TRANSLATION :
HIMARS destroys a SuperCam reconnaissance UAV in the southern direction 🚀🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
HIMARS знищує розрахунок розвідувального БПЛА «SuperCam» на південному напрямку 🚀🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126962
Оперативний ЗСУ
- 12 December 2023 (479 messages)
-
-
TRANSLATION :
‼️Штурмова a group of the 24th separate mechanized brigade named after King Danylo recaptured one of the spoil heaps within Horlivka and captured the enemy's positions.
Now our flag flies over the spoil heap прапор🇺🇦
Horlivka is Ukraine! Donbas is Ukraine!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Штурмова група 24-ї окремої механізованої бригади імені короля Данила відбила один із териконів у межах Горлівки та захопила позиції противника.
Тепер над териконом майорить наш прапор🇺🇦
Горлівка – це Україна! Донбас – це Україна!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126965
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Fatal drops on Russian infantry 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фатальні скиди по російській оркопіхоті 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126966
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️На the army has ordered about 30 Bohdan self-propelled artillery systems.
according to EP sources in the defense forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️На замовлення армії зібрали близько 30 САУ «Богдана», —
за даними джерел ЕП в силах оборони
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126959
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Zhytomyr region: SBU detains racketeer deputy who kidnapped people and extorted money from them with a gang
According to our information, it is Misha Lukomskyi, a deputy of the Korostyshiv City Council from Lyashkiv. Together with racketeers, he extorted money from people under false pretenses, and if they refused to pay, the scum kidnapped their victims and took them to their own torture chambers. After the torture, the deputy forced people to bring their "ransom money" to the city council building.
More than 30 victims of racketeering have been identified. Among the victims was an Armed Forces serviceman. They threatened to kill his pregnant wife if he did not hand over UAH 190,000.
Earlier, 10 members of the gang were detained, including its leader, the so-called "lookout" for Korostyshiv. The MP faces up to 7 years in prison.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала депутата-рекетира на Житомирщині, який з бандою викрадав людей та «вибивав» із них гроші
За нашою інформацією, йдеться про депутата-ляшківця міськради Коростишева Мішу Лукомського. Разом із рекетирами він вимагав з людей гроші під вигаданими приводами, а у разі відмови платити – покидьки викрадали своїх жертв та відвозили їх до власних катівень. Після тортур депутат змушував людей приносити їхні «відкупні» до приміщення міськради.
Встановлено понад 30 постраждалих від рук рекетирів. Серед потерпілих був військовослужбовець ЗСУ. Його вагітну дружину вони погрожували вбити, якщо воїн не передасть їм 190 тис. грн.
Раніше було затримано 10 учасників банди, у тому числі її ватажка, так званого «смотрящого» за Коростишевом. Депутату світить до 7 років тюрми.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126963
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔥In the South, border guards burned 2 tanks, an armored vehicle, 3 cars and 1 truck of the invaders overnight and inflicted fire damage on the occupiers' hideout.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥На Півдні прикордонники за одну ніч спалили 2 танки, бронеавтомобіль, 3 легкових та 1 вантажне авто загарбників і нанесли вогневе ураження по укриттю окупантів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126960
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇨🇳🇹🇼 China almost succeeded in bribing a Taiwanese lieutenant colonel, a pilot of a CH-47 Chinook military helicopter. He was supposed to flee to China by helicopter, for which he was promised $15 million and the safe evacuation of his family from the island.
The Supreme Court of Taiwan has issued an indictment. The pilot was detained back in August of this year, after a denunciation that thwarted the escape scheme. Law enforcement officers had been tracking him since the spring of 2023. He came to their attention when they came across a spy network in the armed forces. The pilot's accomplices were also detained.
Photo: Getty Images
@babel
ORIGINAL :
🇨🇳🇹🇼 Китаю майже вдалося підкупити тайванського підполковника — пілота військового гелікоптера CH-47 Chinook. Він мав втекти до КНР на гелікоптері, за що йому обіцяли $15 млн і безпечну евакуацію його родини з острова.
Верховний суд Тайваню оприлюднив обвинувальний акт. Пілота затримали ще в серпні цього року, після доносу, який зірвав схему втечі. Правоохоронці його «вели» ще з весни 2023 року. Він потрапив у поле зору, коли ті вийшли на шпигунську мережу в збройних силах. Спільників пілота теж затримали.
Фото: Getty Images
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43013
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️Збій in the work of Kyivstar. What is known so far?
▪️У users have no connection, home and mobile Internet. Subscribers cannot switch to another operator. The failure affected national roaming, the Ministry of Digital Transformation said.
▪️У The Ministry of Infrastructure hopes to restore the connection within 4-5 hours. Repair work is ongoing.
▪️Є problems with some PrivatBank terminals and ATMs. However, the failure did not affect the entire network.
▪️У DTEK reported that their contact center numbers in the Kyivstar network are not working. They ask to call alternative numbers.
@babel
ORIGINAL :
⚡️Збій у роботі «Київстар». Що відомо на зараз?
▪️У користувачів відсутній звʼязок, домашній та мобільний інтернет. Абоненти не можуть перейти на іншого оператора. Збій вплинув на національний роумінг, заявили у Мінцифри.
▪️У Мінінфраструктури сподіваються на відновлення звʼязку протягом 4—5 годин. Ремонтні роботи тривають.
▪️Є проблеми в роботі деяких терміналів та банкоматів ПриватБанку. Втім, збій не вплинув на всю мережу.
▪️У ДТЕК повідомили, що їхні номери контакт-центрів у мережі «Київстар» не працюють. Просять дзвонити на альтернативні номери.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43009
Бабель -
TRANSLATION :
For leaking classified Pentagon documents related, among other things, to Russia's war against Ukraine, 15 members of the US Air Force have been punished. The case is related to 21-year-old National Guard member Jack Teixeira.
The commanders of the reconnaissance squadron were removed from their posts and received administrative penalties. The entire 102nd Reconnaissance Group was suspended from intelligence activities. The US Air Force has also changed the regulations for access to classified data.
Teixeira is considered to be the sole organizer of the data leak, for which he faces up to 60 years in prison. The punished military personnel did not prevent the leak, neglecting their duties and safety.
▪️Тейшейра shared intelligence about the war in Ukraine on Discord and leaked Pentagon documents to an audience of 20-30 people. He was arrested in April 2023 and charged with six counts.
In the photo - Jack Teixeira
@babel
ORIGINAL :
За витік секретних документів Пентагону, повʼязаних, зокрема, з війною рф проти України, понесли покарання 15 військовослужбовців Військово-повітряних сил США. Справа повʼязана з 21-річним нацгвардійцем Джеком Тейшейрою.
Командири розвідувальної ескадрильї зняті з посад та отримали адмінстягнення. Всю 102 групу розвідки відсторонили від розвідувальної діяльності. ВПС США також змінило регламент доступу до секретних даних.
Тейшейра вважається єдиним організатором витоку даних, за що йому загрожує до 60 років увʼязнення. Покарані ж військові не запобігли витоку, нехтували обовʼязками і безпекою.
▪️Тейшейра ділився розвіданими про війну в Україні у чаті Discord і зливав туди документи Пентагону на аудиторію 20—30 людей. Його заарештували у квітні 2023 року, після чого висунули обвинувачення за шістьма пунктами.
На фото — Джек Тейшейра
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43008
Бабель -
TRANSLATION :
"Kyivstar has been subjected to a hacker attack, according to the Suspilne company.
No personal data was compromised, they claim. The company has engaged law enforcement and special state services to record the consequences of the intervention.
@babel
ORIGINAL :
«Київстар» зазнав хакерської атаки, повідомили у компанії «Суспільному».
Персональні дані людей не скомпрометовані, стверджують там. Компанія залучила правоохоронців і спеціальні держслужби для фіксації наслідків втручання.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43010
Бабель -
TRANSLATION :
"Kyivstar has officially blamed the outage on a hacker attack. The company assures that its subscribers' data was not affected and promises to compensate customers, but does not specify what kind of compensation.
@babel
ORIGINAL :
«Київстар» офіційно назвав причиною збою хакерську атаку. Компанія запевняє, що дані абонентів не постраждали, і обіцяє компенсацію клієнтам, але яку саме — не вказує.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43011
Бабель -
TRANSLATION :
Kyivstar will resume operations in four to five hours, says Deputy Prime Minister Kubrakov.
ㅤ
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Київстар відновить роботу за чотири-п'ять годин, - віце-прем'єр-міністр Кубраков.
ㅤ
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78921
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The situation: Kyivstar is completely down, and people can't switch to other operators because of internal roaming.
Meanwhile, lifecell seizes the moment and reminds people of its stable operation. Clever :)
ORIGINAL :
Ситуація: Київстар повністю ліг, а перейти на інших операторів люди не можуть через внутрішній роумінг.
Тим часом lifecell користується моментом та нагадує про свою стабільну роботу. Хитро :)
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78923
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Monobank is undergoing a massive DDoS attack, co-founder Oleg Gorokhovsky reports. He says everything is under control.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Monobank зазнає масованої DDoS-атаки, повідомив співзасновник Олег Гороховский. Він каже, що все під контролем.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78926
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
⚡️У Kyivstar confirmed that it was the victim of a "powerful hacker attack."
The operator has engaged law enforcement and special state services to record the circumstances and consequences of the interference. As noted, the personal data of subscribers was not compromised
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️У «Київстарі» підтвердили, що стали жертвою «потужної хакерської атаки».
Оператор залучив правоохоронців і спеціальні держслужби для фіксації обставин і наслідків втручання в роботу. Як зазначається, персональні дані абонентів не скомпрометовані
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78922
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
How to use the annual non-financial report to attract investment, attract the attention of customers, build an employer brand, demonstrate CSR, increase the likelihood of receiving grants, and communicate with donors and other stakeholders?
We'll explore these questions together with people who prepare effective non-financial reports for their companies.
On December 19, we are holding a mini Corporate Reporting Conference. The speakers will be:
🔸Yulia Tarkovska, CSR Senior Manager at SoftServe
Hanna Yurovytska, Director of the Communications Department at Tabletochki Charitable Foundation
🔸Denys Starostin, Communications Manager at The Aspen Institute Kyiv
When: December 19, 16:00
Where: Online, Zoom. Register here.
Registration is free of charge.
ORIGINAL :
Як за допомогою річного нефінансового звіту залучити інвестиції, привернути увагу клієнтів, будувати бренд роботодавця, показати КСВ, підвищити ймовірність отримати гранти, комунікувати з донорами та іншими стейкхолдерами?
Будемо розбиратись разом з людьми які готують для своїх компаній ефективні нефінансові звіти.
19 грудня проводимо міні Corporate Reporting Conference. Спікерами будуть:
🔸Юлія Тарковська, CSR Senior Manager SoftServe
🔸Ганна Юровицька, директорка департаменту комунікацій БФ “Таблеточки”
🔸Денис Старостін, комунікаційний менеджер The Aspen Institute Kyiv
Коли: 19 грудня, 16:00
Де: онлайн, Zoom. Реєструйтесь за посиланням.
Реєстрація безкоштовна.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3064
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Destruction of an enemy SuperCam UAV with HIMARS in the southern direction.
@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Знищення ворожого розрахунку БпЛА "SuperCam" з HIMARS на південному напрямку.
@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12254
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
While the faggots are unsuccessfully trying to put Ukrainian banks under attack (Mono and Privat are under attack), we continue to destroy the enemy's aviation industry:
The GUR recently published information obtained as a result of hacking by hackers that the Russian aviation industry is full of 3.14z, and we with children from the 10th grade who don't give a fuck decided to take a walk in the Bulbarussian aviation industry. It's even worse there. And airplanes may start falling in the near future because of .... 😉
As a confirmation that we have full access to the Belarusian aviation industry (and not only), here is a screen shot of the "SUMMARY ANALYSIS OF THE SAFETY OF FLIGHTS IN THE AVIATION ORGANIZATIONS OF THE REPUBLIC OF BELARUS FOR THE FIRST HALF OF 2023"
The BulbaFuhrer allowed the US troops to use Belarus as a springboard to attack Ukraine, so all the goals of the "allied state" are just as legal in this war.
Special thanks to the Belarusian hackers and Belarusian partisans for their stable support.
Nothing will stop the idea whose time has come! Everything will be Ukraine!
Portal: hackyourmom.com
ORIGINAL :
Поки підари НЕВДАЛО намагаються покласти українські банки (Моно і Приват під атакою) ми продовжуємо знищувати авіаційну галузь противника:
ГУР нещодавно публікував інформацію отриману в результаті взлому хакерів, про те що в отсосійській авіації повна 3,14зда, а ми з дітьми з 10-Ю, яким все похую вирішили погуляти трохи в Бульбаруській авіаційній галузі. Там все ще гірше. А літаки можуть почати падати найближчим часом через …. 😉
На підтвердження того, що ми маємо повний доступ до їблоруської авіаційної галузі (і не тільки) тримайте вам скрін «СВОДНЫЙ АНАЛИЗ СОСТОЯНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ В АВИАЦИОННЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ЗА ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ 2023 ГОДА»
БульбаФюрер дозволив отСоСійським військам використовувати Білорусь як плацдарм для нападу на Україну, тому всі цілі «союзного государства» є такими ж легальними на цій війні.
Окрема подяка білоруським хакерам і білоруським партизанам за стабільну підтримку.
Ніщо не зупинить ідею час якої настав ! Все буде Україна!
Портал: hackyourmom.com
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7088
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
Monobank is also under attack.
ORIGINAL :
Також відбувається атака на Монобанк.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23300
STERNENKO -
TRANSLATION :
It's time to get on the drones!
ORIGINAL :
Саме час закинути на дрони!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23297
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23299
STERNENKO -
TRANSLATION :
Marines!!!!
We will reinforce you with drones a bit more. As much as we can.
ORIGINAL :
Морпіхи🫂
Трохи ще підсилимо вас дронами. Чим можемо.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23298
STERNENKO -
TRANSLATION :
Dismantling of abandoned and illegally installed advertising structures continues in Mykolaiv
Four more billboards and shields were removed in the Central and Zavodsky districts. The day before, city residents complained about them, as the structures were in a state of disrepair and could pose a danger.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві продовжується демонтаж покинутих та незаконно встановлених рекламних конструкцій
Так, чергові чотири борди та щити були прибрані в Центральному та Заводському районах. На них напередодні поскаржились мешканці міста, адже конструкції були в занедбаному стані та могли нести небезпеку.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44101
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
"How many people died," the occupier complains, but the one-celled man is not smart enough to think about how they ended up in this forest, who sent them and why.
ORIGINAL :
”Сколько народу полягло”, - скаржиться окупант, але розуму у одноклітинного не вистачає подумати, як вони опинилися в цьому лісі, хто і навіщо їх направив.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21651
Третя Сила -
TRANSLATION :
⚠️Сьогодні Kyivstar has experienced a large-scale failure. As a result, many subscribers have no mobile connection or Internet access.
🟢If you need urgent help to contact your family or call the emergency services, please contact the nearest police department or fire and rescue station.
🟢You can also ask for help from the National Guard, police and border guards who are on duty in settlements and on the roads. You can use Wi-Fi at the Unbreakable Points deployed on the basis of our units.
Share this information with your family and friends who are currently out of touch!
Emergency numbers 101, 102, 112 are operating as usual.
ORIGINAL :
⚠️Сьогодні у оператора зв’язку Kyivstar стався масштабний збій. Через це у багатьох абонентів відсутній мобільний зв'язок та Інтернет-мережа.
🟢Якщо вам потрібна термінова допомога - зв’язатися з рідними або викликати екстрені служби – зверніться до найближчого управління поліції або пожежно-рятувальної частини.
🟢Також ви можете попросити про допомогу у нацгвардійців, поліцейських та прикордонників, які несуть службу у населених пунктах та на автодорогах. У Пунктах Незламності, розгорнутих на базі наших підрозділів, є можливість скористатися Wi-Fi.
Поділіться цією інформацією із рідними та знайомими, які наразі перебувають без зв'язку!
Екстрені номери 101, 102, 112 працюють у штатному режимі.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24907
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
All the resources of the Ukrainian state, as far as possible, should be put on military rails. We will think about TV shows, entertainment and cultural projects after we win this war for survival. If our allies see that Ukraine and Ukrainians are working as hard as possible to win, and that politicians and the state leadership are working to win the war, not to hijack the flows and redistribute them among friends, then their support will be greater. Ukraine's political critics in the EU and the US would then have no chance of blocking support. Although words can hardly reach hardened hearts, unity is probably a very precious and hidden psychological resource that the body of the state and nation produces only on the brink of life and death and in times of great upheaval. As soon as the threat to the state is slightly reduced, this resource dissolves and makes the organism of the state vulnerable and weaker again...
ORIGINAL :
Всі ресурси української держави, наскільки це можливо, потрібно поставити на військові рейки. Про ток шоу, розваги й культурні проекти будемо думати після того, як виборемо перемогу у цій війні на виживання. Якщо наші союзники будуть бачити, що Україна і українці максимально працюють на перемогу, і політики та керівництво держави працюють заради перемоги у війні, а не щоб осідлати потоки і перерозподілити їх серед друзів, тоді і підтримка буде більшою. У політичних критиків України в ЄС та США тоді не буде жодних шансів блокувати підтримку. Хоча словами, навряд можна достукатись до зачерствілих сердець, єдність, напевно, це дуже дорогоцінний та прихований психологічний ресурс, який організм держави й нації виробляє тільки на межі життя і смерті та в часи великих потрясінь. Тільки загроза державі трохи знижує масштаб, то цей ресурс розчиняється і робить організм держави знову вразливим і слабшим...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19775
InformNapalm -
TRANSLATION :
❗️Запасайтеся in cash!
Kyivstar network failure will partially affect the operation of some PrivatBank terminals and ATMs, but not the entire network - PrivatBank spokesman
There are also problems with some security systems, street lighting and hotlines.
The cause of the failure, as reported in the network, is a hacker attack on the system core
upd Kyivstar will resume work in four to five hours, - Deputy Prime Minister Kubrakov
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Запасайтеся готівкою!
Збій у мережі «Київстару» частково вплине на роботу деяких терміналів та банкоматів «ПриватБанку», але не на всю мережу — речник «ПриватБанку»
Також спостерігаються проблеми у роботі деяких охоронних систем, вуличного освітлення та роботі «гарячих ліній»
Причина збою, як повідомляють у мережі, є хакерська атака на ядро системи
upd «Київстар» відновить роботу за чотири-п'ять годин, – віце-прем'єр-міністр Кубраков
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71604
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Через during the day, during technical work in Kharkiv region, street sirens for air raid warnings may not work or work intermittently
This was announced by Ivan Sokol, Director of the Regional Department of Civil Protection. He advises residents of the region to follow the messages of the Air Alert mobile application
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через проведення технічних робіт протягом дня у Харківській області можуть не працювати або працювати з перебоями сирени вуличного оповіщення про повітряні тривоги
Про це повідомив директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол. Він радить жителям регіону орієнтуватися на повідомлення мобільного застосунку «Повітряна тривога»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71609
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚠️ Mine clearance is underway in Kharkiv district
From 12:30 to 13:00, a controlled destruction of explosive devices will take place near the village of Bayrak of the Vilkhivska community.
Not лякайтесь❤️
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Проводиться розмінування в Харківському районі
Біля села Байрак Вільхівської громади з 12:30 до 13:00 відбудеться контрольоване знищення вибухонебезпечних предметів.
Не лякайтесь❤️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71606
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ Massive DDoS attack on Monobank, - Gorokhovsky, co-founder
Vodafone users also report problems with the app.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Масована DDoS атака на Monobank, — співзасновник Гороховский
Також про проблеми із застосунком Vodafone повідомляють його користувачі.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71607
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💥Number of wounded in Kupyansk shelling has increased
According to the Kharkiv regional prosecutor's office, two men were wounded as a result of Russian shelling.
"A 79-year-old civilian has been taken to hospital. Another 81-year-old wounded man refused to be hospitalized," law enforcement officials said.
A 72-year-old resident died as a result of the strike. A number of residential buildings and outbuildings were damaged in the town.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥Кількість поранених внаслідок артобстрілу Куп’янська зросла
Як повідомили у Харківській обласній прокуратурі, внаслідок обстрілу рф поранення отримали двоє чоловіків.
«79-річного мирного мешканця наразі доставлено до лікарні. Ще один 81-річний поранений від госпіталізації відмовився», - зазначили правоохоронці.
Внаслідок удару загинув 72-річний житель. У місті пошкоджена низка житлових будинків та господарчих споруд.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71605
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇵🇱 The first Polish M1A1FEP Abrams tanks and M88A2 Hercules armored recovery vehicle arrived for service at the service center in Poznan.
👉 Read more details here
#Poland
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇵🇱 Перші польські танки M1A1FEP Abrams і броньована ремонтно-евакуаційна машина M88A2 Hercules, прибули на обслуговування у сервісний центр в місті Познань.
👉 Більше деталей читайте тут
#Польща
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27924
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 About 30 2S22 Bohdan self-propelled howitzers have already been assembled for the Armed Forces of Ukraine
A trailer version of this 155 mm artillery system is also being developed.
#Ukraine #Bohdana
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Для Збройних Сил України вже зібрали близько 30 самохідних гаубиць 2С22 “Богдана”
Також триває розробка причіпної версію цієї артилерійської системи калібру 155 мм.
#Україна #Богдана
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27922
Мілітарний -
TRANSLATION :
There's a moment
@antiitforce
ORIGINAL :
Есть момент
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39328
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
⭐️Офіційний online store in the city
📍Київ🇺🇦
✔️співпраця with gun shops
✔️тюнинг traumatics
✔️аксесуари to different firearms
✔️професійна paid consultation for the selection of weapons
✔️продаж according to order 622 of the Ministry of Internal Affairs
⌚️Граф.rab 10:00/20:00 Mon/Sun
⤵️🔽🔽🔽
https://t.me/+CNK2DlG7eyxiMjky
ORIGINAL :
⭐️Офіційний інтернет магазин у місті
📍Київ🇺🇦
✔️співпраця з магазинами зброї
✔️тюнинг травматики
✔️аксесуари до різної вогне.зброї
✔️професійна платна консультація підбору зброї
✔️продаж згідно наказу 622 МВС
⌚️Граф.раб 10:00/20:00 пн/нд
⤵️🔽🔽🔽
https://t.me/+CNK2DlG7eyxiMjky
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39329
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
💭 About 30 Bohdan self-propelled artillery systems have been assembled by order of the army
according to EP sources in the defense forces
ORIGINAL :
💭На замовлення армії зібрали близько 30 САУ «Богдана», —
за даними джерел ЕП в силах оборони
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17920
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Danilov in October: those who talk about the failure of the counteroffensive are promoting Kremlin narratives 🤣
Danilov now: hopes for a counteroffensive did not materialize 🥲
ORIGINAL :
Данілов у жовтні: той хто каже про провал контрнаступу — просуває кремлівські нарративи 🤣
Данілов зараз: надії на контрнаступ не виправдались 🥲
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17921
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Hacker and spokesperson for the Ukrainian Cyber Alliance, Sean, suggests that this time the launch of the "working version" of the "hacker attack on Kyivstar" may be a duck. We have no reason to distrust Sean's opinion, so we'll wait for objective data.
https://t.me/ruheight/1524 TelegramRUH8 "National roaming" could not have been activated, it is needed where the operator lacks coverage. I think the "attack" is also bullshit. But I see that there are already enough network and mobile experts here, so I won't bother you.
ORIGINAL :
Хакер і спікер "Українського Кіберальянсу" Шон припускає, що цього разу запуск "робочої версії" про "хакерську атаку на Київстар" може бути качкою. У нас немає причин не довіряти думці Шона, тому почекаємо об'єктивних даних.
https://t.me/ruheight/1524 TelegramRUH8 "Национальный роуминг" и не мог включиться, он нужен там где у оператора не хватает покрытия. Про "атаку" тоже, думаю, пиздеж. Но я вижу, что тут и так достаточно специалистов по сетям и мобильной связи, так что не буду вам мешать.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19773
InformNapalm -
TRANSLATION :
Interesting calculations. Ukraine's population is estimated at about 30+ million https://t.me/ForeverForFreedom/27159 TelegramFor Freedom Ukraine's membership will cost the EU between 130 and 190 billion euros.
This is stated in a study by the Institut der deutschen Wirtschaft (IW), according to which Ukraine will receive up to 17% of the total budget of the bloc in this case.
At the same time, the institute estimates the population of Ukraine today at 31m people (43.8m before the war) and the area of agricultural land at 27.9m hectares (32.9m until 24.02.2022).
#ForFreedom | Subscribe ✌️
ORIGINAL :
Цікаві розрахунки. Населення України оцінюють приблизно в 30+ млн. https://t.me/ForeverForFreedom/27159 TelegramFor Freedom Членство Украины будет стоить ЕС в сумме от 130 до 190 миллиардов евро
Об этом говорится в исследовании Institut der deutschen Wirtschaft (IW), согласно которому в Украину в этом случае будет поступать до 17% общего бюджета блока.
При этом институт оценивает население Украины сегодня в 31 млн человек (43,8 млн до начала войны) и площадь сельхозземель в 27,9 млн га (32,9 млн до 24.02.2022).
#ForFreedom | Подписаться ✌️
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19769
InformNapalm -
TRANSLATION :
This report from February 23, 2022, on massive hacker attacks on Ukraine's networks reminds us that large-scale cyber attacks on communications systems usually do not occur in isolation and may precede some tactical or strategic military operations.
ORIGINAL :
Це повідомлення від 23 лютого 2022 про масовані хакерські атаки на мережі України нагадує, що масштабні кібератаки на системи комунікацій зазвичай не відбуваються ізольовано і вони можуть передувати деяким тактичним або стратегічним військовим операціям.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19771
InformNapalm -
TRANSLATION :
A hacker attack on Kyivstar has led to disruptions in the systems that operate through this mobile operator.
We hope that the long-standing habit of Ukrainians to have a phone with 2 sim cards from different operators helped most Kyivstar users avoid the collapse of communication.
Deputy Prime Minister Kubrakov says that Kyivstar's network will resume operation in 4-5 hours.
ORIGINAL :
Хакерська атака на "Київстар" призвела до збоїв систем, які працюють через цього оператора мобільного зв'язку.
Сподіваємось, що давня звичка українців мати телефон з 2 sim-картами різних операторів допомогла більшості користувачів "Київстар" уникнути колапсу зв'язку.
Віце-прем'єр-міністр Кубраков повідомляє, що мережа "Київстар" відновить роботу за 4-5 годин.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19770
InformNapalm -
TRANSLATION :
It's as if we live in two parallel worlds. At a time when we need to think about providing the military with cars and drones, the budget is simply being spent on all sorts of talk shows.
Talk shows do not win battles and wars, the army wins. Isn't it time to put both Ukrainian worlds on a military track for the needs of the army?
This is not a post about betrayal, but about the need for justice and the need to unite the two worlds to provide for the Ukrainian army. Because actors will not win the war, the army will.
ORIGINAL :
Ніби живемо в двох паралельних світах. В той час коли треба думати про забезпечення військових автівками та дронами, з бюджету просто спускають шалені кошти на всякі ток шоу.
Ток шоу не виграють битв і війни, перемогу виборює військо. Може вже час поставити на військові рейки для потреб армії обидва українські світи?
Це допис не про зраду, але про потребу справедливості й потребу об'єднати два світи заради забезпечення української армії. Бо актори не переможуть у війні, переможе армія.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19774
InformNapalm -
TRANSLATION :
⚠️Сьогодні Kyivstar has experienced a large-scale failure. As a result, many subscribers have no mobile connection or Internet access.
🟢If you need urgent help to contact your family or call the emergency services, please contact the nearest police department or fire and rescue station.
🟢You can also ask for help from the National Guard, police and border guards who are on duty in settlements and on the roads. You can use Wi-Fi at the Unbreakable Points deployed on the basis of our units.
Share this information with your family and friends who are currently out of touch!
Emergency numbers 101, 102, 112 are operating as usual.
ORIGINAL :
⚠️Сьогодні у оператора зв’язку Kyivstar стався масштабний збій. Через це у багатьох абонентів відсутній мобільний зв'язок та Інтернет-мережа.
🟢Якщо вам потрібна термінова допомога - зв’язатися з рідними або викликати екстрені служби – зверніться до найближчого управління поліції або пожежно-рятувальної частини.
🟢Також ви можете попросити про допомогу у нацгвардійців, поліцейських та прикордонників, які несуть службу у населених пунктах та на автодорогах. У Пунктах Незламності, розгорнутих на базі наших підрозділів, є можливість скористатися Wi-Fi.
Поділіться цією інформацією із рідними та знайомими, які наразі перебуваються без зв'язку!
Екстрені номери 101, 102, 112 працюють у штатному режимі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13689
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Kherson residents are winners of the kyokushin karate championship 🥋
On December tenth, the tournament "INTERNATIONAL CUP FOR EUROPEAN KARATE CLUBS / IPPON CUP 2023" took place in the Lithuanian city of Vilnius.
Representatives of eleven countries took part. In total, about 1600 participants fought for the championship.
Kherson region was represented by pupils of the regional comprehensive sports school for boxing and other sports. And they showed a decent result.
Anna Kachkarova won the gold medal.
Nikita Vysotsky and Mykhailo Dragana took third place.
Congratulations to the champions and their coach Oleg Zhyrov from перемогою🇺🇦
ORIGINAL :
Херсонці – призери чемпіонату з кіокушин карате 🥋
Десятого грудня у литовському місті Вільнос відбувся турнір “INTERNATIONAL CUP FOR EUROPEAN KARATE CLUBS / IPPON CUP 2023”.
Участь взяли представники одинадцяти країн. Загалом – близько 1600 учасників, які боролися за першість.
Херсонщину представили вихованці обласної комплексної ДЮСШ з боксу та інших видів спорту. І вони показали гідний результат.
🥇Качкарова Ганна виборола “золото”.
🥉Висоцкий Нікіта та Драгана Михайло посіли треті місця.
Вітаємо чемпіонів та їх тренера Олега Жирова з перемогою🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13686
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
📍Today we summarized what has been done for a year for barrier-free access. Ministries and heads of the EDA shared the results of their projects. Because, as the theme of this year's meeting of the Barrier-Free Council, "Barrier-Free for All," eloquently demonstrates, each agency has a place to make efforts to remove barriers faced by Ukrainians in both peaceful and military life.
🗓 Next year, as the Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal, who chaired the Council meeting, aptly noted, our work should be implemented at the level of territorial communities in cooperation with local governments. Every Ukrainian should feel the changes in the city or village where they live. This is Focus 2024.
ORIGINAL :
📍Підсумували сьогодні зроблене за рік для безбарʼєрності. Міністерства й очільники ОВА поділилися результатами своїх проєктів. Бо, як красномовно свідчить тема нинішнього засідання Ради безбар’єрності – «Безбарʼєрність для всіх», – кожному відомству є де докласти зусиль для усунення барʼєрів, що постають перед українцями і в мирному, і у воєнному житті.
🗓 У наступному році, як влучно зауважив Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль, під головуванням якого відбулося засідання Ради, наша робота має втілюватися на рівні територіальних громад у співпраці з органами місцевого самоврядування. Кожен українець і українка повинні відчути зміни в місті чи селі, у якому проживають. Це і є фокус-2024.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13688
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Kyivstar failure was caused by a powerful hacker attack
The attack caused a technical failure that temporarily disrupted mobile communications and Internet access.
"The most important thing is that the personal data of our subscribers has not been compromised. We sincerely apologize for the inconvenience and thank you for your understanding. Our team will definitely compensate those subscribers who had no connection or could not use our services," the company said.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Збій в Kyivstar стався через потужну хакерську атаку
Ця атака спричинила технічний збій, у результаті якого тимчасово стали недоступні мобільний зв'язок та доступ в інтернет.
"Найважливіше, що персональні дані абонентів не скомпрометовані. Ми щиро перепрошуємо за тимчасові незручності та дякуємо за розуміння. Наша команда обов’язково надасть компенсацію тим абонентам, які не мали зв'язку або не могли скористатися нашими сервісами", - повідомили в компанії.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43833
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Two days ago, the enemy launched massive offensive in the Avdiivka and Maryinka sectors - Tarnavskyi
"They are actively using aviation. They are using guided aerial bombs. In two days - 19 air strikes. The attack continues. Our soldiers are steadfastly holding the line," said Brigadier General Oleksandr Tarnavsky, commander of the Tavria operational and strategic grouping.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Два дні тому ворог розпочав масовані наступальні дії на Авдіївському та Мар'їнському напрямках, - Тарнавський
"Активно застосовує авіацію. Керовані авіабомби. За дві доби – 19 авіаударів. Навала триває. Наші воїни стійко тримають оборону", - зазначив командувач оперативно-стратегічного угруповання військ "Таврія" бригадний генерал Олександр Тарнавський.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43830
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
How can I use national roaming if your mobile operator's network is down? To do this, you need to disable network auto-selection in the settings: 📱Android Settings → Mobile network → Operator → find and select the available Vodafone UA network...
ORIGINAL :
Як скористатися національним роумінгом, якщо мережа вашого мобільного оператора не працює? Для цього необхідно в налаштуваннях вимкнути автовибір мережі: 📱Android Налаштування → Мобільна мережа → Оператор → знайдіть та оберіть доступну мережу Vodafone UA…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43827
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
US Defense Department Assesses Scope of Classified Information Leak US Defense Secretary Lloyd Austin was first informed of the leak on April 6, and the next day began "convening senior leaders on a daily basis," Pentagon aide Chris Meagher said....
ORIGINAL :
Міноборони США оцінює масштаби витоку секретної інформації Міністр оборони США Ллойд Остін був уперше проінформований про «злив» ще 6 квітня, а наступного дня почав «скликати вищих керівників на щоденній основі», заявив помічник голови Пентагону Кріс Мігер.…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43828
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In the morning, the Russian army attacked Kharkiv region with artillery - one killed and one wounded
In Kupyansk, Russians killed a 73-year-old resident and wounded a 79-year-old man, who was hospitalized, according to the head of the OVA, Oleh Syniehubov.
Windows and fences in residential buildings were destroyed. Law enforcement officers are working at the scene and recording another act of terrorism by Russians.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вранці армія рф з артилерії атакувала Харківщину - є загиблий та поранений
У м. Купʼянськ росіяни вбили 73-річного жителя та поранили 79-річного чоловіка - його госпіталізували до медзакладу, повідомляє голова ОВА Олег Синєгубов.
У житлових будинках зруйновано вікна та паркан. На місці працюють правоохоронці та фіксують черговий акт тероризму росіян.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43822
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Consequences of Kyivstar mobile operator failure
▪️У Lviv had a problem with the system of automatic shutdown of street lights: city services had to disconnect the lighting lines manually, the press service of the Lviv City Council reported.
▪️В In one of the territorial communities in Sumy region, the warning system is not working, so the air raid will be reported by patrol police and the State Emergency Service.
▪️У DTEK reported that the numbers of its contact centers in this network are temporarily down. The company called for the use of chatbots and the website.
▪️Речник PrivatBank's Oleg Serga said in a comment to hromadske that the failure would partially affect the operation of some terminals and ATMs of PrivatBank, but not the entire network.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Наслідки збою мобільного оператора Kyivstar
▪️У Львові виникла проблема із системою автоматичного вимкнення ліхтарів вуличного освітлення: міські служби відключали лінії освітлення вручну, повідомили у пресслужбі Львівської міської ради.
▪️В одній з територіальних громад на Сумщині не працює система оповіщення, тому про повітряну тривогу сповіщатимуть працівники патрульної поліції та ДСНС.
▪️У ДТЕК повідомили, що номери їхніх контакт-центрів в цій мережі тимчасово не працюють. У компанії закликали використовувати чат-боти і сайт.
▪️Речник «ПриватБанку» Олег Серга у коментарі hromadske зазначив, що збій частково вплине на роботу деяких терміналів та банкоматів «ПриватБанку», але не на всю мережу.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43829
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
More than 5 thousand trucks in queues at the western border - SBGS
As of the morning of December 12, truck traffic is being blocked at three checkpoints on the border with Poland and one at the entrance to Slovakia.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У чергах на західному кордоні - понад 5 тисяч вантажівок, - ДПСУ
Станом на ранок 12 грудня триває блокування руху вантажівок у трьох пунктах пропуску на кордоні з Польщею та в одному – на в’їзд до Словаччини.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43831
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
From the chat rooms:
Hondas 34 pack of dogs live in the yard, it's scary to go outside, throwing themselves at people
ORIGINAL :
Из чатов:
Гонды 34 стая собак живет во дворе, страшно выйти на улицу, кидаются на людей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37603
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
While the enemy continues to eliminate its own generals, the Ukrainian Armed Forces are confidently moving towards the liberation of our land. Watch the program "DeOccupied" to find out about life in the still occupied territories and the problems of the enemy army. https://youtu.be/rar74ygdWYE?si=zpKwz6mgw0Y8HKl2 YouTubeRussian GENERAL DESTROYED / Saboteurs poisoned a company of Russian "smackers" | Deoccupied 💙💛Thank you for being with us! Watch and subscribe to Apostrophe TV https://youtube.com/@ApostropheTV
On the air: While the enemy continues to eliminate its own generals, the Armed Forces are confidently moving towards the liberation of our land. Watch the program "DeOccupied" with Oleh Bilousov about life in the still occupied territories and the problems of the enemy army.
🔸Follow the latest news in Telegram: https://t.me/+j5r7ThwRpGoyNzI6
🔸Read the website: https://cutt.ly/49q8dPN
🔸Facebook: https://www.facebook.com/ApostropheTVchannel
🔸Instagram: https://instagram.com/apostrophetvua?igshid=YzcxN2Q2NzY0OA==
🔸TikTok: https://www.tiktok.com/@apostrophetv?t=8dWJOqEUZ2E&r=1
#ukrainian #news #newsukraine
ORIGINAL :
Поки противник продовжує ліквідовувати своїх же генералів, ЗСУ – впевнено рухаються до звільнення нашої землі. Про життя на поки що окупованих територіях та про проблеми ворожого війська, дивіться в програмі "ДеОкуповані". https://youtu.be/rar74ygdWYE?si=zpKwz6mgw0Y8HKl2 YouTubeПІДІРВАНО російського ГЕНЕРАЛА /Диверсанти отруїли роту російських "чмобіків" | Деокуповані 💙💛Дякуємо, що ви з нами! Дивіться та підписуйтесь на Апостроф TV https://youtube.com/@ApostropheTV
В ефірі: Поки противник продовжує ліквідовувати своїх же генералів, ЗСУ – впевнено рухаються до звільнення нашої землі. Про життя на поки що окупованих територіях та про проблеми ворожого війська, дивіться в програмі "ДеОкуповані" з Олегом Білоусовим.
🔸Слідкуйте за оперативними новинами в Telegram: https://t.me/+j5r7ThwRpGoyNzI6
🔸Читайте сайт: https://cutt.ly/49q8dPN
🔸Facebook: https://www.facebook.com/ApostropheTVchannel
🔸Instagram: https://instagram.com/apostrophetvua?igshid=YzcxN2Q2NzY0OA==
🔸TikTok: https://www.tiktok.com/@apostrophetv?t=8dWJOqEUZ2E&r=1
#українською #новини #новиниукраїни
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37606
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The memes about Kyivstar didn't take long to catch on.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Мемы про Киевстар не заставили себя долго ждать.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66097
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
How to communicate with Kyivstar subscribers. Step-by-step instructions. PPM.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Как общаться с абонентами Киевстара. Пошаговая инструкция. ППМ.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66108
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Пользователи Kyivstar will not be able to switch to the network of other operators, as due to a glitch Kyivstar cannot transfer information about its subscribers - Mincifry In general, nothing will work now. We are waiting for the fix. UPD: the cause of the failure, tentatively....
ORIGINAL :
⚡️Пользователи "Киевстар" не смогут переключиться на сеть других операторов, так как из-за сбоя "Киевстар" не может передать информацию о своих абонентах, — Минцифры В общем, сейчас ничего не сработает. Ждём когда пофиксят. UPD: причина сбоя, предварительно…
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66093
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Также are not working due to a glitch in Kyivstar:
▪️некоторые security systems
▪️наблюдаются problems with fare payment and "hotlines" work
▪️в Kiev many stores and establishments cannot accept non-cash payments due to problems with terminals
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Также из-за сбоя в «Киевстаре» не работают:
▪️некоторые охранные системы
▪️наблюдаются проблемы с оплатой проезда и работой «горячих линий»
▪️в Киеве многие магазины и заведения не могут принять оплату по безналу из-за проблем с терминалами
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66095
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
❗️Киевстар to resume operations in four to five hours - Deputy Prime Minister Kubrakov Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Киевстар возобновит работу через четыре-пять часов, - вице-премьер-министр Кубраков. Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66112
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
🔱Congratulations to all involved on the Day of the Land Forces! May strength, courage and determination always accompany you in your service to the Ukrainian people. We wish you only victories in the important work of protecting your native land!
🇺🇦 Glory to the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine!
ORIGINAL :
🔱Вітаємо всіх причетних з Днем Сухопутних військ! Нехай сила, відвага і рішучість завжди супроводжують вас у служінні Українському народові. Бажаємо тільки перемог у важливій справі захисту рідної землі!
🇺🇦 Слава Сухопутним військам Збройних сил України!
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8239
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:
🔶 Manipulation
❌ Norwegian publication Steigan wrote: "Putin has tested the waters and brought Russia to the right side of history, so to speak. The country now stands as a stable bulwark against the disorder and lack of confidence combined with mediocre leadership from the US and the transatlantic system as a whole."
🔶 Disinformation
❌ TG channel "First Kharkiv" with reference to the American edition of Military Watch Magazine wrote: "Ukraine is looking for foreign mercenaries due to significant losses among its soldiers on the front line."
🔶 Manipulation
❌ "While Zelensky is in town and Ukraine's money is running out, why is no one in Washington talking about a peace treaty with Russia? Answer: Washington wants war, not peace," US Congresswoman Marjorie Taylor-Green wrote in X.
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:
🔶 Маніпуляція
❌ Норвезьке видання Steigan написало: «путін промацав ґрунт і вивів росію на правильний бік історії, так би мовити. Зараз країна виступає як стабільний оплот на противагу безладу і відсутності впевненості в поєднанні з посереднім лідерством США і трансатлантичної системи загалом».
🔶 Дезінформація
❌ TG-канал «Первый Харьковский» з посиланням на американське видання Military Watch Magazine написало: «Україна шукає іноземних найманців через значні втрати серед своїх військовослужбовців на передовій».
🔶 Маніпуляція
❌ «Тоді як Зеленський у місті, а гроші України вичерпуються, чому ніхто у Вашингтоні не говорить про мирний договір з росією?... Відповідь: Вашингтон хоче війни, а не миру», – американська конгресвумен Марджорі Тейлор-Грін написала у X.
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8240
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
📦Humanitarian aid has been delivered to residents of Orikhiv community in Zaporizhzhia region. It is not far from the front line. Nutritious essential products here are more than just support, they are the basis for survival. So far, people have received 1,000 food sets from Rinat Akhmetov Foundation.
Since 2014, the Foundation has provided 13 million food sets to the people of Ukraine. Over this time, more than 18 million people have received help from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club.
For more details, please follow the link: https://akhmetovfoundation.org/s/ed9ea8
📞For food aid to local communities, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU
ORIGINAL :
📦Гуманітарну допомогу передано мешканцям Оріхівської громади Запорізької області. Це неподалік від лінії фронту. Поживні продукти найпершої необхідності тут — це більше, ніж підтримка, це основа для виживання. Наразі люди отримали 1 тисячу продуктових наборів від Фонду Ріната Ахметова.
З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.
Детальніше за посиланням: https://akhmetovfoundation.org/s/ed9ea8
📞З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5687
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
Ukrainians will not be able to switch to other operators due to the settings caused by the failure of Kyivstar, according to the Ministry of Digital Transformation. So, unfortunately, all instructions are ineffective.
In addition, investigative actions are underway at the central office of Kyivstar, which experienced a large-scale failure in the mobile network and the Internet in the morning. This was reported by UNN with reference to its own sources.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Українці не зможуть перейти на інших операторів через налаштування внаслідок збою в «Київстарі», повідомляє Мінцифри. Тож, усі інструкції недієві, на жаль.
До того ж у центральному офісі компанії "Київстар", у якій зранку стався масштабний збій у роботі мобільної мережі та мережі Інтернет, проходять слідчі дії. Про це повідомляє УНН з посиланням на власні джерела.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52368
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
⚡️Збій Kyivstar will partially affect the operation of some terminals and ATMs of PrivatBank, the bank's spokesman told Hromadske.
"Some part of all banks, ATMs and POS terminals work on mobile cards. For those terminals that work on Kyivstar cards, of course, this problem affects their operation," he said.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Збій «Київстару» частково вплине на роботу деяких терміналів та банкоматів «ПриватБанку» — заявив речник банку в коментарі Hromadske
«Деяка частина усіх банків, банкоматів та POS-терміналів працюють на мобільних картках. Для тих терміналів, які працюють на картках Київстару, звісно, ця проблема впливає на їх роботу», — зазначив він.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52369
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
"❗️Київстар will resume work in four to five hours," Deputy Prime Minister Kubrakov said.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Київстар відновить роботу за чотири-п'ять годин, - віце-прем'єр-міністр Кубраков.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52370
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
‼️Внаслідок Shahed's attacks in Odesa region damaged the administrative and technical buildings of a sports institution. No people were injured.
