TRANSLATION :
The USA is now using the remnants of financial aid to Ukraine. About 97 percent of these resources have already been exhausted, - State Department spokesman

He added that the USA assessed Ukraine's situation as "grave", taking into account that the money for support would run out "very soon".

In general, the aid will run out by the end of 2023, unless the US Congress decides to allocate additional funding.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
США сейчас используют остатки финансовой помощи Украине. Уже исчерпано около 97% этих ресурсов, — представитель Госдепа

Он добавил, что Штаты оценивают положение Украины как "тяжелое" с учетом, что деньги на поддержку закончатся "очень скоро".

В общем, помощь исчерпается до конца 2023 года, если Конгресс США не примет решения о выделении дополнительного финансирования.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65748
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
This is how the main Christmas tree of the country looks like - the New Year tree was installed in Kiev

Modest, small. Not at all what we are used to.

There's a war on. No time for celebrations.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Так выглядит главная ёлка страны — в Киеве установили новогоднюю ёлку

Скромная, небольшая. Совсем не такая, к какой мы привыкли.

Война на дворе. Не до праздников.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65747
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Если there will be no funding for Ukraine, then we simply can't continue to supply arms - Biden aide Sullivan

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Если не будет финансирования для Украины, то мы просто не сможем продолжать поставки вооружения, — помощник Байдена Салливан

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65749
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Another weekly infographic from the Prometheus Center's Russia Crisis monitoring data.
ORIGINAL :
Чергова щотижнева інфографіка з частини даних моніторингу Prometheus Center "Російська криза".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19684
InformNapalm

TRANSLATION :
"There are too many publications in the Ukrainian and foreign media that speculate on statements from 'unnamed influential sources'. Speculating, because it is very easy to promote fake news and various information and psychological operations under the "anonymous source" for which there is no one to ask, because the source is "anonymous."

For the duration of the war, I would generally advise adopting some restrictions on the "unnamed anonymous source" in the media, which is not responsible for anything, but the consequences of these fakes are shaking the whole country.

If you want to make a serious political statement or give an insight, please name a specific source that can be verified. Because unnamed sources are the ears of political manipulators and provocateurs who juggle the fates of truth and disinformation in proportions that are beneficial to them. And yes, very often "unnamed anonymous sources" in the media come from the President's Office," Roman Burko, founder of the international intelligence community InformNapalm, wrote on his Facebook page.
ORIGINAL :
"Зараз надто багато розвелося публікацій в українських і закордонних ЗМІ, які спекулюють заявами із "неназваних впливових джерел". Саме спекулюють, бо під "анонімним джерелом" дуже легко просувати вкиди та різні інформаційно-психологічні операції, за які немає з кого спитати, бо джерело ж "анонімне".

На час війни я б взагалі радив прийняти якісь обмеження на "неназване анонімне джерело" в ЗМІ, яке не несе ні за що відповідальність, але наслідки цих вкидів хитають всю країну.

Хочеш зробити серйозну політичну заяву чи дати інсайд, будь добрий, називай конкретне джерело, яке можна перевірити. Бо під неназваними джерелами стирчать вуха політичних маніпуляторів та провокаторів, які жонглюють долями правди й дезінформації в тих пропорціях, в яких їм це вигідно. І так, дуже часто "неназвані анонімні джерела" в ЗМІ лунають саме з Офісу президента", - написав на своїй сторінці у Facebook засновник міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm Роман Бурко.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19685
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes with Shahed drones in Kharkiv region - OVA

Izyum and Chuhuiv districts are under attack. There are hits on civilian infrastructure. Several fires broke out, no casualties so far. Emergency services are working on the ground.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Окупанти завдають ударів безпілотниками «Шахед» по Харківщині, - ОВА

Під ударом - Ізюмський та Чугуївський райони. Є влучання по об‘єктах цивільної інфраструктури. Виникли кілька пожеж, на цю хвилину - без постраждалих. Екстрені служби працюють на місцях.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126071
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At the end of October 2023, an assault group from the 1st Assault Platoon of the RDC conducted a successful assault in the area of the Avdiivka Coke Plant.

During the night attack, the Russian Volunteer Corps assault team cleared the trenches and took over the enemy position. After stabilization measures, the RVC soldiers handed over the captured position to the Ukrainian armed forces.

In addition to the RDC recruits, former soldiers of the Russian Armed Forces from the Wagner and StormZ PMCs proved themselves in this battle.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наприкінці жовтня 2023 року штурмова група зі складу 1 штурмового взводу РДК провели успішний штурм у районі авдіївського коксохімічного заводу.

Штурмовики Російського Добровольчого Корпусу в ході нічної атаки зачистили окопи та зайняли ворожу позицію. Після стабілізаційних заходів бійці РДК передали захоплену позицію під контроль збройних сил України.

У цьому бою крім новобранців РДК чудово зарекомендували себе і колишні солдати ЗС РФ із ПВК «Вагнер» та ШтормZ.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126072
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢If you don't know the state language, get the fuck out of Latvian educational institutions!

According to the law, teachers in Latvia must know the state language at the C1 level, i.e. speak it fluently.

🔴Meanwhile, Putin said that "Russophobia" in the Baltic states existed even before the EEAS.

If Latvia continues to treat the population that wants to live there in a pig-like manner, this government will soon face a corresponding attitude," the bunker scum says with threatening notes, sensing the weakness of European countries in opposing him.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🟢Не знаєш державної мови - н@хуй з навчальних закладів Латвії!

По закону у Латвії викладачі мають знати державну мову на рівні С1, тобто вільно говорити.

🔴Тим часом путін заявив - "русофобія" в країнах Прибалтики була ще до еС-Ве-О.

Якщо в Латвії продовжать віддноситись по-свинськи до населення, яке хоче жити там, то скоро ця влада зіткнеться з відповідним ставленням,- з нотами погроз заявляє бункерне чмо, відчуваючи слабкість європейських країн у протистоянні йому.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The countdown is on: a combat medic of the Chervona Kalyna brigade of the National Guard, which is currently defending the Zaporizhzhia sector, showed his work in providing first aid and evacuating a wounded man from the battlefield.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рахунок йде на секунди: бойовий медик бригади НГУ "Червона Калина", що наразі боронить Запорізький напрямок, показав свою роботу з надання першої допомоги та евакуації пораненого з поля бою.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126073
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night alone, during another raid by the Shahed, 18 drones were destroyed. Most of them. Most of the drones destroyed were the result of mobile fire groups. This is how it should be. I thank everyone who trains the soldiers of these groups and who works to provide them with everything they need.

Last night, the mobile firing teams in Mykolaiv, Kherson, Ivano-Frankivsk and Kirovohrad regions worked well. I am grateful to you guys personally, and to everyone else who is on duty every day and night in our various regions.

I would also like to recognize the Air Force soldiers: our pilots, engineers, anti-aircraft gunners and air defense units of the Army. Your vigilance, soldiers, and accuracy are the sustainability of our entire country and our cities.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Тільки за минулу ніч, під час чергового нальоту «шахедів», вдалося знищити 18 дронів. Більшість. Більшість зі знищених – результат саме мобільних вогневих груп. Так і має бути. Я дякую всім, хто тренує воїнів таких груп і хто працює для їхнього забезпечення всім необхідним.

Минулої ночі гарно відпрацювали мобільні вогневі групи в Миколаївській, Херсонській, Івано-Франківській та Кіровоградській областях. Я вдячний вам особисто, хлопці, та всім іншим, хто щодня й щоночі на чергуванні в різних наших регіонах.

Також відзначу воїнів Повітряних сил: наших льотчиків, інженерів, зенітників та підрозділи ППО Сухопутних військ. Ваша уважність, воїни, і влучність – це стійкість усієї нашої держави та наших міст.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24752
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Despite the authorities' statement, Kyiv residents still ask to cancel the curfew for the New Year

"Given that most people are already wandering the streets at night. On New Year's Eve, they are unlikely to be conscious, but some will still go out. So what's the problem with giving people the opportunity to go out with friends or celebrate at home and go to someone's house for one night," the author writes.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кияни не зважаючи на заяву влади все ж таки просять відмінити комендантську годину на Новий рік

«Враховуючи те що більшість людей і так вештаються по вулиці вночі. На новорічну ніч вони навряд чи будуть зберігати свідомість, та хтось таки буде виходити на вулицю. То у чому проблема на одну ніч дати людям можливість у ніч вийти до друзів чи відсвяткувати спочатку вдома та поїхати до когось», – пише автор.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52051
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Klitschko showed the mounted Christmas tree on St. Sophia Square
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кличко показав змонтовану ялинку на Софійській площі
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52049
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Ten-year-old British boy Teddy Cottle has created a petition calling on Apple to change the Nerd emoji. The boy believes that the emoji's front teeth give the wrong impression of those who wear glasses.

The boy changed the emoji design, replacing the toothy grin with a light smile.

Photo: BBC

@babel
ORIGINAL :
Десятирічний британець Тедді Коттл створив петицію, у якій закликав компанію Apple змінити емодзі «Ботанік». Хлопчик вважає, що передні зуби емодзі створюють неправильне враження про тих, хто носить окуляри.

Хлопець змінив дизайн емодзі, замінивши зубасту усмішку легкою посмішкою.

Фото: BBC

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42656
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian military report a moped flying towards Snihurivka district

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляютьпро проліт мопеда в бік Снігурівщини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43799
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv Mayor Vitali Klitschko showed the capital's Christmas tree on St. Sophia Square. It has already been installed, but not yet decorated.

@babel
ORIGINAL :
Мер Києва Віталій Кличко показав столичну ялинку на Софійській площі. Її уже встановили, але поки не прикрасили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42657
Бабель

TRANSLATION :
In June, NATO headquarters hosted a meeting between the top U.S. military commanders, led by Secretary of Defense Lloyd Austin, and Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov. Only a week had passed since the start of the Ukrainian counteroffensive in southern Ukraine, and it was already clear that it had not gone as planned. Austin asked Reznikov why the Ukrainian Armed Forces were not making full use of the demining equipment that had been donated by Western allies. Reznikov replied that without air support, the equipment is quickly destroyed by the Russians, so the only way out is to walk through kilometers of dense minefields on foot.

Washington Post journalists write that this meeting showed serious disagreements between Ukraine and the United States on how Ukraine should wage war. The newspaper wrote two large articles about how the counteroffensive was planned, why the US and Ukrainian military argued, and how the offensive ultimately went awry. Most of the sources in this text are anonymous. "Babel retells the main points.

@babel
ORIGINAL :
У червні в штаб-квартирі НАТО відбулася зустріч вищого військового командування США на чолі з міністром оборони Ллойдом Остіном та українського міністра оборони Олексія Рєзнікова. Минув лише тиждень від початку українського контрнаступу на півдні України, і вже було зрозуміло, що він пішов не так, як планували. Остін спитав у Рєзнікова, чому ЗСУ не використовують у повному обсязі обладнання для розмінування, яке передали західні союзники. Рєзніков відповів, що без повітряної підтримки техніку швидко знищують росіяни, тож єдиний вихід — проходити кілометри щільних мінних полів пішки.

Журналісти Washington Post пишуть, що ця зустріч показала серйозні розбіжності між Україною та США в тому, як Україна має вести війну. Видання написало дві великі статті про те, як планували контрнаступ, чому американські та українські військові сперечалися і як врешті-решт наступ пішов не за планом. Більшість джерел у цьому тексті — анонімні. «Бабель» переказує головне.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42654
Бабель

TRANSLATION :
Air alert in the East of the country

Threat of use of guided aircraft missiles (X-59)

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога на Сході країни

Загроза застосування керованих авіаційних ракет (Х-59)

Перебувайте в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43414
Ukraine NOW

TRANSLATION :
200 vessels have already left Ukrainian ports via the temporary corridor in the Black Sea

Since August 8, more than 7 million tons of cargo have been exported from the ports of Pivdennyi, Odesa, and Chornomorsk, almost 5 million tons of which are products of Ukrainian farmers," First Deputy Prime Minister Oleksandr Kubrakov said.

"Today, 31 vessels are being loaded in the ports of Odesa, Chornomorsk, and Pivdennyi, and another 30 vessels are following the corridor in both directions," Kubrakov added.

As a reminder, Ukraine managed to restore the operation of the Greater Odesa ports without the involvement of third parties, which became possible due to military preconditions, in particular, the attack on the Russian landing ship in August.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Тимчасовим коридором у Чорному морі з українських портів вийшли вже 200 суден

З 8 серпня понад 7 млн тонн вантажів було експортовано з портів Південний, Одеса та Чорноморськ, з них майже 5 млн тонн - це продукція українських аграріїв, - повідомляє перший віцепремʼєр Олександр Кубраков.

"Сьогодні в портах Одеса, Чорноморськ та Південний під завантаженням 31 судно, ще 30 суден слідують коридором в обидва боки", - додав Кубраков.

Нагадаємо, Україні вдалося відновити роботу портів Великої Одеси без участі третіх сторін, що стало можливим завдяки військовим передумовам, зокрема – атаці по десантному кораблю рф у серпні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43412
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU Council extends global sanctions regime for human rights violations for 3 years

The European Council's website states that the current sanctions, which currently apply to 67 individuals and 20 legal entities, will be reviewed annually.

The general sanctions list includes 47 Russian citizens who are responsible for systemic human rights violations during the actions against Ukraine, involved in internal repressions in Russia or international crimes, in particular in the CAR.

Those subject to the restrictive measures are subject to a ban on entry to the EU and an asset freeze. In addition, individuals and legal entities in the EU are prohibited from providing funds to those on the list.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Рада ЄС подовжила глобальний режим санкцій за порушення прав людини на 3 роки

На сайті Європейської ради зазначається, що чинні санкції, під якими наразі перебувають 67 фізичних та юридичних осіб і 20 юридичних осіб переглядатимуться щорічно.

До загального санкційного списку входять 47 громадян рф, які відповідальні за системні порушення прав людини під час дій проти України, причетні до внутрішніх репресій на території рф або до міжнародних злочинів, зокрема на території ЦАР.

Ті, на кого поширюються обмежувальні заходи, підпадають під заборону на в'їзд до ЄС, а також замороження активів. Крім того, фізичним та юридичним особам у ЄС заборонено надавати кошти тим, хто входить до списку.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43415
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The population of Ukraine is 31.6 million people on the government-controlled territory and 37.6 million within the 1991 borders.

📌The State Statistics Service was unable to accurately count Ukrainians during the war, and the above figures are based instead on data from the country's three main mobile operators.

📌In Ukraine, the birth rate has fallen to a critically low level during the war.

While before the war, in the language of statistics, 1.16 children were born per woman, in 2022 this figure was approximately 0.9 children per woman.

Demographers predict that the results of 2023 will be catastrophic - about 0.7 children per woman.

Demography is a component of war.

📌 According to American researchers, demography and related studies were a major part of Russia's preparations for the war in Ukraine.

📌 Ukraine's future: at least two children per family and 300,000 migrants to the country every year, demographers say

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Населення України 31,6 млн людей на підконтрольній території та 37,6 млн у межах кордонів 1991 року.

📌Держстат у ході війни невзмозі точно підрахувати українців, а озвучені вище цифри базуються натомість на даних трьох головних мобільних операторів країни.

📌В Україні під час війни народжуваність впала до критично низького рівня.

📌 Якщо перед війною, мовою статистики, на одну жінку народжувалося 1,16 дитини, то у 2022 році ця цифра становила приблизно 0,9 дітей на одну жінку.

📌 А підсумки 2023 року, прогнозують демографи, є взагалі катастрофічними – близько 0,7 дитини на одну жінку.

📌 Демографія - складова війни.

📌 За інформацією американських дослідників, демографія та пов’язані з нею дослідження були основною частиною підготовки росії до війни в Україні.

📌 Майбутнє України: мінімум дві дитини у родині і 300 000 мігрантів до країни щороку, кажуть демографи

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126074
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
700 DRONES TODAY!

Yes, we have purchased 700 FPV drones for the frontline today, and a total of 1100 in the last 3 days!
In these 3 days, you have donated over 18 million hryvnias.

That's a total of 18,259 drones in total🚀.

Drones that are converted into a destroyed enemy.
Drones that save our soldiers.

Thank you!
ORIGINAL :
700 ДРОНІВ ЗА СЬОГОДНІ!

Так, ми з вами за сьогодні придбали для фронту +700 FPV, і всього 1100 за останні 3 дні!
За ці 3 дні ви задонатили понад 18 мільйонів гривень.

Загалом вже 18 259 дронів🚀

Дронів, які конвертуються у знищеного ворога.
Дронів, які рятують наших солдатів.

Дякую вам!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23104
STERNENKO

TRANSLATION :
Mopeds over the Kharkiv region
ORIGINAL :
Мопеди над Харківщиною
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23103
STERNENKO

TRANSLATION :
Evacuation
ORIGINAL :
Вєчной евакуации
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17845
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Launching 4 FAB-500s with UMPCs from one board at once somewhere on the frontline. Moreover, it is reported that the maximum salvo can be 6 FAB-500 or 3 FAB-1500.

Unfortunately, the situation with the UMPC is only getting worse. Every month, Russia increases the number of air strikes - from about 1160 in October to about 1200 in November.
ORIGINAL :
Запуск відразу 4-х ФАБ-500 з УМПК з одного борта десь на фронті. Ба більше, повідомляється, що максимальний залп може становити 6 ФАБ-500 або 3 ФАБ-1500.

Ситуація з УМПК, на жаль, лише погіршується. Кожного місяця рф збільшує кількість ударів авіабомбами — з ~1160 в жовтні до ~1200 в листопаді.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17846
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇺🇦 PT-91 Twardy tanks spotted in Zaporizhzhia sector

These tanks were handed over by Poland to the Armed Forces of Ukraine to protect Ukraine 🇵🇱

#Ukraine #Poland #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На запорізькому напрямку помітили танки PT-91 Twardy

Ці танки Польща передала військовим ЗСУ для захисту України 🇵🇱

#Україна #Польща #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27735
Мілітарний

TRANSLATION :
Top news for December 4:

▪️Вночі Air Force destroys 1 guided missile and 18 kamikaze drones

▪️У heavy trucks are being cleared at the Uhryniv-Dolhobychuv checkpoint

▪️UNITED24 has handed over another 5000 FPV drones purchased in the framework of Operation Unity to our fighters

▪️ "Swarm of Revenge" has already gone to the front

▪️Президент Bulgaria's Rumen Radev vetoed the transfer of 100 armored personnel carriers to Ukraine

▪️У Kyiv Pechersk Lavra will now commemorate Ukrainian defenders captured by the enemy every day

▪️Україна Ukraine has received scarce missiles for air defense systems and new anti-aircraft systems from partners, - Zelensky

▪️Литва allocates €1 million to Ukraine through the Council of Europe Development Bank fund

✅ Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 4 грудня:

▪️Вночі Повітряні Сили знищили 1 керовану ракету та 18 дронів-камікадзе

▪️У пункті пропуску “Угринів-Долгобичув” почали оформлювати великовагові вантажівки

▪️UNITED24 передало нашим бійцям ще 5000 FPV-дронів, придбаних у межах Операції “Єдність”

▪️«Рій помсти» вже відправився на фронт

▪️Президент Болгарії Румен Радев наклав вето на передачу Україні 100 БТР

▪️У Києво-Печерській Лаврі відтепер щодня згадуватимуть захисників України, які потрапили у полон ворога

▪️Україна отримала дефіцитні ракети до систем ППО і нові зенітні комплекси від партнерів, - Зеленський

▪️Литва виділяє Україні €1 мільйон через фонд Банку розвитку Ради Європи

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43418
Ukraine NOW

TRANSLATION :
National Security Advisor Sullivan urges Congress to support White House request for additional funding for Ukraine

According to him, "any member of Congress who does not support funding for Ukraine is voting for an outcome that makes it easier for Putin to win."

"This will harm democracy and help dictators. And we believe that this is the wrong lesson in history, and that every member of Congress - Democrat and Republican - should vote in support of this decision," the White House official added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Радник президента США з нацбезпеки Салліван закликав Конгрес підтримати запит Білого дому на додаткове фінансування для України

За його словами, "будь-який член Конгресу, який не підтримує фінансування України, голосує за результат, який полегшить Путіну перемогу".

"Це зашкодить демократії і допоможе диктаторам. І ми вважаємо, що це неправильний урок історії, і що кожен член Конгресу – демократ і республіканець – повинен проголосувати на підтримку цього рішення", – додав посадовець Білого дому.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43417
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Disinformation
❌ Traitor Oleksandr Semchenko posted a video of the shooting of two Ukrainian soldiers on his TG channel and wrote that it was made by Ukrainian propaganda to allegedly reduce the number of cases of surrender of Ukrainian soldiers.

🔶 Disinformation
❌ Russian TG channel "UKROPSKY FRESH" posted a comment: "The Kyiv synagogue rebelled against the canonical Ukrainian Orthodox Church. Ukraine protects the Nazis who terrorize Russian-speaking residents of Ukraine, whitewash the murderers of Jews and send Ukrainians to a senseless slaughter."

🔶 Disinformation
❌ Russian propagandist V. Nosov stated: "The Armed Forces are gradually losing their combat capability. There are more and more untrained and unprepared reservists for combat operations".

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Дезінформація
❌ Зрадник о. семченко опублікував у своєму TG-каналі відео розстрілу двох українських військових та написав, що воно зроблене українською пропагандою для того, щоб нібито зменшити випадки здачі у полон українських військових.

🔶 Дезінформація
❌ російський TG-канал «УКРОПСКИЙ ФРЕШ» поширив коментар: «Київська синагога повстала проти канонічної Української православної церкви. Україна захищає нацистів, які тероризують російськомовних жителів України, відбілюють убивць євреїв і відправляють українців на безглузду бійню».

🔶 Дезінформація 
❌ російський пропагандист в. носов заявив: «ЗСУ поступово втрачають боєздатність. У їхньому складі все більше ненавчених і непідготовлених для ведення бойових дій резервістів».

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8132
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Four Katsaps and a Nepalese, prisoners of war from the 70th motorized rifle regiment of the Eref, were captured in the Zaporizhzhya direction.
The Nepalese prisoner says that there are more than a thousand people like him in the Ukrainian army. Perhaps this is an exaggeration, but obviously, the Katsaps have found another source of cheap replenishment of the invading troops 🥩
ORIGINAL :
Чотири кацапи і непалець, полонені із 70-го мотострілецького полку ереф, захоплені на Запорізькому напрямку.
Полонений з Непалу розповідає, що таких, як він, в москальській армії більше тисячі. Можливо це перебільшення, але вочевидь, кацапи знайшли, ще одне джерело поповнення загарбницьких військ дешевим 🥩
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21501
Третя Сила

TRANSLATION :
The left bank of the Kherson region, demilitarization of the enemy's 2C7 Peon cannon and Osa SAM.
The work of the Flying Skull unit together with the artillery of the Defense Forces.
ORIGINAL :
Лівобережжя Херсонщини, демілітаризація ворожої гармати 2С7 "Піон" та ЗРК "Оса".
Робота підрозділу "Flying Skull" спільно з артилерією Сил оборони.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21502
Третя Сила

TRANSLATION :
Last night alone, during another raid by the Shahed, 18 drones were destroyed. Most of them. Most of the drones destroyed were the result of mobile fire groups. This is how it should be. I thank everyone who trains the soldiers of these groups and who works to provide them with everything they need.

Last night, the mobile firing teams in Mykolaiv, Kherson, Ivano-Frankivsk and Kirovohrad regions worked well. I am grateful to you guys personally, and to everyone else who is on duty every day and night in our various regions.

I would also like to recognize the Air Force soldiers: our pilots, engineers, anti-aircraft gunners and air defense units of the Army. Your vigilance, soldiers, and accuracy are the sustainability of our entire country and our cities.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Тільки за минулу ніч, під час чергового нальоту «шахедів», вдалося знищити 18 дронів. Більшість. Більшість зі знищених – результат саме мобільних вогневих груп. Так і має бути. Я дякую всім, хто тренує воїнів таких груп і хто працює для їхнього забезпечення всім необхідним.

Минулої ночі гарно відпрацювали мобільні вогневі групи в Миколаївській, Херсонській, Івано-Франківській та Кіровоградській областях. Я вдячний вам особисто, хлопці, та всім іншим, хто щодня й щоночі на чергуванні в різних наших регіонах.

Також відзначу воїнів Повітряних сил: наших льотчиків, інженерів, зенітників та підрозділи ППО Сухопутних військ. Ваша уважність, воїни, і влучність – це стійкість усієї нашої держави та наших міст.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13449
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13448
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Помічені power surges in the region. Unplug appliances just in case

P.S. Please subscribe to our reserve to always be in touch with us - t.me/kharkivrezerv
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Помічені стрибки напруги в області. Вимкніть про всяк випадок техніку з розеток

P.S підпишіться будь ласка на наш резерв щоб завжди бути на звʼязку із нами - t.me/kharkivrezerv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71228
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Izyum district - be careful, the threat of UAVs is also for you
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ізюмський район - будьте уважні, загроза БПЛА також для вас
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71229
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Mopeds are spotted again in Chuhuiv district, Chuhuiv/Izyum/Balakliya traffic vector
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову фіксуються мопеди в Чугуївському районі, вектор руху Чугуїв/Ізюм/Балаклія
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71225
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Video of how the State Emergency Service tried to pull gas workers out of the ground 💔
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відео, як ДСНС намагалися витягнути газовиків з землі 💔
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71231
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Chuhuiv is again better away from windows, take care of yourself dear
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чугуїв знову краще подалі від вікон, бережіть себе любі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71227
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
All clear, further exploration
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чисто, дорозвідка
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71230
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, two gas service workers were killed by a landslide during emergency work

Two men born in 1981 and 1975 were buried under a layer of earth.

More than 30 rescuers tried to quickly dig the men out of the ground, but they were already without signs of life after being removed, the State Emergency Service reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Харкові двоє працівників газової служби загинули через зсув ґрунту під час аварійних робіт

Під шаром землі опинилось двоє чоловіків 1981 та 1975 рр.н.

Понад 30 рятувальників намагались швидко відкопати з-під землі чоловіків, але після вилучення вони вже були без ознак життя, повідомили у ДСНС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43419
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air raid alert!

Kherson, Mykolaiv, Kirovohrad, Odesa regions - the threat of "Shahed"

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога!

Херсонська, Миколаївська, Кіровоградська, Одеська області - загроза "шахедів"

Залишайтеся у безпечних місцях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43421
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today, the Assembly of the International Maritime Organization adopted a resolution in support of our efforts in the Black Sea - Ukraine's success in restoring navigation and the work of the new "grain corridor" - Zelenskyy on an important result for Ukraine at the international level

This export corridor has already yielded results - more than 7 million tons of cargo.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні Асамблея Міжнародної морської організації ухвалила резолюцію на підтримку наших зусиль у Чорному морі – українського успіху з відновлення судноплавства та роботу нового «зернового коридору», - Зеленський про важливий результат для України на міжнародному рівні

Цей експортний коридор уже дав результат – понад 7 мільйонів тонн вантажів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78439
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
How have prices for the basic set of products changed over the year?

