TRANSLATION :
The Washington Post has removed a tab devoted to the war in Ukraine from its home page
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В The Washington Post убрали с главной страницы вкладку, посвященную войне в Украине
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66588
Инсайдер UA | Новини | Україна
-
![]( "photo_2023-12-20_11-36-05.jpg")
-
TRANSLATION :
Metinvest to invest over $9 billion in modernization of Ukrainian steel plants
After the war, Akhmetov's Metinvest will rebuild plants in Ukraine to produce low-carbon, environmentally friendly steel, including building electric furnaces at Zaporizhstal instead of an open-hearth furnace, as well as modernizing Kametstal and the Kryvyi Rih mining and processing plants.
According to CEO Yuriy Ryzhenkov, Zaporizhstal's modernization will cost about $2 bln. And if investments in the green transformation of all the company's Ukrainian assets - GOK, Kametstal and Zaporizhstal - are summed up, the total amount is about $9 bln.
At the same time, the company also plans to start construction of a rolling mill in Italy with a capacity of 3 million tons per year, which is called "a pilot project for the reconstruction of Zaporizhstal". The money for the project is planned to be raised through grants and debt capital with the support of the Italian government.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Метинвест вложит в модернизацию украинских металлургических заводов более $9 миллиардов
Компания Метинвест Ахметова после войны перестроит заводы в Украине под производство низкоуглеродистой, экологичной стали, в т. ч. – построит электроплавильные печи на "Запорожстали" вместо мартена, а также модернизирует Каметсталь и ГОКи в Кривом Роге.
Как заявил гендиректор Юрий Рыженков, на модернизацию "Запорожстали" нужно около $2 млрд. А если суммировать инвестиции в зеленую трансформацию всех украинских активов компании – ГОКов, "Каметстали" и "Запорожстали", то общая сумма примерно $9 млрд.
Вместе с тем, компания планирует также начать строительство прокатного завода в Италии мощностью 3 млн т/год, который называют "пилотным проектом по реконструкции "Запорожстали". Денежные средства на проект планируют привлечь за счет грантов и долгового капитала при поддержке правительства Италии.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66585
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_11-36-05.jpg")
-
TRANSLATION :
⚡️У most schools in Kharkiv region will start winter vacations on December 30
The winter vacation for schoolchildren will last 2 weeks. This was reported by the Department of Science and Education of the Kharkiv Regional Military Administration.
As a reminder, according to the Law of Ukraine "On Complete General Secondary Education," the pedagogical councils of general secondary education institutions independently determine the timing of the holidays.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У більшості шкіл Харківської області зимові канікули почнуться 30 грудня
Зимовий відпочинок школярів триватиме 2 тижні. Про це повідомили в Департаменті науки і освіти Харківської обласної військової адміністрації.
Нагадаємо, відповідно до Закону України «Про повну загальну середню освіту» педагогічні ради закладів загальної середньої освіти самостійно визначають терміни канікул.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71945
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_11-37-24.jpg")
-
TRANSLATION :
🪵 In Kharkiv, a tree fell on the road on Alchevsky Street
Utilities are currently removing it.
According to preliminary information, there were no injuries or damage as a result of the accident, the Kharkiv City Council reported.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪵 У Харкові дерево впало на дорогу на вулиці Алчевських
Наразі його прибирають комунальники.
За попередньою інформацією, постраждалих і руйнувань внаслідок пригоди немає, повідомили у Харківській міськраді.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71946
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_11-37-25.jpg")
-
TRANSLATION :
The Washington Post removed the tab dedicated to the war in Ukraine from its home page.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Газета The Washington Post прибрала з головної сторінки вкладку, присвячену війні в Україні.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79460
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_11-59-03.jpg")
-
TRANSLATION :
"Diia" has once again left bribe-takers out of work - you can now sell/buy cars "online"
The technical passport and license plates will also be sent by mail. Thus, the new service will prevent the activities of resellers and save time.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Дія» знову залишила без «роботи» хабарників - продавати/купувати авто тепер можна «онлайн»
Техпаспорт та номера також прийдуть поштою. Так, новий сервіс перешкоджатиме діяльності перекупників та зекономить час.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79465
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_11-59-03.jpg")
-
TRANSLATION :
🇺🇦 In December, the Ukrainian defense industry produced about 50,000 FPV drones and plans to produce thousands of medium- and long-range strike drones.
👉 Read all about it here
#Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українська оборонна промисловість в грудні виготовила близько 50 тисяч FPV-дронів та планує виробляти тисячі ударних дронів середньої та великої дальності.
👉 Все, що відомо читайте тут
#Україна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28108
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_12-01-37.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️Щодо pollution of the coastal zone of the Bug estuary in the Namyv neighborhood
Inspectors inspected the site of possible pollution of the Bug Estuary in the Namyv neighborhood of Mykolaiv. During the inspection, black foam was found. Water samples were taken at the pollution site.
The results of the measurements revealed that the content of oil products exceeded the maximum permissible concentrations by 6 times.
The consistency of the black foam was similar to soot. It can be preliminarily assumed that this is soot from an asphalt plant located on the opposite bank of the Bug estuary, which was emitting black smoke at the time of the inspection.
Given the wind direction and weather conditions, soot from the emissions could have settled on the water surface and foamed to the opposite bank.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Щодо забруднення прибережної зони Бузького лиману у мікрорайоні Намив
Фахівцями інспекції був проведений огляд місця можливого забруднення Бузького лиману в мікрорайоні Намив Миколаєва. Під час огляду виявлено піну чорного кольору. В місці забруднення відібрані проби води.
За результатами проведених вимірювань виявлено перевищення вмісту нафтопродуктів у 6 разів ніж гранично-допустимі концентрації.
За консистенцію піна чорного кольору була схожа на сажу. Попередньо можна зробити припущення, що це сажа з асфальтного заводу, який розташований на протилежному березі Бузького лиману та на момент проведення огляду з нього спостерігався викид чорного диму.
З урахуванням направлення вітру та погодних умов сажа з викидів могла осісти на водню поверхню та з піною потрапити до протилежного берега.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44414
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_12-02-15.jpg")
-
TRANSLATION :
The main city Christmas tree is being installed in Mariupol
It's scary to imagine what kind of "beauty" will be there.
ORIGINAL :
В Мариуполе устанавливают главную городскую ёлку
Аж страшно представить, что там будет за «красота».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37870
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_12-12-48.jpg")
-
TRANSLATION :
"Kyivstar has fixed the problems with communication and mobile Internet that arose in the morning in cities in the west and south - the company's press service
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Kyivstar" усунули проблеми зі звʼязком та мобільним інтернетом, які виникли вранці у містах на заході та півдні, — пресслужба компанії
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128070
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_12-23-40.jpg")
-
TRANSLATION :
The enemy deployed a submarine missile carrier into the Black Sea, with a total of 4 Kalibr cruise missiles
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог вивів у Чорне море підводний ракетоносій, загальний боєзапас — 4 крилаті ракети типу «Калібр»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128071
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_12-23-40.jpg")
-
TRANSLATION :
Members of the Verkhovna Rada of Ukraine supported amendments to the Tax Code and exempted from VAT the necessary parts and equipment for radar warfare.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Депутати Верховної Ради України підтримали внесення змін до податкового кодексу та звільнили від ПДВ необхідні деталі та обладнання для радіолокаційної боротьби.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128073
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_12-23-42.jpg")
-
TRANSLATION :
It's warm, there's more mud
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тепло, багнюки все більше
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128069
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_12-23-42.jpg")
-
TRANSLATION :
Now, more about the drones and Zelensky's statement.
By the way, Putin also spoke yesterday about the importance of FPV.
https://youtu.be/YGWoWOhabE YouTube1,000,000 drones for the Armed Forces and supply delays. Shoigu will also deal with FPV Permanent jar for drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 🛡Help the army: 💳 mono 4441114454997899 💳 private 5168745030910761 💎 PayPal - [email protected] Support the channel: 💡Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership...
ORIGINAL :
А тепер детальніше про дрони та заяву Зеленського.
До речі, путін учора теж казав про важливість FPV.
https://youtu.be/YGWoWOhabE YouTube1 000 000 дронів для ЗСУ та затримки поставок. Шойгу теж займеться FPV Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 🛡Допомога армії: 💳 моно 4441114454997899 💳 приват 5168745030910761 💎 PayPal - [email protected] Підтримати канал: 💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership…
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23556
STERNENKO![]( "photo_2023-12-20_12-26-33.jpg")
-
TRANSLATION :
The Odesa City Council emphasizes that it is inappropriate to get rid of Pushkin.
ORIGINAL :
У міській раді Одеси наголошують, що недоречно позбавлятись від Пушкіна.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23560
STERNENKO![]( "photo_2023-12-20_12-26-33.jpg")
-
TRANSLATION :
New day - new 200 drones at the front!
+100 FPV for the soldiers of the SSU Centralized Defense Center.
+100 FPV for the soldiers of the 82nd Air Assault Brigade.
Thank you very much!
Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Новий день — нові 200 дронів на фронті!
+100 FPV для воїнів ЦСО А СБУ.
+100 FPV для воїнів 82 оДШБр.
Дякую вам!
Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23557
STERNENKO![]( "photo_2023-12-20_12-26-33.jpg")
-
TRANSLATION :
❄️ The cold weather has come and you want to warm up with a cup of hot coffee...
☕️ If hot food or drinks cause tooth sensitivity, use Sensodin toothpaste.
🦷Protection against hypersensitivity 24/7.
📣 From each package of products under TM SENSODYN sold from 01.11.2023 to 31.12.2023, which will be sold in partner networks (meaning networks that agree to participate in the charity event and place information materials and provide a report on sales of products under TM SENSODYN for the period of the charity event), UAH 3 will be transferred to the CHARITY ORGANIZATION "SUPERLUDY CHARITY FUND".
on condition of brushing your teeth twice a day
Available for purchase online:
SENSODYNE ᐉ buy Sensodyne brushes and pastes on ▷ EVA.UA ◁
ᐉ Low Price Pharmacy - Online pharmacy that is always nearby - Medicines in ANC
ORIGINAL :
❄️ Прийшли холоди і так кортить зігрітися філіжанкою гарячої кави...
☕️ Якщо гаряча їжа чи напої викликають чутливість зубів, використовуй зубну пасту Сенсодин.
🦷Захист від підвищеної чутливості 24/7
📣 З кожної проданої з 01.11.2023 по 31.12.2023 року упаковки продукції під ТМ Сенсодин, які будуть реалізовані в мережах партнерів (маються на увазі мережі, які погодяться взяти участь у благодійному заході та розмістять інформаційні матеріали, і нададуть звіт з продажів продукції під ТМ Сенсодин за період благодійного заходу) буде перераховано 3 грн. в БЛАГОДІЙНУ ОРГАНІЗАЦІЮ “БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД “СУПЕРЛЮДИ”.
за умови чищення зубів двічі на день
Онлайн можна придбати:
SENSODYNE ᐉ купити щітки та пасти Сенсодин на ▷ EVA.UA ◁
ᐉ Аптека Низьких Цін • Інтернет аптека, що завжди поруч • Ліки у ANC
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52823
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-20_12-40-35.jpg")
-
TRANSLATION :
👨⚕️Жителі Kherson region continues to receive medical care from mobile teams.
Last week, doctors from the NGO Casers visited the villages of Maksym Gorky, Charivne, Tverdomedove, Bobrovy Kut. Chkalovo and Vysokoye.
The teams included a family doctor, a psychologist, a neurologist and a gynecologist. In total, they examined and consulted 125 local residents.
They did not leave people with limited mobility who cannot get to the place of appointment on their own without help. We organized home visits for them.
ORIGINAL :
👨⚕️Жителі Херсонщини надалі отримують медичну допомогу від мобільних бригад.
Минулого тижня лікарі громадської організації "Casers" відвідали села Максима Горького, Чарівне, Твердомедове, Бобровий Кут. Чкалове та Високе.
У складі бригад – сімейний лікар, психолог, невропатолог та гінеколог. Загалом вони оглянули й провели консультації для 125 місцевих жителів.
Не залишили без допомоги й маломобільних людей, котрі самостійно не можуть дістатися до місця прийому. Організовано виїзд медиків до них додому.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14003
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-12-20_12-42-36.jpg")
-
TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:
🔶 Manipulation
❌ In an article for the American edition of Politico, the author wrote: "the Russian opposition has expressed a desire to cooperate with Ukraine since the beginning of the war. It is time to accept this offer and join forces to defeat a common enemy."
🔶 Disinformation
❌ The Arabic-language daily Al Khaleej wrote: "This conflict, which is approaching its third year, has not been a confrontation between Moscow and Kyiv, but rather a battle on many fronts and fields between Russia and the Western powers led by the United States, with each side seeking to break the other without engaging in direct confrontation."
🔶 Manipulation
❌ "The bottom line is that the elite class that revolves around Washington, London and New York decided to wage war on Russia for its own reasons. It has nothing to do with the interests of Europeans or the Western world. It's time to negotiate," former US Secretary of Defense Douglas MacGregor wrote in X.
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:
🔶 Маніпуляція
❌ У статті для американського видання Politico автор написав: «російська опозиція висловлювала бажання співпрацювати з Україною від самого початку війни. Настав час прийняти цю пропозицію і об'єднати зусилля для перемоги над спільним ворогом».
🔶 Дезінформація
❌ Щоденна арабськомовна газета Al Khaleej написала: «Цей конфлікт, який наближається до третього року, не був протистоянням між москвою і Києвом, а радше битвою на багатьох фронтах і полях між росією і західними державами на чолі зі США, причому кожна сторона прагнула зламати іншу, не вступаючи в пряму конфронтацію».
🔶 Маніпуляція
❌ «Суть у тому, що елітний клас, який обертається навколо Вашингтона, Лондона і Нью-Йорка, вирішив вести війну з росією з власних міркувань. Це не має нічого спільного з інтересами європейців або західного світу. Настав час вести переговори», – ексрадник міністра оборони США Дуглас Макгрегор написав у X.
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8330
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ![]( "photo_2023-12-20_13-01-22.jpg")
-
TRANSLATION :
🤝 Czech military and reservists have joined forces to purchase 10,000 FPV drones for the Ukrainian military as part of the Nemesis project.
👉 Read more here
#Ukraine #Czech Republic
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Чеські військові та резервісти об’єднали зусилля аби придбати в рамках проєкту Nemesis 10 тисяч FPV-дронів для українських військових.
👉 Детальніше читайте тут
#Україна #Чехія
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28109
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_13-01-50.jpg")
-
TRANSLATION :
👧Oleksandra is six years old and lives in Zaporizhzhia. After the girl survived the occupation in her grandmother's village in the Kherson region, her hearing deteriorated significantly. Her mother, who is raising her daughter alone, could not afford expensive hearing prosthetics. The Rinat Akhmetov Foundation helped - Aleksandra received modern hearing aids that are customized to the child's characteristics and needs.
💬"We were advised to contact the Foundation. The very next day they enrolled us in the Hearing Center. Now my daughter will hear the same sounds as we do, and live a full life. This is a very necessary help. I am very grateful. We advise you to contact the Rinat Akhmetov Foundation, they really help," says mother Natalia.
🦻Alexandra has a chronic bilateral sensorineural hearing loss of the third degree. It is important that she received the devices in preschool age: the earlier she starts using them, the easier it will be not only to communicate but also to study, in particular, at school.
💬"The child needs powerful hearing aids. Ours are programmable devices made in Denmark with a children's adjustment formula. He will be comfortable hearing the environment and will have good speech intelligibility. We are very pleased to cooperate with the Foundation and to be able to help the child," said Hanna Yanichkina, audiologist and hearing aid specialist at the Hearing Center.
🦻Assistance in hearing prosthetics within the framework of the project "Rinat Akhmetov for Children. Now I Hear" project can be provided to children with hearing impairments under the age of 7 who live or have lived in territorial communities in the areas of hostilities, occupation or encirclement.
👉If there is a child among your relatives or friends who needs hearing prosthetics, please call the toll-free hotline 0 (800) 509 001 (Monday through Friday) or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU
ORIGINAL :
👧Олександрі — шість років, вона мешкає у Запоріжжі. Після того, як дівчинка пережила окупацію у бабусиному селі на Херсонщині, у неї значно погіршився слух. Мама, яка виховує доньку сама, не могла дозволити собі дороговартісне слухопротезування. Допоміг Фонд Ріната Ахметова — Олександра отримала сучасні слухові апарати, які підлаштовуються під особливості й потреби дитини.
💬«Нам порекомендували звернутися до Фонду. Вже наступного дня вони записали нас до „Центру слуху“. Тепер донька буде чути такі самі звуки, як чуємо ми, житиме повноцінним життям. Це дуже потрібна допомога. Я дуже вдячна. Ми радимо звертатися до Фонду Ріната Ахметова, вони дійсно допомагають», — ділиться мама Наталя.
🦻У Олександри — хронічна двостороння сенсоневральна приглухуватість III ступеня. Важливо, що апарати вона отримала ще у дошкільному віці: чим раніше почати ними користуватися, тим легше буде не лише спілкуватися, а й навчатися, зокрема, у школі.
💬«Дитині потрібні потужні слухові апарати. У нас це програмовані апарати виробництва Данії з дитячою формулою налаштування. Їй буде комфортно чути навколишнє середовище, буде добра розбірливість мови. Ми дуже раді, що співпрацюємо з Фондом і можемо допомогти дитині», — зазначила Ганна Янічкіна, аудіологиня-слухопротезистка «Центру слуху».
🦻Допомогу в слухопротезуванні в рамках проєкту «Рінат Ахметов — Дітям. Тепер я чую» можуть отримати діти з вадами слуху віком до 7 років, які проживають або проживали в територіальних громадах у зонах бойових дій, окупації чи оточення.
👉Якщо серед ваших рідних або знайомих є дитина, яка потребує протезування слуху, зверніться на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001 (з понеділка по п’ятницю), або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5799
Будь в курсі! Новини для переселенців![]( "photo_2023-12-20_13-06-52.jpg")
-
TRANSLATION :
The Government plans to extend the deadline for identifying pension recipients in Oschadbank until April 1, 2024
A draft resolution of the Cabinet of Ministers to extend the period for physical identification of pension recipients at Oschadbank by 3 months has already been developed. This draft should be submitted to the Government in the near future.
🗓In particular, it is proposed to extend the deadline for physical verification of persons at Oschadbank until April 1, 2024. This applies to internally displaced persons who were registered before February 24, 2022.
For more details, please follow the link.
Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
Уряд планує продовжити строки для ідентифікації отримувачів пенсій в Ощадбанку до 1 квітня 2024 року
👵Проект постанови Кабміну щодо продовження терміну проходження фізичної ідентифікації одержувачів пенсійних виплат в Ощадбанку на 3 місяці вже розроблено. Найближчим часом цей проєкт має бути винесений на розгляд Уряду.
🗓Зокрема, пропонується продовжити строк здійснення фізичної перевірки осіб в Ощадбанку до 1 квітня 2024 року. Це стосується внутрішньо переміщених осіб, яких було взято на облік до 24 лютого 2022 року.
Детальніше - за посиланням.
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5798
Будь в курсі! Новини для переселенців![]( "photo_2023-12-20_13-06-53.jpg")
-
TRANSLATION :
A check from the Avers store in Mariupol
And why is everything in Ukrainian? 😁
ORIGINAL :
Чек с магазина "Аверс" в Мариуполе
А почему всё по украински? 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37874
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_13-14-37.jpg")
-
TRANSLATION :
Repair works with losses of UAH 700,000: Uzhhorod City Council officials served suspicion notices
According to the National Police, officials of a department of the Uzhhorod City Council, a utility company and a local entrepreneur set up a scheme to embezzle budget funds during the repair of the utility company's buildings.
For this purpose, they entered false information about the scope and cost of work in the acts of work performed. As a result, the amount of damage caused is almost UAH 700 thousand.
Today, on December 20, police searched the premises of the city council and the utility company, as well as the suspects' residences.
Based on the collected data, all the suspects were notified of suspicion.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Проведення ремонтних робіт зі збитками у 700 000 гривень: посадовцям Ужгородської міської ради повідомлено про підозри
Як повідомляють у Національній поліціії, посадовці Департаменту Ужгородської міської ради, комунального підприємства та місцевий підприємець налагодили схему з розкрадання бюджетних коштів під час проведення ремонту будівель комунального підприємства.
Для цього вносили до актів виконаних робіт неправдиві відомості щодо об’ємів та вартості робіт. Як наслідок сума завданих збитків становить майже 700 тисяч гривень.
Сьогодні, 20 грудня, поліцейські провели обшуки в приміщеннях міської ради та комунального підприємства, а також за місцями мешкання підозрюваних.
На основі зібраних даних всім фігурантам повідомлено про підозру.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44256
Ukraine NOW![]( "photo_2023-12-20_13-15-24.jpg")
-
TRANSLATION :
💥Do they think this will save them from our FPV drones?)
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Вони думають, що це врятує їх від наших FPV дронів?)
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128075
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_13-26-03.jpg")
-
TRANSLATION :
The next bullet will hit the target, it's not evening yet
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наступна куля влучить у ціль, ще не вечір
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128077
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_13-26-04.jpg")
-
TRANSLATION :
Border guards "land" racist FPV drone in Mykolaiv region without explosion
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники без вибуху «посадили» рашистський FPV-дрон на Миколаївщині
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128076
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_13-26-04.jpg")
-
TRANSLATION :
Over the past week, aerial reconnaissance units of the 11th Hrushevsky Brigade of the National Guard of Ukraine conducted 30 attacks on enemy positions and locations in the Kherson and Zaporizhzhia sectors.
This is an effort to destroy enemy equipment, electronic warfare assets, ammunition depots, and firepower.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулий тиждень підрозділами аеророзвідки 11 бригади ім. М. Грушевського Національної гвардії України на Херсонському та Запорізькому напрямках здійснено 30 вогневих уражень позицій та місць дислокації противника.
Це робота зі знищення техніки, засобів РЕБ, складів БК, вогневих засобів противника.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128074
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_13-26-04.jpg")
-
TRANSLATION :
💣 Field near the village of Bayrak in Balakliya district is densely mined: it has been officially recognized as dangerous
"According to the information obtained as a result of the study of documents and inspection of the territory near the village of Bayrak, a significant number of OZM-72 anti-personnel mines were found. This poses a serious threat to the local population," the Balakliya MVA reported.
Community members were urged to refrain from approaching the area.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💣 Поле біля села Байрак на Балаклійщині щільно заміноване: його офіційно визнали небезпечним
«За інформацією, одержаною в результаті вивчення документів та обстеження території біля села Байрак, було виявлено значну кількість протипіхотних мін ОЗМ–72. Це створює серйозну загрозу для місцевого населення», - повідомили у Балаклійській МВА.
Жителів громади закликали утриматися від наближення до зазначеної ділянки.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71948
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_13-35-08.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukraine produced 50,000 FPV drones in December, - Kamyshin🐳
According to the Minister of Strategic Industries, if the Ukrainian industry maintains its production rate, it will be able to produce 600,000 drones in 2024.
Yesterday, Zelenskiy promised that Ukraine would produce one million drones next year.
ORIGINAL :
Україна в грудні виготовила 50 000 FPV-дронів, — Камишін🐳
За словами міністра з питань стратегічних галузей промисловості, якщо українська промисловість збереже темпи виробництва, у 2024 році вона зможе випустити 600 тисяч дронів.
Вчора Зеленський пообіцяв, що Україна в наступному році виробить мільйон дронів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34459
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_13-35-57.jpg")
-
TRANSLATION :
Ministry of Energy: Mine in Donetsk region de-energized due to shelling💥
It is reported that there are no workers in the mine.
No deficit in the power system of Ukraine has been recorded and is not expected for the current day. There are no restrictions on electricity supply to consumers in any of the regions.
ORIGINAL :
У Донецькій області через обстріл знеструмлена шахта – Міненерго💥
Повідомляється, що працівників у шахті немає.
Дефіциту в енергосистемі України не зафіксовано і не прогнозується на поточну добу. Обмеження в електропостачанні споживачів не застосовуються в жодній з областей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34456
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_13-35-59.jpg")
-
TRANSLATION :
Metinvest to invest more than $9 million in modernization of Ukrainian steel plants мільярдів🇺🇦
After the war, Akhmetov's Metinvest will rebuild its plants in Ukraine to produce low-carbon, environmentally friendly steel, including building electric arc furnaces at Zaporizhstal instead of open-hearth furnaces, and modernizing Kametstal and Kryvyi Rih Iron and Steel Works.
According to CEO Yuriy Ryzhenkov, Zaporizhstal needs about $2 billion to modernize. If we summarize the investments in the green transformation of all the company's Ukrainian assets - GOKs, Kametstal and Zaporizhstal - the total amount is about $9 billion.
At the same time, the company also plans to start construction of a 3 million tons per year rolling plant in Italy, which is called a "pilot project for the reconstruction of Zaporizhstal." Funds for the project will be raised through grants and debt capital with the support of the Italian government.
ORIGINAL :
Метінвест вкладе у модернізацію українських металургійних заводів понад $9 мільярдів🇺🇦
Компанія Метінвест Ахметова після війни перебудує заводи в Україні під виробництво низьковуглецевої, екологічної сталі, у т. ч. – збудує електроплавильні печі на "Запоріжсталі" замість мартена, а також модернізує Каметсталь та ГЗК у Кривому Розі.
Як заявив гендиректор Юрій Риженков, на модернізацію "Запоріжсталі" потрібно близько $2 млрд. А якщо підсумовувати інвестиції у зелену трансформацію всіх українських активів компанії – ГЗК, "Каметсталі" та "Запоріжсталі", то загальна сума приблизно $9 млрд.
