TRANSLATION :
The hearing on the measure of restraint for Buratino will be held in a closed session at the request of the prosecutor's office.

Photo by Stas Yurchenko.
ORIGINAL :
Засідання по запобіжному заходу для Буратіно триватиме у закритому режимі за клопотанням прокуратури.

Фото Стаса Юрченка.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22536
STERNENKO

TRANSLATION :
The ads are flooding Mariupol 🤯
ORIGINAL :
Объявления заполонили Мариуполь 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36622
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ministry of Defense launches a recruitment project in the Armed Forces

Deputy Minister of Defense Natalia Kalmykova and head of Lobby X Vladyslav Hrezev signed an agreement to create a recruiting project, and recruiters will work for free in the interests of the troops.

The ministry also notes that the project will allow a person to choose a specific unit for a specific position where their civilian experience will be most useful.
ORIGINAL :
Міноборони запускає проєкт рекрутингу в ЗСУ

Заступниця міністра оборони Наталія Калмикова та голова організації Lobby X Владислав Грезєв підписали договір про створення рекрутингового проєкту, рекрутери будуть безкоштовно працювати в інтересах військ.

Також у відомсті зазначають, що проєкт дозволить людині обрати конкретний підрозділ на визначеній посаді, де її цивільний досвід буде найбільш корисним.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42406
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Several groups of "Shahed" attack UAVs in the southern part of Kharkiv region.
The direction of movement is north/northwest!

The course may change.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Декілька груп ударних БпЛА типу "Shahed" в південній частині Харківської області.
Напрямок руху - північний/північно-західний!

Курс може змінюватись.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70338
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Шахеди are moving towards Kharkiv region from Dnipropetrovs'k region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Шахеди рухаються в сторону Харківщини з Дніпропетровщини
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70335
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Shahed in the suburbs of Kharkiv from Pisochyn
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед у передмісті Харкова з Пісочина
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70339
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian warplanes from Dnipropetrovs'k region entered the airspace of Kharkiv region.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди з Дніпропетровщини увійшли в повітряний простір Харківщини.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70337
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42946
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Інформація regarding the Shaheeds

Currently, the threat from these UAVs is only for Kharkiv region. They are heading towards Kharkiv from the southern part of the region.

Mykolaiv and the region are not currently in danger from the Shahedis. If the situation changes, we will inform you immediately.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Інформація стосовно шахедів

Наразі загроза по цим БПЛА лише для Харківської області. Вони з південної частини регіону прямують у бік Харкова.

Для Миколаєва чи області небезпеки з боку шахедів наразі нема. Якщо ж ситуація зміниться, то ми відразу повідомимо.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42955
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

📄The number of those who do not want to go to war against Ukraine and flee has increased dramatically in the Russian army

▪️Опозиційний Telegram channel "Batman DNR" publishes a screenshot of the order of the Deputy Defense Minister Goremykin. It states that the number of deserters in the Russian forces has increased. As of August 7, there were 16,239, of whom only 14.5% were found and detained. The rest are on the run.

The Telegram channel ▪️Цей also publishes lists of such "AWOLs" mobilized from the occupied Donetsk region. There are 2828 of them. It warns that they are being hunted, searched for by cell phone signals.

It is impossible to confirm the authenticity of these documents, but there is indirect evidence ⬇️

▪️Опозиційне The Russian media outlet Mediazona studied the reports of military courts - since March, the number of sentences under the article "unauthorized leaving the unit" has increased. This includes both contract soldiers and mobilized soldiers. The punishment is up to 5 years in prison, but often suspended and returned to the front.
ORIGINAL :
🎥Вечірній кінозал 📽

📄У військах РФ різко зросла кількість тих, хто не бажає йти на війну проти України і втікає

▪️Опозиційний телеграм-канал «Бетмен ДНР» публікує скріншот наказу заступника МО РФ Горемикіна. У ньому йдеться, що в силах РФ збільшилася кількість дезертирів. Станом на 7 серпня – 16 239в, з яких розшукали та затримали лише 14,5%. Інші у бігах.

▪️Цей же телеграм-канал публікує поіменні списки таких «самовільників», мобілізованих з окупованої Донецької області. Їх 2828. І попереджає, що на них ведеться полювання, шукають за сигналом мобільних телефонів.

Підтвердити справжність цих документів неможливо, проте є непрямі докази ⬇️

▪️Опозиційне російське видання «Медіазона» досліджувало звітність військових судів - з березня зросла кількість вироків за статтею «самовільне залишення частини». У тому числі – і контрактники, і мобілізовані. Покарання – до 5 років ув'язнення, але часто дають умовно і повертають на фронт.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32791
Донбас24

TRANSLATION :
Israeli media publish a photo of Golani Brigade fighters in the Hamas parliament hall in Gaza. An hour ago, Israel's Defense Minister said that the Palestinian movement had lost control of the Strip.

"Terrorists are fleeing to the south. Civilians are looting Hamas bases. They have no confidence in the government," said Yoav Galant.

@babel
ORIGINAL :
Ізраїльські медіа публікують фото бійців бригади «Голані» в залі парламенту ХАМАС у Газі. Міністр оборони Ізраїлю годину тому заявив, що палестинський рух втратив контроль над сектором.

«Терористи тікають на південь. Мирні мешканці грабують бази ХАМАС. У них немає довіри до уряду», — заявив Йоав Галант.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41704
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/41695
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64747
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
At exercises in France, the Ukrainian military is accustomed to the smell of death by scattering animal corpses in trenches - Politico

The exercises are now being held to bring the fighters as close as possible to conditions on the front lines: the rigors of combat and operating in cold and noisy environments without sleep. Training scenarios include surprise night attacks, the use of drones to simulate aerial threats, as well as trench assaults and fighting in urban environments.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На учениях во Франции украинских военных приучают к запаху смерти, разбрасывая трупы животных в окопах, — Politico

Теперь учения проходят так, чтобы максимально приблизить бойцов к условиям на фронте: суровые условия боя и действиям в холодной и шумной обстановке без сна. Тренировочные сценарии включают в себя внезапные ночные атаки, использование дронов для имитации угроз с воздуха, а также штурм окопов и борьбу в городских условиях.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64756
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
#FrankenSAM Buk + RIM 7 Sea Sparrow

📹Military reports

https://youtu.be/lqMoKmBjg4Y

#Ukraine #Ukraine YouTube #FrankenSAM Buk + RIM 7 Sea Sparrow air defense systems. The Buk-M1 air defense systems used by the Ukrainian air defense have been converted to use American missiles. What similar projects already exist and what is known about the possible adaptation? Find out more in the video.

Read the article on Militarnyi about the prospects of FrankenSAM https://mil.in.ua/uk/articles/programa-franken-sam-druge-zhyttya-zastarilyh-raket/

Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
#FrankenSAM ЗРК "Бук"+RIM 7 Sea Sparrow

📹Мілітарний доповідає

https://youtu.be/lqMoKmBjg4Y

#Україна #Ukraine YouTube#FrankenSAM ЗРК "Бук"+RIM 7 Sea Sparrow. Мілітарний доповідає ЗРК “Бук-М1”, які застосовує українська протиповітряна оборона, переобладнали під використання американських ракет. Які подібні проєкти вже існують і що відомо про ймовірну атаптацію? Подробиці у відео.

Стання на Мілітарному про перспективи FrankenSAM https://mil.in.ua/uk/articles/programa-franken-sam-druge-zhyttya-zastarilyh-raket/

Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/milinua/27244
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine launches online engineering course "People's FPV"

The course will allow everyone to learn how to assemble and customize FPV drones

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні запустили інженерний онлайн-курс «Народний FPV»

Курс надасть змогу всім навчитись збирати й налаштовувати FPV-дрони

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27245
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Завтра Mykolaiv Regional Blood Transfusion Station is waiting for donors with groups I(-), II(-), III(-), IV(-), II(+) and IV(+)

The blood of groups I(-), II(-), III(-) and IV(-) is especially needed.

Phone number of the registry: (0512) 709-452.

Opening hours: from 8:00 to 13:00.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завтра Миколаївська обласна станція переливання крові чекає донорів з групами I(-), II(-), III(-), IV(-), II(+) та IV(+)

Особливо потрібна кров груп I(-), II(-), III(-) та IV(-).

Телефон реєстратури: (0512) 709-452.

Час роботи: з 8:00 до 13:00.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42957
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Israel takes control of Gaza government building
ORIGINAL :
Ізраїль взяв під свій контроль будинок уряду Сектору Гази
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6122
Принтер Форт

TRANSLATION :
Occupants flee Crimea to Novorossiysk

ATES agents from the Russian Black Sea Fleet pass on information that the Russian occupiers are moving ships from Crimea to Novorossiysk.

The transfer of enemy ships, troops and equipment to the port of Kavkaz has already been recorded.

This is due to successful missile strikes by Ukrainian forces against the Russian fleet.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Окупанти тікають із Криму до Новоросійська

Агенти «АТЕШ» зі складу військових чорноморського флоту рф передають інформацію, що російські окупанти перекидають кораблі з Криму в Новоросійськ.

Вже вдалося зафіксувати перекидання кораблів, військ та техніки супротивника в порту «Кавказ».

Це робиться через успішні ракетні удари українських сил по флоту росіян.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77001
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51021
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🌂 Get your umbrellas out again so you don't get wet tomorrow

Tomorrow, rain is forecast in the capital and the region during the day, with winds of 7-12 m/s.

The air temperature will remain at 4-9° throughout the day, so dress warmly.

P.S. As for the security situation, everything is calm, and the shaheeds have been dismissed. So you can rest now, have a nice day ночі🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌂 Діставайте знову свої парасольки, аби завтра не промокнути

Завтра у столиці та області вдень прогнозують дощ, також буде і вітер 7-12 м/с.

А температура повітря впродовж дня зберігатиметься на рівні 4-9°, тож одягайтесь тепліше.

P.S стосовно безпекової ситуації – все спокійно, по шахедах також відбій. Тож можна вже відпочивати, тихої вам ночі🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51030
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12641
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12632
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
And what about the second Russian agent, Buzhansky?
Is he their cat Basilio?
ORIGINAL :
А що там з другим агентом РФ Бужанським?
Він в них кіт Базиліо?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22537
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64748
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Информация does not correspond to reality - the Defense Ministry reacted to rumors about replacement of commanders

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Информация не соответствует действительности, - в Минобороны отреагировали на слухи о замене командующих

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64757
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Air defense is operating in the region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Працює ППО в області
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70341
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Take cover, both the region and Kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Будьте в укритті, як область, так і Харків
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70340
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Currently, the situation is calm, further reconnaissance is underway

More information from the OVA.

UPD reports an arrival in the area 😢
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі обстановка спокійна, йде дорозвідка

Більше інформація від ОВА.

UPD повідомляють про прильот в області 😢
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70342
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Preliminary, the movement of the Shahedis towards Bereznehuvate

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, рух шахедів у бік Березнегуватого

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42960
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahids are acoustically detected over Beryslav district of Kherson region

The direction of movement is still unknown, we are monitoring the situation.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Бериславським районом Херсонщини акустично фіксуються шахеди

Напрям руху поки невідомий, стежимо за ситуацією.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42958
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Everyone is working as usual": Defense Ministry clearly responds to rumors of 'series of dismissals' in the command

This refers to those widespread articles in the media and telegram channels about the possible dismissal of Nayev and other military officials.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Всі працюють у штатному режимі»: Міноборони чітко відповідає на чутки з приводу «низки звільнень» у командуванні

Це стосується тих поширених статей у ЗМІ та телеграм-каналах щодо можливого звільнення Наєва та інших військових посадовців.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77005
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Izyum, Kharkiv region

People play soccer on a field next to a huge crater from the arrival

📹: @libkos

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ізюм, Харківська область

Люди грають у футбол на полі поруч із величезною вирвою від прильоту

📹: libkos

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77004
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Since the beginning of the full-scale aggression 154 civilians have been killed in Avdiivka, including one child," said the head of the MVA.

"Since the beginning of the full-scale invasion, we have confirmed the number of people who remain under the rubble. We are not reporting them as dead yet, because there are no bodies yet. Six people are known to be trapped under the rubble, two of them have been since May," added the head of Avdiivka's city military administration.
ORIGINAL :
В Авдіівці від початку повномасштабної агресії загинуло 154 мирних жителя, серед них одна дитина, - повідомив начальник МВА.

”Від початку повномасштабного вторгнення підтверджена кількість людей, які залишаються під завалами. Ми поки що не подаємо їх як загиблих, бо тіл ще немає. Відомо, що під завалами перебувають шестеро людей, двоє з них – ще з травня”, – додав начальник міської військової адміністрації міста Авдіївка.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21085
Третя Сила

TRANSLATION :
Evening cleaning with the last of my strength 🤪
ORIGINAL :
Вечірнє прибирання з останніх сил 🤪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32793
Донбас24

TRANSLATION :
Phew, I got away, I can go back to sleep....

Good night to good people 💙💛
ORIGINAL :
Фух, втік, можна й далі спати😁😇

Добраніч добрим людям 💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32794
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Головні news for November 13:

▪️Сьогодні training of Ukrainian pilots on F-16 fighters starts in Romania

▪️Уряд Norway allocates another €84 million for humanitarian support to Ukraine

▪️США bought a large batch of Gepard systems for Ukraine

▪️Нардепу Dubinsky is suspected of high treason

▪️Міноборони launches a recruitment project in the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 13 листопада:

▪️Сьогодні у Румунії стартують навчання українських пілотів на винищувачах F-16

▪️Уряд Норвегії виділив ще €84 млн на гуманітарну підтримку України

▪️США викупили для України велику партію установок Gepard

▪️Нардепу Дубінському оголосили підозру у державній зраді

▪️Міноборони запускає проєкт рекрутингу в ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42407
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish politician, leader of the protest in the border town of Dorohusk Rafał Mekler said that today he had held talks with the Ukrainian side. "We did not reach an agreement. The Ukrainian side does not take our demands into account," Mekler said.

▫️Поляки has been blocking checkpoints on the border with Ukraine for a week. They demand to cancel the "transport visa-free regime" for Ukrainian carriers and reduce their number to the pre-war level.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польський політик, лідер протесту в прикордонному Дорогуську Рафал Меклер розповів, що сьогодні були перемовини з українською стороною. «Ми не дійшли згоди. Українська сторона не бере до уваги наші вимоги», — заявив Меклер.

▫️Поляки вже тиждень блокують пункти пропуску на кордоні з Україною. Вони вимагають скасувати «транспортний безвіз» для українських перевізників і скоротити їхню кількість до довоєнного рівня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41705
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alert | Radar 1st group of strike UAVs approaching Voznesensk.

The 2nd group of attack UAVs is moving in the same direction and is now on the border of Mykolaiv and Zaporizhzhia regions.

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар 1-а група ударних БпЛА наближається до Вознесенська.

2-а група ударних БпЛА рухається у тому ж напрямку зараз перебуває на межі Миколаївської та Запорізької областей.

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42963
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Drones on the border of our and Kherson regions

They are moving in the western/northwestern direction.

You can follow the situation in Kherson region here - t.me/kherson

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Безпілотники на межі нашої і Херсонської областей

Рухаються у західному /північно-західному напрямках.

За ситуацією на Херсонщині можна стежити тут - t.me/kherson

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42961
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51022
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The funicular has been restored

In the morning, the funicular will continue to operate as usual.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Роботу фунікулера відновлено

Вранці фунікулер продовжить свою роботу в звичайному режимі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51031
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12633
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12642
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18044
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Dubinsky says that the hearing on his preventive measure was adjourned because he did not have time to read the materials for the motion.
ORIGINAL :
Дубінський каже, що у засіданні по його запобіжному заходу оголошено перерву, бо він не встиг ознайомитися із матеріалами до клопотання.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22540
STERNENKO

TRANSLATION :
In Donetsk, a mother beat her son on camera to get money from her husband, who went to fight for the "DNR"

She's crazy.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Донецке мать избила своего сына на камеру, чтобы добиться денег от мужа, который пошел воевать за "ДНР"

Конченная.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64758
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64750
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The 1st UAV strike group approaches Pervomaisk and moves towards Uman.

The 2nd UAV strike group is moving in the same direction.

-SF

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1-а група ударних БпЛА наближається до Первомайська та рухається у напрямку Умані.

2-а група ударних БпЛА рухається у тому ж напрямку.

—ПС

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42964
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A Ukrainian fpv drone ended the occupiers' ride to Muscovite pop music.
'Vernyetsia' is in bags, if you're lucky, and if not, dogs will eat it.
ORIGINAL :
Покатеньки окупантів під москальську попсу завершив український fpv-дрон.
'Вєрньотесь' - в пакетах, як пощастить, а ні - то просто собаки зʼїдять.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21087
Третя Сила

TRANSLATION :
Air defense operations on the border of our and Kirovohrad regions. One shahed was shot down

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Робота ППО на межі нашої та Кіровоградської областей. Збито 1 шахед

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42965
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19478
InformNapalm

TRANSLATION :
It happens

In Portugal, the prosecutor's office accused the Prime Minister of corruption. He claimed that he was not guilty, but because of this he resigned. It turned out that he was confused with another minister and now the country's parliament will be disbanded. The prosecutor's office incorrectly decoded the wiretap recordings and recognized the mistake in the names - the Minister of Economy is under suspicion.

In general, new elections will be in March.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
И такое бывает

В Португалии прокуратура выдвинула премьер-министру подозрение в коррупции. Он заявлял, что не виноват, но из-за этого таки подал в отставку. Оказалось, что его спутали с другим министром и теперь в стране расформируют парламент. Прокуратура неправильно расшифровала записи прослушивания и признала ошибку в именах — под подозрением министр экономики.

В общем, новые выборы будут в марте.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64761
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
In the United States, Secret Service agents guarding President Joe Biden's granddaughter Naomi opened fire after three people tried to break into her car. Preliminary, no one was injured. The men fled in a red car.

@babel
ORIGINAL :
У США агенти Секретної служби, що охороняють онуку президента Джо Байдена Наомі, відкрили вогонь після того, як троє людей намагалися вдертися в її автомобіль. Попередньо, ніхто не постраждав. Чоловіки тікали на червоній автівці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41708
Бабель

TRANSLATION :
Unpacking dry rations: Rasha food vs. American kit

Briefly. If we consider the idea that "we are what we eat," it is not surprising that Russians are such rotten and vile creatures.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Розпаковка сухпайків: раша-харчі vs американській набір

Коротко. Якщо враховувати думку, що «ми - те, що ми їмо», то не дивно, що русня такі гнилі та мерзотні створіння.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77009
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
One representative from Ukraine was missing from the World Fishing Championships in Italy - upon arrival, he ran away from mobilization

He wrote this "heartbreaking" message to his colleague on the fishing team. The fugitive justifies his dastardly act by saying that he "wants to live", he received two calls in Kharkiv, and there is no way to resolve the issue with the military commissariat.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На чемпіонаті світу в Італії з риболовлі не дорахувалися одного представника з України - прибувши, він втік подалі від мобілізації

Таке «душерозираюче» повідомлення він написав своєму колезі по збірній з риболовлі. А свій підлий вчинок утікач виправдовує тим, що «хоче жити», у Харкові йому вручили дві повістки, а вирішити питання з військкоматом можливості немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77006
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇵🇬 The Papua New Guinea Defense Force received two new PAC-750XL transport aircraft

The delivery is based on the Australian and Papua New Guinean program "Flight of Excellence"

#Australia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇬 Силам оборони Папуа-Нової Гвінеї подарували два нові транспортні літаки PAC-750XL

Постачання засноване на програмі Австралії та Папуа-Нової Гвінеї «Політ досконалості»

#Австралія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27249
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 An armored reconnaissance and surveillance vehicle was modernized for the military in Dnipropetrovs'k region

Details of BRDM-2 modernization were shared in Dnipropetrovs'k Regional Military Academy

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На Дніпропетровщині для військових провели модернізацію броньованої розвідувально-дозорної машини

В Дніпропетровській ОВА поділилися деталями модернізації БРДМ-2

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27248
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12634
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12643
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

There have been no launches from the Bnr. Activity of enemy aviation. The threat of KAB launches in frontline areas

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Пусков из бнр не было. Активность вражеской авиации. Угроза пусков КАБ по прифронтовым районам

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70344
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Remember the ammunition depot in Sedovo?

Here's the aftermath
ORIGINAL :
Помните прилёт в Седово по складу боеприпасов?

Вот его последствия
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36625
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Repeated launches of CABs on Kupyansk district
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Повторные пуски КАБ на Купянский район
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70346
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A resident of Ivano-Frankivsk: "I like the song 'I am Russian', I used to play it when I was cleaning the house." 🫠
ORIGINAL :
Мешканка Івано-Франківська: «ну нравится мне песня «я русский», включала когда дома прибиралась». 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6123
Принтер Форт

TRANSLATION :
Results of the draw: winners with numbers 5, 15, and 23.

Participant number 5 gets a trophy tube from RPG22 from Irpin. Number 15 gets a brigade intelligence chevron, and the participant with the number 23 will receive a flag signed by the soldiers. Thank you.

I also invite you to join the EnerDRONE community about drones for Enerhodar and beyond.
ORIGINAL :
Результати розіграшу: переможці з номерами 5, 15 та 23.

Учаснику з номером 5 дістається трофейний тубус від РПГ22 з Ірпіня. Номер 15 отримує шеврон бригадної розвідки, та учасник з номером 23 отримає підписаний бійцями прапор. Дякую.

Також запрошую приєднатись до спільноти про дрони для Енергодару та не тільки — EnerDRONE.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6124
Принтер Форт

TRANSLATION :
The occupiers in Enerhodar have repaired the premises of the municipal property management office at 24 Naberezhna Street, after the recent arrival of a drone.

The facility has been turned into a small fortress - a wall made of several layers of reinforcement in the form of rebar.

The design is thought out in such a way that if a kamikaze drone arrives, those inside the building are likely to survive.

What does this mean? You will have to launch several drones or HIMARS. 🙃
ORIGINAL :
Окупанти в Енергодарі відремонтували приміщення управління комунальною власністю по Набережній 24, після нещодавнього прильоту дрона.

Об'єкт перетворений у невелику фортецю — стіна з декількох шарів укріплень у вигляді арматури.