The borscht set - cabbage, onions, beets, potatoes and carrots - has fallen in price compared to the end of last year

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Як за рік змінилися ціни на базовий набір продуктів?

Борщовий набір – капуста, цибуля, буряк, картопля та морква – подешевшав порівняно з кінцем минулого року

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78438
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Gostomel, Kyiv region, 100 houses have not been rebuilt because the ex-head of the rural VA embezzled building materials worth 11 million UAH

Without комментариев🤦🏻‍♂️

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Гостомеле Киевской области не восстановили 100 домов, потому что экс-глава сельской ВА присвоил стройматериалы на 11 млн грн

Без комментариев🤦🏻‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65750
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Interesting vacancies have started to appear on websites. Will Boryspil airport open soon?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
На сайтах начали появляться интересные вакансии. Скоро откроют аэропорт "Борисполь"?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65751
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"We don't leave our own behind." Way to go

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Своих не бросаем добиваем". Так держать

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65755
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Cancellation. It is not Boryspil airport that is looking for employees, but the State Aviation Enterprise "Ukraine", which is engaged in servicing the country's top leadership

AN-148 and Airbus A-319 airplanes are used by the top leadership for air travel.

UPD: The airport is also looking for staff. We are waiting for official information.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Отмена. Работников ищет не аэропорт Борисполь, а Гос авиа предприятие "Украина", которое занимается обслуживанием высшего руководства страны

Самолеты АН-148 и Airbus A-319 используются высшим руководством для авиаперелетов.

UPD: аэропорт всё-таки тоже ищет персонал. Ждем официальную инфу.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65753
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Shahid is found in Cherkasy, his movement vector is Bila Tserkva

If he does not change his course, there will be an alarm in Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Черкасах виявлено Шахід, вектор його руху - Біла Церква

Якщо не змінить курс руху, в Київський області буде тривога
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52052
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The oldest land animal in the world, Jonathan the tortoise, celebrated his 191st birthday.

It is believed that he was born around 1832 because he was fully mature when he was brought from the Seychelles to St. Helena in 1882. So, he was at least 50 years old then. It is likely that his age is actually higher.

Zoologists say Jonathan is in good health and has an excellent chance of living to his third century.

Photo: Guinness World Records

@babel
ORIGINAL :
Найстаріша наземна тварина у світі — черепаха Джонатан — відсвяткувала 191-й день народження.

Вважається, що він народився близько 1832 року, тому що був повністю зрілим, коли його привезли з Сейшельських островів на острів Святої Єлени в 1882 році. Отже, тоді мав не менше 50 років. Цілком імовірно, що його вік насправді більший.

Зоологи кажуть, що Джонатан у доброму здоров’ї і має прекрасні шанси дожити до свого третього століття.

Фото: Guinness World Records

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42661
Бабель

TRANSLATION :
North Dakota Governor Doug Burgum, a Republican, announced the end of his presidential campaign. He participated in the first two Republican debates, but on average, Burgum's support among Republicans remained at one percent.

Now, six politicians are running for the official Republican presidential nomination: former President Donald Trump, Florida Governor Ron DeSantis, former South Carolina Governor Nikki Haley, entrepreneur Vivek Ramaswamy, former New Jersey Governor Chris Christie, and former Arkansas Governor Asa Hutchinson.

Photo: AP

@babel
ORIGINAL :
Губернатор штату Північна Дакота, республіканець Даг Бургум оголосив про завершення своєї президентської кампанії. Він брав участь у перших двох республіканських дебатах, однак у середньому підтримка Бургума серед республіканців залишилася на рівні одного відсотка.

Тепер на офіційне висування в президенти від Республіканської партії претендують шість політиків: експрезидент Дональд Трамп, губернатор Флориди Рон Десантіс, колишній губернатор Південної Кароліни Ніккі Гейлі, підприємець Вівек Рамасвамі, колишній губернатор Нью-Джерсі Кріс Крісті та ексгубернатор Арканзасу Аса Гатчінсон.

Фото: AP

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42660
Бабель

TRANSLATION :
🌾 More than seven million tons of cargo have already been transported through the "grain corridor" that Ukraine created in the Black Sea after Russia withdrew from the "grain deal," President Volodymyr Zelenskyy said.

@babel
ORIGINAL :
🌾 Понад сім мільйонів тонн вантажів уже перевезено «зерновим коридором», який Україна створила в Чорному морі після виходу росії з «зернової угоди», повідомив президент Володимир Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42659
Бабель

TRANSLATION :
Hackers with close ties to Russia and China have hacked into Sellafield, a nuclear facility in Britain. According to The Guardian, in 2015, experts found malware in the system, but Sellafield's management hid it from the authorities. Hackers could access information on the movement of radioactive waste and monitoring of hazardous materials leaks.

- The Sellafield nuclear complex was opened in 1956. It is one of the most dangerous in the world, as it houses the largest plutonium storage facility on the planet.

Photo: The Guardian

@babel
ORIGINAL :
Хакери, тісно пов'язані з росією і Китаєм, зламали «Селлафілд» — ядерний об'єкт у Британії. Як пише The Guardian, у 2015 році фахівці знайшли в системі вороже програмне забезпечення, але керівництво «Селлафілду» приховало це від влади. Хакери могли отримати доступ до інформації про переміщення радіоактивних відходів та моніторинг витоків небезпечних матеріалів.

• Атомний комплекс «Селлафілд» відкрили в 1956 році. Він є одним із найнебезпечніших у світі, адже в ньому розташоване найбільше сховище плутонію на планеті.

Фото: The Guardian

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42658
Бабель

TRANSLATION :
🕶 Advent. Satellite image. Day 4 - South-eastern part of Ukraine

🛰 This image, dated September, demonstrates how LBZ affects agriculture. Usually, the images consist of fields with different shades, depending on the time they were cultivated, the crops that are growing, etc. But the land near the front is not cultivated and becomes a place for IEDs and minefields. Accordingly, from space you can see how the buffer zone between the rear is formed.

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Супутниковий знімок. День 4 — Південно-східна частина України

🛰 Даний знімок датований вереснем демонструє як ЛБЗ впливає на сільське господарство. Зазвичай знімки складаються з полів з різними відтінками, залежно від часу їх обробки, культури, яка росте, тощо. Але землі біля фронту не обробляються і стають місцями для ІФС та мінних полів. Відповідно з космосу можна побачити як проходить буферна зона між тилами.

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18216
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The enemy made advances near Khromove, in summer cottages near Bakhmut, north of Klishchiyivka, south of Avdiivka spoil tip, in Pervomaiske and near Verbove. The contact line east of Avdiivka has been clarified.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Ворог мав просування біля Хромового, на дачах біля Бахмута, північніше Кліщіївки, південніше Авдіївського терикону, в Первомайському та біля Вербового. Уточнено лінію зіткнення східніше Авдіївки.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18217
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Defense of Avdiivka.
One of your drones, controlled by the superior Shadow unit, is shot down by a Russian attack aircraft.

After the impact, his ass caught fire.
ORIGINAL :
Оборона Авдіївки.
Один із ваших дронів під керуванням чудового підрозділу Shadow залітає у російського штурмовика.

Після удару в нього запалала дупа.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23105
STERNENKO

TRANSLATION :
A festive vibe from the Armed Forces of Ukraine. The story of a fighter.

To keep his canteen from leaking during monotonous winter evenings in the army. I decided to do something with my hands. I really love Christmas with its delights: caroling, gifts, home decorations, and delicious cooking.

And someday I dream of walking through a real nativity scene with my friends), so I decided to learn how to make masks. Of course, according to my commanders, in my free time I should be studying the charter of the Armed Forces of Ukraine, but I hope they won't read this post)

Frankly, I was inspired by the works of Maria Prymachenko)

(c) Vova Kravchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Святковий вайб від ЗСУ. Історія бійця.

Щоб не потекла фляга від одноманітних зимових вечорів у війську. Надумав робити щось руками. Я дуже люблю Різдво з його принадами: колядуванням, подарунками, прикрасами оселі, смачними клопотами на кухні.

І колись мрію пройтись друзями справжнім вертепом) тому зважився навчитись робити маски. Звісно на думку моїх командирів у вільний від несення служби час я мав би вчити статут ЗСУ, але сподіваюсь вони цей пост не прочитають)

Скажу відверто надихався роботами Марії Примаченко)

(с) Вова Кравчук 

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126076
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are burning the red-haired equipment, - "Rarog" of the 24th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Палимо русняву техніку, - "Рарог" 24 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126075
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Thanks to the excellent work of the FPV pilots of the 1st detachment of the Omega Special Forces Center, the occupiers received tickets to a New Year's concert in the kobzon🔥.

The last seconds of the video are enchanting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдяки відмінній роботі пілотів fpv 1 загону Центру спеціального призначення «Омега» - окупанти отримали квитки на новорічний концерт до кобзона🔥

Останні секунди відео феєричні.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126085
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
4-5 thousand Nepalis are fighting for Russian terrorists!

This and other things were told by a captured Nepali student who decided to kill Ukrainians for money. According to him, in about 50 days of war, he received as much as 4000 rubles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За російських терористів воює 4-5 тисяц непальців!

Про це та інше розповів полонений студент-непалець, який вирішив вбивати українців за гроші. За його словами приблизно за 50 днів війни він отримав аж 4000 рублів.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126086
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shahids have been detected from Krivoy Rog, flying in our direction.

Send news @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
С Кривого Рога обнаружены Шахиды, летят в нашу строну

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43801
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ballistic threat to Mykolaiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза балістики для Миколаєву

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43802
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
More UAVs in Mykolaiv region from Kherson

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще БПЛA у напрямку Миколаївщина з Херсонщини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43803
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A Shahed flying past Ochakiv to the north, and another Shahed flying towards Nova Odesa

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Зафіксовано проліт Шахеда повз Очаків на північ, інший Шахед в напрямку на Нову Одесу

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43800
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian M2 Bradley withstands ATGM hit in Avdiivka sector

M2 Bradley is now being actively deployed to destroy Russian infantry in the landings near the village of Stepove

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На авдіївському напрямку український М2 Bradley витримав влучання з ПТРК

М2 Bradley зараз активно залучаються для знищення російської піхоти у посадках біля села Степове

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27736
Мілітарний

TRANSLATION :
🇧🇬🇺🇦 The ruling majority in the Bulgarian parliament plans to override the presidential veto on the transfer of APCs to Ukraine

In 2019, the president of this country tried to block the F-16 deal, but the parliament managed to override the veto

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇧🇬🇺🇦 Правляча більшість в парламенті Болгарії планує подолати президентське вето щодо передачі Україні БТР

У 2019 році президент цієї країни намагався заблокувати угоду на F-16, проте парламенту тоді вдалося здолати вето

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27737
Мілітарний

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13452
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Clarification on the "vacancies at Boryspil": it is not the airport that is looking for employees, but the State Enterprise "Ukraine", which serves the top leadership of the state.

The AN-148 and Airbus A-319 aircraft for which pilots are being sought are the aircraft used by the top leadership of the state for air travel.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Уточнення по «вакансіях на Бориспіль»: працівників шукає не аеропорт, а ДАП "Україна", яке займається обслуговуванням вищого керівництва держави.

Літаки АН-148 та Airbus A-319, на які шукають пілотів, є літаками, які використовує вище керівництво держави для авіаперельотів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78443
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
📰 What the world wrote about the Russian-Ukrainian war on December 4

🖌 In the temporarily occupied territories of Ukraine, the Russian administration has restored the punitive units of SMERSH, an organization that was supposed to fight spies during World War II in Soviet territories. Now, according to Newsweek, the occupiers' and collaborators' units will search for pro-Ukrainian people in the occupied Kherson, Zaporizhzhia, northern Donetsk, and Luhansk regions. The SMERSH organization, which stands for "death to spies," operated from 1943 to 1946 and was particularly cruel in its treatment of suspected spies. Thousands of people were tortured by the Smershiv, and thousands were killed, including members of their group suspected of disloyalty. Despite the fact that such units can only mean an increase in the level of terror and the recognition that the Ukrainian underground in the temporarily occupied territories is active and causing trouble for Russia, official statements and reports in the propaganda media present the SMERSH in 2023 as a return to long-forgotten valuable traditions. One of the Russian TV channels even found a member of one of these units from the 1940s. She told how they were taught to neutralize valuable documents by tearing them into pieces and swallowing them after chewing them thoroughly, the publication writes.

@babel
#inozmi
ORIGINAL :
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 4 грудня

🖌 На тимчасово окупованих територіях України російська адміністрація відновила каральні загони СМЕРШу ― організації, що мала боротися зі шпигунами під час Другої світової війни на радянських територіях. Тепер загони окупантів та колаборантів, за повідомленням Newsweek, вишукуватимуть проукраїнськи налаштоване населення на окупованих Херсонщині, Запоріжжі, північних Донеччині й Луганщині. Організація СМЕРШ, що розшифровується як «смерть шпигунам», діяла з 1943 по 1946 рік і вирізнялася особливою жорстокістю поводження з підозрюваними у шпигунстві. Через тортури смершівців пройшли тисячі людей, тисячі вони вбили ― зокрема й членів свого угруповання, підозрюваних у нелояльності. Попри те, що подібні загони можуть означати лише підвищення рівня терору й визнання, що українське підпілля на тимчасово окупованих територіях активне й завдає росіянам клопотів, у офіційних заявах і повідомленнях пропагандистських медіа СМЕРШ у 2023-му подається як повернення до давно забутих цінних традицій. Один із російських телеканалів навіть знайшов учасницю одного з таких загонів 1940-х. Вона розповідала, як їх навчали знешкоджувати цінні документи ― розірвати на шматочки й, ретельно прожувавши, ковтнути, пише видання.

@babel
#інозмі
SOURCE :
https://t.me/babel/42662
Бабель

TRANSLATION :
How did Yasno cope with the influx of customer calls during the shelling of energy infrastructure last winter? How did it rebuild communications on the fly and what does the infographic with 20 million views have to do with it?

We will talk about this with Mykhailo Vasylenko, Head of Marketing Communications and PR at Yasno.
We will also ask about the communication strategy for this winter, processes within the team, and much more.

When: December 6, 16:30.
Where: online, Zoom. Register by following the link

Do you have any questions? Ask them in the comments!
ORIGINAL :
Як Yasno впоралась з навалою дзвінків клієнтів під час обстрілів енергетичної інфраструктури минулої зими? Як на ходу перебудувала комунікації і при чому тут інфографіка, що набрала 20 мільйонів переглядів?

Про це поговоримо з Михайлом Василенком, Head of marketing communications and PR в Yasno.
А також спитаємо про комунікаційну стратегію цієї зими, процеси всередині команди та багато чого іншого.

Коли: 6 грудня, 16:30.
Де: онлайн, Zoom. Реєструйтесь за посиланням

Є питання? Ставте в коментарях!
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3029
UA War Infographics

TRANSLATION :
The President of Slovakia is studying our research on the impact of war on the ecosystem.

We presented the printed version of the study at the UN Climate Change Conference COP28, and this afternoon we will tell the conference visitors about the damage that Russia is doing to the environment of Ukraine.

Download the updated English version of the study here https://www.topleadprojects.com/environmental-project-main
We will update the Ukrainian version soon.

The author of the study is Top Lead content agency.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Президентка Словаччини вивчає наше дослідження про вплив війни на екосистему.

Презентували друковану версію дослідження на Конференції ООН зі змін клімату COP28, і сьогодні вдень будемо розповідати відвідувачам конференції про шкоду, яку росія чинить для довкілля України.

Завантажуйте оновлену англомовну версію дослідження тут https://www.topleadprojects.com/environmental-project-main
Незабаром оновимо україномовну версію.

Автор дослідження - контент-агенція Top Lead.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3028
UA War Infographics

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13453
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Kherson. Silpo - We will stand up
ORIGINAL :
Херсон. Сільпо — Вистоїмо
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6168
Принтер Форт

TRANSLATION :
Britain hands over Martlet missiles to Ukraine - Times

They will help fight Russian drone attacks more effectively.
ORIGINAL :
Британія передала Україні ракети Martlet, — Times

Вони допоможуть ефективніше боротися з атаками російських дронів.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6175
Принтер Форт

TRANSLATION :
New disease in China: Senators call on Biden to ban flights to China.

🫠
ORIGINAL :
В Китаї нове захворювання: сенатори закликають Байдена заборонити польоти до Китаю.

🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6169
Принтер Форт

TRANSLATION :
The first bus trip is already running across the Podilsko-Voskresensky bridge crossing.

Only emergency vehicles, the military, and buses No. 111 are allowed to move through.

By the way, as you can see, the word "emergency" is spelled incorrectly on the road sign. Someone translated it from Russian... 🫠

Interesting facts about this bridge in a recent video with Maksym Bakhmatov
ORIGINAL :
Перший автобусний рейс вже працює через Подільсько-Воскресенським мостовим переходом.

Рух дозволено лише автомобілям екстрених служб, військовим та автобусам №111.

До речі, як бачите, на дорожньому знаку неправильно написано слово «екстрений». Хтось перекладав з російської... 🫠

Цікаві факти про цей міст у недавньому відео з Максимом Бахматовим
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6173
Принтер Форт

TRANSLATION :
Former US Secretary of State Henry Kissinger has died. He was 100 years old.

He said that Ukraine should cede part of its territory to Russia, and that the United States and the West should not count on a Russian defeat in the war.
ORIGINAL :
Помер колишній держсекретар США Генрі Кіссінджер. Йому було 100 років.

Він казав, що Україна має поступитися рф частиною території, а США і Захід — не розраховувати на російську поразку у війні.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6166
Принтер Форт

TRANSLATION :
Trump says he will deport all migrants who attend rallies in support of Hamas
ORIGINAL :
Трамп заявив, що депортуватиме всіх мігрантів, які виходять на мітинги на підтримку ХАМАС
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6174
Принтер Форт

TRANSLATION :
Macaulay Culkin, 43, who played the lead role in the comedy Home Alone, reunited with his "on-screen mom" actress Catherine O'Hara (Kate McCallister in the cult film) after 33 years.
ORIGINAL :
Виконавець головної ролі в комедії «Один вдома» 43-річний Маколей Калкін через 33 роки воззʼєднався зі своєю «екранною мамою» акторкою Кетрін ОʼГарою (Кейт Маккалістер у культовому фільмі).
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6170
Принтер Форт

TRANSLATION :
A very interesting episode with Arestovich, where Latynina reflects on the possibility of offering Putin to choose a Ukrainian as his successor. 🫠
ORIGINAL :
Дуже цікавий випуск з Арестовичем, де Латиніна роздумує про можливість запропонувати путіну обрати наступника українця. 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6167
Принтер Форт

TRANSLATION :
An improvised explosive device in a slow cooker was found on the territory of a military commissariat in Novosibirsk

Around 1 a.m., during the inspection of the military commissariat located on the first floor of a residential high-rise building, a slow cooker was found on the window.

Inside there was a timer with wires and a filament, a gray loose substance - all powered by a Krona battery. The sapper orcs destroyed the curious "multicooker".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Саморобний вибуховий пристрій у мультиварці виявили на території військкомату у Новосибірську

Близько першої ночі під час огляду військового комісаріату, який знаходиться на першому поверсі житлової багатоповерхівки, було виявлено мультиварку на вікні.

Всередині був таймер із проводами та ниткою розжарювання, сипучою речовиною сірого кольору – все це було заживлено батарейкою "Крона". Орки-сапери знищили цікаву "мультиварку".

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126088
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
According to the Katsaps, at night they destroyed as many as 22 Ukrainian UAVs and intercepted 13 more over the Azov Sea and the territory of Crimea, and then an additional hour ago they neutralized six Ukrainian UAVs over the Azov Sea.

A total of 41 UAVs 🧐

We are waiting for interesting videos

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як стверджують кацапи, вночі вони знищили аж 22 українських БПЛА і ще 13 перехопили над акваторією Азовського моря і територією Криму, а потім додатково годину тому ще нейтралізовали шість українських БПЛА над акваторією Азовського моря.

Сумарно 41 БПЛА 🧐

Чекаємо цікаві відосіки

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126087
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A powerful storm washed away the occupiers' trenches in Yevpatoriya and other places in Crimea.
ORIGINAL :
Потужний шторм змив окопи окупантів в Євпаторії та інших місцях Криму.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6160
Принтер Форт

TRANSLATION :
A video has been posted online showing racists throwing grenades into the basements of houses in the village of Kamianka in the Izyum district, where local residents were hiding.

After the liberation, mutilated bodies were found in the same basements.
ORIGINAL :
У мережі з'явилося відео, на якому рашисти кидають гранати в підвали домівок у селі Кам'янка в Ізюмському районі, де ховалися місцеві.

Після звільнення, у тих самих підвалах знаходили понівечені тіла.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6163
Принтер Форт

TRANSLATION :
Do you remember the story of August 29 this year, when a police patrol officer shot and killed a man who resisted arrest in Dnipro?

On November 27, the Dnipro Court of Appeal upheld the appeal of the patrolman's defense and changed his measure of restraint from round-the-clock to nightly house arrest, from 22:00 to 06:00.

Yegor Zvonkov can start working for the National Police, his lawyer said.
ORIGINAL :
Чи пам'ятаєте історію 29 серпня цього року, коли поліцейський патрульний застрелив чоловіка, який чинив опір при затриманні в Дніпрі?

27 листопада, Дніпровський апеляційний суд задовольнив апеляцію захисту патрульного та змінив йому запобіжний захід з цілодобового на нічний домашній арешт — з 22:00 до 06:00.

Єгор Звонков може розпочати роботу в Національній поліції, повідомив його адвокат.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6162
Принтер Форт

TRANSLATION :
Do not film the work of air defense!!!
Reuters: okay))

Night in Kyiv tonight
Published by the Sun and Reuters
ORIGINAL :
Не знімайте роботу ППО!!!
Reuters: окей))

Ніч сьогодні в Києві
Опублікували вже the Sun та Reuters
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6153
Принтер Форт

TRANSLATION :
Refrigerators stolen in Ukraine are being sold in Krasnodar

Rusnya didn't even think to rip off the stickers
ORIGINAL :
У Краснодарі продають холодильники, вкрадені в Україні

Русня не здогадалася навіть зірвати наклейки
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6155
Принтер Форт

TRANSLATION :
The same publications often publish posts about the "frozen conflict" and so on. They seem to be adults, but they behave like ignorant children.
ORIGINAL :
Ці ж самі видання часто публікують пости про "заморожений конфлікт" і таке інше. Здається, дорослі люди, а ведуть себе як неучі.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6154
Принтер Форт

TRANSLATION :
It's very difficult to understand, so no comment.
ORIGINAL :
Дуже важко зрозуміти, тож, без коментарів
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6161
Принтер Форт

TRANSLATION :
This is what the underground bunkers of the racists look like near the occupied Melitopol. They dig every day.
ORIGINAL :
Так виглядають підземні бункери рашистів біля окупованого Мелітополя. Вони риють кожен день.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6165
Принтер Форт

TRANSLATION :
A video of a man filming the work of Kyiv's air defense system while standing in front of a window is circulating online, and then he points the camera downward, revealing a piquant scene.

Someone writes that this is how the Russian IPSO works, and someone says that it means indestructibility. I don't know, I can't figure out which is which.
ORIGINAL :
Мережею шириться відео, де чоловік знімає роботу ППО Києва, стоячи перед вікном, і потім направляє камеру донизу, а там — пікантна сцена.

Хтось пише що це так працює російське ІПСО, а хтось каже, що це означає незламність. Не знаю, не можу зрозуміти що до чого.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6164
Принтер Форт

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 04.12.2023 to 06:00 05.12.2023

Over the past day, the enemy made 89 attacks, firing 490 shells from mortars, artillery, Grad, ATGM, tanks, UAVs and aircraft, including 1 missile.

The enemy fired 22 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; a cinema, a pre-school, the territory of an enterprise, and an animal shelter in Kherson; and an enterprise in Beryslav district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 5 others were injured.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 04.12.2023 по 06:00 05.12.2023

За минулу добу противник здійснив 89 обстрілів, випустивши 490 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", ПТРК, танків, БПЛА та авіації, з них - 1 ракетний.

По місту Херсон ворог випустив 22 снаряди.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; кінотеатр, дошкільний навчальний заклад, територію підприємства, а також притулок для тварин у Херсоні; підприємство у Бериславському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще 5 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13455
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13454
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A series of explosions occurred in the temporarily occupied Feodosia.
ORIGINAL :
В тимчасово окупованій Феодосії пролунала серія вибухів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23108
STERNENKO

TRANSLATION :
There were also explosions in Kerch.

The Russian Ministry of War said it had destroyed 35 Ukrainian drones over the temporarily occupied Crimea.
ORIGINAL :
Також вибухи лунали в Керчі.

Міністерство війни рф заявило, що знищило над тимчасово окупованим Кримом 35 українських дронів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23110
STERNENKO

TRANSLATION :
💥In the so-called Crimea last night, the katsaps had no sleep!

Eyewitnesses report missile flights and powerful explosions in Feodosia and Old Crimea.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥В т.о. Криму цієї ночі кацапам було не до сну!

Очевидці повідомляють про прольоти ракет і потужні вибухи у Феодосії та Старому Криму.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78444
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Powerful explosion occurs in a residential building in the suburbs of Washington, DC

Media reports say that the cops were trying to enter the building with a search warrant, but the suspect responded with gunfire. As a result, an explosion occurred.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Потужний вибух прогримів у житловому будинку у передмісті Вашингтона

ЗМІ пишуть, що копи намагалися проникнути до будівлі з ордером на обшук, але підозрюваний відповів стріляниною. В результаті стався вибух.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78447
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Официальный trailer of the new GTA VI

Release in 2025. Place of action Weiss City. The game will have its own social networks. For the first time in the history of the game, one of the main characters is a woman. The names of the characters are Lucia and Jason. The plot is based on the story of Bonnie and Clyde.

The trailer was released with subtitles in 15 languages, including Russian, although the company does not sell games to Russian users since 2022.

The previous game in the series, Grand Theft Auto V, was released 10 years ago - in September 2013.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Официальный трейлер новой GTA VI

Релиз в 2025 году. Место действия Вайс Сити. В игре появятся свои соцсети. Впервые в истории игры один из главных персонажей - женщина. Имена героев - Люсия и Джейсон. В основе сюжета - история Бонни и Клайда.

Трейлер вышел с субтитрами на 15 языках, включая русский, хотя с 2022 года компания не продает игры российским пользователям.

Предыдущая игра из серии, Grand Theft Auto V, вышла 10 лет назад - в сентябре 2013 года.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65756
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
📍Russian troops strike 157 times at civilian communities in Zaporizhzhia region: 21 settlements come under fire

▪️128 shelling took place on the territory of Gulyaypol, Orikhov, Levadne, Poltavka, Robotyno, Novodanilivka, Novoandriivka, Bilohirya, Shcherbaky, Pyatikhatky, Kamianske and other frontline towns and villages.

