TRANSLATION :
Drone operators from Vyalyi's team and their colleagues from other units of the "princely" brigade showed how they destroy enemy ammunition and mortars from Bakhmut and Soledar

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дронщики з "Команди Вялого" та їхні побратими з інших підрозділів "княжої" бригади показали, як знищують ворожі боєприпаси та міномети від Бахмутом і Соледаром

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126127
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They go ahead of the first to pave the way to our Victory!" - General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Glory to the engineer troops!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вони йдуть попереду перших проробляти шляхи до нашої ПЕРЕМОГИ! - Генеральний штаб ЗСУ

Слава інженерним військам!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126124
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No residents left in Rayhorodka in Svatove district - Luhansk CMA

Before the full-scale invasion of Russia, about 600 people lived in this village of the Kolomyichy community.

Recently, the Russians forced the last four locals to leave.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Райгородці на Сватівщині не залишилося жодного мешканця, - Луганська ОВА

До повномасштабного вторгнення рф в цьому селі Коломийчиської громади проживало близько 600 осіб.

Днями росіяни змусили виїхати останніх чотирьох місцевих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126125
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Congratulations to the Command and personnel on the seventh anniversary of the 108th separate mountain assault battalion of the 10th separate mountain assault brigade "Edelweiss"!

During all this time, you have proved to be true and reliable brothers-in-arms.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітаємо Командування та особовий склад з нагоди сьомої річниці створення 108 окремого гірсько-штурмового батальйону 10 окремої гірсько-штурмової бригади “Едельвейс”!

За весь цей час Ви показали себе справжніми та надійними побратимами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126128
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Держбюджет Ukraine lost UAH 9.3 billion due to blocking of the Ukrainian-Polish border and shortfall in customs duties - Verkhovna Rada Committee

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Держбюджет України втратив 9,3 млрд грн через блокування українсько-польського кордону та недонадходження митних платежів – комітет ВР

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78457
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥In Taganrog, Rostov region, explosions reported

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У Таганрозі Ростовської області повідомляють про вибухи

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78452
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
State Border Guard Service: truck traffic through the Vysne Nemecke checkpoint on the border with Ukraine has been unblocked. The Slovak carriers' action ended there the night before

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ДПСУ: рух вантажівок через пункт пропуску «Вишнє-Нємецке» на кордоні з Україною розблоковано. Там напередодні ввечері завершилась акція перевізників Словаччини

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78451
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇫🇮 Finland will produce artillery ammunition for Ukraine.

Defense Minister Antti Häkkänen said that the decision to start production is likely to be made before Christmas. The country wants to support Ukraine more strongly than it does now and increase its ammunition production capacity.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇫🇮 Фінляндія вироблятиме для України артилерійські боєприпаси.

Міністр оборони Антті Хяккянен заявив, що рішення про початок виробництва, ймовірно, ухвалять до Різдва. Країна прагне сильніше підтримати Україну, ніж зараз, і підвищити виробничі потужності боєприпасів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78456
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇫🇮 Finland will soon start producing large-caliber artillery shells for Ukraine.

👉 Read all the details here

#Finland #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇫🇮 Фінляндія незабаром розпочне виробництво артилерійських снарядів великого калібру для України.

👉 Всі деталі читайте тут

#Фінляндія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27739
Мілітарний

TRANSLATION :
#articleoftheday

On December 3, a referendum was held in Venezuela in support of territorial claims to the Guyana-Essequibo region, which is controlled by neighboring Guyana. The Maduro regime's plan is to annex the region.

🤔 Why is the Guyana-Essequibo region important? What is known about the territorial conflict with Venezuela and will there be a new war in South America?

↪So1FAE1↩ "Militarny" will tell you.

👉 Read the article of the day here

#Venezuela #Guayana

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

3 грудня у Венесуелі пройшов референдум на підтримку територіальних претензій на регіон Гаяна-Ессекібо, який контролюється сусідньою Гаяною. План режиму Мадуро полягає у анексії регіону.

🤔 Чим важливий регіон Гаяна-Ессекібо? Що відомо про територіальний конфлікт з Венесуелою та чи буде нова війна в Південній Америці?

🫡 Розповість "Мілітарний"

👉 Читайте статтю дня тут

#Венесуела #Гаяна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27740
Мілітарний

TRANSLATION :
🤝 Slovenian government to provide EUR 1.5 million for humanitarian demining in Ukraine

Under the terms of the agreement, the funds will be provided this year on a non-refundable basis.

#Slovenia #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Уряд Словенії надасть Україні 1,5 млн євро на гуманітарне розмінування

За умовами угоди, кошти будуть надані ще цього року на безповоротній основі.

#Словенія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27741
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Ще photos with the consequences of shelling in Kharkiv region

Prosecutors, in cooperation with police investigators, are taking all measures to document war crimes committed by representatives of the armed forces of the aggressor state.

Send news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ще фото з наслідками обстрілів Харківщини

Прокурори у взаємодії зі слідчими поліції вживають всіх заходів для документування воєнних злочинів, вчинених представниками збройних сил держави-агресора.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71240
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Cooking 👨‍🍳 Delicious recipes - the best recipes, culinary tricks and secrets of chefs

▪️Найвідоміші Ukrainian dishes step by step.
▪️Секрети real borsch and other traditional Ukrainian dishes.
▪️Унікальності of Ukrainian cooking.

Join our channel and plunge into the world of great cooking 👇
https://t.me/+qMC2rCMjsLMwNTRk
ORIGINAL :
Кулінарія 👨‍🍳 Смачні рецепти - найкращі рецепти, кулінарні хитрощі та секрети шеф-кухарів

▪️Найвідоміші страви української кухні крок за кроком.
▪️Секрети справжнього борщу та інших традиційних українських страв.
▪️Унікальності української кулінарії.

Приєднуйтесь до нашого каналу і пориньте у світ чудової кулінарії 👇
https://t.me/+qMC2rCMjsLMwNTRk
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71249
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ще footage of the aftermath of the attack in Kharkiv region from Kharkiv police investigators
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ще кадри наслідків атаки Харківщини від слідчих поліції Харківської області
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71250
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We are delivering 1,600 Wi-Fi routers and 1,000 webcams to Ukrainian schools

The schools will install the equipment in computer labs, shelters and bomb shelters to help students study safely even during air raids. Dozens of schools in 23 regions of Ukraine will receive routers and webcams in the near future.

You will be able to follow the transfer of equipment on a public dashboard. This will help minimize corruption risks and make the process as transparent as possible.

We received all the equipment from our partner CISCO Corporation with the support of USAID. Back in June, we signed a memorandum of cooperation with the company.

In particular, Ukraine has joined the global Cisco Country Digital Acceleratio program, which operates in 48 countries. Its goal is to accelerate digitalization, increase GDP, and use more innovation in the public and private sectors.

I am grateful to the partners who help build a safe educational process for our children. We have a lot of work to do together.
ORIGINAL :
Передаємо українським школам 1 600 Wi-Fi-роутерів та 1 000 вебкамер

Навчальні заклади встановлять техніку в класах інформатики, укриттях та бомбосховищах, щоб учні безпечно навчалися навіть під час повітряних тривог. Найближчим часом роутери та вебкамери отримають десятки шкіл з 23 областей України.

За передачею техніки зможете слідкувати на публічному дашборді. Це дасть змогу мінімізувати корупційні ризики та зробити процес максимально прозорим.

Все обладнання отримали від нашого партнера — корпорації CISCO за підтримки USAID. Ще в червні разом з компанією підписали меморандум про співробітництво.

Зокрема, Україна долучилася до глобальної програми Cisco Country Digital Acceleratio, яка працює в 48 країнах. Її завдання — прискорити цифровізацію, підвищити рівень ВВП та використовувати більше інновацій у державному та приватному секторах.

Дякую партнерам, які допомагають будувати безпечний освітній процес для наших дітей. Попереду ще багато спільної роботи.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3943
FEDOROV

TRANSLATION :
#LLCreports:

🔻 Propagandist Nightingale is once again accusing former British Prime Minister Boris Johnson of fomenting war, this time raving that Johnson "sacrificed" Ukrainians to preserve his reputation.

💬 "...Boris Johnson is a clown who hasn't even been in office long enough to sacrifice Ukraine to interrupt the most vulgar scandal about a mediocre party in the days of the Covid. And hundreds of thousands of Ukrainians died for this? This is the price of Western love."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:

🔻 Пропагандист соловйов знову звинувачує колишнього прем'єр-міністра Великої Британії Бориса Джонсона у розпалюванні війни, цього разу марячи, що Джонсон «пожертвував» українцями заради збереження своєї репутації.

💬 «... Борис Джонсон – клоун, який навіть не всидів на своїй посаді, який пожертвував Україною, щоб перебити найвульгарніший скандал про бездарну вечірку за часів ковіду. І заради цього загинули сотні тисяч українців? Ось і ціна західної любові.»

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8141
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CAPexplains:

The Washington Post has published an article analyzing the effectiveness of the Ukrainian Armed Forces' counteroffensive.

❗️Ключова The thesis of the article is that the reasons are not political, as presented by Russian propaganda, but rather the differences in views between the Ukrainian and American commanders on the timing and direction of the offensive, and the deviation from the plan. Although the Ukrainian Armed Forces sometimes received even more equipment than the command requested.

In addition, according to the WP, the following factors were not fully taken into account:

▪️ЗСУ did not have air superiority, which is the basis for American operations;
▪️українські military trained for several months, while the Americans prepare for such operations for at least a year.

⚡️ The Supreme Commander-in-Chief's Office is currently discussing how to improve the situation and act more successfully in the next campaigns. The military leadership has received relevant instructions.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

Американське видання The Washington Post опублікувало статтю з аналізом результативності контрнаступу ЗСУ.

❗️Ключова теза матеріалу – причини лежать не в політичній площині, як це подає російська пропаганда, а в розбіжностях у поглядах між українським та американським командуванням щодо строків і напрямків наступу, та відхиленні від плану. Хоча ЗСУ місцями отримали навіть більше техніки, ніж просило командування.

Крім того, на думку WP, не були повною мірою враховані такі чинники:

▪️ЗСУ не мали переваги в повітрі, що є основою для американських операцій;
▪️українські військові вчилися кілька місяців, тоді як американці готуються до таких операцій не менше року.

⚡️ Зараз на Ставці Верховного Головнокомандувача тривають обговорення, як покращити ситуацію та успішніше діяти в наступних кампаніях. Відповідні доручення отримало військове керівництво.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8142
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Today we celebrate International Volunteer Day. It is symbolic that it is on the eve of the Day of the Armed Forces of Ukraine. Ukrainian volunteers are actually another branch of our military, another of our strengths.
They are our guard of caring people.
Our army of active Ukrainians.

Thank you! Glory to our volunteers!
Glory to everyone who brings victory closer!


Today we celebrate International Volunteer Day. It is symbolic that it is on the eve of the Day of the Armed Forces of Ukraine. Because Ukrainian volunteers are essentially another branch of our army, another strength of ours.
Our guard of those who care.
Our army of active Ukrainians.

Thank you! Glory to our volunteers!
Glory to everyone who brings victory closer!

Photo: Peter Batanov, Olena Tita, Óskar Hallgrímsson, Yevhenii Zavhorodnii, Sasha Maslov, Roman Pilipey, Viacheslav Ratynskyi, Gleb Garanich, Iva Zimova, Lucas Barioulet.
ORIGINAL :
Сьогодні відзначаємо Міжнародний день волонтера. Символічно, що напередодні Дня Збройних Сил України. Бо українські волонтери – це фактично ще один рід наших військ, іще одна наша сила.
Наша гвардія небайдужих.
Наша армія активних українців.

Дякую вам! Слава нашим волонтерам!
Слава всім, хто наближає перемогу!


Today we celebrate International Volunteer Day. It is symbolic that it is on the eve of the Day of the Armed Forces of Ukraine. Because Ukrainian volunteers are essentially another branch of our army, another strength of ours.
Our guard of those who care.
Our army of active Ukrainians.

Thank you! Glory to our volunteers!
Glory to everyone who brings victory closer!

Photo: Peter Batanov, Olena Tita, Óskar Hallgrímsson, Yevhenii Zavhorodnii, Sasha Maslov, Roman Pilipey, Viacheslav Ratynskyi, Gleb Garanich, Iva Zimova, Lucas Barioulet.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13464
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13463
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Kherson athlete was included in the list of the country's best checkers players.

The Ukrainian men's 100 checkers championship was held in Ivano-Frankivsk.

The Kherson region was represented by Kyrylo Polevshchykov, a pupil of the Kherson Children's and Youth Chess and Draughts Sports School and Master of Sports of Ukraine.

Based on the results of his fast and lightning-fast game, the athlete managed to get into the top twelve checkers players in the country.

We congratulate the athlete and his coach and wish him new victories.
ORIGINAL :
Херсонський спортсмен увійшов до списку найкращих шашкістів країни.

В Івано–Франківську пройшов чемпіонат України серед чоловіків з шашок 100.

На змаганнях Херсонщину представив вихованець Херсонської дитячо-юнацької спортивної школи з шахів і шашок, майстер спорту України Кирило Полєвщиков.

За результатами швидкої та блискавичної гри спортсмену вдалося потрапити до дванадцятки найкращих шашкістів країни.

Вітаємо спортсмена та його тренера і зичимо нових перемог.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13462
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13461
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The hunt for Russian infantry in Avdiivka continues напрямку☠️

Shadow guarantees that every Russian will meet their drone.
ORIGINAL :
Триває полювання на російську піхоту на Авдіївському напрямку☠️

Shadow гарантують — кожен росіянин зустріне свій дрон.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23116
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians killed two more of our people in Kherson
ORIGINAL :
Росіяни вбили у Херсоні ще двох наших людей
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23115
STERNENKO

TRANSLATION :
#GURVITATES

🙏 Happy Volunteer Day!

▫️ Today, December 5, is International Volunteer Day!

🤝 The hardships caused by the racist terrorist invasion have shown an indisputable fact: Ukrainians are a nation of warriors and volunteers.

🔥 Ukrainian volunteerism is a phenomenon whose role during the war is difficult to overestimate: no one has ever seen such a massive manifestation of human kindness and assistance before.

🇺🇦 Soldiers with volunteers are siblings who have been holding Ukraine on their shoulders for almost 10 years of war.

❗️ And as long as this is the case, we are confident that together we can emerge victorious from this difficult battle: to preserve the state and nation, to expel the Moscow invaders, to liberate Ukraine from evil for the sake of our children and grandchildren, for the sake of those who died in the name of freedom, the basic value of the civilized world.

🙏 Today and always we are grateful to Ukrainian and foreign volunteers who continue to tirelessly support our army and citizens affected by the war.

Glory to the volunteers!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
 
🙏 З Днем волонтера!
 
▫️ Сьогодні, 5 грудня, відзначають Міжнародний день волонтера!
 
🤝 Лихоліття, спричинене рашистською терористичною навалою, засвідчило беззаперечний факт: українці — нація  воїнів та волонтерів.
 
🔥 Українське волонтерство — феномен, роль якого під час війни важко переоцінити: такого масового прояву людського добра й допомоги раніше ніхто і ніколи не бачив.
 
🇺🇦 Воїни із волонтерами й волонтерками ― рідні брати і сестри, які уже майже 10 років війни тримають Україну на власних плечах.
 
❗️ І доки так є,  доти є впевненість, що разом нам під силу вийти з цієї важкої битви переможцями: зберегти державу і націю, вигнати московських загарбників, звільнити Україну від зла заради наших дітей і онуків, заради тих, хто загинув в ім’я свободи ― базової цінності цивілізованого світу.
 
🙏 Сьогодні і повсякчас дякуємо українським та іноземним волонтерам, хто продовжує невтомно підтримувати наше військо та постраждалих від війни громадян.

🫡 Слава волонтерам!
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3158
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GURVITATES

🙏 Happy Volunteer Day!

▫️ Today, December 5, is International Volunteer Day!

🤝 The hardships caused by the racist terrorist invasion have shown an indisputable fact: Ukrainians are a nation of warriors and volunteers.

🔥 Ukrainian volunteerism is a phenomenon whose role during the war is difficult to overestimate: no one has ever seen such a massive manifestation of human kindness and assistance before.

🇺🇦 Soldiers with volunteers are siblings who have been holding Ukraine on their shoulders for almost 10 years of war.

❗️ And as long as this is the case, we are confident that together we can emerge victorious from this difficult battle: to preserve the state and nation, to expel the Moscow invaders, to liberate Ukraine from evil for the sake of our children and grandchildren, for the sake of those who died in the name of freedom, the basic value of the civilized world.

🙏 Today and always we are grateful to Ukrainian and foreign volunteers who continue to tirelessly support our army and citizens affected by the war.

Glory to the volunteers!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
 
🙏 З Днем волонтера!
 
▫️ Сьогодні, 5 грудня, відзначають Міжнародний день волонтера!
 
🤝 Лихоліття, спричинене рашистською терористичною навалою, засвідчило беззаперечний факт: українці — нація  воїнів та волонтерів.
 
🔥 Українське волонтерство — феномен, роль якого під час війни важко переоцінити: такого масового прояву людського добра й допомоги раніше ніхто і ніколи не бачив.
 
🇺🇦 Воїни із волонтерами й волонтерками ― рідні брати і сестри, які уже майже 10 років війни тримають Україну на власних плечах.
 
❗️ І доки так є,  доти є впевненість, що разом нам під силу вийти з цієї важкої битви переможцями: зберегти державу і націю, вигнати московських загарбників, звільнити Україну від зла заради наших дітей і онуків, заради тих, хто загинув в ім’я свободи ― базової цінності цивілізованого світу.
 
🙏 Сьогодні і повсякчас дякуємо українським та іноземним волонтерам, хто продовжує невтомно підтримувати наше військо та постраждалих від війни громадян.

🫡 Слава волонтерам!
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3158
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Minus 26 artillery systems and 1030 occupants yesterday.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Мінус 26 артсистем і 1030 окупантів за вчора.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3030
UA War Infographics

TRANSLATION :
The checkpoint "Uzhhorod-Vysne Nemecke" on the border with Slovakia is unblocked, - the State Border Guard Service

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На кордоні зі Словаччиною розблоковано пункт пропуску через "Ужгород-Вишнє-Нємецьке", - Держприкордонслужба

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126105
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥North direction.

Near the village of Titov (Russian Federation), the orcs did not have time to unload when a UFO arrived 😉

Glory to Ukraine and its soldiers 🇺🇦

@ashtirlitz
ORIGINAL :
💥Північний напрямок.

В районі н.п.тітов (рф), орки не встигли розвантажитися, як прилетів НЛО 😉

Слава Україні та її воїнам 🇺🇦

@ashtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126123
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, Russian occupation forces attacked civilian infrastructure in Donetsk, Kherson and Kharkiv regions - Ministry of Internal Affairs

Civilians were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цієї ночі російські окупаційні війська атакували цивільну інфраструктуру на Донеччині, Херсонщині та Харківщині, - МВС

Постраждали цивільні люди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126104
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear volunteers! Dear Ukrainians!

Since the first days of the Russian aggression in 2014, you have lent a shoulder to the military and helped them survive.

You have become our brothers and sisters. Our closest ally in the fight against the Russian occupiers. For each brigade. For every unit. For every soldier.

On behalf of the Armed Forces of Ukraine, I thank you for your courage and sacrifice.

Thank you for the thousands of vehicles and tens of thousands of drones, thermal imagers and medical supplies. For the kilometers of camouflage nets and trench candles, near which a Ukrainian soldier is warming his hands in a cold frontline trench today. And for the sincere children's drawings that warm the soul in a dugout.

With your support we will definitely win!

Happy Volunteer Day!
Glory to Ukraine!

Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Шановні волонтери! Дорогі українці!

З перших днів російської агресії 2014-го року ви підставили плече військовим та допомогли вистояти.

Ви стали нам побратими і посестрами. Найближчим союзником у боротьбі проти російських окупантів. Для кожної бригади. Для кожного підрозділу. Для кожного солдата.

Від імені Збройних Сил України дякую вам за вашу відвагу і самопожертву.

Дякую за тисячі автомобілів і десятки тисяч дронів, тепловізори та медикаменти. За кілометри маскувальних сіток та окопні свічки, біля яких український солдат сьогодні гріє руки в холодному фронтовому окопі. І за щирі дитячі малюнки, які зігрівають душу в бліндажі.

З вашою підтримкою ми обов'язково переможемо!

З Днем волонтера!
Слава Україні!

Головнокомандувач ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126110
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cotton has come to Taganrog

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Таганрог завітала бавовна

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126111
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains ex-deputy head of community in Sumy region, who turned out to be a Russian agent and was "captured" by racists to contact his curator

According to the investigation, he was recruited before the full-scale invasion of Russia. Until May 2022, he served as a deputy head of one of the region's united territorial communities.

When part of Sumy region was occupied, the offender left for Russia through an enemy checkpoint. On the territory of the aggressor country, he met with his FSB handler, from whom he received a task to carry out reconnaissance and subversive activities in Ukraine.

A few days later, the Russian agent returned to the border area, part of which was still occupied, and explained his disappearance by allegedly being "captured" by the Nazis.

On the instructions of a curator from the enemy special service, the suspect, while serving as deputy head of the ATC, continued to collect information on the locations and weapons of Ukrainian defenders in the border area.

SBU CI officers detained the offender.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала ексзаступника голови громади на Сумщині, який виявився агентом рф і для контакту з куратором пройшов «полон» у рашистів

За матеріалами слідства, він був завербований ще до початку повномасштабного вторгнення рф. А до травня 2022 року обіймав посаду заступника однієї з об’єднаних територіальних громад регіону.

Коли частину Сумщини окупували, зловмисник виїхав до росії через ворожий блокпост. На території країни-агресора він зустрівся зі своїм куратором з фсб, від якого отримав завдання щодо розвідувально-підривної діяльності в Україні.

За кілька днів російський агент повернувся до прикордонного району, частина якого ще була окупована, а своє зникнення пояснював начебто перебуванням «у полоні» в рашистів.

За завданням куратора з ворожої спецслужби фігурант, перебуваючи на посаді заступника голови ОТГ, продовжив збирати інформацію про місця переміщення та озброєння українських захисників у прикордонні.

Контррозвідники СБУ затримали зловмисника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126112
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Finland starts production of artillery shells for Ukraine, - Finnish Defense Minister Antti Häkkinen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фінляндія розпочинає виробництво артилерійських снарядів для України, - міністр оборони Фінляндії Антті Хяккянена

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126116
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
He was "captured" and returned to work for the enemy - SBU detains ex-deputy head of community in Sumy region

We are talking about Oleksiy Shybaev, who turned out to be a Russian agent. To contact his curator, he was "captured" by the Nazis.

He was recruited before the full-scale invasion of Russia. And until May 2022, he served as the deputy head of the Novoslobid community of Konotop district. When part of Sumy region was occupied, Shybaev left for Russia. He explained his disappearance by "being in captivity."

Then he actively worked for the enemy:
He collected data on the weapons and bases of Ukrainian defenders in the border area. In addition, the traitor collected personal data of military unit commanders and community leaders. The SBU exposed and detained the agent. He faces life imprisonment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сходив «у полон» і повернувся, щоб працювати на ворога, — СБУ затримала ексзаступника голови громади на Сумщині

Йдеться про Олексія Шибаєва, який виявився агентом рф. Для контакту з куратором пройшов «полон» у рашистів.

Був завербований до початку повномасштабного вторгнення рф. А до травня 2022 року обіймав посаду заступника Новослобідської громади Конотопського району. Коли частину Сумщини окупували, Шибаєв виїхав до росії. Своє зникнення пояснював «перебуванням у полоні».

Далі активно працював на ворога:
збирав дані про озброєння та базування українських захисників у прикордонні. Крім того, зрадник збирав персональні дані командирів військових частин та очільників громад. СБУ викрила агента та затримала. Йому світить пожиттєве.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126119
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Katsaps are shelling the center of Kherson, - MBA https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Кацапи обстрілюють середмістя Херсона, - МВА https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126109
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian army launches missile attack on Kherson at midnight - OVA

A residential area of the city was attacked with S-300 missile systems.