Конструкція продумана таким чином, що якщо прилетить дрон-камікадзе, то ті, хто всередині приміщення, швидше за все виживуть.

А що це означає? Запускати доведеться кілька дронів або HIMARS. 🙃
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6126
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21079
Третя Сила

TRANSLATION :
Dubinsky was sent to the pre-trial detention center for 60 days without the right to bail

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Дубинского отправили в СИЗО на 60 суток без права внесения залога

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64762
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123197
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
7 out of 9 shaheeds were killed.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знищено 7 з 9 шахедів

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42967
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/77002
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Dubinsky was sent to a pre-trial detention center for 60 days without the right to post bail.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дубінського відправили в СІЗО на 60 днів без права внесення застави.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77011
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Agent Pinocchio arrived at the pre-trial detention center. Good morning.
ORIGINAL :
Агент Буратіно заїхав до СІЗО. Доброго ранку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22541
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123201
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51023
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Через to eliminate the consequences of the derailment of a freight car, the circular train between Pochayna and Sviatoshyn stations is temporarily blocked.

Restoration work will last until approximately 10:00. Please take this into account when planning your morning trips.

Trains between Pochayna and Svyatoshyno and from Svyatoshyno along the southern semi-circular via Kyiv-Pasazhyrskyi, Vydubychi, Darnytsia and Troyeschyna are now running as scheduled.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через ліквідацію наслідків сходження вантажного вагона, рух кільцевої електрички між станціями Почайна та Святошин тимчасово перекрито.

Відновлювальні роботи триватимуть орієнтовно до 10:00. Враховуйте це при плануванні ранкових подорожей.

Рух поїздів між Почайною та Святошиним та від Святошина по південному півкільцю через Київ-Пасажирський, Видубичі, Дарницю і Троєщину зараз йде за графіком.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51032
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In a successful team, the leader is always charismatic🥰

Good morning, unconquered! 🇺🇦💪
ORIGINAL :
В успішній команді лідер завжди харизматичний🥰

Доброго ранку, нескорені!🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32795
Донбас24

TRANSLATION :
The court sent Oleksandr Dubinsky to a pre-trial detention center for 60 days without bail.

Photo: "Suspilne.

@babel
ORIGINAL :
Суд відправив Олександра Дубінського до СІЗО на 60 діб без права застави.

Фото: «Суспільне».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41711
Бабель

TRANSLATION :
At night, the Russians attacked Ukraine with drones, an Iskander-M ballistic missile, and an X-35 guided missile. The drones were flying from the Krasnodar region of Russia, and the missiles were fired from the occupied Crimea and Zaporizhzhia region.

Air defense forces destroyed 7 Russian attack drones.

@babel
ORIGINAL :
Уночі росіяни атакували Україну дронами, балістичною ракетою «Іскандер-М» та керованою авіаційною ракетою Х-35. Безпілотники летіли з Краснодарського краю росії, а ракети — з окупованого Криму та Запорізької області.

Сили ППО знищили 7 російських ударних дронів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41710
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123203
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, Russians attacked Ukraine with UAVs, ballistic and guided missiles

A total of 9 attack drones, 1 Iskander-M missile, and 1 X-35 missile were launched.

The Air Force, in cooperation with the air defense of the Ukrainian Defense Forces, destroyed 7 "Shaheds".
ORIGINAL :
Вночі росіяни атакували Україну БПЛА, балістичною та керованою ракетами

Всього було запущено 9 ударних безпілотників, 1 ракета "Іскандер-М" та 1 ракета Х-35.

Сили та засоби Повітряних Сил, у взаємодії із ППО Сил оборони України, знищили 7 "шахедів".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42409
Ukraine NOW

TRANSLATION :
135 attacks - the enemy fired at 23 towns and villages in Zaporizhzhia region

The occupiers carried out 14 UAV attacks on Gulyaypol, Novodarivka, Chervarne, Chervone, Malynivka, Robotyno and Levadne, 4 MLRS attacks on Robotyno, Novodanylivka and Orikhiv, and also carried out air strikes on Orikhiv and Novodarivka.

115 artillery attacks took place on the territory of Huliaipol, Zaliznychne, Novoandriivka, Mala Tokmachka, Bilohirya, Shcherbaky, Pyatikhatky, Kamianske, Lobkove, Plavny and other frontline settlements.

There were 11 reports of destruction of residential buildings and infrastructure. No civilians were injured.

Ukraine is an independent state!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
135 ударів – ворог вів вогонь по 23 містах та селах Запорізької області

Окупанти здійснили 14 БПЛА-атак по Гуляйполю, Новодарівці, Чарівному, Червоному, Малинівці, Роботиному та Левадному, 4 РСЗВ-обстріли Роботиного, Новоданилівки й Оріхова, а також нанесли авіаудари по Оріхову й Новодарівці.

115 артобстрілів прийшлися по території Гуляйполя, Залізничного, Новоандріївки, Малої Токмачки, Білогір'я, Щербаків, П'ятихаток, Кам'янського, Лобкового, Плавнів та інших прифронтових населених пунктів.

Надійшло 11 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Мирні жителі не постраждали.

Україна – незалежна держава!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24254
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
World of Tanks game creators raise $1+ million for ambulances for Ukraine

In October, Wargaming launched a charity project WargamingUnited to help Ukrainian paramedics. Within 2 weeks, people from 115 countries joined the initiative. Most of all - from Germany, the USA, Poland, the Czech Republic and the UK.

In total, players purchased 90,000 charity kits in World of Tanks and other 5 games of the company, raising 1,074,940 dollars. All funds will be transferred through UNITED24 for the purchase of resuscitation vehicles.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Создатели игры World of Tanks собрали $1+ млн на скорые для Украины

В октябре Wargaming запустил благотворительный проект WargamingUnited для помощи украинским медикам. За 2 недели к инициативе присоединились люди из 115 стран мира. Больше всего - из Германии, США, Польши, Чехии и Великобритании.

Всего игроки приобрели 90 000 благотворительных наборов в World of Tanks и других 5 играх компании, собрав 1 074 940 долларов. Все средства перечислят через UNITED24 на закупку реанимобилей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64763
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed 920 more occupants over the day

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 11/14/23:

▪️особового warehouse - 313470 (+920)
▪️танків - 5362 (+8)
▪️броньованих vehicles - 10086 (+7)
▪️артсистем - 7589 (+20)
▪️РСЗВ - 882 (+1)
▪️засоби AIR DEFENSE - 580
▪️літаків - 322
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 5649 (+15)
▪️крилаті missiles - 1561
▪️кораблі/boats - 22
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 9973 (+24)
▪️спецтехніка - 1081 (+2)
ORIGINAL :
За добу ЗСУ знищили ще 920 окупантів
 
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 14.11.23: 

▪️особового складу ‒ 313470 (+920)  
▪️танків ‒ 5362 (+8)  
▪️броньованих машин ‒ 10086 (+7) 
▪️артсистем – 7589 (+20)  
▪️РСЗВ – 882 (+1)
▪️засоби ППО ‒ 580
▪️літаків – 322 
▪️гелікоптерів – 324 
▪️БПЛА - 5649 (+15)
▪️крилаті ракети ‒ 1561  
▪️кораблі/катери ‒ 22 
▪️підводні човни - 1  
▪️автотехніки+автоцистерн  – 9973 (+24)  
▪️спецтехніка ‒ 1081 (+2)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42410
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Portugal, the prosecutor's office charged the prime minister with corruption. He claimed that he was innocent, but resigned anyway. It turned out that he had been confused with another minister, and now the country's parliament will be dissolved.

The prosecutor's office misinterpreted the wiretaps and recognized the mistake in the names. The Minister of Economy of Portugal is under suspicion.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Португалії прокуратура висунула прем'єр-міністру підозру у корупції. Він заявляв, що не винен, але через це таки подав у відставку. Виявилося, що його сплутали з іншим міністром, і тепер у країні розформують парламент.

Прокуратура неправильно розшифрувала записи прослуховування та визнала помилку в іменах. Під підозрою міністр економіки Португалії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77012
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
↪So1FAE1↩Moscow region is awake in the morning because of drone flights

Rusnya writes that everything was shot down, but who believes them.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Зранку московська область не спить через польоти дронів

Русня пише, що все збили, але хто їм вірить.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77013
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12635
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 13.11.2023 to 06:00 14.11.2023

Over the last day, the enemy made 124 attacks, launching 618 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft.

The enemy fired 69 shells at the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; a medical facility, an educational institution, an administrative building, a commercial port and a catering facility in Kherson; and the territory and buildings of factories in Beryslav.

As a result of Russian aggression, 3 people were killed and 15 others were injured, including 1 child.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 13.11.2023 по 06:00 14.11.2023

За минулу добу противник здійснив 124 обстріли, випустивши 618 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації.

По місту Херсон ворог випустив 69 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; медичну установу, навчальний заклад, адмінбудівлю, торгівельний порт та заклад громадського харчування у Херсоні; територію та будівлі заводів у Бериславі.

Через російську агресію 3 людини загинули, ще 15 - дістали поранення, з них - 1 дитина.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12644
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Isn't that the name of the Hamas parliament?
ORIGINAL :
Тмм часом так званий парламент Хамас
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22542
STERNENKO

TRANSLATION :
In Kolomna near Moscow, in the morning, we heard pops, drones came.

The target was probably the Mashinostroenie design bureau, which is involved in missile development, among other things.
The results need to be clarified.
ORIGINAL :
В Коломні під Москвою вранці було чути хлопкі, завітали дрони.

Ймовірно, ціллю було КБ Машиностроєніє, що займається у тому числі розробками ракет.
Результати потребують уточнення.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22543
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39197
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
MP Dubinsky, who is suspected of high treason, was placed in a pre-trial detention center for 60 days without bail.

@antiitforce
ORIGINAL :
Нардепа Дубінського, якого підозрюють у держзраді, посадили до СІЗО на 60 діб без права застави.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39206
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Kharkiv region. November 14

❗️Вчора in the evening, around 22:00, the enemy struck the Izium district with 6 Shahed-type kamikaze drones. As a result of the hit, a civilian enterprise was damaged and a fire broke out. There were no casualties.

4 drones were shot down by air defense forces!

▪️Протягом day, Russian occupants fired artillery, mortars and other weapons at the frontline and border settlements of the region.

In particular, Kozacha Lopan in Kharkiv district, Starytsia and Vovchansk in Chuhuiv district, Dvorichna, Synkivka, Petropavlivka, Ivanivka, Berestove and other settlements in Kupyansk district were under fire.

As a result of the shelling of Kupyansk, the buildings of the dairy plant were damaged.

▪️Постраждалих no civilian casualties were recorded over the day.

▪️На Fierce fighting continues in the Kupyansk sector. Ukrainian troops repelled 7 Russian attacks in the areas of Sinkivka, Petropavlivka and Ivanivka over the last day. The enemy has made no progress.

Mine clearance continues. Over the past day, pyrotechnics of the State Emergency Service examined more than 10.6 hectares of territory and neutralized 84 explosive devices.

🚸 As of 11/14/2023, 262 children have been evacuated from dangerous communities in Kupiansk district. Another 30 are to be evacuated. The evacuation is ongoing.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Харківщина. 14 листопада

❗️Вчора ввечері, близько 22:00 ворог завдав удару за допомогою 6 дронів-камікадзе типу "Шахед" по Ізюмському району. Внаслідок влучання пошкоджено цивільне підприємство, сталася пожежа. Без постраждалих.

4 дрони збиті силами ППО!

▪️Протягом доби російські окупанти з артилерії, мінометів та іншого озброєння обстрілювали прифронтові та прикордонні населені пункти області.

Зокрема, під вогнем окупантів були Козача Лопань Харківського району, Стариця та Вовчанськ Чугуївського району, Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка, Берестове та інші населені пункти Куп'янського району.

Внаслідок обстрілу м. Куп'янськ пошкоджено будівлі молококомбінату.

▪️Постраждалих серед цивільного населення за добу не зафіксовано.

▪️На Куп'янському напрямку тривають запеклі бої. За добу наші захисники відбили 7 атак росіян в районах Синьківки, Петропавлівки та Іванівки. Просування у ворога немає.

🔸Триває розмінування. За добу піротехніки ДСНС обстежили більше 10,6 га території та знешкодили 84 вибухонебезпечні предмети.

🚸 Станом на 14.11.2023 із небезпечних громад Куп’янщини евакуювали 262 дитини. Підлягають евакуації ще 30. Евакуація триває.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70351
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
✈️ The air alert in Kharkiv region is related to the activity of enemy tactical aircraft.

🚀 Threat of use of aviation weapons!
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ Повітряна тривога в Харківській області пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації.

🚀 Загроза застосування авіаційного озброєння!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70350
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv Pecherskyi Court imposes a pre-trial restraint on MP Dubinskyi in the form of detention for 60 days without alternative to bail

He is suspected of treason. He will stay in jail until January 12, 2024.
ORIGINAL :
Печерський суд Києва обрав запобіжний захід нардепу Дубінському у вигляді тримання під вартою на 60 діб без альтернативи застави

Його підозрюють у держзраді. Він пробуде у СІЗО до 12 січня 2024 року.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42411
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A soldier of the Separate Presidential Brigade once again appeals to President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy to block the construction of the ART HOUSE residential complex (KyivMiskBud - Ukrbud) in Kyiv.

"Mr. President,
I am writing to you once again for help in resolving an important issue for me.
In 2019, I, like many other citizens of Ukraine, invested in the construction of the ART HOUSE residential complex located at 3 Mykhailo Maksymovycha (Trutenko) Street (the developer is the state-owned UkrBud).
After UkrBud's problems, KMB took over the construction.

But now, through the courts between state institutions, they are trying to take away the land for the construction of our residential complex.
If the court takes the land away from us, we have every chance of being left without money and without apartments.
We do not need money. We only need a building permit for the developer.

Sincerely, Ivan Yarmolenko."

Many apartments in this residential complex are intended for the MILITARY, who defend the sovereignty of Ukraine. Other investors have been waiting for the start of construction for 4 years!

Since March 2023, state services have been trying to take away the land allocated for the construction of the residential complex through the courts. At the same time, the court hearings are constantly postponed to a new date. The next hearing will be held on November 14 (case number N910/7511/22).

Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Боєць Окремої Президентської Бригади знову звертається до Президента України Зеленського Володимира Олександровича щодо блокування будівництва ЖК «ART HOUSE» (КиївМіськБуд - Укрбуд) у м. Києві.

«Пане президенте,
Звертаюсь до вас черговий раз за допомогою у вирішенні важливого для мене питання.
У 2019 році я, як і багато інших громадян України, інвестували у будівництво ЖК «ART HOUSE», що знаходиться за адресою вул. Михайла Максимовича (Трутенка), 3 (забудовник державна компанія «УкрБуд»).
Після проблем УкрБуду будувати взявся КМБ.

Але наразі через суди між державними установами ЗЕМЛЮ під забудову нашого ЖК НАМАГАЮТЬСЯ ЗАБРАТИ.
Якщо суд відбере у нас землю, то ми маємо всі шанси залишитись і без грошей, і без квартир.
Нам не потрібні гроші. Нам потрібен виключно дозвіл на будівництво для забудовника.

З повагою, Іван Ярмоленко.»

Багато квартир у даному ЖК призначені саме ВІЙСЬКОВИМ, які захищають суверенність України. Інші ж інвестори вже 4 РОКИ ЧЕКАЮТЬ ПОЧАТОК БУДІВНИЦТВА!

З березня 2023 р. державні служби намагаються ВІДІБРАТИ ЗЕМЛЮ, що була виділена під забудову ЖК, через суди. Водночас СУДОВІ ЗАСІДАННЯ постійно ПЕРЕНОСЯТЬСЯ на нову дату. Чергове засідання відбудеться 14 листопада (номер справи - N910/7511/22).

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51033
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#write

A black Infiniti and a white Skoda with a white flashing beacon are driving around Obolonsky district during curfew hours. They stopped near my car and disarmed the alarm. I saw it all from the window, called the police and shouted loudly to them. It turned out they were car thieves. They were working on Yordanska Street. The police are already looking for them.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

По Оболонському району в коменданську годину їздять чорний Інфініті та біла Шкода з білим проблисковим маячком. Зупинились біля автівки та зняли з сигналізації. Я побачив це все з вікна, викликав поліцію та голосно закричав їм. Виявляється, це були викрадачі автівок. Працювали по вулиці Йорданській. Поліція їх вже шукає.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51035
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
📉 Inflation slowed to 5.3% yoy in October

According to the State Statistics Service, in October, inflation was 0.8% compared to September - prices grew for the second month in a row. Since the beginning of the year, inflation has amounted to 3.8%.

Transportation (+1.5% over the month) and food and beverages (+1.0%) were the most expensive.

Vegetables (+14.0% m/m) and eggs (+10.1% m/m) were the most expensive products. However, prices for these products were still significantly lower than a year ago: vegetables were 20.2% cheaper than in October 2022, and eggs were 15.0% cheaper.

Household items fell slightly over the month, by 0.3%.

In annual terms, inflation was 5.3% in October, compared to 7.1% in September.
ORIGINAL :
📉 Інфляція у жовтні сповільнилася до 5,3% рік до року

За інформацією Держстату, у жовтні інфляція порівняно з вереснем становила 0,8% — ціни зростали другий місяць поспіль. Від початку року інфляція склала 3,8%.

Найбільше подорожчали транспорт (+1,5% за місяць) і продукти та напої (+1,0%).

Серед продуктів найбільше подорожчали овочі (+14,0% за місяць) та яйця (+10,1%). Втім, ціни на ці продукти все ще були суттєво нижчими, ніж рік тому: овочі на 20,2% дешевші, ніж у жовтні 2022, яйця — на 15,0%.

Трохи подешевшали за місяць предмети домашнього вжитку — на 0,3%.

У річному вимірі інфляція у жовтні становила 5,3% порівняно з 7,1% у вересні.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32798
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/32789
Донбас24

TRANSLATION :
Total enemy combat losses from 02/24/22 to 11/14/23 (approximate)

UKRAINIAN ARMED FORCES 🇺🇦💪
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 14.11.23 (орієнтовно)

ЗСУ 🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32797
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/77007
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian athlete ran away from the national team after the World Cup in Europe to avoid mobilization

We are talking about a professional fisherman from Kharkiv Artur Bilan, he went to Italy for the world championship and ran away. All because of the fact that in Kharkiv he has already received 2 summonses and he is "afraid for his life", and there is no possibility to solve the issue with the military enlistment office.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украинский спортсмен сбежал из сборной после чемпионата мира в Европе, чтобы избежать мобилизации

Речь о профессиональном рыбаке из Харькова Артуре Билане, он поехал в Италию на чемпионат мира и сбежал. Все из-за того, что в Харькове ему вручили уже 2 повестки и он «боится за свою жизнь», а решить вопрос с военкоматом возможности нет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64764
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Yaroslav Hryvach was born in the Lviv region on October 22, 2000. He graduated from the local school No. 1 and received his higher education at the Ukrainian Academy of Printing (Lviv), Faculty of Management.

When Russia launched a full-scale war against Ukraine, Hryvach was abroad. But when he learned about the events in his home country, he did not hesitate to return home to join the ranks of the Right Sector volunteers.

He then continued his service in a unit of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine.

He died on October 27 in the combat zone.

He is survived by his parents and sister. The defender was only 23 years old.

Thank you for your defense. May he rest in peace.
ORIGINAL :
Ярослав Гривач народився на Львівщині 22 жовтня 2000 року. Закінчив місцеву школу №1, а вищу освіту здобув в Українській академії друкарства (Львів) на факультеті менеджменту.

Коли росія розв'язала проти України повномасштабну війну, Гривач перебував за кордоном. Але, дізнавшись про події, що відбувалися в рідній країні, не замислюючись повернувся додому, щоб стати в ряди добровольців із "Правого сектору".

Потім він продовжив службу в підрозділі Сил спеціальних операцій ЗСУ.

Загинув 27 жовтня в зоні бойових дій.

У нього залишилися батьки та сестра. Захиснику було лише 23 роки.

Дякуємо за захист. Вічна пам'ять.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42412
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Russia, a woman tried to set fire to a military enlistment office near Moscow

She threw a molotov cocktail through the window, but the glass only partially broke.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії жінка спробувала підпалити військомат під москвою

Вона жбурнула коктейль молотова у вікно, але скло розбилось лише частково.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123224
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy fired at 23 towns and villages in Zaporizhzhia region - OVA

The occupants carried out 14 UAV attacks on Huliaypol, Novodarivka, Chervarne, Chervone, Malynivka, Robotyno and Levadne, 4 MLRS attacks on Robotyno, Novodanylivka and Orikhiv, and also carried out air strikes on Orikhiv and Novodarivka.

115 artillery attacks took place on the territory of Huliaipol, Zaliznychne, Novoandriivka, Mala Tokmachka, Bilohirya, Shcherbaky, Pyatikhatky, Kamianske, Lobkove, Plavny and other frontline settlements.

There were 11 reports of destruction of residential buildings and infrastructure. No civilians were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог вів вогонь по 23 містах та селах Запорізької області, - ОВА

Окупанти здійснили 14 БПЛА-атак по Гуляйполю, Новодарівці, Чарівному, Червоному, Малинівці, Роботиному та Левадному, 4 РСЗВ-обстріли Роботиного, Новоданилівки й Оріхова, а також нанесли авіаудари по Оріхову й Новодарівці.

115 артобстрілів прийшлися по території Гуляйполя, Залізничного, Новоандріївки, Малої Токмачки, Білогір'я, Щербаків, П'ятихаток, Кам'янського, Лобкового, Плавнів та інших прифронтових населених пунктів.

Надійшло 11 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Мирні жителі не постраждали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123222
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/77008
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
French foundation Mesenat Servier allocates €8.2 million to restore the healthcare industry

The first €612,000 will be transferred through the UNITED24 platform to rebuild the Chernihiv District Hospital. This medical facility has been repeatedly shelled by Russians. And now it needs to be restored so that people can receive timely and high-quality medical services.

Overall, 1,661 hospitals in Ukraine have been damaged or destroyed. Contributions from French businesses will help the Ministry of Health rebuild the medical infrastructure and save the lives of hundreds of Ukrainians.