▪️Окупанти carried out 5 MLRS attacks on Novodarivka, Robotyne, Mala Tokmachka and Stepnohirsk, 21 UAV attacks on Huliaypol, Orikhov, Malynivka, Novopavlivka, Novodarivka, Charyve, Levadne, Mala Tokmachka and Pyatikhatky, as well as 3 air strikes on Novodarivka and Kamianske.

🏘There were 3 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure.
No civilians were injured.

🇺🇦Єдині, which means we will win!
ORIGINAL :
📍Військовослужбовці рф завдали 157 ударів по мирних громадах Запорізької області: під вогнем опинився 21 населений пункт

▪️128 артобстрілів прийшлися по території Гуляйполя, Оріхова, Левадного, Полтавки, Роботиного, Новоданилівки, Новоандріївки, Білогір'я, Щербаків, П'ятихаток, Кам'янського та інших прифронтових міст і сіл.

▪️Окупанти здійснили 5 РСЗВ-обстрілів Новодарівки, Роботиного, Малої Токмачки й Степногірська, 21 БПЛА-атаку по Гуляйполю, Оріхову, Малинівці, Новопавлівці, Новодарівці, Чарівному, Левадному, Малій Токмачці та П'ятихатках, а також 3 авіаційні удари по Новодарівці й Кам'янському.

🏘Надійшло 3 повідомлення про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.
Мирні жителі не постраждали.

🇺🇦Єдині, а отже переможемо!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24759
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
December 5 - International Volunteer Day 🫶

⛅️Погода in Mariupol: -3 to 0 degrees, ice is possible. Cloudy, but with clearings of the sun. No precipitation.
ORIGINAL :
5 декабря - Международный день волонтера 🫶

⛅️Погода в Мариуполе: -3 до 0 градусов, возможен гололед. Облачно, но с прояснениями солнца. Без осадков.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37363
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Overnight, Russians attacked Ukraine with 17 Shahed drones and six S-300 missiles. The Ukrainian defense destroyed 10 UAVs.

@babel
ORIGINAL :
За ніч росіяни атакували Україну 17 дронами Shahed та шістьма ракетами С-300. Оборонці знищили 10 БпЛА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42664
Бабель

TRANSLATION :
The occupiers announced a massive drone attack on Crimea, allegedly by 40 UAVs.

The Russians did not report any hits, saying that the air defense system worked. However, the pro-Ukrainian channel Krymsky Viter reported a possible strike on the Zaliv shipyard in Kerch, where there are warships. Residents of Kerch, Feodosia, Staryi Krym and Simferopol also heard the sounds of explosions.

@babel
ORIGINAL :
Окупанти заявили про масований наліт дронів на Крим — нібито півострів атакували 40 БпЛА.

Про влучання росіяни не звітують, мовляв, відпрацювала ППО. Утім, проукраїнський канал «Кримський вітер» написав про можливий удар по суднобудівному заводу «Залив» в Керчі, де є військові кораблі. Також звуки вибухів чули жителі Керчі, Феодосії, Старого Криму та Сімферополя.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42663
Бабель

TRANSLATION :
Rockstar Games has released the first trailer for the long-awaited Grand Theft Auto VI. The developers introduced two main characters of the upcoming installment - Lucia and, probably, Jason. Judging by the locations in the video, the events will take place in the virtual city of Vice City, which is based on Miami.

▪️Попередньо GTA VI is scheduled for release in 2025.

@babel
ORIGINAL :
Студія Rockstar Games випустила перший трейлер довгоочікуваної гри Grand Theft Auto VI. Розробники представили двох головних персонажів майбутньої частини — Люсію та, ймовірно, Джейсона. Судячи з локацій в ролику, події розгортатимуться у віртуальному місті Вайс-Сіті, прообразом якого є Маямі.

▪️Попередньо реліз GTA VI запланований на 2025 рік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42665
Бабель

TRANSLATION :
Russia announces massive drone attack on Crimea

The Russian Defense Ministry claims that its air defense systems destroyed 26 Ukrainian UAVs and intercepted another 15. The Russian Defense Ministry does not specify the number of hits.

The pro-Ukrainian Telegram channel Krymskiy Vetr reported a possible strike on the Butoma shipyard in Kerch, where there are warships.

Residents of Kerch, Feodosia, Staryi Krym and Simferopol also heard the sounds of explosions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В росії заявили про масовану атаку дронами на Крим

Міноборони рф стверджує, що їхні засоби ППО знищили 26 українські БПЛА та ще 15 - перехопили. Про влучання російське Міноборони не уточнює.

Проукраїнський Telegram-канал «Кримскій вєтєр» написав про можливий удар по суднобудівному заводу «Залив» в Керчі імені Бутоми, де є військові кораблі.

Також звуки вибухів чули жителі Керчі, Феодосії, Старого Криму та Сімферополя.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43424
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ruslan Ostapiv was born on October 6, 1999. He lived in the village of Panasivka, Ternopil region.

From the first days of the full-scale invasion, he stood up to defend Ukraine. Ruslan took part in the defense of Kyiv region, fought in the Donetsk and Zaporizhzhya directions.

During his service, he repeatedly received contusions and shrapnel wounds.

On August 25, 2023, Ruslan died as a result of a mortar attack during a combat mission near the village of Robotyne, Zaporizhzhia region. The warrior was 23 years old.

A petition has been created to award the title of Hero of Ukraine to the defender.
ORIGINAL :
Руслан Остапів народився 6 жовтня 1999 року. Мешкав у селі Панасівка Тернопільської області.

З перших днів повномасштабного вторгнення став на захист України. Руслан брав участь в обороні Київщини, воював на Донецькому та Запорізькому напрямках.

За час служби неодноразово отримував контузії та уламкові поранення.

25 серпня 2023 року Руслан загинув внаслідок мінометного обстрілу під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Роботине Запорізької області. Воїну було 23 роки.

Наразі створена петиція для присвоєння Захиснику звання Героя України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43425
Ukraine NOW

TRANSLATION :
10 strike UAVs destroyed over Ukraine at night

In total, 17 Shahed-type attack UAVs and six S-300 anti-aircraft guided missiles were recorded in the strike.

As a result of combat operations, 10 drones were shot down in different regions of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі над Україною знищили 10 ударних БПЛА

Усього в ударі зафіксовано 17 ударних БПЛА типу «шахед» та шість зенітних керованих ракет ЗРК С-300.

В результаті бойової роботи збито 10 безпілотників в різних регіонах України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43422
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The aggressor country is preparing a wave of disinformation against the Ukrainian government agencies working on the prisoner exchange process

The only source that is constantly complicating the exchange process and offsetting all of Ukraine's efforts is Russia itself. And in order to shift the responsibility and justify itself, the Coordination Headquarters is preparing to accuse the exchange formula of overstating the requirements and intention to return servicemen of all units without exception, including those that the Russian authorities are particularly fond of in their propaganda.

The Russian Federation continues to violate all norms of international humanitarian law. It cynically uses the issue of prisoners of war for IPSO against Ukrainian society to influence one of the most vulnerable categories - the families of prisoners and missing persons.

❗Ukraine has not stopped and will not stop trying to return our soldiers under any circumstances, as it was before, according to the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War.

Do not fall for Russian propaganda.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
країна-агресор готує хвилю дезінформації проти державних органів України, які працюють над процесами обміну полоненими

Єдиним джерелом, яке постійно ускладнює обмінний процес та нівелює всі зусилля України, є сама росія. І аби перекласти відповідальність та виправдати себе, Координаційному штабу готують закинути завищення вимог щодо формули обміну та намір повернути військовослужбовців усіх без винятку підрозділів, зокрема тих, до яких російська влада плекає особливу пропагандистську лють.

рф продовжує порушувати всі норми міжнародного гуманітарного права. Вона цинічно використовує тему полонених для ІПСО проти українського суспільства для впливу на одну із найбільш вразливих категорій - родин полонених та зниклих безвісти.

❗Україна за жодних умов не припинила і не припинить намагання повернути наших воїнів, як це й було раніше, повідомляють в Координаційному штабі з питань поводження з військовополоненими.

Не піддавайтеся на російську пропаганду.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43426
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces have eliminated 333 thousand occupants

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 12/05/23:

▪️особового warehouse - 333840 (+1030)
▪️танків - 5587 (+7)
▪️броньованих vehicles - 10416 (+15)
▪️артсистем - 7987 (+26)
▪️РСЗВ - 913
▪️засоби PPO - 605 (+3)
▪️літаків - 323
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6032 (+15)
▪️крилаті rockets - 1570 (+1)
▪️кораблі/boats - 22
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 10483 (+32)
▪️спецтехніка - 1148 (+7)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЗСУ ліквідували вже 333 тисячі окупантів

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 05.12.23: 

▪️особового складу ‒ 333840 (+1030)  
▪️танків ‒ 5587 (+7) 
▪️броньованих машин ‒ 10416 (+15) 
▪️артсистем – 7987 (+26)  
▪️РСЗВ – 913
▪️засоби ППО ‒ 605 (+3)
▪️літаків – 323
▪️гелікоптерів – 324 
▪️БПЛА - 6032 (+15)
▪️крилаті ракети ‒ 1570 (+1)
▪️кораблі/катери ‒ 22 
▪️підводні човни - 1  
▪️автотехніки+автоцистерн  – 10483 (+32)  
▪️спецтехніка ‒ 1148 (+7)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43423
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇹🇷Туреччина has sent a group of its F-16 fighters to 🇹🇩Румунії for the first time

The aircraft will patrol the country's airspace as part of NATO's air policing mission.

#Romania #Turkey

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇹🇷Туреччина вперше направила групу своїх винищувачів F-16 до 🇹🇩Румунії

Літаки патрулюватимуть повітряний простір країни в рамках місії повітряної поліції НАТО.

#Румунія #Туреччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27738
Мілітарний

TRANSLATION :
📷 photo by the Association of volunteers "Because we can"
ORIGINAL :
📷 фото Об'єднання добровольців "Бо можемо"
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10283
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
💥 Loud in the center of Kherson!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Гучно в центрі Херсону!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126102
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ 10 out of 17 Strike UAVs Destroyed
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On the night of December 5, 2023, the enemy attacked with Shahed-136/131 strike UAVs from two directions - Kursk region and Primorsko-Akhtarsk - as well as with S-300 anti-aircraft guided missiles, which were directed at civilian objects in Donetsk and Kherson regions.

🛬 In total, 17 Shahed-type attack UAVs and six S-300 anti-aircraft guided missiles were recorded in the strike.

💥 As a result of combat operations, 10 attack UAVs were destroyed in different regions of Ukraine.

💥https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ ЗНИЩЕНО 10 з 17 УДАРНИХ БПЛА
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У ніч на 5 грудня 2023 року противник атакував ударними БпЛА «Shahed-136/131» з двох напрямків – Курська область та Приморсько-Ахтарськ -рф, а також зенітними керованими ракетам С-300, які спрямував по цивільних об’єктах Донеччини та Херсонщини.

🛬 Усього в ударі зафіксовано 17 ударних БпЛА типу «шахед» та шість зенітних керованих ракет ЗРК С-300.

💥 В результаті бойової роботи знищено 10 ударних БпЛА в різних регіонах України.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126091
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Muscovites' plan failed
The ice blitz failed miserably
In the ass of Kim Kardashian
The Muscovite went, but did not learn
The Muscovite wanted to take us with meat

Nothing teaches a Muscovite
Because the Armed Forces of Ukraine are not afraid of this
They are chopping meat - the grove is noisy
And here the Muscovite does not want affection
He wants to quarrel with us

And all the failures and defeats
Let's blame the Armed Forces of Ukraine
But there are smart people in the Armed Forces
Moskal will not "understand" this
On provocations everywhere
The Armed Forces are immune

Everyone knows their job
Like the sun the morning dew
Muscovites are killed every day
And bring victory closer

Our Armed Forces are wonderful

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не вдався москалятам план
Бліц криг із тріском провалився
У дупу Кіми Кардашян
Пішов москаль, та не навчився
Схотів москаль нас м'ясом взяти

Нічого москаля не вчить
Бо ЗСУ цим не злякати
Рубають м'ясо - гай шумить
І тут москаль не хоче ласки
Захтів москаль нас посварить

І всі невдачі і поразки
На ЗСУ давай валить
Та в ЗСУ розумні люди
Москаль цього не "понімет"
На провокації усюди
У ЗСУ імунітет

Свою роботу кожен знає
Як сонце вранішню росу
Щодня москаликів вбивають
І перемогу наближають

Прекрасні наші ЗСУ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126093
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A mobilized man who complained that his brother had been tied to a tree for refusing to fight was forced to write that it was the insidious Ve-Se-U who tied the Russians to the tree, not the Russian army.

The fact that the Russian command tied servicemen to a tree was caught on video 😁

The commanders tied a man to a tree for the whole night to force him to go on assaults, as he wanted to transfer to alternative service because of his religious preferences.

Later, the brother deleted all posts from his page and stopped responding to the journalists.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чмобілізованого, який пожалівся, що його брата прив'язали до дерева за відмову воювати, змусили написати - ето коварниє Ве-Се-У до дєрєва руSSкіх прівязивалі, а нє зс рф

Факт прив'язування командуванням рф військовослужбовців до дерева потрапив на відео 😁

Командири прив'язали чмоба до дерева на всю ніч, щоб змусити його йти на штурми, він же хотів перевестися на альтернативну службу із-за релігійних вподобань.

Пізніше братушанька видалив усі записи зі своєї сторінки та перестав відповідати журналюгам.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126094
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Negotiations between the US Democratic and Republican parties on a bill to secure the border and combat the migration crisis have failed, NBC News reports. The bill is necessary to approve Joe Biden's request for funding for Ukraine,...
ORIGINAL :
Переговори Демократичної та Республіканської партій США щодо законопроекту про захист кордону та боротьби з міграційною кризою провалилися, - телеканал NBC News. Законопроект необхідний для узгодження запиту Джо Байдена на виділення фінансування Україні,…
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126100
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Negotiations between the US Democratic and Republican parties on a bill to secure the border and combat the migration crisis have failed, NBC News reports.

The bill is needed to approve Joe Biden's request for funding for Ukraine, Israel and Taiwan.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Переговори Демократичної та Республіканської партій США щодо законопроекту про захист кордону та боротьби з міграційною кризою провалилися, - телеканал NBC News.

Законопроект необхідний для узгодження запиту Джо Байдена на виділення фінансування Україні, Ізраїлю та Тайваню.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126099
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
International Volunteer Day. In Ukraine, this holiday is of particular importance, as Ukrainians have a long tradition of selflessly helping each other.
Since 2014, thousands of caring people have been uniting to help the Armed Forces of Ukraine.

Dear friends - volunteers! Your dedication and faith in the Armed Forces have saved many lives, warmed and supported hundreds of thousands of soldiers, and raised the morale and spirits of every serviceman.
Vehicles, camouflage nets, night vision devices, medicines and goodies - this is just a small list of what you produce, assemble and send to the troops, bringing our common victory closer.

Thank you for every day of tireless work, for not only supporting the Armed Forces, but also uniting the whole of Ukraine.

Together we will win!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Міжнародний день волонтерів. В Україні це свято має особливе значення, адже українці мають давню традицію безкорисливо допомагати один одному.
Починаючи з 2014 року тисячі небайдужих людей об’єднуються заради допомоги Збройним Силам України.

Дорогі друзі – волонтери! Ваша самовідданість та віра в Збройні Сили зберегли багато життів, зігріли та підтримали сотні тисяч воїнів, підняли бойовий дух та настрій кожного військовослужбовця.
Автомобілі, маскувальні сітки, прилади нічного бачення, ліки та смаколики — це лише невеликий перелік того, що ви виготовляєте, збираєте та відправляєте у війська, наближаючи нашу спільну перемогу.

Щиро дякую вам за кожен день невтомної праці, за те, що не лише підтримуєте Збройні Сили, але й об’єднуєте всю Україну.

Разом переможемо!
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126092
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At about 4 a.m., enemy attacked infrastructure facility in Lviv region with three drones - OVA

The strike caused a fire, which was quickly extinguished by employees. There was some minor damage. There were no casualties or injuries. There was no damage to the region's life support systems.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 4-ї ранку ворог трьома безпілотниками атакував обʼєкт інфраструктури на Львівщині, — ОВА

Внаслідок удару виникла пожежа, яку оперативно загасили силами працівників. Є незначні руйнування. Обійшлося без жертв та постраждалих. Пошкоджень систем життєзабезпечення області також немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126103
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During a nighttime drone attack in the area of responsibility of the Southern Ukrainian Defense Forces, air defense units destroyed 4 Shahed-131/136 UAVs:
2 in Mykolaiv region,
1 in Kherson and Vinnytsia regions.

No hits were made.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час нічної дронової атаки в зоні відповідальності Сил оборони півдня України підрозділами ППО було знищено 4 БпЛА типу "Shahed-131/136":
2 на Миколаївщині,
по 1 на Херсонщині і Вінниччині.

Влучань не допущено.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126090
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The number of people willing to desert the Russian army has almost doubled

Russian soldiers have become almost twice as likely to seek help in escaping from their military units, according to the organization "go to the forest", which helps Russians die for Putin's interests.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кількість охочих дезертирувати з роSSійської армії зросла майже вдвічі

РоSSійські військовослужбовці стали майже вдвічі частіше звертатися за допомогою у втечі зі своїх в/ч, про це свідчать дані організації «идите лесом», яка допомагає росіянам вмирати за інтереси путіна

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126098
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At about 21:17, occupants attacked Borova village, Izyum district, with Shahed UAVs - Kharkiv regional military administration

As a result of UAV strikes, a cultural center, a shop, and private houses were damaged. There are no casualties.

▪️О 21:30 In Chuhuiv, three houses were damaged by two UAVs, windows were smashed and roofs were damaged. A 41-year-old civilian man received an explosive injury, he was not hospitalized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 21:17 окупанти завдали ударів безпілотниками «Шахед» по смт Борова Ізюмського району, - Харківська ОВА
 
Внаслідок ударів БПЛА пошкоджено будинок культури, магазин, приватні будинки. Постраждалих немає.
 
▪️О 21:30 у м. Чугуїв в результаті влучання двох БПЛА пошкоджені три будинки, вибиті вікна, пошкоджені дахи. Отримав вибухову травму 41-річний цивільний чоловік, без госпіталізації.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126096
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, the defenders of the sky destroyed 10 out of 17 Shaheds

💪
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цієї ночі захисниками неба знищено 10 з 17 "Шахедів"

💪
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71235
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥Six "Shaheds" shot down over Kharkiv region at night

"At night in the Kharkiv region, the joint efforts of the units of the Air Command "East", the KhNUPS and the Air Defense of the Armed Forces of Ukraine destroyed 6 Shahed-136/131 UAVs," the Air Command "East" reported.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥Вночі над Харківщиною збили шість "шахедів"

"Вночі в Харківській області спільними зусиллями підрозділів Повітряне командування "Схід", ХНУПС та ППО СВ знищено 6 БпЛА "Shahed-136/131", - повідомило Повітряне командування "Схід".
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71238
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23114
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23113
STERNENKO

TRANSLATION :
There are some positive signals on FPV at the global level. No details yet.

But some people are very disappointed. They are not very interested in the topic of drones, although they seem to be responsible for the lives of soldiers at a high level.
You shouldn't be so detached from reality.
ORIGINAL :
Є окремі позитивні сигнали по FPV на глобальному рівні. Поки без деталей.

А от деякі люди дуже розчарували. Їм тема дронів не надто цікава, хоча вони наче як відповідальні за життя солдатів на високому рівні.
Не варто так відриватись від реальності.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23111
STERNENKO

TRANSLATION :
PLEASE SHARE!

The FPV issue is not just a matter of the number of drones!

It is also a question of the entire infrastructure for drone operations. From antennas, working with frequencies, etc. to BCs, electric detonators, which are also in short supply.

Our army also needs internal changes!

We have detailed proposals and developments, generalization of experience and analysis of the use of drones, and we are ready to share them, because we have the same goal.

For effective mass use, we need to expand the staff for UAV operators in at least every battalion.

Having separate companies of strike aircraft complexes (RUBACs) in brigades is not a sufficient solution in the case of FPV. Because FPV is now like mortars or artillery, no less important and must be massive.

We need each battalion, or better yet, each company to have its own full-time FPV operator units.
So that each battalion has people to operate drones in their area of responsibility, to cover assaults, repel enemy attacks, destroy the enemy on the approaches, etc.
There is another option - separate UAV battalions in brigades.
It can be done in different ways, and it will be better than what we have now.

In our army, even now, most FPV operators are snipers, mortar gunners, scouts and sometimes even cooks. And only a part of them are in RUBAKs.

Not in all brigades does the command promote the development of FPV, they often hinder it, and there should be maximum assistance.

We need comprehensive solutions, and we need them now.
This can be organized by the Ministry of Defense.
The highest command of the Armed Forces can and should lobby for this.

Changes are needed if we want to save more of our soldiers and destroy the enemy more!
ORIGINAL :
ПРОШУ ПОШИРИТИ!

Питання FPV – не просто питання кількості дронів!

Це також і питання цілої інфраструктури для роботи дронами. Від антен, роботи з частотами тощо до БК, електродетонаторів, яких також бракує.

Наше військо потребує також і внутрішніх змін!

У нас є детальні пропозиції та напрацювання, узагальнення досвіду та аналіз використання дронів і ми готові ділитись цим, бо у нас одна мета.

Для ефективного масового застосування треба для початку щонайменше у кожному батальйоні розширити штат під операторів БПЛА.

Наявність при бригадах окремих рот ударних авіакомплексів (РУБАК) – недостатнє рішення у випадку з FPV. Бо FPV зараз це як міномет або артилерія, не менш важливо і має бути масовим.

Нам потрібно, щоб кожен батальйон, а краще рота мали свої штатні підрозділи операторів FPV.
Щоб у кожному баті були люди для роботи дронами у своїй смузі відповідальності, прикривати штурми, відбивати ворожі наступи, знищувати ворога на підступах тощо.
Є і інший варіант — окремі батальйони БПЛА у бригадах.
По-різному можна зробити, і це буде краще, аніж зараз.

У нас у війську досі, навіть зараз, більшість операторів FPV це за посадами снайпери, мінометники, розвідники та інколи навіть кухарі. І тільки частина — в РУБАКах.

Не у всіх бригадах командування сприяє розвитку FPV, часто перешкоджають, а має бути максимальне сприяння.

Потрібні комплексні рішення. і вже негайно.
Це може організувати Міністерство оборони.
Це може і має лобіювати вище командування Збройних Сил.

Потрібні зміни, якщо ми хочемо зберегти більше наших солдатів та більше знищувати ворога!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23112
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians attacked Kherson again, killing civilians.

Two people were killed and one wounded.

Terrorists.
ORIGINAL :
Росіяни знову вдарили по Херсону, вбили цивільних.

Попередньо відомо про загибель двох осіб та одного пораненого.

Терористи.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13459
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13456
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13457
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13458
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Kharkiv region. December 5

During the day, more than 20 localities in the region came under enemy artillery and mortar fire: Chervona Zorya of Bohodukhiv district, Pletenivka of Chuhuiv district, Krasne Pershe, Dvorichna, Synkivka, Petropavlivka, Ivanivka, Berestove of Kupyansk district.

The enemy conducted air strikes on Petropavlivka, Ivanivka, Pishchane of Kupyansk district.

In the Kupyansk sector, Ukrainian troops repelled 10 enemy attacks in the vicinity of Sinkivka and Petropavlivka.

❗️ Around 21:17, the occupants launched Shahed drones at Borova village in Izium district.

The UAVs damaged a cultural center, a shop, and private houses. There were no casualties.

▪️О 21:30 In Chuhuiv, three houses were damaged by two UAVs, windows were smashed and roofs were damaged. A 41-year-old civilian man received an explosive injury, he was not hospitalized.

Mine clearance continues. Over the past day, SES pyrotechnics inspected more than 5.9 hectares of territory and defused 71 explosive items.
ORIGINAL :
📍Харківщина. 5 грудня

Протягом доби артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 20 населених пунктів області: Червона Зоря Богодухівського району, Плетенівка Чугуївського, Красне Перше, Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка, Берестове Куп’янського району.

Авіаудари ворог завдав по Петропавлівці, Іванівці, Піщаному Куп’янського району.

На Куп’янському напрямку українські захисники відбили 10 ворожих атак у околицях Синьківки та Петропавлівки.

❗️ Близько 21:17 окупанти завдали ударів безпілотниками «Шахед» по смт Борова Ізюмського району.
 
Внаслідок ударів БПЛА пошкоджено будинок культури, магазин, приватні будинки. Постраждалих немає.
 
▪️О 21:30 у м. Чугуїв в результаті влучання двох БПЛА пошкоджені три будинки, вибиті вікна, пошкоджені дахи. Отримав вибухову травму 41-річний цивільний чоловік, без госпіталізації.

🔸Триває розмінування. За добу піротехніки ДСНС обстежили більше 5,9 га території та знешкодили 71 вибухонебезпечний предмет.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7652
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Minus 132 units of Russian equipment - the results of the Drone Army

Over the past week, UAV strike companies destroyed 30 armored combat vehicles, 32 cannons and 55 occupant strongholds. Also, 32 Russian militants experienced the work of Ukrainian drones.

More details can be found in the weekly summary.
ORIGINAL :
Мінус 132 одиниці російської техніки — результати Армії дронів

Ударні роти БпЛА за минулий тиждень уразили 30 бойових броньованих машин, 32 гармати та 55 опорних пунктів окупантів. Також роботу українських дронів на собі відчули 32 російські бойовики.

Більше — у щотижневому зведенні.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3942
FEDOROV

TRANSLATION :
The number of people willing to desert the Katsap army has almost doubled

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кількість охочих дезертирувати з кацапської армії зросла майже вдвічі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78449
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💔While some are stuck in fifty kilometers of traffic jams to Bukovel, others are waiting for help in endless kilometers of trenches

While someone spends 100 thousand per week on the resort
Others collect 5 hryvnias for drones, begging for help

⚠️Думати we will talk about vacation when everyone can do it: both in the rear and in the trenches. And now drones, and drones again

💙💛We are all tired and want to rest.

