TRANSLATION :
Bad weather rages in Ukraine: 1638 settlements in 17 regions are without electricity, - Ministry of Energy

"Elimination of the consequences of the bad weather continues in Ukraine. The work involves 889 emergency crews and more than 1000 units of equipment. As of 12:00, power engineers have managed to supply power to a number of settlements. Thus, 1638 settlements in 17 regions are still without power due to squally winds and blizzards," the agency said.

As of now, according to power engineers, the situation in Odesa, Mykolaiv, Dnipro and Kyiv regions remains the most difficult.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Україні вирує негода: знеструмлені 1638 населених пунктів у 17 областях, – Міненерго

«В Україні триває ліквідація наслідків негоди. До роботи залучено 889 аварійних бригад, понад 1000 одиниць техніки. Станом на 12:00 енергетикам вдалося заживити низку населених пунктів. Отже, через шквальний вітер та хуртовини залишаються без світла 1638 населених пунктів у 17 областях», – кажуть у відомстві.

Станом на зараз, за даними енергетиків, «найскладнішою» залишається ситуація в Одеській, Миколаївській, Дніпропетровській та Київській областях.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43072
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia stole $1 billion worth of Ukrainian grain

"The occupiers have prepared the technical means to steal and export 12,000 tons of grain from the occupied territories every day. They succeeded only partially, as the heroic resistance of Ukrainians forced the enemy to retreat. But the amount of stolen goods is impressive - millions of tons of grain worth about $1 billion. Russia's robbery of Ukraine continues even now," said Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росія вкрала українського зерна на $1 млрд

"Окупанти підготували технічні засоби, аби щодня викрадати та вивозити із захоплених територій по 12 000 тонн зерна. Їм вдалося це лише частково, бо героїчний опір українців змусив ворога відступати. Але обсяги вкраденого вражають – це мільйони тонн зернових на суму близько $1 млрд. Пограбування України росією продовжується й зараз", – повідомив прем'єр-міністр України Денис Шмигаль.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43073
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🏚️ More opportunities for eRestoration: the service is available for co-owners of destroyed housing

eRestoration is even more convenient and accessible for Ukrainians. Now the service can be used by co-owners of destroyed housing. To do this, they need to submit one joint or several separate applications in the application.

After that, the commission of the local government will process the application and determine the amount of compensation. Each co-owner will receive a payment in accordance with their share. The amount of compensation will be in the housing certificate in Diia. Later, you can use the funds separately or combine them and buy a joint building.

To use the certificate, you need to terminate the ownership of the destroyed property with the consent of all co-owners after receiving the housing certificate.

We make the most important services the most convenient 🤝🏻

The service of compensation for destroyed property was developed by the Ministry of Communities, Territories and Infrastructure jointly with the Ministry of Digital Transformation with the support of the USAID/UK aid project Transparency and Accountability in Public Administration and Services (TAPAS) and the World Bank.
ORIGINAL :
🏚️ Більше можливостей для єВідновлення: послуга доступна для співвласників зруйнованого житла

єВідновлення ще зручніше та доступніше для українців. Тепер сервісом можуть скористатися і співвласники зруйнованого житла. Для цього в застосунку потрібно подати одну спільну або декілька окремих заяв.

💰 Після цього комісія органу місцевого самоврядування опрацює заяву та визначить суму компенсації. Кожен співвласник отримає виплату відповідно до його частки. Сума компенсації буде в житловому сертифікаті в Дії. Пізніше ви зможете використати кошти окремо або обʼєднати їх та придбати спільну будівлю.

Нагадаємо, щоб скористатися сертифікатом, потрібно припинити право власності на знищений об’єкт нерухомості за згодою всіх співвласників після отримання житлового сертифіката.

Робимо найважливіші послуги найзручнішими 🤝🏻

Послугу компенсації за зруйноване майно розроблено Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури спільно з Міністерством цифрової трансформації за підтримки USAID / UK aid проєкту «Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах/ TAPAS» і Світового банку.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3899
FEDOROV

TRANSLATION :
Dozens of Russian tanks and armored vehicles demilitarized - results of the Drone Army

UAV strike companies continue to inflict losses on the enemy. Over the past week alone, 149 pieces of equipment were destroyed. This includes 36 tanks, 37 armored vehicles, 20 guns and many other pieces of junk that will not be able to drive on our territory.

More details are in the traditional infographic.
ORIGINAL :
Демілітаризували десятки російських танків та броньованих машин — результати Армії дронів

Ударні роти БпЛА продовжують завдавати ворогу втрат. Лише за минулий тиждень уражено 149 одиниць техніки. Це 36 танків, 37 броньованих машин, 20 гармат та багато іншого «брухту», який не зможе їздити нашими територіями.

Більше — у традиційній інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3901
FEDOROV

TRANSLATION :
The UNITED24 team received 15 awards and a grand prix at the Effie Awards Ukraine 2023

The Effie Awards is the most prestigious marketing award in the world that recognizes the effectiveness of communications. This year, the UNITED24 platform, which was launched in May at the initiative of the President, received the Best Marketing Teams, Most Effective Marketer, and Most Effective Brand awards.

The campaign "Azovstal. Symbol of Unbreakability" campaign. It was a powerful project that helped raise more than UAH 300 million for UAVs for the Defense Forces. The last batch of pre-war steel from Azovstal was used to make 100,000 unique bracelets, which were sold to 44 countries.

Another 4 awards were given to the campaign "Mіst. Ukrainian Stone" campaign. Artemsil produced a limited charity batch of salt from Soledar mines that had disappeared from store shelves in the summer. The company managed to raise UAH 58.5 million to buy 2,200 FPV drones for the Defence Intelligence of Ukraine.

The #LightUpUkraine campaign also won 4 awards. During the shelling of energy infrastructure, 120 locations around the world turned off the lights in solidarity with Ukraine. This helped raise almost $4 million to buy generators for medics.

I am grateful to President Volodymyr Zelenskyy for creating UNITED24, a platform that unites the whole world in support of Ukraine. I am grateful to everyone who supports and helps.
ORIGINAL :
Команда UNITED24 отримала 15 нагород та гран-прі на Effie Awards Ukraine 2023

Effie Awards — найпрестижніша маркетингова премія у світі, яка відзначає ефективність комунікацій. Цьогоріч платформа UNITED24, яку в травні запустили з ініціативи Президента, отримала відзнаки Best Marketing Teams, Most Effective Marketer та стала найефективнішим брендом.

Гран-прі та 4 нагороди здобула кампанія «Азовсталь. Символ незламності». Потужний проєкт, який допоміг зібрати понад 300 млн грн на БпЛА для Сил оборони. З останньої партії довоєнної сталі з «Азовсталі» виготовлено 100 000 унікальних браслетів, які розпродали в 44 країни.

Ще 4 відзнаки отримала кампанія «Міць. Українська кам’яна». Підприємство «Артемсіль» випустило лімітовану благодійну партію солі із шахт Соледара, яка ще влітку зникла з полиць магазинів. Вдалося зібрати 58,5 млн грн на купівлю 2 200 FPV-дронів для ГУР.

Також 4 нагороди здобула кампанія #LightUpUkraine. Під час обстрілів енергетичної інфраструктури в 120 локаціях по всьому світу вимкнули світло в знак солідарності з Україною. Це допомогло зібрати майже $4 млн на генератори медикам.

Вдячний Президенту Володимиру Зеленському за створення UNITED24 — платформи, яка об’єднує навколо підтримки України весь світ. Дякую всім, хто підтримує та допомагає.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3900
FEDOROV

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇮🇷 Iran demands a permanent truce to stop Israeli "crimes" in Gaza

Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Israel #Iran

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇮🇷 Іран вимагає постійного перемир’я, щоб зупинити “злочини” Ізраїлю в Газі

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#Ізраїль #Іран

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/27532
Мілітарний

TRANSLATION :
🇮🇷 The Iranian Navy has accepted the fifth frigate of the Moj project into the fleet.

👉 Read more here

#Iran

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇮🇷 Військово-морський флот Ірану прийняв до складу флоту п’ятий фрегат проєкту Модж.

👉 Більше деталей читайте тут

#Іран

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27533
Мілітарний

TRANSLATION :
Trench parade of "200" Russians ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окопний парад «200» росіян ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125168
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
128th Separate Mechanized Brigade: "We are liberating Ukrainian territory with iron and fire! We are launching assaults, repelling attacks, hitting the enemy with direct fire and from closed positions." 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
128 ОГШБр: «Залізом і вогнем звільняємо українську територію! Йдемо на штурми, відбиваємо атаки, б'ємо ворога прямою наводкою і з закритих позицій» 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ "THERE ARE NO SHELLS ANYMORE. THERE IS NOT MUCH TO SHOOT ANYMORE"

The occupier is discussing a significant shortage of ammunition for artillery pieces, which greatly complicates the fulfillment of combat missions in the Bakhmut sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «НЕТ СНАРЯДОВ УЖЕ. ОСОБО НЕЧЕМ СТРЕЛЯТЬ УЖЕ»

Окупант обговорює значний дефіцит запасу боєприпасів до артилерійських установок, що значно ускладнює виконання поставлених бойових завдань на Бахмутському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125170
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Property complex of about 8000 square meters near Odesa returned to the Ministry of Defense

The integral property complex with a total area of about 8,000 square meters, located on 16 hectares in Odesa region, which was illegally withdrawn from state ownership, has been returned to the management of the Ministry of Defense of Ukraine.

This became possible thanks to the teamwork of two units of the Ministry of Defense - the Main Directorate of Defense Land and Funds and the Legal Support Department - as well as the prosecutor's office.

📌Background: The heads of private structures and officials of the state-owned enterprise, using the services of private notaries, organized a scheme to withdraw real estate and land from the possession of the Ministry of Defense. Under this scheme, state property was resold many times. This helped the "organizers" to keep the property in their ownership and at the same time avoid a court decision in favor of the Ministry of Defense.

However, thanks to the coordinated work of the Ministry's team, those involved in the scheme were exposed. Law enforcement officers are working on bringing them to justice.

❗️Тепер The Ministry of Defense will use the returned funds for defense needs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Майновий комплекс площею близько 8000 квадратних метрів поблизу Одеси повернуто Міноборони

Протиправно вилучений з державної власності цілісний майновий комплекс загальною площею близько 8 тисяч квадратних метрів, який розташований на 16-ти гектарах в Одеській області, повернуто до сфери управління Міноборони України.

Це стало можливим завдяки командній роботі двох підрозділів Міноборони - Головного управління земель оборони та фондів і Департаменту юридичного забезпечення - а також органів прокуратури.

📌Передумови: керівники приватних структур та посадові особи держпідприємства, користуючись послугами приватних нотаріусів, організували схему для виведення із володіння Міноборони нерухомого майна та земель. За цією схемою держмайно багато разів перепродавали. Це допомагало “організаторам” зберігати майно у своїй власності і при цьому уникати судового рішення на користь Міноборони.

Однак, завдяки злагодженій роботі команди Міністерства, причетних до створення схеми було викрито. Правоохоронці опрацьовують питання притягнення їх до відповідальності.

❗️Тепер Міноборони використовуватиме повернуті фонди для потреб оборони.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125169
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zaporizhzhia direction. When I made a grill but forgot about the mines🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запорізький напрямок. Коли наліпив мангал, але забув про міни🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125160
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Drone operators destroyed 126TROs:
2 120 mm mortars
2 enemy fuel and lubricant depots.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Операторами дронів 126TРO знищено:
2-міномети кал.120 мм
2-ворожих склади БК та ПММ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125163
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Between August and November 2023, the Geneva Centre for Security Sector Governance (#DCAF) successfully conducted 25 training seminars on in-depth study of International Humanitarian Law (IHL) for non-commissioned officers of the Armed Forces of Ukraine.

During this period, more than 1,000 servicemen of various branches and services of the Armed Forces of Ukraine were trained in the areas of restoration of combat capability and combat coordination of personnel.

It should be noted that DCAF's project activities on organizing and conducting IHL training have become systematic and have significantly increased the effectiveness of the existing system of training of the Armed Forces of Ukraine on this topic. The project's IHL training is conducted in close cooperation with the relevant structural units of the Ministry of Defense of Ukraine and the General Staff of the Armed Forces of Ukraine. This provides a unique opportunity to enrich the knowledge of the personnel not only with the best international practices on IHL, but also with the practical experience of the Armed Forces of Ukraine gained during the hostilities with the Russian occupation forces.

For reference: The DCAF project on in-depth study of IHL in partnership with the Ministry of Defense of Ukraine was launched in February 2023. The project is implemented by the NGO Officers' League, which has a Memorandum of Cooperation with the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У період з серпня по листопад 2023 року у межах проєктної діяльності Женевського центру з питань урядування в секторі безпеки (#DCAF) успішно проведені 25 тренінгових семінарів з поглибленого вивчення норм Міжнародного гуманітарного права (МГП) для сержантського складу Збройних Силах України.

За цей період заняттями було охоплено понад 1000 військовослужбовців різних видів, родів (військ) Збройних Сил України в місцях відновлення боєздатності та проведення бойового злагодження особового складу.

Слід зауважити, що проєктна діяльність DCAF з питань організації і проведення занять з МГП набула системного характеру та значно підвищила ефективність існуючої системи підготовки особового складу Збройних Сил України за даною тематикою. Адже заняття з МГП у межах проєкту проводяться у тісній взаємодії з профільними структурними підрозділами Міністерства оборони України та Генерального штабу Збройних Сил України. Зазначене дає унікальну можливість збагатити знання особового складу не лише передовими міжнародними практиками з МГП, а й практичним досвідом Збройних Сил України набутим у ході бойових дій з російськими окупаційними військами.

Довідково: проєкт DCAF з поглибленого вивчення МГП у партнерстві з Міністерством оборони України започаткований у лютому 2023 року. Реалізацію проєкту забезпечує ГО “Ліга офіцерів”, яка має укладений з Генеральним штабом Збройних Сил України Меморандум про співробітництво.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚜Today, heavy machinery is working on the roads of Kherson region.

The contractors of the Infrastructure Restoration and Development Service in Kherson region are clearing snow from the national highways.

The contractors of the State Enterprise "Local Roads of Kherson Region" are working on local roads, and the condition of the streets in the region's communities is monitored by the municipal services.

Thank you all for your efficient work 🤝
ORIGINAL :
🚜Сьогодні на дорогах Херсонщини працює важка техніка.

Траси державного значення від снігу розчищають підрядні організації Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Херсонській області.

На місцевих автошляхах працюють підрядники ДУ “Місцеві дороги Херсонщини”, а за станом вулиць в громадах регіону слідкують комунальні служби.

Дякуємо всім за оперативну роботу 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13146
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚑 A mobile outpatient clinic is operating in Kherson region.

Currently, it provides medical care to residents of Petropavlivka, Chervone, Novooleksandrivka, Ukrainka, Bilyayivka, Novohryhorivka, Novokamianka, Sukhanove, and Chervonyi Yar.

Patients are seen by specialized doctors. They conduct laboratory and instrumental examinations, prescribe treatment, and provide the necessary medicines free of charge.

Special attention is paid to supporting the elderly and people with disabilities. Doctors visit them at home to provide medical care.

This important project is implemented by the 100% Life charitable organization with the support of Medical Teams International.

Thank you for your continued support of the residents of Kherson region since the first days of de-occupation 🤝
ORIGINAL :
🚑На Херсонщині працює мобільна амбулаторія.

Нині вона надає меддопомогу жителям Петропавлівки, Червоного, Новоолександрівки, Українки, Біляївки, Новогригорівки, Новокамʼянки, Суханового та Червоного Яру.

Пацієнтів приймають вузькопрофільні лікарі. Вони проводять лабораторні та інструментальні обстеження, призначають лікування, а також безкоштовно надають необхідні ліки.

Особлива увага приділяється підтримці людей похилого віку та з інвалідністю. Лікарі відвідують їх вдома, аби надати медичну допомогу.

Цей важливий проєкт реалізується благодійною організацією «100% Життя» за підтримки Medical Teams International.

Дякуємо за постійну підтримку жителів Херсонщини з перших днів деокупації 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13145
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🏆Kherson athletes are winners of the All-Ukrainian boxing competition.

🥊From November 24 to 26, 2023, Mykolaiv hosted the All-Ukrainian Boxing Tournament in memory of Honored Coach of Ukraine Hrypoviev.

Boys, juniors and youth competed for the championship. Among them were three pupils of the Spartak Youth Sports School in Kherson.

They represented the Kherson region with dignity and showed the following result:

🥇Daria Orlova won first place in the 60 kg weight category.
Vladyslav Savchenko won gold in the 42 kg weight category.
Maksym Muntyan won first place in the 37 kg weight category.

Congratulations to the athletes and their coaches! We wish you success and new victories!
ORIGINAL :
🏆Херсонські спортсмени – призери Всеукраїнських змагань з боксу. 

🥊З 24 24 по 26 листопада 2023 року у Миколаєві проходив Всеукраїнський турнір з боксу, памʼяті заслуженого тренера України Гриповʼєва.

За першість змагалися юнаки, юніори та молодь. Серед них і троє вихованців херсонського ДЮСШ “Спартак”.

Вони гідно представили Херсонщину й показали такий результат:

🥇Дарина Орлова у ваговій категорії до 60 кг виборола перше місце.
🥇Владислав Савченко у ваговій категорії до 42 кг завоював “золото”. 
🥇Максим Мунтян у ваговій категорії до 37 кг здобув перше місце. 

Вітаємо спортсменів та їх тренерів! Бажаємо успіхів та нових перемог!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13143
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"The operation of UAVs is particularly affected by the wind - they can be blown away," Ihnat said that the strong wind and poor visibility observed in Ukraine today affect the work of aviation, as well as the ability of the occupiers to strike with drones.

He noted that tonight was quite calm for Ukraine compared to previous days.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«На роботу БПЛА, зокрема впливає сила вітру – їх може просто здувати», - Ігнат повідомив, що сильний вітер і погана видимість, які сьогодні спостерігаються в Україні, впливають на роботу авіації, а також на здатність окупантів бити безпілотниками.

Він зазначив, що сьогоднішня ніч була для України досить спокійною у порівнянні з попередніми днями.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78014
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The downed aircraft in Russia was flying to bomb Chernihiv region: Kommersant newspaper reports that the helicopters and fighters were part of the same air group. The fighters were supposed to launch a missile and bomb attack, and the helicopters were to provide backup and pick up crews if...
ORIGINAL :
Збита авіація в рф летіла бомбити Чернігівську область: про це пише газета "Комерсант" та уточнює, що гелікоптери та винищувачі входили в одну авіагрупу. Винищувачі мали завдати ракетно-бомбового удару, а гелікоптери їх підстрахувати, підібрати екіпажі, якщо…
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78017
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The attack on the Smolensk Aviation Plant was a special operation by Ukrainian intelligence, Suspilne reports, citing sources in the GUR. The drones were launched from the territory of Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Атака на Смоленський авіаційний завод була спецоперацією українських розвідників, повідомляє Суспільне, посилаючись на джерела в ГУР. Дрони запустили з території рф.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78010
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia is stepping up its invasion of Ukraine, sending more troops to their deaths than at any time since the war began, British Defense Secretary Grant Shepps has said.

He made the comment in response to a British intelligence report on the situation at the front in Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росія нарощує своє вторгнення в Україну, надсилаючи більше військових на смерть, ніж у будь-який час від початку війни, про це заявив міністр оборони Великої Британії Грант Шеппс.

Він опублікував коментар у відповідь на зведення британської розвідки щодо ситуації на фронті в Україні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78016
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There is no shortage of medicines in Ukraine due to the blockade of the border, this is another hostile IPO, - said Minister of Health Lyashko

"And they want to do this to make people rush to pharmacies and buy everything there to create an artificial crisis."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дефіциту ліків через блокаду кордону в Україні немає, це чергове вороже ІПСО, – розповів міністр охорони здоровʼя Ляшко

"І це хочуть зробити для того, щоб люди кинулись в аптеки, викуповували все, що там є, щоб створити штучну кризу".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78012
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Once again, we sincerely thank our subscribers who donate to our fundraiser.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вкотре щиро дякуємо підписникам, які донатять на наші збори.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78015
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The former mayor of Irpin, Karpliuk, was tried for stealing money from the construction of a park that had already been built.

Today, the former mayor of Irpin, Volodymyr Karpliuk, went on trial for embezzlement of money from the construction of an already built park. In 2016, the official signed a contract with the municipal enterprise Irpinzhylinvestbud for design work in the Central Park. But the problem was that the park had already been built by then.

In 2020, Karpliuk was handed an indictment and now the case has gone to trial. The ex-mayor is being tried under Part 4 of Article 191 of the Criminal Code (embezzlement by abuse of office). Karpliuk faces 5 to 8 years in prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Колишнього мера Ірпеня Карплюка почали судити за гроші, вкрадені на будівництві парку, який уже збудували.

Сьогодні екс-мер Ірпеня Володимир Карплюк вирушив під суд за справу про розкрадання грошей на будівництві вже збудованого парку. 2016 року чиновник підписав договір з комунальним підприємством “Ірпіньжилінвестбуд” на проектні роботи у парку “Центральний”. Але проблема в тому, що парк уже було збудовано на той час.

2020 року Карплюку вручили обвинувальний акт і тепер справа дійшла до суду. Екс-мера судять за ч.4 ст.191 КК (розтрата майна шляхом зловживання посадовцем своїм службовим становищем). Карплюку загрожує від 5 до 8 років позбавлення волі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78013
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
👜Thousands of Ukrainian refugees in Britain could lose their homes this winter

Ukrainian refugees currently staying in the UK face a real risk of being left without shelter for the winter. This was reported by The Guardian.

📈According to a study conducted by the British Red Cross and Heriot-Watt University, Ukrainian families are four times more likely to be homeless than other families in the country.

See 👩‍👧‍👦Розповідаємо why thousands of Ukrainian families in the UK could lose their homes in the near future.

Ukrainians in the UK may lose their homes: details

The report by the charity and Heriot-Watt University raises serious concerns and highlights the need for additional funding for Ukrainian families to prevent the rapid rise in homelessness.

It is projected that by the end of March 2024, 6,220 Ukrainian refugee families may be in need of assistance to avoid losing their roof over their heads, which is a 13% increase compared to the last financial year.

📊Researchers have found that Ukrainian families face a four times higher risk of homelessness compared to other families in Britain. The reasons for this phenomenon include the end of sponsorship, language barriers and difficulties in understanding the rental housing market.

💬"This winter, we expect thousands of people from Ukraine to become homeless in the UK," said Olivia Field, Head of Policy and Advocacy at the British Red Cross.

"Unfortunately, many Ukrainians are finding it difficult to get the help they need to find long-term accommodation, and they often cannot cover the upfront costs of rent.

The British Red Cross is calling for the continuation of 'thank you' payments to landlords into the third year of the Homes for Ukraine program, and for local authorities to support the provision of rent guarantees and increased housing subsidies for Ukrainians.
ORIGINAL :
👜Тисячі українських біженців у Британії можуть втратити житло цієї зими

Українські біженці, які наразі знаходяться в Британії, стикаються з реальним ризиком залишитися без притулку на зимовий період. Про це повідомляє The Guardian.

📈За результатами дослідження, проведеного британським Червоним Хрестом і університетом Геріот-Ватт, ймовірність опинитися без даху над головою для українських сімей у чотири рази вища, ніж у порівнянні з іншими родинами в країні.

👩‍👧‍👦Розповідаємо, чому тисячі українських сімей у Британії можуть втратити помешкання найближчим часом.

Українці у Великій Британії можуть залишитися без житла: деталі

Звіт благодійної організації та університету Геріот-Ватт викликає серйозне занепокоєння та підкреслює необхідність додаткового фінансування для українських сімей з метою запобігання стрімкому зростанню безпритульності.

🧳Прогнозується, що до кінця березня 2024 року 6220 сімей українських біженців можуть звернутися за допомогою у справі уникнення втрати даху над головою, що становить 13% більше, ніж у минулому фінансовому році.

📊Дослідники виявили, що українські сім'ї стикаються з чотириразово вищим ризиком залишитися безпритульними, порівняно з іншими сім'ями в Британії. Причини цього явища включають припинення спонсорства, мовний бар'єр та труднощі в розумінні ринку оренди житла.

💬"Цієї зими ми очікуємо, що тисячі людей з України стануть бездомними у Великій Британії", – зауважила керівник відділу політики та адвокації Британського Червоного Хреста Олівія Філд.

💷Однак, на жаль, багато українців мають труднощі отримати необхідну допомогу для пошуку довгострокового житла, і вони часто не можуть покрити авансові витрати на оренду.

📆Британський Червоний Хрест закликає продовжити "виплати подяки" господарям до третього року дії програми Homes for Ukraine, а також підтримувати місцеву владу у забезпеченні гарантії орендної плати та підвищенні субсидій на житло для українців.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5548
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Germany has extended temporary protection for refugees from Ukraine.

Residence permits will be automatically valid until March 4, 2025.
This was reported by the German Ministry of the Interior.

✔️Федеральна Council approved the relevant resolution on November 24, 2023. Ukrainian refugees do not have to apply for an extension of their residence status and will not have to meet with immigration authorities. The basis for further extension of temporary protection is the decision of the EU countries at the end of September 2023.

💬"Everyone who was forced to flee the war will stay safe with us and have access to education and the labor market. We have extended the term of Ukraine's refugee protection status. The residence permits are automatically valid until March 4, 2025, without the need for refugees from Ukraine to visit the immigration office again," said Federal Minister of the Interior Nancy Feser.

She added that the German authorities will continue to protect the lives of many Ukrainians and to support Ukraine closely.

📄The automatic extension of the status will save about 10 million euros for the state administration.

👥There are currently about 1.1 million people living in Germany who have entered the country since February 24, 2022 due to Russian aggression against Ukraine. About 350,000 of them are children and young people under the age of 18. About two-thirds of adult refugees are women.
ORIGINAL :
Німеччина продовжила тимчасовий захист біженців із України.

📃Дозволи на проживання автоматично діятимуть до 4 березня 2025 року.
Про це повідомляє Міністерство внутрішніх справ Німеччини.

✔️Федеральна рада схвалила відповідну постанову 24 листопада 2023 року. Українські біженці не повинні подавати заяву на продовження свого статусу проживання і їм не треба буде зустрічатися із імміграційними органами. Підставою для подальшого продовження тимчасового захисту є рішення країн ЄС наприкінці вересня 2023 року.

💬"Усі, хто був змушений тікати від війни, залишаться в безпеці з нами та матимуть доступ до освіти та ринку праці. Ми продовжили термін статусу захисту біженців України. Дозволи на проживання автоматично діють до 4 березня 2025 року, без необхідності біженцям з України знову відвідувати імміграційну службу", – заявила Федеральний міністр внутрішніх справ Ненсі Фезер.

Вона додала, що влада Німеччини продовжить захищати життя багатьох українців та тісно підтримувати Україну.

📄Автоматичне продовження статусу зекономить близько 10 млн євро коштів державної адміністрації.

👥Зараз у Німеччині проживає близько 1,1 млн людей, які в’їхали до країни з 24 лютого 2022 року у зв’язку з російською агресією проти України. З них близько 350 тисяч – діти та молодь віком до 18 років. Близько двох третіх дорослих біженців – жінки.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5546
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
🚉 Starting December 10, Ukrzaliznytsia launches a new direct train No. 143/146 Vienna - Chop - Vienna.

Passengers will spend the night part of the trip abroad (Kyiv, Rivne, Lutsk, Lviv - Chop) in Ukrzaliznytsia sleeping cars, and during the day they will travel on the Chop-Budapest-Vienna route in 1st or 2nd class seats of the Hungarian railroad.

A ticket from Kyiv to Vienna (2nd class seat car + compartment) will cost about UAH 2,500. The transfer in Chop will be coordinated, meaning that the train will always wait for all its passengers.

@babel
ORIGINAL :
🚉 Від 10 грудня «Укрзалізниця» запускає новий прямий поїзд № 143/146 Відень — Чоп — Відень. 

Нічну частину подорожі за кордон (Київ, Рівне, Луцьк, Львів — Чоп) пасажири проведуть у спальних вагонах «Укрзалізниці», а вдень їхатимуть маршрутом Чоп — Будапешт — Відень у сидячих вагонах угорської залізниці 1 або 2 класу.

Квиток із Києва до Відня (сидячий вагон 2 класу + купе) коштуватиме близько 2 500 грн. Пересадка в Чопі буде узгодженою, тобто поїзд завжди чекатиме всіх своїх пасажирів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42351
Бабель

TRANSLATION :
🔥 Air Force spokesman confirms downing of Russian aircraft over Bryansk region in May with Patriot SAMs.

