TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26223
Мілітарний

TRANSLATION :
A powerful explosion has occurred in Oxford, UK, the cause is currently unknown.

The fireball rose over one of the city's districts. Ambulances are on their way to the scene, and electricity has been cut off in some places.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Оксфорді, Великобританія пролунав потужний вибух, причина наразі невідома.

Вогненна куля піднялася над одним із районів міста. На місце їдуть швидкі, у деяких місцях відключилася електрика.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73693
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Polish Foreign Minister Zbigniew Rau explained his absence from the meeting of EU foreign ministers in Kyiv by the "period of decline" in relations between Ukraine and Poland.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Польщі Збігнєв Рау пояснив свою відсутність на зустрічі голів МЗС держав Європейського Союзу у Києві "періодом спаду" у стосунках між Україною та Польщею.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73692
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27876
ДвіЩ

TRANSLATION :
War from the air: the work of attack drones on the occupiers in Andriivka.

During the offensive battles of the Third Assault Line, the enemy actively used electronic warfare. Despite this, our attack drones fulfilled their mission: they hit enemy positions and equipment and boldly flew right into the occupiers' holes.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Війна з повітря: робота ударних дронів по окупантах в Андріївці.

Під час наступальних боїв Третьої штурмової, противник активно застосовував засоби РЕБ. Попри все наші ударні дрони виконували свою місію: вражали ворожі позиції, техніку та сміливо залітали прямо у нори з окупантами.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27884
ДвіЩ

TRANSLATION :
A powerful explosion occurred near the British city of Oxford.

Eyewitnesses show a video of the explosion, after which a huge fireball appeared. In the city reported problems with communications. In some areas the electricity has disappeared.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Мощный взрыв произошел вблизи британского Оксфорда.

Очевидцы показывают видео со взрывом, после которого появился огромный огненный шар. В городе сообщают о проблемах со связью. В некоторых районах пропало электричество.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114065
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Головні news for October 2:

▪️Розвідка confirms strike on enemy aircraft factory in Smolensk: attack disrupts production of X-59 air-to-ground missiles

▪️Міністри Foreign Affairs Ministers of the EU met for the first time outside the current borders of the EU - in Kyiv

▪️Глава German Foreign Ministry says EU will expand from Lisbon to Luhansk

▪️Україна calls on the EU to join the "grain corridor" without the participation of Russia

▪️Речниця White House announces new aid package for Ukraine

▪️Мера Sumy Mayor and Director of the City Council Department caught on a million-dollar bribe

▪️Голова Polish Foreign Ministry says "we are entering a period of recession with Ukraine"
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 2 жовтня:

▪️Розвідка підтвердила удар по авіазаводу ворога у смоленську: атака порушила виробництво ракет X-59 класу "повітря-земля"

▪️Міністри закордонних справ ЄС вперше провели зустріч поза межами нинішніх кордонів Євросоюзу - в Києві

▪️Глава МЗС Німеччини заявила, що ЄС розшириться від Лісабона до Луганська

▪️Україна закликала ЄС долучитись до "зернового коридору" без участі рф

▪️Речниця Білого Дому анонсувала новий пакет допомоги для України

▪️Мера Сум та директора Департаменту міськради спіймали на мільйонному хабарі

▪️Голова МЗС Польщі заявив, що "ми з Україною входимо в період спаду"
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40345
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54859
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
There is no threat to the city and the region, there was one "moped" in the direction of Zmiine

So we are having a rest

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для міста та області загрози немає, був один «мопед» в напрямку Зміїного

Тож відпочиваємо

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54867
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A local vegetable depot in Radisne, Odesa region, is on fire

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Радісному Одеській області зовсім палає місцева овочебаза

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54868
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Hostile UAV spotted in Black Sea waters

Movement vector - Zatoka/Kurortne

upd Preliminary, moving towards Zmeinyi Island.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В акваторії Чорного моря зафіксовано ворожий БПЛА

Вектор руху - Затока/Курортне

upd Попередньо, рухається в бік о.Зміїний.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54866
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Katsaps liked the laughing cartoon of the Ukrainian Armed Forces soldiers 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапам сподобалась смєкалочка воїнів ЗСУ 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117284
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️⚡️На 187 Points of Fortitude have already been deployed in Donetsk region

Donetsk Regional Electricity Administration is preparing for cold weather and possible shelling of the power system by the invaders. In the region, 187 Sanctuary Points are already ready to receive people. There are 207 such facilities in total, plus three mobile SES stations set up on the basis of special vehicles. They contain up to 25 beds and can be quickly deployed.

The vast majority of the centers have fiber-optic Internet connections, and 73 have Starlink. We are also working on filling and equipping these facilities to make them comfortable for both adults and children.

❗️З For security reasons, the addresses of the Sanctuary Points in Donetsk Oblast are not disclosed. People can get this information from local authorities.
ORIGINAL :
❗️⚡️На Донеччині розгорнуті вже 187 Пунктів незламності

Донецька ОВА готується до холодів та ймовірних обстрілів енергосистеми з боку загарбників. У регіоні 187 Пунктів незламності вже можуть приймати людей. Всього таких закладів – 207 плюс три мобільні Пункти ДСНС, створені на базі спецавтівок. Вони містять до 25 спальних місць та можуть бути оперативно розгорнуті.

Абсолютна більшість Пунктів має оптоволоконне підключення до інтернету, в 73 працює "Старлінк". Також триває робота із наповнення та облаштування цих закладів, щоб перебувати в них було комфортно як дорослим, так і дітям.

❗️З міркувань безпеки адреси Пунктів незламності на Донеччині не розголошується. Отримати цю інформацію люди можуть в місцевих органах влади.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30793
Донбас24

TRANSLATION :
💙💛 Good night to good people! 💝
ORIGINAL :
💙💛 Добраніч добрим людям! 💝
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30794
Донбас24

TRANSLATION :
Germany announces a new military aid package for Ukraine.

It includes, among other things, all-terrain vehicles, tractors, engineering vehicles, ammunition, satellite communication terminals, and more.
ORIGINAL :
Німеччина оголосила про новий пакет військової допомоги Україні.

До нього серед іншого увійшли всюдиходи, тягачі, інженерні машини, боєприпаси, термінали супутникового звʼязку та інше.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21127
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57537
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/115328
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️ Warsaw and Kyiv will need "titanic efforts" to normalize relations, - Polish Foreign Minister...

"I will not prompter to the Ukrainian authorities what needs to be done, the Ukrainian side will definitely find a solution if there is such a will on their part"

The minister also admitted that the reason for his absence from the meeting of EU foreign ministers was tense relations with Kyiv. At the same time, Poland will continue to fulfill its previous obligations to Ukraine.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Варшаві та Києву будуть потрібні "титанічні зусилля" для нормалізації відносин, — міністр закордонних справ Польщі...

"Не суфлюватиму українській владі, що потрібно зробити, українська сторона обов'язково знайде рішення, якщо буде така воля з її боку"

Також міністр зізнався, що причиною його відсутності на зустрічі глав МЗС Європейського союзу стали напружені відносини з Києвом. При цьому, Польща продовжить виконувати колишні зобов'язання перед Україною.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57545
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Australian company hands over Slinger 'drone killer' to Ukraine. -
a representative of Electro Optic Systems...

Earlier we signed a contract for 160 systems.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Австралийская компания передала Украине "убийцу дронов" Slinger. –
представитель компании Electro Optic Systems...

Ранее мы подписывали контракт на 160 систем.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57546
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Kharkiv District Administrative Court has recognized as illegal and canceled the decision to dismantle the building at 11/13 Svobody Street, which was damaged by a Russian missile. The judge upheld the claim of the owner of an apartment in the building against the regional commission and the city council department.
ORIGINAL :
Харківський окружний адмінсуд визнав незаконним та скасував рішення про демонтаж будинку на вулиці Свободи 11/13, який пошкодила російська ракета. Суддя задовольнив позов власниці квартири в цьому будинку проти регіональної комісії та департаменту міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29705
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Bakhmut-Kurdyumivka...

➡️ The Ukrainian Armed Forces have cleared and are now in control of the entire area near the railroad tracks east of Klishchiyivka. In some places, they have already managed to pass by the railroad tracks and advance several hundred meters to the east.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Бахмут-Курдюмівка...

➡️ ЗСУ очистили і зараз контролюють всю територію біля залізничних колій на схід від Кліщіївки. У деяких місцях вони вже встигли пройти повз залізничні колії та просунутися на кілька сотень метрів на схід.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57544
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Kharkiv District Administrative Court has recognized as illegal and canceled the decision to dismantle the building at 11/13 Svobody Street, which was damaged by a Russian missile. The judge upheld the claim of the owner of an apartment in the building against the regional commission and the city council department.
ORIGINAL :
Харківський окружний адмінсуд визнав незаконним та скасував рішення про демонтаж будинку на вулиці Свободи 11/13, який пошкодила російська ракета. Суддя задовольнив позов власниці квартири в цьому будинку проти регіональної комісії та департаменту міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29705
Суспільне Харків

TRANSLATION :
HIMARS is being tested on the Hyacinth-S air defense system

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
HIMARS відпрацьовує по САУ "Гіацинт-С"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117283
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10554
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Today I had the opportunity to talk to all the top EU diplomats at the bilateral level, at the level of the entire community. We had a good discussion. And on many issues.

The key one, of course, is our defense in this war, which is Russia's aggression not only against Ukraine as a state, but also against Ukraine as a symbol of how free and democratic Europe can be.

I thank our partners for their support - military, economic and sanctions. Today we paid special attention to the issue of sanctions. On Russia's attempts to circumvent sanctions. I believe that every attempt by Russia to deceive the sanctions regimes and international law requires a strong response from the world.

Any criminals - and especially criminals like those in Moscow - understand only the language of force and the inevitability of punishment."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 586th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні я мав можливість поспілкуватися з усіма найвищими дипломатами ЄС на двосторонньому рівні, на рівні всієї спільноти. У нас була хороша дискусія. І з багатьох питань.

Ключове, звичайно, наш захист у цій війні, яка є агресією Росії не лише проти України як держави, а й проти України як символу того, якою вільною та демократичною може бути Європа.

Я дякую партнерам за підтримку – військову та економічну, санкційну. Сьогодні ми приділили окрему увагу питанню про санкції. Про намагання Росії обійти санкції. Вважаю, що на кожну спробу Росії обманути санкційні режими та міжнародне право потрібна потужна відповідь світу.

Будь-які злочинці – і тим паче такі злочинці, як у Москві, – розуміють лише мову сили та невідворотності покарання».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 586-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10561
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114055
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today we talked about Ukraine's full accession to the EU - Zelenskyy

Today I heard once again that this is quite possible. Ukraine will definitely fulfill all the necessary conditions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні ми говорили про повноправне приєднання України до ЄС, - Зеленський

Сьогодні я вкотре почув, що це цілком можливо. Україна точно виконає всі необхідні умови.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73690
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Meanwhile, the Pope is "not against" blessing same-sex couples

A Catholic publication writes about this "turning point for the church."

However, there is a condition: such unions should not be confused with "marriage ceremonies for men and women."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тим часом папа римський «не проти» благословення одностатевих пар

Про такий «переломнимй момент для церкви» пише католицьке видання.

При цьому є умова - не слід плутати такі союзи із «церемоніями одруження чоловіків та жінок».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73691
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Pentagon warned Congress of possible problems with sending weapons to Ukraine due to lack of funding - AP

A letter from Pentagon Comptroller Michael McCord to House and Senate leaders says the U.S. has completely exhausted long-term funding for Ukraine under USAI, which provides money for arms contracts.

McCord notes that without additional funding at this time, the U.S. will be forced to delay or reduce deliveries of air defense weapons, ammunition, drones and other weapons that are "critical as Russia prepares to conduct a winter offensive."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Пентагон предупредил Конгресс о возможных проблемах с отправкой оружия Украине из-за нехватки финансирования, — AP

В письме контролера Пентагона Майкла Маккорда для лидеров Палаты представителей и Сената сказано, что США полностью исчерпали возможности долгосрочного финансирования Украины в рамках USAI, которая предоставляет деньги для заключения контрактов на поставку оружия.

Маккорд отмечает, что без дополнительного финансирования в настоящее время США будут вынуждены отложить или сократить поставки оружия ПВО, боеприпасов, беспилотников и другого вооружения, которое "критически важно, когда Россия готовится к проведению зимнего наступления".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62709
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/115327
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian fighters have repulsed an attack near Avdeevka and are inspecting the remains of burnt-out Russian equipment.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские бойцы отбили атаку у Авдеевки и осматривают остатки сгоревшей российской техники.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114063
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114054
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇦🇺 In South Australia, for the first time in 130 years, a quoll (marsupial marten) was caught. It was considered extinct in the region due to the loss of its habitat and competition with cats and foxes.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇺 У Південній Австралії вперше за 130 років впіймали квола (сумчасту куницю). Його вважали вимерлим у регіоні через втрату звичного довкілля і конкуренцію з котами й лисицями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39735
Бабель

TRANSLATION :
Warehouses are burning in Rostov.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Ростові горять склади.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38747
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Sumy Mayor and Director of the City Council Department were caught red-handed by the NABU and SAPO together with the SBU.

It happened when they received the last tranche of UAH 1.4 million for making a decision to set a tariff and not creating artificial obstacles in the company's operations. The total amount of the unlawful benefit is UAH 2,130,000, the NABU said.

How fucked up is this?

@antiitforce
ORIGINAL :
Сумського міського голову та директора Департаменту міської ради викрили "на гарячому" НАБУ і САП спільно з СБУ.

Це сталося під час одержання останнього траншу в 1,4 млн грн за прийняття рішення про встановлення тарифу та нестворення штучних перешкод у діяльності підприємства. Загальна сума неправомірної вигоди – 2 130 000 грн, повідомили в НАБУ.

Как же это уже заебало

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38748
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Burning Russian Tanks" - a short film by the 66th Brigade and the "Eyes" unit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Палаючі російські танки" - короткометражка від 66 ОМБр та підрозділу "Очі"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117282
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
State services for heroes - on the Guide

We have compiled a selection of the most popular services for veterans and their families:
Statuses and certificates
📄 Status of a combatant
📄 Status of a war veteran
📄 Status of a person with a disability due to war
📄 Information from the register of war veterans

Assistance and compensation
💰 Issuance of a referral for social and professional adaptation services
💰 Obtaining free premises for public associations of war veterans to carry out their statutory tasks
💰 Monetary compensation for residential premises to persons who defended the independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine
💰 Monetary compensation for housing for internally displaced persons.

Psychological support, if you feel that you need it now - https://marta.mva.gov.ua/

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🪖 Державні послуги для героїв — на Гіді

Зібрано добірку найпопулярніших послуг для ветеранів та їхніх сімей:
Статуси та довідки
📄 Статус учасника бойових дій
📄 Статус учасника війни
📄 Статус особи з інвалідністю внаслідок війни
📄 Відомості з реєстру ветеранів війни

Допомога та компенсації
💰 Видача направлення для отримання послуг із соціальної та професійної адаптації
💰 Отримання громадськими об’єднаннями ветеранів війни безплатно приміщень для здійснення статутних завдань
💰 Грошова компенсація за жилі приміщення особам, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України
💰 Грошова компенсація за належні для отримання жилі приміщення для внутрішньо переміщених осіб.

Психологічна підтримка, якщо відчуваєте, що зараз вона необхідна — https://marta.mva.gov.ua/

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117281
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Our warriors.
The 58th Separate Motorized Infantry Brigade named after Hetman Vyhovskyi, our glorious "Seventy-niners" of the Air Assault Forces and the 128th Separate Brigade of the Terrorist Defense Forces - thank you, soldiers, for your extremely steadfast and effective defense in the areas of Urozhayne, Maryinka and Staromayorske. You are the true strength of Ukraine. Well done! Glory to everyone who is fighting for our country and people! Thank you to everyone who helps!

All support for Ukraine, every step to help us, will definitely return to those who support us in the form of global security. When the Russian aggression loses on our land, the very idea of aggression will be defeated. International law can win only now, only here, only in Ukraine. And it will win. We will win!

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Наші воїни.
58-ма окрема мотопіхотна бригада імені гетьмана Виговського, наша славетна «Сімдесятдевʼятка» ДШВ та 128-ма окрема бригада Сил тероборони – дякую вам, воїни, за надзвичайно стійку та ефективну оборону в районах Урожайного, Мар’їнки та Старомайорського. Ви – справжня сила України. Молодці! Слава всім, хто б’ється заради нашої держави і людей! Дякую всім, хто допомагає!

Вся підтримка для України, кожен крок нам на допомогу обов’язково повернеться тим, хто підтримує, глобальною безпекою. Коли російська агресія програє на нашій землі, сама ідея агресії буде розбита. Міжнародне право може виграти лише зараз, лише тут, лише в Україні. І виграє. Ми переможемо!

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10803
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Today I had the opportunity to talk to all the top EU diplomats at the bilateral level, at the level of the entire community. We had a good discussion. And on many issues.

The key one, of course, is our defense in this war, which is Russia's aggression not only against Ukraine as a state, but also against Ukraine as a symbol of how free and democratic Europe can be.

I thank our partners for their support - military, economic and sanctions. Today we paid special attention to the issue of sanctions. On Russia's attempts to circumvent sanctions. I believe that every attempt by Russia to deceive the sanctions regimes and international law requires a strong response from the world.

Any criminals - and especially criminals like those in Moscow - understand only the language of force and the inevitability of punishment."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 586th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні я мав можливість поспілкуватися з усіма найвищими дипломатами ЄС на двосторонньому рівні, на рівні всієї спільноти. У нас була хороша дискусія. І з багатьох питань.

Ключове, звичайно, наш захист у цій війні, яка є агресією Росії не лише проти України як держави, а й проти України як символу того, якою вільною та демократичною може бути Європа.

Я дякую партнерам за підтримку – військову та економічну, санкційну. Сьогодні ми приділили окрему увагу питанню про санкції. Про намагання Росії обійти санкції. Вважаю, що на кожну спробу Росії обманути санкційні режими та міжнародне право потрібна потужна відповідь світу.

Будь-які злочинці – і тим паче такі злочинці, як у Москві, – розуміють лише мову сили та невідворотності покарання».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 586-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10561
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10554
Офіс Президента

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS ❗️НАБУ and the SBU detained Sumy Mayor Lysenko and the director of the city's infrastructure department Zhurba while receiving part of a UAH 1.4 million bribe, the SBU reported.

According to the agency, the officials "imposed a tribute" on a local garbage collection company. In case of refusal to pay, they threatened to create artificial obstacles to doing business. In total, they received about UAH 2.1 million.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ❗️НАБУ та СБУ затримали при отриманні частини хабаря у 1,4 мільйона гривень міського голову Сум Лисенка та директора департаменту інфраструктури міста Журбу, повідомили в СБУ.

За даними відомства, посадовці «обклали даниною» місцеву компанію, яка займалася вивезенням сміття. У разі відмови платити — погрожували штучними перешкодами у веденні бізнесу. Загалом вони одержали близько 2,1 мільйона гривень.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29704
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

Our warriors.
The 58th Separate Motorized Infantry Brigade named after Hetman Vyhovskyi, our glorious "Seventy-Ninety" Airborne Brigade and the 128th Separate Brigade of the Terrorist Defense Forces - thank you, soldiers, for your extremely steadfast and effective defense in the areas of Urozhayne, Maryinka and Staromayorske. You are the true strength of Ukraine. Well done! Glory to everyone who is fighting for our country and people! Thank you to everyone who helps!