Разом з тим компанія планує також розпочати будівництво прокатного заводу в Італії потужністю 3 млн т/рік, який називають "пілотним проектом з реконструкції "Запоріжсталі". Кошти на проект планують залучити за рахунок грантів і боргового капіталу за підтримки уряду Італії.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34458
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_13-35-59.jpg")
-
TRANSLATION :
The situation on the front can now be described as "stagnant" - British intelligence
A major breakthrough by the Russian army is unlikely. Russia continues localized offensives in several directions, but individual attacks rarely exceed the size of a platoon.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Ситуацию на фронте сейчас можно описать как "застой", — британская разведка
Крупный прорыв армии РФ маловероятен. Россия продолжает локальные наступления на нескольких направлениях, но отдельные атаки редко превышают численность взвода.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66594
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_13-39-19.jpg")
-
TRANSLATION :
Exhale. The Housing and Utilities Department and the condominium association will not issue subpoenas.
If now they have the right to do so, then in the forthcoming new draft law on mobilization, the list of those who can issue summonses will include only representatives of TCC SP and police officers + employer officially at the enterprise. The rest will be excluded from the list. This was stated by Bezuglaya.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Выдыхаем. ЖЭК и ОСББ повестки выдавать не будут
Если сейчас они и имеют на это право, то в готовящемся новом законопроекте о мобилизации в список тех, кто может выдавать повестки, войдут только представители ТЦК СП и полицейские + работодатель официально на предприятии. Остальных из списка исключат. Об этом заявила Безуглая.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66593
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_13-39-20.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️Угроза ballistic weapons use from the east. Anxiety in many areas
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Угроза применения баллистического вооружения с востока. Тревога во многих областях
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66596
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_13-39-21.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥Raising the degree of festive mood! Of course, with new wins for our players.
18400 ₴ in your pocket thanks to PIN-UP.UA. It's up to you to take the first step or not. We leave you the link to the site HERE.
Go, register and explore all the benefits of the project yourself.
You can get up to 200 000 ₴ and 250 FS for a bright start HERE.
Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling. (21+)
ORIGINAL :
🔥Підвищуємо градус святкового настрою! Звичайно ж, черговими виграшами наших гравців.
18400 ₴ у кишені завдяки PIN-UP.UA. Робити перший крок чи ні, вирішувати тобі. Залишаємо тобі посилання на сайт ТУТ.
Переходь, реєструйся та вивчай всі плюси проєкту самостійно.
🎰 До 200 000 ₴ та 250 FS для яскравого старту ти зможеш забрати ТУТ.
Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри. (21+)
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66595
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_13-39-22.jpg")
-
TRANSLATION :
Currently, the alarm map looks like this
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі карта тривог виглядає так
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52828
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-20_13-41-23.jpg")
-
TRANSLATION :
Investigators serve a notice of suspicion to Kyiv resident for evading military service
Police officers found out that in December 2022, a 39-year-old native of Luhansk region passed a military medical examination and was found fit for military service. It also became known that he did not have any deferrals from conscription. The man received a military call-up while registered for military service, but never reported to the assembly point.
Police officers found that the man evaded conscription and illegally crossed the border of Ukraine.
The sanction of the article provides for three to five years in prison.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Слідчі повідомили про підозру киянину за ухилення від призову на військову службу
Співробітники поліції з’ясували, що у грудні 2022 року 39-річний уродженець Луганської області пройшов військово-лікарську комісію та був визнаний придатним до військової служби. Також, стало відомо, що відстрочок від призову у нього не було. Чоловік, перебуваючи на військовому обліку отримав бойову повістку, але так і не з’явився до збірного пункту.
Працівниками поліції встановлено, що дана особа ухилилась від призову та незаконно перетнула кордон України.
Санкція статті передбачає від трьох до п’яти років позбавлення волі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52824
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-20_13-41-24.jpg")
-
TRANSLATION :
Cheese with staphylococcus aureus imported to Ukraine
This dangerous cheese "Reblochon de Savoie" was brought from France to Ukrainian shelves. So far, all producers of this cheese are being investigated.
Staphylococcal poisoning ranks first among food poisoning. The body's sensitivity to the staphylococcus pathogen is very high, with a 90% rate of poisoning.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сир зі стафілококом завезли в Україну
Цей небезпечний сир «Reblochon de Savoie» привезли з Франції на українські прилавки. Поки що досліджують всіх виробників цього сиру.
Саме стафілококове отруєння посідає перше місце серед харчових отруєнь. Чутливість організму до збудника стафілокока дуже висока – отруєння настає у 90%.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52825
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-20_13-41-24.jpg")
-
TRANSLATION :
Pro-Putin actor Okhlobystin almost died in Donbass
Unfortunately, the bullet hit his armor, but he will still have a chance to say hello to the kobzon.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пропутінський актор охлобистін ледь не здох на Донбасі
На жаль куля попала в бронік, але у нього ще будуть шанси привітатись з кобзоном.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79475
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_13-59-39.jpg")
-
TRANSLATION :
"Kyivstar is already completing stabilization after the hacker attack," the Kyivstar press service told hromadske.
The company will soon announce bonuses and compensations for subscribers who could not use the services.
Kyivstar also offers compensation packages to its subscribers: 5 GB of mobile Internet for 30 days and 30 minutes of calls to other numbers for 3 days at a price of UAH 0
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Київстар» вже завершує стабілізацію після хакерської атаки, - hromadske повідомили у пресслужбі «Київстару».
Найближчим часом компанія повідомить про нарахування бонусів та компенсацій абонентам, які не могли користуватись послугами зв'язку.
Також відомо, що «Київстар» пропонує абонентам компенсаційні пакети: 5 ГБ мобільного інтернету на 30 днів і 30 хвилин дзвінків на інші номери на 3 дні — за ціною 0 гривень
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79467
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_13-59-39.jpg")
-
TRANSLATION :
🤬As a result of hostile shelling of Kherson, humanitarian aid supplies for residents were completely destroyed
The occupiers attacked a Red Cross humanitarian aid warehouse. Red Cross staff and volunteers were not injured.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Внаслідок ворожого обстрілу Херсона повністю знищено запаси гуманітарної допомоги для жителів
Окупанти вдарили по складу гумдопомоги Червоного Хреста. Співробітники та волонтери Червоного Хреста не постраждали.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79471
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_13-59-40.jpg")
-
TRANSLATION :
Ivan Okhlobystin came under fire in Donbass 🔥
ORIGINAL :
Иван Охлобыстин попал под обстрел на Донбассе 🔥
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37875
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_14-16-17.jpg")
-
TRANSLATION :
Russia has caused nearly $60 billion in damage to the Ukrainian ecosystem during the full-scale war.
At least 305 heavy industry facilities have been damaged and are polluting the environment.
And the greenhouse gas emissions caused by the war are higher in just one year of war than the emissions of Romania or Austria in the same year.
We have updated the Ukrainian-language online version of the study on the impact of war on the ecosystem, which was presented at the UN Climate Change Conference.
Download it here.
UA War Infographics
ORIGINAL :
росія нанесла українській екосистемі збитків на майже 60 мільярдів доларів за час повномасштабної війни.
Як мінімум 305 об'єктів важкої промисловості пошкоджені та забруднюють навколишнє середовище.
А викиди парникових газів, які спричинені війною, лише за рік війни більші ніж викиди Румунії чи Австрії за той же рік.
Ми оновили україномовну онлайн-версію дослідження про вплив війни на екосистему, яку презентували на Конференція ООН зі зміни клімату.
Завантажуйте її за посиланням.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3099
UA War Infographics![]( "photo_2023-12-20_14-23-52.jpg")
-
TRANSLATION :
A new route is being introduced for residents of Oleksiivka and Pavlove Pole!
Trolleybus No. 2 "Peremohy Pr. - Svobody Ploshcha" will start running on Thursday, December 21.
As reported by the Department of Infrastructure, the introduction of a temporary route is due to the need to improve passenger transportation for residents of Oleksiivka and Pavlove Pole.
Trolleybus No. 2 will run as follows: Peremohy Ave. roundabout - Peremohy Ave. - Ludwig Svobody Ave. - Akhsarova St. - Nauky Ave. - Svobody Ploshcha.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для жителів Олексіївки та Павлового Поля вводять новий маршрут!
Тролейбус №2 «Розворотне коло «Пр. Перемоги» - пл. Свободи» почне курсувати з четверга, 21 грудня.
Як повідомили в Департаменті інфраструкутри, введення тимчасового маршруту пов’язане з необхідністю покращення пасажирських перевезень мешканців Олексіївки та Павлового Поля.
Тролейбус №2 курсуватиме так: розворотне коло «Пр. Перемоги» – пр. Перемоги – пр. Людвіга Свободи – вул. Ахсарова – пр. Науки – пл. Свободи.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71951
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_14-35-33.jpg")
-
TRANSLATION :
Ivanushka Hoyda Okhlobystin felt the hospitality of Ukrainians in Donbas😁
ORIGINAL :
Іванушка Гойда Охлобистін відчув на собі привітність українців на Донбасі😁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34460
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_14-37-09.jpg")
-
TRANSLATION :
A regular meeting of the working group on the preservation of cultural heritage sites in Kherson region was held.
It was chaired by Volodymyr Kliutsevskyi, Deputy Head of the Kherson Regional State Administration.
Every day the enemy continues to destroy monuments of architectural, historical and cultural importance for the region.
This time we discussed the state of preservation of library and museum collections.
Nadiya Korotun, director of the Oles Honchar Kherson Regional Universal Scientific Library, and Alina Dotsenko, director of the Shovkunenko Kherson Regional Art Museum, joined the discussion.
Together with the members of the working group, they identified ways of further action aimed at organizing the collections and property. Some valuable and rare exhibits and publications were preserved thanks to the staff of cultural institutions. A full inventory will be conducted later.
We also considered the possibility of involving public organizations and experts in the preservation of monuments.
ORIGINAL :
Відбулося чергове засідання робочої групи з питань збереження об’єктів культурної спадщини Херсонщини.
Його провів заступник начальника Херсонської ОВА Володимир Клюцевський.
Ворог щодня продовжує нищити пам’ятки , які мають важливе архітектурне, історичне та культурне значення для області.
Цього разу йшлося про стан збереження бібліотечних та музейних фондів.
До обговорення долучилися директорка Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олеся Гончара Надія Коротун та директорка Херсонського обласного художнього музею ім. О. О. Шовкуненка Аліна Доценко.
Разом з членами робочої групи визначили шляхи подальших дій, спрямованих на упорядкування фондів та майна. Деякі цінні й рідкісні експонати та видання вдалося зберегти завдяки працівникам культурних закладів. Повна інвентаризація буде проведена згодом.
Також розглянули можливості залучення громадських організацій та експертів до збереження пам’яток.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14015
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-12-20_14-41-50.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️Загроза use of ballistic weapons
If an air raid is announced, take cover!
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Загроза застосування балістичного озброєння
Там, де оголошено повітряну тривогу – прямуйте в укриття!
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44259
Ukraine NOW![]( "photo_2023-12-20_14-48-15.jpg")
-
TRANSLATION :
📡 The Armed Forces of Moldova received a French airspace surveillance radar Ground Master 200
According to the country's Defense Minister Anatolie Nosatîi, this system is vital for strengthening Moldova's air defense capabilities.
#France #Moldova
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
📡 Збройні сили Молдови отримали французьку радіолокаційну станцію спостереження за повітряним простором Ground Master 200
За словами міністра оборони країни Анатолія Носатого, ця система життєво важлива для зміцнення можливостей у сфері протиповітряної оборони Молдови.
#Франція #Молдова
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28110
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_14-59-34.jpg")
-
TRANSLATION :
At the market in Nova Odesa, a woman tried to cut off the head of a live dog - the police have already found the dog's head
"It's nothing supernatural, but someone tried to cut off a dog's head at the market in Nova Odesa. A live dog. With a knife. In broad daylight. We are looking for witnesses and probably want them to be punished. The dog is fine. It was stitched up, anesthetized, and will live. Either for a long time or until the next attempt by people to kill it," eyewitnesses wrote.
Police officers responded quickly to the incident and opened a criminal investigation into the cruelty to animals.
The vivisectionist faces up to 3 years in prison.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На ринку в Новій Одесі жінка намагалася відрізати голову живому собаці - поліція вже знайшла живодерку
"Нічого надприродного, просто в Новій Одесі на ринку намагалися відрізати собаці голову. Живому собаці. Ножем. Серед білого дня. Шукаємо свідків і, напевно, хочемо, щоб їх покарали. З собакою все добре. Зашили, знеболили, жити буде. Або довго, або до наступної спроби людей її вбити", – пишуть очевидці.
Співробітники поліції швидко відреагували на те, що сталося, і розпочали кримінальне провадження за фактом жорстокого поводження з твариною.
Живодерці загрожує до 3 років ув'язнення.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44421
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_15-01-13.jpg")
-
TRANSLATION :
Reconnaissance men received two "Sivalka VM-5" rocket systems
🔥 The servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine received two "Sivalka VM-5" rocket launchers from volunteers Vasyl Baidak and Vlad Sivak.
💰 The missile systems were purchased for the funds raised during the performance of stand-up performer Vasyl Baidak called "Randomly Chaotic" in Lviv.
👉 The event, organized by the SIVAK concert agency, raised more than UAH 740 thousand - UAH 493,348 from ticket sales and UAH 249,000 from charity auctions.
⚡️ The auction items include a flag signed by the Chief of Ukrainian Intelligence Kyrylo Budanov, a painting and a souvenir from a trophy tank, which were donated by the Diana Podolianchuk Charitable Foundation. 💥 The weapons purchased for the donations of Ukrainians were placed on four-wheel drive pickup trucks - the formed "seeders" combat teams are capable of inflicting fire on the enemy in mobile mode.
🔥 Let's sow the Moscow occupiers with fire!
Thank you to everyone who continues to support the Ukrainian army for the sake of victory over terrorist Russia!
🇺🇦 Glory to Ukraine!
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🫡 Розвідники отримали дві реактивні системи “Sivalka VM-5”
🔥 Воїни Головного управління розвідки Міністерства оборони України отримали від волонтерів Василя Байдака та Влада Сівака дві реактивні системи “Sivalka VM-5”.
💰 Ракетні установки придбали за кошти, зібрані під час виступу стендап-виконавця Василя Байдака під назвою «Довільно-хаотичне» у Львові.
👉 У межах заходу, який організувала концертна агенція “SIVAK”, вдалось зібрати понад 740 тисяч гривень ― 493 348 грн від продажу квитків та 249 000 грн від проведення благодійних торгів.
⚡️ Серед розіграних на аукціоні лотів ― прапор з автографом шефа української розвідки Кирила Буданова, картина та сувенір з трофейного танка, які для торгів передав Благодійний фонд Діани Подолянчук. 💥 Закуплену на пожертви українців зброю розмістили на повнопривідних пікапах ― утворені бойові розрахунки «сівалок» здатні завдавати вогневого ураження по противнику у мобільному режимі.
🔥 Засіємо московських окупантів вогнем!
Дякуємо усім, хто продовжує підтримувати українське військо заради перемоги над терористичною росією!
🇺🇦 Слава Україні!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3226
Головне управління розвідки МО України![]( "photo_2023-12-20_15-22-30.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Донеччина. Bakhmut
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. Бахмут
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128078
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-23-49.jpg")
-
TRANSLATION :
The threat of ballistic missile use from the east!
In the event of an air raid alert, take cover!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння зі сходу!
У разі оголошення повітряної тривоги – прямуйте в укриття!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128084
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-23-49.jpg")
-
TRANSLATION :
Lithuania donates field equipment to the Ukrainian Armed Forces
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Литва передала ЗСУ польове спорядження
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128087
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-23-50.jpg")
-
TRANSLATION :
Rusnya reports that the Center for Long-Range Space Communications of the Russian Aerospace Forces and the military unit 28735 were attacked today in Crimea, wounding an FSB officer and damaging equipment and a satellite antenna.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
русня повідомляє, що Центр далекого космічного зв'язку Повітряно-космічних сил рф та в/ч 28735 атаковано сьогодні в Криму, поранено співробітника пу фсб, пошкоджено техніку та антену супутникового зв'язку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128085
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-25-25.jpg")
-
TRANSLATION :
The Osinters found secret profiles of the blond General Teplynsky in social networks. The commander of the airborne troops and the Dnipro military group, in between receiving flak from the Ukrainian Armed Forces near Krynky and beyond, leads an active virtual life. For example, he calls Shoigu, Gerasimov and Putin "fools" who prevent him from "winning the war." What are your bets on who will zero out Teplynsky first: a Ukrainian missile or his superiors?
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Осінтери знайшли таємні профілі руснявого генерала Теплинського в соцмережах. Командувач ВДВ і ГВ "Дніпро" в перервах між отриманням люлів від ЗСУ під Кринками і не тільки веде активне віртуальне життя. Наприклад, обзиває Шойгу, Герасимова і Путіна "дурнями", які заважають йому "виграти війну". Ваші ставки, хто обнулить Теплинського раніше: українська ракета чи його начальство?
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128091
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-25-26.jpg")
-
TRANSLATION :
Almost 5 million barrels of Russian oil 'stuck' on the way to India - Bloomberg
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Майже 5 мільйонів барелів російської нафти «застрягли» дорогою до Індії - Bloomberg
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128090
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-25-27.jpg")
-
TRANSLATION :
An icy depths attempted to kill conscripts near the military enlistment office in Lyubertsy, Moscow region
There are a few 300s, the rest have everything ahead of them.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Крижана глиба вчинила замах на призовників біля військкомату в підмосковних люберцях
Є трішки 300-х, в інших все попереду.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128089
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-25-29.jpg")
-
TRANSLATION :
Threat of ballistic missile attack from the east! In case of an air raid alert, take cover! https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння зі сходу! У разі оголошення повітряної тривоги – прямуйте в укриття! https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128088
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-26-53.jpg")
-
TRANSLATION :
123rd TRO brigade. Kherson direction:
💬 We have nothing new. We also find Ibashim Russian🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
123 бригада ТРО. Херсонський напрямок:
💬У нас нічого нового. Знаходимо і Ібашим русню🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128083
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-28-33.jpg")
-
TRANSLATION :
About 6,000 men of conscription age leave Ukraine per day. Of these, 150-200 men are volunteers under the "Shlyakh" system, - DPSU
Most of all drivers of cargo transportation, accompanying persons with disabilities, as well as persons with disabilities themselves, and men with many children raising three or more children leave Ukraine.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Из Украины за сутки выезжают около 6 тысяч мужчин призывного возраста. Из них по системе "Шлях" как волонтеры 150-200 мужчин, — ДПСУ
Больше всего выезжают водители грузовых перевозок, сопровождающие лиц с инвалидностью, а также сами лица с инвалидностью, и многодетные мужчины, воспитывающие троих и более детей.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66600
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_15-40-37.jpg")
-
TRANSLATION :
Restoration and protection of cultural heritage: why it's important and how business can help
At the International Forum "Restoration and Restoration of Ukraine's Cultural Heritage after the Great War", architect-restorer Viktor Dvornikov emphasized the importance of cultural heritage as a cultural boundary of the territory.
DOVGIY FAMILY OFFICE, an investment company engaged in the revitalization of old houses, cited the restoration of the Novikov House on Kyiv Podol as an example. The building, renovated in 2018, has turned into an innovative business space that has actively engaged with the life of the capital. This project illustrates how business can contribute to the preservation of cultural heritage sites. In addition, the company invests in their popularization, which is important for preserving a shared history for future generations.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Восстановление и охрана культурного наследия: почему это важно и чем бизнес может помочь
На Международном форуме "Реставрация и восстановление культурного наследия Украины после большой войны" архитектор-реставратор Виктор Дворников подчеркнул важность культурного наследия, как культурной границы территории.
Инвестиционная компания DOVGIY FAMILY OFFICE, занимающаяся ревитализацией старых домов, приводит в пример восстановление дома Новикова на киевском Подоле. Здание, отреставрированное в 2018 году, превратилось в инновационное бизнес-пространство, активно включившееся в жизнь столицы. Этот проект иллюстрирует, как бизнес может способствовать сохранению объектов культурного наследия. Кроме того, компания инвестирует в их популяризацию, что важно для сохранения общей истории для будущих поколений.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66601
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_15-43-09.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia assigns additional cars to trains running on the most popular routes in December. This is due to the growing demand for rail travel.
This was reported by Ukrzaliznytsia.
"Traditionally, in December we have an increase in demand for rail travel. Therefore, we add cars to the trains of the most popular destinations," the statement said.
Ukrzaliznytsia advised to check the app or ask about the availability of seats at the ticket office.
Additional seats will be available on the following flights
🚄67/68 Kyiv - Warsaw;
🚄7/8 Chernivtsi - Kyiv;
🚄88/87 Kovel - Zaporizhzhia;
🚄98/97 Kovel-Kyiv;
194/193 Kryvyi Rih - Yasinia;
192/91 Lviv - Kyiv.
In addition, today the first flight of train No. 143 on the route Sumy - Rakhiv was launched.
ORIGINAL :
🚄"Укрзалізниця" призначає додаткові вагони до потягів, які курсують найпопулярнішими маршрутами грудня. Це пов'язано зі зростанням попиту на подорожі залізницею.
Про це повідомляє "Укрзалізниця".
"Традиційно у грудні маємо зростання попиту на подорожі залізницею. Тому до поїздів найбільш ажіотажних напрямків додаємо вагони", - сказано у повідомленні.
В "Укрзалізниці" порадили перевіряти застосунок або запитувати про наявність вільних місць у касах.
Додаткові місця з'являться на рейсах:⠀
🚄67/68 Київ - Варшава;
🚄7/8 Чернівці - Київ;
🚄88/87 Ковель - Запоріжжя;
🚄98/97 Ковель-Київ;
🚄194/193 Кривий Ріг - Ясіня;
🚄192/91 Львів - Київ.
Окрім того, сьогодні було запущено перший рейс потягу №143 за маршрутом Суми - Рахів.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5800
Будь в курсі! Новини для переселенців![]( "photo_2023-12-20_15-47-04.jpg")
-
TRANSLATION :
#CPAparses:
💬 "The country will achieve all its goals and protect its sovereignty," the Kremlin leader said at a meeting with "heroes of Russia" at the end of the Defense Ministry board.
🔻 Putin continues to impose the mantra of Russia's "greatness and invincibility" and the "invincibility" of the Russian army on the "hinterland" in an attempt to raise the level of "patriotism" and attract as many people as possible to the war.
Russia, he added, "will not leave its wounded to fend for themselves, as they do in Ukraine." This seems extremely cynical, since it is the Russian troops who leave thousands of their wounded to fend for themselves on the battlefield.
‼️ In general, the Kremlin regime, in order to survive, is trying to rid its citizens of the fear of death and actively exploits the cult of the dead, which is an integral part of the "Russian world."
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДрозбирає:
💬 «Країна доб’ється всіх поставлених цілей і захистить свій суверенітет, – сказав кремлівський керманич на зустрічі з «героями росії» по завершенні колегії міноборони рф. – Ми всі підемо до кінця, захищаючи інтереси країни».
🔻 Путін продовжує насаджувати «глубінному народу» мантру про «велич і нескореність» росії й «непереможність» російської армії, намагаючись підняти рівень «патріотизму» та залучити якомога більше населення до війни.
🔻 росія, додав він, «не залишить своїх поранених напризволяще, як це роблять в Україні». Це виглядає вкрай цинічно, оскільки саме російські війська залишають тисячі своїх поранених напризволяще на полі бою.
‼️ Загалом кремлівський режим, щоб вижити, намагається позбавити своїх громадян страху смерті й активно експлуатує культ мертвих, який є невід’ємною частиною «русского міра».
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8331
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ![]( "photo_2023-12-20_15-53-05.jpg")
-
TRANSLATION :
The SSO adjusted HIMARS fire on the enemy's Grad and ammunition depot
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ССО скоригували вогонь HIMARS по ворожому «Граду» та польовому складу боєприпасів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128095
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-56-05.jpg")
-
TRANSLATION :
A unit of the East Air Command destroyed an X-59 guided missile in Dniprovsky district of Dnipropetrovs'k region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Дніпровському районі Дніпропетровської області підрозділом Повітряного командування "Схід" знищено керовану авіаційну ракету Х-59.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128096
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_15-56-06.jpg")
-
TRANSLATION :
🏰Fortification facilities in Kharkiv region have been under construction since last spring
How is the construction of fortifications in the Kharkiv region on the front line with Russia going on, said the head of the Kharkiv Regional Defense Center
"Since the de-occupation of the region's territory, since last spring, we have been building these fortifications so that our soldiers can defend these territories, because liberating them is half the battle, and it is another matter to actually hold them. That is why we have a clear plan at the request of the President. The tasks that we had are already at the final stage. And again, we have new tasks set by the president to strengthen the defense capability of our territory, and we will certainly implement them," said Sinegubov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏰Фортифікаційні споруди на Харківщині почали будувати з весни минулого року
Як триває побудова фортифікаційних споруд у Харківській області на лінії фронту з рф, розповів начальник ХОВА
«З моменту деокупації території області, ще з весни минулого року, ми будуємо ці фортифікаційні споруди для того, щоб ці території наші воїни змогли відстояти, тому що звільнити це пів справи і інша справа – дійсно ці території утримати. Тому у нас є чіткий план на вимогу президента. Ті завдання, які в нас були, вони вже на завершальному етапі. І знову ж таки, у нас є нові завдання, які поставив президент щодо посилення обороноздатності нашої території, ми, звичайно, будемо їх реалізовувати», - розповів Синєгубов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71955
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_16-04-12.jpg")
-
TRANSLATION :
UAH 12 thousand for assistance in registration of a vehicle - the offender was served a notice of suspicion
According to the investigation, the criminal told a citizen who intended to register a vehicle that it was impossible to get an electronic service ticket at the territorial service center of the Ministry of Internal Affairs, but for UAH 12 thousand he promised to resolve the issue.
Other persons who may be involved in this crime are being identified.
The investigative actions in the criminal proceedings are ongoing.
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
12 тис. грн за сприяння у реєстрації транспортного засобу – повідомлено про підозру зловмиснику
За матеріалами слідства, фігурант кримінального провадження повідомив громадянину, який мав намір зареєструвати транспортний засіб, що неможливо отримати електронний талон на обслуговування у територіальному сервісному центрі МВС, але за 12 тис. грн він пообіцяв вирішити це питання.
Встановлюються інші особи, які можуть бути причетними до вчинення цього злочину.