In an interview with Novynarnya, Yuriy Ignat said that he calls May 13, 2023, the "Bryansk massacre." Then, "thanks to non-standard actions," Patriot units destroyed five aircraft in five minutes-one Su-34 fighter, one Su-35, two rare Mi-8MTPR-1 helicopters, and another Mi-8.

Ihnat added that shortly after these events, a Patriot shot down another Su-35 over the Black Sea.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Речник Повітряних сил підтвердив знищення російської авіації над Брянською областю в травні із ЗРК Patriot.

В інтервʼю «Новинарні» Юрій Ігнат розповів, що називає 13 травня 2023 року «брянською різаниною». Тоді «завдяки нестандартним діям» підрозділи ЗРК Patriot за п’ять хвилин знищили одразу п’ять бортів — один винищувач Су-34, один Су-35, два рідкісні гелікоптери Мі-8МТПР-1 і ще один Мі-8.

Ігнат додав, що невдовзі після цих подій Patriot збив над Чорним морем ще один Су-35.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42350
Бабель

TRANSLATION :
🇰🇵 The DPRK has deployed troops and heavy weapons in the demilitarized zone near the border with South Korea. Activity has been observed there since the end of last week. It is likely that the DPRK is trying to restore the security posts that were dismantled after the inter-Korean agreement was proclaimed in 2018.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇵 КНДР розмістила війська та важке озброєння в демілітаризованій зоні поблизу кордону з Південною Кореєю. Активність там спостерігають з кінця минулого тижня. Ймовірно, КНДР намагається відновити охоронні пости, які були демонтовані після проголошення міжкорейської угоди у 2018 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42349
Бабель

TRANSLATION :
"There is nothing more tiring than being present when a person demonstrates their intelligence. Especially if there is no mind"

This is a more appropriate quote from Erich Maria Remarque, which Mariana Bezuglyi should memorize.
ORIGINAL :
"Немає нічого більш втомлюючого, ніж бути присутнім при тому, як людина демонструє свій розум. Особливо, якщо розуму немає"

Це більш доречна цитата від Еріх Марія Ремарк, яку варто було б завчити Мар'яні Безуглій.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19598
InformNapalm

TRANSLATION :
Russians publish a video of a woman who tried to blow up a Russian Ural in the occupied territory of Zaporizhzhia region.

Judging by the footage, the Russians had been leading the woman from the beginning and could have approached her with a "task" on behalf of our special services.
If you are under occupation, work only through trusted channels.

It is also possible to make a propaganda statement, but this will work against the Russians themselves.

With this video, the bastards have once again shown that Ukrainians under occupation are fighting. The underground continues to work.
ORIGINAL :
росіяни публікують відео з жінкою, яка намагалася підірвати російський Урал на окупованій території у Запорізькій області.

Судячи зі зйомок, росіяни жінку вели від початку і могли вийти на неї із «завданням» від імені наших спецслужб.
Якщо ви у окупації — працюйте тільки через перевірені канали.

Можливий і варіант постанови для пропаганди, але це спрацює проти самих росіян.

Цим відео виродки вчергове показали, що українці у окупації ведуть боротьбу. Підпілля продовжує працювати.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22902
STERNENKO

TRANSLATION :
The enemy showed how to use FPV to detect mines and demining.
ORIGINAL :
Ворог показав, як застосовує FPV для виявлення мін та розмінування.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22903
STERNENKO

TRANSLATION :
The U.S. is not supplying Ukraine with so many weapons to ensure the defeat of the Russian Armed Forces; the main purpose of the aid is to preserve power in Kiev - Newsweek

Washington's stance can be explained by the fear that a strategic defeat for the Kremlin in Ukraine could lead to chaos within Russia's borders, possibly the resignation of President Vladimir Putin, violent regional power struggles and risks associated with weapons of mass destruction. Against the backdrop of a growing threat from China, such "Eurasian anarchy" would create many new challenges for the White House.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
США не поставляют Украине столько оружия, чтобы обеспечить разгром ВС РФ, главная цель помощи - сохранение власти в Киеве — Newsweek

Позицию Вашингтона можно объяснить опасением, что стратегическое поражение Кремля в Украине может привести к хаосу в пределах российских границ, возможно, к отставке президента Владимира Путина, жесткой региональной борьбе за власть и рискам, связанным с оружием массового поражения. На фоне растущей угрозы со стороны Китая такая "евразийская анархия" создаст для Белого дома много новых проблем.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65426
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Income of an "operator" per day - 7-8 thousand hryvnias

A call center was exposed in Vinnytsia penal colony. The "employees" worked as "representatives of the bank security service".

For a day of "strict punishment" the income of an "operator" could reach 7-8 thousand hryvnias. They gave 70% of it to the organizers of the "business" in prison. The monthly income of the "businessmen" amounted to about two million hryvnias.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Доход "оператора" в день — 7-8 тысяч гривен

В Винницкой исправительной колонии разоблачили колл-центр. "Работники" работали как "представители службы безопасности банка".

За день "строгого отбывания наказания" доход "оператора" мог достигать 7-8 тысяч гривен. Из них 70% они отдавали организаторам "бизнеса" в тюрьме. Ежемесячный доход "бизнесменов" составлял около двух миллионов гривен.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65427
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Retaliation for Ukraine?

German customs officers block all Polish trucks and cars at the German-Polish border.

A video of a large convoy of Polish cars was published in his Instagram by an eyewitness - Ukrainian carrier Serhiy Vlady.

At the Germany-Poland border, German customs stopped the movement of all Polish vans and each one is thoroughly checked.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ответка за Украину?

Немецкие таможенники блокируют все польские фуры и легковые авто на немецко-польской границе.

Видео большой колонны польских машин опубликовал в своем инстаграме очевидец - украинский перевозчик Сергей Влади.

На границе Германия - Польша немецкая таможня остановила движение всех польских фур и каждого тщательно проверяют.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65433
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The collection of maviks and initiation fees has ended. The bank is broken. From the remaining details, the funds were transferred to one card and paid to the account for 3 Mavic 3 Enterprise.

We failed to raise enough money for 6 Mavics and the initiation fee, so only 3 Mavics were paid for.

Thanks to everyone who helped. As soon as we receive the drones, we will publish a photo report.
ORIGINAL :
Збір на мавіки та плати ініціації завершився. Банка розбита. З решти реквізитів кошти переведенні на одну карту і сплачено на рахунок за 3 штуки Mavic 3 Enterprise.

Зібрати на 6 мавіків і плати ініціації не вдалось, тому оплатили тільки 3 мавіка.

Дякую кожному, хто допоміг. Як тільки отримаємо дрони - опублікуємо фотозвіт.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21350
Третя Сила

TRANSLATION :
Sky from the sea side in Mariupol 😯
ORIGINAL :
Небо со стороны моря в Мариуполе 😯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37124
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Sedovo today 🤯
ORIGINAL :
Седово сегодня 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37125
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️На youtube finally released the movie "20 Days in Mariupol"

Those who have not seen it should definitely watch it, those who are abroad show this movie to foreigners.

The movie is heavy...
ORIGINAL :
⚡️На ютубе наконец-то вышел фильм "20 дней в Мариуполе"

Тем кто не видел обязательно нужно его посмотреть, кто за границей покажите этот фильм иностранцам.

Фильм тяжёлый..
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37127
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
She beat with a metal leg and mocked: a mother-caregiver from a family-type home was served with a notice of suspicion

Law enforcement officers found that the 59-year-old woman committed psychological violence against children and used physical force against almost all of them.

The children said that they witnessed the mother-caregiver hitting her 13-year-old ward - first with her hands, and then with a metal table leg. The boy was hit in the head, but managed to cover himself with his hands. The children also noted that the mother systematically punished them using a belt, an electric cable and other objects.

There were 7 children aged 9 to 15 in the family-type home. They have now been removed and are in a hospital undergoing a medical examination.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Била металевою ніжкою та знущалася: повідомлено про підозру матері-виховательці з будинку сімейного типу

Як встановили правоохоронці, 59-річна жінка вчиняє відносно дітей психологічне насилля та майже до всіх застосовує фізичну силу.

Діти розповіли, що стали свідками того як мати-вихователь наносила удари 13-річному підопічному – спочатку руками, а потім металевою ніжкою столу. Хлопця били в область голови, однак він встиг закритися руками. Також діти зазначили, що мати систематично карала їх, застосовуючи пасок, електрокабель та інші предмети.
 
На вихованні в будинку сімейного типу перебувало 7 дітей віком від 9 до 15 років. Нині вони вилучені і перебувають у лікарні, де проходять медичний огляд.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51761
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
This is your chance to update your interior today! Just imagine, discounts of up to 80% on cool furniture, plumbing, household appliances, tiles, dishes, decor and much more, and this is not for one or two things, but an assortment of various home goods in more than 20 stores located in the Araks furniture and interior shopping center, Dniprovske highway, 25 km.

The offer will last only until November 30. So, time is running out, don't miss your chance.

Check out this offer today. Come to us at Arax shopping center, Dniprovske highway 25 km and choose what you need for your comfort.

Don't delay, friend, Black Friday will not wait!

Details at araks.ua. And even more on our social networks Instagram and Facebook
ORIGINAL :
Це твій шанс поновити інтер'єр вже сьогодні! Тільки уяви, знижки до 80% на круті меблі, сантехніку, побутову техніку, плитку, посуд, декор та багато іншого, і це не на одну-дві речі, а асортимент різних товарів для будинку у понад 20 магазинах представлених в меблево-інтер'єрному ТЦ Аракс, Дніпровське шосе 25 км.

Пропозиція триватиме лише до 30 листопада. Тож, часу обмаль, не пропусти свій момент.

Заціни цю акцію вже сьогодні. Приїзди до нас в ТЦ Аракс, Дніпровське шосе 25 км та обери те що потрібно для твого затишку.

Не зволікай, друже, чорна п'ятниця не чекатиме!

Деталі на araks.ua. Та ще більше у наших соціальних мережах Instagram та Facebook
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51760
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Instead of Taurus missiles? The German Bundestag donated a thousand laptops for the needs of the Verkhovna Rada

The German Bundestag has donated a thousand laptops to the Verkhovna Rada "as a sign of solidarity and support," the German Embassy in Ukraine has reported.

"Ambassador Martin Jaeger was pleased to hand them over along with personal greetings from the President of the Bundestag, Mrs. Bärbel Bass," the embassy said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Замість ракет Taurus? Німецький Бундестаг подарував для потреб Верховної Ради тисячу ноутбуків

Бундестаг передав для Верховної Ради тисячу ноутбуків "на знак солідарності і підтримки", - повідомило посольство Німеччини в Україні.

"Посол Мартін Єгер мав радість передати їх разом з особистими привітаннями від президента Бундестагу пані Бербель Бас", – зазначили у посольстві.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43075
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THERE ARE NO MORE SHELLS. THERE IS NOT MUCH TO SHOOT AT"

The occupier is discussing a significant shortage of ammunition for artillery systems, which greatly complicates the fulfillment of combat missions in the Bakhmut sector.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «НЕТ СНАРЯДОВ УЖЕ. ОСОБО НЕЧЕМ СТРЕЛЯТЬ УЖЕ»

Окупант обговорює значний дефіцит запасу боєприпасів до артилерійських установок, що значно ускладнює виконання поставлених бойових завдань на Бахмутському напрямку.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3134
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
❗️ Exports of dual-use goods from Turkey to Russia have grown rapidly.

👉 Read all the details here

#Turkey #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
❗️ Експорт товарів подвійного призначення із Туреччини до Росії стрімко зріс.

👉 Всі деталі читайте тут

#Туреччина #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27535
Мілітарний

TRANSLATION :
🇫🇷🚀France seeks to develop a low-cost anti-tank system

The French army has launched research to develop a low-cost anti-tank weapon that can complement the MMP Akeron anti-tank systems and replace three anti-tank systems in the army at once.

#France

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇫🇷🚀Франція прагне розробити недорогий протитанковий комплекс

Армія Франції розпочала дослідження з розробки недорогого протитанкового засобу, який зможе доповнити протитанкові комплекси MMP Akeron та замінити у військах одразу три протитанкові системи.

#Франція

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27546
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 In the Kupyansk direction, the occupiers unsuccessfully tried to attack the positions of the 14th Brigade with tanks

Also, the soldiers of the Prince's Brigade managed to destroy Russian artillery

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На куп’янському напрямку окупанти на танках невдало спробували атакувати позиції 14 ОМБр

Також бійцям князівської бригади вдалося уразити російську артилерію

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27547
Мілітарний

TRANSLATION :
🇵🇱Польща is likely to announce plans to purchase 160 more Korean 155mm K9PL howitzers in the near future

The reason for such large-scale additional purchases is the desire to rearm the artillery of the Polish Army by 2027/2028. The Polish military and political leadership believes that by this time, the Russian Federation will be able to restore its offensive potential lost in the war against Ukraine.

#Poland #K9

@milinua
ORIGINAL :
🇵🇱Польща найближчим часом, ймовірно, оголосить про плани придбати ще 160 корейських 155-мм гаубиць K9PL

Причина таких масштабних додаткових закупівель – бажання переозброїти артилерію Війська Польського до 2027/2028 року. Польське військово-політичне керівництво вважає, що до цього часу Російська Федерація зможе відновити свій втрачений у війні проти України наступальний потенціал.

#Польща #K9

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/27545
Мілітарний

TRANSLATION :
#Militaryblogs

📡 How do electronic warfare systems counteract satellites?

Military expert in radio technology Serhii Flesh talks about electronic warfare in the world of satellite communications.

#Ukraine #World

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

📡 Як засоби РЕБ протидіють супутникам?

Військовий експерт в галузі радіотехнологій Сергій Флеш розповідає про РЕБ у світі супутникового зв’язку.

#Україна #Світ

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27534
Мілітарний

TRANSLATION :
Interview with Mykola Salamakha about the experience of using armored vehicles in Ukraine

Text version of the interview with Mykola Salamakha about the results of the use of Western armored vehicles in the Russian-Ukrainian war.


#Ukraine #Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
Інтерв’ю з Миколою Саламахою про досвід застосування бронетехніки в Україні

Текстова версія інтерв'ю з Миколою Саламахою про підсумки застосування західної бронетехніки у російсько-українській війні.


#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27548
Мілітарний

TRANSLATION :
Be brave like 🇺🇦 Received 3 golds and 3 silvers at the Effie Awards

We launched the Be Brave project together with the Office of the President and the Government at the beginning of the full-scale invasion. We wanted the world to know: Ukraine is a country with brave people, brave ideas, and brave businesses.

Yellow and blue banners appeared in more than 140 cities around the world. In shopping malls, supermarkets, subways, buses, on digital billboards, and even in the heart of New York City - on Times Square. And absolutely free of charge.

More than 2 billion people from all over the world learned about Ukraine and the heroic people who stand up to total evil every day.

I am proud and grateful to the cool Banda Agency for our joint work.

https://brave.ua/
ORIGINAL :
Be brave like 🇺🇦 Отримали 3 золота та 3 срібла на Effie Awards

Проєкт Be Brave ми запустили спільно з Офісом Президента та Урядом на початку повномасштабного вторгнення. Щоб світ знав: Україна — це держава, де живуть сміливі люди, сміливі ідеї, сміливі бізнеси.

Жовто-блакитні банери з’явилися в більш ніж 140 містах світу. У ТЦ, супермаркетах, метро, автобусах, на цифрових білбордах та навіть у серці Нью-Йорка — на Times Square. Причому абсолютно безоплатно.

Понад 2 млрд людей з усього світу дізналися про Україну та героїчних людей, які щодня протистоять тотальному злу.

Пишаюся й дякую крутим Banda Agency за спільну роботу.

https://brave.ua/
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3902
FEDOROV

TRANSLATION :
Kherson region is preparing to restore life support to communities on the left bank.

Preparations are underway for the full de-occupation of the Novokakhovka community.

As part of the Ukraine Confidence Building Initiative (UCBI 4), the community has already received generators. This will allow them to quickly deploy resilience centers in the liberated settlements and provide all the necessary assistance to local residents.

We sincerely thank the benefactors who are helping to form a material reserve for the restoration of Kherson region communities!
ORIGINAL :
На Херсонщині готуються до відновлення життєзабезпечення громад лівобережжя.

Триває підготовка до повної деокупації Новокаховської громади.

У межах проєкту «Зміцнення громадської довіри» (UCBI 4) громада вже отримала генератори. Це дасть змогу оперативно розгорнути пункти незламності у звільнених населених пунктах та надавати усю необхідну допомогу місцевим мешканцям.

Щиро дякуємо благодійникам , які допомагають вже зараз формувати матеріальний резерв для відновленням громад Херсонщини!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13148
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Winter crops sowing continues in Kherson region 🌾

"More than 46 thousand hectares of Kherson land have already been sown with rapeseed and wheat. The work continues, as the planned sowing area is 64 thousand hectares," said Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional State Administration, during a briefing.

He also spoke about the financial support for farmers offered by the international organization Mercy Corps with the financial support of Howard Buffett. For more details, follow the link.

They also talked about financial aid payments to residents of the Kherson region whose gardens and crops were destroyed by the "big water," as well as news from the region's communities.
ORIGINAL :
На Херсонщині триває посів озимих культур 🌾

“Ріпаком та пшеницею уже засіяно понад 46 тис. гектарів херсонських земель. Роботи тривають, адже запланована площа посіву – 64 тисячі гектарів”, – зазначив під час брифінгу перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

Також він розповів про фінансову підтримку для аграріїв, котру пропонує міжнародна організація ʼ“Mercy Corps” за фінансової підтримки Говарда Баффета. Детальніше – за посиланням.

Йшлося й про виплати грошової допомоги жителям Херсонщини, чиї городи з урожаєм знищила “велика вода”, а також новини з громад області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13147
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"In fact, there are very big losses now. I was away for 10 days - a thousand dead!" the katsap laments the huge losses and lack of equipment among the soldiers. They raise money for the army in churches.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"На самом деле сейчас очень большие потери. Меня 10 дней не было - тысяча погибших!", — кацап бідкається на величезні втрати та брак екіпірування у солдатів. Збирають гроші на армію по церквах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78022
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It doesn't matter the size of the target - the main thing is that it burns!

The soldiers of the 72nd Brigade set the fire 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Неважливий розмір цілі - головне, щоб горіло!

Запалюють воїни 72 ОМБр 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125182
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Цілий day, the enemy fired at Nikopol region. In total, they shelled the area with heavy artillery six times. They hit Nikopol itself and the Marhanets community.

A 51-year-old woman was wounded in the city. She will be treated on an outpatient basis.

An administrative building, a lyceum, a church and a sports club were damaged. 7 apartment buildings and 14 private houses were damaged. One outbuilding was destroyed and 12 were damaged. The cars, power line and gas pipeline were smashed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Цілий день ворог гатив по Нікопольщині. Загалом обстріляв район з важкої артилерії шість разів. Поцілив по самому Нікополю і Марганецькій громаді.

У місті поранена 51-річна жінка. Вона лікуватиметься амбулаторно.

Пошкоджені адмінбудівля, ліцей, храм, спортклуб. Побиті 7 багатоквартирних і 14 приватних будинків. Одна господарська споруда знищена і 12 – понівечені. Потрощені авто, лінія електропередач і газогін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125173
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Together with the Ochi103rd Brigade and the 25th Brigade, the fighters roasted three pieces of expensive equipment and some more meat for the personnel 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спільно з Очі103ОБР64ОБ та 25одшбрОчі бійці підсмажили три одиниці вартісної техніки і ще трохи мʼяса особового складу 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125183
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the German-Polish border, German customs officers block all Polish trucks and cars

The video shows a large convoy of Polish cars. The video was posted by Ukrainian carrier Sergey Vladi. It is also reported that all cars are being thoroughly checked.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На німецько-польському кордоні німецькі митники блокують усі польські фури та легкові авто

На відео видно велику колону польських машин. Відео опублікував український перевізник Сергій Владі. Повідомляється також, що всі машини ретельно перевіряються.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78020
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The enemy continues to advance in the Avdiivka sector. However, the occupants reduced the number of air strikes.

After suffering large-scale losses in armored vehicles, enemy infantry moving in small groups is actively engaged.

But the soldiers of the 47th separate mechanized brigade do not stop performing their duties, eliminating the invaders and their equipment. Because this is our country and this is our land 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог продовжує наступати на Авдіївському напрямку. Проте окупанти зменшили кількість авіаударів.

Після масштабних втрат в броньованій техніці, активно задіяна піхота противника, яка пересувається малими групами.

Але Воїни 47 окремої механізованої бригади ні на мить не припиняють виконувати свої обовʼязки, ліквідовуючи загарбників та їх техніку. Бо це наша країна й це наша земля 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125171
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина provides more than 300 million euros to help Ukraine in the energy sector, - German Ambassador.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина надає понад 300 мільйонів євро на допомогу Україні в енергетичному секторі, — посол ФРН.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125181
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
115,500 UAH IN 5 MINUTES!

🎰In honor of the New Year's Eve promotion, COSMOLOT casino gives:

💰550 free spins and a bonus of up to 150,000 UAH on your first deposit🎁
🔥Fill up your account with the amount of only 100 UAH and get bonuses!
🏆Instant withdrawal of funds🚀

Register, play and win!

Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling. (21+)
ORIGINAL :
115 500 ГРН ЗА 5 ХВИЛИН!

🎰На честь передноворічної акції казино COSMOLOT дарує:

💰550 безкоштовних обертань та бонус до 150 000 грн на перший депозит🎁
🔥Поповнюйте рахунок на суму всього від 100грн та забирайте бонуси!
🏆Миттєве зняття коштів🚀

Реєструйтесь, грайте та вигравайте!🥇

Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри. (21+)
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78021
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🎙"StratCom speaks" 27.11.23

In this episode:
📌 Lieutenant General Serhiy Nayev, Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, suggests that Russia's war against Ukraine may again go beyond the East and South of our country;
📌 The weather is making its own adjustments to the fighting in the Avdiivka sector;
📌 Russia is deploying strategic S-400 systems to the front, even exposing its territories bordering NATO countries;
The occupiers use the territory of the Zaporizhzhia nuclear power plant as a firing position to deploy MLRS and shell Ukrainian territories;
Israel and Hamas may extend the ceasefire for a few more days.

#StratCom speaks

@AFUStratCom

AFU StratCom in social networks 👇
Facebook | YouTube | Instagram | Twitter |
ORIGINAL :
🎙«Говорить СтратКом» 27.11.23

В цьому випуску:
📌 Командувач Об'єднаних сил ЗСУ генерал-лейтенант Сергій Наєв припускає, що війна росії проти України може знову вийти за межі Сходу і Півдня нашої країни;
📌 Погода вносить свої корективи в бойові дії на Авдіївському напрямку;
📌 Росія стягує на фронт стратегічні системи С-400 навіть оголяючи свої території які межують з країнами НАТО;
📌 Окупанти використовують територію Запорізької атомної електростанції як вогневу позицію для розміщення РСЗВ та обстрілів українських територій;
📌 Ізраїль та ХАМАС можуть продовжити режим перемир’я ще на декілька днів.

#ГоворитьСтратКом

@AFUStratCom

СтратКом ЗСУ у соцмережах 👇
Facebook | YouTube | Instagram | Twitter |
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125172
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destroyed Russian T-80BV tank with KMT-6 somewhere on the front line 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищений російський танк Т-80БВ з КМТ-6 десь на фронті 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125185
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On November 22, 2023, in Novotroitsk, Kherson region, the occupation authorities organized a meeting with farmers.
The main topic was "the problems of organizing agricultural production in the Kherson region".

The video from this event identified collaborators involved in assisting the Russian occupiers in looting farmland and exporting Ukrainian grain to Russia.

Read more in our blog on the website of the international volunteer community InformNapalm

❗️Підписатися - @osintflow
Write to @osflowsuppbot ❗️
ORIGINAL :
22 листопада 2023 року, в Новотроїцьку Херсонської області окупаційна влада влаштувала зустріч з фермерами.
Основна тема це «проблемы организации сельскохозяйственного производства в Херсонской области».

По відео з цього заходу були ідентифіковані колаборанти, які беруть участь в сприянні російським окупантам у розграбуваннях фермерських угідь та вивозу українського зерна до Росії.

Детальніше в нашому блозі на сайті міжнародної волонтерської спільноти InformNapalm

❗️Підписатися - @osintflow
Написати @osflowsuppbot ❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7036
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2838
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Some members of the Servant of the People party are outraged by Mariana Bezuhla's posts demanding that General Valeriy Zaluzhnyi resign.

Babel's sources in the SN leadership say that the MPs are demanding that Bezuhla be expelled from the faction because they are "tired of her." There is also a suspicion that Bezuhla is making such statements at someone's request, but no one knows who. The deputies will appeal to the head of the faction, David Arakhamia, in early December.

On the evening of November 26, Bezuhla wrote on her Facebook page that the commander-in-chief of the Armed Forces should resign because he had not provided "any action plan for 2024" either to the Stavka or to the National Security Committee, where she is deputy chairman.

In a comment to Suspilne, the committee's chairman, MP Roman Kostenko, said that Zaluzhnyi did not have to submit a plan at all, and the committee did not demand it. Yuriy Hudymenko, head of the Democratic Axe NGO and a military officer, wrote that Bezuhla was committing a crime with her posts and filed a statement with the SBU.

Photo: Stas Kozliuk / "Babel"

@babel
ORIGINAL :
Частина депутатів «Слуги народу» обурена постами Марʼяни Безуглої з вимогами, щоб генерал Валерій Залужний пішов.

Джерела «Бабеля» в керівництві СН кажуть, що депутати вимагають виключити Безуглу з фракції — вони від неї «втомилися». Також є підозра, що Безугла робить подібні заяви на чиєсь прохання, але ніхто не знає, на чиє. Депутати звернуться до голови фракції Давида Арахамії в перших числах грудня.

Ввечері 26 листопада Безугла у своєму Facebook написала, що головнокомандувач ЗСУ має піти у відставку, оскільки не надав «ніякого плану дій на 2024 рік» ані на Ставці, ані комітету з нацбезпеки, де вона є заступницею голови.

У коментарі «Суспільному» голова комітету нардеп Роман Костенко сказав, що Залужний взагалі не мав подавати плану, і його не вимагав комітет. Очільник громадської організації «Демократична сокира» і військовий Юрій Гудименко написав, що Безугла своїми постами вчиняє злочин, і написав відповідну заяву до СБУ.

Фото: Стас Козлюк / «Бабель»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42352
Бабель

TRANSLATION :
About three million people die at work every year, according to a UN report. The majority die of cardiovascular, cancer, and respiratory diseases caused by work, and the rest die of accidents at the workplace.

The most dangerous occupations are in agriculture, construction, forestry, and fishing.

@babel
ORIGINAL :
Щороку на роботі гинуть близько трьох мільйонів людей, ідеться у звіті ООН. Більшість помирає через серцево-судинні, онкологічні й респіраторні хвороби, спровоковані працею, а решта — через нещасні випадки на робочому місці.

Найнебезпечніші професії стосуються таких галузей, як сільське господарство, будівництво, лісове господарство і рибальство.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42356
Бабель

TRANSLATION :
Elon Musk held a livestream with Prime Minister Benjamin Netanyahu in Israel. During the broadcast, he agreed with the prime minister that Hamas must be destroyed so that the Gaza Strip can have a better future. He recognizes the movement's genocidal intentions against the Jewish people. Musk also acknowledged that Israel is making efforts to minimize civilian casualties.

Musk is ready to contribute to the reconstruction of the sector. He called it an important step to prevent war in the future.

Photo: IDF Spokesperson

@babel
ORIGINAL :
Ілон Маск в Ізраїлі провів стрим разом із премʼєр-міністром Біньяміном Нетаньягу. Під час трансляції він погодився з премʼєром, що ХАМАС потрібно знищити — щоб сектор Гази мав краще майбутнє. Він визнає геноцидні наміри руху щодо єврейського народу. Також Маск визнав, що Ізраїль докладає зусиль, щоб мінімізувати кількість цивільних жертв.

Маск готовий долучитися до відбудови сектора. Він назвав це важливим кроком для запобігання війни в майбутньому.

Фото: IDF Spokesperson

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42354
Бабель

TRANSLATION :
Servant of the People deputy Ihor Kryvosheev writes that he has registered a resolution to dismiss Bezuhla from her post as deputy head of the National Security Committee.

Photo: Ihor Kryvosheiev / Facebook

@babel
ORIGINAL :
Депутат «Слуги народу» Ігор Кривошеєв пише, що зареєстрував постанову на звільнення Безуглої з посади заступниці голови комітету нацбезпеки.

Фото: Ігор Кривошеєв / Facebook

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42353
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇱🇵🇸 The ceasefire agreement in the Gaza Strip has been extended for two days. The ceasefire was supposed to end today.