The air defense forces destroyed two "Shahed" vehicles.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Внаслідок атаки «Шахедів» на Одещині пошкодження отримали адміністративна та технічна будівлі спортивної установи. Люди не постраждали.
Сили ППО знищили два «шахеди».
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126952
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
HIMARS 🔥
The fire is hot, it's hot, it's hot.
@ashtirlitz
ORIGINAL :
HIMARS 🔥
Вогник вогник, жарко жарко.
@ashtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126958
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Наслідки morning shelling of Kherson.
A 29-year-old man was wounded🙏.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Наслідки ранкового обстрілу Херсона.
Поранення отримав 29-річний чоловік🙏
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126956
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
December 12 is the day of foundation of the 95th separate airborne assault brigade of the Air Assault Forces!
The glorious military unit is over 30 years old. And all this time, the brigade has been training the best warriors to defend our homeland.
That is why, from the very first days of the Russian-Ukrainian war, Zhytomyr paratroopers have been defending the state, on the battlefield, confirming the title of one of the strongest military units of the Armed Forces of Ukraine with blood and sweat!
Together to Victory! DSV - Always the first!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
12 грудня день заснування 95-ї окремої десантно-штурмової Поліської бригади ДШВ!
Славетній військовій частині вже понад 30 років. І весь цей час бригада готувала найкращих воїнів для захисту Батьківщини.
Саме тому з найперших днів російсько-української війни Житомирські десантники на обороні держави, на полі бою кров’ю і потом підтверджує звання однієї з найсильніших військових частин Збройних сил України!
Разом до Перемоги! ДШВ - Завжди перші!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126957
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with heads of US defense companies
According to him, Ukraine is ready to produce more ammunition and military equipment, ready to cut bureaucracy and place orders. Kyiv also wants to invite American partners to take a stake in Ukrainian defense companies.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський зустрівся з керівниками оборонних компаній США
За його словами, Україна готова виробляти більше боєприпасів і військової техніки, готова скоротити бюрократію і дати замовлення. Також Київ хоче запросити американських партнерів увійти в частку українських оборонних компаній.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126941
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Britain and Norway announce maritime coalition for Ukraine!
The long-term support will include equipment, training and infrastructure to enhance security in the Black Sea. In particular, the British Secretary of Defense confirmed the transfer of two minesweepers to Ukraine.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Британія та Норвегія оголосили про морську коаліцію для України!
Довгострокова підтримка включатиме обладнання, навчання та інфраструктуру, щоб посилити безпеку в Чорному морі. Зокрема, міністр оборони Британії підтвердив передачу Україні двох тральщиків-шукачів мін.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126949
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
U.S. advises Ukraine to consolidate current positions, dig in and build up forces - NYT
The United States believes that this strategy will increase Ukraine's self-sufficiency and ensure that Kyiv is able to repel any new Russian aggression.
According to the newspaper, the goal of this strategy is to create a credible enough threat that Russia could consider engaging in meaningful negotiations late next year or in 2025.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США радять Україні закріпитися на поточних позиціях, окопуватися і нарощувати сили − NYT
Сполучені Штати вважають, що ця стратегія підвищить самодостатність України і забезпечить Києву можливість дати відсіч будь-якій новій російській агресії.
За даними видання, мета такої стратегії полягає в тому, щоб створити достатньо достовірну загрозу, щоб росія могла розглянути можливість участі в змістовних переговорах наприкінці наступного року або в 2025 році.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126954
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Utilization of orthopedic infantry by the RAROG unit 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Утилізація оркопіхоти підрозділом «РАРОГ» 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126953
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine has received 4 more Gurkha armored vehicles, which were purchased with the help of the United24 initiative in a medical version.
A total of 13 vehicles were ordered, with a total cost of UAH 124 million. The cost of one vehicle is UAH 9.532 million.
The armored vehicle itself is based on the Ford F-550 Super Duty chassis.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна отримала ще 4 бронемашини Gurkha, які були закуплені за допомогою ініціативи United24 у медичній версії.
Всього було замовлено 13 автомобілів, вартість усіх – 124 мільйони гривень. Вартість одного автомобіля – 9, 532 млн грн
Сам броньований автомобіль виготовлений на шасі Ford F-550 Super Duty.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126955
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
126th TRO brigade conducts LNG training 🚀🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
126 бригада TРO проводить навчання з СПГ 🚀🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126951
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
President Zelenskyy met in the United States with the heads of US defense companies, including BAE Systems, Boeing, Lockheed Martin, and General Dynamics. He proposed creating a European defense center in Ukraine.
According to him, Ukraine is ready to produce more ammunition and military equipment, ready to cut bureaucracy and place orders. Kyiv also wants to invite American partners to take a stake in Ukrainian defense companies.
Photo: Office of the President
@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський зустрівся у США з керівниками оборонних компаній США, зокрема BAE Systems, Boeing, Lockheed Martin і General Dynamics. Він запропонував створити в Україні європейський оборонний центр.
За його словами, Україна готова виробляти більше боєприпасів і військової техніки, готова скоротити бюрократію і дати замовлення. Також Київ хоче запросити американських партнерів увійти в частку українських оборонних компаній.
Фото: Офіс президента
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43003
Бабель -
TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Kupiansk, Kharkiv region. A 73-year-old civilian man was killed. Another was wounded.
@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли Купʼянськ, що на Харківщині. Загинув 73-річний цивільний чоловік. Ще один дістав поранення.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43006
Бабель -
TRANSLATION :
A former treasurer of the Kyiv Cave Monastery was detained near the border with Moldova along with three men. They were trying to illegally cross the border. The cleric and two other detainees were wearing the cassocks of "priests," but these two had no relation to the church.
The "pilgrims" paid $4,000 each for a boat ride to Moldova, but the dealers "dumped" them. All four were simply taken on a boat across Lake Cahal and dropped off on the opposite Ukrainian shore. Border guards detained them there. Protocols were drawn up against them.
@babel
ORIGINAL :
Біля кордону з Молдовою затримали ексказначея Києво-Печерської лаври разом із трьома чоловіками. Вони намагались незаконно перейти кордон. Клірик і ще двоє із затриманих були в рясах «батюшок», однак ці двоє жодного стосунку до церкви не мали.
«Паломники» заплатили по $4 000 за переправу човном до Молдови, але ділки їх «кинули». Усіх чотирьох просто покатали на човні по озеру Кагал і висадили на протилежному українському березі. Там їх прикордонники і затримали. На них склали протоколи.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43004
Бабель -
TRANSLATION :
Yemeni Houthis fired an anti-ship missile at the Norwegian tanker STRINDA. It happened near the Bab al-Mandeb Strait, which connects the Red Sea to the Indian Ocean. The ship caught fire, but the crew was not injured. The US destroyer USS Mason (DDG-87) came to the aid of STRINDA, and now the tanker is heading to a safe port.
The Houthis said it was a "protest" operation against Israel's ground operation in the Gaza Strip.
This Saturday, December 9, a Houthi spokesman said that the group would attack all ships heading to Israel, regardless of their nationality. It is not known whether STRINDA has any ties to Israel.
@babel
ORIGINAL :
Єменські хусити поцілили протикорабельною ракетою у норвезький танкер STRINDA. Це сталося поблизу Баб-ель-Мандебської протоки, що зʼєднує Червоне море з Індійським океаном. На судні сталася пожежа, але екіпаж не постраждав. На допомогу STRINDA прийшов американський есмінець USS Mason (DDG-87), і зараз танкер іде у безпечний порт.
Хусити заявили, що це була операція в рамках «протесту» проти наземної операції Ізраїлю у секторі Гази.
У цю суботу, 9 грудня, речник хуситів заявив, що угрупування атакуватиме усі кораблі, що прямують до Ізраїлю, незалежно від їхньої національної приналежності. Чи має STRINDA якісь звʼязки з Ізраїлем, невідомо.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43007
Бабель -
TRANSLATION :
💥 Odesa region was attacked by Shahed drones at night. Two of them were shot down by air defense, but there is damage. The head of the OVA said that the administrative and technical buildings of a sports institution were damaged. There are no injured and no casualties.
@babel
ORIGINAL :
💥 Одеська область вночі була атакована дронами Shahed. Два з них збила ППО, але є пошкодження. Голова ОВА повідомив, що постраждали адміністративна та технічна будівлі спортивної установи. Поранених і жертв немає.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43005
Бабель -
TRANSLATION :
Street lights are still on throughout Lviv - they cannot be turned off due to a technical malfunction of Kyivstar, Lvivsvitlo reports.
Due to a technical malfunction of the Kyivstar mobile operator, all power line disconnections are carried out manually, so the time of street lighting and emergency work may be extended indefinitely.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
По всьому Львову і досі горять вуличні ліхтарі - їх не можуть вимкнути через технічну несправність Kyivstar, повідомляє Львівсвітло
У зв'язку з технічною несправністю мобільного оператора "Kyivstar", всі відключення ліній електропередач відбуваються в ручному режимі, тому час вуличного освітлення та аварійних робіт може бути збільшений на невизначений термін.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78916
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The former treasurer of the Kyiv Pechersk Lavra and two of his "brothers" are detained on the border with Moldova.
The "priest" of the Russian church in Ukraine and his two companions in cassocks were planning to flee Ukraine by boat. This trip cost each of them $4000 plus administrative protocols for illegal border crossing.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Колишній казначей Києво-Печерської Лаври та двоє його "братів" затримані на кордоні з Молдовою.
"Священник" російської церкви в Україні та двоє його супутників у рясах планували втекти з України на човні. Ця подорож коштувала кожному по $4000 плюс адміністративні протоколи за незаконний перетин кордону.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78915
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
MPs propose to introduce daily prayer for Ukraine's victory - it can "change the course of history"
The initiator is MP from the Servant of the People party Mazurash, following the example of other countries
The relevant bill has already been registered on the website of the Verkhovna Rada.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Депутати пропонують запровадити щоденну молитву за перемогу України - це може «поміняти хід історії»
Ініціатором виступає нардеп від "Слуги народу" Мазураш за прикладом інших країн
Відповідний законопроект уже зареєстровано на сайті Верховної Ради.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78913
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Користувачі Kyivstar cannot switch to another operator, as it was during power outages
Sources in the Ministry of Digital Transformation say that the nature of the current outage does not allow this.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Користувачі «Київстар» не можуть перейти на іншого оператора, як це було при відключеннях світла
Джерела у Мінцифри повідомляють, що характер нинішнього збою не дозволяє це зробити.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78919
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
In one of the brigades, the brigadier wanted to reduce the number of operators of reconnaissance and attack drones because he believes there are "too many of them."
Not in all brigades, but in some, the command does not understand the importance of using drones.
The book didn't teach them that, and it's better to have a motivated operator who destroys enemy equipment and personnel with drones than an ordinary soldier.
Nothing will change globally until unofficial FPV units are staffed in every battalion.
It is also important to oblige battalion and brigade commanders to provide maximum assistance to such units along the chain of command.
This clumsy, slow bureaucratic system will either change quickly or bury itself.
The army needs immediate changes, simplified procedures, and fast decision-making.
So far, I cannot say that the will to do so exists.
ORIGINAL :
У одній з бригад комбриг хотів скоротити кількість операторів розвідувальних та ударних дронів, бо вважає, що їх "забагато".
Далеко не у всіх, але у окремих бригадах командування не розуміє важливості застосування дронів.
Бо книжка так не вчила і краще нехай вмотивований оператор, що знищує дронами техніку та особовий склад ворога, буде звичайним солдатом.
Нічого не зміниться глобально, допоки неофіційні підрозділи FPV не матимуть штату у складі кожного батальйона.
Окремо важливо – по вертикалі командуваня зобовʼязати командирів батальйонів та бригад надавати максимальне сприяння таким підрозділам.
Ця неповоротка, повільна бюрократична система або буде швидко змінюватись, або себе поховає.
Військо потребує негайних змін, спрощення процедур та швидкого ухвалення рішень.
Поки не можу сказати що воля для цього є.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23296
STERNENKO -
TRANSLATION :
#GURVITATES
🇺🇦 Happy Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine!
💪 When they say that the Ukrainian nation knows how to take a blow and deliver it skillfully against Russian barbarians-terrorists, it is primarily about you!
Congratulations to our comrades-in-arms who are defending holy Ukraine with honor and victory, biting into the frozen ground, forming a long line of courage and strength with their resilience, and burning out the savage Moscow bloodsuckers with their machine guns and cannons, because there are children who must live behind them.
🔥 Your feat keeps the flame of truth, faith and freedom alive in Ukrainian cities, which will never go out!
🤜 In memory of our brothers in arms who died for Ukraine in battle, for the sake of a free and fair future, we hold the front lines shoulder to shoulder, we go forward!
Glory to the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine!
🇺🇦 Glory to Ukraine!
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
🇺🇦 З Днем Сухопутних військ Збройних Сил України!
💪 Коли кажуть, що українська нація вміє тримати удар і завдавати його майстерно по російських варварах-терористах, йдеться передусім саме про вас!
🫡 Вітаємо бойових побратимів, хто з честю й звитягою гідно і віддано обороняє святу Україну: вгризається у замерзлі ґрунти, утворює своєю стійкістю протяжну лінію сміливості й сили, вогнями своїх кулеметів й гармат випалює озвірілих московських кровожерів, бо за спинами ― діти, які мусять жити.
🔥 Ваш подвиг зберігає в українських містах вогнище правди, віри й свободи, яке ніколи не згасне!
🤜 У пам’ять про братів по зброї, хто поліг за Україну в бою, заради вільного й чесного майбутнього ― тримаємо передові лави плече до плеча, йдемо вперед!
🫡 Слава Сухопутним військам Збройних Сил України!
🇺🇦 Слава Україні!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3192
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
🚈 DIU employees helped railroaders to organize truck traffic between Ukraine and Poland
🤝 Ukraine and Poland, having agreed on customs and border aspects, agreed on the movement of trucks across the border by rail.
🔥 To this end, Ukrzaliznytsia has organized a convenient route between the two countries, as well as a container train for the relevant needs - the first batch of trucks from Ukraine has recently arrived at the Slavków railway station in Poland.
👉 The trucks will then move on to their destinations by road.
❗️ The newly found railroad route for transportation in both directions is planned to be used regularly and involve more modernized platforms.
DIU employees ensured the safety of movement through the territory of Ukraine during the first launch of the route.
🤝 We are always happy and ready to help our railroaders, who generate and implement non-linear ideas in the conditions of war, care about the uninterrupted movement and economic stability of the state, and thus the Ukrainian army!
The Group's social media channels:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🚈 Співробітники ГУР допомогли залізничникам організувати рух вантажівок між Україною та Польщею
🤝 Україна та Польща, узгодивши митні та прикордонні аспекти, домовились про рух вантажівок через кордон за допомогою залізничного транспорту.
🔥 З цією метою Укрзалізниця організувала між державами зручний маршрут, а також контрейлерний поїзд для відповідних потреб — днями перша партія вантажівок з України уже прибула в такий спосіб до залізничної станції Славкув у Польщі.
👉 Далі вантажівки рухатимуться до пунктів призначення автомобільними дорогами.
❗️ Віднайдений залізничний шлях для перевезень в обох напрямках планують використовувати регулярно та задіяти більше модернізованих платформ.
🫡 Безпеку руху територією України першого запуску маршруту забезпечили співробітники ГУР МО України.
🤝 Завжди раді та готові допомогти нашим залізничникам, які в умовах війни генерують та втілюють нелінійні ідеї, дбають про безперебійний рух і економічну стабільність держави, а отже — українського війська!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3193
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
The Defense Forces received another batch of Canadian Gurkha armored vehicles.
The Gurkha is being delivered to the Ukrainian military in an ambulance version to help rescue the wounded.
It is a four-wheel drive armored vehicle with high cross-country ability and can travel up to 150 kilometers with punctured tires, depending on the vehicle's load.
ORIGINAL :
Сили оборони отримали чергову партію канадських бронемашин Gurkha.
Gurkha передаються українським військовим у санітарній версії для порятунку поранених.
Це повнопривідна бронемашина, яка має високі характеристики прохідності і здатна проїхати з пробитими шинами до 150 кілометрів, в залежності від завантаженості авто.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21650
Третя Сила -
TRANSLATION :
#GURVITATES
🇺🇦 Happy Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine!
💪 When they say that the Ukrainian nation knows how to take a blow and deliver it skillfully against Russian barbarians-terrorists, it is primarily about you!
Congratulations to our comrades-in-arms who are defending holy Ukraine with honor and victory, biting into the frozen ground, forming a long line of courage and strength with their resilience, and burning out the savage Moscow bloodsuckers with their machine guns and cannons, because there are children who must live behind them.
🔥 Your feat keeps the flame of truth, faith and freedom alive in Ukrainian cities, which will never go out!
🤜 In memory of our brothers in arms who died for Ukraine in battle, for the sake of a free and fair future, we hold the front lines shoulder to shoulder, we go forward!
Glory to the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine!
🇺🇦 Glory to Ukraine!
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
🇺🇦 З Днем Сухопутних військ Збройних Сил України!
💪 Коли кажуть, що українська нація вміє тримати удар і завдавати його майстерно по російських варварах-терористах, йдеться передусім саме про вас!
🫡 Вітаємо бойових побратимів, хто з честю й звитягою гідно і віддано обороняє святу Україну: вгризається у замерзлі ґрунти, утворює своєю стійкістю протяжну лінію сміливості й сили, вогнями своїх кулеметів й гармат випалює озвірілих московських кровожерів, бо за спинами ― діти, які мусять жити.
🔥 Ваш подвиг зберігає в українських містах вогнище правди, віри й свободи, яке ніколи не згасне!
🤜 У пам’ять про братів по зброї, хто поліг за Україну в бою, заради вільного й чесного майбутнього ― тримаємо передові лави плече до плеча, йдемо вперед!
🫡 Слава Сухопутним військам Збройних Сил України!
🇺🇦 Слава Україні!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3192
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
🚈 DIU employees helped railroaders to organize truck traffic between Ukraine and Poland
🤝 Ukraine and Poland, having agreed on customs and border aspects, agreed on the movement of trucks across the border by rail.
🔥 To this end, Ukrzaliznytsia has organized a convenient route between the two countries, as well as a container train for the relevant needs - the first batch of trucks from Ukraine has recently arrived at the Slavków railway station in Poland.
👉 The trucks will then move on to their destinations by road.
❗️ The newly found railroad route for transportation in both directions is planned to be used regularly and involve more modernized platforms.
DIU employees ensured the safety of movement through the territory of Ukraine during the first launch of the route.
🤝 We are always happy and ready to help our railroaders, who generate and implement non-linear ideas in the conditions of war, care about the uninterrupted movement and economic stability of the state, and thus the Ukrainian army!
The Group's social media channels:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🚈 Співробітники ГУР допомогли залізничникам організувати рух вантажівок між Україною та Польщею
🤝 Україна та Польща, узгодивши митні та прикордонні аспекти, домовились про рух вантажівок через кордон за допомогою залізничного транспорту.
🔥 З цією метою Укрзалізниця організувала між державами зручний маршрут, а також контрейлерний поїзд для відповідних потреб — днями перша партія вантажівок з України уже прибула в такий спосіб до залізничної станції Славкув у Польщі.
👉 Далі вантажівки рухатимуться до пунктів призначення автомобільними дорогами.
❗️ Віднайдений залізничний шлях для перевезень в обох напрямках планують використовувати регулярно та задіяти більше модернізованих платформ.
🫡 Безпеку руху територією України першого запуску маршруту забезпечили співробітники ГУР МО України.
🤝 Завжди раді та готові допомогти нашим залізничникам, які в умовах війни генерують та втілюють нелінійні ідеї, дбають про безперебійний рух і економічну стабільність держави, а отже — українського війська!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3193
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Dear brothers and sisters in arms!
Happy Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine!
For the second year in a row, we have been celebrating this day in the midst of a major war, defending the country from the Russian invasion. You are the reliable foundation of the Ukrainian army. A strong shield and a sharp spear that mercilessly destroys the enemy! You know the value of every piece of Ukrainian land. Your unbreakable will and courage are the pride of our country!
I thank every soldier who defends the country as part of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, protecting our home and the future of our children.
The memory and glory of our fallen comrades are with you. Loyalty to the country, duty and oath is with you!
Glory to Ukraine!
@CinCAFU
ORIGINAL :
Дорогі бойові побратими та посестри!
З Днем Сухопутних військ Збройних Сил України!
Другий рік поспіль ми відзначаємо цей день в умовах великої війни, захищаючи країну від російської ворожої навали. Ви – надійна основа української армії. Міцний щит та гострий спис, що нещадно знищує противника! Ви знаєте ціну кожного клаптика української землі. Ваша незламна воля та мужність є гордістю нашої держави!
Дякую кожному воїну, хто боронить країну в складі Сухопутних військ Збройних Сил України, захищаючи рідний дім та майбутнє наших дітей.
З вами пам’ять і слава наших загиблих побратимів. З вами вірність країні, обов’язку і присязі!
Слава Україні!
@CinCAFU
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19768
InformNapalm -
TRANSLATION :
❗️Прогнозується deteriorating weather conditions in Kharkiv region
According to the Regional Center for Hydrometeorology, sleet and ice are expected to accumulate in Kharkiv and Kharkiv region on December 12. There will be ice cover on the roads.
Forecasters warn of the first level of danger, yellow.
We urge drivers to be careful on the roads.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Прогнозується погіршення погодних умов на Харківщині
За інформацією регіонального центру з гідрометеорології, 12 грудня по м. Харків та по Харківській області очікується налипання мокрого снігу та ожеледь. На дорогах – ожеледиця.
Синоптики попереджають про І рівень небезпечності, жовтий.
Закликаємо водіїв бути обережними на дорогах.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71600
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Сьогодні a 73-year-old civilian man died as a result of hostile artillery shelling in Kupyansk
Another local resident of 79 years old received shrapnel wounds and was hospitalized.
Windows and fences were destroyed in residential buildings. Law enforcement officers are working at the scene.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні внаслідок ворожого артобстрілу по м. Куп'янськ загинув 73-річний цивільний чоловік
Ще один місцевий житель 79 років отримав осколкові поранення, госпіталізований до медичної установи.
У житлових будинках зруйновано вікна та паркан. На місці працюють правоохоронці
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71602
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Today, soldiers and commanders of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine celebrate their professional holiday. People whose slogan is "For freedom! For Ukraine!"
They are celebrating in difficult conditions - every meter of our land captured by the enemy is given with sweat and blood, blisters and insomnia. Under mortars, Grads, and Solntsepyoks. In the summer heat and winter weather.
This day unites mechanized and tank troops with rocket and artillery men, air defense and army aviation with Special Forces.
A low bow to every warrior who holds the defense or goes on the attack! To every soldier who laid down his life for the freedom of our Motherland - Eternal Glory!
I wish everyone involved courage, strength, health and a speedy Victory!
ORIGINAL :
Сьогодні своє професійне свято відзначають бійці та командування Сухопутних військ Збройних сил України. Люди, чиє гасло: “За волю! За Україну!”.
Відзначають у важких умовах - кожен метр нашої землі, захопленої ворогом, дається потом і кров’ю, мозолями та безсонням. Під мінометами, “Градами”, “Солнцепьоками”. У літню спеку та зимову негоду.
Цей день об’єднує механізовані та танкові війська з ракетниками та артилеристами, ППО та армійську авіацію - з військами спеціального призначення.
Кожному воїну, що тримає оборону чи йде в атаку - низький уклін! Кожному воїну, що поклав життя за свободу нашої Неньки - Вічна Слава!
Бажаю всім причетним мужності, сил, здоров’я та найскорішої Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24905
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Синєгубов reported that a Russian subversive group entered Kharkiv region from the north
The head of the Kharkiv Regional Military Command said that enemy subversive reconnaissance groups have intensified their activities in the north of the region.
"The number of subversive reconnaissance groups in the north has increased. Yesterday, the same enemy group was moving out. It was detected by our soldiers in time and had to retreat under our fire. So we are recording the situation and responding to the military situation we have," said Syniehubov.
According to him, the Russians are also trying to block Kupyansk and Kupyansk-Kuzlovyi. That is why they are attacking Syinkivka so hard.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Синєгубов заявив про захід російської ДРГ на Харківщину з півночі
Начальник ХОВА повідомив, що ворожі ДРГ активізувалися на півночі області.
“Почастішали виходи ДРГ на півночі. Ось вчора така сама група ворожа виходила. Вчасно була виявлена була виявлена нашими воїнами й під нашим вогнем вимушена були відійти. Тому фіксуємо ситуацію та реагуємо на військову обстановку, яку ми маємо”, – сказав Синєгубов.
Також, за його інформацією, росіяни прагнуть блокувати Куп’янськ та Куп’янськ-Вузловий. Саме для цього вони так завзято атакують Синьківку.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71601
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Згорів alive in the elevator: Kharkiv City Hall responds to the tragedy
"Regarding the fire in the elevator on Hrytsevtsia Street. According to experts, it does not appear that the fire was caused by a technical malfunction of the elevator. According to some signs, it is more likely that the epicenter of the fire was in the cab. Whether it was a deliberate criminal arson or careless handling of fire, I hope that the investigation will answer these questions," wrote Yuriy Sydorenko, Director of the Information Department of Kharkiv City Council.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Згорів живцем у ліфті: в мерії Харкова відреагували на трагедію
“З приводу пожежі у ліфті на Грицевця. Попередньо, як стверджують фахівці, не схоже на те, що причиною загоряння стала технічна несправність ліфта. За деякими ознаками треба, скоріше, говорити про те, що епіцентр пожежі був саме в кабіні. Був то навмисний підпал кримінального характеру, чи необережне поводження з вогнем – сподіваюся, що на ці питання відповість слідство“, – написав Директор департаменту у справах інформації Харківської міськради Юрій Сидоренко.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71598
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
New Year's discounts for comprehensive vision diagnostics at the Eye Medical Center!
Don't put off taking care of your health until after the holidays.
Visit the Oko Medical Center by January 15 and get a free checkup:
🔹 a discount of 400 UAH if you are a pensioner, military personnel or a person with a disability;
UAH 200 discount for comprehensive diagnostics for everyone.
For combatants, all diagnostic services are traditionally free 💙💛
Comprehensive vision diagnostics includes 15 types of examinations using the most modern equipment and lasts one and a half to two hours.
And if necessary, we have laser correction, cataract surgery, and much more for your perfect vision!
Make an appointment online or by phone:
📱 0 800 330 960
Watch videos about diagnostics and reviews on our website. Make sure we are comfortable, professional and not scary
ORIGINAL :
Новорічні знижки на комплексну діагностику зору в медичному центрі «Око»!
Не відкладайте турботу про здоров’я на «вже після свят».
До 15 січня завітайте у медцентр «Око» та отримайте:
🔹 знижку у 400 гривень, якщо ви пенсіонер, військовослужбовець чи людина з інвалідністю;
🔹 знижку у 200 гривень на комплексну діагностику – усім.
Для учасників бойових дій усі послуги діагностики традиційно безкоштовні 💙💛
Комплексна діагностика зору включає 15 видів обстежень на найсучаснішому обладнанні та триває півтори-дві години.
А якщо буде потрібно — у нас є і лазерна корекція, і хірургія катаракти, і ще багато чого для вашого ідеального зору!
Записуйтесь на сайті чи за телефоном:
📱 0 800 330 960
Дивіться відео про діагностику та відгуки на нашому сайті. Переконайтеся – у нас комфортно, професійно і не страшно
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71599
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ The United States will provide another military aid package to Ukraine by the end of December.
👉 Read all about it here
#Ukraine #USA
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Сполучені Штати нададуть черговий пакет військової допомоги Україні до кінця грудня.
👉 Все, що відомо читайте тут
#Україна #США
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27920
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 On December 12, Ukrainians celebrate the Day of the Land Forces of Ukraine, the largest branch of the Armed Forces of Ukraine
Congratulations to all the servicemen who have served or continue to serve in the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine. May all your tasks be well thought out, easy and quick to accomplish, and may you work with your comrades in arms in a coordinated manner!
Let us not forget and honor the memory of those who gave their lives for our freedom.
🇺🇦 Glory to Ukraine!
Glory to the Land Forces!
📹: Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 12 грудня українці відзначають День сухопутних військ України — найчисельнішого роду військ ЗСУ
Вітаємо усіх військових, які служили чи продовжують служити у Сухопутних військах ЗСУ. Хай усі завдання будуть чітко продуманими, легкими й швидкими у виконанні, а робота з побратимами злагодженою!
Не забуваймо і вшановуємо пам’ять тих, хто віддав життя за нашу свободу.
🇺🇦 Слава Україні!
🫡 Слава Сухопутним військам!
📹: Головнокомандувач ЗС України
SOURCE :
https://t.me/milinua/27921
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇲Українська The delegation to the United States discussed areas of cooperation with the heads of major defense companies
Ukraine is ready to produce more ammunition and military equipment with the support of international companies.
#Ukraine #Ukraine #USA
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇲Українська делегація у Сполучених Штатах обговорила напрямки співпраці з керівниками великих оборонних компаній
Україна готова виробляти більше боєприпасів та військової техніки за підтримки міжнародних компаній.
#Україна #Ukraine #США
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27919
Мілітарний -
TRANSLATION :
Plea bargaining is an effective and efficient method of punishment
- Over the entire period of work of the NABU and the SAPO, 55 verdicts against 76 people have been delivered by the HACC on the basis of plea agreements (data as of 08.12.2023);
- Thus, on December 7, 2023, the HACC approved a plea agreement concluded between the #SAPO prosecutor and two persons involved in the purchase of 14 buildings and structures of the National Cinematheque at a reduced price, the market value of which is almost UAH 42 million. Thanks to the SAPO and the NABU, the property was returned to the ownership of the state-owned enterprise National Cinematheque of Ukraine. And the funds of the accused in the amount of UAH 40.260 million will be transferred to the United 24 Foundation for the "Drone Army" (link to the news https://t.me/sapgovua/1876);
- We invite you to watch the explanatory video from the SAPO and NABU on the plea agreement (link to the news https://t.me/sapgovua/1838).
ORIGINAL :
Угода зі слідством – ефективний та дієвий метод покарання
- За весь час роботи НАБУ та САП на підставі угод про визнання винуватості ВАКС було постановлено 55 вироки щодо 76 осіб (дані станом на 08.12.2023);
- Так, 7 грудня 2023 року ВАКС затвердив угоду про визнання винуватості, укладену між прокурором #САП та двома особами причетними до придбання за заниженою ціною 14 будівель та споруд Нацкінематеки, ринкова вартість яких становить майже 42 млн грн. Завдяки САП та НАБУ указане майно повернуто у власність держпідприємства «Національна кінематека України». А кошти обвинувачених у сумі 40,260 млн грн будуть перераховані у Фонд United 24 на «Армію дронів» (посилання на новину https://t.me/sapgovua/1876);
- Запрошуємо переглянути пояснювальне відео від САП та НАБУ угоди про визнання винуватості (посилання на новину https://t.me/sapgovua/1838).
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3972
FEDOROV -
TRANSLATION :
Hooligan beats police officers at Yuzhnoukrainsk train station
The police received a report that there was a fight at the bus station in Yuzhnoukrainsk, and a man had been injured. Officers of the patrol police response sector arrived at the scene.
At the scene, one of the parties to the conflict began to behave defiantly, using foul language towards the police officers. In response to the patrol policemen's demand to stop the unlawful actions, the suspect struck one of the policemen in the face and began to flee.
During the arrest, the offender struck another police officer in the head.
Law enforcement officers took the offender to the police station, where investigators detained him.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Хуліган побив поліцейських на вокзалі у Южноукраїнську
До поліцейських надійшло повідомлення про те, що на автовокзалі у м. Южноукраїнське бійка – чоловіку завдали тілесних ушкоджень. На виклик прибули співробітники сектору реагування патрульної поліції.
На місці події один із учасників конфлікту почав поводитися зухвало, висловлювався нецензурною лайкою на адресу співробітників поліції. У відповідь на вимогу патрульних припинити протиправні дії, фігурант завдав удару по обличчю одному з поліцейських і почав тікати.
Під час затримання зловмисник завдав ще одному поліцейському удару по голові.
Правоохоронці доправили зловмисника до відділення поліції, де слідчі затримали його.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44099
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🎅 Howdy, howdy, howdy!
Mattress World welcomes you!
We wish you all peaceful dreams.
From December 1 to December 31, buy a mattress and get a guaranteed gift certificate 🎫
Come for gifts to the World of Mattresses stores in Mykolaiv at the following addresses:
📍 33 Bohoyavlensky avenue
43/3, 6th Slobodskaya St.
2D Ozerna St.
15 Tsentralnyi Avenue, 15
The number of promotional items is limited!
Cashback and payment is available online частинами⚡️
https://svit-matrasiv.ua/
Thank you for your trust 💙
World of Mattresses - peace and victory to all of us!
Follow us!
INST - TG - FB - TikTok
TWT - YouTube - Website
ORIGINAL :
🎅 Хоу-хоу-хоу!
Світ Матраців вас вітає!
Мирних снів всім вам бажає.
З 1 по 31 грудня купуй матрац та гарантовано отримуй подарунковий сертифікат 🎫
Приходь за подарунками у магазини Світ Матраців у м. Миколаїв за адресами:
📍проспект Богоявленський, 33
📍вул. 6-та Слобідська, 43/3
📍вул. Озерна, 2Д
📍проспект Центральний, 15
К-сть акційних товарів обмежена!
В мережі доступний КЕШБЕК та оплата частинами⚡️
https://svit-matrasiv.ua/
Дякуємо за довіру 💙
Світ Матраців – всім нам миру та перемоги!
Слідкувати за нами!
INST • TG • FB • TikTok
TWT • YouTube • Сайт
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44100
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Mechanized, tank, missile and artillery forces, army aviation, air defense and special forces. All this together is unshakable power and strength. These are our ground forces.
And today we celebrate the Land Forces Day України🇺🇦
Thank you, stalwart defenders. For liberating Ukrainian lands meter by meter. Today, your military victory is an example for many armies around the world. You perform extremely difficult combat missions.
We wish you strength, inspiration and good health.
We wish a blessed memory to all the soldiers who fell in battle.
ORIGINAL :
Механізовані, танкові, ракетні війська й артилерія, армійська авіація, протиповітряна оборона та спеціальні війська. Все це разом – непохитна міць, сила. Це наші сухопутні війська.
І сьогодні ми відзначаємо День сухопутних військ України🇺🇦
Дякуємо вам, незламні оборонці. Що метр за метром звільняєте українські землі. Сьогодні ваша бойова звитяга – приклад для багатьох армій світу. Ви виконуєте надскладні бойові задачі.
Бажаємо сил, наснаги та міцного здоров’я.
Світла пам’ять всім воїнам, які полягли у боях.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13685
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🕯9:00 - a minute of silence for all those who died in the Russian-Ukrainian war.
We are saddened to report another irreparable loss - two more Kherson region defenders died for our freedom and independence of Ukraine.
At the age of 42, our fellow countryman, sailor Andriy Malakhov, died bravely while performing a combat mission in the Kherson region.
53-year-old soldier Armen Hryhorian was killed in action near Vuhledar, Donetsk region.
Today the soldier will be laid to rest.
Eternal honor and blessed memory to the soldiers. Our sincere condolences to the families.
ORIGINAL :
🕯9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.
Зі скорботою повідомляємо про чергову непоправну втрату – ще двоє Захисників Херсонщини загинули за нашу свободу та незалежність України.
У віці 42 років під час виконання бойового завдання на Херсонщині, мужньо загинув наш земляк, матрос Андрій Малахов.
53 - річний солдат Армен Григорян поліг у бою поблизу Вугледара, на Донеччині.
Сьогодні військових проведуть в останню путь.
Вічна шана та світла пам’ять воїнам. Щирі співчуття родинам.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13683
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Occupants plan to "nationalize" Ukrainian land plots
The Russians plan to take an inventory of land plots and "nationalize" those whose owners refused to re-register their ownership, the National Resistance Center reports.
In order to register ownership in accordance with the occupation legislation, which has no legal force, it is necessary to obtain a Russian passport. Thus, the occupiers are actually pursuing a policy of blackmail in the temporarily occupied territories. At the same time, the Russians threaten not only to take away the land of Ukrainians, but also everything built on this land.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти планують “націоналізувати” земельні ділянки українців
росіяни планують провести інвентаризацію земельних ділянок та “націоналізувати” ті, власники яких відмовились переоформлювати право власності, повідомляє Центр національного спротиву.
Для того, щоб зареєструвати право власності відповідно до окупаційного законодавства, яке немає юридичних сил, необхідно отримати паспорт рф. Відтак, окупанти фактично проводять політику шантажу на тимчасово окупованих територіях. При цьому, росіяни погрожують не лише відбирати землю українців, а й все що на цій ділянці побудовано.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43820
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Land Forces of Ukraine. Almost 600 thousand soldiers of various branches of the armed forces. Brave. Heroic. Powerful.
Many of them were honored with state awards. Many will always be remembered by their comrades-in-arms for their strength and help in battle. Many of them are grateful to our people for the liberation of our land, towns and villages, and for the opportunity to be proud of the power of the Ukrainian army. We remember many of them today when we honor Ukrainian heroes who gave their lives for the sake of our country and people.
Glory to our defenders! I thank every soldier, every sergeant, every commander for the strength you give to our country.
Happy Land Forces Day!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Ukraine's Ground Forces. Almost 600,000 warriors, different types of troops. Brave. Heroic. Powerful.
Many have been honored with state awards. Many will always be remembered by their brothers-in-arms for their strength and help in battle. To many of them, our people are grateful for the liberation of our land, cities and villages, for the opportunity to be proud of the might of the Ukrainian army. Many are in our thoughts today as we honor Ukrainian heroes who sacrificed their lives for our country and people.
Glory to our defenders! I am grateful to every soldier, every sergeant, every commander for the strength you give to our state.
Congratulations on Ukraine's Ground Forces Day!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Diego Herrera, 4th separate tank brigade, 53rd separate mechanized brigade, 128th separate mountain assault brigade of Zakarpattia, 16th separate brigade of the Brody army aviation, 58th separate motorized infantry brigade.
ORIGINAL :
Сухопутні війська України. Майже 600 тис. воїнів різних родів військ. Сміливі. Героїчні. Потужні.
Багатьох відзначено державними нагородами. Багатьох пам’ятатимуть завжди побратими за силу й допомогу в бою. Багатьом вдячні наші люди за звільнення нашої землі, міст і сіл, за можливість пишатися потужністю української армії. Багатьох ми сьогодні згадуємо, коли вшановуємо українських героїв, які віддали свої життя заради нашої держави й людей.
Слава нашим захисникам! Дякую кожному солдату, кожному сержанту, кожному командиру за міць, яку ви даєте нашій державі.
З Днем Сухопутних військ України!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Ukraine's Ground Forces. Almost 600,000 warriors, different types of troops. Brave. Heroic. Powerful.
Many have been honored with state awards. Many will always be remembered by their brothers-in-arms for their strength and help in battle. To many of them, our people are grateful for the liberation of our land, cities and villages, for the opportunity to be proud of the might of the Ukrainian army. Many are in our thoughts today as we honor Ukrainian heroes who sacrificed their lives for our country and people.
Glory to our defenders! I am grateful to every soldier, every sergeant, every commander for the strength you give to our state.
Congratulations on Ukraine's Ground Forces Day!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Diego Herrera, 4th separate tank brigade, 53rd separate mechanized brigade, 128th separate mountain assault brigade of Zakarpattia, 16th separate brigade of the Brody army aviation, 58th separate motorized infantry brigade.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43804
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces eliminated 340 thousand Russian terrorists
Total enemy combat losses from February 24, 22 to December 12, 23:
▪️особового composition - 340650 (+800)
▪️танків - 5664 (+9)
▪️броньованих vehicles - 10579 (+19)
▪️артсистем - 8073 (+3)
▪️РСЗВ - 919
▪️засоби AIR DEFENSE - 605
▪️літаків - 324
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6163 (+9)
▪️крилаті missiles - 1596 (+10)
▪️кораблі/boats - 22
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 10650 (+14)
▪️спецтехніка - 1170 (+2)
✅ Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сили Оборони України ліквідували вже 340 тисяч російських терористів
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 12.12.23:
▪️особового складу ‒ 340650 (+800)
▪️танків ‒ 5664 (+9)
▪️броньованих машин ‒ 10579 (+19)
▪️артсистем – 8073 (+3)
▪️РСЗВ – 919
▪️засоби ППО ‒ 605
▪️літаків – 324
▪️гелікоптерів – 324
▪️БПЛА - 6163 (+9)
▪️крилаті ракети ‒ 1596 (+10)
▪️кораблі/катери ‒ 22
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки+автоцистерн – 10650 (+14)
▪️спецтехніка ‒ 1170 (+2)
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43803
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Near the border with Moldova, border guards detained four violators, three of whom were wearing church clothes
Two of the "priests" turned out to be fake: the third one, a current cleric of the Moscow Patriarchate, who used to be a protopriest in the treasury of the Kyiv Cave Monastery, put on the cassocks. All four tried to illegally cross the border by boat, according to the State Border Guard Service.
This "trip" by boat cost the men $4000 each. Their dealers also turned out to be fake - they took the attackers on a boat across Lake Kagal and dropped them off on the opposite shore.
Border guards of the Izmail detachment drew up reports of administrative offenses for attempting to illegally cross the state border.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Біля кордону з Молдовою прикордонники затримали чотирьох порушників, троє з яких були в церковному вбранні
Двоє «батюшок» виявилися несправжніми: рясами їх наділив третій - діючий клірик церкви московського патріархату, раніше - протоієрей у казначействі Києво-Печерської Лаври. Вся четвірка намагалася незаконно перетнути кордон на човні, повідомляють в Держприкордонслужбі.
Ця "подорож" на човні обійшлася чоловікам у $4000 з кожного. Їхні ділки також виявилися несправжніми - покатали зловмисників човном по озеру Кагал і висадили їх на протилежному березі.
Прикордонники Ізмаїльського загону склали протоколи про адмінправопорушення за спробу незаконного перетинання держкордону.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43821
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Enemy informant exposed in Donetsk region who passed intelligence to Russians through a priest
According to the investigation, the suspect "leaked" the geolocation of the Armed Forces units in the Kramatorsk area.
Her "liaison" was a former rector of a UOC-MP church in Donetsk region, who left for the aggressor country at the beginning of Russia's full-scale invasion and began working for the FSB.
To establish intelligence and subversive activities, the enemy informant traveled through the EU countries to Russia earlier this year, where she met with her FSB "curator" - the former head of artillery intelligence of the 100th separate motorized rifle brigade of the occupiers.
During the meeting, he briefed the suspect, assigned her the main tasks and channels of communication through a cleric of the Ukrainian Orthodox Church-Moscow Patriarchate.
She faces up to 8 years in prison.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Донеччині викрили ворожу інформаторку, яка передавала розвіддані росіянам через священника упц мп
За матеріалами слідства, фігурантка «зливала» геолокації підрозділів ЗСУ в районі Краматорська.
Її «зв’язковим» був колишній настоятель одного з храмів упц (мп) на Донеччині, який на початку повномасштабного вторгнення рф виїхав до країни-агресора та почав працювати на фсб.
Для налагодження розвідувально-підривної діяльності ворожа інформаторка на початку цього року виїжджала через країни Євросоюзу до рф, де вона зустрічалась зі своїм «куратором» від фсб - ексочільником розвідки артилерії 100-ї окремої мотострілецької бригади окупантів.
Під час зустрічі він провів з фігуранткою інструктаж, визначив їй основні завдання та канали комунікації через клірика упц (мп).
Їй загрожує до 8 років тюрми.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43815
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🇺🇦 They are the main fighting force and power of the Armed Forces of Ukraine
⚔️Сухопутні troops are the main carrier of the combat power of the independent Ukrainian state. Today, they are bravely and at the cost of their lives resisting the Moscow invaders.
Happy Day of the Land Forces of Ukraine! Thank you!
ORIGINAL :
🇺🇦 Вони основна бойова сила та міць Збройних Сил України
⚔️Сухопутні війська є головним носієм бойової могутності незалежної Української держави. Сьогодні вони мужньо і ціною свого життя протистоять московським окупантам.
🫡 З Днем Сухопутних військ України! Дякуємо!
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18298
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
The U.S. has recommended that Ukraine temporarily consolidate its current positions and increase its own arms production - The New York Times
All in order to create "a credible enough threat to Russia to negotiate in late 2024 or 2025."
Also, the main point from the article:
▪️американские officials believe "the Ukrainian leadership doesn't understand the instability of aid from the U.S. and is asking for weapons that don't exist."
▪️для working out a new Ukrainian battlefield strategy, the U.S. has sent a "three-star general" to Ukraine who will spend significant time on the ground;
▪️Украинцы want to go on the offensive, with the Americans insisting on holding territory;
▪️в Ukraine is looking for "creative ways" to throw Russia off balance through attacks on Crimea, weapons factories, and weapons depots. One former senior Ukrainian military official said the new plan is being finalized and is "very bold."
▪️Американские officials say that without a new strategy and additional funding, Ukraine could lose the war.
Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
США рекомендовали Украине временно закрепиться на текущих позициях и наращивать собственное производство оружия, — The New York Times
Всё для того, чтобы создать "достаточно убедительную угрозу для России, чтобы та пошла на переговоры в конце 2024 года или в 2025-м".