The hit caused a fire in the humanitarian aid distribution center. Three high-rise buildings were also damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Опівночі російська армія завдала ракетного удару по Херсону, - ОВА

З ЗРК С-300 атакували житловий квартал міста.

Через влучання сталася пожежа у центрі видачі гуманітарної допомоги. Також пошкоджено три багатоповерхівки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126117
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ex-deputy head of community detained in Sumy region - he turned out to be a Russian agent

When a part of Sumy region was occupied, the offender left for Russia through an enemy checkpoint. In Russia, he met with his FSB supervisor, from whom he received a task to carry out reconnaissance and subversive activities in Ukraine.

While holding the position of deputy head of the united territorial community, the man collected information on the locations and weapons of Ukrainian defenders in the border area, the Prosecutor General's Office reports.

Subsequently, to expand his capabilities, he resigned from his position and got a job at a local agricultural company and, under the guise of business trips, reconnoitered information for the occupiers - he found out the locations of the Armed Forces, the State Border Guard Service and the National Guard units involved in the defense of Ukraine's northeastern borders.

In addition, using personal connections, the traitor collected personal data of military unit commanders and local community leaders.

He faces life imprisonment.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ексзаступника голови громади затримали на Сумщині - він виявився агентом рф

Коли частину Сумщини окупували, зловмисник виїхав до росії через ворожий блокпост. На росії він зустрівся зі своїм куратором з фсб, від якого отримав завдання щодо розвідувально-підривної діяльності в Україні.

Перебуваючи на посаді заступника голови ОТГ, чоловік збирав інформацію про місця переміщення та озброєння українських захисників у прикордонні, повідомляють в Офісі Генпрокурора.

Згодом, для розширення своїх можливостей, він звільнився з посади та влаштувався до місцевої агрофірми і під виглядом робочих поїздок розвідував інформацію для окупантів - дізнавався місця базування підрозділів ЗСУ, Держприкордонслужби та Нацгвардії, які залучені до оборони північно-східних рубежів України.

Крім того, використовуючи особисті зв’язки, зрадник збирав персональні дані командирів військових частин та очільників місцевих громад.

Йому загрожує довічне ув’язнення.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43436
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians killed civilians in Kherson in the morning

Preliminary information on the deaths of 2 people and one wounded, according to the head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вранці росіяни вбили цивільних у Херсоні

Попередньо відомо про загибель 2-х осіб та одного пораненого, повідомляє керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43431
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian army hits one of Kherson's medical institutions during morning shelling

As a result, 2 doctors were injured. They were provided with the necessary medical care on the spot, according to Roman Mrochko, head of the MBA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Під час ранкового обстрілу армія рф влучила в один із медзакладів Херсона

Внаслідок цього поранення отримали 2 лікарі. Необхідну медичну допомогу їм надали на місці, повідомляє голова МВА Роман Мрочко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43440
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Missile threat in the south and south-east of Ukraine

Head for the nearest shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ракетна небезпека на півдні та південному сході України

Прямуйте до найближчих укриттів!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43435
Ukraine NOW

TRANSLATION :
110 trucks have been cleared for departure from Ukraine by border guards at the Uhryniv checkpoint as of the morning of December 5

To ensure the rhythmic movement of vehicles across the border, border guards and customs officers from Ukraine and Poland held a working meeting yesterday. At the meeting, the parties noted that they would ensure the proper functioning of the Uhryniv-Dolhobyczów checkpoint and rhythmicity in border and customs control, the State Border Guard Service reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
110 вантажівок на виїзд з України оформили прикордонники в пункті пропуску «Угринів» станом на ранок 5 грудня

Аби забезпечити ритмічний рух транспортних засобів через кордон, прикордонники та митники України й Польщі вчора провели робочу зустріч. На ній сторони зазначили, що забезпечать належне функціонування пункту пропуску «Угринів-Долгобичув» і ритмічність під час здійснення прикордонного та митного контролю, повідомляють в Держприкордонслужбі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43443
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine use about 70 UAV modifications and 20 types of ammunition for them

"Today, the Armed Forces of Ukraine operate about 70 modifications of unmanned aerial vehicles and more than 20 different types of ammunition for UAVs. Recently, six new models of electronic warfare systems, including the so-called trench ones, have been approved for operation. The Ministry of Defense, together with the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, has completed testing of tactical means of radio interference with barrage munitions and FPV drones developed by domestic enterprises, which confirmed their technical characteristics in conditions close to combat," said Deputy Minister of Defense of Ukraine Ivan Havryliuk.

He also said that in the near future it is planned to test a number of tactical electronic warfare systems against UAVs and UAV detection equipment.

In addition, Havryliuk said that a domestically produced mine trawl has already been put into operation.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЗСУ використовують близько 70 модифікацій БПЛА та 20 типів боєприпасів до них

"На сьогодні у Збройних силах України експлуатується близько 70 модифікацій безпілотних літальних апаратів і більш ніж 20 різних типів боєприпасів для БПЛА. Нещодавно допущено до експлуатації шість нових зразків РЕБ, у тому числі так звані окопні. Оборонне відомство спільно з Генштабом ЗСУ завершило тестування тактичних засобів радіоперешкод баражувальним боєприпасам та FPV-дронам, розроблених вітчизняними підприємствами, які підтвердили свої ТТХ в умовах застосування, наближених до бойових", - розповів заступник Міністра оборони України Іван Гаврилюк.

Він також повідомив, що найближчим часом планується протестувати низку тактичних засобів радіоелектронної боротьби з БПЛА й засобів виявлення БПЛА.

Крім цього, Гаврилюк повідомив, що вже допустили до експлуатації мінний трал вітчизняного виробництва.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43434
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Finland will soon start producing artillery ammunition for Ukraine

"We have completed negotiations on how Finland will further increase the production of artillery ammunition for Ukraine. This decision will be made very soon," said Finnish Defense Minister Antti Häkkinen.

According to him, the decision to start production is likely to be made before Christmas.

"A plan to significantly increase ammunition production has been announced. We intend to support Ukraine even more than we do now. At the same time, we will further increase the readiness of Finland and the Nordic countries to produce ammunition," Häkkinen added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Фінляндія найближчим часом почне виробництво артилерійських боєприпасів для України

"Ми завершили переговори про те, як Фінляндія буде надалі збільшувати виробництво артилерійських боєприпасів для України. Це рішення буде прийнято дуже скоро", - сказав міністр оборони Фінляндії Антті Хяккянен

За його словами, рішення про початок виробництва, ймовірно, ухвалять до Різдва.

"Наразі оголошено про план значного збільшення виробництва боєприпасів. Ми маємо намір підтримати Україну ще сильніше, ніж зараз. Водночас ми ще більше підвищимо готовність Фінляндії та країн Північної Європи до виробництва боєприпасів", - додав Хяккянен.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43433
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At midnight, the Russian army attacked a residential area of Kherson with S-300 systems

The hit caused a fire in the humanitarian aid distribution center. Three multi-storey buildings were also damaged, according to the head of the OVA, Oleksandr Prokudin.

No people were injured.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Опівночі російська армія атакувала із ЗРК С-300 житловий квартал Херсона

Через влучання сталася пожежа у центрі видачі гуманітарної допомоги. Також пошкоджено три багатоповерхівки, повідомляє голова ОВА Олександр Прокудін.

Люди не постраждали.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43441
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Fierce fighting continues near Stepove

The Russian army wants to capture it to cut off the logistics of the Ukrainian army, said Vitaliy Barabash, head of the Avdiivka MBA, on Radio Liberty.

However, the settlement remains under the control of the Ukrainian military, he added. The other day there were "very serious stabilization actions on our part". According to him, the Russian military continue to storm the Avdiivka Coke Plant, but they have never managed to enter the plant.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Біля Степового тривають запеклі бої

армія рф хоче захопити його, щоб перерізати логістику ЗСУ, про це заявив голова Авдіївської МВА Віталій Барабаш в ефірі Радіо Свобода.

Утім, населений пункт залишається під контролем українських військових, додав він. Днями там були «дуже серйозні стабілізаційні дії з нашого боку». Також, за його словами, військові рф продовжують штурмувати Авдіївський коксохімічний завод, але на саме підприємство їм жодного разу не вдалося зайти.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43442
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the morning, Russians attacked Lviv region with three drones

The Russian Armed Forces hit an infrastructure facility. The fire was extinguished, there is some minor damage, said Maksym Kozytskyi, head of the OVA. There were no casualties.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Зранку росіяни атакували Львівщину трьома безпілотниками

зс рф поцілили по об'єкту інфраструктури. Там загасили пожежу, є незначні руйнування, заявив голова ОВА Максим Козицький. Без жертв.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43427
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Nearly a thousand trucks are waiting to enter Ukraine at the Slovak border, Zakarpattia Customs spokeswoman Victoria Sengetovska told Ukrinform. This is the situation at the Vysne Nemecke-Uzhhorod checkpoint. Slovakian customs officers are currently on strike there.
ORIGINAL :
На словацькому кордоні на вʼїзд в Україну стоіть майже тисяча вантажівок Про це Укрінформу повідомила речниця Закарпатської митниці Вікторія Сенгетовська. Така ситуація склалася в пункті пропуску «Вишнє Німецьке - Ужгород». Там наразі страйкують словацькі…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43429
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤝 Volunteers are people of good will with a warm heart!

🇺🇦 Ukrainian volunteers have demonstrated to the whole world how uniting people can save an entire country. From the first days of Moscow's aggression, we all became one volunteer family.

We have one common task - to help our defenders destroy the enemy. Our goal is victory! Every day and every night we work with maximum effort. We are grateful to everyone who joins volunteer initiatives, who risks their lives to help, who cares in the most difficult times for someone.

⚡️ Get involved in volunteer assistance! Through our volunteer channel ZSUHelp, where we publish specific needs for the soldiers, as well as through our DeepStateUA Charitable Foundation. Our victory is our joint efforts!

💛Happy Volunteer Day! We are working for victory!

#Deepstatevolunteer
ORIGINAL :
🤝 Волонтери — люди доброї волі з гарячим серцем!

🇺🇦 Українські волонтери продемонстрували всьому світу як об'єднання людей, може врятувати цілу країну. З перших днів московської агресії ми всі стали однією волонтерською сім'єю.

🫡 У нас одна спільна задача — допомагати нашим захисникам знищувати ворога. Наша мета — перемога! Щодня і щоночі ми працюємо, докладаючи максимальних зусиль. Ми вдячні кожному, хто долучається до волонтерських ініціатив, хто ризикує своїм життям заради допомоги, хто є небайдужим у найбільш скрутні часи для когось.

⚡️ Долучайтеся до волонтерської допомоги! Через наш волонтерський канал ЗСУHelp, де ми публікуємо певні потреби для бійців, а також через наш Благодійний фонд DeepStateUA. Наша перемога — це наші спільні зусилля!

💛З Днем Волонтера! Працюємо задля перемоги!

#Deepstatevolunteer
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18219
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Another house under mortgage on Nakhimova 134.
ORIGINAL :
Очередной дом под ипотеку по Нахимова 134
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37365
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Today is International Volunteer Day.

Thank you to everyone ❤️‍🔥

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні – Міжнародний день волонтера.

Дякуємо кожному ❤️‍🔥

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39294
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇳🇪 Niger's junta has terminated a military agreement with the European Union that had been in place since 2012. The EU mission helped the country fight militancy, human trafficking, drug trafficking and other security issues.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇪 Хунта Нігеру розірвала військову угоду з Європейським Союзом, яка тривала з 2012 року. Місія ЄС допомагала країні боротися з бойовиками, торгівлею людьми, розповсюдженням наркотиків та іншими безпековими проблемами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42666
Бабель

TRANSLATION :
For the fifth day in Novohrodivka, Donetsk region, rescuers have been searching for two people who may have died under the rubble of a house that was hit by a Russian missile on November 30. The day before, the body of an 8-year-old child was found there. The fate of two other people remains unknown.

@babel
ORIGINAL :
У місті Новогродівка на Донеччині рятувальники вже п'ятий день шукають двох людей, які могли загинути під завалами будинку, куди 30 листопада влучила російська ракета. Напередодні там виявили тіло 8-річної дитини. Доля ще двох людей залишається невідомою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42667
Бабель

TRANSLATION :
🇸🇰 Slovak carriers have suspended the blockade. The Uzhhorod-Vysne Nemecke crossing point is open and trucks are allowed to pass through.

Polish carriers continue the blockade. The Ministry of Infrastructure says that the European Commission has no plans to renew transit permits for Ukrainian truckers, as demanded by the carriers. On the contrary, the EU is ready to defend the transport visa-free regime.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 Словацькі перевізники призупинили блокаду. Пункти «Ужгород — Вишнє Німецьке» вільно працюють і пропускають вантажівки.

Польські перевізники продовжують блокаду. У Мінінфраструктури заявили, що Єврокомісія не планує відновлювати дозволи на транзит для українських далекобійників, як того вимагають перевізники. ЄС навпаки готовий відстоювати транспортний безвіз.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42668
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Kherson again. Two dead, one wounded, said the head of the OP.

@babel
ORIGINAL :
💥 Війська росії знову обстріляли Херсон. Двоє загиблих, одна людина поранена, повідомив голова ОП.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42669
Бабель

TRANSLATION :
Fighting cat and his toys 😻
🎥 Khorne group
ORIGINAL :
Бойовиї кіт і його іграшки 😻
🎥 Khorne group
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21505
Третя Сила

TRANSLATION :
Today is Volunteer Day

Since the beginning of the war, the Insider UA channel has collected about 30 million hryvnias for the needs of the Ukrainian army.

Congratulations to everyone involved. Congratulations to everyone who has at least once donated money to the Ukrainian Armed Forces. We are all volunteers.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Сегодня день волонтера

С начала войны в канале Инсайдер UA было собрано около 30 миллионов гривен на нужды украинской армии.

Поздравляю всех причастных. Поздравляю каждого, кто хоть раз задонатил на ВСУ. Все мы — волонтеры.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65757
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
There will be no NATO. Blinken tells Europeans to stop talking to Ukraine about NATO - Honcharenko

According to the MP, his sources in Washington say that the NATO topic irritates the US elites and they have clearly signaled that Ukraine will not become a member of the alliance immediately after the war.

According to him, our main strategy now is the European Union.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Никакого НАТО не будет. Блинкен сказал европейцам перестать говорить с Украиной о НАТО, — Гончаренко

По словам нардепа, его источники в Вашингтоне сообщают, что тема НАТО раздражает элиты США и они четко дали сигнал, что Украина не станет членом альянса сразу после войны.

По его словами, наша основная стратегия сейчас — Европейский Союз.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65758
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
During full-scale war, Bashtanka district of Mykolaiv region allocated about ₴30 million for the needs of the Armed Forces, - RBA

Of this amount, about UAH 1 million 200 thousand was allocated to support the regional military hospital. According to the chairman of the RVA, this was done so that after the end of the full-scale war, Ukrainian soldiers returning from the front could receive high-quality psychological and physical assistance.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За час повномасштабної війни Баштанський район Миколаївщини виділив на потреби ЗСУ близько ₴30 млн, — РВА

З вказаної суми близько  1 мільйона 200 тисяч гривень було спрямовано на підтримку обласного військового шпиталю. Як пояснив голова РВА, це зроблено для того, щоб після завершення повномасштабної війни, українські військові, які повернуться з фронту, могли отримати якісну психологічну та фізичну допомогу.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43807
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На Lviv region: enemy Shaheda attacked an infrastructure facility, there are hits - OVA

As a result of the nighttime attack, a fire broke out and was quickly extinguished by employees. There was some minor damage. There were no casualties or injuries.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На Львівщині ворог Шахедами атакував обʼєкт інфраструктури, є влучання, - ОВА

Внаслідок нічного удару виникла пожежа, яку оперативно загасили силами працівників. Є незначні руйнування. Обійшлося без жертв та постраждалих.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78450
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💔While some are stuck in fifty kilometers of traffic jams to Bukovel, others are waiting for help in endless kilometers of trenches

While someone spends 100 thousand per week on the resort
Others collect 5 hryvnias for drones, begging for help

⚠️Думати we will talk about vacation when everyone can do it: both in the rear and in the trenches. And now drones, and drones again

💙💛We are all tired and want to rest.

🇺🇦ПОЇХАЛИ:
✅Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS

✅ Privat: 5221191144820395

✅ Private bank account of the Fund: 4246001004441279

✅ PayPal: [email protected]

✅ Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

❤️Не do not forget about reposting to friends, social networks and public. Glory to Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Поки хтось стоїть в п'ятидесяти кілометрових заторах до Буковелі, інші в нескінченних кілометрових окопах чекають допомоги

Поки хтось витрачає по 100 тисяч за тиждень на курорт
Інші збирають по 5 гривень на дрони, благаючи допомогти

⚠️Думати про відпочинок будемо тоді, коли це зможуть зробити всі: і в тилу і в окопах. А зараз дрони, і ще раз дрони

💙💛Ми всі стомилися, і хочемо відпочити. Але, коли відпочиваєш, задонать 150-300-1000 грн , допоможи хлопцям на передовій, подбай про них🙏

🇺🇦ПОЇХАЛИ:
✅Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS

✅ Приват: 5221191144820395

✅ Приват Р/р Фонду: 4246001004441279

✅ PayPal: [email protected]

✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

❤️Не забуваємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки.Слава Україні!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78448
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The number of people willing to desert the Katsap army has almost doubled

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кількість охочих дезертирувати з кацапської армії зросла майже вдвічі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78449
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Minus 132 units of Russian equipment - the results of the Drone Army

Over the past week, UAV strike companies destroyed 30 armored combat vehicles, 32 cannons and 55 occupant strongholds. Also, 32 Russian militants experienced the work of Ukrainian drones.

More details can be found in the weekly summary.
ORIGINAL :
Мінус 132 одиниці російської техніки — результати Армії дронів

Ударні роти БпЛА за минулий тиждень уразили 30 бойових броньованих машин, 32 гармати та 55 опорних пунктів окупантів. Також роботу українських дронів на собі відчули 32 російські бойовики.

Більше — у щотижневому зведенні.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3942
FEDOROV

TRANSLATION :
Kharkiv region. December 5

During the day, more than 20 localities in the region came under enemy artillery and mortar fire: Chervona Zorya of Bohodukhiv district, Pletenivka of Chuhuiv district, Krasne Pershe, Dvorichna, Synkivka, Petropavlivka, Ivanivka, Berestove of Kupyansk district.

The enemy conducted air strikes on Petropavlivka, Ivanivka, Pishchane of Kupyansk district.

In the Kupyansk sector, Ukrainian troops repelled 10 enemy attacks in the vicinity of Sinkivka and Petropavlivka.

❗️ Around 21:17, the occupants launched Shahed drones at Borova village in Izium district.

The UAVs damaged a cultural center, a shop, and private houses. There were no casualties.

▪️О 21:30 In Chuhuiv, three houses were damaged by two UAVs, windows were smashed and roofs were damaged. A 41-year-old civilian man received an explosive injury, he was not hospitalized.

Mine clearance continues. Over the past day, SES pyrotechnics inspected more than 5.9 hectares of territory and defused 71 explosive items.
ORIGINAL :
📍Харківщина. 5 грудня

Протягом доби артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 20 населених пунктів області: Червона Зоря Богодухівського району, Плетенівка Чугуївського, Красне Перше, Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка, Берестове Куп’янського району.

Авіаудари ворог завдав по Петропавлівці, Іванівці, Піщаному Куп’янського району.

На Куп’янському напрямку українські захисники відбили 10 ворожих атак у околицях Синьківки та Петропавлівки.

❗️ Близько 21:17 окупанти завдали ударів безпілотниками «Шахед» по смт Борова Ізюмського району.
 
Внаслідок ударів БПЛА пошкоджено будинок культури, магазин, приватні будинки. Постраждалих немає.
 
▪️О 21:30 у м. Чугуїв в результаті влучання двох БПЛА пошкоджені три будинки, вибиті вікна, пошкоджені дахи. Отримав вибухову травму 41-річний цивільний чоловік, без госпіталізації.

🔸Триває розмінування. За добу піротехніки ДСНС обстежили більше 5,9 га території та знешкодили 71 вибухонебезпечний предмет.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7652
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13458
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13457
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13456
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russians attacked Kherson again, killing civilians.

Two people were killed and one wounded.

Terrorists.
ORIGINAL :
Росіяни знову вдарили по Херсону, вбили цивільних.

Попередньо відомо про загибель двох осіб та одного пораненого.

Терористи.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13459
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
PLEASE SHARE!

The FPV issue is not just a matter of the number of drones!

It is also a question of the entire infrastructure for drone operations. From antennas, working with frequencies, etc. to BCs, electric detonators, which are also in short supply.

Our army also needs internal changes!

We have detailed proposals and developments, generalization of experience and analysis of the use of drones, and we are ready to share them, because we have the same goal.

For effective mass use, we need to expand the staff for UAV operators in at least every battalion.

Having separate companies of strike aircraft complexes (RUBACs) in brigades is not a sufficient solution in the case of FPV. Because FPV is now like mortars or artillery, no less important and must be massive.

We need each battalion, or better yet, each company to have its own full-time FPV operator units.
So that each battalion has people to operate drones in their area of responsibility, to cover assaults, repel enemy attacks, destroy the enemy on the approaches, etc.
There is another option - separate UAV battalions in brigades.
It can be done in different ways, and it will be better than what we have now.

In our army, even now, most FPV operators are snipers, mortar gunners, scouts and sometimes even cooks. And only a part of them are in RUBAKs.

Not in all brigades does the command promote the development of FPV, they often hinder it, and there should be maximum assistance.

We need comprehensive solutions, and we need them now.
This can be organized by the Ministry of Defense.
The highest command of the Armed Forces can and should lobby for this.

Changes are needed if we want to save more of our soldiers and destroy the enemy more!
ORIGINAL :
ПРОШУ ПОШИРИТИ!

Питання FPV – не просто питання кількості дронів!

Це також і питання цілої інфраструктури для роботи дронами. Від антен, роботи з частотами тощо до БК, електродетонаторів, яких також бракує.

Наше військо потребує також і внутрішніх змін!

У нас є детальні пропозиції та напрацювання, узагальнення досвіду та аналіз використання дронів і ми готові ділитись цим, бо у нас одна мета.

Для ефективного масового застосування треба для початку щонайменше у кожному батальйоні розширити штат під операторів БПЛА.

Наявність при бригадах окремих рот ударних авіакомплексів (РУБАК) – недостатнє рішення у випадку з FPV. Бо FPV зараз це як міномет або артилерія, не менш важливо і має бути масовим.

Нам потрібно, щоб кожен батальйон, а краще рота мали свої штатні підрозділи операторів FPV.
Щоб у кожному баті були люди для роботи дронами у своїй смузі відповідальності, прикривати штурми, відбивати ворожі наступи, знищувати ворога на підступах тощо.
Є і інший варіант — окремі батальйони БПЛА у бригадах.
По-різному можна зробити, і це буде краще, аніж зараз.

У нас у війську досі, навіть зараз, більшість операторів FPV це за посадами снайпери, мінометники, розвідники та інколи навіть кухарі. І тільки частина — в РУБАКах.

Не у всіх бригадах командування сприяє розвитку FPV, часто перешкоджають, а має бути максимальне сприяння.

Потрібні комплексні рішення. і вже негайно.
Це може організувати Міністерство оборони.
Це може і має лобіювати вище командування Збройних Сил.

Потрібні зміни, якщо ми хочемо зберегти більше наших солдатів та більше знищувати ворога!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23112
STERNENKO

TRANSLATION :
There are some positive signals on FPV at the global level. No details yet.

But some people are very disappointed. They are not very interested in the topic of drones, although they seem to be responsible for the lives of soldiers at a high level.
You shouldn't be so detached from reality.
ORIGINAL :
Є окремі позитивні сигнали по FPV на глобальному рівні. Поки без деталей.