Слідчі дії у кримінальному провадженні тривають.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52836
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-20_16-10-23.jpg")
-
TRANSLATION :
The opening of the new COMFY in Kyiv is coming soon!
⏰ When: December 22-24, 2023
🏠 Where: "Blockbuster Mall" shopping center
We have prepared for you:
💚 Discounts up to -50%
🧡 Cashback - 5%
💚 Goodies for everyone 🥠
🧡 Cool photo zone with a professional photographer for your best photos
We are waiting for you this weekend!
ORIGINAL :
Відкриття нового COMFY в Києві несееееееться!
⏰ Коли: 22-24 грудня 2023 року
🏠 Де: ТРЦ «Blockbuster Mall»
Для вас підготували:
💚 Знижки до -50%
🧡 Кешбек - 5%
💚 Смаколики для всіх 🥠
🧡 Круту фотозону з професійним фотографом для ваших найкращих фото
Чекаємо на вас вже на цих вихідних!🥰
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52835
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-20_16-10-23.jpg")
-
TRANSLATION :
The value of Ukrainian startups has increased 9 times in 6 years.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
Вартість українських стартапів за 6 років зросла в 9 разів.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3102
UA War Infographics![]( "photo_2023-12-20_16-13-02.jpg")
-
TRANSLATION :
I visited Donetsk region, specifically the area of concentration - Avdiivka. This is the area where most of the fighting is taking place with the occupiers, who are continuing their attempts to surround Avdiivka. Ukrainian soldiers are steadfastly holding the line, inflicting heavy losses on the enemy.
The soldiers are suffering from significant shelling and fatigue. Russia's war against Ukraine is moving to a new stage - the so-called positional war, which consists of static and exhausting battles.
I invite you to watch: https://youtu.be/FhC4pkn7jSY YouTubeGive a million shells and it won't be enough. "Hungry" artillerymen in the fields of Avdiivka. The Russians' trophy "Hyacinth" has visited Donetsk region, specifically the area of concentration - Avdiivka. This is the area of the frontline where most of the fighting is taking place with the occupiers, who keep trying to surround Avdiivka. Ukrainian soldiers are steadfastly holding the line, inflicting heavy losses on the enemy. It is felt...
ORIGINAL :
Побував на Донеччині, а саме район зосередження - Авдіївка. На цій ділянці фронту відбувається найбільше бойових зіткнень з окупантами, який не полишає спроб оточити Авдіївку. Українські воїни стійко тримають оборону, завдаючи опоненту великих втрат.
Відчувається значний снарядний голод та втомленість бійців. Війна росії проти України переходить до нового етапу – так званої позиційної війни, яка складається зі статичних і виснажливих боїв.
Запрошую до перегляду: https://youtu.be/FhC4pkn7jSY YouTubeМільйон снарядів дай — буде мало. "Голодні" артилеристи у полях Авдіївки. Трофейний "Гіацинт" росіян Побував на Донеччині, а саме район зосередження - Авдіївка. На цій ділянці фронту відбувається найбільше бойових зіткнень з окупантами, який не полишає спроб оточити Авдіївку. Українські воїни стійко тримають оборону, завдаючи опоненту великих втрат. Відчувається…
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17983
Адепти Контрнаступу![]( "photo_2023-12-20_16-17-04.jpg")
-
TRANSLATION :
Back to the USSR in Mariupol is in full swing....
ORIGINAL :
Назад в СССР в Мариуполе идет полным ходом…
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37876
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_16-19-19.jpg")
-
TRANSLATION :
The Czech military, together with volunteers, created the organization Group D. The organization announced a fundraiser in the Czech Republic to buy 10,000 FPV drones for Ukrainian defenders. Group D is headed by Karel Rzeka, Chief of the General Staff of the Czech Armed Forces. "This is a civic initiative involving soldiers, mostly members of the active reserve. This is a good example of cooperation between civil society and the army," emphasized General Karel Rzeka. This initiative of the military and volunteers was reported by the Czech media outlet iROZHLAS.
We would like to remind you that in October this year, as part of a flash mob of video gratitude to partner countries, we, together with our friends from Uchoose/UCMC, distributed a video with gratitude to the Czech Republic and the Czech people. InformNapalm readers took an active part in this initiative.
Perhaps soon, when a new batch of FPV drones from the Czech Republic arrives in Ukraine, we will have a great opportunity to repeat this flash mob and thank the Czechs for their support once again.
ORIGINAL :
Військові Чехії спільно з волонтерами створили організацію Group D. Вона анонсувала збір коштів у Чехії на купівлю 10 тисяч FPV-дронів для українських захисників. Організацію Group D очолив начальник Генерального штабу ЗС Чехії Карел Ржека. "Це громадянська ініціатива, в якій беруть участь солдати, і в основному члени чинного резерву. Це хороший приклад співпраці між громадянським суспільством та армією", - підкреслив генерал Карел Ржека. Про цю ініціативу військових та волонтерів повідомило чеське видання iROZHLAS.
Нагадаємо, що в жовтні цього року в межах флешмобу відеоподяки країнам-партнерам, ми разом з друзями з Uchoose/UCMC поширювали відео з подякою на адресу Чехії та чеському народові. І читачі InformNapalm брали активну участь в цій ініціативі.
Можливо, невдовзі, коли нова партія FPV-дронів від Чехії прибуде в Україну, у нас буде чудова нагода повторити цей флешмоб і вчергове подякувати чехам за підтримку.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19891
InformNapalm![]( "photo_2023-12-20_16-33-38.jpg")
-
TRANSLATION :
Bakhmut today💔
ORIGINAL :
Бахмут сьогодні💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34462
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_16-38-53.jpg")
-
TRANSLATION :
A little bit of Ukrainian realities in the movie😅😅😅
ORIGINAL :
Трошки українських реалій в стрічку😅😅😅
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34470
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_16-38-56.jpg")
-
TRANSLATION :
A meeting of the coordination headquarters for the de-occupied territories was held under the chairmanship of Iryna Vereshchuk, Vice Prime Minister of Ukraine and Minister for Reintegration of the TOT of Ukraine.
Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, joined the online meeting.
They discussed the development of the Concept for the return of the Ukrainian education and healthcare system to the de-occupied territories and the resumption of the work of the justice system.
They also considered an action plan for the life support of communities after their de-occupation. This includes preparing shelters, staging areas, repairing educational institutions, restoring the operation and full functioning of medical facilities, and replacing their managers.
The provision of humanitarian aid to the population is also among the main tasks.
ORIGINAL :
Відбулося засідання координаційного штабу з питань деокупованих територій під головуванням Віце-прем’єр-міністерки України – Міністерки з питань реінтеграції ТОТ України Ірини Верещук.
До онлайн-наради доєднався перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.
Йшлося про розроблення Концепції повернення української системи освіти та охорони здоров’я на деокуповані території, відновлення роботи органів юстиції.
Розглянули також план дій життєзабезпечення громад після їх деокупації. Зокрема, це підготовка укриттів, пунктів незламності, ремонт освітніх закладів, відновлення роботи та повноцінне функціонування медичних установ, заміна їх керівників.
Серед головного й забезпечення населення гуманітарною допомогою.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14022
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-12-20_16-41-42.jpg")
-
TRANSLATION :
The guys were insanely lucky!
They put in 350 ₴ and got more than 26.291 ₴. That's lucky!
When they wanted to relax and play slots at PIN-UP, but managed to get a solid amount of money.
If you want to challenge yourself and test your luck, follow the link 👈
P.S Follow the link now, because it will be active for only 24 hours.
#advertising
ORIGINAL :
Хлопцям шалено пощастило!🍀😱
Закинули 350 ₴, а забрали понад 26.291 ₴. Оце фарт!🤯
Коли хотіли відпочити та покрутити слоти на PIN-UP, а вийшло забрати солідну суму.💰💵
Хто хоче кинути виклик собі та перевірити свою вдачу, ловіть посилання 👈
P.S Переходьте зараз, адже воно буде активним лише 24 години.
#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79487
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_16-58-13.jpg")
-
TRANSLATION :
#articleoftheday
🇩🇪 Last June, Rheinmetall publicly unveiled a prototype of its new KF51 Panther tank at the Eurosatory exhibition, which is expected to become a new generation combat vehicle.
Militarny will talk about the new tank protection concept, its advantages in firepower, handling and intelligence.
👉 Read the article of the day here
#Germany #KF51Panther
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня
🇩🇪 В червні минулого року Rheinmetall публічно представив на виставці Eurosatory прототип свого нового танку KF51 Panther, який має стати бойовою машиною нового покоління.
🫡 "Мілітарний" розповість про нову концепція захисту танку, його переваги у вогневій міці, керованості та розвідці.
👉 Читайте статтю дня тут
#Німеччина #KF51Panther
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28111
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_16-58-14.jpg")
-
TRANSLATION :
Favbet supported the meeting of the National Sports Integrity Platform with representatives of the Ukrainian hockey community
The company continues to support the organization of key events of the Platform as part of a memorandum with the Ministry of Youth and Sports.
The parties presented their best practices in the field of combating corruption in sports and agreed on a general action plan to promote the principles of sports integrity in 2024.
"The National Integrity Platform is an effective mechanism for overseeing the integrity of sports. At the same time, it is a place for a transparent dialogue between representatives of the state and the sports community to find common solutions, exchange views and experience. We are confident that next year, the scope of the Platform's activities and its influence will only grow," Favbet said.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Favbet підтримав зустріч Національної платформи доброчесності спорту з представниками хокейної спільноти України
Компанія продовжує сприяти організації ключових заходів Платформи в рамках меморандуму з Міністерством молоді та спорту.
Сторони презентували свої напрацювання в сфері протидії корупції в спорті та узгодили загальний план заходів з тематики просування принципів доброчесності спорту в 2024 році.
«Національна платформа доброчесності – дієвий механізм нагляду за чистотою спорту. Водночас це місце для прозорого діалогу між представниками держави й спортивної спільноти для пошуку спільних рішень, обміну думками та досвідом. Впевнені, що наступного року обсяги діяльності Платформи та її вплив тільки зростатимуть», – зазначили у Favbet.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79485
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_16-58-21.jpg")
-
TRANSLATION :
⚜️ The Verkhovna Rada has adopted a bill that simplifies the import of electronic warfare equipment into Ukraine.
👉 Read more details here
#Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚜️ Верховна Рада прийняла законопроєкт, який спрощує ввезення в Україну засобів радіоелектронної боротьби.
👉 Більше деталей читайте тут
#Україна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28113
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_16-58-21.jpg")
-
TRANSLATION :
A downed kamikaze UAV "Beaver" on the beach of Sevastopol
Among the interesting stuffing, you can see a trophy Comet and a BC - another 10 kilograms of plastid were added to the 20 kilogram Comet.
ORIGINAL :
Посаджений ребом/впаший БПЛА-камікадзе «Бобер» на пляжі Севастополя
Серед цікавої начинки можна побачити трофейну Комету та БЧ — до 20-ти кілограмової було додано ще 10 кілограм пластиду.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17984
Адепти Контрнаступу![]( "photo_2023-12-20_16-58-21.jpg")
-
TRANSLATION :
☝️Коли dialog with the community exceeds the limit of the scheduled time, which is evidence that the residents of this community care.
Talalayiv community in Pryluchchyna raised both local issues (establishing internal communication between different structures) and global issues (quality of educational and medical services).
👨🏼🚒👮♂️Є the need for a state fire safety center and a police station. I will update both with the regional departments.
Among other things, the eternal issue of roads. No repairs this year for sure. The state will redirect funds for these needs to the Armed Forces. However, no one has canceled road maintenance. And the winter has already clearly shown which contractors should be talked to about the integrity of the work.
🤝On occasion, I presented OBA awards to representatives of agriculture and visited a local enterprise.
ORIGINAL :
☝️Коли діалог з громадою перебирає ліміт запланованого часу, це свідчення того, що мешканцям цієї громади небайдуже.
Талалаївська ТГ, що на Прилуччині, підіймала як локальні проблеми (налагодження внутрішньої комунікації між різними структурами), так і глобальні (якість освітніх та медичних послуг).
👨🏼🚒👮♂️Є потреба у державному пункті пожежної безпеки, а також відділку поліції. І те, й інше актуалізовуватиму з обласними управліннями.
🛣Серед іншого й одвічне питання доріг. Цьогоріч точно ніяких ремонтів. Кошти з цих потреб держава перенаправить для ЗСУ. Однак, обслуговування автошляхів ніхто не відміняв. І зима вже чітко показала, з якими підрядниками слід поговорити щодо сумлінності виконання роботи.
🤝Принагідно вручив відзнаки ОВА представникам сільського господарства, а також відвідав місцеве підприємство.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10511
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-12-20_17-16-16.jpg")
-
TRANSLATION :
Today I visited two educational institutions in Pryluky district. Unfortunately, the focus is not on innovations for learning, but on the main challenge of today - security.
I saw two shelters. They are different. And radically different.
☝️Перше - equipped at the expense of foreign donors. The teaching staff and parents raised more than 2 million hryvnias for the reconstruction of the ventilation system, various repairs, and equipment of the shelters. Some rooms have a dual purpose: the shelter is a safety class and a psychological relief class. Everything is almost perfect in terms of comfort, but there are some minor comments on sanitary issues. We discussed how to fix them.
☝️Друге shelter. It is not critical. But the scale of the work is significant. And we managed to attract benefactors - the Hoverla Charitable Foundation. In the new year, work will also begin here. A comfortable shelter is needed now and forever.
❗️І is one and the other case about the level of community activity. Now is definitely not the time to wait. Now is the time to maximize efforts.
Let me remind you that the Regional Office for International Cooperation operates on the basis of the Regional Development Agency. There, you can update the proposals of partners and state the needs of the region's communities.
ORIGINAL :
🏫Сьогодні був у двох навчальних закладах Прилуцького району. На жаль, фокус уваги не на інноваціях для навчання, а на головному виклику сьогодення - безпеці.
Бачив два укриття. Різні. Кардинально.
☝️Перше - облаштоване за кошти іноземних донорів. Педколектив та батьки залучили понад 2 мільйони гривень на реконструкцію системи вентиляції, різні види ремонтів, укомплектування укриттів. Деякі приміщення мають подвійне призначення: укриття - клас безпеки, клас психологічного розвантаження. Усе майже ідеально в плані комфорту, однак є незначні зауваження щодо санітарних питань. Як їх виправити - проговорили.
☝️Друге укриття. Не критичне. Але масштаби роботи значні. І сюди вдалося залучити благодійників - БФ "Говерла". У новому році тут теж розпочнуться роботи. А зручне укриття треба вже зараз і назавжди.
❗️І один, й інший випадок про рівень активності громади. Зараз точно не час вичікувати. Зараз час максимально акумулювати зусилля.
Нагадую, на базі Агенції регіонального розвитку працює Регіональний офіс міжнародного співробітництва. Там можна актуалізувати пропозиції партнерів та заявити про потреби громад області.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10503
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-12-20_17-16-16.jpg")
-
TRANSLATION :
The squadron showed how Kamikaze Drones with ZOHAN craftname visited the trenches of the occupiers
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон показав як Дрони-камікадзе із крафтнеймом ZOHAN завітали в гості до окопів окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128099
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_17-18-22.jpg")
-
TRANSLATION :
Putin has already lost the war with Ukraine, because he has not achieved his main goal - to wipe Ukraine off the map and absorb it into Russia, - Blinken
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін вже програв у війні з Україною, тому що не досяг своєї основної мети - стерти Україну з землі і поглинути її росією, — Блінкен
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128108
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_17-18-23.jpg")
-
TRANSLATION :
A queue of "gifts" awaits its recipient
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черга з «подарунків» чекає свого отримувача
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128097
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_17-18-23.jpg")
-
TRANSLATION :
GUR interception
A civilian of the Russian Federation about evasion from mobilization of the Russian Armed Forces, which is mainly due to the lack of success of the Russian Armed Forces in the armed aggression and the dissemination of information about the quality training of the reserves of the Armed Forces of Ukraine with the provision of the latest weapons.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення
Цивільний рф про ухилення від залучення до мобілізації зс рф, що головним чином обумовлюється відсутністю успіхів зс рф у збройній агресії а також розповсюдженням інформації проведення якісної підготовки резервів ЗС України з забезпеченням їх новітніми зразками озброєння.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128098
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_17-18-24.jpg")
-
TRANSLATION :
Occupants destroyed warehouse with humanitarian aid in Kherson - Ministry of Reintegration
A warehouse with humanitarian aid of the Kherson regional organization of the Ukrainian Red Cross Society was destroyed as a result of hostile shelling.
The fire, which resulted from a direct hit, completely destroyed the humanitarian aid supplies for the residents of the region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти знищили склад із гуманітарною допомогою у Херсоні, - Мінреінтеграції
Внаслідок ворожого обстрілу зруйновано склад із гуманітарною допомогою Херсонської обласної організації Товариства Червоного Хреста України.
Пожежа, яка виникла внаслідок прямого влучання, повністю знищила запаси гуманітарної допомоги для жителів області.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128100
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_17-18-25.jpg")
-
TRANSLATION :
In Mykolaiv region, border guards used an anti-drone rifle to land and neutralize an enemy kamikaze drone that was trying to attack the positions of the Defense Forces at night.
SBGSU 🛡
ORIGINAL :
На Миколаївщині прикордонники за допомогою антидронової рушниці приземлили і знешкодили ворожий дрон-камікадзе, який вночі намагався атакувати позиції Сил оборони.
ДПСУ 🛡
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21851
Третя Сила![]( "photo_2023-12-20_17-23-33.jpg")
-
TRANSLATION :
An X-59 guided missile was shot down again in the Dnipropetrovs'k region.
This happens almost every day.
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині знову збили керовану авіаційну ракету Х-59.
Так вже практично щодня.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23563
STERNENKO![]( "photo_2023-12-20_17-24-09.jpg")
-
TRANSLATION :
This is the road the kids use to go to kindergarten number 163.
ORIGINAL :
Вот по такой дороге дети ходят в сад номер 163
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37878
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_17-28-47.jpg")
-
TRANSLATION :
You can leave comments on this post and video on YouTube
https://youtu.be/E6PSMkMRZVY?si=P36o7hY2QE9ZUNWH YouTube🔥 Revolution in the soul of a Russian? Shocking video of a mobilized man from Voronezh! 🎥 🚀 Yesterday ASTRA posted a shocking video of Russian Alexander Spilev calling for "ending the war against Ukraine". https://t.me/informnapalm/19888 Actually, the guy is mobilized and already intends to return to the front! 🤯 But attention, do not rush to share -...
ORIGINAL :
Коментарі до цього допису і відео можете залишати на YouTube
https://youtu.be/E6PSMkMRZVY?si=P36o7hY2QE9ZUNWH YouTube🔥 Революція в душі росіянина? Шокуюче відео мобілізованого з Воронежу! 🎥 🚀 Вчора ASTRA виклала шокуюче відео росіянина Алєксандра Шпілєвого, який закликає "закінчити війну проти України". https://t.me/informnapalm/19888 Власне, хлопець мобілізований та вже має намір повертатися на фронт! 🤯 Але увага, не торопіться ділитися –…
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19892
InformNapalm![]( "photo_2023-12-20_17-32-38.jpg")
-
TRANSLATION :
"Silva is one of those operettas that you can watch and listen to endlessly. The wonderful music of Imre Kalman, witty dialogues, popular arias of your favorite characters and a happy ending!
On January 9, the world-famous classic of the genre will be performed by the Odesa Musical Comedy Theater at the ICCM. No wonder the traditions of Odesa operetta make their productions the best in Ukraine.
Tickets can be purchased directly at the Zhovtnevyi box office or online here:
https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/silva
ORIGINAL :
«Сільва» — одна з оперет, яку можна дивитися і слухати нескінченно. Чудова музика Імре Кальмана, дотепні діалоги, популярні арії улюблених героїв і щасливий фінал!
9 січня у МЦКМ всесвітньо відому класику жанру кияни зможуть побачити у виконанні Одеського театру Музкомедія. Не дарма традиції саме одеської оперети роблять їх постановки кращими в Україні.
Квитки можна придбати безпосередньо у касі «Жовтневого», або онлайн за посиланням:
https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/silva
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52841
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-20_17-39-18.jpg")
-
TRANSLATION :
A terrible accident occurred in Sofiyivska Borshchahivka, details are being clarified
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Софіївській Борщагівці сталося жахливе ДТП, деталі уточнюються
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52842
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-20_17-39-19.jpg")
-
TRANSLATION :
Distribution of Nazi symbols - pre-trial investigation launched
While monitoring the media space, the police found a video in which a group of teenagers in a residential area of Kyiv demonstrated a flag with Nazi symbols. They recorded these actions on their cell phones.
Currently, law enforcement agencies are taking measures to identify the persons involved.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поширення нацистської символіки – розпочато досудове розслідування
У ході моніторингу медіапростору поліцією виявлено відеозапис, на якому група підлітків, перебуваючи у одному з житлових районів Києва, демонструє флаг з нацистською символікою. Ці дії вони фіксували на мобільні телефони.
Наразі правоохоронні органи вживають заходи, спрямовані на встановлення причетних осіб.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52837
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-20_17-39-19.jpg")
-
TRANSLATION :
Does your child have any flyers?
👀 In the dark, it is difficult for drivers to notice a person if they are dressed in black and do not wear reflective elements. Take care of your child's safety on the road - tell them about flickers and choose cool stickers that they will be happy to wear.
✨ Stickers come in a variety of colors, shapes, and sizes, but the most visible ones are white and lemon with a size of 15 cm2 or more.
✨ It is better to combine removable and non-removable flickers. You can buy clothes with reflective elements or sew the ribbons yourself.
✨ Place the flickers at the driver's eye level - on a backpack, hat, on clothes on both sides; attach them to moving parts of the body - forearms, wrists, ankles, etc.
Also, tell your child that at night, they should cross the road only on pedestrian crossings and, if possible, in a group of people. And to be more confident and safe, you should always carry a charged phone and flashlight with you....
🔃Share the information with your friends so that they can take care of their children's safety.
Stay informed! News for IDPs
ORIGINAL :
❓А у вашої дитини є флікери?
👀 У темний час доби водіям складно помітити людину, якщо вона одягнена в чорне й не носить світловідбивальних елементів. Попіклуйтеся про безпеку вашої дитини на дорозі — розкажіть про флікери і виберіть класні наліпки, які вона із задоволенням носитиме.
✨ Флікери бувають різних кольорів, форм і розмірів, але найбільш помітні з них білі та лимонні розміром від 15 см2.
✨ Краще поєднувати знімні та незнімні флікери. Ви можете придбати одяг зі світловідбивальними елементами або ж самостійно нашити стрічки.
✨ Флікери розміщують на рівні очей водія — на рюкзаку, шапці, на одязі з обох боків; кріплять на рухливі частини тіла — передпліччя, зап’ястя, щиколотки тощо.
Також розкажіть дитині, що в темний час доби потрібно переходити дорогу тільки пішохідними переходами й за можливості у групі людей. А для більшої впевненості та безпеки треба завжди носити із собою заряджений телефон і ліхтарик🔦
🔃Поділіться інформацією з друзями, аби вони теж могли подбати про безпеку своїх дітей.
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5801
Будь в курсі! Новини для переселенців![]( "photo_2023-12-20_17-39-46.jpg")
-
TRANSLATION :
✅ALMOST TWO HUNDRED RESIDENTS OF AVDIIVKA WILL RECEIVE MORE THAN UAH 1.3 MILLION IN AID FROM THE CITY BUDGET
☝️Під On December 20, the last meeting of the commission on providing one-time financial assistance at the expense of the budget of the Avdiivka city territorial community to citizens in difficult life circumstances was held under the chairmanship of the deputy head of the Avdiivka city administration Sergey Legenkyi.
📜 The commission considered 198 applications from residents of the Avdiivka city territorial community:
➖43 applications from persons with disabilities and parents with children with serious illnesses;
155 applications from persons who found themselves in difficult life circumstances caused by the presence of diseases requiring treatment, unemployment of able-bodied family members, and persons whose families are low-income.
📝 Taking into account the life circumstances and factors that negatively affect the life, health of the person, and family functioning that the person/family cannot overcome on their own, it was decided to provide one-time financial assistance to 198 community members for a total of UAH 1,355 thousand.
ORIGINAL :
✅ПОНАД 1,3 МІЛЬЙОНА ГРИВЕНЬ ДОПОМОГИ ОТРИМАЮТЬ МАЙЖЕ ДВІСТІ МЕШКАНЦІВ АВДІЇВКИ З МІСЬКОГО БЮДЖЕТУ
☝️Під головуванням заступника начальника Авдіївської міської ВА Сергія Легенького 20 грудня пройшло останнє у 2023 році засідання комісії з питань надання одноразової матеріальної допомоги за рахунок коштів бюджету Авдіівськоі міської територіальної громади громадянам, які опинилися в складних життєвих обставинах.
📜 На засіданні комісії розглянуто 198 заяв від мешканців Авдіівськоі міської територіальної громади:
➖43 заяви від осіб з інвалідністю та батьків, які мають дітей з тяжкими захворюваннями;
➖155 заяв від осіб, які опинилися в складних життєвих обставинах, викликаних наявністю хвороб, що потребують лікування, безробіттям працездатних членів сімей, осіб, родини яких є малозабезпеченими.
📝 Враховуючи життєві обставини та чинники, що негативно впливають на життя, стан здоровʼя особи, функціонування сімʼї, які особа/сімʼя не може подолати самостійно, прийнято рішення про надання одноразової матеріальної допомоги 198 мешканцям громади на загальну суму 1 355 тис.грн.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34472
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_17-39-48.jpg")
-
TRANSLATION :
In Transcarpathia, a conscript got drunk on the day he was sentenced to probation сроку🤷🏻♂️
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
На Закарпатье военнообязанный напился в день отправления на службу и его приговорили к испытательному сроку🤷🏻♂️
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66603
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_17-44-40.jpg")
-
TRANSLATION :
Xi Jinping bluntly told Biden during U.S. visit that he would reunite Taiwan with mainland China - NBC sources
At the same time, he said he favors peaceful rather than forceful annexation.
Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Си Цзиньпин во время визита в США прямо заявил Байдену, что он воссоединит Тайвань с материковым Китаем, — источники NBC
При этом, он заявил, что предпочитает мирное, а не силовое присоединение.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66609
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_17-44-42.jpg")
-
TRANSLATION :
Salaries of Ukrainians will grow in 2024-2026 - Cabinet of Ministers
Thus, the average monthly salary will be:
▪️в 2024 - 21 809 UAH;
▪️в 2025 - 25 732 UAH;
▪️в 2026 - 30260 UAH.
Next year will also raise the minimum wage in two waves: on January 1 - up to 7.1 thousand hryvnias, on April 1 - up to 8 thousand hryvnias.
At the same time, inflation is predicted to slow down. According to the government, the consumer price index may reach 9.7% in 2024, 8.1% in 2025 and 6.9% in 2026.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Зарплаты украинцев в 2024-2026 годах вырастут, — Кабмин
Так, среднемесячная зарплата будет составлять:
▪️в 2024 году – 21 809 грн;
▪️в 2025 году – 25 732 грн;
▪️в 2026 году – 30260 грн.
В следующем году также повысят минималку в две волны: 1 января — до 7,1 тысячи гривен, 1 апреля — до 8 тысяч гривен.
При этом, прогнозируется замедление инфляции. По данным правительства, индекс потребительских цен может составить 9,7% в 2024 году, 8,1% в 2025 году и 6,9% в 2026 году.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66606
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_17-44-42.jpg")
-
TRANSLATION :
Favbet supported the meeting of the National Sports Integrity Platform with representatives of the Ukrainian hockey community
The Company continues to support the organization of key events of the Platform within the framework of the memorandum with the Ministry of Youth and Sports.
The parties presented their developments in the field of anti-corruption in sports and agreed on a common plan of events on the topic of promoting integrity in sports in 2024.
"The National Integrity Platform is an effective mechanism for overseeing the integrity of sport. At the same time, it is a place for a transparent dialog between representatives of the state and the sports community to find joint solutions, exchange opinions and experience. We are confident that next year the Platform's volume of activity and its influence will only increase," Favbet noted.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Favbet поддержал встречу Национальной платформы добропорядочности спорта с представителями хоккейного сообщества Украины
Компания продолжает содействовать организации ключевых мероприятий Платформы в рамках меморандума с Министерством молодежи и спорта.
Стороны презентовали свои наработки в сфере противодействия коррупции в спорте и согласовали общий план мероприятий по тематике продвижения принципов добропорядочности спорта в 2024 году.
«Национальная платформа добропорядочности – действенный механизм надзора за чистотой спорта. В то же время это место для прозрачного диалога между представителями государства и спортивного сообщества для поиска совместных решений, обмена мнениями и опытом. Уверены, что в следующем году объемы деятельности Платформы и ее влияние будут только возрастать», – отметили в Favbet.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66604
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_17-44-42.jpg")
-
TRANSLATION :
Hotels in the Ukrainian Carpathians: readiness for the winter tourist season
As the festive period approaches, hotels in the Ukrainian Carpathian region are expecting an influx of tourists from Ukraine, who need to restore resources and renew energy for further resilience.
In this context, Bukovel, the largest mountain resort in Ukraine, acts as the main tourist location for vacations. "TC Bukovel makes a significant contribution to the development of tourism and hospitality. Having created infrastructure and recreational culture in the Carpathians, the resort generates tourist flow, thanks to which jobs appear and new hotels are built in the region", states Oleksiy Voloshyn, Vice-President of the Association of Hotels and Resorts of Ukraine.
The hospitality industry in the Carpathians not only provides recreation and mental health recovery for Ukrainians during the war, but is also an integral part of the economic and social development of the region. The industry promotes cooperation between hoteliers and local entrepreneurs, demonstrating an example of the resilience of Ukrainian business.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Отели украинских Карпат: готовность к зимнему туристическому сезону
С приближением праздничного периода, отели региона украинских Карпат ожидают поток туристов из Украины, которым необходимо восстановить ресурсы, и возобновить энергию для дальнейшей жизнестойкости.
В этом контексте "Буковель", крупнейший горный курорт Украины, выступает главной туристической локацией для отдыха. "ТК Буковель вносит значительный вклад в развитие туризма и гостиничного дела. Создав инфраструктуру и культуру рекреации в Карпатах, курорт генерирует туристический поток, благодаря которому появляются рабочие места и строятся новые отели в регионе", утверждает Алексей Волошин, вице-президент Ассоциации отелей и курортов Украины.
Сфера гостеприимства в Карпатах не только дает возможность отдыха и восстановления ментального здоровья для украинцев во время войны, но также является неотъемлемой частью экономического и социального развития региона. Отрасль способствует сотрудничеству готельеров и местных предпринимателей, демонстрируя пример стойкости украинского бизнеса.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66607
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_17-44-43.jpg")
-
TRANSLATION :
Head of the NBU Andriy Pyshnyy entered the top 5 managers of Zelensky - mass media
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Глава НБУ Андрей Пышный вошел в ТОП-5 менеджеров Зеленского - СМИ
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66605
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_17-44-47.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukraine among the most dangerous countries to visit in 2024 - Independent
Thus, Ukraine, Syria, Iraq, Iraq, Afghanistan, Libya, Yemen, South Sudan, the Central African Republic and Somalia received the highest level of warning - "extreme".
The safest countries are Iceland, Luxembourg, Norway, Switzerland and Denmark.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украина оказалась среди самых опасных стран для посещения в 2024 году, — Independent
Так, Украина, Сирия, Ирак, Афганистан, Ливия, Йемен, Южный Судан, Центральноафриканская Республика и Сомали получили самый высокий уровень предупреждения - "экстремальный".
Самые безопасные страны – Исландия, Люксембург, Норвегия, Швейцария и Дания.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66611
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_17-44-48.jpg")
-
TRANSLATION :
NASA has released an image of the young star cluster NGC 2264, which resembles a Christmas tree in shape and color. It is located in the Milky Way, 2,500 light years from Earth. The white and blue lights are young stars. The green color is the gas in the nebula. This cluster was seen by the Chandra and WIYN telescopes.
Photo: NASA
@babel
ORIGINAL :
NASA показало зображення скупчення молодих зірок NGC 2264, яке за формою та кольором нагадує різдвяну ялинку. Воно розташоване в Чумацькому Шляху за 2 500 світлових років від Землі. Білі й сині вогники — це молоді зірки. Зелене забарвлення — це газ у туманності. Це скупчення побачили телескопи Chandra та WIYN.
Фото: NASA
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43364
Бабель![]( "photo_2023-12-20_17-51-06.jpg")
-
TRANSLATION :
Lars Fruergaard Jorgensen, CEO of Novo Nordisk, a company that creates drugs for obesity, was named the Financial Times' Person of the Year.
The company has created Wegovy and Ozempic, which have become an alternative to bariatric surgery, the only effective treatment for obesity.
Photo: Getty Images
@babel
ORIGINAL :
Людиною року за версією Financial Times став очільник компанії Novo Nordisk, яка створює ліки від ожиріння, — Ларс Фруергаард Йоргенсен.
Компанія створила препарати Wegovy та Ozempic, які стали альтернативою до баріатричної хірургії — до того єдиного ефективного методу лікування ожиріння.
Фото: Getty Images
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43366
Бабель![]( "photo_2023-12-20_17-51-10.jpg")
-
TRANSLATION :
During the San Francisco summit, Xi Jinping directly told Joe Biden that China intends to annex Taiwan, but allegedly by peaceful means, not by force.
NBC News, citing sources, writes that the Chinese leader mentioned public predictions by the US military that Beijing plans to seize Taiwan in 2025 or 2027. Xi Jinping said they were wrong, as he had not yet set a time frame. Sources described the Chinese leader as direct and frank, but not confrontational. This has caused concern. Especially because China is showing more aggression toward the island than before.
When Biden asked that China respect Taiwan's electoral process, Xi replied that peace is "all good," but China needs to move toward a resolution.
Photo: Getty Images
@babel
ORIGINAL :
Сі Цзіньпін під час саміту в Сан-Франциско прямо сказав Джо Байдену, що Китай має намір приєднати Тайвань, проте нібито мирним шляхом, а не силовим.
NBC News із посиланням на джерела пише, що китайський лідер згадував публічні прогнози американських військових про те, що Пекін планує захопити Тайвань у 2025 або 2027 році. Сі Цзіньпін заявив, що ті помиляються, адже він ще не встановив часові межі. Джерела охарактеризували лідера КНР як прямого і відвертого, але не конфронтаційного. Це викликало занепокоєння. Особливо через те, що Китай виявляє більшу агресію щодо острова, ніж раніше.
Коли Байден попросив, щоб Китай поважав виборчий процес Тайваню, Сі відповів, що мир — це «все добре», але Китаю потрібно рухатися до врегулювання ситуації.
Фото: Getty Images
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43363
Бабель![]( "photo_2023-12-20_17-51-11.jpg")
-
TRANSLATION :
The SBU has put Russian oligarch Mikhail Fridman on the wanted list. He is suspected of involvement in financing the war against Ukraine, for which he was served with a notice of suspicion back in September. The date of the oligarch's disappearance is October 10, 2023.
According to the investigation, he "injected" about 2 billion rubles into Russian military plants and financed the Kremlin's aggressive projects through the Alfa Group consortium. Friedman faces up to 8 years in prison with confiscation of property.
@babel
ORIGINAL :
СБУ оголосила у розшук підсанкційного російського олігарха Михайла Фрідмана. Його підозрюють у причетності до фінансування війни проти України, за що йому ще у вересні оголосили підозру. Датою зникнення олігарха вказано 10 жовтня 2023 року.
За даними слідства, він «влив» близько 2 млрд рублів у військові заводи рф і фінансував загарбницькі проєкти Кремля через консорціум «Альфа-Груп». Фрідману загрожує до 8 років тюрми із конфіскацією майна.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43367
Бабель![]( "photo_2023-12-20_17-51-12.jpg")
-
TRANSLATION :
#CPJanalyzes: essence and effectiveness of the 12th package of EU sanctions against Russia
🔸 The new EU sanctions package has closed the previous loopholes that allowed Russia to circumvent restrictions in important sectors of the Russian economy, which will help weaken the Russian military machine.
➡️ Read more about the peculiarities of the EU sanctions against Russia here: https://cpd.gov.ua/main/shho-oznachaye-12-j-paket-sankczij-yes-proty-rosiyi/
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДаналізує: сутність та дієвість 12-го пакету санкцій ЄС проти росії
🔸 Новий санкційний пакет ЄС максимально усунув попередні прогалини, які дозволяли рф обходити обмеження у важливих секторах російської економіки, що допоможе послабити російську військову машину.
➡️ Про особливості запроваджених ЄС санкцій проти рф читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/shho-oznachaye-12-j-paket-sankczij-yes-proty-rosiyi/
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8333
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ![]( "photo_2023-12-20_17-57-40.jpg")
-
TRANSLATION :
🥷🏻 Russian business giants have been shut down. The IT Army has put down Bitrix24
This is a Russian cloud service used by the largest companies sponsoring the war in Russia, such as Rosneft.
Today, the IT Army has shut down the company, and as a result, 40% of users had problems accessing the CRM system and other Bitrix24 services.
Do you want to become a part of the cyber army and cause damage to the Russian economy with your own hands?
🔗 Join the IT Army
ORIGINAL :
🥷🏻 Зупинили роботу російських бізнес-гігантів. ІТ-Армія поклала Бітрікс24
Це російський хмарний сервіс, яким користуються найбільші компанії-спонсори війни в росії, наприклад Роснєфть.
Сьогодні ІТ-Армія зупинила роботу компанії, у результаті 40% користувачів мали проблеми з доступом до СRМ-системи та інших сервісів Бітрікс24.
Хочете стати частиною кібервійська і власними руками завдавати збитків російській економіці?
🔗 Долучайтеся до ІТ-Армії
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4025
FEDOROV![]( "photo_2023-12-20_17-58-15.jpg")
-
TRANSLATION :
A Christmas tree has finally appeared in the Fairy Tale children's village. It was installed, as before, on the fairy meadow
This is the same artificial tree that has been decorating the favorite vacation spot for children and adults for years.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У дитячому містечку "Казка" врешті з'явилася різдвяна ялинка. Її було встановлено, як і раніше, на казковій поляні
Це та саме штучне дерево, що вже не перший рік прикрашає улюблене місце відпочинку дітей та дорослих.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44424
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_18-00-09.jpg")
-
TRANSLATION :
#write
There is a big traffic jam on the Odesa-Mykolaiv highway. It is impossible to enter the city, the oncoming lane is moving at least a little
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть
На трасі Одеса-Миколаїв великий затор. Неможливо заїхати у місто, зустрічна смуга хоча б трохи рухається
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44433
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_18-00-09.jpg")
-
TRANSLATION :
Kharkiv plans to restore tram No. 12, which connects the Southern Railway Station with Central Park, in January, Mayor Igor Terekhov said.
"Over the past month alone, we have managed to repair 300 meters of damaged track and contact network on Myronositska Street," the mayor wrote.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові планують у січні повернути трамвай №12, який сполучає Південний вокзал з Центральним парком, повідомив міський голова Ігор Терехов
«Лише впродовж останнього місяця нам вдалося відремонтувати 300 метрів пошкодженої колії і контактної мережі на вулиці Мироносицькій», — написав міський голова
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71961
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_18-04-09.jpg")
-
TRANSLATION :
💡Light has been restored to the villages of Lobanivka and Tokarivka Druha in Dergachiv district near Kharkiv. Next Tsupivka - the first subscribers will be connected this year
To reach Lobanivka and Tokarivka Druha, power engineers had to first restore a section of the 10 kV Tsupivka high-voltage overhead line. The area was densely mined, and snow was also a hindrance, the press service of Kharkivoblenergo JSC notes.
Before the war, there were more than a hundred metering points in both settlements. Currently, five families live in Tokarivka Druha and 25 in Lobanivka.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡На Дергачівщині під Харковом повернули світло у села Лобанівка та Токарівка Друга. Наступна Цупівка - перших абонентів почнуть підключати ще в цьому році
Щоб дійти до Лобанівки та Токарівки Другої енергетикам потрібно було спочатку відновити ділянку високовольтної повітряної лінії 10 кВ “Цупівка”. Територія була щільно замінована, також заважав сніг, зазначають у пресслужбі АТ “Харківобленерго”.
До війни в обох населених пунктах було більше ніж сотня точок обліку. Наразі у Токарівці Другій проживають п’ять сімей, у Лобанівці – 25.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71958
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_18-04-09.jpg")
-
TRANSLATION :
🕶 Advent. Film. Day 19 - "Our mothers, our fathers" and "My honor is called loyalty"
👷 Our Mothers, Our Fathers is a story about five friends who celebrate Christmas in 1940 in Berlin - two brothers, a Jewish soldier and two girls. The brothers were sent to the eastern front to participate in Operation Barbarossa, the Jew suffered a hard fate and a concentration camp, and one of the girls became a field nurse and the other a famous singer. All of them planned to celebrate Christmas of '41 in the same cafe, but fate scattered them all. The film shows how the older brother, a Rex stormtrooper, becomes a refusenik and ends up in a penalty division. The younger brother is transformed from a pacifist into a soldier who will follow any order.
⚔️ "My Honor Was Called Loyalty" is a film about the combat path of the most effective unit of the Second World War, the Leibstandarte, which, due to its fanaticism and unscrupulousness, performed the most difficult tasks on various fronts of the Second World War. During the German occupation, the central square of Kharkiv, by the way, was named after this division.
💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Фільм. День 19 — "Наші матері, наші батьки" та "Моя честь звалася вірність"
👷 "Наші матері, наші батьки" - це історія про п'ятьох друзів, які зустрічають Різдво 1940-го в Берліні - два рідні брати-солдати, єврей та двоє дівчат. Брати були відправлені на східний фронт брати участь в операції "Барбаросса", єврея спіткала важка доля та концтабір, одна із дівчат стала польовою медсестрою, а інша відомою співачкою. Всі вони планували зустрінути Різдво 41-го в тому ж кафе, але доля розкидала всіх. Фільм демонструє як старший брат рекс-штурмовик стає відказником і потрапляє в штрафну дивізію. Молодший же брат трансформується з пацифіста у солдата, який виконає будь-який наказ.
⚔️ "Моя честь звалася вірність" - це фільм про бойовий шлях найбільш ефективного підрозділу Другої світової війни - Лейбштандарте, який через свій фанатизм і безпринциповість виконував найскладніші задачі, на різних фронтах Другої світової війни. В період німецької окупації центральна площа Харкова, до речі, носила ім'я даної дивізії.
💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18376
✙DeepState✙🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_18-11-48.jpg")
-
TRANSLATION :
🇨🇳🇷🇺Голова China's Xi Jinping met with Russian Prime Minister Mishustin
🤝 The meeting, which took place at the House of Meetings, was held to discuss deepening further cooperation between the two countries.
🇨🇳 Xi Jinping said that maintaining and developing Sino-Russian relations is a strategic choice of both sides based on the fundamental interests of the two peoples, and that China is ready to further cooperate with muscovy and "continue to move forward hand in hand in the process of comprehensively promoting respective economic and social development and realizing national revival."
🇷🇺 Premier Mishustin emphasized that Moscow is pleased with the steady growth of bilateral practical cooperation between the two countries and is ready to work with China to further utilize the potential and expand cooperation in the fields of economy, trade, energy and communications.
Map🛑Blog🛑Email us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇨🇳🇷🇺Голова КНР Сі Цзіньпін зустрівся з прем'єр-міністром московії мішустіним
🤝 Зустріч, що проходила у Домі нарад, відбувалась з метою обговорення поглиблення подальшої співпраці між країнами.
🇨🇳 Сі Цзіньпін заявив, що підтримка та розвиток китайсько-російських відносин є стратегічним вибором обох сторін, виходячи з фундаментальних інтересів двох народів, а також про готовність Китаю в подальшому співпрацювати з московією та "продовжувати рухатися вперед рука об руку в процесі комплексного сприяння відповідному економічному та соціальному розвитку та реалізації національного відродження".
🇷🇺 Прем'єр мішустін підкреслив, що московія задоволена постійним зростанням двостороннього практичного співробітництва між двома країнами та готова співпрацювати з Китаєм для подальшого використання потенціалу, розширення співпраці в сферах економіки, торгівлі, енергетики та зв’язку.
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18374
✙DeepState✙🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_18-11-49.jpg")
-
TRANSLATION :
Train 74 Przemysl - Kharkiv has just departed with a delay of 4 hours and 30 minutes
The section near Medyka (Poland) has already been opened for traffic.
Buses are already waiting for passengers of the flight 31 Zaporizhzhia - Przemyśl to transfer to Krakow.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Щойно відправили поїзд 74 Перемишль – Харків із затримкою 4 години 30 хвилин
Ділянку поблизу Медики (Польща) вже відкрили для руху.
Пасажирів рейсу 31 Запоріжжя – Перемишль вже очікують автобуси для трансферу до Кракова.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71962
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_18-34-14.jpg")
-
TRANSLATION :
AnalogGovnet 🇷🇺🐖 REB 🙈🤣
ORIGINAL :
АналоГовнєт 🇷🇺🐖 РЕБ 🙈🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34475
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_18-40-18.jpg")
-
TRANSLATION :
👥 Elon Musk wants to get $100 million from political advertising on social network X over the next year. This is how he plans to compensate for the losses after the big brands (Apple, Disney, Comcast, etc.) leave the platform.
Political advertising experts are skeptical of X's intentions, as in 2018, during the US midterm elections, Twitter earned $3 million from such advertising.
▫️ In 2024, the US will hold presidential elections.
@babel
ORIGINAL :
👥 Ілон Маск хоче отримати $100 мільйонів від політичної реклами в соцмережі X протягом наступного року. Так він планує компенсувати втрати після виходу великих брендів (Apple, Disney, Comcast тощо) з платформи.
Фахівці з політичної реклами скептично ставляться до намірів X, бо у 2018 році, під час проміжних виборів у США тоді ще Twitter заробив $3 мільйони на такій рекламі.
▫️ У 2024 році в США пройдуть президентські вибори.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43369
Бабель![]( "photo_2023-12-20_18-50-15.jpg")
-
TRANSLATION :
🇱🇹🇺🇦 New batch of military aid from Lithuania arrives in the Ukrainian Armed Forces
The military received field equipment and tens of thousands of dry rations
#Lithuania
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇱🇹🇺🇦 До ЗСУ прибула нова партія військової допомоги від Литви
Військовим передали польове обладнання та десятки тисяч одиниць сухих пайків
#Литва
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28115
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_18-56-05.jpg")
-
TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian reconnaissance men are armed with Sivalka VM-5 mobile missile systems
Launchers were installed on off-road vehicles
#Ukraine #Ukraine
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українських розвідників озброїли мобільними реактивними системами Sivalka VM-5
Пускові установки встановили на позашляховиках
#Україна #Ukraine
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28114
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_18-56-05.jpg")
-
TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:
🔶 Disinformation
❌ Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said: "The conflict in Ukraine is a 'terrible, bloody, corrupt deal' between London and Washington".
🔶 Manipulation
❌ Russian political analyst Mikhail Dudakov said: "Volodymyr Zelenskyy is trying to give the Ukrainian people false hope, although it is obvious that the Kyiv regime should not expect anything good in the near future."
🔶 Disinformation
❌ Russian collaborator E. Balytsky stated: "I think that in the winter and spring, the story will end in terms of organized military resistance in Ukraine. I think the front will collapse. The enemy now lacks the necessary number of shells and combat training is lame."
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:
🔶 Дезінформація
❌ Речниця мзс рф м. захарова заявила: «Конфлікт в Україні – це "жахлива, кривава, корупційна угода" Лондона та Вашингтона».
🔶 Маніпуляція
❌ російський політолог м. дудаков заявив: «Володимир Зеленський намагається вселити українському народові хибну надію, хоча очевидно, що нічого хорошого найближчим часом київському режиму очікувати не варто».
🔶 Дезінформація
❌ Колаборант з росією є. балицький заявив: «Думаю, що взимку і навесні закінчиться історія з точки зору організованого військового опору України. Думаю, що фронт завалиться. У противника зараз відсутня потрібна кількість снарядів і "кульгає" бойова підготовка».
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8334
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ![]( "photo_2023-12-20_19-07-43.jpg")
-
TRANSLATION :
More than 9,000 trucks are still stuck on the border between Poland and Ukraine and Slovakia and Ukraine.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
Понад 9 000 вантажних машин досі стоять на кордоні Польщі та України і Словаччини та України.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3103
UA War Infographics![]( "photo_2023-12-20_19-18-44.jpg")
-
TRANSLATION :
After Ukraine, Moldova and the Baltic States may become Russia's next targets, - Belgian army commander
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після України наступними цілями рф можуть стати Молдова та країни Балтії, – командувач бельгійської армії
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128110
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-26.jpg")
-
TRANSLATION :
MiG-31K takeoff was recorded - SAR
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зафіксовано зліт МіГ-31К, - ПС
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128115
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-26.jpg")
-
TRANSLATION :
Attack of several groups of enemy attack UAVs from the south!
Direction of movement from Kherson region to Kryvyi Rih!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Атака декількох груп ворожих ударних БпЛА з півдня!
Напрямок руху з Херсонщини на Кривий Ріг!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128116
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-27.jpg")
-
TRANSLATION :
"Shakhty are moving towards Kropyvnytskyi!
Other groups of enemy strike UAVs are located in Sumy and Poltava regions!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Шахеди" рухаються у напрямку Кропивницького!
Інші групи ударних ворожих БпЛА перебувають на Сумщині та Полтащині!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128120
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-28.jpg")
-
TRANSLATION :
SBU puts Russian oligarch Mikhail Fridman on the wanted list
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ оголосила в розшук російського олігарха Михайла Фрідмана
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128109
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-28.jpg")
-
TRANSLATION :
A drone crashed in Naro-Fominsk
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Наро-Фомінську впав безпілотник
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128113
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-32.jpg")
-
TRANSLATION :
Metropolitan of Cherkasy of the Ukrainian Orthodox Church-Moscow Patriarchate, who denied Russian aggression, has his preventive measure reduced
The court changed the measure of restraint for Metropolitan Theodosius (Snigirev) of the Cherkasy Diocese of the Ukrainian Orthodox Church-Moscow Patriarchate in the form of house arrest from round-the-clock to nightly.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черкаському митрополиту упц мп, який заперечував агресію рф, пом’якшили запобіжний захід
Суд змінив запобіжний захід митрополиту Черкаської єпархії упц мп Феодосію (Снігірьову) у вигляді домашнього арешту з цілодобового на нічний.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128111
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-32.jpg")
-
TRANSLATION :
Air raid alert has been declared in the capital and several regions! Get to the shelter! https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У столиці та ряді областей оголошено повітряну тривогу! Прямуйте до укриття! https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128119
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-32.jpg")
-
TRANSLATION :
Attack of several groups of enemy strike UAVs from Kursk region of Russia in Sumy region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Атака декількох груп ворожих ударних БпЛА з Курської області рф на Сумщину!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128117
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-33.jpg")
-
TRANSLATION :
Air service in Ukraine is likely to open in 2024, Danilov says.
There are four key components that need to be addressed:
protection of airports where it will be decided to start air transportation;
preparation of infrastructure;
insurance mechanism;
the company that will undertake the flights.
All these issues will be resolved in 2024.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авіасполучення в Україні, швидше за все, відкриють у 2024, — Данілов.
Є чотири ключові компоненти, які потрібно вирішити:
захист аеропортів, де буде вирішено розпочати авіаперевезення;
підготовка інфраструктури;
механізм страхування;
компанія, яка візьметься робити перельоти.
Усі ці питання зрушаться "з мертвої точки" у 2024 році.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128118
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-33.jpg")
-
TRANSLATION :
An air alert has been declared in the capital and a number of regions!
Get to the shelter!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У столиці та ряді областей оголошено повітряну тривогу!
Прямуйте до укриття!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128114
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-37.jpg")
-
TRANSLATION :
Belgorod, what happened?
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгород, а що трапилося?
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128112
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_19-21-37.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥 Everyone, everyone, everyone who sees this post! We are very, very sorry!!!!