Также, главное из статьи:
▪️американские чиновники считают, что "украинское руководство не понимает нестабильность помощи от США и просит вооружения, которого не существует";
▪️для проработки новой украинской стратегии на поле боя США отправили в Украину "трехзвездочного генерала", который проведет значительное время на местах;
▪️Украинцы хотят перейти в атаку, при этом американцы настаивают на удерживании территории;
▪️в Украине ищут "творческие способы" вывести Россию из равновесия посредством атак по Крыму, на оружейные заводы, склады оружия. Один бывший высокопоставленный военный чиновник Украины заявил, что новый план дорабатывается и является "очень смелым";
▪️Американские официальные лица говорят, что без новой стратегии и дополнительного финансирования Украина может проиграть войну.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66084
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Ukraine wants to introduce a daily prayer for Ukraine's victory
Such an initiative was put forward by an MP of the Servants of the People, Mazurashu. According to him, such a prayer "changed the course of history" in other countries.
The corresponding bill has already been registered on the website of the Verkhovna Rada.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Украине хотят ввести ежедневную молитву за победу Украины
С такой инициативой выступил депутат от «Слуги народа» Мазурашу. По его словам, такая молитва «меняла ход истории» в других странах.
Соответствующий законопроект уже зарегистрирован на сайте Верховной Рады.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66085
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Disguised as popes and tried to cross the border illegally: four men were detained at the border with Moldova
The fake priests (only 1 of the 4 is actually a UOC-MP priest) paid $4,000 to the transporters to get to Moldova by boat, but they were simply taken for a boat ride on Lake Cagal and dropped off on the opposite Ukrainian (!) shore.
They were on their way to success.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Переоделись в попов и пытались незаконно пересечь границу: на границе с Молдовой задержали четырех мужчин
Фейковые попы (только 1 из 4 на самом деле поп УПЦ МП) заплатили перевозчикам $4 000, чтобы на лодке попасть в Молдову, но их просто покатали на лодке по озеру Кагал и высадили на противоположном украинском (!) берегу.
К успеху шли.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66090
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
I publish a report on the collection for the NSU Burevii Brigade
Yesterday the drones were handed over to the brigade command. I send thanks from the fighters to each subscriber. With your donations you save both someone else's and your own lives.
Thanks again to everyone who does their best every day to win. Glory and honor🫡.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Публикую отчет по сбору для бригады НГУ "Буревій"
Вчера дроны были переданы командованию бригады. Передаю благодарность от бойцов каждому подписчику. Своими донатами вы спасаете как чьи-то, так и свои жизни.
Еще раз спасибо всем, кто делает каждый день для победы все от себя зависящее. Слава вам и честь🫡.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66088
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Ground forces are the combat power of the Ukrainian army.
You break the enemy's offensive on the front lines, destroy them with artillery fire, burn equipment in tank duels, and protect Ukrainian homes from rockets and shaheds.
And each of you has already become an embodiment of resilience, courage and indomitability for the whole world.
The Ukrainian people are grateful to you for your courage and dedication in the struggle for every inch of our native land! Happy holiday!
ORIGINAL :
Сухопутні війська – це бойова міць української армії.
Ви ламаєте натиск ворога на передніх рубежах, нищите його артилерійським вогнем, палите техніку в танкових дуелях та захищаєте домівки українців від ракет і шахедів.
І кожен із вас вже став втіленням стійкості, відваги та незламності для всього світу.
Український народ вдячний вам за мужність і самовідданість у боротьбі за кожен сантиметр рідної землі! Зі святом!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10625
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Donetsk region: SBU detains FSB agent who worked for racists through "liaison" with UOC (MP)
The SBU CI detained another FSB informant who was adjusting Russian strikes on the Defense Forces in Donetsk region.
According to the investigation, the suspect was "leaking" the geolocation of the Armed Forces units in the Kramatorsk area.
Her "liaison" was a former rector of a UOC (MP) church in Donetsk region, who left for the aggressor country at the beginning of the full-scale Russian invasion and began working for the FSB.
It has been established that the offender used to be the cleric's assistant, and after he fled to Russia, she continued to keep in contact with him.
Earlier this year, the enemy informant traveled to Russia through the EU countries to establish intelligence and subversive activities.
There she met with her FSB "curator" - the former head of artillery intelligence of the 100th separate motorized rifle brigade of the occupiers.
During the meeting, he briefed the suspect, assigned her the main tasks and channels of communication through a cleric of the UOC (MP).
After that, the offender returned to Ukraine and began collecting intelligence in favor of the aggressor country.
She transmitted the information to Russia through a pre-arranged anonymous chat in a popular messenger.
The SBU officers documented the criminal activity of the enemy accomplice and detained her in her own home in Krasnotorka village.
During the search, the SBU seized a mobile phone and a tablet, which she used to transmit intelligence to the occupiers.
SBU investigators have now served her a notice of suspicion.
The offender is in custody. She faces up to 8 years in prison.
The operation was conducted by the SBU in Donetsk and Luhansk regions under the supervision of the Donetsk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала на Донеччині агентку фсб, яка працювала на рашистів через «зв’язкового» з УПЦ (МП)
Контррозвідка Служби безпеки затримала ще одну інформаторку фсб, яка коригувала удари рф по Силах оборони на Донеччині.
За матеріалами слідства, фігурантка «зливала» геолокації підрозділів ЗСУ в районі Краматорська.
Її «зв’язковим» був колишній настоятель одного з храмів УПЦ (МП) на Донеччині, який на початку повномасштабного вторгнення рф виїхав до країни-агресора та почав працювати на фсб.
Встановлено, що раніше зловмисниця була помічницею клірика, а після його втечі до росії - продовжила тримати із ним контакт.
Для налагодження розвідувально-підривної діяльності ворожа інформаторка на початку цього року виїжджала до рф через країни Євросоюзу.
Там вона зустрічалась зі своїм «куратором» від фсб – ексочільником розвідки артилерії 100-ї окремої мотострілецької бригади окупантів.
Під час зустрічі він провів з фігуранткою інструктаж, визначив їй основні завдання та канали комунікації через клірика УПЦ (МП).
Після цього зловмисниця повернулася в Україну і приступила до збору розвідувальної інформації на користь країни-агресора.
Одержані відомості передавала до рф через заздалегідь відпрацьований анонімний чат в популярному месенджері.
Співробітники СБУ задокументували злочинну діяльність ворожої поплічниці та затримали її у власному помешканні у селищі Красноторка.
Під час обшуку у затриманої вилучено мобільний телефон та планшет, які вона використовувала для передачі розвідданих окупантам.
Наразі слідчі Служби безпеки повідомили їй про підозру.
Зловмисниця перебуває під вартою. Їй загрожує до 8 років тюрми.
Комплексні заходи з викриття російської інформаторки проводили співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10626
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
FOR APPLICANTS FOR CHRISTMAS 🎁
Kyiv University of Culture is holding a drawing of gifts for school graduates in 2024!
Win!
💫 iPhone 15 Pro
💫 iPad Pro
💫 MacBook Pro
💫 AirPods Max
Meet the prerequisites:
✅ Register in the chatbot
✅ Subscribe to the pages:
1️⃣ @poplavskiymichail
2️⃣ @kukofficialprofile
✅ Open your profile on Instagram
✅ Join the live stream
On December 24, at 18:00, we will give away prizes live on Instagram!
Let's celebrate Christmas with the University of Culture! ❤
ORIGINAL :
АБІТУРІЄНТАМ НА РІЗДВО 🎁
Київський університет культури проводить розіграш подарунків для випускників шкіл 2024!
Вигравай:
💫 iPhone 15 Pro
💫 iPad Pro
💫 MacBook Pro
💫 AirPods Max
Виконуй обовʼязкові умови:
✅ Реєструйся в чат-боті
✅ Підписуйся на сторінки:
1️⃣ @poplavskiymichail
2️⃣ @kukofficialprofile
✅ Відкривай свій профіль в Instagram
✅ Приєднуйся до прямого етеру
24 грудня о 18:00 у прямому етері в Instagram розіграємо призи!
Зустрінемо Різдво з Університетом культури! ❤
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52366
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
#write
Lybidska Street is now an apocalypse, and not all entrances are open
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть
На Либідській зараз просто апокаліпсис, ще й не всі входи відчинені
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52364
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
The soldiers of the ground forces are the unbreakable strength of the Ukrainian army! Each defender is a reliable support of the state: infantrymen, assault aircraft, tank brigades, missile and artillery troops. All of you are the power of the Armed Forces of Ukraine.
Step by step, you are winning back our land from the enemy, repelling attack after attack, and your units have conducted a highly successful offensive in the Kharkiv region. We are proud of you!
We remember the feat of everyone who paid the highest price for our independence and freedom - their lives.
We wish good health to all servicemen under the command of Colonel General Oleksandr Syrskyi and congratulate them on the professional Day of the Land Forces of Ukraine!
Thank you for your courage, resilience and dedication!
Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Воїни сухопутних військ – незламна сила української армії! Кожен захисник і захисниця - надійна опора держави: піхотинці, штурмовики, танкові бригади, ракетні та артилерійській війська. Ви всі - міць Збройних Сил України.
Крок за кроком ви відвойовуєте нашу землю у ворога, відбиваєте атаку за атакою, ваші підрозділи провели надуспішний констранступ на Харківщині. Пишаємося!
Пам'ятаємо подвиг кожного, хто сплатив найвищу ціну за нашу незалежність та свободу - життя.
Бажаємо міцного здоров'я всім військовим під командуванням генерал-полковника Олександра Сирського і вітаємо із професійним Днем Сухопутних військ України!
Дякуємо за відвагу, стійкість та самовідданість!
Слава Україні! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7721
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
📍Kharkiv region, December 12
▪️ More than 19 settlements in Kharkiv region came under enemy artillery and mortar fire: Okhrimivka, Vovchansk, Budarky of Chuhuiv district, Pletenivka, Dvorichna, Synkivka, Petropavlivka, Ivanivka, Berestove of Kupiansk district, etc.
▪️ Around 18:10, an outbuilding in Kupyansk was on fire as a result of hostile shelling. There were no casualties or injuries.
▪️Близько 21:43 A five-storey apartment building in Kupyansk-Vuzlove was damaged by shelling. There are no casualties. Preliminary: the Russian army used an unexploded ordnance.
Ukrainian Armed Forces repelled 4 enemy attacks near Sinkivka and northwest of Petropavlivka.
🔸 During the day, SES pyrotechnics inspected more than 3.4 hectares of territory and defused 69 explosive devices. Mine clearance is ongoing.
ORIGINAL :
📍Харківщина, 12 грудня
▪️ Артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 19 населених пунктів Харківщини: Охрімівка, Вовчанськ, Бударки Чугуївського району, Плетенівка, Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка, Берестове Куп’янського району та ін.
▪️ Близько 18:10 внаслідок ворожих обстрілів у м. Куп'янськ горіла господарча споруда. Жертв та постраждалих немає.
▪️Близько 21:43 у Куп'янськ-Вузловому внаслідок обстрілу пошкоджено багатоквартирний п’ятиповерховий будинок. Без постраждалих. Попередньо: армія рф застосувала КАБ.
🔹ЗСУ відбили 4 атаки ворога в районах Синьківки та північно-західніше Петропавлівки.
🔸 За добу піротехніки ДСНС обстежили більше 3,4 га території та знешкодили 69 вибухонебезпечних предметів. Розмінування триває.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7718
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
🛶 Treasurer of the Lavra with dressed priests on a "pilgrimage" excursion for $12,000
Near the border with Moldova, border guards detained four violators, three of whom were wearing church clothes. Two of the "priests" turned out to be fake: the third one, a current clergyman of the Moscow Patriarchate, who used to be a protopriest in the treasury of the Kyiv Cave Monastery, put on the cassocks. All four tried to illegally cross the border.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🛶 Казначей Лаври з ряженими попами – на «паломницькій» екскурсії за $12 000
Біля кордону з Молдовою прикордонники затримали чотирьох порушників, троє з яких були в церковному вбранні. Двоє «батюшок» виявилися несправжніми: рясами їх наділив третій – діючий клірик церкви московського патріархату, раніше – протоієрей у казначействі Києво-Печерської Лаври. Вся четвірка намагалася незаконно перетнути кордон.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126936
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️ Kyivstar has experienced a malfunction. Subscribers have no mobile service and no internet, and the website is down. The operator has not yet commented on the situation. @babel
ORIGINAL :
⚡️ У роботі оператора Kyivstar стався збій. В абонентів немає мобільних зв’язку та інтернету, а сайт не працює. Оператор поки що не прокоментував ситуацію. @babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43000
Бабель -
TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 The United States and Ukraine are looking for a new war strategy for 2024. The Americans propose to consolidate their positions and build up their forces, while the Ukrainians want to go on the offensive from the ground or strike deep into the rear, the New York Times reports, citing sources.
The U.S. aims to have Russia consider engaging in meaningful talks in late 2024 or 2025 after Ukraine builds up its forces.
According to U.S. officials, many Ukrainian leaders do not realize the instability of continued U.S. funding and the inability to provide Ukraine with the military assistance it has requested, including millions of rounds of ammunition.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 США та Україна шукають нову стратегію війни на 2024 рік. Американці пропонують закріпитися на позиціях і нарощувати сили, а українці хочуть іти в наступ із землі або завдати ударів по глибокому тилу, пише газета New York Times із посиланням на джерела.
США бачать метою те, що після нарощування сил Україною, росія розгляне участь у змістовних переговорах наприкінці 2024 року або в 2025 році.
За словами американських чиновників, багато українських лідерів не усвідомлюють нестабільності подальшого фінансування від США і неможливості надавати Україні ту військову допомогу, про яку вона просить, зокрема мільйон боєприпасів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43002
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️ Kyivstar has experienced a malfunction. Subscribers have no mobile service and no internet, and the website is down. The operator has not yet commented on the situation.
@babel
ORIGINAL :
⚡️ У роботі оператора Kyivstar стався збій. В абонентів немає мобільних зв’язку та інтернету, а сайт не працює. Оператор поки що не прокоментував ситуацію.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42999
Бабель -
TRANSLATION :
🇸🇰🇺🇦 Representatives of the Slovak national community in Transcarpathia published an open appeal to the President of the European Council Charles Michel and Slovak Prime Minister Robert Fico to support the opening of negotiations on Ukraine's membership in the EU. The leaders of the Hungarian communities in Ukraine also did so.
The texts of both appeals are almost identical: they recognize reforms in Ukraine and qualitative changes to the law on national minorities. The issue of starting negotiations on Ukraine's accession to the EU will be discussed at the summit in Brussels on December 14-15.
@babel
ORIGINAL :
🇸🇰🇺🇦 Представники словацької національної спільноти Закарпаття опублікували відкрите звернення до голови Європейської ради Шарля Мішеля та премʼєр-міністра Словаччини Роберта Фіцо з проханням підтримати відкриття переговорів про членство України в ЄС. Це також зробили лідери угорських громад України.
Тексти обох звернень майже ідентичні — вони визнають реформи в Україні та якісні зміни до закону про нацменшини. Питання початку перемовин про вступ України до ЄС обговорюватимуть на саміті у Брюсселі 14—15 грудня.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43001
Бабель -
TRANSLATION :
9 out of 15 mopeds and 2 X-59 vehicles
ORIGINAL :
9 із 15 мопедів та 2 КАР Х-59
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23293
STERNENKO -
TRANSLATION :
Combo.
In the Avdiivka sector, the SBU Central Security Forces flew a drone directly into the Russians who were transporting a C-60 missile launcher in the Urals.
Then your drone flew to finish the job and put an end to the existence of the Urals.
Great job!
ORIGINAL :
Комбо!
Воїни ЦСО А СБУ на Авдіївському напрямку дроном влетіли прямо у росіян, що везли на Уралі установку С-60.
Після удару там ще здетонував БК💥
Далі на добивання полетів ще ваш дрон та поставив крапку у існуванні Уралу.
Чудова робота!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23295
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23294
STERNENKO -
TRANSLATION :
Vladyslav Hudzii, 57, died on March 5, 2022, in Chernihiv. On that day, the man, who worked as the head of the HR department at the Chernihiv CHPP, was on his way to work when the enemy shelling began. Vladyslav received life-threatening shrapnel wounds.
Vladyslav Hudziy lived in Chernihiv region. He served in the chemical troops and took part in the liquidation of the Chornobyl disaster. Since 2008, he has worked at the Chernihiv Thermal Power Plant.
After the outbreak of full-scale war, he ensured the operation of the plant.
"Vladislav Oleksiyovych was a knowledgeable and responsive manager, dedicated to his work, and even in such a difficult time for the country, he did not leave the company but continued to fulfill his professional duties on a daily basis, taking care of the company's staff. The CHPP team has lost a friendly person and a true friend," said Vladyslav's colleagues.
In December 2022, Vladyslav Hudziy was posthumously awarded the Order for Courage, III class.
The deceased is survived by his wife, daughters and grandchildren.
ORIGINAL :
🕯57-річний Владислав Гудзій загинув 5 березня 2022-го в Чернігові. Того дня чоловік, який працював начальником відділу кадрів Чернігівської ТЕЦ, їхав на роботу, коли почався ворожий обстріл. Владислав отримав несумісні з життям осколкові поранення.
Владислав Гудзій мешкав на Чернігівщині. Служив у хімічних військах, брав участь у ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи. З 2008-го року працював на Чернігівській ТЕЦ.
Після початку повномасштабної війни забезпечував роботу станції.
«Владислав Олексійович був знаючим і чуйним керівником, відданим своїй роботі, навіть у такий нелегкий для країни час він не залишив підприємство, а продовжував щоденно виконувати свої професійні обов’язки, піклуючись про персонал підприємства. Колектив ТЕЦ втратив доброзичливу людину та справжнього товариша», – розповіли колеги Владислава.
У грудні 2022-го Владислава Гудзія посмертно нагородили орденом «За мужність» ІІІ ступеня.
У загиблого залишилися дружина, доньки й онуки.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10381
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Day of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine!
This is a holiday for the brave and courageous who defend the freedom, independence and peace of our country. Infantry, artillerymen, tankers, pilots, signalmen, scouts, anti-aircraft gunners... All of Ukraine is confidently and stubbornly moving towards victory.
Honor and glory to the soldiers of the Land Forces, who prove every day that there is no force that can break the spirit and will of a Ukrainian soldier.
Eternal memory to the heroes who gave their lives for the peace and bright future of our country!
47th Separate Mechanized Brigade in social media:
Facebook⚔️Instagram⚔️YouTube
ORIGINAL :
День Сухопутних військ Збройних Сил України!
Це свято хоробрих та відважних, які боронять свободу, незалежність та спокій нашої країни. Піхота, артилеристи, танкісти, пілоти, звʼязківці, розвідники, зенітники…Уся Україна впевнено та вперто йде до Перемоги.
Честь і слава воїнам Сухопутних військ, які щоденно доводять — немає такої сили, що може порушити дух і волю українського воїна.
Вічна пам’ять героям, які віддали своє життя за мир та світле майбутнє нашої країни!
47 ОМБр у соцмережах:
Facebook⚔️Instagram⚔️YouTube
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21641
Третя Сила -
TRANSLATION :
"AHS Krab - combat mechanics"
🇵🇱 On May 29, 2022, Poland provided Ukraine with the Krab self-propelled gun system. In June, they were adopted by the 26th Artillery Brigade.
🇺🇦 A documentary based on the stories of the brigade's artillerymen and documentary footage taken in the combat zone tells about the use of AHS Krab in combat conditions. Polish artillery systems have been tested for quality during their use in conditions for which no artillery system of European military production was originally designed 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"AHS Krab – механіка бою"
🇵🇱 29 травня 2022 року Польща надала Україні САУ Краб. В червні вони були прийняти на озброєння в 26 артилерійську бригаду.
🇺🇦 Документальний фільм на основі розповідей артилеристів бригади та документальних кадрів зроблених в зоні бойових дій розповідає про застосування AHS Krab в бойових умовах. Польські артилерійські системи пройшли випробування на якість під час їх використання в умовах на які спочатку не була розрахована будь-яка артилерійська система європейського військового виробництва 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126935
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Станом at 08:00 12.12.2023
there are 2 enemy ships in the Black Sea;
1 enemy ship in the Sea of Azov;
4 enemy ships in the Mediterranean Sea, including 2 Kalibr cruise missile carriers, with a total volley of up to 16 missiles.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Станом на 08:00 12.12.2023
в Чорному морі знаходиться 2 ворожих кораблі;
в Азовському морі 1 ворожий корабель;
в Середземному морі 4 ворожі кораблі, серед яких 2 носії крилатих ракет "калібр", загальний залп до 16 ракет.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126929
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Congratulations of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine General Valerii Zaluzhnyi @CinCAFU on the Day of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine
Dear combat brothers and sisters!
Happy Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine!
For the second year in a row, we have been celebrating this day in the midst of a major war, defending the country from the Russian invasion. You are the reliable foundation of the Ukrainian army. A strong shield and a sharp spear that mercilessly destroys the enemy! You know the value of every piece of Ukrainian land. Your unbreakable will and courage are the pride of our country!
I thank every soldier who defends the country as part of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, protecting our home and the future of our children.
The memory and glory of our fallen comrades are with you. Loyalty to the country, duty and oath is with you!
Glory to Ukraine!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Привітання Головнокомандувача Збройних Сил України генерала Валерія Залужного @CinCAFU з Днем Сухопутних військ ЗСУ
Дорогі бойові побратими та посестри!
З Днем Сухопутних військ Збройних Сил України!
Другий рік поспіль ми відзначаємо цей день в умовах великої війни, захищаючи країну від російської ворожої навали. Ви – надійна основа української армії. Міцний щит та гострий спис, що нещадно знищує противника! Ви знаєте ціну кожного клаптика української землі. Ваша незламна воля та мужність є гордістю нашої держави!
Дякую кожному воїну, хто боронить країну в складі Сухопутних військ Збройних Сил України, захищаючи рідний дім та майбутнє наших дітей.
З вами пам’ять і слава наших загиблих побратимів. З вами вірність країні, обов’язку і присязі!
Слава Україні!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126933
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Запоріжжя. Over the past day, 74 attacks were made on 18 localities
Occupants carried out 7 UAV attacks on Huliaypol, Mala Tokmachka, Charivne and Luhivske and shelled Robotyne with MLRS.
66 artillery attacks took place on the territory of Orikhiv, Levadne, Bilohirya, Novodarivka, Poltavka, Malynivka, Pyatikhatky, Plavni, Kamianske and other frontline towns and villages.
A residential building and an outbuilding were damaged as a result of hostile shelling. Local residents were not injured.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Запоріжжя. Минулої доби було завдано 74 удари по по 18 населених пунктах
Окупанти здійснили 7 БПЛА-атак по Гуляйполю, Малій Токмачці, Чарівному й Лугівському та обстріляли з РСЗВ Роботине.
66 артударів прийшлися по території Оріхова, Левадного, Білогір'я, Новодарівки, Полтавки, Малинівки, П'ятихаток, Плавнів, Кам'янського та інших прифронтових міст і сіл.
Внаслідок ворожого обстрілу пошкоджено житловий будинок та господарську споруду. Місцеві жителі не постраждали.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126931
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Yesterday, the Defense Forces killed another 800 racists.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби Сили оборони знищили ще 800 рашистів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126926
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kyivstar has experienced a malfunction
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Kyivstar стався збій в роботі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126930
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
An occupant's infantry fighting vehicle with a paratrooper exploded on a mine near Krynky, Kherson region, Left Bank.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БМП окупантів разом з десантом підірвалася на міні біля н.п. Кринки, Лівобережжя Херсонщини.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126927
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men of the first rifle company of the Lutsk battalion of the 100th separate mechanized brigade together with units of the 115th separate mechanized brigade discovered and destroyed the concentration of enemy infantry🔥☠️
A precise hit by a drone strike - and a group of occupiers goes to a kobzon concert together!!!!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідники першої стрілецької роти Луцького батальйону 100 обр ТрО спільно з підрозділами 115 окремої механізованої бригади виявили та знищили скупчення ворожої піхоти🔥☠️
Точне влучання ударним дроном – і група окупантів дружно відправляється на концерт кобзона! 🔥😈😈🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126934
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. In the evening, our defenders destroyed an enemy drone in the sky over the region
A shahed was shot down in the Sinelnyk district.
The aggressor was shooting from heavy artillery in Nikopol district. They targeted Pokrovske village and Marhanets communities.
No one was injured.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. Ввечері наші захисники знищили в небі над областю ворожий безпілотник
Збили шахед у Синельниківському районі.
По Нікопольщині агресор бив з важкої артилерії. Цілив по Покровській сільській та Марганецькій громадах.
Ніхто не постраждав.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126928
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️Компанія Kyivstar provided an official comment and reported that they are already working to fix the problem
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Компанія «Київстар» надали офіційний коментар та повідомили, що вже працюють над усуненням проблеми
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71593
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Під during the elimination of one of the fires in Kharkiv, the body of a dead person was found
The incident occurred at 05:24 on December 12 in a 9-storey residential building on Serhiy Hrytsevets Street. An elevator was on fire in the elevator shaft on an area of about 8 square meters. The body of the person was inside the burning elevator. His identity, cause of death and the cause of the fire are being established.
Due to the heavy smoke in the stairwell, rescuers evacuated 10 residents to the fresh air. The fire was extinguished at 06:55.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Під час ліквідації однієї з пожеж у Харкові, виявлено тіло загиблої людини
Подія трапилась о 05:24 12 грудня у житловому 9-типоверховому будинку на вул. Сергія Грицевця. Горів ліфт у ліфтовій шахті на площі біля 8 кв.м. Тіло людини знаходилось всередині палаючого ліфту. Її особа, причина смерті та причина пожежі встановлюються.
Через сильне задимлення сходової клітини рятувальники евакуювали на свіже повітря 10 мешканців. Ліквідація пожежі відбулась о 06:55.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71594
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
📍18 settlements under enemy fire: Russian troops launched 74 strikes in Zaporizhzhia region
▪️Окупанти carried out 7 UAV attacks on Gulyaypol, Mala Tokmachka, Charivne and Luhivske and fired at Robotyno with MLRS.
▪️66 artillery attacks took place on the territory of Orikhiv, Levadne, Bilohirya, Novodarivka, Poltavka, Malynivka, Pyatikhatky, Plavny, Kamianske and other frontline towns and villages.
A residential building and an outbuilding were damaged as a result of hostile shelling. Local residents were not injured.
🇺🇦Єднаймося!
ORIGINAL :
📍Під ворожим вогнем 18 населених пунктів: військовослужбовці рф завдали 74 удари по Запорізькій області
▪️Окупанти здійснили 7 БПЛА-атак по Гуляйполю, Малій Токмачці, Чарівному й Лугівському та обстріляли з РСЗВ Роботине.
▪️66 артударів прийшлися по території Оріхова, Левадного, Білогір'я, Новодарівки, Полтавки, Малинівки, П'ятихаток, Плавнів, Кам'янського та інших прифронтових міст і сіл.
🏘Внаслідок ворожого обстрілу пошкоджено житловий будинок та господарську споруду. Місцеві жителі не постраждали.
🇺🇦Єднаймося!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24900
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Operational information from 06:00 11.12.2023 to 06:00 12.12.2023
Over the last day, the enemy made 125 attacks, launching 597 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft.
The enemy fired 43 shells at the city of Kherson.
Russian troops hit residential areas of the region's settlements, a dormitory and an administrative building in Kherson.
As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 4 others were injured.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 11.12.2023 по 06:00 12.12.2023
За минулу добу противник здійснив 125 обстрілів, випустивши 597 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 43 снаряди.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області, гуртожиток та адмінбудівлю у Херсоні.
Через російську агресію 1 людина загинула, ще 4 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13682
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Kyivstar said that its specialists are already working to fix the problem.
It is not yet known when the connection and the Internet will be restored.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Компанія Київстар повідомила, що спеціалісти компанії вже працюють над усуненням проблеми.
Коли саме з'явиться зв'язок та інтернет поки що невідомо.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78909
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Чашка A cup of coffee costs 50 UAH. A bottle of beer costs 40 UAH. A movie ticket costs 150 UAH.
And how much does life cost? Is it priceless?
😔Unfortunately, it has a price now. And this is the price of one ambulance, 470 thousand UAH.
Today are the times when you can save a life by donating. And we must save it at any cost зберігати❤️🩹
🙏That's why we appeal to all Ukrainians and businesses to join the collection for ambulances for the Donetsk sector. Help us save our brave soldiers. For you it's 100-500-1000 UAH, and for them - життя🇺🇦
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Privat: 5221191144820395
✅ Private bank account of the Fund: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation
❤️Не do not forget about reposting to friends, social networks and public. Glory to Ukraine!
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Чашка кави коштує 50грн. Пляшка пива коштує 40грн. Квиток у кіно коштує 150грн.
А скільки коштує життя? Воно безцінне?
😔Нажаль, зараз у нього є ціна. І це ціна однієї карети швидкої, 470тис грн
Сьогодні такі часи, коли можна врятувати життя задонативши. І ми повинні будь-якою ціною його зберігати❤️🩹
🙏Тому, звертаємося до всіх українців, до бізнесу- долучайтеся до збору на швидкі для Донецького пекельного напрямку. Допоможіть врятувати наших хоробрих воїнів. Для вас це 100-500-1000грн, а для них- життя🇺🇦
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Приват: 5221191144820395
✅ Приват Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto
Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду
❤️Не забуваємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки.Слава Україні!
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78910
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"My happiness is to know that my dad is alive, not some master classes" - these are the wishes of Ukrainian children because of this damn Putin's war
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Моє щастя — це знати, що тато живий, а не якісь майстеркласи» - такі побажання українських дітей через цю кляту путінську війну
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78912
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Kherson suffers one casualty in morning shelling
Around 7:00 a.m., Russian troops from the temporarily occupied left bank shelled the central part of Kherson, wounding a 29-year-old man. He is hospitalized, reports Roman Mrochko, head of the MVA.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Внаслідок ранкового ворожого обстрілу Херсона є постраждалий
Близько 7.00 російські війська з тимчасово окупованого лівобережжя обстріляли центральну частину Херсона - 29-річний чоловік отримав поранення. Він ушпиталений, повідомляє начальник МВА Роман Мрочко.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43798
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Kyivstar mobile operator suffers a technical failure
Users are complaining about the lack of mobile communication and the Internet. The operator's website is also down.
The company's specialists are working to fix the problem. The company's spokesperson Iryna Lelichenko advised subscribers to use the National Roaming service while the technical difficulties are being resolved.
✅subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У роботі мобільного оператора Kyivstar стався технічний збій
Користувачі скаржаться на відсутність мобільного зв‘язку та інтернету. Сайт оператора також не працює.
Спеціалісти компанії працюють над усуненням проблеми. На час усунення технічних складнощів речниця компанії Ірина Леліченко порадила абонентам скористатися послугою "Національний роумінг"
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43799
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 9 attack UAVs at night
A total of 15 "Shaheds" were launched, 9 of which were destroyed in different regions of Ukraine by units of mobile fire groups of the Defense Forces.
In addition, on the evening of December 11, 2 X-59 guided missiles were shot down in Zaporizhzhia and Dnipro regions.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі сили ППО знищили 9 ударних БПЛА
Усього зафіксовано пуски 15 "шахедів", 9 із яких було знищено в різних областях України підрозділами мобільних вогневих груп Сил оборони.
Крім того, увечері 11 грудня, збито 2 керовані авіаційні ракети Х-59 на Запоріжжі та Дніпропетровщині.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43797
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🥶 Such an icy city Mariupol was yesterday.
Today it may also be icy in places.
Weather today: from +2 to +4 degrees, a little rain is expected in the morning. Cloudy all day.
ORIGINAL :
🥶Таким ледяным городом Мариуполь был вчера.
Сегодня так же возможен местами гололед.
Погода сегодня: от +2 до +4 градусов, ожидается небольшой дождь утром. Весь день облачно.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37593
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
December 12 - Army Day Украины🇺🇦
Happy holiday, soldiers!
ORIGINAL :
12 декабря - День Сухопутных войск Украины🇺🇦
С праздником, воины!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37599
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kyivstar provided an official comment.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Компанія «Київстар» надали офіційний коментар.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44090
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
As a result of the night shelling of Ochakiv, residential buildings, power, gas and communications lines were damaged. No casualties were reported.
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Унаслідок нічного обстрілу Очакова є пошкодження житлових будинків, ліній електромережі, газопостачання та комунікацій. Попередньо без потерпілих.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44091
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day
On December 11, Ukrainian air defense forces destroyed one Shahed-136/131 attack UAV in Mykolaiv region.
Yesterday, on December 11, at 9:01 a.m. and at night, on December 12, at 03:27 a.m., enemy artillery shelling was recorded along the coast of the Kutsurubska community, in the direction of Solonchaky. There were no casualties.
Also yesterday, December 11, at 09:05 and tonight, December 12, at 3:31, 4:01, 4:30, the enemy fired artillery shells at the town of Ochakiv of the Ochakiv community. As a result, residential buildings, power and communication lines were damaged. No casualties were reported. Detailed information is being clarified.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу
Протягом 11 грудня на Миколаївщині силами та засобами протиповітряної оборони знищено один ударний БпЛА типу «Shahed-136/131».
Вчора, 11 грудня, о 9:01 та вночі, 12 грудня, о 03:27 ворожі артилерійські обстріли фіксувалися по узбережжю Куцурубської громади, в напрямку Солончаків. Постраждалих немає.
Також вчора, 11 грудня, о 09:05 та сьогодні вночі, 12 грудня, о 3:31, 4:01, 4:30 ворог завдавав артилерійських обстрілів по м. Очаків Очаківської громади. Внаслідок чого пошкоджено житлові будинки, лінії електромережі та комунікацій. Попередньо без постраждалих. Детальна інформація уточнюється.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44098
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
In the meantime.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Тем временем
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66082
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Официально from Kyivstar. Communication and Internet services may be unavailable.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Официально от Киевстар. Могут быть недоступны услуги связи и интернет.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66079
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
If your operator's network is unavailable, you can switch to other operators' networks
Connect to another operator's network:
1. disable auto network selection
on Android: Settings - Mobile Network (or Connection) - Operator
on iOS: Settings - Cellular data - Network selection
2. Find and select the available network: Vodafone UA or LIFECELL
3. If registration fails, try again or select another network.
4. Check the possibility of outgoing call, SMS
Charging is maintained in accordance with the tariff plan of your operator
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Если сеть вашего оператора недоступна, можно переключаться на сеть других операторов
Подключение к сети другого оператора:
1. Отключить автовыбор сети
на Android: Настройки – Мобильная сеть (или Подключение) – Оператор
на iOS: Параметры – Сотовые данные – Выбор сети
2. Найти и выбрать доступную сеть: Vodafone UA или LIFECELL
3. Если зарегистрироваться не удалось, попробуйте еще раз или выбрать другую сеть
4. Проверить возможность исходящего вызова, SMS
Тарификация сохраняется в соответствии с тарифным планом вашего оператора
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66078
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️ Large-scale disruption in Kyivstar operations
There is no network, and when trying to call they hear the answer "Mobile network is unavailable". Even the website is down.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️ Масштабный сбой в работе Kyivstar
Сети нет, а при попытке дозвониться слышат ответ «Мобильная сеть недоступна». Даже сайт лег.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66077
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
#Militaryblogs
US warns Iraq of consequences if attacks on Americans continue
Military observer Urich follows the situation in the Middle East.
Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
#US #Iraq
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги
США попередили Ірак про наслідки, якщо напади на американців триватимуть
Військовий оглядач Urich стежить за ситуацією на Близькому Сході.
Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
#США #Ірак
SOURCE :
https://t.me/milinua/27918
Мілітарний -
TRANSLATION :
If your operator's network is unavailable, you can switch to the network of other operators - instructions from the State Service of Special Communications
How to connect to another operator's network. All points are mandatory:
1. Disable network auto-selection
on Android: Settings - Mobile network (or Connection) - Operator
on iOS: Settings - Cellular data - Network selection
2. Find and select an available network: Vodafone UA or LIFECELL
3. If you failed to register, try again or select another network
4. Check the possibility of outgoing calls, SMS
Once a day, try to return (connect) to your operator's network. Manually or by enabling network auto-selection.
Charging is saved in accordance with the tariff plan of your operator
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо мережа вашого оператора недоступна, можна переключатися на мережу інших операторів - інструкція Держспецзв'язку
Як підключитись до мережі іншого оператора. Всі пункти обов'язкові:
1. Відключити автовибір мережі
на Android: Налаштування – Мобільна мережа (чи Підключення) – Оператор
на iOS: Параметри – Стільникові дані – Вибір мережі
2. Знайти й вибрати доступну мережу: Vodafone UA, чи LIFECELL
3. Якщо зареєструватися не вдалось, спробувати ще раз або вибрати іншу мережу
4. Перевірити можливість вихідного дзвінка, SMS
Раз на день намагайтеся повернутись (підключитись) до мережі свого оператора. Вручну або увімкнувши автовибір мережі.
Тарифікація зберігається відповідно до тарифного плана вашого оператора
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52362
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
9 out of 15 shaheeds were killed.
On the night of December 12, 2023, the Russian occupiers again attacked with Shahed drones from the occupied Crimea, this time from the Balaklava area.
A total of 15 Shahed-136/131 attack UAVs were launched, nine of which were destroyed in different regions of Ukraine by units of mobile fire groups of the Defense Forces.
💥 In addition, on the evening of December 11, anti-aircraft missile units of the "East" Air Command destroyed two X-59 guided missiles in Zaporizhzhia and Dnipro regions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищено 9 з 15 шахедів
У ніч на 12 грудня 2023 року російські окупанти знову атакували безпілотниками типу «Shahed» із окупованого Криму, цього разу з району Балаклави.
🛬 Усього зафіксовано пуски 15 ударних БпЛА «Shahed-136/131», дев’ять із яких було знищено в різних областях України підрозділами мобільних вогневих груп Сил оборони.
💥 Крім того, увечері 11 грудня, зенітними ракетними підрозділами повітряного командування «Схід» знищено дві керовані авіаційні ракети Х-59 на Запоріжжі та Дніпропетровщині.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126918
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Atesh guerrillas infiltrated the territory of the 56th Guards Air Assault Regiment of the Russian Armed Forces in Feodosia, in the temporarily occupied Crimea
One of the underground scouts received information about the personnel, equipment and weapons of this unit. Mi-8 helicopters are also based there, which are used to evacuate the wounded.
"According to our sources, due to intense fighting, the regiment suffers heavy losses among its personnel, in particular during poorly organized assaults," the statement said.
It is noted that the command replenishes losses with the help of prisoners, which greatly undermines discipline in the unit and causes discontent, first of all, among local commanders.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Партизани "Атеш" проникли на територію 56-го гвардійського десантно-штурмового полку зс рф у Феодосії, що в тимчасово окупованому Криму
Один із розвідників підпілля отримав інформацію про особовий склад, техніку та озброєння цієї частини. Там також базуються вертольоти Мі-8, які використовуються для евакуації поранених.
"Згідно з нашими джерелами, через інтенсивні бої полк зазнає великих втрат серед особового складу, зокрема під час погано організованих штурмів", — ідеться в повідомленні.
Зазначається, що командування поповнює втрати за допомогою ув'язнених, що сильно підриває дисципліну в підрозділі й викликає невдоволення насамперед командирів на місцях.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126921
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇦 Overnight, air defense forces destroyed 9 out of 15 Shahed drones, and in the evening of December 11, 2 more X-59 guided missiles in Zaporizhzhia and Dnipro regions.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 За ніч сили ППО знищили 9 дронів Shahed з 15, а ввечері 11 грудня ще 2 керовані авіаційні ракети Х-59 на Запоріжжі та Дніпропетровщині.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42998
Бабель -
TRANSLATION :
A large-scale failure of the Kyivstar operator is reported. The official website is also down
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повідомляють про масштабний збій в роботі оператора Kyivstar. Офіційний сайт також не працює
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78904
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
the russian defense ministry reports that belgorod region was attacked by a tochka-U missile
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
міноборони рф повідомили, що білгородську область було атаковано ракетою «Точка-У»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71588
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A large-scale failure of the Kyivstar operator is reported. The official website is also down.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про масштабний збій в роботі оператора Kyivstar. Офіційний сайт також не працює
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71589
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
An explosion is reported in the region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про вибух в області
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71584
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Stay in shelters until the alarm goes off
At this point, the situation is calm.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перебувайте в укриттях до відбою тривоги
На цей момент обстановка спокійна.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71585
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kharkivska - missile danger - PS
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківська – ракетна небезпека — ПС
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71583
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The sounds of explosions are heard in the brnR
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Звуки вибухів лунають й в бнр
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71586
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The enemy shells Ochakiv with MLRS. Explosions reach as far as Mykolaiv
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог обстрілює Очаків з РСЗВ. Вибухи доносяться аж до Миколаєва
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44087
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Gunpowder shortage is expected in the world, which will significantly affect ammunition prices
Vista Outdoor, which owns an ammunition company, spoke about the global situation with powder
#Ammunition
Subscribe to Military
ORIGINAL :
У світі очікується дефіцит пороху, що значно вплине на ціни на боєприпаси
У Vista Outdoor, яка володіє компанія з виробництва набоїв, розповіли про глобальну ситуацію з порохом
#Боєприпаси
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27917
Мілітарний - 11 December 2023 (492 messages)
-
TRANSLATION :
The IMF will give $900 million, but not for drones, but it's still good.
ORIGINAL :
МВФ дасть 900 млн доларів але не на дрони, та все одно гуд.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23292
STERNENKO -
TRANSLATION :
To protect the skies, Ukrainian radio engineering troops use the latest Ukrainian radar station 80K6KS1 "Phoenix-1" - photo by the Air Force Command.
The three-coordinate radar detection station "Phoenix-1"
is designed to detect in the viewing area, determine the coordinates and speed of objects in the airspace, as well as track them within a radius of 400 kilometers.
(Radar 80K6KS1 "Phoenix-1" was developed in Ukraine and adopted in 2021)
Military
ORIGINAL :
Для захисту неба українські радіотехнічні війська застосовують новітню українську радіолокаційну станцію 80К6КС1 “Фенікс-1”, - фото Командування ПС.
Трикоординатна радіолокаційна станція виявлення “Фенікс-1”
призначена для виявлення в зоні огляду, визначення координат та швидкості об’єктів у повітряному просторі, а також їх супроводу в радіусі 400 кілометрів.
(РЛС 80К6КС1 “Фенікс-1” була розроблена в Україні та прийнята на озброєння у 2021 році)
Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21638
Третя Сила -
TRANSLATION :
💔The reaction of Estonian police to the tricolor hats of tourists is a special heart
At the Christmas market, local law enforcement officers confused Slovak symbols with 💩 Russian ones and wanted to take away the tricolor hats from the "suspects".
But in the end, they noticed the Slovak coat of arms, so not a single Slovak was injured, and Russians have another reason to think about keeping their heads out of the swamps.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Реакція естонських поліцейських на триколорні шапки туристів - окреме сердечко
На різдвяній ярмарці місцеві правоохоронці сплутали словацьку символіку з 💩 російською і хотіли відібрати триколорні шапки у «підозрюваних».
Але врешті помітили словацький герб, тож не один словак не постраждав, а русні ще один привід задуматись - не висовувати свій писок з боліт.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78901
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Rivne doctor and father of 5 underage children says he is undergoing a medical examination
Due to the number of children he has, he should have been postponed from the draft. But according to him, the military enlistment office said that he still had to pass the commission, which he is doing now.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Рівненський лікар та батько 5 неповнолітніх дітей розповів, що проходить ВЛК
У зв’язку з наявністю такої кількості дітей у нього має буди відстрочка від призову. Але за його словами у військкоматі сказали, що все одно треба пройти комісію, чим він зараз і займається.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78903
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Top news for December 11:
▪️Вночі The enemy tried to attack Kyiv with ballistic missiles: air defense forces shot down 8 missiles
▪️Також 18 shaheds were destroyed over Ukraine
▪️Велика Britain and Norway create a maritime coalition to support Ukraine
▪️Швеція announced a winter aid package for Ukraine worth 120 million euros
▪️Словацькі carriers blocked truck traffic through the Vysne Nemecke checkpoint
▪️Також truck traffic is blocked again at the Yahodyn-Dorogusk checkpoint on the Polish-Ukrainian border
▪️У Poland's Sejm expresses no confidence in Morawiecki's government and elects new prime minister - Tusk
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 11 грудня:
▪️Вночі ворог намагався атакувати Київ балістикою: сили ППО збили 8 ракет
▪️Також над Україною знищили 18 шахедів
▪️Велика Британія та Норвегія створили морську коаліцію для підтримки України
▪️Швеція оголосила про зимовий пакет допомоги для України на 120 млн євро
▪️Словацькі перевізники заблокували рух вантажівок через пункт пропуску «Вишнє Нємецке»
▪️Також повторно заблоковано рух вантажівок у пункті пропуску Ягодин-Дорогуськ на польсько-українському кордоні
▪️У Польщі сейм висловив недовіру уряду Моравецького і обрав нового прем'єра - Туска
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43794
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Putin is moving the Russian economy to "military rails" and their direction is Europe, - Zelensky
"Unfortunately, he had time for this. But the direction of these military rails is clear. Russia is targeting not only Ukraine's land resources, but also our people. It will not be satisfied with just a part of Ukraine or even the entire territory. For Russia, Ukraine is just a stepping stone to act like the old empire that died in 1989," the President of Ukraine said in a speech at the US National Defense University.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
путін переміщує російську економіку на «військові рейки» і їх напрямок - Європа, - Зеленський
"На жаль, у нього був на це час. Але напрямок цих воєнних колій зрозумілий. росія націлена не лише на земельні ресурси України, але й на наших людей. Її не задовольнить лише частина України чи навіть вся територія. Україна для росії — це лише сходинка для того, щоб діяти, як стара імперія, яка померла у 1989 році", — заявив президент України під час виступу у Національному університеті оборони США.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43795
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
IMF approves the results of the second revision of the program of financing the budget of Ukraine
This revision allows Ukraine to receive about $900 million in budget support.