According to preliminary information, in exchange for the ceasefire, Hamas agreed to release 20 more Israeli hostages on November 28-29, and Israel is to hand over 60 Palestinians.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱🇵🇸 Угоду про припинення вогню в секторі Гази продовжили на два дні. Режим тиші мав завершитися сьогодні.

За попередньою інформацією, в обмін на припинення вогню ХАМАС погодився звільнити ще 20 ізраїльських заручників 28—29 листопада, а Ізраїль має віддати 60 палестинців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42355
Бабель

TRANSLATION :
A brilliant new drawing by Nikita Titov, which he posted online today.

Real art of modern military Ukraine with deep meanings that touch not only the heart but also the soul...
ORIGINAL :
Геніальний новий малюнок від Нікіти Тітова, який він сьогодні опублікував у мережі.

Справжнє мистецтво сучасної мілітарної України з глибокими сенсами, які торкаються не тільки серця, а й душі...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19605
InformNapalm

TRANSLATION :
Greetings to all participants of the movement to save FPV drones from suicidal tendencies.

Thanks to you, the first batch of components for FPV drones, which DrukArmy manufactures and sends to the military for free, is already in Ukraine!

This means 100 more FPVs saved from the sad fate of kamikaze and even more occupiers destroyed!

We thank everyone who has contributed, and those who have not - please join in, because it is needed CONSTANTLY and will be needed until the victory!

Join DrukArmy as a printer or recruiter https://drukarmy.org.ua

➕Support the plastic tax
https://drukarmy.org.ua/help
ORIGINAL :
Вітання всім учасникам руху за порятунок FPV-дронів від суїцидальних схильностей.

Завдяки вам, перша партія складників до FPV-скидів, які ДрукАрмія виготовляє та безкоштовно відправляє військовим, вже в Україні!

А це означає ще + 100 врятованих від сумної долі камікадзе FPVшок та ще більше знищених окупантів!

Дякуємо всім хто долучився, а хто не долучився - долучайтесь, бо це потрібно ПОСТІЙНО і буде потрібно до самої перемоги!

🫡Долучайтесь до ДрукАрмії як друкар або рекрутер https://drukarmy.org.ua

➕Підтримайте збір на пластик
https://drukarmy.org.ua/help
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19600
InformNapalm

TRANSLATION :
After the explosion in the village of Kotluban, Volgograd region, one of the hangars for storing the weapons was vaporized.
ORIGINAL :
Після вибуху в селищі Котлубань Волгоградської області у росіян випарувався один з ангарів для зберігання БК.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22904
STERNENKO

TRANSLATION :
The Center for Countering Disinformation pinned a photo
ORIGINAL :
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ pinned a photo
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8043
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CPSforecasts:

🔸 The information confrontation between Russia and Ukraine does not subside for a moment, every day Ukrainians are under media pressure from the fake federation.

❗️Проаналізувавши the main information and psychological special operations, as well as disinformation campaigns of the Russian Federation, the Center for Countering Disinformation predicts the directions of development of Russian propaganda that the enemy may use in the future.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпрогнозує:

🔸 Інформаційне протистояння між росією та Україною не вщухає ні на мить, щодня українці знаходяться під медіатиском фейк-федерації.

❗️Проаналізувавши основні інформаційно-психологічні спецоперації, а також дезінформаційні кампанії рф, Центр протидії дезінформації прогнозує напрями розвитку роспропаганди, які ворог може використовувати в майбутньому.

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8036
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
⚡️Депутаты plan to expel Maryana Bezuglaya from the faction - they are "tired" of her.

Also, there is a suspicion that Bezuglaya makes such statements at someone's request, but no one knows at whose request.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Депутаты планируют исключить Марьяну Безуглую из фракции — они от нее «устали».

Также, есть подозрение, что Безуглая делает подобные заявления по чьей-то просьбе, но никто не знает, по чьей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65434
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
A captured marine from the 810th Marine Brigade was captured near the village of Krynky, Kherson region.
The work of the 36th Brigade 🇺🇦
ORIGINAL :
Полонений морпєх з 810-ї бригади морської піхоти захоплений в районі н.п Кринки, Херсонської області.
Робота воїнів 36-ї ОБрМП 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21352
Третя Сила

TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Forces have received a new modernized BMP-1 with a new remotely controlled combat module.
The declared characteristics include a new system for balancing the weapon unit and increasing the accuracy of firing and the quality of stabilization by +25%.
ORIGINAL :
Сили оборони України отримали нову модернізацію БМП-1 з новим дистанційно керованим бойовим модулем.
У заявлених характеристиках нова система врівноваження блоку озброєння та підвищення кучності стрільби та якість стабілізації на рівні +25%.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21353
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Енергетики plans to restore power supply to more than 15,000 homes still without electricity by the end of the day

17 overhead lines and 453 transformer substations are being repaired. During the day, power was restored to almost 33 thousand homes, 47 lines and 967 substations were restored.

Rescuers pulled 10 cars out of ditches and helped 22 people.

It should be noted that schools in Kyiv region will continue to operate as usual on Tuesday, November 28.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Енергетики планують до кінця дня відновити електропостачання у понад 15 тисячах осель, які ще залишаються без світла

У ремонті 17 повітряних ліній, 453 трансформаторні підстанції. За день повернули світло майже у 33 тис. осель, відновили роботу 47 ліній, 967 підстанцій.

Рятувальники витягли з кюветів 10 автомобілів та надали допомогу 22 особам.

Відзначимо, що школи Київщини з вівторка, 28 листопада, працюватимуть у звичайному режимі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51764
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
They've already done a report on it.

The aftermath of the hurricane in the private sector
ORIGINAL :
Уже репортаж даже снять успели

Последствия урагана в частном секторе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37128
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"The pavement in the capital was paved at minimal cost", - Kyiv Mayor Vitali Klitschko
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Бруківку у столиці перекладали мінімальним коштом", - мер Києва Віталій Кличко
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51762
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"Bez Obmezhenii and SHUMEI to perform at Zlata Ognevich's anniversary concert at the October Palace on December 5

Zlata will also be joined by a virtuoso string quartet and KASKA RECORDS BAND

December 5, 19:00
October Palace

A two-hour concert program; unique scenery and a giant 3D screen; a dozen and a half musicians on stage and incredible sound of well-known hits

The largest light show in Ukraine - the only one of its kind since the beginning of quarantine!

You will sing together "Bureviyami", "Solodka Kara", "Zozulya", "Leleka", "How should I be", "Tantsiuvati" and many other hits

Immerse yourself in the atmosphere of a holiday filled with the magic of music and passion! Arrange an unforgettable evening for yourself and your loved one that will remain in your hearts for a long time

After the concert - fan meeting, free photo session and autograph session with Zlata

Children under 12 years old accompanied by parents are FREE

Last 14 tickets available from 330 UAH

Live sound

Buy tickets without commission:

https://starlabel.pro/event/322682-7945836-1685262958/
ORIGINAL :
“БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ” та SHUMEI виступлять на ювілейному концерті Злати Огнєвіч у Жовтневому Палаці 5 грудня

Також разом зі Златою на сцені будуть віртуозний струнний квартет і KASKA RECORDS BAND

5 грудня, 19:00
Жовтневий Палац

Двогодинна концертна програма; унікальні декорації і велетенський 3d-екран; півтора десятка музикантів на сцені і неймовірне звучання добре відомих хітів

Наймасштабніше в Україні світлове шоу – аналогів якому не було з початку карантину!

Будете співати разом «Буревіями», «Солодка Кара», «Зозуля», «Лелека», «Як мені бути», «Танцювати» та багато інших хітів

Поринь у атмосферу свята, наповненого магією музики та пристрасті! Влаштуй собі та коханій людині незабутній вечір, який надовго залишиться у Ваших серцях

Після концерту – фан-зустріч, безкоштовний фотосет та автограф-сесія зі Златою

Дітям до 12 років у супроводі батьків ВХІД БЕЗКОШТОВНИЙ

Останні 14 квитків доступні від 330 грн

Живий звук

Купуй квитки без комісії:

https://starlabel.pro/event/322682-7945836-1685262958/
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51763
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
If the West does not maintain high level of support for Ukraine, next year will be even more favorable for Russia, - Czech President Pavel

"Our stocks of military equipment are insufficient. We have not fulfilled our promises to provide artillery with ammunition, and the training of F-16 crews is not going as fast as we would like," Pavel warned.

He noted that Ukraine expected to receive German Taurus cruise missiles, but Berlin has not yet made a decision on this matter.

"This creates an imbalance in supplies, and uncertainty is not a good basis for military plans," the Czech president said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Якщо Захід не збереже підтримку України на високому рівні, наступний рік буде ще більш сприятливим для росії, - президент Чехії Павел

"Наші запаси військової техніки недостатні. Ми не виконали своїх обіцянок щодо забезпечення артилерії боєприпасами, підготовка екіпажів F-16 йде не так швидко, як хотілося б", — попередив Павел.

Він зазначив, що Україна розраховувала отримати німецькі крилаті ракети Taurus, але Берлін ще не прийняв рішення з цього приводу.

"Це створює дисбаланс у постачаннях, а невизначеність не є хорошою основою для військових планів", — сказав президент Чехії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43076
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation at the front over the last day

There were 79 combat engagements. The enemy launched 1 missile and 3 air strikes, fired 13 times from multiple launch rocket systems at Ukrainian troops' positions and populated areas.

▪️ In the Kupyansk sector, the enemy conducted unsuccessful assault operations in the areas of Synkivka and Petropavlivka in Kharkiv region, where the Defense Forces repelled 3 attacks.

▪️ In the Liman sector, the enemy conducted unsuccessful assault operations in the areas of Stelmakhivka, Serebryanske forestry in Luhansk region and Terny, Yampolivka, Torske in Donetsk region. Our troops repelled 12 attacks there.

▪️ In the Bakhmut sector, Ukrainian defenders repelled 26 enemy attacks near Bohdanivka, Ivanivske, Klishchiyivka and Andriivka in Donetsk region.

▪️ In the Avdiivka sector, the enemy conducted unsuccessful assault operations east of Novobakhmutivka, northeast of Berdychiv, Avdiivka, Opytne, Severne and south of Tonenke in Donetsk region, where the Ukrainian Defense Forces repelled 21 attacks.

▪️ In the Mariinka sector, the enemy, supported by aviation, conducted unsuccessful assault operations in the areas of Mariinka and Novomykhailivka in Donetsk region, where our troops repelled 9 attacks.

▪️ In the Zaporizhzhia sector, the enemy unsuccessfully tried to regain the lost position near Robotyne, Zaporizhzhia region, twice, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу

Відбулось 79 бойових зіткнень. Ворог завдав 1 ракетний та 3 авіаційних удари, здійснив 13 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

▪️ На Куп’янському напрямку ворог вів безуспішні штурмові дії в районах Синьківки та Петропавлівки Харківської області, де Силами оборони відбито 3 атаки.

▪️ На Лиманському напрямку противник вів безуспішні штурмові дії в районах Стельмахівки, Серебрянського лісництва Луганської області та Тернів, Ямполівки, Торського Донецької області. Тут наші воїни відбили 12 атак.

▪️ На Бахмутському напрямку українські захисники відбили 26 атак противника біля Богданівки, Іванівського, Кліщіївки та Андріївки Донецької області.

▪️ На Авдіївському напрямку ворог вів безуспішні штурмові дії східніше Новобахмутівки, північно-східніше Бердичів, Авдіївки, Опитного, Сєверного та південніше Тоненького Донецької області, де Силами оборони відбито 21 атаку.

▪️ На Мар’їнському напрямку ворог, за підтримки авіації, вів безуспішні штурмові дії в районах Мар’їнки та Новомихайлівки Донецької області, де наші воїни відбили 9 атак.

▪️ На Запорізькому напрямку противник 2 рази безуспішно намагався відновити втрачене положення поблизу Роботиного Запорізької області, - Генштаб ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43077
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"The NKVD's Finnish woman" (c) cried, the Russian Z-channel "Two Majors" took offense at General Konashenkov for something after the Katyusha hack. He says he has a Finnish woman 😏 Agent Hirkins, expect guests...
ORIGINAL :
"фінка НКВД" (с) плак плак, російський Z-канал "два майора" за щось образився на генерала Конашенкова після зламу "Катюші". Каже, що в нього є фінка 😏 Агент Гіркінс, чекай гостей...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19606
InformNapalm

TRANSLATION :
Ha ha, well, while the information reached the publics of millionaires and passed through the hands of dozens of journalists and media, where everyone tried to find their own "zest", in the evening Katyusha turned from an ordinary analytical system for collecting information into Skynet, which "analyzes public sentiment and skillfully manipulates it" 🤣🤣🤣🤣 Damn, I've always wondered why millionaire channels have such a large audience, and we don't grow, but stay at the same level. You have to be able to turn Katyusha into an AI that can already control the mind.

Of course, we thank all the channels that disseminate information about the hack, but we ask you not to turn documentary facts into fiction 😁
ORIGINAL :
Ха ха, ну поки інфо докатилась до пабліків мільйонників, і пройшла через руки десятків журналістів і ЗМІ, де кожен прагнув віднайти свою "родзинку", то на вечір "Катюша" зі звичайної аналітичної систему по збору інформації перетворилась у Скайнет, який "аналізіруєт настроєнія обществєнності і УМЄЛО МАНІПУЛІРУЄТ" 🤣🤣🤣 Блін, завжди було цікаво чому у каналів мільйонників така велика аудиторія, а ми не зростаємо, а тримаємось на одному рівні. Так треба вміти з "Катюші" зробити ШІ, яка вже може контролювати свідомість.

Звісно, дякуємо всім каналам, які поширюють інфу про злам, але просимо хоча б не перетворювати документальні факти у фантастику 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19608
InformNapalm

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish artillerymen armed with new HOMAR-K rocket launcher

HOMАR-K is a variant of the South Korean K239 Chunmoo missile system

#Poland

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇱 Польських артилеристів озброїли новою реактивною установкою HOMAR-K

HOMАR-K це варіант південнокорейської реактивної системи K239 Chunmoo

#Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27549
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 SBI employees received APC9 PRO-G submachine guns

This weapon was developed by the Swiss company Brügger & Thomet

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Працівники ДБР отримали на озброєння пістолет-кулемети APC9 PRO-G

Цю зброю розробила швейцарська компанія Brügger & Thomet

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27550
Мілітарний

TRANSLATION :
"Some people are afraid, afraid to die, afraid to shoot, but this does not mean that they cannot be involved in other activities..." Danilov on the details of the new mobilization plan, RBC-Ukraine reports, citing The Guardian.

Changes in mobilization will be announced this week. Ukraine plans to use commercial recruiting companies for a more targeted conscription. Cooperation is planned with the two largest recruitment companies in Ukraine.

"Mobilization will become more flexible, the specialties that are needed will be announced, and people will volunteer for a specific position. For example, they need welders or mechanics, and so on."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Деякі люди бояться, бояться померти, бояться стріляти, але це не означає, що вони не можуть бути залучені до інших видів діяльності...»: Данілов про деталі нового плану мобілізації, пише РБК-Україна, з посиланням на The Guardian.

Про зміни в мобілізації буде оголошено вже цього тижня. При цьому для більш цілеспрямованого призову, Україна планує використати комерційні рекрутингові компанії. Співпраця планується з двома найбільшими кадровими компаніями України.

"Мобілізація стане більш гнучкою, будуть оголошені ті спеціальності, які потрібні, і люди зголошуватимуться на конкретну посаду. Наприклад, їм потрібні зварювальники або слюсарі і так далі".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78027
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Блокада due to the "electronic queue introduced by the border guards": Polish government demands Ukraine to lift blockade on the border

The Ukrainian side must fulfill the demands of Polish road carriers. In a letter to his Ukrainian counterpart, Polish Infrastructure Minister Andrzej Adamczyk said that one of the reasons for the protest of Polish carriers is the electronic queue introduced by Ukraine for trucks returning to the European Union without cargo.

He called for the abolition of the mandatory registration of trucks in the electronic queue at at least two checkpoints: "Zosyn - Ustyluh and Nyzhankovychi - Malchovice.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Блокада через «електронну чергу запроваджену прикордонниками»: Польський уряд висунув вимоги до України щодо зняття блокади на кордоні

Українська сторона має виконати вимоги польських автоперевізників. Міністр інфраструктури Польщі Анджей Адамчик у своєму листі українському колезі вказав, що одна з причин протесту польських перевізників — електронна черга, запроваджена Україною для вантажівок, які повертаються до Європейського Союзу без вантажу.

Він закликав скасувати обов’язкову реєстрацію вантажівок в електронній черзі принаймні на двох пунктах пропуску: "Зосин — Устилуг" та "Нижанковичі — Мальховіце".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78031
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It's a terrible statistic: 93% of Ukrainians will not leave an inheritance after death.

If you're hoping for an apartment and a car to fall on your head, we have to disappoint you. Wake up! There are many free ideas around where you can earn 30-50 thousand per month.

Rent a garage, buy tools, and rent it out as a self-service car service! Or you can make flower baskets and sell them on OLX in your small town!

If these options don't suit you, check out the Ukrainian Startups channel, where you'll find many unexpected opportunities to start your own business in 2023.

There are no more excuses: @startup
ORIGINAL :
Жахлива статистика: 93% українців не залишать спадщину після смерті.

Якщо ви надієтесь на те, що квартира та машина впадуть вам на голову, то ми повинні вас розчарувати. Просніться! Навколо багато вільних ідей, в яких можна заробляти 30-50тис. на місяць.

Зняв гараж, купив інструменти і здаєш, як автосервіс самообслуговування! А можеш плести кошики для квітів і продавати на OLX у своєму невеликому місті!

Якщо такі варіанти тобі не підходять, заходь на канал Українські стартапи, де ти знайдеш безліч неочікуваних можливостей для створення власного бізнесу у 2023 році.

Більше немає виправдань: @startup
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78030
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💔In Odesa region, teacher held an online lesson on a bus that had been trapped in snow for 20 hours

Despite so many hours of this horror, she started an online foreign literature lesson at 8 am.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔На Одещині вчителька провела онлайн-урок у автобусі, який вже 20 годин був у сніговій пастці

Незважаючи на стільки годин цього жаху, вона о 8 годині ранку розпочала онлайн-урок зарубіжної літератури.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78026
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💥 Explosions reported in Donetsk s.o.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥 У т.о. Донецьку повідомляють про вибухи

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78032
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Residents of Ryazan demonstrate the norms of running away from windows, because it's evening and drones are flying

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Жителі Рязані демонструють нормативи бігу подалі від вікон, бо вже вечір і летять безпілотники🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78028
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❄️ In Molodiv, snowdrifts are as high as a car, so Odesa's neighbors were no less fortunate with the consequences of the cyclone

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❄️ У Молодові сугроби заввишки з авто, тож одеським сусідам не менше не пощастило з наслідками циклону

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78023
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Okay, we've made it up to you guys, let's not troll Skynet 😁
ORIGINAL :
Ладно, виправились, хлопці, не будемо тролити Скайнетом 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19609
InformNapalm

TRANSLATION :
‼️Рязань. The UAVs were reportedly shot down in the area of the Ryazan oil refinery, which produces gasoline, diesel and fuel oil.

See you later!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рязань. Повідомляють, що БПЛА були збиті в районі Рязанського нафтопереробного заводу, який займається виробництвом бензину, дизелю та мазуту.

Побацім-побацім🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125205
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚀The wreckage of an enemy missile, probably an X-59, recently shot down in Okhtyrka district

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Уламки ворожої ракети, ймовірно Х-59, днями збитої на Охтирщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125187
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of Russian forests with the help of kamikaze drones in the Avdiivka sector 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення русні за допомогою дронів-камікадзе на Авдіївському напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125193
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 2nd detachment of the OMEGA Special Forces Center destroys a position with a Russian 120mm mortar that the enemy tried to disguise 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
2 загін Центру спеціального призначення «ОМЕГА» знищує позицію з російським 120мм мінометом, яку ворог намагався замаскувати 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125192
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kamikaze drones of the 66th Brigade destroy enemy equipment 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрони-камікадзе 66 ОМБр знищують ворожу техніку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125207
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Restoration, quick repairs, modernization and even upgrading of enemy equipment captured in battles are all the merits of the soldiers of the repair and restoration battalion of the 53rd separate mechanized brigade named after Prince Volodymyr Monomakh.

This time, the soldiers have a Rambat, a Russian tank that "went over to the side of good". After repair, the combat unit will carry out an important mission to bring our Victory closer, bringing death to the enemy 👊

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відновлення, швидкий ремонт, модернізація, і навіть upgrade здобутої в боях техніки противника — це все заслуги воїнів ремонтно-відновлювального батальону 53 ОМБР ім. князя Володимира Мономаха.

Цього разу в ангарі у воїнів рембату, російський танк, який «перейшов на сторону добра». Після ремонту, бойова одиниця буде нести важливу місію з наближення нашої Перемоги, несучу смерть вороженькам 👊

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125195
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Horlivka. Cotton 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Горлівка. Бавовна 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125208
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📚 The American Merriam-Webster dictionary has named "authentic" the word of the year 2023. People's interest in it has increased, in particular, due to the development of artificial intelligence, which blurs the lines between real and fake.


"Authentic" has a number of meanings, including "not fake," a synonym for "real and factual," and "true to oneself."

@babel
ORIGINAL :
📚 Американський словник Merriam-Webster назвав «автентичний» словом 2023 року. Інтерес людей до нього зріс, зокрема, через розвиток штучного інтелекту, який розмиває межі між справжнім і фальшивим.


«Автентичний» має низку значень, серед яких «не фальшивий», синонім до «справжнього й фактичного», а ще «вірний собі».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42357
Бабель

TRANSLATION :
🏚 The eRestoration service is now available for people with jointly owned housing. To receive compensation, you need to submit one joint application to Diia, or several separately. Then the decision is up to the commission.

@babel
ORIGINAL :
🏚 Послуга «єВідновлення» тепер доступна для людей із житлом у спільній власності. Щоб отримати компенсацію, треба подати одну спільну заяву в «Дію», або кілька — окремо. Далі рішення за комісією.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42359
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/42360
Бабель

TRANSLATION :
In mid-November, the book "Conflict: The Evolution of Warfare from 1945 to the Russian-Ukrainian War" by former US Commander in Iraq and Afghanistan David Petraeus and military historian Andrew Roberts was published. On 544 pages of the book, the authors analyze what changed the wars of the twentieth century and what are their peculiarities at the beginning of the twenty-first. In the end, they try to predict what fighting will look like in the future, both in current wars and in future conflicts.

"Babel has read this book. Here are six main theses on what, according to Petraeus, influences modern wars and determines victory in them: the impact of globalization on wars, artificial intelligence, propaganda and disinformation, drones, cyberwarfare, and the main conclusions about the Russian-Ukrainian war.

@babel
ORIGINAL :
У середині листопада вийшла книга «Конфлікт: еволюція бойових дій з 1945 року до російсько-української війни» колишнього командувача військ США в Іраку та Афганістані Девіда Петреуса та військового історика Ендрю Робертса. На 544 сторінках книжки автори аналізують, що змінили війни ХХ століття і в чому їхні особливості на початку ХХI. Наприкінці вони намагаються спрогнозувати, якими будуть бойові дії надалі ― і в поточних війнах, і в конфліктах майбутнього.

«Бабель» прочитав цю книжку. Ось шість головних тез про те, що, на думку Петреуса, впливає на сучасні війни й визначає перемогу в них — про вплив глобалізацій на війни, штучний інтелект, пропаганду й дезінформацію, дрони, кібервійну й основні висновки щодо російсько-української війни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42358
Бабель

TRANSLATION :
The Polish Ministry of Infrastructure will appeal to Ukraine to resolve the blockade on the border.

Earlier, on October 31, the Ministry of Infrastructure of Ukraine already appealed to the Polish government with the same request питанням🤷🏻‍♂️
ORIGINAL :
Мінінфраструктури Польщі звернеться до України для врегулювання блокади на кордоні.

Раніше, 31 жовтня Мінінфраструктури України вже зверталось до польського уряду із тим же питанням🤷🏻‍♂️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22905
STERNENKO

TRANSLATION :
A powerful explosion in Donetsk
ORIGINAL :
У Донецьку потужний вибух
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22906
STERNENKO

TRANSLATION :
Over the city of. Ryazan was operated by air defense
ORIGINAL :
Над м. Рязань працювала ППО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22907
STERNENKO

TRANSLATION :
Look, there's a loaf of bread! TelegramAdamtacticgroup Bukhankocidal! A drone from Sternenko's Community freed a Katsap loaf from the mud Detection and illumination: Aerial reconnaissance unit "Angels" --- Support|Instagram|Facebook
ORIGINAL :
Дивіться, тут буханкоцид! TelegramAdamtacticgroup Буханкоцидне! Дроном від Спільноти Стерненка звільнили кацапську буханку з багнюки Виявлення і підсвітка: Підрозділ Аеророзвідки «Ангели» ——— Підтримка|Instagram|Facebook
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22908
STERNENKO

TRANSLATION :
Kharkivoblenergo specialists restored power supply to most consumers whose homes were cut off due to bad weather - OVA

Three settlements of Chuhuiv district are still without power supply: Borova, Gusyna Polyana and Petryshcheve. A total of 620 households are without power.

We are working to restore power supply as soon as possible.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Фахівці "Харківобленерго" відновили електропостачання більшості споживачів, чиї будинки були знеструмлені через негоду, — ОВА

Без живлення наразі залишаються три населені пункти Чугуївського району: Борова, Гусина Поляна та Петрищеве. Всього без світла 620 домоволодінь.

Роботи над якнайшвидшим повним відновленням електропостачання тривають.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70913
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❄️У Tuesday, November 28, snow and blizzard are expected in Kharkiv and the region at night. No significant precipitation during the day, ice cover on the roads

In Kharkiv, at night, thermometers will show 5 to 7 degrees below zero, and during the day - 2 to 4 degrees below zero.

In the region, the night temperature will be 4 to 9 degrees below zero, and 0 to 5 degrees below zero during the day.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❄️У вівторок, 28 листопада, у Харкові та області вночі очікуються сніг та хуртовина. Вдень без істотних опадів, на дорогах ожеледиця

У Харкові вночі стовпчики термометрів показуватимуть від 5 до 7 градусів морозу, а вдень – 2 – 4 градуси зі знаком “мінус”.

По області нічна температура становитиме від 4 до 9 морозу, вдень – 0 – 5 морозу.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70915
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An elevator and mailboxes were smashed in a house in Saltovka: police detained the suspected vandals

In the afternoon, a man reported to law enforcement officers that two unknown persons on Akademika Pavlova Street had damaged an elevator, mailboxes, wires, and lighting elements in the entrance of a house, the regional patrol police department said.

"The applicant made a remark to the men, after which they threatened him with physical violence, and then left the scene in an unknown direction. While responding to the call, the police found men matching the description. Subsequently, the applicant confirmed that it was these citizens who had committed hooliganism in the entrance of the house," the patrol officers said.

To establish the circumstances of the incident, patrol policemen called investigators to the scene.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У домі на Салтівці розтрощили ліфт і поштові скриньки: копи затримали ймовірних вандалів

Вдень до правоохоронців звернувся чоловік і повідомив, що двоє невідомих на вулиці Академіка Павлова пошкодили ліфт, поштові скриньки, дроти та елементи освітлення у під'їзді будинку, розповіли в облуправлінні патрульної поліції.

«Заявник зробив чоловікам зауваження, на що вони пригрозили йому фізичною розправою, після чого пішли з місця події в невідомому напрямку. Під час відпрацювання виклику поліцейські виявили схожих за описом чоловіків. Згодом, заявник підтвердив що саме ці громадяни вчинили хуліганство у під'їзді будинку», - зазначили патрульні.

Для встановлення обставин події патрульні викликали на місце слідчих.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70907
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вся Ukraine - a missile threat

The MiG-31K is a carrier of the X-47m2 Kinzhal supersonic missile, which poses a threat to all regions of the country.

Follow the flight of enemy aircraft 👉 t.me/radar
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вся Україна - ракетна небезпека

МіГ-31К — носій надзвукової ракети Х-47м2 "Кинджал", яка становить загрозу для всіх регіонів країни.

Слідкувати за польотом авіації ворога 👉 t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70901
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Попередньо reports on the takeoff of an Il-78 refueling a Mig-31K

The alert may again last more than 3 hours (if refueling is performed)

p.s. Subscribe to our reserve to stay in touch with us - https://t.me/+Qe1UzFuikuEyNzhi
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Попередньо відомо про зліт Іл-78, який дозаправляє Міг-31К

Тривога знову може тривати більше 3-х годин (якщо буде здійснено дозаправку)

п.с Підпишіться на наш резерв аби завжди бути з нами на зв’язку - https://t.me/+Qe1UzFuikuEyNzhi
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70902
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🦠Four residents of Kharkiv region died of coronavirus last week, 12 Kharkiv residents were admitted to intensive care

From November 20 to 26, 2820 people fell ill with influenza and ARVI in the region, including COVID-19 cases, according to the Kharkiv Regional Center for Disease Control and Prevention.