А от деякі люди дуже розчарували. Їм тема дронів не надто цікава, хоча вони наче як відповідальні за життя солдатів на високому рівні.
Не варто так відриватись від реальності.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23111
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23113
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23114
STERNENKO

TRANSLATION :
🔥Six "Shaheds" shot down over Kharkiv region at night

"At night in the Kharkiv region, the joint efforts of the units of the Air Command "East", the KhNUPS and the Air Defense of the Armed Forces of Ukraine destroyed 6 Shahed-136/131 UAVs," the Air Command "East" reported.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥Вночі над Харківщиною збили шість "шахедів"

"Вночі в Харківській області спільними зусиллями підрозділів Повітряне командування "Схід", ХНУПС та ППО СВ знищено 6 БпЛА "Shahed-136/131", - повідомило Повітряне командування "Схід".
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71238
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Last night, the defenders of the sky destroyed 10 out of 17 Shaheds

💪
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цієї ночі захисниками неба знищено 10 з 17 "Шахедів"

💪
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71235
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At about 21:17, occupants attacked Borova village, Izyum district, with Shahed UAVs - Kharkiv regional military administration

As a result of UAV strikes, a cultural center, a shop, and private houses were damaged. There are no casualties.

▪️О 21:30 In Chuhuiv, three houses were damaged by two UAVs, windows were smashed and roofs were damaged. A 41-year-old civilian man received an explosive injury, he was not hospitalized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 21:17 окупанти завдали ударів безпілотниками «Шахед» по смт Борова Ізюмського району, - Харківська ОВА
 
Внаслідок ударів БПЛА пошкоджено будинок культури, магазин, приватні будинки. Постраждалих немає.
 
▪️О 21:30 у м. Чугуїв в результаті влучання двох БПЛА пошкоджені три будинки, вибиті вікна, пошкоджені дахи. Отримав вибухову травму 41-річний цивільний чоловік, без госпіталізації.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126096
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The number of people willing to desert the Russian army has almost doubled

Russian soldiers have become almost twice as likely to seek help in escaping from their military units, according to the organization "go to the forest", which helps Russians die for Putin's interests.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кількість охочих дезертирувати з роSSійської армії зросла майже вдвічі

РоSSійські військовослужбовці стали майже вдвічі частіше звертатися за допомогою у втечі зі своїх в/ч, про це свідчать дані організації «идите лесом», яка допомагає росіянам вмирати за інтереси путіна

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126098
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During a nighttime drone attack in the area of responsibility of the Southern Ukrainian Defense Forces, air defense units destroyed 4 Shahed-131/136 UAVs:
2 in Mykolaiv region,
1 in Kherson and Vinnytsia regions.

No hits were made.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час нічної дронової атаки в зоні відповідальності Сил оборони півдня України підрозділами ППО було знищено 4 БпЛА типу "Shahed-131/136":
2 на Миколаївщині,
по 1 на Херсонщині і Вінниччині.

Влучань не допущено.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126090
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At about 4 a.m., enemy attacked infrastructure facility in Lviv region with three drones - OVA

The strike caused a fire, which was quickly extinguished by employees. There was some minor damage. There were no casualties or injuries. There was no damage to the region's life support systems.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 4-ї ранку ворог трьома безпілотниками атакував обʼєкт інфраструктури на Львівщині, — ОВА

Внаслідок удару виникла пожежа, яку оперативно загасили силами працівників. Є незначні руйнування. Обійшлося без жертв та постраждалих. Пошкоджень систем життєзабезпечення області також немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126103
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
International Volunteer Day. In Ukraine, this holiday is of particular importance, as Ukrainians have a long tradition of selflessly helping each other.
Since 2014, thousands of caring people have been uniting to help the Armed Forces of Ukraine.

Dear friends - volunteers! Your dedication and faith in the Armed Forces have saved many lives, warmed and supported hundreds of thousands of soldiers, and raised the morale and spirits of every serviceman.
Vehicles, camouflage nets, night vision devices, medicines and goodies - this is just a small list of what you produce, assemble and send to the troops, bringing our common victory closer.

Thank you for every day of tireless work, for not only supporting the Armed Forces, but also uniting the whole of Ukraine.

Together we will win!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Міжнародний день волонтерів. В Україні це свято має особливе значення, адже українці мають давню традицію безкорисливо допомагати один одному.
Починаючи з 2014 року тисячі небайдужих людей об’єднуються заради допомоги Збройним Силам України.

Дорогі друзі – волонтери! Ваша самовідданість та віра в Збройні Сили зберегли багато життів, зігріли та підтримали сотні тисяч воїнів, підняли бойовий дух та настрій кожного військовослужбовця.
Автомобілі, маскувальні сітки, прилади нічного бачення, ліки та смаколики — це лише невеликий перелік того, що ви виготовляєте, збираєте та відправляєте у війська, наближаючи нашу спільну перемогу.

Щиро дякую вам за кожен день невтомної праці, за те, що не лише підтримуєте Збройні Сили, але й об’єднуєте всю Україну.

Разом переможемо!
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126092
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Negotiations between the US Democratic and Republican parties on a bill to secure the border and combat the migration crisis have failed, NBC News reports.

The bill is needed to approve Joe Biden's request for funding for Ukraine, Israel and Taiwan.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Переговори Демократичної та Республіканської партій США щодо законопроекту про захист кордону та боротьби з міграційною кризою провалилися, - телеканал NBC News.

Законопроект необхідний для узгодження запиту Джо Байдена на виділення фінансування Україні, Ізраїлю та Тайваню.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126099
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Negotiations between the US Democratic and Republican parties on a bill to secure the border and combat the migration crisis have failed, NBC News reports. The bill is necessary to approve Joe Biden's request for funding for Ukraine,...
ORIGINAL :
Переговори Демократичної та Республіканської партій США щодо законопроекту про захист кордону та боротьби з міграційною кризою провалилися, - телеканал NBC News. Законопроект необхідний для узгодження запиту Джо Байдена на виділення фінансування Україні,…
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126100
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A mobilized man who complained that his brother had been tied to a tree for refusing to fight was forced to write that it was the insidious Ve-Se-U who tied the Russians to the tree, not the Russian army.

The fact that the Russian command tied servicemen to a tree was caught on video 😁

The commanders tied a man to a tree for the whole night to force him to go on assaults, as he wanted to transfer to alternative service because of his religious preferences.

Later, the brother deleted all posts from his page and stopped responding to the journalists.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чмобілізованого, який пожалівся, що його брата прив'язали до дерева за відмову воювати, змусили написати - ето коварниє Ве-Се-У до дєрєва руSSкіх прівязивалі, а нє зс рф

Факт прив'язування командуванням рф військовослужбовців до дерева потрапив на відео 😁

Командири прив'язали чмоба до дерева на всю ніч, щоб змусити його йти на штурми, він же хотів перевестися на альтернативну службу із-за релігійних вподобань.

Пізніше братушанька видалив усі записи зі своєї сторінки та перестав відповідати журналюгам.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126094
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Muscovites' plan failed
The ice blitz failed miserably
In the ass of Kim Kardashian
The Muscovite went, but did not learn
The Muscovite wanted to take us with meat

Nothing teaches a Muscovite
Because the Armed Forces of Ukraine are not afraid of this
They are chopping meat - the grove is noisy
And here the Muscovite does not want affection
He wants to quarrel with us

And all the failures and defeats
Let's blame the Armed Forces of Ukraine
But there are smart people in the Armed Forces
Moskal will not "understand" this
On provocations everywhere
The Armed Forces are immune

Everyone knows their job
Like the sun the morning dew
Muscovites are killed every day
And bring victory closer

Our Armed Forces are wonderful

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не вдався москалятам план
Бліц криг із тріском провалився
У дупу Кіми Кардашян
Пішов москаль, та не навчився
Схотів москаль нас м'ясом взяти

Нічого москаля не вчить
Бо ЗСУ цим не злякати
Рубають м'ясо - гай шумить
І тут москаль не хоче ласки
Захтів москаль нас посварить

І всі невдачі і поразки
На ЗСУ давай валить
Та в ЗСУ розумні люди
Москаль цього не "понімет"
На провокації усюди
У ЗСУ імунітет

Свою роботу кожен знає
Як сонце вранішню росу
Щодня москаликів вбивають
І перемогу наближають

Прекрасні наші ЗСУ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126093
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ 10 out of 17 Strike UAVs Destroyed
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On the night of December 5, 2023, the enemy attacked with Shahed-136/131 strike UAVs from two directions - Kursk region and Primorsko-Akhtarsk - as well as with S-300 anti-aircraft guided missiles, which were directed at civilian objects in Donetsk and Kherson regions.

🛬 In total, 17 Shahed-type attack UAVs and six S-300 anti-aircraft guided missiles were recorded in the strike.

💥 As a result of combat operations, 10 attack UAVs were destroyed in different regions of Ukraine.

💥https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ ЗНИЩЕНО 10 з 17 УДАРНИХ БПЛА
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У ніч на 5 грудня 2023 року противник атакував ударними БпЛА «Shahed-136/131» з двох напрямків – Курська область та Приморсько-Ахтарськ -рф, а також зенітними керованими ракетам С-300, які спрямував по цивільних об’єктах Донеччини та Херсонщини.

🛬 Усього в ударі зафіксовано 17 ударних БпЛА типу «шахед» та шість зенітних керованих ракет ЗРК С-300.

💥 В результаті бойової роботи знищено 10 ударних БпЛА в різних регіонах України.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126091
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Loud in the center of Kherson!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Гучно в центрі Херсону!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126102
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📷 photo by the Association of volunteers "Because we can"
ORIGINAL :
📷 фото Об'єднання добровольців "Бо можемо"
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10283
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇹🇷Туреччина has sent a group of its F-16 fighters to 🇹🇩Румунії for the first time

The aircraft will patrol the country's airspace as part of NATO's air policing mission.

#Romania #Turkey

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇹🇷Туреччина вперше направила групу своїх винищувачів F-16 до 🇹🇩Румунії

Літаки патрулюватимуть повітряний простір країни в рамках місії повітряної поліції НАТО.

#Румунія #Туреччина

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27738
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces have eliminated 333 thousand occupants

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 12/05/23:

▪️особового warehouse - 333840 (+1030)
▪️танків - 5587 (+7)
▪️броньованих vehicles - 10416 (+15)
▪️артсистем - 7987 (+26)
▪️РСЗВ - 913
▪️засоби PPO - 605 (+3)
▪️літаків - 323
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6032 (+15)
▪️крилаті rockets - 1570 (+1)
▪️кораблі/boats - 22
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 10483 (+32)
▪️спецтехніка - 1148 (+7)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЗСУ ліквідували вже 333 тисячі окупантів

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 05.12.23: 

▪️особового складу ‒ 333840 (+1030)  
▪️танків ‒ 5587 (+7) 
▪️броньованих машин ‒ 10416 (+15) 
▪️артсистем – 7987 (+26)  
▪️РСЗВ – 913
▪️засоби ППО ‒ 605 (+3)
▪️літаків – 323
▪️гелікоптерів – 324 
▪️БПЛА - 6032 (+15)
▪️крилаті ракети ‒ 1570 (+1)
▪️кораблі/катери ‒ 22 
▪️підводні човни - 1  
▪️автотехніки+автоцистерн  – 10483 (+32)  
▪️спецтехніка ‒ 1148 (+7)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43423
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The aggressor country is preparing a wave of disinformation against the Ukrainian government agencies working on the prisoner exchange process

The only source that is constantly complicating the exchange process and offsetting all of Ukraine's efforts is Russia itself. And in order to shift the responsibility and justify itself, the Coordination Headquarters is preparing to accuse the exchange formula of overstating the requirements and intention to return servicemen of all units without exception, including those that the Russian authorities are particularly fond of in their propaganda.

The Russian Federation continues to violate all norms of international humanitarian law. It cynically uses the issue of prisoners of war for IPSO against Ukrainian society to influence one of the most vulnerable categories - the families of prisoners and missing persons.

❗Ukraine has not stopped and will not stop trying to return our soldiers under any circumstances, as it was before, according to the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War.

Do not fall for Russian propaganda.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
країна-агресор готує хвилю дезінформації проти державних органів України, які працюють над процесами обміну полоненими

Єдиним джерелом, яке постійно ускладнює обмінний процес та нівелює всі зусилля України, є сама росія. І аби перекласти відповідальність та виправдати себе, Координаційному штабу готують закинути завищення вимог щодо формули обміну та намір повернути військовослужбовців усіх без винятку підрозділів, зокрема тих, до яких російська влада плекає особливу пропагандистську лють.

рф продовжує порушувати всі норми міжнародного гуманітарного права. Вона цинічно використовує тему полонених для ІПСО проти українського суспільства для впливу на одну із найбільш вразливих категорій - родин полонених та зниклих безвісти.

❗Україна за жодних умов не припинила і не припинить намагання повернути наших воїнів, як це й було раніше, повідомляють в Координаційному штабі з питань поводження з військовополоненими.

Не піддавайтеся на російську пропаганду.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43426
Ukraine NOW

TRANSLATION :
10 strike UAVs destroyed over Ukraine at night

In total, 17 Shahed-type attack UAVs and six S-300 anti-aircraft guided missiles were recorded in the strike.

As a result of combat operations, 10 drones were shot down in different regions of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі над Україною знищили 10 ударних БПЛА

Усього в ударі зафіксовано 17 ударних БПЛА типу «шахед» та шість зенітних керованих ракет ЗРК С-300.

В результаті бойової роботи збито 10 безпілотників в різних регіонах України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43422
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ruslan Ostapiv was born on October 6, 1999. He lived in the village of Panasivka, Ternopil region.

From the first days of the full-scale invasion, he stood up to defend Ukraine. Ruslan took part in the defense of Kyiv region, fought in the Donetsk and Zaporizhzhya directions.

During his service, he repeatedly received contusions and shrapnel wounds.

On August 25, 2023, Ruslan died as a result of a mortar attack during a combat mission near the village of Robotyne, Zaporizhzhia region. The warrior was 23 years old.

A petition has been created to award the title of Hero of Ukraine to the defender.
ORIGINAL :
Руслан Остапів народився 6 жовтня 1999 року. Мешкав у селі Панасівка Тернопільської області.

З перших днів повномасштабного вторгнення став на захист України. Руслан брав участь в обороні Київщини, воював на Донецькому та Запорізькому напрямках.

За час служби неодноразово отримував контузії та уламкові поранення.

25 серпня 2023 року Руслан загинув внаслідок мінометного обстрілу під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Роботине Запорізької області. Воїну було 23 роки.

Наразі створена петиція для присвоєння Захиснику звання Героя України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43425
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia announces massive drone attack on Crimea

The Russian Defense Ministry claims that its air defense systems destroyed 26 Ukrainian UAVs and intercepted another 15. The Russian Defense Ministry does not specify the number of hits.

The pro-Ukrainian Telegram channel Krymskiy Vetr reported a possible strike on the Butoma shipyard in Kerch, where there are warships.

Residents of Kerch, Feodosia, Staryi Krym and Simferopol also heard the sounds of explosions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В росії заявили про масовану атаку дронами на Крим

Міноборони рф стверджує, що їхні засоби ППО знищили 26 українські БПЛА та ще 15 - перехопили. Про влучання російське Міноборони не уточнює.

Проукраїнський Telegram-канал «Кримскій вєтєр» написав про можливий удар по суднобудівному заводу «Залив» в Керчі імені Бутоми, де є військові кораблі.

Також звуки вибухів чули жителі Керчі, Феодосії, Старого Криму та Сімферополя.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43424
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Rockstar Games has released the first trailer for the long-awaited Grand Theft Auto VI. The developers introduced two main characters of the upcoming installment - Lucia and, probably, Jason. Judging by the locations in the video, the events will take place in the virtual city of Vice City, which is based on Miami.

▪️Попередньо GTA VI is scheduled for release in 2025.

@babel
ORIGINAL :
Студія Rockstar Games випустила перший трейлер довгоочікуваної гри Grand Theft Auto VI. Розробники представили двох головних персонажів майбутньої частини — Люсію та, ймовірно, Джейсона. Судячи з локацій в ролику, події розгортатимуться у віртуальному місті Вайс-Сіті, прообразом якого є Маямі.

▪️Попередньо реліз GTA VI запланований на 2025 рік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42665
Бабель

TRANSLATION :
The occupiers announced a massive drone attack on Crimea, allegedly by 40 UAVs.

The Russians did not report any hits, saying that the air defense system worked. However, the pro-Ukrainian channel Krymsky Viter reported a possible strike on the Zaliv shipyard in Kerch, where there are warships. Residents of Kerch, Feodosia, Staryi Krym and Simferopol also heard the sounds of explosions.

@babel
ORIGINAL :
Окупанти заявили про масований наліт дронів на Крим — нібито півострів атакували 40 БпЛА.

Про влучання росіяни не звітують, мовляв, відпрацювала ППО. Утім, проукраїнський канал «Кримський вітер» написав про можливий удар по суднобудівному заводу «Залив» в Керчі, де є військові кораблі. Також звуки вибухів чули жителі Керчі, Феодосії, Старого Криму та Сімферополя.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42663
Бабель

TRANSLATION :
Overnight, Russians attacked Ukraine with 17 Shahed drones and six S-300 missiles. The Ukrainian defense destroyed 10 UAVs.

@babel
ORIGINAL :
За ніч росіяни атакували Україну 17 дронами Shahed та шістьма ракетами С-300. Оборонці знищили 10 БпЛА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42664
Бабель

TRANSLATION :
December 5 - International Volunteer Day 🫶

⛅️Погода in Mariupol: -3 to 0 degrees, ice is possible. Cloudy, but with clearings of the sun. No precipitation.
ORIGINAL :
5 декабря - Международный день волонтера 🫶

⛅️Погода в Мариуполе: -3 до 0 градусов, возможен гололед. Облачно, но с прояснениями солнца. Без осадков.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37363
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
📍Russian troops strike 157 times at civilian communities in Zaporizhzhia region: 21 settlements come under fire

▪️128 shelling took place on the territory of Gulyaypol, Orikhov, Levadne, Poltavka, Robotyno, Novodanilivka, Novoandriivka, Bilohirya, Shcherbaky, Pyatikhatky, Kamianske and other frontline towns and villages.

▪️Окупанти carried out 5 MLRS attacks on Novodarivka, Robotyne, Mala Tokmachka and Stepnohirsk, 21 UAV attacks on Huliaypol, Orikhov, Malynivka, Novopavlivka, Novodarivka, Charyve, Levadne, Mala Tokmachka and Pyatikhatky, as well as 3 air strikes on Novodarivka and Kamianske.

🏘There were 3 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure.
No civilians were injured.

🇺🇦Єдині, which means we will win!
ORIGINAL :
📍Військовослужбовці рф завдали 157 ударів по мирних громадах Запорізької області: під вогнем опинився 21 населений пункт

▪️128 артобстрілів прийшлися по території Гуляйполя, Оріхова, Левадного, Полтавки, Роботиного, Новоданилівки, Новоандріївки, Білогір'я, Щербаків, П'ятихаток, Кам'янського та інших прифронтових міст і сіл.

▪️Окупанти здійснили 5 РСЗВ-обстрілів Новодарівки, Роботиного, Малої Токмачки й Степногірська, 21 БПЛА-атаку по Гуляйполю, Оріхову, Малинівці, Новопавлівці, Новодарівці, Чарівному, Левадному, Малій Токмачці та П'ятихатках, а також 3 авіаційні удари по Новодарівці й Кам'янському.

🏘Надійшло 3 повідомлення про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.
Мирні жителі не постраждали.

🇺🇦Єдині, а отже переможемо!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24759
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Официальный trailer of the new GTA VI

Release in 2025. Place of action Weiss City. The game will have its own social networks. For the first time in the history of the game, one of the main characters is a woman. The names of the characters are Lucia and Jason. The plot is based on the story of Bonnie and Clyde.

The trailer was released with subtitles in 15 languages, including Russian, although the company does not sell games to Russian users since 2022.

The previous game in the series, Grand Theft Auto V, was released 10 years ago - in September 2013.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Официальный трейлер новой GTA VI

Релиз в 2025 году. Место действия Вайс Сити. В игре появятся свои соцсети. Впервые в истории игры один из главных персонажей - женщина. Имена героев - Люсия и Джейсон. В основе сюжета - история Бонни и Клайда.

Трейлер вышел с субтитрами на 15 языках, включая русский, хотя с 2022 года компания не продает игры российским пользователям.

Предыдущая игра из серии, Grand Theft Auto V, вышла 10 лет назад - в сентябре 2013 года.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65756
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Powerful explosion occurs in a residential building in the suburbs of Washington, DC

Media reports say that the cops were trying to enter the building with a search warrant, but the suspect responded with gunfire. As a result, an explosion occurred.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Потужний вибух прогримів у житловому будинку у передмісті Вашингтона

ЗМІ пишуть, що копи намагалися проникнути до будівлі з ордером на обшук, але підозрюваний відповів стріляниною. В результаті стався вибух.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78447
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💥In the so-called Crimea last night, the katsaps had no sleep!

Eyewitnesses report missile flights and powerful explosions in Feodosia and Old Crimea.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥В т.о. Криму цієї ночі кацапам було не до сну!

Очевидці повідомляють про прольоти ракет і потужні вибухи у Феодосії та Старому Криму.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78444
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There were also explosions in Kerch.

The Russian Ministry of War said it had destroyed 35 Ukrainian drones over the temporarily occupied Crimea.
ORIGINAL :
Також вибухи лунали в Керчі.

Міністерство війни рф заявило, що знищило над тимчасово окупованим Кримом 35 українських дронів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23110
STERNENKO

TRANSLATION :
A series of explosions occurred in the temporarily occupied Feodosia.
ORIGINAL :
В тимчасово окупованій Феодосії пролунала серія вибухів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23108
STERNENKO

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13454
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 04.12.2023 to 06:00 05.12.2023

Over the past day, the enemy made 89 attacks, firing 490 shells from mortars, artillery, Grad, ATGM, tanks, UAVs and aircraft, including 1 missile.

The enemy fired 22 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; a cinema, a pre-school, the territory of an enterprise, and an animal shelter in Kherson; and an enterprise in Beryslav district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 5 others were injured.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 04.12.2023 по 06:00 05.12.2023

За минулу добу противник здійснив 89 обстрілів, випустивши 490 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", ПТРК, танків, БПЛА та авіації, з них - 1 ракетний.

По місту Херсон ворог випустив 22 снаряди.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; кінотеатр, дошкільний навчальний заклад, територію підприємства, а також притулок для тварин у Херсоні; підприємство у Бериславському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще 5 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13455
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A video of a man filming the work of Kyiv's air defense system while standing in front of a window is circulating online, and then he points the camera downward, revealing a piquant scene.

Someone writes that this is how the Russian IPSO works, and someone says that it means indestructibility. I don't know, I can't figure out which is which.
ORIGINAL :
Мережею шириться відео, де чоловік знімає роботу ППО Києва, стоячи перед вікном, і потім направляє камеру донизу, а там — пікантна сцена.

Хтось пише що це так працює російське ІПСО, а хтось каже, що це означає незламність. Не знаю, не можу зрозуміти що до чого.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6164
Принтер Форт

TRANSLATION :
This is what the underground bunkers of the racists look like near the occupied Melitopol. They dig every day.
ORIGINAL :
Так виглядають підземні бункери рашистів біля окупованого Мелітополя. Вони риють кожен день.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6165
Принтер Форт

TRANSLATION :
It's very difficult to understand, so no comment.
ORIGINAL :
Дуже важко зрозуміти, тож, без коментарів
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6161
Принтер Форт

TRANSLATION :
The same publications often publish posts about the "frozen conflict" and so on. They seem to be adults, but they behave like ignorant children.
ORIGINAL :
Ці ж самі видання часто публікують пости про "заморожений конфлікт" і таке інше. Здається, дорослі люди, а ведуть себе як неучі.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6154
Принтер Форт

TRANSLATION :
Refrigerators stolen in Ukraine are being sold in Krasnodar

Rusnya didn't even think to rip off the stickers
ORIGINAL :
У Краснодарі продають холодильники, вкрадені в Україні

Русня не здогадалася навіть зірвати наклейки
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6155
Принтер Форт

TRANSLATION :
Do not film the work of air defense!!!
Reuters: okay))

Night in Kyiv tonight
Published by the Sun and Reuters
ORIGINAL :
Не знімайте роботу ППО!!!
Reuters: окей))

Ніч сьогодні в Києві
Опублікували вже the Sun та Reuters
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6153
Принтер Форт

TRANSLATION :
Do you remember the story of August 29 this year, when a police patrol officer shot and killed a man who resisted arrest in Dnipro?