We ask you to first watch and then share this unique and global video investigation with all possible sources in various social networks under the hashtag #ArmUkraineASAP ℹ️
This is really important and needs to be done. Really important. Please leave your comments below the video on YouTube and share it on social media so that as many people as possible can see it.
This video contains a very powerful message that requires our consolidated information action. We ask you. This is more than just a video. And we all need to join together to ensure that Ukraine is given weapons to defend itself and the entire civilized world.
So that this world can stand and win together with Ukraine.
https://youtu.be/1cKSjqbSEw0?si=9KYqPwHM8hM7hysf YouTubeEurope, swarm of trenches! Putin won't stop! #ArmUkraineASAP | To Be Or " My Patreon - https://www.patreon.com/tobeor " My Boosty - https://boosty.to/tobeor Telegram Channel: https://t.me/ToBeOrOfficial "Thanks for the Help - https://www.donationalerts.com/r/ToBeOrHelp "PayPal - [email protected] "BitCoin " bc1quu...
ORIGINAL :
🔥 Всі, всі, всі, хто побачить цей допис! Дуже і дуже проcимо вас! 🔥
Просимо вас спершу переглянути, а потім і поширити це унікальне та глобальне відеорозслідування всіма можливими джерелами в різних соцмережах під хештегом #ArmUkraineASAP ℹ️
Це справді важливо і потрібно зробити. Справді важливо. Залишайте ваші коментарі під відео на YouTube та поширюйте його в соцмережах, щоб його побачило якнайбільше людей.
В цьому відео закладений дуже потужний меседж, який потребує нашої інформаційної консолідованої дії. Просимо вас. Це більше ніж просто відео. І ми всі разом маємо долучитись, щоб Україні дали зброю, щоб захистити себе і весь цивілізований світ.
Щоб цей світ зміг встояти та перемогти разом з Україною.
https://youtu.be/1cKSjqbSEw0?si=9KYqPwHM8hM7hysf YouTubeЕвропа, рой Траншеи! Путин не Остановится! #ArmUkraineASAP | Быть Или █ Мой Patreon - https://www.patreon.com/tobeor █ Мой Boosty - https://boosty.to/tobeor Телеграм Канал: https://t.me/ToBeOrOfficial █Спасибо за Помощь - https://www.donationalerts.com/r/ToBeOrHelp █PayPal - [email protected] █BitCoin █ bc1quu…
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19893
InformNapalm![]( "photo_2023-12-20_19-39-40.jpg")
-
TRANSLATION :
🎄 The New York Times calculated the wealth of the McCallister family from the movie Home Alone. It turned out that in 1990, only 1% of American families with an average annual income of $305 thousand could afford the McCallister house (in 2022, it would be about $665 thousand).
It is not known for certain what exactly the parents of Kevin, the protagonist of the movie, did for a living. However, Tod Strasser, the author of the original short stories for the movie, made Kevin's mother a fashion designer and his father a businessman.
And if you want to feel nostalgic for the Christmas hit of all time, you can recall it in the Babel quiz.
Photo: Airbnb
@babel
ORIGINAL :
🎄 New York Times підрахував статки родини Маккалістерів з фільму «Сам удома». Виявилося, що в 1990 році будинок Маккалістерів могли дозволити собі лише 1% американських родин із середнім річним доходом у $305 тисяч (у 2022 році це було б приблизно $665 тисяч).
Достовірно невідомо, ким саме працювали батьки Кевіна, головного героя фільму. Проте автор оригінальних новел за фільмом Тод Штрассер зробив мати Кевіна модельєркою, а тата — бізнесменом.
А якщо ви хочете поностальгувати за різдвяним хітом на всі часи, то можете пригадати його в тесті «Бабеля».
Фото: Airbnb
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43370
Бабель![]( "photo_2023-12-20_19-48-55.jpg")
-
TRANSLATION :
⚡️ A well-known Ukrainian traveler has opened his own channel to help Ukrainians in Europe.
Today we have great news, the #1 traveler in Ukraine has opened his channel "Onliner🇪🇺Європа", where he will tell about the tricks in Europe every day.
You can find out how to eat for €5 and get full, how to spend the night in a five-star hotel for €20, or how to fly to Paris for €15 on the channel.
So join one of the first channels about traveling in Europe: https://t.me/+Flpk2ZbGMYA1OWFi
ORIGINAL :
⚡️ Відомий український мандрівник, відкрив свій канал, де буде допомагати українцям в Європі.
Сьогодні сталася чудова новина, мандрівник №1 в Україні відкрив свій канал «Onliner🇪🇺Європа», де буде кожного дня розповідати про хитрощі в Європі.
Як поїсти на 5€ та наїстися, як переночувати в пʼяти зірковому готелі за 20€, або як злітати в Париж за 15€ - вже в каналі.
Тому приєднуйтесь до одного з перших каналів про подорожі в Європі: https://t.me/+Flpk2ZbGMYA1OWFi
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66615
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_19-50-59.jpg")
-
TRANSLATION :
Air service in Ukraine is likely to open next year
According to Danilov, there are four key components that need to be resolved:
▪️защита airports where it will be decided to start using airplanes;
▪️подготовка infrastructure;
▪️механизм insurance;
▪️компания that will undertake to do the flights.
He believes that the issue will move "off the ground" in 2024.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Авиасообщение в Украине, скорее всего, откроют в следующем году
По словам Данилова, есть четыре ключевых компонента, которые нужно решить:
▪️защита аэропортов, где будет решено начать пользование самолетами;
▪️подготовка инфраструктуры;
▪️механизм страхования;
▪️компания, которая возьмется делать перелеты.
Он считает, что вопрос сдвинется "с мертвой точки" в 2024 году.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66616
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_19-50-59.jpg")
-
TRANSLATION :
Tomorrow Ukraine may legalize medical cannabis. Waiting for the result
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Завтра в Украине могут легализовать медицинский каннабис. Ждём результат
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66619
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_19-51-00.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukrainians of conscription age have become more likely to enter into fictitious marriages to leave the country - DPSU
Women with disabilities and mothers of many children are taken as wives for this purpose. Also, there was a case of alleged gender reassignment for easier border crossing. A man officially received a document from the registry office that he had changed his sex to female. He was Anton and became Tonya. But he did not change his sex - he only changed his medical documents.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украинцы призывного возраста стали чаще заключать фиктивные браки, чтобы выехать из страны, — ДПСУ
Для этого берут в жены женщин с инвалидностью, а также многодетных матерей. Также, был зафиксирован случай якобы изменения пола для облегченного пересечения границы. Мужчина официально получил в ЗАГСе документ, что сменил пол на женский. Был Антон – стал Тоня. Но пол он не менял – только изменил медицинские документы.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66618
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_19-51-00.jpg")
-
TRANSLATION :
Medical cannabis may be legalized tomorrow: "Out of 800 amendments to the draft law, 200 were taken into account, the rest is 'spam,'" Olha Stefanishyna (Holos), member of the Verkhovna Rada Committee on National Health.
Mental disorders caused by the war, such as PTSD, were added to the patient group. The document refers exclusively to the treatment of seriously ill patients with marijuana, including oncology and epilepsy.
"There are no joints, no drug cartels in hard drugs in this law."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Завтра можуть легалізувати медичний канабіс: «із 800 поправок до законопроєкту були враховані 200, все інше — «спам», — членкиня комітету ВР з питань здоров'я нації Ольга Стефанішина («Голос»).
До пацієнтської групи додалися психічні розлади внаслідок війни, такі як ПТСР. У документі мова йде про виключно про лікування марихуаною важкохворих, включаючи онкологію та епілепсію.
«Ніяких косяків, наркокартелів в важких наркотиків у цьому законі немає».
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79498
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_19-58-10.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4021
FEDOROV![]( "photo_2023-12-20_19-59-33.jpg")
-
TRANSLATION :
Construction of fortifications.
ORIGINAL :
Зведення фортифікаційних споруд.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17990
Адепти Контрнаступу![]( "photo_2023-12-20_20-22-05.jpg")
-
TRANSLATION :
🤷♂️Захист MP from Kharkiv Andriy Odarchenko, who is suspected of trying to bribe Mustafa Nayem, head of the State Agency for Reconstruction and Development, in cryptocurrency, tried to appeal the preventive measure
However, the HACCU left it unchanged - detention with an alternative of UAH 15 million bail, the SAPO reports.
Earlier, 15 million was paid for Odarchenko and he was released from the pre-trial detention center, so he "has the appropriate procedural responsibilities."
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤷♂️Захист нардепа з Харкова Андрія Одарченка, якого підозрюють у спробі дати хабар у криптовалюті голові Держагентства відновлення та розвитку Мустафі Найєму, намагався оскаржити запобіжний захід
Проте АП ВАКС залишила його без змін – тримання під вартою з альтернативою внесення 15 мільйонів гривень застави, повідомляє САП.
Раніше за Одарченка внесли 15 мільйонів і він вийшов із СІЗО, тому на нього “покладено відповідні процесуальні обов’язки”.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71970
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_20-32-14.jpg")
-
TRANSLATION :
🤡To all lovers of the "Russian world": 11 migrants received summonses from representatives of the military commissariat at the citizenship ceremony in St. Petersburg.
ORIGINAL :
🤡Усім любителям "руssкого мира": у петербурзі на церемонії вступу в громадянство 11 мігрантів отримали повістки від представників військового комісаріату.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34479
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_20-44-52.jpg")
-
TRANSLATION :
🇨🇿 Czech organization Skupina D will supply 10,000 FPV drones to the Ukrainian Armed Forces
ORIGINAL :
🇨🇿 Чеська організація «Skupina D» поставить ЗСУ 10 000 FPV дронів
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34477
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_20-44-52.jpg")
-
TRANSLATION :
Reuters has selected 100 photos of 2023. The selection includes seven images from Ukraine.
All the pictures are united by the war...
1. The decommunized Motherland monument is visible through a torn tarpaulin, Kyiv, October 26. Photo: Thomas Peter
2. A girl stands near the work of street artist TVBoy in Bucha, Kyiv region, January 29. Photo: Valentyn Ohirenko
3. A woman looks at the corpses of residents of the village of Groza after a Russian missile strike, Kharkiv region, October 5. Photo: Vyacheslav Madievsky
4. A grandfather hugs his granddaughter before her evacuation from Bakhmut, Donetsk region, January 31. Photo: Oleksandr Ratushniak
5. A Ukrainian artilleryman of the 57th Kostya Gordienko Separate Mechanized Brigade fires at Russian troops near Bakhmut, Donetsk region, July 5. Photo: Sofia Gatilova
6. A farewell ceremony for Ukrainian athlete and soldier Volodymyr Androshchuk in Letychiv, Khmelnytsky region, February 1. Photo: Valentyn Ohirenko
7. A woman walks in the snowy Park of Eternal Glory, Kyiv, November 22. Photo: Valentyn Ohirenko
ORIGINAL :
Агенція Reuters обрала 100 світлин 2023 року. У добірці сім знімків з України.
Усі знімки поєднує війна...
1. Декомунізований монумент «Батьківщина-мати» видно крізь подертий брезент, Київ, 26 жовтня. Фото: Thomas Peter
2. Дівчинка стоїть біля роботи вуличного художника TVBoy у Бучі, Київська область, 29 січня. Фото: Валентин Огіренко
3. Жінка дивиться на трупи мешканців села Гроза після російського ракетного удару, Харківська область, 5 жовтня. Фото: В'ячеслав Мадієвський
4. Дідусь обіймає свою онуку перед її евакуацією з Бахмута, Донецька область, 31 січня. Фото: Олександр Ратушняк
5. Український артилерист 57 ОМПБр імені Костя Гордієнка веде вогонь по російських військах поблизу Бахмута, Донецька область, 5 липня. Фото: Cофія Гатілова
6. Церемонія прощання з українським спортсменом і військовослужбовцем Володимиром Андрощуком у Летичеві, Хмельницька область, 1 лютого. Фото: Валентин Огіренко
7. Жінка гуляє в засніженому Парку Вічної Слави, Київ, 22 листопада. Фото: Валентин Огіренко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34482
Донбас24![]( "photo_2023-12-20_20-44-53.jpg")
-
TRANSLATION :
🇺🇦 "Come Back Alive" has provided a batch of Mitsubishi L200 pickup trucks to the 22nd separate mech brigade
Such assistance will make the military more maneuverable
#Ukraine #Ukraine
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 «Повернись живим» забезпечила партією пікапів Mitsubishi L200 22-гу окрему мехбригаду
Така допомога зробить військових більш маневреними
#Україна #Ukraine
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28116
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_20-56-11.jpg")
-
TRANSLATION :
Shahids through us to Kirovohrad region
Follow here - https://t.me/+S04r9QyNV1o5NDU0
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди через нас на Кіровоградщину
Стежимо тут - https://t.me/+S04r9QyNV1o5NDU0
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44436
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_20-57-57.jpg")
-
TRANSLATION :
Also, a group of Shahedis came to Odesa region through us
More here - https://t.me/+X9Nk9vqOLRwwMDgy
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також група Шахедів через нас на Одещину
Більше тут - https://t.me/+X9Nk9vqOLRwwMDgy
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44437
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-20_20-57-57.jpg")
-
TRANSLATION :
😳"There was Anton, now Tonya": an unexpected clarification on attempts to leave the country by fugitives
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😳«Був Антон, став Тоня»: неочікуване уточнення по спробах виїзду ухилянтів за кордон
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79506
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_20-58-25.jpg")
-
TRANSLATION :
Revenge for Kyivstar has begun: Ukrainian hackers, possibly related to the SBU, destroyed Rosvodokanal's IT infrastructure
Hackers of the Blackjack group, probably with the support of SBU cyber specialists, carried out a powerful cyber operation and destroyed the IT infrastructure of Rosvodokanal.
During the attack, they encrypted more than 6,000 computers and deleted more than 50 TB of data: internal document flow, corporate mail, cybersecurity services, backups, etc. Rosvodokanal's operations are currently blocked.
According to our sources, the SBU is already analyzing 1.5 TB of downloaded data of Rosvodokanal, Russia's largest private company that provided water supply to 7 million consumers.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Помста за Київстар почалася: українські хакери, що можуть мати відношення до СБУ, знищили IT-інфраструктуру «Росводоканалу»
Хакери угрупування Blackjack, ймовірно, за підтримки кіберфахівців СБУ здійснили потужну кібероперацію і знищили IT-інфраструктуру «Росводоканалу».
Під час атаки вони зашифрували понад 6 тисяч комп’ютерів та видалили більш ніж 50 ТБ даних: внутрішній документообіг, корпоративну пошту, сервіси кіберзахисту, резервні копії тощо. Зараз робота «Росводоканалу» заблокована.
За інформацією наших джерел, СБУ вже аналізує 1,5 ТБ викачаних даних «Росводоканалу» — найбільшої російської приватної компанії, яка забезпечувала водопостачанням 7 млн споживачів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79502
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_20-58-26.jpg")
-
TRANSLATION :
+100 fat drones were bought today thanks to you!
That's a total of 22,168 FPVs!
ORIGINAL :
+100 товстих дронів завдяки вам купили сьогодні!
Загалом вже аж 22 168 FPV!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23566
STERNENKO![]( "photo_2023-12-20_21-23-44.jpg")
-
TRANSLATION :
Another group of enemy strike UAVs in Zaporizhzhia!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Запоріжжі чергова група ударних ворожих БпЛА!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128141
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-45.jpg")
-
TRANSLATION :
Strike UAVs from Vinnytsia region to Khmelnytskyi region with a vector to Starokostiantyniv!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ударні БпЛА з Вінницької у Хмельницьку область з вектором руху на Старокостянтинів!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128139
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-46.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Донеччина. In the evening of December 20, the occupiers shelled the city of Toretsk
As a result of the enemy attack, the building of the fire and rescue unit was damaged. There were no casualties among the personnel.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. Ввечері 20 грудня окупанти обстріляли місто Торецьк
У результаті ворожої атаки пошкоджена будівля пожежно-рятувальної частини. Постраждалих серед особового складу немає.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128121
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-46.jpg")
-
TRANSLATION :
On January 17-18, a meeting of NATO's highest military body, the Military Committee, will take place in Brussels, with the first meeting of the NATO-Ukraine Council in the format of the armed forces commanders scheduled, the Alliance's press service reports.
"At the last meeting of the first day, the first meeting of the Chiefs of the General Staff in the format of the NATO-Ukraine Council will take place," the statement said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
17-18 січня у Брюсселі відбудеться засідання найвищого військового органу НАТО – Військового комітету, у межах якого запланована перша зустріч Ради Україна-НАТО у форматі командувачів збройними силами, - пресслужба Альянсу
"На останньому засіданні першого дня відбудеться перше засідання керівників Генеральних штабів у форматі Ради Україна-НАТО", - йдеться у повідомленні.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128138
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-47.jpg")
-
TRANSLATION :
an unsuccessful attempted assault by Russian worms
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
невдала спроба штурму від російських хробаків
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128125
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-50.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥An explosion in the temporarily occupied Donetsk.
Something is on fire.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥У тимчасово окупованому Донецьку - вибух.
Щось горить.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128135
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-50.jpg")
-
TRANSLATION :
A series of explosions in the temporarily occupied Mariupol
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Серія вибухів в тимчасово окупованому Маріуполі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128131
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-51.jpg")
-
TRANSLATION :
Air defense forces destroy two enemy Shahed UAVs in the sky over Sumy region - UIA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У небі над Сумщиною силами протиповітряної оборони знищено два ворожих БпЛА типу “Шахед”, - ОВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128130
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-51.jpg")
-
TRANSLATION :
The holiday is coming
Positive footage from the front line from Ukrainian aerial reconnaissance men.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Свято наближається
Позитивні кадри з передової від українських аеророзвідників.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128140
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-55.jpg")
-
TRANSLATION :
A group of enemy attack UAVs enter Kyiv region from the east in the direction of Bila Tserkva!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група ворожих ударних БпЛА заходять у Київську область зі сходу у напрямку Білої Церкви!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128137
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-56.jpg")
-
TRANSLATION :
Enemy UAVs are entering Cherkasy region from Poltava and Kirovohrad regions!
Other groups from Sumy region to Chernihiv region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ударні ворожі БпЛА заходять з Полтавщини та Кіровоградщини у Черкаську область!
Інші групи з Сумської області на Чернігівщину!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128129
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_21-23-56.jpg")
-
TRANSLATION :
The Czech military and reservists will purchase 10,000 FPV drones for the Armed Forces as part of the Nemesis project, the Czech publication iROZHLAS reports.
Volunteers and members of the security forces, with the assistance of the Czech Army Commander-in-Chief, have created the Group D association, which will soon launch a public fundraiser called Nemesis, during which they plan to raise about 100 million CZK, equivalent to $4.5 million, to purchase drones for the Ukrainian military.
🇺🇦🤝🇨🇿
ORIGINAL :
Чеські військові та резервісти в рамках проєкту Nemesis придбають 10 тисяч FPV-дронів для ЗСУ, - повідомляє чеське видання iROZHLAS.
Волонтери та вихідці із силових структур за сприяння головнокомандувача чеської армії, створили асоціацію Group D, яка незабаром запустить публічний збір коштів під назвою Nemesis, в ході якого планують зібрати близько 100 мільйонів крон, що еквівалентно 4,5 млн доларів на придбання дронів для українських військових.
🇺🇦🤝🇨🇿
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21853
Третя Сила![]( "photo_2023-12-20_21-24-01.jpg")
-
TRANSLATION :
The situation in the Gaza Strip.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Обстановка в Сектор Газа.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66625
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_21-31-53.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukraine's accession to the EU will take away from Hungary all the money allocated by the union - Orban
"Undoubtedly, if we were to admit Ukraine, all the aid given to Central European countries, including Hungary, would be transferred to Kiev," he said.
Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Вступление Украины в ЕС заберет у Венгрии все деньги, которые выделяет союз, — Орбан
"Несомненно, если бы мы приняли Украину, то вся помощь, которую оказывали странам Центральной Европы, включая Венгрию, была бы передана Киеву", — сказал он.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66624
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_21-31-53.jpg")
-
TRANSLATION :
Revenge for Kyivstar: Ukrainian hackers, who may be related to the SBU, destroyed Rosvodokanal's IT infrastructure
Hackers of the Blackjack group, probably with the support of SBU cyber specialists, encrypted more than 6 thousand computers and deleted more than 50 TB of data. Now the work of Rosvodokanal is blocked.
According to sources, the SBU is already analyzing 1.5 TB of downloaded data of Rosvodokanal, Russia's largest private company, which provided water supply to 7 million consumers.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Месть за Киевстар: украинские хакеры, которые могут иметь отношение к СБУ, уничтожили IT-инфраструктуру "Росводоканала"
Хакеры группировки Blackjack, вероятно, при поддержке киберспециалистов СБУ, зашифровали более 6 тысяч компьютеров и удалили более 50 ТБ данных. Сейчас работа "Росводоканала" заблокирована.
По информации источников, СБУ уже анализирует 1,5 ТБ скачанных данных "Росводоканала" - крупнейшей российской частной компании, которая обеспечивала водоснабжением 7 млн потребителей.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66621
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-20_21-31-54.jpg")
-
TRANSLATION :
🇧🇷 In Brazil, geese patrol the prison, replacing dogs. They are supposed to signal if prisoners try to escape. The goose team is led by a bird named Piu Piu.
Prison officials say that the geese's vigilance makes them excellent guards, even better than dogs.
Photo: Reuters
@babel
ORIGINAL :
🇧🇷 У Бразилії вʼязницю патрулюють гуси, замінивши собак. Вони мають сигналізувати, якщо вʼязні спробують утекти. Гусячу команду очолює птах на ім’я Піу-Піу.
Працівники вʼязниці кажуть, що пильність гусей робить їх чудовими охоронцями, навіть кращими за собак.
Фото: Reuters
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43373
Бабель![]( "photo_2023-12-20_22-15-31.jpg")
-
TRANSLATION :
🇬🇷 The Economist has named Greece the country of the year. It was chosen for the successful economic reforms it had implemented even on the brink of collapse.
The publication identified two groups of countries that deserved recognition in 2023: those that stood up to autocratic neighbors (Ukraine, Moldova, Finland, and the Philippines) and those that defended liberal values (Liberia and Thailand).
The journalists also suggested that Barbieland should be chosen as the country of the year to hide from the gloomy world.
@babel
ORIGINAL :
🇬🇷 Державою року за версією британського The Economist стала Греція. Її обрали за те, що навіть «на межі краху» там проводили вдалі економічні реформи.
Видання виділило дві групи країн, які заслужили на визнання у 2023 році: ті, які протистояли автократичним сусідам (Україна, Молдова, Фінляндія, Філіппіни), і ті, які захищали ліберальні цінності (Ліберія, Таїланд).
Журналісти також пропонували обрати державою року «Барбіленд», аби там сховатися від похмурого світу.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43372
Бабель![]( "photo_2023-12-20_22-15-34.jpg")
-
TRANSLATION :
‼ A number of media outlets spread information that the Bulgarian National Radio (BNR) refused to broadcast an interview with Russian Ambassador to Bulgaria Eleonora Mitrofanova at the request of Ukraine. In their news, the outlets refer to a post on Facebook by journalist Petr Volgin.
✅ The decision of the Horizon program not to broadcast the interview with Russian Ambassador to Bulgaria Eleonora Mitrofanova "was made in accordance with the adopted rules of editorial activity of BNR and professional standards, based on the public interest, legal framework and the Ethical Code of the Bulgarian media," BNR said in a statement. Read more: https://fmm.io/11fE
ORIGINAL :
‼ Низка ЗМІ поширила інформацію про те, що Болгарське національне радіо (БНР) відмовилося транслювати інтерв’ю з послом рф у Болгарії Елеонорою Митрофановою на вимогу України. У своїх новинах видання посилаються на пост журналіста Петра Волгіна у Facebook.
✅ Рішення програми «Горизонт» не транслювати розмову з послом рф у Болгарії Елеонорою Митрофановою «було прийнято відповідно до ухвалених правил редакційної діяльності БНР і професійних стандартів, виходячи з громадського інтересу, правової бази та Етичного кодексу болгарських ЗМІ», — йдеться у заяві БНР. Деталі: https://fmm.io/11fE
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4939
StopFake![]( "photo_2023-12-20_22-20-26.jpg")
-
TRANSLATION :
Do not photograph or film the work of our defenders.
Do not disregard safety rules.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не фотографуйте та не знімайте роботу наших захисників.
Не нехтуйте правилами безпеки.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128145
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_22-33-50.jpg")
-
TRANSLATION :
Minus 2 hostile drones (in Kryvyi Rih and Dnipro districts), - Dnipropetrovs'k CMA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус 2 ворожих безпілотники (в Криворізькому та Дніпровському районах), - Дніпропетровська ОВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128143
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_22-33-51.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Київщина. Air defense is working in Bila Tserkva!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Київщина. Працює ППО у Білій Церкві!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128144
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-20_22-33-51.jpg")
-
TRANSLATION :
🇲🇩 French three-axis radar Ground Master 200 delivered to Moldova
This modern radar for the army was manufactured by the French company Thales
#Moldova
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇲🇩 До Молдови доставили французький трикоординатний радар Ground Master 200
Цей сучасний радар для армії виготовила французька Thales
#Молдова
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28118
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_22-53-50.jpg")
-
TRANSLATION :
🇸🇮 The first tactical transport aircraft C-27J Spartan was delivered to Slovenia for the army
The C-27J Spartan will provide transportation of people and cargo
#Slovenia
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇸🇮 До Словенії для армії доставили перший тактичний транспортний літак C-27J Spartan
C-27J Spartan має забезпечити перевезення людей і вантажів
#Словенія
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28117
Мілітарний![]( "photo_2023-12-20_22-53-52.jpg")
-
TRANSLATION :
🎄 NASA spotted a "Christmas tree" in space
In fact, this is a cluster of young stars NGC 2264, which resemble a Christmas tree with garlands
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🎄 NASA зафіксували «новорічну ялинку» в космосі
На справді, це скупчення молодих зірок NGC 2264, які нагадують ялинку з гірляндами
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79515
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-20_23-59-03.jpg")
-
TRANSLATION :
🕶 Advent. Satellite image. Day 20 - Five-hatches
⚔️ On June 19 this year, the forces of the 128th Brigade and the 2nd Separate Special Forces of the Armed Forces of Ukraine liberated the village of Pyatikhatky, Zaporizhzhia region. Despite the relatively quick success of the Defense Forces and little media activity, clashes continue there steadily, but they are not as massive as, for example, near Robotyno. The enemy has managed to regain some of its positions in recent months.