All support for Ukraine, every step to help us, will definitely return to those who support us in the form of global security. When the Russian aggression loses on our land, the very idea of aggression will be defeated. International law can win only now, only here, only in Ukraine. And it will win. We will win!

Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Наші воїни.
58-ма окрема мотопіхотна бригада імені гетьмана Виговського, наша славетна «Сімдесятдевʼятка» ДШВ та 128-ма окрема бригада Сил тероборони – дякую вам, воїни, за надзвичайно стійку та ефективну оборону в районах Урожайного, Мар’їнки та Старомайорського. Ви – справжня сила України. Молодці! Слава всім, хто б’ється заради нашої держави і людей! Дякую всім, хто допомагає!

Вся підтримка для України, кожен крок нам на допомогу обов’язково повернеться тим, хто підтримує, глобальною безпекою. Коли російська агресія програє на нашій землі, сама ідея агресії буде розбита. Міжнародне право може виграти лише зараз, лише тут, лише в Україні. І виграє. Ми переможемо!

Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114062
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114053
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We are entering a period of recession with Ukraine, - Polish Foreign Minister comments on his absence at the EU ministerial meeting in Kyiv

Zbigniew Rau called the informal ministerial meeting in Kyiv "important" and commented on his absence from it as follows:

"There are many reasons for this, including my health. But first and foremost, it is due to the fact that in politics, in particular bilateral politics, between different countries, we have a period of boom and bust. Currently, as far as relations between Poland and Ukraine are concerned, we are entering a period of decline, and my absence is partly an expression of this," he emphasized on Monday on Polsat News.

When asked whether his absence in Kyiv was related to Volodymyr Zelenskyy's speech at the UN General Assembly, Rau did not directly answer, but emphasized that Ukraine and Poland have "an absolutely common strategic interest - to stop Russian imperialism."

"The incident with the transfer of the sectoral dispute to an international forum, even in the way it happened - at a meeting of the UN General Assembly - has led to the fact that our society's confidence in the current policy of the Ukrainian government towards Poland has been shaken, to put it mildly," the Polish diplomat said.
ORIGINAL :
Ми з Україною входимо в період спаду, - голова МЗС Польщі прокоментував свою відсутність на зустрічі міністрів ЄС у Києві

Збігнєв Рау назвав неформальну зустріч міністрів у Києві "важливою", а свою відсутність на ній прокоментував так:

"На це є багато причин, зокрема і стан здоров'я. Але перш за все це пов'язано з тим, що в політиці, зокрема двосторонній політиці, між різними країнами, ми маємо період буму і спаду. Наразі, що стосується відносин між Польщею та Україною, ми входимо в період спаду, і моя відсутність є частково вираженням цього", – підкреслив він в понеділок в етері Polsat News.

На питання, чи пов’язана його відсутність у Києві з промовою Володимира Зеленського на Генасамблеї ООН, Рау прямо не відповів, але підкреслив, що Україна й Польща мають "абсолютно спільний стратегічний інтерес – зупинити російський імперіалізм".

"Інцидент із перенесенням секторальної суперечки на міжнародний форум, ще й так, як це сталося – на засідання Генеральної Асамблеї ООН, призвів до того, що довіра нашого суспільства до нинішньої політики українського уряду щодо Польщі, м'яко кажучи, похитнулася", – вважає польський дипломат.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40343
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS ❗️НАБУ and the SBU detained Sumy Mayor Lysenko and the director of the city's infrastructure department Zhurba while receiving part of a UAH 1.4 million bribe, the SBU reported.

According to the agency, the officials "imposed a tribute" on a local garbage collection company. In case of refusal to pay, they threatened to create artificial obstacles to doing business. In total, they received about UAH 2.1 million.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ❗️НАБУ та СБУ затримали при отриманні частини хабаря у 1,4 мільйона гривень міського голову Сум Лисенка та директора департаменту інфраструктури міста Журбу, повідомили в СБУ.

За даними відомства, посадовці «обклали даниною» місцеву компанію, яка займалася вивезенням сміття. У разі відмови платити — погрожували штучними перешкодами у веденні бізнесу. Загалом вони одержали близько 2,1 мільйона гривень.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29704
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇷🇸 Serbia's Yugoimport demonstrated progress in the development of armored vehicles by presenting Milosh 2

Combat modules have been prepared for the Milosh 2, one of which is capable of launching an upgraded version of the Malyutka missile

#Serbia @milinua
ORIGINAL :
🇷🇸 Сербська Yugoimport продемонструвала прогрес у розробці бронемашин, представивши Milosh 2

Для Milosh 2 підготували бойові модулі, один з яких здатен запускати модернізовану версію ракет «Малютка»

#Сербія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26231
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26221
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27874
ДвіЩ

TRANSLATION :
Every donation is important. 🫡

Little time left....
ORIGINAL :
Кожен донат важливий. 🫡

Залишилось мало часу....
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27881
ДвіЩ

TRANSLATION :
‼️Кожний contribution is an opportunity for the military to successfully complete a combat mission.

🇺🇦Українці, let's destroy the enemy with our Донатами🇺🇦
❤️‍🔥Погнали - 5, 100, 200, 500, 1000
ORIGINAL :
‼️Кожний внесок це можливість військовим успішно виконати бойове завдання.

🇺🇦Українці, знищемо ворога нашими Донатами🇺🇦
❤️‍🔥Погнали - 5, 100, 200, 500, 1000
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27882
ДвіЩ

TRANSLATION :
Warehouses with military uniforms caught fire in Rostov. The area of fire is more than 300 square meters.
At present, the fire is allegedly localized.
(According to the Katsapni version, pallets and possibly tires were burning)
The responsibility for the arson was claimed by the "SKRYPACH" guerrilla movement.
ORIGINAL :
У Ростові спалахнули склади з військовою формою. Площа займання - більше 300 кв.м.
На даний час пожежу нібито локалізовано.
(За версією кацапні горіли піддони і можливо шини)
Відповідальність за підпал взяв на себе партизанський рух «СКРИПАЧ».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20179
Третя Сила

TRANSLATION :
Masterful FPV control by the crew of the 72nd Brigade.

Enemies will not be able to hide in dugouts, holes, or concrete buildings.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Майстерне керування FPV від екіпажу 72 бригади.

Вороги не зможуть сховатись ні в бліндажах, ні в норах, ні в бетонних забудовах.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27883
ДвіЩ

TRANSLATION :
Good night to all people of good will.
Good night to those who are defending Ukraine on the frontline and to those who have been preparing everything for victory since 2014.

*Video by Army TV
ORIGINAL :
Доброї ночі всім людям доброї волі.
Доброї ночі тим, хто захищає Україну зараз на фронті, й тим, хто у замісах з 2014 і дотепер готує все для перемоги.

*Відео від "Армія ТБ"
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19102
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19093
InformNapalm

TRANSLATION :
"Zakhid" JFO shows how intelligence discovered a camouflaged MSTA-S and HIMARS covered it

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ОК "Захід" показує, як розвідка виявила замасковану САУ "МСТА-С", а HIMARS її накрив

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117279
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Chechnya's chief osloiob of Kadyria approves his daughter's candidacy for the post of deputy prime minister.

So if don-digi-don is banned, his daughter will have a better chance of becoming the head of Chechnya instead of Batya.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головний ослойоб Кадирії Чечні погодив кандидатуру своєї дочки на пост віцепрем'єр-міністра.

Так якщо дон-дігі-дона забаранять, його дочка матиме більше шансів стати главою Чечні замість баті.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117280
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117270
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3814
Важные истории

TRANSLATION :
Dear friends, as of now, we know that the enemy is keeping a surface missile carrier on combat duty in the Black Sea - a small missile ship of the Buyan-M project

It is equipped with up to 8 Kalibr missiles. The level of missile danger is very high.

At night, in case of alarms, we respond promptly. In addition to the Kalibr carrier, we also know about the launch of enemy Shahed UAVs from Chauda.

Estimated approach time subject to confirmation:
- AMM/Southern regions 00:30 - 01:00

We continue to monitor the situation and update in case of danger

While you can відпочивати❤️

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Любі, станом на зараз відомо, що ворог тримає на бойовому чергуванні в Чорному морі надводний ракетоносій  - малий ракетний корабель проєкту "Буян-М"

Його спорядження - до 8 ракет типу "Калібр". Рівень ракетної небезпеки дуже високий.

Вночі в разі виникнення тривог реагуємо оперативно. Окрім як носія «Калібрів», також відомо про пуск ворожих БПЛА типу «Шахед» з Чауди.

Розрахунковий час підльоту за умови підтвердження:
— АЧМ/південні області 00:30 — 01:00

Продовжуємо стежити за ситуацією та оновлювати в разі виникнення небезпеки

Поки можете відпочивати❤️

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54865
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

Everyday life of the soldiers of the Platoon of the Fire Підтримки🇺🇦🔥2nd Mechanized Батальйону🇺🇦💪3rd Brigade.
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

Будні бійців Взводу Вогневої Підтримки🇺🇦🔥2-го Механізованого Батальйону🇺🇦💪3 ОШБр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30791
Донбас24

TRANSLATION :
😺 A miniature called: "Me and Monday"
ORIGINAL :
😺 Мініатюра під назвою: "Я і понеділок"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30792
Донбас24

TRANSLATION :
X (Twitter) will collaborate with model and actress Paris Hilton to launch new products and services on the platform. Hilton will make videos about fashion, beauty, travel, etc. While watching her streams on social network X, users will be able to browse through a catalog of products and then go to the website where they are sold and buy them.

Photo: Getty Images.

@babel
ORIGINAL :
X (Twitter) співпрацюватиме з фотомоделлю і акторкою Періс Гілтон, щоб запустити на платформі нові продукти й послуги. Гілтон робитиме відео про моду, красу, подорожі тощо. Під час перегляду її стримів у соцмережі X користувачі зможуть погортати каталог продуктів, а потім перейти на сайт, де вони продаються, і купити їх.

Фото: Getty Images.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39734
Бабель

TRANSLATION :
Denmark will allocate more than $14m for the purchase of ammunition for Ukraine, the Danish Defense Ministry has said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Дания выделит на закупку боеприпасов для Украины более $14 млн, сообщает Минобороны Дании.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114061
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Rostov...

A fire broke out in a warehouse.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ростов...

Сталося займання складських приміщень.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57539
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ And they say that sanctions do not work...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ А кажуть, що санкції не працюють...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57543
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The use of M58 MICLIC for demining. Near the village of Novodanylivka, Zaporizhzhia region.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Застосування М58 MICLIC для розмінування. Поблизу села Новоданилівка, Запорізька область.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57541
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ NABU and SAPO detained Sumy Mayor Lysenko and the director of a city council department while receiving part of a UAH 1.4 million bribe, the NABU reported...

According to the agency, the officials received the money "for making a decision to set a tariff and not creating artificial obstacles in the company's activities." In total, they received about UAH 2.1 million.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ НАБУ і САП затримали при отриманні частини хабаря у 1,4 мільйона гривень міського голову Сум Лисенка та директора одного з департаментів міської ради, повідомили в НАБУ...

За даними відомства, посадовці отримали гроші «за прийняття рішення про встановлення тарифу та нестворення штучних перешкод у діяльності підприємства». Загалом вони одержали близько 2,1 мільйона гривень.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57540
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41232
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Patrol policemen detain drunk driver who caused an accident

While patrolling the city, the police received a report about the driver of a Nissan that had committed an accident on Robichna Street.

Arriving at the scene and talking to the driver, the police noticed signs of severe alcohol intoxication and offered to take a test for intoxication in accordance with the law, to which the driver refused.

The inspectors drew up reports against the man.

Send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Патрульні затримали нетверезого водія, який скоїв ДТП

Під час патрулювання міста, поліцейські отримали повідомлення щодо водія автомобіля Nissan, який здійснив ДТП на вулиці Робітничій.

Прибувши на місце події та поспілкувавшись з водієм, поліцейські помітили у нього ознаки сильного алкогольного сп'яніння та запропонували пройти огляд на стан сп'яніння у встановленому законом порядку, на що керманич відмовився.

Інспектори склали на чоловіка протоколи.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41241
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A Ukrainian tanker with the call sign "Kochevnik" (K-2 battalion, 54th Separate Mechanized Brigade) contacted the developers of Russian tanks and asked for advice on how to operate the trophy vehicles.

He got through to the alleged developer of the T-72B3M tanks, whose name is Alexander Anatolyevich (probably Saponkov, who is the director of one of the UVZ branches).

The Ukrainian officer complained that the tank's engine was "spitting out oil" and that "the compressor was not pumping the atmosphere into the cylinders."

"I am the commander of an armored group. We have a new tank, but the problem is that we simply cannot operate it. It is unrealistic to fight on it," complained Nomad.

Other technical problems include the turret's rotary mechanism. After the electrical equipment failed, the military are forced to rotate it using mechanical drives.

In response, the UVZ representative promised to discuss the problems at the design bureau in Nizhny Tagil "on Tuesday" (probably October 3). He also said that he would contact a tank engine manufacturer in Chelyabinsk.

Kocevnik also contacted the acting director general of Uralvagonzavod, Andrei Abakumov, and repeated the problems with the T-72B3M tank. Abakumov asked him to describe everything on WhatsApp and promised to discuss the problems in detail with the tank's designers.

In the end, Nomad admitted that this was a wish from the Armed Forces, which took these tanks as trophies near Izyum in the fall of 2022.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Український танкіст з позивним “Кочевник” (батальйон К-2, 54 ОМБр) зв’язався з розробниками російських танків і попросив надати поради щодо експлуатації трофейних машин.

Він дозвонився до нібито розробника танків Т-72Б3М, якого звати Олександр Анатолійович (ймовірно йдеться про Сапонькова - це директор одного з філіалів УВЗ).

Український офіцер озвучив нарікання на те, що двигун танка “випльовує масло” і “компресор не накачує атмосферу в балони”.

«Я командир бронегрупи. Новий танк, а проблема – ми просто не можемо його експлуатувати. Воювати на ньому нереально», – поскаржився “Кочевник”.

Серед інших технічних проблем – поворотний механізм башти. Після того, як електричне обладнання вийшло з ладу військові змушені обертати її за допомогою механічних приводів.

У відповідь на це представник “УВЗ” пообіцяв обговорити проблеми в конструкторському бюро в Нижньому Тагилі вже “у вівторок” (ймовірно 3 жовтня). Також він сказав, що сконтактує з виробником танкових двигунів в Челябінську.

Також “Кочевник” зв’язався з в.о. гендиректора “Уралвагонзаводу” Андрієм Абакумовим та повторив проблеми з танком Т-72Б3М. На що Абакумов попросив описати все у WhatsApp і пообіцяв детально обговорити проблеми з конструкторами машини.

Зрештою, “Кочевник” зізнався, що це побажання від ЗСУ, які взяли ці танки в якості трофеїв під Ізюмом восени 2022 року.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26840
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"First of all, we need to restore the plaster layers of the building. They may have to be cleaned, or perhaps partially removed, because the temperature may have caused them to simply move away from the wall."

The facade of the main post office building on Pryvokzalna Square in Kharkiv was damaged by high temperatures. Five trade pavilions burned down next to it on the night of October 2. The building of the main post office is an architectural monument - one of the first examples of constructivism in the city, architect-restorer Volodymyr Lopatko told Suspilne Kharkiv.

Watch how the rescuers extinguished the fire and what the buildings look like now

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeThe aftermath of the fire on Pryvokzalna Square in Kharkiv on the night of October 2, 02.10.23. A fire on Pryvokzalna Square in Kharkiv has been extinguished: five kiosks next to the building of the Kharkiv main post office were on fire. It was built almost 100 years ago in the constructivist style. Two more kiosks were damaged by fire. According to Yevhen Vasylenko, a spokesman for the regional State Emergency Service, the fire could have been caused by a cigarette butt.

Reporter: Nikita Olkhovsky
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Першочергово треба відновити тинькові шари будівлі. Можливо, їх доведеться почистити, а можливо, частково зняти, бо від температури вони могли просто відійти від стіни».

Фасад будівлі головпоштамту на Привокзальній площі у Харкові пошкоджений від високої температури. Поряд з ним згоріли п'ять торговельних павільйонів у ніч проти 2 жовтня. Будівля головпоштамту є архітектурною пам'яткою — одним з перших зразків конструктивізму у місті, розповів Суспільне Харків архітектор-реставратор Володимир Лопатько.

Як рятувальники гасили пожежу та який вигляд мають будівлі зараз — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeНаслідки пожежі на Привокзальній площі Харкова у ніч на 2 жовтня 02.10.23. У Харкові загасили пожежу на Привокзальній площі: горіло п'ять кіосків поруч з будівлею харківського головпоштамту. Його звели майже 100 років тому у конструктивістському стилі. Ще два кіоски пошкоджені вогнем. За даними речника ДСНС області Євгена Василенка, займання міг спричинити недопалок.

Репортер: Микита Ольховський
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29703
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💫Fall will be visible in Kharkiv in October

One of them will take place on October 9, which is called the Dragonids. It is best to observe this phenomenon right after sunset.

The second meteor shower will be called the Orionids and will take place on October 22. It will be one of the most spectacular meteor showers of October 2023.

Don't miss this beauty! ☄️
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💫Зорепад зможуть спостерігати харківʼяни вже у жовтні

Один із таких припаде на 9 жовтня, яке має назву Драконіди. Краще за все спостерігати це явище одразу після заходу сонця.

Другий зорепад матиме назву Оріоніди та припаде на 22 жовтня. Це буде один із вражаючих метеоритних дощів за жовтень 2023 року

Не пропустіть цю красу!☄️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68032
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68023
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Today is exactly 500 days of captivity of Mariupol defenders who came out of Azovstal💔

On May 20, 2022, the exit of the Mariupol garrison from the legendary Azovstal was completed.

The enemy guaranteed our side priority exchanges of these defenders, however. The fighters are still forced into captivity, subjected to torture and enduring fake trials, while their relatives are tormented in obscurity.

We await the return from captivity of every military man!
ORIGINAL :
Сегодня – ровно 500 дней плена защитников Мариуполя, которые вышли с Азовстали💔

20 мая 2022 года завершился выход Мариупольского гарнизона из легендарной "Азовстали".

Противник гарантировал нашей стороне первоочередные обмены этих защитников, однако. Бойцы до сих пор вынуждены находиться в неволе, подвергаясь пыткам и переживая фейковые суды, а их родные мучаются в неизвестности.

Ждем возвращения из плена каждого военного!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35189
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
More footage from the scene in Rostov. The Katsaps are bending their line - pallets caught fire in an open area.

The area of the fire is 500 square meters, it has spread to the neighboring room. The fire has allegedly been localized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще кадри з місця подій у Ростові. Кацапи гнуть свою лінію, - загорілись піддони на відкритій місцевості.

Площа пожежі 500 м.кв, вона перекинулася на сусіднє приміщення. Пожежу нібито локалізували.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117276
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rostov-on-Don, warehouses in the industrial zone are on fire. The preliminary official version is that pallets and possibly tires are burning....