At the same time, the overall incidence decreased by 2.6% over the week, and in particular, the coronavirus incidence decreased by 18.3%.

In Kharkiv, 1190 people fell ill with flu and ARVI over the week, the city council reports. Coronavirus was confirmed in 207 residents. One hundred people were hospitalized, 12 of them in intensive care units with COVID-19.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦠Четверо жителів Харківщини померли від коронавірусу протягом минулого тижня, 12 харків’ян потрапили у реанімацію

З 20 по 26 листопада у регіоні на грип та ГРВІ, з урахуванням випадків COVID-19, захворіли 2820 осіб, повідомляють у ДУ “Харківський обласний центр контролю та профілактики хвороб”.

При цьому в цілому захворюваність за тиждень знизилася на 2,6% і зокрема на коронавірус - на 18,3%.

У Харкові на грип та ГРВІ за тиждень захворіли 1190 людей, інформує міськрада. Коронавірус підтвердився у 207 містян. Сотню людей було ушпиталено, з них 12 – у відділення реанімації та інтенсивної терапії з COVID-19.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70914
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🌲 Prices for Christmas pines in Kharkiv region this year start at 96 hryvnias, but you will need to go to one of the Christmas tree markets from forestry enterprises to buy a budget tree

According to the Slobozhansky forest office, the prices are as follows:

🔹 for an ordinary pine up to 1 meter - 96 hryvnias;
UAH 132 for scots pine from 1 to 2 meters;
UAH 240 for a scots pine from 2 to 3 meters;
For Crimean pine up to 1 meter - 168 UAH;
for Crimean pine from 1 to 2 meters - 252 UAH;
🔹 for Crimean pine from 2 to 3 meters - 360 UAH.

"Foresters harvest New Year trees on specially grown plantations or during forestry activities, so they do not cause any harm to nature," the agency emphasizes.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌲Ціни на новорічні сосни на Харківщині цьогоріч стартують від 96 гривень, але за бюджетним деревцем необхідно буде вирушити на один із ялинкових базарів від лісгоспів

Як повідомляють у Слобожанському лісовому офісі, ціни встановили такі:

🔹 за сосну звичайну до 1 метра – 96 гривень;
🔹 за сосну звичайну від 1 до 2 метрів – 132 гривень;
🔹 за сосну звичайну від 2 до 3 метрів – 240 гривень;
🔹за сосну кримську до 1 метра – 168 гривень;
🔹 за сосну кримську від 1 до 2 метрів – 252 гривень;
🔹 за сосну кримську від 2 до 3 метрів – 360 гривень.

“Лісівники заготовляють новорічні дерева на спеціально вирощених плантаціях або під час проведення лісогосподарських заходів, тож шкоди для природи жодним чином не завдають“, – наголошують у відомстві.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70916
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Resident of Donetsk region is served suspicion notice of being in charge of security forces in occupied Izyum

The suspect is a resident of the temporary city of Yenakiyevo, Donetsk region, who managed to obtain a passport of the so-called Donetsk People's Republic in 2018.

According to the investigation, in the spring of 2022, on the instructions of Russian curators, he came to the city of Izyum, which was already under occupation at that time.

The man voluntarily took the position of "Deputy Mayor of Izyum for Security and Law Enforcement" in the occupation administration.

He controlled and organized the work of law enforcement agencies, primarily the 'people's police'. The pseudo-official also participated in meetings of the "new government" and had employees under his command, to whom he gave orders and instructions.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Керував силовими структурами в окупованому Ізюмі: оголошено підозру мешканцю Донеччини

Підозрюваним є мешканець тимчасового м. Єнакієве Донецької області, який ще у 2018 році встиг отримати паспорт так званої «Донецької народної республіки».

За даними слідства, навесні 2022 року за вказівкою російських кураторів приїхав до м. Ізюм, яке вже на той час перебувало під окупацією.

Чоловік добровільно зайняв посаду «заступника голови міста Ізюм з питань безпеки та діяльності силових структур» в окупаційній адміністрації.

Він контролював та організовував роботу силових структур, насамперед «народної міліції». Також псевдопосадовець брав участь в нарадах «нової влади», мав в своєму підпорядкуванні працівників, яким надавав накази та доручення.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70903
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Former "Wagnerites" join the assaults in the Kupyansk direction along with ex-prisoners - Syrysky

"In the Kupyansk sector, units formed of former prisoners of the 'Storm', 'Storm z' and 'Storm v' are used to assault Ukrainian positions. The presence of former so-called "Wagners" has been recorded, who are also involved in the assaults. Russian occupants have no success in this area," the statement said.

According to Syrsky, the fighting continues near Ivanivka and Synkivka in Kharkiv region.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У штурми на Куп'янському напрямку разом з ексув'язненими йдуть і колишні "вагнерівці" — Сирський

"На Куп’янському напрямку для штурмів українських позицій використовують підрозділи, сформовані з колишніх ув’язнених "Шторм", "Шторм z", "Шторм v". Фіксується присутність колишніх так званих "вагнерів", які теж долучаються до штурмів. Жодних успіхів на даному напрямку російські окупанти не мають", — сказано у повідомленні.

За даними Сирського, бойові дії тривають неподалік Іванівки та Синьківки Харківської області.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70906
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❄️Погода in Ukraine: the current cyclone is leaving us, but another one is coming

🌬️Циклон, which caused snowfalls and blizzards on November 26-27 in a number of regions, is leaving Ukraine.

However, a new cyclone will move from the southwest on Tuesday, November 28 in the evening. It will bring precipitation to almost the entire territory of Ukraine.

💬"On Wednesday, we expect precipitation almost all over Ukraine. The cyclone will cover a larger area, but precipitation will be of different phases. For example, in the western regions it will be mostly snow and the air temperature will be 0-6 degrees below zero day and night. In the northern regions, Vinnytsia, Cherkasy, Poltava and Kharkiv regions, there will be sleet, and in the south and southeast - rain," said Natalia Ptukha, head of the press service of the Ukrainian Weather Center, at a briefing at the Ukraine-Ukrinform Media Center.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❄️Погода в Україні: нинішній циклон уже нас покидає, але насувається інший

🌬️Циклон, який спричинив снігопади й перемети 26-27 листопада в низці областей, покидає територію України.

❗Проте вже у вівторок, 28 листопада ввечері із південного заходу рухатиметься новий циклон. Він принесе опади практично по всій території України.

💬«У середу очікуємо опади практично по всій території України. Циклон охоплюватиме більшу територію, але опади будуть різноманітної фази. Наприклад, у західних областях буде переважно сніг і температура повітря становитиме вдень та вночі 0-6 градусів морозу. У північних областях, Вінницькій, Черкаській, Полтавській та Харківській областях буде мокрий сніг, а на півдні й південному сході – дощі», - розповіла керівниця пресслужби Укргідрометцентру Наталія Птуха на брифінгу в Медіацентрі Україна-Укрінформ.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70912
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Disinformation
❌ Russian Foreign Minister S. Lavrov said: "Russia has no aggressive plans, no aggressive plans (for Ukraine - ed.), no aggressive plans, no aggressive plans...".

🔶 Disinformation
❌ The head of the Center for the Study of Military and Political Conflicts of the Russian Federation, A. Kintsevich, stated: "Zelensky's regime is dead, the only question is that the end is slightly postponed in time. And the closest neighbors and allies are accelerating it. For example, Poland, whose authorities have imposed a complete transport blockade."

🔶 Disinformation
❌ Ukrainian collaborator E. Basurin wrote on his personal TG channel: "Another farce has unfolded in Ukraine, who loves the country more - Zelensky or Zaluzhny. But they are both proxies of other countries, the UK and the US. People close to Zelensky's team accuse the Armed Forces Chief of Staff of not knowing how to fight Russia..."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Дезінформація
❌ Очільник мзс рф с. лавров сказав: «Ніяких агресивних задумів, завойовницьких планів (щодо України, – ред.) у росії немає, не було і бути не може…».

🔶 Дезінформація
❌ Керівник Центру вивчення військових і політичних конфліктів рф а. клінцевич заявив: «Режим Зеленського мертвий, питання лише у тому, що фінал трохи відкладено в часі. А найближчі сусіди та соратники його прискорюють. Наприклад, Польща, влада якої запровадила повну транспортну блокаду».

🔶 Дезінформація
❌ Український колаборант е. басурін в особистому ТG-каналі написав: «В Україні розгорнувся черговий фарс, хто більше любить країну – Зеленський чи Залужний. Але вони обидва – ставленики інших країн, Великої Британії та США. Люди, близькі до команди Зеленського, звинувачують Головкома ЗСУ, що він не знає, як воювати з росією…».

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8045
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ukrainian defenders record the detonation of an enemy BMP-3 on an anti-tank mine, which resulted in the detonation of a BC.
Zaporizhzhya region.
ORIGINAL :
Українські захисники фіксують підрив ворожої БМП-3 на протитанковій міні, внаслідок чого відбулась детонація БК.
Запорізька область.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21356
Третя Сила

TRANSLATION :
A risky way to get a trophy fpv drone.
ORIGINAL :
Ризикований спосіб здобути трофейний fpv-дрон.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21354
Третя Сила

TRANSLATION :
🤷‍♂Дискриминация is one of the hallmarks of the "Russian world"
ORIGINAL :
🤷‍♂Дискриминация это одна из отличительных черт "русского мира"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37136
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😨After the storm in Mariupol the radiation level has risen, the dosimeter shows 4.04 µSv/h (with a norm of 0.2).

The sea washed away most of the usual sand on the beach, which covered the thorium layer underneath. When the water receded, some of the black sand came out.
ORIGINAL :
😨После шторма в Мариуполе поднялся уровень радиации, дозиметр показывает 4,04 мкЗв/ч (при норме 0,2).

Море вымыло большую часть обычного песка на пляже, который покрывал ториевый слой под ним. Когда вода отступила, кое-где чёрные пески выступили наружу.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37135
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Today I held a preparatory meeting on various international events planned for the coming weeks and until the end of the year. We clearly see the Ukrainian perspective and what is needed to achieve our goals. Every day we work with our partners to provide new defense support packages for our soldiers. I signed another decree on awarding our soldiers and officers of the Armed Forces of Ukraine with state decorations - 115 servicemen. In total, 64,258 soldiers from all the Defense and Security Forces of Ukraine have been awarded state decorations since February 24. Massive bravery, massive resilience, massive determination to ensure that Ukraine gains the upper hand in this war. I thank everyone who is fighting for Ukraine and Ukrainians! I thank all the commanders who care about the lives of soldiers! I thank everyone who is focused on making our country stronger - our entire country. This battle cannot be won alone - only together, by all those who care about each other and Ukraine."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 642nd day of the war.
ORIGINAL :
«Провів сьогодні підготовчу нараду щодо різних міжнародних заходів, які плануються найближчими тижнями та до кінця року. Чітко бачимо українську перспективу й те, що необхідно для досягнення наших цілей. Щодня працюємо з партнерами заради нових пакетів оборонної підтримки – підтримки для наших воїнів. Підписав черговий указ про відзначення наших солдатів і офіцерів Збройних Сил України державними нагородами – 115 військовослужбовців. Загалом від 24 лютого й до сьогодні вже відзначені державними нагородами 64 тисячі 258 наших воїнів з усіх Сил оборони та безпеки України. Масова хоробрість, масова стійкість, масова направленість на те, щоб саме Україна здобувала переваги в цій війні. Я дякую всім, хто б’ється заради України й українців! Дякую всім командирам, які дбають про життя солдатів! Дякую всім, хто зосереджений саме на тому, як зробити нашу державу сильнішою – усю нашу державу. Наодинці цієї битви не виграєш – тільки разом, усі, хто дбає одне про одного й Україну».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 642-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10193
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡ During the day, Chernihivoblenergo employees managed to restore electricity supply to more than 20 thousand customers in the region.

👉 As of 21:00 on Monday, 3304 customers in 26 settlements of Chernihiv region remained without power supply. Restoration works are ongoing
ORIGINAL :
⚡ Протягом дня працівникам "Чернігівобленерго" вдалося повернути електропостачання до понад 20 тисяч абонентів області.

👉 Станом на 21 годину понеділка знеструмленими залишалися 3304 абоненти у 26 населених пунктах Чернігівщини. Відновлювальні роботи тривають
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10190
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Write your tag in the intended payment in the telegram and the SLON FM administration will selectively give you патч❤️‍🔥
Don't be байдужі♠️

ATF.CREW Telegram✙ ATF-Anti Terror Force The place everyone is talking about.
ORIGINAL :
Пишете в призначені платежу свій тег в телеграмі і адміністрація SLON FM вибірково подарує вам патч❤️‍🔥
Не будьте байдужі♠️

ATF.CREW Telegram✙ ATF•Anti Terror Force Место о котором все говорят.
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39268
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🛑We are the Azov Rear Guards and we are opening a collection on M113.

▶️Наша part of the collection is 100,000 UAH
Together we will close the collection for UAH 77 million and purchase 5 armored personnel carriers.

▶️M113 performs a wide range of tasks and will be a crucial element in a difficult area of the frontline. Its armor will protect our military from machine guns, mines and landmines, so if they come under fire, the whole crew will be saved.

Decisive battles are still ahead. Azov needs us.

▶️Реквізити for donations:

5375 4112 1031 8395

https://send.monobank.ua/jar/8TpU87CPns

▶️Кожен donation is important. Thank you for sharing. Together we will fulfill this goal!

✅️SLON FM
ORIGINAL :
🛑Ми — Тиловики Азову і ми відкриваємо збір на М113.

▶️Наша частина збору – 100 000 грн
Спільними зусиллями ми закриємо збір на 77 млн грн і придбаємо 5 бронетранспортерів.

▶️M113 виконує широкий діапазон завдань і буде надважливим елементом на складній ділянці фронту. А його бронювання захистить наших військових від кулеметів, мін та фугасів, тому потрапивши під обстріл, цілий екіпаж буде врятовано.

Вирішальні бої ще попереду. Ми потрібні Азову.

▶️Реквізити для донатів:

5375 4112 1031 8395

https://send.monobank.ua/jar/8TpU87CPns

▶️Кожен донат важливий. Дякуємо за поширення. Разом виконаємо цю мету!

✅️SLON FM
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39267
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine and the U.S. Embassy agreed to expand monitoring of the end use of weapons provided by partners

The monitoring includes regular inventories, joint physical inspections with partners, and special inspections.

"Now the Ministry of Defense will provide additional transparency regarding the storage and use of foreign weapons," wrote Defense Minister Rustem Umerov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Міноборони України та Посольство США домовилися про розширений моніторинг кінцевого використання зброї, наданої партнерами

Моніторинг передбачає регулярні інвентаризації, спільні фізичні перевірки з партнерами та спецперевірки.

"Тепер Міноборони забезпечить додаткову прозорість щодо зберігання та використання іноземної зброї", - написав міністр оборони Рустем Умєров.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43080
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💡Effects of bad weather: 882 settlements in 12 regions of the country are still without electricity

Data as of 19 hours.

"Scheduled outages for household consumers are not planned. The situation in the power system is stable and under control," the Ministry of Energy said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
💡Наслідки негоди: без світла досі залишаються 882 населені пункти у 12 областях країни

Дані станом на 19 годину.

"Застосування планових відключень побутових споживачів не передбачається. Ситуація в енергосистемі стабільна та контрольована", - повідомили в Міненерго.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43079
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Zelenskyy: 5 people died in Odesa region due to bad weather

"Unfortunately, as of now, there are deaths. Most of them are in Odesa region, five people. At least 19 people were injured. Everyone has been provided with the necessary assistance," the President of Ukraine said in his traditional evening video address.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Одеській області через негоду загинуло 5 людей, - Зеленський

"На жаль, станом на зараз є загиблі. Найбільше – в Одеській області, пʼять людей. Щонайменше 19 людей постраждали. Усім надано необхідну допомогу", - повідомив президент України у традиційному вечірньому відеозверненні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43082
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Не Kyiv only: Ukraine has air defense systems in many regions, - Ihnat

"It is not true that Kyiv alone is being reinforced. Yes, Kyiv is well protected because it is the most attacked city and was attacked the most during the last heating season," said the Air Force spokesman.

However, Western systems such as NASAMS, IRIS-T, etc. are also available in the regions, Ihnat emphasizes.

He also added that the Air Force hopes that the new air defense coalition at Ramstein will facilitate the arrival of more Western air defense systems.

"Let's hope that the creation of this coalition will allow us to become even stronger. Each additional installation that comes from the West, or each air defense system (battery), means a protected city, several objects are protected. This is reinforcement," the spokesman emphasized.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Не лише Київ: в Україні у багатьох регіонах розміщені системи ППО, — Ігнат

“Не треба говорити лише, що Київ один посилюється, це неправда. Так, Київ добре захищений, бо він найбільше атакується, і був атакований найбільше в минулий опалювальний сезон", — заявив речник Повітряних сил.

Утім, західні системи NASAMS, IRIS-T тощо є і в областях, наголошує Ігнат.

Він також додав, що Повітряні сили мають надію, що нова коаліція ППО на Рамштайні сприятиме надходженню більшої кількості західних зразків протиповітряної оборони.

“Будемо сподіватися, що створення цієї коаліції дозволить нам ще більше посилитися. Кожна додаткова установка, яка надходить із Заходу, чи кожна система ЗРК (батарея) — це захищене місто, захищені кілька об'єктів. Це підсилення”, — підкреслив речник.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70920
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🦅"The snowstorm did not prevent us". Eagles returned to the Ecopark near Kharkiv

"This time, the eagles waited for their turn. Of course, moving is not an easy and exciting thing, but it did not take them much time to adapt to the new-old place. After all, they are at home," the Ecopark's press service writes.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦅"Заметіль не завадила". В екопарк під Харковом повернули орлів

“Своєї черги цього разу дочекалися орли. Звичайно, переїзд – справа нелегка та хвилююча, але багато часу для того, щоб адаптуватися на новому-старому місці, їм не знадобилося. Адже вони – вдома“, – пише пресслужба екопарку.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70921
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 On the left bank of Kherson region, HIMARS destroyed a Russian self-propelled gun 2C3 "Acacia"

American HIMARS MLRS are now actively assisting the Ukrainian bridgehead on the left bank

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На лівобережжі Херсонщині HIMARS знищив російську самохідну установку 2С3 «Акация»

Американські РСЗВ HIMARS зараз активно допомагають українському плацдарму на лівобережжі

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27554
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Defense Forces reinforced with German Leopard 1A5 tanks in Kharkiv region

Ukrainian tankers tell some details about the use of these tanks on the front line

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На Харківщині українські Сили оборони посилили німецькими танками Leopard 1A5

Українські танкісти розповіли деякі деталі про застосування цих танків на передовій

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27553
Мілітарний

TRANSLATION :
Чорні "Shahed-136"/"Герань-2"/"Ферань-2"

📹Military reports

https://youtu.be/JzUW1Ek8X5c YouTubeBlack "Shahed-136"/"Geranium-2"/"Feranium-2". Military Report Russians have started using black attack drones. What is the impact of the color and material they are made of? You can support Ukrainian air defense here: https://novaposhta.ua/zapakuynebo/ Support the Militarny team: Patreon https://www.patreon.com/milinua...
ORIGINAL :
Чорні "Shahed-136"/"Герань-2"/"Ферань-2"

📹Мілітарний доповідає

https://youtu.be/JzUW1Ek8X5c YouTubeЧорні "Shahed-136"/"Герань-2"/"Ферань-2". Мілітарний доповідає Росіяни почали застосовувати чорні ударні безпілотники. На що впливає колір та матеріал з якого вони зроблені? Підтримати українську ППО можна тут: https://novaposhta.ua/zapakuynebo/ Підтримуйте команду "Мілітарного": Patreon https://www.patreon.com/milinua…
SOURCE :
https://t.me/milinua/27552
Мілітарний

TRANSLATION :
Today, I held a preparatory meeting on various international events planned for the coming weeks and until the end of the year. We clearly see the Ukrainian perspective and what is needed to achieve our goals. Every day we work with our partners to provide new defense support packages for our soldiers.

I have signed another decree on awarding our soldiers and officers of the Armed Forces of Ukraine with state awards - 115 servicemen. In total, from February 24 to the present day, 64,258 soldiers from all the Defense and Security Forces of Ukraine have been awarded state decorations.

Massive bravery, massive resilience, massive determination to ensure that Ukraine gains the upper hand in this war. I thank everyone who is fighting for Ukraine and Ukrainians! I thank all the commanders who care about the lives of soldiers! I thank everyone who is focused on making our country stronger - our entire country. You cannot win this battle alone - only together, all those who care about each other and Ukraine.
ORIGINAL :
Провів сьогодні підготовчу нараду щодо різних міжнародних заходів, які плануються найближчими тижнями та до кінця року. Чітко бачимо українську перспективу й те, що необхідно для досягнення наших цілей. Щодня працюємо з партнерами заради нових пакетів оборонної підтримки – підтримки для наших воїнів. 
 
Підписав черговий указ про відзначення наших солдатів і офіцерів Збройних Сил України державними нагородами – 115 військовослужбовців. Загалом від 24 лютого й до сьогодні вже відзначені державними нагородами 64 тисячі 258 наших воїнів з усіх Сил оборони та безпеки України.  
 
Масова хоробрість, масова стійкість, масова направленість на те, щоб саме Україна здобувала переваги в цій війні. Я дякую всім, хто б’ється заради України й українців! Дякую всім командирам, які дбають про життя солдатів! Дякую всім, хто зосереджений саме на тому, як зробити нашу державу сильнішою – усю нашу державу. Наодинці цієї битви не виграєш – тільки разом, усі, хто дбає одне про одного й Україну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13151
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ex-director of Tishchenko's restaurant has more than 1 million dollars worth of property registered for a year - BIHUS Info

On June 17, 2022, Serhiy Vakalchuk took possession of a 322 m² estate in Kozin (approximate value $888,000). On the same day, he became the owner of a 100 m² apartment in the house where the restaurant Velur was located ($270-290 thousand). And in August, a subordinate of the MP registered a minibus Mercerdes-Benz V250 (more than $50,000). Vakalchuk had no official income for this.

Responsible MP. A year in advance he began to prepare for the opening of деклараций💁‍♂️.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На экс-директора ресторана Тищенко за год оформили имущества более чем на 1 млн долларов - BIHUS Info

17 июня 2022 года Сергей Вакальчук завладел поместьем на 322 м² в Козине (примерная стоимость $888 000). В тот же день он стал владельцем квартиры площадью 100 м² в доме, где располагался ресторан Велюр ($270-290 тысяч). А в августе подчиненный нардепа оформил на себя микроавтобус Mercerdes-Benz V250 (более $50 000). При этом официальных доходов Вакальчук на это не имел.

Ответственный нардеп. За год начал готовится к открытию деклараций💁‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65440
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3125
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
In Transcarpathia there was a mass beating between two clans in the election of a Roma baron.

One of the participants in the fight died of his injuries after being hit on the head with a shovel.

The suspect in the murder has already been detained - he turned out to be a 34-year-old local resident.

They have their own war.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На Закарпатье произошло массовое побоище между двумя кланами на выборах ромского барона.

Один из участников драки скончался от полученных травм после того, как ему нанесли удар по голове лопатой.

Подозреваемый в убийстве уже задержан - им оказался 34-летний местный житель.

У них своя война.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65442
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️5 dead and 19 injured in Odessa Region. 1500 settlements in 17 regions have been de-energized. Now the epicenter of the cyclone is moving to the Northern regions - Zelenskyy

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️5 погибших и 19 пострадавших в Одесской области. Обесточены 1500 населенных пунктов в 17 областях. Сейчас эпицентр циклона перемещается в Северные области - Зеленский

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65439
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️В a new and even bigger cyclone is moving to Ukraine

Starting from Tuesday evening, it will enter the western regions. Already on Wednesday night it will have its most active phase.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Украину движется новый и еще больший циклон

Начиная с вечера вторника, он зайдет на западные области. Уже в ночь на среду придется самая активная фаза.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65438
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Those were the days. Marjane was still young.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Были времена. Марьяна была еще молода.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65437
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Польские authorities finally put forward demands to Ukraine to lift the blockade on the border

Poland's infrastructure minister has asked to remove the electronic queue introduced by Ukraine for trucks returning to the EU without cargo. He called for this registration to be canceled at least at two checkpoints: Zosin-Ustilug and Nizhankowicz-Malhowice.

Poles also ask for the return of international transportation permits for Ukrainians.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Польские власти наконец-то выдвинули требования к Украине по снятию блокады на границе

Министр инфраструктуры Польши просит убрать электронную очередь, введённую Украиной для грузовиков, возвращающихся в ЕС без груза. Он призвал отменить эту регистрацию по крайней мере на двух пунктах пропуска: "Зосин – Устилуг" и "Нижанковичи – Мальховице".

Также поляки просят вернуть разрешения на международные перевозки для украинцев.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65436
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
To attract those hiding from mobilization, the AFU will hire professional recruiters - Danilov

The military will work with two of Ukraine's largest recruiting companies to identify people with specific skills and persuade qualified Ukrainians to go to the front for specific positions.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Чтобы привлекать скрывающихся от мобилизации, ВСУ наймут профессиональных рекрутёров, — Данилов

Военные будут работать с двумя крупнейшими рекрутинговыми компаниями Украины, чтобы выявить людей с конкретными навыками и уговорить квалифицированных украинцев пойти на фронт на конкретные должности.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65435
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukraine calls on Turkey to join demining efforts 🇺🇦🤝🇹🇷

This was stated by First Deputy Minister of Defense of Ukraine Lieutenant General Oleksandr Pavliuk at a meeting with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Turkey to Ukraine Mustafa Levent Bilgen.

💬"Ukraine is currently the most mined country in the world - 174 thousand square kilometers of territory have potential contamination. Of these, 14 thousand are water areas. Russia continues to drop bombs - this is a threat not only to Ukraine but also to all countries with access to the Black Sea. Therefore, we hope to cooperate in this area of our common security," said the First Deputy Minister.

In his turn, Mustafa Levent Bilgen, on behalf of the Turkish government, expressed gratitude for the rescue mission sent by Ukraine to eliminate the consequences of the earthquake that occurred in February this year in the southern and southeastern regions of Turkey, and emphasized that Turkey will always stand on the principles of respect for the territorial integrity and sovereignty of Ukraine.

💬"Our warm bond with the Ukrainian people is unbreakable and it was established long before the war. We express our unequivocal respect for your territorial integrity and sovereignty. We will continue to work on these principles," the Ambassador emphasized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна закликає Туреччину долучитися до розмінування територій 🇺🇦🤝🇹🇷

Про це на зустрічі з Надзвичайним і Повноважним Послом Турецької Республіки в Україні Мустафою Левентом Більгеном заявив перший заступник Міністра оборони України генерал-лейтенант Олександр Павлюк.

💬«Україна наразі найбільш замінована країна у світі – 174 тисячі квадратних кілометрів території мають потенційне забруднення. З них 14 тисяч - це водні акваторії. Росія продовжує скидати бомби – це загроза не тільки для України, але й для усіх країн, що мають вихід до Чорного моря. Тому ми сподіваємося на співпрацю в цьому напрямку нашої спільної безпеки», - сказав перший заступник Міністра.

Своєю чергою Мустафа Левент Більген від імені турецького уряду висловив подяку за рятувальну місію, вислану Україною для ліквідації наслідків землетрусу, що стався у лютому цього року у південному і південно-східному регіонах Туреччини, а також наголосив, що Туреччина завжди стоятиме на принципах поваги до територіальної цілісності та суверенітету України.

💬«Наш теплий зв'язок з українським народом є непорушним, і він був встановлений ще задовго до війни. Ми висловлюємо беззаперечну повагу до вашої територіальної цілісності і суверенітету. Ми й далі працюватимемо саме на цих принципах», - наголосив Посол.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125214
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The President's evening address.

"Today, I held a preparatory meeting on various international events planned for the coming weeks and until the end of the year. We clearly see the Ukrainian perspective and what is needed to achieve our goals. Every day we work with our partners to develop new defense support packages - support for our soldiers.

I have signed another decree on awarding our soldiers and officers of the Armed Forces of Ukraine with state awards - 115 servicemen. In total, from February 24 to the present day, 64,258 soldiers from all the Defense and Security Forces of Ukraine have been awarded state decorations.