I thank Servier and everyone who supports UNITED24.
ORIGINAL :
Французький фонд Mесеnat Servier виділяє €8,2 млн на відновлення медичної галузі

Перші 612 тисяч євро надійдуть через платформу UNITED24 на відновлення Чернігівської районної лікарні. Цей медзаклад неодноразово обстрілювали росіяни. І зараз він потребує відновлення, щоб люди вчасно та якісно отримували медичні послуги.

Загалом в Україні пошкоджено або знищено 1 661 лікарню. Внески французького бізнесу допоможуть МОЗ відбудувати медичну інфраструктуру та врятувати життя сотень українців.

Дякую компанії Servier та всім, хто підтримує UNITED24.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3839
FEDOROV

TRANSLATION :
🇪🇺Європейський The Union will not be able to fulfill its plan to supply one million artillery shells 🇺🇦Україні by March 2024

This is due to the state of production facilities of defense companies and bureaucracy.

#EU #Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇪🇺Європейський Союз не зможе виконати свій план із постачання мільйона артилерійських снарядів 🇺🇦Україні до березня 2024 року

Це пов’язано зі станом виробничих потужностей оборонних підприємств та бюрократії.

#ЄС #Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/27250
Мілітарний

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12648
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
9:00 - a minute of silence for all those killed in the Russian-Ukrainian war.

Today Kherson region says goodbye to three brave Heroes who gave their lives for our freedom and independence.

🕯 We are bidding farewell to soldier Oleksandr Ulanovskyi. The 37-year-old warrior was killed in the battles for Bakhmut.

🕯 While performing a combat mission, soldier Dmytro Medvid was killed in Donetsk region. The defender is 33 years old forever...

🕯Sergeant Volodymyr Baranov died for our free future in Kharkiv region. He was 48...

Our sincere condolences to the family and eternal memory to the Defenders.

We remember each and every one of those who gave their lives for their homeland.
ORIGINAL :
9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

Сьогодні Херсонщина прощається з трьома мужніми Героями, які віддали життя за нашу свободу і незалежність.

🕯В останню путь проводжаємо солдата Олександра Улановського. 37-річний Воїн поліг у боях за Бахмут.

🕯Виконуючи бойове завдання, на Донеччині поліг солдат Дмитро Медвідь. Захисникові навіки 33 роки…

🕯Сержант Володимир Баранов загинув за наше вільне майбутнє на Харківщині. Йому було 48…

Щирі співчуття рідним та вічна памʼять Захисникам.

Пам‘ятаємо кожного і кожну, хто віддав життя за Батьківщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12645
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
French foundation Mesenat Servier allocates €8.2 million to restore Ukraine's healthcare sector

The first €612,000 will be transferred through the UNITED24 platform to rebuild the Chernihiv District Hospital, which has been repeatedly shelled by Russians.

In total, 1,661 hospitals in Ukraine have been damaged or destroyed.
ORIGINAL :
Французький фонд Mесеnat Servier виділяє €8,2 млн на відновлення медичної галузі України

Перші €612 тисяч надійдуть через платформу UNITED24 на відновлення Чернігівської районної лікарні - її неодноразово обстрілювали росіяни.

Загалом в Україні пошкоджено або знищено 1 661 лікарню.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42415
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9991
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Prosecutor General met with representatives of the UN Independent International Commission of Inquiry on violations in Ukraine

Prosecutor General Andriy Kostin discussed further cooperation with Commissioners Erik Møse, Pablo de Greiff, Vrinda Grover and members of the Commission's team to ensure accountability for Russia's international crimes.

Andriy Kostin noted that Ukraine highly appreciates the work of the Commission and the important aspects of crimes in this category covered in its reports.

"Russia systematically uses torture and sexual violence as a weapon of war. We document such crimes wherever Russian troops are present," stated the Prosecutor General.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генпрокурор зустрівся з представниками Незалежної міжнародної комісії ООН з розслідування порушень в Україні

Генеральний прокурор Андрій Костін обговорив з комісарами Еріком Мьозе, Пабло де Грейффом, Вріндою Гровер та членами команди Комісії подальшу співпрацю для забезпечення відповідальності за міжнародні злочини росії.

Андрій Костін зазначив, що Україна високо цінує роботу Комісії та висвітлення у її звітах важливих аспектів злочинів цієї категорії.

"росія систематично використовує катування та сексуальне насильство як зброю війни. Ми документуємо такі злочини всюди, де перебували російські війська", – констатував Генпрокурор.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123225
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Missile in the area of Kryvyi Rih!
Moving in the direction of Kropyvnytskyi!

Follow - https://t.me/+fzSnqEqdOck3Mjky
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета в районі Кривого Рогу!
Рухається у напрямку Кропивницького!

Стежити - https://t.me/+fzSnqEqdOck3Mjky
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70355
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian armed forces attack Kherson with artillery

Preliminary, a 54-year-old woman was injured in the Korabelny district of the city, according to the OVA.
ORIGINAL :
зс рф з артилерії вдарили по Херсону

Попередньо, постраждала 54-річна жінка в Корабельному районі міста, повідомляють в ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42416
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UKRAINE: Missile in the area of Kryvyi Rih!
Moving in the direction of Kropyvnytskyi!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС: Ракета в районі Кривого Рогу!
Рухається у напрямку Кропивницького!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123227
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123219
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There was an explosion in Kropyvnytskyi. We are waiting for official information.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Кропивницькому вибух. Чекаємо офіційну інформацію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123228
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian army shells Kherson's Korabelny district with artillery - OVA

Preliminary, a 54-year-old woman was injured.

The information is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська армія з артилерії вдарила по Корабельному району Херсона, - ОВА

Попередньо, постраждала 54-річна жінка.

Інформація уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123226
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tram derailed on Shevchenko Square, plan your route in advance
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На площі Шевченка трамвай зійшов з рейок, плануйте свій маршрут завчасно
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51036
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A missile was reported flying towards Kirovohrad region

Follow here - https://t.me/+S04r9QyNV1o5NDU0
ORIGINAL :
Повідомляють про політ ракети в бік кіровоградської області

Стежимо тут - https://t.me/+S04r9QyNV1o5NDU0
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42970
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Zaporizhzhia sector: snipers of the Special Forces destroy the enemy↪So1FAE1↩

The SDF soldiers showed footage of their virtuoso work, which increases the number of "good" Russians and updates the numbers in the daily reports.
ORIGINAL :
Запорізький напрямок: снайпери ССО нищать ворога🫡

Воїни ССО показали кадри віртуозної роботи, що збільшує кількість «хороших» росіян та поновлює цифри у щоденних зведеннях.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32803
Донбас24

TRANSLATION :
Sad Stupid Story 🇷🇺🐖

Lieutenant Colonel Sergei Savenok of the Russian Armed Forces from Shakhtarsk, Donetsk region, despite his respectable age of 62, voluntarily went to war to kill Ukrainians.

But suddenly something went wrong and he was killed by his colleagues, and his death was staged as a suicide.

His wife didn't believe in suicide, she started writing complaints and demanding an investigation, but of course no one cares, because this is Muscovy 🇷🇺🐖 in the worst possible way.

The video is a fragment of Lieutenant Colonel Savenko's speech before leaving for the front.

I almost miscalculated....
ORIGINAL :
Сумна Дурнувата історія 🇷🇺🐖

Підополковник ЗС РФ Сергій Савенок із Шахтарська Донецької області, незважаючи на солідний вік у 62 роки, добровільно пішов на війну вбивати українців.

Але раптово щось пішло не так і його замочили свої товариші по службі, а смерть інсценували, як суїцид.

Дружина у самогубство не повірила, почала писати скарги і вимагати розслідування, але всім звичайно ж начхати, адже це московія 🇷🇺🐖у найгірших проявах.

На відео – фрагмент виступу підполковника Савенка перед від'їздом на фронт.

Трохи не розрахував.👻😈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32799
Донбас24

TRANSLATION :
Night footage of Russian shelling of Avdiivka

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нічні кадри російського обстрілу Авдіївки

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77018
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Kropyvnytskyi

There is an air alert in the region, the head of the regional administration urges not to panic and not to post anything on social media

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибухи у Кропивницькому

Зараз в області повітряна тривога, голова ОВА закликає не панікувати і нічого не публікувати в мережах

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77019
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/77010
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Representatives of the UN Commission of Inquiry on Crimes Committed During Russian Aggression have repeatedly stated that it is too early to talk about genocide in Ukraine, as there is not enough evidence to support this. Many international lawyers agree with this. Some believe that it will be easier to prove a crime against humanity and a crime of aggression, which are as terrible as genocide.

Professor Payam Ahavan has worked at the UN, the International Criminal Tribunal for Yugoslavia, and the International Court of Justice. He is currently an advisor to the International Criminal Court's genocide prosecutor. "Babel spoke with Ahavan about what genocide is, why the destruction of identity and culture is not considered genocide, how people are tried for incitement to genocide, and how to prove it. Here is the interview.

@babel
ORIGINAL :
Представники комісії ООН з розслідування злочинів, скоєних під час російської агресії, не раз заявляли: говорити про геноцид в Україні зарано — для цього немає достатньо доказів. Із цим погоджується чимало міжнародних юристів. Деякі упевнені, що простіше буде довести злочин проти людяності та злочин агресії — такі ж страшні, як і геноцид.

Професор Паям Ахаван працював у ООН, у Міжнародному трибуналі для Югославії та Міжнародному суді. Зараз він радник прокурора Міжнародного кримінального суду з питань геноциду. «Бабель» поговорив з Ахаваном про те, що таке геноцид, чому знищення ідентичності та культури не вважають геноцидом, як судять за підбурювання до геноциду і як взагалі все це довести. Ось його інтервʼю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41712
Бабель

TRANSLATION :
🛢 The US Treasury Department has launched the largest investigation into Russian oil exports in violation of sanctions. According to Reuters, the agency suspects about 30 companies and is checking about 100 tankers for involvement.

@babel
ORIGINAL :
🛢 Мінфін США розпочав найбільше розслідування щодо експорту російської нафти в обхід санкцій. За даними Reuters, відомство підозрює близько 30 компаній і перевіряє на причетність близько 100 танкерів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41714
Бабель

TRANSLATION :
US Treasury launches the largest investigation into Russian oil exports bypassing sanctions

The Treasury Department suspects about 30 companies and is checking about 100 tankers for involvement - Reuters.

Some of the tankers were unloading Russian oil from the Pacific port of Kozmino, while others were loading at the port of Primorsk in the Gulf of Finland.

In particular, one of the companies that received a request for information was Turkey's Beks Shipping.

The publication notes that this is the largest US investigation since Washington and its allies imposed a price cap on Russian oil.
ORIGINAL :
Мінфін США розпочав найбільше розслідування щодо експорту російської нафти в обхід санкцій

Міністерство фінансів підозрює близько 30 компаній і перевіряє на причетність близько 100 танкерів, - Reuters.

Деякі з танкерів вивантажували російську нафту з тихоокеанського порту Козьміно, а інші завантажувалися в порту Приморськ у Фінській затоці.

Зокрема, однією з компаній, яка отримала запит на інформацію, була турецька Beks Shipping.

Видання зазначає, що це найбільше розслідування США після того, як Вашингтон і його союзники запровадили ліміт цін на російську нафту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42417
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10351
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Stoltenberg: NATO should help Ukraine more, as the situation on the battlefield is difficult

"I expect that during the meeting we will address the situation in Ukraine, where intense fighting continues. The situation on the battlefield is difficult and that makes it even more important that we continue and increase our support for Ukraine. We cannot allow President Putin to win. Ukraine must be preserved as a sovereign independent state in Europe, and it is in our interest to stand by Ukraine," said the NATO Secretary General.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НАТО має більше допомагати Україні, бо ситуація на полі бою важка, - Столтенберг

«Я очікую, що під час зустрічі ми розглянемо ситуацію в Україні, де тривають інтенсивні бої. Ситуація на полі бою є важкою, і це робить це навіть більш важливим, щоб ми продовжували та нарощували нашу підтримку для України. Ми не можемо дозволити президенту Путіну перемогти. Україна має зберегтися як суверенна незалежна держава в Європі, і це в наших інтересах – підтримати Україну», - повідомив генсек НАТО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123230
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Not a single crooked word about Putin, the mentality of slaves

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Жодного кривого слова про путіна, ментальність рабів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123229
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mykolaiv region detains FSB agent who spied on Ukrainian airfields

The offender collected intelligence on the locations of the Defense Forces in the region and tried to identify possible locations of military airfields with combat aircraft of the Armed Forces of Ukraine.

He transmitted intelligence in the form of marks on a map and graphic coordinates.

At the beginning of the full-scale invasion, the man went abroad and began to actively support the armed aggression of the Russian Federation, after which he was remotely recruited by Russian special services.

He faces up to 12 years in prison.
ORIGINAL :
На Миколаївщині затримали агента фсб, який шпигував за аеродромами ЗСУ

Зловмисник збирав розвіддані про місця базування та переміщення Сил оборони на території регіону та намагався виявити можливі локації військових аеродромів з бойовою авіацією ЗСУ.

Розвіддані він передавав у вигляді відміток на карті місцевості та графічних координат.

Чоловік на початку повномасштабного вторгнення виїхав за кордон та почав активно підтримувати збройну агресію рф, після чого був дистанційно завербований російськими спецслужбами.

Йому загрожує до 12 років тюрми.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42418
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️H&M will also open a store in the River Mall on November 16

It is also known that in the coming weeks the rest of the capital's H&M stores will resume operations, in particular in the SkyMall and Dream Town shopping centers.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️H&M відкриє магазин також у ТРЦ River Mall 16 листопада

Також відомо, що найближчими тижнями відновить роботу решта столичних магазинів H&M, зокрема в торгівельних центрах SkyMall і Dream Town.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51037
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Hamas allegedly used the basement of a hospital in Gaza to hide weapons and possibly hold hostages.

The Israeli military published the evidence.

Most likely, these are the hostages kidnapped on October 7.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ХАМАС, імовірно, використовував підвал лікарні в Газі для приховування зброї та, можливо, утримання заручників.

Відповідні докази опублікували ізраїльські військові.

Швидше всього, йдеться про заручників, викрадених 7 жовтня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77020
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Enemy missile attack, - Kirovohrad Regional Military Administration

The air defense system has been working. A missile was shot down in Kropyvnytskyi district.

Information on the consequences is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракетна атака ворога, - Кіровоградська ОВА

Відпрацювала ППО. У Кропивницькому районі збито ракету.

Інформація щодо наслідків уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123236
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mykolaiv: SBU detains FSB informant who spied on Ukrainian airfields

Traitor Volodymyr Lokhin, a local resident, "worked" for the Nazis through his contact Serhiy Lebedev, a pro-Kremlin propaganda blogger nicknamed "Shaggy."

The SBU has already busted his entire network of informants in Mykolaiv region. But there are still remnants left. The newly detained agent was an active user of Lokhmatyi's Telegram channel, so it was not a problem to recruit Lokhin. He received a task from the occupiers to identify and merge the locations of military airfields with the combat aircraft of the Armed Forces of Ukraine. But the SBU found him earlier🤡 Now he faces up to 12 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Миколаєві інформатора фсб, який шпигував за аеродромами ЗСУ

Зрадник Володимир Лохін - місцевий житель - «працював» на рашистів через звʼязкового Сергія Лебедєва — прокремлівського блогера-пропагандона на прізвисько «Лохматий».

СБУ вже «хлопнула» цілу мережу його інформаторів на Миколаївщині. Але от ще рештки лишилися. Свіжозатриманий агент був активним користувачем Телеграм-каналу «Лохматого», тож завербувати ЛОХіна проблеми не було. Він отримав завдання від окупантів виявити і злити локації військових аеродромів з бойовою авіацією ЗСУ. Але СБУ виявила його раніше🤡 Тепер йому світить до 12 років тюрми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123232
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Life of two-month-old girl, who came under enemy fire with her mother and grandfather yesterday, is not in danger - Kherson Regional Military Administration

The child was hospitalized with bruised lungs, kidneys and a head injury. The mother had one leg amputated, but doctors managed to save the other. The woman's condition is assessed as stable, but there is positive dynamics.

The car the family was using to return from Kherson to the suburbs was hit by a Russian shell. The grandfather burned down with the car.

The dead and wounded are entitled to cash payments from the city budget. In case of death, the family receives 50 thousand hryvnias. The girl's mother will receive 20 thousand hryvnias, and the girl will receive 30 thousand hryvnias.

But this money and even more cannot compensate for your life or health. Therefore, we strongly recommend that families with children evacuate to safer places! Children are our future, and we must save them!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Життю двомісячної дівчинки, яка учора разом з мамою та дідусем потрапила під ворожий обстріл, наразі нічого не загрожує, - Херсонська ОВА

Дитина була ушпиталена із забоєм легенів, нирок та черепно-мозковою травмою. Мамі ампутували одну ногу, другу лікарям вдалося врятувати. Стан жінки оцінюється як стабільно тяжкий, але є позитивна динаміка.

У автівку, якою родина поверталась з Херсона до передмістя, влучив російський снаряд. Дідусь згорів разом з авто.

За загиблих і поранених передбачені грошові виплати з міського бюджету. У випадку смерті родина отримує 50 тисяч гривень. Мама дівчинки отримає 20 тисяч, на дівчинку – 30 тисяч гривень.

Але ці гроші і навіть більші не можуть компенсувати ваші життя чи здоров’я. Тому наполегливо рекомендуємо родинам, в яких є діти, евакуюватися до більш безпечних місць! Діти – наше майбутнє, яке ми зобов’язані зберегти!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123231
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of enemy communication system by consolidated battalion of National Police "West" - Ministry of Internal Affairs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення ворожої системи зв’язку зведеним батальйоном Нацполіції «Захід», - МВС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123235
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A two-month-old girl and her mother, who came under enemy fire with her grandfather in Kherson region yesterday, survived

The child was hospitalized with bruised lungs, kidneys and a head injury. The mother had one leg amputated, but doctors managed to save the other. The woman's condition is assessed as stable, but there is a positive trend, according to Roman Mrochko, head of the MVA.
ORIGINAL :
Двомісячна дівчинка та її мама, які учора разом з дідусем потрапили під ворожий обстріл на Херсонщині, вижили

Дитина була ушпиталена із забоєм легенів, нирок та черепно-мозковою травмою. Мамі ампутували одну ногу, другу лікарям вдалося врятувати. Стан жінки оцінюється як стабільно тяжкий, але є позитивна динаміка, повідомляє начальник МВА Роман Мрочко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42422
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Consequences of shelling of residential buildings in Korabelny district of Kherson

The injured woman was taken to a medical facility with an explosive trauma, concussion, temple and arm wounds. Doctors assess the victim's condition as moderate, according to Oleksandr Prokudin, head of the OVA.
ORIGINAL :
Наслідки обстрілу житлових будинків у Корабельному районі Херсона

Постраждалу жінку з вибуховою травмою, струсом головного мозку, пораненням скроні та руки доставили до медзакладу. Лікарі оцінюють стан потерпілої як середньої тяжкості, повідомляє голова ОВА Олексадр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42423
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12650
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39198
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It's getting nicer.
ORIGINAL :
Стало краще
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22546
STERNENKO

TRANSLATION :
😏Ukrainian athlete runs away from the national team after the World Cup in Europe to avoid mobilization.

We are talking about a professional fisherman from Kharkiv, Artur Bilan, who went to Italy for the World Cup and ran away. The reason is that in Kharkiv he has already received 2 calls and is "afraid for his life", and there is no way to resolve the issue with the military commissariat.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😏Український спортсмен втік із збірної після чемпіонату світу в Європі, щоб уникнути мобілізації.

Мова про професійного рибалки з Харкова Артура Білана, він поїхав до Італії на чемпіонат світу і втік. Все через те, що в Харкові йому вручили вже 2 повістки і він «боїться за своє життя», а вирішити питання з військкоматом немає можливості.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70357
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Zhest UA is a military channel where you can find uncensored videos of battles from the front line, as well as epic captures of prisoners

Entrance is strictly 18+

Link to the channel, here it is - t.me/+qcHCoTEIx5ExOTIy
ORIGINAL :
Жесть ЮА - канал військових, де можна знайти відео боїв із передової без цензури, а також епічні захоплення полонених

Вхід суворо 18+

Посилання на канал, ось - t.me/+qcHCoTEIx5ExOTIy
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70359
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine lacks air defense systems to shoot down all ballistic targets launched by the enemy, - Yuriy Ihnat

In this way, the Air Force spokesman explained why air defense systems shoot down ballistic missiles in Kyiv, while in other cities it is not always possible. He added that Ukraine has only 2 Patriot divisions.

"Patriot, which is capable of working on ballistic missiles, also has not unlimited capabilities, its range is up to 40 km. Therefore, one can only imagine how many such systems are needed to cover the territory of Ukraine. At least to protect all major cities, facilities, etc. That's why we are gradually strengthening ourselves," Ihnat added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україні бракує систем ППО, щоб збивати всі балістичні цілі, які запускає ворог, - Юрій Ігнат

Таким чином речник Повітряних сил пояснив, чому у Києві балістику ППО збиває, а в інших містах це не завжди вдається. Він додав, що Україна має всього 2 дивізіони Patriot.

"Patriot, який здатний працювати по балістиці теж не безмежні можливості має, його радіус дії до 40 км.Тому можна лише собі уявити скільки потрібно таких систем, щоб покрити територію України. Принаймні захистити усі великі міста, об'єкти тощо. Тому поступово посилюємося", - додав Ігнат.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123237
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian army shells Osokorivka of Novovorontsovska hromada, - Kherson Regional Military Administration

A 66-year-old local resident was injured. The victim was at home at the time of the shelling.

He was diagnosed with wounds to his face and legs. The man is currently receiving medical assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська армія вкрила вогнем Осокорівку Нововоронцовської громади, - Херсонська ОВА

Постраждав 66-річний місцевий житель. На момент обстрілу потерпілий знаходився вдома.

У нього діагностували поранення обличчя та ніг. Зараз чоловікові надають медичну допомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123238
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The consolidated battalion of the National Police "West" struck the enemy's communication system with a strike UAV.
ORIGINAL :
Зведений батальйон Нацполіції «Захід» наніс вогневе ураження за допомогою ударного БпЛА по системі звʼязку противника.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21091
Третя Сила

TRANSLATION :
Hello, friends. Today we are pleased to offer you a professional analysis by Oleksandr Kovalenko of the scandalous article published in The Washington Post. Like the original WP article, which is undoubtedly a continuation of Russia's information operations against Ukraine, the response to this article is also published in English.