However, the SKRIPACH guerrilla movement claimed responsibility and said that their movement for a free Russia without Putin burned down warehouses with uniforms. The fire was on an area of 300 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ростов-на-Дону, палають склади у промзоні. Попередня офіційна версія - палають піддони і можливо шини🤡

Але партизанський рух СКРИПАЧ взяв на себе відповідальність та заявив, що їхній рух за вільну росію без путніна спалив склади із запасом форми. Пожежа на площі 300 м.кв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117275
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Zetniks were burned by the fact that they told the truth about how the Kadyrovites were chewing on Russian soldiers 😁 The propagandist Danya Bezsonov even suddenly remembered that it was better in the West. The truth from the Patriots of Russia that the Kadyrovites are the highest caste, and the red-haired Vanka is a sheep in a herd for slaughter suddenly began to stab the Zetniks in the eyes. We pull out 🍿 and watch what happens next 🔥😁
ORIGINAL :
Ох як у Zетніков підгоріло від того, що сказали правду про те як кадирівці жучать російських вояків 😁 Пропагандон жДаня Беzсонов навіть раптом згадав, що на Заході краще. Правда від "Патриотов России", що кадирівці вища каста, а руZкій Ванька - це баран в стаді на забій раптом почала колоти Zетнікам очі. Витягаємо 🍿 і дивимось далі як воно 🔥😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19101
InformNapalm

TRANSLATION :
SBU and NABU detain Sumy mayor and director of the city's infrastructure department for bribery

SBU and the National Anti-Corruption Bureau exposed the mayor of Sumy and the director of the city's infrastructure department on corruption charges.

The officials demanded bribes from local entrepreneurs for unimpeded business in the city.

It is documented that they "imposed a tribute" on a local garbage collection company. The defendants demanded UAH 2 million 130 thousand from the entrepreneurs. In case of refusal to pay, they threatened to create artificial obstacles to doing business.

The SBU and the NABU detained both suspects red-handed when they received one of the tranches of the UAH 1.4 million bribe.

The issue of serving them a notice of suspicion under Part 4 of Art. 368 of the Criminal Code of Ukraine (acceptance of an offer, promise or receipt of an unlawful benefit by an official) is currently being decided. Later, a measure of restraint will be imposed on the officials.

The operation was conducted under the supervision of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.

Note: In accordance with part one of Article 62 of the Constitution of Ukraine, a person is presumed innocent of committing a crime and shall not be subjected to criminal punishment until his or her guilt is proved in accordance with the law and established by a court verdict of guilty.
ORIGINAL :
СБУ та НАБУ затримали на хабарі мера Сум та директора департаменту інфраструктури міста

Співробітники Служби безпеки України та Національного антикорупційного бюро викрили на корупції міського голову м. Суми та директора Департаменту інфраструктури міста.

Посадовці вимагали хабарі від місцевих підприємців за безперешкодне ведення бізнесу у місті.

Задокументовано, що вони «обклали даниною» місцеву компанію, яка займалася вивезенням сміття. Фігуранти вимагали з підприємців 2 млн 130 тис. грн. У разі відмови платити - погрожували штучними перешкодами у веденні бізнесу.

СБУ та НАБУ затримали обох фігурантів «на гарячому», у момент отримання одного із траншів неправомірної вигоди у розмірі 1,4 млн грн.

Наразі вирішується питання щодо повідомлення їм про підозру за ч. 4 ст. 368 Кримінального кодексу України (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою). Пізніше посадовцям буде обрано запобіжний захід.

Викриття зловмисників проводили за процесуального керівництва Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.

Прим.: Відповідно до частини першої статті 62 Конституції України особа вважається невинуватою у вчиненні злочину і не може бути піддана кримінальному покаранню, доки її вину не буде доведено в законному порядку і встановлено обвинувальним вироком суду.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9838
Служба безпеки України

TRANSLATION :
😤 This is how the "safety cushion" of the mayor of Sumy looks like

We are waiting for more details from the operatives. It should be noted that the SBU conducted the detention together with the NABU and SAP.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😤 Вот так выглядит «подушка безопасности» мэра Сум

Ждем больше деталей от оперативников. Отметим, СБУ провели задержание совместно с НАБУ и САП.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114058
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Spring 2024 promises to be a potentially significant phase of the war in Ukraine - CNN.

Both sides will use the winter to retool, CNN writes.

"Then the first Ukrainian F-16s will be deployed, as well as possibly more ATACMs and other longer-range missiles."

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Весна 2024 года обещает стать потенциально важной фазой войны в Украине, - CNN.

Обе стороны будут использовать зиму для переоснащения, пишет CNN.

«Потом будут развернуты первые украинские F-16, а также, возможно, больше ATACM и других ракет большей дальности».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114057
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"First of all, we need to restore the plaster layers of the building. They may have to be cleaned, or perhaps partially removed, because the temperature may have caused them to simply move away from the wall."

The facade of the main post office building on Pryvokzalna Square in Kharkiv was damaged by high temperatures. Five trade pavilions burned down next to it on the night of October 2. The building of the main post office is an architectural monument - one of the first examples of constructivism in the city, architect-restorer Volodymyr Lopatko told Suspilne Kharkiv.

Watch how the rescuers extinguished the fire and what the buildings look like now

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeThe aftermath of the fire on Pryvokzalna Square in Kharkiv on the night of October 2, 02.10.23. A fire on Pryvokzalna Square in Kharkiv has been extinguished: five kiosks next to the building of the Kharkiv main post office were on fire. It was built almost 100 years ago in the constructivist style. Two more kiosks were damaged by fire. According to Yevhen Vasylenko, a spokesman for the regional State Emergency Service, the fire could have been caused by a cigarette butt.

Reporter: Nikita Olkhovsky
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Першочергово треба відновити тинькові шари будівлі. Можливо, їх доведеться почистити, а можливо, частково зняти, бо від температури вони могли просто відійти від стіни».

Фасад будівлі головпоштамту на Привокзальній площі у Харкові пошкоджений від високої температури. Поряд з ним згоріли п'ять торговельних павільйонів у ніч проти 2 жовтня. Будівля головпоштамту є архітектурною пам'яткою — одним з перших зразків конструктивізму у місті, розповів Суспільне Харків архітектор-реставратор Володимир Лопатько.

Як рятувальники гасили пожежу та який вигляд мають будівлі зараз — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeНаслідки пожежі на Привокзальній площі Харкова у ніч на 2 жовтня 02.10.23. У Харкові загасили пожежу на Привокзальній площі: горіло п'ять кіосків поруч з будівлею харківського головпоштамту. Його звели майже 100 років тому у конструктивістському стилі. Ще два кіоски пошкоджені вогнем. За даними речника ДСНС області Євгена Василенка, займання міг спричинити недопалок.

Репортер: Микита Ольховський
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29703
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Sumy Mayor Lysenko and the director of the city council's infrastructure department.

The bribe tranche amounted to UAH 1.4 million, out of a total of UAH 2.1 million. He demanded a bribe from a company dealing with household waste. Searches are ongoing.
ORIGINAL :
Мер Сум Лисенко та директор департаменту інфраструктури міськради.

Транш хабаря в 1.4 млн грн, із 2.1 млн загалом. Вимагав хабар у компанії, що працює з побутовими відходами. Тривають обшуки.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21122
STERNENKO

TRANSLATION :
In Rostov, guerrillas (?) set fire to a warehouse with military uniforms
ORIGINAL :
У Ростові партизани (?) підпалили склад з військовою формою
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21125
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Мера Sumy Mayor Oleksandr Lysenko and the director of the city's infrastructure department were caught taking a bribe of UAH 1.4 million. This was the last tranche, while the total amount of the bribe exceeded 2.1 million.

They were caught red-handed by the NABU and the SAPO together with the SBU.

Babel's sources in the SBU said that the officials imposed a tribute on a garbage collection company and threatened to obstruct its business if it did not pay. They may be served with a notice of suspicion under Part 4 of Article 368 of the Criminal Code.

@babel
ORIGINAL :
❗️Мера Сум Олександра Лисенка та директора департаменту інфраструктури міста викрили на хабарі в 1,4 мільйона гривень. Це був останній транш, загальна ж сума хабаря перевищувала 2,1 мільйона.

На гарячому їх спіймали НАБУ і САП спільно із СБУ.

Джерела «Бабеля» в СБУ розповіли, що посадовці обклали даниною компанію, що займалася вивезенням сміття, і погрожували перешкоджати у веденні бізнесу, якщо вона не заплатить. Їм можуть оголосити підозру за ч. 4 ст. 368 ККУ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39731
Бабель

TRANSLATION :
Fixing it
ORIGINAL :
Фіксіруєм
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17127
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина announced another package of military aid to Ukraine.

It includes:

📌1 4 Bandvagn 206 all-terrain vehicles;
Biber bridge paver;
2 WiSENT 1 MC engineering machines;
7 HX81 tractors and 8 trailers for them;
21 vehicles for border protection;
📌 radio stations for Leopard tanks;
99 satellite communication terminals;
A set of spare parts for the Vector UAV;
20,000 protective goggles;
239 cryptophones;
32,823 rounds of 40 mm ammunition for grenade launchers;
1,202 infusion pumps (medical equipment).

🤝 Thank you for your help!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина оголосила про черговий пакет військової допомоги Україні.

У нього ввійшли:

📌1 4 всюдиходів Bandvagn 206;
📌 мостоукладач Biber;
📌 2 інженерні машини WiSENT 1 MC;
📌 7 тягачів HX81 і 8 причепів до них;
📌 21 автомобіль для охорони кордону;
📌 радіостанції для танків Leopard;
📌 99 терміналів супутникового звʼязку;
📌 комплект запчастин до БпЛА Vector;
📌 20 000 захисних окулярів;
📌 239 криптофонів;
📌 32 823 боєприпаси калібру 40 мм для гранатометів;
📌 1 202 інфузійнихнасосів (медобладнання).

🤝 Дякуємо за допомогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117274
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117264
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sumy Mayor and Director of City Council Department caught on million-dollar bribe

The mayor of Sumy and the director of the city council's housing and utilities department were caught receiving the last tranche of UAH 1.4 million for making a decision on setting a tariff and not creating artificial obstacles in the company's operations, the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine reports.

The total amount of the unlawful benefit is UAH 2,130,000.

Priority investigative actions are currently underway, details will be provided later.
ORIGINAL :
Мера Сум та директора Департаменту міськради спіймали на мільйонному хабарі

Сумського міського голову та директора Департаменту ЖКГ міськради викрили під час одержання останнього траншу - 1,4 млн грн - за прийняття рішення про встановлення тарифу та нестворення штучних перешкод у діяльності підприємства, повідомляє Національне антикорупційне бюро України.

Загальна сума неправомірної вигоди - 2 130 000 грн.

Наразі тривають першочергові слідчі дії, деталі обіцяють надати згодом.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40340
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Poland confirmed that it had received an invitation from Ukraine to the defense forum, but was unable to participate due to "other circumstances"

In a comment to Ukrinform, Beata Perkowska, a spokeswoman for Polska Grupa Zbrojeniowa (Poland's largest defense company), confirmed that the group had received a letter from Ukraine inviting it to the Defense Technology Forum, but due to "other circumstances" it was unable to participate, which, however, was "in agreement with the Ukrainian side."

Nevertheless, the concern emphasized the "constant and close bilateral cooperation" with Ukraine, mentioning in particular the agreement on the maintenance of Leopard 2A4 tanks that Western countries have transferred to the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
У Польщі підтвердили, що отримували від України запрошення на оборонний форум, проте не змогли взяти участь через "інші обставини"

У коментарі "Укрінформу" речниця Polska Grupa Zbrojeniowa (найбільша оборонна компанія Польщі) Беата Перковська підтвердила, що концерн отримував від України лист із запрошенням на Форум оборонних технологій, але через "інші обставини" не зміг узяти в ньому участь – що, однак, відбулося "за узгодженням із українською стороною".

Попри це, концерн підкреслив "постійне й тісне двостороннє співробітництво" з Україною згадавши зокрема домовленість про обслуговування танків Leopard 2A4, які західні країни передали ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40339
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We can continue to support Ukraine in the near term, but much of the funding for security assistance has been exhausted," U.S. State Department spokesman Matthew Miller.

He said that due to the lack of long-term funding, the United States had frozen contracted projects to provide assistance to Ukraine.

"It is crucial that Congress takes action," Miller emphasized.

At the same time, the White House said that the USA was preparing a new aid package for Ukraine, which would be sent in the near future.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Мы можем продолжать поддерживать Украину в ближайшей перспективе, но значительная часть финансирования на помощь безопасности исчерпана, — спикер Госдепартамента США Мэтью Миллер.

По его словам, из-за отсутствия долгосрочного финансирования Соединенные Штаты заморозили контрактные проекты по оказанию помощи Украине.

«Крайне важно, чтобы Конгресс принял меры», - подчеркнул Миллер.

В тоже самое время в Белом доме сообщили, что США готовят новый пакет помощи для Украины, который будет отправлен в ближайшее время.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114056
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26220
Мілітарний

TRANSLATION :
📹🥳 100th issue of the Military Report!

Drones hit the X-59 production plant in Smolensk

Video is here🔽

https://youtu.be/UGD28kLuzBg YouTubeDrones hit the X-59 production plant in Smolensk. Military reports | issue #100 The Defence Intelligence of Ukraine reported that as a result of a drone attack on an aircraft plant in Smolensk, the production cycle of X-59 missiles was disrupted. We tell you what kind of missiles they are and which ones are used by the occupiers.

"Pack the Sky" collection https://novaposhta.ua/zapakuy_nebo/


Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
📹🥳 100 випуск Мілітарний доповідає!

Дрони уразили завод з виробництва Х-59 у Смоленську

Відео тут🔽

https://youtu.be/UGD28kLuzBg YouTubeДрони уразили завод з виробництва Х-59 у Смоленську. Мілітарний доповідає | випуск #100 ГУР МО повідомили, що внаслідок атаки безпілотників по авіаційному заводу у Смоленську було порушено цикл виробництва ракет Х-59. Розповідаємо що це за ракети і які з них використовують окупанти.

Збір "Запакуй небо" https://novaposhta.ua/zapakuy_nebo/


Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/milinua/26229
Мілітарний

TRANSLATION :
Destruction of a Katsap T-62M tank in one of the areas
ORIGINAL :
Знищення кацапського танку Т-62М на одному з напрямків
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27877
ДвіЩ

TRANSLATION :
🔥 Two Ukrainian Su-24M bombers broke into the territory of the Bryansk region of the Russian Federation and dropped at least two FAB-500 bombs on an oil tanker station

This led to significant damage. This is stated by the investigative committee on the marshes.

Due to this fact, the Russian Investigative Committee opened a criminal case against the Ukrainian commander of the 7th Tactical Aviation Brigade of the Armed Forces of Ukraine.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
🔥 Два українських бомбардувальники Су-24М прорвалися на територію Брянської області рф і скинули не менше двох авіабомб ФАБ-500 на нафтоналивну станцію

Це призвело до значних руйнувань. Про це стверджує слідчий комітет на болотах.

Через цей факт слідчий комітет росії відкрив кримінальну справу на українського командувача 7 бригади тактичної авіації ЗСУ.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27878
ДвіЩ

TRANSLATION :
Successful reconnaissance by Ukrainian Armed Forces drones and joint work with artillery units leads to the destruction of personnel and equipment of the 56th Air Assault Regiment of the Russian Armed Forces in Verbove.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Успішна розвідка дронами ЗСУ та спільна робота з підрозділами артилерії призводить до знищення особового складу та техніки 56-го десантно-штурмового полку ЗС рф у населеному пункті Вербове.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27879
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish


Our soldiers from the 46th Brigade, whom we regularly support, are where our true Independence is being built today.

Each advance is not easy and costs a lot, because of the horrors of what they have seen, the lost limbs.

That is why the least we can do is to help with communication, medicine and protection.

The most urgent needs are:

Starlink - UAH 27,000.
Turnstiles 20 pcs Sam XT - 30,000 UAH.
Plates 2 pcs - 22000 UAH.
Tile carrier - 7000 UAH.

Total to be collected: 86000 UAH

MonoBank - https://send.monobank.ua/jar/2Ue6eY5Ln6
PrivatBank - 4149499805046446
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ


Наші воїни з 46 бригади яким ми регулярно допомагаємо, знаходяться там де сьогодні будується Наша справжня Незалежність.

Кожне просування, дається нелегко, та коштує дуже багато, жахи побаченого, втрачені кінцівки.

Тому найменше що ми можемо зробити це допомогти зв'язком, медикаментами та захистом.

З Нагальних потреб це:

Starlink - 27000 гривень.
Турнікети 20 шт Sam XT - 30000 гривень.
Плити 2 шт - 22000 гривень.
Плитоноска - 7000 гривень.

Всього потрібно зібрати: 86000 гривень

МоноБанка - https://send.monobank.ua/jar/2Ue6eY5Ln6
ПриватБанк - 4149499805046446
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27880
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117263
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian Z-channels are in a frenzy today because of the statements of the Patriots of Russia party about the barrier detachments of Kadyrov's forces.

Well, for us and the readers of our channel, the topic of Kadyrov's barrier units is not new. We have been talking about it for more than a year on the basis of intercepts of occupants' conversations and interrogations.
https://t.me/informnapalm/18023 TelegramInformNapalm New InformNapalm exclusive. Captured Russians and those mobilized from Donbas speak frankly about Kadyrov's Akhmat. About the tik-toks of Kadyrov's troops, which are used as barrier detachments to deter retreat.

👉 You can leave a comment 💬 below the video on our YouTube channel (Full HD version): https://youtu.be/nqeY06jjJW4

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
На російських Z-каналах сьогодні батхьорт через заяви партії "Патриоты России" щодо загороджувальних загонів кадирівців.

Ну для нас та читачів нашого каналу тема із заград.загонами кадирівців не нова. Ми вже понад рік розповідали про це на основі перехоплень розмов окупантів та допитів.
https://t.me/informnapalm/18023 TelegramInformNapalm Новий ексклюзив InformNapalm. Полонені росіяни та мобілізовані з Донбасу відверто розповідають про кадирівський "Ахмат". Про тік-ток війська Кадирова, які використовуються як загороджувальні загони для стримання відступу.

👉 залишити коментар 💬 ви можете під відео на нашому каналі в ютуб (Full HD версія): https://youtu.be/nqeY06jjJW4

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19100
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54855
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Heavy accident on Zabolotny, there is a victim

Who has photos from the scene 👇

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сильная авария на Заболотного, есть пострадавший

У кого есть фото с места 👇

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54863
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇷🇺🐖Russia is building a highway from Rostov-on-Don to temporarily occupied Mariupol 🙃

This is evidenced by satellite images from Planet Labs

Well, well... let it be... All kinds of scum and collaborators will run away faster along it😈👻
ORIGINAL :
🇷🇺🐖росія будує трасу з Ростова-на-Дону у тимчасово окупований Маріуполь 🙃

Про це свідчать супутникові знімки Planet Labs

Ну-ну.. нехай... По ній швидше тікатиме всіляка погань та колаборанти😈👻
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30790
Донбас24

TRANSLATION :
In captivity, he lost 21 kg and returned to service after exchange: the story of an indomitable defender of Mariupol

At the time of Russia's full-scale invasion, police officer Serhiy Khokhlov had been retired for 14 years. However, he still stood up to defend his native Mariupol.