The IMF points out that the Ukrainian economy continues to demonstrate resilience despite high uncertainty due to the war.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
МВФ затвердив результати другого перегляду програми фінансування бюджету України
Цей перегляд дозволяє Україні отримати близько 900 мільйонів доларів на підтримку бюджету.
МВФ вказує на те, що українська економіка продовжує демонструвати стійкість, попри високу невизначеність через війну.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43796
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🇵🇱 Polish police arrive at the protesters who blocked the Yahodyn-Dorohusk border crossing again
🚛 The protesters blocked the road with a truck, claiming that it had broken down. It was reported that the police gave the driver time to repair it, then it would be forcibly removed. It seems that time has come. Since the truck blocked the road, the number of protesters has increased.
Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇵🇱 Польська поліція прибула до протестувальників, які наново заблокували перетин кордону "Ягодин — Дорогуськ"
🚛 Протестувальники перекрили дорогу вантажівкою, вказавши причину нібито вона зламалася. Повідомлялося, що поліція дала водієві час на ремонт, потім вона буде примусово прибрана. Схоже цей час настав. З того часу як вантажівкою перекрили шлях кількість протестувальників збільшилася.
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18294
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚔️ Fighting continues at the Avdiivka industrial complex
🇷🇺 A fpv drone of the 110th Separate Mechanized Brigade was recorded hitting the Katsaps indoors in the northern part of the territory.
📍 deepstatemap.live/#16/48.1208/37.7894
Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Тривають бої на Авдіївській промці
🇷🇺 Зафіксовано ураження fpv-дроном 110-ї ОМБр по кацапах у приміщенні на північній частині території.
📍 deepstatemap.live/#16/48.1208/37.7894
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18292
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇷🇺 Shelling of Pervomaiske village by Katsap occupants, which they are trying to storm every day
🏚 They destroy everything they come to. They sow death, ruins and darkness. And they will continue to do so until we destroy every last one of them.
📍 deepstatemap.live/#16/48.0962/37.6002 (affected area)
Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇷🇺 Обстріл кацапськими окупантами села Первомайське, яке вони щодня намагаються штурмувати
🏚 Вони знищують все, куди приходять. Вони сіють смерть, руїни та темноту. І вони будуть це робити, поки ми не знищимо до останнього їх.
📍 deepstatemap.live/#16/48.0962/37.6002 (зона ураження)
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18296
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
🕶 Advent. Satellite image. Day 11 - Avdiivka industrial zone
🛣 The Yasynuvata junction and its maintenance has long been considered one of the keys to the future de-occupation of Donetsk. Unfortunately, during the fall, the enemy managed to push back the front line, capturing old "nuclear" fortifications and destroying the industrial zone.
⚔️ The picture does not show all the consequences of the Katsap artillery. The enemy is now quite close to capturing the industrial zone and the dacha settlement.
📍 deepstatemap.live/#16/48.1208/37.7894
💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Супутниковий знімок. День 11 — Авдіївська промзона
🛣 Ясинуватська розв'язка та її утримання довгий час вважалася одним з ключів для майбутньої деокупації Донецька. На жаль, за осінь ворог зумів відсунути лінію фронту, захопивши старі "атошні" укріплення та знищивши промзону.
⚔️ На знімку ще не видно усіх наслідків роботи кацапської артилерії. Зараз ворог доволі близьких до захоплення промки та дачного поселення.
📍 deepstatemap.live/#16/48.1208/37.7894
💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18293
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️В Mariupol on the streets now disco, all because of voltage fluctuations
ORIGINAL :
⚡️В Мариуполе на улицах сейчас дискотека, всё из-за перепадов напряжения
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37592
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
We will not give up. We know what to do, and you can count on Ukraine, and we hope in the same way that we can count on you," Zelensky said during an address to the National University in Washington, DC
Recalling the controversy in Congress over the allocation of aid the president said that "it is extremely important that politics does not betray the soldiers." And if anyone is inspired by the unresolved problems on Capitol Hill, it's only Putin and his sick entourage.
Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Мы не сдадимся. Мы знаем, что делать, и вы можете рассчитывать на Украину, и мы надеемся так же, что сможем рассчитывать на вас, - Зеленский во время обращения к Национальному университету в Вашингтоне
Вспоминая споры в Конгрессе относительно выделения помощи президент сказал, что "исключительно важно, чтобы политика не предала солдат". А если кого-то и вдохновляют нерешенные проблемы на Капитолийском холме, то это только Путина и его больную свиту.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66075
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Polish police woke up and started driving strikers away from the border🤝
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Польская полиция проснулась и начала отгонять бастующих от границы🤝
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66076
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
🌨️Сніг, rain and ice - danger level I has been declared
The Ukrainian Weather Center has warned Kyiv and regional residents of sleet and rain throughout the region.
There will also be ice at night and in the morning, and icy conditions on the roads. The temperature at night and during the day will be from 3° Celsius to 2° Celsius.
P. S situation is calm, there are no UAVs flying in our direction at the moment.
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌨️Сніг, дощ та ожеледиця – оголошено І рівень небезпечності
В Укргідрометцентрі попередили киян та жителів області про мокрий сніг та дощ по всій області.
Також вночі та вранці буде ожеледь, а на дорогах ожеледиця. Температура повітря вночі та вдень буде від 3° морозу до 2° тепла.
P. S обстановка у нас спокійна, БпЛА в наш бік немає наразі.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52360
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
🚇 Starting December 13, Kyiv will launch a shuttle service at closed metro stations in a test mode. The interval between trains will be 15 minutes. This should reduce the burden on ground transportation.
▪️Під during the shuttle service, the same train moves in both directions on the same track, without turning around at the end points. In the Kyiv subway, such traffic was practiced during the construction of the Teatralna station in the summer of 1987, and from October 25, 2012 to November 6, 2013 between the Vystavochnyi Tsentr and Hippodrome stations.
@babel
ORIGINAL :
🚇 У Києві з 13 грудня в тестовому режимі запустять човниковий рух на закритих станціях метро. Інтервал між потягами становитиме 15 хвилин. Це має зменшити навантаження на наземний транспорт.
▪️Під час човникового руху той самий поїзд рухається в обидва боки по тій самій колії, без розвороту в кінцевих пунктах. У київському метрополітені такий рух практикували під час будівництва станції «Театральна» влітку 1987 року, а також з 25 жовтня 2012 року до 6 листопада 2013 року між станціями «Виставковий центр» і «Іподром».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42995
Бабель -
TRANSLATION :
🇦🇪 Abu Dhabi is becoming a new "haven" for businessmen - since 2017, the number of companies registered in the emirate has increased more than 100 times. In 2016, there were only 46 of them.
Meanwhile, the Cayman Islands, the British Virgin Islands, and Switzerland are losing their popularity.
This year, Binance founder Changpeng Zhao, Russian metallurgical magnate Vladimir Lisin, and American financier Ray Dalio registered their companies in the UAE. Abu Dhabi attracts entrepreneurs by guaranteeing confidentiality, asset protection, and low taxes.
@babel
ORIGINAL :
🇦🇪 Абу-Дабі стає новим «притулком» для бізнесменів — з 2017 року кількість фірм, зареєстрованих в еміраті, зросла в понад 100 разів. У 2016 році їх було лише 46.
Тим часом Кайманові острови, Британські Віргінські острови і Швейцарія втрачають свою популярність.
В ОАЕ цьогоріч свої фірми зареєстрували засновник Binance Чанпен Чжао, російський металургійний магнат Володимир Лісін і американський фінансист Рей Даліо. Абу-Дабі приваблює підприємців тим, що гарантує конфіденційність, захист активів і низькі податки.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42994
Бабель -
TRANSLATION :
💸 The Board of Directors of the International Monetary Fund has approved the second revision of the Extended Fund Facility program, which will allow the transfer of the third tranche to Ukraine in the amount of about $900 million.
@babel
ORIGINAL :
💸 Рада директорів Міжнародного валютного фонду затвердила другий перегляд програми розширеного кредитування, що дозволить переказати Україні третій транш на суму близько $900 мільйонів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42996
Бабель -
TRANSLATION :
As of 22:00, the situation in Mykolaiv region is calm, no shahedis have been spotted in our region or on the way to us
According to the Air Force, attack UAVs are now in the area of Uman and Khmelnytskyi! There are also reports that several drones are headed for Vinnytsia region.
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 22:00 обстановка на Миколаївщині спокійна, шахедів в нашій області чи курсом до нас, не фіксується
За інформацією від Повітряних Сил, зараз ударні БпЛА перебувають в районі Умані та Хмельницького! Також є дані, що кілька дронів тримають курс на Вінниччину.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44084
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Two communities in Mykolaiv region build radiation shelters worth 72 million
In particular, these are the Arbuzynska and Pervomaiska communities. This was reported by Serhii Sakovsky, head of the Pervomaisk District Administration.
"Two communities of Pervomaiskyi district - Arbuzyn village and Pervomaisk city - are currently constructing radiation shelters. The first one is designed for 800 people. The total cost of the project is UAH 38 million, of which 70% was covered by the state, and all other costs are covered by the community.
A shelter for 650 people is being built in the Pervomaiska community. The total estimated cost is 34 million. Here, the distribution will be 50/50. Both state funds and the city's subvention have already been allocated," said Sakovsky.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині у двох громадах будують протирадіаційні укриття вартістю 72 млн
Зокрема, мова йде про Арбузинську та Первомайську громади. Про це повідомив голова Первомайської РВА Сергій Саковський.
«У двох громадах Первомайського району - Арбузинській селищній та Первомайській міській - зараз будуються протирадіаційні укриття. Перше розраховане на 800 місць. Загальна вартість проєкту становить 38 млн, з яких 70% на себе взяла держава, всі інші витрати - громада.
По Первомайській громаді будується укриття на 650 місць. Загальна кошторисна вартість становить 34 мільйони. Тут розподіл буде 50 на 50. Уже виділені і державні кошти, і субвенція міста», — сказав Саковський.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44086
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
FPV operator of the 10th Brigade of the Taistra Brigade is destroying Russians with your drones!
ORIGINAL :
Оператор FPV 10 ОГШБр Тайстра винищує росіян вашими дронами!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23289
STERNENKO -
TRANSLATION :
Another +200 drones purchased today thanks to you!
We are growing!!!!
In total, there are already 20,213 FPVs!
ORIGINAL :
Ще +200 дронів закупили сьогодні завдяки вам!
Ростемо🦾
Загалом вже 20 213 FPV!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23291
STERNENKO -
TRANSLATION :
Polish police began to "deal" with local blockers who blocked the previously unblocked road to Yahodyn
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поліція Польщі почала «розбиратись» з місцевими блокувальниками, які перекрили раніше розблокований шлях на Ягодин
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126917
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The threat of attack UAVs in all regions has been eliminated.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій загрози ударних БпЛА по всіх областях.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126914
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Shakhty" in the area of Uman and Khmelnytsky! https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Шахеди" в районі Умані та Хмельницького! https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126911
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Duda will swear in Tusk's government on the morning of December 13, - head of the presidential office
Andrzej Duda met with Tusk immediately after the vote for the new Polish prime minister.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дуда приведе до присяги уряд Туска вранці 13 грудня, – голова канцелярії президента
Анджей Дуда провів зустріч із Туском одразу після голосування за кандидатуру нового прем’єра Польщі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126912
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Speech by Volodymyr Zelenskyy at the National Defense University of the United States
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Виступ Володимира Зеленського у Національному університеті оборони США
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126913
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Soldiers of the 1st Mechanized Battalion of the 3rd Brigade created a movie from the excerpts captured on GoPro.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 1-го механізованого батальйону 3 ОШБр створили фільм з уривків, зафіксованих на GoPro.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126910
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Leaders of Hungarian communities in Transcarpathia ask the European Council and Hungarian Prime Minister Orban to support the start of negotiations on Ukraine's accession to the EU
The Democratic Union of Hungarians of Ukraine issued a letter to this effect.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Лідери угорських громад Закарпаття просять Єврораду та прем'єр-міністра Угорщини Орбана підтримати початок переговорів про вступ України в ЄС
Відповідний лист поширила Демократична спілка угорців України.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126916
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The International Monetary Fund has approved the revision of the program for Ukraine, - Vladyslav Rashkovan, Permanent Representative of Ukraine to the IMF
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міжнародний валютний фонд схвалив перегляд програми для України, - постійний представник України у МВФ Владислав Рашкован
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126915
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
More than 100 EU MPs call on US Congress to approve aid for Ukraine - Reuters
The open letter was signed by MPs from at least 17 EU countries.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Понад 100 депутатів країн ЄС закликають Конгрес США схвалити допомогу для України, — Reuters
Відкритого листа підписали депутати щонайменше 17 країн ЄС.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126908
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The reality of Muscovy, while the serfs are riding in old Soviet tanks to die in Donbas, someone is sitting in an English Bentley talking about the enemies in the west.
ORIGINAL :
Реальність московії, поки холопи їдуть на старих радянських танках помирати на Донбас, хтось сидить в англійському Бентлі і розповідає про ворогів на заході.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21637
Третя Сила -
TRANSLATION :
25 seconds over the Avdiivka direction in the area of Pervomaiske.
"Yesterday the enemy launched massive offensive with the support of armored vehicles in the Avdiivka and Maryinka sectors. They are actively using aviation and guided aerial bombs. They carried out 15 air strikes over the last day," said the spokesman.
The frontline has not changed much over the past few weeks, but fierce fighting continues.
ORIGINAL :
25 секунд над Авдіївським напрямком в районі Первомайського.
"Вчора ворог розпочав масовані наступальні дії за підтримки бронетехніки на Авдіївському та Мар'їнському напрямку. Активно застосовує авіацію, керовані авіабомби. За добу здійснив 15 авіаударів", - повідомляє речник Сил оборони Таврійського напрямку.
Лінія фронту за останні декілька тижнів практично не змінилась, але продовжуються жорстокі бої.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21636
Третя Сила -
TRANSLATION :
🇺🇸 US Special Operations Command orders additional new MH-47G Block II Chinook helicopters
The Chinook has been a key player in special operations for many years
#USA
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Командування спеціальних операцій США замовило додаткові нові гелікоптери MH-47G Block II Chinook
Chinook вже багато років є ключовим гравцем у сфері спеціальних операцій
#США
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27916
Мілітарний -
TRANSLATION :
Speech at the National Defense University of the United States. WATCH
ORIGINAL :
Виступ у Національному університеті оборони США. ДИВИТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24899
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13672
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13681
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
In Lviv region, citizens and police rescued a roe deer injured in an accident
A passing driver saw the animal and called the police. They were able to bring the emaciated roe to volunteers who rescue animals.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Львівщині громадяни з поліцейськими рятували постраждалу від ДТП косулю
Тваринку побачив поїжджаючий повз водій, який і викликав поліцію. Ті змогли завезти виснажену косулю до волонтерів, які рятують тварин.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78893
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Kyiv plans to launch shuttle service on the blue line on December 13 in a test mode.
The possibility of launching two trains on two tracks with an interval of 30 to 15 minutes is being considered, and each train will run at 15-minute intervals.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Києві планують запустити човниковий рух метро «синьою» гілкою з 13 грудня - у тестовому режимі.
Розглядається можливість запуску двох поїздів двома шляхами з інтервалом з 30 до 15 хвилин, і кожен поїзд ходитиме з інтервалом 15 хвилин
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78898
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Where are the most popular 18+ parties in Kyiv?
Which restaurants in Kyiv allow you to go naked?
What secret performances are shown in cinemas in the middle of the night?
Kyiv residents, you have never read anything like this about your city before. An ordinary taxi driver reveals all the secrets of the night capital in his channel Hey, Kyiv!
He has already told us how to get to private parties with celebrities, what code word to say in a bar to get into a secret room, and what secrets "night" Kyiv hides.
This is probably the most interesting channel for Kyiv residents:
Hey, Kyiv!
ORIGINAL :
Де в Києві влаштовують вечірки 18+?
У які ресторани Києва пускають лише голяка?
Які секретні вистави показують в кінотеатрах посеред ночі?
Кияни, такого про своє місто ви ще не читали, звичайний таксист розкриває всі таємниці нічної столиці у своєму каналі Ей, Київ!
Він уже розповів, як потрапити на закриті тусовки із зірками, яке кодове слово сказати у барі, щоб тебе пустили в секретне приміщення та які таємниці приховує "нічний" Київ.
Мабуть, це найцікавіший канал для киян:
Ей, Київ!
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78894
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"We will make it clear to the aggressors that it is not up to them to decide which country will live and which will die." In a speech at the National Defense University, he noted that the United States will help Ukraine create forces capable of repelling Russia in the coming years.
Lloyd Austin also emphasized that Ukraine has already regained more than half of the territory seized by Russia since February 2022, and the Russian army is currently very weakened.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Ми дамо агресорам чітко зрозуміти, що не їм вирішувати - яка країна житиме, а яка має померти», під час виступу в Національному університеті оборони зазначив, що США допоможуть Україні створити сили, здатні дати відсіч рф у наступні роки
Ллойд Остін також наголосив, що Україна вже повернула собі понад половину території, захопленої росією з лютого 2022 року, і наразі російська армія дуже ослаблена.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78899
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Leaders of Hungarian communities in Zakarpattia appealed to Orban and Charles Michel to support the start of negotiations on Ukraine's accession to the EU.
They say that the "new draft law" significantly reflects the interests of national minorities and enjoys their full support
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Лідери угорських громад Закарпаття звернулися до Орбана та Шарля Мішеля з проханням підтримати початок переговорів про вступ України в ЄС.
Кажуть, що "новий законопроєкт" суттєво відображає інтереси нацменшин і користується їхньою повною підтримкою
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78897
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Putin is moving the Russian economy to "military rails" and their direction is Europe
It was this message that the dictator will not stop at Ukraine that Zelenskyy tried to convey to the American audience during his speech.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Путін переміщує російську економіку на «військові рейки» і їх напрямок - Європа
Саме цей меседж, що диктатор не зупиниться на Україні Зеленський під час свого виступу намагався донести американській аудиторії.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78900
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Entrepreneurs of Kharkiv region will be able to use foreign grants for business development
This was discussed during the signing of a memorandum of cooperation between the Kharkiv Regional Business Association and representatives of JERU.
The document provides for the launch of grant programs for business development and recovery in the region. Small businesses will be able to receive financial support of up to EUR 2,000, medium-sized businesses up to EUR 20,000, and large businesses more than EUR 20,000.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Підприємці Харківщини зможуть скористатися іноземними грантами на розвиток справи
Про це йшлося під час підписання меморандуму про співпрацю між Харківською ОВА та представниками JERU.
Документ передбачає старт роботи грантових програм розвитку та відновлення бізнесу в області. Малі підприємства зможуть отримати фінансову підтримку до 2 000 євро, середні до 20 тисяч, а великі більш ніж 20.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71580
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Mannerheim, Maginot, Siegfried, Surowiecki, and Prigozhin's line.
ORIGINAL :
Лінія Маннергейма, Мажино, Зігфріда, Суровікіна Пригожина
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17919
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
77 buses and 20 trolleybuses carry passengers on routes that duplicate the traffic on the closed section of the "blue" metro line The ground transportation was organized on December 8, the Kyiv City State Administration reported. The administration also noted that changes have already been made to the work of...
ORIGINAL :
77 автобусів та 20 тролейбусів перевозять пасажирів за маршрутами, що дублюють рух закритою ділянкою "синьої" гілки метро Рух наземного транспорту було організовано з 8 грудня, повідомили в КМДА. Також в адміністрації зазначили, що вже внесено зміни у роботу…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43791
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Шахеди in the Cherkasy region near Uman and near Khmelnytskyi
In some regions, it's already over.
Stay in safe places!
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Шахеди на Черкащині в районі Умані та поблизу Хмельницького
У деяких областях вже відбій.
Залишайтеся в безпечних місцях!
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43792
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Leaders of Hungarian communities in Transcarpathia appeal to the European Council and Hungarian Prime Minister Viktor Orban to support the start of negotiations on Ukraine's accession to the EU
The letter was published by the Democratic Union of Hungarians of Ukraine.
"The new draft law adopted by the Ukrainian parliament significantly reflects the interests of national minorities and enjoys our full support," the letter reads.
The issue of starting negotiations on Ukraine's accession to the EU will be discussed at the summit in Brussels on December 14-15.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Лідери угорських громад Закарпаття звернулися до Європейської ради та прем'єр-міністра Угорщини Віктора Орбана з проханням підтримати початок переговорів про вступ України до ЄС
Відповідний лист оприлюднила Демократична спілка угорців України.
«Новий законопроєкт, прийнятий українським парламентом, суттєво відображає інтереси національних меншин і користується нашою повною підтримкою», – йдеться у листі.
Питання початку перемовин про вступ України до ЄС обговорюватимуть на саміті у Брюсселі 14-15 грудня.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43790
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Тривога has expanded
Vinnytsia, Cherkasy regions threatened by strike bns.
Now the militants are moving to Kirovohrad region.
Air defense is working in Odesa region.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Тривога розширилася
Вінницька, Черкаська області загроза ударних бпла.
Зараз шахеди рухаються на Кіровоградщині.
На Одещині працює ППО.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43789
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Only 14% of MPs filed electronic declarations for 2022, 22% - for 2021th
Until January 31, 2024, all MPs and officials must file annual declarations for 2021 and 2022, but declarations for 2023 must be completed by March 31, 2024.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Только 14% нардепов подали электронные декларации за 2022 год, 22% - за 2021-й
До 31 января 2024 года все нардепы и должностные лица обязаны подать ежегодные декларации за 2021 и 2022 гг., а вот декларации за 2023 год нужно заполнить до 31 марта 2024-го.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66072
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Ukraine's membership in the European Union will cost the bloc from 130 to 190 billion euros, - study by Institut der deutschen Wirtschaft
If Ukraine joins, it will receive up to 17 percent of the bloc's total budget.
At the same time, the institute estimates the current population of Ukraine at 31m people (43.8m before the full-scale invasion) and the area of agricultural land at 27.9m hectares (32.9m hectares before the war).
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Членство Украины в Европейском союзе обойдется блоку в сумму от 130 до 190 млрд евро, — исследование Institut der deutschen Wirtschaft
В случае вступления, в Украину будет поступать до 17% общего бюджета блока.
При этом, институт оценивает население Украины на сегодня в 31 млн человек (43,8 млн до полномасштабного вторжения) и площадь сельхозземель в 27,9 млн га (32,9 миллионов до войны).
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66074
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
This is what a real beautiful Mariupol Christmas tree looks like! ❤️
In 2020 it was recognized as the most beautiful in Ukraine.
ORIGINAL :
Вот как выглядит настоящая красивая елка Мариуполя! ❤️
В 2020 году она была признана самой красивой в Украине.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37586
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Christmas tree in Seaside Park 🤡
ORIGINAL :
Елка в Приморском парке 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37585
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Anxiety spreads across Ukraine due to the threat of enemy drones
As of 20:43, the security situation is as follows:
🔘Shahids from the Black Sea are heading for Odesa/region;
There are several more groups of shahids approaching Odesa from the northwestern direction;
The military also spotted several mopeds flying overhead in Pavlohrad district, Dnipro region;
UAVs are flying northwest through Kirovohrad region. The alert has been announced in Cherkasy region;
🔘UAVs are also moving from Kherson region.
The situation in the capital and Kyiv region is calm, and if there is a potential threat to us, we will inform you.
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога шириться Україною через загрозу застосування ворожих безпілотників
Станом на 20:43 безпекова ситуація наступна:
🔘шахеди з Чорного моря курсом на Одесу / область;
🔘ще є кілька груп шахедів, які наближаються до Одеси із північно-західного напрямку;
🔘також військові фіксують проліт кількох мопедів у Дніпропетровській області у Павлоградському районі;
🔘БпЛА через Кіровоградську область йдуть північно-західним курсом. Тривогу оголосили вже і на Черкащині;
🔘також фіксується рух безпілотників з Херсонської області.
У столиці та Київській області ситуація спокійна, якщо буде потенційна загроза для нас — сповістимо.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52356
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❗️Човниковий the movement is considered only from Teremky to Demiivska.
The train will stop at all stations between them, and the interval will be about 13 minutes, explained the director of the Kyiv Metro.
At the same time, it will not be possible to use a similar principle from Lybidska to Demiivska, because then the schedule of the entire blue line will be disrupted.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Човниковий рух розглядають лише від «Теремків» до «Деміївської»
Потяг зупинятиметься на всіх станціях між ними, а інтервал буде приблизно 13 хвилин, пояснив директор столичного метрополітену.
Водночас використати подібний принцип від «Либідської» до «Деміївської» не зможуть, адже тоді зіб'ється графік роботи всієї синьої гілки.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52357
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Kyiv region may be on alert if enemy UAVs are not shot down sooner Currently, they are maneuvering in Cherkasy region. We are monitoring the situation. ㅤ Send the news to @novostikievabot 👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині може бути оголошена тривога, якщо ворожі БпЛА не зібʼють раніше Наразі вони маневрують Черкащиною. Стежимо за ситуацією. ㅤ Надіслати новину @novostikievabot 👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52359
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Only 14% of MPs have filed electronic declarations for 2022, and 22% for 2021.
▫️До On January 31, 2024, all MPs and officials are required to submit annual declarations for 2021 and 2022, but declarations for 2023 must be completed by March 31, 2024.
Infographics: CHESNO Movement
@babel
ORIGINAL :
Електронні декларації за 2022 рік наразі подали тільки 14% нардепів, а за 2021-й — 22%.
▫️До 31 січня 2024 року всі нардепи і посадовці зобов'язані подати щорічні декларації за 2021 і 2022 роки, а от декларації за 2023 рік треба заповнити до 31 березня 2024 року.
Інфографіки: Рух ЧЕСНО
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42987
Бабель -
TRANSLATION :
🇺🇸 The United States will provide Kyiv with another military aid package by the end of December, White House National Security Council Coordinator John Kirby said.
🇺🇦 At 19:00 (Kyiv time), Volodymyr Zelenskyy arrived on a working visit to the United States. Tomorrow, he is scheduled to meet with President Joe Biden and congressional leaders, including Mike Johnson, the newly elected speaker of the House of Representatives.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Сполучені Штати до кінця грудня нададуть Києву черговий пакет військової допомоги, заявив координатор Ради нацбезпеки Білого дому Джон Кірбі.
🇺🇦 Володимир Зеленський о 19:00 (за Києвом) прибув із робочим візитом до США. Завтра у нього запланована зустріч із президентом Джо Байденом та лідерами Конгресу, включно з Майком Джонсоном, нещодавно обраним спікером Палати представників.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42991
Бабель -
TRANSLATION :
Leaders of Hungarian communities in Zakarpattia ask the European Council and Hungarian Prime Minister Viktor Orban to support the start of negotiations on Ukraine's accession to the EU. The letter was published by the Democratic Union of Hungarians of Ukraine.
▪️Питання the start of negotiations on Ukraine's accession to the EU will be discussed at a summit in Brussels on December 14-15.
@babel
ORIGINAL :
Лідери угорських громад Закарпаття просять Європейську раду та прем'єр-міністра Угорщини Віктора Орбана підтримати початок переговорів про вступ України в ЄС. Відповідний лист оприлюднила Демократична спілка угорців України.
▪️Питання початку перемовин про вступ України до ЄС обговорюватимуть на саміті у Брюсселі 14—15 грудня.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42993
Бабель -
TRANSLATION :
In the United States, Volodymyr Zelenskyy has already met with Secretary of Defense Lloyd Austin and Chairman of the Joint Chiefs of Staff General Charles Brown.
@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський у США вже зустрівся з міністром оборони Ллойдом Остіном та головою Об'єднаного комітету начальників штабів генералом Чарльзом Брауном.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42992
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️🇵🇱 Donald Tusk has been elected prime minister of Poland. He was already head of the government in 2007-2014. Tusk promises to unblock the border with Ukraine and put an end to disputes between Warsaw and Kyiv.
On December 14-15, Tusk will take part in the EU summit in Brussels, which will, among other things, consider the possibility of starting negotiations on Ukraine's membership and providing it with a long-term financial assistance package worth €50 billion.
@babel
ORIGINAL :
⚡️🇵🇱 Дональда Туска обрали премʼєром Польщі. Він уже очолював уряд у 2007—2014 роках. Туск обіцяє розблокувати кордон з Україною і покласти край суперечкам між Варшавою й Києвом.
14—15 грудня Туск візьме участь у саміті Європейського Союзу в Брюсселі, який, серед іншого, розглядатиме можливість початку переговорів про членство України й виділення їй довгострокового пакета фінансової допомоги на суму €50 мільярдів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42990
Бабель -
TRANSLATION :
#CPJanalyzes: Prospects of Ukrainian-Argentine cooperation
🔸 It is on the Argentine direction that a breakthrough is possible in creating a front of support for our country from Latin American countries.
➡️ Read more about the peculiarities of the political situation in Argentina here: https://cpd.gov.ua/main/chy-stane-argentyna-ukrayinskym-lobistom-u-latynskij-ameryczi/
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДаналізує: перспективи українсько-аргентинської співпраці
🔸 Саме на аргентинському напрямку можливий прорив у створенні фронту підтримки нашої держави з боку латиноамериканських країн.
➡️ Про особливості політичної ситуації в Аргентині читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/chy-stane-argentyna-ukrayinskym-lobistom-u-latynskij-ameryczi/
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8237
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:
🔶 Disinformation
❌ The pro-Russian TG channel "Resident" wrote: "Zelensky's trip to the US is necessary to close the case with BlackRock, all strategic enterprises of the country, and most importantly, subsoil and land, will be managed by a transnational company."
🔶 Disinformation
❌ Russian propagandist M. Simonyan posted a video on her own TG channel where she stated: "Now Ukrainians are dying because they are being forced to die."
🔶 Disinformation
❌ Director of the Russian Foreign Intelligence Service Sergei Naryshkin said: "Western countries are increasingly discussing the need to replace President Zelensky. The West believes that Zelensky has gone too far in creating an image of an uncompromising supporter of the war with Russia."
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:
🔶 Дезінформація
❌ Проросійський TG-канал «Резидент» написав: «Поїздка Зеленського до США необхідна для закриття кейсу з BlackRock, всі стратегічні підприємства країни, а найголовніше – надра і земля – підуть під управління транснаціональної компанії».
🔶 Дезінформація
❌ російська пропагандистка м. симоньян у власному TG-каналі поширила відеозапис, де заявила: «Зараз українці помирають тому, що їх змушують вмирати».
🔶 Дезінформація
❌ Директор служби зовнішньої розвідки рф с. наришкін заявив: «Країни Заходу все частіше обговорюють необхідність заміни Президента України Зеленського. Захід вважає, що Зеленський зайшов занадто далеко у створенні собі образу безкомпромісного прихильника війни з рф».
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8238
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Near Avdiivka, a Russian man's ass caught fire and he died.
The soldiers of the SBU Centralized Air Defense Center brought him warmth with the help of one of your drones.
A little light, a little light!
ORIGINAL :
Поблизу Авдіївки у росіянина сталось займання сраки, від якого він подох.
Доставили тепло йому воїни ЦСО А СБУ за допомогою одного з ваших дронів.
Вогник-вогник!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23284
STERNENKO -
TRANSLATION :
Kherson region, soldiers of the SSU's Central Special Forces received another 100 FPVs from you, and as a bonus, regular combat units to them from one benefactor😉.
Thank you for strengthening our army!
Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Херсонщина, воїни ЦСО А СБУ отримали від вас іще 100 FPV, а бонусом і штатні бойові частини до них від одного благодійника😉
Дякую, що посилюєте наше військо!
Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23286
STERNENKO -
TRANSLATION :
The Polish Sejm has elected Donald Tusk as Poland's new prime minister. This should be good.
ORIGINAL :
Сейм Польщі обрав Дональда Туска новим премʼєром Польщі. Це має бути добре.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23288
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23287
STERNENKO -
TRANSLATION :
🇵🇱 The Polish Sejm has voted to appoint Donald Tusk as the country's prime minister
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇵🇱 Сейм Польщі проголосував за призначення Дональда Туска прем'єром країни
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126896
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy met with U.S. Secretary of Defense Austin and Chairman of the Joint Chiefs of Staff General Charles Brown at the National Defense University.
The parties discussed challenges to global security, developments at the frontline and further Ukrainian-American defense cooperation.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський зустрівся з міністром оборони США Остіном та головою Об'єднаного комітету начальників штабів генералом Чарльзом Брауном у Національному університеті оборони США.
Обговорили виклики для глобальної безпеки, розвиток подій на фронті та подальшу українсько-американську співпрацю у сфері оборони.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126899
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Vinnytsia, Cherkasy regions - the threat of using attack UAVs!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вінницька, Черкаська області – загроза застосування ударних БпЛА!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126902
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A group of "shaheds" on the border of Zaporizhzhia, Donetsk and Dnipropetrovs'k regions is moving north!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група "шахедів" на межі Запорізької, Донецької, Дніпропетровської областей, рухається на північ!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126894
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Another group of "shahedis" from Kherson region heading towards Mykolaiv region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова група "шахеді" з Херсонщини у напрямку Миколаївщини!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126895
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Several groups of "Shahed" are approaching Odesa from the northwestern direction!
Several more groups of "Shahed" from the Black Sea in the direction of Zatoka.
Several groups of "Shahed" in Kirovohrad region, moving in a northwestern direction.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кілька груп "шахедів" наближаються до Одеси із північно-західного напрямку!
Ще кілька груп "шахедів" із Чорного моря у напрямку Затоки.
Кілька груп "шахедів" на Кіровоградщині, рухаються у північно-західному напрямку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126900
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There are 4.24 million Ukrainian refugees in the EU - Eurostat
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На території ЄС перебуває 4,24 млн українських біженців, — Eurostat
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126904
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
For more than a year, these guys have been fighting in the Bakhmut sector and showing by their example what a professional army should be like....
Well-coordinated, motivated, professional and fearless
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Більше року ці хлопці рубаються на Бахмутському напрямку та показують своїм прикладом, якою має бути професійна армія🪖
Злагоджена, мотивована, професійна та безстрашна🫡
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126907
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The 12th Azov Special Forces Brigade destroyed an enemy T-80 tank with an FPV drone.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
12-та бригада спеціального призначення «Азов» знищила ворожий танк Т-80 FPV-дроном.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126897
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⭕ The number of deepfakes is increasing in the world. Their level is almost reaching full realism, and it is necessary to learn how to detect and refute them now.
📣 Media base. Odesa, Kherson invites journalists to join the webinar "How to detect and refute fake news and synthetic disinformation" on December 13 at 11:00. The trainer is Olha Yurkova, co-founder of StopFake.
✅ Pre-registration is required to participate in the webinar: https://forms.gle/H9gYP5ErVqWXaBGP7
ORIGINAL :
⭕ У світі збільшується чисельність діпфейків. Їх рівень практично досягає повної реалістичності, і вже зараз необхідно вчитися їх виявляти та спростовувати.
📣 Медіабаза. Одеса, Херсон запрошує журналістів долучитися 13 грудня об 11:00 до вебінару "Як виявляти і спростовувати діпфейки та синтетичну дезінформацію". Тренерка - Ольга Юркова, співзасновниця "StopFake".
✅ Для участі у вебінарі обов'язкова попередня реєстрація: https://forms.gle/H9gYP5ErVqWXaBGP7
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4914
StopFake -
TRANSLATION :
‼ Some netizens spread a video allegedly released by the well-known American media company Bloomberg that the Ukrainian authorities tried to sell the Crimean collection of Scythian gold, recently received from the Netherlands, - 72 pieces in total - through the online auction Sotheby's.
✅ The "news" story spreading online is falsified, and the story of the attempted sale of "Scythian gold" is fictitious. Bloomberg did not publish such stories either on its website or in its social media. Currently, the artifacts from Crimea known as "Scythian gold" returned to Ukraine from the Netherlands are under close guard at the National Museum of History of Ukraine. Read more: https://fmm.io/11eZ
ORIGINAL :
‼ Деякі користувачі мережі розповсюджують відео, нібито випущене відомою американською медіакомпанією Bloomberg про те, що українська влада намагалася продати через онлайн аукціон Sotheby’s кримську колекцію скіфського золота, нещодавно отриману з Нідерландів, — всього 72 експонати.
✅ «Новинний» сюжет, що шириться мережею, сфальсифікований, а сама історія про спробу продажу «скіфського золота» – вигадана. Сайт Bloomberg не публікував таких сюжетів ні у себе на сайті, ні у своїх соціальних мережах. Наразі відомі як «скіфське золото» артефакти з Криму, повернуті в Україну з Нідерландів, знаходяться в Національному музеї історії України під пильною охороною. Деталі: https://fmm.io/11eZ
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4913
StopFake -
TRANSLATION :
‼ Social media users share a video in which a Ukrainian soldier allegedly says that soldiers of his unit are leaving their positions en masse. The man in the video complains that the command "abandoned" them "to wait for certain death" "without water and food". The video, according to the authors of numerous publications, shows a soldier of the 167th battalion of the 119th territorial defense brigade, which allegedly abandoned its positions near Bilohorivka, Luhansk region.
✅ The video was probably edited: there is a discrepancy between the man's facial expressions and his words. In addition, the terrain and weather conditions depicted in the video indicate that the original video was most likely filmed before the beginning of winter. At the same time, the press service of the 119th Separate Brigade of the Chernihiv Oblast's TRO stated that the man in the video does not serve in their unit. See more: https://fmm.io/11eX
ORIGINAL :
‼ Користувачі мережі поширюють відео, на якому нібито український військовий говорить про те, що солдати його підрозділу масово покидають позиції. Чоловік на відео скаржиться, що командування їх «кинуло» «чекати на неминучу смерть» «без води та їжі». На відео, як стверджують автори численних публікацій, військовослужбовець 167-го батальйону 119-ї бригади територіальної оборони, яка нібито залишила свої позиції біля Білогорівки Луганської області.
✅ Зазначене відео, ймовірно, було відредаговано: на ньому можна помітити невідповідність між мімікою чоловіка та його словами. Крім цього, зображена на відео місцевість та погодні умови свідчать про те, що оригінальний ролик, найімовірніше, було знято ще до початку зими. Водночас пресслужба 119-ї окремої бригади ТрО Чернігівської області заявила, що людина на відео не служить у їхньому підрозділі. Деталі: https://fmm.io/11eX
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4911
StopFake -
TRANSLATION :
StopFake pinned a photo
ORIGINAL :
StopFake pinned a photo
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4915
StopFake -
TRANSLATION :
‼ Kremlin media reports that a Ukrainian company has allegedly launched a video in which dead soldiers "revived" by a neural network say: "It was not worth it". As "proof," users attach a short video allegedly recorded from the group's official YouTube page.
✅ FILM.UA Group did not broadcast such a video. In a comment for StopFake, the group's PR manager Kateryna Zimina also denied the existence of this video. Details: https://fmm.io/11eY
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ пишуть, що одна з українських компаній нібито запустила у себе відео, в якому загиблі військові, «оживлені» нейромережею, кажуть: «Воно було того не варте». Як «доказ» користувачі прикріплюють невелике відео, нібито записане з офіційної сторінки групи на YouTube.
✅ Група компаній FILM.UA Group не транслювала таке відео. В коментарі для StopFake PR-менеджер групи Катерина Зіміна також спростувала існування цього ролика. Деталі: https://fmm.io/11eY
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4912
StopFake -
TRANSLATION :
🇺🇦 Russian occupants' armored vehicles destroyed in Donetsk region near Novomykhailivka village
Occupants attempted a mechanized assault directly into the village along a mined road
#Ukraine #Ukraine
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На Донеччині знищили бронетехніку російських окупантів у районі села Новомихайлівка
Окупанти здійснили спробу механізованого штурму прямо у село по замінованій дорозі
#Україна #Ukraine
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27911
Мілітарний -
TRANSLATION :
RAK self-propelled mortars in Ukraine
📹Military reports
https://youtu.be/kGNYDqUF5gc
#Ukraine #Ukraine YouTubeRAK self-propelled mortars in Ukraine. Military report Soldiers of the 44th separate mechanized brigade showed Polish RAK self-propelled mortars. Watch the video to see what these weapons are. Support our team Patreon https://www.patreon.com/milinua ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi PayPal: [email protected]...
ORIGINAL :
Самохідні міномети RAK в Україні
📹Мілітарний доповідає
https://youtu.be/kGNYDqUF5gc
#Україна #Ukraine YouTubeСамохідні міномети RAK в Україні. Мілітарний доповідає Бійці 44 окремої механізованої бригади показали польські самохідні міномети RAK. Що це за зброя дивіться у відео. Підтримуйте нашу команду Patreon https://www.patreon.com/milinua ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi PayPal: [email protected]…
SOURCE :
https://t.me/milinua/27912
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 Another batch of Canadian Gurkha armored vehicles has been sent to the Ukrainian military
Gurkha is being delivered in a sanitary version to rescue the wounded
#Ukraine #Ukraine
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українським військовим відправили чергову партію канадських бронемашин Gurkha
Gurkha передаються у санітарній версії для рятування поранених
#Україна #Ukraine
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27913
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇨🇦 Canada launches the fifth Harry DeWolf-class Arctic patrol ship, named HMCS Frédérick Rolette
The patrol ship was named in honor of Lieutenant Frederick Rolette, who died during the War of 1812.
👀Subscribe to Military
#Canada #Navy
ORIGINAL :
🇨🇦 У Канаді спустили на воду п'ятий арктичний патрульний корабель класу Harry DeWolf, який отримав назву HMCS Frédérick Rolette
Патрульний корабель назвали в честь лейтенанта Фредеріка Ролетта, який загинув під час війни 1812 року.
👀Підписатись на Мілітарний
#Канада #Флот
SOURCE :
https://t.me/milinua/27914
Мілітарний -
TRANSLATION :
Grants for students, KPIs for universities, and science development are the main focuses of higher education transformation
At the IT Ukraine forum "Synergy. IT Business & IT Education" forum, the main focuses for the transformation of higher education were discussed:
- Rector elections - we propose to introduce an experiment in some key universities to strengthen the role of supervisory boards. Business is becoming more integrated into the education system and will have an impact on the election of university top managers;
- financing of higher education institutions - we are introducing a formula for the distribution of budget funds, according to which the university receives funds not only for the number of students, but also for specific KPIs, such as the quality of education, scientific achievements, etc;
- grants for students - they will choose a university consciously, and with their choice and their grants will co-finance higher education institutions, which, in turn, will compete with each other by providing better educational services.
We want our country to have more tech companies worth more than a billion dollars. Changes in education are the foundation for this.
At the same time, innovation is impossible without the development of science. We are currently working on the National Innovation Strategy. It will work together with the track on education system transformation. Next year, we plan to reform the National Academy of Sciences. We are currently conducting its institutional audit. After it is completed, we will form a conceptual vision of the development of the scientific sphere.
Education is the first global area that will now have a long-term impact on the development of the state.
ORIGINAL :
Гранти для студентів, KPI для університетів і розвиток науки — основні фокуси трансформації вищої освіти
На форумі IT Ukraine «Synergy. IT Business & IT Education» розповів про основні фокуси для трансформації вищої освіти:
• вибори ректора — пропонуємо запровадити експеримент у деяких ключових університетах із посилення ролі наглядових рад. Бізнес більше інтегрується в систему освіти та матиме вплив на вибори топменеджерів університетів;
• фінансування закладів вищої освіти — упроваджуємо формулу розподілу бюджетних коштів, за якою університет отримує кошти не тільки за кількість студентів, а й за конкретними KPI, як-от якість освіти, наукові досягнення тощо;
• гранти на навчання для студентів — вони вибиратимуть університет свідомо, своїм вибором і своїми грантами співфінансуватимуть ЗВО, які, зі свого боку, конкуруватимуть між собою, надаючи якісніші освітні послуги.
Ми хочемо, щоб у нашій країні було більше технологічних компаній вартістю в понад мільярд доларів. Зміни в освіті — фундамент для цього.
Водночас інновації неможливі без розвитку науки. Зараз ми працюємо над Національною стратегією інновацій. Вона діятиме спільно з треком із трансформації системи освіти. Наступного року ми плануємо реформувати Національну академію наук. Зараз ми проводимо її інституційний аудит. Після його закінчення сформуємо концептуальне бачення розвитку наукової сфери.
Освіта — це перший глобальний напрям, який зараз матиме довгостроковий вплив на розвиток держави.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3969
FEDOROV -
TRANSLATION :
A group of enemy drones on the border of Dnipro and Zaporizhzhia regions
You can follow the situation in Dnipro here - https://t.me/+-gizSW2HI45mNmQy
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група ворожих безпілотникiв на межі Дніпропетровської та Запорізької областей
За ситуацією у Дніпрі можна слідкувати тут — https://t.me/+-gizSW2HI45mNmQy
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44076
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
A group of mopeds travels through Dnipropetrovs'k region to Mykolaiv region
An enemy drone from Odesa region is also heading for Pervomaisk.