📍 deepstatemap.live/#15/47.5087/35.4615
💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Супутниковий знімок. День 20 — П'ятихатки
⚔️ 19 червня цього року силами 128-ї ОГШБр та 2 ОСБ ЗСУ було звільнено населений пункт П'ятихатки Запорізької області. Незважаючи на відносно швидкий успіх Сил Оборони і малу медійну активність, зіткнення тривають там стабільно, але вони не є такими масованими, як наприклад біля Роботиного. Ворог останні місяці зумів відновити частину позицій.
📍 deepstatemap.live/#15/47.5087/35.4615
💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18379
✙DeepState✙🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_00-09-39.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from About Business, startups, IT
An interesting fact about the Boeing 777-300 aircraft that took off yesterday from Boryspil Airport to Europe, as requested by Skyline Express.
AZUR Air is a Russian charter airline based at Moscow's Vnukovo Airport that operates flights for the tour operator ANEX Tour and is part of the Anex Tourism Group holding. The company started operating under this brand in December 2014.
About the Business
ORIGINAL :
Forwarded from Про Бізнес, стартапи, IT
Цікавий факт про літак Boeing 777-300, який вчора вилетів з аеропорту «Бориспіль» до Європи, за запитом Skyline Express.
AZUR Air — російська чартерна авіакомпанія, що базується в московському аеропорту Внуково і виконує рейси для туроператора ANEX Tour, входить до складу холдингу Anex Tourism Group. Під цим брендом компанія почала працювати з грудня 2014 року.
Про Бізнес
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6203
Принтер Форт![]( "photo_2023-12-21_03-30-35.jpg")
-
TRANSLATION :
The U.S. is moving to the next stage of strengthening sanctions against Russian oil revenues, - the U.S. Treasury Department
They are aimed at preventing the circumvention of the "price ceiling" on the sea transportation of oil from Russia.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США переходять до наступного етапу посилення санкцій проти нафтових доходів рф, — Міністерство фінансів США
Вони спрямовані на недопущення обходу "стелі цін" на морське транспортування нафти з росії.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128146
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_04-41-45.jpg")
-
TRANSLATION :
34/35 shaheeds were killed.
The air defense system was operating in Kyiv, Dnipro, Vinnytsia, Cherkasy, Kherson, Zaporizhzhia, Mykolaiv, Khmelnytsky, Sumy, Poltava, Chernihiv, and Kirovohrad regions.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знищено 34/35 шахедів
Протиповітряна оборона працювала у Київській, Дніпропетровській, Вінницькій, Черкаської, Херсонської, Запорізькій, Миколаївській, Хмельницькій, Сумській, Полтавській, Чернігівській та Кіровоградській областях.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44454
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_04-52-26.jpg")
-
TRANSLATION :
34 out of 35 Shaheeds destroyed over Ukraine in different directions last night - Air Force
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
34 з 35 шахедів знищено над Україною на різних напрямках цієї ночі, - Повітряні Сили
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128147
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_05-12-14.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces begin to build fortifications in one of the sectors
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На одному із напрямків ЗСУ почали зводити фортифікаційні споруди
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128149
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_05-31-24.jpg")
-
TRANSLATION :
Wreckage of downed UAV damages warehouse of agricultural enterprise in Mykolaiv district - Southern Defense Forces
Rescuers quickly extinguished the fire.
No people were injured.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уламками збитого БпЛА в Миколаївському районі пошкоджено складську будівлю агропідприємства. — Сили оборони Південя
Виниклу пожежу рятувальники оперативно ліквідували.
Люди не постраждали.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44455
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_05-51-49.jpg")
-
TRANSLATION :
Wreckage of downed UAV damages warehouse of agricultural enterprise in Mykolaiv district
Rescuers quickly extinguished the fire.
No people were injured.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уламками збитого БпЛА в Миколаївському районі пошкоджено складську будівлю агропідприємства
Виниклу пожежу рятувальники оперативно ліквідували.
Люди не постраждали.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128154
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_05-52-43.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces start building fortifications in one of the sectors
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЗСУ почали зводити фортифікаційні споруди на одному із напрямків
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79518
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-21_05-58-36.jpg")
-
TRANSLATION :
⚡️Масштабный outage X (Twitter)
Widespread disruptions to the social network are being reported around the world.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Масштабный сбой в работе X (Twitter)
По всему миру сообщают о масштабных сбоях в работе соцсети.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66627
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-21_06-06-26.jpg")
-
TRANSLATION :
Since yesterday evening, the Ukrainian Air Defense Forces have shot down 34 of the 35 Shahed attack drones launched by the Russians.
@babel
ORIGINAL :
Від учорашнього вечора Сили ППО збили 34 із 35 випущених росіянами ударних дронів Shahed.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43376
Бабель![]( "photo_2023-12-21_06-07-14.jpg")
-
TRANSLATION :
⚡️Масштабний X outage (Twitter)
Around the world, large-scale outages are reported on the social network.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Масштабний збій у роботі X (Twitter)
По всьому світу повідомляють про масштабні збої у роботі соцмережі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52873
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-21_06-10-46.jpg")
-
TRANSLATION :
Enemy tactical aviation activity is observed in the southeast!
If the alarm is sounded, take cover!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спостерігається активність ворожої тактичної авіації на південно-східному напрямку!
У разі оголошення тривоги – прямуйте в укриття!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128158
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_06-12-39.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Станом at 08:00 on 12/21/2023
There are 4 enemy ships in the Black Sea;
1 enemy ship in the Sea of Azov;
4 enemy ships in the Mediterranean Sea, including 2 Kalibr cruise missile carriers, with a total volley of up to 16 missiles.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Станом на 08:00 21.12.2023
В Чорному морі знаходиться 4 ворожі кораблі;
в Азовському морі 1 ворожий корабель;
в Середземному морі 4 ворожі кораблі, серед яких 2 носії крилатих ракет "калібр", загальний залп до 16 ракет.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128157
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_06-12-39.jpg")
-
TRANSLATION :
Twitter (now X) suffers a large-scale outage
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У роботі соцмережі Twitter (нині X) стався масштабний збій
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128159
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_06-12-42.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Over the past day, the enemy conducted 131 attacks, launching 687 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, ATGM, UAVs and aircraft.
The enemy fired 30 shells at the city of Kherson.
The Russian military hit residential areas of the region's settlements; the territory of a plant in Kherson.
As a result of Russian aggression, 4 people were injured.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. За минулу добу противник здійснив 131 обстріл, випустивши 687 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, ПТРК, БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 30 снарядів.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області; територію заводу у Херсоні.
Через російську агресію 4 людини дістали поранення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128156
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_06-12-43.jpg")
-
TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 34 shahids over Ukraine at night
A total of 35 attack drones were launched, attacking in waves at different times, between 20:00 on December 20 and 03:30 on December 21.
The air defense was operating in Kyiv, Dnipro, Vinnytsia, Cherkasy, Kherson, Zaporizhzhia, Mykolaiv, Khmelnytsky, Sumy, Poltava, Chernihiv, and Kirovohrad regions.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі сили ППО знищили 34 шахеди над Україною
Усього зафіксовано пуски 35 ударних дронів, які атакували хвилями у різний час, в період з 20.00 20 грудня по 03.30 21 грудня.
Протиповітряна оборона працювала у Київській, Дніпропетровській, Вінницькій, Черкаської, Херсонської, Запорізькій, Миколаївській, Хмельницькій, Сумській, Полтавській, Чернігівській та Кіровоградській областях.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44287
Ukraine NOW![]( "photo_2023-12-21_06-19-56.jpg")
-
TRANSLATION :
34 of 35
ORIGINAL :
34 із 35
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23571
STERNENKO![]( "photo_2023-12-21_06-20-59.jpg")
-
TRANSLATION :
A man survived in Kharkiv thanks to rescuers
On December 20, at 18:53, a fire broke out in a private house on Vrubel Street in the Novobavarskyi district of Kharkiv.
By the time the rescuers arrived, the fire had spread to an area of only 2 square meters. A sofa and household items were burning.
In the center of the fire, rescuers found the 66-year-old owner of the house, who was breathing smoke.
He was immediately taken outside, saving his life.
The fire was extinguished at 19:47.
The victim refused hospitalization.
The fire was caused by the man's own negligence while smoking.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові чоловік залишився живим завдяки рятувальникам
20 грудня о 18:53 виникла пожежа у приватному будинку на вул. Врубеля у Новобаварському районі Харкова.
На час прибуття рятувальників вогонь розповсюдився на площу лише 2 кв.м. Горів диван та домашні речі.
В осередку пожежі рятувальники виявили 66-річного господаря оселі, який надихався диму.
Його негайно винесли на зовні, врятувавши життя.
Пожежу загасили о 19:47.
Постраждалий від госпіталізації відмовився.
Причиною виникнення загоряння стала власна необережність чоловіка під час куріння.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71976
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_06-25-25.jpg")
-
TRANSLATION :
🇺🇦 34 out of 35 shaheds were killed.
At night, the enemy attacked Ukraine with Shahed UAVs.
⚠️ A total of 35 Shahed-136/131 launches were recorded, attacking in waves at different times, from 20:00 on December 20 to 03:30 on December 21.
🔫 The air defense forces and means of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine, in cooperation with the air defense of other units of the Defense Forces, destroyed 34 of the 35 enemy attack UAVs launched.
Thanks to the Air Defense 🇺🇦
ORIGINAL :
🇺🇦 Знищено 34 з 35 шахедів.
Вночі ворог атакував Україну ударними БпЛА типу «Shahed».
⚠️ Всього зафіксовано пуски 35 «Shahed-136/131», які атакували хвилями у різний час, в період з 20.00 20 грудня по 03.30 21 грудня.
🔫 Силами та засобами протиповітряної оборони Повітряних Сил ЗСУ у взаємодії з ППО інших підрозділів Сил оборони знищено 34 із 35 випущених ударних БпЛА противника.
Дякуємо ППО 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21856
Третя Сила![]( "photo_2023-12-21_06-31-13.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed 1080 occupants yesterday
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби Сили оборони знищили 1080 окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128160
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_06-34-04.jpg")
-
TRANSLATION :
The Hamas group has rejected Israel's offer to stop fighting for a week and exchange hostages, The Wall Street Journal reports.
Israel offered to release 40 hostages, including all women and children, as well as elderly men in need of urgent medical care. In return, they promised to suspend ground and air operations in the Gaza Strip for a week and allow the transfer of humanitarian aid to the exclave.
The militants said they would not discuss the release of Israeli prisoners until the ceasefire comes into effect.
@babel
ORIGINAL :
Угруповання ХАМАС відхилило пропозицію Ізраїлю припинити бої на тиждень і обмінятися заручниками, пише The Wall Street Journal.
Ізраїль пропонував звільнити 40 заручників, зокрема всіх жінок і дітей, а також літніх чоловіків, які потребують термінової медичної допомоги. Натомість обіцяли призупинити наземні та повітряні операції в секторі Гази на тиждень і дозволити передачу гуманітарної допомоги в ексклав.
Бойовики заявили, що не будуть обговорювати звільнення ізраїльських полонених, доки не набуде чинності режим припинення вогню.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43377
Бабель![]( "photo_2023-12-21_06-35-44.jpg")
-
TRANSLATION :
☁️Погода today: from +5 to +8 degrees. A light rain is possible in the evening. Cloudy all day.
ORIGINAL :
☁️Погода сегодня: от +5 до +8 градусов. Вечером возможен небольшой дождь. Весь день пасмурно.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37890
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_06-41-56.jpg")
-
TRANSLATION :
Consequences of an enemy attack in Kyiv region eliminated
At night in one of the districts of the region, a drone strike on a warehouse building destroyed the structures and started a fire.
The attack destroyed a warehouse building, 2 cars and an SUV.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ліквідовано наслідки ворожої атаки на Київщині
Вночі в одному з районів області внаслідок влучання безпілотників в складську будівлю сталася руйнація конструкцій та виникла пожежа.
Внаслідок ворожої атаки знищено складську будівлю, 2 легкових автомобілі та позашляховик.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52874
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-21_06-41-57.jpg")
-
TRANSLATION :
350 thousand occupants eliminated: total enemy combat losses from 02/24/22 to 12/21/23
▪️особового composition - about 350270 (+1080) people,
▪️танків - 5828 (+14),
▪️бойових armored vehicles - 10825 (+31),
▪️артилерійських systems - 8226 (+20),
▪️РСЗВ - 932 (+4),
▪️БПЛА tactical level - 6342 (+26),
▪️крилаті missiles - 1613 (+1),
▪️автомобільної vehicles and tankers - 10919 (+48),
▪️спеціальна vehicles - 1208 (+5)
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
💪350 тисяч окупантів ліквідовано: загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 21.12.23
▪️особового складу ‒ близько 350270 (+1080) осіб,
▪️танків ‒ 5828 (+14),
▪️бойових броньованих машин ‒ 10825 (+31),
▪️артилерійських систем – 8226 (+20),
▪️РСЗВ – 932 (+4),
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 6342 (+26),
▪️крилаті ракети ‒ 1613 (+1),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 10919 (+48),
▪️спеціальна техніка ‒ 1208 (+5)
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44289
Ukraine NOW![]( "photo_2023-12-21_06-50-51.jpg")
-
TRANSLATION :
34 drums destroyed БпЛА⚡️
On the night of December 21, 2023, the Russian occupiers attacked with Shahed UAVs from three directions: Chauda - occupied Crimea, Primorsko-Akhtarsk, Kursk - Russian Federation.
🛬 A total of 35 Shahed-136/131 launches were recorded, which attacked in waves at different times, from 20.00 on December 20 to 03.30 on December 21.
Tactical aviation, anti-aircraft missile units and mobile fire groups of the Air Force and the Defense Forces of Ukraine were involved in repelling the air attack.
💥 Last night, in different directions, the defenders of the sky managed to shoot down 34 out of 35 enemy attack UAVs launched.
The air defense system was operating in Kyiv, Dnipro, Vinnytsia, Cherkasy, Kherson, Zaporizhzhia, Mykolaiv, Khmelnytskyi, Sumy, Poltava, Chernihiv and Kirovohrad regions.
ORIGINAL :
Знищено 34 ударних БпЛА⚡️
У ніч на 21 грудня 2023 року російські окупанти атакували ударними БпЛА типу «Shahed» із трьох напрямків: Чауда – окупований Крим, Приморсько-Ахтарськ, Курськ – рф.
🛬 Усього зафіксовано пуски 35 «Shahed-136/131», які атакували хвилями у різний час, в період з 20.00 20 грудня по 03.30 21 грудня.
До відбиття повітряного нападу залучено тактичну авіацію, зенітні ракетні підрозділи та мобільні вогневі групи Повітряних Сил та Сил оборони України.
💥 Цієї ночі на різних напрямках захисникам неба вдалося збити 34 із 35 випущених ударних БпЛА противника.
Протиповітряна оборона працювала у Київській, Дніпропетровській, Вінницькій, Черкаської, Херсонської, Запорізькій, Миколаївській, Хмельницькій, Сумській, Полтавській, Чернігівській та Кіровоградській областях.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34493
Донбас24![]( "photo_2023-12-21_06-53-37.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️ Do I have to pay for gas distribution while not living in the apartment?
Donetskoblgaz explains that every subscriber whose household is connected to the gas distribution system has to pay for the natural gas distribution service.
Even if the consumer is temporarily absent from his or her home, the payment for gas distribution is accrued and must be paid in full by the subscriber.
Natural gas consumption in the current calendar year does not affect the cost of natural gas distribution services in the same calendar year, but is taken into account when calculating for the next year.
ORIGINAL :
❗️ Чи потрібно платити за розподіл газу поки не живете в помешканні?
Донецькоблгаз пояснює, що кожен абонент, чиє домоволодіння приєднане до газорозподільної системи, має сплачувати послугу розподілу природного газу.
Навіть у випадку тимчасової відсутності споживача у своєму домоволодінні, оплата за розподіл газу нараховується та повинна бути оплачена абонентом в повному обсязі.
Споживання природного газу в поточному календарному році не впливає на вартість за послугу з розподілу природного газу в цьому ж календарному році, а враховуються при розрахунку на наступний рік.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34491
Донбас24![]( "photo_2023-12-21_06-53-38.jpg")
-
TRANSLATION :
Occupants' infantry fighting vehicle is disposed of with an anti-tank mine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БМП окупантів утилізується за допомогою протитанкової міни
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128163
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_06-55-16.jpg")
-
TRANSLATION :
The Ukrainian Special Forces soldiers who carry out successful special operations in different parts of the frontline
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни ССО, які роблять успішні спецоперації на різних ділянках фронту
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128161
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_06-55-22.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️Українці die, giving Europe and NATO time to prepare for war - BILD
Hundreds of wounded every day, and not all of them can be evacuated. Because there are no ambulances, terrorists destroy them all the time! Do our heroes deserve to die like this when they can survive?
The Ukrainian soldier wants to live, to stand strong for us, and we must support him.
Don't stand aside, don't sit on the sidelines, the war affects everyone. If you can't fight, help with a donation. This is our common war, our shared responsibility, please, долучайтеся❤️🔥
👉Responsible business, volunteers, Ukrainians from abroad, 200-500-1000 UAH each, let's go:
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Privat: 5221191144820395
✅ Bank account of the Fund: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
✅ Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation
🆘Don't forget about reposting to friends, social networks and public. Glory to Ukraine!
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Українці гинуть, даючи Європі та НАТО час підготуватися до війни- BILD
Щодня сотні поранених, а евакуювати можуть не всіх. Бо немає швидких, терористи знищують їх постійно! Хіба наші герої заслуговують на таку смерть, коли можна вижити?😔
🇺??Український воїн хоче жити, стояти міцно заради нас, а ми повинні його підтримати. Якщо кожен долучиться по 200-500-1000грн, ми зможемо рятувати ДЕСЯТКИ життів що>дня🙏
Не стійте осторонь, не відсиджуйтесь, війна стосується кожного. Не можеш воювати- допоможи донатом. Це наша спільна війна, спільна відповідальність, благаємо, долучайтеся❤️🔥
👉Відповідальний бізнес, волонтери, українці з-за кордону, по 200-500-1000грн, поїхали:
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Приват: 5221191144820395
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto
Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду
🆘Не забуваємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки. Слава Україні!
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79528
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-21_06-59-26.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️Масштабний failure of social network X (Twitter)
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Масштабний збій в роботі соцмережі X (Twitter)
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79527
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-21_06-59-27.jpg")
-
TRANSLATION :
‼ Kremlin media write that a Ukrainian soldier was "sent" to the front in Avdiivka for filming a video on TikTok, and that he allegedly "died" there immediately. In such messages, the Russian propaganda outlet attaches his allegedly humorous video about "cleaning the general's garage" and, along with it, information about the death of a certain "Tarashchuk Valeriy."
💬 "The AFU soldier, who was happy to shoot funny videos about cleaning the garage instead of serving at the front, was quickly found and punished by being sent to Avdiivka. Yesterday there was information about his death..." - users write.
✅ The author of the TikTok video is alive and was not "sent to the front" to Avdiivka. StopFake managed to find a Ukrainian military man who refuted the information spread by the propaganda. Details: https://fmm.io/11fF
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ пишуть, що українського військового «відправили» на фронт в Авдіївку за те, що він знімав відео в TikTok, і там він нібито одразу ж «загинув». У таких повідомленнях роспроп прикріплює нібито його жартівливе відео про «прибирання гаража генералу», а поряд з ним – інформацію про загибель такого собі «Таращука Валерія».
💬 «ЗСУшник, який на радощах знімав веселі тіктоки про прибирання гаража замість служби на передку, був дуже оперативно знайдений і покараний відправкою до Авдіївки. Вчора з’явились відомості про його загибель…» — пишуть користувачі.
✅ Автор відео в TikTok живий і його не «відправляли на фронт» в Авдіївку. StopFake вдалося відшукати українського військового, який спростував інформацію, яку поширює роспроп. Деталі: https://fmm.io/11fF
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4940
StopFake![]( "photo_2023-12-21_07-06-56.jpg")
-
TRANSLATION :
Users report a large-scale outage on social network X (Twitter)
In particular, posts in the feed and personal profile are not displayed.
The cause of the outage is still unknown.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Користувачі повідомляють про масштабний збій у роботі соцмережі Х (Twitter)
Зокрема, не відображаються публікації у стрічці та в особистому профілі.
Причина збою поки що невідома.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44290
Ukraine NOW![]( "photo_2023-12-21_07-11-33.jpg")
-
TRANSLATION :
Minus 2s5 "Hyacinth" from the maverick leaders of the 59th Separate Mechanized Brigade 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус 2с5 «Гіацинт» від мавіководів 59 ОМПБр 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128173
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_07-15-30.jpg")
-
TRANSLATION :
🕯9:00 minute of silence
42-year-old Junior Sergeant Oleksandr Ponko, call sign "Verebey", died on August 28, 2023 near the village of Ivanivske, near Bakhmut, Donetsk region. While performing a reconnaissance mission, an enemy sniper tracked him down.
Oleksandr was a native of the village of Novyi Bykiv, Chernihiv region. He graduated from the 10th grade of Novobykiv school. Then he served in the Armed Forces of Ukraine. In civilian life, he worked as a tractor driver, combine operator, and loader. Since 2018, he served under contract in the Armed Forces of Ukraine. He participated in the ATO/JFO.
With the beginning of the full-scale invasion, the man was mobilized again. From February 24, 2022, he served in two brigades. At the time of his death, he was a machine gunner of the 17th Separate Tank Brigade named after Kostiantyn Pestushko.
"Oleksandr was a good man, a fearless warrior and a wonderful father to his children. He repeatedly told us that he saved the lives of his comrades. When he died, his comrades could not take his body for several days due to heavy shelling. After 4 days, he was taken to the Dnipro morgue. His relatives came for identification and it turned out that, unfortunately, it was Oleksandr," said Angelina Yukhymenko, wife of the deceased's cousin.
The soldier was buried in his native village.
His sister, civilian wife, two daughters, son, loving family and friends were waiting for him at home.
ORIGINAL :
🕯9:00 хвилина мовчання
42-річний молодший сержант Олександр Понько, позивний "Веребей", загинув 28 серпня 2023 року в районі села Іванівське, що під Бахмутом на Донеччині. Під час виконання розвідувального завдання захисника вистежив ворожий снайпер.
Олександр – уродженець села Новий Биків Чернігівської області. Закінчив 10 класів Новобиківської школи. Потім пройшов строкову службу в ЗСУ. У мирному житті працював трактористом, комбайнером, вантажником. З 2018 року служив за контрактом у ЗСУ. Брав участь в АТО/ООС.
З початком повномасштабного вторгнення чоловік знову мобілізувався до війська. З 24 лютого 2022 року служив у двох бригадах. На момент загибелі був кулеметником 17-ої окремої танкової бригади імені Костянтина Пестушка.
«Олександр був хорошою людиною, безстрашним воїном і чудовим батьком для своїх дітей. Неодноразово розповідав, що рятував життя своїх побратимів. Коли він загинув, через щільні обстріли побратими кілька діб не могли забрати тіло. Через 4 дні його забрали до Дніпровського моргу. Рідні приїхали на впізнання та виявилось, що, на жаль, це був Олександр», – розповіла дружина двоюрідного брата загиблого Ангеліна Юхименко.
Поховали воїна у рідному селі.
Вдома на нього чекали сестра, цивільна дружина, дві доньки, син, любляча родина та друзі.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10523
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-12-21_07-15-32.jpg")
-
TRANSLATION :
🕯9:00 - a minute of silence for all those who died in the Russian-Ukrainian war.
Today Kherson region says goodbye to two brave Heroes who gave their lives for the freedom and independence of Ukraine.
We are sending off soldier Volodymyr Babenko on his last journey. The 31-year-old soldier was killed in action near Synkivka in the Kharkiv region.
Our fellow countryman, soldier Mykola Kolesnyk, was bravely killed while performing a combat mission near Novomykhailivka in Donetsk region. He was 48 years old.
Eternal honor to the soldiers. Our sincere condolences to the families.
We remember each and every one of those who gave their lives for their country.
ORIGINAL :
🕯9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.
Сьогодні Херсонщина прощається з двома мужніми Героями, які віддали життя за свободу і незалежність України.
В останню путь проводжаємо солдата Володимира Бабенка. 31-річний воїн поліг у бою поблизу Синьківки на Харківщині.
Наш земляк, солдат Микола Колесник мужньо загинув під час виконання бойового завдання поблизу Новомихайлівки на Донеччині. Йому було 48 років.
Вічна шана воїнам. Щирі співчуття родинам.
Пам‘ятаємо кожного і кожну, хто віддав життя за Батьківщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14033
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-12-21_07-32-56.jpg")
-
TRANSLATION :
This is how the Iranian-Russian Shahedis disappear from the radar
Mobile air defense fire teams of the Rubizh Brigade defend Ukrainian skies from kamikaze drones every day.
Photos from the exercises only partially convey the atmosphere of this work. It looks good, but to hit black drones in motion on a snowy night with a weapon without any auto-guidance is a task of heroism.
The results of the firing teams in the Kyiv region prove that it is realistic for our fighters. And in cooperation with the work of air defense units, mobile fire groups of the anti-aircraft missile division improve the result of shooting down and neutralize targets before they approach cities 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ось так зникають з радарів ірано-російські Шахеди
Мобільні вогневі групи протиповітряної оборони Бригади «Рубіж» щодня захищають українське небо від дронів-камікадзе.
Фото з навчань передають лиш частково атмосферу цієї роботи. Виглядає гарно, але поцілити сніжної ночі в чорні дрони у русі зі зброї без жодного автонаведення — завдання з категорії героїчності.