And in order to somehow expand the foreign audience for this post, we invite you to 🔥 support the retweet of the tweet with the full version of Oleksandr Kovalenko's article.

Of course, we don't have as large an audience as The Washington Post, but many politicians and representatives of the intelligence services of partner countries still read us and take into account the materials we focus on. In the end, the fight for truth is always a difficult and non-mainstream path, especially when your enemy is the largest country in the world, which, with the help of huge resources from oil and gas sales, is trying to distort the true reality by feeding fake narratives to the international press, probably for a considerable price.
ORIGINAL :
Привіт, друзі. Сьогодні ми радимо вам ознайомитись із фаховим розбором від Олександра Коваленка скандальної статті, яка вийшла у The Washington Post. Як і оригінал статті WP, яка, безумовно, є продовженням інформаційних операцій РФ проти України, відповідь на цю статтю друкується також англійською мовою.

І щоб якось розширити закордонну аудиторію для цього допису, запрошуємо 🔥 підтримати ретвітами твіт з повною версією статті Олександра Коваленка.

Звісно, у нас не така велика аудиторія, як у The Washington Post, але багато політиків і представників спецслужб країн-партнерів все ж таки нас читає і приймає до уваги матеріали, на яких ми фокусуємось. Врешті, боротьба за правду - це завжди складний і не мейнстрімний шлях, особливо, коли твій ворог - це найбільша країна світу, яка за допомогою величезних ресурсів з продажу нафти і газу намагається викривляти справжню реальність, підкидаючи фейкові наративи міжнародній пресі, вірогідно, за значний прайс.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19489
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Друзі, the explosions are a training exercise of our military, there is no reason to worry
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, вибухи це навчання наших військових, нема приводів для хвилювання
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51039
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Рух on the Sviatoshyn - Kyiv-Pasazhyrskyi - Pochayna - Sviatoshyn ring road has been fully restored. We are back on schedule.

❗️У in the opposite direction, the repair of the damaged track continues, currently traffic is organized from Pochayna through Troyeschyna, Darnytsia, Kyiv-Pasazhyrskyi to Sviatoshyn.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Рух по кільцю в напрямку Святошин - Київ-Пасажирський - Почайна - Святошин відновлено повністю. Повертаємось до графіку.

❗️У зворотному напрямку ремонт пошкодженої колії триває, наразі рух організовано від Почайни через Троєщину, Дарницю, Київ-Пасажирський до Святошина.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51038
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Parade of burned orcs' equipment in the Avdiivka sector🔥.
ORIGINAL :
Парад спаленої техніки орків на Авдіївському напрямку🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32805
Донбас24

TRANSLATION :
The enemy advanced near Yahidne in the Bakhmut sector👀.
ORIGINAL :
Ворог просунувся біля Ягідного на Бахмутському направленні👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32804
Донбас24

TRANSLATION :
The ISW voiced three options for why the Russian media first wrote about a negative offensive on the left bank and then deleted it....

Thus, it could be an information operation by the enemy military command or a real message sent ahead of time. According to another version, someone could have sent out a message to the media under the guise of Russian mine attacks.
ORIGINAL :
В ISW озвучили три варіанти, чому росЗМІ спочатку написали про негативний наступ на лівому березі, а потім видалили👇

Так, це може бути інформаційна операція військового командування ворога або реальне повідомлення, відправлене раніше часу. За іншою версією, хтось міг розіслати у ЗМІ повідомлення під виглядом мінубивств Росії.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32807
Донбас24

TRANSLATION :
Russian army shells Novovorontsov community in Kherson region in the morning

A 66-year-old local resident of Osokorivka was injured. At the time of the shelling, the victim was at home.

He was diagnosed with wounds to his face and legs. The man is currently receiving medical assistance, according to the CMA.
ORIGINAL :
російська армія вранці обстріляла Нововоронцовську громаду Херсонської області

Постраждав 66-річний місцевий житель Осокорівки. На момент обстрілу потерпілий знаходився вдома.

У нього діагностували поранення обличчя та ніг. Зараз чоловікові надають медичну допомогу, повідомляє ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42424
Ukraine NOW

TRANSLATION :
One more wounded in Russian attack on Osokorivka reported

The 66-year-old wife of the injured man was also wounded. The woman was diagnosed with blast trauma and concussion. She was taken to the hospital, according to the OVA.
ORIGINAL :
Стало відомо про ще одну поранену внаслідок російського удару по Осокорівці

Поранень зазнала також і 66-річна дружина постраждалого чоловіка. У жінки діагностували вибухову травму та контузію. Її доставили до лікарні, повідомляють в ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42425
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yesterday, Russians shot at a car with civilians in the suburbs of Kherson. The head of the administration said that the life of the two-month-old girl is not in danger, although she has bruised lungs, kidneys and a head injury.

Her mother lost a leg. The woman's condition is consistently serious, but there is positive dynamics. The child's 64-year-old grandfather died. He burned to death in a car.

@babel
ORIGINAL :
Учора росіяни в передмісті Херсону поцілили в автівку з цивільними. Голова адміністрації повідомив, що життю двомісячної дівчинки нічого не загрожує, хоча у неї забої легенів, нирок та черепно-мозкова травма.

Її мати втратила ногу. Стан жінки стабільно тяжкий, але є позитивна динаміка. 64-річний дідусь дитини загинув. Він згорів у автівці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41717
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36627
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Tokyo, a room was built around the monument to the dog Hachiko. The installation around the dog was created by artist Tatsu Nishino in honor of his 100th birthday. It lasted only one day, but attracted many tourists.

Hachiko is a famous Akita Inu dog that lived in Japan in the first half of the twentieth century. He became a symbol of loyalty and devotion in the country. After the death of his owner, the dog came to the entrance of Shibuya Station (Tokyo) for nine years, waiting for the deceased.

Photo: Kyodo

@babel
ORIGINAL :
У Токіо навколо памʼятника собаці Хатіко збудували кімнату. Інсталяцію навколо пса на честь його 100-річчя створив художник Тацу Нішино. Вона простояла лише один день, але привабила багато туристів.

Хатіко — відомий пес породи акіта-іну, який жив у Японії в першій половині ХХ століття. Він став символом вірності й відданості в країні. Після смерті свого господаря собака протягом девʼяти років приходив до входу на станцію Сібуя (Токіо) в очікуванні померлого.

Фото: Kyodo

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41715
Бабель

TRANSLATION :
Consequences of shelling of residential buildings in the Korabelny district of Kherson.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки обстрілів житлових будинків у Корабельному районі Херсона.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123239
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants' watercraft destroyed in Kherson region by aerial reconnaissance men of the 11th Hrushevsky Brigade of the National Guard of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Плавзасіб окупантів на Херсонщині знищено аеророзвідниками 11 бригади ім. М. Грушевського Національної гвардії України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123240
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian pilots are not yet being trained in Romania, although F-16s have been transferred there - Ignat

According to him, the Netherlands transferred its old F-16s for the future training center only to make room for new F-35s. The flight base for pilots there is just beginning to be built.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украинские пилоты ещё не проходят подготовку в Румынии, хотя F-16 туда и передали, — Игнат

По его словам, Нидерланды передали свои старые F-16 для будущего тренировочного центра только ради того, чтобы освободить место для новых F-35. Сама же летная база для пилотов там только начинает строиться.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64766
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
We adults are responsible for the present and future of children. Therefore, caring for them, supporting them and taking care of them is a priority. Rinat Akhmetov Foundation has delivered 4 thousand food packages to Kramatorsk. They are intended for families with children.

❓ Who can apply for help?

- Families with many children;
- Internally displaced families with children;
- Families with children with disabilities;
- Families with children whose parents lost their jobs after the outbreak of full-scale war;
- Low-income families;
- Families where a parent is raising children alone;
- Adoptive families;
- Pregnant women.

🍜 Each set contains nutritious long-term storage products: flour, cereals, pasta, sugar, salt, canned beans, stewed meat, sunflower oil, pate and biscuits.

📦 Since the beginning of the full-scale war, the Foundation has provided more than 313 thousand sets for residents of Donetsk region and those who temporarily evacuated from the region.

For more details, please follow the link: https://akhmetovfoundation.org/s/ce9be2

☎️ To receive food aid to local communities, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU
ORIGINAL :
👧👦За сьогодення й майбутнє дітей відповідаємо ми, дорослі. Тож турбота про них, підтримка та піклування є першочерговими. Фонд Ріната Ахметова передав 4 тисячі продуктових наборів до Краматорська. Вони призначені саме для родин з дітьми.

❓ Хто може звернутися за допомогою?

— Багатодітні родини;
— Родини-переселенці з дітьми;
— Родини з дітьми, в яких є інвалідність;
— Родини з дітьми, у яких батьки втратили роботу після початку повномасштабної війни;
— Малозабезпечені родини;
— Родини, де тато чи мама виховують дітей самі;
— Родини-усиновителі;
— Вагітні жінки.

🍜 У кожному наборі — поживні продукти тривалого зберігання: борошно, крупа, макаронні вироби, цукор, сіль, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, соняшникова олія, паштет і печиво.

📦 З початку повномасштабної війни Фонд передав понад 313 тисяч наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

Детальніше за посиланням: https://akhmetovfoundation.org/s/ce9be2

☎️ З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5418
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123234
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The place of issuance of Russian passports in Enerhodar, where the occupiers are driving Ukrainians at gunpoint, has been identified. According to evocation.info, another "passport office" of the racists has opened at 10 Kurchatova Street, where the Department of Social Programs of the Zaporizhzhya Nuclear Power Plant used to be located.

Residents of the city are issued papers of the Russian Federation under the control of armed militants, and Ukrainian passports are confiscated. Those who refuse to give up their racist passports are restricted in all types of services and assistance. Ukrainians in the occupied territories should stay away from the so-called passport offices.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Встановлено місце видачі паспортів рф в Енергодарі, куди окупанти зганяють українців під дулами автоматів. За інформацією "evocation.info", черговий "паспортний стіл" рашистів відкрився на вулиці Курчатова, 10 - раніше тут розташовувалося управління соціальних програм ЗАЕС.

Жителям міста видають папірці рф під контролем озброєних бойовиків, а українські паспорти вилучають. Тих, хто відмовляється від рашистського паспорта, обмежують у всіх видах надання послуг і допомоги. Українцям на окупованих територіях варто триматися подалі від так званих паспортних столів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123241
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6948
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Thank you to the citizens of Sakartvelo!
ORIGINAL :
Дякуємо громадянам Сакартвело!
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6962
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Enemy aviation activity is observed near the northern border, there is currently no threat to Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Спостерігається активність ворожої авіації біля північних кордонів, для Київщини наразі загрози немає
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51040
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
From the chat rooms:

41 school, parents just got naked, they do not have enough roadway, they ride on the pedestrian paths in two rows, children are terrible to let go to school, to the head of the left bank appealed, he promised to put police lying down and put a sign prohibiting the entry at certain hours, but he apparently ignores, this situation has already lasted two years.
ORIGINAL :
Из чатов:

41 школа, родители просто обнаглели, им мало проезжей части, они катаются по пешеходным дорожкам в два ряда, детей страшно отпускать в школу, к главе левого берега обращались, он обещал положить полицейских лежачих и поставить знак запрещающий заезд на определенные часы, но он, видимо, игнорирует, эта ситуация уже длится два года.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36637
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Enemy aircraft in the air over TOT again

send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Знов в повітрі над ТОТ авіація ворога

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42975
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36628
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/77014
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Enemy shells Kozacha Lopan village in Kharkiv region

A 60-year-old man sustained shrapnel wounds, according to the head of the OVA, Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
На Харківщині ворог обстріляв с. Козача Лопань

Осколкове поранення дістав 60-річний чоловік, повідомляє голова ОВА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42428
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42419
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We want 100% of the Armed Forces' supplies to be Ukrainian-made, - Deputy Defense Minister Dmytro Klymenkov

The Ministry of Defense is working to ensure that bulletproof vests, helmets, tactical equipment, fuel and lubricants, clothing and food for the Armed Forces are made in Ukraine. At the same time, the main criteria are quality and competitive price.

To this end, the Defense Ministry organized a meeting with representatives of Ukrainian businesses that supply these goods to the army.

In 2024, the Defense Procurement Agency, a newly created enterprise of the Ministry of Defense, will be responsible for supplying the Armed Forces.

This agency is currently preparing for the first procurement of food.
ORIGINAL :
Прагнемо, щоб 100% забезпечення ЗСУ було українського виробництва, - заступник Міністра оборони Дмитро Кліменков

Міноборони працює над тим, щоб бронежилети, каски, тактичне спорядження, пально-мастильні матеріали, одяг та їжа для ЗСУ були українського виробництва. Водночас головний критерій - це якість та конкурентна ціна.

Для цього Міноборони організувало зустріч з представниками українського бізнесу, які постачають ці товари для армії.

У 2024 році забезпеченням ЗСУ буде займатися «Агенція закупівель у сфері оборони» - новостворене підприємство Міноборони.

Наразі дана агенція готується до перших закупівель за напрямом харчування.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42426
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12654
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Hamas has lost control of Gaza Strip, Israeli Defense Minister Yoav Gallant says

@antiitforce
ORIGINAL :
ХАМАС втратив контроль над сектором Гази – заявив міністр оборони Ізраїлю Йоав Галлант

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39208
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Yesterday, the occupants shelled Selydove with Smerch multiple rocket launchers...

The shelling damaged one private house. Fortunately, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Учора окупанти поцілили по Селидовому з РСЗВ «Смерч»...

Внаслідок обстрілу пошкоджено 1 приватний будинок. На щастя, загиблих і постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123244
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian terrorists attacked Nikopol with three kamikaze drones - OVA

A 72-year-old man was injured. He is in a hospital in moderate condition.

Unfortunately, there is also a deceased. Our condolences to the families... Shame on the occupiers who are fighting civilians.

We are clarifying the damage caused by the enemy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російські терористи вдарили по Нікополю трьома дронами-камікадзе, - ОВА

Постраждав 72-річний чоловік. Він в лікарні в стані середньої тяжкості.

На жаль, є й загиблий. Співчуття рідним… Ганьба окупантам, які воюють з мирними.

Яких збитків завдав ворог – уточнюємо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123248
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the company of unmanned aerial vehicle strike systems 110 destroyed an enemy tank

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійцями роти ударних безпілотних авіаційних комплексів 110 ОМБР знищено ворожий танк

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123247
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Crosswalk
ORIGINAL :
Пешеходный переход
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36638
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😢"Petriots" are not enough for everyone - comment of the Air Force of Ukraine on the ability to shoot down S-300 flying to Kharkiv

The spokesman for the Ukrainian Air Force, Yuriy Ihnat, said that the Russian army is already using not only the S-300 missiles that are "well known" to Kharkiv residents, but also their more "advanced" version, the S-400, with a longer range. Answering the question why such missiles are not shot down on the way to Kharkiv, Ignat explained that there are not enough "petriots" for everyone.

"Do you see how many Petriot divisions we have? We know. The two divisions that have been officially announced, we expect that there will be more. "The Petriot is capable of ballistic missile defense. The possibilities there are not unlimited. The Petriot's ballistic range is up to 40 kilometers. Therefore, you can imagine how many of these systems are needed to cover the territory of Ukraine, at least to protect all major cities, facilities, and so on. We are gradually going down this path, getting stronger," Ihnat said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢"Петріотів" на всіх не вистачає - коментар Повітряних сил ЗСУ щодо можливості збивати С-300, які летять на Харків

Спікер Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат повідомив, що для атак по території України армія рф вже застосовує не лише “добре знайомі” харків’янам ракети С-300, а і їхній “просунутіший” варіант – С-400 – з більшою дальністю. Відповідаючи на запитання, чому такі ракети не збивають “дорогою” до Харкова, Ігнат пояснив, що “петріотів” на всіх не вистачає.

“Бачите, скільки у нас дивізіонів “Петріот”? Ми знаємо. Два дивізіони, які були офіційно озвучені, очікуємо, що буде більше. “Петріот” здатний працювати за балістикою. Там теж не безмежні можливості. Бо до 40 км радіус дії “петріота” з балістики. Тому можна собі уявити, скільки потрібно цих систем, щоб покрити територію України, принаймні захистити всі великі міста, об’єкти та так далі. Поступово йдемо цим шляхом, посилюємося”, — сказав Ігнат.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70360
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42421
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The enemy attacked Nikopol with three kamikaze drones

One person died and another (a 72-year-old man) was injured. Damages are being clarified, according to the head of the JMA, Serhiy Lysak.
ORIGINAL :
Ворог атакував Нікополь трьома дронами-камікадзе

Одна людина померла та ще одна (72-річний чоловік) - постраждала. Збитки уточнюються, повідомляє голова ОВА Сергій Лисак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42430
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Germany hands over new military aid package to Ukraine

It includes, in particular:

▪️ 10 Leopard 1A5 tanks
▪️ 14 Bandvagn 206 vehicles
▪️ 5 Warthog Ambulance tracked carriers
▪️ 1 Winsent 1 tank for demining
▪️ 10 VECTOR UNMANNED AERIAL VEHICLES
▪️ 14 GO12 ground surveillance radars
▪️ 3 border guard vehicles
▪️ 4 8x8 HX81 tractors and 4 semi-trailers
▪️ 16 Zetros trucks
▪️ 13 MAN TGS trucks
▪️ 1.4 million rounds of ammunition for firearms
ORIGINAL :
Німеччина передала Україні новий пакет військової допомоги

До нього увійшли зокрема:

▪️ 10 танків Leopard 1A5
▪️ 14 автомобілів Bandvagn 206
▪️ 5 гусеничних носіїв Warthog Ambulance
▪️ 1 танк Winsent 1 для розмінування
▪️ 10 БПЛА VECTOR
▪️ 14 наземних оглядових радарів GO12
▪️ 3 машини охорони кордону
▪️ 4 8x8 HX81 тягачі та 4 напівпричепи
▪️ 16 вантажівок Zetros
▪️ 13 вантажівок MAN TGS
▪️ 1,4 мільйона патронів до вогнепальної зброї
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42429
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️2024 year will be decisive in the war with the Russian Federation - Yermak

Speaking in Washington, the head of the OP said that the counter-offensive of the AFU is currently advancing, and in the south our troops have already gained a foothold on the left bank of the Dnieper River. Yermak called for tougher sanctions and more military aid to Ukraine to strengthen air defense before the coming winter.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️2024 год станет решающим в войне с РФ - Ермак

Выступая в Вашингтоне глава ОП заявил, что контрнаступление ВСУ в настоящий момент продвигается, а на юге наши войска уже закрепились на левом берегу Днепра. Ермак призвал ужесточить санкции и расширить военную помощь Украине для укрепления ПВО перед предстоящей зимой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64767
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/32800
Донбас24

TRANSLATION :
If anyone else thinks that the Russians came from Russia to save us from the Banderites, then this video is for you....

The only thing they can save us from is the house that someone built and earned for all their life
ORIGINAL :
Якщо хтось ще думає, що росіяни приїхали з росії рятувати нас від бандерівців, то це відео для вас🤬

Єдине, від чого вони можуть врятувати, це від будинку, який хтось будував та заробляв на нього все життя
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32808
Донбас24

TRANSLATION :
Kuleba confirms Bloomberg's report on delayed supply of ammunition from the EU😢😢.

"Unfortunately, Bloomberg is telling the truth. There are questions, and we are, let's say, ringing the bells a lot and loudly," the Foreign Minister said.

According to him, the real obstacle to fulfilling the promise is the deplorable state of the defense industry and warehouses, bureaucracy and a large number of "unsynchronized things."
ORIGINAL :
Кулеба підтвердив дані Bloomberg про затримку постачання боєприпасів від ЄС😢

"На жаль, агентство Bloomberg каже правду. Є питання, і ми, скажімо так, багато і голосно б'ємо у дзвони", – сказав міністр закордонних справ.

За його словами, справжньою перепоною для виконання обіцянки є плачевний стан оборонної промисловості та складів, бюрократія та велика кількість "несинхронізованих речей".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32809
Донбас24

TRANSLATION :
A collaborator on federal TV admits that logistics between Kinburn Spit, Oleshky and Nova Kakhovka are disrupted

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Колаборант на федеральному ТВ визнає, що між Кінбурнською косою, Олешками і Новою Каховкою перебита логістика

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77024
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦Німеччина handed over a new military aid package to Ukraine

It includes, in particular:

▪️ 10 Leopard 1A5 tanks
▪️ 14 Bandvagn 206 vehicles
▪️ 5 Warthog Ambulance tracked carriers
▪️ 1 Winsent 1 tank for demining
▪️ 10 VECTOR UNMANNED AERIAL VEHICLES
▪️ 14 GO12 ground surveillance radars
▪️ 3 border guard vehicles
▪️ 4 8x8 HX81 tractors and 4 semi-trailers
▪️ 16 Zetros trucks
▪️ 13 MAN TGS trucks
▪️ 1.4 million rounds of ammunition for firearms

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦Німеччина передала Україні новий пакет військової допомоги

До нього увійшли зокрема:

▪️ 10 танків Leopard 1A5
▪️ 14 автомобілів Bandvagn 206
▪️ 5 гусеничних носіїв Warthog Ambulance
▪️ 1 танк Winsent 1 для розмінування
▪️ 10 БПЛА VECTOR
▪️ 14 наземних оглядових радарів GO12
▪️ 3 машини охорони кордону
▪️ 4 8x8 HX81 тягачі та 4 напівпричепи
▪️ 16 вантажівок Zetros
▪️ 13 вантажівок MAN TGS
▪️ 1,4 мільйона патронів до вогнепальної зброї

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123253
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Three civilians were wounded as a result of hostile shelling of Kozacha Lopan in Kharkiv region - Kharkiv Regional Prosecutor's Office

According to the investigation, on November 14, at about 9:15 a.m., the Russian army fired artillery at a private residential sector in the village of Kozacha Lopan, Kharkiv district.