🇺🇦ПОЇХАЛИ:
✅Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS

✅ Privat: 5221191144820395

✅ Private bank account of the Fund: 4246001004441279

✅ PayPal: [email protected]

✅ Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

❤️Не do not forget about reposting to friends, social networks and public. Glory to Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Поки хтось стоїть в п'ятидесяти кілометрових заторах до Буковелі, інші в нескінченних кілометрових окопах чекають допомоги

Поки хтось витрачає по 100 тисяч за тиждень на курорт
Інші збирають по 5 гривень на дрони, благаючи допомогти

⚠️Думати про відпочинок будемо тоді, коли це зможуть зробити всі: і в тилу і в окопах. А зараз дрони, і ще раз дрони

💙💛Ми всі стомилися, і хочемо відпочити. Але, коли відпочиваєш, задонать 150-300-1000 грн , допоможи хлопцям на передовій, подбай про них🙏

🇺🇦ПОЇХАЛИ:
✅Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS

✅ Приват: 5221191144820395

✅ Приват Р/р Фонду: 4246001004441279

✅ PayPal: [email protected]

✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

❤️Не забуваємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки.Слава Україні!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78448
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️На Lviv region: enemy Shaheda attacked an infrastructure facility, there are hits - OVA

As a result of the nighttime attack, a fire broke out and was quickly extinguished by employees. There was some minor damage. There were no casualties or injuries.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На Львівщині ворог Шахедами атакував обʼєкт інфраструктури, є влучання, - ОВА

Внаслідок нічного удару виникла пожежа, яку оперативно загасили силами працівників. Є незначні руйнування. Обійшлося без жертв та постраждалих.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78450
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
During full-scale war, Bashtanka district of Mykolaiv region allocated about ₴30 million for the needs of the Armed Forces, - RBA

Of this amount, about UAH 1 million 200 thousand was allocated to support the regional military hospital. According to the chairman of the RVA, this was done so that after the end of the full-scale war, Ukrainian soldiers returning from the front could receive high-quality psychological and physical assistance.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За час повномасштабної війни Баштанський район Миколаївщини виділив на потреби ЗСУ близько ₴30 млн, — РВА

З вказаної суми близько  1 мільйона 200 тисяч гривень було спрямовано на підтримку обласного військового шпиталю. Як пояснив голова РВА, це зроблено для того, щоб після завершення повномасштабної війни, українські військові, які повернуться з фронту, могли отримати якісну психологічну та фізичну допомогу.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43807
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
There will be no NATO. Blinken tells Europeans to stop talking to Ukraine about NATO - Honcharenko

According to the MP, his sources in Washington say that the NATO topic irritates the US elites and they have clearly signaled that Ukraine will not become a member of the alliance immediately after the war.

According to him, our main strategy now is the European Union.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Никакого НАТО не будет. Блинкен сказал европейцам перестать говорить с Украиной о НАТО, — Гончаренко

По словам нардепа, его источники в Вашингтоне сообщают, что тема НАТО раздражает элиты США и они четко дали сигнал, что Украина не станет членом альянса сразу после войны.

По его словами, наша основная стратегия сейчас — Европейский Союз.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65758
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Today is Volunteer Day

Since the beginning of the war, the Insider UA channel has collected about 30 million hryvnias for the needs of the Ukrainian army.

Congratulations to everyone involved. Congratulations to everyone who has at least once donated money to the Ukrainian Armed Forces. We are all volunteers.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Сегодня день волонтера

С начала войны в канале Инсайдер UA было собрано около 30 миллионов гривен на нужды украинской армии.

Поздравляю всех причастных. Поздравляю каждого, кто хоть раз задонатил на ВСУ. Все мы — волонтеры.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65757
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Fighting cat and his toys 😻
🎥 Khorne group
ORIGINAL :
Бойовиї кіт і його іграшки 😻
🎥 Khorne group
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21505
Третя Сила

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Kherson again. Two dead, one wounded, said the head of the OP.

@babel
ORIGINAL :
💥 Війська росії знову обстріляли Херсон. Двоє загиблих, одна людина поранена, повідомив голова ОП.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42669
Бабель

TRANSLATION :
🇸🇰 Slovak carriers have suspended the blockade. The Uzhhorod-Vysne Nemecke crossing point is open and trucks are allowed to pass through.

Polish carriers continue the blockade. The Ministry of Infrastructure says that the European Commission has no plans to renew transit permits for Ukrainian truckers, as demanded by the carriers. On the contrary, the EU is ready to defend the transport visa-free regime.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 Словацькі перевізники призупинили блокаду. Пункти «Ужгород — Вишнє Німецьке» вільно працюють і пропускають вантажівки.

Польські перевізники продовжують блокаду. У Мінінфраструктури заявили, що Єврокомісія не планує відновлювати дозволи на транзит для українських далекобійників, як того вимагають перевізники. ЄС навпаки готовий відстоювати транспортний безвіз.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42668
Бабель

TRANSLATION :
For the fifth day in Novohrodivka, Donetsk region, rescuers have been searching for two people who may have died under the rubble of a house that was hit by a Russian missile on November 30. The day before, the body of an 8-year-old child was found there. The fate of two other people remains unknown.

@babel
ORIGINAL :
У місті Новогродівка на Донеччині рятувальники вже п'ятий день шукають двох людей, які могли загинути під завалами будинку, куди 30 листопада влучила російська ракета. Напередодні там виявили тіло 8-річної дитини. Доля ще двох людей залишається невідомою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42667
Бабель

TRANSLATION :
🇳🇪 Niger's junta has terminated a military agreement with the European Union that had been in place since 2012. The EU mission helped the country fight militancy, human trafficking, drug trafficking and other security issues.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇪 Хунта Нігеру розірвала військову угоду з Європейським Союзом, яка тривала з 2012 року. Місія ЄС допомагала країні боротися з бойовиками, торгівлею людьми, розповсюдженням наркотиків та іншими безпековими проблемами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42666
Бабель

TRANSLATION :
Today is International Volunteer Day.

Thank you to everyone ❤️‍🔥

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні – Міжнародний день волонтера.

Дякуємо кожному ❤️‍🔥

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39294
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Another house under mortgage on Nakhimova 134.
ORIGINAL :
Очередной дом под ипотеку по Нахимова 134
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37365
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤝 Volunteers are people of good will with a warm heart!

🇺🇦 Ukrainian volunteers have demonstrated to the whole world how uniting people can save an entire country. From the first days of Moscow's aggression, we all became one volunteer family.

We have one common task - to help our defenders destroy the enemy. Our goal is victory! Every day and every night we work with maximum effort. We are grateful to everyone who joins volunteer initiatives, who risks their lives to help, who cares in the most difficult times for someone.

⚡️ Get involved in volunteer assistance! Through our volunteer channel ZSUHelp, where we publish specific needs for the soldiers, as well as through our DeepStateUA Charitable Foundation. Our victory is our joint efforts!

💛Happy Volunteer Day! We are working for victory!

#Deepstatevolunteer
ORIGINAL :
🤝 Волонтери — люди доброї волі з гарячим серцем!

🇺🇦 Українські волонтери продемонстрували всьому світу як об'єднання людей, може врятувати цілу країну. З перших днів московської агресії ми всі стали однією волонтерською сім'єю.

🫡 У нас одна спільна задача — допомагати нашим захисникам знищувати ворога. Наша мета — перемога! Щодня і щоночі ми працюємо, докладаючи максимальних зусиль. Ми вдячні кожному, хто долучається до волонтерських ініціатив, хто ризикує своїм життям заради допомоги, хто є небайдужим у найбільш скрутні часи для когось.

⚡️ Долучайтеся до волонтерської допомоги! Через наш волонтерський канал ЗСУHelp, де ми публікуємо певні потреби для бійців, а також через наш Благодійний фонд DeepStateUA. Наша перемога — це наші спільні зусилля!

💛З Днем Волонтера! Працюємо задля перемоги!

#Deepstatevolunteer
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18219
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Nearly a thousand trucks are waiting to enter Ukraine at the Slovak border, Zakarpattia Customs spokeswoman Victoria Sengetovska told Ukrinform. This is the situation at the Vysne Nemecke-Uzhhorod checkpoint. Slovakian customs officers are currently on strike there.
ORIGINAL :
На словацькому кордоні на вʼїзд в Україну стоіть майже тисяча вантажівок Про це Укрінформу повідомила речниця Закарпатської митниці Вікторія Сенгетовська. Така ситуація склалася в пункті пропуску «Вишнє Німецьке - Ужгород». Там наразі страйкують словацькі…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43429
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the morning, Russians attacked Lviv region with three drones

The Russian Armed Forces hit an infrastructure facility. The fire was extinguished, there is some minor damage, said Maksym Kozytskyi, head of the OVA. There were no casualties.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Зранку росіяни атакували Львівщину трьома безпілотниками

зс рф поцілили по об'єкту інфраструктури. Там загасили пожежу, є незначні руйнування, заявив голова ОВА Максим Козицький. Без жертв.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43427
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Fierce fighting continues near Stepove

The Russian army wants to capture it to cut off the logistics of the Ukrainian army, said Vitaliy Barabash, head of the Avdiivka MBA, on Radio Liberty.

However, the settlement remains under the control of the Ukrainian military, he added. The other day there were "very serious stabilization actions on our part". According to him, the Russian military continue to storm the Avdiivka Coke Plant, but they have never managed to enter the plant.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Біля Степового тривають запеклі бої

армія рф хоче захопити його, щоб перерізати логістику ЗСУ, про це заявив голова Авдіївської МВА Віталій Барабаш в ефірі Радіо Свобода.

Утім, населений пункт залишається під контролем українських військових, додав він. Днями там були «дуже серйозні стабілізаційні дії з нашого боку». Також, за його словами, військові рф продовжують штурмувати Авдіївський коксохімічний завод, але на саме підприємство їм жодного разу не вдалося зайти.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43442
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At midnight, the Russian army attacked a residential area of Kherson with S-300 systems

The hit caused a fire in the humanitarian aid distribution center. Three multi-storey buildings were also damaged, according to the head of the OVA, Oleksandr Prokudin.

No people were injured.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Опівночі російська армія атакувала із ЗРК С-300 житловий квартал Херсона

Через влучання сталася пожежа у центрі видачі гуманітарної допомоги. Також пошкоджено три багатоповерхівки, повідомляє голова ОВА Олександр Прокудін.

Люди не постраждали.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43441
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Finland will soon start producing artillery ammunition for Ukraine

"We have completed negotiations on how Finland will further increase the production of artillery ammunition for Ukraine. This decision will be made very soon," said Finnish Defense Minister Antti Häkkinen.

According to him, the decision to start production is likely to be made before Christmas.

"A plan to significantly increase ammunition production has been announced. We intend to support Ukraine even more than we do now. At the same time, we will further increase the readiness of Finland and the Nordic countries to produce ammunition," Häkkinen added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Фінляндія найближчим часом почне виробництво артилерійських боєприпасів для України

"Ми завершили переговори про те, як Фінляндія буде надалі збільшувати виробництво артилерійських боєприпасів для України. Це рішення буде прийнято дуже скоро", - сказав міністр оборони Фінляндії Антті Хяккянен

За його словами, рішення про початок виробництва, ймовірно, ухвалять до Різдва.

"Наразі оголошено про план значного збільшення виробництва боєприпасів. Ми маємо намір підтримати Україну ще сильніше, ніж зараз. Водночас ми ще більше підвищимо готовність Фінляндії та країн Північної Європи до виробництва боєприпасів", - додав Хяккянен.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43433
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine use about 70 UAV modifications and 20 types of ammunition for them

"Today, the Armed Forces of Ukraine operate about 70 modifications of unmanned aerial vehicles and more than 20 different types of ammunition for UAVs. Recently, six new models of electronic warfare systems, including the so-called trench ones, have been approved for operation. The Ministry of Defense, together with the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, has completed testing of tactical means of radio interference with barrage munitions and FPV drones developed by domestic enterprises, which confirmed their technical characteristics in conditions close to combat," said Deputy Minister of Defense of Ukraine Ivan Havryliuk.

He also said that in the near future it is planned to test a number of tactical electronic warfare systems against UAVs and UAV detection equipment.

In addition, Havryliuk said that a domestically produced mine trawl has already been put into operation.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЗСУ використовують близько 70 модифікацій БПЛА та 20 типів боєприпасів до них

"На сьогодні у Збройних силах України експлуатується близько 70 модифікацій безпілотних літальних апаратів і більш ніж 20 різних типів боєприпасів для БПЛА. Нещодавно допущено до експлуатації шість нових зразків РЕБ, у тому числі так звані окопні. Оборонне відомство спільно з Генштабом ЗСУ завершило тестування тактичних засобів радіоперешкод баражувальним боєприпасам та FPV-дронам, розроблених вітчизняними підприємствами, які підтвердили свої ТТХ в умовах застосування, наближених до бойових", - розповів заступник Міністра оборони України Іван Гаврилюк.

Він також повідомив, що найближчим часом планується протестувати низку тактичних засобів радіоелектронної боротьби з БПЛА й засобів виявлення БПЛА.

Крім цього, Гаврилюк повідомив, що вже допустили до експлуатації мінний трал вітчизняного виробництва.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43434
Ukraine NOW

TRANSLATION :
110 trucks have been cleared for departure from Ukraine by border guards at the Uhryniv checkpoint as of the morning of December 5

To ensure the rhythmic movement of vehicles across the border, border guards and customs officers from Ukraine and Poland held a working meeting yesterday. At the meeting, the parties noted that they would ensure the proper functioning of the Uhryniv-Dolhobyczów checkpoint and rhythmicity in border and customs control, the State Border Guard Service reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
110 вантажівок на виїзд з України оформили прикордонники в пункті пропуску «Угринів» станом на ранок 5 грудня

Аби забезпечити ритмічний рух транспортних засобів через кордон, прикордонники та митники України й Польщі вчора провели робочу зустріч. На ній сторони зазначили, що забезпечать належне функціонування пункту пропуску «Угринів-Долгобичув» і ритмічність під час здійснення прикордонного та митного контролю, повідомляють в Держприкордонслужбі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43443
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Missile threat in the south and south-east of Ukraine

Head for the nearest shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ракетна небезпека на півдні та південному сході України

Прямуйте до найближчих укриттів!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43435
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian army hits one of Kherson's medical institutions during morning shelling

As a result, 2 doctors were injured. They were provided with the necessary medical care on the spot, according to Roman Mrochko, head of the MBA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Під час ранкового обстрілу армія рф влучила в один із медзакладів Херсона

Внаслідок цього поранення отримали 2 лікарі. Необхідну медичну допомогу їм надали на місці, повідомляє голова МВА Роман Мрочко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43440
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians killed civilians in Kherson in the morning

Preliminary information on the deaths of 2 people and one wounded, according to the head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вранці росіяни вбили цивільних у Херсоні

Попередньо відомо про загибель 2-х осіб та одного пораненого, повідомляє керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43431
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ex-deputy head of community detained in Sumy region - he turned out to be a Russian agent

When a part of Sumy region was occupied, the offender left for Russia through an enemy checkpoint. In Russia, he met with his FSB supervisor, from whom he received a task to carry out reconnaissance and subversive activities in Ukraine.

While holding the position of deputy head of the united territorial community, the man collected information on the locations and weapons of Ukrainian defenders in the border area, the Prosecutor General's Office reports.

Subsequently, to expand his capabilities, he resigned from his position and got a job at a local agricultural company and, under the guise of business trips, reconnoitered information for the occupiers - he found out the locations of the Armed Forces, the State Border Guard Service and the National Guard units involved in the defense of Ukraine's northeastern borders.

In addition, using personal connections, the traitor collected personal data of military unit commanders and local community leaders.

He faces life imprisonment.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ексзаступника голови громади затримали на Сумщині - він виявився агентом рф

Коли частину Сумщини окупували, зловмисник виїхав до росії через ворожий блокпост. На росії він зустрівся зі своїм куратором з фсб, від якого отримав завдання щодо розвідувально-підривної діяльності в Україні.

Перебуваючи на посаді заступника голови ОТГ, чоловік збирав інформацію про місця переміщення та озброєння українських захисників у прикордонні, повідомляють в Офісі Генпрокурора.

Згодом, для розширення своїх можливостей, він звільнився з посади та влаштувався до місцевої агрофірми і під виглядом робочих поїздок розвідував інформацію для окупантів - дізнавався місця базування підрозділів ЗСУ, Держприкордонслужби та Нацгвардії, які залучені до оборони північно-східних рубежів України.

Крім того, використовуючи особисті зв’язки, зрадник збирав персональні дані командирів військових частин та очільників місцевих громад.

Йому загрожує довічне ув’язнення.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43436
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian army launches missile attack on Kherson at midnight - OVA

A residential area of the city was attacked with S-300 missile systems.

The hit caused a fire in the humanitarian aid distribution center. Three high-rise buildings were also damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Опівночі російська армія завдала ракетного удару по Херсону, - ОВА

З ЗРК С-300 атакували житловий квартал міста.

Через влучання сталася пожежа у центрі видачі гуманітарної допомоги. Також пошкоджено три багатоповерхівки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126117
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Katsaps are shelling the center of Kherson, - MBA https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Кацапи обстрілюють середмістя Херсона, - МВА https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126109
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
He was "captured" and returned to work for the enemy - SBU detains ex-deputy head of community in Sumy region

We are talking about Oleksiy Shybaev, who turned out to be a Russian agent. To contact his curator, he was "captured" by the Nazis.

He was recruited before the full-scale invasion of Russia. And until May 2022, he served as the deputy head of the Novoslobid community of Konotop district. When part of Sumy region was occupied, Shybaev left for Russia. He explained his disappearance by "being in captivity."

Then he actively worked for the enemy:
He collected data on the weapons and bases of Ukrainian defenders in the border area. In addition, the traitor collected personal data of military unit commanders and community leaders. The SBU exposed and detained the agent. He faces life imprisonment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сходив «у полон» і повернувся, щоб працювати на ворога, — СБУ затримала ексзаступника голови громади на Сумщині

Йдеться про Олексія Шибаєва, який виявився агентом рф. Для контакту з куратором пройшов «полон» у рашистів.

Був завербований до початку повномасштабного вторгнення рф. А до травня 2022 року обіймав посаду заступника Новослобідської громади Конотопського району. Коли частину Сумщини окупували, Шибаєв виїхав до росії. Своє зникнення пояснював «перебуванням у полоні».

Далі активно працював на ворога:
збирав дані про озброєння та базування українських захисників у прикордонні. Крім того, зрадник збирав персональні дані командирів військових частин та очільників громад. СБУ викрила агента та затримала. Йому світить пожиттєве.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126119
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Finland starts production of artillery shells for Ukraine, - Finnish Defense Minister Antti Häkkinen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фінляндія розпочинає виробництво артилерійських снарядів для України, - міністр оборони Фінляндії Антті Хяккянена

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126116
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains ex-deputy head of community in Sumy region, who turned out to be a Russian agent and was "captured" by racists to contact his curator

According to the investigation, he was recruited before the full-scale invasion of Russia. Until May 2022, he served as a deputy head of one of the region's united territorial communities.

When part of Sumy region was occupied, the offender left for Russia through an enemy checkpoint. On the territory of the aggressor country, he met with his FSB handler, from whom he received a task to carry out reconnaissance and subversive activities in Ukraine.

A few days later, the Russian agent returned to the border area, part of which was still occupied, and explained his disappearance by allegedly being "captured" by the Nazis.

On the instructions of a curator from the enemy special service, the suspect, while serving as deputy head of the ATC, continued to collect information on the locations and weapons of Ukrainian defenders in the border area.

SBU CI officers detained the offender.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала ексзаступника голови громади на Сумщині, який виявився агентом рф і для контакту з куратором пройшов «полон» у рашистів

За матеріалами слідства, він був завербований ще до початку повномасштабного вторгнення рф. А до травня 2022 року обіймав посаду заступника однієї з об’єднаних територіальних громад регіону.

Коли частину Сумщини окупували, зловмисник виїхав до росії через ворожий блокпост. На території країни-агресора він зустрівся зі своїм куратором з фсб, від якого отримав завдання щодо розвідувально-підривної діяльності в Україні.

За кілька днів російський агент повернувся до прикордонного району, частина якого ще була окупована, а своє зникнення пояснював начебто перебуванням «у полоні» в рашистів.

За завданням куратора з ворожої спецслужби фігурант, перебуваючи на посаді заступника голови ОТГ, продовжив збирати інформацію про місця переміщення та озброєння українських захисників у прикордонні.

Контррозвідники СБУ затримали зловмисника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126112
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cotton has come to Taganrog

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Таганрог завітала бавовна

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126111
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear volunteers! Dear Ukrainians!

Since the first days of the Russian aggression in 2014, you have lent a shoulder to the military and helped them survive.

You have become our brothers and sisters. Our closest ally in the fight against the Russian occupiers. For each brigade. For every unit. For every soldier.

On behalf of the Armed Forces of Ukraine, I thank you for your courage and sacrifice.

Thank you for the thousands of vehicles and tens of thousands of drones, thermal imagers and medical supplies. For the kilometers of camouflage nets and trench candles, near which a Ukrainian soldier is warming his hands in a cold frontline trench today. And for the sincere children's drawings that warm the soul in a dugout.

With your support we will definitely win!

Happy Volunteer Day!
Glory to Ukraine!

Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Шановні волонтери! Дорогі українці!

З перших днів російської агресії 2014-го року ви підставили плече військовим та допомогли вистояти.

Ви стали нам побратими і посестрами. Найближчим союзником у боротьбі проти російських окупантів. Для кожної бригади. Для кожного підрозділу. Для кожного солдата.

Від імені Збройних Сил України дякую вам за вашу відвагу і самопожертву.

Дякую за тисячі автомобілів і десятки тисяч дронів, тепловізори та медикаменти. За кілометри маскувальних сіток та окопні свічки, біля яких український солдат сьогодні гріє руки в холодному фронтовому окопі. І за щирі дитячі малюнки, які зігрівають душу в бліндажі.

З вашою підтримкою ми обов'язково переможемо!

З Днем волонтера!
Слава Україні!

Головнокомандувач ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126110
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, Russian occupation forces attacked civilian infrastructure in Donetsk, Kherson and Kharkiv regions - Ministry of Internal Affairs

Civilians were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цієї ночі російські окупаційні війська атакували цивільну інфраструктуру на Донеччині, Херсонщині та Харківщині, - МВС

Постраждали цивільні люди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126104
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥North direction.

Near the village of Titov (Russian Federation), the orcs did not have time to unload when a UFO arrived 😉

Glory to Ukraine and its soldiers 🇺🇦

@ashtirlitz
ORIGINAL :
💥Північний напрямок.

В районі н.п.тітов (рф), орки не встигли розвантажитися, як прилетів НЛО 😉

Слава Україні та її воїнам 🇺🇦

@ashtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126123
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The checkpoint "Uzhhorod-Vysne Nemecke" on the border with Slovakia is unblocked, - the State Border Guard Service

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На кордоні зі Словаччиною розблоковано пункт пропуску через "Ужгород-Вишнє-Нємецьке", - Держприкордонслужба

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126105
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Minus 26 artillery systems and 1030 occupants yesterday.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Мінус 26 артсистем і 1030 окупантів за вчора.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3030
UA War Infographics

TRANSLATION :
#GURVITATES

🙏 Happy Volunteer Day!

▫️ Today, December 5, is International Volunteer Day!

🤝 The hardships caused by the racist terrorist invasion have shown an indisputable fact: Ukrainians are a nation of warriors and volunteers.

🔥 Ukrainian volunteerism is a phenomenon whose role during the war is difficult to overestimate: no one has ever seen such a massive manifestation of human kindness and assistance before.

🇺🇦 Soldiers with volunteers are siblings who have been holding Ukraine on their shoulders for almost 10 years of war.

❗️ And as long as this is the case, we are confident that together we can emerge victorious from this difficult battle: to preserve the state and nation, to expel the Moscow invaders, to liberate Ukraine from evil for the sake of our children and grandchildren, for the sake of those who died in the name of freedom, the basic value of the civilized world.

🙏 Today and always we are grateful to Ukrainian and foreign volunteers who continue to tirelessly support our army and citizens affected by the war.

Glory to the volunteers!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
 
🙏 З Днем волонтера!
 
▫️ Сьогодні, 5 грудня, відзначають Міжнародний день волонтера!
 
🤝 Лихоліття, спричинене рашистською терористичною навалою, засвідчило беззаперечний факт: українці — нація  воїнів та волонтерів.
 
🔥 Українське волонтерство — феномен, роль якого під час війни важко переоцінити: такого масового прояву людського добра й допомоги раніше ніхто і ніколи не бачив.
 
🇺🇦 Воїни із волонтерами й волонтерками ― рідні брати і сестри, які уже майже 10 років війни тримають Україну на власних плечах.
 
❗️ І доки так є,  доти є впевненість, що разом нам під силу вийти з цієї важкої битви переможцями: зберегти державу і націю, вигнати московських загарбників, звільнити Україну від зла заради наших дітей і онуків, заради тих, хто загинув в ім’я свободи ― базової цінності цивілізованого світу.
 
🙏 Сьогодні і повсякчас дякуємо українським та іноземним волонтерам, хто продовжує невтомно підтримувати наше військо та постраждалих від війни громадян.

🫡 Слава волонтерам!
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3158
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GURVITATES

🙏 Happy Volunteer Day!

▫️ Today, December 5, is International Volunteer Day!

🤝 The hardships caused by the racist terrorist invasion have shown an indisputable fact: Ukrainians are a nation of warriors and volunteers.

🔥 Ukrainian volunteerism is a phenomenon whose role during the war is difficult to overestimate: no one has ever seen such a massive manifestation of human kindness and assistance before.

🇺🇦 Soldiers with volunteers are siblings who have been holding Ukraine on their shoulders for almost 10 years of war.

❗️ And as long as this is the case, we are confident that together we can emerge victorious from this difficult battle: to preserve the state and nation, to expel the Moscow invaders, to liberate Ukraine from evil for the sake of our children and grandchildren, for the sake of those who died in the name of freedom, the basic value of the civilized world.

🙏 Today and always we are grateful to Ukrainian and foreign volunteers who continue to tirelessly support our army and citizens affected by the war.

Glory to the volunteers!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
 
🙏 З Днем волонтера!
 
▫️ Сьогодні, 5 грудня, відзначають Міжнародний день волонтера!
 
🤝 Лихоліття, спричинене рашистською терористичною навалою, засвідчило беззаперечний факт: українці — нація  воїнів та волонтерів.
 
🔥 Українське волонтерство — феномен, роль якого під час війни важко переоцінити: такого масового прояву людського добра й допомоги раніше ніхто і ніколи не бачив.
 
🇺🇦 Воїни із волонтерами й волонтерками ― рідні брати і сестри, які уже майже 10 років війни тримають Україну на власних плечах.
 
❗️ І доки так є,  доти є впевненість, що разом нам під силу вийти з цієї важкої битви переможцями: зберегти державу і націю, вигнати московських загарбників, звільнити Україну від зла заради наших дітей і онуків, заради тих, хто загинув в ім’я свободи ― базової цінності цивілізованого світу.
 
🙏 Сьогодні і повсякчас дякуємо українським та іноземним волонтерам, хто продовжує невтомно підтримувати наше військо та постраждалих від війни громадян.