You can follow the trajectory of their movement here - t.me/radar
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група мопедів через Дніпропетровщину прямує в бік Миколаївщини
Також ворожий безпілотник з Одещини тримає курс на Первомайськ.
За траєкторією їх руху можна стежити тут — t.me/radar
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44080
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
A new group of shahedin is heading from Kherson region
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З Херсонщини прямує нова група шахедів
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44077
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
A UAV flies over Beryslav district heading for Bereznehuvate
At the same time, the shahed from Odesa region is heading for Vinnytsia region.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Безпілотник пролітає Бериславський район курсом на Березнегувате
В той час шахед з Одещини тримає курс на Вінницьку область.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44079
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions heard in Odesa region, air defense is working
You can follow the situation here - t.me/odesa
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині чутно вибухи, працює ППО
За ситуацією можна стежити тут — t.me/odesa
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44083
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Shahed from Mykolaiv region goes to Odesa region
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед з Миколаївщини йде у бік Одещини
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44075
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Shahids from Mykolaiv region
are heading for Kirovohrad region
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди з Миколаївщини
тримають курс на Кіровоградську область
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44081
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
There are new mines from the Black Sea, heading for Odesa region
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є нові шахеди з акваторії Чорного моря, поки курсом на Одещину
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44082
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
He joined an online meeting of the Barrier-Free Council with First Lady Olena Zelenska, Chairman of the Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk, and Prime Minister Denys Shmyhal.
They reviewed projects of ministries, agencies and partner organizations on the implementation of barrier-free space in Ukraine.
These initiatives should help people with disabilities, people with limited mobility, and veterans feel confident in public places and simplify their daily lives.
We are working to ensure equal opportunities for every Ukrainian to make our society barrier-free!
ORIGINAL :
Долучився онлайн до засідання Ради безбар'єрності за участі Першої леді України Олени Зеленської, голови Верховної ради Руслана Стефанчука та прем'єр-міністра Дениса Шмигаля.
Розглянули проєкти міністерств, відомств та організацій-партнерів щодо впровадження безбар'єрного простору в Україні.
Ці ініціативи мають допомогти людям з інвалідністю, маломобільним групам населення, ветеранам впевнено почувати себе в громадських місцях та спростити повсякденне життя.
Працюємо над забезпеченням рівних можливостей для кожного українця, аби зробити наше суспільство безбар'єрним!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24894
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
TCCs have also reached Odesa gyms
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ТЦК дісталися і до одеських спортзалів
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78891
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
😢 The General Staff said that to liberate all the territories of the Armed Forces of Ukraine, more than 1000 drones need to be used per day Recently, the enemy has doubled the number of attacks, and one of the ways to stop it is to f%ck the occupiers with drones! So if you want to...
ORIGINAL :
😢 В Генштабі заявили, що для звільнення всіх територій ЗСУ потрібно використовувати більше 1000 дронів на день За останній час ворог в 2 рази збільшив кількість штурмів, і один зі способів його зупинити – це їб%шити окупантів коптерами! Тому якщо ви хочете…
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78885
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Against the backdrop of recent events on the Ukrainian-Polish border, we offer you a puzzle
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На тлі останніх подій в українсько-польському кордоні пропонуємо вам розгадати ребус
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78892
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Donald Tusk is elected the new Prime Minister of Poland
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дональда Туска обрали новим премʼєр-міністром Польщі
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78890
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Electronic declarations are already open, but so far only 14% of MPs have reported for 2022, and 22% for 2021, according to a study by the Chesno movement.
But MPs still have time until January 31, 2024. This is the deadline for all MPs and officials to submit annual declarations for 2021 and 2022. Only the declarations for 2023 must be filled in by March 31, 2024.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Електронні декларації вже відкриті, але наразі тільки 14% нардепів відзвітували за 2022 рік, а 22% за 2021-й, - дослідження руху «Чесно»
Але у парламентарів ще є час до 31 січня 2024 року. Це дедлайн, коли всі нардепи і посадовці зобов'язані подати щорічні декларації за 2021 і 2022 роки. Тільки декларації за 2023 рік треба заповнити до 31 березня 2024 року.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78887
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🇺🇸 China's cyber army has been intruding into critical US services, including power grids, ports, pipelines, and water supply facilities.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇸 Кіберармія Китаю вторгається до критично важливих служб США, включаючи електромережі, порти, трубопроводи, підприємства водопостачання.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78886
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Russians are trying to destroy the energy system to keep Ukrainians cold in winter
Meanwhile, men in Kharkiv:
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни намагаються знищити енергосистему, щоб українці мерзли узимку
Тим часом чоловіки у Харкові:
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71579
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Poland, the Sejm expressed no confidence in Morawiecki's government and elected a new prime minister - Tusk The government proposed by the current Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki did not receive a vote of confidence in the Sejm on Monday, December 11. Out of 456 deputies who took part in the voting...
ORIGINAL :
В Польщі сейм висловив недовіру уряду Моравецького і обрав нового прем'єра - Туска Уряд, запропонований чинним прем'єр-міністром Польщі Матеушом Моравецьким, у понеділок, 11 грудня, не отримав вотум довіри у Сеймі. З 456 депутатів, які взяли участь у голосуванні…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43788
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Air alert in the South of the country
The Air Force spotted several groups of "Shahed" launching from Crimea.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога на Півдні країни
Повітряні сили фіксують пуски кількох груп "шахедів" з Криму.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43782
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The air alert has expanded
A group of "shahed" on the border of Zaporizhzhia, Donetsk, and Dnipro regions is moving north. Another group of "Shahed" from Kherson region heading towards Mykolaiv region - Air Force.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога розширилась
Група "шахедів" на межі Запорізької, Донецької, Дніпропетровської областей, рухається на північ. Чергова група "шахедів" з Херсонщини у напрямку Миколаївщини, - Повітряні сили.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43784
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russians restrict access to education for children in TOT - Amnesty International
Ukrainian schoolchildren in the temporarily occupied territories are forced to learn and sing the Russian anthem in class. Those who refuse are threatened to be taken away from their parents for "re-education in Russian orphanages," according to a study by Amnesty International.
In addition, families from the TOT said that the schools that opened after the occupation do not have enough qualified teachers, and children are left to read textbooks in the classroom on their own. This affects the quality of education and discipline.
Residents of the territories of Ukraine temporarily occupied by Russia are subjected to repression for seeking to continue their Ukrainian education, and some parents are forced to hide their children.
"The occupation authorities must immediately stop intimidating the local population, forcing the teaching staff to conduct inappropriate educational activities and other abuses. During a war or occupation, all parties are obliged to comply with international humanitarian law and human rights. Ensuring children's right to access quality education is one of these obligations," the AI said.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни обмежують доступ до освіти дітям на ТОТ, - Amnesty International
Українських школярів на тимчасово окупованих територіях на уроках примушують учити і співати російський гімн. Тим, хто відмовляється, погрожують забрати їх у батьків на "перевиховання в російських дитбудинках", свідчать результати дослідження Amnesty International.
Окрім того, родини з ТОТ розповіли, що школи, які відкрилися після окупації, не мають достатньої кількості кваліфікованих викладачів, дітей залишають самостійно читати підручники в класі. Від цього страждає якість навчання та дисципліна.
Жителі тимчасово окупованих росією територій України зазнають репресій через прагнення продовжити українську освіту, деякі батьки змушені ховати своїх дітей.
"Окупаційна влада має негайно припинити залякування місцевого населення, примушення педагогічного персоналу проводити неналежні освітні заходи та інші зловживання. Під час війни або окупації всі сторони зобов'язані дотримуватися міжнародного гуманітарного права та прав людини. Забезпечення права дітей на доступ до якісної освіти є одним із таких обов'язків", - заявляють в АІ.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43786
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Air defense forces destroy Russian X-59 missile in Zaporizhzhia
This was reported by the Vostok Air Command.
Earlier today, an X-59 air defense missile was also destroyed by air defense forces over the Dnipro region.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сили ППО знищили російську ракету Х-59 на Запоріжжі
Про це повідомило повітряне командування «Схід».
Сьогодні раніше авіаційну ракету Х-59 сили ППО також знищили над Дніпропетровщиною.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43783
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In Poland, the Sejm expressed no confidence in Morawiecki's government and elected a new prime minister - Tusk
On Monday, December 11, the government proposed by the current Prime Minister of Poland, Mateusz Morawiecki, failed to receive a vote of confidence in the Sejm. Out of 456 MPs who took part in the vote, 266 expressed no confidence in Morawiecki, while 190 MPs voted in his favor.
In the evening, 248 MPs voted for the election of Donald Tusk, the leader of the Civic Coalition, as the head of the Council of Ministers of Poland, while 201 MPs voted against.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Польщі сейм висловив недовіру уряду Моравецького і обрав нового прем'єра - Туска
Уряд, запропонований чинним прем'єр-міністром Польщі Матеушом Моравецьким, у понеділок, 11 грудня, не отримав вотум довіри у Сеймі. З 456 депутатів, які взяли участь у голосуванні, 266 висловили недовіру Моравецькому, натомість на його підтримку проголосувало 190 депутатів.
Ввечері за обрання лідера Громадської коаліції Дональда Туска головою Ради міністрів РП проголосували 248 депутатів Сейму, 201 депутат був проти.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43785
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Кіровоградщина - beware!
The threat of attack UAVs from different directions.
Stay in shelters
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Кіровоградщина - обережно!
Загроза застосування ударних БпЛА з різних напрямків.
Перебувайте в укриттях
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43787
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The Russians launched the Shahids from the Crimea.
The Shaheds assembled in Russia have 30 Western parts. And 15 Chinese ones.
Western parts get into Shaheds through smuggling and countries and companies that help Russia circumvent sanctions.
English version in the comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
русня запустила Шахеди з Криму.
В Шахедах, зібраних в росії, є 30 західних деталей. Та 15 китайських.
Західні деталі потрапляють в Шахеди завдяки контрабанді та країнам і компаніям, які допомагають росії обходити санкції.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3062
UA War Infographics -
TRANSLATION :
In Khabarovsk, at the EEF, in a kindergarten, after the competition, they presented certificates to з⚜️.
The local authorities said that the physical education instructor had simply "printed them off the Internet" and promised to interview him about his knowledge of Muscovite symbols.
Either the certificates are stolen, or the instructor knows something 🇺🇦
TRO Khabarovsk
ORIGINAL :
В Хабаровську на ереф, в дитячому садку після змагань вручили грамоти з⚜️.
Місцева влада заявила, що інструктор з фізичної культури просто "роздрукував їх з інтернету" і пообіцяли провести бесіду з ним, на предмет знання москальської символіки.
Або грамоти крадені, або інструктор щось знає 🇺🇦
ТРО Хабаровськ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21632
Третя Сила -
TRANSLATION :
⚡️ Donald Tusk elected as Poland's new prime minister
"248 MPs voted in favor, 201 against.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️ Новым премьер-министром Польши избрали Дональда Туска
«За» проголосовали 248 депутатов, против — 201.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66070
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
At least 50 or 100 thousand Ukrainian law enforcers can be drafted and taken to the front already today - veteran of ATO, ex-commander of "Aidar" battalion Yevhen Dikiy
According to him, now law and order in Ukraine is guarded by too many people (about 250 thousand police officers in the rear). At the same time, all of them undergo physical training, medical commission and have at least basic weapons skills.
This applies not only to the National Police (they are simply the most numerous), there are also GBR, NABU, NAPC, Fiscal Police, Customs. According to Wild, this can be done with one solution - to reduce the quota for agencies to book employees.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
По меньшей мере 50 или 100 тысяч украинских правоохранителей можно уже сегодня призвать и забрать на фронт, - ветеран АТО, экс-командир батальона "Айдар" Евгений Дикий
По его словам, сейчас правопорядок в Украине охраняют слишком много людей (около 250 тысяч полицейских в тылу). В то же время все они проходят физическую подготовку, медицинскую комиссию и имеют хотя бы базовые навыки владения оружием.
Это касается не только Нацполиции (их просто больше всего), еще есть ГБР, НАБУ, НАПК, Фискальная полиция, таможня. По словам Дикого, это можно сделать одним решением - уменьшить ведомствам квоту на бронирование работников.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66067
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
The most massive children's dance flash mob in support of children fighting cancer took place in Kiev
It was initiated by Ukrainian rock singer Marta Lypchey. The flash mob was attended by 386 children who performed a rousing dance to Marta's hit song "Will to Fist". The charity event entered the Ukrainian Book of Records as the most mass children's dance flash mob in a shopping and entertainment center.
"In difficult times it is important not to be alone with the problem. And we really want all children who are struggling with the disease to feel that not only parents and doctors are on their side, but all of us are on their side," says Marta Lypchey.
During the event Svetlana Matsola, wife of the famous businessman and philanthropist Andriy Matsola, head of the production center "Music Brothers", announced a charitable contribution of UAH 1 000 000 for the wards of the fund "Tablets". These funds will be used for critical medical needs of children with cancer, in particular, life-saving medicines.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Киеве прошел самый массовый детский танцевальный флешмоб в поддержку детей, которые борются с раком
Его инициировала украинская рок певица Марта Лыпчей. Во флешмобе приняли участие 386 детей, исполнивших зажигательный танец под хит Марты «Волю в кулак». Благотворительное мероприятие вошло в Книгу рекордов Украины как самый массовый детский танцевальный флешмоб в торгово-развлекательном центре.
«В сложные времена важно не оставаться наедине с проблемой. И мы очень хотим, чтобы все дети, которые борются с болезнью, чувствовали: на их стороне не только родители и врачи, на их стороне все мы», — рассказывает Марта Лыпчей.
Во время мероприятия Светлана Мацола, жена известного бизнесмена и мецената Андрея Мацолы, руководитель продюсерского центра «Мьюзик Бразерс», объявила о благотворительном взносе в размере 1 000 000 гривен для подопечных фонда «Таблеточки». Эти средства будут направлены на критические медицинские нужды онкобольных детей, в частности, жизненно важные лекарства.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66068
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
TCKs have reached the jocks of Odessa🫡
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
ТЦК добрались и до одесских качков🫡
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66071
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
De-blockade of the border with Poland lasted exactly 4 hours - mass media
Polish protesters have again blocked the road near the Dorohusk-Yagodin checkpoint. Our drivers report that they are not allowed to pass under the pretext that the truck blocking the road has broken down.
Devils.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Деблокада границы с Польшей продлилась ровно 4 часа - СМИ
Польские протестующие снова перегородили дорогу возле пункта пропуска Дорогуск-Ягодин. Наши водители сообщают, что их не пропускают под предлогом, что фура, которой перегорожен путь, сломалась.
Черти.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66069
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Оце yes to replenishing the balance!
The subscriber shared the amount of winnings he withdrew from PIN-UP.UA.
And we'll tell you that in addition to a wide selection of slots, generous draws, and guaranteed withdrawal of winnings, you can also take a welcome bonus:
🎁 Up to 200,000 ₴ and 250 free spins! Not a bad combo 😉
You can find more opportunities and offers 🎰 HERE.
Don't hesitate, go for fun right now!
Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling. (21+)
ORIGINAL :
⚡️Оце так поповнення балансу!🔥
Підписник поділився сумою виграшу, яку вивів із PIN-UP.UA.
А ми розповімо, що окрім великого вибору слотів, щедрих розіграшів та гарантованого виведення виграшів, ти зможеш забрати вітальний бонус:
🎁 До 200 000 ₴ та 250 фріспінів! Непогане комбо 😉
Більше можливостей та пропозицій ти знайдеш 🎰 ТУТ.
Не зволікай, вирушай до розваг вже зараз!
Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри. (21+)
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66066
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
The First Lady commented on the phrase of the mayor of Kyiv, who recently said that our president risks becoming an "autocrat"
"I would actually advise anyone who speaks out to also think about what consequences this will have for the morale of Ukrainians in the first place.
Everyone has to do their job, and the mayor of Kyiv has a lot of responsibilities to pay attention to. It is very necessary," Olena Zelenska said in an interview with the BBC.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перша леді прокоментувала фразу мера Києва, який нещодавно сказав, що наш президент ризикує стати «автократом»
«Я б насправді порадила всім, хто висловлюється, також замислюватися про те, які наслідки це буде мати для морального духу українців у першу чергу.
Кожен має займатися своєю справою, і в мера Києва є дуже багато обов'язків, на які треба звернути увагу. Дуже потрібно», — сказала Олена Зеленська в інтервʼю ВВС.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52354
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
🤯 Queue at a public transport stop on Lybidska Street
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Черга на зупинці громадського транспорту на Либідській
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52355
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Starting December 12, public transport routes in one of the districts will be changed
Public transport will be organized:
🔘Bus No. 2-M will run according to the following scheme:
Akademika Hlushkova Avenue - Vasylkivska Street - Holosiivskyi Avenue - Mykola Mykhnovskyi Boulevard - Velyka Vasylkivska Street - Zahorodnia Street - Antonovycha Street - Mykola Mykhnovskyi Boulevard - Holosiivskyi Avenue - Vasylkivska Street - Akademika Hlushkova Avenue;
🔘Trolleybus No. 12 in the direction of Vasylkivska metro station will run according to the following schedule:
Symona Petliura Street - Zhylianska Street - Antonovycha Street - Mykola Mikhnovskyi Boulevard - Holosiivskyi Avenue - Akademik Hlushkov Avenue - Vasyl Kasiyan Street - Heroiv Mariupol Street - Stepan Rudnytskyi Street - Mykhailo Maksymovycha Street - Akademik Knyshov Street - Kozatska Street - Vasyl Zhukov Street - Vasylkivska Street.
✅Buses of the route No. 2-M "Demiivska metro station" will stop on Holosiivskyi Avenue in the direction of the Lybidska metro station at the Demiivskyi Lane stop.
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚎З 12 грудня буде змінено маршрути громадського транспорту в одному з районів
Рух громадського транспорту буде організовано:
🔘автобус № 2-М, курсуватиме за наступною схемою:
проспект Академіка Глушкова – вулиця Васильківська – проспект Голосіївський – бульвар Миколи Міхновського – вулиця Велика Васильківська – вулиця Загородня – вулиця Антоновича – бульвар Миколи Міхновського – проспект Голосіївський – вулиця Васильківська – проспект Академіка Глушкова;
🔘тролейбус № 12 в напрямку станції метро «Васильківська» курсуватиме за наступною схемою:
вулиця Симона Петлюри – вулиця Жилянська – вулиця Антоновича – бульвар Миколи Міхновського – проспект Голосіївський – проспект Академіка Глушкова – вулиця Василя Касіяна – вулиця Героїв Маріуполя – вулиця Степана Рудницького – вулиця Михайла Максимовича – вулиця Академіка Книшова – вулиця Козацька – вулиця Василя Жукова – вулиця Васильківська.
✅Зупинку автобусів маршруту № 2-М «Станція метро «Деміївська» на проспекті Голосіївському в напрямку руху до станції метро «Либідська» буде організовано на зупинці «Деміївський провулок».
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52352
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
🚇Shuttle service will be tested on the Lybidska-Demiivska metro line in Kyiv starting December 13
This was announced by the Director of the Department of Transport Infrastructure of the Kyiv City State Administration, adding that the shuttle service is currently being tested at night. After that, a train schedule will be developed.
"We are still considering running two trains on two tracks, with an interval of 30 to 15 minutes," Kandybor said.
He also said that the authorities plan to reduce the load on ground transportation, which currently transports passengers between Holosiivska and Demiivska metro stations.
"We will also understand that some passengers will switch to this shuttle train and the load on the bus service will decrease, where we will then take some ground transport and transfer people to the subway," he said.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚇У Києві з 13 грудня тестуватимуть човниковий рух метро на ділянці Либідська-Деміївська
Про це повідомив директор департаменту транспортної інфраструктури КМДА, додавши, що наразі триває випробування човникового руху в нічному режимі. Після цього буде розроблений графік руху потягів.
«Ми розглядаємо все ж таки два потяги запускати по двох коліях та це буде інтервал з 30 до 15 хвилин», – зазначив Кандибор.
Він також повідомив, що влада планує зменшити навантаження на наземний транспорт, який зараз перевозить пасажирів між станціями метро “Голосіївська” і “Деміївська”.
«Ми також будемо розуміти, що частина пасажирів перейдуть на цей човниковий потяг і зменшиться навантаження на автобусний, де ми тоді заберемо якусь кількість наземного транспорту і перекинемо людей в метро», – сказав він.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52351
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
😂Want a joke? Deputy Prime Minister of the Russian Federation said that 90% of the heating works in Mariupol are completed
ORIGINAL :
😂Хотите анекдот? Вице-премьер рф сообщил что в Мариуполе 90% работ по отоплению выполнено
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37577
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
For the second day in all chat rooms of the occupants, residents are outraged that the city will turn into a continuous skating rink
Utility services are doing nothing, there is almost no transportation.
Some even began to miss the Ukrainian authorities 😁
ORIGINAL :
Вторые сутки во всех чатах оккупантов жители возмущаются, что город превратится в сплошной каток
Коммунальные службы ничего не делают, транспорт почти никакой не ходит.
Некоторые даже стали скучать за Украинской властью 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37578
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Hollywood Foreign Press Association has announced the nominees for the Golden Globe Awards. This year's winners will be determined in 27 categories.
Oppenheimer, Full Moon Killers and Grey's Anatomy will compete for the best drama title, while Barbie, May, December and American Hustle will be nominated for the best comedy or musical title.
The winners in each category will be announced on January 7, 2024.
@babel
ORIGINAL :
Голлівудська асоціація іноземної преси оголосила номінантів кінопремії «Золотий глобус». Цьогоріч переможців визначать у 27 категоріях.
За звання найкращої драми змагатимуться «Оппенгеймер», «Вбивці квіткової повні» і «Анатомія падіння», а за звання найкращої комедії чи мюзиклу — «Барбі», «Травень, грудень» і «Американське чтиво».
Переможців у кожній номінації оголосять 7 січня 2024 року.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42982
Бабель -
TRANSLATION :
🇺🇦🇭🇺 The Ukrainian Foreign Minister met with Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto for the first time since the start of the full-scale war. They discussed the European Council's decision to open negotiations on Ukraine's membership, which Budapest opposes.
Kuleba said that the conversation was sincere and lasted an hour, but that "a little time is needed." "I clearly told Peter: we have a common future in Europe. We have to get there as soon as possible. Together," the minister said.
Sijjarto said that the EU is not ready to start negotiations and the European Commission has allegedly not completed the preparatory work for this process.
Photo: Szijjártó Péter
@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇭🇺 Голова МЗС України вперше від початку повномасштабної війни зустрівся з міністром закордонних справ Угорщини Петером Сійярто. Вони говорили про рішення Європейської Ради щодо відкриття переговорів про членство України, проти якого виступає Будапешт.
Кулеба заявив, що розмова була щирою і тривала годину, але треба «трохи часу». «Я чітко сказав Петеру: у нас спільне майбутнє в Європі. Ми маємо туди якнайшвидше дійти. Разом», — зазначив міністр.
Сійярто заявив, що ЄС не готовий до початку переговорів і Єврокомісія нібито не завершила підготовчу роботу до цього процесу.
Фото: Szijjártó Péter
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42985
Бабель -
TRANSLATION :
🇵🇱 The Polish Sejm has passed a vote of no confidence in the government of Mateusz Morawiecki of the conservative Law and Justice party. So now the Sejm has to elect a new prime minister.
It is expected that it will be Donald Tusk, who led a coalition of opposition parties. In the fall elections, it won a majority in parliament. Tusk already held this position from 2007 to 2014 and is now the leader of the parliamentary majority.
Photo: Reuters
@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польський Сейм виніс вотум недовіри уряду Матеуша Моравецького від консервативної партії «Право і справедливість». Тож тепер Сейм має обрати нового премʼєр-міністра.
Очікується, що ним стане Дональд Туск, який очолив коаліцію опозиційних партій. На осінніх виборах вона здобула більшість у парламенті. Туск уже обіймав цю посаду з 2007 по 2014 роки, а зараз є лідером парламентської більшості.
Фото: Reuters
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42984
Бабель -
TRANSLATION :
⚽️ Oleksandr Shovkovskyi has officially become the head coach of FC Dynamo Kyiv. He was stripped of the prefix "acting" that he had had since November, following the resignation of Mircea Lucescu.
Photo: FC Dynamo Kyiv
@babel
ORIGINAL :
⚽️ Олександр Шовковський офіційно став головним тренером ФК «Динамо» (Київ). Його позбавили приставки «виконувач обовʼязків», яку він мав з листопада, після відставки Мірчі Луческу.
Фото: FC Dynamo Kyiv
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42983
Бабель -
TRANSLATION :
Last week, Elon Musk announced that Grok, an AI chatbot from his xAI company, can be used by all X users in the US who have a Premium+ subscription. It is expected to become publicly available in 2024. The advertising campaign is based mainly on two main points. First, Grok is integrated into X and therefore has access to real-time news from around the world through posts. Secondly, Musk positions it as "artificial intelligence with a sense of humor."
American journalists and developers from various companies have talked to Grok and found out that its sense of humor is very specific. He is also quite loyal to conspiracy theories. There were also suspicions that Grok used texts from his competitor ChatGPT for training. "Babel talks about Elon Musk's new chatbot, which quickly became a cause for jokes and controversy.
@babel
ORIGINAL :
Минулого тижня Ілон Маск повідомив, що з ШІ-чатботом Grok від його компанії xAI можуть поспілкуватися всі користувачі Х у США, які мають підписку Premium+. Загальнодоступним його обіцяють зробити у 2024 році. Рекламна кампанія базується переважно на двох головних тезах. По-перше, Grok інтегрований у X і тому через пости має доступ до новин з усього світу в режимі реального часу. По-друге, Маск позиціонує його як «штучний інтелект з почуттям гумору».
Американські журналісти й розробники з різних компаній поспілкувалися з Grok і зʼясували, що почуття гумору дуже специфічне. А ще — він досить лояльний до конспірологічних теорій. Також виникли підозри, що для навчання Grok використовував тексти конкурента — ChatGPT. «Бабель» розповідає про новий чатбот Ілона Маска, який швидко став приводом для жартів і суперечок.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42986
Бабель -
TRANSLATION :
Launching fucking mopeds from Crimea
ORIGINAL :
Пуски сраних мопедів з Криму
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23283
STERNENKO -
TRANSLATION :
Media: Finnish police have launched a preliminary investigation against war criminal Jan Petrovsky of the Rusich gang in a terrorism case.
ORIGINAL :
ЗМІ: поліція Фінляндії розпочала почала попереднє розслідування проти воєнного злочинця Яна Пєтровского з банди «Русічь» у справі про тероризм.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23282
STERNENKO -
TRANSLATION :
A company of attack UAVs of the 47th Brigade is working.
A swallow with a thermobaric charge made adjustments to the plans of the 5 occupants who hid in a destroyed building in the village of Stepove.
The thermobaric charge causes a powerful explosion with a temperature of up to 1000 degrees Celsius. One can only guess what is left of the occupiers....
ORIGINAL :
Працює рота ударних БПЛА 47-ї ОМБр.
Ластівка з термобаричним зарядом внесла свої корективи у плани 5х окупантів, які заховались у зруйнованій будівлі села Степове.
Термобаричний заряд спричиняє потужний вибух, який має температуру до 1000 градусів цельсія. Можна тільки здогадуватись, що залишилось від окупантів😅
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23281
STERNENKO -
TRANSLATION :
The international forum "Cultural Front. The Art of Victory". It was dedicated to the preservation and restoration of Ukraine's historical and cultural heritage.
Employees of the Kherson Regional Museum of Local Lore presented their experience of working in extremely difficult conditions. Olga Goncharova, acting director of the museum, spoke about how to protect exhibits from "high water," how to save monuments from shelling, and what to do with looted collections.
The forum was also attended by the acting Minister of Culture and Information Policy Rostyslav Karandeyev. After all, the state has a huge job ahead of it to return the stolen valuables.
The participants discussed ways to solve problems that are extremely relevant to the museum industry today.
ORIGINAL :
У Львові відбувся міжнародний форум «Культурний Фронт. Мистецтво перемоги». Його присвятили збереженню та відновленню історико-культурної спадщини України.
Свій досвід роботи в надскладних умовах презентували працівники Херсонського обласного краєзнавчого музею. Як зберегти експозиції від «великої води», як врятувати пам’ятки від обстрілів, що робити з розграбованими колекціями – про все це розповідала в.о. директорки музею Ольга Гончарова.
У форумі також взяв участь т. в. о. міністра культури та інформаційної політики Ростислав Карандєєв. Адже попереду у держави величезна робота з повернення вкрадених цінностей.
Учасники обговорили шляхи розв’язання проблем, які сьогодні вкрай актуальні для музейної галузі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13679
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13678
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13675
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🏆Kherson residents conquer sports peaks.
The All-Ukrainian Bohdan Khmelnytsky Freestyle Wrestling Tournament has ended in Khmelnytsky. The competition was dedicated to the Day of the Armed Forces of Ukraine.
Among more than 200 athletes, Kherson region was represented by Oleksandr Bairov. He took first place in the 59 kg weight category.
Congratulations to the champion and his coach. We wish you new achievements!!!!
ORIGINAL :
🏆Херсонці підкорюють спортивні вершини.
У Хмельницькому завершився Всеукраїнський турнір імені Богдана Хмельницького з вільної боротьби. Змагання присвятили Дню ЗСУ.
Серед понад 200 спортсменів Херсонщину представляв Олександр Баіров. У ваговій категорії до 59 кг хлопець посів І місце.
Вітаємо чемпіона і його тренера. Бажаємо нових звершень👏
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13676
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
💔 On February 28, 2022, Kateryna Kameneva bought a ticket for the Mariupol-Kyiv train. The woman had to go for treatment. She has been fighting cancer for many years. However, the full-scale invasion prevented this trip. In 2014, Kateryna and her daughter fled the war from Donetsk to Mariupol. And now it has been wiped off the map...
🎥Watch the video: https://www.youtube.com/watch?v=l1R2dsFZ0FE
👉 Full story at the link -https://civilvoicesmuseum.org/stories/gorili-susidni-budinki-lyudi-v-nih-tak-krichali-ne-mogli-vibratisya-z-verhnih-poverhiv YouTube""Houses were burning. People in them were screaming so much..." Kateryna Kameneva @Akhmetovfoundation #Voicesofthepeaceful On February 28, 2022, Kateryna Kameneva bought a ticket for the Mariupol-Kyiv train. The woman had to go for treatment. She has been fighting cancer for many years. However, the full-scale invasion prevented this trip. In 2014, Kateryna and her daughter...
ORIGINAL :
💔На 28 лютого 2022 року у Катерини Каменєвої був куплений квиток на потяг Маріуполь-Київ. Жінка мала їхати на лікування. Вона багато років бореться з онкологічним захворюванням. Однак повномасштабне вторгнення завадило цій поїздці. 2014 року Катерина з дочкою втекли від війни з Донецька до Маріуполя. А тепер і його стерали з лиця землі...
🎥Дивитися відео: https://www.youtube.com/watch?v=l1R2dsFZ0FE
👉 Повна історія за посиланням -https://civilvoicesmuseum.org/stories/gorili-susidni-budinki-lyudi-v-nih-tak-krichali-ne-mogli-vibratisya-z-verhnih-poverhiv YouTube""Горіли будинки. Люди в них так кричали..." Катерина Камєнєва @Akhmetovfoundation #Голосимирних На 28 лютого 2022 року у Катерини Каменєвої був куплений квиток на потяг Маріуполь-Київ. Жінка мала їхати на лікування. Вона багато років бореться з онкологічним захворюванням. Однак повномасштабне вторгнення завадило цій поїздці. 2014 року Катерина з дочкою…
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5685
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
💊"Affordable medicines". NHSU explained where to find the list of drugs
💊Ukrainians can get some medicines under the "Affordable Medicines" program. Medicines can be obtained free of charge or with a surcharge.
This is reported by the NHSU.
🧾According to the agency, the Affordable Medicines program includes more than 500 names of medicines and medical devices. Lists of medicines and products are updated twice a year.
👉You can see the list of drugs approved as of August 10, 2023 here - https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v1495282-23#Text
📩You need to download the file, where you will find the full list of medicines, their international name, trade name of the medicine, name of the manufacturer, as well as the amount of co-payment for each dosage - zero or a certain amount.
📲You can also check whether the drug is included in the Affordable Medicines program through the Ask Hrytsia chatbot created by the NGO "Drugs Control".
The chatbot is available in the telegram: https://t.me/SpytaiGrytsiabot
💊Please note that the Affordable Medicines program includes medicines recommended by the World Health Organization and used worldwide.
ORIGINAL :
💊"Доступні ліки". НСЗУ пояснила де шукати список препаратів
💊Українці можуть отримати деякі препарати за програмою "доступні ліки". Ліки можна отримати безкоштовно або з деякою доплатою.
Про це повідомляє НСЗУ.
🧾За даними відомства, у програмі "Доступні ліки" є понад 500 найменувань лікарських засобів та медичних виробів. Переліки ліків і виробів оновлюються двічі на рік.
👉Побачити список препаратів, затверджених станом на 10 серпня 2023 року можна тут - https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v1495282-23#Text
📩Необхідно завантажити файл, там знайти повний список ліків, їхню міжнародну назву, торговельну назву ліків, найменування виробника, а також суму доплати за кожне дозування - нуль або ж певна сума.
📲Також перевірити, чи включений препарат в програму "Доступні ліки" можна через чат-бот "Спитай Гриця", створений ГО "Ліки контроль".
👉Чат-бот доступний в телеграмі: https://t.me/SpytaiGrytsiabot
💊Зауважимо, що до програми "Доступні ліки" включені засоби, рекомендовані Всесвітньою організацією охорони здоров’я, які застосовуються в усьому світі.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5686
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
#Militaryblogs
✈️ About Shahed-238
Military radio technology expert Serhiy Flesh talks about the new Shahed-238, which was shown at a recent exhibition in Iran.
#Iran #World
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги
✈️ Про Shahed-238
Військовий експерт в галузі радіотехнологій Сергій Флеш розповідає про новий Shahed-238, що був показаний на нещодавній виставці в Ірані.
#Іран #Світ
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27906
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇸 The United States Congress has renewed the allocation of 1 billion dollars for the implementation of the Navy's program to create a new generation of deck-based fighter aircraft
In its budget request for fiscal year 2024, the Navy wants to receive $2.1 billion for the Link Plumeria program.
👀Subscribe to Military
#USA
ORIGINAL :
🇺🇸 Конгрес Сполучених Штатів відновив виділення 1 млрд доларів на реалізацію програми Військово-морського флоту зі створення палубного винищувача нового покоління
У своєму бюджетному запиті на 2024 фінансовий рік ВМС хочуть отримати 2,1 мільярда доларів на програму Link Plumeria.
👀Підписатись на Мілітарний
#США
SOURCE :
https://t.me/milinua/27910
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇭🇷 The Croatian Army received the first batch of M2A2 ODS Bradley infantry fighting vehicles from the United States
The first batch of 22 M2A2 ODS Bradley armored vehicles arrived at the Croatian port of Rijeka.
#Croatia #USA
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇭🇷 Сухопутні сили Хорватії отримали першу партію бойових машин піхоти M2A2 ODS Bradley від Сполучених Штатів
Перша партія яка складається з 22-х броньованих машин M2A2 ODS Bradley прибула до хорватського порту у міста Рієка.
#Хорватія #США
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27905
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇭🇺 The Hungarian Armed Forces have received two more of the latest Airbus H225M helicopters
The helicopters will be equipped with the Airbus HForce system, which allows for the installation of a wide range of weapons, including air-to-air missiles.
#Hungary
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇭🇺 Збройні сили Угорщини отримали ще два новітні гелікоптери Airbus H225M
Гелікоптери будуть обладнані системою Airbus HForce, що дозволяє встановлювати широкий спектр озброєння, зокрема ракети класу “повітря-повітря”.
#Угорщина
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27904
Мілітарний -
TRANSLATION :
#Militaryblogs
↪So1FA96↩ Know your enemy: plans to reorganize the Marine Corps of the Russian Armed Forces
Military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Kharuk talks about how Russian leaders see the future of the Marine Corps.
#Russia
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги
🪖 Знай свого ворога: плани реорганізації морської піхоти ЗС РФ
Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук розповідає про те, яким бачать майбутню морську піхоту російські керівники.
#Росія
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27907
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇨🇴🇪🇸Колумбія plans to order used Spanish Typhoon fighters
The Colombian Air Force has received a new offer from the Spanish government for the sale of Tranche 2 Typhoon fighter jets.
#Spain #Colombia
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇨🇴🇪🇸Колумбія планує замовити вживані іспанські винищувачі Typhoon
Повітряні сили Колумбії отримали нову пропозицію від іспанського уряду стосовно продажу винищувачів Typhoon у стандарті Tranche 2.
#Іспанія #Колумбія
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27909
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇲🇽 The Mexican Air Force plans to continue operating its Mi-17 helicopters
To do this, the country's Defense Ministry is looking for companies that are capable of overhauling these machines
#Mexico
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇲🇽 Повітряні сили Мексики планують продовжити експлуатацію своїх гелікоптерів Ми-17
Для цього міноборони країни шукає компанії, які здатні проводити капремонт цих машин
#Мексика
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27908
Мілітарний -
TRANSLATION :
Oleksandr Shovkovskyi officially becomes the head coach of Dynamo Kyiv
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олександр Шовковський офіційно став головним тренером «Динамо Київ»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126884
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrainian military shoots down a missile over Zaporizhzhia region - "East" Air Command
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військові збили ракету над Запорізькою областю, - Повітряне командування "Схід"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126887
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
For two months, the Russians have been trying to break through the defense of the 53rd Brigade in the Avdiivka sector.
Fpv drones are actively destroying infantry and equipment on the outskirts of the village of Vodiane, Donetsk region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Два місяці русня пробує прорвати оборону 53 бригади на Авдіївському напрямку.
Бійці Fpv-дронами активно знищують піхоту та техніку на околицях села Водяне Донецької області.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126885
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Shahed" in Mykolaiv region - PS
The direction of movement is to the west.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Shahed" на Миколаївщині! - ПС
Напрямок руху – на захід.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126890
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The drone army has destroyed 186 units of Russian equipment - results for the week - Mykhailo Fedorov
The military continues to successfully demilitarize the enemy in all frontline areas. In total, 36 tanks, 55 trucks, 55 armored vehicles, 375 strongholds and 440+ Russian personnel were destroyed by the "birds".
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армія дронів мінуснула 186 одиниць російської техніки — результати за тиждень, - Михайло Федоров
Військові продовжують успішно демілітаризувати ворога на всіх напрямках фронту. Загалом «пташками» уражено 36 танків, 55 вантажівок, 55 броньованих машин, 375 опорних пунктів та 440+ одиниць особового складу росіян.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126888
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Several groups of "shahed" were launched from Crimea - PS
The direction of movement is to Odesa region (the course may change).
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зафіксовано пуски кількох груп "шахедів" з Криму! - ПС
Напрямок руху – на Одещину (курс може змінюватись).
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126891
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
AHILLES destroyed 5 units of enemy vehicles in the Bakhmut sector
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
РУБпАК «АХІЛЛЕС» уразила 5 одиниць ворожої техніки на Бахмутському напрямку
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126889
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We added a tweet for those who did not know this fact. Let the foreigners who are so fond of pitying and supporting Navalny know what a racist they consider an "oppositionist" is.
He is a racist like Putin, only younger and more cunning, successfully mimicking a "pro-Western politician."
ORIGINAL :
Додали твіт для тих, хто не знав цього факту. Хай іноземці, які так люблять жаліти й підтримувати Навального, почитають якого рашиста вони вважають за "опозиціонера".
Такий самий рашист, як і Путін, тільки молодший і більш хитрий, що вдало мімікрував під "прозахідного політика".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19766
InformNapalm -
TRANSLATION :
The media report that Alexei Navalny has disappeared from the Russian maximum security penal colony No. 6.
We would have overlooked this news, but Navalny is in our "Beaten Racism" deck for his tweets about the Russian army's insidious attack near Ilovaisk and his denial of the need to de-occupy Crimea.
Therefore, if he soon joins Illya Kiva, another card of "Beaten Rashism" will be played...
P.S: By the way, this tweet by Navalny is still available and there is still an archive in case of deletion. Therefore, no sympathy for the racist, who in 2014 only pretended to be the "opposition" but was burned by the "Ukrainian issue".
ORIGINAL :
ЗМІ пишуть, що з російської виправної колонії суворого режиму №6 зник Олексій Навальний.
Ми б пропустили цю новину поза увагою, але Навальний є в нашій колоді "Битого рашизму" ще за свої твіти щодо підступного нападу російської армії під Іловайськом та заперечення необхідності деокупації Криму.
Тому, якщо він приєднається невдовзі до Іллі Ківи, то ще одна карта "Битого рашизму" зіграє...
P.S: До слова цей твіт Навального і досі доступний і на випадок видалення ще є архів. Тому ніякого співчуття рашисту, який і в 2014 році лише робив вигляд ніби він "опозиція", але палився на "українському питанні".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19764
InformNapalm -
TRANSLATION :
❗️У The SBI considers the death of Chastiakov, the Assistant Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, an accident, but other possible versions are also being considered in the criminal proceedings: ▪️ murder ordered by the Russian special services; ▪️ murder on the grounds of hostile relations; ▪️ attempted...
ORIGINAL :
❗️У ДБР вважають нещасним випадком загибель помічника Головнокомандувача ЗСУ Частякова, однак у кримінальному провадженні також розглядаються інші можливі версії: ▪️ вбивство на замовлення спецслужб рф; ▪️ вбивство на ґрунті неприязних відносин; ▪️ спроба…
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78882
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Kuchma gave Putin a well-founded "diagnosis" of a mental disorder and explains why in an article in The Guardian:
◽️ Pitun is a career KGB operative. They say that his obsession with Ukraine is a kind of mania or mental disorder. This may be true.
◽️ was in Kyiv on February 24, 2022. I was sure that Pu was capable of an invasion, but I was not sure whether he would dare to do it.
◽️ The pitun's goal is not only to seize land, but also to destroy the very concept of Ukraine.
◽️ The first calls from Russia were in 2003, when they claimed the island of Tuzla.
◽️ We hope that Biden will be able to pass the law (on aid). The US has lost Afghanistan. Ukraine's defeat would mean that the US loses face in front of the whole world.
◽️ It is unrealistic to think that Pitun will agree to peace talks.
◽️ There are no prospects for reconciliation between Russia and Ukraine.
◽️ The full-scale war has united Ukraine, erased the contradictions between the eastern and western regions. Ukraine's future lies in the EU and NATO, not in a rebooted Russian empire.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кучма поставив путіну цілком обґрунтований «діагноз» - психічний розлад і пояснює чому у матеріалі The Guardian:
◽️ пітун - кар'єрний оперативник КДБ. Кажуть, що його одержимість Україною - це свого роду манія або психічний розлад. Можливо, це правда.
◽️ 24 лютого 2022 року був у Києві. Був упевнений, що пу здатен на вторгнення, але не був упевнений, чи наважиться він на нього.
◽️ Мета пітуна - не лише захопити землі, але й знищити саму концепцію України.
◽️ Перші дзвоники від рф були у 2003 році - під час претензій на острів Тузла.
◽️ Маємо сподіватися, що Байден зможе провести закон (про допомогу). США програли Афганістан. Поразка України означатиме, що США втрачають обличчя перед усім світом
◽️ Нереалістично думати, що пітун погодиться на мирні переговори.
◽️ Перспективи примирення між рф та Україною відсутні.
◽️ Повномасштабна війна об'єднала Україну, стерла протиріччя між східними і західними регіонами. Майбутнє України - в ЄС і НАТО, а не в складі перезавантаженої рос імперії.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78880
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Now I would like to become a Kyiv utility worker, but not this
They say that the best slalom racers choose the slopes in Osokorky.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зараз би стати київським комунальником, а не це ось все
Кажуть, найкращі комунальники-слаломісти обирають схили на Осокорках.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78883
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The amount of external financing of the budget at the end of the year lags behind the need.
Pay attention to the top 5 creditors/donors that account for 95% of all external financing in 2023.
For most of the year, Ukraine was ahead of schedule or on schedule in attracting external assistance.
However, by the end of the year, the pace of such attraction slowed down somewhat.
I would like to remind you that the estimated need for external financing for 2023 was initially estimated at USD 42.3 billion, and after the October budget amendments it increased to about USD 44.5 billion. The NBU estimated the need for about USD 45 billion.
This is approximately USD 3.7 billion on average per month, while now (based on the results of 11 months) the actual receipts amount to USD 3.2 billion.
There is a month left before the end of the budget year, during which it will be necessary to maximize the attraction of external financial assistance. In December, it will definitely be higher than in November. This is because the US is expected to provide grant support and the next tranche of the IMF.
Send the news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обсяги зовнішнього фінансування бюджету під кінець року відстають від потреби.
Зверніть увагу на топ-5 кредиторів/донорів, на яких припадає 95% всього зовнішнього фінансування у 2023 році.
Більшу частину року Україна йшла із випередженням графіку або у графіку залучення зовнішньої допомоги.
Утім, під кінець року темпи такого залучення дещо пригальмували.
Нагадаю, що орієнтовна потреба у зовнішньому фінансуванні на 2023 рік спочатку оцінювалась у 42,3 млрд. дол., після жовтневих змін до бюджету вона зросла до близько 44,5 млрд. дол. НБУ оцінював потребу у близько 45 млрд. дол.