Three civilians were injured. Residential buildings and outbuildings were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок ворожого обстрілу Козачої Лопані на Харківщині поранено трьох мирних жителів розпочато розслідування, - Харківська обласна прокуратура

За даними слідства, 14 листопада близько 9:15 російська армія здійснила артилерійський обстріл приватного житлового сектору у смт Козача Лопань Харківського району.

Отримали поранення троє мирних жителів. Пошкоджено житлові будинки та господарчі споруди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123249
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19480
InformNapalm

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 Germany has handed over another military aid package to Ukraine.

It includes:

▪️10 Leopard 1A5 tanks;
▪️інженерна Winsent 1 vehicle;
▪️14 Bandvagn 206 tracked all-terrain vehicles;
▪️5 of Warthog Ambulance tracked medical all-terrain vehicles;
▪️10 reconnaissance unmanned systems VECTOR;
▪️14 ground-based counter-battery radars Ground Observer 12;
▪️3 border protection vehicles;
▪️4 8x8 HX81 tractors and 4 semi-trailers to them;
▪️16 Zetros trucks and 13 MAN TGS trucks;
▪️тпонад one thousand 155-mm shells and 1.4 million rounds of ammunition for small arms.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Німеччина передала Україні черговий пакет військової допомоги.

У ньому:

▪️10 танків Leopard 1A5;
▪️інженерна машина Winsent 1;
▪️14 гусеничних всюдиходів Bandvagn 206;
▪️5 гусеничних медичних всюдиходів Warthog Ambulance;
▪️10 розвідувальних безпілотних комплексів VECTOR;
▪️14 наземних контрбатарейних радарів Ground Observer 12;
▪️3 машини охорони кордону;
▪️4 тягачі 8x8 HX81 та 4 напівпричепи до них;
▪️16 вантажівок Zetros і 13 вантажівок MAN TGS;
▪️тпонад тисячу 155-мм снарядів та 1,4 мільйона патронів до стрілецької зброї.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41720
Бабель

TRANSLATION :
The most expensive postage stamp in US history was sold at auction in New York. The "Inverted Jenny" stamp, which dates back to 1918, was sold for $2 million.

The stamp, which originally cost 24 cents, depicts a Curtiss JN-4 airplane that was inverted by mistake. There are only 100 copies of this stamp in the world. It is so famous that it was once mentioned in an episode of The Simpsons.

@babel
ORIGINAL :
У Нью-Йорку на аукціоні продали найдорожчу поштову марку в історії США. За «Перевернуту Дженні», що датується 1918 роком, заплатили $2 мільйони.

На марці, яка спочатку коштувала 24 центи, зображений помилково перевернутий літак Curtiss JN-4. У світі існує лише 100 екземплярів такої марки. Вона настільки відома, що колись згадувалась в епізоді «Сімпсонів».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41719
Бабель

TRANSLATION :
Demolition of the plant "Red October" on Kuindzhi Street, allegedly in its place will be a housing estate
ORIGINAL :
Снос завода «красный октябрь» по улице Куинджи, якобы на его месте будет ЖК
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36640
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine under fire - the situation in the regions over the day

Kherson region.
Russians wounded 3 people in the morning. Over the past day, the enemy made 124 attacks - 3 people were killed, 15 more were wounded, including 1 child. Residential areas, a medical facility, an educational institution, an administrative building, a commercial port and a catering facility in Kherson were hit; the territory and buildings of factories in Beryslav.

Kharkiv region.
In the morning, the enemy wounded 1 person in the village of Kozacha Lopan. A private house was damaged in the village of Cherneshchyna - no casualties. Last night, Russians attacked Izium district with 6 "shaheds" - a civilian enterprise was damaged and a fire broke out. There were no casualties. Air defense forces shot down 4 drones. Over the last day, as a result of shelling in Kupyansk, the buildings of a dairy plant were damaged - no casualties.

Dnipropetrovs'k region.
In the morning, Russians attacked Nikopol with 3 drones, killing 1 person and injuring 1. At night, the aggressor sent heavy artillery to Nikopol district - 3 private houses, an outbuilding, a car and a greenhouse were damaged. An enemy UAV was shot down over Pavlohrad district.

Donetsk region.
Russian armed forces wounded 2 people in Avdiivka and 1 in Krasnohorivka. It was reported about 1 killed and 1 wounded earlier in Avdiivka. the enemy damaged private houses, 3 infrastructure facilities and industrial buildings.

Zaporizhzhia.
The Russian army carried out 135 strikes in 23 towns and villages, with 11 reports of destruction of residential buildings and infrastructure. There were no casualties.

📍Mykolaiv region.
Yesterday, air defense forces destroyed an enemy reconnaissance UAV. In Rybakivka village, about 10 residential buildings, outbuildings and garages were damaged as a result of a missile strike. There were no casualties.

Kirovohrad region.
At night, air defense forces shot down an enemy drone. In the morning, a Russian missile was shot down over the Kropyvnytskyi district.
ORIGINAL :
Україна під обстрілами - ситуація в регіонах за добу

📍Херсонщина
Зранку росіяни поранили 3 людини. За минулу добу противник здійснив 124 обстріли - 3 людини загинули, ще 15 - дістали поранення, з них - 1 дитина. Є влучання у житлові квартали, медичну установу, навчальний заклад, адмінбудівлю, торговельний порт та заклад громадського харчування у Херсоні; територію та будівлі заводів у Бериславі.

📍Харківщина
Зранку ворог поранив 1 людину в с. Козача Лопань. В с. Чернещина пошкоджено приватний будинок - без жертв. Вчора ввечері росіяни вдарили 6-ма "шахедами" по Ізюмському району - пошкоджено цивільне підприємство, сталася пожежа. Без постраждалих. Сили ППО збили 4 дрони. За добу внаслідок обстрілу м. Куп'янськ пошкоджено будівлі молококомбінату - без жертв.

📍Дніпропетровщина
Зранку росіяни вдарили 3-ма дронами по Нікополю - вбили 1 людину та 1 людину травмовано. Вночі агресор спрямував важку артилерію на Нікопольщину - понівечені 3 приватні будинки,  господарська споруда, авто і теплиця. Над Павлоградським районом збили ворожий БПЛА.

📍Донеччина
зс рф поранили 2 людини в Авдіївці та 1 у Красногорівці. Стало відомо про 1 загиблого та 1 пораненого раніше в Авдіївці. ворог пошкодив приватні будинки, 3 інфраструктурні обʼєкти та промислові будівлі.

📍Запоріжжя
армія рф здійснила 135 ударів по 23 містах та селах - надійшло 11 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Без жертв.

📍Миколаївщина
Вчора сили ППО знищили ворожий розвідувальний БПЛА. В с. Рибаківка внаслідок ракетного удару пошкоджено біля 10 житлових будинків, господарські споруди та гаражі. Постраждалих немає.

📍Кіровоградщина
Вночі сили ППО збили ворожий безпілотник. Зранку над Кропивницьким районом зафіксоване збиття російської ракети.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42431
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7832
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Spoke on the air of United News about the situation in Kharkiv region

The enemy continues to shell civilian infrastructure and civilians in the region. Today, the enemy fired on the village of Kozacha Lopan in Kharkiv district. Unfortunately, a 60-year-old civilian man sustained shrapnel wounds. Now doctors are providing him with the necessary assistance.

Also today, a guided aerial bomb struck the village of Cherneshchyna in Izium district. A private house was damaged. Preliminary, there were no casualties.

Heavy fighting continues in the Kupyansk sector. The enemy does not stop trying to improve its tactical position there, but our armed forces are holding their positions securely and adequately repelling all attempts by the occupiers to advance.
ORIGINAL :
В ефірі "Єдиних новин" розповів про ситуацію на Харківщині

Ворог продовжує обстрілювати цивільну інфраструктуру та мирних мешканців області. Сьогодні ворог обстріляв с. Козача Лопань Харківського району. На жаль, осколкового поранення зазнав 60-річний цивільний чоловік. Зараз медики надають йому необхідну допомогу.

Також сьогодні завдано удару керованою авіабомбою по с. Чернещина Ізюмського району. Пошкоджено приватний будинок. Попередньо, без постраждалих.

На Куп'янському напрямку тривають важкі бої. Ворог не зупиняє спроб покращити там своє тактичне становище, але наші збройні сили надійно тримають позиції та дають адекватну відсіч усім спробам окупантів просунутися вперед.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7490
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123261
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another UAV attack on Nikopol city - investigation launched - Dnipropetrovs'k Regional Prosecutor's Office

According to the investigation, on the morning of November 14, the Russian armed forces attacked Nikopol, Dnipro region, with unmanned aerial vehicles.

A local resident was killed and another man received shrapnel wounds.

Private houses, cars, and power lines were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова атака БПЛА по м. Нікополь – розпочато розслідування, - Дніпропетровська обласна прокуратура

За даними слідства, вранці 14 листопада збройні сили рф атакували безпілотними літальними апаратами м. Нікополь Дніпропетровської області.

Загинув місцевий мешканець, ще один чоловік отримав осколкові поранення.

Пошкоджень зазнали приватні будинки, автомобілі, лінії електропередач.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123270
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rusnya in the occupied Hola Prystan area in Kherson region nervously ran away from a
kamikaze drone, but not far away

The arrival was right on target.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня в районі окупованої Голої Пристані на Херсонщині нервово тікала від
дрона-камікадзе, але не далеко

Приліт був точно в ціль.🫡

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77028
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Smoke billowing in Budyonovskiy district of temporarily occupied Donetsk

Local channels say that it could be the work of Russian air defense using drones, but judging by the smoke, it's something more interesting.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥Стовп диму здійнявся у Будьонівському районі тимчасово окупованого Донецька

Місцеві канали пишуть, що це могла бути робота руснявого ППО по дронах, але судячи із задимлення, це щось цікавіше.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77025
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The heating season has begun in Mykolaiv: what to do if your apartment is cold

Within 10 days, boiler houses will be launched to supply heat to consumers of all forms of ownership. At the same time, one of the main heat suppliers, Mykolaivoblteploenergo, reminds residents what to do in cases where heat is not supplied or the temperature does not meet the standards.

If only individual risers in the apartment are heated:

-Contact the management company, housing office, condominium association. They should remove the air from the system and, if necessary, restart individual risers.

If the risers warm up, but the heaters (batteries) do not:

-The owner of the premises is responsible for the technical serviceability of the heating devices in his/her possession (he/she should clean them, prepare them for the heating period, and, as far as possible, remove air when connecting them).

If the air temperature in the room is below +18°C at the beginning of the heating period:

-Check the condition of the insulation of windows and doors in the apartment
-Check that the latches on the unit are not covered
-Leave a request with the service company or condominium (the staff should check the condition of the heat unit, its parameters, and shut-off valves on the risers)

If after all the above measures the temperature has not increased, contact the company's heating network service by phone: 46 51 29.

If you have any questions, please contact the company's hotline:

050 421 49 58 (Working hours: M-F: 08:00 - 17:00, FRI: 08:00 - 16:00 (lunch break from 12:00 to 12:45)

send the news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві розпочався опалювальний сезон: що робити, якщо у квартирі холодно

Протягом 10 діб буде здійснено пуск котелень для подачі тепла споживачам усіх форм власності. Водночас один із основних постачальників тепла – ОКП «Миколаївоблтеплоенерго» – нагадує мешканцям, що робити у випадках, коли тепло не подається або температура не відповідає нормам.

Якщо прогріваються лише окремі стояки у квартирі:

-Слід звертатися до керуючої компанії, ЖЕК, ОСББ. Вони повинні видалити повітря із системи, при необхідності перезапустити окремі стояки.

Якщо стояки прогріваються, а опалювальні прилади (батареї) – ні:

-Власник приміщення сам відповідає за технічну справність опалювальних приладів, що знаходяться у його власності (має прочищати, готувати до опалювального періоду, наскільки можна – видаляти повітря при підключенні).

Якщо температура повітря в приміщенні нижче +18°С із настанням опалювального періоду:

-Перевірити стан утеплення вікон, дверей у квартирі
-Перевірте, що немає прикриття засувок на вузлі
-Залишити заявку в обслуговуючій компанії або ОСББ (персонал повинен перевірити стан теплового вузла, його параметри, запірну арматуру на стояках)

Якщо після всіх перерахованих заходів температура не підвищилася – звернутись до служби теплових мереж підприємства за телефоном: 46 51 29.

У разі виникнення питань звертайтеся на «гарячу лінію» підприємства:

050 421 49 58 (Графік роботи: ПН-ЧТ: 08:00 - 17:00, ПТ: 08:00 - 16:00 (обідня перерва з 12:00 до 12:45)

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42977
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
PS: The threat of ballistic missile use from the east!
In the event of an air raid alert, take cover!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС: Загроза застосування балістичного озброєння зі сходу!
У разі оголошення повітряної тривоги – прямуйте в укриття!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123271
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Navy unit successfully destroys another anti-ship mine in Odesa region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Одещині підрозділом Військово-Морських Сил ЗС України успішно знищено чергову протикорабельну міну

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123272
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123263
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64759
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Open a coffee shop during the occupation of Kherson, register a FOP in Dii, pay taxes to Ukraine and donate to drones for the Defense Forces?

Easy! Here is the story of Kherson residents Alisa and Dmitry.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Открыть кофейню во время оккупации Херсона, зарегистрировать ФОП в Дії, платить налоги в Украину и донатить на дроны для Сил обороны?

Легко! Вот вам история херсонцев Алисы и Дмитрия.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64768
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Pistorius: EU's goal of supplying Ukraine with one million rounds of ammunition will not be achieved by the end of March 2024

German Defense Minister Boris Pistorius has expressed doubt that the one million shells target was ever realistic. According to him, some have called for caution about this goal, noting that the money is there, but production must also be sufficient.

"Unfortunately, the warning voices were right," the Defense Minister added, urging defense contractors to increase production.

EU High Representative Josep Borrell said that one of the problems is that "40% of production is exported" outside the bloc.

"About 40% of production is exported to third countries. So, there is no lack of production capacity, the problem is that they send their products to other markets. Therefore, perhaps we need to try to make this production a priority for Ukraine," said Josep Borrell.

Earlier, Ukrainian Foreign Minister Kuleba said that the EU would not be able to fulfill the plan to supply Ukraine with a million shells because of the "deplorable state of the defense industry" and "a lot of unsynchronized things, a lot of bureaucracy."
ORIGINAL :
Мета ЄС щодо постачання Україні одного мільйона боєприпасів не буде досягнута до кінця березня 2024 року, - Пісторіус

Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус висловив сумнів, що мільйон снарядів був колись реальним. За його словами, деякі закликали до обережності щодо цієї мети, зазначаючи, що гроші є, але виробництво також має бути достатнім.

"Попереджувальні голоси, на жаль, мали рацію", - додав очільник Міноборони, закликавши оборонних підрядників збільшити обсяги виробництва.

Високий представник ЄС Жозеп Боррель сказав, що однією з проблем є те, що "40% продукції експортується" за межі блоку.

"Близько 40% продукції експортується в треті країни. Отже, браку виробничих потужностей немає, проблема в тому, що вони відправляють свою продукцію на інші ринки. Тому, можливо, нам потрібно спробувати перевести це виробництво на пріоритетне – для України", – сказав Жозеп Боррель.

Раніше голова МЗС України Кулеба заявляв, що ЄС не зможе виконати план постачання Україні мільйона снарядів через "жалюгідний стан оборонної промисловості", а також "дуже багато несинхронізованих речей, дуже багато бюрократії".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42432
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12647
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
November 11 is the day when Kherson residents regained their freedom.

For more than eight months, Kherson has been fighting, proving to the world its steadfastness and desire for freedom against all odds.

The people of Kherson proved that they are capable of fighting for their land and independence, they passed the test of water and fire, and stopped tanks with their bare hands.

And they survived! Kherson is Ukrainian!

Honored Artist of Ukraine Anastasia Prikhodko is proud of Kherson residents and sends her congratulations on the anniversary of the liberation.

Let's liberate Kherson region together! Join the fundraising for kamikaze drones. Details are available at the QR code in the video or at https://vaglividii.com.ua/drones

#FreeTogether #StarsCongratulateKherson
ORIGINAL :
11 листопада — день, коли херсонцям повернули свободу.

Понад вісім місяців Херсон боровся, доводив усьому світові непохитність та прагнення свободи попри все.

Херсонці довели, що здатні боротися за свою землю та незалежність, пройшли випробування водою та вогнем, зупиняли танки голими руками.

І пори все – вистояли! Херсон – український!

Заслужена артистка України Анастасія Приходько пишається херсонцями і передає вітання з річницею звільнення.

Давайте звільняти Херсонщину разом! Долучайтеся до збору на дрони-камікадзе. Деталі – за QR-кодом на відео або за посиланням https://vaglividii.com.ua/drones

#ВільніРазом #ЗіркиВітаютьХерсон
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12655
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12656
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Pogors attack Nikopol with three kamikaze drones

The attack killed 1 person and injured a 72-year-old man.

@antiitforce
ORIGINAL :
Підори вдарили по Нікополю трьома дронами-камікадзе

Внаслідок атаки загинула 1 людина та постраждав 72-річний чоловік.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39209
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Students of Lviv Polytechnic came out against Faryon 🔥🔥
ORIGINAL :
Студенты Львовской политехники вышли против Фарион 🔥🔥
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36641
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Germany hands over a new military aid package to Ukraine:

- 10 Leopard 1A5 tanks
- 14 Bandvagn 206 vehicles
- 5 Warthog Ambulance tracked carriers
- 1 Winsent 1 tank for demining
- 10 VECTOR UNMANNED AERIAL VEHICLES
- 14 GO12 ground surveillance radars
- 3 border guard vehicles
- 4 8x8 HX81 tractors and 4 semi-trailers
- 16 Zetros trucks
- 13 MAN TGS trucks
- 1.4 million rounds of ammunition.

Although there are no Taurus missiles yet, Germany is the largest donor of military aid among European countries.
Thank you for your help.
ORIGINAL :
Німеччина передала Україні новий пакет військової допомоги:

- 10 танків Leopard 1A5
- 14 автомобілів Bandvagn 206
- 5 гусеничних носіїв Warthog Ambulance
- 1 танк Winsent 1 для розмінування
- 10 БПЛА VECTOR
- 14 наземних оглядових радарів GO12
- 3 машини охорони кордону
- 4 8x8 HX81 тягачі та 4 напівпричепи
- 16 вантажівок Zetros
- 13 вантажівок MAN TGS
- 1,4 млн патронів.

І хоча ракет Taurus досі нема, тим не менш, Німеччина є найбільшим донором військової допомоги серед європейських держав.
Дякуємо за допомогу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22547
STERNENKO

TRANSLATION :
⚠️ According to the updated information, another local resident born in 1953 was wounded as a result of Russian shelling of Kozacha Lopan and hospitalized. Doctors also hospitalized an 85-year-old woman with limited mobility who was pulled from the rubble of one of the damaged houses.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ За уточненими даними внаслідок російських обстрілів Козачої Лопані поранення отримав ще один місцевий мешканець 1953 року народження, його госпіталізовано до лікарні. Також лікарі госпіталізували 85-річну маломобільну жінку, яку дістали з-під завалів одного з пошкоджених будинків.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70368
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv investigators announce suspicion of alleged killers of children's writer Volodymyr Vakulenko

According to the investigation, the commander of a battalion of LPR militants with the call sign "Lev" and his subordinates illegally detained, tortured and killed civilians in Kapitolivka, Izyum district, because of their nationality.

These individuals may be involved in the murder of Ukrainian children's writer Volodymyr Vakulenko, whom they tried to "convince" to change his pro-Ukrainian position.

Volodymyr Vakulenko died in 2022 during the occupation of the city of Izium. He was killed by three shots from a Makarov pistol. His body was dumped in a ditch.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківські слідчі оголосили про підозру ймовірними вбивцями дитячого письменника Володимира Вакуленка

За даними слідства, командир батальйону бойовиків «ЛНР» з позивним «Лев» та його підлеглі незаконно утримували, катували та вбивали цивільних мешканців Капитолівки Ізюмського району через їхню національність.

Ці особи можуть бути причетними до вбивства українського дитячого письменника Володимира Вакуленка, якого намагались «переконати» змінити свою проукраїнську позицію.

Володимир Вакуленко загинув у 2022 році під час окупації міста Ізюм. Його вбили трьома пострілами з пістолета Макарова. Тіло викинули в кювет..
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70362
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Germany has delivered a new military aid package to Ukraine.

It includes:

- 10 Leopard 1A5 tanks
- 14 Bandvagn 206 all-terrain vehicles
- 5 Warthog Ambulance tracked medical vehicles
- 1 Winsent 1 tank for demining
- 10 VECTOR UNMANNED AERIAL VEHICLES
- 14 Ground Observer12 ground surveillance radars
- 3 border protection vehicles
- 4 8x8 HX81 tractors and 4 semi-trailers
- 16 Mercedes-Benz Zetros trucks
- 13 MAN TGS trucks
- 1.4 million rounds of ammunition for firearms
- 1,000 155-mm artillery shells.
🇺🇦🤝🇩🇪
ORIGINAL :
Німеччина поставила новий пакет військової допомоги Україні.

Він включає:

• 10 танків Leopard 1A5
• 14 всюдиходів Bandvagn 206
• 5 медичних машин на гусеничному ходу Warthog Ambulance
• 1 танк Winsent 1 для розмінування
• 10 БПЛА VECTOR
• 14 наземних оглядових радарів Ground Observer12
• 3 машини охорони кордону
• 4 8x8 HX81 тягачі та 4 напівпричепи
• 16 вантажівок Mercedes-Benz Zetros
• 13 вантажівок MAN TGS
• 1,4 мільйона патронів до вогнепальної зброї
• 1000 155-мм артилерійських снарядів.
🇺🇦🤝🇩🇪
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21092
Третя Сила

TRANSLATION :
Coffee at war

The Omega Special Forces of the National Guard of Ukraine showed the everyday life of their unit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кава на війні

Спецпризначенці «Омега» НГУ показали будні свого підрозділу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123277
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123268
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Armenia has found ways to get rid of its gas dependence on Russia. Iran will become a new supplier of gas in exchange for electricity, - Ambassador of the Islamic Republic of Iran in Yerevan Mehdi Sobhani

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вірменія знайшла шляхи позбавитися газової залежності від рф. Новим постачальником газу, в обмін на електроенергію, стане Іран, — посол ісламської республіки Іран в Єревані Мехді Собхані

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123273
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Students of Lviv Polytechnic protest today and demand the release of Iryna Farion

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Студенти "Львівської політехніки" сьогодні протестують та вимагають звільнення Ірини Фаріон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123274
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAH 3.2 million in losses during the modernization of a boiler house - the customer, contractor and supervision engineer are suspected

The pre-trial investigation established that a utility company was the customer for the modernization of heat-generating equipment at a multi-fuel boiler house in Bila Tserkva.