Результати вогневих груп на Київщині доказують, що це реально для наших бійців. І у кооперації з роботою підрозділів ППО мобільні вогневі групи зенітно-ракетного дивізіону покращують результат збиття і нейтралізують цілі до підльоту їх до міст 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128175
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_07-36-38.jpg")
-
TRANSLATION :
🇺🇦🔱 Night work of the "Couriers of the Apostle Peter" of the Black Battalion of Mykolaiv Marines against the Russian occupiers 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🔱 Нічна робота «Курʼєрів апостола Петра» чорного батальйону миколаївських морпіхів по російських окупантах 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128174
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_07-36-38.jpg")
-
TRANSLATION :
Hungary orders development of modified Skyranger 30 systems
Rheinmetall will develop a new version of the Skyranger 30 air defense system for Hungary based on the Lynx infantry fighting vehicle chassis.
#Hungary @milinua
ORIGINAL :
Угорщина замовила розробку модифікованих систем Skyranger 30
Rheinmetall розробить для Угорщини нову версію комплексу протиповітряної оборони Skyranger 30 на шасі бойової машини піхоти Lynx.
#Угорщина @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/28119
Мілітарний![]( "photo_2023-12-21_07-46-47.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️Украина wants to conscript men living abroad - Umerov in interview with Welt
Next year, Ukrainians of draft age between 25 and 60 in Germany and other countries should be asked to report to recruitment centers. Punishment for those who fail to show up is also being worked out.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Украина хочет призывать в армию мужчин, живущих за границей, — Умеров в интервью Welt
В следующем году украинцев призывного возраста от 25 до 60 лет в Германии и других странах следует попросить явиться в призывные пункты. Также прорабатывается наказание для тех, кто не явится.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66639
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-21_07-49-02.jpg")
-
TRANSLATION :
Man burned alive in his own house in Mykolaiv region
The fire occurred in a residential building in the Kutsurubska community. The body of the deceased owner was found by rescuers.
The cause of the fire was a violation of safety rules during the operation of stove heating.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині чоловік згорів заживо у власному будинку
Загорання сталося у житловому будинку у Куцурубській громаді. Тіло загиблого господаря виявили рятувальники.
Причина пожежі – порушення правил безпеки при експлуатації пічного опалення.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44458
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_07-50-58.jpg")
-
TRANSLATION :
How much will a Christmas table cost Ukrainians in 2023
This year, Ukrainians celebrate Christmas on December 25. Despite the new date, the traditions remain the same: 12 dishes on the table, including kutia, uzvar, borscht, dumplings, and other traditional delicacies.
The main dish on Christmas Eve is, of course, kutia. Honey, nuts, and poppy seeds have not risen in price over the year, but these products are not cheap.
Onions, beets, carrots and potatoes are now 60-70% less expensive than they were last year, and 3 liters of lean borscht will cost an average of 150 hryvnias.
If you want to eat fish for Christmas, freshly frozen mackerel went up by 3% in December to UAH 125.80 per kg.
Live carp averaged 165.95 UAH/kg. Herring will cost Ukrainians 156.45 UAH per kg.
To make a ukvar, you'll need dried fruit. The average cost of 250 g of dried fruit is 35.5 UAH.
The expert estimates that this year's Christmas Eve dinner will cost Ukrainians an average of 900 to 1,200 hryvnias, depending on the set of products.
ORIGINAL :
У скільки українцям обійдеться різдвяний стіл в 2023 році
Цього року українці святкують Різдво 25 грудня. Незважаючи на нову дату, традиції залишаються ті ж самі - 12 страв на столі, серед яких кутя, узвар, борщ, вареники та інші традиційні смаколики.
Головною стравою на Святвечір є, звичайно ж, кутя. Мед, горіхи та мак протягом року не подорожчали, проте ці продукти самі собою недешеві.
Цибуля, буряк, морква та картопля нині коштують на 60 – 70% менше у порівнянні з попереднім роком,3 л пісного борщу коштуватиме в середньому 150 гривень.
Якщо ви хочете поласувати рибою на Різдво,то скумбрія свіжоморожена подорожчала в грудні на 3% - до 125,80 грн за кг.
Живий короп у середньому 165,95 грн/кг. Оселедець обійдеться в українцям 156,45 грн за кг.
Щоб зварити узвар, вам знадобляться сухофрукти.Середня вартість 250 г "сушки" становить 35,5 грн.
Експерт підрахувала, що стіл на Святвечір цього року коштуватиме українцям у середньому від 900 гривень до 1 200 гривень, залежно від набору продуктів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34494
Донбас24![]( "photo_2023-12-21_07-54-02.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️УВАГА!
SAVE AND ПОДІЛІТЬСЯ‼️
Who is entitled to a survivor's pension - Pension Fund explains
The survivor's pension is granted for the entire period during which a family member of the deceased breadwinner is considered unable to work, and for family members who have reached retirement age - for life.
Disabled family members include, in particular:
-Husband or wife, father, mother, if they are persons with disabilities or have reached the age of 65
-Children under 18 years of age or over this age if they became disabled before reaching 18 years of age;
-children in education - until they complete their studies, but not longer than until the age of 23;
-Orphans under the age of 23;
-husband or wife, one of the parents or a brother or sister, grandparents of the breadwinner, regardless of age and ability to work, who are not working and are engaged in caring for the breadwinner's child until he or she reaches the age of 8.
ORIGINAL :
‼️УВАГА!
ЗБЕРЕЖІТЬ ТА ПОДІЛІТЬСЯ‼️
Хто має право на пенсію у зв'язку зі втратою годувальника, — пояснення ПФУ
Пенсія у зв’язку зі втратою годувальника призначається на весь період, протягом якого член сім’ї померлого годувальника вважається непрацездатним, а членам сім’ї, які досягли пенсійного віку, — довічно.
До непрацездатних членів сім’ї належать зокрема:
-чоловік або дружина, батько, мати, якщо вони є особами з інвалідністю або досягли віку 65 років
-діти до 18 років або старші цього віку, якщо вони стали особами з інвалідністю до досягнення 18 років;
-діти, які навчаються, — до завершення навчання, але не довше ніж до 23 років;
-діти-сироти віком до 23 років;
-чоловік або дружина, один із батьків або брат чи сестра, дідусь чи бабуся годувальника незалежно від віку та працездатності, які не працюють і зайняті доглядом за дитиною годувальника до досягнення нею 8 років.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34495
Донбас24![]( "photo_2023-12-21_07-54-03.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️Україна wants to conscript men living abroad - Umerov tells Welt
Next year, Ukrainians of conscription age between 25 and 60 in Germany and other countries should be asked to report to recruiting stations. Punishment for those who do not report is also being considered.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Україна хоче призвати до армії чоловіків, які живуть за кордоном, — Умєров інтерв'ю Welt
Наступного року українців призовного віку від 25 до 60 років у Німеччині та інших країнах слід попросити з'явитися до призовних пунктів. Також опрацьовується покарання тим, хто не з'явиться.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71985
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_07-54-31.jpg")
-
TRANSLATION :
The best gift is you 💛
Uklon reminds and invites you to watch the New Year's video.
Without year-end results and registrations, we deliver gifts and a festive mood.
Catch yours: -50% for the first 3 trips 🎄https://uklonapp.onelink.me/Ptvs/p30kg142
ORIGINAL :
Найкращий подарунок – це ти 💛
Нагадує Uklon та запрошує до перегляду новорічного ролика.
Без підсумків року та реєстрацій, доставляємо подарунки та святковий настрій.
Лови свій: -50% на перші 3 поїздки 🎄https://uklonapp.onelink.me/Ptvs/p30kg142
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71987
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_07-54-39.jpg")
-
TRANSLATION :
Somewhere on the Dnipro River, the soldiers of the 73rd Naval Center of the Special Forces named after Kosh Ataman Antin are performing tasks
Holovatyi 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десь на Дніпрі виконують завдання воїни 73 морського центру СпП імені кошового отамана Антіна
Головатого 🫡🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128184
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_07-55-39.jpg")
-
TRANSLATION :
In recent days, the guys from the company of unmanned aerial vehicles (RUBAK) of the 63rd Brigade inflicted serious losses on the occupiers - several units of heavy armored vehicles, radar stations, dugouts and enemy manpower were damaged and destroyed 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом останніх днів хлопці з роти ударних безпілотних авіаційних комплексів (РУБАК) 63 бригади завдали окупантам серйозних втрат - було пошкоджено та знищено кілька одиниць важкої бронетехніки, радіо-локаційні станції, бліндажі та живу силу ворога 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128185
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_07-55-44.jpg")
-
TRANSLATION :
Defense Minister Rustem Umerov wants to draft men living abroad next year, he said in an interview with WELT.
Ukrainians of conscription age between 25 and 60 in Germany and other countries should be asked to report to the armed forces recruiting centers.
The minister made it clear that there will be sanctions if someone does not fulfill the request. "We are still discussing what will happen if they do not come voluntarily," he said.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міністр оборони Рустем Умєров хоче наступного року призвати на військову службу чоловіків, які проживають за кордоном, — заявив в інтерв'ю WELT.
Українців призовного віку від 25 до 60 років у Німеччині та інших країнах потрібно попросити з’явитися до призовних пунктів Збройних сил.
Міністр дав зрозуміти, що будуть санкції, якщо хтось не виконає запит. «Ми все ще обговорюємо, що буде, якщо вони не приїдуть добровільно», - сказав він.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79533
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-21_07-58-40.jpg")
-
TRANSLATION :
Before the great invasion, Izium, Kharkiv Oblast, was famous for its boxing school. Competitions were often held there, and local boys became champions of Ukraine and masters of sports. This was largely due to the 66-year-old coach Volodymyr Kyrychenko. He has devoted about 40 years to this work. Izyum residents used to see Kyrychenko and several dozen teenagers running across town to Mount Kremianets. There they practiced punches and push-ups. The runs ended in February 2022, and in April of that year, the Russians completely occupied the city.
Kyrychenko stayed in Izyum. He argued with armed Russians, prevented them from looting the gym, and refused to take down the Ukrainian flag. And all the while, under fire, he waited for his children to return to him. His dream has almost come true - the gym destroyed by the Russians is being restored, and training will begin soon. "Babel spoke to Kyrychenko about his path to sports, grateful children, the occupation, and how he plans to train new champions.
@babel
ORIGINAL :
До великого вторгнення Ізюм Харківської області славився школою боксу. Там часто проводили змагання, а місцеві хлопці ставали чемпіонами України й майстрами спорту. Багато в чому це заслуга 66-річного тренера Володимира Кириченка. Цій роботі він присвятив близько 40 років. Ізюмці звикли бачити, як Кириченко і кілька десятків підлітків бігали через місто на гору Кремʼянець. Там вони відпрацьовували удари й відтискалися. Пробіжки закінчились у лютому 2022-го, а у квітні того ж року росіяни повністю окупували місто.
Кириченко залишився в Ізюмі. Він сперечався з озброєними росіянами, не дав їм розкрасти спортивний зал і відмовився знімати український прапор. І весь час під обстрілами чекав, коли до нього повернуться вихованці. Його мрія вже майже здійснилася — знищений росіянами зал зараз відновлюють, уже скоро там почнуться тренування. «Бабель» поговорив з Кириченком про його шлях до спорту, вдячних дітей, окупацію і про те, як він збирається готувати нових чемпіонів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43384
Бабель![]( "photo_2023-12-21_08-02-19.jpg")
-
TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Nikopol with heavy artillery in the morning, hitting private houses. Two women aged 60 and 46 were killed. Another man is wounded.
@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська вранці обстріляли Нікополь з важкої артилерії, поціливши у приватні будинки. Загинули двоє жінок 60 та 46 років. Ще один чоловік поранений.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43387
Бабель![]( "photo_2023-12-21_08-02-20.jpg")
-
TRANSLATION :
Russian losses: 350,270 occupants.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
російські втрати: 350 270 окупантів.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3104
UA War Infographics![]( "photo_2023-12-21_08-03-49.jpg")
-
TRANSLATION :
Russian Telegram channels report, citing a Ukrainian charity organization, that Ukrainian women are being "brainwashed to have an abortion if they become pregnant by a Russian." https://fmm.io/11fG 😳 StopFakeFake: In Ukraine, they force you to have an abortion if you get pregnant "from a Russian" In a commentary to StopFake, the International Charitable Foundation Future for Ukraine denied the existence of such "advertising" and the dissemination of such calls on its behalf. Using the Meta advertising library, it can be seen that the fake call for abortion was added by propagandists to the GIDNA project's advertisement.
ORIGINAL :
Російські Telegram-канали пишуть із посиланням на українську благодійну організацію, що в Україні стали «промивати мозок українкам, щоб ті робили аборт, якщо завагітніли від росіянина». https://fmm.io/11fG 😳 StopFakeФейк: В Україні змушують зробити аборт, якщо вагітність – «від росіянина» У коментарі для StopFake Міжнародний благодійний фонд Future for Ukraine спростував існування такої «реклами», як і поширення таких закликів від свого імені. За допомогою бібліотеки реклами в Meta можна побачити, що фейковий заклик до абортів було дописано пропагандистами в рекламу проєкту GIDNA.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4941
StopFake![]( "photo_2023-12-21_08-04-10.jpg")
-
TRANSLATION :
We handed over three more Bogun-2 all-terrain vehicles to the rescuers of the State Emergency Service.
The rescue vehicles will help deliver humanitarian aid and evacuate people from areas where there is no road access. All the vehicles are equipped with winter gear, which increases their efficiency in extreme conditions. For example, during heavy rain or ice.
The funds for the Bogun-2 were raised as part of the joint initiative of WOG filling stations and UNITED24 "Saving wherever our people are". I am grateful to our partners, donors and everyone who supports us. After all, every contribution is a life saved.
ORIGINAL :
Передали рятувальникам ДСНС ще три всюдиходи «Богун-2».
Рятувальні авто допоможуть доставляти гуманітарну допомогу та евакуювати людей з територій, де немає автомобільного сполучення. Усі машини — у зимовій комплектації, що підвищує їх ефективність в екстремальних умовах. Наприклад, під час сильного дощу або ожеледиці.
Кошти на «Богун-2» зібрали в межах спільної ініціативи АЗК WOG та UNITED24 «Рятуємо всюди, де наші люди». Дякую партнерам, донорам та всім, хто підтримує. Адже кожен внесок — це врятоване життя.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4031
FEDOROV![]( "photo_2023-12-21_08-07-07.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Вранці The Russian army hit Nikopol with heavy artillery. The invaders killed two women, aged 60 and 46.
An 86-year-old man was wounded. Rescuers pulled him out of the destroyed house. The victim was taken to the hospital.
4 private houses and 3 outbuildings were damaged. A power line was hit.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Вранці російська армія вгатила по Нікополю з важкої артилерії. Загарбники вбили двох жінок – 60 та 46 років.
Поранено 86-річного чоловіка. Його рятувальники витягли з потрощеного будинку. Постраждалого забрали до лікарні.
Пошкоджені 4 приватні оселі та 3 господарські споруди. Зачепило лінію електропередач.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128186
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_08-14-34.jpg")
-
TRANSLATION :
Recuperation in Tyumen: a 12-year-old girl dies, more than 100 schoolchildren from the "luhansk People's Republic" are hospitalized
They are currently in a hospital in the Saratov region. More than 30 of the 125 children have fever.
All of them are being examined, tested and diagnosed. The Luhansk schoolchildren are isolated from the others.
A 12-year-old girl from Luhansk fainted on the train and could not be saved.
Local authorities assure us that they will organize a hotline with parents. However, many of them cannot be contacted due to the lack of mobile coverage in a number of cities and villages of the so-called "luhansk people's republic".
These children were returning from Tyumen, where they had gone for recreation. Not in the summer, not to the Krasnodar region, for example, but to Tyumen in December.
To a regular children's camp. For example, recently schoolchildren from Sievierodonetsk traveled to the frosty Perm region.
Their immunity failed. It was not possible to harden the boys and girls.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оздоровлення в тюмені: померла 12-річна дівчинка, госпіталізовано понад 100 школярів з «лнр»
Наразі вони перебувають в лікарні саратовської області. У більш ніж 30 зі 125 дітей підвищена температура тіла.
Всіх їх оглядають, проводять аналізи та намагаються встановити діагноз. Луганські школярі ізольовані від інших.
12-річна луганчанка втратила свідомість ще в поїзді – врятувати її не змогли.
Місцева влада запевняє, що організує «гарячу лінію» з батьками. Тільки от зв’язку з багатьма з них немає через відсутність мобільного покриття у низці міст та сіл так званої «лнр».
Ці діти поверталися з тюмені, куди їздили на оздоровлення. Не влітку, не до краснодарського краю, до прикладу, а до тюмені – у грудні.
У звичайний дитячій табір. Як от нещодавно школярі з Сєвєродонецька подорожували до морозного пермського краю.
Імунітет не витримав. Загартувати хлопців і дівчат не вийшло.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128188
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_08-14-35.jpg")
-
TRANSLATION :
Orcs continue unsuccessful and pointless attacks on the small village of Stepove and its surroundings.
The number of enemy casualties is really impressive, and this is just a small piece of the front.
Russian equipment is burning on the outskirts of the settlement without even entering the battle.
They continue to try to assault with manpower, but the manpower turns into inanimate after meeting with FPV.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Орки продовжують безуспішні і безглузді атаки на маленький населений пункт Степове та його околиці.
Кількість ворожих втрат і справді вражає , а це всього маленький клаптик фронту.
Техніка русні горить на підступах до населеного пункту навіть не вступивши в бій.
Продовжують спроби штурму живою силою , але жива сила перетворюється на неживу після зустрічі з FPV.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128189
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_08-14-35.jpg")
-
TRANSLATION :
Russian army strikes at Nikopol: two dead
Occupants attacked the city with heavy artillery, killing two women - 60 and 46 years old, said the head of the region Sergey Lysak.
An 86-year-old man was wounded. Four private houses, three outbuildings and a power line were damaged.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
російська армія вдарила по Нікополю: двоє загиблих
Окупанти атакували місто з важкої артилерії, вбили двох жінок – 60 та 46 років, повідомив голова області Сергій Лисак.
Поранено 86-річного чоловіка. Пошкоджені 4 приватні оселі та 3 господарські споруди, лінію електропередач.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44297
Ukraine NOW![]( "photo_2023-12-21_08-22-44.jpg")
-
TRANSLATION :
Kharkiv needs differentiation of air raid alarms - Terekhov
Kharkiv Mayor Ihor Terekhov said on the air of the national marathon that the city cannot constantly be in the "red" zone and stop work because of every alarm.
"It is very important for us to differentiate between air raid alarms. Because when it's an air raid, there are certain safety measures that we have to take. We cannot stay in the red zone all the time. It is very important for us that our catering facilities, our industrial facilities, our shops, supermarkets, and shopping centers are open. And it is very important for us to differentiate these air raid alerts," Terekhov said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📡 Харкову потрібна диференціація повітряних тривог – Терехов
Мер Харкова Ігор Терехов в етері нацмарафону заявив, що місто не може постійно перебувати в “червоній” зоні та зупиняти роботу через кожну тривогу.
“Для нас дуже важливо, щоб була диференціація повітряних тривог. Тому що коли це повітряна тривога, є певні заходи безпеки, які ми повинні виконувати. Ми не можемо постійно перебувати в “червоній” зоні. Для нас дуже важливо, щоб працювали об’єкти й громадського харчування, і наші промислові об’єкти, і наші магазини, супермаркети, торговельні центри. І для нас дуже важливо, щоб була диференціація цих повітряних тривог“, — сказав Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71988
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_08-23-08.jpg")
-
TRANSLATION :
Three children of the Minister of Defense of Ukraine became citizens of the United States - data from the declarations for 2021-22 years, which submitted to the NAPC
In the declaration for 2019 Umerov's wife and at that time two children are listed as citizens of Ukraine.
Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Трое детей министра обороны Украины стали гражданами США, — данные из деклараций за 2021-22 годы, которые подали в НАПК
В декларации за 2019 год жена Умерова и в то время двое детей указаны как граждане Украины.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66643
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-21_08-29-07.jpg")
-
TRANSLATION :
Kherson athlete sets a Ukrainian record in shot put.
The Ukrainian Shot Put Cup among veterans has ended in Kyiv. Tatyana Nasonova, a coach at the Kherson Professional Sports College, took part in the event.
The athlete won gold in the 4 kg shot put with a distance of 14.36 meters and set a new Ukrainian record.
Congratulations to Tetiana on her high result and victory!
ORIGINAL :
Херсонська спортсменка встановила рекорд України зі штовхання ядра.
У Києві завершився Кубок України зі штовхання ядра серед ветеранів. Участь у ньому взяла тренерка Херсонського фахового спортивного коледжу Тетяна Насонова.
Спортсменка здобула «золото» в абсолюті штовхання ядра вагою 4 кг з результатом 14,36 м і встановила новий рекорд України.
Вітаємо Тетяну із високим результатом та перемогою!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14037
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-12-21_08-33-08.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️окупанти Kherson was attacked at night - OVA
An enemy shell pierced the wall on the top floor of the medical facility. One of the departments was seriously damaged.
A residential building with people in it was also hit.
Fortunately, no one was injured.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️окупанти вночі вдарили по Херсону – ОВА
Ворожий снаряд пробив стіну на останньому поверсі медичного закладу. Серйозних руйнувань зазнало одне з відділень.
Також "прилетіло" по житловому будинку, в якому знаходилися люди.
На щастя, ніхто не постраждав.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128190
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_08-36-42.jpg")
-
TRANSLATION :
Last night, in Mykolaiv region, during another attack by the occupiers, the Ukrainian Navy shot down 1 enemy kamikaze drone "SHAHED-136" 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі, на Миколаївщині, під час чергової атаки окупантів, силами і засобами Військово-Морських Сил ЗС України збито 1 ворожий дрон-камікадзе "SHAHED-136" 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128191
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_08-36-43.jpg")
-
TRANSLATION :
#Militaryblogs
❗️ Houthi attacks in the Red Sea will have drastic consequences for the global economy
Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich
#World
Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги
❗️ Напади хуситів в Червоному морі матимуть різкі наслідки для світової економіки
Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich
#Світ
Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/28120
Мілітарний![]( "photo_2023-12-21_08-46-13.jpg")
-
TRANSLATION :
#articleoftheday
The United States, together with Japan, has developed a new Tokoreton transfer scheme that will help Ukraine gain additional air defense capabilities and potentially expand its capabilities with other weapons.
🤔 What do we know about the new arms transfer principles? What can Japan offer Ukraine and when will the ban on arms exports be lifted?
↪So1FAE1↩ "Militarnyi" will tell you
👉 Read the article of the day here
#Japan #Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня
США разом з Японією розробили нову схему передачі озброєння “Токоретон”, яка допоможе Україні отримати додаткові можливості у забезпечені протиповітряної оборони та потенційно розширити можливості за допомогою іншої зброї.
🤔 Що відомо про нові принципи передачі озброєння? Що Японія може запропонувати Україні та коли зникне заборона на експорт озброєння?
🫡 Розповість "Мілітарний"
👉 Читайте статтю дня тут
#Японія #Україна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28121
Мілітарний![]( "photo_2023-12-21_08-46-14.jpg")
-
TRANSLATION :
Results of yesterday: soon the enemy will be afraid of even birds 💥
🛩️ RUBPAK 110th Separate Mechanized Brigade named after Lieutenant General Marko Bezruchko 🎠🦾
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підсумки учорашнього дня: незабаром ворог буде лякатися навіть птахів 💥
🛩️ РУБпАК 110 ОМБр ім. генерал-хорунжого Марка Безручка 🎠🦾
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128192
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_08-47-12.jpg")
-
TRANSLATION :
We need to bring the war as close as possible to the Kremlin, - SBU Head Vasyl Malyuk
Next year, cotton will burn even brighter in Russia. Vasyl Malyuk told the international publication Politico that the SBU will intensify special operations behind enemy lines. The priority targets are Russian warships, logistics corridors for weapons supplies, military bases, etc.
"Our plans must remain a shock for the enemy. The occupiers must realize that they will not be able to hide. We are sticking a needle right into the enemy's heart. Each of our special operations yields its own result. All of this complicates Russia's ability to wage war and brings Ukraine's victory closer," said SBU Head Vasyl Malyuk.
The SBU will also continue its work in the Black Sea with the help of its Sea Baby maritime drones, which hit the Crimean bridge and a number of Russian warships. This forced the Russians to withdraw from their base in occupied Sevastopol.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Треба максимально наблизити війну до кремля, — голова СБУ Василь Малюк
Наступного року бавовна палатиме на рф ще яскравіше. Василь Малюк розповів міжнародному виданню «Pоlitico», що СБУ посилюватиме спецоперації в тилу ворога. Пріоритетні цілі – військові кораблі рф, логістичні коридори поставок зброї, військові бази тощо.
"Наші плани повинні залишатися шоком для ворога. Окупанти мають розуміти, що сховатися не вдасться. Ми встромляємо ворогу голку прямо в серце. Кожна наша спецоперація дає свій результат. Все це ускладнює можливості росії для ведення війни і наближає перемогу України", - сказав Голова СБУ Василь Малюк.
СБУ також продовжить роботу в Чорному морі за допомогою своїх морських безпілотників Sea Baby, які вразили Кримський міст та низку російських військових кораблів. Це змусило росіян прибратися із бази в окупованому Севастополі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128193
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_08-47-12.jpg")
-
TRANSLATION :
We need to bring the war as close to the Kremlin as possible - SBU head Vasyl Malyuk
Next year the bavovn will blaze even brighter in Russia. The SBU will intensify special operations behind enemy lines. Priority targets are Russian warships, logistical corridors of arms supplies, military bases, etc.
Our plans will be a shock to the enemy. We are waiting🔥
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Надо максимально приблизить войну к кремлю, - глава СБУ Василий Малюк
В следующем году бавовн будет пылать в России еще ярче. СБУ будет усиливать спецоперации в тылу врага. Приоритетные цели – военные корабли России, логистические коридоры поставок оружия, военные базы и т.д.