Massive bravery, massive resilience, massive determination to ensure that Ukraine gains the upper hand in this war. I thank everyone who is fighting for Ukraine and Ukrainians! I thank all the commanders who care about the lives of soldiers! I thank everyone who is focused on making our country stronger - our entire country. This battle cannot be won alone - only together, by all those who care about each other and Ukraine."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Президента.

«Провів сьогодні підготовчу нараду щодо різних міжнародних заходів, які плануються найближчими тижнями та до кінця року. Чітко бачимо українську перспективу й те, що необхідно для досягнення наших цілей. Щодня працюємо з партнерами заради нових пакетів оборонної підтримки – підтримки для наших воїнів. 
 
Підписав черговий указ про відзначення наших солдатів і офіцерів Збройних Сил України державними нагородами – 115 військовослужбовців. Загалом від 24 лютого й до сьогодні вже відзначені державними нагородами 64 тисячі 258 наших воїнів з усіх Сил оборони та безпеки України.  
 
Масова хоробрість, масова стійкість, масова направленість на те, щоб саме Україна здобувала переваги в цій війні. Я дякую всім, хто б’ється заради України й українців! Дякую всім командирам, які дбають про життя солдатів! Дякую всім, хто зосереджений саме на тому, як зробити нашу державу сильнішою – усю нашу державу. Наодинці цієї битви не виграєш – тільки разом, усі, хто дбає одне про одного й Україну».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125210
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸Американський Congress will approve additional aid to Ukraine before Christmas, - House Speaker Johnson.

Michael Johnson also said that the US cannot "allow Putin to march through Europe". "We understand the need to provide assistance to Ukraine," the speaker emphasized.

At the same time, he said, assistance to Israel is now a top priority for the United States, and assistance to Ukraine is "another priority."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸Американський конгрес схвалить надання додаткової допомоги Україні до Різдва, — спікер Палати представників Джонсон.

Майкл Джонсон також заявив, що США не можуть "дозволити Путіну пройти маршем через Європу". "Ми розуміємо необхідність надання допомоги Україні", — наголосив спікер.

Водночас, за його словами, допомога Ізраїлю нині є головним пріоритетом для США, допомога Україні — "ще одним пріоритетом".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125215
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prisoner of war Rafikov Eldar Eldarovich from Bashkortostan, sapper Storm Z of the 15th Separate Mechanized Brigade. Another prisoner who hoped to get freedom by signing a contract with the Russian Defense Ministry.

Instead, he was sent to a killing field. He was one of the few survivors of the first assault, and during the second one he was captured. Most of the other prisoners died under heavy machine gun and artillery fire, which left a deeply traumatizing impression on Rafikov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полонений Рафіков Ельдар Ельдарович з Башкортостану, сапер Шторм Z 15 ОМСБр. Черговий зек, який сподівався отримати свободу, підписавши контракт з МО рф.

Замість неї отримав відправку на м'ясне поле. Був одним з небагатьох виживших під час першого штурму, а під час другого потрапив в полон. Більшість інших зеків загинула під щільним вогнем кулемета та артилерії, що склало на Рафікова глибоке травмуюче враження.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125213
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This video shows footage of the preparation of a mechanized attack on Avdiivka.

The invaders hoped to drive armored vehicles in combat formation under the cover of a tank's smoke screen, as in Soviet textbooks.

A frontal assault on the training ground looks so beautiful, but in reality it is a throwing of meat 🥩

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На даному відео кадри підготовки механізованого наступу на Авдіївку.

Окупанти сподівались як в радянських підручниках красиво проїхати у бойових порядках на бронетехніці під прикриттям димової завіси танку.

Так красиво виглядає лобовий штурм на полігоні, а в реальності це закидування м'ясом 🥩

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125212
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇵🇱 Poland has called on Ukraine to fulfill the demands of Polish carriers who have been blocking truck traffic at the border since November 6.

Polish Minister of Infrastructure Andrzej Adamczyk called for the abolition of mandatory registration in the eCheck for vehicles returning from Ukraine to the EU without cargo at at least two checkpoints: "Zosyn-Ustyluh and Nyzhankovychi - Malhowice.

Poland also wants to make the consequences of liberalization of transport between Ukraine and the EU one of the main topics of the December 4 meeting of the EU Transport Council.

Photo: Rafał Mekler / X

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польща звернулася до України із закликом виконати вимоги польських перевізників, які від 6 листопада блокують рух вантажівок на кордоні.

Міністр інфраструктури Польщі Анджей Адамчик закликав скасувати обов’язкову реєстрацію в «єЧерзі» транспорту, який повертається з України до ЄС без вантажу, щонайменше на двох пунктах пропуску: «Зосин — Устилуг» і «Нижанковичі — Мальховіце».

Також Польща хоче зробити однією з головних тем засідання Транспортної ради ЄС 4 грудня наслідки лібералізації перевезень між Україною та ЄС.

Фото: Rafał Mekler / Х

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42361
Бабель

TRANSLATION :
In Odesa region, five people died and at least 19 were injured due to the weather. Almost 1,500 settlements in 17 regions are currently without power. Work is underway to restore electricity, President Volodymyr Zelenskyy said in a video message. He thanked the rescuers, volunteers, National Guard and police for helping people.

Photo: Odesa Regional State Administration

@babel
ORIGINAL :
На Одещині через негоду загинули п’ятеро людей, а щонайменше 19 — постраждали. Наразі без світла залишаються майже 1 500 населених пунктів у 17 областях. Там працюють над відновленням електроенергії, повідомив президент Володимир Зеленський у відеозверненні. Він подякував рятувальникам, волонтерам, нацгвардійцям і поліцейським за допомогу людям.

Фото: Одеська ОВА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42362
Бабель

TRANSLATION :
Julien's Auctions has put up for sale Princess Diana's blouse with a ruffled collar. Diana wore this blouse for a portrait shoot in 1981. It was estimated at $80 thousand to $100 thousand.

Lord Snowdon's photo was published by several magazines and newspapers, including Vogue, illustrating Diana's engagement to Prince Charles.

@babel
ORIGINAL :
Julienʼs Auctions виставив на продаж блузку принцеси Діани з коміром-рюшами. Цю блузку Діана вдягала для портретної зйомки в 1981 році. Її оцінили у $80 тисяч — $100 тисяч.

Фото лорда Сноудона опублікували кілька журналів і газет, зокрема Vogue, ілюструючи заручини Діани з принцом Чарльзом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42363
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22909
STERNENKO

TRANSLATION :
We bought another 100 FPVs thanks to you.


On this occasion, check out more loaf of bread from the Moon Planet 63rd Brigade!
ORIGINAL :
Докупили чергові 100 FPV завдяки вам.
Загалом вже 16 561 дрон🚀

З цієї нагоди дивіться ще буханкоцид від воїнів Moon Planet 63 бригади!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22910
STERNENKO

TRANSLATION :
❄️В A new and even bigger cyclone is moving through Ukraine.

On Wednesday, precipitation is expected to fall across almost the entire territory of Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❄️В Україну рухається новий та ще більший циклон.

У середу очікуються опади практично по всій території України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78037
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Unfortunately, there are dead, in particular in Odesa region - 5 people," Zelensky on the consequences of bad weather in Ukraine

The President also said that almost 1,500 settlements in 17 regions were without power. Power engineers are working around the clock to eliminate the accidents.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«На жаль є загиблі, зокрема в Одеській області - 5 людей», - Зеленський про наслідки негоди по Україні

Також президент повідомив, що знеструмлено майже 1500 населених пунктів у 17 областях. Над усуненням аварій цілодобово працюють енергетики.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78038
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"It's like with Arestovych - the functionality is the same, but the customers are different... and that's not a fact." Kolya Serha aptly commented on the numerous attacks by MP Bezuhla on the run of the Chief of Staff

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Це як з Арестовичем - функціонал той самий, тільки замовники різні…і то не факт»: Коля Сєрга влучно прокоментував чисельні випади нардепа Безуглої в біг Головкома

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78039
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
👀Despite a severe storm, the enemy deployed the Admiral Makarov frigate to the Black Sea for combat duty.

The Southern Defense Forces report that it is equipped with up to 8 Kalibr missiles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Попри сильний шторм, ворог вивів в Чорне море на бойове чергування фрегат "адмірал макаров".

Сили оборони Півдня повідомляють, що його спорядження - до 8 ракет типу "Калібр".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78040
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Polish politician Rafał Mekler is behind the blockade of Poland's border with Ukraine. What do we know about him?

Rafal Mekler is a representative of the Polish nationalist and Eurosceptic political party Ruch Narodowy. He is also a member of a coalition of right-wing and Eurosceptic politicians called Konfederacja, created in 2019. StopFake previously wrote about this during the first blockades of the Polish-Ukrainian border in May 2023: https://fmm.io/11dQ

Before Russia's full-scale invasion of Ukraine, Ruch Narodowy believed that the Russian Federation "does not pose a threat to Poland, either militarily, economically or culturally." Until 2022, the party advocated cooperation with Russia and China to counteract the influence of the United States and Germany, calling it a "multi-vector policy."
ORIGINAL :
За блокадою кордону Польщі з Україною стоїть польський політик Рафал Меклер. Що про нього відомо?

Рафал Меклер є представником польської політичної партії націоналістичного та євроскептичного характеру Ruch Narodowy. Також він входить до коаліції правих і євроскептиків під назвою Konfederacja, створеній у 2019 році. StopFake раніше вже писав про це під час перших блокувань польсько-українського кордону у травні 2023: https://fmm.io/11dQ

До російського повномасштабного вторгнення в Україну Ruch Narodowy вважав, що російська федерація «не становить загрози для Польщі ні на військовому, ні на економічному чи культурному рівні». До 2022 року партія виступала за співпрацю з росією та Китаєм для протидії впливу США та Німеччини, називаючи це «багатовекторною політикою».
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4878
StopFake

TRANSLATION :
‼ Social media users are sharing a video of a man in a military uniform who claims to be addressing his fellow Ukrainian Hungarians in Zakarpattia to warn them about an order to mine the border areas between Ukraine and Hungary. 😳

"In the near future, the territory along the Tisa River, near the settlements of Chop, Berehove, Batyovo, Vylok will be mined," the man says in the video. "Probably to stop the fugitives from fleeing, or are they afraid of Hungarian troops?" - pro-Russian channels caption the video. 🥸

✅ There is no information about who the man we see in the video is, neither his unit nor his rank, which makes it impossible to verify what he says. The press service of the State Border Guard Service of Ukraine denied this information, saying that the fake was designed to "negatively affect the situation." See more: https://fmm.io/11dP
ORIGINAL :
‼ Користувачі соцмереж поширюють відео з чоловіком у військовій формі, який заявляє, що звертається нібито до своїх земляків — українських угорців на Закарпатті, щоб попередити про наказ про мінування прикордонних територій між Україною та Угорщиною. 😳

«Найближчим часом буде заміновано територію вздовж річки Тиса, біля населених пунктів Чоп, Берегове, Батьово, Вилок», – повідомляє чоловік на відео. «Напевно, щоб ухилянти не втікали, чи бояться угорських військ?» – так підписують відео проросійські канали. 🥸

✅ Немає ніякої інформації про те, ким насправді є чоловік, якого ми бачимо на відео, – ні з якого він підрозділу, ні його звання, що не дає змоги верифікувати те, що він каже. У пресслужбі Державної прикордонної служби України спростували цю інформацію, вказавши, що фейк розрахований на те, щоб «негативно вплинути на ситуацію». Деталі: https://fmm.io/11dP
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4877
StopFake

TRANSLATION :
‼ Russian media outlets cite former Deputy Defense Minister Hanna Malyar as saying that Ukrainian troops have gone on the defensive along the entire front line.

❌ "The Ukrainian army is no longer advancing, it has moved to defense, and along the entire frontline. But the Russian army is advancing, trying to stretch the remaining forces and reserves of the Ukrainian Armed Forces before conducting major offensive operations," Malyar was quoted as saying.

✅ In an interview with Liga.net, Hanna Malyar did not make any statements about the Ukrainian army allegedly going on the defensive along the entire front line. Agitprop independently combined two separate phrases into one to distort the essence of the quote for propaganda purposes. According to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, as of November 24, offensive actions are underway in the Melitopol direction. Read more about it: https://fmm.io/11dR
ORIGINAL :
‼ РосЗМІ із посиланням на ексзаступницю міністра оборони України Ганну Маляр заявляють, що українські війська перейшли в оборону по всій лінії фронту.

❌ «Українська армія більше не наступає, вона перейшла до оборони, причому по всьому фронту. А ось російська наступає, намагаючись розтягнути сили і резерви ЗСУ, що залишилися, перед проведенням основних наступальних операцій», — так цитує Маляр роспроп.

✅ В інтерв’ю Liga.net Ганна Маляр не робила заяв про те, що українська армія нібито перейшла в оборону по всій лінії фронту. Агітпроп самостійно поєднав дві окремі фрази в одну, щоб спотворити суть цитати у пропагандистських цілях. За даними Генштабу ЗСУ станом на 24 листопада, наступальні дії ведуться на Мелітопольському напрямі. Більше про це: https://fmm.io/11dR
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4879
StopFake

TRANSLATION :
‼ Users on the network spread information that US Secretary of Defense Lloyd Austin allegedly stated that Ukraine's situation was hopeless. He allegedly admitted that nothing will change the situation on the battlefield - neither the supply of F-16 fighters, nor ATACMS missiles, nor Taurus cruise missiles from Germany. Austin allegedly made this statement during his visit to Ukraine on November 20, 2023.

✅ The US Secretary of Defense did not state that the situation on the battlefield is hopeless and "cannot be changed" by any weapon. In his speech, Lloyd Austin said that the proper use, implementation and synchronization of different types of weapons can "achieve the desired effect on the battlefield." See more: https://fmm.io/11dS
ORIGINAL :
‼ Користувачі в мережі поширюють інформацію про те, що міністр оборони США Ллойд Остін нібито заявив про безвихідь становища України. Він нібито визнав, що ситуацію на полі бою вже не змінить нічого – ні постачання винищувачів F-16, ні ракети ATACMS, ні крилаті ракети Taurus з Німеччини. Таку заяву Остін нібито зробив під час свого візиту до України 20 листопада 2023 року.

✅ Міністр оборони США не заявляв, що ситуація на полі бою є безвихідною, і її вже «не змінить» жодна зброя. У своїй промові Ллойд Остін сказав, що правильне використання, імплементація та синхронізація різних типів озброєння здатні «досягти потрібного ефекту на полі бою». Деталі: https://fmm.io/11dS
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4880
StopFake

TRANSLATION :
‼ The Kremlin media are promoting the arrival of so-called "media representatives from other countries" to the "DPR". According to the leader of the so-called "DPR" Denis Pushilin, the "journalists" decided to see with their own eyes what is happening in the region.

✅ In such delegations, the Kremlin gathers people known for their pro-Russian stance who are engaged in spreading Russian propaganda. Media outlets that adhere to generally accepted journalistic standards are aware that the territories of Donetsk and Luhansk regions, Crimea, as well as some parts of Kherson, Zaporizhzhia and Kharkiv regions were occupied in violation of international law and are not recognized as Russian territories. More about this: https://fmm.io/11dT
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ піарять приїзд до «ДНР» так званих «представників ЗМІ з інших країн». За словами лідера так званої «ДНР» Дениса Пушиліна, «журналісти» вирішили на власні очі побачити, що відбувається в регіоні.

✅ У таких делегаціях Кремль збирає людей, відомих своєю проросійською позицією, які займаються поширенням російської пропаганди. ЗМІ, які дотримуються загальновизнаних стандартів журналістики, в курсі, що території Донецької та Луганської областей, Крим, а також деякі частини Херсонської, Запорізької та Харківської областей були окуповані всупереч міжнародному праву і не визнаються територіями рф. Більше про це: https://fmm.io/11dT
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4881
StopFake

TRANSLATION :
Occupied Luhansk today. Increased windage of billboards. Just a life hack on how to take pictures of car license plates 😏
ORIGINAL :
Окупований Луганськ сьогодні. Підвищена парусність бігбордів. Просто лайфхак, як треба фоткати номери автівки 😏
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19610
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from DrukArmy - print the victory!
ORIGINAL :
Forwarded from ДрукАрмія — надрукуй перемогу!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19601
InformNapalm

TRANSLATION :
Air alert in the East of the country

Threat of ballistic missile use from the east - Air Force

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога на Сході країни

Загроза застосування балістичного озброєння зі сходу, - Повітряні сили

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43084
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Top news for November 27:

▪️ЗСУ has already destroyed 325 thousand occupants

▪️росіяни ZNPP is used as a firing position for MLRS to shell Ukrainian territories

▪️Завершено pre-trial investigation of the plane crash in Brovary, which killed the top leadership of the Ministry of Internal Affairs

▪️рф has intensified its network of spies in Ukraine, in particular in the SBU

▪️За The last six weeks have seen the Russian army suffer the largest losses since the beginning of the war against Ukraine

▪️росія stole $1 billion worth of Ukrainian grain

▪️Наслідки bad weather: 882 settlements in 12 regions of the country are still without electricity. In Odesa region alone, 5 people died due to the bad weather

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 27 листопада:

▪️ЗСУ знищили вже 325 тисяч окупантів

▪️росіяни використовують ЗАЕС як вогневу позицію РСЗВ для обстрілів українських територій

▪️Завершено досудове розслідування авіакатастрофи в Броварах, у якій загинуло вище керівництво МВС

▪️рф активізувала мережу шпигунів в Україні, зокрема в СБУ

▪️За останні шість тижнів армія рф зазнала найбільших втрат з початку війни проти України

▪️росія вкрала українського зерна на $1 млрд

▪️Наслідки негоди: без світла досі залишаються 882 населені пункти у 12 областях країни. Лише на Одещині через негоду загинуло 5 людей

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43083
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, operators of the 3rd regiment of the ☠️ SSO discovered the position of the enemy's 2C5 Hyacinth-S self-propelled artillery system.
After additional reconnaissance activities, the Special Forces adjusted HIMARS fire at the enemy gun.
The target was destroyed!
ORIGINAL :
На Куп'янському напрямку оператори 3-го полку ☠️ ССО виявили позицію ворожої САУ 2С5 "Гіацинт-С".
Після проведених додаткових розвідувальних дій спецпризначенці скорегували вогонь HIMARS по гарматі противника.
Ціль знищено!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21357
Третя Сила

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13152
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇹🇼 China's Defense Industry Starts Serial Production of Sky Sword II Air Defense Systems

It became known how many of these systems the army ordered in Taiwan and how much it will cost

#Taiwan

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇹🇼 ОПК Китайської Республіки розпочав серійне виробництво комплексів ППО Sky Sword II

Стало відомо скільки цих систем замовила армія на Тайвані та скільки це коштуватиме

#Тайвань

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27555
Мілітарний

TRANSLATION :
It is about more than $60 billion: US Congress to approve additional aid to Ukraine by Christmas, - House Speaker Johnson.

"We understand the need to provide assistance to Ukraine," the speaker emphasized.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Йдеться про понад 60 млрд доларів: Конгрес США схвалить додаткову допомогу Україні до Різдва, – спікер Палати представників Джонсон.

"Ми розуміємо необхідність надання допомоги Україні", — наголосив спікер.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78041
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Results of the work of utilities for today

Throughout the day, 12 units of ELU Avtodor were working on the streets of the city: sprinkling reagents on the roads and clearing snow.

At night, 4 special vehicles and 1 loader remain on duty. The dispatcher will monitor the road conditions.

Yesterday and today, we received 130 reports of trees downed by the elements. Rescuers helped us to work on 14 addresses. The crews of Mykolaiv Parks removed 31 trees.

In all districts of the city, the utility sprinkled sand and salt mixture on sidewalks and public transport stops and cleared snow.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Підсумки роботи комунальників за сьогодні

Протягом дня на вулицях міста працювало 12 одиниць спецтехніки “ЕЛУ автодоріг”: посипали дороги реагентами, розчищали від снігу.

Вночі на чергуванні лишається 4 спецмашини, 1 навантажувач. Диспетчер буде моніторити стан доріг.

За вчора і сьогодні отримали 130 заявок щодо повалених стихією дерев. Рятувальники допомогли нам відпрацювати 14 адрес. Бригади КП “Миколаївські парки” прибрали 31 дерево.

В усіх районах міста комунальники посипали тротуари та зупинки громадського транспорту піщано-сольовою сумішшю та розчищали сніг.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43469
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Starting from 18:00, we will open the road to Kyiv via H-24 and to Odesa via M-14 for all types of transport.

On the T-15-06 from Mykolaiv to Berizky and a small section on the T-15-07 from Mykolaiv to the Mala Korenykha neighborhood. Mala Korenyha for all types of transport.

Send news @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 18:00 відкриваємо проїзд на Київ по Н-24 та на Одесу по М-14 для всіх видів транспорту.

По Т-15-06 від Миколаєва до Берізок та невелика ділянка по Т-15-07 від Миколаєва до мкрн. Мала Корениха для всіх видів транспорту.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43462
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Fixation of a shahed in Beryslav district of Kherson region in the direction of Snihuriv district of Mykolaiv region

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Фіксація шахеда в Бериславському районі Херсонщини в напрямку Снігурівського району Миколаївщини

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43478
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of 6 p.m. on November 27, 156 settlements in Mykolaiv Oblast were cut off from electricity supply due to severe weather conditions, plus 11 partially (about 34,000 consumers). The works are ongoing

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На 18 годину 27 листопада по Миколаївській області через складні погодні умови знеструмлено 156 населених пунктів+11 частково (близько 34 тис. споживачів). Роботи тривають

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43465
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of now, the situation in the region is calm

The shahids in the north of our region are flying in the direction of Odesa.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз обстановка в регіоні спокійна

Шахеди на півночі нашої області летять в напрямку Одеської.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43480
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy fired a cruise missile in the direction of Kryvyi Rih

Follow - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог випустив крилату ракету в напрямку Кривого Рогу

Слідкувати - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43479
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Operational information from heat supply companies on the launch of heat

The teams of PJSC Mykolaivska CHPP are working around the clock to supply heat to all residential buildings as soon as possible. Currently, they are working on 4 areas where the networks need to be repaired. The work does not stop for a moment.

The municipal enterprise Mykolaivoblteploenergo has all boiler houses in operation. Heat is supplied to all buildings.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оперативна інформація від теплопостачальних компаній щодо запуску тепла

Бригади ПрАТ “Миколаївська ТЕЦ” працюють цілодобово, щоб якомога швидше подати тепло до всіх житлових будинків. Наразі в них в роботі 4 ділянки, де потрібно відремонтувати мережі. Роботи не припиняються ні на мить.

Муніципальне підприємство “Миколаївоблтеплоенерго” - всі котельні в роботі. Тепло подається до всіх будинків.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43468
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv city authorities plan to set up Christmas tree by December 6

This year, it will be set up in the Fairy Tale children's town.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Міська влада Миколаєва до 6 грудня планує встановити новорічну ялинку

Цьогоріч її встановлять у дитячому містечку "Казка".

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43466
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahids left our region and are now on the way to Vinnytsia region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди покинули нашу область та зараз на підльоті до Вінниччини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43481
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Most of the roads are already in satisfactory condition, but the situation on the

M-13 (Kropyvnytskyi - Platonove) from 76 km to 157 km, where traffic for all categories of vehicles is temporarily banned;

P-75 (Tymkove - Balta - Pervomaisk - Domanivka - Oleksandrivka checkpoint) is temporarily closed to all categories of traffic;

T-15-06 (Mykolaiv - Domanivka - Berizky) from 70 km to 173 km, traffic for all categories of vehicles is temporarily prohibited;

T-15-10 (H24 - Arbuzynka - Yelanets - Nova Odesa) from 70 km to Yelanets village, traffic for all categories of vehicles is temporarily prohibited;

T-15-04 (Pervomaisk - Novoukrainka) from 1 km to 29 km, traffic for all categories of vehicles is temporarily prohibited;

T-15-13 (Nechayne - Ochakiv) from 0 km to 36 km, traffic for all categories of vehicles is temporarily prohibited;

T-15-15 (Fedorivka - Rybakivka) from 0 km to 25 km, traffic for all categories of vehicles is temporarily prohibited.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Більшість доріг вже в задовільному стані, проте все ще залишається складна ситуація на:

М-13 (Кропивницький – Платонове) з 76 км до 157 км тимчасово заборонено рух всіх категорій транспорту;

Р-75 (КПП Тимкове – Балта – Первомайськ – Доманівка - Олександрівка) тимчасово заборонено рух всіх категорій транспорту;

Т-15-06 (Миколаїв – Доманівка – Берізки) з 70 км до 173 км тимчасово заборонено рух всіх категорій транспорту;

Т-15-10 (Н24 – Арбузинка – Єланець – Нова Одеса) з 70 км до смт. Єланець тимчасово заборонено рух всіх категорій транспорту;

Т-15-04 (Первомайськ – Новоукраїнка) з 1км до 29 км тимчасово заборонено рух всіх категорій транспорту;

Т-15-13 (Нечаяне - Очаків) з 0 км до 36 км тимчасово заборонено рух всіх категорій транспорту;

Т-15-15 (Федорівка - Рибаківка) з 0 км до 25 км тимчасово заборонено рух всіх категорій транспорту.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43467
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇰🇵 North Korea re-establishes guard posts and moves heavy firearms near the DMZ

📷 The relevant photos were released by representatives of the South Korean Ministry of Defense. According to the ministry, these actions are the result of the cancellation of the agreement on reducing military tensions concluded in 2018.

📁 The canceled agreement provided for the demolition of border posts within 1 kilometer of the border, a ban on military exercises and maneuvers near the land and sea borders, and the establishment of no-fly zones along the border, among a number of measures aimed at reducing military tensions.

💬 "Currently, only a few guard posts are being restored, but it is expected that the DPRK will restore all of them, as they are important objects for observation <...> Our military will closely monitor North Korea's provocative actions, while maintaining full readiness to be able to respond to North Korea's provocations immediately, decisively and to the end, based on a strengthened joint position with the United States," the unnamed official added.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇰🇵 Північна Корея відновлює сторожові пости та перевозить важку вогнепальну зброю поблизу демілітаризованої зони

📷 Відповідні фото оприлюднили представники міністерства оборони Південної Кореї. Як зазначає відомство, ці дії відбуваються внаслідок скасування угоди про зниження військової напруженості, укладеної в 2018 році.

📁 Скасована угода передбачала знесення прикордонних постів у радіусі 1 кілометра від кордону, заборону військових навчань і маневрів поблизу сухопутного і морського кордонів, а також встановлення безпольотних зон уздовж кордону, серед низки заходів, спрямованих на зниження військової напруженості.

💬 «Наразі відновлюються лише кілька постів охорони, але очікується, що КНДР відновить їх усі, оскільки вони є важливими об'єктами для спостереження <...> Наші військові будуть уважно стежити за провокаційними діями Північної Кореї, зберігаючи при цьому повну готовність, щоб мати можливість відповісти на провокації Північної Кореї негайно, рішуче і до кінця, спираючись на посилену спільну з США позицію», - додав неназваний посадовець.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18157
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇦Міністр infrastructure of Poland appealed to his Ukrainian counterpart with a proposal to solve the problem at the border

👇 In his letter to Oleksandr Kubrakov, Andrzej Adamczyk proposes:

🟠 Eliminate the mandatory registration in the electronic queue for vehicles returning from Ukraine to the EU without cargo (at least at two checkpoints: Zosin-Uszilug and Nizhankovice-Malchowice).
🟠 Include Poland in the committee to analyze the impact on the road transportation market of the agreement between Ukraine and the EU on the abolition of permits for international transportation. This agreement is in force since July 1, 2022, and its cancellation (i.e., the return of the permit system for Ukrainian carriers) is the main demand of the protesters.

✍️ "The Minister expressed hope that the Council of Ministers of Ukraine will accept this appeal, as it will be an action aimed at the welfare of Ukrainian and Polish drivers, carriers and entrepreneurs from other sectors of the economy," Adamczyk said in his address.

🤷‍♂️Таким Thus, Adamczyk actually called for agreeing to the conditions of Polish carriers.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇦Міністр інфраструктури Польщі звернувся до свого українського колеги з пропозицією щодо вирішення проблеми на кордоні

👇 У своєму листі Олександру Кубракову Анджей Адамчик пропонує:

🟠 Виключити обов’язкову реєстрацію в електронній черзі транспортних засобів, які повертаються з України до ЄС без вантажу (принаймні на двох пунктах пропуску: Зосін-Усцілуг і Ніжанковіце-Мальховіце).
🟠 Включити Польщу до комітету для аналізу впливу на ринок автомобільних перевезень угоди між Україною та ЄС про скасування дозволів на міжнародні перевезення. Ця угода чинна з 1 липня 2022 року, і її скасування (тобто повернення дозвільної системи для українських перевізників) – основна вимога протестувальників.