The contractor installed a less powerful and older boiler module than was provided for in the tender documents.

The local budget suffered UAH 3.2 million in losses as a result of these illegal actions.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​3,2 млн грн збитків під час модернізації котельні – підозрюються замовник, підрядник та інженер технагляду

Досудовим розслідуванням встановлено, що комунальне підприємство виступило замовником робіт з модернізації теплогенеруючого обладнання багатопаливної котельні у місті Біла Церква.

Підрядна організація встановила менш потужний та старого зразка котельний модуль, ніж це передбачалося тендерною документацією.

Через вказані неправомірні дії зазначених осіб місцевому бюджету завдано 3,2 млн грн збитків.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51041
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/77021
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Lviv, students of the polytechnic where Iryna Farion works staged a protest

They were invited to a conversation by the rector of the institution, and the young people walked spectacularly chanting "shame on Farion."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Львові студенти політехніки, де працює Ірина Фаріон - влаштували протест

Їх запросив на розмову ректор закладу, і молодь йшла ефектно скандуючи «ганьба Фаріон».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77029
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Students of Lviv Polytechnic are protesting today and demanding the release of Iryna Farion🤩
ORIGINAL :
Студенти "Львівської політехніки" сьогодні протестують та вимагають звільнення Ірини Фаріон🤩
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32814
Донбас24

TRANSLATION :
Cotton in the temporarily occupied Donetsk🔥.

We are waiting for details
ORIGINAL :
Бавовна в тимчасово окупованому Донецьку🔥

Чекаємо на подробиці
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32811
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian troops continue ground operations on the left bank of Kherson region and advance on November 13 - ISW🎉

The Ukrainian Armed Forces are persistently trying to gain a foothold near Poima and Pishchanivka. The occupiers are using firepower to prevent the transfer of Ukrainian personnel and material to the left bank.
ORIGINAL :
Українські військові продовжили наземні операції на лівому березі Херсонської області та 13 листопада просунулися вперед, - ISW🎉

ЗСУ наполегливо намагаються закріпитися поблизу Пойми та Піщанівки. Окупанти використовують вогневу міць, щоб перешкодити перекиданню особового складу та матеріальних коштів українців на лівий берег.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32813
Донбас24

TRANSLATION :
A Russian woman should be stupid, only spread her legs and give birth to cannon fodder for the sovereign!

Girls need to stop focusing on higher education because they forget to give birth, says Katsap senator
ORIGINAL :
РуSSкая баба должна бить тупой, только ногі раздвігать і для государя пушечноє мясо рожать!🤡

Дівчатам потрібно перестати орієнтуватися на вищу освіту, тому що вони забувають народжувати, заявила кацапська сенаторка
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32810
Донбас24

TRANSLATION :
Law enforcement officers have identified two Russian soldiers involved in the shooting of Ukrainian writer Volodymyr Vakulenko and the murder of three other people during the occupation of Kharkiv region.

They are the commander of the 4th company of the 4th battalion of the 204th reserve regiment of the "LPR" with the call sign "Lev" and his subordinate, a machine gunner nicknamed "Udod". Both were born in Luhansk.

According to the investigation, it was Udod who shot Vakulenko last March on the orders of his commander. They also did the same to an ATO veteran and a local man, and beat another to death.

@babel
ORIGINAL :
Правоохоронці ідентифікували двох російських військових, причетних до розстрілу українського письменника Володимира Вакуленка та вбивства ще трьох людей під час окупації Харківської області.

Це командир 4 роти 4 батальйону 204 полку резерву «ЛНР» з позивним «Лев» та його підлеглий, кулеметник на прізвисько «Удод». Обидва народилися в Луганську.

За даними слідства, Вакуленка в березні минулого року застрелив саме «Удод» за наказом командира. Так само вони вчинили з ветераном АТО і одиним місцевим, ще одного забили до смерті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41723
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇱🇵🇸 In Gaza, Israeli forces found evidence of hostages being held in the basements of Rantisi Children's Hospital. They also found a motorcycle that could have been used to take them away and caches of weapons. Tunnels were found near the hospital. The IDF believes that Hamas militants use the hospital as a command and control center. IDF spokesman Daniel Hagari conducted a "tour" of the hospital.

Video: IDF

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱🇵🇸 У Газі в підвалах дитячої лікарні Рантісі ізраїльські війська знайшли сліди утримання там заручників. Також знайшли мотоцикл, на якому їх могли вивезти, і склади зі зброєю. Поруч із лікарнею знайшли тунелі. ЦАХАЛ вважає, що лікарню бойовики ХАМАС використовують як командно-контрольний центр. «Екскурсію» там провів речник ЦАХАЛ Даніель Хагарі.

Відео: ІDF

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41722
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10353
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123269
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU blocks 76 bot farms since the beginning of full-scale war

The total audience of these bot farms amounted to 3 million fake accounts. According to Ilya Vityuk, head of the SBU's cybersecurity department, all of them operated in Ukraine and actively "dispersed" Russian fakes.

They were used to spread betrayal, lies about the situation at the front, fakes about Western partners no longer helping Ukraine, and fabrications about man-made accidents. The goal was to sow panic among citizens.

According to the SBU, the Russians began to massively use information and psychological attacks simultaneously with the physical invasion in February 2022. Every month, the SBU records more than a thousand Russian disinformation campaigns against Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З початку повномасштабної війни СБУ заблокувала 76 ботоферм

Загальна аудиторія цих ботоферм складала 3 млн фейкових акаунтів. За словами керівника департаменту кібербезпеки СБУ Іллі Вітюка, всі вони діяли на території України та активно «розганяли» російські вкиди.

Через них поширювалась зрада, брехня про ситуацію на фронті, фейки про те, що західні партнери вже не будуть допомагати Україні, вигадки про техногенні аварії. Ціль — посіяти паніку серед громадян.

За даними СБУ, росіяни почали масово застосовувати інформаційно-психологічні атаки одночасно з фізичним вторгненням у лютому 2022 року. Щомісяця СБУ фіксує понад тисячу російських дезінформаційних кампаній проти України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123278
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Toronto TV de-anonymizes FSB agent and finds an open photo album with hundreds of photos

Oleg Kazlov is an employee of the 5th branch of the Russian Federal Security Service. Since the 2010s, he has been recruiting Ukrainian pro-Russian politicians, preparing the ground for the invasion. Among them, in particular, is the former Minister of Education of Ukraine, Dmytro Tabachnyk, with whom he has a warm friendship.

In an open album on Flickr, he kept "business trips", for example, to Belarus, during the presidential election, under the guise of an OSCE observer. For convenience, the photos were organized into folders under the names of the places visited.

"Toronto Television studied these materials and organized them into a separate issue, after which the FSB agent deleted his account on the photo resource.
ORIGINAL :
Телебачення Торонто деанонімізувало агента фсб і знайшло у нього відкритий фотоальбом з сотнями фото

олег казлов — співробітник 5 відділення фсб рф. Ще з 2010-х років він вербував українських проросійських політиків, готуючи підґрунтя для вторгнення. Серед таких, зокрема, ексміністр освіти України — дмитро табачник, із яким його поєднують теплі дружні відносини.

У відкритому альбомі на «флікері» він зберігав «ділові поїздки», приміром, до білорусі, під час президентських виборів, під виглядом наглядача ОБСЄ. Для зручності фото були погруповані по теках під назвами відвіданих місць.

«Телебачення Торонто» дослідило ці матеріали та оформило в окремий випуск, після якого агент фсб видалив акаунт на фоторесурсі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42435
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/77022
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Budanov met with former US Special Forces Commander McRaven, who planned the elimination of Osama bin Laden

Now it's the turn of the bunker terrorist

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Буданов зустрівся з екскомандувачем ССО США Макрейвеном, саме він планував ліквідацію Усами бен Ладена

Тепер настала черга бункерного терориста

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77031
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Russia, the organizer of the murder of journalist Politkovskaya left the colony for the war

We are talking about the former operative of the DEA, Sergei Khadzhikurbanov, who was sentenced to 20 years in prison.

"According to the first contract, Khadzhikurbanov participated in the 'svoya' as a prisoner, then he was pardoned," his lawyer said.

In 2014, the former policeman was sentenced to 20 years, and was to be released only in 2034.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії організатор убивства журналістки Політковської вийшов із колонії на війну

Йдеться про колишнього оперу УБОЗ Сергія Хаджикурбанова, якого засудили до 20 років колонії.

«За першим контрактом Хаджикурбанов брав участь у "сво" як ув'язнений, далі помилували», — заявив його адвокат.

У 2014 році колишнього мента засудили до 20 років, вийти він мав лише у 2034 році.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123279
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Warriors of the 66th separate mechanized brigade named after Prince Mstyslav the Brave defeat another enemy electronic warfare device

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 66-ої окремої механізованої бригади імені князя Мстислава Хороброго мінуснули черговий ворожий РЕБ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123280
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7833
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
About 50,000 Ukrainians have lost limbs since the start of the full-scale war, according to the WSJ. Western media reports that this figure is close to the number of injured during World War I and is growing rapidly.

Military and civilians who have lost a limb or limbs as a result of the fighting can receive free treatment thanks to the work of the Dobrobut Foundation.

The Dobrobut Foundation has established the Ready for Prosthetics program.
The goal is to prepare military and civilians for further prosthetics. The team of surgeons at Dobrobut Medical Network performs reconstructive and plastic surgery on amputee stumps according to international standards, which allows for quick prosthetics and a return to active life. The program provides a comprehensive approach: from psychological support to medication and rehabilitation.

With your support, the program can reach many more patients.

Learn more: https://cutt.ly/QwYckmYV
ORIGINAL :
Близько 50 тис. українців втратили кінцівки від початку повномасштабної війни, за даними WSJ. Західні медіа вказують, що ця цифра наближається до кількості травмованих під час Першої світової війни та стрімко зростає.

Військові та цивільні, які втратили кінцівку чи кінцівки внаслідок бойових дій, завдяки роботі благодійного фонду Dobrobut Foundation, можуть отримати безоплатне лікування.

Dobrobut Foundation заснував програму "Готові до протезування!".
Метою є підготовка військових та цивільних до подальшого протезування. Команда хірургів медичної мережі "Добробут" виконує реконструктивно-пластичні операції на ампутаційних куксах за світовими стандартами, що дозволяє швидко протезуватися та повернутися до активного життя. Програма забезпечує комплексний підхід: від психологічної підтримки до медикаментозного забезпечення та реабілітації.

За вашої підтримки програма може охопити значно більше пацієнтів.

Дізнатись більше: https://cutt.ly/QwYckmYV
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42436
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39203
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Malyn | Zhytomyr region news 📰 📺 📻





🕊️ Peaceful skies to all, but they will not be peaceful by themselves....

🤝 We need to support each other while the guys are repelling the frantic attacks of the pigs, we need to supply ammunition, as they say.

💥 It's not 41-45 years now, you can't win with berdanks, you need drones.

🛩️ One of the units of the famous 30th needs a night mavik to kill enemies day and night DJI Mavik 3 Thermal which costs around 300k.

💪 Therefore, we are raising money for the bank.

🍵 And even if you don't drink coffee in the morning, it will be a thorn in the orc's side

🔗 Link to the fundraiser: https://send.monobank.ua/jar/dMFm8B92G

💳 Card number for donations: 5375 4112 1001 7237

#SupportingOur #Fundraising #Soldiers
ORIGINAL :
Forwarded from Малин | Новини Житомирщини 📰 📺 📻





🕊️ Всім мирного неба, але саме по собі воно мирним не стане….

🤝 Треба підтримувати один одного, поки хлопці відбивають шалені атаки свинопсів, треба як то кажуть подавати набої.

💥 Зараз не 41-45 роки, берданками перемогу не принесеш, треба дрони.

🛩️ Одному з підрозділів славнезвісної 30ки треба нічний мавік, щоб робити смерть ворогам вдень і вночі DJI Mavik 3 Thermal який коштує в районі 300к.

💪 Тому відриваємо збір на банку.

🍵 І хай не випита кава зранку, стане орку поперек горла 🫡

🔗 Посилання на збір коштів: https://send.monobank.ua/jar/dMFm8B92G

💳 Номер карти для пожертв: 5375 4112 1001 7237

#ПідтримкаНашим #ЗбірКоштів #Солдати
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39211
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The state is looking for additional employment opportunities for IDPs

This was stated by Vice Prime Minister Iryna Vereshchuk during an interview on the We Are Ukraine TV channel.

She explained that employment centers should be the first helpers in finding a job.

💬 "These state institutions are currently reforming their work. This should not be a place where a person comes, puts a check mark on the payment of funds and then pretends to be looking for a job. And the employment center pretends to help them. This will not happen anymore. They are really trying to reform, and people are gaining more and more trust in these institutions," the official added.

A good example is the proven practice of obtaining vouchers for retraining. More than 16 thousand of our citizens have already taken advantage of this. Of these, about 3,500 are internally displaced persons. They have retrained, for example, as psychologists, IT workers, etc.

💬"In total, there are 138 specialties in which IDPs can be retrained to get a better-paid job," said Iryna Vereshchuk.

In addition, Coordination Centers for Civilian Support have been established at each of the CMAs and KMIAs. They perform an advisory function.

💬"I also appeal to our international partners to help with the employment of internally displaced persons. Especially in the frontline areas. There is no need for large plants and factories there. Mini-business projects should be developed there that would allow women and men of working age to find jobs. For its part, the state will strongly encourage new tools for the employment of IDPs, as there should be more and more of them," the Vice Prime Minister said.
ORIGINAL :
Держава шукає додаткові можливості для працевлаштування внутрішніх переселенців

Про це Віцепрем’єр-міністр Ірина Верещук заявила під час інтерв’ю у студії телеканалу «Ми – Україна».

Вона пояснила, що першими помічниками у пошуку роботи мають бути центри зайнятості.

💬«Наразі ці державні установи реформують свою роботу. Це не має бути місце, куди людина приходить, ставить галочку про виплату коштів і далі робить вигляд, що шукає роботу. А центр зайнятості робить вигляд, що їй допомагає. Цього більше не буде. Вони дійсно намагаються реформуватися, і у людей виникає все більше довіри до цих установ», – додала посадовиця.

📃Хорошим прикладом є перевірена практика отримання ваучерів на перенавчання. Цим уже скористалися понад 16 тисяч наших громадян. З них приблизно 3,5 тисячі – внутрішньо переміщені особи. Вони перекваліфікувалися, до прикладу, на психологів, працівників IT-сфери тощо.

💬«Загалом налічується 138 спеціальностей, за якими ВПО можуть пройти перенавчання, щоб отримати більш високооплачувану роботу», – уточнила Ірина Верещук.

Крім того, при кожній ОВА та КМВА створені Координаційні центри підтримки цивільного населення. Вони виконують консультативно-дорадчу функцію.

💬«Також я звертаюся до наших міжнародних партнерів з проханням допомогти у працевлаштуванні внутрішніх переселенців. Особливо на прифронтових територіях. Там не треба великих заводів і фабрик. Там мають розвиватися мінібізнесові проєкти, які б дали змогу працевлаштуватися жінкам і чоловікам працездатного віку. Зі свого боку держава всіляко заохочуватиме нові інструменти для працевлаштування ВПО, адже їх має ставати дедалі більше», – зазначила Віцепрем’єрка.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5419
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Kuleba: EU will not manage to deliver promised one million munitions to Ukraine by March

"I believe that the reason for this problem is not the lack of political will of the European Union to support Ukraine - there is such political will - but the deplorable state of the defense industry, which is capable of producing enough shells, and warehouses, and the ability to conclude external contracts. It turned out that there are a lot of obstacles, a lot of unsynchronized things, a lot of bureaucracy," said Foreign Minister Dmytro Kuleba.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЄС не встигне передати Україні обіцяний мільйон боєприпасів до березня, - Кулеба

"Я вважаю, що причиною цієї проблеми є не відсутність політичної волі Європейського Союзу підтримувати Україну – така політична воля є, — а жалюгідний стан і оборонної промисловості, здатної виробляти достатньо снарядів, і складів, і здатності укладати зовнішні контракти. Виявилося, що дуже багато перепон, багато несинхронізованих речей, дуже багато бюрократії", - заявив Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123282
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#knowus💪

🥇Dmytro Bobor, a pupil of the Avangard Sports School, won the PP-mix (air pistol 10 m, 30 shots) at the Olympic Hopes international shooting competition.

The competition recently ended in Nitra (Slovak Republic).

Congratulations to the athlete and her mentor, Victoria Shlekht.
ORIGINAL :
#знайнаших💪

🥇Дмитро Бобор, вихованець ДЮСШ «Авангард», виборов першість у вправі ПП-мікс (пневматичний пістолет 10 м, 30 пострілів) на міжнародних змаганнях з кульової стрільби «Олімпійські надії».

Змагання днями завершилися в місті Нітра (Словацька Республіка).

Вітаю спортсмена та наставницю – Вікторію Шлехт.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9994
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
And another +50 FPV from the soldiers of the 38th Separate Marine Brigade!

They send you their deepest gratitude for your help.
ORIGINAL :
І ще +50 FPV мають від вас воїни 38 окремої бригади морської піхоти!

Передають вам велику подяку за допомогу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22549
STERNENKO

TRANSLATION :
Check out the beautiful and motivating video the soldiers of the 100th TRO Brigade recorded for you!
They received another +50 FPV.
ORIGINAL :
Дивіться, яке гарне і мотивуюче відео для вас записали воїни 100 бригади ТРО!
Отримали вони ще +50 FPV.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22548
STERNENKO

TRANSLATION :
I have analyzed Dubinsky and the chronicles of his treason in detail for you.
And I did not forget about Sasha's friends.
Watch it! YouTubeDubinsky is in jail! How Sasha betrayed Ukraine and worked for the GRU. When will Buzhansky be released? Permanent jar on drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Розібрав для вас детально Дубінського і хроніки його державної зради.
І про друзів Саши не забув.
Дивіться! YouTubeДубінський у тюрмі! Як Саша зрадив Україну та на ГРУ працював. Коли Бужанський? Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22551
STERNENKO

TRANSLATION :
There are explosions in Donetsk, there are hits.
The first video also shows the deployment of S-300 air defense systems.
ORIGINAL :
У Донецьку вибухи, є влучання.
На першому відео також чути вихід ППО С-300.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22552
STERNENKO

TRANSLATION :
"Miss DiRiNi" got in touch again and kringled....
ORIGINAL :
"Місс ДиРиНи" знову вийшла на зв'язок та крінжовала🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32817
Донбас24

TRANSLATION :
"Sometimes you realize that you could use help right now, but because of your own pride, you don't want to accept it, because you are a fighter, you are a war hero."💔

Radio Liberty shows a video where veterans of the Armed Forces of Ukraine tell what kind of attitude they expect from society.
ORIGINAL :
«Інколи ти розумієш, що допомога тобі зараз не завадить, але через власну гордість ти не хочеш її сприймати, тому що ти ж – боєць, ти ж – герой війни»💔

Радіо Свобода показує відео, де ветерани ЗСУ розповідають, якого ставлення очікують від суспільства.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32820
Донбас24

TRANSLATION :
Representatives of the Lviv політехніки🇺🇦 came out to the protesting students.

The students continue to shout "Education without communists", "Shame on the administration", and hold posters "Iryna Farion shames Ukraine".
ORIGINAL :
До студентів, що протестують, вийшли представники Львівської політехніки🇺🇦

Студенти продовжують кричати "Освіта – без комуністів", "Ганьба адміністрації", також тримають плакати «Ірина Фаріон ганьбить Україну».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32818
Донбас24

TRANSLATION :
❗️❗️Закинула 185 UAH and won a nice sum of 40,000 UAH at the Kosmolot online casino. She quickly placed a withdrawal bet and the winnings came to her.

You can try it the same way
👉 via the Kosmolot link

Everyone can be lucky, but the main thing is not to play around. If you win, withdraw!

▶️ Link to Kosmolot

Cosmolot donates part of its revenue to the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦

Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling (21+)
ORIGINAL :
❗️❗️Закинула 185 грн і виграла приємну суму у розмірі 40 000 грн у онлайн-казино Космолот. Швидко поставила на виведення і ось виграш впав на карту.

Спробувати так само можна
👉 за посиланням Космолот

Пощастити може кожному, але головне не заграватися. Виграв – виводь!

▶️ Посилання на Космолот

Частину доходу Космолот переводить на ЗСУ 🇺🇦

Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри (21+)
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42978
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Война may continue for a long time, Russia will not sign any treaties - Budanov

In the event of a protracted war, as the head of the GUR specified, Russia will continue to chaotically shell the territory of Ukraine, but will not conduct powerful military operations. According to him, the Russian Federation is still economically stable: "Yes, we see a large-scale fuel crisis, a sharp rise in the price of food and other goods and services. All this is undermining their economy and social sphere, and they will feel the real problems in 2025.

But the chains of production in the Russian Federation have not yet been destroyed and are capable of surviving for many more years. At the same time, war fatigue among Russians is growing rapidly, and the population, including the male population, is also shrinking rapidly, although this does not mean that Putin will have problems with "cannon fodder".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Война может продолжаться еще долго, Россия не будет подписывать никаких договоров, — Буданов

В случае затяжной войны, как уточнил глава ГУР, Россия и дальше будет хаотично обстреливать территорию Украины, но не будет вести мощные боевые действия. Сейчас, по его словам, РФ еще сохраняется экономическая устойчивость: "Да, мы наблюдаем у них масштабный кризис топлива, резкое подорожание продуктов питания и других товаров и услуг. Это все расшатывает их экономику и социальную сферу, реальные проблемы они почувствуют в 2025 году".