🫡 Слава волонтерам!
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3158
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Russians killed two more of our people in Kherson
ORIGINAL :
Росіяни вбили у Херсоні ще двох наших людей
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23115
STERNENKO

TRANSLATION :
The hunt for Russian infantry in Avdiivka continues напрямку☠️

Shadow guarantees that every Russian will meet their drone.
ORIGINAL :
Триває полювання на російську піхоту на Авдіївському напрямку☠️

Shadow гарантують — кожен росіянин зустріне свій дрон.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23116
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13461
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Kherson athlete was included in the list of the country's best checkers players.

The Ukrainian men's 100 checkers championship was held in Ivano-Frankivsk.

The Kherson region was represented by Kyrylo Polevshchykov, a pupil of the Kherson Children's and Youth Chess and Draughts Sports School and Master of Sports of Ukraine.

Based on the results of his fast and lightning-fast game, the athlete managed to get into the top twelve checkers players in the country.

We congratulate the athlete and his coach and wish him new victories.
ORIGINAL :
Херсонський спортсмен увійшов до списку найкращих шашкістів країни.

В Івано–Франківську пройшов чемпіонат України серед чоловіків з шашок 100.

На змаганнях Херсонщину представив вихованець Херсонської дитячо-юнацької спортивної школи з шахів і шашок, майстер спорту України Кирило Полєвщиков.

За результатами швидкої та блискавичної гри спортсмену вдалося потрапити до дванадцятки найкращих шашкістів країни.

Вітаємо спортсмена та його тренера і зичимо нових перемог.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13462
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13463
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today we celebrate International Volunteer Day. It is symbolic that it is on the eve of the Day of the Armed Forces of Ukraine. Ukrainian volunteers are actually another branch of our military, another of our strengths.
They are our guard of caring people.
Our army of active Ukrainians.

Thank you! Glory to our volunteers!
Glory to everyone who brings victory closer!


Today we celebrate International Volunteer Day. It is symbolic that it is on the eve of the Day of the Armed Forces of Ukraine. Because Ukrainian volunteers are essentially another branch of our army, another strength of ours.
Our guard of those who care.
Our army of active Ukrainians.

Thank you! Glory to our volunteers!
Glory to everyone who brings victory closer!

Photo: Peter Batanov, Olena Tita, Óskar Hallgrímsson, Yevhenii Zavhorodnii, Sasha Maslov, Roman Pilipey, Viacheslav Ratynskyi, Gleb Garanich, Iva Zimova, Lucas Barioulet.
ORIGINAL :
Сьогодні відзначаємо Міжнародний день волонтера. Символічно, що напередодні Дня Збройних Сил України. Бо українські волонтери – це фактично ще один рід наших військ, іще одна наша сила.
Наша гвардія небайдужих.
Наша армія активних українців.

Дякую вам! Слава нашим волонтерам!
Слава всім, хто наближає перемогу!


Today we celebrate International Volunteer Day. It is symbolic that it is on the eve of the Day of the Armed Forces of Ukraine. Because Ukrainian volunteers are essentially another branch of our army, another strength of ours.
Our guard of those who care.
Our army of active Ukrainians.

Thank you! Glory to our volunteers!
Glory to everyone who brings victory closer!

Photo: Peter Batanov, Olena Tita, Óskar Hallgrímsson, Yevhenii Zavhorodnii, Sasha Maslov, Roman Pilipey, Viacheslav Ratynskyi, Gleb Garanich, Iva Zimova, Lucas Barioulet.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13464
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#CAPexplains:

The Washington Post has published an article analyzing the effectiveness of the Ukrainian Armed Forces' counteroffensive.

❗️Ключова The thesis of the article is that the reasons are not political, as presented by Russian propaganda, but rather the differences in views between the Ukrainian and American commanders on the timing and direction of the offensive, and the deviation from the plan. Although the Ukrainian Armed Forces sometimes received even more equipment than the command requested.

In addition, according to the WP, the following factors were not fully taken into account:

▪️ЗСУ did not have air superiority, which is the basis for American operations;
▪️українські military trained for several months, while the Americans prepare for such operations for at least a year.

⚡️ The Supreme Commander-in-Chief's Office is currently discussing how to improve the situation and act more successfully in the next campaigns. The military leadership has received relevant instructions.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

Американське видання The Washington Post опублікувало статтю з аналізом результативності контрнаступу ЗСУ.

❗️Ключова теза матеріалу – причини лежать не в політичній площині, як це подає російська пропаганда, а в розбіжностях у поглядах між українським та американським командуванням щодо строків і напрямків наступу, та відхиленні від плану. Хоча ЗСУ місцями отримали навіть більше техніки, ніж просило командування.

Крім того, на думку WP, не були повною мірою враховані такі чинники:

▪️ЗСУ не мали переваги в повітрі, що є основою для американських операцій;
▪️українські військові вчилися кілька місяців, тоді як американці готуються до таких операцій не менше року.

⚡️ Зараз на Ставці Верховного Головнокомандувача тривають обговорення, як покращити ситуацію та успішніше діяти в наступних кампаніях. Відповідні доручення отримало військове керівництво.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8142
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#LLCreports:

🔻 Propagandist Nightingale is once again accusing former British Prime Minister Boris Johnson of fomenting war, this time raving that Johnson "sacrificed" Ukrainians to preserve his reputation.

💬 "...Boris Johnson is a clown who hasn't even been in office long enough to sacrifice Ukraine to interrupt the most vulgar scandal about a mediocre party in the days of the Covid. And hundreds of thousands of Ukrainians died for this? This is the price of Western love."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:

🔻 Пропагандист соловйов знову звинувачує колишнього прем'єр-міністра Великої Британії Бориса Джонсона у розпалюванні війни, цього разу марячи, що Джонсон «пожертвував» українцями заради збереження своєї репутації.

💬 «... Борис Джонсон – клоун, який навіть не всидів на своїй посаді, який пожертвував Україною, щоб перебити найвульгарніший скандал про бездарну вечірку за часів ковіду. І заради цього загинули сотні тисяч українців? Ось і ціна західної любові.»

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8141
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
We are delivering 1,600 Wi-Fi routers and 1,000 webcams to Ukrainian schools

The schools will install the equipment in computer labs, shelters and bomb shelters to help students study safely even during air raids. Dozens of schools in 23 regions of Ukraine will receive routers and webcams in the near future.

You will be able to follow the transfer of equipment on a public dashboard. This will help minimize corruption risks and make the process as transparent as possible.

We received all the equipment from our partner CISCO Corporation with the support of USAID. Back in June, we signed a memorandum of cooperation with the company.

In particular, Ukraine has joined the global Cisco Country Digital Acceleratio program, which operates in 48 countries. Its goal is to accelerate digitalization, increase GDP, and use more innovation in the public and private sectors.

I am grateful to the partners who help build a safe educational process for our children. We have a lot of work to do together.
ORIGINAL :
Передаємо українським школам 1 600 Wi-Fi-роутерів та 1 000 вебкамер

Навчальні заклади встановлять техніку в класах інформатики, укриттях та бомбосховищах, щоб учні безпечно навчалися навіть під час повітряних тривог. Найближчим часом роутери та вебкамери отримають десятки шкіл з 23 областей України.

За передачею техніки зможете слідкувати на публічному дашборді. Це дасть змогу мінімізувати корупційні ризики та зробити процес максимально прозорим.

Все обладнання отримали від нашого партнера — корпорації CISCO за підтримки USAID. Ще в червні разом з компанією підписали меморандум про співробітництво.

Зокрема, Україна долучилася до глобальної програми Cisco Country Digital Acceleratio, яка працює в 48 країнах. Її завдання — прискорити цифровізацію, підвищити рівень ВВП та використовувати більше інновацій у державному та приватному секторах.

Дякую партнерам, які допомагають будувати безпечний освітній процес для наших дітей. Попереду ще багато спільної роботи.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3943
FEDOROV

TRANSLATION :
❗️Ще footage of the aftermath of the attack in Kharkiv region from Kharkiv police investigators
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ще кадри наслідків атаки Харківщини від слідчих поліції Харківської області
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71250
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Cooking 👨‍🍳 Delicious recipes - the best recipes, culinary tricks and secrets of chefs

▪️Найвідоміші Ukrainian dishes step by step.
▪️Секрети real borsch and other traditional Ukrainian dishes.
▪️Унікальності of Ukrainian cooking.

Join our channel and plunge into the world of great cooking 👇
https://t.me/+qMC2rCMjsLMwNTRk
ORIGINAL :
Кулінарія 👨‍🍳 Смачні рецепти - найкращі рецепти, кулінарні хитрощі та секрети шеф-кухарів

▪️Найвідоміші страви української кухні крок за кроком.
▪️Секрети справжнього борщу та інших традиційних українських страв.
▪️Унікальності української кулінарії.

Приєднуйтесь до нашого каналу і пориньте у світ чудової кулінарії 👇
https://t.me/+qMC2rCMjsLMwNTRk
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71249
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ще photos with the consequences of shelling in Kharkiv region

Prosecutors, in cooperation with police investigators, are taking all measures to document war crimes committed by representatives of the armed forces of the aggressor state.

Send news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ще фото з наслідками обстрілів Харківщини

Прокурори у взаємодії зі слідчими поліції вживають всіх заходів для документування воєнних злочинів, вчинених представниками збройних сил держави-агресора.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71240
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤝 Slovenian government to provide EUR 1.5 million for humanitarian demining in Ukraine

Under the terms of the agreement, the funds will be provided this year on a non-refundable basis.

#Slovenia #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Уряд Словенії надасть Україні 1,5 млн євро на гуманітарне розмінування

За умовами угоди, кошти будуть надані ще цього року на безповоротній основі.

#Словенія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27741
Мілітарний

TRANSLATION :
#articleoftheday

On December 3, a referendum was held in Venezuela in support of territorial claims to the Guyana-Essequibo region, which is controlled by neighboring Guyana. The Maduro regime's plan is to annex the region.

🤔 Why is the Guyana-Essequibo region important? What is known about the territorial conflict with Venezuela and will there be a new war in South America?

↪So1FAE1↩ "Militarny" will tell you.

👉 Read the article of the day here

#Venezuela #Guayana

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

3 грудня у Венесуелі пройшов референдум на підтримку територіальних претензій на регіон Гаяна-Ессекібо, який контролюється сусідньою Гаяною. План режиму Мадуро полягає у анексії регіону.

🤔 Чим важливий регіон Гаяна-Ессекібо? Що відомо про територіальний конфлікт з Венесуелою та чи буде нова війна в Південній Америці?

🫡 Розповість "Мілітарний"

👉 Читайте статтю дня тут

#Венесуела #Гаяна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27740
Мілітарний

TRANSLATION :
🇫🇮 Finland will soon start producing large-caliber artillery shells for Ukraine.

👉 Read all the details here

#Finland #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇫🇮 Фінляндія незабаром розпочне виробництво артилерійських снарядів великого калібру для України.

👉 Всі деталі читайте тут

#Фінляндія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27739
Мілітарний

TRANSLATION :
🇫🇮 Finland will produce artillery ammunition for Ukraine.

Defense Minister Antti Häkkänen said that the decision to start production is likely to be made before Christmas. The country wants to support Ukraine more strongly than it does now and increase its ammunition production capacity.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇫🇮 Фінляндія вироблятиме для України артилерійські боєприпаси.

Міністр оборони Антті Хяккянен заявив, що рішення про початок виробництва, ймовірно, ухвалять до Різдва. Країна прагне сильніше підтримати Україну, ніж зараз, і підвищити виробничі потужності боєприпасів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78456
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
State Border Guard Service: truck traffic through the Vysne Nemecke checkpoint on the border with Ukraine has been unblocked. The Slovak carriers' action ended there the night before

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ДПСУ: рух вантажівок через пункт пропуску «Вишнє-Нємецке» на кордоні з Україною розблоковано. Там напередодні ввечері завершилась акція перевізників Словаччини

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78451
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥In Taganrog, Rostov region, explosions reported

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У Таганрозі Ростовської області повідомляють про вибухи

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78452
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Держбюджет Ukraine lost UAH 9.3 billion due to blocking of the Ukrainian-Polish border and shortfall in customs duties - Verkhovna Rada Committee

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Держбюджет України втратив 9,3 млрд грн через блокування українсько-польського кордону та недонадходження митних платежів – комітет ВР

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78457
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Congratulations to the Command and personnel on the seventh anniversary of the 108th separate mountain assault battalion of the 10th separate mountain assault brigade "Edelweiss"!

During all this time, you have proved to be true and reliable brothers-in-arms.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітаємо Командування та особовий склад з нагоди сьомої річниці створення 108 окремого гірсько-штурмового батальйону 10 окремої гірсько-штурмової бригади “Едельвейс”!

За весь цей час Ви показали себе справжніми та надійними побратимами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126128
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No residents left in Rayhorodka in Svatove district - Luhansk CMA

Before the full-scale invasion of Russia, about 600 people lived in this village of the Kolomyichy community.

Recently, the Russians forced the last four locals to leave.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Райгородці на Сватівщині не залишилося жодного мешканця, - Луганська ОВА

До повномасштабного вторгнення рф в цьому селі Коломийчиської громади проживало близько 600 осіб.

Днями росіяни змусили виїхати останніх чотирьох місцевих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126125
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They go ahead of the first to pave the way to our Victory!" - General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Glory to the engineer troops!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вони йдуть попереду перших проробляти шляхи до нашої ПЕРЕМОГИ! - Генеральний штаб ЗСУ

Слава інженерним військам!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126124
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Drone operators from Vyalyi's team and their colleagues from other units of the "princely" brigade showed how they destroy enemy ammunition and mortars from Bakhmut and Soledar

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дронщики з "Команди Вялого" та їхні побратими з інших підрозділів "княжої" бригади показали, як знищують ворожі боєприпаси та міномети від Бахмутом і Соледаром

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126127
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guards of the Odesa Detachment jointly with the SBU and the National Police exposed another "scheme" of men smuggling abroad

The offender employed men of military age in strategically important private enterprises and companies.

In this way, they received a so-called reservation and then crossed the state border on the basis of a business trip abroad. According to preliminary data, at least five people left under this scheme.

The cost of fictitious employment with subsequent travel abroad was $4,500.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники Одеського загону спільно з СБУ та Нацполіцією викрили чергову «схему» незаконного переправлення чоловіків за кордон

Зловмисник працевлаштовував чоловіків призовного віку до стратегічно важливих приватних підприємств та фірм.

Таким чином вони отримували так звану бронь і надалі на підставі закордонного відрядження перетинали держкордон. За попередніми даними, за такою схемою виїхало щонайменше п’ятеро осіб.

Вартість фіктивного працевлаштування з подальшим виїздом за кордон становила 4500 доларів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126129
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bright work of the Omega units 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Яскрава робота загонів «Омега»🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126126
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This morning the occupants shelled the center of Kherson with artillery.
The shelling killed two people, another man was hospitalized in serious condition.
erf is a terrorist country.
🎥 Kherson Regional State Administration
ORIGINAL :
Сьогодні вранці окупанти обстріляли з артилерії середмістя Херсона.
Внаслідок обстрілу дві людини загинуло, ще один чоловік у важкому стані шпиталізований.
ереф - країна терорист.
🎥 Херсонська ОВА
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21507
Третя Сила

TRANSLATION :
Happy International Volunteer Day!
We thank everyone who helps our country and brings victory closer!

Volunteering has become an integral part of our lives, and everyone, to the best of their ability, joins in. There are no big or small deeds here. They are all valuable.

Thank you for your support. For a reliable shoulder. Together we are strong 🇺🇦
ORIGINAL :
З міжнародним днем волонтера!
Дякуємо всім хто допомагає нашій країні і наближає перемогу!

Волонтерство стало невід'ємною частиною нашого життя і кожен, в силу своїх можливостей, долучається до цієї справи. Тут немає великих чи маленьких справ. Вони всі цінні.

Спасибі за підтримку. За надійне плече. Разом ми сила 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21506
Третя Сила

TRANSLATION :
Dear volunteers! Dear Ukrainians!

Since the first days of the Russian aggression in 2014, you have lent a shoulder to the military and helped them survive.

You have become our brothers and sisters. Our closest ally in the fight against the Russian occupiers. For each brigade. For every unit. For every soldier.

On behalf of the Armed Forces of Ukraine, I thank you for your courage and sacrifice.

Thank you for the thousands of vehicles and tens of thousands of drones, thermal imagers and medical supplies. For the kilometers of camouflage nets and trench candles, near which a Ukrainian soldier is warming his hands in a cold frontline trench today. And for the sincere children's drawings that warm the soul in a dugout.

With your support we will definitely win!

Happy Volunteer Day!
Glory to Ukraine!

@CinCAFU
ORIGINAL :
Шановні волонтери! Дорогі українці!

З перших днів російської агресії 2014-го року ви підставили плече військовим та допомогли вистояти.

Ви стали нам побратимами і посестрами. Найближчим союзником у боротьбі проти російських окупантів. Для кожної бригади. Для кожного підрозділу. Для кожного солдата.

Від імені Збройних Сил України дякую вам за вашу відвагу і самопожертву.

Дякую за тисячі автомобілів і десятки тисяч дронів, тепловізори та медикаменти. За кілометри маскувальних сіток та окопні свічки, біля яких український солдат сьогодні гріє руки в холодному фронтовому окопі. І за щирі дитячі малюнки, які зігрівають душу в бліндажі.

З вашою підтримкою ми обов'язково переможемо!

З Днем волонтера!
Слава Україні!

@CinCAFU
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19687
InformNapalm

TRANSLATION :
Happy Volunteer Day to all people of good will!

Let the flame of your kind hearts burn forever, let your spirit be stronger than a scream, let your will be steel, and let your health be stronger than armor.

We hug our dear sisters, shake hands with our brothers in arms, you are the best sons and daughters of Ukraine, its loyal friends, support and encouragement in times of need.

We congratulate you on the holiday and wish you to fulfill all your noble dreams.

Together to victory... and beyond.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
З Днем Волонтера усіх людей доброї волі!

Хай вічно горить полум'я ваших добрих сердець, хай ваш дух буде міцніше криці, хай воля буде сталевою, а здоров’я міцнішим за броню.

Обіймаємо, рідні наші сестрички, тиснемо руку братам по борні, ви – найкращі сини та доньки України, її вірні друзі, опора та підтримка у лиху годину.

Вітаємо вас зі святом і бажаємо втілення усіх ваших шляхетних мрій.

Разом до перемоги… і після неї.

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19686
InformNapalm

TRANSLATION :
Oh, that's good (18+)🔥

The AFU destroyed a Russian military convoy on the left bank of the Kherson region.

Preliminarily, more than 20 dead.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Ой как хорошо (18+)🔥

ВСУ уничтожили российскую военную колонну на левом берегу Херсонской области.

Предварительно, более 20 погибших.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65760
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Continuation of this topic:

We won't get any money in 2024. This year will be the last tranche. Most likely, we will switch to a credit form of cooperation. They will give us loans. They will not give us irrevocable monetary aid.

You have to understand about Biden. He waited 50 years for his presidency. And he waited. This is not a man of decisive actions and powerful steps. His main slogan is: do no harm. Therefore, there will be no breakthrough in the United States with regard to Ukraine.

For the White House: Ukraine has managed to resist and it is already good. Then they will switch to the domestic track and will emphasize the economy, health care and the usual topics for voters.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Продолжение этой темы:

В 2024 году денег нам не дадут. В этому году будет последний транш. Скорее всего, мы перейдем на кредитную форму сотрудничества. Кредиты – дадут. Безвозвратную денежную помощь – нет.

Надо понимать по Байдену. Он ждал 50 лет своего президентства. И дождался. Это не человек решительных действий и мощных шагов. Его главный лозунг: не навреди. Поэтому никакого прорыва в США по отношению к Украине не будет.

Для Белого дома: Украина – устояла и уже хорошо. Далее они переключатся на внутренний трек и будут на выборах акцентировать внимание на экономике, здравоохранении и привычных темах для избирателей.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65759
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Many have seen young guys breaking into second hand shops in Kiev and Ukraine to resell a branded item📊 a little more expensive.

But why waste your nerves for the sake of a couple hundred hryvnias when you can sign up for DropXsell and start earning from reselling right today from the comfort of your home

Reselling original branded products is very profitable in our country, subscribe so you don't потерять👇🏻

https://t.me/+tQWKwsEA6FIyOGQy
ORIGINAL :
Многие видели, как молодые парни вламываются в секонд хенды Киева и Украины, чтобы немного дороже перепродать брендовую вещь📊

Но зачем тратить свои нервы ради пары сотен гривен, если вы можете подписаться на DropXsell и начинать зарабатывать на перепродаже прямо сегодня, не выходя из дома

Перепродажа оригинальной брендовой продукции очень выгодна в нашей стране, подпишитесь чтобы не потерять👇🏻

https://t.me/+tQWKwsEA6FIyOGQy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65764
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Klitschko strikes a blow to Ukraine-Switzerland relations

The Kiev mayor decided to play along with the Russian IPSO by giving a harsh interview to the Swiss tabloid "20 Minuten". Interestingly, Klitschko criticizes Ukraine in a conversation not with a major publication, but with a yellow, but very influential in Switzerland newspaper linked to the pro-Russian lobby in Europe.

The publication is controlled by the TX GROUP AX holding company, one of whose executives is also linked to Ferrari. This company is still importing cars into russia bypassing sanctions.

Klitschko must realize what effect this interview has on Ukraine's relations with a key country where, moreover, Russians like to hide their assets. Expectedly, his words have already been picked up by a network of Z-resources in russia and the eU.

Given Klitschko's reluctance to publicly criticize Putin, as well as his longstanding friendship with Kadyrov, a logical question arises: in the interests of which country is Vitaliy Vladimirovich working.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кличко наносит удар по отношениям Украины и Швейцарии

Киевский мэр решил подыграть российскому ИПСО, дав резкое интервью швейцарскому таблоиду «20 Minuten». Интересно, что Кличко критикует Украину в беседе не с крупным изданием, а с желтой, но очень влиятельной в Швейцарии газетой, связанной с пророссийским лобби в Европе.

Издание контролирует холдинг TX GROUP AX, один из руководителей которого также связан с компанией «Ferrari». Эта компания по сей день завозит в обход санкций на территорию рф автомобили.

Кличко должен понимать, какой эффект это интервью имеет на отношения Украины с ключевой страной, где, к тому же, любят прятать активы россияне. Ожидаемо его слова уже подхватила сетка Z-ресурсов в рф и ЕС.

Учитывая нежелание Кличко публично критиковать путина, а также его давнюю дружбу с кадыровым, возникает логичный вопрос: в интересах какой страны работает Виталий Владимирович.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65762
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
👩‍👧‍👦Дитячий Lidia Ishchuk's family-type home is a long-standing friend of the Rinat Akhmetov Foundation. The family has provided vouchers to 25 children. After her husband's death, the woman is raising the children alone. Today, seven children and teenagers aged 6 to 17 live in her home in Kyiv.

As part of the Rinat Akhmetov for Children New Year's Campaign, the Foundation's team visited the family and congratulated them on the upcoming holidays: brought gifts and held a creative master class.

💬"During the war, this tradition of kindness and help acquired a special meaning. No matter how hard the enemy tries to deprive our children of holidays and joy, we will not allow them to do so. Holidays and miracles will definitely happen!" emphasized Alina Klimchik, representative of the Rinat Akhmetov Foundation.

Lidiya, a mother and educator of a family-type orphanage, talks about her long-standing warm relationship with the Foundation.

💬"We have been friends with the Rinat Akhmetov Foundation for a long time, even before the war. They helped us, organized holidays for children, trainings that were useful to us, parents. Every year the children look forward to the holiday. These are simple human relationships that warm the soul. We know that we can ask for help if we need it," the woman said.

👉Learn more about the family's story and the holiday at https://akhmetovfoundation.org/s/529495

🤍The Rinat Akhmetov for Children New Year's campaign is a good tradition of more than 20 years, in which more than a million children have already participated. The campaign continues and there are many meetings and greetings ahead! Follow the updates: https://akhmetovfoundation.org/news
ORIGINAL :
👩‍👧‍👦Дитячий будинок сімейного типу Лідії Іщук — давнішні друзі Фонду Ріната Ахметова. Родина надала путівки в життя 25 дітям. Після смерті чоловіка жінка сама виховує дітей. Сьогодні в її будинку в Києві живе сім діточок та підлітків віком від 6 до 17 років.

🎁У рамках Новорічної Акції «Рінат Ахметов — Дітям» команда Фонду завітала до сім’ї та привітала із прийдешніми святами: привезла подарунки та провела творчий майстер-клас.

💬«Під час війни ця традиція добра та допомоги набула дещо особливого значення. Як би ворог не намагався залишити наших дітей без свята та радощів, ми не дозволимо йому цього зробити. Свята та дива неодмінно відбудуться!» — наголосила Аліна Клімчик, представниця фонду Ріната Ахметова.

Мама-вихователька дитбудинку сімейного типу Лідія розповідає про багаторічні теплі взаємини з Фондом.

💬«Ми вже давно, ще до війни товаришували з Фондом Ріната Ахметова. Вони нам допомагали, влаштовували дітям свята, тренінги, які були корисні нам, батькам. Щороку діти чекають на свято. Це прості людські відносини, вони гріють душу. Ми знаємо, що можемо за потреби звернутися за допомогою», — поділилася жінка.

👉Дізнайтеся більше про історію сім'ї та свято — https://akhmetovfoundation.org/s/529495

🤍Новорічна акція «Рінат Ахметов — Дітям» — це добра традиція довжиною понад 20 років, у якій взяли участь вже більше мільйона хлопців та дівчат. Акція триває і попереду багато зустрічей та привітань! Слідкуйте за оновленнями: https://akhmetovfoundation.org/news
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5604
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
The trailer for GTA VI on Rockstar Games' channel has already gained 53.3 million views. Less than a day after it was published, the Guinness World Records account in X is already calling this number of daily views on YouTube a record for video games.

@babel
ORIGINAL :
Трейлер гри GTA VI на каналі студії Rockstar Games вже набрав 53,3 мільйона переглядів. Не минуло й доби, як його опублікували, а аккаунт Книги рекордів Гіннеса в Х вже називає таку кількість добових переглядів на YouTube рекордом для відеоігор.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42674
Бабель

TRANSLATION :
Due to the blockade of three checkpoints on the border with Poland, Ukraine's budget lost 9.3 billion hryvnias in customs duties. And this is only for November.

Danylo Hetmantsev, chairman of the Parliamentary Committee on Finance and Customs Policy, called the situation extremely negative. "This is a huge amount of money that the army at war has not received. This is money we desperately need today," he added.

@babel
ORIGINAL :
Через блокаду трьох пропускних пунктів на кордоні з Польщею бюджет України втратив 9,3 мільярда гривень митних платежів. І це лише за листопад.