✍️ «Міністр висловив сподівання, що Рада Міністрів України прийме це звернення, оскільки це буде акція, спрямована на добробут українських та польських водіїв, перевізників та підприємців з інших секторів економіки», - йдеться у зверненні Адамчика.

🤷‍♂️Таким чином, Адамчик фактично закликав погодитись на умови польських перевізників.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18160
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18156
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Driving through the city at night during the curfew with headlights off: patrol policemen brought the driver to justice

The day before, at about 4 a.m., police stopped a Skoda car that was driving without its dipped headlights on in the dark.

The inspectors talked to the driver, explained the nature of the offense and issued a report.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рухалася нічним містом у комендантську годину з вимкненим світлом фар: патрульні притягнули водійку до відповідальності

Напередодні, близько 4-ї ранку, поліцейські зупинили автомобіль Skoda, який рухався без ввімкненого ближнього світла фар у темну пору доби.

Інспектори поспілкувалися із керманичкою, пояснили їй суть правопорушення та винесли на неї постанову.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51765
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13153
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
They tried to subdue us, to kill us, to exterminate us. They failed. They wanted to hide the truth from us and silence terrible crimes. They failed. They wanted to confuse us, to mislead us, to make us not believe, not remember, and therefore forgive. But we could not. And today, with deep sadness and respect, we honor the memory of millions of our people - millions of victims of the Holodomor.

The tragedy that makes us cry and remain silent today is so quiet that the whole world should hear it. This is the sound of Ukrainian pain.

We thank all the states that have chosen justice and recognized it officially, recognizing the Holodomor as a crime against people, against Ukraine. To all those who call things by their proper names.

The world must unite and condemn the crimes of the past. The world must unite and stop the crimes of the present.

Evil was not stopped, it was not atoned for. Now we are stopping it. Ukraine will stand. Ukraine will not fade away. Ukraine will preserve itself and the truth.
ORIGINAL :
Нас прагнули упокорити, замордувати, винищити. Не змогли. Від нас хотіли приховати правду й замовчати страшні злочини. Не змогли. Нас хотіли заплутати, ввести в оману, зробити так, щоб ми не вірили, не пам’ятали, а тому пробачили. Не змогли. І сьогодні з глибоким сумом і повагою ми вшановуємо пам’ять про мільйони наших людей – мільйони жертв голодоморів.

Трагедія, через яку сьогодні ми плачемо й мовчимо – так тихо, що це має чути весь світ. Так звучить український біль.

Ми дякуємо всім державам, які обрали справедливість, визнали її офіційно – визнали Голодомор злочином проти людей, проти України. Усім, хто називає речі своїми іменами.

Світ має об’єднатись і засудити злочини минулого. Світ має об’єднатись і зупинити злочини сьогодення.

Зло не було зупинене, не було спокуте. Зараз ми його зупиняємо. Україна вистоїть. Україна не згасне. Україна збереже себе і правду.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7588
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The unique Food Train has arrived in Kharkiv and Izyum today.

✅ This kitchen train has no analogues in the world. It has thousands of meals on board, which have been delivered to rescuers, police officers, doctors and railway workers working in the frontline region.

▪️Food The train includes a generator car, a refrigerator car with a freezer, a cold kitchen car, a hot kitchen car, a staff car, and a luggage car. The train can operate autonomously for 5-7 days and produce about 10 thousand meals per day.

📍Thank you to the Howard Buffett Foundation and Ukrzaliznytsia for this unique charity project! Today, any attention to our frontline region is extremely valuable.

▪️Символічно that the Food Train was launched on Thanksgiving Day, so everyone was able to taste traditional American dishes for this day - baked turkey and pumpkin pie.
ORIGINAL :
Унікальний поїзд-кухня Food Train сьогодні прибув до Харкова та Ізюма.

✅ Цей потяг-кухня не має аналогів у світі. На його борту – тисячі страв, які передали рятувальникам, поліцейським, медикам та залізничникам, що працюють у прифронтовому регіоні.

▪️Food Train містить вагон-генератор, вагон-холодильник з морозильною камерою, вагон з холодною кухнею, вагон гарячої кухні, вагон для персоналу та багажний вагон. Потяг може працювати автономно 5-7 днів та виробляти близько 10 тисяч порцій їжі на день.

📍Дякую Фонду Говарда Баффета та Укрзалізниці за цей унікальний благодійний проєкт! Сьогодні будь-яка увага до нашого прифронтового регіону надзвичайно цінна.

▪️Символічно, що Food Train був запущений в День подяки, тож всі охочі змогли скуштувати традиційні для цього дня американські страви - запечену індичку та гарбузовий пиріг.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7581
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
⚡️За updated data, as a result of bad weather, about 2,800 households in 10 settlements of Chuhuiv, Kupyansk and Izium districts have no electricity supply.

▪️Крім In addition, there are reports of problems with electricity supply from individual residents of Barvinkivska and Borivska communities in Izium district, Blyzniukivska community in Lozova district, and residents of Kupianska and Chuhuivska communities.

✅ Kharkivoblenergo specialists are doing everything possible to restore power supply as soon as possible.

▪️Ситуація on national and local roads is under control. Currently, the roads are free of traffic, there are no traffic complications.

We continue to clear and treat local roads with anti-icing mixture. Priority is given to the routes that are important for evacuation, shelling response and humanitarian aid delivery.

📲 The Kharkiv Oblavtodor State Enterprise is on duty around the clock. Telephone numbers of the dispatcher: (057) 336-77-00, 336-79-33, 0504152103.
ORIGINAL :
⚡️За оновленими даними, внаслідок негоди відсутнє електропостачання у близько 2800 домоволодінь в 10 населених пунктах Чугуївського, Куп'янського та Ізюмського районів.

▪️Крім того, є заявки щодо проблем з електропостачанням від окремих мешканців Барвінківської та Борівської громад Ізюмського району, Близнюківської громади Лозівського району та жителів Куп'янської та Чугуївської громад.

✅ Фахівці Харківоблненерго роблять усе можливе для якнайшвидшого відновлення електропостачання.

▪️Ситуація на дорогах державного та місцевого значення контрольована. Наразі проїзд автодорогами забезпечено, ускладнень в русі немає.

Триває оперативне розчищення та обробка доріг місцевого значення протиожеледною сумішшю. В пріоритеті маршрути, які мають важливе значення для евакуації, ліквідації наслідків обстрілів та доставки гуманітарної допомоги.

📲 В ДП "Харківський облавтодор" здійснюється цілодобове чергування. Телефони диспетчера: (057) 336-77-00, 336-79-33, 0504152103.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7598
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
On the Holodomor Remembrance Day, the victims of the genocide of Ukrainians organized by the Russians were honored.

On the 90th anniversary of the Holodomor, which claimed the lives of millions of our compatriots, we lit candles of remembrance and honored the victims with a minute of silence.

Today is another reminder that evil must be stopped and punished.

We remember. Let us unite. We will win!
ORIGINAL :
В День пам'яті жертв голодоморів віддали шану жертвам влаштованого росіянами геноциду українців.

У 90-ті роковини Голодомору, який забрав життя мільйонів наших співвітчизників, запалили свічки пам'яті та вшанували загиблих хвилиною мовчання.

Сьогоднішній день ще одне нагадування, що зло необхідно зупинити і покарати.

Пам'ятаємо. Єднаємося. Переможемо!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7589
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
In the de-occupied village of Staryi Saltiv, Chuhuiv district, we are restoring a building that will house an outpatient clinic and an ASC.

▪️Наразі The building is over 30% complete. The roof, external and internal heating networks have been repaired.

▪️Вартість works amounted to almost UAH 74 million. The project was funded by the Armed Aggression Relief Fund and local budgets.

▪️Завершення restoration is scheduled for 2024.

✅ The facility is a priority. It is very important to restore access to quality medical and administrative services for the residents of Staryi Saltov as soon as possible.
ORIGINAL :
У деокупованому селищі Старий Салтів Чугуївського району відновлюємо будівлю, де будуть розташовані амбулаторія та ЦНАП.

▪️Наразі готовність будівлі понад 30%. Відремонтовано покрівлю, зовнішні та внутрішні інженерні мережі теплопостачання.

▪️Вартість робіт – майже 74 млн грн. Проєкт профінансований за кошти Фонду ліквідації наслідків збройної агресії та місцевих бюджетів.

▪️Завершення відновлення заплановано на 2024 рік.

✅ Об'єкт є одним з пріоритетних. Дуже важливо якнайшвидше відновити доступ мешканців Старого Салтова до якісних медичних та адміністративних послуг.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7593
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Kharkiv region. November 27

Over the past day, the enemy fired at least 9 settlements in the region.

According to ▪️Зокрема, Kozacha Lopan and Hraniv of Kharkiv district, Budarky of Chuhuiv district, Kamyanka, Dvorichna, Synkivka, Petropavlivka, Ivanivka, Berestove of Kupyansk district were under enemy fire.

▪️ No civilian casualties were reported over the day.

▪️ Fighting continues in the Kupyansk sector. Ukrainian troops repelled 7 enemy attacks in the vicinity of Sinkivka over the last day. The enemy is making no progress.

❄️ Due to the deteriorating weather conditions, road services are working in an enhanced mode. There are no traffic complications on public roads of national and local importance. Roads are being treated with anti-icing mixture.

At the moment, there are no emergencies or power outages in the region.

❗️Закликаємо residents of the region are urged not to drive unless absolutely necessary and to be as careful as possible on the roads.

Subscribe to the proven. Oleg Sinegubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 27 листопада

Протягом минулої доби ворог обстріляв щонайменше 9 населених пунктів області.

▪️Зокрема, під ворожим вогнем перебували Козача Лопань та Гранів Харківського району, Бударки Чугуївського району, Кам’янка, Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка, Берестове Куп'янського району.

▪️ За добу постраждалих серед цивільного населення не зафіксовано.

▪️ На Куп'янському напрямку тривають бої. За добу наші захисники відбили 7 атак ворога в районі Синьківки. Просування у ворога немає.

❄️ Через погіршення погодних умов дорожні служби працюють у посиленому режимі. Ускладнень руху дорогами загального користування державного та місцевого значення немає. Роботи з оброблення доріг протиожеледною сумішшю тривають.

На цю хвилину аварійних ситуацій та відключень електроенергії в області немає.

❗️Закликаємо мешканців області без нагальної необхідності не їздити автотранспортом та бути максимально обережними на дорогах.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7597
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Transcarpathia has its own war.

There was a massacre between two clans during the election of the Roma baron.

One of the participants in the fight died from his injuries after being hit in the head with a shovel. The suspect in the murder has already been detained - he is a 34-year-old local resident.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Закарпатті своя війна.

Відбулося масове побоїще між двома кланами під час виборів барона ромів.

Один із учасників бійки помер від отриманих травм після того, як йому завдали удару по голові лопатою. Підозрюваного у вбивстві вже затримано - ним виявився 34-річний місцевий житель.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78042
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️путін approves increase in army spending to record levels since Soviet times - The Moscow Times.

For the first time since the Soviet era, the Kremlin will allocate almost a third of all spending on the army and the military-industrial complex. In 2024, 10.775 trillion rubles will be spent on national defense - 70% more than in 2023, 2.3 times more than in 2022, and three times higher than in pre-war 2021.

The army and PMCs will account for 30% of the 2024 budget, and all security forces together - 40%.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️путін затвердив зростання витрат на армію до рекордних значень з часів СРСР – The Moscow Times.

Вперше з радянських часів кремль направить майже третину всіх витрат на утримання армії та оборонно-промислового комплексу. У 2024 році на національну оборону витратять 10,775 трлн рублів - на 70% більше, ніж у 2023, у 2,3 рази більше, ніж у 2022, і втричі вище за показники довоєнного 2021.

На армію та ПВК підуть 30% бюджету-2024, усі силовики разом – 40%.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78046
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
📍Russian troops struck 64 times in 15 towns and villages in Zaporizhzhia region. No civilians were injured.

▪️Ворог attacked Zaliznychne and Mali Shcherbaky with drones, and shelled Orikhiv and Mala Tokmachka with MLRS.

▪️По 60 artillery shells were fired on the territory of Gulyaypole, Novodanylivka, Levadne, Poltavka, Robotyne, Charivne, Novoandriivka, Novodarivka, Kamianske and other frontline settlements.

🏘6 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure were received.

🇺🇦Наша strength in unity!
ORIGINAL :
📍Військовослужбовці рф завдали 64 удари по 15 містах та селах Запорізької області. Мирні жителі не постраждали.

▪️Ворог атакував безпілотниками Залізничне й Малі Щербаки, а також обстріляв з РСЗВ Оріхів та Малу Токмачку.

▪️По території Гуляйполя, Новоданилівки, Левадного, Полтавки, Роботиного, Чарівного, Новоандріївки, Новодарівки, Кам'янського та інших прифронтових населених пунктів прийшлося 60 артударів.

🏘Надійшло 6 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

🇺🇦Наша сила у єдності!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24589
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Путин approved growth of spending on the army to a record since the Soviet era - The Moscow Times

In 2024, the Kremlin will allocate almost a third of all spending on the army and defense industry. It will spend 10.775 trillion rubles on defense. This is 70% more than in 2023 and three times higher than in pre-war 2021.

The army and the military-industrial complex will eat 30% of the 2024 budget, while all law enforcement agencies together - 40%.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Путин утвердил рост расходов на армию до рекорда со времен СССР - The Moscow Times

В 2024 году кремль направит почти треть всех расходов на содержание армии и ОПК. На оборону потратят 10,775 трлн рублей. Это на 70% больше, чем в 2023, и втрое выше показателей довоенного 2021.

Армия и ВПК "съедят" 30% бюджета-2024, все силовики вместе - 40%.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65446
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
‼️Полтавська, Kharkiv, Dnipro, Zaporizhzhia regions - threat of ballistic weapons use!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Полтавська, Харківська, Дніпропетровська, Запорізька області - загроза застосування балістичного озброєння!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125225
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
+860 Russians went to дємбєль☠️

We thank the Ukrainian Defense Forces!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
+860 росіян пішли на дємбєль☠️

Дякуємо Силам оборони України!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125220
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operators of the 73rd Maritime Center of the Special Forces in the southern operational direction detected and identified a camouflaged enemy self-propelled artillery system 2C3 "Acacia" 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори 73-го морського центру ССО на південному операційному напрямку виявили та ідентифікували замасковану ворожу самохідну артилерійську установку 2С3 «Акація» 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125221
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sumy region as of 8:00 a.m.
November 28, 2023

💥 At night and in the morning, Russians fired 2 times at the border areas and settlements of Sumy region. 12 explosions were recorded. The Yunakivska and Krasnopilska communities were shelled.

▪️Юнаківська community: the enemy attacked with MLRS (8 explosions).

▪️Краснопільська community: a mortar attack was carried out (4 explosions).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина станом на 8.00
28 листопада 2023

💥Вночі та вранці росіяни здійснили 2 обстріли прикордонних територій та населених пунктів Сумської області. Зафіксовано 12 вибухів. Обстрілів зазнали Юнаківська та Краснопільська громади.

▪️Юнаківська громада: ворог вдарив з РСЗВ (8 вибухів).

▪️Краснопільська громада: здійснено мінометний обстріл (4 вибухи).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125224
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Після explosion on November 11 in the village of Kotluban, Volgograd region, one of the hangars for storing the bookstore was missing from the Russians 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Після вибуху 11 листопада у селищі Котлубань Волгоградської області у росіян зник один з ангарів для зберігання БК 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125217
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. At night, the aggressor fired a missile at the city of Kryvyi Rih. All details are being established.

The Russian army shelled Marhanets community in Nikopol district with heavy artillery.

No one was killed or injured. Information on the damage caused by the occupiers is being clarified by rescuers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. Вночі агресор вдарив ракетою по місту Кривий Ріг. Всі деталі зараз встановлюються.

З важкої артилерії російська армія обстріляла Марганецьку громаду Нікопольського району.

Минулося без загиблих та постраждалих. Інформацію щодо збитків, які заподіяли окупанти, уточнюють рятувальники.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125222
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Is it winter, sad, cold and uninteresting at home? Do you want to solve this problem?

Watch the guys of the 117th Brigade tell you how 👍

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдома зимно, сумно, холодно і не цікаво? Хочеш розв'язувати цю проблему?

Дивись, хлопці 117 ОМБр скажуть як 👍

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125226
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Харківщина. Yesterday evening, around 23:30, the enemy struck the village of Kivsharivka, Kupyansk district, with a preliminary guided aerial bomb. A hit was recorded between residential buildings. The facades of the houses, windows and the adjacent territory were damaged. There were no casualties.

▪️ During the day, the enemy fired at the settlements of Chuhuiv and Kupyansk districts.

In particular, Starytsia and Tykhyne in Chuhuiv district, Sinkivka, Ivanivka, Kyslivka, Kotlyarivka, Tabaivka, Krokhmalne and Stroyivka in Kupyansk district were under enemy fire.

No civilian casualties were reported over the day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. Вчора ввечері, близько 23:30 ворог завдав удару по смт Ківшарівка Куп'янського району, попередньо керованою авіабомбою. Зафіксовано влучання між житловими будинками. Пошкоджені фасади будинків, вікна та прибудинкова територія. Без постраждалих.

▪️ Протягом доби ворог обстрілював населені пункти Чугуївського та Куп'янського районів.

Зокрема, під ворожими ударами перебували Стариця та Тихе Чугуївського району, Синьківка, Іванівка, Кислівка, Котлярівка, Табаївка, Крохмальне та Строївка Куп'янського району.

За добу постраждалих серед цивільного населення не зафіксовано.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125227
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Хмельниччина. Air defense forces were operating during the morning attack. As a result of the attack, the wreckage fell on the roof of a private house in Khmelnytsky district. There was no fire. No one was injured. All relevant services are working at the scene," Khmelnytsky Regional Military Administration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Хмельниччина. Під час ранкової ворожої атаки працювали сили ППО. Внаслідок збиття ударного повітряного об’єкту уламки впали на дах приватного будинку на території Хмельницького району. Пожежі немає. Травмованих немає. Всі відповідні служби працюють на місці події, — Хмельницька ОВА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125218
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Weather relief efforts continue in Kyiv - KIEV

Special equipment and manual cleaning crews are clearing snow from roads, overpasses, sidewalks and public transport stops.

In total, more than 300 units of snow removal equipment and more than 550 people are involved.

Roads, sidewalks and bus stops are treated with de-icing agents.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві триває ліквідація наслідків негоди. – КМВА

Спеціальна техніка та бригади ручного прибирання розчищають дороги, шляхопроводи, тротуари та зупинки громадського транспорту від снігу.

Всього задіяно понад 300 одиниць снігоприбиральної спецтехніки та понад 550 людей.

Дороги, тротуари, зупинки транспорту обробляються протиожеледними засобами.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51768
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13155
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 on 11/27/2023 to 06:00 on 11/28/2023

Over the past day, the enemy made 48 attacks, firing 206 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, S-60, UAVs and aircraft.

The enemy fired 15 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; the territory of a plant and an educational institution in Kherson.

One person was injured as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 27.11.2023 по 06:00 28.11.2023

За минулу добу противник здійснив 48 обстрілів, випустивши 206 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків,  С-60, БПЛА та авіації.

По місту Херсон ворог випустив 15 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; територію заводу та навчальний заклад у Херсоні.

Через російську агресію одна людина дістала поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13154
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
At night, the Russians tried to attack Khmelnytsky region with drones and fired a missile at Kryvyi Rih.
ORIGINAL :
Вночі росіяни намагались атакувати Хмельниччину дронами та випустили авіаційну ракету по Кривому Рогу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22911
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10197
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Станом As of 6 a.m. on November 28, residents of 6 settlements and 1365 subscribers (there were more than 23,000) are without electricity.
Currently, 27 emergency crews of power distribution companies are engaged in restoration works.

🤝I thank the employees of Chernihivoblenergo for their prompt and high-quality work.
ORIGINAL :
⚡️Станом на 6 годину 28 листопада без електропостачання залишаються мешканці 6 населених пунктів, 1365 абонентів (було понад 23 тисячі).
Наразі для проведення відновлювальних робіт залучено 27 аварійних бригад РЕМ.

🤝Дякую працівникам Чернігівобленерго за оперативну та якісну роботу.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10194
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Через bad weather in Ukraine killed 10 people, injured 23 - SES

▪️Одеська region: SES units towed 849 vehicles, including 24 buses and 17 emergency vehicles. Assistance was provided to 2498 people, including 162 children. 5 people died due to the bad weather, 15 others were injured. Reverse traffic has been organized on sections of the M-05 and M-15 highways.

▪️Миколаївська region: rescuers towed 144 cars. Traffic remains difficult on some road sections. In Mykolaiv region, 2 people were killed and 2 others were injured.

▪️8 roads in Mykolaiv and Kirovohrad regions remain closed to traffic.

▪️Знеструмлені 411 settlements in 11 regions.

▪️Внаслідок weather conditions resulted in the deaths of 10 people - in Odesa, Kharkiv, Mykolaiv and Kyiv regions.
23 people were injured, including 2 children.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Через негоду в Україні загинули 10 людей, 23 людини постраждали, - ДСНС

▪️Одеська область: підрозділи ДСНС відбуксували 849 автомобілів, зокрема 24 автобуси та 17 автомобілів екстреної допомоги. Надано допомогу 2498 людям, зокрема 162 дітям. 5 людей через негоду загинули, ще 15 - постраждали. На ділянках доріг М-05 та М-15 організовано рух у реверсному режимі.

▪️Миколаївська область: рятувальники відбуксували 144 автомобілі. На деяких відрізках доріг рух залишається ускладненим. На Миколаївщині 2 людини загинули, ще 2 - постраждали.

▪️8 автодоріг на Миколаївщині та Кіровоградщині залишаються перекритими для руху.

▪️Знеструмлені 411 населених пунктів у 11 областях.

▪️Внаслідок ускладнення погодних умов загинули 10 людей – на Одещині, Харківщині, Миколаївщині та у Києві.
23 людини постраждали, серед них є 2 дитини.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43089
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Vitalijs Smirnovs is a former serviceman of the National Armed Forces of Latvia, originally from the Lebanese region.

After the start of Russia's large-scale invasion, he decided to defend Ukraine. Vitaliy told his mother and family that if he did not fight in Ukraine, they would have to fight later.

At the front, he took part in combat operations and also obtained items necessary for the Ukrainian army. He was wounded, but returned after treatment.

The spirit of fighting for freedom was present in Vitaliy's family even earlier. His grandfather was a national partisan who gave his life fighting against the Soviet occupiers.

Vitaliy was killed on October 1 as a result of a Russian drone strike near the town of Lyman, Donetsk region. He was only 28 years old.

On November 7, the casket with the ashes of the fallen volunteer was buried in his native land next to his grandfather. The flag of Latvia was brought from Ukraine along with Vitaliy's ashes.
ORIGINAL :
Віталій Смирнов – колишній військовослужбовець Національних збройних сил Латвії, родом з Ліванського краю.

Після початку широкомасштабного вторгнення росії він вирішив стати на захист України. Віталій повідомив матері та близьким, що якщо він не буде воювати в Україні, то потім доведеться воювати їм.

На фронті він брав участь у бойових діях, а також діставав необхідні для української армії речі. Був поранений, проте після лікування повернувся назад.

У родині Віталія дух боротьби за свободу був присутній ще раніше. Його дід був національним партизаном і поклав своє життя заради боротьби проти радянських окупантів.

Віталій загинув 1 жовтня внаслідок удару російського дрона в районі міста Лиман, що на Донеччині. Йому було лише 28 років.

7 листопада скриньку з прахом загиблого добровольця поховали на рідній землі поруч із його дідом. Разом із прахом Віталія з України був привезений прапор Латвії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43092
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court remanded MP Serhiy Labaziuk, who is suspected of attempting to bribe public officials, into custody

This was reported by the NABU press service.

Labasiuk may be released on bail in the amount of UAH 40 million.

According to the investigation, the MP from the For the Future group wanted to bribe a high-ranking official of the Ministry of Reconstruction to give his company contracts for the reconstruction of infrastructure worth a billion hryvnias. For this, the MP promised a "reward" of 3-5% of the value of each contract.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд відправив під варту народного депутата Сергія Лабазюка, якого підозрюють у спробі підкупу держслужбовців

Про це повідомляє пресслужба НАБУ.

Лабазюк може вийти під заставу у розмірі 40 млн грн.

За версією слідства, депутат від групи «За майбутнє» хотів підкупити високопосадовця Мінвідновлення, щоб той дав його компанії підряди з відбудови інфраструктури на мільярд гривень. За це нардеп обіцяв «винагороду» в розмірі 3-5% від вартості кожного підряду.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43093
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Полтавська, Kharkiv, Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia regions - threat of ballistics

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Полтавська, Харківська, Дніпропетровська, Запорізька області - загроза балістики

Перебувайте в безпечних місцях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43087
Ukraine NOW

TRANSLATION :
860 Russian occupants were eliminated over the past day: total enemy combat losses from 02/24/22 to 11/28/23

▪️особового composition - about/ 326440 (+860),
▪️танків - 5523 (+3),
▪️бойових armored vehicles - 10285 (+3),
▪️артилерійських systems - 7876 (+1),
▪️автомобільної equipment and tankers - 10302 (+3).

✅ Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
860 російських окупантів було ліквідовано за минулу добу: загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 28.11.23

▪️особового складу ‒ близько/ 326440 (+860),
▪️танків ‒ 5523 (+3),
▪️бойових броньованих машин ‒ 10285 (+3),
▪️артилерійських систем – 7876 (+1),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 10302 (+3).

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43086
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Russian army continues to try to surround Avdiivka. Our soldiers are steadfastly holding the line

This is stated in the morning report of the General Staff.

▪️Протягом 84 combat engagements took place in the last day. More than 40 enemy attacks were repelled.

▪️ворог conducted 1 missile and 8 air strikes, fired 20 times from multiple launch rocket systems.

▪️На The enemy conducted assault operations in the Kupyansk, Lyman and Maryinka directions. It was unsuccessful.

▪️На In the Zaporizhzhia sector, the occupiers unsuccessfully tried 3 times to regain their lost position near Robotyne and Novoprokopivka.

▪️Сили Ukrainian Defense Forces continue to conduct offensive operations in the Melitopol sector, inflicting losses on the occupation forces.

▪️На In the Kherson sector, our troops are holding their positions on the left bank of the Dnipro River, conducting counter-battery combat, and inflicting fire on the enemy's rear.

▪️Підрозділами missile troops destroyed a control center and 3 areas of concentration of enemy personnel and equipment.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Армія рф не полишає спроб оточити Авдіївку. Наші воїни стійко тримають оборону

Про це йдеться у ранковому зведенні Генштабу.

▪️Протягом минулої доби відбулося 84 бойових зіткнення. Відбито понад 40 ворожих атак.

▪️ворог завдав 1 ракетний та 8 авіаційних ударів, здійснив 20 обстрілів з реактивних систем залпового вогню.

▪️На Куп’янському, Лиманському та Мар’їнському напрямках ворог вів штурмові дії. Успіху не мав.

▪️На Запорізькому напрямку окупанти 3 рази безуспішно намагалися відновити втрачене положення біля Роботиного та Новопрокопівки.

▪️Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському напрямку, завдають окупаційним військам втрат.

▪️На Херсонському напрямку наші воїни утримують зайняті позиції на лівобережжі Дніпра, ведуть контрбатарейну боротьбу, наносять вогневе ураження по тилах противника.

▪️Підрозділами ракетних військ уражено пункт управління та 3 райони зосередження особового складу та техніки противника.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43085
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Україна under fire: situation in the regions as of morning

📍Khmelnytskyi region

During the morning enemy attack, the fragments of a UAV fell on the roof of a private house. There is no fire. No one was injured.

Dnipropetrovs'k region.

At night, the aggressor fired a missile at the city of Kryvyi Rih. All details are being established.

The Russian army shelled Marhanets community in Nikopol district with heavy artillery, causing no casualties.

Kharkiv region.

Yesterday at about 23:30 the enemy attacked the village of Kivsharivka, Kupyansk district, with a preliminary controlled aerial bomb. A hit was recorded between residential buildings. The facades of the houses, windows and the adjacent territory were damaged. There were no casualties.

📍Sumshchyna

At night and in the morning, Russians fired 2 times at the border of the region. 12 explosions were recorded in
Yunakiyivka and Krasnopilska communities.

📍Mykolaiv region

the enemy fired artillery shells at the water area of the Ochakivska community. There were no casualties, residential buildings were damaged.

The shelling of Dmytrivka village of Kutsurubska community was also recorded. There were no casualties.

📍Kherson region

The enemy made 48 attacks, firing 206 shells in the region. The enemy fired 15 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements, the territory of a factory and an educational institution in Kherson. One person was wounded.