Но цепи производства в РФ пока не разрушены и способны сохраняться еще не один год. При этом усталость от войны среди россиян стремительно растет, также стремительно сокращается население, в том числе и мужское, хотя это не означает, что у Путина возникнут проблемы с «пушечным мясом».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64770
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Students of Lviv Polytechnic staged a protest and demanded the dismissal of former MP Iryna Farion from the university. They came with posters and chanted "Down with Farion!" and "Education without communists!". The students are outraged by her recent statements about Russian-speaking military and the publication of a letter with the data of a Crimean student detained by the FSB.

Video: "Suspilne / social media

@babel
ORIGINAL :
Студенти «Львівської політехніки» влаштували протест і вимагають звільнення ексдепутатки Ірини Фаріон з університету. Вони прийшли з плакатами і скандують «Геть Фаріон!» і «Освіта без комуністів!». Студенти обурені її нещодавніми заявами про російськомовних військових та публікацією листа з даними кримського студента, якого затримала ФСБ.

Відео: «Суспільне» / соцмережі

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41725
Бабель

TRANSLATION :
"Policeman" accidentally shot a man in the head during a fight at the Azovstal plant in Mariupol, the victim fell into a coma🤯
ORIGINAL :
«Полицейский» случайно выстрелил в голову мужчине во время драки на заводе "Азовсталь" в Мариуполе, пострадавший впал в кому🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36642
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Collaborator Oleg Tsarev was served with a new suspicion for financing the Rosgvardia in Crimea.

According to the investigation, after the occupation of the peninsula, Tsarev bought real estate and businesses there, and hired Rosgvardia officers to protect him, for which he paid them. In fact, this is financing the occupation forces. Now he faces up to 8 years in prison with confiscation of property.

▪️У Tsarev is already suspected of treason, and last May he was sentenced in absentia to 12 years in prison

@babel
ORIGINAL :
Колаборанту Олегу Царьову повідомили про нову підозру за фінансування Росгвардії у Криму.

За даними слідства, після окупації півострова Царьов купив там нерухомість і підприємства, а на охорону найняв службовців Росгвардії, за що їм і платив. Фактично — це фінансування окупаційних військ. Тепер за це йому загрожує до 8 років тюрми з конфіскацією майна.

▪️У Царьова вже є підозра за державну зраду, а у травні минулого року його заочно засудили до 12 років увʼязнення

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41729
Бабель

TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, border guards and aerial reconnaissance men of the Steel Frontier Brigade of the Offensive Guard discovered another occupant observation complex and a place where they were conducting engineering work.

A Ukrainian border guard drone immediately hit the enemy "wall".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Куп’янському напрямку прикордонники-аеророзвідники бригади Гвардії наступу «Сталевий кордон» виявили ще один спостережний комплекс окупантів і місце, де вони вели інженерні роботи.

Безпілотник українських прикордонників одразу уразив ворожий «муром».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123284
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123275
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ex-MP Tsarev served with new suspicion of financing Russian Guard - Prosecutor General's Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Екснардепу Царьову повідомлено про нову підозру – у фінансуванні росгвардії, - Офіс Генпрокурора

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123283
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
EU allocates additional €110 million in humanitarian aid to support Ukrainians

Of this amount, €100 million will go to projects in Ukraine and €10 million to support Ukrainian refugees and host communities in Moldova, the European Commission has announced.

This new funding will help EU humanitarian partners provide services such as cash assistance, food, water, shelter, health care, psychosocial support, and protection to Ukrainians.

The European Union will also provide 84 more power generators from its strategic rescEU reserves as winter approaches and Russian attacks on Ukraine's energy infrastructure are likely.

In total, since February 2022, the EU has provided humanitarian assistance worth €843 million. More than 5,000 power generators have been sent to Ukraine through the EU Civil Protection Mechanism.
ORIGINAL :
ЄС виділяє додаткові €110 мільйонів гуманітарної допомоги для підтримки українців

З них 100 мільйонів підуть на проєкти в Україні та 10 мільйонів — на підтримку українських біженців і приймаючих громад у Молдові, - повідомила Єврокомісія.

Це нове фінансування допоможе гуманітарним партнерам ЄС надавати такі послуги, як грошова допомога, їжа, вода, притулок, медичне обслуговування, психосоціальна підтримка та захист українців.

Євросоюз також надасть ще 84 електрогенератори зі своїх стратегічних резервів rescEU на тлі наближення зими та ймовірних російських атак по енергетичній інфраструктурі України.

Загалом з лютого 2022 року ЄС надав гуманітарну допомогу на 843 мільйони євро. Через Механізм цивільного захисту ЄС в Україну відправлено понад 5 тисяч електрогенераторів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42437
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia is building a plant to produce Shaheds, and its owner is still not under sanctions - Reuters

According to satellite imagery, construction of the Alabuga plant in Russia, which will mass-produce Iranian UAVs for use in attacks on Ukrainian energy facilities, is underway, Reuters reports, citing a report by the Institute for Science and International Security.

"Despite the progress, neither the United States nor its allies have imposed sanctions on the plant's owner, Alabuga JSC, and its associated companies," the report says.

"As winter approaches...Russia can be expected to accelerate its Shahed-136 attacks on Ukraine's vital energy infrastructure, creating harsh living conditions for civilians," the Institute emphasized.

As reported, in August, The Washington Post published evidence of an agreement between Russia and Iran signed last November in Tatarstan, according to which Russia intends to create 6,000 drones in the Alabuga special economic zone to bomb Ukrainian cities by the summer of 2025.
ORIGINAL :
росія будує завод із виробництва «Шахедів», а його власник досі не під санкціями, - Reuters

Згідно з супутниковими знімками, будівництво в росії заводу «Алабуга», який масово вироблятиме іранські БпЛА для їх подальшого використання в атаках на українські енергетичні об’єкти, триває, - повідомляє Reuters із посиланням на звіт Інституту науки та міжнародної безпеки.

«Незважаючи на прогрес, ні Сполучені Штати, ні їхні союзники не запровадили санкцій проти власника заводу АТ «Алабуга» та його асоційованих компаній», – йдеться у звіті.

«З наближенням зими…можна очікувати, що росія прискорить свої атаки Shahed-136 на життєво важливу енергетичну інфраструктуру України, створюючи жорстокі умови життя для цивільного населення», – підкреслили в Інституті.

Як повідомлялося, у серпні видання The Washington Post оприлюднило докази укладеної у листопаді минулого року у Татарстані угоди між росією та Іраном, згідно з якою до літа 2025 року в рф мають намір створити 6000 дронів в особливій економічній зоні «Алабуга» для бомбардування українських міст.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42438
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Doctors from the United States and Canada have already performed 30 facial reconstruction surgeries on Ukrainian defenders.
With the support of Rinat Akhmetov's Metinvest, a team of 15 international specialists and Ukrainian doctors worked on the surgeries. The patients were soldiers with severe injuries to their faces and necks. For many of them, bioengineers made individual plates on a 3D printer to restore bones.

"In Ukraine, we see the most difficult combined cases in all our experience. That is why we plan to continue to return to Ukraine every six months to help your defenders and train Ukrainian colleagues so that these surgeries become available in Ukraine," said Peter Adamson, professor at the University of Toronto.

At the same time, Metinvest is organizing prosthetics for soldiers who have lost limbs: 60 people have already received prostheses.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вже 30 операцій із реконструкції особи українським захисникам зробили медики зі США та Канади.
За підтримки Метінвесту Ріната Ахметова над операціями працювала команда із 15 світових фахівців та українських медиків. Пацієнтами стали військовослужбовці з тяжкими пораненнями обличчя та шиї. Для багатьох із них біоінженери робили індивідуальні пластини на 3D-принтері для відновлення кісток.

"В Україні ми бачимо найважчі комбіновані випадки за весь наш досвід роботи. Тому плануємо продовжувати повертатися раз на півроку до України, щоб допомагати вашим захисникам та навчати українських колег, щоб ці операції стали доступними і в Україні", – сказав професор Університету Торонто Пітер Адамсон

Водночас, Метінвест організовує протезування для бійців, які втратили кінцівки: протези вже отримали 60 осіб.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77034
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Волонтерів wants to be exempt from mobilization - a new bill has appeared in the Rada

But only for those citizens who are officially employed (at least 0.75 full-time equivalent), engaged in entrepreneurial activity (and have no tax debts) and officially engaged in volunteer activities (included in the Register of Volunteers, have a volunteer certificate of the approved form) and have supporting documents that they have carried out volunteer activities in the current or previous month.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Волонтерів хочуть звільнити від мобілізації — у Раді з’явився новий законопроєкт

Але тільки для тих громадян, які офіційно працюють (не менш як на 0,75 ставки), займаються підприємницькою діяльністю (і не мають податкових заборгованостей) та офіційно займаються волонтерською діяльністю (входять до Реєстру волонтерів, мають посвідчення волонтера затвердженого зразку) і мають підтверджуючі документи, що у поточному або попередньому місяці здійснювали волонтерську діяльність.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77037
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/77027
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Kyiv law enforcement detains suspect for $5,500 to help fugitives leave Ukraine

Under the guise of working in one of the units of the State Fiscal Service of the capital, the man sold fake temporary certificates of a person liable for military service, who is allegedly unfit for service for health reasons and has the right to cross the border.

The defendant was detained while transferring documents and receiving an advance payment. He faces up to 9 years in prison for such actions.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За 5 500 доларів США допомагав ухилянтам виїхати з України: київські правоохоронці затримали підозрюваного

Прикриваючись роботою в одному з підрозділів ДФТГ столиці, чоловік продавав ухилянтам підроблені тимчасові посвідчення військовозобов’язаного, який нібито непридатний до служби за станом здоров’я та має право на перетин кордону.

Фігуранта затримали під час передачі документів та отримання авансу. За такі дії йому загрожує до 9 років ув’язнення.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51042
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A Mercedes crashes into a tram at an intersection in Mykolaiv

On Tuesday afternoon, a Mercedes minibus and a tram of the first route collided at the intersection of Bohoyavlensky Avenue and Kuznetska Street in Mykolaiv.

According to preliminary reports, no one was injured in the accident. The accident caused a traffic jam on Bohoyavlensky Avenue and Kuznetska Street.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На перехресті у Миколаєві «Мерседес» врізався у трамвай

Вдень у вівторок на перехресті проспекту Богоявленського та вул. Кузнецької у Миколаєві зіткнулися мікроавтобус «Мерседес» і трамвай першого маршруту.

Внаслідок ДТП, за попередніми даними, ніхто не постраждав. Через аварію на проспекті та вул. Кузнецькій виник автомобільний затор.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42979
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Border guard "Sam" and his cat "Stil" send a "hello" from the ship!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонник «Сем» та його кіт Штиль передають бойовий «привіт» з корабля!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123285
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
10 employers that are the most veteran-friendly. They create the best conditions for veterans to adapt to civilian life.

What companies do you know that care about veterans? Let us know in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
10 роботодавців, найбільш дружніх до ветеранів. Вони створюють найкращі умови для адаптації ветеранів до мирного життя.

А які компанії, що турбуються про ветеранів, ви знаєте? Пишіть в коментарях.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2967
UA War Infographics

TRANSLATION :
German arms manufacturer Rheinmetall has announced that it will deliver 25 Leopard 1A5 main battle tanks to Ukraine next year, as ordered by Germany.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німецький зброєбудівний концерн Rheinmetall повідомив, що наступного року поставить Україні 25 основних бойових танків Leopard 1A5 на замовлення Німеччини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123300
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Windows and doors broken by enemy shelling in Kherson are being closed - MBA

Kherson City Military Administration has created special brigades for this purpose. Since the beginning of this work, 156 windows in four high-rise buildings in the Korabelny district have been boarded up.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні закривають вікна та двері, вибиті внаслідок ворожих обстрілів! - МВА

Херсонською міською військовою адміністрацією для цього створені спеціальні бригади. З початку такої роботи вже забиті 156 вікон у чотирьох багатоповерхівках Корабельного району.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123292
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123291
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian government signs contract with German company Rheinmetall to produce a new batch of Leopard 1 tanks for the Armed Forces

This order is for the repair and modernization of 25 Leopard 1A5 tanks, five Bergepanzer 2 armored repair and recovery vehicles, and two training tanks for driver training. The delivery of the first vehicles under this order is scheduled for 2024, the company's official website reports.

This order will be fully funded by the German government, the exact value of the contract is not disclosed, but it is noted that it is in the double-digit millions of euros.
ORIGINAL :
Уряд України уклав контракт з німецькою компанією Rheinmetall на підготовку нової партії танків Leopard 1 для ЗСУ

Це замовлення розраховане на ремонт та модернізацію 25 танків Leopard 1A5, п’яти броньованих ремонтно-евакуаційних машин Bergepanzer 2 та два тренувальних танки для навчання водіїв. Передача перший машин за цим замовленням запланована на 2024 рік, - повідомляє офіційний сайт компанії.

Це замовлення буде повністю профінансоване урядом Німеччини, точну вартість контракту не розголошують, але зазначають що, вона складається з двозначної цифри мільйонів євро.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42439
Ukraine NOW

TRANSLATION :
He spoke about the situation in the temporarily occupied territories and preparations for winter on the live TV channel "We Are Ukraine"

🔹The invaders keep trying to passport residents of the temporarily occupied territories. Those who have not received pseudo-documents are denied property registration. In addition, Russian military personnel are arbitrarily moving in with locals.

🔹The region is ready for the heating season. Residents of the frontline areas, together with international organizations, have already begun to deliver firewood and coal. We provide comprehensive support and humanitarian aid to those who stayed in their homes.

🔹We are constantly monitoring the condition and accessibility of civil defense facilities. They must be equipped with everything necessary and open to people around the clock.

Let's keep the line! We believe in the defenders of Ukraine!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Про ситуацію на тимчасово окупованих територіях та підготовку до зими розповів в прямому етері телеканалу “Ми - Україна”

🔹Загарбники не полишають спроб паспортизувати жителів тимчасово окупованих територій. Тим, хто не отримав псевдодокументи, відмовляють у реєстрації майна. Крім того, військовослужбовці рф самовільно підселяються до місцевих.

🔹Регіон готовий до опалювального сезону. Жителям прифронтових територій разом з міжнародними організаціями вже розпочали доставляти дрова та вугілля. Тим, хто залишився у своїх домівках, надаємо всебічну підтримку та гуманітарну допомогу.

🔹Постійно моніторимо стан та доступність споруд цивільного захисту. Вони мають бути облаштовані всім необхідним та відкриті для людей цілодобово.

Тримаймо стрій! Віримо в захисників України!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24269
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12658
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12662
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Ivanivka, Novopetrivka and Mykolaivka, specialists are working daily to rebuild residential buildings.

Cherkasy region has taken over the patronage of these settlements as part of the Presidential initiative "Side by Side".

Construction workers have already repaired more than a hundred houses in these villages. Restoration work is underway at 13 other sites.

At the request of local residents, the teams will also rebuild a school in Ivanivka. After the de-occupation of the settlement, the once cozy school was left in ruins: the roof was smashed, almost all the windows were broken and the facades were cut. Now the builders are literally rebuilding it from scratch.

The pace of reconstruction in the settlements is not slowing down in order to be in time for the severe cold.

We are grateful to the colleagues of the Cherkasy CCA for their help🤝

#shoulderto-shoulder
#buildingtogether
#WeBuildUkraine
ORIGINAL :
В Іванівці, Новопетрівці та Миколаївці щодня працюють фахівці над відбудовою житлових будинків.

Шефство над цими населеними пунктами взяла Черкащина у рамках президентської ініціативи «Пліч-о-пліч».

Будівельники уже відремонтували понад сотні будинків у цих селах. Ще на 13 об’єктах – тривають відновлювальні роботи.

На прохання місцевих жителів бригади фахівців відбудують і школу в Іванівці. Після деокупації населеного пункту на місці колись затишної школи залишилися руїни: розтрощений дах, вибиті майже всі вікна, посічені фасади. Тепер будівельники зводять її буквально наново.

Темп відбудови у населених пунктах не зменшують, аби встигнути до сильних холодів.

Вдячні колегам Черкаської ОВА за допомогу🤝

#плічопліч
#разомвідбудуємо
#WeBuildUkraine
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12663
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39205
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukraine sentences traitors who guided missiles at Kramatorsk and Bakhmut to 8 years in prison - SBU

That's fucking insufficient.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Україні засудили на 8 років зрадників, які наводили ракети на Краматорськ та Бахмут, — СБУ 

Пиздец как мало.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39213
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
From now on, in Kharkiv, you can register a personal account on the website of the Municipal Enterprise "Complex for the Removal of Household Waste" and check the status of your personal account

Registered users can generate receipts for services, view the history of payments and charges.

"We have created a simplified login option for consumers - by personal account number and surname. In the account, you will be able to view the balance on your personal account, the last payment and generate a receipt for payment for services," said the head of the customer service of KVPV.

You can register your personal account 👉 HERE
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відтепер в Харкові можна зареєструвати особистий кабінет на сайті КП «Комплекс з вивозу побутових відходів» та перевіряти стан особового рахунку

Зареєстровані користувачі можуть формувати квитанції на оплату послуг, переглядати історію платежів та нарахувань.

«Ми створили для споживачів можливість спрощеного входу - за номером особового рахунку та прізвищем. У кабінеті будуть доступні функції перегляду залишку на особовому рахунку, останньої оплати та формування квитанції на оплату послуг», - розповіла начальник абонентської служби КП «КВПВ».

Зареєструвати особистий кабінет можна 👉 ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70372
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70363
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The promised Mig-31K
ORIGINAL :
Обісцяний Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22558
STERNENKO

TRANSLATION :
Howling in Kyiv
ORIGINAL :
Виє у Києві
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22557
STERNENKO

TRANSLATION :
In Odesa, passers-by filmed the detention of a man by representatives of the TCC - local publics

People tried to actively prevent this, and it is clear that the police intervened in the incident.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Одесі перехожі знімали затримання чоловіка представниками ТЦК, - місцеві пабліки

Люди намагались активно завадити цьому, видно, що в інцидент втрутилась поліція.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77038
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Today is the International Day of Relaxation and Serenity

But this applies only to cats, everyone else - go to work😁
ORIGINAL :
Сьогодні – Міжнародний день розслабленості та безтурботності🫠

Але це стосується тільки котиків, всі решта - марш працювати😁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32824
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/32815
Донбас24

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of November 14👇

In the Donetsk sector, 2 people were wounded in Avdiivka, another 1 - in Krasnohorivka of the Marinka community. Kurakhove community was shelled 4 times: 4 private houses in Horoshne were damaged, the private sector and industrial area in Kurakhove were hit, Uspenivka, Veselyi Hai and Hanivka were under fire. A house was damaged in Selidove.

In the Horlivka sector, Pivdenne and Pivnichne in the Toretsk community were shelled, damaging 1 administrative building, 2 houses and 3 infrastructure facilities. In Chasovoyarsk community, 2 houses, 2 outbuildings and 2 industrial buildings were damaged. In the Soledar community, Razdolivka, Vasyukivka and Minkivka are under fire.

In the Lysychansk sector, a house, an administrative building and an infrastructure facility were damaged in Siversk. Lyman community was subjected to 7 attacks.

In total, Russians wounded 3 residents of Donetsk region over the last day.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на 14 листопада👇

На Донецькому напрямку 2 людини поранені в Авдіївці, ще 1 — у Красногорівці Мар'їнської громади. 4 рази обстріляна Курахівська громада: пошкоджено 4 приватні будинки у Гострому, в зоні ураження приватний сектор і промзона в Кураховому, під вогнем Успенівка, Веселий Гай і Ганівка. У Селидовому пошкоджено будинок.

На Горлівському напрямку у Торецькій громаді обстріляні Південне і Північне — пошкоджено 1 адмінбудівлю, 2 будинки і 3 інфраструктурні об'єкти. У Часовоярській громаді пошкоджені 2 будинки, 2 господарчі споруди і 2 промислові будівлі. У Соледарській громаді під вогнем Роздолівка, Васюківка і Міньківка.

На Лисичанському напрямку у Сіверську пошкоджено будинок, адмінбудівлю та інфраструктурний об'єкт. Лиманська громада зазнала 7 обстрілів.

Всього за добу росіяни поранили 3 жителів Донеччини.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32821
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Radar All Ukraine - missile danger

Departure of the MiG-31K, the carrier of the Daggers

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Вся Україна - ракетна небезпека

Виліт МіГ-31К, носія Кинджалів

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51044
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
This is what Avdiivka Coke looks like.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так виглядає Авдіївський коксохімічний комбінат.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123301
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The whole of Ukraine is a missile threat.
MiG-31K of the Russian Aerospace Forces has taken off.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вся Україна - ракетна небезпека.
Зафіксовано зліт МиГ-31К ПКС рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123302
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123293
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
WARNING. All of Ukraine is under missile threat. MiG-31K of the Russian Aerospace Forces has been spotted taking off.
ORIGINAL :
УВАГА! Вся Україна - ракетна небезпека. Зафіксовано зліт МіГ-31К ПКС рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42440
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19481
InformNapalm

TRANSLATION :
The administrator of the Russian Z-public was in such a hurry to share the news about the detention of a 15-year-old schoolboy in the Russian-occupied part of the Kherson region that he himself gave out information about the location of air defense systems and important military facilities on the Arabat Spit. In fact, he acted as a spotter, and unlike the schoolboy captured by the occupiers, he is over 18. Perhaps, the FSB should have paid attention to the administrator of the Military Informant channel instead of chasing schoolchildren...
ORIGINAL :
Адмін російського Z-пабліка так поспішав поділитись новиною, про затримання 15-річного школяра на окупованій росіянами частині території Херсонської області, що сам видав інформацію про розміщення систем ППО і важливих військових об'єктів на Арабатській стрільці. Фактично, він виступив корегувальником, і йому, на відміну від захопленого окупантами школяра, більше 18. Мабуть, ФСБ, варто було не бігати за школярами, а звернути увагу на адміна каналу "Военный осведомитель"...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19491
InformNapalm

TRANSLATION :
It's just that the new elevator on Peace Avenue, it's already screwed up.
ORIGINAL :
Просто новый лифт на проспекте Мира, уже испорчен
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36643
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
German concern Rheinmetall has received an order from the German government to supply 25 Leopard 1A5 tanks to Ukraine in 2024.

The concern does not name the amount of the contract, but only notes that it is a double-digit amount of millions of euros. The tanks will be repaired and refitted. Along with them, five Bergepanzer 2 armored repair and recovery vehicles and two training tanks will be delivered.