Це орієнтовно 3,7 млрд. дол. в середньому за місяць, тоді як зараз (за підсумками 11 місяців) фактичні надходження складають 3,2 млрд. дол.
Залишається місяць до завершення бюджетного року, протягом якого треба буде максимізувати залучення зовнішньої фінансової допомоги. У грудні вона буде точно більшою, ніж у листопаді. Оскільки очікується надання грантової підтримки від США і надання чергового траншу МВФ.
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71576
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Red foxes will be shot in Kharkiv region during the winter to determine the effectiveness of oral immunization of wild animals against rabies
For reference: the red fox is the main source of rabies in the Kharkiv region.
The increase in its population has a negative impact on the rabies epizootic situation and contributes to the spread of the disease among domestic animals.
According to the summer census of 2023, the number of foxes in the region is 3895. This is 109.8% of the optimal level, or 1.5 heads per 1000 hectares of hunting grounds, with a norm of 0.5-1.0 heads per 1000 hectares.
Since the beginning of the year, 99 cases of rabies in animals have been detected in the Kharkiv region, including 8 among foxes and 1 among martens. The highest number of rabies cases is recorded among stray dogs and cats, and the number of infected cattle has also increased.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині протягом зими проводитимуть відстріл червоної лисиці для визначення ефективності пероральної імунізації диких тварин проти сказу
Довідково: червона лисиця є основним джерелом сказу на території Харківської області.
Збільшення її популяції негативно впливає на епізоотичну ситуацію щодо сказу та сприяє розповсюдженню захворювання серед домашніх тварин.
Згідно з даними літніх обліків 2023 року, на території області чисельність лисиці становить 3895 голів. Це 109,8% до оптимального рівня або 1,5 голови на 1000 га мисливських угідь при нормі 0,5-1,0 голова на 1000 га.
Від початку року на території Харківської області виявлено 99 випадків сказу у тварин, з яких 8 серед лисиць і 1 у куниці. Найбільша кількість випадків сказу реєструється серед безпритульних собак та котів, а також збільшилась кількість інфікованої великої рогатої худоби.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71577
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The drone is already in Mykolaiv region, flying in the western direction
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Безпілотник вже на Миколаївщині, курсує у західному напрямку
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44073
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
A rocket towards the Dnipro
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета в бік Дніпра
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44069
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The racists also launched several groups of shaheds from Crimea!
The preliminary direction of movement is to Odesa region (the course may change).
Previous shaheds are already in Bashtanka district.
P. S, hostile attacks in the information space do not stop, subscribe to our backup channel so you don't lose us. Here is the link - t.me/mykolayiv
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також рашисти запустили кілька груп шахедів з Криму!
Попередній напрям руху – на Одещину (курс може змінюватись).
Попередні шахеди вже у Баштанському районі.
P. S ворожі атаки в інформаційному просторі не припиняються, підпишіться на наш резервний канал, аби не загубити нас. Ось посилання — t.me/mykolayiv
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44074
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
An air target is detected in the direction of Kryvyi Rih, enemy electronic warfare is possible
You can follow the situation here - t.me/dnipro
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксується повітряна ціль у бік Кривого Рогу, можлива робота ворожої РЕБ
За ситуацією можна слідкувати тут — t.me/dnipro
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44068
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
International aid to Ukraine will decline slightly in 2024 - Fitch forecast
Despite political risks to the approval of promised funding, budgetary aid for 2024 will be only slightly lower than the $43 billion planned for 2023, according to Fitch Ratings.
At the same time, the agency sees great uncertainty in funding from 2025 onwards, partly due to the US election cycle, potential donor fatigue, and residual risks to EU funding plans.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Міжнародна допомога Україні у 2024 році знизиться незначно, - прогноз Fitch
Незважаючи на політичні ризики щодо затвердження обіцяного фінансування, бюджетна допомога на 2024 рік буде лише трохи нижчою за 43 мільярди доларів, запланованих на 2023 рік, прогнозує рейтингове агентство Fitch.
Водночас в агенстві вбачають велику невизначеність фінансування з 2025 року, частково через виборчий цикл у США, потенційну втому донорів, залишкові ризики щодо планів фінансування ЄС.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43780
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Blood Saves Lives: High demand for donated blood is recorded across the country
Every week, Ukraine NOW, a telegram channel for breaking news and current affairs, and DonorUA, the only professional system for recruiting and navigating blood donors, inform about the need for blood donations in all regions of the country.
▪️Одеса:
- Regional transfusion station: all blood groups
- Regional children's hospital: 1-, 2-, 3+/-, 4+/-
▪️Вінниця: all blood groups
▪️Дніпро: all blood types
▪️Херсон: all blood types
▪️Миколаїв: all blood types
▪️Кропивницький: all blood types
▪️Харків: all blood types
▪️Запоріжжя: 1-, 2-, 3-, 4-
▪️Чернігів: 3+, 4+
▪️Львів: 1-, 2-, 3-, 4-
▪️Луцьк: 3-, 4-
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кров рятує життя: по всій країні фіксують високу необхідність у донорській крові
Щотижня телеграм-канал оперативних і актуальних новин Ukraine NOW та єдина професійна система рекрутингу та навігації донорів крові ДонорUA інформують про потреби у донорській крові в усіх регіонах країни.
▪️Одеса:
- Обл. станція переливання: всі групи крові
- Обл.дит.лікарня: 1-, 2-, 3+/-, 4+/-
▪️Вінниця: всі групи крові
▪️Дніпро: всі групи крові
▪️Херсон: всі групи крові
▪️Миколаїв: всі групи крові
▪️Кропивницький: всі групи крові
▪️Харків: всі групи крові
▪️Запоріжжя: 1-, 2-, 3-, 4-
▪️Чернігів: 3+, 4+
▪️Львів: 1-, 2-, 3-, 4-
▪️Луцьк: 3-, 4-
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43778
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Slovak carriers blocked truck traffic through the Vysne Nemecke checkpoint
On December 11, at 16:10, representatives of the Slovak carriers' union blocked truck traffic through the Vysne Nemecke checkpoint, the State Border Guard Service of Ukraine reported.
The carriers are restricting the movement of trucks traveling from Ukraine to Slovakia.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Словацькі перевізники заблокували рух вантажівок через пункт пропуску «Вишнє Нємецке»
Представники спілки перевізників Словаччини 11 грудня о 16:10 заблокували рух вантажного автотранспорту через пункт пропуску «Вишнє Нємецке», повідомляє Державна прикордонна служба України.
Перевізники обмежують рух вантажівок, які прямують саме з України в бік Словаччини.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43779
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
UK to help Ukraine restore forests and national parks affected by war
At the COP28 Climate Summit in Dubai, Minister of Environmental Protection and Natural Resources Ruslan Strilets and Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs Steve Barkley signed a Memorandum of Cooperation.
According to environmentalists, it will take at least 80 years to restore Ukraine's burnt forests.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Велика Британія допоможе Україні відновити ліси та нацпарки, що постраждали від війни
На Кліматичному Саміті СОР28 СОР28 в Дубаї міністр захисту довкілля та природних ресурсів Руслан Стрілець разом з Державним секретарем з питань навколишнього середовища, харчування та сільських справ Великої Британії Стівом Барклі підписали відповідний Меморандум про співпрацю.
За прогнозами екологів, на відновлення спалених лісів України піде щонайменше 80 років.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43781
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia has set up at least 123 torture chambers in the previously occupied territories of Ukraine and in Russia itself.
It is not known exactly how many of them there are, but there is an understanding that we will be horrified once again when we liberate the whole of Ukraine from occupation.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
росія облаштувала як мінімум 123 катівні на раніше окупованих територіях України та на території самої росії.
Скільки їх загалом — точно невідомо, але є розуміння того що ми вчергове жахнемось коли звільнимо з-під окупації всю Україну.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3061
UA War Infographics -
TRANSLATION :
During reconnaissance operations on the left bank of Kherson region, operators of one of the SSO units established the location of the enemy's KSP in Oleshky.
Using strike UAVs, they inflicted fire damage, the target was destroyed.
SSO 🐺
ORIGINAL :
Під час розвідувальних дій на лівому березі Херсонщини оператори одного з підрозділів ССО встановили місце знаходження КСП противника в т.о. Олешках.
За допомогою ударних БпАК завдано вогневе ураження, ціль знищено.
ССО 🐺
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21629
Третя Сила -
TRANSLATION :
I'm already late, it's time to pack.
p.s., don't write that it's the same here! Thus, comparing the defenders and the occupiers.
ORIGINAL :
Вже затримався, пора в пакет.
p.s. не треба писати, що в нас так само! Тим самим, порівнюючи захисників і окупантів.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21630
Третя Сила -
TRANSLATION :
A company of attack UAVs of the 47th Brigade is working.
A swallow with a thermobaric charge made adjustments to the plans of the 5 occupants who hid in a destroyed building in the village of Stepove.
The thermobaric charge causes a powerful explosion with a temperature of up to 1000 degrees Celsius. One can only guess what is left of the occupiers....
ORIGINAL :
Працює рота ударних БПЛА 47-ї ОМБр.
Ластівка з термобаричним зарядом внесла свої корективи у плани 5х окупантів, які заховались у зруйнованій будівлі села Степове.
Термобаричний заряд спричиняє потужний вибух, який має температуру до 1000 градусів цельсія. Можна тільки здогадуватись, що залишилось від окупантів😅
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21631
Третя Сила -
TRANSLATION :
The drone army destroyed 186 units of Russian equipment - results for the week
The military continues to successfully demilitarize the enemy in all frontline areas. In total, 36 tanks, 55 trucks, 55 armored vehicles, 375 strongholds and 440+ Russian personnel were destroyed by the "birds".
See the infographic for more details.
I would like to thank the Defense Forces for their excellent work. We continue to develop and scale the Ukrainian drone market.
ORIGINAL :
Армія дронів мінуснула 186 одиниць російської техніки — результати за тиждень
Військові продовжують успішно демілітаризувати ворога на всіх напрямках фронту. Загалом «пташками» уражено 36 танків, 55 вантажівок, 55 броньованих машин, 375 опорних пунктів та 440+ одиниць особового складу росіян.
Детальніше — на інфографіці.
Дякую Силам оборони за майстерну роботу. Продовжуємо розвивати та масштабувати український ринок дронів.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3968
FEDOROV -
TRANSLATION :
⚡️Сейм Poland passes vote of no confidence in Mateusz Morawiecki's government - mass media
Tomorrow there will be a vote for a new head of government. The new prime minister could be Donald Tusk, who is considered more loyal to Ukraine.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Сейм Польши вынес вотум недоверия правительству Матеуша Моравецкого - СМИ
Завтра будет голосование за нового главу правительства. Новым премьером может стать Дональд Туск, который считается более лояльным Украине.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66063
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Zelensky will not compromise with Putin
The president recalled that in 2014, after Russia occupied part of Donbas, Putin said that he was not going to go to a full-scale war against Ukraine.
"Everything he says is not true. He is not interested in an independent Ukraine. I can't trade people. And with whom? With a man whose word is worth nothing. This is not a guarantee," Zelensky emphasized.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зеленский не пойдет на компромисс с Путиным
Президент напомнил, что в 2014 году после оккупации РФ части Донбасса Путин заявлял, что не собирается идти полномасштабной войной против Украины.
"Все, что он говорит, это неправда. Он не заинтересован в независимой Украине. Я не могу торговать людьми. И с кем? С человеком, слово которого стоит ничего. Это не гарантии", - подчеркнул Зеленский.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66061
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
One of the highlights of 2023 for Ukraine's oil and gas sector is the giant orders from Ukrgazdobycha and the Operator of the Ukrainian GTS for the modest laying firm Vorex
Vorex LLC is registered in the state of Pennsylvania (USA), but even at the legal address there is no office. The company is managed by Fyodor Zakusilo, a U.S. citizen of Ukrainian origin, who has only 5 employees. Under the American flag, this gasket supplies "subsidiaries" of Naftogaz with Chinese pipes manufactured by Tianjin Pipe Corporation Limited and Hengyang Valin Steel Tube, which cooperate with Russian oil and gas corporations even despite sanctions and war.
Ukrainian News published an interesting column by Serhiy Lyamets about the difficult financial situation at Naftohaz Ukrayiny, which included some interesting observations about the "American" Zakusil.
"Vorex is extremely reminiscent of a corrupt gasket. I may be wrong, but why are Chinese pipes supplied by an American company that has a related office in the offshore state of Delaware?
"Ukrhazvydobuvannya is managed in manual mode with Naftogaz, and many problems with production go precisely because of the 'ingenious' decisions of the NAK management," Lyamets writes.
Read more here.
Subscribe to Insider | Send content Ukrainian NewsSergiy Lyamets: Naftohaz and Ukrgasvydobuvannya have turned into a "black hole" - Naftohaz is no longer a "black hole"? - It is definitely not a black hole, it is not a hole at all.This is how Naftohaz Ukrainy CEO Oleksiy Chernishov responded to the questioning
ORIGINAL :
Одно из ярких событий 2023 года для нефтегазового комплекса Украины - гигантские заказы со стороны Укргаздобычи и Оператора ГТС Украины для скромной фирмы-прокладки Vorex
Vorex LLC зарегистрирована в штате Пенсильвания (США), но даже по юридическому адресу офиса нет. Компанией руководит гражданин США украинского происхождения Федор Закусило, у которого в штате насчитывается всего 5 сотрудников. Под американским флагом эта прокладка поставляет "дочкам" НАК "Нафтогаз" китайские трубы производства Tianjin Pipe Corporation Limited и Hengyang Valin Steel Tube, которые сотрудничают с российскими нефтегазовыми корпорациями даже несмотря на санкции и войну.
Украинские новости опубликовали интересную колонку Сергея Лямца о сложной финансовой ситуации в НАК "Нафтогаз Украины", где нашлось место и интересным наблюдениям относительно "американца" Закусила.
"Vorex крайне напоминает коррупционную прокладку. Я могу быть неправ, но почему китайские трубы поставляет американская компания, которая имеет родственную контору в оффшорном штате Делавэр?
"Укргаздобыча" управляется в ручном режиме с НАК "Нафтогаз", и многие проблемы с добычей идут именно из-за "гениальных" решений руководства НАКа", - пишет Лямец.
Подробнее читайте ТУТ.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент Українські НовиниСергій Лямець: Нафтогаз та Укргазвидобування таки перетворилися на "чорну диру" - "Нафтогаз" вже не "чорна діра"?- Вона точно не чорна діра, вона взагалі не діра.Так відповів голова НАК "Нафтогаз України" Олексій Чернишов на запитання
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66062
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Navalny disappeared from the colony where he was serving his sentence
Navalny's lawyer was told in the special-regime colony No. 6 in Vladimir Region that he was "no longer in the prison". Navalny's whereabouts have been unknown for six days.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Навальный пропал из колонии, где отбывал срок
В колонии особого режима № 6 Владимирской области адвокату Навального сказали, что тот в тюрьме «больше не числится». Где находится Навальный, неизвестно уже 6 день.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66064
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Favbet started cooperation with the "Videsich" Training Center
Ukrainian company Favbet continues to support initiatives for the development of defense capabilities of Ukraine and has started cooperation with the Public Union "Center of training "Vidsich".
"Supporting Ukrainian defenders has remained Favbet's priority since the first days of the war. We are constantly increasing the volume of provision to the AFU and actively contribute to projects that bring victory closer. The Vidshichi team is doing important work, and we are happy to support their efforts to provide high-quality and comprehensive training for our defenders," said Andriy Matyukha, President of the Favbet Foundation Charitable Foundation.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Favbet начал сотрудничество с Центром подготовки «Відсіч»
Украинская компания Favbet продолжает поддерживать инициативы по развитию оборонных способностей Украины и начала сотрудничество с Общественным союзом «Центр підготовки «Відсіч».
«Поддержка украинских защитников остается приоритетом Favbet с первых дней войны. Мы постоянно увеличиваем объемы обеспечения ВСУ и активно содействуем проектам, приближающим победу. Команда «Відсічі» делает важную работу, и мы рады поддержать их усилия по качественной и всесторонней подготовке наших защитников», – отметил президент благотворительного фонда Favbet Foundation Андрей Матюха.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66059
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
🎬 The European Film Academy has recognized the film Anatomy of a Fall by French director Justine Triet as the film of the year.
The film tells the story of a writer who is suspected of murdering her husband. She denies her guilt, but even her son has doubts about his mother's innocence. The film will be screened in Ukrainian cinemas starting December 14.
@babel
ORIGINAL :
🎬 Європейська кіноакадемія визнала фільмом року стрічку французької режисерки Жюстін Тріє «Анатомія падіння».
Фільм розповідає про письменницю, яку підозрюють у вбивстві власного чоловіка. Вона заперечує провину, але навіть у сина зʼявляються сумніви в невинуватості матері. В українських кінотеатрах фільм показуватимуть з 14 грудня.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42978
Бабель -
TRANSLATION :
🇪🇺🇮🇷 The European Union has imposed new sanctions on Iran for its military support of Russia, freezing its assets.
The restrictions include 6 people and 5 organizations involved in the development and production of drones used in the war against Ukraine. Among them are Shakad Sanat Asmari, Baharestan Kish Company, Sarmad Electronic Sepahan Company, and their leaders. The latter is helping the Islamic Revolutionary Guard Corps to improve its UAV program.
@babel
ORIGINAL :
🇪🇺🇮🇷 Євросоюз запровадив нові санкції проти Ірану за військову підтримку росії — заморожує його активи.
Під обмеження потрапили 6 людей та 5 організацій, причетних до розробки і виробництва безпілотників, які використовуються у війні проти України. Серед них компанії Shakad Sanat Asmari, Baharestan Kish Company, Sarmad Electronic Sepahan Company, а також їхні очільники. Остання допомагає Корпусу вартових ісламської революції вдосконалювати програму БпЛА.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42980
Бабель -
TRANSLATION :
The Helsinki District Court has remanded in custody a Russian militant from the neo-Nazi Rusich SDRG, Yan Petrovsky.
Last week, the Supreme Court of Finland refused to extradite the militant to Ukraine due to the threat of possible torture and ordered his immediate release from custody. He was then detained at the exit of Vantaa prison. The Border Guard Service wants to check the legality of his stay in the country.
@babel
ORIGINAL :
Окружний суд Гельсінкі залишив під арештом російського бойовика з неонацистської ДШРГ «Русич» Яна Петровського.
Минулого тижня Верховний суд Фінляндії відмовився видавати бойовика Україні через загрозу можливих тортур і ухвалив негайно звільнити його з-під арешту. Після цього його затримали на виході із вʼязниці Вантаа. Прикордонна служба хоче перевірити законність його перебування в країні.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42979
Бабель -
TRANSLATION :
🤣 More video of the Christmas tree, which was brought from Velikiy Ustyug to Mariupol
It was placed in the City Garden.
Why is it so bald? It feels like they dragged it all over Russia while they were bringing it.
ORIGINAL :
🤣Еще видео елки, которую привезли из Великого Устюга в Мариуполь
Поставили ее Городском саду.
Почему она такая лысая? Такое чувство, что протащили по всей россии пока довезли.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37575
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine will not compromise with Putin - Zelensky.
▪️Мы wanted to reach an agreement, but the other side did not. We held more than 100 meetings.
▪️Израиль 100% took over the attention from Ukraine, starting with the information attention. This led to a decrease in aid.
▪️рф is always directly or indirectly involved in all conflicts in the world.
ORIGINAL :
Украина не пойдет на компромисс с путиным, – Зеленский.
▪️Мы хотели договориться, но вторая сторона не хотела. Мы провели более 100 встреч.
▪️Израиль 100% перенял внимание от Украины, начиная от внимания информационной. Это привело к уменьшению помощи.
▪️рф всегда прямо или косвенно причастна ко всем конфликтам в мире.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37574
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Вспышку coronavirus infection was recorded in Mariupol
In Mariupol recorded an increase in the incidence of coronavirus (COVID-19). Indicators are now higher than normal.
This was reported in the "administration" of the city.
ORIGINAL :
❗️Вспышку коронавирусной инфекции зафиксировали в Мариуполе
В Мариуполе зафиксировали рост заболеваемости коронавирусом (COVID-19). Показатели сейчас выше нормы.
Об этом сообщили в «администрации» города.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37572
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Нужна helping our Mariupol residents on the frontline
93OMBR needs a car to transport the wounded from combat positions. Our fellow Mariupol resident who serves in this brigade has asked us for help, we are obliged to help.
Bank - https://send.monobank.ua/jar/7JcHHbQ8ft
Bank card number - 5375411210780347
There are no small donations, it is better to donate any amount, even hryvnia, than not to donate at all.
ORIGINAL :
❗️Нужна помощь нашим мариупольцам на фронте
93ОМБР требуется авто для вывоза раненых с боевых позиций. Наш земляк Мариуполец который служит в этой бригаде обратился к нам за помощью, мы обязаны помочь.
Банка - https://send.monobank.ua/jar/7JcHHbQ8ft
Номер карты банки - 5375411210780347
Не бывает маленьких донатов, лучше задонатить любую сумму даже гривну, чем не задонатить вообще
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37573
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Battery replacement with FPV💥
The soldiers of the Mutant group of the SSU Central Special Forces together with the RUBPAK of the 110th Brigade near Avdiivka disabled Russian Acacia self-propelled artillery systems.
As always, thank you very much for the drones!
ORIGINAL :
Котрбатарейка за допомогою FPV💥
Воїни групи Мутант ЦСО А СБУ спільно із РУБПАК 110 бригади біля Авдіївки вивели з ладу російські САУ Акація.
Як завжди велика подяка вам за дрони!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23280
STERNENKO -
TRANSLATION :
🚇 According to the mayor, the closure of metro stations can be for more than six months or less
"Six months is an approximate period for closing metro stations," Klitschko said.
He adds that there will be a professional assessment and a more precise deadline in the near future.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚇 За словами мера, закриття станцій метро може бути як більше аніж на пів року, так і менше
«Пів року - це приблизний термін закриття станцій метро», — стверджує Кличко.
При цьому він додає, що вже найближчим часом буде фахова оцінка та більш точніший термін.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52347
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
The Coca-Cola Company, together with the Ukrainian Red Cross, donated 37 mobile boilers to Ukrainian communities before the start of the heating season.
Given the urgent need to support local heating systems, an additional 8 mobile boilers have been ordered and will be delivered to the communities soon.
Within the framework of the project, 13 boilers with a capacity of 200 kW, 20 boilers with a capacity of 500 kW and 12 boilers with a capacity of 1000 kW will be manufactured and delivered to the communities.
This means that more than 50 thousand Ukrainians will receive heat from the mobile boilers delivered by Coca-Cola to the communities.
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Компанія Кока-Кола спільно з Українським Червоним Хрестом передала у громади України 37 мобільних котелень до початку опалювального сезону.
Враховуючи гостру потребу у підтримці місцевих систем теплопостачання, додатково замовлено ще 8 мобільних котелень, що незабаром надійдуть до громад.
В межах проєкту буде виготовлено та доставлено в громади 13 котелень потужністю 200 кВт, 20 котелень потужністю 500 кВт та 12 котелень потужністю 1000 кВт.
Це означає, що понад 50 тисяч українців отримають тепло від мобільних котелень, які доставила компанія Кока-Кола у громади.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52348
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
💨 Pipeline burst again in the capital
This time the incident occurred on Demiivska Street. Specialists are already at the scene.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💨У столиці знову прорвало трубопровід
Цього разу інцидент стався на Деміївській. Фахівці вже на місці.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52349
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
#CPAparses:
💬"Western aggression is powerless against this fact", "the Kyiv puppet regime will inevitably find itself abandoned by its overseas masters", he added.
🔸 Russia has been using history as a weapon for centuries, and Naryshkin's statement fits perfectly into Putin's imperial-Soviet worldview: since Russians and Ukrainians are "one people," Ukraine's subjectivity does not exist.
🔸 Russia also does not give up hope for the end of Western support for our country.
‼️ However, despite all the efforts of the aggressor country, Ukraine has preserved its language, culture and identity, gained independence and freedom, and the world remains united in its support.
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДрозбирає:
💬«Агресія Заходу безсила проти цього факту», «маріонетковий київський режим зрештою неминуче виявиться покинутим своїми заокеанськими господарями», додав він.
🔸 росія протягом століть використовує історію як зброю, і заява с. наришкіна повністю вписується в імперсько-радянську путінську картину світу: оскільки росіяни й українці – «один народ», то суб’єктності України не існує.
🔸 рф також не полишає сподівань на припинення західної підтримки нашої держави.
‼️ Проте Україна, попри всі зусилля країни-агресорки, зберегла свою мову, культуру й ідентичність, виборола незалежність і свободу, а світ залишається єдиним у її підтримці.
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8228
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
🤝 The United Kingdom will provide Ukraine with 23 speedboats and 20 Bandvagn BvS 10 two-link all-terrain vehicles as part of military assistance
The transfer of boats and armored vehicles will take place within the framework of the Maritime Coalition to assist Ukraine, led by the United Kingdom and Norway.
#GreatBritain #Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Велика Британія у межах військової допомоги передасть Україні 23 швидкісних катерів та 20 дволанкових гусеничних всюдиходів Bandvagn BvS 10
Передача човнів та бронетехніки відбудеться в рамках морської коаліції для допомоги Україні, яку очолили Велика Британія і Норвегія.
#ВеликаБританія #Україна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27900
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇰🇼 Swedish company SAAB sells Double Eagle underwater drones to Kuwait
The system is reportedly being purchased by the US Navy as part of the Foreign Military Sales program for the Kuwaiti Navy.
#USA #Kuwait
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇰🇼 Шведська компанія SAAB продає Кувейту підводні дрони сімейства Double Eagle
Повідомляється, що ця система закуповується ВМС США в рамках програми іноземних військових продажів для Військово-морських сил Кувейту.
#США #Кувейт
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27902
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇫🇷 French anti-submarine frigate D653 "Languedoc" shoots down two drones
They were targeting the ship during a patrol in the Red Sea.
#France #World
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇫🇷 Французький протичовновий фрегат D653 “Languedoc” збив два безпілотники
Вони були націлені на корабель під час патрулювання у Червоному морі.
#Франція #Світ
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27901
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇬🇪 Against the backdrop of the Russian-Ukrainian war, Georgian aircraft manufacturing companies have withdrawn most of their contracts for servicing Soviet equipment.
👉 Read more here
#Georgia
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇬🇪 На фоні російсько-української війни авіабудівні підприємства Грузії забрали більшу частину контрактів з обслуговування радянської техніки.
👉 Детальніше читайте тут
#Грузія
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27903
Мілітарний -
TRANSLATION :
Representatives of the Slovak carriers' union blocked truck traffic through the Vysne Nemecke checkpoint - State Border Guard Service
This information was reported at 16:10 by Slovak border guards. Carriers are restricting the movement of trucks traveling from Ukraine to Slovakia. Truck traffic leaving Slovakia is not currently blocked.
Currently, 1263 trucks are in an electronic queue to leave Slovakia at the Uzhhorod checkpoint, which is adjacent to the Slovak Vysne Nemecke checkpoint. Passenger cars and buses are being processed as usual.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Представники спілки перевізників Словаччини заблокували рух вантажівок через пункт пропуску «Вишнє–Нємецке», - Держприкордонслужба
Таку інформацію передали о 16:10 словацькі прикордонники. Перевізники обмежують рух вантажівок, які прямують з України в бік Словаччини. На виїзд зі Словаччини рух вантажівок наразі не блокують.
На цей час перед пунктом пропуску «Ужгород», суміжним словацькому «Вишнє Нємецке», в електронній черзі на виїзд до Словаччини перебувають 1263 вантажівки. Пропуск легкових автомобілів та автобусів здійснюється в штатному режимі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126876
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Thanks to SBU, Russian agent who "hunted" military airfields in Odesa region gets 15 years in prison
Yuriy Lambat was a waiter who worked in one of the local hospitals. The traitor tried to identify and pass on to the occupiers the coordinates of military airfields and training centers of the Armed Forces of Ukraine in the region. In addition, he collected information about the location of the Ukrainian military and their equipment in different districts of the region.
The SBU was proactive, exposing and detaining the agent in August 2022. The court sentenced the offender to 15 years in prison.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдяки СБУ 15 років тюрми отримав агент рф, який «полював» на військові аеродроми Одещини
Юрій Ламбат — ждун, який працював в одній з місцевих лікарень. Зрадник намагався виявити і передати окупантам координати військових аеродромів та навчальних центрів ЗСУ в регіоні. Крім цього, він збирав інформацію про місця розташування українських військових та їхньої техніки у різних районах області.
СБУ спрацювала на випередження – викрила та затримала агента у серпні 2022 року. Суд призначив зловмиснику 15 років тюрми.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126879
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Drones destroyed the occupiers' infantry
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрони знищили піхоту окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126872
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Rocket to the Dnipro! https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракета на Дніпро! https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126882
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Polish Sejm passes a vote of no confidence in the Morawiecki government
This was the outcome predicted by the Western media.
Donald Tusk is now expected to be sworn in as the new prime minister.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сейм Польщі виніс вотум недовіри уряду Моравецького
Такий результат раніше й прогнозували західні ЗМІ.
Тепер очікується, що Дональд Туск буде приведений до присяги як новий прем'єр.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126883
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy to address senators and meet with the Speaker of the House of Representatives in the United States - Bloomberg.
The President of Ukraine also expects to meet with the IMF Managing Director.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський у США виступить перед сенаторами й зустрінеться зі спікером Палати представників, — Bloomberg.
Президент України також розраховує зустрітися з директоркою-розпорядницею МВФ.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126875
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In the Kreminna forest, Russians set up single trenches in the roots of trees from where they observe and fire.
They are countered by soldiers of the 100th separate brigade of the Armed Forces of Ukraine's Territorial Defense Forces from Volyn.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Кремінському лісі росіяни в коренях дерев облаштовують одиночні окопи, звідки спостерігають та ведуть вогонь.
Їм протидіють бійці 100-ї окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ з Волині.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126871
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Sweden announces €120 million winter aid package for Ukraine - Prime Minister
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Швеція оголосила про зимовий пакет допомоги для України на €120 мільйонів, — прем'єр-міністр країни
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126874
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine will not compromise with Putin, - Volodymyr Zelenskyy
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна не піде на компроміс з путіним, – Володимир Зеленський
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126877
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
65 modular protective structures to be installed in five districts of Kharkiv region
65 modular protective structures will be set up in Kharkiv region, located near multi-storey buildings without basements, bus stations, markets, shopping centers, administrative service centers and other crowded places.
This was announced by the head of the Kharkiv regional military administration, Oleh Syniehubov.
💬"As of today, 11 such structures have already been installed in the Kharkiv region, this is just the beginning of the work," Syniehubov emphasized.
It is noted that Sinegubov inspected the progress of work on the arrangement of protective structures in Balakliya, where two have already been installed, and another is at the final stage.
The cost of one prefabricated protective structure is UAH 1.9 million.
💸As part of the territorial defense program of Kharkiv region for 2022-2023, 70% of funding comes from local budgets, and 30% from the regional budget.
According to Syniehubov, the facilities will be installed in the communities of Izium, Bohodukhiv, Kupiansk, Chuhuiv, and Kharkiv districts of the region.
ORIGINAL :
У п’яти районах Харківщини встановлять 65 модульних захисних споруд
🛡У Харківській області облаштують 65 захисних споруд модульного типу, їх розташовуватимуть поблизу багатоповерхових будівель, які не мають підвальних приміщень, автовокзалів, ринків, торгових центрів, центрів надання адмінпослуг й інших місцях скупчення людей.
Про це повідомив голова Харківської обласної військової адміністрації Олег Синєгубов.
💬«На сьогодні вже встановлено 11 таких споруд у Харківській області, це лише початок роботи», – наголосив Синєгубов.
Зазначають, що Синєгубов проінспектував перебіг робіт із облаштування захисних споруд у Балаклії, де вже встановили дві, ще одна – на завершальному етапі.
Вартість однієї швидкоспоруджуваної захисної споруди становить 1,9 млн грн.
💸У межах програми територіальної оборони Харківської області на 2022–2023 роки 70% фінансування відбувається коштом місцевих бюджетів, а 30% – з обласного бюджету.
📍За словами Синєгубова, споруди встановлять у громадах Ізюмського, Богодухівського, Куп’янського, Чугуївського, Харківського районів області.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5684
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13673
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
We are recovering from another enemy attack.
At night and in the morning, the occupiers shelled residential areas of Kherson. The homes of local residents were damaged. The weather is not very warm, so the emergency service immediately set to work. They have already finished replacing the broken windows.
Watch the video to see how this is happening.
ORIGINAL :
Оговтуємося після чергового ворожого удару.
Вночі та зранку окупанти гатили по житлових кварталах Херсона. Пошкоджено оселі місцевих жителів. Погода не надто тепла, тож аварійно-рятувальна служба одразу взялася до роботи. І вже завершила закривати вибиті шибки.
Як це відбувається – дивіться у відео.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13674
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The regional humanitarian center helps residents of Kherson region to spend the winter warm.
Fuel briquettes and stoves were provided to family-type orphanages and families raising children deprived of parental care.
The aid was handed over to nine families living in Novoraysk, Kalynivka, Velyka Oleksandrivka, Vysokopillya and Novovorontsovka.
We continue to deliver fuel materials to the communities in Kherson Oblast.
ORIGINAL :
Обласний гуманітарний штаб допомагає жителям Херсонщини провести зиму в теплі.
Паливні брикети та буржуйки отримали дитячі будинки сімейного типу, а також родини, які виховують дітей, позбавлених батьківського піклування.
Допомогу передали девʼяти сімʼям, які мешкають у Новорайську, Калинівському, Великій Олександрівці, Високопіллі та Нововоронцовці.
Постачання паливних матеріалів у громади Херсонщини триває.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13669
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Volunteers of the humanitarian mission "Proliska" provided construction kits to the townspeople whose homes were damaged by enemy shelling.
Kherson is shelled by the Russian occupiers every day, and houses and infrastructure are being destroyed.
Many people have lost their homes or have damaged houses that they are trying to keep in the winter.
After another attack, 22 residents of the city's Central and Korabelny districts whose homes were destroyed received construction kits, tarpaulin and OSB sheets.
This assistance was made possible by UNHCR Ukraine, the UN Refugee Agency in Ukraine.
ORIGINAL :
Волонтери гуманітарної місії «Проліска» надали будівельні набори містянам, чиї оселі постраждали внаслідок ворожих обстрілів.
Херсон щодня обстрілюють російські окупанти, руйнуються будинки та інфраструктура.
Багато людей втратили житло або мають пошкоджені будинки, які намагаються зберегти взимку.
Після чергової атаки 22 мешканці Центрального та Корабельного районів міста, оселі яких були зруйновані, отримали будівельні набори, тарпаулін та OSB - листи.
Ця допомога стала можливою завдяки UNHCR Ukraine - Aгентство ООН у справах біженців в Україні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13665
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13668
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Congratulations to our colleagues from the SBU Anti-Terrorist Center on the 25th anniversary of the unit!
We thank you for your important contribution to the protection of the country, anti-terrorist work, daily struggle against the enemy and counteraction to Russian agents, traitors, accomplices and sabotage and reconnaissance groups.
We wish you endurance and inspiration in your work! Let's defend Ukraine together!
ORIGINAL :
Вітаємо наших побратимів з Антитерористичного центру при СБУ з 25-ю річницею створення підрозділу!
Дякуємо вам за важливий внесок у захист країни, антитерористичну роботу, щоденну боротьбу з ворогом та протидію російській агентурі, зрадникам, пособникам і диверсійно-розвідувальним групам.
Витримки та наснаги у вашій роботі! Захищаємо Україну разом!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10622
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
During reconnaissance operations, operators of one of the SSO units established the location of the command and observation post of the Russian occupation forces in occupied Oleshky. It was attacked by attack drones. Judging by the intercepts, the Russians got a good burn.
Keep Calm & Burn Napalm 🔥.
Support IN and/or read IN in Sl8
ORIGINAL :
Оператори одного з підрозділів ССО під час розвідувальних дій встановили місце розташування командно-спостережного пункту російських окупаційних військ в окупованих Олешках. З ударних дронів по ньому нанесли удар. Судячи з перехоплень, у росіян гарно пригоріло.
Keep Calm & Burn Napalm 🔥
Підтримати IN та/або читати IN в Sl8
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19763
InformNapalm -
TRANSLATION :
5 minutes from the life of military medics.
What they live at the front and the urgent need for rehabilitation.
📹 Watch and comment on this video on YouTube
ORIGINAL :
5 хвилин з життя військових медиків.
Що вони проживають на фронті та про нагальну потребу в реабілітації.
📹 Дивіться та коментуйте це відео також на YouTube
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19762
InformNapalm -
TRANSLATION :
⚡️ Germany will double aid to Ukraine next year: instead of €4 billion - €8 billion, - German Deputy Foreign Minister
Luhrmann noted that Germany fully supports Ukraine's EU membership aspirations, and that "the 26 EU members are very united in wanting to start such negotiations." She hopes that this will happen, despite Hungary's position.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️ Німеччина подвоїть допомогу Україні наступного року: замість €4 млрд — €8 млрд, — заступниця глави МЗС Німеччини
Люрманн зазначила, що ФРН повністю підтримує Україну у питанні членства в ЄС, а також "26 членів ЄС дуже згуртовані в тому, що хочуть започаткувати такі переговори". Вона сподівається, що так і станеться, незважаючи на позицію Угорщини.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78873
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Slovak carriers blocked truck traffic through the Vysne Nemecke checkpoint at 16:10
Currently, 1263 trucks are in the electronic queue to leave for Slovakia at the Uzhhorod checkpoint adjacent to the Slovak Vysne Nemecke checkpoint.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Словацькі перевізники о 16:10 заблокували рух вантажівок через пункт пропуску «Вишнє–Нємецке»
На цей час перед пунктом пропуску «Ужгород», суміжним словацькому «Вишнє Нємецке», в електронній черзі на виїзд до Словаччини перебувають 1263 вантажівки.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78879
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
More and more MPs are willing to resign, but they are being prevented from doing so, Arakhamia said.
Currently, there are 401 people's deputies in the Verkhovna Rada. According to the law, there should be 450. An even greater reduction could significantly affect the work of the parliament.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дедалі більше нардепів бажають скласти мандати, але їм перешкоджають у цьому, заявив Арахамія
Наразі у ВРУ і без цього залишився 401 народний обранець. Згідно з законодавством їх має бути 450. А ще більше зменшення може суттєво вплинути на роботу парламенту.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78872
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"There are occupied people - should we abandon them?", Zelensky notes that Putin "does not need peace" and there can be no compromise with Russia
"Ukraine wants to restore its integrity - to restore peace on our land. How can I negotiate with Putin about the people who are in the occupied towns and villages, who live there?" he said in a commentary to Latin American media.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Є окуповані люди – ми повинні кинути їх?», Зеленський зазначає, що путіну «не потрібен мир» і компромісу з рф не може бути
"Україна хоче відновити свою цілісність – відновити мир на нашій землі. Як я можу домовлятись з путіним про людей, які знаходяться в окупованих містечках, селищах, які там живуть?", – зазначив він в коментарі представникам латиноамериканських ЗМІ.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78876
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Favbet has started cooperation with the Vidsich Training Center
The Ukrainian company Favbet continues to support initiatives to build Ukraine's defense capabilities and has launched a partnership with the Public Union "Vidsich Training Center".
"Supporting Ukrainian defenders has been a priority for Favbet since the first days of the war. We are constantly increasing the volume of supplies to the Armed Forces and actively supporting projects that bring victory closer. The team at Vidzich is doing an important job, and we are happy to support their efforts to provide high-quality and comprehensive training for our defenders," said Andriy Matyukha, President of the Favbet Foundation.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Favbet розпочав співпрацю з Центром підготовки «Відсіч»
Українська компанія Favbet продовжує підтримувати ініціативи з розбудови оборонних спроможностей України і розпочала партнерство з Громадською спілкою «Центр підготовки «Відсіч».
«Підтримка українських захисників залишається пріоритетом Favbet з перших днів війни. Ми постійно збільшуємо обсяги забезпечення ЗСУ та активно сприяємо проєктам, що наближають перемогу. Команда «Відсічі» робить важливу роботу, і ми раді підтримати їхні зусилля з якісної та всебічної підготовки наших захисників», – зазначив президент благодійного фонду Favbet Foundation Андрій Матюха.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78877
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The statement that "Ukraine will be in the EU tomorrow" is a manipulation. Now we are talking about the opening of negotiations, Kuleba said, noting that "accession" is a matter of time for all procedures to be completed
It is also known that EU ministers now have four decisions on Ukraine on the table. In particular, on accession negotiations, financing of the peace fund and support fund, and sanctions.
"There are no decisions on any of these decisions now. That is, everything is up in the air and negotiations are ongoing," Kuleba said.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Твердження, що «Україна завтра буде в ЄС» - це маніпуляція. Зараз йдеться про відкриття перемовин, зазначає Кулеба, він зауважує, що «вступ» - питання часу проходження всіх процедур
Також відомо, що у міністрів ЄС на столі зараз є чотири рішення щодо України. Зокрема, про переговори щодо вступу, фінансування фонду миру та фонд підтримки, а також санкції.
"По жодному з цих рішень зараз рішень немає. Тобто все підвішене у повітрі і тривають переговори", - сказав Кулеба.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78871
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Russia is always directly or indirectly involved in all conflicts in the world - Zelenskyy during a conversation with journalists from Latin America
"You see an explosion in Europe - this is our war, an explosion in the Middle East, a high risk of an explosion with Venezuela... Of course, one way or another, Russia is present, directly or indirectly."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росія завжди прямо чи опосередковано дотична до всіх конфліктів у світі - Зеленський під час спілкування з журналістами з Латинської Америки
"Ви бачите вибух в Європі - це наша війна, вибух на Середньому Сході, великий ризик вибуху з Венесуелою... Безумовно, так чи інакше, прямо або опосередковано присутня росія".
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78874
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Germany has accepted 1.2 million refugees, Poland - 960,620, and the Czech Republic - 364,450, Eurostat reports on the growth of Ukrainian refugees in Europe
Compared to the end of September 2023, the number of beneficiaries of temporary protection from Ukraine in the EU has increased in all EU countries except Denmark, where it decreased by 4.5%.
As of October 31, Ukrainian citizens accounted for more than 98% of temporary protection beneficiaries. Adult women accounted for almost half of the beneficiaries, children for almost a third, and adult men for 20.2% of the total.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Німеччина прийняла 1,2 млн біженців, Польща – 960 620, а Чехія – 364 450, - про зростання українських біженців у Європі повідомляє Євростат
Порівняно з кінцем вересня 2023 року кількість бенефіціарів тимчасового захисту від України в ЄС зросла у всіх країнах ЄС, крім Данії, де вона знизилася на 4,5%.
Станом на 31 жовтня громадяни України становили понад 98% отримувачів тимчасового захисту. Дорослі жінки – майже половину отримувачів, діти – майже третину, а дорослі чоловіки – 20,2% від загальної кількості.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78875
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Cyberpolice warns about fraud under the guise of fake bots of leading Ukrainian organizations
Attackers are creating clones of bots and phishing links in messengers, allegedly to the resources of leading Ukrainian organizations, including energy companies. The ultimate goal of the fraudsters is to collect confidential user data in order to misappropriate their savings.
In this way, the attackers lure out authorization data from citizens to log in to their messenger accounts.
They can also distribute fraudulent content in public chats and groups. This may include advertising fake goods or services at attractive prices, social benefits from the state, etc.
The main goal of the "combinators" is to convince the victim to click on a link and enter financial data on a controlled phishing resource. In this way, the criminals gain access to online banking and misappropriate citizens' savings," the National Police said.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кіберполіція попереджає про шахрайство під виглядом фейкових ботів провідних українських організацій
Зловмисники у месенджерах створюють клони ботів та фішингові посилання нібито на ресурси провідних українських організацій, зокрема енергетичних компаній. Кінцевою метою шахраїв є збір конфіденційних даних користувачів з метою привласнення їх заощаджень.
У такий спосіб зловмисники виманюють у громадян авторизаційні дані для входу до облікових записів у месенджерах.
Також вони можуть розповсюджувати шахрайський контент у спільних чатах і групах. Це може бути реклама фейкових товарів чи послуг за привабливими цінами, надання соціальних виплат від держави тощо.
Основна мета «комбінаторів» - переконати жертву перейти за посиланням та ввести фінансові дані на підконтрольному фішинговому ресурсі. У такий спосіб зловмисники отримують доступ до онлайн-банкінгу та привласнюють заощадження громадян, - повідомили в Нацполіції.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43774
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The blockade of Polish carriers was broken at the Yahodyn-Dorohusk checkpoint
"I can no longer allow the residents of the gmina to lose their jobs. The carriers do not fulfill the agreements, do not allow ADR (dangerous goods) transport to pass through," said Wojciech Sawa, head of the Dorohusk Commune.
After 13:00, the participants were officially informed that the protest was disbanded. The municipality cited two reasons - "great danger to property" and "blocking traffic".
The State Border Guard Service of Ukraine confirmed the unblocking of the checkpoint.