On November 27, the Dnipro Court of Appeal upheld the appeal of the patrolman's defense and changed his measure of restraint from round-the-clock to nightly house arrest, from 22:00 to 06:00.

Yegor Zvonkov can start working for the National Police, his lawyer said.
ORIGINAL :
Чи пам'ятаєте історію 29 серпня цього року, коли поліцейський патрульний застрелив чоловіка, який чинив опір при затриманні в Дніпрі?

27 листопада, Дніпровський апеляційний суд задовольнив апеляцію захисту патрульного та змінив йому запобіжний захід з цілодобового на нічний домашній арешт — з 22:00 до 06:00.

Єгор Звонков може розпочати роботу в Національній поліції, повідомив його адвокат.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6162
Принтер Форт

TRANSLATION :
A video has been posted online showing racists throwing grenades into the basements of houses in the village of Kamianka in the Izyum district, where local residents were hiding.

After the liberation, mutilated bodies were found in the same basements.
ORIGINAL :
У мережі з'явилося відео, на якому рашисти кидають гранати в підвали домівок у селі Кам'янка в Ізюмському районі, де ховалися місцеві.

Після звільнення, у тих самих підвалах знаходили понівечені тіла.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6163
Принтер Форт

TRANSLATION :
A powerful storm washed away the occupiers' trenches in Yevpatoriya and other places in Crimea.
ORIGINAL :
Потужний шторм змив окопи окупантів в Євпаторії та інших місцях Криму.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6160
Принтер Форт

TRANSLATION :
According to the Katsaps, at night they destroyed as many as 22 Ukrainian UAVs and intercepted 13 more over the Azov Sea and the territory of Crimea, and then an additional hour ago they neutralized six Ukrainian UAVs over the Azov Sea.

A total of 41 UAVs 🧐

We are waiting for interesting videos

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як стверджують кацапи, вночі вони знищили аж 22 українських БПЛА і ще 13 перехопили над акваторією Азовського моря і територією Криму, а потім додатково годину тому ще нейтралізовали шість українських БПЛА над акваторією Азовського моря.

Сумарно 41 БПЛА 🧐

Чекаємо цікаві відосіки

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126087
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An improvised explosive device in a slow cooker was found on the territory of a military commissariat in Novosibirsk

Around 1 a.m., during the inspection of the military commissariat located on the first floor of a residential high-rise building, a slow cooker was found on the window.

Inside there was a timer with wires and a filament, a gray loose substance - all powered by a Krona battery. The sapper orcs destroyed the curious "multicooker".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Саморобний вибуховий пристрій у мультиварці виявили на території військкомату у Новосибірську

Близько першої ночі під час огляду військового комісаріату, який знаходиться на першому поверсі житлової багатоповерхівки, було виявлено мультиварку на вікні.

Всередині був таймер із проводами та ниткою розжарювання, сипучою речовиною сірого кольору – все це було заживлено батарейкою "Крона". Орки-сапери знищили цікаву "мультиварку".

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126088
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A very interesting episode with Arestovich, where Latynina reflects on the possibility of offering Putin to choose a Ukrainian as his successor. 🫠
ORIGINAL :
Дуже цікавий випуск з Арестовичем, де Латиніна роздумує про можливість запропонувати путіну обрати наступника українця. 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6167
Принтер Форт

TRANSLATION :
Macaulay Culkin, 43, who played the lead role in the comedy Home Alone, reunited with his "on-screen mom" actress Catherine O'Hara (Kate McCallister in the cult film) after 33 years.
ORIGINAL :
Виконавець головної ролі в комедії «Один вдома» 43-річний Маколей Калкін через 33 роки воззʼєднався зі своєю «екранною мамою» акторкою Кетрін ОʼГарою (Кейт Маккалістер у культовому фільмі).
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6170
Принтер Форт

TRANSLATION :
Trump says he will deport all migrants who attend rallies in support of Hamas
ORIGINAL :
Трамп заявив, що депортуватиме всіх мігрантів, які виходять на мітинги на підтримку ХАМАС
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6174
Принтер Форт

TRANSLATION :
Former US Secretary of State Henry Kissinger has died. He was 100 years old.

He said that Ukraine should cede part of its territory to Russia, and that the United States and the West should not count on a Russian defeat in the war.
ORIGINAL :
Помер колишній держсекретар США Генрі Кіссінджер. Йому було 100 років.

Він казав, що Україна має поступитися рф частиною території, а США і Захід — не розраховувати на російську поразку у війні.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6166
Принтер Форт

TRANSLATION :
The first bus trip is already running across the Podilsko-Voskresensky bridge crossing.

Only emergency vehicles, the military, and buses No. 111 are allowed to move through.

By the way, as you can see, the word "emergency" is spelled incorrectly on the road sign. Someone translated it from Russian... 🫠

Interesting facts about this bridge in a recent video with Maksym Bakhmatov
ORIGINAL :
Перший автобусний рейс вже працює через Подільсько-Воскресенським мостовим переходом.

Рух дозволено лише автомобілям екстрених служб, військовим та автобусам №111.

До речі, як бачите, на дорожньому знаку неправильно написано слово «екстрений». Хтось перекладав з російської... 🫠

Цікаві факти про цей міст у недавньому відео з Максимом Бахматовим
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6173
Принтер Форт

TRANSLATION :
New disease in China: Senators call on Biden to ban flights to China.

🫠
ORIGINAL :
В Китаї нове захворювання: сенатори закликають Байдена заборонити польоти до Китаю.

🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6169
Принтер Форт

TRANSLATION :
Britain hands over Martlet missiles to Ukraine - Times

They will help fight Russian drone attacks more effectively.
ORIGINAL :
Британія передала Україні ракети Martlet, — Times

Вони допоможуть ефективніше боротися з атаками російських дронів.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6175
Принтер Форт

TRANSLATION :
Kherson. Silpo - We will stand up
ORIGINAL :
Херсон. Сільпо — Вистоїмо
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6168
Принтер Форт

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13453
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The President of Slovakia is studying our research on the impact of war on the ecosystem.

We presented the printed version of the study at the UN Climate Change Conference COP28, and this afternoon we will tell the conference visitors about the damage that Russia is doing to the environment of Ukraine.

Download the updated English version of the study here https://www.topleadprojects.com/environmental-project-main
We will update the Ukrainian version soon.

The author of the study is Top Lead content agency.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Президентка Словаччини вивчає наше дослідження про вплив війни на екосистему.

Презентували друковану версію дослідження на Конференції ООН зі змін клімату COP28, і сьогодні вдень будемо розповідати відвідувачам конференції про шкоду, яку росія чинить для довкілля України.

Завантажуйте оновлену англомовну версію дослідження тут https://www.topleadprojects.com/environmental-project-main
Незабаром оновимо україномовну версію.

Автор дослідження - контент-агенція Top Lead.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3028
UA War Infographics

TRANSLATION :
How did Yasno cope with the influx of customer calls during the shelling of energy infrastructure last winter? How did it rebuild communications on the fly and what does the infographic with 20 million views have to do with it?

We will talk about this with Mykhailo Vasylenko, Head of Marketing Communications and PR at Yasno.
We will also ask about the communication strategy for this winter, processes within the team, and much more.

When: December 6, 16:30.
Where: online, Zoom. Register by following the link

Do you have any questions? Ask them in the comments!
ORIGINAL :
Як Yasno впоралась з навалою дзвінків клієнтів під час обстрілів енергетичної інфраструктури минулої зими? Як на ходу перебудувала комунікації і при чому тут інфографіка, що набрала 20 мільйонів переглядів?

Про це поговоримо з Михайлом Василенком, Head of marketing communications and PR в Yasno.
А також спитаємо про комунікаційну стратегію цієї зими, процеси всередині команди та багато чого іншого.

Коли: 6 грудня, 16:30.
Де: онлайн, Zoom. Реєструйтесь за посиланням

Є питання? Ставте в коментарях!
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3029
UA War Infographics

TRANSLATION :
📰 What the world wrote about the Russian-Ukrainian war on December 4

🖌 In the temporarily occupied territories of Ukraine, the Russian administration has restored the punitive units of SMERSH, an organization that was supposed to fight spies during World War II in Soviet territories. Now, according to Newsweek, the occupiers' and collaborators' units will search for pro-Ukrainian people in the occupied Kherson, Zaporizhzhia, northern Donetsk, and Luhansk regions. The SMERSH organization, which stands for "death to spies," operated from 1943 to 1946 and was particularly cruel in its treatment of suspected spies. Thousands of people were tortured by the Smershiv, and thousands were killed, including members of their group suspected of disloyalty. Despite the fact that such units can only mean an increase in the level of terror and the recognition that the Ukrainian underground in the temporarily occupied territories is active and causing trouble for Russia, official statements and reports in the propaganda media present the SMERSH in 2023 as a return to long-forgotten valuable traditions. One of the Russian TV channels even found a member of one of these units from the 1940s. She told how they were taught to neutralize valuable documents by tearing them into pieces and swallowing them after chewing them thoroughly, the publication writes.

@babel
#inozmi
ORIGINAL :
📰 Що у світі писали про російсько-українську війну 4 грудня

🖌 На тимчасово окупованих територіях України російська адміністрація відновила каральні загони СМЕРШу ― організації, що мала боротися зі шпигунами під час Другої світової війни на радянських територіях. Тепер загони окупантів та колаборантів, за повідомленням Newsweek, вишукуватимуть проукраїнськи налаштоване населення на окупованих Херсонщині, Запоріжжі, північних Донеччині й Луганщині. Організація СМЕРШ, що розшифровується як «смерть шпигунам», діяла з 1943 по 1946 рік і вирізнялася особливою жорстокістю поводження з підозрюваними у шпигунстві. Через тортури смершівців пройшли тисячі людей, тисячі вони вбили ― зокрема й членів свого угруповання, підозрюваних у нелояльності. Попри те, що подібні загони можуть означати лише підвищення рівня терору й визнання, що українське підпілля на тимчасово окупованих територіях активне й завдає росіянам клопотів, у офіційних заявах і повідомленнях пропагандистських медіа СМЕРШ у 2023-му подається як повернення до давно забутих цінних традицій. Один із російських телеканалів навіть знайшов учасницю одного з таких загонів 1940-х. Вона розповідала, як їх навчали знешкоджувати цінні документи ― розірвати на шматочки й, ретельно прожувавши, ковтнути, пише видання.

@babel
#інозмі
SOURCE :
https://t.me/babel/42662
Бабель

TRANSLATION :
Clarification on the "vacancies at Boryspil": it is not the airport that is looking for employees, but the State Enterprise "Ukraine", which serves the top leadership of the state.

The AN-148 and Airbus A-319 aircraft for which pilots are being sought are the aircraft used by the top leadership of the state for air travel.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Уточнення по «вакансіях на Бориспіль»: працівників шукає не аеропорт, а ДАП "Україна", яке займається обслуговуванням вищого керівництва держави.

Літаки АН-148 та Airbus A-319, на які шукають пілотів, є літаками, які використовує вище керівництво держави для авіаперельотів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78443
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13452
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇧🇬🇺🇦 The ruling majority in the Bulgarian parliament plans to override the presidential veto on the transfer of APCs to Ukraine

In 2019, the president of this country tried to block the F-16 deal, but the parliament managed to override the veto

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇧🇬🇺🇦 Правляча більшість в парламенті Болгарії планує подолати президентське вето щодо передачі Україні БТР

У 2019 році президент цієї країни намагався заблокувати угоду на F-16, проте парламенту тоді вдалося здолати вето

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27737
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian M2 Bradley withstands ATGM hit in Avdiivka sector

M2 Bradley is now being actively deployed to destroy Russian infantry in the landings near the village of Stepove

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На авдіївському напрямку український М2 Bradley витримав влучання з ПТРК

М2 Bradley зараз активно залучаються для знищення російської піхоти у посадках біля села Степове

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27736
Мілітарний

TRANSLATION :
A Shahed flying past Ochakiv to the north, and another Shahed flying towards Nova Odesa

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Зафіксовано проліт Шахеда повз Очаків на північ, інший Шахед в напрямку на Нову Одесу

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43800
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
More UAVs in Mykolaiv region from Kherson

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще БПЛA у напрямку Миколаївщина з Херсонщини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43803
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ballistic threat to Mykolaiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза балістики для Миколаєву

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43802
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahids have been detected from Krivoy Rog, flying in our direction.

Send news @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
С Кривого Рога обнаружены Шахиды, летят в нашу строну

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43801
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
4-5 thousand Nepalis are fighting for Russian terrorists!

This and other things were told by a captured Nepali student who decided to kill Ukrainians for money. According to him, in about 50 days of war, he received as much as 4000 rubles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За російських терористів воює 4-5 тисяц непальців!

Про це та інше розповів полонений студент-непалець, який вирішив вбивати українців за гроші. За його словами приблизно за 50 днів війни він отримав аж 4000 рублів.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126086
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Thanks to the excellent work of the FPV pilots of the 1st detachment of the Omega Special Forces Center, the occupiers received tickets to a New Year's concert in the kobzon🔥.

The last seconds of the video are enchanting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдяки відмінній роботі пілотів fpv 1 загону Центру спеціального призначення «Омега» - окупанти отримали квитки на новорічний концерт до кобзона🔥

Останні секунди відео феєричні.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126085
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are burning the red-haired equipment, - "Rarog" of the 24th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Палимо русняву техніку, - "Рарог" 24 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126075
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A festive vibe from the Armed Forces of Ukraine. The story of a fighter.

To keep his canteen from leaking during monotonous winter evenings in the army. I decided to do something with my hands. I really love Christmas with its delights: caroling, gifts, home decorations, and delicious cooking.

And someday I dream of walking through a real nativity scene with my friends), so I decided to learn how to make masks. Of course, according to my commanders, in my free time I should be studying the charter of the Armed Forces of Ukraine, but I hope they won't read this post)

Frankly, I was inspired by the works of Maria Prymachenko)

(c) Vova Kravchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Святковий вайб від ЗСУ. Історія бійця.

Щоб не потекла фляга від одноманітних зимових вечорів у війську. Надумав робити щось руками. Я дуже люблю Різдво з його принадами: колядуванням, подарунками, прикрасами оселі, смачними клопотами на кухні.

І колись мрію пройтись друзями справжнім вертепом) тому зважився навчитись робити маски. Звісно на думку моїх командирів у вільний від несення служби час я мав би вчити статут ЗСУ, але сподіваюсь вони цей пост не прочитають)

Скажу відверто надихався роботами Марії Примаченко)

(с) Вова Кравчук 

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126076
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Defense of Avdiivka.
One of your drones, controlled by the superior Shadow unit, is shot down by a Russian attack aircraft.

After the impact, his ass caught fire.
ORIGINAL :
Оборона Авдіївки.
Один із ваших дронів під керуванням чудового підрозділу Shadow залітає у російського штурмовика.

Після удару в нього запалала дупа.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23105
STERNENKO

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The enemy made advances near Khromove, in summer cottages near Bakhmut, north of Klishchiyivka, south of Avdiivka spoil tip, in Pervomaiske and near Verbove. The contact line east of Avdiivka has been clarified.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Ворог мав просування біля Хромового, на дачах біля Бахмута, північніше Кліщіївки, південніше Авдіївського терикону, в Первомайському та біля Вербового. Уточнено лінію зіткнення східніше Авдіївки.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18217
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🕶 Advent. Satellite image. Day 4 - South-eastern part of Ukraine

🛰 This image, dated September, demonstrates how LBZ affects agriculture. Usually, the images consist of fields with different shades, depending on the time they were cultivated, the crops that are growing, etc. But the land near the front is not cultivated and becomes a place for IEDs and minefields. Accordingly, from space you can see how the buffer zone between the rear is formed.

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Супутниковий знімок. День 4 — Південно-східна частина України

🛰 Даний знімок датований вереснем демонструє як ЛБЗ впливає на сільське господарство. Зазвичай знімки складаються з полів з різними відтінками, залежно від часу їх обробки, культури, яка росте, тощо. Але землі біля фронту не обробляються і стають місцями для ІФС та мінних полів. Відповідно з космосу можна побачити як проходить буферна зона між тилами.

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18216
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Hackers with close ties to Russia and China have hacked into Sellafield, a nuclear facility in Britain. According to The Guardian, in 2015, experts found malware in the system, but Sellafield's management hid it from the authorities. Hackers could access information on the movement of radioactive waste and monitoring of hazardous materials leaks.

- The Sellafield nuclear complex was opened in 1956. It is one of the most dangerous in the world, as it houses the largest plutonium storage facility on the planet.

Photo: The Guardian

@babel
ORIGINAL :
Хакери, тісно пов'язані з росією і Китаєм, зламали «Селлафілд» — ядерний об'єкт у Британії. Як пише The Guardian, у 2015 році фахівці знайшли в системі вороже програмне забезпечення, але керівництво «Селлафілду» приховало це від влади. Хакери могли отримати доступ до інформації про переміщення радіоактивних відходів та моніторинг витоків небезпечних матеріалів.

• Атомний комплекс «Селлафілд» відкрили в 1956 році. Він є одним із найнебезпечніших у світі, адже в ньому розташоване найбільше сховище плутонію на планеті.

Фото: The Guardian

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42658
Бабель

TRANSLATION :
🌾 More than seven million tons of cargo have already been transported through the "grain corridor" that Ukraine created in the Black Sea after Russia withdrew from the "grain deal," President Volodymyr Zelenskyy said.

@babel
ORIGINAL :
🌾 Понад сім мільйонів тонн вантажів уже перевезено «зерновим коридором», який Україна створила в Чорному морі після виходу росії з «зернової угоди», повідомив президент Володимир Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42659
Бабель

TRANSLATION :
North Dakota Governor Doug Burgum, a Republican, announced the end of his presidential campaign. He participated in the first two Republican debates, but on average, Burgum's support among Republicans remained at one percent.

Now, six politicians are running for the official Republican presidential nomination: former President Donald Trump, Florida Governor Ron DeSantis, former South Carolina Governor Nikki Haley, entrepreneur Vivek Ramaswamy, former New Jersey Governor Chris Christie, and former Arkansas Governor Asa Hutchinson.

Photo: AP

@babel
ORIGINAL :
Губернатор штату Північна Дакота, республіканець Даг Бургум оголосив про завершення своєї президентської кампанії. Він брав участь у перших двох республіканських дебатах, однак у середньому підтримка Бургума серед республіканців залишилася на рівні одного відсотка.

Тепер на офіційне висування в президенти від Республіканської партії претендують шість політиків: експрезидент Дональд Трамп, губернатор Флориди Рон Десантіс, колишній губернатор Південної Кароліни Ніккі Гейлі, підприємець Вівек Рамасвамі, колишній губернатор Нью-Джерсі Кріс Крісті та ексгубернатор Арканзасу Аса Гатчінсон.

Фото: AP

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42660
Бабель

TRANSLATION :
The oldest land animal in the world, Jonathan the tortoise, celebrated his 191st birthday.

It is believed that he was born around 1832 because he was fully mature when he was brought from the Seychelles to St. Helena in 1882. So, he was at least 50 years old then. It is likely that his age is actually higher.

Zoologists say Jonathan is in good health and has an excellent chance of living to his third century.

Photo: Guinness World Records

@babel
ORIGINAL :
Найстаріша наземна тварина у світі — черепаха Джонатан — відсвяткувала 191-й день народження.

Вважається, що він народився близько 1832 року, тому що був повністю зрілим, коли його привезли з Сейшельських островів на острів Святої Єлени в 1882 році. Отже, тоді мав не менше 50 років. Цілком імовірно, що його вік насправді більший.

Зоологи кажуть, що Джонатан у доброму здоров’ї і має прекрасні шанси дожити до свого третього століття.

Фото: Guinness World Records

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42661
Бабель

TRANSLATION :
Shahid is found in Cherkasy, his movement vector is Bila Tserkva

If he does not change his course, there will be an alarm in Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Черкасах виявлено Шахід, вектор його руху - Біла Церква

Якщо не змінить курс руху, в Київський області буде тривога
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52052
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Cancellation. It is not Boryspil airport that is looking for employees, but the State Aviation Enterprise "Ukraine", which is engaged in servicing the country's top leadership

AN-148 and Airbus A-319 airplanes are used by the top leadership for air travel.

UPD: The airport is also looking for staff. We are waiting for official information.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Отмена. Работников ищет не аэропорт Борисполь, а Гос авиа предприятие "Украина", которое занимается обслуживанием высшего руководства страны

Самолеты АН-148 и Airbus A-319 используются высшим руководством для авиаперелетов.

UPD: аэропорт всё-таки тоже ищет персонал. Ждем официальную инфу.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65753
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"We don't leave our own behind." Way to go

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Своих не бросаем добиваем". Так держать

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65755
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Interesting vacancies have started to appear on websites. Will Boryspil airport open soon?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
На сайтах начали появляться интересные вакансии. Скоро откроют аэропорт "Борисполь"?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65751
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
In Gostomel, Kyiv region, 100 houses have not been rebuilt because the ex-head of the rural VA embezzled building materials worth 11 million UAH

Without комментариев🤦🏻‍♂️

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Гостомеле Киевской области не восстановили 100 домов, потому что экс-глава сельской ВА присвоил стройматериалы на 11 млн грн

Без комментариев🤦🏻‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65750
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
How have prices for the basic set of products changed over the year?

The borscht set - cabbage, onions, beets, potatoes and carrots - has fallen in price compared to the end of last year

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Як за рік змінилися ціни на базовий набір продуктів?

Борщовий набір – капуста, цибуля, буряк, картопля та морква – подешевшав порівняно з кінцем минулого року

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78438
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Today, the Assembly of the International Maritime Organization adopted a resolution in support of our efforts in the Black Sea - Ukraine's success in restoring navigation and the work of the new "grain corridor" - Zelenskyy on an important result for Ukraine at the international level

This export corridor has already yielded results - more than 7 million tons of cargo.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні Асамблея Міжнародної морської організації ухвалила резолюцію на підтримку наших зусиль у Чорному морі – українського успіху з відновлення судноплавства та роботу нового «зернового коридору», - Зеленський про важливий результат для України на міжнародному рівні

Цей експортний коридор уже дав результат – понад 7 мільйонів тонн вантажів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78439
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Air raid alert!

Kherson, Mykolaiv, Kirovohrad, Odesa regions - the threat of "Shahed"

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога!

Херсонська, Миколаївська, Кіровоградська, Одеська області - загроза "шахедів"

Залишайтеся у безпечних місцях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43421
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kharkiv, two gas service workers were killed by a landslide during emergency work

Two men born in 1981 and 1975 were buried under a layer of earth.

More than 30 rescuers tried to quickly dig the men out of the ground, but they were already without signs of life after being removed, the State Emergency Service reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Харкові двоє працівників газової служби загинули через зсув ґрунту під час аварійних робіт

Під шаром землі опинилось двоє чоловіків 1981 та 1975 рр.н.

Понад 30 рятувальників намагались швидко відкопати з-під землі чоловіків, але після вилучення вони вже були без ознак життя, повідомили у ДСНС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43419
Ukraine NOW

TRANSLATION :
All clear, further exploration
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чисто, дорозвідка
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71230
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Chuhuiv is again better away from windows, take care of yourself dear
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чугуїв знову краще подалі від вікон, бережіть себе любі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71227
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Video of how the State Emergency Service tried to pull gas workers out of the ground 💔
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відео, як ДСНС намагалися витягнути газовиків з землі 💔
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71231
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Mopeds are spotted again in Chuhuiv district, Chuhuiv/Izyum/Balakliya traffic vector
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову фіксуються мопеди в Чугуївському районі, вектор руху Чугуїв/Ізюм/Балаклія
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71225
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Izyum district - be careful, the threat of UAVs is also for you
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ізюмський район - будьте уважні, загроза БПЛА також для вас
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71229
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Помічені power surges in the region. Unplug appliances just in case

P.S. Please subscribe to our reserve to always be in touch with us - t.me/kharkivrezerv
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Помічені стрибки напруги в області. Вимкніть про всяк випадок техніку з розеток

P.S підпишіться будь ласка на наш резерв щоб завжди бути на звʼязку із нами - t.me/kharkivrezerv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71228
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13448
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Last night alone, during another raid by the Shahed, 18 drones were destroyed. Most of them. Most of the drones destroyed were the result of mobile fire groups. This is how it should be. I thank everyone who trains the soldiers of these groups and who works to provide them with everything they need.