The man joined a police unit formed by retired law enforcement officers. Together with his colleagues, he helped civilians evacuate, patrolled the city, carried out anti-sabotage measures, guarded destroyed facilities and performed other tasks.

In mid-April, Sergiy Khokhlov was taken to Azovstal, and a month and three days later he was forced to go into captivity. Realizing that he might not be able to return in time for his 35th wedding anniversary, he asked a friend to organize a surprise for his beloved - 35 roses, a poem he wrote himself and his favorite candy.

The policeman returned home on September 22, 2022. During 126 days in captivity, he lost 21 kg of weight. However, after rehabilitation, the man returned to duty to protect the residents of the frontline Donetsk region.
ORIGINAL :
У полоні схуд на 21 кг та після обміну повернувся на службу: історія незламного захисника Маріуполя

На момент повномасштабного вторгнення рф поліцейський Сергій Хохлов вже 14 років був у відставці. Однак все одно став на захист рідного Маріуполя.

Чоловік приєднався до загону поліції, сформованого правоохоронцями у відставці. Разом з побратимами допомагав цивільним евакуюватися, патрулював місто, здійснював протидиверсійні заходи, охороняв зруйновані об’єкти та виконував інші задачі.

У середині квітня Сергій Хохлов потрапив на "Азовсталь", а вже через місяць та три дні був змушений вийти у полон. Розуміючи, що може не встигнути повернутися до 35-тої річниці весілля, попросив друга організувати сюрприз для коханої – 35 троянд, власноруч написаний віршик та улюблені цукерки.

На Батьківщину поліцейський повернувся 22 вересня 2022 року. За 126 днів у неволі втратив 21 кг ваги. Однак після реабілітації чоловік знову повернувся на службу – захищати мешканців прифронтової Донеччини.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30787
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39721
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇰 Denmark will allocate DKK 100 million ($14.08 million) for the joint purchase of artillery ammunition for Ukraine under the European Defense Agency (EDA) initiative.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇰 Данія виділить 100 мільйонів данських крон ($14,08 мільйона) на спільну закупівлю артилерійських боєприпасів для України в рамках ініціативи Європейського оборонного агентства (EDA).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39730
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41231
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In September, Mykolaiv residents consumed almost 10 million liters of purified water from free water points. This was reported by Mykolaivoblteploenergo.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За вересень миколаївці спожили майже 10 мільйонів літрів очищеної води з безкоштовних точок видачі. Про це повідомляє ОКП «Миколаївоблтеплоенерго».

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41240
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114046
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU detains Sumy Mayor Oleksandr Lysenko for bribery tonight

According to our sources in the SBU, the mayor, who was elected from the Batkivshchyna party, decided to make money on garbage and tariffs by demanding money from a company that deals with household waste.

The Security Service of Ukraine, together with the NABU, detained Lysenko red-handed when he received a part of the tranche, namely UAH 1.4 million. And this is only part of the money - this year the mayor has already received UAH 2.1 million in bribes.

Along with him, the SBU detained the director of the city's infrastructure department. They are currently being searched.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
СБУ сьогодні увечері затримала на хабарі мера Сум Олександра Лисенка

Як повідомляють наші джерела в СБУ, керівник міста, обраний від партії «Батьківщина», вирішив заробити на смітті та тарифах - вимагав грошей від компанії, що займається побутовими відходами.

Служба безпеки України спільно з НАБУ затримала Лисенка на гарячому - в момент отримання частини траншу, а саме 1,4 млн гривень. І це тільки частина грошей - всього цього року мер вже отримав 2,1 млн гривень хабаря.

Разом із ним СБУ затримала й директора департаменту інфраструктури міста. Зараз у них проходять обшуки.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114052
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ The first video of the use of the S-200 against ground targets...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Перше відео застосування ЗРК С-200 проти наземних цілей...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57532
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russia Plans to Test a Nuclear-Powered Burevestnik Missile, - The New York Times...

It is known that 13 previous tests have failed, and seven people were killed during one test.

The Burevestnik experimental cruise missile with unlimited range is one of the "miracle weapons" announced by Putin in 2018. According to experts, even if it is successfully launched, it will take years before it is "operationally deployed."

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Росія планує випробувати ракету «Буревісник» з ядерним двигуном, — The New York Times...

Відомо, що 13 попередніх тестів закінчилися невдало, одного разу під час випробування загинуло семеро людей.

Експериментальна крилата ракета з необмеженою дальністю "Буревісник" - один з анонсованих путіним у 2018 році видів "чудо-зброї". На думку експертів, навіть у разі успішного запуску до "оперативного розгортання" її чекають роки.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57535
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
In the village of Budy in Kharkiv region, rabies was confirmed in a cat, it died. On September 29, quarantine was declared in Budy and the village of Bidryagy, the regional State Food and Consumer Service reported.
ORIGINAL :
У селищі Буди на Харківщині підтвердили сказ у кішки, вона померла. З 29 вересня у Будах та у селі Бідряги оголосили карантин, повідомили в обласній Держпродспоживслужбі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29702
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ There is a war on the Polish-Belarusian border...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На польсько - білоруському кордоні своя війна...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57536
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/115316
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️ The U.S. administration has frozen contractual projects to help Ukraine due to lack of long-term funding, the State Department...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
🗣️ Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Адміністрація США заморозила контрактні проекти з надання допомоги Україні через відсутність довгострокового фінансування, повідомляє Держдепартамент...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
🗣️ Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57538
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Germany has announced another military aid package that has been transferred to Ukraine.

It includes:

✅ 14 Bandvagn 206 all-terrain vehicles
✅ Biber bridge paver
2 WiSENT 1 MC engineering machines
7 HX81 tractors and 8 trailers for them
21 vehicles for border protection
✅ Radio stations for Leopard tanks
99 satellite communication terminals
✅ A set of spare parts for Vector UAVs
✅ 20,000 protective goggles
239 cryptophones
33 thousand 40-mm ammunition for grenade launchers
1202 infusion pumps (medical equipment)

🇩🇪🤝🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Німеччина оголосила про черговий пакет військової допомоги, який було передано Україні.

Він включає:

✅ 14 всюдиходів Bandvagn 206
✅ Мостоукладач Biber
✅ 2 інженерні машини WiSENT 1 MC
✅ 7 тягачів HX81 та 8 причепів до них
✅ 21 автомобіль для охорони кордону
✅ Радіостанції для танків Leopard
✅ 99 терміналів супутникового зв'язку
✅ комплект запчастин до БПЛА Vector
✅ 20 000 захисних окулярів
✅ 239 криптофонів
✅ 33 тис. боєприпасів 40-мм для гранатометів
✅ 1202 інфузійних насосів (медобладнання)

🇩🇪🤝🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26836
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
They did a great job.

Destruction of a 203-mm Russian 2C7 Peony by a GMLRS missile with tungsten carbide warheads fired by an M270 MLRS/M142 HIMARS multiple launch rocket system.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Дуже смачно відпрацювали.

Знищення 203-мм російського 2С7 «Пион» ракетою GMLRS з кульками з карбіду вольфраму, випущеної реактивною системою залпового вогню M270 MLRS/M142 HIMARS.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26835
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
A Ukrainian tanker encountered technical problems with a captured T-72B3 tank and called Russian technical support. He was promised help

The tanker with the call sign "Nomad" contacted Uralvagonzavod because of oil leaks, non-functioning compressors, and a faulty electric turret rotation mechanism requiring manual operation. As a result, the Russians promised to solve the tank's problems with the design bureau in Nizhny Tagil and to contact the engine manufacturer in Chelyabinsk.

Only at the end "Nomad" stated that he was Ukrainian and the problematic T-72 was touched off near Izyum at the end of last year. Rusnia reacted with laughter.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украинский танкист столкнулся с техническими проблемами на трофейном танке Т-72Б3 и позвонил в техподдержку России. Ему пообещали помочь

Танкист с позывным "Кочевник" обратился на Уралвагонзавод из-за утечки масла, неработающих компрессоров, неисправного электрического механизма поворота башни, требующего ручного управления. В итоге россияне пообещали решить проблемы танка с конструкторским бюро в Нижнем Тагиле и связаться с производителем двигателей в Челябинске.

Только в конце "Кочевник" заявил, что он украинец и проблемный Т-72 затрофеили под Изюмом в конце прошлого года. Русня отреагировала на это смехом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62703
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️СБУ today detained Sumy Mayor Oleksandr Lysenko on a bribe

According to our sources in the SBU, the city mayor, who was elected from the Fatherland party, decided to make money on garbage and tariffs - he demanded money from a company dealing with household waste. The SBU together with the NABU detained Lysenko red-handed - at the moment of receiving part of the tranche, namely 1.4 million hryvnias. And this is only part of the money - the mayor has already received 2.1m hryvnyas in bribes this year.

Together with him, the SBU detained the director of the city's infrastructure department. Now they are being searched.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️СБУ сегодня задержала на взятке мэра Сум Александра Лысенко

Как сообщают наши источники в СБУ, руководитель города, избранный от партии «Батькивщина», решил заработать на мусоре и тарифах – требовал денег от компании, занимающейся бытовыми отходами. СБУ совместно с НАБУ задержала Лысенко с поличным - в момент получения части транша, а именно 1,4 млн гривен. И это только часть денег – всего в этом году мэр уже получил 2,1 млн гривен взятки.

Вместе с ним СБУ задержала и директора департамента инфраструктуры города. Сейчас у них проходят обыски.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62704
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62698
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the village of Budy in Kharkiv region, rabies was confirmed in a cat, it died. On September 29, quarantine was declared in Budy and the village of Bidryagy, the regional State Food and Consumer Service reported.
ORIGINAL :
У селищі Буди на Харківщині підтвердили сказ у кішки, вона померла. З 29 вересня у Будах та у селі Бідряги оголосили карантин, повідомили в обласній Держпродспоживслужбі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29702
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤦‍♂️Жители Kharkiv region set fire to fields themselves in order to demine them

We are talking about the village of Grakovo in Chuguevsky district, 60 kilometers from Kharkiv. Before the war about 700 people lived here. The village was under occupation for six months. It was liberated on September 6, 2022.

The surroundings of the village have not yet been demined, and local residents set fire to the grass to eliminate at least some of the unexploded shells left by the occupants.

It is believed that setting fire to a mine clearance field is a dangerous and inefficient method. It can lead to serious consequences and damage the environment.
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤦‍♂️Жители Харьковской области сами поджигают поля, чтобы разминировать их

Речь идет о селе Граково в Чугуевском районе в 60 км от Харькова. До войны здесь проживало около 700 человек. Село находилось в оккупации полгода. Его освободили 6 сентября 2022 года.

Окрестности села еще не разминированы, и местные жители поджигают траву, чтобы ликвидировать хотя бы часть неразорвавшихся снарядов, которые оставили оккупанты.

Считается, что поджог поля для разминирования – это опасный и неэффективный метод. Он может привести к серьезным последствиям и нанести вред окружающей природе.
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68031
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯The Russians have hit bottom as usual

They translated a western series "Morning Show" where they distorted the original translation and said that Azov was killing civilians and shooting at hospitals in Mariupol

Although the show clearly states that it was the Russian army that did it.
ORIGINAL :
🤯Россияне как всегда пробили дно

Они перевели западный сериал «Утреннее шоу», где исказили оригинальный перевод, и сказали, что Азов убивал гражданских и стрелял по больницам в Мариуполе

Хотя в сериале четко указано, что это делала российская армия.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35184
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
One of the first videos of the launch of the S-200, allegedly against ground targets.

The occupiers occasionally complain that such modernized ballistic missiles are flying at them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один із перших відео фактів запуску С-200, як стверджується по наземних цілях.

Окупанти час від часу бідкаються, що на них летять такі модернізовані балістичні ракети.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117267
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The aerial reconnaissance of the 128th separate terrorist defense brigade is working.

They caught a Russian infantry fighting vehicle hiding in a forest. The coordinates were immediately "worked out".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює аеророзвідка 128-ї окремої бригади тероборони.

Вполювали російську БМП, яка ховалася у лісосмузі. По координатах одразу "відпрацювали".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117266
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17718
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day

Defense forces are continuing their offensive south of Bakhmut, making progress in some areas and consolidating their positions. The enemy is trying to recapture the lost ground in the area of Klishchiyivka and Andriivka, but to no avail.

The enemy fired 629 times at Ukrainian positions, using its rocket and cannon artillery, and used aviation 5 times.

There were 7 combat engagements in the sector over the last day, and 184 occupants were eliminated. Among the equipment destroyed: 5 tanks, a number of artillery systems, including Nona-S, 2 Hyacinths, 5 Msta-B systems, 2 Carnations, 2 Grad MLRS, 2 Acacia, 1 D-20 cannon, 6 D-30 cannons.

Also, the Defense Forces destroyed 6 vehicles used by the enemy to bring various types of supplies to their positions, an "Osa" anti-aircraft missile system, a "P-18" radar station, 14 "FPV drones", 4 "ZALA" UAVs," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Military Group.
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку за добу

Сили оборони продовжують наступальну операцію на південь від Бахмута, мають успіхи на деяких напрямках, закріплюються на досягнутих рубежах. Противник намагається відбити втрачене положення в районі Кліщіївки та Андріївки, проте безуспішно.

629 разів противник обстріляв позиції ЗСУ, використовував свою реактивну та ствольну артилерію, 5 разів використовував авіацію.

На напрямку за добу відбулося 7 бойових зіткнень та вдалося ліквідувати 184 окупантів. Серед техніки вдалося знищити: 5 танків, низку артсистем, серед яких - “Нона-С”, 2 “Гіацинти”, 5 установок “Мста-Б”, 2 “Гвоздики”, 2 РСЗВ “Град”, 2 “Акації”, 1 гармату “Д-20”, 6 гармат “Д-30”.

Також Сили оборони знищили 6 автомобілів, якими противник підвозив різного виду забезпечення до своїх позиції, зенітно-ракетний комплекс “Оса”, радіолокаційну станцію “П-18”, 14 “FPV-дронів”, 4 БПЛА “ZALA”, - повідомив голова пресслужби Східного угруповання військ Ілля Євлаш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40338
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A Ukrainian tanker called Uralvagonzavod about a breakdown of his trophy T-72B3, and they helped him. However, he only told us at the end of the conversation that he was a member of the Ukrainian Armed Forces.

According to Forbes, the soldier faced technical problems that were unfamiliar to Ukrainian specialists.

The tanker called the tank manufacturer and was connected to one of the designers on the hotline, who helped solve the problems - the engineers believed that the malfunctions could be related to the production process.

After the consultation, the fighter laughingly admitted to the designers that he was Ukrainian and that the tank had been captured in a battle near Izium last year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Український танкіст зателефонував до "Уралвагонзаводу" з приводу поломки трофейного Т-72Б3, і йому допомогли. Щоправда, про те, що є військовослужбовцем ЗСУ, він розповів наприкінці бесіди.

Як пише Forbes, військовослужбовець зіткнувся з технічними проблемами, не знайомими українським фахівцям.

Танкіст зателефонував виробнику танка і на гарячій лінії його з'єднали з одним із конструкторів, який допоміг вирішити проблеми – інженери вважали, що несправності могли бути пов'язані з виробничим процесом.

Після консультації боєць зі сміхом зізнався конструкторам, що він українець, а танк був захоплений у бою під Ізюмом минулого року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73680
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Beautiful footage of the first confirmed use of a Ukrainian S-200 SAM missile against enemy ground targets.

I wonder where it flew to?
ORIGINAL :
Красивые кадры первого подтвержденного применения ракеты украинского ЗРК С-200 по наземным целям противника.

Интересно, куда прилетела?
SOURCE :
https://t.me/u_now/114050
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"...Ukraine has a strong, very strong international coalition behind it. And if Putin thinks he can hold out longer than we can, he is mistaken. He is wrong.

And so we will soon announce another aid package for Ukraine to show our continued support for the brave people of Ukraine. That is our message."

White House spokesperson Karin Jean-Pierre.
ORIGINAL :
«…За Україною стоїть сильна, дуже сильна міжнародна коаліція. І якщо путін думає, що зможе протриматись довше, ніж ми, то він помиляється. Він помиляється.

І тому скоро ми оголосимо про ще один пакет допомоги для України, щоб засвідчити нашу постійну підтримку хороброго народу України. Це наше повідомлення».

Речниця Білого дому Карін Жан-Пʼєр.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21119
STERNENKO

TRANSLATION :
The occupation administration is planning to hold command exercises in Sevastopol, and will train to go down to the basement.
ORIGINAL :
Окупаційна адміністрація планує провести командні навчання у Севастополі, тренуватимуться спускатись у підвал.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21120
STERNENKO

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 Germany announces another military aid package for Ukraine.

It includes:

▪️14 all-terrain vehicles Bandvagn 206;
▪️мостоукладач Biber;
▪️2 engineering machines WiSENT 1 MC;
▪️7 HX81 tractors and 8 trailers to them;
▪️21 for border guard vehicles;
▪️радіостанції for Leopard tanks;
▪️99 satellite communication terminals;
▪️комплект spare parts for Vector UAVs;
▪️20 000 protective goggles;
▪️239 cryptophones;
▪️32 823 40 mm ammunition for grenade launchers;
▪️1 202 infusion pumps (medical equipment).

The photo shows the WiSENT 1 MC machine

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Німеччина оголосила про черговий пакет військової допомоги Україні.

У ньому:

▪️14 всюдиходів Bandvagn 206;
▪️мостоукладач Biber;
▪️2 інженерні машини WiSENT 1 MC;
▪️7 тягачів HX81 і 8 причепів до них;
▪️21 автомобіль для охорони кордону;
▪️радіостанції для танків Leopard;
▪️99 терміналів супутникового звʼязку;
▪️комплект запчастин до БпЛА Vector;
▪️20 000 захисних окулярів;
▪️239 криптофонів;
▪️32 823 боєприпаси калібру 40 мм для гранатометів;
▪️1 202 інфузійні насоси (медобладнання).

На фото — машина WiSENT 1 MC

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39728
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39720
Бабель

TRANSLATION :
🏦 The National Agency for the Prevention of Corruption has removed the Hungarian OTP Bank from the list of international war sponsors. After negotiations between the parties, the bank assumed obligations related to further activities in the Russian market.

▫️ Because of the bank's inclusion in this list, Hungary blocked a €500 million tranche from the European Peace Fund for military aid to Ukraine. When the NACP suspended the status of an international war sponsor for OTP Bank, the Hungarian Foreign Ministry called it an insufficient concession.

@babel
ORIGINAL :
🏦 Нацагентство з питань запобігання корупції виключило угорський OTP Bank зі списку міжнародних спонсорів війни. Після переговорів сторін банк взяв на себе зобовʼязання, які стосуються подальшої діяльності на ринку рф.

▫️ Через внесення банку до цього переліку Угорщина блокувала транш на €500 мільйонів з Європейського фонду миру для військової допомоги Україні. Коли НАЗК призупинив статус міжнародного спонсора війни для OTP Bank, то в МЗС Угорщини назвали це недостатньою поступкою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39729
Бабель

TRANSLATION :
In the Dnipropetrovs'k region, the faggots attacked warehouses with power equipment purchased for winter reconstruction.