📍Zaporizhzhia

The Russian military struck 64 times in 15 towns and villages of the region. No civilians were injured.
There were 6 reports of destruction of buildings and infrastructure.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами: ситуація в регіонах станом на ранок

📍Хмельниччина

Під час ранкової ворожої атаки уламки бпла впали на дах приватного будинку. Пожежі немає. Травмованих немає.

📍Дніпропетровщина

Вночі агресор вдарив ракетою по місту Кривий Ріг. Всі деталі зараз встановлюються.

З важкої артилерії російська армія обстріляла Марганецьку громаду Нікопольського району. без загиблих та постраждалих.

📍Харківщина

Вчора близько 23:30 ворог завдав удару по смт Ківшарівка Куп'янського району, попередньо керованою авіабомбою. Зафіксовано влучання між житловими будинками. Пошкоджені фасади будинків, вікна та прибудинкова територія. Без постраждалих.

📍Сумщина

Вночі та вранці росіяни здійснили 2 обстріли прикордоння області. Зафіксовано 12 вибухів у
Юнакіївській та Краснопільській громадах.

📍Миколаївщина

ворог завдавав артилерійських обстрілів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає, пошкоджень зазнали житлові будинки.

Також фіксувалися обстріли с. Дмитрівка Куцурубської громади. Постраждалих немає.

📍Херсонщина

Противник здійснив 48 обстрілів, випустивши 206 снарядів по області. По місту Херсон ворог випустив 15 снарядів.

Військові рф поцілили у житлові квартали населених пунктів області, територію заводу та навчальний заклад у Херсоні. Одна людина поранена.

📍Запоріжжя

Військові рф завдали 64 удари по 15 містах та селах області. Мирні жителі не постраждали.
Надійшло 6 повідомлень про руйнування будинків та об'єктів інфраструктури.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43088
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Pionerskoe 🌊

(Cut before the storm)
ORIGINAL :
Пионерское 🌊

(Снято до шторма)
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37137
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
At night, Russians fired a missile at Kryvyi Rih. Details are being established.

@babel
ORIGINAL :
Уночі росіяни вдарили ракетою по Кривому Розі. Деталі встановлюються.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42367
Бабель

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish President Andrzej Duda has sworn in the "interim government" headed by Prime Minister Mateusz Morawiecki. According to the majority of Sejm deputies, the government will work for no more than two weeks.

The government includes some ministers from the previous government, including Defense Minister Mariusz Blaszczak. In total, there are 10 women and 9 men in this government.

Photo: Kancelaria Premiera

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Президент Польщі Анджей Дуда прийняв присягу «тимчасового уряду» на чолі з прем'єр-міністром Матеушем Моравецьким. На думку більшості депутатів Сейму, уряд працюватиме не більше двох тижнів.

До уряду увійшли деякі міністри з колишнього складу, зокрема, міністр оборони Маріуш Блащак. Загалом у цьому уряді 10 жінок та 9 чоловіків.

Фото: Kancelaria Premiera

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42369
Бабель

TRANSLATION :
🇫🇷 Hamas has released three French children from captivity. The fate of their parents is unknown.

Meanwhile, the US Presidential Administration hopes for the release of other American citizens. The US government and Joe Biden personally are involved in the negotiations.

@babel
ORIGINAL :
🇫🇷 ХАМАС звільнив з полону трьох французьких дітей. Доля їхніх батьків невідома.

Тим часом Адміністрація президента США сподівається на звільнення з полону й інших американських громадян. До переговорів залучені уряд США та особисто Джо Байден.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42368
Бабель

TRANSLATION :
On this day, November 28, 1990, the first female prime minister of Great Britain, Margaret Thatcher, resigned. She spent more than 30 years in politics, almost 12 of them as prime minister. Thatcher was nicknamed the "Iron Lady"-she implemented unpopular economic and political reforms, criticized Europe, distrusted the USSR, and fought with Argentina. "Babel recalls Thatcher's most memorable quotes about leadership, socialism, Russian imperialism, men, and the futility of compromise.

@babel
ORIGINAL :
У цей день, 28 листопада, 1990 року пішла у відставку перша жінка-премʼєр Великої Британії Маргарет Тетчер. Вона провела в політиці понад 30 років, із них майже 12 була премʼєркою. Тетчер прозвали «Залізною леді» — вона впроваджувала непопулярні економічні та політичні реформи, критикувала Європу, не довіряла СРСР і воювала з Аргентиною. «Бабель» згадує найяскравіші цитати Тетчер про керівництво країною, соціалізм, росіян-імперців, чоловіків і марність компромісів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42372
Бабель

TRANSLATION :
❗️Через bad weather in Ukraine killed 10 people and injured 23 others.

@babel
ORIGINAL :
❗️Через негоду в Україні загинули 10 людей, ще 23 — постраждали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42371
Бабель

TRANSLATION :
Jennifer Lopez will release a studio album for the first time in 10 years. The release is scheduled for February 16, 2024.

The album will be titled "This Is Me...Now", and the first single from it, "Can't Get Enough", will be released on January 10, 2024.

@babel
ORIGINAL :
Дженніфер Лопес вперше за 10 років випустить студійний альбом. Реліз запланований на 16 лютого 2024 року.

Альбом матиме назву «This Is Me…Now», а перший сингл з нього — «Can’t Get Enough» вийде 10 січня 2024 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42366
Бабель

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court has sent MP Serhiy Labaziuk of the For the Future party to a pre-trial detention center. He can be released on bail in the amount of UAH 40 million 260 thousand.

Labaziuk tried to bribe the Minister of Community Development Oleksandr Kubrakov and the head of the State Agency for the Restoration and Development of Infrastructure Mustafa Nayem.

@babel
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд відправив у СІЗО народного депутата від групи «За майбутнє» Сергія Лабазюка. Він може вийти під заставу у розмірі 40 мільйонів 260 тисяч гривень.

Лабазюк намагався підкупити міністра розвитку громад Олександра Кубракова та голову Державного агентства відновлення та розвитку інфраструктури Мустафу Найєма.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42370
Бабель

TRANSLATION :
❗️Рівень The threat is high: there are three missile carriers in the Black Sea

As the Southern Ukrainian Defense Forces have just reported, the enemy has increased its presence in the Black Sea and now has an enemy frigate and two submarines there.

The total volley can reach 16 "Kalibr" missiles.

"The tension of the situation is predictable, the enemy is insidious and bold. We do not panic, but we respond promptly to air raid alarms," the military urged.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Рівень загрози — високий: у Чорному морі — три ракетоносії

Як щойно повідомили Сили оборони півдня України, ворог наростив свою присутність в ЧМ і зараз там перебувають ворожі фрегат і дві субмарини.

Сумарний залп може сягати 16 «Калібрів».

«Напруження ситуації — передбачуване, ворог підступний і зухвалий. Не панікуємо, але на сигнали повітряної тривоги оперативно реагуємо», — закликали військові.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43484
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤯10 people died in Ukraine due to bad weather, 23 people, including children, were injured, - the Ministry of Internal Affairs reported

In Mykolaiv region, rescuers responded to calls 66 times, towed 144 cars.

Traffic remains difficult on some road sections. In Mykolaiv region, 2 people were killed and 2 others were injured.

8 roads in Mykolaiv and Kirovohrad regions remain closed to traffic.

411 settlements in 11 regions are without electricity.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Через негоду в Україні загинули 10 людей, 23 людини, серед яких є діти, постраждали, – повідомили в МВС

В Миколаївській області рятувальники виїжджали на виклики 66 разів, відбуксували 144 автомобілі.

На деяких відрізках доріг рух залишається ускладненим. На Миколаївщині 2 людини загинули, ще 2 - постраждали.

8 автодоріг на Миколаївщині та Кіровоградщині залишаються перекритими для руху.

Знеструмлені 411 населених пунктів у 11 областях.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43486
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Оновлена information on overcoming the consequences of bad weather

The highway to Kyiv via H-24 and to Odesa via M-14 is open for all types of transport.

The T-15-06 road from Mykolaiv to Berizky and the T-15-07 road from Mykolaiv to Mala Korenykha. Mala Korenyha neighborhood.

The traffic ban remains in place for all categories of vehicles on the following road sections: T-15-06, T-15-04, T-15-13, T-15-15 (on the map).

In the region, 402 "Points of Unbreakability" have been set up, which also serve as warming stations.

send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Оновлена інформація щодо подолання наслідків негоди

Відкритий проїзд для всіх видів транспорту на Київ по Н-24 та на Одесу по М-14.

По Т-15-06 від Миколаєва до Берізок та по Т-15-07 від Миколаєва до мкрн. Мала Корениха.

Залишається заборона на руху проїзду всіх категорій транспортних засобів на ділянках доріг - Т-15-06, Т-15-04, Т-15-13, Т-15-15 (на карті).

На території області створені 402 «Пункти незламності», які виконують і функції пунктів обігріву.

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43487
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday, on November 27, at 13:52 and 18:52, the enemy fired artillery shells at the waters of the Ochakiv community. There were no casualties.

Also yesterday, November 27, at 19:57 and this morning, November 28, from 05:24, as a result of hostile shelling of the city of Ochakiv and the coastline of the Ochakiv community, residential buildings were partially damaged. There were no casualties. Detailed information is being clarified.

At night, on November 28, at 00:08, hostile shelling was recorded in the village of Dmytrivka of the Kutsurub community. There were no casualties.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора, 27 листопада, о 13:52 та 18:52 ворог завдавав артилерійських обстрілів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає. – ОВА

Також вчора, 27 листопада, о 19:57 та сьогодні вранці, 28 листопада, з 05:24 внаслідок ворожих обстрілів по м. Очаків та береговій лінії Очаківської громади часткових пошкоджень зазнали житлові будинки. Постраждалих немає. Детальна інформація уточнюється.

Вночі, 28 листопада, о 00:08 ворожі обстріли фіксувалися по с. Дмитрівка Куцурубської громади. Постраждалих немає.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43483
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💡Obligos restored electricity to 10 thousand consumers

Repair work continues. 123 settlements remain without power supply and 6 - partially, the regional power distribution companies reported.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Обленерго відновили електроенергію для 10 тисяч споживачів

Ремонтні роботи тривають. Знеструмленими залишаються 123 населені пункти та 6 — частково, повідомили в обленерго.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43485
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv region. November 28

❗️Вчора in the evening, around 23:30, the enemy struck the village of Kivsharivka, Kupyansk district, with a preliminary controlled aerial bomb. A hit between residential buildings was recorded. The facades of the houses, windows and the adjacent territory were damaged. There were no casualties.

▪️ During the day, the enemy fired at the settlements of Chuhuiv and Kupyansk districts.

In particular, Starytsia and Tykhyne in Chuhuiv district, Sinkivka, Ivanivka, Kyslivka, Kotlyarivka, Tabaivka, Krokhmalne and Stroyivka in Kupyansk district were under enemy fire.

▪️ No civilian casualties were reported over the day.

▪️ In the Kupyansk sector, Ukrainian troops repelled three enemy attacks in the vicinity of Sinkivka and Petropavlivka over the last day.

Mine clearance continues. Over the past day, the SES pyrotechnics inspected more than 5.4 hectares of territory and defused 52 explosive devices.

❄️ Due to the weather, 86 households in Borodoyarske village, Izyum district, remain without electricity. The specialists of Kharkivoblenergo are making every effort to restore power supply as soon as possible.

Subscribe to the verified news. Oleg Sinegubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 28 листопада

❗️Вчора ввечері, близько 23:30 ворог завдав удару по смт Ківшарівка Куп'янського району, попередньо керованою авіабомбою. Зафіксовано влучання між житловими будинками. Пошкоджені фасади будинків, вікна та прибудинкова територія. Без постраждалих.

▪️ Протягом доби ворог обстрілював населені пункти Чугуївського та Куп'янського районів.

Зокрема, під ворожими ударами перебували Стариця та Тихе Чугуївського району, Синьківка, Іванівка, Кислівка, Котлярівка, Табаївка, Крохмальне та Строївка Куп'янського району.

▪️ За добу постраждалих серед цивільного населення не зафіксовано.

▪️ На Куп'янському напрямку наші захисники за добу відбили 3 атаки ворога в районах Синьківки та Петропавлівки.

🔸Триває розмінування. За добу піротехніки ДСНС обстежили більше 5,4 га території та знешкодили 52 вибухонебезпечних предмети.

❄️ Через наслідки негоди залишаються знеструмленими 86 домогосподарств с. Бородоярське Ізюмського району. Фахівці "Харківобленерго" докладають усіх зусиль для якнайшвидшого відновлення електропостачання.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7601
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🇺🇦Міністерство Defense Ministry of Ukraine and the U.S. Embassy agree to expand monitoring of the use of U.S. military aid

The joint concept envisages regular inventories, joint physical inspections with partners, and special inspections.

#Ukraine #Ukraine #USA

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦Міністерство оборони України та посольство Сполучених Штатів домовилися про розширений моніторинг використання американської військової допомоги

Спільна концепція передбачає регулярні інвентаризації, спільні фізичні перевірки з партнерами та спецперевірки.

#Україна #Ukraine #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27556
Мілітарний

TRANSLATION :
🚨 Air Defense Alert No flights. Threat to border communities due to enemy aircraft. Send news 👉 @KharkivLifebot 👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА Вылетов нет. Угроза для приграничных населенных пунктов из-за авиации врага. Прислать новость 👉 @KharkivLifebot 👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70932
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No flights. Threat to border settlements due to enemy aircraft.

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов нет. Угроза для приграничных населенных пунктов из-за авиации врага.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70931
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13160
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13157
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13156
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❄️ Cold injury or hypothermia is one of the biggest risks (along with limb fractures) that winter brings.

Generalized hypothermia develops gradually and is very dangerous.

🔎 What should you do if you or a person next to you shows signs of generalized hypothermia?

☛ Before providing assistance, make sure that you, the injured person and others are not in danger. Only then can you proceed to the next step;
Move the person to a warm place;
calm the person down and explain what you are going to do;
Call for emergency medical assistance and follow the instructions of the dispatcher;
Remove cold, wet clothes from the person;
If the person is conscious, give him or her warm, non-alcoholic drinks;
cover the person with a thermal blanket/blanket;
☛ provide constant supervision until medical personnel arrive;
If the person's condition deteriorates before the paramedics arrive, call the emergency medical services dispatcher again;
If possible, gather all possible information from the person or others about the circumstances surrounding the cold injury.
Pass it on to the medical staff or dispatcher.

❗️Якшо the person has lost consciousness before the ambulance arrives, determine if they have any signs of life, and if not, start cardiopulmonary resuscitation.
ORIGINAL :
❄️ Холодова травма або переохолодження – один із найбільших ризиків (разом із переломами кінцівок), які несе із собою зима.

Загальне переохолодження розвивається поступово і є дуже небезпечним.

🔎 Що робити, якщо у вас або у людини поряд є ознаки загального переохолодження?

☛ перш ніж надавати допомогу переконайтеся, що вам, постраждалій людині і іншим не загрожує небезпека. Тільки тоді можна перейти до наступного кроку;
☛ перемістіть людину до теплого приміщення;
☛ заспокойте її та поясніть свої подальші дії;
☛ викличте екстрену медичну допомогу, дотримуйтеся вказівок диспетчера;
☛ зніміть з людини холодний, вологий одяг;
☛ якщо вона при тямі, дайте їй безалкогольні теплі напої;
☛ накрийте людину термопокривалом/покривалом;
☛ забезпечте їй постійний нагляд до приїзду медиків;
☛ якщо до приїзду лікарів стан людини погіршується, повторно зателефонуйте диспетчеру екстреної медичної допомоги;
☛ за можливості зберіть у людини чи тих, хто поряд, всю можливу інформацію щодо обставин отримання холодової травми.
Передайте її медикам або диспетчеру.

❗️Якшо до приїзду бригади «екстренки» знепритомніла, визначте, чи має вона ознаки життя, а якщо ні – розпочніть серцево-легеневу реанімацію.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13159
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13158
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Дружину The head of the Main Intelligence Directorate, Kyrylo Budanov, was poisoned. - Babel

Intelligence sources said that Marianna Budanova was diagnosed with heavy metal poisoning.

After a prolonged deterioration in her health, Marianna Budanova was hospitalized. She is completing her treatment and will be under observation. An attempted murder is under investigation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Дружину керівника Головного управління розвідки Кирила Буданова отруїли. - Бабель

Джерела у розвідці розповіли, що у Маріанни Буданової діагностували отруєння важкими металами.

Після тривалого погіршення стану здоровʼя Маріанну Буданову госпіталізували. Вона вже завершує курс лікування і буде під наглядом. Розслідується спроба вбивства.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78052
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️10 people died as a result of bad weather in Ukraine, 23 more were injured, including children, - the Ministry of Internal Affairs. The dead were found in Odesa, Kharkiv, Mykolaiv and Kyiv regions.

Eight highways remain blocked, most of them in Mykolaiv and Kirovohrad regions. There are 411 settlements in 11 regions without electricity.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️10 людей загинули внаслідок негоди в Україні, ще 23 — постраждали, серед них є діти, — МВС. Померлих виявили на Одещині, Харківщині, Миколаївщині та у Києві.

Досі залишаються перекритими 8 автодоріг: більшість на Миколаївщині і Кіровоградщині. Без світла 411 населених пунктів у 11 областях.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78051
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Occupied Tokmak. Residents report loud explosions heard throughout the city - Mayor of Melitopol Fedorov

"Tokmak - three delicious arrivals. The movement of sanitary transport in Tokmak. There are 200 and 300 among the Katsapnis" - local publics.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥Окупований Токмак. Мешканці повідомляють про гучні вибухи, які чуло все місто - мер Мелітополя Федоров

"Токмак - три смачні прильоти. Рух санітарного транспорту в Токмаку. Є 200 і 300 серед кацапні" - місцеві пабліки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78050
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💔 For 20+ days, the Ukrainian Armed Forces liberated Robotyne. Loss of equipment, loss of defenders, prisoners...

And it took 2 days to liberate the village in Donetsk region. Not a single piece of equipment was lost, not a single soldier was even wounded. Because they liberated it with drones and artillery!

❤️‍🔥Розумієте the difference?

⚠️Збір for FPV drones continues, but it is very, very difficult. Each 50-200-1000 UAH and the collection is closed!


⚠️На Ukrainians spend more on parties, cigarettes and alcohol than on helping the defenders who are dying at this time.
The only difference is that when the defenders run out, the cigarettes, alcohol and Ukrainians will also run out....
💙💛I ran after you:
✔️ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✔️ Privat: 5221191144820395
✔️ Privat R/R of the Fund: 4246001004441279
✔️ FUIB: 4314 1402 0732 1859
✔️ PayPal: [email protected]
✔️ Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation ❤️‍🔥🇺🇦

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔 20 + днів ЗСУ звільняли Роботине. Втрати техніки, втрати захисників, полонені…

А на звільнення села на Донеччині знадобилося 2 дні. ЖОДНОЇ втраченої техніки, жодного солдата навіть не поранено. Бо звільняли дронами і артою!

❤️‍🔥Розумієте різницю?

⚠️Збір на FPV дрони продовжується, але дуже дуже складно. Кожен по 50-200-1000грн і збір закритий!
Хлопці благають ТЕРМІНОВО 1000 FPV дронів🙏

⚠️На тусовки, цигарки і алкоголь українці витрачають більше, ніж на допомогу захисникам, які в цей час помирають.
Різниця лише в тому, що коли захисники закінчаться - цигарки,,алкоголь і українці теж закінчаться….
💙💛Вибіг за Тобою:
✔️ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✔️ Приват: 5221191144820395
✔️ Приват Р/р Фонду: 4246001004441279
✔️ ПУМБ: 4314 1402 0732 1859
✔️ PayPal: [email protected]
✔️ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду ❤️‍🔥🇺🇦

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78048
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Суд chose a preventive measure for MP Labaziuk in the form of detention for 2 months with the possibility of bail of 40 million hryvnias - Radio Liberty.

He is suspected of attempting to bribe public officials.

The MP himself does not admit his guilt.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Суд обрав запобіжний захід нардепу Лабазюку у вигляді тримання під вартою на 2 місяці з можливістю внести заставу 40 млн гривень – Радіо Свобода.

Його підозрюють у намаганні підкупити держслужбовців.

Сам нардеп не визнає своєї провини.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78047
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤯Wife of DIU chief Kirill Budanov poisoned

Intelligence sources said that the wife of the DIU chief was diagnosed with heavy metal poisoning.

After a prolonged deterioration in her health, she was hospitalized. She is completing her treatment and will be under observation.

An attempted murder is being investigated.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Дружину керівника ГУР Кирила Буданова отруїли

Джерела у розвідці розповіли, що у жінки очільника ГУР діагностували отруєння важкими металами.

Після тривалого погіршення стану здоровʼя її госпіталізували. Вона вже завершує курс лікування і буде під наглядом.

Розслідується спроба вбивства.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51770
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🚌 Buses #41 are running on a changed route

Their route has been changed along Bohatyrska Street in the direction of the H. Dnipra metro station due to road works.

The buses will run along Danyla Apostolu Street - Lebedynska Street - Poliarna Street - then according to their own route.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚌 Автобуси №41 рухаються за зміненим маршрутом

Їх курсування змінено по вулиці Богатирська в напрямку станції метро "Г.Дніпра" з причини проведення дорожніх робіт.

Рух автобусів організовано по вулиці Данила Апостола - вулиці Лебединська - вулиці Полярна - далі за власною схемою.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51769
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Жену Budanov was poisoned - Babel

Marianna Budanova has been diagnosed with heavy metal poisoning. After a prolonged deterioration of health, the wife of the head of the GUR was hospitalized. She is already completing the course of treatment and will be under observation.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Жену Буданова отравили - Бабель

У Марианны Будановой диагностировали отравление тяжелыми металлами. После продолжительного ухудшения здоровья жену главы ГУР госпитализировали. Она уже завершает курс лечения и будет под наблюдением.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65448
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukraine to change conscription policy to maintain combat capability - The Guardian

The changes will include using commercial recruitment companies to conduct more targeted conscription and to reassure recruits that they will be deployed in roles that match their skills rather than simply sent to the front.

"Some people are scared, afraid to die, afraid to shoot, but that doesn't mean they can't do other activities... Now we have a new minister with a new approach," Danilov.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина изменит политику призыва в армию, чтобы сохранить боеспособность, — The Guardian

Изменения будут включать использование коммерческих рекрутинговых компаний для проведения более целенаправленного призыва на военную службу и для того, чтобы убедить призывников, что они будут задействованы в ролях, соответствующих их навыкам, а не просто отправлены на фронт.

"Некоторые люди напуганы, боятся умереть, боятся стрелять, но это не значит, что они не могут заниматься другой деятельностью… Теперь у нас новый министр с новым подходом", — Данилов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65449
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"Deputy landing party" consisting of MPs from "Servant of the People" will go to the United States

The main goals of the trip are to work with congressmen in order to convince them to continue supporting Ukraine, as well as to build contacts with Republicans in case Donald Trump wins the US presidential election.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
«Депутатский десант» в составе нардепов от «Слуги народа» отправится в США

Главные цели поездки - работа с конгрессменами с целью убедить их продолжить поддержку Украины, а также выстраивание контактов с республиканцами в случае победы Дональда Трампа на выборах президента США.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65447
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States contributes 23 million euros to the Energy Support Fund for Ukraine.

The total amount of pledges from sponsors to the Energy Support Fund has reached more than EUR 329 million.
Of these, about EUR 192 million has already been transferred to the Fund's account.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸 США вносять до Фонду підтримки енергетики України 23 млн євро.

Загальна сума зобов’язань щодо внесків від спонсорів до Фонду підтримки енергетики сягнула понад 329 млн євро.
З них на рахунок Фонду вже фактично перераховано близько 192 млн євро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125246
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the so-called Crimea, Putin's henchmen declared a "Che-Pe" regime due to the storm in 10 municipalities, and a state of emergency in three more.

93,000 people remain without electricity on the peninsula. Water supply is disrupted in 245 villages.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У т.о. Криму прихвостні путіна оголосили режим "Че-Пе" через шторм на території 10 муніципалітетів, ще у трьох - режим загрози надзвичайного стану.

На півострові без електроенергії залишається 93 тисячі осіб. У 245 селах порушено водопостачання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125239
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Igor Klymenko: The bad weather in Ukraine killed 10 people and injured 23 others.

Odesa region: SES units were called to help 254 times. 849 vehicles were towed, including 24 buses and 17 emergency vehicles. Help was provided to 2498 people, including 162 children. 5 people died due to the bad weather and 15 others were injured. Traffic was organized in reverse on sections of the M-05 and M-15 highways.

Mykolaiv region: rescuers responded to calls 66 times and towed 144 vehicles. Traffic remains difficult on some road sections. In Mykolaiv region, 2 people were killed and 2 others were injured.

Consequences of the bad weather: 8 roads in Mykolaiv and Kirovohrad regions remain closed to traffic. 411 settlements in 11 regions are without electricity. A total of 1,530 vehicles have been towed from the snowdrifts. As a result of the severe weather, 10 people died in Odesa, Kharkiv, Mykolaiv and Kyiv regions. 23 people were injured, including 2 children. Emergency response centers have been set up at the national and regional levels.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ігор Клименко: Через негоду в Україні загинули 10 людей, ще 23 людини — постраждали.

Одеська область: підрозділи ДСНС залучалися до допомоги 254 рази. Відбуксовано 849 автомобілів, зокрема 24 автобуси та 17 автомобілів екстреної допомоги. Надано допомогу 2498 людям, зокрема 162 дітям. 5 людей через негоду загинули, ще 15 - постраждали. На ділянках доріг М-05 та М-15 організовано рух у реверсному режимі.

Миколаївська область: рятувальники виїжджали на виклики 66 разів, відбуксували 144 автомобілі. На деяких відрізках доріг рух залишається ускладненим. На Миколаївщині 2 людини загинули, ще 2 - постраждали.

Наслідки негоди: 8 автодоріг на Миколаївщині та Кіровоградщині залишаються перекритими для руху. Знеструмлені 411 населених пунктів у 11 областях. Усього відбуксовано з переметів 1530 транспортних засобів. Внаслідок ускладнення погодних умов загинули 10 людей – на Одещині, Харківщині, Миколаївщині та у Києві. 23 людини постраждали, серед них є 2 дитини. На державному та регіональному рівнях функціонують штаби з ліквідації наслідків негоди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125232
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Зранку occupants attacked Nikopol. An artillery shell hit a five-story building, - Dnipropetrovska JFO

A 63-year-old man was killed. Two women, aged 65 and 63, were injured.

There may still be people under the rubble.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Зранку окупанти вдарили по Нікополю. Артилерійський снаряд поцілив по п’ятиповерхівці, - Дніпропетровська ОВА

Загинув 63-річний чоловік. Постраждали дві жінки – 65 та 63 років.

Під завалами можуть ще бути люди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125241
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the PARAGON unit of the Defence Intelligence of Ukraine destroy an enemy machine gun position with subsequent detonation of a BC

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни підрозділу PARAGON ГУР МО нищать ворожу кулеметну позицію з подальшою детонацією БК

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125245
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Over the past day, the enemy conducted 48 attacks, launching 206 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, S-60, UAVs and aircraft.

The enemy fired 15 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; the territory of a plant and an educational institution in Kherson.

One person was injured as a result of Russian aggression.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. За минулу добу противник здійснив 48 обстрілів, випустивши 206 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків,  С-60, БПЛА та авіації.

По місту Херсон ворог випустив 15 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; територію заводу та навчальний заклад у Херсоні.

Через російську агресію одна людина дістала поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125230
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At 08:51, during an air raid, the enemy launched one missile attack on the territory of an enterprise in one of Zaporizhzhia's districts - OVA

The attack was carried out by one of the modifications of the Iskander ballistic missile.

According to preliminary data, one person was lightly wounded.

The blast wave damaged one of the stores located near the site of the impact.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
О 08:51, під час повітряної тривоги, ворог наніс один ракетний удар по території підприємства в одному з районів Запоріжжя, - ОВА

Попередньо удар нанесено однією з модифікацій балістичної ракети “Іскандер”.

За попередніми даними відомо про одну легко поранену людину.

Від вибухової хвилі пошкодження зазнав один з магазинів, розташованих поряд із місцем удару.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125240
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"There are no booms at the entrance to Sevastopol Bay," monitoring groups report, having analyzed satellite images.

The barriers were washed away by the storm.

"Sea Baby", you need to check this information 🚢

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На вході до Севастопольської бухти відсутні бонові загородження, - повідомляють моніторингові пабліки, проаналалізувавши супутникові знімки.

Загородження змив шторм.