Last night, the mobile firing teams in Mykolaiv, Kherson, Ivano-Frankivsk and Kirovohrad regions worked well. I am grateful to you guys personally, and to everyone else who is on duty every day and night in our various regions.

I would also like to recognize the Air Force soldiers: our pilots, engineers, anti-aircraft gunners and air defense units of the Army. Your vigilance, soldiers, and accuracy are the sustainability of our entire country and our cities.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Тільки за минулу ніч, під час чергового нальоту «шахедів», вдалося знищити 18 дронів. Більшість. Більшість зі знищених – результат саме мобільних вогневих груп. Так і має бути. Я дякую всім, хто тренує воїнів таких груп і хто працює для їхнього забезпечення всім необхідним.

Минулої ночі гарно відпрацювали мобільні вогневі групи в Миколаївській, Херсонській, Івано-Франківській та Кіровоградській областях. Я вдячний вам особисто, хлопці, та всім іншим, хто щодня й щоночі на чергуванні в різних наших регіонах.

Також відзначу воїнів Повітряних сил: наших льотчиків, інженерів, зенітників та підрозділи ППО Сухопутних військ. Ваша уважність, воїни, і влучність – це стійкість усієї нашої держави та наших міст.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13449
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The left bank of the Kherson region, demilitarization of the enemy's 2C7 Peon cannon and Osa SAM.
The work of the Flying Skull unit together with the artillery of the Defense Forces.
ORIGINAL :
Лівобережжя Херсонщини, демілітаризація ворожої гармати 2С7 "Піон" та ЗРК "Оса".
Робота підрозділу "Flying Skull" спільно з артилерією Сил оборони.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21502
Третя Сила

TRANSLATION :
Four Katsaps and a Nepalese, prisoners of war from the 70th motorized rifle regiment of the Eref, were captured in the Zaporizhzhya direction.
The Nepalese prisoner says that there are more than a thousand people like him in the Ukrainian army. Perhaps this is an exaggeration, but obviously, the Katsaps have found another source of cheap replenishment of the invading troops 🥩
ORIGINAL :
Чотири кацапи і непалець, полонені із 70-го мотострілецького полку ереф, захоплені на Запорізькому напрямку.
Полонений з Непалу розповідає, що таких, як він, в москальській армії більше тисячі. Можливо це перебільшення, але вочевидь, кацапи знайшли, ще одне джерело поповнення загарбницьких військ дешевим 🥩
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21501
Третя Сила

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Disinformation
❌ Traitor Oleksandr Semchenko posted a video of the shooting of two Ukrainian soldiers on his TG channel and wrote that it was made by Ukrainian propaganda to allegedly reduce the number of cases of surrender of Ukrainian soldiers.

🔶 Disinformation
❌ Russian TG channel "UKROPSKY FRESH" posted a comment: "The Kyiv synagogue rebelled against the canonical Ukrainian Orthodox Church. Ukraine protects the Nazis who terrorize Russian-speaking residents of Ukraine, whitewash the murderers of Jews and send Ukrainians to a senseless slaughter."

🔶 Disinformation
❌ Russian propagandist V. Nosov stated: "The Armed Forces are gradually losing their combat capability. There are more and more untrained and unprepared reservists for combat operations".

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Дезінформація
❌ Зрадник о. семченко опублікував у своєму TG-каналі відео розстрілу двох українських військових та написав, що воно зроблене українською пропагандою для того, щоб нібито зменшити випадки здачі у полон українських військових.

🔶 Дезінформація
❌ російський TG-канал «УКРОПСКИЙ ФРЕШ» поширив коментар: «Київська синагога повстала проти канонічної Української православної церкви. Україна захищає нацистів, які тероризують російськомовних жителів України, відбілюють убивць євреїв і відправляють українців на безглузду бійню».

🔶 Дезінформація 
❌ російський пропагандист в. носов заявив: «ЗСУ поступово втрачають боєздатність. У їхньому складі все більше ненавчених і непідготовлених для ведення бойових дій резервістів».

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8132
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
National Security Advisor Sullivan urges Congress to support White House request for additional funding for Ukraine

According to him, "any member of Congress who does not support funding for Ukraine is voting for an outcome that makes it easier for Putin to win."

"This will harm democracy and help dictators. And we believe that this is the wrong lesson in history, and that every member of Congress - Democrat and Republican - should vote in support of this decision," the White House official added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Радник президента США з нацбезпеки Салліван закликав Конгрес підтримати запит Білого дому на додаткове фінансування для України

За його словами, "будь-який член Конгресу, який не підтримує фінансування України, голосує за результат, який полегшить Путіну перемогу".

"Це зашкодить демократії і допоможе диктаторам. І ми вважаємо, що це неправильний урок історії, і що кожен член Конгресу – демократ і республіканець – повинен проголосувати на підтримку цього рішення", – додав посадовець Білого дому.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43417
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Top news for December 4:

▪️Вночі Air Force destroys 1 guided missile and 18 kamikaze drones

▪️У heavy trucks are being cleared at the Uhryniv-Dolhobychuv checkpoint

▪️UNITED24 has handed over another 5000 FPV drones purchased in the framework of Operation Unity to our fighters

▪️ "Swarm of Revenge" has already gone to the front

▪️Президент Bulgaria's Rumen Radev vetoed the transfer of 100 armored personnel carriers to Ukraine

▪️У Kyiv Pechersk Lavra will now commemorate Ukrainian defenders captured by the enemy every day

▪️Україна Ukraine has received scarce missiles for air defense systems and new anti-aircraft systems from partners, - Zelensky

▪️Литва allocates €1 million to Ukraine through the Council of Europe Development Bank fund

✅ Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 4 грудня:

▪️Вночі Повітряні Сили знищили 1 керовану ракету та 18 дронів-камікадзе

▪️У пункті пропуску “Угринів-Долгобичув” почали оформлювати великовагові вантажівки

▪️UNITED24 передало нашим бійцям ще 5000 FPV-дронів, придбаних у межах Операції “Єдність”

▪️«Рій помсти» вже відправився на фронт

▪️Президент Болгарії Румен Радев наклав вето на передачу Україні 100 БТР

▪️У Києво-Печерській Лаврі відтепер щодня згадуватимуть захисників України, які потрапили у полон ворога

▪️Україна отримала дефіцитні ракети до систем ППО і нові зенітні комплекси від партнерів, - Зеленський

▪️Литва виділяє Україні €1 мільйон через фонд Банку розвитку Ради Європи

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43418
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 PT-91 Twardy tanks spotted in Zaporizhzhia sector

These tanks were handed over by Poland to the Armed Forces of Ukraine to protect Ukraine 🇵🇱

#Ukraine #Poland #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На запорізькому напрямку помітили танки PT-91 Twardy

Ці танки Польща передала військовим ЗСУ для захисту України 🇵🇱

#Україна #Польща #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27735
Мілітарний

TRANSLATION :
Launching 4 FAB-500s with UMPCs from one board at once somewhere on the frontline. Moreover, it is reported that the maximum salvo can be 6 FAB-500 or 3 FAB-1500.

Unfortunately, the situation with the UMPC is only getting worse. Every month, Russia increases the number of air strikes - from about 1160 in October to about 1200 in November.
ORIGINAL :
Запуск відразу 4-х ФАБ-500 з УМПК з одного борта десь на фронті. Ба більше, повідомляється, що максимальний залп може становити 6 ФАБ-500 або 3 ФАБ-1500.

Ситуація з УМПК, на жаль, лише погіршується. Кожного місяця рф збільшує кількість ударів авіабомбами — з ~1160 в жовтні до ~1200 в листопаді.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17846
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Evacuation
ORIGINAL :
Вєчной евакуации
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17845
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Mopeds over the Kharkiv region
ORIGINAL :
Мопеди над Харківщиною
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23103
STERNENKO

TRANSLATION :
700 DRONES TODAY!

Yes, we have purchased 700 FPV drones for the frontline today, and a total of 1100 in the last 3 days!
In these 3 days, you have donated over 18 million hryvnias.

That's a total of 18,259 drones in total🚀.

Drones that are converted into a destroyed enemy.
Drones that save our soldiers.

Thank you!
ORIGINAL :
700 ДРОНІВ ЗА СЬОГОДНІ!

Так, ми з вами за сьогодні придбали для фронту +700 FPV, і всього 1100 за останні 3 дні!
За ці 3 дні ви задонатили понад 18 мільйонів гривень.

Загалом вже 18 259 дронів🚀

Дронів, які конвертуються у знищеного ворога.
Дронів, які рятують наших солдатів.

Дякую вам!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23104
STERNENKO

TRANSLATION :
The population of Ukraine is 31.6 million people on the government-controlled territory and 37.6 million within the 1991 borders.

📌The State Statistics Service was unable to accurately count Ukrainians during the war, and the above figures are based instead on data from the country's three main mobile operators.

📌In Ukraine, the birth rate has fallen to a critically low level during the war.

While before the war, in the language of statistics, 1.16 children were born per woman, in 2022 this figure was approximately 0.9 children per woman.

Demographers predict that the results of 2023 will be catastrophic - about 0.7 children per woman.

Demography is a component of war.

📌 According to American researchers, demography and related studies were a major part of Russia's preparations for the war in Ukraine.

📌 Ukraine's future: at least two children per family and 300,000 migrants to the country every year, demographers say

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Населення України 31,6 млн людей на підконтрольній території та 37,6 млн у межах кордонів 1991 року.

📌Держстат у ході війни невзмозі точно підрахувати українців, а озвучені вище цифри базуються натомість на даних трьох головних мобільних операторів країни.

📌В Україні під час війни народжуваність впала до критично низького рівня.

📌 Якщо перед війною, мовою статистики, на одну жінку народжувалося 1,16 дитини, то у 2022 році ця цифра становила приблизно 0,9 дітей на одну жінку.

📌 А підсумки 2023 року, прогнозують демографи, є взагалі катастрофічними – близько 0,7 дитини на одну жінку.

📌 Демографія - складова війни.

📌 За інформацією американських дослідників, демографія та пов’язані з нею дослідження були основною частиною підготовки росії до війни в Україні.

📌 Майбутнє України: мінімум дві дитини у родині і 300 000 мігрантів до країни щороку, кажуть демографи

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126074
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
EU Council extends global sanctions regime for human rights violations for 3 years

The European Council's website states that the current sanctions, which currently apply to 67 individuals and 20 legal entities, will be reviewed annually.

The general sanctions list includes 47 Russian citizens who are responsible for systemic human rights violations during the actions against Ukraine, involved in internal repressions in Russia or international crimes, in particular in the CAR.

Those subject to the restrictive measures are subject to a ban on entry to the EU and an asset freeze. In addition, individuals and legal entities in the EU are prohibited from providing funds to those on the list.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Рада ЄС подовжила глобальний режим санкцій за порушення прав людини на 3 роки

На сайті Європейської ради зазначається, що чинні санкції, під якими наразі перебувають 67 фізичних та юридичних осіб і 20 юридичних осіб переглядатимуться щорічно.

До загального санкційного списку входять 47 громадян рф, які відповідальні за системні порушення прав людини під час дій проти України, причетні до внутрішніх репресій на території рф або до міжнародних злочинів, зокрема на території ЦАР.

Ті, на кого поширюються обмежувальні заходи, підпадають під заборону на в'їзд до ЄС, а також замороження активів. Крім того, фізичним та юридичним особам у ЄС заборонено надавати кошти тим, хто входить до списку.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43415
Ukraine NOW

TRANSLATION :
200 vessels have already left Ukrainian ports via the temporary corridor in the Black Sea

Since August 8, more than 7 million tons of cargo have been exported from the ports of Pivdennyi, Odesa, and Chornomorsk, almost 5 million tons of which are products of Ukrainian farmers," First Deputy Prime Minister Oleksandr Kubrakov said.

"Today, 31 vessels are being loaded in the ports of Odesa, Chornomorsk, and Pivdennyi, and another 30 vessels are following the corridor in both directions," Kubrakov added.

As a reminder, Ukraine managed to restore the operation of the Greater Odesa ports without the involvement of third parties, which became possible due to military preconditions, in particular, the attack on the Russian landing ship in August.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Тимчасовим коридором у Чорному морі з українських портів вийшли вже 200 суден

З 8 серпня понад 7 млн тонн вантажів було експортовано з портів Південний, Одеса та Чорноморськ, з них майже 5 млн тонн - це продукція українських аграріїв, - повідомляє перший віцепремʼєр Олександр Кубраков.

"Сьогодні в портах Одеса, Чорноморськ та Південний під завантаженням 31 судно, ще 30 суден слідують коридором в обидва боки", - додав Кубраков.

Нагадаємо, Україні вдалося відновити роботу портів Великої Одеси без участі третіх сторін, що стало можливим завдяки військовим передумовам, зокрема – атаці по десантному кораблю рф у серпні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43412
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air alert in the East of the country

Threat of use of guided aircraft missiles (X-59)

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога на Сході країни

Загроза застосування керованих авіаційних ракет (Х-59)

Перебувайте в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43414
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In June, NATO headquarters hosted a meeting between the top U.S. military commanders, led by Secretary of Defense Lloyd Austin, and Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov. Only a week had passed since the start of the Ukrainian counteroffensive in southern Ukraine, and it was already clear that it had not gone as planned. Austin asked Reznikov why the Ukrainian Armed Forces were not making full use of the demining equipment that had been donated by Western allies. Reznikov replied that without air support, the equipment is quickly destroyed by the Russians, so the only way out is to walk through kilometers of dense minefields on foot.

Washington Post journalists write that this meeting showed serious disagreements between Ukraine and the United States on how Ukraine should wage war. The newspaper wrote two large articles about how the counteroffensive was planned, why the US and Ukrainian military argued, and how the offensive ultimately went awry. Most of the sources in this text are anonymous. "Babel retells the main points.

@babel
ORIGINAL :
У червні в штаб-квартирі НАТО відбулася зустріч вищого військового командування США на чолі з міністром оборони Ллойдом Остіном та українського міністра оборони Олексія Рєзнікова. Минув лише тиждень від початку українського контрнаступу на півдні України, і вже було зрозуміло, що він пішов не так, як планували. Остін спитав у Рєзнікова, чому ЗСУ не використовують у повному обсязі обладнання для розмінування, яке передали західні союзники. Рєзніков відповів, що без повітряної підтримки техніку швидко знищують росіяни, тож єдиний вихід — проходити кілометри щільних мінних полів пішки.

Журналісти Washington Post пишуть, що ця зустріч показала серйозні розбіжності між Україною та США в тому, як Україна має вести війну. Видання написало дві великі статті про те, як планували контрнаступ, чому американські та українські військові сперечалися і як врешті-решт наступ пішов не за планом. Більшість джерел у цьому тексті — анонімні. «Бабель» переказує головне.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42654
Бабель

TRANSLATION :
Kyiv Mayor Vitali Klitschko showed the capital's Christmas tree on St. Sophia Square. It has already been installed, but not yet decorated.

@babel
ORIGINAL :
Мер Києва Віталій Кличко показав столичну ялинку на Софійській площі. Її уже встановили, але поки не прикрасили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42657
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian military report a moped flying towards Snihurivka district

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляютьпро проліт мопеда в бік Снігурівщини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43799
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ten-year-old British boy Teddy Cottle has created a petition calling on Apple to change the Nerd emoji. The boy believes that the emoji's front teeth give the wrong impression of those who wear glasses.

The boy changed the emoji design, replacing the toothy grin with a light smile.

Photo: BBC

@babel
ORIGINAL :
Десятирічний британець Тедді Коттл створив петицію, у якій закликав компанію Apple змінити емодзі «Ботанік». Хлопчик вважає, що передні зуби емодзі створюють неправильне враження про тих, хто носить окуляри.

Хлопець змінив дизайн емодзі, замінивши зубасту усмішку легкою посмішкою.

Фото: BBC

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42656
Бабель

TRANSLATION :
Klitschko showed the mounted Christmas tree on St. Sophia Square
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кличко показав змонтовану ялинку на Софійській площі
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52049
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Despite the authorities' statement, Kyiv residents still ask to cancel the curfew for the New Year

"Given that most people are already wandering the streets at night. On New Year's Eve, they are unlikely to be conscious, but some will still go out. So what's the problem with giving people the opportunity to go out with friends or celebrate at home and go to someone's house for one night," the author writes.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кияни не зважаючи на заяву влади все ж таки просять відмінити комендантську годину на Новий рік

«Враховуючи те що більшість людей і так вештаються по вулиці вночі. На новорічну ніч вони навряд чи будуть зберігати свідомість, та хтось таки буде виходити на вулицю. То у чому проблема на одну ніч дати людям можливість у ніч вийти до друзів чи відсвяткувати спочатку вдома та поїхати до когось», – пише автор.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52051
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Last night alone, during another raid by the Shahed, 18 drones were destroyed. Most of them. Most of the drones destroyed were the result of mobile fire groups. This is how it should be. I thank everyone who trains the soldiers of these groups and who works to provide them with everything they need.

Last night, the mobile firing teams in Mykolaiv, Kherson, Ivano-Frankivsk and Kirovohrad regions worked well. I am grateful to you guys personally, and to everyone else who is on duty every day and night in our various regions.

I would also like to recognize the Air Force soldiers: our pilots, engineers, anti-aircraft gunners and air defense units of the Army. Your vigilance, soldiers, and accuracy are the sustainability of our entire country and our cities.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Тільки за минулу ніч, під час чергового нальоту «шахедів», вдалося знищити 18 дронів. Більшість. Більшість зі знищених – результат саме мобільних вогневих груп. Так і має бути. Я дякую всім, хто тренує воїнів таких груп і хто працює для їхнього забезпечення всім необхідним.

Минулої ночі гарно відпрацювали мобільні вогневі групи в Миколаївській, Херсонській, Івано-Франківській та Кіровоградській областях. Я вдячний вам особисто, хлопці, та всім іншим, хто щодня й щоночі на чергуванні в різних наших регіонах.

Також відзначу воїнів Повітряних сил: наших льотчиків, інженерів, зенітників та підрозділи ППО Сухопутних військ. Ваша уважність, воїни, і влучність – це стійкість усієї нашої держави та наших міст.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24752
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The countdown is on: a combat medic of the Chervona Kalyna brigade of the National Guard, which is currently defending the Zaporizhzhia sector, showed his work in providing first aid and evacuating a wounded man from the battlefield.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рахунок йде на секунди: бойовий медик бригади НГУ "Червона Калина", що наразі боронить Запорізький напрямок, показав свою роботу з надання першої допомоги та евакуації пораненого з поля бою.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126073
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢If you don't know the state language, get the fuck out of Latvian educational institutions!

According to the law, teachers in Latvia must know the state language at the C1 level, i.e. speak it fluently.

🔴Meanwhile, Putin said that "Russophobia" in the Baltic states existed even before the EEAS.

If Latvia continues to treat the population that wants to live there in a pig-like manner, this government will soon face a corresponding attitude," the bunker scum says with threatening notes, sensing the weakness of European countries in opposing him.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🟢Не знаєш державної мови - н@хуй з навчальних закладів Латвії!

По закону у Латвії викладачі мають знати державну мову на рівні С1, тобто вільно говорити.

🔴Тим часом путін заявив - "русофобія" в країнах Прибалтики була ще до еС-Ве-О.

Якщо в Латвії продовжать віддноситись по-свинськи до населення, яке хоче жити там, то скоро ця влада зіткнеться з відповідним ставленням,- з нотами погроз заявляє бункерне чмо, відчуваючи слабкість європейських країн у протистоянні йому.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At the end of October 2023, an assault group from the 1st Assault Platoon of the RDC conducted a successful assault in the area of the Avdiivka Coke Plant.

During the night attack, the Russian Volunteer Corps assault team cleared the trenches and took over the enemy position. After stabilization measures, the RVC soldiers handed over the captured position to the Ukrainian armed forces.

In addition to the RDC recruits, former soldiers of the Russian Armed Forces from the Wagner and StormZ PMCs proved themselves in this battle.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наприкінці жовтня 2023 року штурмова група зі складу 1 штурмового взводу РДК провели успішний штурм у районі авдіївського коксохімічного заводу.

Штурмовики Російського Добровольчого Корпусу в ході нічної атаки зачистили окопи та зайняли ворожу позицію. Після стабілізаційних заходів бійці РДК передали захоплену позицію під контроль збройних сил України.

У цьому бою крім новобранців РДК чудово зарекомендували себе і колишні солдати ЗС РФ із ПВК «Вагнер» та ШтормZ.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126072
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes with Shahed drones in Kharkiv region - OVA

Izyum and Chuhuiv districts are under attack. There are hits on civilian infrastructure. Several fires broke out, no casualties so far. Emergency services are working on the ground.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Окупанти завдають ударів безпілотниками «Шахед» по Харківщині, - ОВА

Під ударом - Ізюмський та Чугуївський райони. Є влучання по об‘єктах цивільної інфраструктури. Виникли кілька пожеж, на цю хвилину - без постраждалих. Екстрені служби працюють на місцях.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126071
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"There are too many publications in the Ukrainian and foreign media that speculate on statements from 'unnamed influential sources'. Speculating, because it is very easy to promote fake news and various information and psychological operations under the "anonymous source" for which there is no one to ask, because the source is "anonymous."

For the duration of the war, I would generally advise adopting some restrictions on the "unnamed anonymous source" in the media, which is not responsible for anything, but the consequences of these fakes are shaking the whole country.

If you want to make a serious political statement or give an insight, please name a specific source that can be verified. Because unnamed sources are the ears of political manipulators and provocateurs who juggle the fates of truth and disinformation in proportions that are beneficial to them. And yes, very often "unnamed anonymous sources" in the media come from the President's Office," Roman Burko, founder of the international intelligence community InformNapalm, wrote on his Facebook page.
ORIGINAL :
"Зараз надто багато розвелося публікацій в українських і закордонних ЗМІ, які спекулюють заявами із "неназваних впливових джерел". Саме спекулюють, бо під "анонімним джерелом" дуже легко просувати вкиди та різні інформаційно-психологічні операції, за які немає з кого спитати, бо джерело ж "анонімне".

На час війни я б взагалі радив прийняти якісь обмеження на "неназване анонімне джерело" в ЗМІ, яке не несе ні за що відповідальність, але наслідки цих вкидів хитають всю країну.

Хочеш зробити серйозну політичну заяву чи дати інсайд, будь добрий, називай конкретне джерело, яке можна перевірити. Бо під неназваними джерелами стирчать вуха політичних маніпуляторів та провокаторів, які жонглюють долями правди й дезінформації в тих пропорціях, в яких їм це вигідно. І так, дуже часто "неназвані анонімні джерела" в ЗМІ лунають саме з Офісу президента", - написав на своїй сторінці у Facebook засновник міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm Роман Бурко.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19685
InformNapalm

TRANSLATION :
Another weekly infographic from the Prometheus Center's Russia Crisis monitoring data.
ORIGINAL :
Чергова щотижнева інфографіка з частини даних моніторингу Prometheus Center "Російська криза".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19684
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Если there will be no funding for Ukraine, then we simply can't continue to supply arms - Biden aide Sullivan

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Если не будет финансирования для Украины, то мы просто не сможем продолжать поставки вооружения, — помощник Байдена Салливан

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65749
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
This is how the main Christmas tree of the country looks like - the New Year tree was installed in Kiev

Modest, small. Not at all what we are used to.

There's a war on. No time for celebrations.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Так выглядит главная ёлка страны — в Киеве установили новогоднюю ёлку

Скромная, небольшая. Совсем не такая, к какой мы привыкли.

Война на дворе. Не до праздников.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65747
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The USA is now using the remnants of financial aid to Ukraine. About 97 percent of these resources have already been exhausted, - State Department spokesman

He added that the USA assessed Ukraine's situation as "grave", taking into account that the money for support would run out "very soon".

In general, the aid will run out by the end of 2023, unless the US Congress decides to allocate additional funding.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
США сейчас используют остатки финансовой помощи Украине. Уже исчерпано около 97% этих ресурсов, — представитель Госдепа

Он добавил, что Штаты оценивают положение Украины как "тяжелое" с учетом, что деньги на поддержку закончатся "очень скоро".