To clarify, the decision of the Polish local authorities applies only to the border crossing in Dorohusk. Currently, three other checkpoints on the Polish border remain blocked.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На пункті пропуску "Ягодин-Дорогуськ" розігнали блокаду польських перевізників
"Я більше не можу допустити, щоб жителі гміни втрачали роботу. Перевізники не виконують домовленості, не пропускають транспорт ADR (небезпечні вантажі)", – сказав голова гміни Дорогуськ Войцех Сава.
Після 13:00 учасникам офіційно повідомили, що акцію протесту розпущено. Муніципалітет назвав дві причини – "велика небезпека для майна" і "блокування руху".
У Державній прикордонній службі України підтвердили розблокування пункту пропуску.
Уточнимо, що рішення польської місцевої влади стосується лише прикордонного переходу в Дорогуську. Наразі заблокованими залишаються ще три КПП на польському кордоні.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43776
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
EU imposes new sanctions on Iran for military support to Russia
The EU Council has imposed new restrictive measures against 6 individuals and 5 organizations involved in the development and production of unmanned aerial vehicles used in Russia's war against Ukraine.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЄС запровадив нові санкції проти Ірану за військову підтримку росії
Рада ЄС запровадила нові обмежувальні заходи проти 6 фізосіб та 5 організацій, причетних до розробки та виробництва Іраном безпілотних літальних апаратів, які використовуються у війні росії проти України.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43775
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🕶 Advent. The movie. Day 11 - 1917
🎞 A movie about the events of the First World War on the Western Front in northern France. A British general instructs two comrades, Lance Corporals Tom Blake and Willie Schofield, to perform an extremely difficult task - to convey an order to Colonel McKenzie of the 2nd Battalion of the Devonshire Regiment to cancel the planned attack along the Hindenburg Line due to a leak of information that could endanger the lives of 1600 soldiers, including Blake's brother, Lieutenant Joseph Blake.
🎥 The film 1917 is considered a technical masterpiece, because according to director and producer Sam Mendes, the film was shot in long segments (up to 8.5 minutes) and edited to look like one continuous take (long shot).
🖋 Watching the movie, you can feel the realities of the First World War, its atmosphere, how one person can save thousands of lives, and also see how one unexpected moment can change a life, or rather, take it away.
💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Фільм. День 11 — 1917
🎞 Кінострічка про події років Першої Світової війни Західного фронту на півночі Франції. Британський генерал доручає двом товаришам, молодшим капралам Тому Блейку та Віллі Скофілду, виконати надскладну задачу — передати наказ полковнику МакКензі з 2-го батальйону Девонширського полку про скасування запланованої атаки по лінії Гінденбурга через витік інформації, яка може поставити під загрозу життя 1600 солдатів, серед яких і брат Блейка — лейтенант Джозеф Блейк.
🎥 Фільм "1917" вважається технічним шедевром, адже за словами режисера та продюсера Сема Мендеса стрічка знімалася довгими уривками (до 8,5 хвилин) і змонтована так, щоб виглядати одним цілим неподільним дублем (довгий кадр).
🖋 Переглядаючи кінострічку, ви можете відчути реалії Першої Світової війни, її атмосферу, як одна людина може врятувати тисячі життів, а також побачити як один неочікуваний момент, може змінити життя, точніше, його забрати.
💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18290
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
Pilots of the fpv drones of the 1st mech battalion of the separate presidential brigade named after Hetman Bohdan Khmelnytsky bring heat to every dugout and trench of the enemy.
ORIGINAL :
Пілоти fpv-дронів 1-го мехбату окремої президентської бригади імені гетьмана Богдана Хмельницького несуть тепло в кожен бліндаж і окоп противника.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21628
Третя Сила -
TRANSLATION :
A missile was launched in the direction of Kryvyi Rih, it may be an enemy electronic warfare system
You can follow the trajectory here - t.me/radar
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксується пуск ракети у бік Кривого Рогу, може бути робота ворожої РЕБ
За траєкторією руху можна стежити тут — t.me/radar
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44062
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosion heard in Dnipropetrovs'k region (Kryvyi Rih)
You can follow the situation here - t.me/dnipro
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині (Кривий Ріг) чути вибух
За ситуацією можна слідкувати тут — t.me/dnipro
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44063
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️У the city council was informed about the arrangement of shelters in the city's educational institutions
Repair work is currently underway in 15 schools and kindergartens. In 30 institutions, protective structures are already ready.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У міськраді повідомили про облаштування укриттів у навчальних закладах міста
Наразі ремонтні роботи тривають у 15 школах і дитячих садках. У 30 закладах захисні споруди вже готові.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44060
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
😔The power grid needs help for the 5th day in a row
According to Ukrenergo, emergency assistance is more expensive than electricity from scheduled supplies.
It is also worth remembering that emergency assistance may be refused - neighboring countries do not always have free capacity to support Ukraine.
Power engineers advise to be careful when using powerful electrical appliances this week.
"We are not calling for sitting in the dark to save Graphic the cat. However, even a minimal reduction in consumption in each home can reduce the load on the power system," the company said in a statement.
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Вже 5-й день поспіль енергосистема потребує допомоги
За інформацією від Укренерго, аварійна допомога коштує дорожче, ніж електроенергія з планових поставок.
Також варто пам’ятати, що в аварійній допомозі можуть відмовити - сусідні країни не завжди мають вільні потужності для підтримки України.
Енергетики радять впродовж цього тижня уважно ставтесь до користування потужними електроприладами.
«Ми не закликаємо сидіти в темряві, щоб врятувати кота Графіка. Проте навіть мінімальне скорочення споживання в кожній домівці здатне зменшити навантаження на енергосистему», — йдеться у повідомленні компанії.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44066
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled the Kherson community for several hours. In a suburban village, a shell hit a summer kitchen. A wounded woman and a dead man were pulled out from the rubble. In Kherson, two men were wounded by shelling.
@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська кілька годин обстрілювали Херсонську громаду. У приміському селищі снаряд влучив у літню кухню. З-під завалів дістали поранену жінку та загиблого чоловіка. У Херсоні від обстрілу поранені двоє чоловіків.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42970
Бабель -
TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇦 The Yagodyn-Dorohusk border crossing point on the Polish-Ukrainian border has been unblocked. Truck traffic has resumed. This important point had been blocked for over a month.
@babel
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇦 На польсько-українському кордоні розблокували пункт пропуску «Ягодин — Дорогуськ». Рух вантажівок відновився. Цей важливий пункт був заблокований понад місяць.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42975
Бабель -
TRANSLATION :
The head of the Servant of the People faction said that many MPs want to resign, but people are not allowed to leave. David Arakhamia says that they are being warned that no one will vote for this. People are needed for legislative decisions, and a reduction in the number of MPs in the Verkhovna Rada significantly affects the work of the parliament.
According to Arakhamia, due to new challenges, it is necessary to optimize the work of the Rada and reduce the minimum number of MPs in groups so that the parliament can work until the new convocation. According to the rules of procedure, the number of MPs in a parliamentary group cannot be less than in the smallest faction.
▪️Наразі there are 401 MPs left in the Rada. According to the law, there should be 450.
@babel
ORIGINAL :
Голова фракції «Слуга народу» заявив, що багато народних депутатів хочуть скласти мандати, але людей вже не відпускають. Давид Арахамія каже, що їх попереджають — голосувати за це ніхто не буде. Люди необхідні для законодавчих рішень, а зменшення кількісного складу Верховної Ради суттєво впливає на роботу парламенту.
За словами Арахамії, через нові виклики необхідно оптимізувати роботу Ради і знизити мінімальну кількість депутатів у групах, щоб парламент, умовно, пропрацював до нового скликання. За регламентом, кількість парламентаріїв у депутатській групі не може бути меншою, ніж у найменшій фракції.
▪️Наразі у Раді залишився 401 народний обранець. Згідно з законодавством їх має бути 450.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42974
Бабель -
TRANSLATION :
🇮🇳🇵🇰 The Supreme Court of India has upheld the government's decision of 2019 and stripped the territory of Jammu and Kashmir of its special status. The Ladakh region is being withdrawn from it, and the territory of the region itself is to become a state of India by the end of September 2024, after local elections.
Jammu and Kashmir is a territory in northern India and the only region of the country where the majority of the population is Muslim. Since 1947, India and Pakistan have been engaged in territorial disputes over it, which often lead to hostilities. The last small war was in 2019. The Hindus have conflicts with China over the Ladakh region, where the majority of the population is Buddhist, which periodically lead to border clashes and shootings.
Indian Prime Minister Narendra Modi welcomes the court's decision. Pakistani Prime Minister Shahbaz Sharif said that international laws had been violated and made it clear that the region would not be given up without a fight.
@babel
ORIGINAL :
🇮🇳🇵🇰 Верховний суд Індії визнав законним рішення уряду від 2019 року і позбавив особливого статусу територію Джамму та Кашмір. З його складу виводять область Ладакх, а сама територія регіону до кінця вересня 2024 року має стати штатом Індії, після місцевих виборів.
Джамму та Кашмір — це територія на півночі Індії і єдиний регіон країни, де більшість населення мусульмани. За нього у Індії і Пакистану з 1947 року тривають територіальні суперечки, які нерідко призводять до бойових дій. Остання маленька війна була у 2019 році. За область Ладакх, де більшість населення буддисти, у індусів конфлікти з Китаєм — періодично вони призводять до прикордонних сутичок і перестрілок.
Премʼєр Індії Нарендра Моді вітає рішення суду. Голова уряду Пакистану Шахбаз Шариф заявив про порушення міжнародних законів і дав зрозуміти, що регіон без боротьби не віддадуть.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42977
Бабель -
TRANSLATION :
💰 The Ministry of Education is initiating a system of state grants for students, which will partially offset the cost of contract education. The money will be available through Diia, and the amount of the grant will depend on the results of the External Independent Testing or the National Multisubject Test.
This should encourage graduates to enroll in in-demand specialties, including software engineering and computer science. Currently, the state pays either 100% of the student's tuition or 0%.
@babel
ORIGINAL :
💰 Міносвіти ініціює систему державних грантів для студентів, яка частково компенсуватиме вартість навчання за контрактом. Гроші можна буде отримати через «Дію», а розмір гранту залежатиме від результатів ЗНО або національного мультипредметного тесту.
Це має заохотити випускників вступати на затребувані спеціальності, зокрема на програмну інженерію та компʼютерні науки. Наразі держава оплачує або 100% вартості навчання студента, або ж 0%.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42973
Бабель -
TRANSLATION :
🇪🇺 The EU member states have not yet decided to start negotiations with Ukraine on its accession.
Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba says that "the struggle will continue" at the December 14-15 EU leaders' summit and until the "last minute" at the European Council meeting. First of all, Hungary's resistance will have to be overcome.
Photo: Reuters / "Babel"
@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 У країн-членів ЄС ще немає рішення про початок переговорів з Україною щодо її вступу.
Голова МЗС України Дмитро Кулеба каже, що «боротьба триватиме» на саміті лідерів ЄС 14—15 грудня і до «останньої хвилини» на засіданні Європейської ради. Насамперед доведеться долати опір Угорщини.
Фото: Reuters / «Бабель»
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42976
Бабель -
TRANSLATION :
That's the state of the medical school right now.
Employees write that everything is leaking now, because of bad weather, the roof has blown off, the whole college is in water, the wiring is in water, the college has an awful lot of joints.
Attendance is zero, few people go because of the weather.
There are no cleaners, the students who are already overloaded with studies due to the fact that while they were studying in the destroyed building there were 1-2 pairs, it was impossible, now every day there are 5-6 pairs.
ORIGINAL :
Вот в каком состоянии медицинский колледж сейчас.
Работники пишут, что сейчас все течёт, из-за непогоды, сорвало крышу, весь колледж в воде, проводка в воде, в колледже ужасное количество косяков.
Посещаемость нулевая, мало кто ходит из-за погоды.
Уборщиц нет, по кабинетам, в спортзале, в столовой убирают студенты, которые и так перегружены учёбой из-за того, что пока они учились в разрушеном здании было по 1-2 пары, больше нельзя было, теперь каждый день по 5-6 пар.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37566
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼VPOs will NOT receive state payments from February 1 - this applies to those who received assistance until August 1, 2023 - Ministry of Social Policy
They propose to extend payments for HEPs of only such categories:
▪️пенсионного age
▪️тех who are objectively unable to find employment (for example, because kindergartens and schools do not work in the community).
▪️малообеспеченным.
ORIGINAL :
‼ВПО с 1 февраля НЕ БУДУТ получать выплаты государства — это касается тех, кто получал помощь до 1 августа 2023 г., — Минсоцполитики
Предлагают продлить выплаты для ВПО только таких категорий:
▪️пенсионного возраста
▪️тех, кто объективно не имеет возможности трудоустроиться (например, потому, что в общине не работают детские сады и школы).
▪️малообеспеченным.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37565
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Украина reaches agreement on unblocking Ukrainian-Polish border - mass media
Now, at 14:00 should be unblocked checkpoint Yahodyn - Dorogusk. Tomorrow, December 12, the blockade of Rawa-Russka will be lifted. Then all checkpoints in turn.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Украина достигла договоренностей по разблокированию украино-польской границы - СМИ
Сейчас, в 14:00 должен быть разблокирован пункт пропуска Ягодин - Дорогуск. Завтра, 12 декабря, снимается блокада Рава-Русской. Далее поочередно все пункты пропуска.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66054
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Official: Border with Poland unblocked - Kubrakov
Registration and passage of cargo vehicles in both directions is carried out in the usual mode.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Официально: Граница с Польшей разблокирована - Кубраков
Оформление и пропуск грузовых транспортных средств в обоих направлениях производится в обычном режиме.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66055
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Ukrainian refugees continue to go to Europe, 4 million 238 thousand people have already received temporary protection - Eurostat
In October, 51,845 Ukrainians were granted shelter in Europe (the most this year). The most frequent destinations for refugees are Germany (1,215,365 people), Poland (960,620) and the Czech Republic (364,450).
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украинские беженцы продолжают ехать в Европу, временную защиту получили уже 4 млн 238 тысяч человек - Евростат
За октябрь в Европе приют предоставили 51 845 украинцам (больше всего в этом году). Чаще всего беженцы едут в Германию (1 215 365 человек), Польшу (960 620) и Чехию (364 450).
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66057
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
It is reported online that the Olimpiyska metro station is slightly flooded with water. According to the report, the water is coming from the walls and gradually flowing along the tracks
However, eyewitnesses say that everything is fine there and that when water slowly flows in the tunnel, it is nothing to worry about and a common thing.
We are checking the situation.
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мережі пишуть, що станцію метро Олімпійська трохи підтоплює водою. Як вказують у повідомленні, вода йде зі стін та потрохи тече по коліям
Однак, очевидці кажуть, що там все нормально і коли вода помалу тече в тунелі, то це нічого страшного і звична справа.
Зʼясовуємо ситуацію.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52337
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
The Pechersk District State Administration explained that it was a major overhaul of the retaining walls of a residential building to hold the soil.
An investigative team is currently working at the site. Work is also underway to remove the rubble.
The overhaul work was carried out by 4 employees of the contractor.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Печерській РДА пояснили, що це були роботи з капітального ремонту підпірних стін житлового будинку для утримання ґрунту
Зараз на місці працює слідчо-оперативна група. Також проводяться роботи з розбору завалів.
Роботи з капітального виконували 4 працівники підрядної організації.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52345
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
"While you are thinking about what to cook for dinner, we give you a hint: dishes from the Chicken at Home brand are the best idea for your culinary masterpieces🍝.
Pan-fried or oven-baked sausages with a crust are easy to prepare but incredibly tasty 🥘. They can be served with a side dish or salad, your taste buds will be grateful 🥙.
"Chicken at home" is fed on a special diet using feed that is carefully selected and balanced by specialists, making the chicken meat extremely tender and juicy, and cooking any dish from it will turn into a culinary pleasure 🍽.
And you can find delicious sausages at a discount in the store: Varus.
Hurry up!
ORIGINAL :
"Поки ви думаєте над тим, що приготувати на вечерю, ми даємо підказку: страви від бренду ""Курка по-домашньому" — найкраща ідея для ваших кулінарних шедеврів🍝
Підсмажені на пательні чи запечені в духовці ковбаски зі скоринкою – прості в приготуванні, але неймовірно смачні у поїданні 🥘. Їх можна подавати з гарніром чи салатом, ваші смакові рецептори будуть вдячні🥙.
"Курка по-домашньому" годується за спеціальним раціоном з використанням кормів, що ретельно відбираються та збалансовуються спеціалістами, завдяки чому м’ясо курочки надзвичайно ніжне та соковите, а приготування будь-якої страви з нього перетвориться на кулінарне задоволення 🍽.
А знайти смачні ковбаски зі знижкою можна у магазині: Варус.
Поспішайте😍
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52339
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❗️В In the Pechersk district of Kyiv, a support wall for soil retention collapsed during the repair of the building. One person was killed and another injured in the incident. The latter was hospitalized at Oleksandrivska Clinical Hospital. Work is currently underway to dismantle the...
ORIGINAL :
❗️В Печерському районі Києва під час ремонту опорної стіни для утримання ґрунту стався обвал Внаслідок інциденту один чоловік загинув та ще один травмований. Останнього госпіталізовано до Олександрівської клінічної лікарні. Зараз проводяться роботи по розбору…
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52340
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
SES clarifies where exactly the wall collapsed in the capital
A spokesperson for the Kyiv State Emergency Service told RBK-Ukraine that the tragedy occurred at 4 Lutheranska Street in the Pechersk district.
"We provided assistance to the victims of the wall collapse, we received a call at 13:30, the wall collapsed during repair work, one person died on the spot, another was injured," the spokesman said.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢У ДСНС уточнили, де саме обвалилася стіна у столиці
Речник ДСНС Києва у коментарі рбк-Україна повідомив, що трагедія сталася на Лютеранській, 4 у Печерському районі.
«Ми надавали допомогу потерпілим внаслідок обрушення стіни, був виклик о 13:30, сталося обрушення стіни під час проведення ремонтних робіт, одна людина загинула на місці, інша отримала травму», - сказав речник.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52344
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❗️В In Kyiv's Pechersk district, a collapse occurred during the repair of a retaining wall to hold soil
The incident killed one man and injured another. The latter was hospitalized at Oleksandrivska Clinical Hospital.
Work is currently underway to remove the rubble, KMVA said.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Печерському районі Києва під час ремонту опорної стіни для утримання ґрунту стався обвал
Внаслідок інциденту один чоловік загинув та ще один травмований. Останнього госпіталізовано до Олександрівської клінічної лікарні.
Зараз проводяться роботи по розбору завалу, повідомили в КМВА.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52338
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Sweden announces winter aid package for Ukraine worth EUR 120 million
The money taken from the Swedish aid budget will be used, among other things, to purchase heating equipment and increase the capacity of the Ukrainian power grid. It also includes other measures to help Ukrainians survive the winter, such as the construction of shelters.
According to Prime Minister Ulf Kristersson, this is the largest support in Sweden's bilateral assistance to Ukraine.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Швеція оголосила про зимовий пакет допомоги для України на 120 млн євро
Гроші, взяті з бюджету допомоги Швеції, серед іншого, підуть на закупівлю обладнання для опалення та збільшення пропускної здатності української електромережі. Йдеться також про інші заходи, які допоможуть українцям пережити зиму, наприклад, будівництво притулків.
За словами прем'єр-міністра Ульфа Крістерссона це найбільша підтримка в рамках двосторонньої допомоги Швеції Україні.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43772
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The missile is low
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракета знищена
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126870
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Air Defense Forces shoot down a missile over Kryvyi Rih district of Dnipropetrovs'k region
As of 15:00, an X-59 guided missile was destroyed in Kryvyi Rih district of Dnipro region, the Vostok Air Command reports.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сили ППО збили ракету над Криворізьким районом Дніпропетровщини
Станом на 15.00 в Криворізькому районі Дніпропетровської області знищено керовану авіаційну ракету Х-59, - Повітряне командування "Схід".
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43773
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
SBU CI detains another agent of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Armed Forces, who was reconnoitering positions and routes of movement of the Armed Forces equipment
To fulfill this task, he received an advance of UAH 10 thousand on his own bank card from his handlers.
#SBU #Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
😎 Контррозвідка СБУ затримала чергового агента Головного управління генштабу Збройних сил Росії, який розвідував позиції та маршрути переміщення техніки ЗСУ
На виконання цього завдання, він отримав від своїх кураторів аванс у розмірі 10 тисяч гривень на власну банківську карту.
#СБУ #Україна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27898
Мілітарний -
TRANSLATION :
✈️ The United States presents the first fifth-generation F-35A multi-role fighter for the Belgian Air Force
Starting next year, the aircraft will be based at Luke Air Force Base in Arizona, where Belgian pilots will receive initial flight training on this type of fighter jet.
#USA #Belgium
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ У США представили перший багатоцільовий винищувач п’ятого покоління F-35A для Повітряних сил Бельгії
З наступного року літак базуватиметься на американській авіабазу Люк в Арізоні, де пілоти бельгійських ПС проходитимуть початкову льотну підготовку на цьому типі винищувачів.
#США #Бельгія
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27895
Мілітарний -
TRANSLATION :
❗️ Venezuela's navy is establishing a new naval base near the annexed, Guyanese-controlled Esekibo region
Such a step may be part of the Venezuelan armed forces' preparations for the invasion and occupation of Guyana.
#Venezuela #Guyana
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
❗️ Військово-морські сили Венесуели створюють нову військово-морську базу поблизу анексованого регіону Есекібо, що контролюється Гаяною
Подібний крок може бути частиною підготовки збройних сил Венесуели до вторгнення у Гаяну та окупації її територій.
#Венесуела #Гаяна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27899
Мілітарний -
TRANSLATION :
#CAPexplains:
⚡️Після Argentina to the United States.
What important tasks was Volodymyr Zelenskyy's visit to Buenos Aires, where the inauguration of the newly elected President Javier Milei took place and was attended by Hungarian Prime Minister Viktor Orban, supposed to solve?
🔻 Who will the President of Ukraine meet with and what talks will he hold in the United States, where he went after his visit to Argentina?
🔻 What are the enemy's plans for the United States and China?
🔻 What is the main goal of Ukraine's diplomacy now?
➡️ Andriy Kovalenko, Deputy Head of the Center for Countering Disinformation, Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, explains.
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:
⚡️Після Аргентини – у США.
Які важливі завдання мав вирішити візит Володимира Зеленського до Буенос-Айреса, де відбулася інавгурація новообраного Президента країни Хав‘єра Мілея, і на якій був присутній прем‘єр-міністр Угорщини Віктор Орбан?
🔻 З ким зустрінеться та які перемовини проведе Президент України у США, куди він вирушив після перебування в Аргентині?
🔻 Якими є плани ворога щодо США й Китаю?
🔻 Якою є зараз головна мета дипломатії України?
➡️ Пояснює заступник керівника Центру протидії дезінформації, лейтенант ЗСУ Андрій Коваленко.
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8226
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Alert in Kherson, Mykolaiv, Dnipro, Zaporizhzhia regions is due to enemy tactical aviation activity - Ukraine's military
There is a threat of aviation munitions!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривога у Херсонській, Миколаївській, Дніпропетровській, Запорізькій областях пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації, - ПС
Є загроза застосування авіаційних засобів ураження!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126863
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU serves suspicion notices to 2 more militants who seized Volnovakha and Mariupol
The Security Service of Ukraine has collected evidence against two more traitors who joined Russian occupation groups and fought against the Defense Forces in eastern and southern Ukraine.
Both suspects voluntarily joined the combat units of the Southern Military District of the Russian Armed Forces.
After the start of the full-scale invasion of the aggressor country, they took an active part in the battles in Donetsk and Zaporizhzhia regions.
Both criminals were captured during fierce clashes near Avdiivka and Robotyn in October this year.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру ще 2-м бойовикам, які захоплювали Волноваху та Маріуполь
Служба безпеки зібрала доказову базу на ще двох зрадників, які вступили до окупаційних угруповань рф та воювали проти Сил оборони на сході та півдні України.
Обидва фігуранти добровільно вступили до складу бойових підрозділів Південного військового округу збройних сил росії.
Після початку повномасштабного вторгнення країни-агресора вони брали активну участь у боях у Донецькій та Запорізькій областях.
Обох зловмисників було захоплено під час жорстоких боєзіткнень під Авдіївкою та Роботиним у жовтні цього року.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126865
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Four people injured in Russian shelling of Kherson community
A 69-year-old local resident died under the rubble of a house in Antonivka. A 59-year-old wounded man was taken to the hospital.
In Kherson, a 24-year-old man sustained severe injuries. He was diagnosed with injuries to his jaw, chest and legs. Doctors are fighting for the victim's life.
A 34-year-old resident of Kherson also came under enemy fire in the city. He is currently in a medical facility.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Внаслідок російського обстрілу Херсонської громади постраждали четверо людей
В Антонівці під завалами будинку загинув 69-річний місцевий житель. До лікарні доставили 59-річного пораненого чоловіка.
У Херсоні тяжкі травми отримав 24-річний чоловік. В нього діагностували поранення щелепи, грудної клітини та ніг. Лікарі борються за життя потерпілого.
Також у місті під ворожий вогонь потрапив 34-річний херсонець. Зараз він знаходиться у медзакладі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126862
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU commentary for the media
In view of the numerous requests from the media regarding the SBU involvement in the liquidation of the criminal and traitor Illya Kiva, we would like to inform you:
The Security Service of Ukraine conducts a lot of successful special operations, including those that bring deserved punishment to war criminals and enemies of Ukraine. And as SBU Head Vasyl Malyuk noted earlier, death is the only prospect we can offer the occupiers and their accomplices.
Vasyl Malyuk has also repeatedly emphasized that the enemies of Ukraine will be held accountable for their crimes: both before God and the Ukrainian people - by law and by morality. The situation with the liquidation of Illya Kiva only confirms these words. And society will learn all the details of the SBU's special operations after our inevitable Victory!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коментар СБУ для ЗМІ
Зважаючи на численну кількість запитів від ЗМІ щодо причетності СБУ до ліквідації злочинця і зрадника Іллі Киви, повідомляємо:
Служба безпеки України проводить дуже багато успішних спецоперацій, зокрема і тих, які несуть заслужене покарання воєнним злочинцям і ворогам України. І як зазначав раніше Голова СБУ Василь Малюк, смерть – це єдина перспектива, яку ми можемо запропонувати окупантам та їх пособникам.
Також Василь Малюк неодноразово підкреслював, що вороги України обов’язково будуть відповідати за свої злочини: і перед Богом, і перед українським народом – по закону і по моралі. Ситуація з ліквідацією Іллі Киви лише підтверджує ці слова. А всі деталі спецоперацій СБУ суспільство дізнається після нашої неминучої Перемоги!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126859
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There is a deficit in the power system again, emergency assistance from Romania and Poland has been attracted to maintain the balance - Ukrenergo
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В енергосистемі знову є дефіцит, для підтримки балансу залучено аварійну допомогу з Румунії та Польщі, – "Укренерго"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126858
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The vorozhilii AGS has been destroyed
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищили ворожий АГС
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126857
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine reaches agreement on unblocking the Ukrainian-Polish border
The Yahodyn-Dorokhusk border crossing point should be unblocked today.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна досягла домовленостей щодо розблокування українсько-польського кордону
Сьогодні має бути розблокований пункт пропуску Ягодин - Дорохуськ.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126860
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine reaches agreement on unblocking the Ukrainian-Polish border The Yahodyn-Dorokhusk border crossing point is to be unblocked today. https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна досягла домовленостей щодо розблокування українсько-польського кордону Сьогодні має бути розблокований пункт пропуску Ягодин - Дорохуськ. https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126861
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The third separate assault brigade withdrew from a grueling section of the front
"We are going to recover to become a powerful and most technologically advanced unit of the Ukrainian army," the brigade said in a statement.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Третя окрема штурмова бригада вийшла з виснажливої ділянки фронту
"Ми йдемо на відновлення, щоб стати потужним і найбільш технологічним підрозділом української армії", - йдеться в повідомленні бригади.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126868
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Rocket to Kryvyi Rih! - AIR FORCE
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракета на Кривий Ріг! - ПС
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126864
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Germany will increase aid to Ukraine to EUR 8 billion next year, - German State Minister for European Affairs Anna Luhrmann
"The Federal Republic of Germany will double its military support for Ukraine next year from 4 billion to 8 billion euros," she said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина збільшить допомогу Україні до 8 млрд євро наступного року, - державний міністр у європейських справах Німеччини Анна Люрманн
"Федеративна Республіка Німеччина подвоїть військову підтримку України наступного року з 4 мільярдів до 8 мільярдів", - сказала вона.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126869
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🎁Traditional winter gifts from the Rinat Akhmetov Foundation continue to be received by children who have been forced to evacuate and settle in a new city. Boys and girls from Mariupol, who now live in Chernivtsi and Kryvyi Rih, are already enjoying New Year and Christmas packages with surprises.
🚚 In total, Rinat Akhmetov Foundation has delivered festive winter gifts for children to the "YaMariupol" support centers in 16 cities of Ukraine.
🧑👧The Foundation has been making sure that Ukrainian children have the opportunity to see that miracles do exist for more than 20 years. Over this time, more than a million boys and girls have taken part in the Rinat Akhmetov for Children New Year's campaign.
As part of the campaign, the Foundation holds festive and educational events for children who need support the most. In particular, it congratulates children living in boarding schools, family-type orphanages and foster families on the New Year holidays.
🤍The help is not limited to the winter holidays. The Foundation rehabilitates, treats, rehabilitates, educates children, and provides modern hearing aids all year round. And the Foundation's projects for children and adolescents provide knowledge and advice on motivation for self-development, help them find their dream profession, develop self-confidence, etc.
👉Follow the link to learn more: https://akhmetovfoundation.org/s/4b5408
🎄Follow the progress of the New Year's campaign: https://akhmetovfoundation.org/news
#ActionRinatAkhmetovForChildren
ORIGINAL :
🎁Традиційні зимові подарунки від Фонду Ріната Ахметова продовжує отримувати малеча, позаду в якої вимушена евакуація та облаштування в новому місті. Новорічно-різдвяним пакункам з сюрпризами вже радіють хлопчики й дівчатка із Маріуполя, які тепер живуть у Чернівцях та у Кривому Розі.
🚚Загалом святкові зимові подарунки для дітей Фонд Ріната Ахметова передав до центрів підтримки «ЯМаріуполь» у 16 містах України.
🧑👧Фонд уже понад 20 років дбає про те, щоби українські дітлахи мали змогу переконатися: дива — існують. За цей час у новорічній акції «Рінат Ахметов — Дітям» взяли участь більше мільйона хлопців та дівчат.
🎄У рамках акції Фонд проводить святково-пізнавальні заходи для дітей, які найбільше потребують підтримки. Зокрема, вітає з новорічними святами дітей, які живуть в інтернатах, дитячих будинках сімейного типу та у прийомних сім’ях.
🤍Зимовими святами допомога не обмежується. Фонд цілий рік оздоровлює, лікує, реабілітує, навчає дітей, забезпечує сучасні слухові апарати. А проєкти Фонду для дітей і підлітків дають знання та поради щодо мотивації до саморозвитку, допомагають віднайти професію своєї мрії, розвинути впевненість у собі тощо.
👉Більше – за посиланням: https://akhmetovfoundation.org/s/4b5408
🎄Слідкуйте за перебігом Новорічної акції: https://akhmetovfoundation.org/news
#АкціяРінатАхметовДітям
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5681
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
#GURpamyat
A model for all. In memory of the scout Valerii Netudykhatka
⚡️ A warrior of the Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine "Artan", 49-year-old Valerii Netudykhatka with the call sign "Mishanya" is one of the few Ukrainian warriors who managed to set foot on the shore of the temporarily occupied Crimea.
🦉 A wise, experienced, cold-blooded man joined the combat unit of the Defence Intelligence of Ukraine in 2022 after the full-scale Russian invasion.
🎯 He worked as a sniper. Participated in the unit's most daring special operations on land and water.
☑️ Mishani has more than a dozen destroyed invaders. The defense of Bakhmut, raids on the occupied left bank of the Dnipro River in Zaporizhzhia region, Black Sea campaigns, landings in Crimea and a number of other currently classified missions - the scout confidently followed the path of a warrior and gained eternal glory in battle.
❗️ His younger comrades-in-arms respectfully call him Valerii Viktorovych and promise the enemy a just retribution. Mishanya was a role model for them - a field commander-mentor who taught, motivated and led them.
▪️ Valeriy Netudykhatka was killed during a special operation in the temporarily occupied Crimea. During the mission, he commanded a group of attack aircraft.
🙏 The ceremony of farewell to the soldier took place the day before in St. Michael's Golden-Domed Cathedral in Kyiv - Ukraine honored the feat of the hero-defender.
🇺🇦 Honor and eternal glory to the warrior-reconnaissance man Valerii Netudykhatka, who fell for the freedom of the Ukrainian nation!
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРпамятає
🫡 Взірець для усіх. Пам’яті розвідника Валерія Нетудихатки
⚡️ Воїн спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України «Артан» 49-річний Валерій Нетудихатка з позивним «Мішаня» ― один з небагатьох українських бійців, хто зумів ступити на берег тимчасово окупованого Криму.
🦉 Мудрий, досвідчений, холоднокровний чоловік приєднався до бойового підрозділу ГУР МО України у 2022 році після повномасштабного вторгнення росії.
🎯 Працював снайпером. Брав участь у найзухваліших спецопераціях підрозділу на землі й на воді.
☑️ На рахунку Мішані не один десяток знищених загарбників. Оборона Бахмута, рейди на окупований лівий берег Дніпра Запорізької області, чорноморські походи, висадки в Крим та низка інших наразі засекречених місій ― розвідник упевнено рухався шляхом воїна і здобув у бою вічну славу.
❗️ Молодші бойові побратими шанобливо називають його Валерієм Вікторовичем і обіцяють ворогу справедливу відплату. Мішаня був для них взірцем ― польовим командиром-наставником, який навчав, мотивував і вів за собою.
▪️ Валерій Нетудихатка загинув під час спецоперації на території тимчасово окупованого Криму. Під час місії він командував групою штурмовиків.
🙏 Церемонія прощання з воїном відбулась напередодні у Михайлівському золотоверхому соборі Києва ― Україна вшанувала подвиг героя-захисника.
🇺🇦 Честь і вічна слава полеглому за свободу української нації воїну-розвіднику Валерію Нетудихатці!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3189
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
#GURpamyat
A model for all. In memory of the scout Valerii Netudykhatka
⚡️ A warrior of the Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine "Artan", 49-year-old Valerii Netudykhatka with the call sign "Mishanya" is one of the few Ukrainian warriors who managed to set foot on the shore of the temporarily occupied Crimea.
🦉 A wise, experienced, cold-blooded man joined the combat unit of the Defence Intelligence of Ukraine in 2022 after the full-scale Russian invasion.
🎯 He worked as a sniper. Participated in the unit's most daring special operations on land and water.
☑️ Mishani has more than a dozen destroyed invaders. The defense of Bakhmut, raids on the occupied left bank of the Dnipro River in Zaporizhzhia region, Black Sea campaigns, landings in Crimea and a number of other currently classified missions - the scout confidently followed the path of a warrior and gained eternal glory in battle.
❗️ His younger comrades-in-arms respectfully call him Valerii Viktorovych and promise the enemy a just retribution. Mishanya was a role model for them - a field commander-mentor who taught, motivated and led them.
▪️ Valeriy Netudykhatka was killed during a special operation in the temporarily occupied Crimea. During the mission, he commanded a group of attack aircraft.
🙏 The ceremony of farewell to the soldier took place the day before in St. Michael's Golden-Domed Cathedral in Kyiv - Ukraine honored the feat of the hero-defender.
🇺🇦 Honor and eternal glory to the warrior-reconnaissance man Valerii Netudykhatka, who fell for the freedom of the Ukrainian nation!
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРпамятає
🫡 Взірець для усіх. Пам’яті розвідника Валерія Нетудихатки
⚡️ Воїн спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України «Артан» 49-річний Валерій Нетудихатка з позивним «Мішаня» ― один з небагатьох українських бійців, хто зумів ступити на берег тимчасово окупованого Криму.
🦉 Мудрий, досвідчений, холоднокровний чоловік приєднався до бойового підрозділу ГУР МО України у 2022 році після повномасштабного вторгнення росії.
🎯 Працював снайпером. Брав участь у найзухваліших спецопераціях підрозділу на землі й на воді.
☑️ На рахунку Мішані не один десяток знищених загарбників. Оборона Бахмута, рейди на окупований лівий берег Дніпра Запорізької області, чорноморські походи, висадки в Крим та низка інших наразі засекречених місій ― розвідник упевнено рухався шляхом воїна і здобув у бою вічну славу.
❗️ Молодші бойові побратими шанобливо називають його Валерієм Вікторовичем і обіцяють ворогу справедливу відплату. Мішаня був для них взірцем ― польовим командиром-наставником, який навчав, мотивував і вів за собою.
▪️ Валерій Нетудихатка загинув під час спецоперації на території тимчасово окупованого Криму. Під час місії він командував групою штурмовиків.
🙏 Церемонія прощання з воїном відбулась напередодні у Михайлівському золотоверхому соборі Києва ― Україна вшанувала подвиг героя-захисника.
🇺🇦 Честь і вічна слава полеглому за свободу української нації воїну-розвіднику Валерію Нетудихатці!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3189
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Four people were injured as a result of Russian shelling of the Kherson community.
A 69-year-old local resident died under the rubble of a house in Antonivka. A 59-year-old wounded man was taken to the hospital.
In Kherson, a 24-year-old man sustained severe injuries. He was diagnosed with injuries to his jaw, chest and legs. Doctors are fighting for the victim's life.
A 34-year-old resident of Kherson also came under enemy fire in the city. He is currently in a medical facility.
ORIGINAL :
Внаслідок російського обстрілу Херсонської громади постраждали четверо людей.
В Антонівці під завалами будинку загинув 69-річний місцевий житель. До лікарні доставили 59-річного пораненого чоловіка.
У Херсоні тяжкі травми отримав 24-річний чоловік. В нього діагностували поранення щелепи, грудної клітини та ніг. Лікарі борються за життя потерпілого.
Також у місті під ворожий вогонь потрапив 34-річний херсонець. Зараз він знаходиться у медзакладі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13664
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13663
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what we did on December 10👇
⏺5 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 20 workers and 5 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Zahradivka, Kochubeivka, Tverdomedove, Trudolyubivka and Kherson.
23 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 9 addresses in residential buildings, where 56 windows were covered with OSB sheets.
In total, sappers inspected 152,334.8 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 129,131.9 hectares of agricultural land. More than 134.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.
⏺4 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road, including 2 people with reduced mobility.
⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 679 food packages and 2,172 loaves of bread from international NGOs, philanthropists and volunteers. They also received 6 heat guns and 153.6 tons of fuel briquettes.
⏺Thanks to the NGO "People's Aid Ukraine", residents of the Kalynivka community received 28 tons of anthrocyte to heat their homes.
Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 10 грудня👇
⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 5 бригад – це 20 робітників та 5 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Заградівку, Кочубеївку, Твердомедове, Трудолюбівку та Херсон.
⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 23 робітники Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 9 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 56 вікон.
⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 152 334,8 гектар територій, з них 129 131,9 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 134,5 тис. вибухонебезпечних предметів.
⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 4 жителі, з них - 2 маломобільних людини.
⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 679 продуктових наборів та 2172 буханки хліба. Також людям передали 6 теплових пушок та 153,6 тонн паливних брикетів.
⏺Завдяки ГО «Народна допомога Україна» мешканці Калинівської громади одержали 28 тонн антроциту для опалення своїх осель.
Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13662
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Back on December 9th, one of the two versions we had was that the bomber had fallen for a hoax. Yesterday we didn't have time to watch the rest of the story, but today we should inform our readers that the bomber admitted that he was deceived by his own friends, which is typical. There was no question of IPSO, the Russians had made a fool of themselves and scared themselves. It happens)
ORIGINAL :
Ну ще 9-го грудня однією з двох версій ми допускали, що бомбер повівся на вкид. Вчора не було часу подивитись продовження цієї історії, але сьогодні варто проінформувати читачів, що бомбер визнав, що його обдурили його ж друзі, що характерно. Навіть не йшлося про ІПсО, русня сама себе наіпсошила і налякала. Так буває)
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19761
InformNapalm -
TRANSLATION :
Commentary for the media:
Given the numerous inquiries from the media regarding the SBU's involvement in the liquidation of the criminal and traitor Illya Kiva, we would like to inform you:
The Security Service of Ukraine conducts a lot of successful special operations, including those that bring deserved punishment to war criminals and enemies of Ukraine. And as SBU Head Vasyl Malyuk noted earlier, death is the only prospect we can offer the occupiers and their accomplices.
Vasyl Malyuk has also repeatedly emphasized that the enemies of Ukraine will be held accountable for their crimes: both before God and the Ukrainian people - by law and by morality. The situation with the liquidation of Illya Kiva only confirms these words. And society will learn all the details of the SBU's special operations after our inevitable Victory!
ORIGINAL :
Коментар для ЗМІ:
Зважаючи на численну кількість запитів від ЗМІ щодо причетності СБУ до ліквідації злочинця і зрадника Іллі Киви, повідомляємо:
Служба безпеки України проводить дуже багато успішних спецоперацій, зокрема і тих, які несуть заслужене покарання воєнним злочинцям і ворогам України. І як зазначав раніше Голова СБУ Василь Малюк, смерть – це єдина перспектива, яку ми можемо запропонувати окупантам та їх пособникам.
Також Василь Малюк неодноразово підкреслював, що вороги України обов’язково будуть відповідати за свої злочини: і перед Богом, і перед українським народом – по закону і по моралі. Ситуація з ліквідацією Іллі Киви лише підтверджує ці слова. А всі деталі спецоперацій СБУ суспільство дізнається після нашої неминучої Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10618
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
🔞Rosmia published additional uncensored photos of the liquidated kiwi.
Watch in our private channel 18+: https://t.me/+4ULbHxBssj4zOTMy
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔞росзмі опублікували додаткові фото ліквідованого ківи без цензури.
Дивитись у нашому приватному каналі 18+: https://t.me/+4ULbHxBssj4zOTMy
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78856
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️КПП Yahodyn-Dorohusk border crossing between Ukraine and Poland unblocked - trucks are already moving, - Deputy Prime Minister for Kubraki restoration
Since 14:00, stable truck traffic has been restored there. Fifteen vehicles have crossed in the direction of Ukraine, and 25 trucks are being cleared to head towards Poland.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️КПП «Ягодин — Дорогуськ» на кордоні України та Польщі розблоковано - вже рухаються вантажівки, — віце-прем'єр з відновлення Кубраків
З 14:00 там відновлено стабільний рух вантажівок. У напрямку України проїхало 15 транспортних засобів, 25 вантажівок оформлюються — вони попрямують у бік Польщі.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78869
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Вибух in Kryvyi Rih, the occupiers previously launched an X-59 missile in the direction of the city
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибух у Кривому Розі, попередньо окупанти запустили ракету Х-59 в напрямку міста
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78870
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Against the backdrop of 8 out of 8 ballistic missiles being shot down, Ignat asks the Russians what's wrong with their fucking
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На тлі збиття 8 з 8 балістичних ракет Ігнат питає росіян, що у них з їбалом
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78868
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🎧Why do soldiers need tactical headphones?
They preserve hearing where artillery is firing. The sound of exploding shells can exceed 150 dB, which is much more than a person can withstand without harm to health. Special headphones reduce the sound level to 28 dB.
One hundred such Peltor ComTac XPI headphones (total value of UAH 1.5 million) were donated by Metinvest on behalf of Rinat Akhmetov's Steel Front to Khortytsia.
These soldiers are working in the hottest spots and have killed 11 thousand occupants in the past month alone.💪🏻
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🎧Навіщо бійцям тактичні навушники?
Вони зберігають слух, там де працює артилерія. Звук розривів снарядів може перевищувати 150 дБ, а це значно більше, ніж здатна витримувати людина без шкоди для здоров'я. А спеціальні навушники зменшують рівень звуку до 28 дБ.
Сто таких навушників Peltor ComTac XPI (загальна вартість - 1,5 млн грн) передав Метінвест від імені “Сталевого фронту Ріната Ахметова” ОСУВ "Хортиця".
Ці бійці працюють на найгарячіших напрямках і лише за минулий місяць знищили 11 тис. окупантів.💪🏻
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78866
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Potassium iodide is more popular than iPhone 15: top searches for Ukrainians on Google in 2023
The top search for "Air Alert Map". Defense Minister Rustem Umerov took the top spot in the ranking of people.
The top queries for "what is it" were hepatitis A, Hamas, and REB.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Калій йодид популярніше за Айфон 15: топ пошуків українців у Google за 2023 рік
Пальма першості у пошуку «Карти повітряних тривог». А у рейтингу персон першу сходинку посів міністр оборони Рустем Умєров.
А топовими запитами на запитання «що таке» були гепатит А, ХАМАС та РЕБ.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78857
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Гравець registered at FIRST and won 742 250 UAH in Gates of Olympus ❗️
In November, a real adventurer from Ukraine hit the jackpot and took 5th place in the FIRST Hall of Fame🏅
This game has become super popular due to its atmosphere of big wins and cool bonus mechanics!