Cables, transformers, disconnectors, etc. were damaged. There were no casualties.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Дніпропетровській області підори атакували склади з енергообладнанням, яке закупили для відновлювальних робіт взимку.

Пошкоджено кабелі, трансформатори, роз’єднувачі тощо. Постраждалих немає.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38746
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A thermonuclear explosion, period!

We will be back with you in the year around 93, - the beaver decided to scare the world with a thermonuclear explosion after a kamikaze drone crashed near her family nest in Adler yesterday 😁

"Bring more drones to Adler!"

Scary beautiful makeup

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тєрмоядєрний взрив і точка!

Ми повернемося з вами в рік десь 93-й, - боброєдка вирішила лякати світ термоядерним вибухом після того, як вчора біля її сімейного гнізда у Адлері впав дрон-камікадзе 😁

"Дайошь больше дронов на Адлєр!"

Страшно красівий грим

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117265
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A house on fire in Rusanivski Sady
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Русанівських садах палає будинок
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49541
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The National Bank cancels the fixed hryvnia exchange rate tomorrow

Since the beginning of the large-scale Russian invasion, Ukraine has had a fixed exchange rate, which has been determined by the National Bank's resolutions all this time. Starting February 24, 2022, it was 29.3 UAH per dollar, but within 5 months, due to high inflation, it had to be reduced to 36.6 UAH per dollar.

The fixed exchange rate helped to maintain the stability of the financial system during the war, and allowed businesses and households to adapt to life in the face of an emergency crisis.

Now, the NBU is moving to a regime of managed exchange rate flexibility. This should strengthen the foreign exchange market and the resilience of the economy. The exchange rate will be able to go up and down, but the NBU will still limit these fluctuations, preventing a significant weakening or significant strengthening of the hryvnia.

As a reminder, the draft budget for 2024 calculates the exchange rate at UAH 41.4 per dollar.
ORIGINAL :
Нацбанк відзавтра скасовує фіксований курс гривні

Від початку широкомасштабного російського вторгнення в Україні діє фіксований курс, який директивно визначався постановами Нацбанку весь цей час. Від 24 лютого 2022 року він становив 29,3 грн за долар, але вже за 5 місяців через високу інфляцію його довелося знизити до 36,6 грн за долар.

Фіксований курс дозволив утримати стабільність фінансової системи під час війни, а бізнесу та населенню адаптуватися до життя в умовах надзвичайної кризи.

Тепер, НБУ переходить у режим керованої гнучкості обмінного курсу. Це має посилити валютний ринок і стійкість економіки. Курс зможе зростати і знижуватися, однак НБУ все ж обмежуватиме ці коливання, не допускаючи значного послаблення або суттєвого зміцнення гривні.

Нагадаємо, що в проєкті бюджету на 2024 рік розрахований курс 41,4 грн за долар.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40337
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian troops carried out air strikes near Ivanivka and Cherneshchyna in Kupyansk region, the General Staff of the Ukrainian Armed Forces reports. According to him, more than ten settlements in Kharkiv region came under fire.
ORIGINAL :
Російські війська завдали авіаударів поблизу Іванівки та Чернещині на Куп'янщині, повідомив Генштаб ЗСУ. За його даними, під обстрілами опинилися понад десять населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29701
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine excludes OTP Bank from the list of international war sponsors

Ukraine's National Agency for the Prevention of Corruption (NAPC), which is seeking to unblock €500 million from the EU's military fund, has removed Hungary's OTP Bank from the list of international war sponsors.

In a statement, the agency said that the bank had made a number of commitments regarding its future plans in the Russian market.

"The NAPC expects OTP Bank to comply with the agreement without delay," the NAPC said.

Earlier, the Hungarian Foreign Ministry called Ukraine's concession to suspend the charter of an international war sponsor for the Hungarian OTP Bank insufficient and expressed the position that until the financial institution is removed from the list, Hungary will not participate in further EU funding for the transfer of weapons to Ukraine.
ORIGINAL :
Україна виключила OTP Bank зі списку міжнародних спонсорів війни

Національне агентство з питань запобігання корупції (НАЗК) України, яке прагне розблокувати 500 млн євро з військового фонду ЄС, виключило угорський OTP Bank зі списку міжнародних спонсорів війни.

У заяві відомства йдеться, що банк взяв на себе низку зобов'язань щодо своїх подальших планів на російському ринку.

"НАЗК очікує, що OTP Bank без зволікань дотримуватиметься досягнутої домовленості", – заявили у НАЗК.

Раніше МЗС Угорщини назвало недостатньою поступку України щодо призупинення статуту міжнародного спонсора війни для угорського OTP Bank та висловило позицію, що поки фінустанову не буде вилучено зі списку, Угорщина не братиме участі в подальшому фінансуванні ЄС для передачі озброєнь Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40336
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Denmark to allocate over EUR 13 million for ammunition for Ukraine

The country will allocate DKK 100 million for a joint European order of 155 mm artillery ammunition for Ukraine under the auspices of the European Defense Agency (EDA), the Ministry of Defense of Denmark has announced.

The ammunition is expected to be delivered to Ukraine in 2024.

"Ukrainians are still in a situation where they urgently need artillery ammunition. We have to do something about it, and with this contribution Denmark, in cooperation with a number of other EU countries, assumes responsibility for supplying Ukraine with 155mm ammunition," said Defense Minister Troels Lund Poulsen.

Earlier it was reported that 7 EU member states had ordered ammunition under the EU's joint procurement scheme under the auspices of the European Defense Agency (EDA) aimed at providing Ukraine with artillery shells.
ORIGINAL :
Данія виділить понад 13 млн євро на боєприпаси для України

Країна виділить 100 млн данських крон на спільне європейське замовлення артилерійських боєприпасів калібру 155 мм для України під егідою Європейського оборонного агентства (EDA), повідомило міноборони країни.

Очікується, що боєприпаси будуть доставлені в Україну в 2024 році.

"Українці все ще перебувають у ситуації, коли їм терміново потрібні артилерійські боєприпаси. Ми повинні щось з цим зробити, і цим внеском Данія у співпраці з низкою інших країн ЄС бере на себе відповідальність за постачання Україні 155-мм боєприпасів", – зазначив міністр оборони Троельс Лунд Поульсен.

Нагадаємо, раніше повідомлялося, що 7 держав-членів ЄС замовили боєприпаси в межах схеми спільних закупівель ЄС під егідою Європейського оборонного агентства (EDA), спрямованої на надання Україні артилерійських снарядів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40333
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦🇹🇷 Turkish arms manufacturer Canik has supplied Ukraine with hundreds of M2 QCB heavy machine guns

More machine guns will be delivered in the future

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦🇹🇷 Турецький виробник зброї Canik поставив Україні сотні великокаліберних кулеметів M2 QCB

У майбутньому буде поставлено ще більше кулеметів

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26228
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26219
Мілітарний

TRANSLATION :
🇮🇹 Italy has signed an agreement with Ukraine to restore the Transfiguration Cathedral in Odessa, which was damaged by a Russian missile strike.

Italian Foreign Minister Antonio Tajani said that the cathedral would be restored by the best Italian architects.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇮🇹 Италия подписала договор с Украиной о возобновлении Спасо-Преображенского собора в Одессе, который пострадал в результате ракетного удара РФ.

Глава МИД Италии Антонио Таяни заявил, что восстановлением собора будут заниматься лучшие итальянские архитекторы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114048
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The wounded are rotting in positions, there are no rotations, no water, food and medical supplies are being brought in

Russian occupants whine and ask for help because of the beastly attitude of reindeer herder Shoigu and Chief of the General Staff of the Russian Federation Gerasimov.

The video was leaked online by the occupants themselves from the 488th Guards Motorized Rifle Regiment. They complain that the officers are aware of the situation, but do nothing, and respond to complaints with threats.

It would be better to surrender and not record videos. Maybe then they would not become fertilizer somewhere in Ukrainian plantings.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Раненные гниют на позициях, нет ротаций, не подвозят воду, продовольствие и медикаменты

Русские оккупанты ноют и просят помощи из-за скотского отношения у оленевода Шойгу и начальника генштаба рф Герасимова.

Слили видео в сеть сами оккупанты из 488 гвардейского мотострелкового полка. Жалуются, что офицеры в курсе ситуации, но ничего не делают, а на жалобы отвечают угрозами.

Лучше бы сдавались в плен, а не записывали видео. Может тогда не станут удобрением где нибудь в украинских посадках.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114049
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian troops carried out air strikes near Ivanivka and Cherneshchyna in Kupyansk region, the General Staff of the Ukrainian Armed Forces reports. According to him, more than ten settlements in Kharkiv region came under fire.
ORIGINAL :
Російські війська завдали авіаударів поблизу Іванівки та Чернещині на Куп'янщині, повідомив Генштаб ЗСУ. За його даними, під обстрілами опинилися понад десять населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29701
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It is worth a drop of will...
Warriors of Ukraine
ORIGINAL :
Варто, варто краплі волі…
Воїни України
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20177
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20168
Третя Сила

TRANSLATION :
The first footage has emerged of what is claimed to be the use of a Ukrainian S-200 SAM missile converted into a strike version against the occupiers

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Появились первые кадры, как утверждается, применения переделанной в ударный вариант украинской ракеты ЗРК С-200 по оккупантам

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62702
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians drop guided bomb on Kupyansk: two wounded
ORIGINAL :
Росіяни скинули керовану авіабомбу на Куп’янськ: двоє поранених
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11610
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11601
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
💸⚡️🇺🇸 New aid package for Ukraine to be announced soon by the US

White House spokeswoman Karin Jean-Pierre said:

"Here's our message to Putin. The president has created a coalition of more than 50 countries. He has provided assistance to support Ukraine. This is what the President has done. And we gathered more than 140 countries to condemn Russia's invasion of Ukraine. This is what the President has managed to do. There is a strong, very strong international coalition behind Ukraine. And if Putin thinks he can hold out longer than we can, he is wrong. He is wrong.

And so we will soon announce another aid package for Ukraine to show our continued support for the brave people of Ukraine. That is our message."
ORIGINAL :
💸⚡️🇺🇸 Новий пакет допомоги для України незабаром оголосять США

Речниця Білого дому Карін Жан-Пʼєр повідомила:

"Ось наше послання Путіну. Президент створив коаліцію з понад 50 країн. Він надав допомогу для підтримки України. Це те, що зробив Президент. І ми зібрали понад 140 країн, щоб засудити вторгнення Росії в Україну. Це те, що вдалося зробити президенту. За Україною стоїть сильна, дуже сильна міжнародна коаліція. І якщо Путін думає, що зможе протриматись довше, ніж ми, то він помиляється. Він помиляється.

І тому скоро ми оголосимо про ще один пакет допомоги для України, щоб засвідчити нашу постійну підтримку хороброго народу України. Це наше повідомлення".
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17125
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Poland hands over repaired Leopard tanks to Ukraine

The Polish Arms Group (PGZ) has announced the delivery to Ukraine of the first Leopard tanks repaired at its plant in Poland.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Польща передала Україні відремонтовані танки Leopard

Польська збройова група (PGZ) повідомила про передачу Україні перших танків Leopard, відремонтованих на своєму заводі Польщі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117261
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
HACC imposes bail of one million hryvnias on acting head of Kominternivskyi district court in Odesa region

According to the investigation, the judge promised to help in a civil case in exchange for $1,300. He was exposed on September 29 while receiving the money, and today he was notified of suspicion.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ВАКС обрав запобіжний захід в.о. голови Комінтернівського райсуду на Одещині у вигляді застави розміром в один мільйон гривень

За даними слідства, суддя обіцяв за 1300 доларів допомогти у цивільній справі. Його викрили 29 вересня під час отримання грошей, та сьогодні повідомили про підозру.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54862
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54853
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30776
Донбас24

TRANSLATION :
The NBU introduces a flexible dollar exchange rate starting October 3👀

The NBU will compensate for the structural deficit of the currency. This will allow the exchange rate to move in both directions: up and down.
ORIGINAL :
НБУ з 3 жовтня запроваджує гнучкий курс долара👀

Нацбанк компенсуватиме структурний дефіцит валюти. Завдяки цьому курс зможе змінюватися в обидва боки: зростати та знижуватися.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30783
Донбас24

TRANSLATION :
Let's throw in a little cilantro.

An example of how Kremlin money works abroad.

😳"The war in Ukraine was started by 'fascist Ukrainians', not by Russians," said the winner of the Slovak election, Robert Fico.
🤬
Does anyone doubt that his election campaign was funded by Moscow?
ORIGINAL :
Підкинемо трішки крінжу.

Приклад того, як працюють кремлівські гроші за кордоном.

😳"Війну в Україні почали "фашисти-українці", а ніяк не росіяни", - заявив переможець виборів у Словаччині Роберт Фіцо.
🤬
У когось є сумніви, що його передвиборчу кампанію фінансувала москва?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30786
Донбас24

TRANSLATION :
🦉 Common owl

The largest owls in the world, of which there are about 200 pairs left in Ukraine, nest mainly in Luhansk region.
💙💛
ORIGINAL :
🦉 Пугач звичайний

Найбільші сови світу, яких в Україні лишилось біля 200 пар, гніздуються переважно на Луганщині.
 💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30784
Донбас24

TRANSLATION :
Poland has sent a batch of repaired Leopard 2 tanks to Ukraine - Polska Grupa Zbrojeniowa.
ORIGINAL :
Польща відправила в Україну партію відремонтованих танків Leopard 2, — Polska Grupa Zbrojeniowa.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21117
STERNENKO

TRANSLATION :
Lesia Hasydzhak, head of the National Holodomor Museum, has filed a lawsuit against lawyer Klym Bratkivsky over body-shaming. The lawsuit concerns the protection of honor and dignity. She demands compensation and recognition of Bratkivsky's statements as discriminatory.

In July, Bratkivsky wrote on Facebook that Hasydzhak "cannot head the Holodomor Museum because of her appearance." He deleted his post, but it caused a wave of harassment. Many people supported Gasydzhak.

@babel
ORIGINAL :
Очільниця Національного музею Голодомору Леся Гасиджак подала позов до суду на юриста Клима Братківського через бодішеймінг. Позов стосується захисту честі та гідності. Вона вимагає відшкодування та визнання заяв Братківського дискримінаційними.

У липні Братківський написав у Facebook, що Гасиджак «не може очолювати музей Голодомору через зовнішність». Свій пост він видалив, але викликав хвилю цькування. Багато людей підтримали Гасиджак.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39726
Бабель

TRANSLATION :
👀 OSINT - investigations that help expose war crimes. How does it work?

The main tools of an OSINT investigator are a computer and Google. OSINT investigators can find out where the missile was launched from, where the occupiers' positions are located, and collect dossiers on those involved in war crimes. Pavlo Fiyalkovsky from the OSINT agency Molfar explains how anyone can become such an investigator and what YouTubeOSINT - investigations that help expose war crimes - requires. How to use it? Molfar OSINT is an investigation based on open sources. The main tools of such an investigator are a computer and Google. OSINT investigators can find out where a missile was launched from, where the occupiers' positions are located, and collect dossiers on those involved in war crimes. Pavlo Fiyalkovskyi from the OSINT agency Molfar
explains how anyone can become an OSINT investigator and what it takes.

______________________________________________________
👉 Follow Babel on social media:
- Telegram https://t.me/babel
- Twitter https://twitter.com/babeluaofficial
- Facebook https://www.facebook.com/thebabelua
- Instagram https://www.instagram.com/babelcomua
- TikTok https://www.tiktok.com/@babel.ua

👀 Follow us:
Ukrainian version of the site https://babel.ua/
English version of the site https://babel.ua/en

💰 How you can support Babel
- become our patron https://www.patreon.com/babel_ua
- donate in UAH https://babel.ua/donate
- or in cryptocurrency https://baa.nu/GxoVLW
- or at [email protected]
ORIGINAL :
👀 OSINT — розслідування, що допомагають викривати воєнні злочини. Як це працює?

Головні інструменти осінтера — комп’ютер та Google. OSINT-розслідувачі можуть знайти, звідки запустили ракету, де розташовані позиції окупантів та зібрати досьє на тих, хто причетний до воєнних злочинів. Павло Фіялковський з OSINT-агенції Molfar розповідає, як кожен може стати таким розслідувачем і що для цього потрібно YouTubeOSINT — розслідування, що допомагають викривати воєнні злочини. Як цим користуватися? | Molfar OSINT — це розслідування, яке проводиться за відкритими джерелами. Головні інструменти такого розслідувача — комп’ютер та Google. OSINT-розслідувачі можуть знайти, звідки запустили ракету, де розташовані позиції окупантів та зібрати досьє на тих, хто причетний до воєнних злочинів. Павло Фіялковський з OSINT-агенції Molfar
розповідає, як кожен може стати OSINT-розслідувачем і що для цього потрібно.

______________________________________________________
👉 Підписуйтесь на «Бабель» у соціальних мережах:
• Telegram https://t.me/babel
• Twitter https://twitter.com/babeluaofficial
• Facebook https://www.facebook.com/thebabelua
• Instagram https://www.instagram.com/babelcomua
• TikTok https://www.tiktok.com/@babel.ua

👀 Читайте нас:
Українська версія сайту https://babel.ua/
Англійська версія сайту https://babel.ua/en

💰 Як можна підтримати «Бабель»
• cтати нашим патроном https://www.patreon.com/babel_ua
• скинути донат у гривнях https://babel.ua/donate
• або у криптовалюті https://baa.nu/GxoVLW
• або на [email protected]
SOURCE :
https://t.me/babel/39727
Бабель

TRANSLATION :
Stanislav community received power generators.

In the fall and winter, there may be problems with electricity supply due to enemy attacks. Therefore, the region is preparing for possible blackouts.

The Regional Humanitarian Center has provided the community with three 30 kW generators. They will be able to provide uninterrupted centralized water supply.

Also, residents of Oleksandrivka, whose houses are not yet connected to the power supply lines, received 20 generators. One generator will provide electricity for up to five families.

The community also received a humanitarian cargo with long-term storage products. They will be provided to residents of privileged categories, as well as to the indestructibility points and bomb shelters.
ORIGINAL :
Станіславська громада отримала електрогенератори.

В осінньо-зимовий період можливі проблеми з електропостачанням через ворожі атаки. Тож в області готуються до можливих блекаутів.

Обласний гуманітарний штаб передав громаді три генератори потужністю 30 кВт. Вони зможуть забезпечити безперебійне централізоване водопостачання. 

Також мешканці Олександрівки,  будинки яких ще не підключені до ліній електропостачання, отримали 20 генераторів. Один генератор забезпечить  до пʼяти родин світлом. 