Rheinmetall also reports that next year the Armed Forces will receive 14 more Leopard 2A4 tanks, funded by the Netherlands and Denmark.

@babel
ORIGINAL :
Німецький концерн Rheinmetall отримав від уряду ФРН замовлення на поставку Україні у 2024 році 25 танків Leopard 1А5.

Концерн не називає суми контракту, а лише зазначає, що це двозначна сума в мільйони євро. Танки пройдуть ремонт і доукомплектацію. Разом із ними поставлять пʼять броньованих ремонтно-евакуаційних машин Bergepanzer 2 та два навчальних танки.

Також у Rheinmetall повідомляють, що у наступному році ЗСУ отримають ще 14 танків Leopard 2А4, які профінансовані Нідерландами та Данією.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41731
Бабель

TRANSLATION :
The European Commission allocates an additional €110 million for humanitarian support to Ukrainians affected by the full-scale war.

@babel
ORIGINAL :
Єврокомісія виділяє додаткові €110 мільйонів на гуманітарну підтримку українців, які постраждали від повномасштабної війни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41730
Бабель

TRANSLATION :
🇦🇲 For the first time since 2009, Armenia will not attend the summit of the Collective Security Treaty Organization to be held on November 23 in the Belarusian capital Minsk.

Armenian Prime Minister Pashinyan told Lukashenko by phone, his government said. The Kremlin has already said it was unaware of Pashinyan's decision to skip the meeting.

The CSTO Council has been meeting regularly since 2009. So far, Armenia has not missed these meetings. After Moscow effectively refused to help Armenia in the Nagorno-Karabakh conflict, Yerevan said it would review relations with Russia, hinted at the possibility of withdrawing from the CSTO and announced its intention to seek new allies.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇲 Вірменія вперше з 2009 року не буде присутня на саміті Організації договору про колективну безпеку, що пройде 23 листопада у столиці Білорусі Мінську.

Премʼєр Вірменії Пашинян сказав про це по телефону Лукашенку, заявили в його уряді. У Кремлі вже кажуть, що не знали про рішення Пашиняна пропустити зустріч.

Рада ОДКБ збирається регулярно з 2009 року. Досі Вірменія не пропускала ці зустрічі. Після того як Москва фактично відмовилась допомагати Вірменії у конфлікті в Нагірному Карабаху, Єреван заявив, що перегляне відносини з рф, натякнув про можливість виходу з ОДКБ і заявив про намір шукати нових союзників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41732
Бабель

TRANSLATION :
Successful work of the 1st Marine Battalion's FPV drones crews on enemy hideouts

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдала робота екіпажів FPV-дронів 1-го окремого батальйону морської піхоти по укриттях противника

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123304
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian army has recaptured about 50% of previously occupied territories - President's Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українська армія відвоювала вже близько 50% раніше окупованих територій, - Офіс Президента

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123303
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123295
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Boar from Nayev's secret unit neutralizes subversive group on the northern border

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Кабан з секретного підрозділу Наєва на північному кордоні знешкодив ДРГ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77043
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Anyone who continues to help the Ukrainian defense forces under occupation and pass on the coordinates of the Russian occupiers' military facilities is a true hero who risks his or her life and health. After Ukraine's victory, such people should be recognized with a special status of combatants with social guarantees and benefits. In addition, it is very important to modernize and develop ways of transmitting intelligence information from the occupied territories to maximize the safety of people who risk their lives for the sake of Ukraine's victory.
ORIGINAL :
Кожний, хто перебуваючи в окупації, продовжує допомагати силам оборони України і передавати координати військових об'єктів російських окупантів - справжній герой, який ризикує життям і здоров'ям. Після перемоги України таких людей варто відзначати особливим статусом учасників бойових дій з соціальними гарантіями та пільгами. Крім того дуже потрібно наразі модернізувати і розвивати способи передачі розвідувальної інформації з окупованих територій, щоб максимально убезпечити людей, які ризикують своїм життям заради перемоги України.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19492
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19482
InformNapalm

TRANSLATION :
As of 3 p.m., it is quiet, no launches have been recorded, the alarm may be prolonged, it is possible that they will again practice refueling in the air
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 15 годину, тихо, пусків не зафіксовано, тривога може бути тривалою, не виключено, що знов відпрацьовуватимуть дозаправку в повітрі
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51045
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123296
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Slovakia will no longer transfer weapons from its warehouses to Ukraine, - Defense Minister Robert Kaliniak

"We offer Ukraine a fairly wide range of humanitarian, civil and technical non-lethal assistance and will not provide military assistance in the future," he said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Словаччина більше не передаватиме Україні зброю зі своїх складів, - міністр оборони Роберт Каліняк

"Ми пропонуємо Україні досить широкий спектр гуманітарної, громадянської та технічної нелетальної допомоги і надалі не надаватимемо військової допомоги", - зазначив він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123305
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42973
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of 15:09, the country is quiet, but there is a high probability of refueling the MiG-31K in the air, so the alert may be prolonged

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 15:09 по країні тихо, проте існує висока ймовірність дозаправки МіГ-31К в повітрі, тому тривога може бути тривалою

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42982
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64765
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🏛Kherson State University celebrates its birthday. The respected educational institution is 106 years old.

Today, teachers and students are scattered all over Ukraine and even the world. But despite everything, they preserve centuries-old academic traditions. And everyone is united by the dream of returning to their alma mater. To rebuild, restore, and erase all traces of the occupiers.

Today, greetings are coming from alumni of all years, current students, and all those whose lives have been connected with KSU.

Oleksandr Prokudin, the head of the Kherson Regional Military Administration, also congratulated the university.

"I know how painful it is for you to see what the occupiers are doing to the university with more than a century of history. How mercilessly they are hitting the academic buildings, destroying the material base of the key university in Kherson region. However, knowledge cannot be killed by shells. We will repair the buildings and make them even better. I believe that we will soon meet not through a monitor screen, but at the opening of the restored Kherson State University," said Oleksandr Prokudin.
ORIGINAL :
🏛Херсонський державний університет відзначає день народження. Шанованому навчальному закладу – 106 років.

Сьогодні викладачі та студенти розкидані по всій Україні та навіть світу. Але попри все зберігають сторічні академічні традиції. І всіх об’єднує мрія – повернутися до рідних стін альма-матер. Відбудувати, відновити, стерти усі сліди окупантів.

Сьогодні вітання лунають від випускників усіх років, нинішніх студентів і загалом тих, чиї життя були пов'язані з ХДУ.

Привітав університет й начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

«Знаю наскільки вам боляче бачити, що з університетом з понад сторічною історією зараз роблять окупанти. Як нещадно бʼють по навчальних корпусах, знищуючи матеріальну базу ключового вишу Херсонщини. Однак знання – не вбити снарядами. Будівлі – відремонтуємо, зробимо навіть краще. Вірю, що скоро зустрінемося не через екран монітора, а на відкритті відновленого Херсонського державного університету», – сказав Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/12668
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
And how happy she is 😍 but one question, why isn't the head of the family in the cold? It would be more spectacular!

@antiitforce
ORIGINAL :
А счастливая то какая 😍 но вопрос один, почему глава семьи не в холодосе этом? Было бы эффектнее!

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39215
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Soldiers of the 122nd Brigade of the Armed Forces of Ukraine master the Browning heavy machine gun.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 122 ОБр Сил ТрО ЗСУ опановують крупнокаліберний кулемет “Браунінг”.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123306
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123299
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian airlines have been denied access to the international aviation domain zone .aero.

The international aviation domain zone .aero was created in 2002 specifically for the industry. It also allows companies to improve brand awareness and increase customer confidence.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російським авіакомпаніям вирішили закрити доступ до міжнародної авіаційної доменної зони .aero.

Міжнародна авіаційна доменна зона .aero була створена у 2002 році спеціально для представників галузі. Він також дозволяє компаніям покращити впізнаваність бренду та підвищити довіру клієнтів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123308
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎄New Year is coming soon: Terekhov told where Christmas trees will be set up in Kharkiv

"Despite the shelling, there will be holidays. But you remember that last year, when we set up a Christmas tree at the metro station, there were concerts for our children. We will continue this tradition, we will set up Christmas trees at metro stations and decorate them. Everything will be done so that our children, our people feel the holiday, despite the terrible war that Russia has unleashed against us," said Kharkiv Mayor Ihor Terekhov on the air of the national marathon.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎄Невдовзі Новий рік: Терехов розповів, де у Харкові встановлять ялинки

«Попри обстріли будуть свята. Але ви пам’ятаєте, що минулоріч коли ми встановили ялинку на станції метро, там були концерти для наших діточок. Ми будемо продовжувати цю традицію, ми будемо встановлювати ялинки на станціях метро, будемо прикрашати. Все буде так, щоб наші діти, наші люди відчували свято, попри жахливу війну, яку розв'язала Росія проти нас», - сказав мер Харкова Ігор Терехов в етері нацмарафону.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70383
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, while the alarm is sounding all over Ukraine, a Kharkiv resident writes to us about the quality of the shelter

#"Good afternoon! This is a 'bomb shelter' at 223 Druzhby Narodiv Street between the 4th and 6th entrances.

UPD: We are informed that the utilities have taken this "shelter" into operation
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
А тим часом поки по всій Україні лунає тривога, нам пише харківʼянин стосовно якості укриття

#нампишут Доброго дня ! Це таке «бомбосховище» вул. Дружби Народів, 223 між 4 та 6 підʼїздами.

UPD: Нам повідомляють, що комунальні служби взяли це «укриття» в роботу
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/70375
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/77036
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian soldiers beat and humiliate their fellow drug addicts because they threw salt and framed another group that was getting backed up

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Російські військові б'ють і принижують своїх товаришів по службі-наркоманів, через те що ті накидалися солями та підставили іншу групу, яка задвухсотилась

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77044
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22550
STERNENKO

TRANSLATION :
Sheremetyevo Airport suspends operations due to UAV threat
ORIGINAL :
Аеропорт Шерємєтьєво зупинив роботу через загрозу БПЛА
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22559
STERNENKO

TRANSLATION :
Combat alignment in the "second army" of the world

Rashists beat and humiliate their fellow soldiers, who were drunk on salt and who caused someone to demilitarize.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Боевое слаживание во "второй армии" мира

Рашисты избивают и унижают своих сослуживцев-наркоманов, которые нажрались соли и по вине которых кто-то демилитаризировался.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64775
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
An attempt by the occupiers to storm the positions of the 2nd International Legion in the Kreminna Forest and what happened afterwards
ORIGINAL :
Спроба штурму окупантами позицій 2-го Інтернаціонального Легіону у Кремінському лісі та що з цього вийшло🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32826
Донбас24

TRANSLATION :
The snipers of the SSO are working in the Zaporizhzhia sector.

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Снайпери ССО працюють на Запорізькому напрямку.

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12235
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Housing reconstruction plan in "DnR" overfulfilled by 38 percent

Unfictional stories that cannot be silenced 🤡
ORIGINAL :
План по восстановлению жилья в "днр" перевыполнен на 38 процентов

Невыдуманные истории о которых невозможно молчать 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36646
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/41724
Бабель

TRANSLATION :
Eritrea's national football team has withdrawn from the 2026 World Cup by the decision of the local federation, The Guardian reports. According to journalists, the authorities fear that the players will flee and seek political asylum.

Since 2009, more than 60 players have used away games to escape the regime of President Isaias Afwerki.

The Eritrean national team in Uganda in 2019.

@babel
ORIGINAL :
Збірна Еритреї з футболу знялася з Чемпіонату світу 2026 року за рішенням місцевої федерації, пише The Guardian. За даними журналістів, влада побоюється, що футболісти втечуть і проситимуть політичного притулку.

З 2009 року понад 60 футболістів скористалися виїзними матчами, аби втекти від режиму президента Ісаяса Афеверкі.

На фото збірна Еритреї в Уганді у 2019 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41733
Бабель

TRANSLATION :
"We need to look at the statements of our partners from a different angle," Air Force Command spokesman Yuriy Ihnat

The Netherlands moved F-16s to Romania to "make room" for F-35s. Training on the F-16 has not yet begun.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«На заяви наших партнерів треба дивитись під іншим кутом», - речник командування Повітряних Сил Юрій Ігнат

Нідерланди перегнали F-16 до Румунії для того, щоб «звільнити місце» під F-35. Навчання на F-16 ще не розпочались.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123309
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
WP: Oil products from Russia via Turkey bypass embargo to Greece's main refinery

The Washington Post believes that Greece's largest oil refinery, Motor Oil Hellas, continues to receive Russian oil products, but does so via Turkey. The publication writes about this after studying the fuel flows between the MOH plant and the Turkish oil depot in the city of Dirtol.

Turkey has not imposed sanctions against Russia, so its enterprises have the right to accept Russian fuel, but the Greek refinery is prohibited from doing so.

The complexity of the situation is that Motor Oil Hellas is not an ordinary refinery. It is one of the ten largest fuel suppliers to the Pentagon. Therefore, if WP's information is confirmed, it will mean that the US ministry unwittingly receives petroleum products of Russian origin. Since March 2022, when the United States imposed an oil embargo on Russia, the Pentagon has signed new contracts worth almost $1 billion with Motor Oil Hellas.

Italy, France, Spain, and the United Kingdom also buy oil products from the Greek refinery.
ORIGINAL :
WP: Нафтопродукти з росії через Туреччину в обхід ембарго потрапляють на головний НПЗ Греції

Газета Washington Post вважає, що найбільший нафтопереробний завод Греції – Motor Oil Hellas – і далі отримує російські нафтопродукти, але робить це через Туреччину. Про це видання пише, вивчивши паливні потоки між заводом MOH і турецькою нафтобазою в місті Дьортьол.

Туреччина не вводила санкцій проти росії, тому її підприємства мають право приймати російське паливо, але грецькому НПЗ це заборонено.

Складність ситуації в тому, що Motor Oil Hellas – це не пересічний завод. Він входить до десятки найбільших постачальників пального для Пентагону. Тому якщо інформація WP підтвердиться, це означатиме, що американське міністерство мимохіть отримує нафтопродукти російського походження. З березня 2022 року, коли США ввели нафтове ембарго проти росії, Пентагон уклав нові контракти на суму майже $1 млрд із Motor Oil Hellas.

Нафтопродукти з грецького заводу купують також Італія, Франція, Іспанія та Велика Британія.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42441
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At the staff meeting, they discussed the implementation of the eRestoration program in Kharkiv region. More than 8,000 residents of the region have already received compensation for category A housing repairs not exceeding UAH 200,000. The total amount of funds paid in this category reached almost UAH 650 million.

Decisions have been made to provide compensation to more than 1,100 more applicants in the amount of more than UAH 200 million.

At the same time, he instructed to conduct explanatory work with the recipients of compensation for category B repairs in the amount of UAH 200 to 500 thousand. In particular, the need to obtain all safety permits.

We continue to issue certificates for compensation for property destroyed by the enemy. We have already issued 152 such certificates totaling more than UAH 220 million.

The eRestoration program has proved its effectiveness, remains one of the priorities and is under special control. We are doing everything to ensure that people receive compensation as soon as possible and in full.
ORIGINAL :
На апаратній нараді обговорили реалізацію на Харківщині програми єВідновлення. Уже більше 8 тисяч мешканців області отримали компенсації для на ремонт житла категорії А, сума якого не перевищує 200 тис. грн. Загальна сума виплачених коштів в цій категорії досягла майже 650 млн грн.

Ухвалено рішення про надання компенсації ще для більш ніж 1 100 заявників на суму більше 200 млн грн.

В той же час, дав доручення провести роз’яснювальну роботу з отримувачами компенсації щодо ремонту категорії Б, на суму від 200 до 500 тис. грн. Зокрема, про необхідність оформлення усіх дозвільних документів щодо безпеки робіт.

Продовжуємо формувати сертифікати на компенсації за знищене ворогом майно. Уже сформовано 152 такі сертифікати на загальну суму більше 220 млн грн.

Програма єВідновлення довела свою ефективність, залишається однією з пріоритетних та перебуває на особливому контролі. Робимо усе, щоб люди отримали компенсації якнайшвидше та в повному обсязі.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7491
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
For cars and buses on the border with Poland, traffic remains unchanged, - the SBGS spokesman.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Для легкових авто та автобусів на кордоні з Польщею рух залишається незмінним, – речник ДПСУ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77046
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Міністр defense Umerov commented on the investigation into the Russian strike on the 128th Separate Guards Brigade.

▪️Він stated that they had indeed gathered the fighters in the yard of the house to reward them and ignored all the rules of camouflage.

▪️ "At that time, there was a Russian reconnaissance drone in the sky. It was spotted. An air raid was announced throughout the region. The military was warned about the sector where the enemy UAV was operating. As soon as the missile launch was detected, the "missile danger" signal was sent out. No centralized security measures were taken at the award ceremony," the minister wrote.

▪️Він instructed the General Staff to check the implementation of security protocols in the units.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Міністр оборони Умєров прокоментував розслідування російського удару по 128-й ОГШБ.

▪️Він заявив, що там справді зібрали бійців у дворі будинку, щоб нагородити та проігнорували всі правила маскування.

▪️«В цей час у небі був російський безпілотник-розвідник. Його зафіксували. Повітряну тривогу оголосили по всій області. Військових попередили про сектор, в якому працює ворожий БПЛА. Як тільки зафіксували ракетний пуск, поширили сигнал «ракетна небезпека». На місці нагородження, жодних централізованих безпекових заходів вжито не було», — написав міністр.

▪️Він доручив Генштабу перевірити виконання безпекових протоколів у підрозділах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/77047
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The alarm has been going on for more than an hour, no launches have been detected so far, stay in safe places
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога триває вже більше години, наразі пусків не зафіксовано, перебувайте в безпечних місцях
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51046
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Школи may be quarantined: scarlet fever outbreak in Kyiv

This disease most often affects children. The disease is mostly transmitted by airborne droplets, like most viruses.

Cases of the disease have already been recorded in Kyiv schools.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Школи можуть закрити на карантин: спалах скарлатини у Києві

Найчастіше це захворювання вражає дітей. Хвороба передається в більшості випадку повітря крапельним шляхом, як і більшість вірусів.

У столичних школах вже зафіксовані випадки хвороби.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/51047
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In Mykolaiv, a truck runs over a man to death - the driver claims that the deceased threw himself under the wheels

A DAF truck tractor with a semi-trailer was traveling down the avenue from the Ingulsky Bridge towards the Ternivka roundabout. A middle-aged man fell under the wheels of the heavy truck near the turn to the parking lot of the Magellan supermarket. The victim was dragged under the semi-trailer, which dragged him for about 200 meters before stopping.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві фура на смерть збила людину - водій стверджує, що загиблий сам кинувся під колеса

Сідельний тягач «ДАФ» із напівпричепом їхав проспектом з боку Інгульського мосту у напрямку тернівського кільця. У районі повороту на паркування супермаркету "Магеллан" під колеса великовантажного автомобіля потрапив чоловік середнього віку. Потерпілого затягнуло під напівпричіп, внаслідок чого автомобіль протяг його близько 200 м перш ніж зупинився.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42983
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42974
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
On the investigation of the Russian strike on the 128th Separate Guards Brigade

Ukraine's Defense Minister Rustem Umerov said that they had indeed gathered the fighters in the courtyard of the house to award them, but ignored all the rules of disguise.

"At that time, there was a Russian reconnaissance drone in the sky. It was spotted. An air alert was announced throughout the region. The military was warned about the sector where the enemy UAV was operating. As soon as the missile launch was detected, the "missile alert" signal was sent out. No centralized security measures were taken at the award ceremony," Umerov wrote.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про розслідування російського удару по 128-й ОГШБ

Міністр оборони України Рустем Умєров заявив, що там справді зібрали бійців у дворі будинку, щоб нагородити, проте проігнорували всі правила маскування.

«В цей час у небі був російський безпілотник-розвідник. Його зафіксували. Повітряну тривогу оголосили по всій області. Військових попередили про сектор, в якому працює ворожий БПЛА. Як тільки зафіксували ракетний пуск, поширили сигнал «ракетна небезпека». На місці нагородження жодних централізованих безпекових заходів вжито не було», — написав Умєров.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/123310
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Defense Minister reports on the progress of investigation into the tragedy with the 128th separate mountain assault brigade

According to Rustem Umerov, it is now known minute by minute what happened and how it happened.

"Yes, they really gathered the fighters in the yard to award them. All the rules of disguise were ignored. At that time, there was a Russian reconnaissance drone in the sky. It was spotted. An air alert was announced throughout the region. The military was warned about the sector where the enemy UAV was operating. As soon as the missile launch was detected, the "missile danger" signal was sent out. No centralized security measures were taken at the award ceremony," the minister said.

The investigation into the case is ongoing.

"All those responsible for this tragedy will be punished according to the law," Umerov added.
ORIGINAL :
Міністр оборони прозвітував про хід розслідування трагедії із 128-ю окремою гірсько-штурмовою бригадою

За словами Рустема Умєрова, наразі відомо похвилинно, що і як відбулось.

«Так – там справді зібрали бійців у дворі будинку, щоб нагородити. Було проігноровано всі правила маскування. В цей час у небі був російський безпілотник-розвідник. Його зафіксували. Повітряну тривогу оголосили по всій області. Військових попередили про сектор, в якому працює ворожий БПЛА. Як тільки зафіксували ракетний пуск, поширили сигнал «ракетна небезпека». На місці нагородження, жодних централізованих безпекових заходів вжито не було», - зазначив міністр.

Слідство у цій справі триває.

«Усі, хто винен в цій трагедії, понесуть передбачене законом покарання», - додав Умєров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/42442
Ukraine NOW

TRANSLATION :
All camouflage rules were ignored. At the place of awarding, no centralized security measures were taken, - Defense Minister Umerov on the results of the verification of the circumstances of the missile strike on the 128th brigade

"All those responsible for this tragedy will be punished as stipulated by law."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Были проигнорированы все правила маскировки. На месте награждения, никаких централизованных мер безопасности принято не было, - министр обороны Умеров о результатах проверки обстоятельств ракетного удара по 128 бригаде

"Все, кто виноват в этой трагедии, понесут предусмотренное законом наказание".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64777
Инсайдер UA | Новини | Україна