FIRST is licensed and winnings are paid out instantly ✅
Follow the link 👇 to get a bonus of up to 60,000 UAH and 150 free spins 🔥🔥🔥
👉 https://bit.ly/3RzKax8 👈
Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling. (21+)
ORIGINAL :
❗️Гравець зареєструвався на FIRST та виграв 742 250 гривень в грі Gates of Olympus ❗️
В листопаді справжній шукач пригод з України зірвав джекпот та зайняв 5 місце в залі слави на FIRST🏅
Ця гра стала суперпопулярна завдяки своїй атмосфері великим виграшам та крутим бонусним механікам!
FIRST - має ліцензію та виграш виплачуються миттєво ✅
За посиланням 👇 Ви отримуєте бонус до 60 000 гривень та 150 безкоштовних обертів 🔥🔥🔥
👉 https://bit.ly/3RzKax8 👈
Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри. (21+)
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78865
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
⏺#CAPwarns:
⚡️Ворог is trying to spread narratives about the "surrender of Kherson".
Russian TG channels are spreading a video with an unidentified woman who, on condition of anonymity, says that the Ukrainian military is allegedly looting houses and apartments in Kherson, motivating their actions by the fact that they do not want to leave anything to Russia. In other words, from the very beginning, the information is disseminated with reference to an anonymous authority, which already indicates its dubiousness.
‼️ Important! The Russians are trying to spread the information that they are actively advancing on all fronts and are preparing to occupy Kherson.
In fact, the Ukrainian Defense Forces are conducting an operation on the left bank of the Dnipro River in Kherson region. The enemy is unable to do anything about it, and is suffering defeats in the Kherson region.
⚡️Наративом about the alleged capture of Kherson, the Russians are trying to cover up their failures and discredit the Ukrainian army. To no avail. In addition, Russians had previously launched similar messages before the Kharkiv region was liberated in September 2022.
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДзастерігає:
⚡️Ворог намагається розповсюдити наративи про «здачу Херсона».
Російські TG-канали поширюють відеозапис із невідомою жінкою, яка на умовах анонімності розповідає, що українські військові начебто грабують житлові будинки та квартири в Херсоні, мотивуючи свої дії тим, що нічого не хочуть залишати росії. Тобто з самого початку розповсюджується інформація з посиланням на анонімний авторитет, що вже свідчить про її сумнівність.
‼️ Важливо! Росіяни намагаються поширити ІПсО про те, що начебто вони активно наступають на всіх ділянках фронту і готуються окупувати Херсон.
Насправді Сили оборони України ведуть операцію на лівому березі Дніпра Херсонщини. Ворогу не вдається з цим нічого зробити, він зазнає поразок на Херсонщині.
⚡️Наративом про начебто захоплення Херсона росіяни намагаються перекрити свої невдачі та дискредитувати українську армію. Безуспішно. Крім того, раніше схожі меседжі росіяни запускали перед тим, як у вересні 2022 р. було звільнено Харківщину.
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8225
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
We continue to work on prioritizing local budget expenditures and ensuring their transparent and accountable allocation.
I heard reports from district heads on current procurement issues.
The funds should primarily be used to meet the needs of the Ukrainian Defense Forces, build fortifications, maintain proper shelter conditions and create regional reserves.
All tenders are reviewed by a working group for their feasibility! We are strengthening control over expenditures under martial law!
Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Продовжуємо працювати над питанням визначення пріоритетності видатків місцевих бюджетів та прозорого і підзвітного їх спрямування.
Заслухав доповіді керівників районів щодо актуальних закупівель.
Першочергово кошти мають бути спрямовані на забезпечення потреб Сил оборони України, будівництва фортифікаційних споруд, утримання належного стану укриттів та створення регіональних резервів.
Всі тендери опрацьовуються робочою групою на предмет їх доцільності! Посилюємо контроль за витратами в умовах воєнного стану!
Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24883
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Usually, social networks give away iPhones, gift cards, or other valuable prizes. In Belgorod's public, there is a drawing for... eggs.
What, Russians, is this a luxury for you now?
ORIGINAL :
Зазвичай у соцмережах розігрують айфони, подарункові карти чи ще якісь цінні призи. В пабліку Бєлгорода йде розіграш... яєць.
Що, росіяни, тепер і це для вас розкіш?
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7086
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
I want photos without blur
@antiitforce
ORIGINAL :
Хочу фотки без блюра
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39325
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
You cannot even imagine what titans our marines are.
Unfortunately, the possibility of expanding the bridgehead or a breakthrough is extremely unlikely.
The enemy is massing significant forces on the left bank and preparing new assaults.
ORIGINAL :
Ви навіть не уявляєте, які наші морські піхотинці титани.
Та можливість розширення плацдарму чи прориву вже, на жаль, вкрай малоймовірна.
Ворог стягує значні сили на лівий берег та готує нові штурми.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23276
STERNENKO -
TRANSLATION :
Kiva was poisoned by borscht
ORIGINAL :
Кива отруївся борщем
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23278
STERNENKO -
TRANSLATION :
This Russian armored personnel carrier on the left bank was hit by several drones yesterday. And its destruction was the joint work of several FPV crews.
One of the hits was made by your Russian cutter under the control of a 38th Separate Mechanized Brigade Operator.
ORIGINAL :
Цьому російському БТРу на лівому березі надавали по пиці вчора одразу кілька дронів. І його знищення — спільна робота кількох екіпажів FPV.
Одне з влучань — вашим русорізом під управлінням оператора 38 ОБрМП.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23277
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23279
STERNENKO -
TRANSLATION :
Arakhamia: Many MPs want to resign - we are no longer letting people go
"In fact, the number of people who want to resign from the parliament is much higher. We are no longer letting people go... We are saying that we will simply not vote for this, because people have to sit through it and pass the laws necessary for the state," said David Arakhamia, head of the Servant of the People faction.
He noted that the reduction in the number of members of the Verkhovna Rada cannot but affect its activities. According to him, due to new challenges, it is necessary to optimize the work of the parliament and reduce the minimum number of MPs in groups, "in order to preserve these groups, so that the parliament, conditionally, until the new convocation, will work in approximately the same structural mode in which it began to work."
As of December 11, 2023, the number of MPs in the Verkhovna Rada is 400 (according to the law, it should be 450).
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Арахамія: Багато нардепів хочуть скласти мандати - ми вже не відпускаємо людей
"Насправді кількість людей, які хочуть піти з парламенту, набагато більша. Ми вже не відпускаємо людей... Ми говоримо, що просто не будемо за це голосувати, тому що люди мають досидіти до кінця і ухвалювати необхідні для держави закони", - сказав голова фракції "Слуга народу" Давид Арахамія.
Він зазначив, що зменшення кількісного складу Верховної Ради не може не позначатися на її діяльності. За його словами, у зв'язку з новими викликами необхідно оптимізувати роботу парламенту і знизити мінімальну кількість народних депутатів у групах, "щоб зберегти ці групи, щоб парламент, умовно, до нового скликання пропрацював приблизно в тому самому структурному режимі, якому він почав працювати".
За даними на 11 грудня 2023 року, кількісний склад Верховної Ради - 400 народних депутатів (згідно із законодавством має бути 450).
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43770
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
There are fewer and fewer buyers of gas from Russia in Europe
Serbia and Bulgaria have completed the construction of a 170 km gas pipeline that will reduce their dependence on gas from Russia.
The pipeline was inaugurated on Sunday, December 10. The event was attended by the presidents of Serbia, Bulgaria and Azerbaijan, a major potential gas supplier.
The annual capacity is 1.8 billion cubic meters, which will cover up to 60% of Serbia's energy consumption, and will provide Bulgaria with access to gas from Western Europe or the Adriatic Sea, the Ministry of Energy of Ukraine reported.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Покупців газу з рф в Європі стає все менше
Сербія та Болгарія завершили будівництво газопроводу довжиною 170 км, який зменшить їх залежність від газу з рф.
Газогін було відкрито у неділю, 10 грудня. На заході були присутніми президенти Сербії, Болгарії та Азербайджану, як основного потенційного постачальника газу.
Річна потужність становить 1,8 мільярда кубометрів - це дозволить покрити до 60% споживання енергії Сербії, а Болгарії забезпечить доступ до газу із Західної Європи чи Адріатичного моря, - повідомило Міністерство енергетики України.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43769
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
On average, Russians commit 160 war crimes a day - Interior Ministry
Ukraine has been resisting Russia's full-scale armed aggression for more than 21 months. During this time, police investigators have recorded more than 102,000 war crimes committed by Russia," said Ihor Klymenko, Minister of Internal Affairs of Ukraine.
"On average, this is 160 every day. Among them are shelling, executions of civilians, abuse of civilians, sexual violence, illegal deportation, kidnapping, and illegal imprisonment. There is not a single place in Ukraine that is completely safe because of the Russian armed aggression," Klymenko said.
In its turn, the National Police of Ukraine is constantly updating the special database "War Criminal", which contains data of all identified persons involved in the military aggression of Russia against our country. As of now, there are more than 240 thousand entries in this register.
"We have shared the collected information with our partners through Europol and Interpol channels, and we also exchange data at the request of individual countries. We are convinced that every person who has committed crimes against the Ukrainian people must be punished fairly. And in any civilized country, these war criminals will not have a peaceful life," the Interior Minister said.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В середньому росіяни скоюють 160 воєнних злочинів щодня, - МВС
Україна більш як 21 місяць протистоїть повномасштабній збройній агресії росії. За цей час слідчі поліції зафіксували понад 102 тисячі воєнних злочинів рф, - повідомив Міністр внутрішніх справ України Ігор Клименко.
"В середньому це по 160 щодня. Серед них – обстріли, розстріли цивільних, знущання з мирного населення, сексуальне насильство, незаконна депортація, викрадення людей, незаконне позбавлення волі. Через російську збройну агресію в Україні немає жодного повністю безпечного місця", - зазначив Клименко.
Своєю чергою Національна поліція України постійно наповнює спецбазу «Воєнний злочинець», куди вносяться дані всіх ідентифікованих осіб, які беруть участь у військовій агресії рф проти нашої країни. На зараз у цьому реєстрі вже понад 240 тисяч записів.
"Зібраною інформацією ми поділилися з нашими партнерами через канали Європолу, Інтерполу, а також обмінюємося даними на запити окремих країн. Ми переконані, що кожна особа, яка вчиняла злочини проти українського народу, має понести справедливе покарання. І в будь-якій цивілізованій країні цим воєнним злочинцям не буде спокійного життя", – зазначив очільник МВС.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43771
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
It's time to support Kyiv more, not less - Borrell
"Russia continues to attack Ukraine, but Russian casualties are growing: it is time to support Kyiv more, not less. Today, we will discuss security guarantees for Ukraine, and ministers should give me guidance to put forward options at the leaders' summit," said European diplomat Josep Borrell before the meeting of the EU Foreign Affairs Council.
He also emphasized that it is important that military support for Ukraine continues at the European level, not just at the bilateral level. In addition, Borrell said that "it is time to direct all our capabilities to support Ukraine" as Russia intensifies its attacks.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Настав час підтримувати Київ більше, а не менше, - Боррель
"росія продовжує атакувати Україну, але втрати росії зростають: настав час підтримувати Київ більше, а не менше. Сьогодні ми обговорюватимемо гарантії безпеки для України, і міністри повинні дати мені орієнтири, щоб винести варіанти на саміті лідерів", - заявив голова європейської дипломатії Жозеп Боррель перед засіданням Ради міністрів закордонних справ ЄС.
Він також наголосив, що важливо, щоб військова підтримка України тривала на європейському рівні, а не лише на двосторонньому рівні. Крім того, Боррель заявив, що "настав час спрямувати всі свої можливості на підтримку України", оскільки рф посилює атаки.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43768
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Putin will not go to peace talks, - former President of Ukraine Leonid Kuchma in an interview with The Guardian
ORIGINAL :
Путін не піде на мирні переговори, — колишній президент України Леонід Кучма в інтерв'ю The Guardian
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17918
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
A kilogram of marshmallows costs 90 UAH
But if you make a beautiful bouquet out of this kilogram and put it on OLX, it will cost 700 hryvnias, because it is already an author's work.
Do you get the point? You don't have to be a genius to make a lot of money. There are many small business ideas around that can potentially bring in hundreds of thousands of hryvnias.
And the best of them are published by the BUSINESS IDEAS channel. With it, you will quickly quit your job and be able to earn 50-70 thousand working purely for yourself.
Subscribe, big things start with small steps: https://t.me/+crCXhd42MiRmNDI6
#advertising
ORIGINAL :
🗣Кілограм зефіру коштує 90грн
Але якщо з цього кілограму зробити красивий букет та виставити на OLX, то він коштуватиме 700 гривень, бо це вже авторська робота.
Вловили суть? Не треба бути генієм, для того щоб багато заробляти. Навколо багато невеликих бізнес-ідей, які потенційно можуть принести сотні тисяч гривень.
А найкращі з них публікує канал БІЗНЕС ІДЕЇ. З ним ви швидко підете з найму та зможете отримувати 50-70 тисяч, працюючи чисто на себе.
Підпишіться, велика справа починається з маленьких кроків: https://t.me/+crCXhd42MiRmNDI6
#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18287
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
🔋 Chat GPT, Oppenheimer, and Deep State - what Ukrainians googled in 2023
According to the annual Google trends report, map search ranked 6th among the topics Ukrainians were interested in. Out of the top 10, 8 topics are related to the war, though not to ours.
👥Among the personalities, the new Defense Minister Rustem Umerov was the most interesting.
🛒 Potassium Iodide became the most popular purchase, overtaking the iPhone 15.
Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🔋 Chat GPT, Оппенгеймер та Deep State - що гуглили українці в 2023 році
📊Згідно із щорічним звітом Google trends пошук мапи посів 6-е місце серед тем, якими цікавились українці. З топ-10 відразу 8 тем пов'язані з війною, одна правда не з нашою.
👥Серед персон найбільшу зацікавленість становив новий МО Рустем Умеров.
🛒 Калій Йодид став найпопулярнішою покупкою, яку шукали, обігнавши при цьому iPhone 15.
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18289
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇺🇸 American F-16 fighter jet crashes in the Yellow Sea during training
✈️ The plane experienced an "in-flight emergency" over the waters at about 8:43 a.m. local time in the Yellow Sea during a routine exercise, and the pilot was rescued after ejecting from the plane, the US Air Force said.
✍️ "The pilot was found by the Republic of Korea Navy, he is conscious and in stable condition. He is returning to Kunsan Air Base, where his condition will be assessed further," the statement said.
🕵️♂️Військово - The US Air Force did not provide further details on the pilot's condition, adding that the cause of the crash was unknown and that it would investigate.
Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇸 Американський винищувач F-16 розбився в Жовтому морі під час навчань
✈️ Літак зазнав "аварійної ситуації в польоті" над водами приблизно о 8:43 ранку за місцевим часом у Жовтому морі під час планових навчань, а пілот був врятований після катапультування з літака, повідомили у ВПС США.
✍️ «Пілот був знайдений морськими силами Республіки Корея, він притомний і перебуває у стабільному стані. Він повертається на авіабазу Кунсан, де його стан буде оцінено далі», - йдеться в повідомленні.
🕵️♂️Військово-повітряні сили США не надали більш детальної інформації про стан пілота, додавши, що причина аварії невідома і що вони проведуть розслідування.
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18288
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
Rape of a girl during the seizure of Kharkiv region: two Russian soldiers are suspected of another crime
Last spring, during the occupation of a village in Kharkiv region, a girl was raped by Russian soldiers.
Law enforcement officers identified the war criminal: a 45-year-old colonel, commander of the 99th self-propelled artillery regiment of the 3rd motorized rifle division of the 20th Combined Arms Army of the Western Military District of the Russian Federation, with the call sign "Wolf." His subordinate, a 22-year-old driver of the 752nd motorized rifle regiment of the 3rd motorized rifle division of the 20th Combined Arms Army of the Russian Federation, nicknamed "Maloy," was also involved in the crime.
Both occupants visited houses and conducted "inspections" of the local population. In one of the households, a subordinate offered the girl to have dinner with his commander, but she refused.
Later, the perpetrators returned to the same house. The girl was in the basement because of the heavy shelling by the Russian armed forces with her family. The occupants took her father out and put a gun to his temple. They locked all the other family members in the basement and the driver had to make sure that no one came out.
The commander dragged the girl into the house and raped her. All the time he was holding a gun in his hand and threatening to shoot the victim.
As previously reported, last spring in one of the settlements of Kharkiv region, they also raped a girl.
Send the news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зґвалтування дівчини під час захоплення Харківщини: ще одну підозру отримали двоє рос військових
Навесні минулого року, під час окупації одного з населених пунктів Харківської області, рос військовим була зґвалтована дівчина.
Правоохоронці ідентифікували воєнного злочинця: це 45-річний полковник, командир 99-ого самохідного артилерійського полку 3-ої мотострілецької дивізії 20-ої загальновійськової армії західного військового округу зс рф з позивним «Вовк». До злочину також причетний його підлеглий — 22-річний водій 752-ого мотострілецького полку 3-ої мотострілецької дивізії 20-ої загальновійськової армії зс рф на прізвисько «Малой».
Обидва окупанти обходили будинки та проводили «перевірки» у місцевого населення. В одному із домоволодінь підлеглий запропонував дівчині «повечеряти» з його командиром, але отримав відмову.
Пізніше злочинці повернулись до того ж будинку. Дівчина перебувала у підвалі через шквальні обстріли з боку зс рф разом зі своєї родиною. Окупанти вивели звідти її батька та приставили до його скроні пістолет. Вони зачинили усіх інших членів сім’ї у підвалі і водій мав слідкувати за тим, аби ніхто не вийшов.
Командир затягнув дівчину у будинок та зґвалтував її. Весь час у руці він тримав пістолет та погрожував розстріляти потерпілу.
Як повідомлялось раніше, торік навесні в одному з населених пунктів Харківської області вони також зґвалтували дівчину.
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71566
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Enemy is trying to capture Sinkivka to create conditions for blocking Kupyansk, - Syrskyi
According to the commander of the Armed Forces of Ukraine, Russian casualties in the East are about eight times higher than those of the Ukrainian defense forces. Despite this, the Russian occupiers rely on human resources.
The enemy suffers significant losses in manpower. In this regard, it has begun to redeploy assault units that were in reserve to the area.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог намагається захопити Синьківку, щоб створити умови для блокування Куп’янська, — Сирський
Як зазначив командувач Сухопутних військ ЗСУ, на Сході втрати росіян загиблими приблизно у вісім разів вищі за втрати українських сил оборони. Не зважаючи на це, російські окупанти роблять ставку саме на людський ресурс.
Ворог несе значні втрати у живій силі. У зв’язку з чим почав перекидати у цей район штурмові підрозділи, які перебували в резерві.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71565
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
We are expanding eRestoration - apply for compensation through the Diia portal
We have improved the service to help even more Ukrainians receive funds to restore damaged property. Now you can apply for compensation not only through the app, but also through the Diia portal. It is convenient, simple and accessible to everyone.
We have also expanded the service for Ukrainians who previously could not use the service online. In addition to the portal and the app, an application can now be submitted offline - at the ASC or at a notary.
We continue to work to ensure that all Ukrainians receive funds for housing reconstruction and rebuild their homes as soon as possible.
We developed the eRestoration service together with the Ministry of Communities, Territories and Infrastructure Development with the support of the USAID/UK aid Transparency and Accountability in Public Administration and Services (TAPAS) project.
ORIGINAL :
Розширюємо єВідновлення — подавайте заяву про компенсацію через портал Дія
Удосконалили послугу, щоб ще більше українців отримали кошти на відновлення пошкодженого майна. Тепер подати заяву про компенсацію можна не тільки через застосунок, а й через портал Дія. Зручно, просто та доступно для кожного.
Також розширили сервіс для українців, які раніше не могли скористатися послугою онлайн. Крім порталу й застосунку, заяву тепер можна подати офлайн — у ЦНАПі або в нотаріуса.
Продовжуємо працювати, щоб усі українці отримали кошти на відновлення житла та якнайшвидше відбудували домівки.
Розробили послугу єВідновлення разом з Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури за підтримки проєкту USAID / UK aid «Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах/ TAPAS».
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3967
FEDOROV -
TRANSLATION :
"Ukraine needs no more than $4 billion to resume production of nuclear munitions. We have specialists. We have opportunities. We only need funds."
Who will open the collection?
ORIGINAL :
"Не більше 4 млрд доларів потрібно Україні для того щоб відновити виробництво ядерних боєприпасів. Фахівці у нас є. Можливості є. Потрібні тільки кошти."
Хто відкриє збір?
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21627
Третя Сила -
TRANSLATION :
🔷 In the communities of Kharkiv region, we are restoring housing destroyed by the occupiers.
▪️ The city of Dergachi. We have already completed major repairs of 7 houses. We will restore 10 more by the end of December.
▪️ We are implementing all 17 projects at the expense of the fund for liquidation of the consequences of armed aggression and co-financing from the local budget. The total amount is UAH 205.7 million.
In addition to eliminating the consequences of enemy attacks, basements are being arranged in the houses, entrances and staircases are being put in order, and plastering and facade work is being carried out.
Design and estimate documentation is being developed for a number of residential buildings, the restoration of which will begin next year.
▪️ People are returning home and waiting for the recovery. Currently, there are about 20 thousand residents in the community.
We continue to rebuild Kharkiv region together!
ORIGINAL :
🔷 У громадах Харківщини відновлюємо житло, яке зруйнували окупанти.
▪️ Місто Дергачі. Вже завершили капітальний ремонт 7 будинків. До кінця грудня відновимо ще 10.
▪️ Всі 17 проєктів реалізовуємо за кошти фонду ліквідації наслідків збройної агресії та співфінансування місцевого бюджету. Загальна сума – 205,7 млн грн.
Окрім усунення наслідків ворожих ударів, у будинках облаштовують підвальні приміщення, приводять до ладу під’їзди та сходові марші, виконують штукатурні й фасадні роботи.
Триває розробка проєктно-кошторисної документації щодо низки житлових будинків, відновлення яких стартує наступного року.
▪️ Люди повертаються додому і чекають на відновлення. Наразі у громаді – близько 20 тисяч жителів.
Продовжуємо спільно відновлювати Харківщину!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7717
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Night work on "shaheds" over Mykolaiv region🔥.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нічна робота по «шахедах» над Миколаївщиною🔥
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44059
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
What will the UK and Norway's "maritime coalition" provide for Ukraine?
The Ministry of Defense announced that Ukraine will receive 2 Sandown minesweepers, 20 Viking armored amphibious vehicles and 23 speedboats as part of the "maritime coalition."
According to the Norwegian Ministry of Defense, a ceremony to present the creation of the coalition will take place today in London.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Що «морська коаліція» Британія та Норвегія нададуть Україні?
Міноборони повідомило, що Україна отримає у рамках "морської коаліції" 2 кораблі для розмінування (тральники) Sandown, 20 броньованих машин-амфібій Viking та 23 швидкісні човни.
Як повідомляє Міноборони Норвегії, церемонія, на якій презентують створення коаліції, відбудеться сьогодні в Лондоні.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44058
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Occupiers in Mariupol hit the car of a local resident, looked and drove away, because for them there are no laws
ORIGINAL :
Оккупанты в Мариуполе ударили машину местного жителя, посмотрели и уехали, ведь для них законов нет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37564
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Дорога towards Novoazovsk today.
Because of the bad weather a lot of cars in ditches. They say it's just a skating rink there.
ORIGINAL :
❗️Дорога в сторону Новоазовска сегодня.
Из-за непогоды много машин в кюветах. Пишут, что там просто каток.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37563
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️В Ukraine will have a population of about 30 million in 2035 if effective migration policy is implemented, - demographer Oleksiy Poznyak
The figure of 20m citizens will be critical for Ukraine.
💬 "30 million is still the level when the development of the territory can be supported at a sufficient level. All the more so because we will still have a part of the territories bordering on the aggressor state that are restless and not heavily populated," Oleksiy Poznyak said in an interview with RBC Ukraine.
ORIGINAL :
❗️В Украине в 2035 году население будет составлять около 30 млн при условии, если будет проводиться эффективная миграционная политика, — демограф Алексей Позняк
Критической же для Украины будет цифра в 20 млн граждан.
💬 “30 млн – это еще тот уровень, когда освоение территории можно поддержать на достаточном уровне. Тем более что у нас часть приграничных с государством-агрессором территорий будет оставаться все равно беспокойными и не сильно населенными», — отметил Алексей Позняк в интервью «РБК Украина».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37562
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
We're all such a grandfather sometimes👀
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Все мы иногда такой дед👀
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66053
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Remember when the Russians were bragging about the Shaheds? Well, that's bullshit.
Putting a jet engine in the Russian "Shahed", as propagandists say, makes no sense. Because it will simply disintegrate on the fly. Russian UAVs cannot fly at a speed of 800 kilometers per hour either, the design of this airframe cannot withstand such a load.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Помните как русня хвасталась реактивными "Шахедами"? Так вот - это бред
Просто так ставить реактивный двигатель в российский "Шахед", как говорят пропагандисты, не имеет смысла. Так как он просто распадется на лету. Лететь со скоростью 800 км/час российские БпЛА также не могут, конструкция этого планера не выдержит такой нагрузки.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66052
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
🌟World-famous opera diva Lyudmyla Monastyrska to perform a big Christmas concert in Ukraine with an orchestra 🎄
Lyudmila Monastyrska is a soloist on the greatest opera stages in the world: "La Scala in Milan, the Royal Covent Garden Theater in London, the Metropolitan Opera in New York, and the Bavarian Opera.
The program of the evening will combine the most famous works of world classics with famous works of Ukrainian composers and traditional Ukrainian Christmas songs.
This unique unforgettable grand Christmas evening is worth seeing with your own eyes!
Tickets are already available here
👉 https://kontramarka.ua/uk/rizdvanij-vecir-z-ludmilou-monastirskou-86398.html
📍 December 20, 19:00
📌 Fairmont Grand Hotel Kyiv
👉 The number of tickets is limited
ORIGINAL :
🌟Оперна діва світової слави Людмила Монастирська заспіває в Україні великий різдвяний концерт у супроводі оркестру 🎄
Людмила Монастирська - солістка найвеличніших оперних сцен світу: «Ла Скала» в Мілані, Королівському театрі Ковент-Гарден у Лондоні, «Метрополітен-опера» у Нью-Йорку, Баварській опері.
В програмі вечора найвідоміші твори світової класики поєднуватимуться із відомими творами українських композиторів і традиційними українськими різдвяними піснями.
Цей унікальний незабутній грандіозний різдвяний вечір варто побачити на власні очі!
Квитки вже доступні тут
👉 https://kontramarka.ua/uk/rizdvanij-vecir-z-ludmilou-monastirskou-86398.html
📍 20 грудня, 19:00
📌 Fairmont Grand Hotel Kyiv
👉 Кількість квитків обмежена
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52332
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❗️Коли public transport lane on Lybidska Street will be launched, - said the first deputy head of the Kyiv City State Administration
According to Povoroznyk, work on this is ongoing.
"The main thing now is to clear the right lane so that buses can travel without obstacles. I think it will take some time for everyone to get used to the organization of this traffic, to change the traffic lights and so on," Povoroznyk added.
According to him, they are also discussing the possibility of one-way traffic along Vasylkivskyi and in the opposite direction along Holosiivskyi Avenue.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Коли запрацює смуга громадського транспорту на Либідській, – розповів перший заступник голови КМДА
За словами Поворозника, робота над цим на сьогодні триває.
«Зараз основне це розчистити праву смугу для того, щоб автобуси могли їхати без перешкод. Я думаю, що для цього, звичайно, потрібно якийсь час, щоб всі звикли до організації цього руху, змінений і режим роботи світлофорів і тому подібне», — додав Поворозник.
За його словами, зараз також ведеться розмова про те, щоб пропрацювати варіанти одностороннього руху по Васильківський і в зворотньому напрямку по Голосіївському проспекту.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52334
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
💥 Explosions will be heard in Kyiv, but there is no reason to worry
The Darnytsia District State Administration reported on the planned activities to be carried out by our military today.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥В Києві буде чутно вибухи та приводів для хвилювання немає
В Дарницькій РДА повідомили про планові заходи, що здійснюватимуться сьогодні нашими військовими.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52333
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:
🔶 Fake
❌ Russian propaganda TG channels published a video of an allegedly placed outdoor advertisement in New York with the message: "Kyiv is finished. Will the Russians stop there or go further?"
🔶 Manipulation
❌ The Italian newspaper L'Antidiplomatico wrote: "The defeat of the Ukrainian army at the front is provoking a harsh reaction from the US and the EU, which for Zelensky could mean the end of his political career or even lead to his arrest. It would be much more beneficial for Zelenskyy to moderate his ambitions and hand over the country's governance to another person who can also take responsibility for various problems."
🔶 Disinformation
❌ "Gonzalo Lira is an American citizen who has been tortured in a Ukrainian prison since July for criticizing Zelensky. Biden officials approve of this because they would like to apply the same standard here. The media agrees," said American TV host Tucker Carlson.
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:
🔶 Фейк
❌ російські пропагандистські TG-канали опублікували відеозапис з нібито розміщеною у Нью-Йорку зовнішньою рекламою з дописом: «Із Києвом покінчено. Чи зупиняться росіяни на цьому, чи підуть далі?»
🔶 Маніпуляція
❌ Італійська газета L’Antidiplomatico написала: «Поразка української армії на фронті викликає жорстку реакцію з боку США та ЄС, що для Зеленського може означати кінець його політичної кар’єри або навіть призвести до арешту. Зеленському було б набагато вигідніше пом'якшити свої амбіції і передати управління країною іншій особі, яка також може взяти на себе відповідальність за різні проблеми».
🔶 Дезінформація
❌ «Гонсало Ліра – американський громадянин, якого з липня катують в українській в'язниці за критику Зеленського. Чиновники Байдена схвалюють це, бо хотіли б застосувати такий самий стандарт і тут. ЗМІ погоджуються», – заявив американський телеведучий Такер Карлсон
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8224
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
#LLCreports:
🔻 Propagandist Solovyov said that the murder of traitor I. Kiva makes any negotiations with Ukraine impossible, forgetting that Ukraine excludes any peace talks with Russia until Russian troops are withdrawn from the territory of the state.
💬 "The fact is that this once again proves that Ukraine is terrorists, the Ukrainian state, and that their government should not be perceived otherwise. Based on this, what kind of negotiations can we talk about?"
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:
🔻 Пропагандист соловйов заявив, що вбивство зрадника і. киви унеможливлює будь-які переговори з Україною, забуваючи, що Україна виключає будь-які мирні переговори з росією до виведення військ рф з території держави.
💬 «Річ у тім, що це вкотре доводить, що Україна – це терористи, Українська держава, що їхню владу інакше і не треба сприймати. Виходячи з цього, про які переговори взагалі може йти мова?»
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8223
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Wounded in Kherson city territorial community as a result of enemy shelling, - MBA
A 24-year-old man is currently hospitalized. The diagnosis is mine-blast trauma. The information is being clarified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок ворожих обстрілів у Херсонській міській територіальній громаді є поранені, - МВА
Наразі ушпиталено 24-річного чоловіка. Діагноз - мінно-вибухова травма. Інформація уточнюється.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126853
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
State Border Guard Service shows night work on "shakedowns" of border guards of Odesa detachment over Mykolaiv region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Держприкордонслужба показала нічну роботу по «шахедах» прикордонників Одеського загону над Миколаївщиною
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126851
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A captain of the Russian Armed Forces, who killed a 70-year-old civilian during the occupation of Kyiv region, was sentenced to life imprisonment
Thanks to the SBU evidence base, Russian captain Dmitry Dygot, who was involved in mass killings of civilians in Ukraine, was sentenced to life imprisonment in absentia.
While serving as the head of intelligence of the 64th separate motorized rifle brigade of the Russian armed forces, he participated in the seizure of Bucha district in Kyiv region.
During the period of temporary occupation of the community, Dygot commanded the actions of his subordinates during punitive actions against local residents.
During such "raids," the Nazis kidnapped and killed people and looted private homes.
At the same time, a military official used firearms against civilians with his own hands.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До довічного позбавлення волі засуджено капітана зс рф, який під час окупації Київщини вбив 70-річного мирного мешканця
Завдяки доказовій базі Служби безпеки довічне позбавлення волі заочно отримав російський капітан Дмитро Дьоготь, який причетний до масових вбивств цивільного населення в Україні.
Перебуваючи на посаді керівника розвідки 64-ї окремої мотострілецької бригади збройних сил росії, він брав участь у захопленні Бучанського району на Київщині.
У період тимчасової окупації громади Дьоготь командував діями підлеглих під час проведення каральних акцій проти місцевих жителів.
У ході таких «рейдів» рашисти викрадали та вбивали людей, а також грабували приватні помешкання.
При цьому військовий посадовець власноруч застосовував вогнепальну зброю проти цивільних.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126841
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
An interesting social experiment was conducted in the Czech Republic, and the result was pleasing 🇨🇿🤝🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чехії провели цікавий соціальний експеримент, результат порадував 🇨🇿🤝🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126850
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Khabarovsk, at a competition among preschoolers: children received certificates with the coat of arms of Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Хабаровську на змаганнях серед дошкільнят: дітям видали грамоти з гербом України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126842
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A warehouse of armored vehicles of the occupiers was discovered by Atesh guerrillas in the Saki district of Crimea.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Склад бронетехніки окупантів виявили партизани "Атеш" у Сакському районі Криму.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126836
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
5 FPV drones in one hunt 💪🏻
A whole flock of enemy "birds" that attacked the positions of our defenders was destroyed by border guards in the Zaporizhzhia sector using anti-drone guns.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
5 FPV-дронів за одне полювання 💪🏻
Цілу зграю ворожих «пташок», які атакували позиції наших захисників, знищили прикордонники на Запорізькому напрямку за допомогою антидронових рушниць.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126854
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
They don't need to be told anything
Courageous soldiers of the 72nd Separate Mechanized Brigade named after the Black Cossacks.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Їм не треба нічого пояснювати
Мужні бійці 72-ої Окремої механізованої бригади ім. Чорних Запорожців.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126846
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Aerial reconnaissance fighters together with a unit of attack drones of the Chervona Kalyna brigade conducted a successful "hunt" for the occupiers' infantrymen, destroying the enemy's manpower.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці-аеророзвідники спільно з підрозділом ударних дронів бригади "Червона Калина" провели успішне "полювання" за піхотинцями окупантів, знищивши живу силу ворога.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126839
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Katsaps attacked Dniprovsky district of Kherson
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи вдарили по Дніпровському району міста Херсон
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126849
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❓How to filter the news so as not to increase stress?
An excess of sensitive news can cause significant harm to human health. Therefore, you should be responsible for what, where, and how much you read, listen, and watch.
The tips for healthy media consumption were developed as part of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You Okay?" at the initiative of First Lady Olena Zelenska.
Here are some of them:
✔️Використовуйте only official and verified sources of information. Analyze them from time to time. After all, even well-known telegram channels can easily change owners and turn into a mouthpiece for spreading hostile narratives.
✔️ Watch how the media affects your emotional state. Don't let the news multiply your stress. Refuse content that makes you feel uncomfortable or exhausted.
✔️Особливо You should be cautious about news about tragedies if you or your family have had similar traumatic experiences. Watching them may cause you to experience unwanted emotions.
✔️Обмежте "screen activity". This will not only free up time for more useful things, but will also help you to improve your sleep and increase your motivation to perform other tasks.
✔️ Ignore negative comments. Active commenting on social media can have a significant impact on your well-being: it can increase anxiety, reduce self-esteem, ability to concentrate, and even demotivate you.
✔️Також organize "digital detox" days. During this time, don't use gadgets at all. Also, try to stop using your smartphone or laptop at least an hour before bedtime.
🔃Send the information to your friends so they know how to avoid excessive stress.
ORIGINAL :
❓Як фільтрувати новини, щоб не збільшувати стрес?
Надлишок чутливих новин може завдати значної шкоди здоров’ю людини. Тому слід відповідально ставитися до того, що, де і скільки читати, слухати й переглядати.
Поради щодо здорового медіаспоживання розробили в межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» за ініціативою Першої леді Олени Зеленської.
Ось декілька з них:
✔️Використовуйте лише офіційні та перевірені джерела інформації. Час від часу аналізуйте їх. Адже навіть відомі телеграм-канали дуже легко змінюють власників і перетворюються на рупор поширення ворожих наративів.
✔️ Стежте за тим, як ЗМІ впливають на ваш емоційний стан. Не дозволяйте новинам помножувати ваші стреси. Відмовтеся від контенту, який приносить неприємні відчуття чи виснажує.
✔️Особливо обережно необхідно ставитися до новин про трагедії, якщо ви або ваші рідні маєте подібний травматичний досвід. Адже їх перегляд може викликати у вас небажані переживання.
✔️Обмежте «екранну активність». Це не лише звільнить час для більш корисних речей, а й дасть змогу покращити сон і підвищити мотивацію до виконання інших завдань.
✔️ Ігноруйте негативні коментарі. Активне коментування у соцмережах може неабияк впливати на самопочуття: підсилювати тривожність, знижувати самооцінку, здатність до концентрації й навіть демотивувати.
✔️Також влаштовуйте дні «цифрового детоксу». У цей час не користуйтеся гаджетами взагалі. А ще спробуйте відмовитися від використання смартфона чи ноутбука щонайменше за годину до сну.
🔃Відправте інформацію друзям, щоб вони також знали, як уникнути надмірного стресу.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5680
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
Reconnaissance man Saba: We will do everything to liberate the temporarily occupied territories of Ukraine
⚡️ An armed warrior with his hands tied falls overboard. His task is to overcome his fear and act to get out. This is one of the stages of psychological and physical training of a recruit who intends to join the Special Forces unit of the Defence Intelligence of Ukraine "Artan".
📌 In an exclusive interview to Radio Svoboda, a warrior-reconnaissance man with the call sign Saba told about the elements of selection and training, as well as about the most prominent combat operations of the Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine.
"All our warriors are exceptionally motivated volunteers. Almost all of them had the opportunity not to fight, but they could not stand aside," Saba said.
✔️ He himself joined the army back in 2009. The warrior's combat path is full of many stunning episodes - Saba fought against the Russians in one of the reconnaissance units in 2015-2016, and with the beginning of Moscow's full-scale invasion, he took up arms again.
"We will do everything to return the temporarily occupied territories of Ukraine," the intelligence officer emphasized.
🔗 The Black Sea, fierce battles in the eastern and southern theaters of combat, the deep rear of the Russians - watch the video to learn more.
GUR in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube 🔹 Viber 🔹 Instagram 🔹 Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
🫡 Будемо робити усе, щоб звільнити тимчасово окуповані території України, ― розвідник Саба
⚡️ Споряджений воїн зі зв’язаними руками випадає за борт. Його завдання ― опанувати свій страх і діяти, аби зрештою вигребти. Це один із етапів психологічної та фізичної підготовки новобранця, який має намір приєднатись до підрозділу спецпризначення Головного управління розвідки Міністерства оборони України «Артан».
📌 Про елементи відбору та вишколу, а також про найвизначніші бойові операції спецпризначенців ГУР МО України в ексклюзивному інтерв’ю Радіо Свобода розповів воїн-розвідник з позивним Саба.
«У нас усі воїни ― виключно мотивовані добровольці. Практично в усіх була можливість не воювати, але вони не могли стояти осторонь», ― сказав Саба.
✔️ Сам він пов’язав себе із військом ще у 2009 році. Бойовий шлях воїна насичений безліччю карколомних епізодів ― в одному із розвідувальних підрозділів Саба воював проти росіян у 2015-2016 роках, а з початком повномасштабного вторгнення москви знову став до зброї.
«Ми будемо робити все, аби повернути тимчасово окуповані території України», ― наголосив розвідник.
🔗 Чорне море, запеклі бої на східному та південному театрах бойових дій, глибокий тил росіян ― про це та інше дивіться у відео.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3188
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Reconnaissance man Saba: We will do everything to liberate the temporarily occupied territories of Ukraine
⚡️ An armed warrior with his hands tied falls overboard. His task is to overcome his fear and act to get out. This is one of the stages of psychological and physical training of a recruit who intends to join the Special Forces unit of the Defence Intelligence of Ukraine "Artan".
📌 In an exclusive interview to Radio Svoboda, a warrior-reconnaissance man with the call sign Saba told about the elements of selection and training, as well as about the most prominent combat operations of the Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine.
"All our warriors are exceptionally motivated volunteers. Almost all of them had the opportunity not to fight, but they could not stand aside," Saba said.
✔️ He himself joined the army back in 2009. The warrior's combat path is full of many stunning episodes - Saba fought against the Russians in one of the reconnaissance units in 2015-2016, and with the beginning of Moscow's full-scale invasion, he took up arms again.
"We will do everything to return the temporarily occupied territories of Ukraine," the intelligence officer emphasized.
🔗 The Black Sea, fierce battles in the eastern and southern theaters of combat, the deep rear of the Russians - watch the video to learn more.
GUR in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube 🔹 Viber 🔹 Instagram 🔹 Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
🫡 Будемо робити усе, щоб звільнити тимчасово окуповані території України, ― розвідник Саба
⚡️ Споряджений воїн зі зв’язаними руками випадає за борт. Його завдання ― опанувати свій страх і діяти, аби зрештою вигребти. Це один із етапів психологічної та фізичної підготовки новобранця, який має намір приєднатись до підрозділу спецпризначення Головного управління розвідки Міністерства оборони України «Артан».
📌 Про елементи відбору та вишколу, а також про найвизначніші бойові операції спецпризначенців ГУР МО України в ексклюзивному інтерв’ю Радіо Свобода розповів воїн-розвідник з позивним Саба.
«У нас усі воїни ― виключно мотивовані добровольці. Практично в усіх була можливість не воювати, але вони не могли стояти осторонь», ― сказав Саба.
✔️ Сам він пов’язав себе із військом ще у 2009 році. Бойовий шлях воїна насичений безліччю карколомних епізодів ― в одному із розвідувальних підрозділів Саба воював проти росіян у 2015-2016 роках, а з початком повномасштабного вторгнення москви знову став до зброї.
«Ми будемо робити все, аби повернути тимчасово окуповані території України», ― наголосив розвідник.
🔗 Чорне море, запеклі бої на східному та південному театрах бойових дій, глибокий тил росіян ― про це та інше дивіться у відео.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3188
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
In addition to the Chernihiv (M310) and Cherkasy (M311) minesweepers, the British-Norwegian naval coalition will provide Ukraine with 20 Viking amphibious assault ships and 23 speedboats.
A ceremony to present the coalition will take place today in London. The Norwegian Minister of Defense will arrive there today.
In the photo: the Offshore Raiding Craft class boat and the Viking amphibious vehicle
@babel
ORIGINAL :
Морська коаліція Британії і Норвегії на додачу до тральщиків «Чернігів» (M310) і «Черкаси» (M311) передасть Україні 20 амфібій Viking та 23 швидкісних човни.
Церемонія, на якій презентують створення коаліції, відбудеться сьогодні в Лондоні. Туди сьогодні прибуде міністр оборони Норвегії.
На фото — катер класу Offshore Raiding Craft і амфібія Viking
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42960
Бабель -
TRANSLATION :
❗️У Military exercises will be held in the Darnytsia district of Kyiv from today until December 14. The troops will be practicing the defense of the city. The authorities emphasize that filming and publishing the movement of military and equipment is strictly prohibited.
@babel
ORIGINAL :
❗️У Києві від сьогодні і до 14 грудня проходитимуть військові навчання у Дарницькому районі. Війська відпрацьовуватимуть оборону міста. Влада наголошує на тому, що знімати та публікувати рух військових і техніки категорично заборонено.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42959
Бабель -
TRANSLATION :
🔋 Google has named the most popular queries searched by Ukrainians in 2023.
Among the highlights of the year, the first position was taken by the query "Air Alert Map". Defense Minister Rustem Umerov took the top spot in the ranking of personalities. As for people who have passed away forever, the most frequently asked questions were about Yevhen Prigozhin. In the category of movies, the most requests were for the movie Oppenheimer. Among the TV series is Venzdey.
In the Buy of the Year category, Ukrainians were most interested in where to buy potassium iodide. And the top queries for the question "what is it" were Hepatitis A, Hamas and REB.
@babel
ORIGINAL :
🔋 Google назвав найпопулярніші запити, які шукали українці в пошуковику у 2023 році.
Серед визначальних моментів року першу позицію посів запит «Карта повітряних тривог». У рейтингу персон першу сходинку посів міністр оборони Рустем Умєров. Щодо людей, які пішли назавжди, найбільше запитів було про Євгенія Пригожина. У категорії «Фільми» найбільше запитів на стрічку «Оппенгеймер». Серед серіалів — «Венздей».
У категорії «Покупка року» українці найбільше цікавилися, де купити калію йодид. А топовими запитами на запитання «що таке» були гепатит А, ХАМАС та РЕБ.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42963
Бабель -
TRANSLATION :
The Russian Central Election Commission has decided to hold presidential elections in the occupied territories of Kherson, Zaporizhzhya, Donetsk and Luhansk regions of Ukraine. The decision on Crimea was made earlier. The elections will be held for three days - from March 15 to 17.
Ukraine and most countries are expected to not recognize the elections in the Ukrainian territories.
@babel
ORIGINAL :
Російський Центрвиборчком ухвалив рішення про вибори президента рф на окупованих територіях Херсонської, Запорізької, Донецької та Луганської областей України. Щодо Криму рішення ухвалили раніше. Вибори будуть триденними — з 15 по 17 березня.
Україна і більшість країн світу очікувано не визнають виборів на українських територіях.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42962
Бабель