До громади надійшов й гуманітарний вантаж з продуктами довготривалого зберігання. Ними забезпечать жителів пільгових категорій, а також пункти незламності та бомбосховища.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10802
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Gepard on a walk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Gepard на прогулянці

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117260
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Police are investigating a triple car accident in Kharkiv's Industrial District. According to investigators, the 47-year-old driver of one of the cars died in the collision, and another driver was injured
ORIGINAL :
Поліцейські розслідують потрійну аварію в Індустріальному районі Харкова. За даними слідчих, внаслідок зіткнення загинув 47-річний водій однієї з авто, ще один керманич дістав травми
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29700
Суспільне Харків

TRANSLATION :
If Putin thinks he can hold out longer than we can, he's wrong, - White House spokeswoman announces new aid package for Ukraine

"Here is our message to Putin. The President has created a coalition of more than 50 countries. He has provided assistance to support Ukraine. This is what the President has done. And we gathered more than 140 countries to condemn Russia's invasion of Ukraine. This is what the President has managed to do. Ukraine has a strong, very strong international coalition behind it. And if Putin thinks that he can hold out longer than we can, he is mistaken. He is wrong," Karin Jean-Pierre emphasized, according to Voice of America.

She noted that the United States will soon announce another aid package for Ukraine to demonstrate continued support for the "brave people of Ukraine."
ORIGINAL :
Якщо путін думає, що зможе протриматись довше, ніж ми, то він помиляється, - речниця Білого Дому анонсувала новий пакет допомоги для України

"Ось наше послання путіну. Президент створив коаліцію з понад 50 країн. Він надав допомогу для підтримки України. Це те, що зробив Президент. І ми зібрали понад 140 країн, щоб засудити вторгнення росії в Україну. Це те, що вдалося зробити президенту. За Україною стоїть сильна, дуже сильна міжнародна коаліція. І якщо путін думає, що зможе протриматись довше, ніж ми, то він помиляється. Він помиляється", - підкреслила Карін Жан-П'єр, пише "Голос Америки".

Вона зазначила, що скоро США оголосять ще один пакет допомоги для України, щоб засвідчити постійну підтримку "хороброго народу України".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40332
Ukraine NOW

TRANSLATION :
This is probably the first video of the use of Ukrainian modernized S-200 SAMs against Russian ground targets.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Наверне це перше відео застосування українських модернізованих ЗРК С-200 проти наземних російських цілей.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26834
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26825
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ List of deputies who, during war, take 20,000 hr 540$ for housing compensation...

They don't shy away from taking 540$ from the state for housing during the war.

Among them is deputy Artem Kunayev, Kunayev's father is a millionaire, Boguslaev's right hand, all his dealings with Russia Boguslaev did together with Kunayev.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Список депутатов, которые во время войны, берут 20.000 гривен 540$ на компенсацию жилья...

Они не брезгают во время войны 540$ взять у государства на жилье.

Среди них депутат Артем Кунаев, отец Кунаева миллионер, правая рука Богуслаева, все свои дела с россией Боугуслаев делал вместе с Кунаевым.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57525
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️Один driver killed, another injured - details of today's terrible accident

A 36-year-old driver of a Volkswagen Jetta collided with an Orel Westra, which then collided with a Volkswagen Transporter.

The 47-year-old driver of the Orel West died at the scene from his injuries. The driver of the Volkswagen Jetta was injured and taken to the hospital.

🔞Terrifying footage of the accident was published in our backup channel - t.me/kharkiv_rezerv
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Один водій загинув, ще один отримав тілесні ушкодження — подробиці сьогоднішньої страшної аварії

36-річний водій "Volkswagen Jetta" зіткнувся з "Ореl Vестrа", який надалі сконтактував з "Volkswagen Transporter”. 

47-річний водій "Ореl” від отриманих травм помер на місці події. Кермувальник "Volkswagen Jetta" отримав тілесні ушкодження та був доставлений до лікарні.

🔞Жахливі кадри моменту аварії опубліковані у нашому резервному каналі - t.me/kharkiv_rezerv
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68030
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Destruction of a 2C7 Peony by a GMLRS M30A1 rocket with tungsten carbide balls
ORIGINAL :
Знищення 2С7 «Пион» реактивним снарядом GMLRS M30A1 з кульками з карбіду вольфраму
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17124
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Russians attack DTEK's materials warehouse in Dnipropetrovs'k region

Cables, transformers, disconnectors and other equipment were reportedly damaged. The company is currently assessing the damage and planning how to cover the need for the destroyed materials.

"No matter how hard the enemy tries, they will not succeed in disrupting our preparations for the heating season," commented DTEK.
ORIGINAL :
Росіяни атакували склад матеріалів ДТЕК на Дніпропетровщині

Повідомляється, що пошкоджень зазнали кабелі, трансформатори, роз’єднувачі та інше обладнання. Наразі компанія оцінює збитки та планує, як перекрити потребу у знищених матеріалах.

"Як би ворог не намагався, у нього не вийде зірвати нашу підготовку до опалювального сезону", - прокоментували у ДТЕК.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40331
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17717
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10551
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10551
Офіс Президента

TRANSLATION :
A BRONEGROUP COMMANDER TALKS TO RUSSIAN TANK DESIGNERS, K-2 Battalion.

Nomad, the commander of the K-2 battalion's armored group, decided to give feedback to Russian tank designers on the operation of trophy vehicles produced in 2021.

He managed to communicate and convey his wishes to the manufacturer's management so that next time it would be more comfortable to take over and use the "armor".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
КОМАНДИР БРОНЕГРУПИ РОЗМОВЛЯЄ ІЗ РОЗРОБНИКАМИ РОСІЙСЬКИХ ТАНКІВ. Батальйон К-2.

Кочівник - командир бронегрупи батальйону К-2, вирішив дати фідбек російським конструкторам танків стосовно експлуатації трофейної техніки 2021 року виробництва.

Вдалось поспілкуватись і передати побажання керівництву виробника, щоб наступного разу захоплювати та використовувати "броню" було комфортніше.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117259
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy has signed a law that, among other things, regulates the payment of salaries to servicemen who are in captivity and their relatives.

☝️ The Law of Ukraine "On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on Strengthening Social Protection of Military, Police and Some Other Persons" was signed by the President today, October 2. It regulates, among other things, the procedure for paying salaries to captured servicemen and their families, as well as the indexation of salaries.

📌 In addition, the law regulates the granting of vacations to servicemen on the basis of the conclusions of the military medical commission, as well as monetary compensation for unused vacations or in case of dismissal from the Armed Forces of Ukraine.

➡️ Additionally, the Law regulates certain aspects of the payment of remuneration to employees of the National Police of Ukraine.

📌 The details of the regulatory act can be found at this link. Official web portal of the Parliament of Ukraine On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on Strengthening the Social Protection of Servicemen, Police Officers and Some Other Persons Law of Ukraine of 06.09.2023 No. 3379-IX
ORIGINAL :
‼️ Президент України Володимир Зеленський підписав закон, який серед іншого регулює виплату грошового забезпечення військовослужбовців, які перебувають у полоні, їхнім родичам.

☝️ Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення соціального захисту військовослужбовців, поліцейських та деяких інших осіб» підписано президентом сьогодні, 2 жовтня. Він зокрема врегульовує порядок виплат грошового забезпечення полонених військовослужбовців членам їхніх родин, а також індексацію грошового забезпечення.

📌 Крім того законом регулюється надання відпусток військовослужбовцям на підставі висновків військово-лікарської комісії, а також грошові компенсації за невикористані відпустки чи в разі звільнення з лав Збройних Сил України.

➡️ Додатково Закон регулює окремі аспекти виплати грошового забезпечення працівникам Національної поліції України.

📌 З подробицями нормативного акту можна ознайомитися за цим посиланням. Офіційний вебпортал парламенту УкраїниПро внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення соціального захисту військовослужбовців, поліцейських та деяких інших осіб Закон України від 06.09.2023 № 3379-IX
SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2641
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2632
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
🇦🇿🇦🇲 Azerbaijan has presented a plan for the "reintegration" of Nagorno-Karabakh Armenians.

The Presidential Administration of Ilham Aliyev claims that it guarantees equal rights and freedoms, security for everyone "regardless of ethnicity, religion or language," elections in municipalities with the participation of Armenians, the right to develop culture and preserve monuments, the possibility of using the Armenian language, and access to tax, customs and other benefits.

All ethnic Armenians will be disarmed, and the region will begin to live under the laws of Azerbaijan. The manat will become the main currency there.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇿🇦🇲 Азербайджан представив план «реінтеграції» вірмен Нагірного Карабаху.

В Адміністрації президента Ільхама Алієва стверджують, що він гарантує рівні права і свободи, безпеку кожного «незалежно від етнічної, релігійної чи мовної приналежності», вибори в муніципалітетах із залученням вірмен, право на розвиток культури й збереження памʼяток, можливість використання вірменської мови, а також доступ до податкових, митних та інших пільг.

Усіх етнічних вірмен роззброять, а регіон почне жити за законами Азербайджану. Основною валютою там стане манат.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39725
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39716
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine has created an English-language media, which is almost not read: the government has already spent 60 million hryvnias - NGL Media.

For example, only one episode of the cooking show Chefs Next Door costs 261 thousand UAH. Each episode of the program collects about 900 views.

The media is financed from the budget of the Ministry of Culture and Information Policy.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине создали англоязычное медиа, которое почти не читают: правительство уже потратило 60 миллионов гривен — NGL Media.

К примеру, только один выпуск кулинарного шоу Chefs Next Door стоит 261 тысячу грн. Каждая серия программы собирает около 900 просмотров.

СМИ финансируется из бюджета Министерства культуры и информационной политики.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114047
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Police are investigating a triple car accident in Kharkiv's Industrial District. According to investigators, the 47-year-old driver of one of the cars died in the collision, and another driver was injured
ORIGINAL :
Поліцейські розслідують потрійну аварію в Індустріальному районі Харкова. За даними слідчих, внаслідок зіткнення загинув 47-річний водій однієї з авто, ще один керманич дістав травми
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29700
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9483
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
📍Finnish journalists put a beacon on luxury cars and soon found them for sale in Russia

The journalists learned from their own sources about the supply scheme: expensive cars are loaded onto ships in Germany, transported to Finland through the port of Kotka, and then smuggled to Russia.

To verify this, they put radio beacons on two cars - a BMW X3 and a Lexus RX350.

What did they discover next?
ORIGINAL :
📍Фінські журналісти почепили радіомаяк на люксові автівки та невдовзі знайшли їх у продажу в Росії

Журналісти дізналися від власних джерел про схему постачання: дорогі легкові автомобілі вантажать на судна в Німеччині, перевозять до Фінляндії через порт Котка, а потім вивозять контрабандою до Росії.

Щоб перевірити це, вони почепили радіомаяки на дві автівки – BMW X3 та Lexus RX350.

Що виявили далі?
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11609
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
#Military_blogs

Structure of Russian fortifications in Zaporizhzhia

Soldier Oleksandr Solonko tells about the structure of the occupiers' fortifications on the pariklad of the Russian stronghold near Novoprokopivka

Subscribe to Militarnyi
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Структура російських фортифікацій на Запоріжжі

Військовий Олександр Солонько розповідає про структуру фортифікацій окупантів на парикладі російського опорного пункту під Новопрокопівкою

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/26227
Мілітарний

TRANSLATION :
Agreement signed with Italy on restoration of Transfiguration Cathedral in Odesa, - Odesa OCA

Italy will also take patronage in the reconstruction of Odesa and Odesa region. This was announced today by the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Italy Antonio Tajani.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підписано угоду з Італією про відновлення Спасо-Преображенського собору в Одесі, - Одеська ОВА

Також Італія візьме патронат у відбудові Одеси та Одеської області. Про це сьогодні повідомив Міністр закордонних справ та міжнародного співробітництва Італії Антоніо Таяні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117258
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26218
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Details of the battle near Urozhayne, in which Russian occupants suffered losses during an unsuccessful attack, have emerged

The Russians used infantry, tanks and various armored vehicles to attack

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 З’явилися деталі бою під Урожайним, у якому російські окупанти зазнали втрат під час невдалої атаки

Для атаки росіяни залучили піхоту, танки та різні бронемашини

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26226
Мілітарний

TRANSLATION :
126th Separate Tank Brigade hunts for occupiers' equipment with kamikaze drones

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
126 ОБр ТрО полює на техніку окупантів дронами-камікадзе

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117257
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Poland repaired the first Ukrainian Leopard 2

Ukraine has received its first Leopard 2A4 tanks, which were repaired at the facilities of the Polish company Polska Grupa Zbrojeniowa.

#Poland #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Польща відремонтувала перші українські Leopard 2

Україна отримала перші танки Leopard 2A4, що були відремонтовані на потужностях польської компанії Polska Grupa Zbrojeniowa.

#Польща #Україна @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26224
Мілітарний

TRANSLATION :
🇬🇧🇽🇰Сполучене Kingdom deploys peacekeeping forces as part of NATO mission in Kosovo

The deployment of British forces began after an attack on local police in northern Kosovo on September 24, and increased tensions in the region.

#UK #Kosovo

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇬🇧🇽🇰Сполучене Королівство розгортає миротворчі сили в рамках місії НАТО у Косово

Розгортання британських сил розпочалось після нападу на місцеву поліцію на півночі Косово, 24 вересня, та посилення напруженості в регіоні.

#ВеликаБританія #Косово

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/26225
Мілітарний

TRANSLATION :
Russia may test nuclear weapons in the Arctic soon - The New York Times

The Kremlin is preparing to test a nuclear-capable Burevestnik intercontinental cruise missile on the Novaya Zemlya archipelago in the Arctic. The satellites captured a truck with a trailer that matches the size of the Burevestnik missile and preparations at the launch site.

In addition, preparations for nuclear tests are evidenced by Rosatom and US Air Force aircraft in the region. In addition, Russian aviation authorities have recommended that pilots avoid this part of the Barents Sea until October 6.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росія може провести випробування ядерної зброї в Арктиці вже найближчим часом – The New York Times

Кремль готується до випробувань міжконтинентальної крилатої ракети «Буревісник» із ядерною установкою на архіпелазі Нова Земля в Арктиці. На супутники потрапила вантажівка з причепом, що відповідає розміру ракеті «Буревісник» та підготовчі заходи на пусковому майданчику.

Крім того, про підготовку до ядерних випробувань свідчать літаки росатому та ВПС США у регіоні. Крім цього, російська авіаційна влада рекомендувала пілотам уникати цієї частини Баренцевого моря аж до 6 жовтня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73675
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine is a first-class state, so nothing but first-class membership is acceptable to us," said Kuleba, answering a journalist's question about Prime Minister Denys Shmyhal's statement that the Ukrainian government has made it clear that it will not accept second-class EU membership.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна є першосортною державою, тому нічого, окрім першосортного членства нас не влаштовує, — Дмитро Кулеба, відповідаючи на запитання журналіста щодо заяви прем’єр-міністра Дениса Шмигаля про те, що українська влада чітко дала зрозуміти, що не погодиться на членство у ЄС "другого сорту".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73676
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Three Aeroflot airplanes broke down in Russia in one day

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На росії за день зламалися одразу три літаки авіакомпанії "Аерофлот"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73677
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬🤯 Russia may again test nuclear weapons in the Arctic, The New York Times reports.

Satellite images of a base in the Arctic show preparations for tests of the Burevestnik nuclear-powered missile. It is known that 13 previous tests ended unsuccessfully, and once during such events seven people died.

The experimental cruise missile with unlimited range "Burevestnik" is one of the types of "miracle weapons" announced by Putin in 2018. Its theoretical range is thousands of kilometers.

But, according to experts, even in the case of a successful launch, it will take years to reach "operational deployment".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬🤯 россия снова может провести испытания ядерного оружия в Арктике, пишет The New York Times.

На спутниковых снимках базы в Арктике замечена подготовка к испытаниям ракеты с ядерным двигателем «Буревестник». Известно, что 13 предыдущих тестов закончились неудачно, а однажды во время таких событий погибли семь человек.

Экспериментальная крылатая ракета с неограниченной дальностью «Буревестник» - один из анонсированных путиным в 2018 году видов «чудо-оружия». Теоритическая дальность ее полета - тысячи километров.

Но, по мнению экспертов, даже в случае успешного запуска до «оперативного развертывания» ей предстоят годы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114045
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
13 million for exposing corruption: a Ukrainian will receive a cash reward for the first time - VAKS

We are talking about the court verdict against the former first deputy head of the Kiev tax service Mykola Ilyashenko in the Zlochevsky case. According to the investigation, the former Minister of Ecology during the Yanukovych era and co-owner of the Burisma company Mykola Zlochevskyy, with the mediation of the first deputy head of the Kiev tax service Mykola Ilyashenko, tried to transfer a $6m bribe to the then heads of the SAP and NABU Kholodnitskyy and Sytnyk for closing a criminal case.

The corruption scheme was exposed by Yevhen Shevchenko, who is better known as a freelancer of the NABU.

During the hearing of this case, for the first time a reward of 13,299,950 hryvnias was awarded to the whistleblower.

Commenting on the SACS decision, Shevchenko wrote that it was a real breakthrough in the anti-corruption system and brought whistleblowers to a new level. Thus, the whistleblowers of corruption can receive 10% of the amount of the thwarted scheme, but not more than 14 million hryvnias.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
13 миллионов за разоблачение коррупции: украинец впервые получит денежное вознаграждение, — ВАКС

Речь идет о приговоре суда в отношении бывшего первого заместителя начальника Киевской налоговой службы Николая Ильяшенко по делу Злочевского. По версии следствия, экс-министр экологии времен Януковича и совладелец компании Бурисма Николай Злочевский при посредничестве первого заместителя главы Киевской налоговой службы Николая Ильяшенко пытался передать взятку тогдашним главам САП и НАБУ Холодницкому и Сытнику в размере $6 миллионов за закрытие уголовного дела.

Разоблачил коррупционную схему Евгений Шевченко, который более известен как внештатный работник НАБУ.

Во время слушаний этого дела впервые назначили вознаграждение в размере 13 млн 299 тыс. 950 грн обличителю.

Комментируя решение ВАКС, Шевченко написал, что оно является настоящим прорывом в системе борьбы с коррупцией и выводит обличителей на новый уровень. Так, разоблачители коррупции могут получить 10% от суммы сорванной схемы, но не более 14 млн гривен.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114044
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Losses of enemy armored vehicles as a result of an attempted offensive near Opytne, Donetsk region.
ORIGINAL :
Втрати бронетехніки противника в результаті спроби наступу в районі Опитного, Донецька область.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20175
Третя Сила

TRANSLATION :
A direct hit!
A direct hit of the M142 HIMARS MLRS on an enemy tank, which the occupiers tried to hide in the hood.
ORIGINAL :
Точно в ціль!
Пряме влучання РСЗВ М142 HIMARS по ворожому танку, який окупанти намагалися приховати в капонірі.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20174
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114037
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU SIT DOWN AND WRITE A REPORT TO THE COMMANDER OF THE MSB...I REFUSE TO PARTICIPATE IN ACTIVE HOSTILITIES, DUE TO THE MILITARY TRAINING FOR HEALTH REASONS"

Servicemen discuss options for avoiding participation in the armed aggression against Ukraine, one of the ways being to submit reports on a request to undergo a military medical examination for health reasons with subsequent discharge.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «САДИШЬСЯ И ПИШЕШЬ РАПОРТ КОМАНДИРУ МСБ…ОТКАЗЫВАЮСЬ ОТ УЧАСТИЯ В АКТИВНЫХ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЯХ, В СВЯЗИ С ПРОХОЖДЕНИЕМ ВВК ПО СОСТОЯНИЮ ЗДОРОВЬЯ»

Військовослужбовці обговорюють варіанти уникнення участі від виконання завдань у збройній агресії проти України, одним зі способів є надання рапортів на прохання проходити військово-лікувальну комісію за станом здоров’я з подальшим комісуванням.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2907
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces night work to clear Novoprokopivka🔥.