Голова парламентського комітету з питань фінансів і митної політики Данило Гетманцев назвав ситуацію вкрай негативною. «Це величезні гроші, які недоотримала армія, що воює. Це гроші, які нам сьогодні конче потрібні», — додав він.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42673
Бабель

TRANSLATION :
✈️ Belgium has confirmed its intention to provide Ukraine with F-16 fighter jets in 2025.

Defense Minister Rustem Umerov discussed with his Belgian counterpart the transfer of aircraft and necessary equipment and pilot training. The Defense Minister emphasized that "it is now necessary to start the process of establishing supply chains for ammunition, spare parts and technical equipment for the F-16."

▪️Бельгія has not officially announced the number of aircraft it is ready to transfer. There were statements about several machines. In general, Belgium's task is to train pilots and maintain all coalition F-16s that will be transferred to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
✈️ Бельгія підтвердила наміри передати Україні винищувачі F-16 у 2025 році.

Міністр оборони Рустем Умєров обговорив із бельгійською колегою передачу літаків і потрібного обладнання та підготовку пілотів. Очільник Міноборони наголосив, що «зараз необхідно розпочати процес налагодження ланцюжків постачання боєприпасів, запчастин і технічного обладнання для F-16».

▪️Бельгія офіційно не оголошувала кількість літаків, яку готова передати. Були заяви про кілька машин. Загалом завдання Бельгії — підготовка пілотів і технічне обслуговування всіх коаліційних F-16, які передаватимуть Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42672
Бабель

TRANSLATION :
Peaceful
ORIGINAL :
Мирный
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37369
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kurchatov. Dundicha 59b
ORIGINAL :
Курчатова. Дундича 59б
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37367
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The former clock house
ORIGINAL :
Бывший «дом с часами»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37368
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the night shelling of Ochakiv. The occupiers continue to fight the civilian population.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки нічного обстрілу Очакова. Окупанти продовжують воювати з мирним населенням.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43809
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
13 is a lucky number today. This is the number of new school buses that went to our communities.

They will serve the children of Baturyn, Borznyanska, Novobasanska, Novobilouska, Sukhopolovianska, Talalaivska, Tupychivska, Kozeletska, Koryukivska, Kyselivska, Kulykivska, Liubetska and other communities.

👥️Це - once again, an effective example of cooperation between the state and local government. After all, the buses were purchased jointly: an educational subvention (UAH 28 million) and co-financing from communities (almost UAH 11 million).

☝️До words, this year, thanks to Ukrainian and international philanthropists, Chernihiv region has already received 33 school buses.
ORIGINAL :
🚐13 – сьогодні щасливе число. Саме стільки нових шкільних автобусів поїхало до наших громад.

Вони будуть обслуговувати дітей Батуринської, Борзнянської, Новобасанської, Новобілоуської, Сухополов’янської, Талалаївської, Тупичівської, Козелецької, Корюківської, Киселівської, Куликівської, Любецької та громад.

👥️Це – вкотре про результативний приклад співпраці держави і місцевого самоврядування. Адже автобуси придбані спільно: освітня субвенція (28 мільйонів гривень) та співфінансування з громад (майже 11 мільйонів).

☝️До слова, цього року завдяки українським та міжнародним благодійникам Чернігівщина вже отримала 33 шкільні автобуси.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10287
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Belgium is going to give Ukraine F-16 fighters in 2025

Defense Minister Rustem Umerov discussed with his Belgian counterpart the transfer of aircraft and necessary equipment and pilot training. The Defense Minister emphasized that "it is now necessary to start the process of establishing supply chains for ammunition, spare parts and technical equipment for F-16s."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Бельгія збирається передати Україні винищувачі F-16 у 2025 році

Міністр оборони Рустем Умєров обговорив із бельгійською колегою передачу літаків і потрібного обладнання та підготовку пілотів. Очільник Міноборони наголосив, що «зараз необхідно розпочати процес налагодження ланцюжків постачання боєприпасів, запчастин і технічного обладнання для F-16».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43446
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine's budget lost UAH 9.3 billion due to the blockade of three checkpoints on the border with Poland

"Speaking of the budget, according to the results of November, we can clearly determine that the budget lost UAH 9.3 billion from the shortfall in customs payments. This is a huge amount of money that our army has not received, which we desperately need today," said Danylo Hetmantsev, Chairman of the Verkhovna Rada Committee on Finance, Taxation and Customs Policy.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Через блокаду трьох пропускних пунктів на кордоні з Польщею бюджет України втратив 9,3 млрд грн

"Якщо говорити про бюджет, то за результатами листопада ми можемо чітко визначити, що бюджет втратив 9,3 млрд гривень від недонадходження митних платежів. Це величезні гроші, які недоотримала наша армія, які конче нам сьогодні потрібні", - сказав голова комітету Верховної ради з питань фінансів, податкової та митної політики Данило Гетманцев.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43445
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Finland is investigating the supply of 3.5 thousand drones and electronics to Russia in violation of sanctions - Finnish customs

Two local companies are suspected of exporting sanctioned goods, having formalized more than 30 transactions. One company searched for and purchased dual-use goods, while the other worked as an exporter.

The cargo was pre-cleared through customs and registered as transit through Russia and Kazakhstan.

Thus, semiconductors, microcontrollers and other equipment that could be used for military purposes worth more than €600 thousand could have been transported to Russia. As well as drones worth more than €2 million.

Investigators believe that the work of the extensive network, which included Finnish companies, was supervised from Russia.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Фінляндія розслідує поставку до росії 3,5 тисячі безпілотників та електроніки в обхід санкцій, — фінська митниця

В експорті підсанкційних товарів підозрюють дві місцеві компанії, які оформили понад 30 операцій. Одна компанія шукала і закуповувала товари подвійного призначення, інша працювала як експортер.

Вантаж попередньо проходив митне очищення та оформлювався як транзит через росію і Казахстан.

Таким чином, до рф могли потрапити напівпровідники, мікроконтролери та інше обладнання, яке може використовуватись у військових цілях, вартістю понад €600 тисяч. А також безпілотники на суму понад €2 млн.

Слідчі вважають що роботу розгалуженої мережі, до якої входили фінські компанії, курували з росії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43448
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Increasing nuclear generation capacity in Europe will help countries reduce their dependence on Russian energy carriers

This was stated by officials at the UN climate summit COP28 in the United Arab Emirates. French President Emmanuel Macron said that nuclear power is an "indispensable solution" to combat climate change.

In turn, Craig Pearcey, Executive Director of the American Nuclear Society, said that the declaration on tripling nuclear power capacity calls on international financial institutions to develop a lending policy that includes nuclear generation.

"Rapid, large-scale deployment of new reactors around the world can only happen after the ban on financing nuclear power projects is lifted," he added.

Ukraine plans to start building new nuclear power units. In particular, Energoatom and Westinghouse have signed an agreement to build nine AP1000 units.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Збільшення потужностей ядерної генерації в Європі допоможе країнам зменшити залежність від російських енергоносіїв

Це заявили офіційні особи на кліматичному саміті ООН COP28 в Об’єднаних Арабських Еміратах. Президент Франції Еммануель Макрон сказав, що атомна енергетика є «незамінним рішенням» для боротьби зі зміною клімату.

Своєю чергою, виконавчий директор Американського ядерного товариства Крейг Пірсі заявив, що декларація про потроєння потужностей ядерної енергетики закликає міжнародні фінансові установи розробити політику кредитування, яка включатиме атомну генерацію.

«Швидке, широкомасштабне розгортання нових реакторів у всьому світі може відбутися лише після припинення заборони на фінансування ядерноенергетичних проектів», - додав він.

Україна планує розпочати зведення нових атомних енергоблоків. Зокрема, ДП «НАЕК «Енергоатом» і Westinghouse уклали угоду про будівництво девʼяти блоків AP1000.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43447
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The US goal is for Ukraine to win - US State Department

"Our position is very clear: Ukraine must regain its territory. And the United States believes that Ukraine should decide how to conduct its self-defense and how to conduct any possible negotiations with Russia when Ukraine believes that the time is right," said Daniel Sizek, a spokesman for the US State Department.

He added that the Ukrainian Armed Forces' counteroffensive is quite difficult, but the Ukrainian military is defending itself very courageously.

"So we understand that no simple solution, no settlement will mean that the front line will remain where it is today. The United States does not think that this is what should be. And that's why the US government is working every day and trying to support Ukraine as much as possible on its own and with the partnership of the Europeans," emphasized Sizek.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Мета США, щоб Україна перемогла, - Держдеп США

"Наша позиція дуже зрозуміла: Україна має повернути собі свою територію. І США вважають, що Україна має вирішувати, як вести свою самооборону і як вести будь-які можливі переговори з росією, коли Україна вважатиме, що настав правильний час", - зазначив офіційний представник Держдепартаменту США Деніел Сайзек.

Він додав, що контрнаступ ЗСУ проходить досить важко, але українські військові дуже мужньо обороняються.

"Тому ми розуміємо, що жодне просте рішення, врегулювання не означатиме, що лінія фронту залишиться там, де вона знаходиться сьогодні. США не думають, що це те, що має бути. І тому уряд США працює щодня і намагається якнайбільше підтримувати Україну самому, і з партнерством з боку європейців", - наголосив Сайзек.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43450
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kuleba: It was the black November of Russian diplomacy

"The ground under the feet of the aggressor should be burning not only in Ukraine and other countries, but everywhere, including in international organizations," said Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba about the expulsion of Russia from the membership or executive boards of 4 international organizations in just one month.

The minister reminded that in November, for the first time since Soviet times, Russia was not elected to the governing bodies of the International Maritime Organization, UNESCO, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, and its judges were not elected to the International Court of Justice.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кулеба: Це був чорний листопад російської дипломатії

"Земля під ногами агресора має палати не лише в Україні та інших країнах, а й скрізь, в тому числі у міжнародних організаціях», - заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба про виключення росії зі складу або виконавчих рад 4 міжнародних організацій за лише один місяць.

Міністр нагадав, що протягом листопада росія вперше в історії ще з радянських часів не була обрана до керівних органів Міжнародної морської організації, ЮНЕСКО, Організації із заборони хімічної зброї, а її судді не були обрані до Міжнародного Суду ООН.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43449
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU dismantles three new schemes for evaders: head of district military commissariat among detainees

SBU blocks 3 more channels of illegal departure of men of military age abroad.

As a result of complex measures in different regions of Ukraine, organizers of illegal trafficking, including the head of one of the district military commissariats, were detained.

In exchange for money, they offered potential recruits to travel to the European Union on the basis of forged documents and thus avoid mobilization.
The cost of such "services" was estimated at 5 to 12 thousand US dollars, depending on the region, the urgency of the escape and the "wallet size" of the client.

🔹 Yes, in Lviv region:
SBU military counterintelligence detained the head of one of the district military enlistment offices, who smuggled evaders abroad as humanitarian cargo carriers for the Armed Forces.

Using his own connections, the official entered personal data of conscripts into the Shlyakh information system as professional drivers of international flights.

🔹 In Odesa:
another "scheme" was organized by a local resident who sold to evaders the conclusions of the military medical commission on fake unfitness for service for health reasons.

To produce the fakes, the dealer used accomplices in the military registration and enlistment office and among the officials of the MEC.

🔹 In Dnipro:
Three members of a criminal group selling fake certificates of fitness for service for health reasons to evaders were exposed.

The criminals used their own connections in one of the local military enlistment offices of the regional center to produce the fakes.

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crimes and bring the perpetrators to justice. The offenders face up to 9 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted jointly with the National Police under the supervision of the Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ ліквідувала три нові схеми для ухилянтів: серед затриманих – керівник районного військкомату

Служба безпеки заблокувала ще 3 канали незаконного виїзду за кордон чоловіків призовного віку.

У результаті комплексних заходів у різних регіонах України затримано організаторів нелегальних трафіків, серед яких очільник одного з районних військкоматів.

За гроші вони пропонували потенційним призовникам виїхати до Євросоюзу на підставі підроблених документів і таким чином уникнути мобілізації.
Вартість таких «послуг» оцінювали від 5 до 12 тисяч американських доларів, залежно від регіону, терміновості втечі та «об’єму гаманця» у клієнта.

🔹 Так, на Львівщині:
військова контррозвідка СБУ затримала керівника одного з районних військкоматів, який переправляв ухилянтів за кордон як перевізників гуманітарних вантажів для ЗСУ.

Використовуючи власні зв’язки, посадовець вносив персональні дані військовозобов’язаних до інформаційної системи «Шлях» як професійних водіїв міжнародних рейсів.

🔹 В Одесі:
ще одну «схему» організував місцевий житель, який продавав ухилянтам висновки військово-лікарської комісії про фейкову непридатність до служби за станом здоров’я.

Для виготовлення фальшивок ділок використовував спільників у військкоматі та серед посадовців ВЛК.

🔹 У Дніпрі:
викрито трьох учасників злочинної групи, які продавали ухилянтам підроблені довідки про непридатність до служби за станом здоров’я.

Для виготовлення фальшивок ділки використовували власні зв’язки в одному з місцевих військкоматів обласного центру.

За всіма викритими фактами триває розслідування для встановлення всіх обставин злочинів та притягнення винних до відповідальності. Зловмисникам загрожує до 9 років тюрми з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва органів прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10577
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Daragia gills! Today is the Day of the Valiant. We would like to express our gratitude to all those who have supported and participated with us on this important journey. Your support and contribution make a significant difference in our work. We thank you for your support and contribution to our common goals. Together and together!
Long live Belarus!
Glory to Ukraine!

#DzienValantsera
ORIGINAL :
Дарагія сябры! Сёння – Дзень Валанцёра. Мы хочам выказаць вялікую падзяку ўсім, хто з намі ў гэтым важным шляху да волі падтрымлівае і ўдзельнічае ў нашай барацьбе. Ваша дапамога і ўдзел уносіць значны ўклад у нашу працу. Дзякуем за вашу дапамогу і адданасць агульным мэтам. Разам да перамогі!
Жыве Беларусь!
Слава Украіне!

#ДзеньВаланцёра
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2860
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Ukrainian guerrillas report that Russians are moving their military from Yakutia to occupied Dzhankoy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські партизани зафіксували, що русня перекидає до окупованого Джанкоя своїх військових із Якутії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126130
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of the Katsap shelling of the central part of Kherson

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки кацапського обстрілу центральної частини Херсона

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126137
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Three NATO countries oppose aid to Ukraine, but this will not affect the Alliance's position - Secretary General

NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that despite the new political position of Hungary, Slovakia and the Netherlands, the Alliance members will not stop helping Ukraine.

"NATO members are providing advanced missiles, air defense systems, modern battle tanks - these are all examples of significant modern assistance... The assistance is provided to Ukraine because it is in the interests of our security. I am confident that NATO Allies will continue to provide substantial and meaningful support to Ukraine," Stoltenberg said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Три країни НАТО проти допомоги Україні, але на позицію Альянсу це не вплине, - генсек

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг заявив, що, попри нову політичну позицію Угорщини, Словаччини та Нідерландів, члени Альянсу не припинять допомогу Україні.

"Члени НАТО надають передові ракети, системи ППО, сучасні бойові танки – це все приклади значної сучасної допомоги... Допомога надається Україні, тому що це в інтересах нашої безпеки. Я впевнений, що союзники по НАТО продовжать надавати істотну і вагому підтримку Україні", - заявив Столтенберг.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43451
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Avdiivka direction. The work of one pilot, one day, one drone 🫳
ORIGINAL :
Авдіївський напрям. Робота одного пілота, одну добу, одним дроном 🫳
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17849
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
I accept all congratulations on Volunteer Day with a donation to the Russian language cutter for any amount😉.

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Усі привітання до дня волонтера приймаю донатом на русоріз на будь-яку суму😉

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23117
STERNENKO

TRANSLATION :
I accept all congratulations for the volunteer day with a donation to the Russian cutter for any amount😉 Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 Private 5168745030910761 PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Усі привітання до дня волонтера приймаю донатом на русоріз на будь-яку суму😉 Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 Приват 5168745030910761 PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23118
STERNENKO

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13480
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13478
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Consequences of the Russian shelling of the central part of Kherson.

In the morning, the occupiers targeted residential buildings.

A 72-year-old resident of Kherson was injured as a result of the enemy's attacks. He is currently in hospital.

A medical facility also came under enemy fire.

Three doctors were lightly wounded. They were treated and their lives are not in danger.
ORIGINAL :
Наслідки російського обстрілу центральної частини Херсона. 

Зранку окупанти прицільно атакували житлові будинки.

Внаслідок ворожих ударів постраждав 72-річний херсонець. Нині він знаходиться у лікарні. 

Під ворожим вогнем опинився й медичний заклад.

Легкі поранення отримали троє лікарів. Їм надали допомогу, життю медиків нічого не загрожує.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13479
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
GEM volunteers handed over generators to residents of Kherson region.

The charity team works where people need help the most.

This time, the volunteers delivered generators to the residents of Antonovka.

The locals need support to survive the winter in their homes. The American foundation Global Empowerment Mission (GEM) will continue to deliver humanitarian aid, even to the most dangerous settlements.

We are sincerely grateful to the GEM team for their help!!!!
ORIGINAL :
Волонтери GEM передали генератори жителям Херсонщини.

Команда благодійників працює там, де люди найбільше потребують допомоги.

Цього разу волонтери доставили генератори мешканцям Антонівки.

Щоб місцеві могли перезимувати у своїх оселях, їм необхідна підтримка. Американський фонд Global Empowerment Mission (GEM) продовжить доставляти гуманітарну допомогу ,навіть в найнебезпечніші населені пункти.

Щиро вдячні команді GEM за допомогу🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13474
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
New sports achievements of Kherson region residents.

The King of Taekwon-Do European Cup has ended in Thessaloniki (Greece). Ukraine was represented by young Kakhovka resident Alina Nemerets.

The girl won silver in her weight category. She also became the third in team sparring.

We congratulate the athlete and wish her further victories.
ORIGINAL :
Нові спортивні здобутки жителів Херсонщини.

У Салоніках (Греція) завершився кубок Європи «Король Таеквон-до». Україну представляла юна каховчанка Аліна Немерець.

Дівчина виборола «срібло» у своїй ваговій категорії. А також у командному спарингу стала третьою.

Вітаємо спортсменку і бажаємо подальших перемог.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13481
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚧 An accident with victims in Kharkiv region: two cars collided

The accident occurred in the city of Lozova on December 1 at about 09:25, the regional office of the National Police reported.

"It has been preliminarily established that the 34-year-old driver of a VAZ car did not make sure that the maneuver was safe and began to overtake the vehicle. The man drove into the oncoming lane, where he collided with a Chery car," law enforcement officers added.

Both drivers were injured in the accident. The men were hospitalized.
The incident was registered in the URPI.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧 На Харківщині – ДТП із постраждалими: зіткнулися дві автівки

Аварія сталася у місті Лозова 1 грудня близько 09:25, повідомили в облуправлінні Нацполіції.

«Попередньо встановлено, що 34-річний водій автомобіля «ВАЗ» не впевнився в безпечності маневру та почав обгін транспортного засобу. Чоловік виїхав на зустрічну смугу, де зіштовхнувся з автомобілем «Chery», - додали правоохоронці.

Внаслідок ДТП постраждали обидва водії. Чоловіків шпиталізували.
Відомості внесли до ЄРДР.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71260
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😔 The Ministry of Energy has provided details of the death of gas workers in Kharkiv

"Both of them were members of the emergency dispatching service team who took care of the gas safety of Kharkiv residents and ensured uninterrupted gas supply to the frontline city. An investigation into the circumstances of the tragic accident is currently underway," the Ministry of Energy of Ukraine said.

Investigators opened criminal proceedings for violation of safety rules during high-risk work.

The victims were Maxim Rodak and Sergey Goncharenko, both of whom worked as locksmiths.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔У Міненерго повідомили подробиці загибелі газовиків у Харкові

"Обидва у складі бригади аварійно-диспетчерської служби дбали про газову безпеку харків'ян та забезпечували безаварійне газопостачання прифронтового міста. Наразі триває розслідування обставин трагічного випадку", — повідомили у Міністерстві енергетики України.

Слідчі відкрили кримінальне провадження за порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою.

Загиблих звали Максим Родак та Сергій Гончаренко, чоловіки працювали слюсарями.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71259
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
✍️ At the session of the Kharkiv Regional Council to be held on December 21, 6 settlements in the Bohodukhiv community are to be renamed

This became known from the relevant draft decision published on the regional council's website. The deputies plan to rename them:

🔹 Gorky village to Vysoke village,
Maryine village to Zatyshne village,
Novoselivka village to Zaozerne village,
Pervukhynka village - to the village of Weberivka,
Pershotravneve village - to Karlivka village,
Pershotravneve village - to Mandrychyne village.

The explanatory note states that the Bohodukhiv City Council made its decision to approve the submission to the regional council in July. They also noted that the opinion of the residents was taken into account.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✍️ На сесії Харківської облради, яка має відбутися 21 грудня, планують перейменувати 6 населених пунктів у Богодухівській громаді

Про це стало відомо з відповідного проєкту рішення, опублікованому на сайті облради. У планах депутатів перейменувати:

🔹селище Горького — у селище Високе,
🔹село Мар'їне — у село Затишне,
🔹село Новоселівка — у Заозерне,
🔹село Первухинка — у село Веберівка,
🔹село Першотравневе — у село Карлівка,
🔹селище Першотравневе — у селище Мандричине.

У пояснювальній записці вказано, Богодухівська міськрада своє рішення про затвердження подання до облради ухвалила у липні. Там також зазначили, що думку жителів урахували.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71258
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU CI detains FSB agent, who turned out to be ex-deputy head of community in Sumy region

The offender was recruited before the full-scale invasion and served as a deputy head of one of the united territorial communities in the region.

#SBU #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
😎 Контррозвідка СБУ затримала агента ФСБ, яким виявився ексзаступник голови громади на Сумщині

Зловмисник був завербований ще до початку повномасштабного вторгнення та обіймав посаду заступника однієї з об’єднаних територіальних громад регіону.

#СБУ #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27744
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️ Russia is recruiting Nepalese residents to participate in the war against Ukraine.

👉 Read all about it here

#Russia #Nepal

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
❗️ Росія вербує жителів Непалу для участі у війні проти України.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Росія #Непал

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27743
Мілітарний

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇧🇷 Brazilian military aviation

Military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk talks about Venezuela's potential rival, Brazil and its aviation.

#Brazil

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇧🇷 Військова авіація Бразилії

Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук розповідає про потенційного суперника Венесуели, про Бразилію та її авіацію.

#Бразилія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27742
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukraine has received 31 M1 Abrams tanks out of 6000 available in the US, 2600 of which are in combat readiness, - Bild analyst Julian Ripke

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна отримала 31 танк M1 Abrams з 6000 наявних у США, 2600 з яких у бойовій готовності, — аналітик Bild Юліан Ріпке

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78458
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Finland intends to increase the production of artillery ammunition to send it to arm Ukraine, - Finnish edition Iltalehti.

"We have concluded negotiations that Finland will increase the production of heavy ammunition to send it to Ukraine. This decision will be made in the near future," the Finnish Defense Minister said.
🇺🇦🤝🇫🇮
ORIGINAL :
Фінляндія має намір збільшити виробництво артилерійських боєприпасів, щоб відправити їх для озброєння України,- фінське видання Iltalehti.

«Ми завершили перемовини про те, що Фінляндія збільшуватиме виробництво важких боєприпасів, щоб направити їх до України. Це рішення буде ухвалено найближчим часом», – повідомив міністр оборони Фінляндії.
🇺🇦🤝🇫🇮
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21508
Третя Сила

TRANSLATION :
The biggest supplier of shells to Ukraine (after the US of course) is South Korea

According to the Washington Post, the country supplied more shells than the entire European Union, and it did so in only 41 days - more than three hundred thousand 155-mm shells were delivered by sea and air.

By the way, South Korea, at least now, has one of the largest stocks of 155-mm shells in the world, while the EU, under the initiative of one million shells for Ukraine, can both produce and buy them (!), but not once since the launch of the initiative have they dared to buy them from anyone.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Самый большой поставщик снарядов Украине (конечно же после США) — Южная Корея

По информации Washington Post, страна поставила снарядов больше, чем весь Евросоюз, причем сделала это лишь за 41 день — более трехсот тысяч 155-мм снарядов было доставлено по морю и воздуху.

К слову, Южная Корея, по крайней мере сейчас, обладает одним из самых больших запасов 155-мм снарядов в мире, а ЕС по инициативе в один миллион снарядов для Украины может их как производить, так и закупать (!), но ни разу с момента запуска инициативы они не решились у кого-то их купить.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65765
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
In one Germany it is possible to gather more than 10 divisions from Ukrainians - Bundeswehr deputy Roderich Kiesewetter

According to him, the EU now has more than 600 thousand Ukrainian men fit for military service, only in Germany there are 220 thousand of them. The EU should encourage these young men to return to their homeland to help on the front and home front: "This would help ease the situation of soldiers on the front line. They would also help with Red Cross support, debris removal, fire department, civilian support."

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
В одной Германии можно собрать более 10 дивизий из украинцев - депутат Бундесвера Родерих Кизеветтер

По его словам, в Евросоюзе сейчас более 600 тысяч украинских мужчин, пригодных к военной службе, только в Германии их 220 тысяч. ЕС должен призвать этих молодых мужчин вернуться на родину для помощи на фронте и в тылу: "Это помогло бы облегчить положение солдат на передовой. Они также помогли бы в поддержке Красного Креста, в расчистке завалов, в пожарной службе, в гражданской поддержке".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65767
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The deputy head of the Servant of the People faction in the Verkhovna Rada, Andriy "you won't fuck me up" Motovilovets, is giving a master class on crisis management and building horizontal ties to his mentees from Kiev Region. Today, MPs and party functionaries are undergoing a practical "let's go under the ice, fuck."

Moto is known for his unorthodox approaches to solving non-trivial problems and is especially good at working with people. What do you want? A man has been among the Servants of the People for three years. It's not even a matter of time before it gets to the point of violence.

Subscribe 🫡Nedotorcani
ORIGINAL :
Замглавы фракции «Слуга народа» в Верховной Раде Андрей «ты меня не наеб@шь» Мотовиловец даёт подопечным из Киевской области мастер-класс по кризис-менеджменту и построению горизонтальных связей. Сегодня депутаты и партийные функционеры проходят практическое занятие «пущу под лёд, бля».

Мото известен своими неординарными подходами к решению нетривиальных задач и особенно хорош в работе с людьми. А что вы хотели? Человек три года среди «Слуг народа». Не ровен час и до рукоприкладства дело дойдёт.

Підписатись 🫡Недоторкані
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65766
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The Coordination Center in Lviv region provides humanitarian, psychological, legal and financial assistance

Since August 2022, the partners of the Civilian Support Coordination Center at the Lviv Regional Military Administration have provided more than 100,000 services.
Of these, more than 60 thousand services were provided in 2023. These include:
- humanitarian aid: 22.3 thousand services;
- psychological assistance: 30.9 thousand services;
- legal aid: 3.5 thousand services;
- financial assistance: 6.2 thousand services.