Наши планы будут шоком для врага. Ждем🔥
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66647
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-21_08-48-45.jpg")
-
TRANSLATION :
Russian companies receive Western electronics bypassing sanctions through China, Morocco and Turkey🤬....
This became known during an investigation by The New York Times. Microchips are being imported to Russia to circumvent sanctions.
All the goods are loaded onto ships in the port of Tangier-Med. The port has organized 20 operators to quickly load goods onto ships.
ORIGINAL :
Російські компанії отримують західну електроніку в обхід санкцій через Китай, Марокко та Туреччину🤬
Про це стало відомо під час розслідування The New York Times. В обхід санкцій до Росії завозять мікрочіпи.
Усі товари перевантажують у порту Танжер-Мед на кораблі. У порту організовано 20 операторів для швидкого навантаження товарів на судна.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34497
Донбас24![]( "photo_2023-12-21_08-54-28.jpg")
-
TRANSLATION :
⚡️Троє children of the Minister of Defense of Ukraine became US citizens - data from declarations for 2021-22 submitted to the NACP
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Троє дітей міністра оборони України стали громадянами США — дані з декларацій за 2021-22 роки, які подали до НАЗК
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79536
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-12-21_08-57-46.jpg")
-
TRANSLATION :
Russian media interpreted the results of one of the latest polls conducted among Ukrainians in their own way, claiming that "Ukrainians do not need peace" and that "Ukrainians are rushing to fight" even without the West's help. https://fmm.io/11fH StopFakeManipulation: Ukrainians don't need peace, are ready to fight Russia even without Western help - poll The results of a poll conducted by KIIS in early December 2023 show not that Ukrainians do not support peace and are ready to fight at any cost for the sake of war, but that Ukrainians are ready not to give up in the face of unjustified Russian aggression.
The Russian media interpreted the results in their own way.
ORIGINAL :
Російські ЗМІ по-своєму інтерпретували результати одного з останніх соцопитувань, проведених серед українців, і заявили, що нібито «українцям мир не потрібен», і що це «українці рвуться в бій» навіть без допомоги Заходу. https://fmm.io/11fH StopFakeМаніпуляція: Українцям мир не потрібен, вони готові воювати з Росією навіть без допомоги Заходу – соцопитування Результати опитування, проведеного КМІС на початку грудня 2023 року, свідчать не про те, що українці не підтримують мир і готові боротися за будь-яку ціну заради війни, а про те, що українці готові не здаватися перед невиправданою російською агресією.
Російські ЗМІ по-своєму інтерпретували резуль
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4942
StopFake![]( "photo_2023-12-21_09-07-18.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Військові has been approached several times by the Gulliver shopping center in downtown Kyiv, which has large screens that broadcast advertisements.
They also approached other owners of screens nearby. The purpose of the appeal was to broadcast the fact that many soldiers are in captivity, as well as the initiative to periodically show fallen heroes who need to be known and remembered. This was not a free request.
But the administration and the "businessmen" replied that they did not want to broadcast negativity, and that there was no point in these videos....
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Військові декілька разів звертались до торгового центру Гулівер у центрі Києва, які мають великі екрани, де транслюється реклама.
Також зверталися до інших власників екранів поряд. Метою звернення була трансляція про те, що багато воїнів знаходяться у полоні, а також ініціатива, щоб періодично показували полеглих героїв, про яких потрібно знати та памʼятати. Це не було безкоштовним проханням.
Але адміністрація та «бізнесмени» відповіли, що не хочуть транслювати негатив, і що сенсу в цих відео немає😡😡😡
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128194
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_09-08-08.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️Инфа about the American citizenship of Umerov's children is a FAKE.
The minister's children simply received our passports in the United States.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Инфа про американское гражданство детей Умерова - ФЕЙК.
Дети министра просто получали наши паспорта в США.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66648
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-21_09-10-29.jpg")
-
TRANSLATION :
From the chat rooms:
Metallurgov 235 did not bring the case to the end, all abandoned and left, now the apartment is ruled by looters, did not install even the most basic door and in this regard, the apartment is dismantled in pieces ... torn up the wiring, the walls collapse, etc. and at the moment it looks worse than it was after the hostilities.
ORIGINAL :
Из чатов:
Металлургов 235 не довели дело до конца, всё бросили и ушли, теперь в квартире хозяйничают мародеры, не установили даже самое элементарное дверь и в связи с этим квартиру разбирают по частям...повырывали проводку, стены рушат и т.д и на данный момент стала выглядеть хуже, чем была после военных действий.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37893
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_09-20-58.jpg")
-
TRANSLATION :
🚎 In early 2024, Kharkiv will receive another batch of public transport
This was announced by Mayor Igor Terekhov.
According to him, the support of international partners helps to compensate to some extent for the loss of rolling stock that Kharkiv suffered as a result of shelling.
"There is a deficit, but we are constantly replenishing rolling stock thanks to our partner cities. Early next year we will receive another batch of vehicles. This is very important because there are quite a few people in Kharkiv today," said Igor Terekhov.
The mayor also said that the Saltovka depot, which came under fire on the night of December 20, had previously damaged vehicles that were not used for passenger transportation. In addition, residential buildings were damaged as a result of the shelling. To keep the heat in the apartments of Kharkiv residents, the utility company promptly closed the building circuits.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚎 На початку 2024 року Харків отримає чергову партію громадського транспорту
Про це повідомив міський голова Ігор Терехов.
За його словами, підтримка міжнародних партнерів допомагає певною мірою компенсувати втрати рухомого складу, яких Харків зазнав внаслідок обстрілів.
«Дефіцит є, але ми постійно поповнюємо рухомий склад завдяки нашим містам-партнерам. На початку наступного року ми отримаємо чергову партію транспорту. Це дуже важливо, бо сьогодні в Харкові знаходиться доволі багато людей», - зазначив Ігор Терехов.
Також мер повідомив, що в Салтівському депо, яке потрапило під обстріл у ніч на 20 грудня, знаходився раніше пошкоджений транспорт, який не використовувався для перевезення пасажирів. Крім того, внаслідок обстрілу було пошкоджено житлові будинки. Щоб зберегти тепло у квартирах харків’ян, комунальники оперативно закрили контури будівель.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71989
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_09-22-56.jpg")
-
TRANSLATION :
We even know who this quote is about. Earlier we mentioned it in the context of Mariana Bezuhla. It went viral, and now our friends from Uchoose/UCMC are broadcasting this quote.
https://t.me/uchooseinfo/1978 TelegramUchoose.info There is nothing more tiring than being present when a person demonstrates his or her mind. Especially if there is no mind.
© Erich Maria Remarque
#criticalthinkers
#be resilient #beresilient
Subscribe to "You choose!"
website | twitter | FB | telegram | UCMC
ORIGINAL :
Навіть знаємо про кого ця цитата. Раніше ми її згадували в контексті Мар'яни Безуглої. Пішло в маси і тепер цю цитату транслюють друзі з Uchoose/UCMC.
https://t.me/uchooseinfo/1978 TelegramUchoose.info Немає нічого більш втомлюючого, ніж бути присутнім при тому, як людина демонструє свій розум. Особливо, якщо розуму немає.
©Еріх Марія Ремарк
#критичномислячі
#будьстійким #beresilient
Підписатися «ОбираєшТи!»
сайт | twitter | FB | telegram | УКМЦ
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19895
InformNapalm![]( "photo_2023-12-21_09-23-43.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Під during night observation in the Kupyansk sector, snipers of the 8th separate regiment of the SSO detected an enemy reconnaissance group moving towards the positions of Ukrainian units
Fire was opened on the group, resulting in the destruction of two units of enemy manpower 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Під час нічного спостереження на Куп’янському напрямку снайпери 8-го окремого полку ССО виявили розвідувальну групу противника, яка рухалася у напрямку позицій українських підрозділів
По групі було відкрито вогонь, унаслідок чого знищено дві одиниці живої сили противника 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128198
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_09-27-46.jpg")
-
TRANSLATION :
Vasyl Malyuk: SBU is moving the war as close to the Kremlin as possible
The Security Service of Ukraine is intensifying its work behind enemy lines to bring the war as close to the Kremlin as possible. Among the priority targets are Russian warships, military bases, logistics corridors for weapons supplies, etc.
The SBU Head Vasyl Malyuk told Politico about this.
"The SBU conducts targeted pinpoint attacks. We sting the enemy with a needle right in the heart. Each of our special operations pursues a specific goal and gives its result. All of this together complicates Russia's ability to wage war in Ukraine and brings our victory closer," Malyuk said.
The special service is already working to push the Russian Black Sea Fleet out of Crimea. And it is doing so with the help of Sea baby maritime drones. It was these drones that hit the Crimean bridge, as well as a number of Russian warships.
The publication notes that the attacks by Sea baby drones forced Moscow to transfer most of its fleet from the occupied Crimea, which allowed Ukraine to resume using its ports for shipping.
According to Malyuk, the SBU carefully selects targets before launching a strike. First and foremost, it targets military facilities or those used by the enemy to carry out its combat missions and provide logistical support to the army. "We act in full compliance with international law," he adds.
The SBU conducts most of its operations on the territory of Ukraine - in Donbas, Crimea and the Black Sea.
"This is our land, and we will use all possible methods to liberate it from the occupiers," emphasizes the SBU Head.
Vasyl Malyuk emphasized that the SBU is always looking for new solutions and promised that "cotton will continue to burn."
ORIGINAL :
СБУ переносить війну якомога ближче до Кремля, – Василь Малюк
Служба безпеки України посилює роботу в тилу ворога, щоб перенести війну якомога ближче до Кремля. Серед пріоритетних цілей – військові кораблі рф, військові бази, логістичні коридори поставок зброї тощо.
Про це розповів Голова СБУ Василь Малюк міжнародному виданню Politico.
«СБУ завдає цілеспрямовані точкові удари. Ми жалимо ворога голкою прямо в серце. Кожна наша спецоперація переслідує конкретну ціль і дає свій результат. Усе це в комплексі ускладнює можливості рф для ведення війни в Україні і наближає нашу Перемогу», – зазначив Малюк.
Вже зараз спецслужба працює над тим, щоб відтіснити Чорноморський флот рф з Криму. І робить це з допомогою морських дронів «Sea baby». Саме ці дрони вразили Кримський міст, а також низку російський військових кораблів.
Видання зазначає, що атаки дронів «Sea baby» змусили Москву перевести більшу частину свого флоту з окупованого Криму, що дозволило Україні відновити використання своїх портів для судноплавства.
За словами Малюка, СБУ ретельно обирає цілі перед тим, як завдати удару. У першу чергу працює по військових об’єктах або тих, які противник використовує для виконання своїх бойових завдань та матеріально-технічного забезпечення армії. «Ми діємо повністю згідно з нормами міжнародного права», – додає він.
Більшість своїх операцій СБУ проводить на території України — на Донбасі, в Криму та Чорному морі.
«Це наша земля, і ми будемо використовувати всі можливі методи, щоб звільнити її від окупантів», – наголошує Голова СБУ.
Василь Малюк підкреслив, що СБУ завжди шукає нові рішення і пообіцяв, що «бавовна палатиме й надалі».
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10689
Служба безпеки України![]( "photo_2023-12-21_09-28-15.jpg")
-
TRANSLATION :
On this day in 1988, the world's largest airplane, the An-225 Mriya, manufactured by the Kyiv-based Antonov plant, made its first flight. Before it was destroyed by the Russians in February 2022, it managed to set about 250 records. Here is the story of Mriya.
@babel
ORIGINAL :
У цей день 1988 року відбувся перший політ найбільшого у світі літака Ан-225 «Мрія» київського заводу «Антонов». До того, як його знищили росіяни в лютому 2022-го, він встиг встановити близько 250 рекордів. Ось історія «Мрії».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43389
Бабель![]( "photo_2023-12-21_09-30-44.jpg")
-
TRANSLATION :
The photo shows Shlyakhove in the Beryslav community after yesterday's Russian shelling.
Around 18:40, the Russian army shelled the settlement a dozen times. Local residents' houses and outbuildings were damaged.
A 69-year-old woman was injured. She sustained shrapnel wounds to her neck, larynx and esophagus. The victim is in a serious condition in the hospital.
ORIGINAL :
На фото – Шляхове Бериславської громади після вчорашніх російських обстрілів.
Близько 18:40 по населеному пункту російська армія вдарила з десяток разів. Пошкоджено домівки місцевих жителів, а також господарські споруди.
Постраждала 69-річна жінка. У неї – уламкове поранення шиї, гортані та стравоходу. Потерпіла знаходиться у важкому стані в лікарні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14038
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-12-21_09-32-23.jpg")
-
TRANSLATION :
Construction work is in full swing on all the dominant heights near the border with the Republic of Belarus.
According to the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Serhiy Nayev, the construction of defensive positions in the Northern Operational Zone is underway in accordance with the decision of the Supreme Commander-in-Chief's Staff.
- We understand that our northern border must be strengthened as much as possible. The situation in this area is now stable and under control. This gives us the time and opportunity to take measures to prepare additional fortifications intended for additional forces that can be transferred to this area in the future in case of a rapid escalation of the situation," the commander noted.
"Construction begins with the selection of a site that is agreed with the local community and farmers. As a rule, the future sites of the future military positions were fields. These are land shares of local residents. The chief sergeant testified that there was no objection from the farmers, who unanimously agreed to meet the interests of defense.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На усіх пануючих висотах поблизу кордону з республікою білорусь в розпалі будівельні роботи.
Як повідомив командувач Об’єднаних Сил Збройних Сил України генерал-лейтенант Сергій Наєв, зараз у Північній операційній зоні триває облаштування оборонних позицій на виконання рішення Ставки Верховного Головнокомандуючого.
- Ми розуміємо, що наш північний кордон має бути максимально зміцненим. Зараз ситуація на цій ділянці стабільна і контрольована. Це дає нам час і змогу вживати заходів з підготовки додаткових фортифікаційних укріплень, що призначені для додаткових сил, які в подальшому можуть бути переданими на цей напрямок у разі стрімкого загострення ситуації, - зазначив командувач.
Починається будівництво з вибору місця, яке узгоджується з територіальною громадою і фермерами. Як правило, на місці майбутніх ВОПів були поля. Це земельні паї місцевих жителів. З боку фермерів, засвідчив головний сержант, не було жодного заперечення, вони одностайно пішли назустріч інтересам оборони.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128199
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_09-37-34.jpg")
-
TRANSLATION :
Defensive positions continue to be equipped in the Northern Operational Zone
"We understand that our northern border should be strengthened as much as possible. The situation in this area is now stable and under control. This gives us time and opportunity to take measures to prepare additional fortifications intended for additional forces that can be transferred to this area in the event of a rapid escalation of the situation," said Serhiy Nayev.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Північній операційній зоні триває облаштування оборонних позицій
«Ми розуміємо, що наш північний кордон має бути максимально зміцненим. Зараз ситуація на цій ділянці стабільна і контрольована. Це дає нам час і змогу вживати заходів з підготовки додаткових фортифікаційних укріплень, що призначені для додаткових сил, які в подальшому можуть бути переданими на цей напрямок у разі стрімкого загострення ситуації», - зазначив Сергій Наєв.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52885
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-21_09-39-57.jpg")
-
TRANSLATION :
🕊 The Come Back Alive Foundation has handed over a new unmanned aerial reconnaissance system PD-2 to the Defence Intelligence of Ukraine
The cost of this kit is 25,709,801.13 UAH.
#Come Back Alive #Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🕊 Фонд “Повернись живим” передав Головному управлінню розвідки міністерства оборони новий безпілотний авіаційний розвідувальний комплекс PD-2
Вартість цього комплекту — 25 709 801,13 гривень.
#Повернисьживим #Україна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28122
Мілітарний![]( "photo_2023-12-21_09-44-55.jpg")
-
TRANSLATION :
Operation "New Year Tree": violators detected in Mykolaiv and region
Reports of administrative offenses were drawn up against both sellers.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Операція «Новорічна ялинка»: в Миколаєві та області виявлено порушників
Щодо обох продавців складені протоколи про адміністративне правопорушення.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44460
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_09-48-50.jpg")
-
TRANSLATION :
Here comes the Ukrainian.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
А вот и тот самый украинец.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66652
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-21_09-49-33.jpg")
-
TRANSLATION :
Law enforcers record consequences of Russian shelling of Kupyansk
Private households and outbuildings were damaged in the city.
According to preliminary reports, the enemy fired at the town with artillery.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Правоохоронці зафіксували наслідки російського артобстрілу Купʼянська
У місті пошкоджено приватні домоволодіння та господарчі будівлі.
За попередніми даними, ворог бив по населеному пункту з артилерії.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71990
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_09-52-33.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ Kyivstar, after recovering from the hacker attack, has decided to cancel the planned tariff fee for all its users.
In addition, the company allocates UAH 100 million for the needs of the Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️«Київстар» після відновлення від хакерської атаки вирішив скасувати планову плату за тариф для всіх своїх користувачів.
Окрім цього, компанія виділяє 100 мільйонів гривень на потреби ЗСУ.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128208
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_09-58-02.jpg")
-
TRANSLATION :
Consequences of Russian shelling over the past day
According to the Situation Center of the Ministry of Defense of Ukraine for Military Media Center, Russian troops shelled the territory of 13 regions of Ukraine over the past day.
A total of 117 settlements and 103 infrastructure facilities were attacked with various types of weapons - mortars, tanks, artillery, MLRS, UAVs, SAMs, and tactical aircraft.
There were civilians killed and wounded, the number of casualties is being clarified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки російських обстрілів за минулу добу
За інформацією Ситуаційного центру Міністерства оборони України для Military Media Center, протягом минулої доби російські війська обстріляли територію 13 областей України.
Загалом з різних видів озброєння – міномети, танки, артилерія, РСЗВ, БПЛА, ЗРК, тактична авіація – були атаковані 117 населених пунктів та 103 об’єкти інфраструктури.
Є загиблі та поранені серед цивільних, кількість жертв уточнюється.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128207
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_09-58-02.jpg")
-
TRANSLATION :
Port City
ORIGINAL :
Порт сити
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37897
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_09-59-21.jpg")
-
TRANSLATION :
A number of UN countries refused to vote in favor of the Russian resolution on the fight against Nazism because of Russia's invasion of Ukraine, which the Kremlin justifies as a "necessity to denazify" Ukraine. https://fmm.io/11fI StopFakeFake: Germany, Italy and Japan "do not repent" for World War II and "support neo-Nazism" A number of UN countries refused to vote in favor of the Russian resolution on combating Nazism due to Russia's invasion of Ukraine, which the Kremlin justifies as "the need to denazify" Ukraine.
In the context of justifying the aggression against Ukraine, Russian media spread disinformation
ORIGINAL :
Низка країн ООН відмовилася голосувати на користь російської резолюції про боротьбу з нацизмом через вторгнення Росії в Україну, загарбницькі мотиви якого Кремль виправдовує саме «необхідністю денацифікації» України. https://fmm.io/11fI StopFakeФейк: Німеччина, Італія і Японія «не каються» за Другу світову війну і «виступають за неонацизм» Низка країн ООН відмовилася голосувати на користь російської резолюції про боротьбу з нацизмом через вторгнення Росії в Україну, загарбницькі мотиви якого Кремль виправдовує саме «необхідністю денацифікації» України.
У контексті виправдання агресії проти України російські ЗМІ поширили дезінформац
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4943
StopFake![]( "photo_2023-12-21_10-07-55.jpg")
-
TRANSLATION :
⚡️"Kyivstar" cancels the next tariff fee for subscribers - Kyivstar press service
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️«Киевстар» отменяет следующую плату за тариф для абонентов - прессслужба «Киевстара»
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66653
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-21_10-08-45.jpg")
-
TRANSLATION :
We see your questions: we know about the launch of X-59 missiles in the direction of Sumy region, there is no threat to Kyiv region
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бачимо ваші питання: відомо про пуски ракет Х-59 в бік Сумщини, для Київщини загрози немає
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52893
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-12-21_10-09-23.jpg")
-
TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:
🔶 Manipulation
❌ The Argentine newspaper Página 12 wrote: "Under the pretext of martial law, the March elections were banned, and all elected officials (including Zelensky) will continue to serve indefinitely. Thus, it is difficult to quantify the real support for the president, but one of the arguments about Ukrainian democracy in the face of the autocracy of the invader country also disappears."
🔶 Manipulation
❌ The Polish edition of Niezależny Dziennik Polityczny wrote: "The neo-Banderian nature of modern Ukrainian ideology, the glorification of UPA murderers and the rewriting of our common history have a detrimental effect on the younger generation of Ukrainians."
🔶 Manipulation
❌ "More than 800 military bases and wars in Ukraine, Palestine, Syria, and now Lebanon and Yemen, as well as the impending escalation in Iran and Taiwan. The US government has put its role as world hegemon on the line and lost," Kim Dotcom wrote in X.
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:
🔶 Маніпуляція
❌ Аргентинська газета Página 12 написала: «Під приводом воєнного стану березневі вибори були заборонені, а всі обрані посадові особи (включно із Зеленським) продовжуватимуть виконувати свої обов'язки на невизначений термін. Таким чином, важко кількісно оцінити реальну підтримку президента, але один з аргументів про українську демократію перед обличчям автократії країни-загарбника також відпадає».
🔶 Маніпуляція
❌ Польське видання Niezależny Dziennik Polityczny написало: «Необандерівський характер сучасної української ідеології, героїзація вбивць УПА та переписування нашої спільної історії згубно впливають на молоде покоління українців».
🔶 Маніпуляція
❌ «Понад 800 військових баз і війн в Україні, в Палестині, Сирії, а тепер у Лівані та Ємені, а також ескалація, що наближається, в Ірані та на Тайвані. Американський уряд поставив на кін свою роль світового гегемона і програвся в нуль», – Кім Дотком написав в Х.
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8336
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ![]( "photo_2023-12-21_10-14-58.jpg")
-
TRANSLATION :
Unidentified persons set fire to the museum of the so-called eSVEO in Saratov 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Невідомі підпалили музей так званого еСВеО у Саратові 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128209
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_10-17-24.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Сили Ukrainian defense forces conducted 21 strikes on areas where enemy personnel, weapons and military equipment were concentrated
Aviation of the Defense Forces struck 16 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment and 1 enemy anti-aircraft missile system. Also, the Ukrainian air defense forces destroyed 1 X-59 guided missile.
Missile troops destroyed 5 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment and 6 enemy artillery pieces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сили оборони України завдали 21 удар по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника
Авіація Сил оборони завдала ударів по 16 районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки та 1 зенітно-ракетному комплексу противника. Також, силами та засобами протиповітряної оборони України знищено 1 керовану ракету “Х-59”.
Підрозділи ракетних військ уразили 5 районів зосередження особового складу, озброєння та військової техніки та 6 артилерійських засобів противника.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128210
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-12-21_10-17-24.jpg")
-
TRANSLATION :
⚡️Умеров convinced that Crimea can be liberated next year
"I am 100 percent sure. This is our strategic goal."
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Умеров убеждён, что Крым может быть освобожден в следующем году
"Я уверен на 100%. Это наша стратегическая цель"
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66655
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-21_10-18-36.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukraine's Defense Ministry confirmed that Umerov's family, including children, had been living in the United States since 2016.
They were forced to leave "due to an assassination attempt and threat as a result of Umerov's activities on de-occupation of Crimea".
At the same time, the Defense Ministry denied the information that Umerov's children have American citizenship. The statement said that they were Ukrainian citizens, but received their passports at the Ukrainian embassy in the United States.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Минобороны Украины подтвердило, что семья Умерова, включая детей, проживает в США с 2016 года.
Они вынуждены были уехать «из-за покушения и угрозы в результате деятельности Умерова по деоккупации Крыма».
При этом Минобороны опровергло информацию, что у детей Умерова американское гражданство. В заявлении говорится, что украинские граждане, но паспорта получили в посольстве Украины в США.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66654
Инсайдер UA | Новини | Україна![]( "photo_2023-12-21_10-18-37.jpg")
-
TRANSLATION :
"Kyivstar cancels the next tariff fee for subscribers and allocates UAH 100 million for the needs of the Armed Forces of Ukraine
After recovering from the hacker attack, the mobile operator decided to cancel the planned tariff fee for all its users.
This was reported by the press service of Kyivstar.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Київстар» скасовує наступну плату за тариф для абонентів та виділяє 100 млн гривень на потреби ЗСУ
Після відновлення від хакерської атаки мобільний оператор вирішив скасовувати планову плату за тариф для всіх своїх користувачів.
Про це повідомили в пресслужбі «Київстару»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71998
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-12-21_10-22-53.jpg")
-
TRANSLATION :
📢Free Polish language course for foreigners in Warsaw, according to the Employment Office of the City of Warsaw - Ukrainian Citizens Service Center
👥The course is intended for persons aged 18 and over.
❗️Надається priority to refugees, persons seeking international protection in Poland, immigrants from outside the EU and former students.
📝To apply for the course, please fill out the application form.
The link ⌛️Посилання to the form will be active only until December 31, 2023.
📚The winter trimester starts on January 8, 2024 and ends on March 22, 2024.
The course is free of charge, but the Foundation takes a deposit of PLN 100, which will be refunded upon completion of the course and with an attendance rate of over 70%.
👉Registration is available here.
Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
📢Безкоштовний курс польської мови для іноземців у Варшаві, повідомляє Управління зайнятості міста Варшава - Центр обслуговування громадян України
👥Курс призначений для осіб віком від 18 років.
❗️Надається пріоритет біженцям, особам, які шукають міжнародного захисту в Польщі, іммігрантам з-поза меж ЄС та колишнім студентам.
📝Щоб подати заявку на курс, заповніть, будь ласка, анкету.
⌛️Посилання на форму буде активним лише до 31 грудня 2023 року.
📚Зимовий триместр починається 8 січня 2024 року і закінчується 22 березня 2024 року.
Курс є безкоштовним, але Фонд бере депозит у розмірі 100 злотих, який буде повернено після завершення курсу та при відвідуваності понад 70%.
👉Реєстрація - за посиланням.
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5805
Будь в курсі! Новини для переселенців![]( "photo_2023-12-21_10-25-46.jpg")