The 1152nd Regiment of the Russian Armed Forces has lost its defense capability in this village, and there is a high probability that the village will soon come under the control of the Ukrainian Armed Forces.

Constant tension, fear of death, and the lack of well-established logistics force Russian Armed Forces soldiers to flee or surrender. Captured Russians often return home after a certain period of time, but the bodies of the dead are not always evacuated, as the command of the Russian Armed Forces tries to hide the number of dead by any means and demonstrate at least some control over the situation on the battlefield
ORIGINAL :
Нічна робота ЗСУ із зачистки Новопрокопівки🔥

1152-й полк ЗС РФ втратив свою обороноздатність у цьому населеному пункті, і є велика ймовірність того, що незабаром село перейде під контроль ЗСУ.

Постійна напруга, страх перед смертю і відсутність налагодженої логістики змушує військовослужбовця ЗС РФ тікати або здаватися в полон. Полонені росіяни часто повертаються додому через якийсь проміжок часу, а ось тіла загиблих не завжди евакуюються, адже командування ЗС РФ будь-якими способами намагається приховати кількість загиблих і продемонструвати хоч якийсь контроль над ситуацією на полі бою
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30781
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30772
Донбас24

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU SIT DOWN AND WRITE A REPORT TO THE COMMANDER OF THE MSB...I REFUSE TO PARTICIPATE IN ACTIVE HOSTILITIES, DUE TO THE MILITARY TRAINING FOR HEALTH REASONS"

Servicemen discuss options for avoiding participation in the armed aggression against Ukraine, one of the ways being to submit reports on a request to undergo a military medical examination for health reasons with subsequent discharge.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «САДИШЬСЯ И ПИШЕШЬ РАПОРТ КОМАНДИРУ МСБ…ОТКАЗЫВАЮСЬ ОТ УЧАСТИЯ В АКТИВНЫХ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЯХ, В СВЯЗИ С ПРОХОЖДЕНИЕМ ВВК ПО СОСТОЯНИЮ ЗДОРОВЬЯ»

Військовослужбовці обговорюють варіанти уникнення участі від виконання завдань у збройній агресії проти України, одним зі способів є надання рапортів на прохання проходити військово-лікувальну комісію за станом здоров’я з подальшим комісуванням.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2907
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
A year ago, an expert appeared in the Ukrainian media who "literally blew up the network" - Azerbaijani Fikret Shabanov. He calls himself the president of the Canadian think tank Consultations on international politics and economy. Since mid-2022, Shabanov has given dozens of interviews to well-known Ukrainian bloggers and journalists. The only other people who can compete with him for popularity on Ukrainian YouTube are Taras Chmut, director of the Come Back Alive organization, and volunteer Serhiy Prytula.

Shabanov is a generalist "expert" who talks about the backstage of American politics, the Ukrainian counteroffensive, the nuclear threat, the situation in the Middle East, comments on religion, predicts the name of the new Russian leader, and most importantly, calls for Ukrainians not to feel sorry for them and to tell them the harsh truth about the war.

In fact, Shabanov's expertise raises many questions, as does his biography. He spreads conspiracy theories, talks about the "external governance" of Ukraine, the global influence of the Vatican, and the machinations of the Anglo-Saxons and Celts. The Canadian think tank allegedly headed by Shabanov can be just as fictitious: there are no traces of it in the registers, and its employees and work results are classified. "Babel tells us what is known about the man who has been made an expert on all issues by the Ukrainian media.

@babel
ORIGINAL :
Рік тому в українських медіа зʼявився експерт, який «буквально підірвав мережу», — це азербайджанець Фікрет Шабанов. Він називає себе президентом канадського аналітичного центру Consultations on international policy and economy. Із середини 2022 року Шабанов дав десятки інтервʼю відомим українським блогерам і журналістам. За популярність в українському YouTube із ним можуть позмагатися хіба що директор «Повернись живим» Тарас Чмут і волонтер Сергій Притула.

Шабанов — «експерт» широкого профілю, він розказує про закулісся американської політики, український контрнаступ, ядерну загрозу, ситуацію на Близькому Сході, коментує питання релігії, пророкує імʼя нового очільника росії та головне — закликає не жаліти українців і говорити їм сувору правду про війну.

Насправді експертність Шабанова викликає багато запитань, так само як його біографія. Він поширює теорії змови, розповідає про «зовнішнє управління» Україною, світовий вплив Ватикану, підступи англосаксів і кельтів. Так само вигаданим може бути канадський аналітичний центр, який нібито очолює Шабанов — його слідів немає в реєстрах, а співробітники й результати роботи засекречені. «Бабель» розповідає, що відомо про людину, яку українські медіа зробили експертом з усіх питань.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39723
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39715
Бабель

TRANSLATION :
Russian troops shelled DTEK's warehouses with power equipment purchased for winter recovery. A fire broke out there. Cables, transformers, disconnectors and other equipment were damaged. No one was injured.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська обстріляли склади компанії ДТЕК з енергообладнанням, яке закупили для відновлювальних робіт на зиму. Там сталася пожежа. Пошкоджені кабелі, трансформатори, роз’єднувачі та інше обладнання. Поранених немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39724
Бабель

TRANSLATION :
Russia may soon test nuclear weapons in the Arctic - The New York Times

Journalists analyzed satellite images showing a truck with a trailer corresponding to the size of the Burevestnik missile and preparations at the launch site. In addition, preparations for nuclear tests were evidenced by Rosatom and U.S. Air Force aircraft in the region. Also, Russian pilots were advised to avoid this part of the Barents Sea until October 6.

The theoretical range of the Burevesnik is thousands of kilometers. However, 13 previous tests ended unsuccessfully, once killing seven people during a test.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия в ближайшее время может провести испытания ядерного оружия в Арктике, — The New York Times

Журналисты проанализировали спутниковые снимки на которых видно грузовик с прицепом соответствующим размеру ракете "Буревестник" и подготовительные мероприятия на пусковой площадке. Кроме того, о подготовке к ядерным испытаниям свидетельствуют самолеты Росатома и ВВС США в регионе. Также, российским пилотам рекомендовали избегать этой части Баренцева моря вплоть до 6 октября.

Теоретическая дальность полета "Буревесника" - тысячи километров. Однако, 13 предыдущих тестов закончились неудачно, один раз во время испытания погибли семь человек.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62701
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Bilozersk district, 24 indestructibility points have resumed operation.

Residents of the Bilozerska community will be able to keep warm, recharge their gadgets, and connect to the Internet at the resilience centers during possible power outages.

In the event of a power outage, the centers have generators, fuel for their uninterrupted operation, and starters.

The shelters are equipped with chairs, long-term storage food, drinking water and medicines.
ORIGINAL :
На Білозерщині відновили роботу 24 пункти незламності.

Зігрітися, підзарядити гаджети, доєднатися до інтернету - усе це зможуть зробити мешканці Білозерської громади у пунктах незламності під час можливих проблем з електропостачанням.

На випадок відключення світла у пунктах є генератори, паливо для їх безперебійної роботи та старлінки.

Сховища укомплектовані стільцями, продуктами харчування довготривалого зберігання,  питною водою та ліками.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10801
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Unknown persons poisoned dogs in Kyiv: pugs and a cane corso died

The police received a statement from two Kyiv residents. The first one reported the poisoning of three pet dogs in the Obolon district. The second said that two of his pug dogs, aged 9 and 12, had been poisoned in recent days. A few days earlier, another dog of the Cane Corso breed had died.

During the examination, doctors found that the death was caused by poisoning with the chemical drug Isoniazid.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві невідомі отруїли собак: загинули мопси та кане-корсо

До поліції надійшла заява двох жителів Києва. Перша повідомила про отруєння трьох домашній собак в Оболонському районі. Другий сказав, що протягом останніх днів отруїли двох його собак породи мопс віком 9 та 12 років. Кількома днями раніше у заявника загинула ще одна собака породи кане-корсо.

Під час експертизи медики встановили, що смерть настала через отруєння хімічним препаратом “Ізоніазід”. 
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49540
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🙈 When looking for an apartment in Kyiv for rent or sale, the problem is always the same...

Do you constantly need to scroll through hundreds of fakes, call to clarify information and deal with constantly lagging sites? And then there's the constant interference of advertising...

Why waste your time on this if there is a Kvartalant telegram bot that publishes all current apartments for rent and sale as soon as they appear on the market? 🤔

- only real apartments
- convenient search parameters
- help from the manager when searching

No calls until you want them.
Make an appointment for a viewing in one click.

💁🏻‍♂️ Apartment search should be simple and comfortable

Follow the link to get up-to-date offers according to your search parameters in 30 seconds

You can place your apartment here
ORIGINAL :
🙈 Коли шукаєш квартиру в Києві на оренду чи продаж проблема завжди одна і та сама...

Постійно потрібно перелистувати сотні фейків, дозвонюватися для уточнення інформації та боротися із постійно лагаючими сайтами? А ще ця реклама постійно заважає...

Навіщо витрачати на це свій час, якщо є телеграм-бот Квартирант, де публікуються всі актуальні квартири на оренду та продаж одразу після їх появи на ринку? 🤔

– тільки реальні квартири
– зручні параметри пошуку
– допомога від менеджера при пошуку

Ніяких дзвінків, поки ви самі цього не захочете.
Запис на перегляд в один клік.

💁🏻‍♂️ Пошук квартири має бути простим та комфортним

Переходіть за посиланням, щоб вже через 30 секунд отримати актуальні пропозиції за Вашими параметрами пошуку

Розмістити свою квартиру можна тут
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49539
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
"The main reason is artillery shelling. Our entire power line was damaged. Only two of the six transformers survived. There was no electricity for this well."

A third of the people in de-occupied Zaliman near Balakliya have been living without water for over a year. The shelling damaged water towers and wells in the village, said Yuriy Cherednychenko, the village elder, to Suspilne Kharkiv. According to him, one of the towers is currently being restored and solar panels have been installed in Zalyman to power the pumps, particularly during blackouts.

See how Zalyman residents stock up on water, read on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeHow water supply is being restored in de-occupied Zalyman 02.10.23. A third of the people in the de-occupied Zalian near Balakliia have been living without water for over a year. As a result of shelling, water towers and wells in the village were damaged, said Yuriy Cherednychenko, the village elder, to Suspilne Kharkiv. According to him, one of the towers in Zaliman is currently being restored and solar panels have been installed to power the pumps, particularly during blackouts. The Water from the Sun project has become a priority.

The reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Основна причина — артилерійські обстріли. І вся наша лінія електропередач була пошкоджена. З шести трансформаторів вціліли тільки два. Не було електроенергії на цю свердловину».

Без води понад рік живе третина людей у деокупованому Залимані під Балаклією. Внаслідок обстрілів у селі пошкоджені водонапірні вежі та свердловини, розповів Суспільне Харків староста Юрій Чередниченко. За його словами, зараз у Залимані відновлюють одну з веж і встановили сонячні панелі, які зможуть живити насоси, зокрема, під час блекаутів.

Як запасаються водою жителі Залиману — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeЯк у деокупованому Залимані відновлюють водопостачання 02.10.23. Без води понад рік живе третина людей у деокупованому Залимані під Балаклією. Внаслідок обстрілів у селі пошкоджені водонапірні вежі та свердловини, розповів Суспільне Харків староста Юрій Чередниченко. За його словами, зараз у Залимані відновлюють одну з веж і встановили сонячні панелі, які зможуть живити насоси, зокрема, під час блекаутів. Проєкт «Вода з сонця» став пріоритетним.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29699
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Soldiers are filming mowed down plantations near the railroad, near the village of Novoselivske, Luhansk region...

September 2023

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Бійці фільмують викошені посадки біля залізниць, в районі села Новоселівське, Луганська область...

Вересень 2023

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57523
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Katsaps attacked warehouses with power equipment purchased for winter reconstruction in Dnipropetrovs'k region - DTEK...

The attack resulted in a fire and destruction of the premises. Cable and wire products, low voltage transformers and disconnectors were damaged. No one was injured.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Дніпропетровщині кацапи атакували склади з енергообладнанням, яке закупили для відновлювальних робіт взимку, — ДТЕК...

Внаслідок атаки сталася пожежа та руйнування приміщень. Було пошкоджено кабельно-провідникову продукцію, трансформатори низької напруги, роз’єднувачі. Поранених немає.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57524
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Moldova is not going to buy gas from Gazprom anymore, - Energy Minister...

The country will now buy fuel from Europe. Instead, Kremlin officials said that Gazprom's contract with Moldova is still valid.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Молдова не збирається більше купувати газ у Газпрому, – міністр енергетики країни...

Тепер країна буде закупляти паливо у Європі. Натомість крємль заявив, що контракт Газпрому з Молдовою досі чинний.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57519
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🚑Expert: Ukraine's international partners are in favor of changes to medical reforms

Bringing informal fees in state hospitals out of the shadows can become a powerful source of healthcare funding, budget filling and even a driver of economic growth.

As economic expert Borys Kushniruk noted, the draft law submitted for consideration by the Health Ministry allows Ukrainians to be treated in private medical institutions at the expense of the NHSU medical guarantee program, which is "the first attempt to systematically break the back of corruption in the state health care system".

If the bill is passed, people will pay only the difference between the full price of a service in a private clinic and the cost under the NHSU medical guarantees program.

"10% of Ukraine's GDP is allocated to healthcare: 3.5% of this is public funding, the remaining 7% is bribes and extortion. Imagine that all 10% of GDP officially got into the health care system - this is the financing of Ukrainian medicine at the level of developed countries of the world!" - Kushniruk explained.

According to his forecasts, the bill will be successfully approved by the government and adopted in parliament, as it was earlier supported by Ukraine's international partners.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🚑Эксперт: международные партнеры Украины выступают за изменения в медреформу

Вывод из тени неформальных поборов в госбольницах может стать мощным источником финансирования здравоохранения, наполнения бюджета и даже драйвером экономического роста.

Как отметил экономический эксперт Борис Кушнирук, представленный на рассмотрение Минздрава законопроект позволяет украинцам лечиться в частных медучреждениях за счет программы медицинских гарантий НЗСУ, что является «первой попыткой системно переломить хребет коррупции в государственной системе здравоохранения».

В случае принятия законопроекта люди будут платить только разницу между полной ценой услуги в частной клинике и стоимостью по программе медицинских гарантий НСЗУ.

«10% ВВП Украины направляется на здравоохранение: из них 3,5% – государственное финансирование, остальные 7% – взятки и поборы. Представьте себе, что все 10% ВВП официально попали в систему здравоохранения – это финансирование украинской медицины на уровне развитых стран мира!» – объяснил Кушнирук.

По его прогнозам законопроект успешно пройдет согласование в правительстве и будет принят в парламенте, ведь ранее его поддержали международные партнеры Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114043
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
I feel like there are more newcomers in town than locals 🤬
ORIGINAL :
Такое чувство в городе приезжих уже больше, чем самих местных жителей 🤬
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35178
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"The main reason is artillery shelling. Our entire power line was damaged. Only two of the six transformers survived. There was no electricity for this well."

A third of the people in de-occupied Zaliman near Balakliya have been living without water for over a year. The shelling damaged water towers and wells in the village, said Yuriy Cherednychenko, the village elder, to Suspilne Kharkiv. According to him, one of the towers is currently being restored and solar panels have been installed in Zalyman to power the pumps, particularly during blackouts.

See how Zalyman residents stock up on water, read on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeHow water supply is being restored in de-occupied Zalyman 02.10.23. A third of the people in the de-occupied Zalian near Balakliia have been living without water for over a year. As a result of shelling, water towers and wells in the village were damaged, said Yuriy Cherednychenko, the village elder, to Suspilne Kharkiv. According to him, one of the towers in Zaliman is currently being restored and solar panels have been installed to power the pumps, particularly during blackouts. The Water from the Sun project has become a priority.

The reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Основна причина — артилерійські обстріли. І вся наша лінія електропередач була пошкоджена. З шести трансформаторів вціліли тільки два. Не було електроенергії на цю свердловину».

Без води понад рік живе третина людей у деокупованому Залимані під Балаклією. Внаслідок обстрілів у селі пошкоджені водонапірні вежі та свердловини, розповів Суспільне Харків староста Юрій Чередниченко. За його словами, зараз у Залимані відновлюють одну з веж і встановили сонячні панелі, які зможуть живити насоси, зокрема, під час блекаутів.

Як запасаються водою жителі Залиману — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeЯк у деокупованому Залимані відновлюють водопостачання 02.10.23. Без води понад рік живе третина людей у деокупованому Залимані під Балаклією. Внаслідок обстрілів у селі пошкоджені водонапірні вежі та свердловини, розповів Суспільне Харків староста Юрій Чередниченко. За його словами, зараз у Залимані відновлюють одну з веж і встановили сонячні панелі, які зможуть живити насоси, зокрема, під час блекаутів. Проєкт «Вода з сонця» став пріоритетним.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29699
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Minus the tank on the outskirts of Bakhmut, the Army of Drones operators are burning Russian equipment.

The huge fire is the work of the SBU's Special Forces "A" with a Ukrainian FPV drone. This case is an example of the utmost professionalism of the UAV operators, who made a fire show with one accurate hit.

I thank the soldiers for their work. We continue to strengthen the Defense Forces with drones. There are many unpleasant surprises ahead for the enemy.
ORIGINAL :
Мінус танк на околицях Бахмута — оператори Армії дронів спалюють російську техніку.

Величезне вогнище — робота спецпризначенців ЦСО «А» СБУ українським FPV-дроном. Цей кейс — приклад максимального професіоналізму операторів БПЛА, які одним точним влучанням влаштували фаєр-шоу.

Дякую бійцям за роботу. Продовжуємо посилювати Сили оборони безпілотниками. Попереду багато неприємних сюрпризів для ворога.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3696
FEDOROV

TRANSLATION :
😡 In Crimea, Russian occupiers opened an exhibition of exhibits stolen from the Stone Grave in Zaporizhzhia
ORIGINAL :
😡 У Криму російські окупанти відкрили виставку експонатів, вкрадених з Камʼяної Могили на Запоріжжі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11607
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The required amount is UAH 300,000.
Thank you 🙏 everyone for your донат🇺🇦💙💛

Support the collection and save the lives of our soldiers - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaSecure transfer of funds Send money for free and securely
ORIGINAL :
Необхідна сума 300 000 грн.
Сердечно дякуємо 🙏 кожному за ваш донат🇺🇦💙💛

Підтримати збір та зберегти життя нашим воїнам - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27872
ДвіЩ

TRANSLATION :
While the best sons and daughters of the state are dying in our country, the Russians are collecting and training another pile of meat
ORIGINAL :
Поки в нас гинуть найкращі сини та доньки держави, русня збирає та тренує чергову купу м'яса
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27873
ДвіЩ

TRANSLATION :
Rusnya again fired at Kherson with artillery 🤬

As a result of the attack, 4 people were injured, including two policemen. One of the civilians' legs was torn off, the man is now in serious condition

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Русня знову обстріляла Херсон із артилерії 🤬

Внаслідок атаки 4 людини постраждало, серед яких двоє поліцейських. Одному із цивільних відірвало ногу, чоловік зараз у важкому стані

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27867
ДвіЩ

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy had a meeting with High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, Vice-President of the European Commission Josep Borrell, who is on a visit to Ukraine to participate in a meeting of EU foreign ministers.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський провів зустріч із Високим представником Європейського Союзу із закордонних справ та безпекової політики, віцепрезидентом Європейської комісії Жозепом Боррелем, який перебуває в Україні з візитом для участі у засіданні міністрів закордонних справ держав – членів ЄС.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10555
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President of the European Commission Ursula von der Leyen.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10556
Офіс Президента

TRANSLATION :
Russia-backed militants attack DTEK's materials warehouse in Dnipropetrovs'k region

Warehouses, equipment and materials purchased by the energy company for winter restoration work were destroyed.