Together with the Coordination Center, a comprehensive program of mental health and psychosocial support for civilians is being implemented in Lviv region. Thus, the CC promotes the creation of effective services for internally displaced persons, families of military personnel, veterans, children and adolescents, the elderly, and people with disabilities.

An online map has also been developed for the convenience of citizens. It shows the main institutions where you can get psychosocial support.

Useful contacts and links for residents of Lviv region:
1. Email address: [email protected].
2. You can join the cooperation with the Coordination Center at the Lviv Regional Military Administration by following the link.
3. The application form for assistance is here.
4. To register for all services and join the partnership, please follow this link.

It is worth reminding that at the initiative of the Ministry of Reintegration, Coordination Centers operate at each CMA. Their activities are aimed at supporting and providing assistance to the affected population, including IDPs, veterans, people with disabilities, and family members of fallen defenders.
ORIGINAL :
🤝Коордцентр на Львівщині надає гуманітарну, психологічну, юридичну та фінансову допомогу

Починаючи з серпня 2022 року, партнери Координаційного центру підтримки цивільного населення при Львівській ОВА надали понад 100 тисяч послуг.
З них протягом 2023 року було надано більш ніж 60 тисяч послуг. Йдеться про:
– гуманітарну допомогу: 22,3 тисячі послуг;
– психологічну допомогу: 30,9 тисячі послуг;
– юридичну допомогу: 3,5 тисячі послуг;
– фінансову допомогу: 6,2 тисячі послуг.

👥Спільно із Коордцентром на Львівщині реалізується комплексна програма психічного здоров’я і психосоціальної підтримки цивільного населення. Так, КЦ сприяє створенню ефективних послуг для внутрішніх переселенців, родин військовослужбовців, ветеранів, дітей та підлітків, людей похилого віку, осіб з інвалідністю.

🗺Також для зручності громадян була розроблена онлайн-мапа. На ній позначені основні заклади, де можна отримати психосоціальну підтримку.

👉Корисні контакти та посилання для мешканців Львівщини:
1. Електронна адреса: [email protected].
2. Долучитися до співпраці з Коордцентром при Львівській ОВА можна за посиланням.
3. Анкета для отримання допомоги – тут.
4. Зареєструватися на всі послуги, долучитися до партнерства можна за цим посиланням.

Нагадаємо, за ініціативи Мінреінтеграції Координаційні центри діють при кожній ОВА. Їхня діяльність спрямована на підтримку та надання допомоги постраждалому населенню, зокрема ВПО, ветеранам, людям з інвалідністю, членам сімей загиблих захисників.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5605
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
The US administration has developed a multi-stage plan for managing the Gaza Strip after the war.

Politico sources say that it is based on the control of the territory by the renewed Palestinian Authority, which controls the West Bank. International forces are supposed to stabilize the region, but the United States does not want to send its troops. One idea is to ask the United Arab Emirates to help rebuild medical facilities or train local officials. Egypt could also help.

U.S. officials see this plan as the best of a bad bunch. They understand that it will provoke resistance from Israel and disappoint the Arabs, but they also recognize that Washington will have to play a decisive role in the postwar phase.

The publication notes that the plan has serious legitimacy problems. In the Gaza Strip and the West Bank, the population mostly supports Hamas, and the Palestinian National Authority led by Mahmoud Abbas has long been accused of corruption and inefficiency. However, U.S. officials believe this option is the most realistic.

The sources emphasized that the plan is subject to change, as it will depend on many unforeseen situations.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Адміністрація президента США розробила багатоетапний план управління сектором Гази після війни.

Джерела Politico кажуть, що в його основі — контроль території оновленою Палестинською адміністрацією, яка контролює Західний берег річки Йордан. Стабілізацію регіону планують покласти на Міжнародні сили, але США не хочуть відправляти свої війська. Одна з ідей — попросити Обʼєднані Арабські Емірати допомогти відновити медичні установи чи навчити місцевих службовців. Також у цьому може допомогти Єгипет.

Американські чиновники розглядають цей план як найкращий із поганих варіантів. Вони розуміють, що він викличе опір з боку Ізраїлю та розчарує арабів, але водночас враховують, що Вашингтону доведеться грати вирішальну роль на повоєнному етапі.

Видання зазначає, що план має серйозні проблеми з легітимністю. У секторі Гази, та й на Західному березі, населення здебільшого підтримує ХАМАС, а Палестинскую національну адміністрацію на чолі з Махмудом Аббасом давно звинувачує у корупції та неефективності. Однак чиновники США вважають, цей варіант найреальнішим.

Джерела видання підкреслили, що план може змінюватись — він залежатиме від багатьох непередбачуваних ситуацій.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42676
Бабель

TRANSLATION :
🎅 In Finland, Airbnb offers a family to stay for three days in Santa's house for free. But for this, you will have to work hard: sort letters to Santa, stamp envelopes with the official Arctic Circle postmark and fulfill other instructions of the chief elf.

In addition to the accommodation, the family will be able to taste traditional Finnish dishes, go snowmobiling, see the northern lights and visit the sauna.

@babel
ORIGINAL :
🎅 У Фінляндії Airbnb пропонує родині безкоштовно пожити три дні в будиночку Санти. Але для цього доведеться попрацювати: сортувати листи до Санти, штампувати конверти з офіційним поштовим штемпелем Полярного кола та виконувати інші доручення головного ельфа.

Крім проживання, сім’я зможе скуштувати традиційні фінські страви, покататися на снігоході, побачити північне сяйво і відвідати сауну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42677
Бабель

TRANSLATION :
This year, singer Taylor Swift has received 26.1 billion plays on Spotify, the most of any artist. The year is not yet over, but Billboard estimates that Swift's fees from Spotify listening alone will amount to $101 million. The singer will earn more money than anyone else has ever earned on the platform.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Цього року співачка Тейлор Свіфт набрала на Spotify 26,1 мільярда прослуховувань — найбільше серед усіх виконавців. Рік ще не закінчився, але за підрахунками Billboard гонорари Свіфт тільки з прослуховувань на Spotify становитимуть $101 мільйон. Співачка заробить більше грошей, аніж хто-небудь заробляв на платформі.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42680
Бабель

TRANSLATION :
American YouTube vlogger Trevor Jacob was sentenced to 6 months in prison for crashing a plane for views.

In December 2021, he took off in a light plane from Santa Barbara Airport in California and jumped out of it 35 minutes into the flight. The plane, which had a camera on its wing, crashed in the Los Padres forest, and Jacob parachuted down with a selfie stick in hand. He posted the edited video on YouTube. Jacob deceived the investigation and tried to confuse it. The prosecutor's office believes that he did it for the sake of hype on social media and the news.

@babel
ORIGINAL :
Американский YouTube-блогер Тревор Джейкоб отримав 6 місяців увʼязнення за авіакатастрофу заради переглядів.

У грудні 2021 року він вилетів на легкомоторному літаку з аеропорту Санта-Барбари в Каліфорнії та вистрибнув з нього на 35-й хвилині польоту. Літак, на крилі якого була камера, розбився в лісі Лос-Падрес, а Джейкоб із селфіпалицею у руках спустився на парашуті. Змонтоване відео він виклав на YouTube. Джейкоб обманював слідство і намагався його заплутати. Прокуратура вважає, що він це робив заради хайпу в соцмережах і новинах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42675
Бабель

TRANSLATION :
For obvious reasons, Russian society is almost nothing but disgusting, but one must study one's enemy, as a number of strategists have argued since ancient times.

The problem is that it is not easy to study this society: there is no freedom of speech, so the data from sociological studies should be taken with a significant adjustment for authoritarianism.

Consider the data of the Levada Center, a non-governmental organization that has the status of a "foreign agent" in the Russian Federation and is considered as authoritative as possible in their coordinate system and systematically studies the attitude of Russians to their aggression against Ukraine....
https://uchoose.info/kolektyvnyj-putin/

illustration by Maksym Palenko

Subscribe to "You Choose!"
website | twitter | FB | telegram | UCMC
ORIGINAL :
Російське суспільство з цілком очевидних причин не викликає майже нічого, окрім відрази, однак свого ворога потрібно вивчати, як стверджує ціла низка стратегів ще із сивої давнини.

Проблема полягає в тому, що вивчати цей соціум не так просто: там нема свободи слова, тому дані соціологічних досліджень варто сприймати з суттєвою поправкою на авторитаризм.

Розглянемо дані «Левади-Центр», недержавної організації, що має статус «іноагента» в РФ і вважається авторитетною, наскільки це можливо в їхній системі координат і систематично досліджує ставлення росіян до їхньої агресії щодо України👇
https://uchoose.info/kolektyvnyj-putin/

ілюстрація Максима Паленка

Підписатися «ОбираєшТи!»
сайт | twitter | FB | telegram | УКМЦ
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19689
InformNapalm

TRANSLATION :
"I have very different feelings about December 5.
On the one hand, it is the International Volunteer Day (since 1985), and on the other hand, it is the anniversary of the signing of the Budapest Memorandum (since 1994).

This is an example of when the call of the heart, honor and sense of duty of ordinary people are a more material and stronger guarantee than the signatures and commitments of the most influential countries in the world.

Today, as always, I am proud that many Ukrainians have something in their hearts that is stronger than any signature or word of the most influential politicians and states. Words, signatures and guarantees are nothing if they are not backed up by actions. And it is better not to promise and not to give hope than to promise and not to fulfill," is a post from the founder of InformNapalm published 5 years ago.

Perhaps today, given the news and events, this message is no less relevant.
ORIGINAL :
"Дуже різні відчуття від 5 грудня.
З одного боку - це Міжнародний день волонтерів (з 1985), а з іншого - Річниця підписання Будапештського меморандуму (з 1994).

Приклад коли поклик серця, честь та відчуття обов'язку звичайних людей - це більш матеріальна та міцна гарантія ніж підписи та зобов'язання найвпливовіших держав світу.

Сьогодні, як і завжди, я гордий, що в душі багатьох українців є те, що міцніше будь-якого підпису і слова найвпливовіших політиків і держав. Слова, підписи та гарантії - ніщо, якщо вони не підкріплені діями. І краще не обіцяти і не давати надії, ніж пообіцяти і не виконати", - це допис від засновника InformNapalm, опублікований 5 років тому.

Мабуть, сьогодні з огляду на новини та події, цей меседж не менш актуальний.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19688
InformNapalm

TRANSLATION :
🤡 In the "pgtu" opened an exhibition about the history of "swa" and the fight against "Nazism".

It tells about how and why the war started, that Azov is Nazis, and all that kind of stuff.
ORIGINAL :
🤡В «пгту» открыли выставку об истории «сво» и борьбе с «нацизмом».

На ней рассказывают о том, как и почему началась война, что Азов это нацисты, и все в таком духе.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37370
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
They came, pretended to do something and left.
ORIGINAL :
Приехали, сделали вид что что-то сделали и уехали
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37371
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇫🇮Фінляндія to increase production of artillery shells for Ukraine

Finnish Defense Minister Antti Hakkänen told Iltalehte that in the next few weeks Finland will make an important decision to increase the production of artillery ammunition.

💭"We have finalized negotiations on how Finland will increase the production of ammunition for Ukraine's armed forces. This decision will be made in the near future," Hakkänen said.

According to Hakkänen, Finland has appealed to both NATO and the EU, especially to the major European member states, to increase their assistance to Ukraine with weapons. The minister expressed hope that Finland's example would make other countries fulfill their promises to increase production.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇫🇮Фінляндія збільшить виробництво артилерійських снарядів для України

🪖Міністр оборони країни Антті Хаккянен повідомив Iltalehte, що в найближчі кілька тижнів Фінляндія прийме важливе рішення щодо збільшення виробництва артилерійських боєприпасів.

💭«Ми завершили переговори щодо того, як Фінляндія буде нарощувати виробництво боєприпасів для озброєння України. Це рішення буде прийнято найближчим часом», - заявив Хаккянен.

🫡За словами Хаккянена, Фінляндія звернулася як в НАТО, так і в ЄС, особливо до великих європейських держав-членів, щоб вони збільшили допомогу Україні озброєнням. Міністр висловив сподівання, що приклад Фінляндії змусить інші країни виконати свої обіцянки збільшити виробництво.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18220
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
"Ukrainian volunteers are in fact another branch of our troops, another of our forces. Our guard of those who care. Our army of active Ukrainians. This force does not have its own uniform or official slogan, but there are two words that, in my opinion, briefly and accurately describe the phenomenon of a large volunteer movement.

The first word is the one most often used by volunteers. All nine years of the war. As people who are always in touch. Who will read a message or pick up the phone at any time. At two in the morning or five in the morning. And when they learn that someone needs help, when they learn about certain needs, they will give a simple answer: "Plus". A short word followed by a lot of hard work. Everything you do to make this "plus" come true in real life. This one word can be followed by dozens of messages, hundreds of calls, thousands of kilometers of travel, hours and even days without sleep and rest.

And then the second word comes up. It's just as simple, but priceless at the same time. It is "thank you".
The "thank you" that millions of people you support say to you. The "thank you" that I always say to you.

Glory to our volunteers!
Glory to everyone who brings victory closer!
Glory to Ukraine!"

Address by Volodymyr Zelenskyy on the occasion of the International Volunteer Day.
ORIGINAL :
«Українські волонтери – це фактично ще один рід наших військ, ще одна наша сила. Наша гвардія небайдужих. Наша армія активних українців. Ця сила не має власного однострою чи офіційного гасла, але є два слова, які, на мою думку, коротко та влучно змальовують явище великого волонтерського руху.

Перше слово – те, яке найчастіше вживають волонтери. Всі дев’ять років війни. Як люди, які завжди на зв’язку. Які прочитають повідомлення чи візьмуть слухавку в будь-який час. О другій ночі чи о п’ятій ранку. І, дізнавшись, що комусь потрібна допомога, дізнавшись про ті чи інші потреби, дадуть просту відповідь: «Плюс». Коротке слово, за яким слідує велика й важка робота. Все, що ви робите задля того, аби цей «плюс» втілився в реальне життя. За цим одним словом можуть стояти десятки повідомлень, сотні дзвінків, тисячі кілометрів дороги, години й навіть дні без сну та відпочинку.

І тоді неодмінно з’являється друге слово. Воно так само просте, але водночас безцінне. Це «дякую».
«Дякую», яке кажуть вам мільйони людей, яких ви підтримуєте. «Дякую», яке завжди кажу вам я.

Слава нашим волонтерам!
Слава всім, хто наближає перемогу!
Слава Україні!»

Звернення Володимира Зеленського з нагоди Міжнародного дня волонтера.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10294
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian volunteers surprised the whole world. Our support for each other became the foundation of a successful fight against the enemy and proved that together we can overcome any challenges on the way to victory.

On this International Volunteer Day, we would like to once again pay tribute to your titanic efforts and endless work. Your help to Ukrainian soldiers is invaluable!

We thank every volunteer for their boundless and selfless contribution to our common Victory!
ORIGINAL :
Українські волонтери здивували весь світ. Адже наша підтримка один одного стала фундаментом успішної боротьби проти ворога і довела, що разом ми зможемо пройти будь-які випробування на шляху до Перемоги.

У цей Міжнародний день волонтера хочемо ще раз віддати належну шану вашим титанічним зусиллям і безкінечній праці. Ваша допомога українським воїнам неоціненна!

Дякуємо кожному волонтеру за безмежний і самовідданий внесок у нашу спільну Перемогу!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10583
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Find out your pet's health index in 5 minutes - take the test!

https://test.brit-pet.com.ua/

👉 What questions will the test help you solve?

In a few minutes, it will provide a detailed recommendation on how to care for your dog or cat.
It will notify the owner if the pet has health problems and provide information about the necessary veterinary procedures.
Will offer recommendations on the selection of food - from physiological to dietary and hypoallergenic.

🐱Thanks to this test, responsible pet owners will understand what aspects of their pet's well-being they should pay attention to, what should be changed in their leisure time, and what ultrasounds are appropriate.

The test is not a medical diagnosis, and even after passing it, the BRIT team advises to consult a specialist 🐶

Read more about the test: https://lifestyle.24tv.ua/test-yakiy-dopomozhe-diznatisya-indeks-zdorovya-svogo-ulyublentsyan2435997

on the rights of advertising
ORIGINAL :
Дізнайтеся індекс здоров’я свого улюбленця за 5 хвилин - проходьте тест!

https://test.brit-pet.com.ua/

👉 Які питання допоможе розв’язати тест?

За кілька хвилин надасть детальну рекомендацію по догляду за собакою чи котом.
Повідомить власника, якщо в улюбленця є проблеми зі здоров’ям та надасть інформацію про необхідні ветеринарні процедури.
Запропонує рекомендації з підбору кормів – від фізіологічних до дієтичних та гіпоалергенних.

🐱Завдяки цьому тесту відповідальні власники та власниці домашніх тварин розумітимуть, на які аспекти добробуту улюбленця варто звернути увагу, що варто змінити у дозвіллі, які УЗД доречно пройти.

Тест не є медичним діагнозом і навіть після його проходження команда BRIT радить проконсультуватися у спеціаліста/спеціалістки 🐶

Детальніше про тест: https://lifestyle.24tv.ua/test-yakiy-dopomozhe-diznatisya-indeks-zdorovya-svogo-ulyublentsyan2435997

на правах реклами
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43458
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Baltic Ambassadors Demarche Poland for Blockade of Ukrainian Border

"We respect the right of truck drivers to demonstrate. But, unfortunately, this has led to a difficult situation that creates problems for other carriers and additional difficulties for the Ukrainian economy. For our part, we are raising this issue with Poland and hope that a solution will be found in the near future in cooperation between Poland, Ukraine and the European Commission," said Brita Kikas, spokesperson for the Estonian Foreign Ministry.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Посли країн Балтії висловили Польщі демарш через блокаду українського кордону

"Ми поважаємо право водіїв вантажівок мітингувати. Але, на жаль, це призвело до складної ситуації, яка створює проблеми для інших перевізників і додаткові труднощі для української економіки. Зі свого боку, ми порушуємо це питання з Польщею і сподіваємося, що рішення буде знайдено найближчим часом у співпраці між Польщею, Україною та Європейською комісією", - повідомила прессекретар МЗС Естонії Бріта Кікас.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43457
Ukraine NOW

TRANSLATION :
I can't imagine Ukraine's membership in the EU in the current circumstances, - Slovak Foreign Minister Blanar

"This is a very serious issue. But in the current circumstances, I cannot imagine it. I myself wonder how, for example, Ursula von der Leyen will justify the proposal for membership or the opening of negotiations on Ukraine's membership in the European Union and answer the question of how we can start negotiations with a country that is in a state of military conflict," the Slovak Foreign Minister said.
ORIGINAL :
Не можу уявити собі членство України в ЄС за нинішніх обставин, - глава МЗС Словаччини Бланар

"Це дуже серйозне питання. Але за нинішніх обставин я не можу собі цього уявити. Мені самому цікаво, як, наприклад, Урсула фон дер Ляєн буде обґрунтовувати пропозицію про членство або відкриття переговорів про членство України в Європейському Союзі і відповідати на питання, як ми можемо починати переговори з країною, яка перебуває у стані воєнного конфлікту", – сказав глава словацького МЗС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43459
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Romania has learned lessons from its relations with Russia and will stand by Ukraine until it wins, - PM Ciolacu

"Romania has stood and will stand by Ukraine until it defeats Russia. Romania has learned lessons from its relations with Russia a long time ago. We know the Russian people and the system of aggression very well," Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu said following a meeting with U.S. Secretary of State Anthony Blinken in Washington, DC.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Румунія засвоїла уроки зі своїх відносин з росією і стоятиме на боці України до її перемоги, - прем’єр Чолаку

"Румунія стояла і стоятиме на боці України, поки вона не здобуде перемогу над рф. Румунія засвоїла уроки зі своїх відносин з росією досить давно. Ми дуже добре знаємо російський народ і систему агресії", - повідомив прем'єр-міністр Румунії Марчел Чолаку за підсумками зустрічі з держсекретарем США Ентоні Блінкеном у Вашингтоні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43453
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Macron invites Orban to meet in Paris later this week to find a compromise on starting EU accession talks with Ukraine - Politico

According to a source in Paris, the French president believes that the Hungarian leader can still be persuaded to support Ukraine's accession to the EU.

According to the official, Orban "raised the stakes" to get more money from the EU.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Макрон запросив орбана на зустріч у Парижі наприкінці цього тижня для пошуку компромісу щодо початку переговорів з Україною про її вступ до ЄС, - Politico

Як повідомило виданню джерело у Парижі, у французького президента вважають, що угорського лідера все ще можна переконати підтримати вступ України до ЄС.

За словами посадовця, орбан "підвищив ставки", щоб отримати більше грошей від ЄС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43455
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Nepal calls on Russia to stop recruiting its citizens to participate in the war

Milan Raja Tuladhar, Nepal's ambassador to Moscow, told the newspaper that 150-200 Nepalis are currently mercenaries in the Russian army.

"We send those who come to us back to Nepal, telling them about the high risks associated with serving in the Russian army. We return at least one citizen every day. All of them were brought to Russia to serve in the army," Tuladhar said.

The ambassador added that Nepalese citizens are lured with the promise of big money and are mostly trafficked to Russia. With the help of human traffickers, many Nepalese entered Russia on student and tourist visas and joined the Russian army.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Непал закликав росію припинити вербування своїх громадян для участі у війні

Мілан Раджа Туладхар, посол Непалу в москві, заявив виданню, що 150-200 непальців на сьогодні є найманцями в російській армії.

"Ми відправляємо тих, хто звертається до нас, назад до Непалу, розповідаючи їм про високі ризики, пов'язані зі службою в російській армії. Ми повертаємо щонайменше одного громадянина щодня. Всі вони були привезені до росії для служби в армії", - сказав Туладхар.

Посол додав, що громадян Непалу заманюють обіцянками великих грошей і здебільшого незаконно переправляють до росії. За допомогою торговців людьми багато непальців потрапили до росії за студентськими та туристичними візами і вступили до її армії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43454
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At least 38 Russian servicemen from Crimea, most of whom are likely to be Ukrainian citizens, were captured in Ukraine.

This was reported by the Presidential Mission in Crimea. They also said that as of December 4, at least 584 Russian army soldiers had already been buried in the occupied Crimea. Of these, 456 were probably citizens of Ukraine.

"The number of burials may be higher, as a significant part of them take place without coverage," the mission said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В українському полоні опинилися щонайменше 38 військовослужбовців рф із Криму, більшість із яких, імовірно, є громадянами України

Про це повідомило Представництво президента в Криму. Також там розповіли, що станом на 4 грудня в окупованому Криму вже відбулися поховання щонайменше 584 солдатів російської армії. З них 456, імовірно, були громадянами України.

«Кількість поховань може бути більшою, оскільки значна частина відбувається без висвітлення», - уточнили у представництві.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43452
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On International Volunteer Day, Russians kill a philanthropist in Kherson

The life of Ruslan Anisenko, a volunteer of the organization "Real", was tragically cut short this morning. He was killed by a Russian shell fired in the center of the city," said Oleksandr Prokudin, head of the OVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Міжнародний День волонтера росіяни вбили благодійника у Херсоні

Життя Руслана Анісенко, волонтера організації “Справжні”, трагічно обірвалося сьогодні зранку. Його вбив російський снаряд, випущений по центру міста, - повідомив голова ОВА Олександр Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43456
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian special services involve Ukrainian children in subversive activities against Ukraine

Ukrainian Parliamentary Commissioner for Human Rights D. Lubinets on fake "mining" of schools.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецслужби рф залучають українських дітей до підривної діяльності проти України

Уповноважений ВРУ з прав людини Д. Лубінець про фейкові «мінування» шкіл.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126141
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No power outages are expected - Ministry of Energy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відключень світла не передбачається, — Міненерго

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126146
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy:

Our volunteers. A reliable ally of the state. A shoulder. Support. The driving force. People with a big heart. I am grateful to everyone who helps Ukraine.

As long as volunteer hearts and the spirit of help and support are beating, our people and our Ukraine are fighting. We are all fighting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський:

Наші волонтери. Надійний союзник держави. Плече. Опора. Рушійна сила. Люди з великим серцем. Дякую всім, хто допомагає Україні. 
 
Допоки б’ються волонтерські серця та дух допомоги й підтримки, доти б’ється наш народ, доти б’ється наша Україна. Б’ємось усі ми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126138
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guards detain 25 evaders a day - State Border Guard Service

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тільки за добу прикордонники затримують по 25 ухилянтів, — Держприкордонслужба

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126143
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The government plans to make a decision on December 5 on the compulsory seizure of Russian assets throughout Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уряд під час засідання 5 грудня планує ухвалити рішення про примусове вилучення російських активів по всій Україні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126142
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has agreed to release six more deported Ukrainian children so that they can be reunited with their families in Ukraine through Qatar's mediation, - Qatar's Minister of State for International Cooperation Lolwa Al-Khater

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія погодилася звільнити ще шістьох депортованих українських дітей, щоб вони возз'єдналися зі своїми сім'ями в Україні за посередництва Катару, — Державний міністр Катару з питань міжнародного співробітництва Лолва аль-Хатер

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126145
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operators of the 3rd separate regiment of the Special Forces during special reconnaissance in the Kupiansk direction detected an enemy R-934B "Synitsa" electronic warfare station, and the UAV crew adjusted and directed HIMARS fire of an artillery unit of the Defense Forces at the target

The electronic warfare station was destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори 3-го окремого полку ССО у ході спеціальної розвідки на Куп'янському напрямку виявили ворожу станцію РЕБ Р-934Б "Синиця", а екіпаж БпАК скоригував та навів по цілі вогонь HIMARS артилерійського підрозділу Сил оборони

Станцію РЕБ знищено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126144
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Count up: how many units of horde carriers and carcasses in brown pants were destroyed by the Asgardians and their partners.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрахуйте: скільки одиниць орковозів та тушок в коричневих штанцях знищили Асгардівці з партнерами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126139
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office transferred over UAH 170 million of seized funds to the DIU

These are funds seized as part of a pre-trial investigation into the illegal activities of a group of Ukrainian companies affiliated with a Russian state investment bank.

The investigation established that in 2010, the Russian state bank financed a deal to acquire a controlling stake in one of Ukraine's largest metallurgical corporations through structures close to it.

The industrial structure managed 40 enterprises in Donetsk and Luhansk regions.

In the course of the bankruptcy, they tried to transfer UAH 171 million belonging to the corporation and held on the accounts of a private notary out of Ukraine.

During the investigation, at the request of the prosecutor's office, the bank accounts were arrested. The funds placed on them were transferred to the Defence Intelligence of Ukraine to ensure Ukraine's defense capability.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Офіс Генпрокурора передав на користь ГУР Міноборони понад 170 млн грн арештованих коштів

Це кошти, арештовані в межах досудового розслідування за фактом протиправної діяльності групи українських компаній, афілійованих до російського державного інвестиційного банку.