В общем, помощь исчерпается до конца 2023 года, если Конгресс США не примет решения о выделении дополнительного финансирования.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65748
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
This is what the Savona movie theater looks like on the inside
ORIGINAL :
Так выглядит кинотеатр Савона внутри
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37362
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes with Shahed drones

Izyum and Chuhuiv districts are under attack. There are hits on civilian infrastructure. Several fires broke out, no casualties so far. Emergency services are working on the ground.

Please stay in shelters until the air raid is over!
ORIGINAL :
❗️Окупанти завдають ударів безпілотниками «Шахед»

Під ударом - Ізюмський та Чугуївський райони. Є влучання по об‘єктах цивільної інфраструктури. Виникли кілька пожеж, на цю хвилину - без постраждалих. Екстрені служби працюють на місцях.

Перебувайте в укриттях до відбою повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7650
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
It was confirmed that the fire was inflicted on 3.12.2023 on the fuel and lubrication depots located on the territory of the so-called Luhansk.

StratCom of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Підтверджено, вогневе ураження нанесене 3.12.2023 по паливо-мастильним складами, які були розташовані на території т.о. Луганська.

СтратКом ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21499
Третя Сила

TRANSLATION :
The SBU exposed criminals from Dnipro who wanted to sell to the enemy aircraft components for combat aircraft, namely starter generators and air pumps with spare parts for MiG-29 fighters.

The aircraft components were stolen in 2019 from a Ukrainian enterprise.

The offender then transferred the military products to a businessman he knew for "storage" and further sale.

SBU officers documented the facts of the criminal activity and blocked the sale of military equipment to the occupiers.

The offenders face up to 12 years in prison.
SBU 😎
ORIGINAL :
СБУ викрила зловмисників з Дніпра, які хотіли продати ворогу авіаційні комплектуючі до бойових літаків, а саме: стартер генератори та авіанасоси із запчастинами до винищувачів МіГ-29.

Авіаційні комплектуючі були викрадені у 2019 році на одному із українських підприємств.

Потім зловмисник передав військову продукцію знайомому підприємцю для «зберігання» і подальшого збуту.

Співробітники Служби безпеки задокументували факти злочинної діяльності й заблокували продаж військового обладнання окупантам.

Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми.
СБУ 😎
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21495
Третя Сила

TRANSLATION :
Winter, cold and frozen ground... this is all understandable, but has Ukraine run out of tractors and bulldozers? Or does anyone hope that when the enemy comes, he will not use ALL construction equipment to equip fortifications, but only on other frontiers.
ORIGINAL :
Зима, холод і мерзлий ґрунт... це все зрозуміло, але хіба в Україні закінчились трактори і бульдозери? Чи може хтось сподівається, що коли прийде ворог, то він не залучить ВСЮ будівельну техніку для обладнання фортифікаційних споруд, тільки вже на інших рубіжах.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21500
Третя Сила

TRANSLATION :
CASTRATION SPECOPERATION !and the other day my balls fell off ! 🐓🐓🐓🐓🐓🐓🐓🐓.
ORIGINAL :
СПЕЦОПЕРАЦИЯ ПО КАСТРАЦИИ !а на днях отпали яйца!🐓🐓🐓🐓🐓🐓🐓🐓
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21494
Третя Сила

TRANSLATION :
#CAPexplains:

✖️ Russian propaganda spreads the narrative of a "split" in Ukraine's leadership, in particular, regarding the conflict between President Volodymyr Zelenskyy and the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyy.

⚡️ Instead, discussions within the military and political leadership of Ukraine are aimed at developing solutions to systematically improve the Armed Forces, strengthen weapons and fortifications, and conduct demobilization and mobilization, as was announced at the meeting of the Stavka.

✖️ The enemy's propaganda spreads narratives about mobilization and demobilization in Ukraine, promoting the thesis: "The war will last until the last Ukrainian."

⚡️Насправді There are discussions in Ukraine about the conditions and timing of demobilization and new approaches to mobilization. Their goal is to balance the interests of the state, military and civilians. This was clearly emphasized by President Volodymyr Zelenskyy.

✖️ Russian propagandists claim to have captured 95% of Maryinka. They say that key buildings are under Russian control.

⚡️ In fact, the city is under the control of the Ukrainian Armed Forces. Ukrainian troops have been repelling dozens of enemy attacks there. This section of the front is one of the most difficult.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

✖️ Пропаганда рф поширює наратив «розколу» в керівництві України, зокрема щодо конфлікту між Президентом Володимиром Зеленським і Головнокомандувачем ЗСУ Валерієм Залужним.

⚡️ Натомість дискусії у військовому та політичному керівництві України направлені на напрацювання рішень для системного покращення ЗСУ, посилення озброєння та фортифікацій, проведення демобілізації та мобілізації, що було озвучено на засіданні Ставки.

✖️ Пропаганда ворога розповсюджує наративи щодо мобілізації та демобілізації в Україні, просуваючи тезу: «Війна триватиме до останнього українця».

⚡️Насправді в Україні є дискусії щодо умов і термінів демобілізації та нових підходів до мобілізації. Їхня мета – досягти балансу інтересів держави, військових та цивільних. На цьому чітко наголосив Президент Володимир Зеленський.

✖️ російські пропагандисти заявляють, що захопили 95% Мар'їнки. Мовляв, ключові будівлі під контролем росіян.

⚡️ Насправді місто під контролем ЗСУ. Українські військові відбивають там десятки атак ворога. Ця ділянка фронту є однією з найскладніших.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8131
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Mopeds heading out of our region towards Luhansk/Donetsk regions

Izyum has been preliminarily cleared, Balakliya is also clear.

The threat still remains for the southeastern part of our region.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мопеди курсом на вихід з нашої області у бік Луганської/Донецької областей

По Ізюму попередньо відбій, Балаклія також чисто.

Загроза поки що зберігається для південно-східної частини нашої області.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71219
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Several groups of Shahed UAVs in Shevchenkivskyi and Balakliia districts

The direction of movement is southeast
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Декілька груп ударних БпЛА типу "Shahed" в Шевченківському та Балаклійському районах

Напрямок руху - південно-східний
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71215
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The military informs about the threat of using attack UAVs!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Про загрозу застосування ударних БПЛА повідомляють військові!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71213
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️У on the air of the National Marathon, they talked about the operational situation in Kharkiv region:

▪ We are recording the activity of enemy subversive reconnaissance groups in the border communities, the enemy is trying to find "weaknesses" in our defense. However, our Armed Forces remain vigilant and block all attempts by the occupiers;

▪️погодні conditions allow us to continue demining, with the priority being power lines. In the de-occupied communities of the Kharkiv region, electricity has been restored to more than 210,000 customers, which is 95%.

The situation remains difficult in the Kupyansk and Dergachiv territorial communities, which suffer daily from shelling by the Russian occupiers.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У ефірі Національного марафону говорили про оперативну ситуацію на Харківщині:

▪фіксуємо активність ворожих ДРГ у прикордонних громадах, ворог намагається шукати “слабкі місця” нашої оборони. Але наші ЗСУ не втрачають пильність та блокують усі спроби окупантів;

▪️погодні умови дозволяють продовжувати розмінування, у пріоритеті - лінії електропередач. У деокупованих громадах Харківщини повернули світло для понад 210 тисяч абонентів - це 95%.

Непростою ситуація залишається в Куп’янській та Дергачівській територіальних громадх, які щодня страждають від обстрілів російських окупантів.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71211
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The course is still towards Izyum, for the city without threats
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Курс поки в бік Ізюму, для міста без загроз
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71214
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
New targets moving towards the suburbs of Chuhuiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нові цілі, рухаються в бік передмістя Чугуєва
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71220
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Харків: rescuers recovered bodies of two men from under the landslide

Today, during emergency work by gas service workers on an underground gas pipeline, a landslide occurred. Two men, born in 1981 and 1975, were trapped under the ground.

More than 30 rescuers tried to quickly dig the men out of the ground, but they were already without signs of life.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Харків: з-під обвалу ґрунту рятувальники дістали тіла двох чоловіків

Сьогодні під час проведення аварійних робіт працівниками газової служби на підземному газопроводі стався зсув ґрунту. Під шаром землі опинились двоє чоловіків, 1981 та 1975 рр.н.

Понад 30 рятувальників намагались швидко відкопати з-під землі чоловіків, але після вилучення вони вже були без ознак життя.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71216
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
You can hear the fighting, also move away from the windows
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Можете чути бойову роботу, також відходьте від вікон
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71221
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
There are successful ones збиття🙏🏻 We do not take off anything and stay in shelters until the end of the day
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є успішні збиття🙏🏻 Нічого не знімаємо та перебуваємо в укриттях до відбою
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71223
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The area is currently clear
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На даний момент область чиста
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71224
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
✅ As of November 25, Poland has not announced that all payments to Ukrainian refugees will be suspended from January 1, 2024.
ORIGINAL :
✅ Станом на 25 листопада у Польщі не заявляли, що з 1 січня 2024 року всі виплати українським біженцям буде припинено.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4894
StopFake

TRANSLATION :
Russian special services used a Spanish journalist as an operative. I wonder how many other Russian agents disguise themselves as journalists of international publications and conduct subversive activities in countries of interest to the GRU?

https://www.agents.media/sledivshij-za-zhannoj-nemtsovoj-rossiyanin-sovershal-perelety-vmeste-s-sotrudnikom-gru/ "Agence "The Russian who followed Zhanna Nemtsova made flights with a GRU officer - "Agence" Detained in Poland in February 2022 on charges of working for the Russian GRU, Spanish journalist Pablo Gonzalez (Pavel Rubtsov on his Russian passport) made flights in the company of intelligence officer Sergei Turbin, the Agency found out. This can be confirmed by...
ORIGINAL :
Російські спецслужби використовували іспанського журналіста в якості оперативника. Цікаво скільки ще російських агентів маскуються під журналістів міжнародних видань і ведуть підривну роботу в країнах, що цікавлять ГРУ?

https://www.agents.media/sledivshij-za-zhannoj-nemtsovoj-rossiyanin-sovershal-perelety-vmeste-s-sotrudnikom-gru/ «Агентство»Следивший за Жанной Немцовой россиянин совершал перелеты вместе с сотрудником ГРУ • «Агентство» Задержанный в Польше в феврале 2022 года по обвинению в работе на российское ГРУ испанский журналист Пабло Гонсалес (по российскому паспорту – Павел Рубцов) совершал авиаперелеты в компании разведчика Сергея Турбина, выяснило «Агентство». Это может подтверждать…
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4898
StopFake

TRANSLATION :
Psychologists note that children tend to take the words of adults at face value, and many of them may be tempted by the symbols of strength, power, and authority that Russian propaganda carries. Children who have problems with their parents' authority in the family are most susceptible to its influence. Read more about how Russia involves children and adults in the war in Ukraine: https://fmm.io/11dp StopFake Step by Step: How Russia Involves Children and Adults in the War in Ukraine Source: Ksenia Kirillova, for Krym.Realii The media have repeatedly written about how Russian propaganda is trying to attract as many people as possible to the war. However, research by sociologists shows that participation in the activities of organizations created by the Kremlin...
ORIGINAL :
Психологи зазначають, що діти схильні брати слова дорослих на віру, і багато хто з них може спокуситися символами сили, влади та авторитету, які несе російська пропаганда. Найбільш схильні до її впливу діти, які в сім’ї мають проблеми з авторитетом батьків. Детальніше про те, як росія залучає дітей та дорослих до війни в Україні: https://fmm.io/11dp StopFake Крок за кроком: як Росія залучає дітей та дорослих до війни в Україні Джерело: Ксенія Кириллова, для Крым.Реалии ЗМІ багато разів писали про те, як пропаганда в Росії намагається залучити до війни якомога більшу кількість людей. Проте дослідження соціологів показують, що участь у діяльності створених Кремлем організацій…
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4895
StopFake

TRANSLATION :
Who is really involved in the damage to the Nord Stream 1 and Nord Stream 2 gas pipelines? This question still has no clear answer. In our "Context" section, we analyze why the alleged involvement of Ukrainians in the explosions on the gas pipelines is a Russian manipulation: https://fmm.io/11do StopFakeJames Bond from Ukraine. How Russia is manipulating the Nord Stream bombings with information Source: Yegor Brailian, for Detector Media We analyze why the alleged involvement of Ukrainians in the explosions on the Nord Stream 1 and Nord Stream 2 gas pipelines is a Russian manipulation. On November 11, The Washington Post published an article in which...
ORIGINAL :
Хто ж насправді причетний до пошкоджень на газогонах «Північний потік-1» та «Північний потік-2»? На це питання досі немає чіткої відповіді. Розбираємо у нашій рубриці "Контекст", чому ймовірна причетність українців до вибухів на газогонах — це російська маніпуляція: https://fmm.io/11do StopFakeДжеймс Бонд з України. Як Росія інформаційно маніпулює підривами «Північних потоків» Джерело: Єгор Брайлян, для Детектора Медіа Розбираємо, чому ймовірна причетність українців до вибухів на газогонах «Північний потік-1» та «Північний потік-2» — це російська маніпуляція. 11 листопада у виданні The Washington Post вийшов матеріал, де…
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4893
StopFake

TRANSLATION :
Of course, the sentences went to the propagandists. Solovyov and his cronies have whole flocks of such immigrants from Ukraine on their talk shows. Judging by the registers, not all of them managed to sell off their Ukrainian real estate and property. We are waiting for confiscation

http://bit.ly/3GnNsNu
ORIGINAL :
Нормально, вироки пішли пропагандистам. На токшоу Соловйова і його дружків цілі зграї таких вихідців з України. Судячи з реєстрів, не всі встигли розпродати українську нерухомість і майно. Чекаємо на конфіскацію

http://bit.ly/3GnNsNu
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4897
StopFake

TRANSLATION :
The nuclear facility in Sellafield, UK, which is considered extremely dangerous, has been hacked by hackers with close ties to Russia and China, The Guardian reports.

The British authorities do not know exactly when the IT systems were first hacked. However, the newspaper's sources said that the breach was first detected in 2015.

It is assumed that these hackers could have gained access to top confidential materials at the facility, which covers an area of 6 square kilometers on the Cumbrian coast and "is one of the most dangerous in the world."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ядерний обʼєкт в Селлафілді (Велика Британія), який вважається вкрай небезпечним, був зламаний хакерами, які тісно пов'язані з рф та Китаєм, повідомляє The Guardian.

Британська влада точно не знає, коли ІТ-системи були вперше зламані. Проте джерела видання розповіли, що порушення були вперше виявлені ще 2015 року.

Передбачається, що ці хакери могли отримати доступ до топових конфіденційних матеріалів на об'єкті, який займає площу 6 квадратних кілометрів на узбережжі Камбрії та "є одним із найнебезпечніших у світі".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78433
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Deputy Defense Minister Havryliuk: The Ministry of Defense is preparing an order for 750 armored combat vehicles of various types from domestic manufacturers

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міноборони готує замовлення на 750 бойових броньованих машин різного типу у вітчизняних виробників – заступник голови Міноборони Гаврилюк

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78431
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️У The month of discounts for Ukrainians has officially begun in Europe

It is expected that prices for tickets, accommodation in major cities and even establishments will be reduced by 2-3 times - this is how local authorities want to compensate for the money spent on payments to Ukrainians.

To take advantage of the program, a special channel ONLINER Europe has been created.

Here you will find out how to use roaming abroad for free, which hotels you can stay in for 1 euro, and how to eat almost free for a week (list of restaurants).

Subscribe if you've been wanting to travel somewhere and have a good time: https://t.me/+z0Jux9RWkyIzMTAy
ORIGINAL :
❗️У Європі офіційно розпочався місяць знижок для українців

Очікується, що ціни на квитки, помешкання у великих містах та навіть заклади будуть знижені в 2-3 рази – таким чином місцева влада хоче компенсувати кошти, які були витрачені на виплати українцям.

Щоб скористатись програмою, було створено спеціальний канал ONLINER Європа.

Тут дізнаєтесь: як безкоштовно користуватись роумінгом закордоном, в яких готелях можна переночувати за 1 євро та як тиждень харчуватись майже безкоштовно (список закладів).

Підпишіться, якщо давно хотіли кудись з’їздити і гарно провести час: https://t.me/+z0Jux9RWkyIzMTAy
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78437
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇧🇷Бразилія will invite Putin to the G20 summit, but he may be arrested there

This was stated by President Lula da Silva. He also reminded that Brazil is a party to the International Criminal Court (ICC) Convention and is responsible for its observance.

"Russian President Putin will be invited to the G20 summit in Brazil, but he will have to deal with an international arrest warrant," da Silva said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇧🇷Бразилія запросить путіна на саміт G20, але його там можуть заарештувати

Про це заявив президент Лула да Сілва. Також він нагадав, що Бразилія є учасником конвенції Міжнародного кримінального суду (МКС) та несе відповідальність за її дотримання.

"Президента росії путіна буде запрошено на саміт "Двадцятки" до Бразилії, але йому доведеться мати справу з міжнародним ордером на його арешт", – сказав да Сілва.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78432
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🎄 A Christmas tree was set up in Kyiv

This year, instead of a star, a coat of arms was installed on the top. All that remains is to decorate the tree.

Klitschko noted that the Christmas tree is "not as big as in peacetime, but life-affirming as ever."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🎄У Києві встановили ялинку

Цьогоріч замість зірки на верхівку встановили герб. Залишилося лише прикрасити ялинку.

Кличко зазначив, що новорічна красуня «не така велика, як в мирний час, але життєствердна, як ніколи»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78435
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤡Bunker bastard threatens Latvia with "problems" because of "pig-like" attitude to Muscovites there

Do Latvians also not understand "Russian speakers" whose jaws are not designed for the Latvian language?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡Бункерний чмошник погрожує «проблемами» Латвії через ставлення «по-свинськи» до тамтешніх москалів

Що, латвійці теж не розуміють «рускоговорящіх», у яких щелепа не розрахована на латиську мову?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78436
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Remember, we organized a collection for the guys from the Da Vinci Wolves assault battalion.

The car was handed over to the defenders. Thank you all for your support 💪

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Памʼятаєте, ми організовували збір для хлопців зі штурмового батальйону «Вовки Да Вінчі».

Автівка була передана захисникам. Дякуємо всім за підтримку 💪

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78434
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦 Long-range Russian artillery and air defense system hit in Kherson region's left bank

A Ukrainian Shark UAV managed to fly into the Russian air defense zone and adjusted its fire

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На лівобережжі Херсонщини уразили далекобійну російську артилерію та систему протиповітряної оборони

Залетіти у зону російської ППО вдалося українському БПЛА Shark, який скоригував вогонь

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27734
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Analysts published annual ranking of the world's 100 largest defense companies

Ukrainian defense industry also took a place in the ranking

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Аналітики опублікували щорічний рейтинг 100 найбільших оборонних компаній світу

Український оборонно-промисловий комплекс також зайняв місце у рейтингу

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27733
Мілітарний

TRANSLATION :
😱 The Ministry of Defense is preparing an order for 750 armored combat vehicles of various types from domestic manufacturers, - said Deputy Minister of Defense of Ukraine

an unnamed channel.
ORIGINAL :
😱 Міноборони готує замовлення на 750 бойових броньованих машин різного типу у вітчизняних виробників, — розповів заступник міністра оборони України

канал без назви.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17843
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Three days with the soldiers at the forefront in the Serebryansky Forest to show the realities of the events taking place at the front. From towing a howitzer to moving to a firing position. Features of the American M119 gun.

I invite you to watch: https://youtu.be/4ztQ4yXHNwU YouTubeThe coordinated work of artillerymen in the forests of Kreminna. American M119 howitzer and its features From towing the howitzer to moving to the firing position. Features of the American M119 howitzer. Three days with soldiers on the front lines in the Serebryany Forest to show the realities of the events taking place at the front. Gathering for Mavic 3 and Bandera...
ORIGINAL :
Три дні з воїнами на передових позиціях у Серебрянському лісі, щоб зсередини показати реалії тих подій, що відбуваються на фронті. Від буксирування гаубиці — до виїзда на вогневу позицію. Особливості американської гармати М119.

Запрошую до перегляду: https://youtu.be/4ztQ4yXHNwU YouTubeЗлагоджена робота артилеристів у лісах Кремінної. Американська гаубиця М119 та її особливості Від буксирування гаубиці - до виїзда на вогневу позицію. Особливості американської гаубиці М119. Три дні з воїнами на передових позиціях у Серебрянському лісі, щоб зсередини показати реалії тих подій, що відбуваються на фронті. Збір на Mavic 3 та Bandera…
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17844
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Peony bloomed in Kherson region and will not be stung by enemy wasp

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонщині розцвів Піон та не вжалить ворожа Оса

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126057
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another enemy dugout with personnel was destroyed by aerial reconnaissance men of the first rifle company of the Lutsk battalion of the Volyn terrorist defense brigade. 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черговий ворожий бліндаж з особовим складом знищили аеророзвідники першої стрілецької роти Луцького батальйону Волинської бригади тероборони. 💥🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126067
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦⚓In Odesa region, a Ukrainian Navy mine countermeasures unit eliminated another anchor mine that was washed up on the coast by a stormy sea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦⚓На Одещині підрозділ протимінної боротьби ВМС ЗС ліквідував чергову якірну міну, яку штормове море винесло на узбережжя.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126066
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine's General Staff: 61 combat engagements took place over the last day

Ukrainian troops repelled 10 enemy attacks in the Kupiansk sector.

Ukrainian troops repelled 8 enemy attacks in the Liman sector.

In the Bakhmut sector, Ukrainian defense forces repelled 9 enemy attacks in the areas of Bohdanivka, Klishchiyivka and Andriivka in the Donetsk region.

In the Avdiivka sector, Ukrainian troops repelled 15 enemy attacks in the areas east of Novobakhmutivka, Stepove, Avdiivka, and Severne in the Donetsk region

In the Mariinka sector, Ukrainian defense forces continue to hold back the enemy, who made 14 unsuccessful attacks in the areas of Mariinka and Novomykhailivka in Donetsk region, with the support of aviation

✈️ Over the course of the day, Ukrainian aviation struck 10 times at areas where personnel, weapons and military equipment were concentrated, and 2 times at enemy anti-aircraft missile systems.

🚀 Missile troops struck 3 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, 2 anti-aircraft missile systems and 7 enemy artillery pieces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби відбулось 61 бойове зіткнення, - Генштаб

📌На Куп’янському напрямку українські захисники відбили 10 атак ворога.

📌На Лиманському напрямку відбили 8 атак ворога.

📌На Бахмутському напрямку, силами оборони, в районах Богданівки, Кліщіївки та Андріївки Донецької області відбито 9 атак противника.

📌На Авдіївському напрямку, українські воїни, в районах східніше Новобахмутівки, Степового, Авдіївки, Сєверного Донецької області відбили 15 атак ворога

📌На Мар’їнському напрямку, сили оборони продовжують стримувати ворога, який в районах Мар’їнки та Новомихайлівки Донецької області, за підтримки авіації, здійснив 14 безуспішних атак

✈️ Протягом доби авіація сил оборони завдала 10 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, 2 по зенітно-ракетних комплексах противника.

🚀 Підрозділами ракетних військ нанесено ураження по 3 районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, 2 по зенітно-ракетних комплексах та 7 артилерійських засобах противника.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126061
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Career development - from pedophiles to murderers!

Former director of "Yeralash", convicted of pedophilia, went to the ES-Ve-O

In July 2022, he was sentenced to 14 years in a maximum security prison for sexual assault of a 13-year-old boy actor.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Карʼєрний зріст - із педофілів у вбивці!

Колишній режисер «Єралаша», засуджений за педофілію поїхав на еС-Ве-О

У липні 2022-го його засудили до 14 років колонії суворого режиму за насильницькі дії сексуального характеру до 13-річного хлопчика-актора.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126058
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Cossacks caught terrorists in the Zaporizhzhya sector. One of them doesn't know a thing about pig farming, as he is from Nepal.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наловили козаки терористів на Запорізькому напрямку. Один із них ні бе, ні ме на свинособачій, так як сам з Непалу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126056
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Combat work of border guards at sea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойова робота прикордонників у морі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126062
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Evacuated
Evacuated
But not evacuated

59th brigade in cooperation with the 53rd

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Евакуювали
Евакуювали
Та не виевакуювали

59 бригада у взаємодії з 53-ю

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They stole property from trucks that was intended for the military and residents of the de-occupied territories

In Kirovohrad region, police detained suspects who committed thefts from trucks while they were moving, using a specially equipped car. According to the police, the property from the trucks was intended for the military and residents of the de-occupied territories.