"Sea Baby", необхідно перевірити дану інформацію 🚢

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125236
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains agent of Russian game, who adjusted dozens of "Shaheds" in Odesa

Local resident Lidia Kosykh, who was remotely recruited by a Russian game in June this year, handed over dozens of geolocations where Ukrainian Armed Forces units were allegedly based. On her tip, the occupiers shelled the city with Shaheds.

On the fuselages of the drones, the enemy made inscriptions "on behalf of" the TG-wash, which the Russian military intelligence uses to recruit such dumb chickens as Lydia. The traitor is in custody and faces life imprisonment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала агентку російського гру, яка скоригувала десятки «Шахедів» по Одесі

Місцева жителька Лідія Косих, яку російське гру дистанційно завербувало у червні цього року, передала росіянам десятки геолокацій, де нібито базувалися підрозділи ЗСУ. За її наводкою окупанти обстрілювали місто «Шахедами».

На фюзеляжах дронів ворог робив надписи «від імені» ТГ-помийки, який воєнна розвідка рф використовує для вербування таких тупих курок, як Лідія. Зрадниця під вартою, їй світить довічне увʼязнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125242
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Power engineers restored electricity to all houses in Kyiv region - OVA

All emergency outages caused by the weather have been eliminated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергетики повернули світло в усі оселі Київщини, - ОВА

Ліквідовано всі аварійні відключення, які виникли внаслідок негоди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125238
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Putin will allocate a third of the budget to military spending, a record since the collapse of the USSR. This is 70% more than in '23.

Bunkerny signed the law on the budget for 2024-26. Next year, for the first time since Soviet times, the occupiers intend to allocate almost a third of all expenses to maintain the occupying army.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін направить на військові витрати третину бюджету - рекорд після розпаду СРСР. Це на 70 % більше ніж у 23 році.

Бункерний підписав закон про бюджет на 2024 — 26 рр. У наступному році окупанти вперше з радянських часів мають намір направити майже третину всіх витрат на утримання окупантської армії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125237
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Black Sea, there are 3 enemy ships carrying Kalibr cruise missiles, with a total volley of up to 16 missiles;

there are no enemy ships in the Sea of Azov;

2 enemy ships in the Mediterranean Sea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чорному морі знаходиться 3 ворожих кораблі які є носіями крилатих ракет "калібр", загальний залп до 16 ракет;

в Азовському морі ворожі кораблі відсутні;

в Середземному морі 2 ворожих кораблі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125228
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Військовослужбовці rf conducted 64 strikes on 15 towns and villages in Zaporizhzhya region. No civilians were injured.

▪️Ворог attacked Zaliznychne and Mali Shcherbaky with drones, and shelled Orikhiv and Mala Tokmachka with MLRS.

▪️По 60 artillery shells were fired on the territory of Gulyaypole, Novodanylivka, Levadne, Poltavka, Robotyne, Charivne, Novoandriivka, Novodarivka, Kamianske and other frontline settlements.

There were 6 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Військовослужбовці рф завдали 64 удари по 15 містах та селах Запорізької області. Мирні жителі не постраждали.

▪️Ворог атакував безпілотниками Залізничне й Малі Щербаки, а також обстріляв з РСЗВ Оріхів та Малу Токмачку.

▪️По території Гуляйполя, Новоданилівки, Левадного, Полтавки, Роботиного, Чарівного, Новоандріївки, Новодарівки, Кам'янського та інших прифронтових населених пунктів прийшлося 60 артударів.

Надійшло 6 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/125229
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At 08:51, during an air raid, the enemy launched one missile attack on the territory of the enterprise in one of Zaporizhzhia's districts.

The type of the missile is currently being clarified. Preliminary, it is one of the modifications of the Iskander ballistic missile.

According to preliminary data, at this moment we know about one lightly wounded person.

The blast wave damaged one of the shops located near the site of the strike.
ORIGINAL :
О 08:51, під час повітряної тривоги, ворог наніс один ракетний удар по території підприємства в одному з районів Запоріжжя.

Наразі тип ракети уточнюється. Попередньо - одна з модифікацій балістичної ракети “Іскандер”.

За попередніми даними, на цю хвилину відомо про одну легко поранену людину.

Від вибухової хвилі пошкодження зазнав один з магазинів, розташованих поряд із місцем удару.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24591
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
A position of Russian machine gunners was destroyed with the detonation of a BC💥.

The soldiers of the PARAGON unit of the GUR of the Ministry of Defense have successfully destroyed the Russians' nest with your drones.
ORIGINAL :
Знищено позицію російських кулеметників із детонацією БК💥

Воїни підрозділу PARAGON ГУР МО вашими дронами гарно розвалили гніздо росіян.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22913
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22914
STERNENKO

TRANSLATION :
The explosion was heard in Zaporizhzhia, there was an alarm due to the threat of ballistics
ORIGINAL :
Вибух чули у Запоріжжі, була тривога через загрозу балістики
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22912
STERNENKO

TRANSLATION :
#LLCreports:

🔻Kremlin propagandist M. Simonyan claims that it is the UK, not Russia, that is trying to colonize Ukraine. Russia itself is far from colonialism, and is building a "garden city" in the occupied territories.

💬 "Where and when did we see the British metropolis bring anything to its colonies except grief, suffering and the brutal grinding of their national culture, history and everything else. As it is happening in Ukraine."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:

🔻Кремлівська пропагандистка м. симоньян стверджує, що саме Велика Британія, а не росія, намагається колонізувати Україну. Сама ж рф далека від колоніалізму, а на захоплених територіях будує «місто-сад».

💬 «Де і коли бачили, що британська метрополія приносила що-небудь своїм колоніям, крім горя, страждань і бузувірського перемелювання їхньої національної культури, історії та всього іншого. Як це і відбувається в Україні.»

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8046
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
A man died as a result of hostile shelling of Nikopol

On November 28, the Russian military shelled the city of Nikopol with artillery.

A 63-year-old local resident died as a result of the attack. Two women sustained shrapnel wounds and were hospitalized.

Private and five-story residential buildings and power lines were damaged.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Внаслідок ворожого обстрілу Нікополя загинув чоловік

28 листопада військові рф обстріляли з артилерії місто Нікополь.

Внаслідок атаки загинув 63-річний місцевий мешканець. Осколкові поранення отримали дві жінки, їх госпіталізовано.

Пошкоджень зазнали приватні та п’ятиповерхові житлові будинки, лінії електропередач.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43097
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Thousands of our people show the best of their character, the strongest of their humanity, for the sake of Ukraine's freedom and independence. And they always do so, no matter what the conditions or weather. Now we need to support them even more and not forget to thank those who carry out their hard and very important service and continue to work for our country and people.


Thousands of our people show the best and the strongest qualities of character for the sake of Ukraine's freedom and independence. And they always do so, regardless of the conditions or the weather. Now we must support them even more, we must not forget to thank those who perform their hard and very important service, continue to work for our country and people.

Photo: Mykyta Shandyba, 56th separate motorized infantry brigade of Mariupol, Joint Forces Command of the AFU, Ozge Elif Kizil for Anadolu, 831st tactical aviation brigade, 66th separate mechanized brigade of the Ukrainian Ground Forces, Mykola Oliynyk, 43rd separate mechanized brigade.
ORIGINAL :
Тисячі наших людей проявляють найкраще, що є в характері, найсильніше, що є в людях, заради свободи та незалежності України. І роблять це завжди, хоч би якими були умови чи погода. Зараз маємо ще більше підтримувати й не забувати дякувати тим, хто несе свою важку та дуже важливу службу, продовжує роботу для нашої держави та людей.


Thousands of our people show the best and the strongest qualities of character for the sake of Ukraine's freedom and independence. And they always do so, regardless of the conditions or the weather. Now we must support them even more, we must not forget to thank those who perform their hard and very important service, continue to work for our country and people.

Photo: Mykyta Shandyba, 56th separate motorized infantry brigade of Mariupol, Joint Forces Command of the AFU, Ozge Elif Kizil for Anadolu, 831st tactical aviation brigade, 66th separate mechanized brigade of the Ukrainian Ground Forces, Mykola Oliynyk, 43rd separate mechanized brigade.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43099
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Marianna Budanova, the wife of the DIU chief, was poisoned with heavy metals and is in hospital

This was reported by Babel, citing intelligence sources.

"These substances are in no way used in everyday life or military affairs. Their presence may indicate a deliberate attempt to poison a particular person," the intelligence source said.

An investigation is currently underway into the alleged attempted murder of the wife of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Дружину керівника ГУР Маріанну Буданову намагалися отруїти важкими металами, вона перебуває у лікарні

Про це повідомляє видання Бабель, посилаючись на джерела у розвідці.

«Ці речовини жодним чином не використовуються в побуті і воєнній справі. Їхня наявність може вказувати на цілеспрямовану спробу отруєння конкретної людини», - зазначили у розвідці.

Нині ведеться розслідування з приводу імовірної спроби вбивства дружини начальника ГУР МО України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43095
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian military launches a missile attack on the territory of a company in Zaporizhzhia

Preliminary, the strike was carried out by an Iskander ballistic missile, said the head of the region Yuriy Malashko.

So far, one person has been reported wounded.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
військові рф нанесли ракетний удар по території підприємства у Запоріжжі

Попередньо, удар нанесено балістичною ракетою Іскандер, повідомив голова області Юрій Малашко.

Наразі відомо про одну поранену людину.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43094
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Оккупационные authorities declared an emergency situation in Novoazovsk district due to waterlogging

"The water rose in the village of Sedovo, where the southern side is flooded completely, there from the boarding house "Delmar" evacuated a woman and in the morning from the neighboring boarding house - another one. The Sedov Museum was flooded, the boiler house was flooded. There is also waterlogging in Novoazovsk, where the river is out of its banks. In Bezymennoye village, Nizhnyaya street was flooded, but people refused to evacuate. In the village of Primorskoe two people were evacuated. Currently, rescuers evacuated people, we have about 50 people evacuated, so we have declared a state of emergency", - said the gauleiter of Novoazovsk district Vasily Ovcharov.

He noted that the Novoazovsk district was completely de-energized.
ORIGINAL :
‼️Оккупационные власти объявили режим чрезвычайной ситуации в Новоазовском районе из-за подтопления

«Вода поднялась в поселке Седово, где южная сторона затоплена полностью, там из пансионата «Дельмар»эвакуировали женщину и утром из соседнего пансионата – еще одну. Затоплен музей Седова, залило котельную. В Новоазовске, где и река вышла из берегов, также есть подтопление. В селе Безыменное подтоплено ул. Нижняя, но люди от эвакуации отказались. В селе Приморское двух человек эвакуировали. В настоящее время спасатели эвакуировали людей, у нас около 50 человек эвакуированы, поэтому мы объявили ЧС», - заявил гауляйтер Новоазовского района Василий Овчаров.

Он отметил, что Новоазовский район полностью обесточен.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37138
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The air defense system shot down a Shahed kamikaze drone that night, and a reconnaissance Orlan-10 in the south in the morning. There were no massive UAV launches at night.

@babel
ORIGINAL :
ППО цієї ночі збила дрон-камікадзе Shahed, а під ранок на півдні розвідувальний «Орлан-10». Масованих запусків БпЛА вночі не було.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42386
Бабель

TRANSLATION :
🇵🇸🇮🇱 Hamas releases 11 more Israeli hostages.

It happened late in the evening on November 27. The released hostages were handed over to the Red Cross and taken to a hospital in Israel. This was the fourth group of hostages. Their release completes the list of 50 prisoners who, according to an agreement with Hamas, were to be released as part of a four-day truce.

▪️Угоду The ceasefire in the Gaza Strip was extended for another two days yesterday. According to preliminary information, in exchange for this, Hamas agreed to release 20 more Israeli hostages on November 28-29, and Israel is to hand over 60 Palestinians. Under the first agreement, Israel was to receive 50 hostages and the Palestinians were to receive 150 prisoners.

The video shows the evacuation of the released prisoners.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇸🇮🇱 Угруповання ХАМАС звільнило ще 11 ізраїльських заручників.

Це сталося пізно ввечері 27 листопада. Звільнених передали Червоному Хресту і вивезли на територію Ізраїлю до лікарні. Це була четверта група заручників. Їх звільнення завершує список з 50 полонених, які за угодою із ХАМАС мали бути звільнені в рамках чотириденного перемирʼя.

▪️Угоду про припинення вогню в секторі Гази вчора продовжили ще на два дні. За попередньою інформацією, в обмін на це ХАМАС погодився звільнити ще 20 ізраїльських заручників 28—29 листопада, а Ізраїль має віддати 60 палестинців. За першою угодою Ізраїль мав отримати 50 заручників, а палестинці — 150 увʼязнених.

На відео момент евакуації звільнених.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42385
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Nikopol with artillery in the morning. The shell hit a five-story building. A 63-year-old man was killed. Women aged 65 and 63 were wounded. The head of the JMA said that there may be people under the rubble.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська зранку обстріляли з артилерії Нікополь. Снаряд поцілив по п’ятиповерхівці. Загинув 63-річний чоловік. Поранені жінки 65 та 63 років. Голова ОВА повідомив, що під завалами можуть бути люди.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42384
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 The US Congress promised to approve aid to Ukraine before Christmas (December 25). Speaker of the House of Representatives Mike Johnson said he was "confident and optimistic" about this issue, but called for help for Israel first.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 У Конгресі США пообіцяли схвалити допомогу Україні до Різдва (25 грудня). Спікер Палати представників США Майк Джонсон заявив про свою «впевненість та оптимістичність» у цьому питанні, проте закликав спочатку допомогти Ізраїлю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42382
Бабель

TRANSLATION :
The situation on the Odesa highway near the village of Krasne

Eyewitnesses say that there are a lot of trucks and a huge traffic jam has formed there.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстановка на Одеській трасі біля с. Красне

Очевидці кажуть, що стоїть дуже багато фур і там утворився величезний затор.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43491
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A missile is spotted in the direction of Odesa

You can follow the situation here - t.me/odesa

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У бік Одеси фіксується ракета

За ситуацією можна стежити тут — t.me/odesa

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43493
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚘 Since 10:00, traffic restrictions for passenger vehicles have been lifted in Mykolaiv region:

✅M-13 Kropyvnytskyi - Platonove (to the city of Chisinau);

P-75 Kryve Ozero - Pervomaisk - Domanivka;

T-15-04 Pervomaisk - Novoukrainka.

Traffic restrictions remain in place for freight transport and passenger buses, said the head of the Mykolaiv Regional State Administration.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚘З 10:00 у Миколаївській області зняли обмеження руху для легкового транспорту на дорогах:

✅М-13 Кропивницький — Платонове (на місто Кишинів);

✅Р-75 Криве Озеро — Первомайськ — Доманівка;

✅Т-15-04 Первомайськ — Новоукраїнка.

Залишаються обмеження руху для вантажного транспорту та пасажирських автобусів, повідомив очільник Миколаївської ОВА.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43492
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Bashtanka district and Bashtanka - around 13:00 there will be a power outage for several hours for repair work

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Баштанський район та Баштанка – близько 13:00 буде відключення електроенергії на декілька годин для проведення ремонтних робіт

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43494
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#GURinforms

🗳️ The Kremlin is preparing for Putin's "elections" - they ordered to strengthen the forced passportization of the TOT of Ukraine

👥 In November 2023, the Kremlin held a closed meeting with the leaders of Russian regions and Moscow's occupation leaders in the temporarily occupied territories of Ukraine.

❗️ The meeting was chaired by Russian dictator Putin's deputy chief of staff, Sergei Kiriyenko. He announced directives to strengthen preparations for the so-called election process.

📌 During the meeting, it was ordered:

👛 allocate social assistance to voters from local budgets;
📺 intensify propaganda about the allegedly "positive" trends in the Russian economy, the "stability" of the ruble and the "improvement" of people's living standards.

‼️ The leaders of the Russian occupation administrations also received a task to bring the level of forced passportization in the TOT of Ukraine to at least 85%.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

🗳️ У кремлі готуються до «виборів путіна» ― наказали посилити примусову паспортизацію на ТОТ України

👥 У листопаді 2023 року в кремлі відбулись закриті збори з керівниками  російських регіонів та окупаційними ватажками москви на тимчасово поневолених територіях України.
 
❗️ Нараду проводив заступник голови адміністрації російського диктатора путіна с. кірієнко. Він оголосив директиви у межах посилення  підготовки до так званого виборчого процесу.
 
📌 Під час зібрання наказано:
 
👛 виділити соціальну допомогу виборцям з місцевих бюджетів;
📺 активізувати пропаганду про буцімто «позитивні» тенденції економіки рф, «стабільність» рубля та «поліпшення»рівня життя людей.
 
‼️ Ватажки російських окупаційних адміністрацій також отримали завдання ― довести рівень примусової паспортизації на ТОТ України не менше  ніж до 85%.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3138
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🏆 Artan Cup - Thai boxing competitions took place in Vinnytsia

📌 All-Ukrainian Muay Thai boxing tournament among children and youth took place in Vinnytsia.

🥊 The open competition was organized under the auspices of the Artan Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine, in whose ranks many athletes are fighting the Russian occupiers, and the Vinnytsia Thai Boxing Federation.

The winners and participants of the tournament were awarded with cups, medals and incentive prizes.

The sports event in Vinnytsia was dedicated to all the Defenders of Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🏆 Кубок «Артану» ― у Вінниці відбулися змагання з таїландського боксу
 
📌 У Вінниці відбувся Всеукраїнський турнір з таїландського боксу муей-тай серед дітей та молоді.
 
🥊 Відкриті змагання влаштували під егідою спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України «Артан», у лавах якого з російськими окупантами воюють багато спортсменів,  та Вінницької федерації з таїландського боксу.
 
🥇 Переможців та учасників турніру нагородили кубками, медалями та заохочувальними призами.
 
🫡 Спортивний захід у Вінниці присвятили усім Захисникам України.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3135
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🏆 Artan Cup - Thai boxing competitions took place in Vinnytsia

📌 All-Ukrainian Muay Thai boxing tournament among children and youth took place in Vinnytsia.

🥊 The open competition was organized under the auspices of the Artan Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine, in whose ranks many athletes are fighting the Russian occupiers, and the Vinnytsia Thai Boxing Federation.

The winners and participants of the tournament were awarded with cups, medals and incentive prizes.

The sports event in Vinnytsia was dedicated to all the Defenders of Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🏆 Кубок «Артану» ― у Вінниці відбулися змагання з таїландського боксу
 
📌 У Вінниці відбувся Всеукраїнський турнір з таїландського боксу муей-тай серед дітей та молоді.
 
🥊 Відкриті змагання влаштували під егідою спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України «Артан», у лавах якого з російськими окупантами воюють багато спортсменів,  та Вінницької федерації з таїландського боксу.
 
🥇 Переможців та учасників турніру нагородили кубками, медалями та заохочувальними призами.
 
🫡 Спортивний захід у Вінниці присвятили усім Захисникам України.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3135
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GURinforms

🗳️ The Kremlin is preparing for Putin's "elections" - they ordered to strengthen the forced passportization of the TOT of Ukraine

👥 In November 2023, the Kremlin held a closed meeting with the leaders of Russian regions and Moscow's occupation leaders in the temporarily occupied territories of Ukraine.

❗️ The meeting was chaired by Russian dictator Putin's deputy chief of staff, Sergei Kiriyenko. He announced directives to strengthen preparations for the so-called election process.

📌 During the meeting, it was ordered:

👛 allocate social assistance to voters from local budgets;
📺 intensify propaganda about the allegedly "positive" trends in the Russian economy, the "stability" of the ruble and the "improvement" of people's living standards.

‼️ The leaders of the Russian occupation administrations also received a task to bring the level of forced passportization in the TOT of Ukraine to at least 85%.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

🗳️ У кремлі готуються до «виборів путіна» ― наказали посилити примусову паспортизацію на ТОТ України

👥 У листопаді 2023 року в кремлі відбулись закриті збори з керівниками  російських регіонів та окупаційними ватажками москви на тимчасово поневолених територіях України.
 
❗️ Нараду проводив заступник голови адміністрації російського диктатора путіна с. кірієнко. Він оголосив директиви у межах посилення  підготовки до так званого виборчого процесу.
 
📌 Під час зібрання наказано:
 
👛 виділити соціальну допомогу виборцям з місцевих бюджетів;
📺 активізувати пропаганду про буцімто «позитивні» тенденції економіки рф, «стабільність» рубля та «поліпшення»рівня життя людей.
 
‼️ Ватажки російських окупаційних адміністрацій також отримали завдання ― довести рівень примусової паспортизації на ТОТ України не менше  ніж до 85%.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3138
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
❄️ Despite the snowfall and strong wind gusts observed in Kharkiv region yesterday, the roads of the region's national and local importance are free of traffic. There are no traffic complications.

✅ More than 120 units of special equipment and more than 150 employees were engaged in road clearing during the day.

▪️Розчищено about 500 km of roads. More than 2 thousand tons of anti-icing mixture were used.

❗️Наразі no precipitation is observed in the Kharkiv region. Nevertheless, we urge drivers to be as careful and cautious as possible on the roads.
ORIGINAL :
❄️ Попри снігопад та сильні пориви вітру, що спостерігалися вчора на Харківщині, проїзд по дорогах області державного та місцевого значення забезпечено. Ускладнень у русі транспорту немає.

✅ Протягом доби для розчищення доріг було задіяно більше 120 одиниць спецтехніки та більше 150 працівників.

▪️Розчищено близько 500 км автодоріг. Використано понад 2 тис. тонн протиожеледної суміші.

❗️Наразі опадів на Харківщині не спостерігається. Тим не менше, закликаємо водіїв бути максимально уважними та обережними на дорогах.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7602
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The occupier decided to record a powerful tick-tock, but something went wrong 🐒
ORIGINAL :
Окупант вирішив записати моцний тік-ток, але щось пішло не за планом 🐒
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21360
Третя Сила

TRANSLATION :
An enemy kamikaze drone arrives at the positions of our fighters in the Avdiivka sector.
ORIGINAL :
Приліт ворожого дрона-камікадзе по позиціям наших бійців на Авдіївському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21361
Третя Сила

TRANSLATION :
Mobilization will become more flexible, - NSDC Secretary Oleksiy Danilov in an interview with The Guardian.

The changes are to be announced this week. They include, in particular, the involvement of private recruiting companies. Contracts with the two largest have already been signed.

"Some people are afraid, afraid to die, afraid to shoot, but this does not mean that they cannot be involved in other activities," Danilov said.

The task of recruiters will be to convince recruits that they will be involved in positions that match their skills, not just sent to the front.
They will also have to convince qualified Ukrainians whose skills are needed by the army not to evade the draft.

"The specialties that are needed will be announced, and people will volunteer for a specific position.
For example, welders, mechanics and so on are needed," he added.

Danilov is convinced that the scale of mobilization problems in the second year of the large-scale war in Ukraine is being exaggerated by Russia and called for "not overestimating" them.

Send news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мобілізація стане більш гнучкою, — секретар РНБО Олексій Данілов в інтерв'ю The Guardian.

Оголосити про зміни планують цього тижня. Вони передбачають, зокрема, залучення приватних рекрутингових компаній. Контракти із двома найбільшими вже підписані.

"Деякі люди бояться, бояться померти, бояться стріляти, але це не означає, що вони не можуть бути залучені до інших видів діяльності", — зазначає Данілов.

Завданням рекрутерів буде переконати призовників у тому, що вони будуть залучені на посадах, які відповідають їхнім навичкам, а не просто відправлені на фронт.
А також переконати кваліфікованих українців, навички яких потрібні війську, не ухилитися від призову.

"Будуть оголошуватися ті спеціальності, які потрібні, і люди будуть йти добровольцями на конкретну посаду.
Наприклад, потрібні зварювальники, механіки і так далі", - додав він.

Данілов переконаних, що масштаби проблем мобілізації на другом році широкомасштабної війни в Україні перебільшує росія, і закликав "не переоцінювати" їх.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70937
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
If you hear gunshots in Balakliya district, do not panic, today, November 28, from 11:00 to 15:00, scheduled shooting will be conducted.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо чуєте в окрузі Балаклії постріли, не панікуйте, сьогодні, 28 листопада, з 11:00 до 15:00 будуть проводитись планові стрільби.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70934
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
New year - new career

With a stable salary in $ and the opportunity to work remotely in the best companies in the world and Ukraine 🔥.

Learn more about this opportunity at a free webinar about the European Master's in IT:

✅ the most promising areas of development;
✅ how beginners can change their field of activity
✅ how the diploma strengthens those who are already in IT;
✅ how to get an offer despite the fierce competition in the market;
✅ detailed program, training format and all the benefits of Neoversity.

And for those who really want to change their lives, but do not have the resources, a €2500 study grant will be drawn for webinar participants 😍.

To register:

https://i.goit.global/MtbLO
ORIGINAL :
Новий рік — нова карʼєра

Із стабільною ЗП у $ та можливістю працювати віддалено у найкращих компаніях світу й України 🔥

Про цю можливість дізнаєтеся більше на безкоштовному вебінарі про європейську магістратуру в ІТ:

✅ найперспективніші напрями розвитку;
✅ як новачкам змінити сферу діяльності;
✅ як диплом підсилює тих, хто вже в ІТ;
✅ як отримати офер попри шалену конкуренцію на ринку;
✅ детальна програма, формат навчання і всі переваги Neoversity.

А для тих, хто дуже хоче змінити життя, але не має ресурсів, для учасників вебінару розіграють грант на навчання у 2500 € 😍

Зареєструватися:

https://i.goit.global/MtbLO
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70936
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Handed over 830 FPV drones to the Defense Forces, purchased as part of Operation Unity.

These kamikaze drones will help the special forces of the SSU's Special Forces "A" to defeat the enemy more effectively. Each "bird" was equipped with Ukrainian-made shells.

In the near future, the fighters will receive the rest of the drones purchased through a joint fundraising effort by UNITED24, the Come Back Alive Foundation and monobank. 235,000,000 UAH in three days is a powerful result.

We thank everyone for their support. When we are plus, the enemy is minus.
ORIGINAL :
Передали Силам оборони 830 FPV-дронів, придбаних у межах Операції «Єдність».

Ці дрони-камікадзе допоможуть спецпризначенцям ЦСО «А» СБУ ефективніше уражати ворога. Кожну «пташку» оснастили снарядами українського виробництва.

Найближчим часом бійці отримають решту дронів, які придбали завдяки спільному збору UNITED24, фонду «Повернись живим» та monobank. 235 000 000 грн за три дні — потужний результат.

Дякуємо кожному за підтримку. Коли ми плюс — у ворога мінус.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3903
FEDOROV

TRANSLATION :
By the end of this year, Rusnian wants to produce the first naval drones: The holding company has received an order from the Ministry of Defense for the first pilot batch of 10 new drones.

These will be flat unmanned boats with a low landing for low visibility on the water. They will be able to cover distances of up to 200 km, reaching speeds of up to 80 km/h (or maybe not😉).

"New technologies" of the occupiers, when Ukraine has already destroyed not the first target at sea in this way.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
До кінця цього року русня хоче випустити перші морські безпілотники: Холдинг отримав від Мінвбивць замовлення на першу дослідну партію із 10 нових дронів.

Це будуть плоскі безпілотні катери з низькою посадкою для малопомітності на воді. Вони зможуть долати відстань до 200 км., розвиваючи швидкість до 80 км/год (а може і не зможуть😉).

«Нові технології» окупантів, коли Україна вже таким чином нищить не першу ціль в морі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78061
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💥Donetsk, it looks like an arrival

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥Донецьк, схоже на приліт

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78059
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Hackers inflicted more than UAH 3 billion in losses on the world's leading companies - they were detained by cyber police

They used developed ransomware viruses and attacked servers of the world's leading companies (more than 1000 servers of global companies in France, Norway, Germany, the Netherlands, Canada and the United States since 2018). Members of the international hacker group demanded millions of dollars in cryptocurrency for decrypting the information.

For example, for restoring the servers of one of the leading chemical companies in the Netherlands, the attackers ordered to transfer 450 BTC (bitcoins) to a controlled crypto wallet, which is equivalent to almost 630 million hryvnias.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На понад 3 мільярди гривень збитків хакери нанесли атаками на провідні світові компанії - їх затримали кіберполіцейські

Вони використовували розроблені віруси-шифрувальники і здійснювали атаки на сервери провідних світових компаній (понад 1000 серверів, світових компаній Франції, Норвегії, Німеччини, Нідерландів, Канади та США, починаючи з 2018 року). За дешифрування інформації члени міжнародної хакерської групи вимагали мільйонні виплати у криптовалюті.

Наприклад, за відновлення роботи серверів однієї з провідних хімічних компаній Нідерландів, зловмисники веліли перерахувати 450 BTC (біткоінів) на підконтрольний криптогаманець, що в еквіваленті складає майже 630 мільйонів гривень.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78057
Реальна Війна | Україна