Слідством встановлено, що у 2010 році російський державний банк профінансував угоду з придбання контрольного пакету акцій однієї з найбільших металургійних корпорацій України через наближені до себе структури.

Промислова структура керувала 40 підприємствами на територіях Донецької та Луганської областей.

В ході банкрутства вони намагалися вивести за межі України 171 млн грн, які належали корпорації та перебували на рахунках приватного нотаріуса.

Під час слідства за клопотанням прокуратури банківські рахунки арештовано. Кошти, розміщені на них, передано на користь ГУР МО України для забезпечення обороноздатності України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126148
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is how the main Christmas tree of the country appeared near Bakhmut - it was installed by Kharkiv volunteer Yevhen Tkachev

He took the tree from the attic of his son's destroyed house.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Саме так з'явилася головна ялинка країни біля Бахмута – її встановив харківський волонтер Євген Ткачов

Ялинку він узяв із горища у зруйнованому будинку свого сина.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126147
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Activities for kids in a children's space in Mykolaiv

✅05.15, Tuesday
🕒15:00-16:00 English classes (junior group, 6-8 years old)
🕒16:00-17:00 English classes (senior group, 8+)

✅06.12, Wednesday
🕒13:00-15:00 Graphics and drawing classes

✅07.12, Thursday
🕒15:00-17:00 English classes (senior group, 8+)

✅08.12, Friday
🕒13:00-15:00 Graphics and drawing classes

✅09.12, Saturday
🕒10:00-17:00 Game room

✅10.12, Sunday
🕒13:00-14:00 Theater performance "Goat-Tree" (age 3+)

All activities are free of charge. The space is open seven days a week from 10:00 to 18:00 Appointments by phone: +38(097)091-24-01

Location - Children's space in the children's music and dance center "Fairy Tale" at 38A Dekabristiv Str., Mykolaiv.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активності для малечі у дитячому просторі в Миколаєві

✅05.15, вівторок
🕒15:00-16:00 Заняття з англійської мови (молодша група, 6-8 років)
🕒16:00-17:00 Заняття з англійської мови (старша група, 8+)

✅06.12, середа
🕒13:00-15:00 Заняття з графіки і малювання

✅07.12, четвер
🕒15:00-17:00 Заняття з англійської мови (старша група, 8+)

✅08.12, п'ятниця
🕒13:00-15:00 Заняття з графіки і малювання

✅09.12, субота
🕒10:00-17:00 Ігрова кімната

✅10.12, неділя
🕒13:00-14:00 Театральна вистава «Коза-Дереза» (вік 3+)

Усі активності безкоштовні. Простір працює без вихідних з 10:00 до 18:00 Запис за тел: +38(097)091-24-01

Локація – Дитячий простір в ДМ «Казка» за адресою: м. Миколаїв, вул. Декабристів, 38А

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43821
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Due to repair works on the water supply system, water supply in the Shyroka Balka area will be cut off from 10.00 a.m. on 06.12.2023.

❗️В other areas, except for Korabelne, will be supplied with reduced pressure, and there may be no water supply.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В зв’язку з виконанням ремонтних робіт на водогоні 06.12.2023 з 10.00 буде відсутнє водопостачання в районі Широкої Балки.

❗️В інші райони, крім Корабельного, вода буде подаватися з пониженим тиском, можлива її відсутність.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43823
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Take your time.
ORIGINAL :
Не поспішайте.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17850
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The 3rd Brigade probably has the best approach to recruiting. The guys asked us to spread the invitation to new candidates: https://ab3.army/

Of course, we are happy to share this page and invite everyone who feels it is their time to become part of the army that brings Ukraine's victory closer.
ORIGINAL :
У 3 ОШБр, напевно, найкращий підхід до рекрутингу. Хлопці попросили поширити запрошення для нових кандидатів: https://ab3.army/

Звісно, ми залюбки поширюємо цю сторінку і запрошуємо приєднатись до цього двіжу всіх, хто відчуває, що прийшов і його час стати частиною війська, яке наближає перемогу України.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7061
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
I was a water boy, a happy boy 🤙🤙🏻
ORIGINAL :
Пашол воднічєк, пашой радной 🤙🤙🏻
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17851
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23122
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians are ordering tens of thousands of thermal imaging FPVs from China. We have accurate and reliable information on this.

Such news should encourage Ukraine not only to increase its supplies and production of drones, but also to become more active in electronic warfare, ideally with the ability to quickly change the range of operating frequencies, as FPV is very difficult to jam, and as soon as we have a decision to jam, the enemy will change frequencies.

We need a whole range of measures for FPV: from production and supply, to finding new solutions, to organizational and structural changes in the army with its own doctrine of using this type of drone.
ORIGINAL :
Росіяни замовляють десятки тисяч тепловізійних FPV у Китаї. Ми володіємо точною і достовірною інформацією щодо цього.

Такі новини мають спонукати Україну не лише нарощувати свої поставки та виробництво дронів, а і активніше зайнятись засобами РЕБ, у ідеалі — з можливістю швидкої зміни діапазону робочих частот, оскільки FPV дуже складно подавити, і щойно у нас буде рішення на подавлення, ворог змінюватиме частоти.

Нам потрібен цілий комплекс заходів щодо FPV: від виробництва і поставок, пошуку нових рішень, до організаційно-структурних у війську із своєю доктриною застосування цього типу дронів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23119
STERNENKO

TRANSLATION :
Another hundred of your drones are already at the front!

+50 FPV for the 126th Battalion of the 112th TRO Brigade.
+50 FPV to the Steel Border of the State Border Guard Service of Ukraine.

Thank you for the life-saving drones for our troops!
ORIGINAL :
Чергова сотня ваших дронів вже на фронті!

+50 FPV на 126 батальйон 112 бригади ТРО.
+50 FPV на Сталевий Кордон ДПСУ.

Дякую вам за рятівні дрони для нашого війська!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23120
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13482
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13485
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We managed to evacuate 650 children and their families from particularly dangerous communities in Kherson Oblast.

Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military Administration, said this during a briefing.

According to him, the families are now safe and are being provided with all the necessary support.

"Let me remind you. Anyone and everyone who has decided not to expose themselves and their families to danger anymore can contact the Kherson Regional Military Administration for help. Call our contact center at: 0800101102," said Yaroslav Shanko.

He also spoke about the payment of assistance from the regional and state budgets for residents of the region who need support.

For more details, see the video ☝️
ORIGINAL :
З особливо небезпечних громад Херсонщини вдалося евакуювати 650 дітей з їхніми сімʼями. 

Про це під час брифінгу розповів заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько. 

За його словами, зараз сімʼї знаходяться у безпеці. Їм надається вся необхідна підтримка. 

“Нагадую. Кожен і кожна, хто ухвалив рішення більше не наражати себе і своїх рідних на небезпеку, може звернутися до Херсонської ОВА за допомогою. Телефонуйте до нашого контактного центру за номером: 0800101102”, – зазначив Ярослав Шанько. 

Також йшлося про виплати допомоги з обласного та державного бюджетів для мешканців області, які потребують підтримки.

Детальніше — у відео ☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13484
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 4👇

⏺31 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 159 workers and 50 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair work on the lines supplying Arkhangelske, Novodmitrivka, Novomykolaivka, Bila Krynytsia, Staroselie, Dovhe, Novovorontsovka, Novovoskresenskoye, Lymanets, Kherson, Chornobaivka, and Posad-Pokrovskoye.

⏺ 65 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 18 addresses in residential buildings and social facilities, where 246 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 147,816.9 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 124,484.1 hectares of agricultural land. More than 134 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺9 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 392 food packages, 4,200 loaves of bread, 250 hot meals, 30 liters of oil and 21764 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 20 tons of fuel briquettes, 122 meters of tarpaulin, 50 units of mold remover, 60 bags of cement, 60 stoves and 15 shovels.

⏺Thanks to the Decentralization Offering Better Results and Efficiency (DOBRE) program implemented by Global Communities, the utility company of the Bilozerska community received 17 pumps for wells.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 4 грудня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 31 бригада – це 159 робітників та 50 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Архангельське, Новодмитрівку, Новомиколаївку, Білу Криницю, Старосілля, Довгове, Нововоронцовку, Нововоскресенське, Лиманець, Херсон, Чорнобаївку, Посад - Покровське.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 65 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 18 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 246 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 147 816,9 гектарів територій, з них 124 484,1 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 134 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 9 жителів.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 392 продуктових набори, 4200 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 30 літрів олії та 21764 літри питної води. Також людям передали 20 тонн паливних брикетів, 122 м брезенту, 50 од. засобу для видалення плісняви, 60 мішків цементу, 60 буржуйок та 15 лопат.

⏺Завдяки програмі «Децентралізація приносить кращі результати та ефективність (DOBRE)», яка впроваджується компанією Global Communities комунальне підприємство Білозерської громади отримало 17 насосів для свердловин.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13483
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Dear passengers!

On Wednesday, December 6, starting from 10:00 a.m., trains will temporarily run on the Alekseevskaya metro line from
"23 August to Metrostroitelnykiv station and vice versa.

For technical reasons, Peremoha and Oleksiyivska metro stations will be temporarily closed for passenger service.

The reopening of Peremoha and Oleksiyivska stations will be announced later.

During the closure of the stations, temporary operation of the bus route #2 "Peremohy Ave. (trolleybus turning circle) - 23 Augusta St. (intersection with Kosmonavtiv St.) with the following route will be organized:

Peremohy Ave (trolleybus turning circle) - Peremohy Ave - Ludwig Svobody Ave - Akhsarova St. - Nauky Ave - 23 Augusta St. - 23 Augusta St. (intersection with Kosmonavtiv St.).
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шановні пасажири!

У середу, 6 грудня, з 10:00 рух поїздів Олексіївської лінією метрополітену буде тимчасово виконуватися від станції
«23 Серпня» до станції «Метробудівників» і у зворотньому напрямку.

Станції метро «Перемога» та «Олексіївська» з технічних причин буде тимчасово зачинено для обслуговування пасажирів.

Про відновлення роботи станцій «Перемога» та «Олексіївська» буде повідомлено додатково.

На час закриття станцій буде організована тимчасова робота автобусного маршруту №2 «Пр. Перемоги (розворотне коло тролейбуса) - вул. 23 Серпня (перехрестя з вул. Космонавтiв) з наступним шляхом руху:

Пр. Перемоги (розворотне коло тролейбуса) - пр. Перемоги - пр. Людвiга Свободи - вул. Ахсарова - пр. Науки - вул. 23 Серпня - вул. 23 Серпня (перехрестя з вул. Космонавтiв).
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71265
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Російські terrorists shelled Kozacha Lopan

The building of the Kozacholopan medical outpatient clinic was destroyed as a result of artillery strikes. Medical vehicles, the central gas pipeline system, and power lines were also damaged. Currently, there is no mobile communication or electricity in the village, and the number of victims is being updated.

Emergency services are already working to restore communication and critical infrastructure.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Російські терористи обстріляли Козачу Лопань

Внаслідок артилерійських ударів зруйновано будівлю Козачолопанської медичної амбулаторії. Пошкоджень також зазнали автівки медиків, центральна система газогону, лінії електропередач. Наразі у селищі відсутній мобільний зв’язок та електроенергія, дані щодо постраждалих уточнюються.

Екстрені служби вже працюють над відновленням зв’язку та критичної інфраструктури.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71267
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇧🇪 The Belgian Ministry of Defense has confirmed its intention to provide Ukraine with the first F-16 fighter jets in 2025.

👉 Read more here

#Belgium #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇧🇪 Міністерство Оборони Бельгії підтвердило наміри передати Україні перші винищувачі F-16 у 2025 році.

👉 Більше деталей читайте тут

#Бельгія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27746
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️ Two Finnish companies are suspected of supplying products to Russia that may be subject to EU sanctions

In particular, we are talking about almost 3,500 drones worth more than 2 million euros.

#Finland #Russia

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
❗️ Дві компанії з Фінляндії підозрюють у постачанні до Росії продукції, яка може потрапляти під санкції Євросоюзу

Зокрема, йдеться про майже 3500 дронів вартістю понад 2 мільйони євро.

#Фінляндія #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27745
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️ Morocco received a new batch of the latest Abrams M1A2 SEPv3 tanks from the United States

It is also reported that Morocco has signed an agreement with the United States for the free delivery of 500 M2 Bradley infantry fighting vehicles.

#Morocco #USA

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ Марокко отримали від Сполучених Штатів нову партію новітніх танків Abrams M1A2 SEPv3

Також повідомляється, що Марокко уклало угоду з США на безкоштовну поставку 500 БМП M2 Bradley.

#Марокко #США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27747
Мілітарний

TRANSLATION :
Today we celebrate International Volunteer Day.

It is thanks to the resilience and courage of the volunteer fraternity of Kharkiv region that we continue this fight. The volunteer family of the region includes more than 3,000 people and 470 organizations.

Today we remembered the number of trials and challenges that we have overcome together, especially in the first months of the invasion: delivery of medicines and food to Northern Saltovka, to remote communities, evacuation of people under fire... For each life you saved, we are very grateful and honored!

There is a lot of hard work ahead, I ask you - do not stop, do not lose your perseverance, faith in people and our Victory!

Let us continue to support our military, our citizens and each other!

Only together we are strong!
ORIGINAL :
Сьогодні відзначаємо Міжнародний день волонтера.

Завдяки в тому числі і стійкості та сміливості волонтерського братства Харківщини ми продовжуємо цю боротьбу. Волонтерська родина області - це більше 3 тисяч людей і 470 організацій.

Сьогодні згадали ту кількість випробувань і викликів, які ми з вами спільно подолали, особливо в перші місяці вторгнення: доставка ліків та продуктів на Північну Салтівку, до віддалених громад, евакуація людей під обстрілами… За кожне врятоване вами життя - величезна подяка і шана!

Попереду багато складної роботи, я вас прошу - не зупиняйтеся, не втрачайте наполегливості, віри в людей і нашу Перемогу!

Продовжуймо разом підтримувати наших військових, наших громадян і один одного!

Лише разом – ми сила!💪
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7654
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Since the beginning of the war, the Poroshenko Foundation and volunteers of the NGO Sprava Hromadas have allocated UAH 3.9 billion to help the Armed Forces. UAH 3.3 billion of this amount was donated personally by Poroshenko and his companies. This amount was used to purchase:

300+ Leyland DAF trucks, 170 of which have already been delivered to the front
100+ all-wheel drive pickup trucks
11 Italian MLS SHIELD armored vehicles and 14 Spartan armored vehicles
65 Poseidon UAVs, 21 complexes have already been delivered to the Armed Forces brigades
450 Ukrainian-made FPV drones
148 DJI Mavic 3 Pro quadcopters, 6 Valkyrie UAVs, hundreds of Autel drones
A batch of powerful DAF YA 444X tractors with manipulators for artillery, a Foden truck and 2 Oshkosh tank tractors

The Poroshenko Foundation has also invested UAH 150 million in the production of electronic warfare systems, the importance of which Zaluzhnyi had previously emphasized.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Фонд Порошенка та волонтери ГО «Справа Громад» з початку війни спрямували 3,9 млрд грн на допомогу ЗСУ. 3,3 млрд грн з цієї суми було передано особисто Порошенком та його компаніями. На цю суму закупили:

300+ вантажівок Leyland DAF, 170 вже передано на фронт
100+ повноприводних пікапів
11 італійських бронемашин MLS SHIELD та 14 бронемашин Spartan
65 БПЛА Poseidon, 21 комплекс вже передано бригадам ЗСУ
450 FPV дронів українського виробництва
148 квадрокоптерів DJI Mavic 3 Pro, 6 БПЛА "Валькірія", сотні безпілотників Autel
Партія потужних тягачів DAF YA 444X з маніпуляторами для артилерії, вантажівки Foden та 2 танкових тягача Oshkosh

Фонд Порошенка також проінвестував 150 млн грн у виробництво систем радіоелектронної боротьби, про важливість яких раніше наголошував Залужний.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78460
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
EU should "call up" Ukrainian men who went abroad, and there are more than 600 thousand of them in EU countries - Bundeswehr MP Roderich Kiesewetter

According to him, they should return home to help at the front and in the rear.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЄС має «призвати» українських чоловіків, які поїхали за кордон, а таких в країнах ЄС понад 600 тисяч — депутат Бундесверу Родерих Кізеветтер

За його словами, вони мають повернутися на батьківщину для допомоги на фронті та в тилу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78461
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
No power outages are expected, no electricity shortages are expected and are not yet forecasted - Ministry of Energy

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Відключень світла не передбачається, дефіциту електроенергії немає і поки не прогнозується, — Міненерго

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78462
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On this day in 1998, Ukraine and the United States signed an agreement to eliminate 44 strategic bombers and 1,068 X-55 cruise missiles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У цей день 1998 року Україна та США підписали угоду про ліквідацію 44 стратегічних бомбардувальників та 1068 крилатих ракет Х-55 .

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78463
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The 47th Mechanized Brigade UAV Company is grateful to everyone involved in our joint fight against the Russian enemy.

With such a reliable rear like you, we will definitely win!

Glory to Ukraine!

P.S.: we tore up the occupier's "decision-making center"

Footage 18+
ORIGINAL :
Рота ударних БПЛА 47 ОМБр дякує кожному, хто дотичний до нашої спільної боротьби з російським супостатом.

З таким надійним тилом, як ви, обовʼязково переможемо!

Слава Україні!

P.S.: порвали окупанту «центр принятія рєшеній»

Кадри 18+
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21510
Третя Сила

TRANSLATION :
Announcement ‼️

Tomorrow, on the Day of the Armed Forces of Ukraine, our YouTube channel will release a 25-minute video.

You will see people who bite into the ground on the front lines, stop the advances of enemy vehicles and look the enemy in the eye without fear. We are talking about our lions - the infantry, which is the backbone of the army.

One of the Bradley crews will tell us how the enemy met them in the Avdiivka sector. And how they managed to successfully evacuate our fighters. And this in the face of constant intense shelling.

Once again, you will be able to appreciate the brilliant work of our FPV drone operators who destroyed the equipment of the Russian occupiers.

Do not miss it!
You have to see it.

47th Brigade in social media:
Facebook Instagram Telegram
ORIGINAL :
Анонс ‼️

Завтра, до Дня Збройних сил України, на нашому ютуб-каналі вийде 25-ти хвилинний матеріал.

Ви побачите людей, які вгризаються в землю на передніх рубежах, зупиняють наступи ворожої техніки та дивляться в очі ворогу, не маючи страху. Це ми про про наших левів – піхоту, яка є основою війська.

Один із екіпажів Бредлі розповість, як противник зустрів їх на Авдіївському напрямку. А також, як вдалося провести успішну евакуацію наших бійців. І це в умовах постійних інтенсивних обстрілів.

Вкотре оцінити зможете й блискучу роботу наших операторів FPV-дронів, які розгромили техніку російських окупантів.

Не пропустіть!
Ви мусите це побачити.

47 ОМБр у соцмережах:
Facebook Instagram Telegram
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21512
Третя Сила

TRANSLATION :
ℹ️ The number of the day is more than 100 billion.

Ukrainians have donated more than 100 billion hryvnias since the beginning of the full-scale invasion.

StratCom of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
ℹ️ Число дня — понад 100 млрд.

Понад 100 мільярдів гривень українці задонатили з початку повномасштабного вторгнення.

СтратКом ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21509
Третя Сила

TRANSLATION :
The Special Forces of the 3rd separate regiment ☠️ССО, during reconnaissance operations in the Kupyansk sector, discovered and identified an enemy R-934B "Sinitsa" electronic warfare station.
The crew of the UAV adjusted and directed HIMARS fire of the artillery unit of the Defense Forces at the target.
SSO 🐺
ORIGINAL :
Спецпризначенці 3-го окремого полку ☠️ССО під час розвідувальних дій на Куп’янському напрямку, виявили та ідентифікували ворожу станцію РЕБ Р-934Б "Сініца".
Екіпаж БпАК скоригував та навів по цілі вогонь HIMARS підрозділу артилерії Сил оборони.
ССО 🐺
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21511
Третя Сила

TRANSLATION :
On the International Volunteer Day, scum killed philanthropist Ruslan Anisenko in Kherson

He was killed by a bastardized shell fired in the city center.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Міжнародний День волонтера мразоти вбили благодійника Руслана Анісенко у Херсоні

Його вбив блядотний снаряд, випущений по центру міста.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39295
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Avdiivka. December 4.
ORIGINAL :
Авдіївка. 4 грудня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6176
Принтер Форт

TRANSLATION :
In Novohrodivka (Donetsk region), fragments of bodies were found under the rubble of an apartment building. They cannot be identified, so they will be sent for DNA examination, the head of the city military administration said.

The search operation continues. According to rescuers, a 33-year-old woman and a 38-year-old man remain trapped in the rubble. Their dead 8-year-old daughter was pulled out yesterday, and the first two were killed on November 30, when a Russian S-300 missile hit the house.

@babel
ORIGINAL :
У Новогродівці (Донецька область) під завалами багатоквартирного будинку знайшли фрагменти тіл. Їх неможливо ідентифікувати, тому відправлять на ДНК-експертизу, повідомив начальник міської військової адміністрації.

Пошукова операція триває. За даними рятувальників, під завалами залишаються 33-річна жінка та 38-річний чоловік. Їхню мертву 8-річну доньку дістали вчора, а двох перших загиблих 30 листопада, коли в будинок влучила російська ракета С-300.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42684
Бабель

TRANSLATION :
More than €300 billion of Russian assets have been frozen worldwide. But freezing is only half the battle. For Ukraine to get them back, the assets must be confiscated. The main country that should develop a confiscation mechanism is Belgium. Because it is there that most of Russia's state assets are kept - €200 billion. The situation with Russian state assets is complicated, because they are protected by sovereign immunity and, as a general rule, Belgium or any other country has no right to confiscate them.

Samuel Cogolati, a member of the Belgian parliament and chairman of the Committee on International Relations, says there is a way out. He has come up with a way to legally confiscate state assets not only in Belgium, but in the EU as a whole. "Babel spoke with Cogolati about how to circumvent the sovereign immunity of Russian assets, why it is important to do it quickly, and what European politicians who oppose confiscation are afraid of.

@babel
ORIGINAL :
У світі заморозили понад €300 мільярдів російських активів. Але заморозити — це лише половина справи. Щоб Україна змогла їх отримати, активи треба конфіскувати. Головною країною, яка має напрацювати механізм конфіскації, є Бельгія. Тому що саме там зберігається більша частина російських держактивів — €200 мільярдів. Ситуація з державними активами рф складна, адже вони захищені суверенним імунітетом і за загальним правилом Бельгія чи будь-яка інша країна не має права їх конфіскувати.

Член бельгійського парламенту, голова Комітету з міжнародних відносин Самуель Коголаті каже, що вихід є. Він придумав шлях, як можна законно конфіскувати державні активи не лише в Бельгії, але й взагалі в ЄС. «Бабеля» поговорив з Коголаті про те, як обійти суверенний імунітет російських активів, чому це важливо зробити швидко і чого бояться європейські політики, які виступають проти конфіскацій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42683
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇱🇵🇸 Israeli troops have assembled a system of five powerful pumps that will help flood the Hamas tunnel network under the Gaza Strip. The Wall Street Journal writes that the water will be taken from the sea. It is estimated that with thousands of cubic meters of water per hour, the underground network will be completely flooded within a few weeks.

Some OSINT analysts have drawn attention to official photos from the Israeli Defense Forces press service showing large hoses on the beach. Presumably, they are part of this system.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱🇵🇸 Ізраїльські війська зібрали систему з пʼяти потужних насосів, що допоможе затопити мережу тунелів бойовиків ХАМАС під сектором Гази. The Wall Street Journal пише, що воду братимуть з моря. За підрахунками, при подачі тисяч кубометрів води на годину підземна мережа буде повністю затоплена протягом кількох тижнів.

Деякі OSINT-аналітики звернули увагу на офіційні фото пресслужби Армії оборони Ізраїлю, на яких можна бачити великі шланги на пляжі. Імовірно, вони є частиною цієї системи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42681
Бабель

TRANSLATION :
In the UK, artificial intelligence will check the age of users to prevent children from watching porn.
From now on, porn sites may require documents, bank cards, or selfies to prove the user's age.

According to a study by the Office of the Children's Commissioner for England, children first see pornography on the Internet at the age of 13, while more than a quarter encounter it before the age of 11, and every tenth child - at 9.

@babel
ORIGINAL :
У Британії штучний інтелект перевірятиме вік користувачів, аби завадити дітям дивитися порно.
Відтепер порносайти можуть вимагати документи, банківські картки або ж селфі, що підтверджують вік користувача.

За дослідженням Офісу уповноваженого у справах дітей Англії, діти вперше бачать порнографію в інтернеті у віці 13 років, тоді як понад чверть стикається з нею до 11 років, а кожна десята дитина — у 9.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42682
Бабель

TRANSLATION :
Volunteers are our reliable rear guard! Thank you, and happy holidays.
We will greet the enemy from you!
ORIGINAL :
Волонтери ви наший надійний тил! Дякуємо Вам, і зі свʼятом.
Ми привітаємо ворога від Вас!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19693
InformNapalm

TRANSLATION :
The state-owned PrivatBank employs 6,500 men with "reservation" from mobilization - blogger

About it at his Facebook wrote blogger Mikhail Shneider, noting that this is 15 battalions of 430 people.

"Against the background of a much tightened mobilization, when the TCC is looking for men no longer only on the street, but also at the place of work, received interesting insider information about the "reservation" in state agencies. For example, only one state-owned "PrivatBank" employs 6,500 men who have "reservations". This is, in fact, 15 battalions of 430 men. A small army. I have two questions. The first is, can't banking work be done by women? And the second - why are the TCCs forcing employers across the country to submit lists of persons liable for military duty, while the state bank, which should set an example, hides its employees from mobilization?", - wrote Michael Schneider.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В государственном «ПриватБанке» работает 6500 мужчин с «бронью» от мобилизации, - блогер

Об этом у себя в фейсбук написал блогер Михаил Шнайдер, отметив, что это 15 батальонов по 430 человек.

"На фоне сильно ужесточившей мобилизации, когда ТЦК ищет мужчин уже не только на улице, но и по месту работы, получил интересную инсайдерскую информацию о «брони» в госструктурах. К примеру, только в одном государственном «ПриватБанке» работает 6500 мужчин, которые имеют «бронь». Это, фактически, 15 батальонов по 430 человек. Маленькая армия. У меня два вопроса. Первый – неужели банковскую работу не могут выполнять женщины?  И второй – почему ТЦК заставляют работодателей по всей стране подавать списки военнообязанных, а государственный банк, который должен подавать пример, прячет своих сотрудников от мобилизации?", - написал Михаил Шнайдер.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65768
Инсайдер UA | Новини | Україна