Law enforcers documented 15 episodes of criminal activity of the defendants. The amount of damage caused to the victims is almost UAH 2 million. The criminals face imprisonment for a term of five to eight years," the National Police of Ukraine said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Крали з вантажівок майно, яке призначалося військовим та жителям деокупованих територій

На Кіровоградщині затримали підозрюваних, які скоювали крадіжки з вантажного транспорту під час руху, використовуючи спеціально обладнаний легковий автомобіль. За даними поліції, майно з вантажівок призначалося військовим та жителям деокупованих територій.

Правоохоронці задокументували 15 епізодів злочинної діяльності фігурантів. Сума збитків, завдана потерпілим, складає майже 2 мільйони гривень. Покарання злодіям - позбавлення волі на строк від п'яти до восьми років, - повідомила Нацполіція України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43408
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Military administration stole UAH 21 million allocated for reconstruction in Gostomel - SASU

100 damaged houses in Gostomel have not been restored because the former head of the military administration alone embezzled UAH 11 million worth of construction materials.

In addition, auditors at one of the municipal enterprises of the Gostomel village council found a shortage of charitable aid (construction materials) totaling UAH 1.2 million.

"These are just a few of the episodes that the auditors found during the audit of the use of budget funds allocated for the recovery. Unfortunately, there were more than 100 cases of failure to complete the reconstruction of housing for residents of the Gostomel community," said Alla Basalaeva, Head of the State Audit Service of Ukraine.

In total, the amount of violations identified during the audit for the period of 2022 and 2023 reaches more than UAH 21 million.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Гостомелі військова адміністрація вкрала 21 млн грн, виділених на відбудову, – ДАСУ

100 пошкоджених осель в Гостомелі не відновили, бо лише ексначальник військової адміністрації привласнив будматеріалів на 11 млн грн.

Крім того, аудиторами на одному із комунальних підприємств Гостомельської селищної ради встановлено нестачу благодійної допомоги (будівельних матеріалів) на загальну суму 1,2 млн грн.

"Це лише кілька епізодів з того, що виявили аудитори під час ревізії використання бюджетних коштів, виділених на відновлення. На жаль, зафіксовано понад 100 випадків невиконання робіт з відновлення житла мешканців Гостомельської громади", – повідомила голова Державної аудиторської служби України Алла Басалаєва.

Загалом сума порушень, виявлених під час ревізії, за період 2022 та 2023 років, сягає понад 21 млн грн.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43409
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation at the front over the last day

There were 61 combat engagements. The enemy launched 5 missile and 44 air strikes, fired 37 times from multiple launch rocket systems at the positions of our troops and populated areas.

The aviation of the defense forces carried out 10 strikes on the areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, 2 on enemy anti-aircraft missile systems.

Missile troops struck 3 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, 2 anti-aircraft missile systems and 7 artillery pieces of the enemy, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу

Відбулось 61 бойове зіткнення. Ворог завдав 5 ракетних та 44 авіаційних ударів, здійснив 37 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

Авіація сил оборони завдала 10 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, 2 по зенітно-ракетних комплексах противника.

Підрозділами ракетних військ нанесено ураження по 3 районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, 2 по зенітно-ракетних комплексах та 7 артилерійських засобах противника, - Генштаб ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43410
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The main Christmas tree of the country has already been installed in the capital

"Not as big as in peacetime, but more life-affirming than ever," Kyiv Mayor Vitali Klitschko wrote.

We remind you that this year there will be no mass events in Kyiv - neither fairs nor celebrations. The Christmas tree will be set up exclusively at the expense of patrons - no budget funds will be used.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У столиці вже змонтували головну ялинку країни

"Не така велика, як в мирний час, але життєствердна, як ніколи", - написав мер Києва Віталій Кличко.

Нагадуємо, що цьогоріч в Києві не буде жодних масових заходів - ані ярмарок, ані святкувань. А ялинку встановлять виключно за кошти меценатів - без витрат бюджетних коштів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43411
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The invasion that changed Ukrainians

💭War is a stressful experience that does not go away. War is a social trauma. Each trauma hardens society and shapes the nation. Traumas have also engraved us: conquest, colonization, struggle, the Holodomor, war, and formation. Struggle and trauma define who we are.

This war could not have been different. It has changed everyone: in terms of values, physically, mentally, and socially. This article is an analysis of sociological surveys of Ukrainians after the full-scale invasion. How has Ukrainian society changed and why will it never be the same again?

Were we the same society before the war? Subjective feelings cannot give a complete picture; we need sociological research that shows the development of society and changes within it in dynamics. It should be noted in advance that the bulk of the data is taken from the research of the Rating Group, KIIS, and SOCIS.

⏳ Approximate reading time: ~8 minutes.

👇 For more details, follow the link:

deepstateua.com/iak-viina-zminila-ukrayintsiv/
ORIGINAL :
🪖Вторгнення, що змінило українців

💭Війна — це стрес, який не проходить безслідно. Війна — це суспільна травма. Кожна травма загартовує суспільство, формує націю. Травми викарбували і нас: підкорення, колонізація, боротьба, Голодомор, війна, становлення. Боротьба і травми визначають, ким ми є.

Ця війна не могла бути інакшою. Вона змінила кожного: ціннісно, фізично, ментально, соціально. Ця стаття — аналіз соціологічних опитувань українців після повномасштабного вторгнення. Як змінилося українське суспільство та чому воно вже ніколи не буде таким, як раніше?

Чи були ми таким же суспільством до війни? Субʼєктивні відчуття не можуть дати повної картини, потрібні соціологічні дослідження, які в динаміці показують розвиток суспільства та зміни всередині нього. Наперед зауважимо, що основні маси даних взяті з досліджень групи «Рейтинг», КМІС та «SOCIS».

⏳ Орієнтовний час прочитання: ~8 хвилин.

👇 Детальніше за посиланням:

deepstateua.com/iak-viina-zminila-ukrayintsiv/
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18215
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The price of gold rose to a historic record. Spot prices have reached $2,100 and above. The global bullion rush is likely to continue. Analysts believe that unstable geopolitics, a weakening dollar, and a possible interest rate cut are driving the growth.

The previous record for gold prices was in August 2020, when the coronavirus pandemic hit the US economy. This forced investors to buy up the precious metal. At that time, the gold price was $2,072.49 per troy ounce.

@babel
ORIGINAL :
Вартість золота зросла до історичного рекорду. Спотові ціни сягнули $2 100 і вище. Світовий ажіотаж на злитки, схоже, ще триватиме. Аналітики вважають, що на ріст впливають нестабільна геополітика, ослаблення долара й можливе зниження процентної ставки.

Попередній рекорд вартості золота був у серпні 2020 року, коли пандемія коронавірусу вдарила по економіці США. Це змусило інвесторів скупити дорогоцінний метал. Тоді ціна золота становила $2 072,49 за тройську унцію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42650
Бабель

TRANSLATION :
TIME magazine has named nine candidates for the title of Person of the Year 2023.

The list includes Putin, OpenAI CEO Sam Altman, singer Taylor Swift, Charles III, Xi Jinping, US Federal Reserve Chairman Jerome Powell, Donald Trump's prosecutors, Barbie doll from the movie of the same name, and Hollywood strikers.

The winner will be announced on December 6. Last year, the magazine awarded the title of "Person of the Year" to Volodymyr Zelenskyy.

@babel
ORIGINAL :
Журнал TIME назвав девʼять претендентів на звання «Людина року — 2023».

У списку — путін, гендиректор OpenAI Сем Альтман, співачка Тейлор Свіфт, Чарльз ІІІ, Сі Цзіньпін, очільник Федеральної резервної системи США Джером Пауелл, прокурори Дональда Трампа, лялька Барбі з однойменного фільму та учасники страйку в Голлівуді.

Переможця оголосять 6 грудня. У минулому році звання «Людина року» журнал дав Володимиру Зеленському.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42652
Бабель

TRANSLATION :
The British research ship Sir David Attenborough accidentally encountered the world's largest iceberg, A23a, while en route to Signy Island. It happened northeast of Joinville Island, at the tip of the Antarctic Peninsula. "The Attenborough collected water samples around the iceberg.

The 3,900-square-kilometer ▪️A23a broke away from the Antarctic coast in 1986 and got stuck on the seabed. The iceberg has now moved about 1,500 kilometers from where it spent more than three decades.

Video: British Antarctic Survey

@babel
ORIGINAL :
Британський дослідницький корабель «Сер Девід Аттенборо» випадково зустрів найбільший у світі айсберг A23a, коли прямував до острова Сігні. Це сталося на північний схід від острова Джойнвіль, на краю Антарктичного півострова. «Аттенборо» зібрав проби води навколо айсберга.

▪️A23a завбільшки 3 900 квадратних кілометрів відірвався від узбережжя Антарктиди в 1986 році і застряг на морському дні. Наразі айсберг перемістився приблизно на 1 500 км від місця, де він провів понад три десятиліття.

Відео: British Antarctic Survey

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42651
Бабель

TRANSLATION :
Million-dollar housing scam pulled off: police expose members of criminal organization

According to the investigation, the victims took out loans from a financial institution to purchase apartments. To pull off the criminal scheme, the scammers registered a commercial structure. In the process of liquidating the bank, the company bought out the balances under the loan agreements and was supposed to notify citizens of this, as well as of the new loan repayment schedules and terms.

However, instead, within a few days of acquiring the right to claim under the loan agreements, they re-registered 16 apartments to their own relatives.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Провернули житлову аферу на мільйон доларів: поліція викрила учасників злочинної організації

За даними слідства, потерпілі взяли кредити у фінансовій установі на придбання квартир. Щоб провернути злочинну схему, аферисти зареєстрували комерційну структуру. У процесі ліквідації банку товариство викупило залишки за кредитними договорами та повинно було сповістити громадян про це, а також про нові графіки та строки погашення кредиту.

Втім, замість цього, упродовж кількох днів з дня придбання права вимоги за кредитними договорами, переоформили 16 квартир на власних родичів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52039
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Dear friends, we would like to remind you that at your request we have created a channel with vacancies in Kyiv and remotely

If you are looking for a job or are interested in knowing what the current salaries and vacancies are, here is the link - t.me/rabotakiev22
ORIGINAL :
Друзі, нагадаємо, що за вашими запитами ми створили канал з вакансіями в Києві та віддалено

Якщо ви шукаєте роботу або вам цікаво знати, які зараз зарплати та вакансії, то ось посилання - t.me/rabotakiev22
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52047
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A part of the bank collapsed on Namyv, along with trees

Eyewitnesses said that this process has been going on for three years.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Намиві обвалилася частина берега разом із деревами

Очевидці розповіли, що цей процес відбувається вже три роки.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43797
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️11 years in prison for rape of a child - prosecutors uphold sentence of Mykolaiv region resident in court of appeal

Thus, the prosecutor proved that in December 2020, the offender, while intoxicated, committed lewd acts and raped his 12-year-old stepdaughter.

The Bereznehuvata District Court sentenced the man to 11 years in prison.

Disagreeing with the court's decision, the defendant's defense lawyer filed an appeal. However, the court of appeal dismissed the defense counsel's appeal.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️11 років ув’язнення за зґвалтування дитини - прокуратура відстояла в апеляційному суді вирок мешканцю Миколаївщини

Так, прокурором доведено, що зловмисник, у грудні 2020 року, знаходячись у стані алкогольного сп’яніння, вчинив розпусні дії та зґвалтував свою 12-річну падчерку.

Вироком Березнегуватського районного суду чоловікові призначено покарання у вигляді 11 років ув’язнення.

Не погодившись із таким рішенням суду, захисник обвинуваченого подав апеляційну скаргу. Втім, апеляційний суд залишив апеляційну скаргу захисника – без задоволення.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43796
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The car after the accident on Sechenov is still parked there.

Tough, look how the tree ended up in the center of the car 🤯
ORIGINAL :
Машина после ДТП на Сеченова до сих пор там же стоит.

Жесть, посмотрите как дерево оказалось в центре машины 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37360
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
From the first of January in Mariupol there will be a toll.

Its price is still being discussed by the "authorities".
ORIGINAL :
С первого января в Мариуполе будет платный проезд.

Его цена еще обсуждается «властями».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37361
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Time included Putin in the short list of contenders for the title of "man of the year".

The list of finalists also included the heroine of the movie "Barbie" directed by Greta Gerwig, prosecutors of former US President Donald Trump, participants of the strike in Hollywood, Chinese leader Xi Jinping, American singer Taylor Swift, CEO of OpenAI company Sam Altman, King Charles III of Great Britain and head of the Federal Reserve System (Fed) Jerome Powell.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Time включил Путина в шорт-лист претендентов на звание «человека года».

Также в список финалистов вошли героиня фильма «Барби» режиссера Греты Гервиг, прокуроры бывшего президента США Дональда Трампа, участники забастовки в Голливуде, лидер Китая Си Цзиньпин, американская певица Тейлор Свифт, гендиректор компании OpenAI Сэм Альтман, король Великобритании Чарльз III и глава Федеральной резервной системы (ФРС) Джером Пауэлл.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65744
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The Ministry of Defense is preparing orders for the production of 750 (!) Ukrainian-made TBMs

Deputy Defence Minister Lieutenant-General Havrylyuk also said that it was planned to increase the production of mortar mines several times and to start producing shells.

"For missile armament and ammunition 175 billion is envisaged. For the purchase of weapons and military equipment - 83.2 billion."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Минобороны готовит заказы на производство 750 (!) ББМ украинского производства

Замминистра обороны генерал-лейтенант Гаврилюк также заявил, что планируется в разы увеличить производство минометных мин, приступить к производству снарядов.

"На ракетное вооружение и боеприпасы предусмотрено 175 млрд. На закупку вооружения и военной техники - 83,2 млрд"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65745
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Kherson Oblast receives vehicles and equipment for mobile ASCs to operate in remote settlements

The assistance was funded by partners from Switzerland. Thanks to the cars, all the necessary services will be available at the mobile ASC, including paying for administrative services or paying for utilities in cash or through a terminal. Previously, residents of the region had to travel to other cities to get these services.

During the temporary occupation of the Kherson region, many of the ASCs' premises were destroyed or looted. In addition to cars, the ASCs in Kherson Oblast have already received laptops, uninterruptible power supplies, and multifunctional devices to enable them to operate fully.

Since 2015, Switzerland has been supporting Ukraine's digitalization as part of the EGAP Program implemented by the Eastern Europe Foundation. We thank Ambassador Felix Baumann for his support.
ORIGINAL :
Херсонщина отримала автомобілі й техніку для роботи мобільних ЦНАПів — вони працюватимуть у віддалених населених пунктах

Допомогу профінансували партнери зі Швейцарії. Завдяки автомобілям усі необхідні сервіси можна буде одержати в мобільному ЦНАПі, зокрема, сплатити за адмінпослуги чи оплатити комуналку готівкою або через термінал. Раніше мешканцям регіону треба було їздити в інші міста за цими послугами.

Під час тимчасової окупації Херсонщини значну частину приміщень ЦНАПів зруйнували або розграбували. Окрім автомобілів, ЦНАПи Херсонщини вже отримали ноутбуки, джерела безперебійного живлення та багатофункціональні пристрої, щоб повноцінно працювати.

Швейцарія з 2015 року підтримує цифровізацію України в межах Програми EGAP, що виконується Фондом Східна Європа. Дякуємо послу Феліксу Бауманну за підтримку.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3937
FEDOROV

TRANSLATION :
Bilozerska community received technical assistance to restore water supply.

The water supply networks of the community's settlements were damaged as a result of hostile shelling. Therefore, they need technical re-equipment.

Thanks to the Decentralization Offering Better Results and Efficiency (DOBRE) program implemented by Global Communities, the community's utility company received the necessary equipment.

These are 17 pumps with frequency converters that will ensure economical water supply from artesian wells.

We are grateful to our partners for their timely assistance.
ORIGINAL :
Білозерська громада отримала технічну допомогу для відновлення водопостачання.

Водогінні мережі населених пунктів громади були пошкоджені внаслідок ворожих обстрілів. Тому вони потребують технічного переоснащення.

Завдяки програмі «Децентралізація приносить кращі результати та ефективність (DOBRE)», яка впроваджується компанією Global Communities комунальне підприємство громади отримали необхідне обладнання.

Це 17 насосів з перетворювачами частот, що забезпечать економну подачу води з артезіанських свердловин.

Вдячні партнерам за своєчасну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13442
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
People need public services. They need to restore lost documents, get extracts or certificates, get a passport... But the infrastructure of the Kherson region has been severely damaged. And not all people have the opportunity to travel to a neighboring village or district center.

This is where mobile administrative service centers come in. Switzerland donated special vehicles and equipment for these потреб🇨🇭

From now on, ASC employees will visit residents of 7 communities on the right bank. And people will be able to use dozens of services.

The vehicles are equipped with the necessary office equipment and uninterruptible power supplies. These are real mobile offices.

This extremely important assistance was provided with the assistance of the Ministry of Digital Transformation of Ukraine.

Mykhailo Lemak, Deputy Head of the Kherson Regional State Administration, spoke with the Minister and the benefactors, thanked them for their assistance and outlined possible vectors for further cooperation.

Thanks to everyone who contributed to the provision of mobile ASCs in the Kherson Oblast!!!!
ORIGINAL :
Людям потрібні державні послуги. Відновити втрачені документи, отримати витяги чи довідки, оформити паспорт… Але інфраструктура Херсонщини зазнала значних руйнувань. І не у всіх людей є можливість їздити до сусіднього села чи райцентру.

Тут на допомогу приходять мобільні центри надання адмінпослуг. Швейцарія передала спецавтівки і техніку для цих потреб🇨🇭

Відтепер до мешканців 7 громад правобережжя приїздитимуть працівники ЦНАП. І люди зможуть скористатися десятками сервісів.

Машини оснащенні необхідною офісною технікою та джерелами безперебійного живлення. Це справжні мобільні офіси.

Така вкрай актуальна допомога надійшла за сприяння Міністерства цифрової трансформації України.

Заступник начальника Херсонської ОВА Михайло Лемак поспілкувався з Міністром та благодійниками, подякував за надану допомогу і окреслив можливі вектори подальшої співпраці.

Спасибі всім, хто долучився до забезпечення Херсонщини мобільними ЦНАП💛
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13444
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13443
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13441
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A short video that demonstrates what is hidden behind the dry figures of daily statistics on destroyed enemy equipment or reports of meters of our territory being liberated.
🎥 3 ОШБр🇺🇦
ORIGINAL :
Коротке відео, яке демонструє, що ховається за сухими цифрами щоденної статистики зі знищеної ворожої техніки або повідомлень, про звільнення метрів нашої території.
🎥 3 ОШБр🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21493
Третя Сила

TRANSLATION :
Bulgaria's president has blocked a bill passed by the parliament to transfer 100 old armored personnel carriers from the Bulgarian police stocks to Ukraine.
He argued that "the deputies were not sufficiently familiar with the specific conditions of the free provision of equipment, which did not allow them to objectively assess whether the equipment provided was necessary or not" in the country.
The prime ministers of Slovakia and Hungary have an accomplice in the development of Katsap fubbles.
ORIGINAL :
Президент Болгарії заблокував ухвалений парламентом законопроєкт щодо передачі Україні 100 старих БТР із запасів болгарської поліції.
Аргументуючи своє рішення тим що, ”депутати були недостатньо ознайомлені з конкретними умовами безкоштовного надання техніки, що не дозволило їм об’єктивно оцінити, чи надане обладнання є необхідним чи ні” всередині країни.
У премʼєр-міністрів Словаччини та Угорщини зʼявився співучасник з освоєння кацапських фублів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21492
Третя Сила

TRANSLATION :
#CAPexplains:

❌ Fake about the split between Zelensky and Zaluzhny.

🔻 Why are the Russians doing this?

🔻 Why is the enemy spreading narratives about political competition between the President and the Commander-in-Chief of the Armed Forces and what role does the Ukrainian media play in this?

✅ What the military and political leadership of the state is really talking about.

➡️ Andriy Kovalenko, Deputy Head of the Center for Countering Disinformation, Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, explains.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

❌ Фейк про розкол між Зеленським і Залужним.

🔻 Для чого це роблять росіяни?

🔻 Чому ворог розповсюджує наративи про політичну конкуренцію між Президентом і Головнокомандувачем ЗСУ та яку роль відіграють у цьому українські ЗМІ?

✅ Про що насправді говорять у військово-політичному керівництві держави.

➡️ Пояснює заступник керівника Центру протидії дезінформації, лейтенант ЗСУ Андрій Коваленко.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8129
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
5 people died of COVID-19 in Kharkiv region over a week, no flu cases recorded

Since the beginning of the epidemic season (02.10.2023), 26,711 people have fallen ill with influenza and ARVI in the region, including 9,820 children, according to the State Institution "Kharkiv Regional Center for Disease Control and Prevention of the Ministry of Health of Ukraine".

Five deaths among patients with COVID-19 have been registered (34 since the beginning of the epidemic season).
The highest incidence rate was recorded in Lozova district - 223

1,612 people were hospitalized, including 554 children (34.4% of the total number of hospitalized).

Compared to the previous week, there was a decrease in the incidence by 2.1% (among children - a decrease of 5.8%). Of the patients with SARS, patients with COVID-19 account for 11.3%, a decrease of 8.0% compared to the previous week (312 cases were registered against 339).

The circulation of influenza viruses has not yet been registered.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За тиждень 5 осіб померли від COVID-19 на Харківщині, грип не зафіксували

Від початку епідсезону (02.10.2023) на грип та ГРВІ в області захворіло 26 тисяч 711 осіб, із них дітей – 9 тисяч 820 осіб, повідомили у Державній установі “Харківський обласний центр контролю та профілактики хвороб Міністерства охорони здоров’я України”.

Зареєстровано 5 смертей серед хворих з COVID-19 (з початку епідемічного сезону 34).
Найвищий показник захворюваності зареєстровано у Лозівському районі – 223

Госпіталізовано 1 тисячу 612 осіб, з них дітей – 554 особи (34,4% від числа госпіталізованих).

Порівняно з попереднім тижнем відзначається зниження захворюваності на 2,1% (серед дитячого населення – зниження на 5,8%). З хворих на ГРВІ пацієнти з COVID-19 – це 11,3%, порівняно з минулим тижнем відзначається зниження на 8,0% (зареєстровано 312 випадків проти 339).

Циркуляція вірусів грипу наразі не зареєстрована.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71210
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The 112 service, which receives all emergency calls, was launched in five regions

A communication center of the 112 Service is now operating in Lviv, Vinnytsia, Zhytomyr, Cherkasy and Chernihiv regions.
This was announced by the Minister of Internal Affairs Ihor Klymenko.

From now on, citizens living in these regions will be able to call all emergency services by a single number - 112. This will significantly speed up the process of connecting to the emergency service and strengthen communication between units.

The Service operators working in Lviv speak English, Polish, Czech, and Turkish.

Next year, they plan to launch 112 in Dnipro and Odesa. Eventually, it will be possible to call rescuers, police, doctors or gas service workers from any region of Ukraine using a single number.

About the Service
The 112 service operates on the principle of a "one-stop shop", which will allow Ukrainians to use just one phone number to call for help.

The service is provided with round-the-clock online access to relevant factual data with the results of technical means of fixing public places and metadata to them.

As a reminder, the first communication center of the 112 Service was opened in Kyiv in July 2023. Since then, operators have received almost 350 thousand calls.
ORIGINAL :
У п’яти областях запустили Службу 112, яка приймає всі екстрені виклики

📍На Львівщині, Вінниччині, Житомирщині, Черкащині та Чернігівщині розпочинає роботу комунікаційний центр Служби 112.
Про це повідомив міністр внутрішніх справ Ігор Клименко.

📞Відтепер громадяни, які перебувають у цих регіонах зможуть викликати усі екстрені служби за єдиним номером – 112. Це дозволяє значно пришвидшити процес зʼєднання з екстреною службою та посилює комунікацію між підрозділами.

🗣Оператори Служби, які працюють у Львові, володіють англійською, польською, чеською та турецькою мовами.

Вже наступного року планують запустити 112 у Дніпрі та Одесі. Згодом викликати рятувальників, поліцейських, медиків або працівників газової служби за єдиним номером можна буде з будь-якого регіону України.

Про Службу
📞Служба 112 працює за принципом «єдиного вікна», що дозволить українцям використовувати для виклику допомоги всього один телефонний номер.

📱Служба забезпечена цілодобовим онлайн-доступом до відповідних фактичних даних із результатами фіксації технічними засобами громадських місць та метаданих до них.

Нагадаємо, відкриття першого комунікаційного центру Служби 112 у Києві відбулося у липні 2023 року. За цей час оператори прийняли майже 350 тисяч викликів.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5602
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Financial assistance to IDPs in Chernivtsi

IDPs who have moved from the areas of active hostilities to the Chernivtsi territorial community over the past month can receive financial assistance from the non-governmental humanitarian organization Action Against Hunger.
This was reported by the Department of Social Protection of the Chernivtsi Regional State Administration.

Who can receive financial assistance from ACF
The non-governmental humanitarian organization Action Against Hunger (ACF), which has been fighting hunger and its causes around the world for over 40 years, has started accepting preliminary applications for participation in the emergency cash assistance program in Chernivtsi.

❗️Програма ACF targets IDPs who have fled the areas of active hostilities to Chernivtsi territorial community within the last month.

❓How to get financial assistance from ACF
To apply for assistance, please fill out the online form at this link.

You will also need to provide the originals of the following documents:
- Passport
- TIN
- birth certificates of children;
- IDP certificate.

☝️Заповнення online forms do not constitute registration in the program. ACF specialists will contact only those households that meet the criteria and inform them of the next steps.
The hotline number is 0 800 40 08 84.
ORIGINAL :
Грошова допомога ВПО в Чернівцях

ВПО, які протягом останнього місяця виїхали з районів активних воєнних дій до Чернівецької територіальної громади, можуть отримати грошову допомогу від недержавної гуманітарної організації Action Against Hunger.
Про це повідомив Департамент соціального захисту населення Чернівецької ОДА.

❓Хто може отримати фінансову допомогу від ACF
Недержавна гуманітарна організація Action Against Hunger (ACF), яка бореться з голодом і його причинами в усьому світі понад 40 років, почала приймати попередні заявки на участь у програмі екстреної грошової допомоги в місті Чернівці.

❗️Програма ACF спрямована на ВПО, які протягом останнього місяця виїхали з районів активних воєнних дій до Чернівецької територіальної громади.

❓Як отримати грошову допомогу від ACF
Щоб подати заявку на допомогу потрібно заповнити онлайн-форму за цим посиланням.

Також потрібно буде надати оригінали таких документів:
• паспорт;
• ІПН;
• свідоцтво про народження дітей;
• довідка ВПО.

☝️Заповнення онлайн-форми не є реєстрацією в програмі. Спеціалісти ACF зв’яжуться тільки з тими допомогосподарствами, які підходять під критерії та повідомлять про наступні кроки.
📞Номер гарячої лінії - 0 800 40 08 84.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5603
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
‼ Propaganda media spread a fake that a commander of the 14th Separate Mechanized Brigade (14th SMB) allegedly shot and killed "a young psychologist Natalia Lychman" who was forcing soldiers to storm Russian troops to regain lost positions.

✅ Natalia Lychman was not a psychologist and did not serve in the 14th Separate Mechanized Brigade, but was a soldier of the 128th Separate Mountain Assault Brigade, and her death became known on December 19 last year. She participated in the defense of Bakhmut. Read more: https://fmm.io/11dn
ORIGINAL :
‼ Пропагандистські ЗМІ поширили фейк про те, що комбат 14-ї окремої механізованої бригади (14 ОМБр) нібито застрелив «молоду психологиню Наталію Личман», яка змушувала солдатів штурмувати російські війська, щоб повернути втрачені позиції.

✅ Наталія Личман не була психологинею і не служила у 14-й ОМБр, а була військовослужбовицею 128-ї окремої гірсько-штурмової бригади, про її смерть стало відомо ще 19 грудня минулого року. Вона брала участь у захисті Бахмута. Деталі: https://fmm.io/11dn
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4892
StopFake

TRANSLATION :
⚠️ Artificial intelligence generates fake photos of Ukrainian military

Photos of Ukrainian soldiers on their knees praying for salvation are being shared on social media: "Avdiivka asks for prayer... Lord God, save and have mercy on our defenders. Give them strength and patience... Amen!"

✅ Images circulating online are not real - they were created using artificial intelligence technology. Details: https://fmm.io/11dm
ORIGINAL :
⚠️ Штучний інтелект генерує фейкові фото українських військових

У соцмережах поширюють фото, на яких нібито українські військові, стоячи на колінах, моляться за порятунок: «Авдіївка просить молитви… Господи Боже, спаси і помилуй наших захисників. Дай їм сили та терпіння… Амінь!».

✅ Зображення, що ширяться мережею, не є справжніми – всі вони були створені з використанням технології штучного інтелекту. Деталі: https://fmm.io/11dm
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4891
StopFake

TRANSLATION :
Morawiecki says Poland will demand that the EU cancel the "transport visa-free regime" for Ukraine

"We will demand the restoration of the system of permits for the transportation of Ukrainian trucks and Ukrainian drivers passing through and arriving in Poland," the Polish prime minister said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Моравецький заявив, що Польща вимагатиме від ЄС скасування "транспортного безвізу" для України

"Вимагатимемо відновлення системи дозволів на провезення українських вантажних автомобілів та українських водіїв, які проїжджають і прибувають до Польщі", – заявив польський прем'єр.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78422
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian Black Sea Fleet leaves fewer ships in Sevastopol

Satellite images show that there are ships and submarines carrying the Kalibr in the bays of Sevastopol.

Other "significant" ships:
▪️1 Project 1135 patrol ship "Burevestnik"
▪️2 Project 775 Littoral Combat Ship
▪️1 MRC of the project 1239 "Sivuch"
▪️1 Project 12700 "Alexandrit" basic minesweeper
▪️1 project 266M minesweeper "Aquamarine-M"
▪️2 reconnaissance ships - "Priazovia" and "Ivan Khurs".

There are also the water cans that Russia repairs.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Чорноморський флот рф залишив у Севастополі меншу кількість кораблів

Супутникові знімки показують, що у бухтах Севастополя знаходяться кораблі та підводні човни - носії «Калібр».

Інші «вагомі» кораблі:
▪️1 сторожовий корабель проекту 1135 «Буревісник»
▪️2 БДК проекту 775
▪️1 МРК проекту 1239 «Сівуч»
▪️1 базовий тральщик проекту 12700 «Олександрит»
▪️1 тральщик проекту 266М «Аквамарин-М»
▪️2 розвідкорабля – «Приазов'я» та «Іван Хурс».

Також є ті водні бляшанки, які русня ремонтує.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78427
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
5 days after the rocket hit, the body of an 8-year-old girl was recovered from the rubble of a house in Novohrodivka, Donetsk Oblast

Investigators identified the body. The grandmother confirmed that the victim was her granddaughter.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Через 5 днів після влучання ракети, у Новогродівці на Донеччині з-під завалів будинку дістали тіло 8-річної дівчинки

Слідчі провели упізнання тіла. Бабуся підтвердила, що загибла – її онука.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78423
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The fugitive is a failed repeat offender who crossed the Tisa River on a mattress in a child's hat, trying to escape from Ukraine for the fourth time

The Ukrainian was detained twice by border guards in Odesa and Zakarpattia regions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ухилянт - невдалий рецидивіст, у дитячій шапці перепливав Тису на матраці, вчетверте намагаючись втекти з України

По два рази українця затримували прикордонники Одещини і Закарпаття.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78424
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense is preparing an order for 750 armored combat vehicles

Ukrainian-made armored vehicles will be of different types

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Міноборони готує замовлення на 750 бойових броньованих машин

Бронемашини, українського виробництва, будуть різних типів

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27732
Мілітарний

TRANSLATION :
Destroy the enemy with the Third Assault!

This is your time, your battle, and your chance to become a warrior of steel.

Professional instructors, daring and brave brothers, combat commanders, and your real military family are waiting for you.

Make a courageous choice now and fill out an application form at ab3.army.

We transfer soldiers from other units. New recruits are provided with accommodation for the period of the VLC. Details are on the website.

3 Brigade | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third Assault Brigade
ORIGINAL :
Криши ворожу нечисть з Третьою штурмовою!

Це твій час, твоя битва, і твоя нагода стати сталевим воїном.

На тебе чекають професійні інструктори, зухвалі й відважні брати, бойові командири та твоя справжня військова родина.

Роби мужній вибір зараз та заповнюй анкету на ab3.army.

Здійснюємо переведення військових з інших підрозділів. Новобранцям надається житло на час проходження ВЛК. Деталі на сайті.

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову
SOURCE :
https://t.me/milinua/27730
Мілітарний

TRANSLATION :
😎 SBU CI detains FSB agent involved in adjusting strikes on Kyiv ahead of 2023

The detainee was reconnoitering the locations of the Defense Forces headquarters, as well as taking photos and videos of the locations and movements of the Armed Forces units.

#Ukraine #SBU

👀 Subscribe to Militant
ORIGINAL :
😎 Контррозвідка СБУ затримала агента ФСБ, який причетний до корегування ударів по Києву напередодні 2023 року

Затриманий розвідував локації штабів Сил оборони, а також здійснював фото та відеофіксацію місць базування та переміщення підрозділів ЗСУ.

#Україна #СБУ

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27731
Мілітарний

TRANSLATION :
Occupants attacked Kryvyi Rih during the day. The explosion was heard again in the evening, - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration
The consequences of the missile strike are being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдень окупанти атакували Криворіжжя. Повторно було чути вибух і надвечір, - Дніпропетровська ОВА
Наслідки ракетного удару уточнюються.Попередньо, без жертв та постраждалих.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126054
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is doing everything possible to cut off the occupied territories' connection with the rest of Ukraine.

The Yellow Ribbon track by sound producer Igor Kirilenko in collaboration with Prague composer Tomas Dvorak aka Floex and the Yellow Ribbon movement of the temporarily occupied territories reminds us that the struggle continues!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
рф робить усе можливе, щоб перервати зв’язок окупованих територій з усією Україною.

Трек Yellow Ribbon саунд продюсера Ігоря Кириленка у співпраці з празьким композитором Томашем Двораком ака Floex та рухом спротиву тимчасово окупованих територій «Жовта Стрічка» нагадує, що боротьба триває!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126052
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tanks, Bradleys, and FPVs take down Zombies together

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танки, Бредлі, ФПВ дружно валять Zомбі

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126055
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada is preparing a number of innovations regarding mobilization:

📌 establishing a 90-day leave of absence with payment of financial support for persons returning from captivity;
📌 Establishment of the right to discharge stateless persons or foreigners from military service;
📌 establishing the right to discharge from military service of persons with disabilities of the first and second groups;
📌 regulation of the right to defer mobilization of teachers, professors of higher education institutions and students.
📌 establishing the right to discharge from military service or demobilization of female cadets who have terminated their contract early;

📌https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ВРУ готує низку нововведень з приводу мобілізації:

📌 встановлення відпустки строком на 90 днів з оплатою грошового забезпечення для осіб, які повернулися з полону;
📌 встановлення права на звільнення з військової служби осіб без громадянства чи іноземців;
📌 встановлення права на звільнення з військової служби осіб, які мають інвалідність першої, другої групи;
📌 врегулювання права на відстрочення від мобілізації педагогів, викладачів вищих навчальних закладів та студентів.
📌 встановлення права на звільнення з військової служби або демобілізацію жінок-курсантів, які достроково розірвали контракт; 

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Training on international humanitarian law held for military personnel

In Lviv, with the support of the Geneva Centre for Security Sector Governance (DCAF), a training for trainers on "Peculiarities of teaching international humanitarian law (IHL) to the military personnel of the Armed Forces of Ukraine during the Russian-Ukrainian armed conflict" was held.

The training was attended by a group of international and national experts in the field of military law, representatives of specialized structural units and military command and control bodies of the Ministry of Defense of Ukraine and the Armed Forces of Ukraine, as well as the trainers of the NGO "League of Officers", who will be involved in the implementation of the project on in-depth study of IHL by military personnel.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для військових провели тренінг з міжнародного гуманітарного права

У Львові за підтримки Женевського центру з питань урядування в секторі безпеки (DCAF) був проведений тренінг для тренерів “Особливості викладання міжнародного гуманітарного права (МГП) для військовослужбовців Збройних Сил України під час російсько-українського збройного конфлікту”.

До проведення занять була залучена група міжнародних і національних експертів в галузі військового права, представники профільних структурних підрозділів і органів військового управління Міністерства оборони України та Збройних Сил України, а також тренерський склад ГО “Ліга офіцерів”, який залучатиметься до реалізації проєкту з поглибленого вивчення військовослужбовцями норм МГП.

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126049
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Officially from StratCom of the Armed Forces of Ukraine:

☄️ Yesterday, on December 3, 2023, the Defense Forces conducted a successful fire attack on oil and lubrication depots located within the temporarily occupied Luhansk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Офіційно від СтратКом ЗСУ:

☄️ Вчора 3 грудня 2023 Сили оборони нанесли успішний вогневий удар по нафтово-мастильним складам, які знаходяться у межах тимчасово окупованого Луганська.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kirovohrad region police detain suspects in theft of property from trucks intended for military and residents of de-occupied territories

📌 It was established that the suspects committed thefts from trucks while driving, using a specially equipped car.

The SBU documented 15 episodes of criminal activity of the defendants.

The amount of damage caused to the victims is almost UAH 2 million.

The devils can be imprisoned for a term of five to eight years.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поліцейські Кіровоградщини затримали підозрюваних у крадіжках майна з вантажівок, яке призначалося військовим та мешканцям деокупованих територій

📌 Встановлено, що фігуранти скоювали крадіжки з вантажного транспорту під час руху, використовуючи спеціально обладнаний легковий автомобіль.

Задокументовано 15 епізодів злочинної діяльності фігурантів.

Сума збитків, завдана потерпілим, складає майже 2 мільйони гривень.

Чортів можуть посадити на строк від п'яти до восьми років.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126037
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The stocks of weapons in the Czech army's warehouses that could be supplied to Ukraine have been significantly reduced, but there are opportunities to supply weapons produced by Czech defense companies, Czech Prime Minister Petr Fiala said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запаси озброєнь на складах чеської армії, які можна було б постачати в Україну, значно скоротилися, але є можливості для постачання тієї зброї, яку виробляють підприємства чеської оборонної промисловості, - прем'єр-міністр Чехії Петр Фіала.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126036
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mobility and 20 seconds required to launch a full salvo. These are the advantages of the BM-21 Grad multiple rocket launcher. And this is exactly the kind of enemy installation that the artillerymen of the 44th separate mechanized brigade eliminated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мобільність та 20 секунд, необхідних для запуску повного залпу. Такі переваги має реактивна система залпового вогню БМ-21 "Град". І саме таку установку противника ліквідували артилеристи 44 окремої механізованої бригади.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The top flash mob continues.
ORIGINAL :
Топовий флешмоб триває. На так званій росії фура влетіла у колону росгвардії🥳
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23101
STERNENKO

TRANSLATION :
The Russian Urals has blown up the cabin💥

Wings to hell 103rd Brigade TRO again arranged a Russian cut for the occupiers🔪
ORIGINAL :
Російському Уралу рознесло кабіну💥

Крила до пекла 103 ОБр ТРО знову влаштували окупантам русоріз🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23102
STERNENKO

TRANSLATION :
Lithuania allocates €1 million to Ukraine through the Council of Europe Development Bank fund

According to Lithuanian Finance Minister Gintare Skyste, the fund will focus on Ukraine's social and medical infrastructure, as well as the reconstruction of residential buildings.

Overall, Lithuania has allocated more than 1.9% of GDP to support Ukraine through various financial and direct support instruments. This is one of the highest figures.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Литва виділяє Україні €1 мільйон через фонд Банку розвитку Ради Європи

За словами міністерки фінансів Литви Гінтаре Скайсте, основна увага фонду буде спрямована на соціальну та медичну інфраструктуру України, а також реконструкцію житлових будинків.

Загалом Литва виділила понад 1,9% ВВП на підтримку України через різні інструменти фінансової та прямої підтримки. Це один із найвищих показників.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43405
Ukraine NOW

TRANSLATION :
New year - new career

Give yourself the opportunity to earn a stable income in $ and work remotely for top companies in the world and Ukraine 🔥.

Learn more about this opportunity at a free webinar about the European Master's in IT: https://i.goit.global/QtWmF

✅ the most promising areas of development;
✅ how beginners can change their field of activity
✅ how the diploma strengthens those who are already in IT;
✅ how to get an offer despite the competition in the market;
✅ detailed program, training format and all the benefits of Neoversity.

And for those who really want to change their lives, but do not have the resources, a €2500 study grant will be drawn for webinar participants 😍.

Register: https://i.goit.global/QtWmF

#advertising neoversity-w-lp-uaHow to get a European IT Master's degree How to get a European IT Master's degree and work in TOP companies in Ukraine, Europe, USA and Canada
ORIGINAL :
Новий рік — нова карʼєра

Подаруйте собі можливість заробляти стабільно у $ та працювати віддалено у топ- компаніях світу й України 🔥

Про цю можливість дізнаєтеся більше на безкоштовному вебінарі про європейську магістратуру в ІТ: https://i.goit.global/QtWmF

✅ найперспективніші напрями розвитку;
✅ як новачкам змінити сферу діяльності;
✅ як диплом підсилює тих, хто вже в ІТ;
✅ як отримати офер попри конкуренцію на ринку;
✅ детальна програма, формат навчання і всі переваги Neoversity.

А для тих, хто дуже хоче змінити життя, але не має ресурсів, для учасників вебінару розіграють грант на навчання у 2500 € 😍

Зареєструватися: https://i.goit.global/QtWmF

#реклама neoversity-w-lp-uaЯк отримати європейський диплом IT-магістра Як отримати європейський диплом IT-магістра та працювати в ТОП компаніях України, Європи, США і Канади
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18214
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy said that Ukraine is already producing six Bohdan self-propelled artillery systems per month. Domestic production will continue to increase.

▪️САУ The Bohdan was first unveiled in 2018 at the Independence Day parade as a NATO-standard self-propelled artillery system. It fired its first shot in December 2019, but due to a legal dispute over the shells, the state test was postponed until 2021. In May of that year, the first stage of factory tests of Bohdana with live firing took place. The tests were completed in January 2022. This self-propelled artillery system has already proven itself in combat. In particular, it was used to fire at the Russians on Zmeinyi Island.

Infographic: Army TV

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський заявив, що Україна вже виготовляє по шість самохідних артилерійських установок «Богдана» щомісяця. Власне виробництво продовжать нарощувати.

▪️САУ «Богдана» вперше представили у 2018 році — на параді до Дня Незалежності, як САУ за стандартами НАТО. Вона зробила свій перший постріл у грудні 2019 року, але через судову суперечку щодо снарядів держвипробування перенесли на 2021 рік. У травні того року відбувся перший етап заводських випробувань «Богдани» з бойовими стрільбами. Завершили випробування в січні 2022 року. Ця САУ вже показала себе в боях. З неї, зокрема, обстрілювали росіян на острові Зміїний.

Інфографіка: Армія ТБ

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42646
Бабель

TRANSLATION :
Poland will demand that the European Union reinstate permits that restrict transit for Ukrainian truckers. Prime Minister Mateusz Morawiecki said that such demands would be "unambiguous" and "decisive."

The permits were canceled after February 24, 2022. Polish carriers who are blocking traffic at the border want the permit regime to be restored from January 1.

@babel
ORIGINAL :
Польща вимагатиме від Євросоюзу відновлення дозволів, які обмежують транзит для українських далекобійників. Прем’єр-міністр Матеуш Моравецький заявив, що такі вимоги будуть «однозначні» й «рішучі».

Дозволи були скасовані після 24 лютого 2022 року. Польські перевізники, які блокують на кордоні рух, хочуть, щоб дозвільний режим перетину кордону відновили з 1 січня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42649
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 The German concern Rheinmetall has received an order for €142 million to produce tens of thousands of shells for Ukraine for 155-mm artillery. The ammunition is to be delivered in 2025.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Німецький концерн Rheinmetall отримав замовлення на €142 млн на виробництво десятків тисяч снарядів для України під 155-мм артилерію. Боєприпаси мають поставити у 2025 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42648
Бабель

TRANSLATION :
Norwegian Ken Stornes broke his own world record and made a "leap of death" into icy water from a height of 40.5 meters. Stornes, known as the "Last Viking," became famous for his axe jumps. Two years ago, he already set a record when he jumped from a height of 31 meters.

Video: kenstornes / Instagram

@babel
ORIGINAL :
Норвежець Кен Сторнес побив свій власний світовий рекорд і зробив «стрибок смерті» у крижану воду з висоти 40,5 метра. Сторнес, відомий як «Останній вікінг», здобув славу стрибками з сокирами. Два роки тому він уже ставив рекорд — тоді Сторнес стрибнув з висоти 31 метр.

Відео: kenstornes / Instagram

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42647
Бабель

TRANSLATION :
In the temporarily occupied territories, local collaborators are conducting "identification of ownerless property". This is the veiled way they called the usual squeezing of property from the population. What they have been doing since the beginning of the war is now being recognized at the official level, without any shame. They do not hesitate to steal anything, proudly stealing whatever they want. We are sure that the stolen goods will not bring them happiness and prosperity, but they will definitely get additional prison terms for this.
ORIGINAL :
На тимчасово окупованих територіях місцеві колаборанти проводять «выявление объектов бесхозяйного имущества». Це так завуальовано вони назвали звичайний віджим майна у населення. Те, чим вони займались з самого початку війни, просто тепер визнають на офіційному рівні, абсолютно не соромлячись. Не гребують при цьому нічим, з гордістю крадуть все, що заманеться. Ми впевнені, що щастя та достатку їм вкрадені речі не принесуть, а ось додаткові терміни увʼязнення за це їм точно забезпечені.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7059
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
The explosions you just heard are not a threat, there is no reason to worry
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи, що ви зараз могли почути, загрози не становлять, нема приводів для хвилювання
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52037
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The explosions you just heard are not a threat, there is no reason to worry ㅤ Send news @novostikievabot 👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи, що ви зараз могли почути, загрози не становлять, нема приводів для хвилювання ㅤ Надіслати новину @novostikievabot 👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52038
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Last Monday, we wrote about the hacking of the Russian Katyusha system.

Today, one of our readers uploaded a video of how the story made its way to the reviews of Russian oppositionist Michael Naki. He says that he wants to "interact with Ukrainian hackers" 🤔.

Let's consult with our friends from Cyber Resistance, maybe it would be advisable to download some dumps and data for Michael? What do you think?

The readers' opinion is interesting. Please vote with your reactions:

👌 - Yes, it will be useful to reach his YouTube audience.
🌚 - No, because the FSB and GRU are looking for the data of Ukrainian hackers and there is no trust in Russian opposition.
🔥 - Do as you see fit in each individual case.

Other reactions under the post are not included in the results of this blitz vote.
ORIGINAL :
Минулого понеділка ми писали про злам російської системи "Катюша".

Сьогодні один з читачів скинув відео, як історія докатилась до оглядів у російського опозиціонера Майкла Накі. Він каже, що хоче "повзаємодіяти з українськими хакерами" 🤔

Порадимось з друзями з "Кібер Спротив", може буде доцільно завантажити Майкла якимись дампами і даними? Як ви вважаєте?

Цікава думка читачів. Проголосуйте, будь ласка, реакціями:

👌 - Так, буде корисно охопити і його ютуб аудиторію.
🌚 - Ні, бо ФСБ та ГРУ шукають дані українських хакерів і немає довіри російським опозиціонерам.
🔥 - Робіть так, як вважаєте за потрібне в кожному окремому випадку.

Інші реакції під дописом не входять в підсумки цього бліц голосування.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19682
InformNapalm