Cables, transformers, disconnectors and other equipment were damaged.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😡рф атакувала склад матеріалів ДТЕК на Дніпропетровщині

Руйнувань зазнали складські приміщення, техніка та матеріали, які енергетики закупили для відновлювальних робіт взимку.

Було пошкоджено кабелі, трансформатори, роз’єднувачі та інше обладнання.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73674
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia strikes DTEK materials warehouse in Dnipropetrovsk region

As a result, warehouses were destroyed, cables, transformers, disconnectors and other equipment were damaged.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия нанесла удар по складу материалов ДТЭК в Днепропетровской области

В результате разрушены складские помещениям, повреждены кабели, трансформаторы, разъединители и другое оборудование.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62700
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine's international partners supported "breaking the back of corruption" changes to medical reform - economist

The draft law on changes to medical reform submitted to the Ministry of Health allows Ukrainians to be treated in private medical institutions at the expense of the NHS medical guarantee program, which is "the first attempt to systematically break the backbone of corruption in the state health care system".

According to economist Borys Kushniruk, this will become a powerful source of funding for healthcare, filling the budget and even a driver of economic growth.

If the bill is passed, people will pay only the difference between the full price of a service in a private clinic and the cost under the NHRI's medical guarantee program.

In his opinion, the document will be supported both in the government and in parliament, because earlier it received an approving reaction among Ukraine's international partners.

"10% of Ukraine's GDP is allocated to health care: 3.5% of them are state funding, the remaining 7% are bribes and extortion. Imagine that all 10% of GDP officially went to the health care system - this is financing of Ukrainian medicine at the level of developed countries of the world!" - Kushniruk explained.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Международные партнеры Украины поддержали "ломающие хребет коррупции" изменения в медреформу – экономист

Представленный на рассмотрение Минздрава законопроект об изменениях в медреформу позволяет украинцам лечиться в частных медучреждениях за счет программы медицинских гарантий НЗСУ, что является "первой попыткой системно переломить хребет коррупции в государственной системе здравоохранения".

Как заявил экономист Борис Кушнирук, это станет мощным источником финансирования здравоохранения, наполнения бюджета и даже драйвером экономического роста.

В случае принятия законопроекта люди будут платить только разницу между полной ценой услуги в частной клинике и стоимостью по программе медицинских гарантий НСЗУ.

По его мнению, документ будет поддержан как в правительстве, так и в парламенте, ведь ранее он получил одобрительную реакцию среди международных партнеров Украины.

“10% ВВП Украины направляется на здравоохранение: из них 3,5% – государственное финансирование, остальные 7% – взятки и поборы. Представьте себе, что все 10% ВВП официально попали в систему здравоохранения – это финансирование украинской медицины на уровне развитых стран мира!” – объяснил Кушнирук.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62699
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2631
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
‼️ A press conference and concert in support of the Mariupol garrison prisoners of war and captured musicians was held in Istanbul with the support of the Coordination Center.

👨‍👩‍👧‍👦 The event was organized by the Bring the band home project and the NGO Freedom for Mariupol Defenders.

➡️ The main goal of the events was to call on the media world to spread information about the prisoners of Mariupol, non-compliance with the Geneva Conventions, violations of all humanitarian rights by the Russian Federation, the killing of prisoners during the terrorist attack in Olenivka, and the use of torture.

☝ The activists also appealed to international groups to support the captured musicians by performing a piece from the presentation video or their own piece with a "broken" melody, as the musicians' fates are broken.

📌 The meeting in Istanbul was attended by Consul General of Ukraine Roman Nedilskyi and his wife Liudmyla and representative of the Independent Ichkeria in Turkey and the Middle East Abdulkhakim Shaptukaev. The trip was made possible by the International Renaissance Foundation.
ORIGINAL :
‼️ У Стамбулі за підтримки Коордштабу відбулася прес-конференція та акція-концерт на підтримку військовополонених Маріупольського гарнізону та полонених музикантів.

👨‍👩‍👧‍👦 Акцію організували проєкт Bring the band home та ГО “Волю захисникам Маріуполя”.

➡️ Головною метою подій було закликати медійний світ розповсюдити інформацію про полонених Маріуполя, недотримання Женевських конвенцій, порушення всіх гуманітарних прав російською федерацією, убивство полонених під час теракту в Оленівці, застосування тортур. 

☝ Також активісти звернулися до міжнародних колективів із закликом підтримати полонених музикантів виконанням твору з презентаційного відео або власного твору зі "зламаною" мелодією, як зламані долі музикантів.

📌 На зустрічі в Стамбулі були присутні Генеральний консул України Роман Недільський з дружиною Людмилою та представник Незалежної Ічкерії в Туреччині та на Близькому Сході Абдульхаким Шаптукаєв. Поїздка стала можливою завдяки фонду «Відродження».
SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2637
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
Minus a tank on the outskirts of Bakhmut - the work of SBU Special Forces "A"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус танк на околицях Бахмута — робота спецпризначенців ЦСО «А» СБУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117254
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇦 Ukraine has received a batch of repaired Leopard 2 tanks from Poland, Polska Grupa Zbrojeniowa reports. The company showed photos of the repaired tanks and added that other equipment is being repaired.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇦 Україна отримала від Польщі партію відремонтованих танків Leopard 2, повідомляє Polska Grupa Zbrojeniowa. У компанії показали фото відремонтованих танків і додали, що триває ремонт іншої техніки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39719
Бабель

TRANSLATION :
Poland hands over to Ukraine a batch of repaired Leopard 2 tanks, which will be immediately sent to the frontline

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Польша передала Украине партию отремонтированных танков Leopard 2, которые сразу отправятся на фронт

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114042
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The EU is ready to provide Ukraine with
EUR 5 billion for 2024, Borrell says.

Can we buy drones with it? I have an idea...
ORIGINAL :
ЄС готовий надати Україні
5 млрд євро на 2024 рік, – Боррель.

Можна ми дронів на них купим? В мене є одна ідея…
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21116
STERNENKO

TRANSLATION :
A private house in Karavelove is on fire
ORIGINAL :
В Каравеловому дуже палає приватний будинок
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41238
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41230
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A few theses about the war without shells, but with a deadly result for Chernihiv region. Yes, this is about business in the borderland. The economy of survival (in the long run - development).

The state provided non-refundable financial assistance to agricultural producers. There are a number of programs in place to strengthen, for example, processing (recently, 11 enterprises in the region received grants, and recently, 2 grants for gardening and greenhouses). However, agricultural producers operating in the areas of de jure possible hostilities do not have access to such programs. This is a disadvantage for the Snovska, Horodnyanska, Novhorod-Siverska and Semenivska communities.

The situation is similar in industry: The government has introduced government loan and grant programs, but companies that have not been damaged have more working capital, and thus more chances to get approved for new opportunities.

To resolve these issues, I will use all opportunities under the current legislation.

We must fight for every meter of Ukrainian land, for every enterprise, for every Ukrainian.

The photo is illustrative.
ORIGINAL :
Кілька тез про війну без снарядів, але з вбивчим результатом для Чернігівщини. Так, це про бізнес в прикордонні. Економіку виживання (у перспективі – розвитку).

Держава надавала безповоротну фінансову допомогу агровиробникам. Діє низка програм, що підсилюють, до прикладу, переробку (нещодавно 11 підприємств області отримали гранти, ось днями + 2 гранти на садівництво і теплиці). Однак, сільгоспвиробники, які працюють на територій де-юре можливих бойових дій, не мають доступу до таких програм. А це мінус для Сновської, Городнянської, Новгород-Сіверської та Семенівської громад.

Схожа ситуація і в промисловості: Уряд запровадив державні кредитні та грантові програми, однак більше обігових коштів, а значить і шансів отримати схвалення нових можливостей, у підприємств, що не зазнали пошкоджень.

Щоб врегулювати ці питання використовуватиму всі можливості згідно чинного законодавства.

Маємо боротися за кожен метр української землі, за кожне підприємство, за кожного українця.

Фото ілюстративне.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9491
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9482
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Borivske and Izyum directions are the most threatening. The front line passes through Kupyansk district, where Russian troops are constantly destroying infrastructure with guided aerial bombs and preparing for possible assaults on Kupyansk."

The Kupyansk direction in Kharkiv region remains the most tense, and Russian troops are not giving up their attempts to occupy the region, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
«Борівський, Ізюмський напрямки є найбільш загрозливими. Через Куп'янський район проходить лінія фронту, там російські війська весь час руйнують інфраструктуру керованими авіабомбами, проводять підготовку, можливо, штурмів Куп'янська».

Найбільш напруженим залишається Куп'янський напрямок на Харківщині, а війська РФ не залишають спроб окупувати область, повідомив начальник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29698
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine receives a batch of repaired Leopard 2s from Poland

@antiitforce
ORIGINAL :
Україна отримала від Польщі партію відремонтованих Leopard 2

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38745
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
📷 🏆 Ukrainian photographer and director Yulia Kochetova wins an Emmy

Yulia, along with the CNN Worldwide team, was recognized in the Outstanding Live Breaking News Coverage category for her coverage of Russia's invasion of Ukraine.
ORIGINAL :
​📷 🏆 Українська фотографка і режисерка Юлія Кочетова здобула “Еммі”

Юлію разом з командою CNN Worldwide відзначили в категорії “Найкраще висвітлення актуальних новин у прямому ефірі” (Outstanding Live Breaking News Coverage) за висвітлення вторгнення Росії в Україну.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11606
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Only one in 50 cases of mental disorders is diagnosed in Ukraine.
The reason for this is that Ukrainians rarely seek help from specialists, believing that they are "fine."

But it is vital to take care of yourself and your mental health.

Currently, more than 670 primary care facilities provide basic psychological services under a contract with the NHSU for the package "Support and Treatment of Adults and Children with Mental Disorders at the Primary Care Level".

Under this package, a patient can receive early diagnosis and basic psychological care free of charge. A family doctor, pediatrician or therapist can:
▪️ assess the patient's mental state,
▪️ provide medical and psychological assistance to patients with mental disorders,
▪️здійснювати pharmacological and psychosocial interventions, including short-term psychological assistance, etc.
📍You can find the nearest medical institution that provides mental health services on an interactive map.

📞Call 16-77 or 0-800-60-20-19.
ORIGINAL :
Лише кожен 50-й випадок психічних розладів є діагностованим в Україні.
Причина – українці рідко звертаються до спеціалістів, вважаючи, що з ними «все добре».

Але піклуватися про себе і своє психічне здоров’я — життєво необхідно.

Нині понад 670 медзакладів первинної меддопомоги надають базові психологічні послуги за підписаним контрактом із НСЗУ на пакет «Супровід і лікування дорослих та дітей з психічними розладами на первинному рівні медичної допомоги».

💼За цим пакетом пацієнт може безоплатно отримати ранню діагностику та базову психологічну допомогу. Сімейний лікар, педіатр чи терапевт може:
▪️ провести оцінку психічного стану пацієнта,
▪️ надати медичну та психологічну допомогу пацієнтам із розладами психіки,
▪️здійснювати фармакологічні й психосоціальні втручання, у т. ч. надавати короткострокову психологічну допомогу тощо.
📍Знайти найближчий до вас медзаклад, де надають послуги з охорони психічного здоровʼя, можна на інтерактивній карті.

📞Телефонуйте за номером 16-77 або 0-800-60-20-19.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5001
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President of the European Commission Ursula von der Leyen.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10556
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68020
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kupyansk/district - move to shelters, you have a threat of shelling!
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Купянск/район — двигайтесь в укрытия, у вас угроза обстрела!
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68029
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
President Biden's administration is seriously concerned about corruption in Ukraine. The support of the West will depend on the fight against it, Politico wrote.

The publication has gained access to a confidential US strategic document. The report states that because of Kiev's failure to fight corruption and because of its "high-level presence", the West may refuse to help Ukraine.

It also notes that this problem worries US officials much more than it is said publicly.

The strategy describes measures that Washington is taking to help Kiev root out corruption and reform a number of Ukrainian sectors.

It also notes that the fight against corruption cannot be postponed. The public version of the strategy was quietly released on the website of the US Department of State.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В администрации президента Байдена серьезно озабочены коррупцией в Украине. От борьбы с ней будет зависеть поддержка Запада, пишет Politico.

Издание получило доступ к конфиденциальному стратегическому документу США. В отчете указано, что из-за несостоятельности Киева в борьбе с коррупцией и из-за ее «присутствия на высоком уровне» Запад может отказаться от помощи Украине.

В нем также отмечается, что эта проблема беспокоит американских чиновников гораздо больше, чем об этом говорят публично.

В стратегии описаны меры, которые Вашингтон принимает, чтобы помочь Киеву искоренить коррупцию и реформировать ряд украинских секторов.

В нем также отмечается, что откладывать борьбу с коррупцией нельзя. Публичная версия стратегии без лишнего шума была обнародована на сайте Госдепартамента США.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114041
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Borivske and Izyum directions are the most threatening. The front line passes through Kupyansk district, where Russian troops are constantly destroying infrastructure with guided aerial bombs and preparing for possible assaults on Kupyansk."

The Kupyansk direction in Kharkiv region remains the most tense, and Russian troops are not giving up their attempts to occupy the region, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
«Борівський, Ізюмський напрямки є найбільш загрозливими. Через Куп'янський район проходить лінія фронту, там російські війська весь час руйнують інфраструктуру керованими авіабомбами, проводять підготовку, можливо, штурмів Куп'янська».

Найбільш напруженим залишається Куп'янський напрямок на Харківщині, а війська РФ не залишають спроб окупувати область, повідомив начальник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29698
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Пауза after the 11th package of European sanctions has been too long. This allows Russia to gain time and increase resources for the war, - Zelenskyy.

Therefore, the President of Ukraine demands sanctions against the Russian nuclear industry and other sectors of the economy, as well as tighter restrictions against Iran.

Because of the delay in tightening sanctions, Zelenskyy said, Russia managed to launch 246 missiles, 746 drones and 1,159 guided bombs at Ukraine in September alone.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Пауза після 11-го пакету європейських санкцій надто затягнулася. Це дозволяє рф виграти час і збільшити ресурси для війни, – Зеленський.

Тому президент України вимагає запровадити санкції проти російської атомної галузі та інших секторів економіки, а також посилити обмеження проти Ірану.

Через затягування посилення санкцій рф, за словами Зеленського, лише за вересень встигла запустити по Україні 246 ракет, 746 дронів і 1 159 керованих авіабомб.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73673
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine receives a batch of repaired Leopard 2s from Poland

"While others are making statements about the future, we are acting in coordination with the Ukrainian side," Polska Grupa Zbrojeniowa said in a statement.

It is noted that the first Leopard tanks, specially repaired in Bumar-Labendy, were received by the Ukrainian side.

The company said that work on other tanks is underway. The report does not specify how many tanks have been transferred and how many are being repaired.
ORIGINAL :
Україна отримала від Польщі партію відремонтованих Leopard 2

"Поки інші роблять заяви про майбутнє, ми діємо за погодженням з українською стороною", - йдеться у повідомленні Polska Grupa Zbrojeniowa.

Зазначається, що перші танки Leopard, спеціально відремонтовані в Бумар-Лабендах, були отримані українською стороною.

У компанії заявили, що тривають роботи щодо інших танків. Скільки танків передано та скільки саме перебуває у ремонті у повідомленні не вказано.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40330
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Combat report of the Legion "Freedom of Russia". September, 2023.

📍 The 1st and 2nd platoons of the mortar battery and the 1st UAV platoon of the 1st Brigade continued to work in the Bakhmut-Toretsk sector.
The assault groups of the 1st and 2nd companies of the 1st Brigade conducted a tactical operation in the Russian border regions after coordination. The groups returned after completing their tasks without losses.

Losses of enemy personnel in the territory of the Belgorod region:
Sanitary - 13;
Irretrievable - 5.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойове зведення Легіону "Свобода Росії". Вересень, 2023.

📍 1-й та 2-й взводи мінометної батареї та 1-й взвод БПЛА 1-го ОМБ продовжили роботу на Бахмутсько-Торецькому напрямку.
📍 Штурмові групи 1-ї та 2-ї роти 1-го ОМБ після злагодження провели тактичну операцію на території прикордонних регіонів РФ. Групи повернулися після виконання завдань без втрат.

Втрати особового складу противника на території Білгородщини:
Санітарних - 13;
Безповоротних - 5.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117253
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇪🇺Главы EU foreign ministries have not reached an agreement on allocating 5 billion in military aid to Ukraine in 2024 - Borrel at a press conference after today's summit in Kiev

According to the head of eurodiplomacy, he intends to achieve the signing of the agreement by the end of the year.

Borrel also confirmed the EU's intention to train about 40,000 Ukrainian military personnel, including pilots, by the end of the year.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇪🇺Главы МИД ЕС не достигли соглашения о выделении Украине военной помощи в размере 5 млрд в 2024 году, - Боррель на пресс-конференции по итогам сегодняшнего саммита в Киеве

По словам главы евродипломатии, он намерен добиться подписания соглашения до конца года.

Также Боррель подтвердил намерение Евросоюза подготовить до конца года около 40 тысяч украинских военных, в том числе летчиков.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114040
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine's accession to the EU will be the strongest security commitment, - Josep Borrell

The most serious security commitment we can offer Ukraine is membership in the European Union, it is our strongest security commitment, - said the EU High Representative

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вступ України до ЄС стане найсильнішим безпековим зобов'язанням, - Жозеп Боррель

Найсерйозніші безпекові зобов'язання, які ми можемо запропонувати в Україні - це членство у Європейському союзі, це найсильніше наше безпекове зобов'язання, - заявив верховний представник ЄС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117252
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73664
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The photo shows a new batch of Russian prisoners who are graduating from an accelerated course and are immediately sent to slaughter🤬

One of them says that his motivation is to "cleanse himself, to get rid of his criminal record" because Russia has given him this opportunity.

Genetic garbage, bio-waste, degenerates and degenerates, this is the bulk of Russians who go to fight for the "narrow world".
ORIGINAL :
На фото нова партія російських зеків, які закінчують прискорений курс і відразу вирушають на забій🤬

Один із них каже, що його мотивація – "очиститися, зняти з себе судимості", оскільки росія дала йому таку можливість.

Генетичне сміття, біовідходи, дегенерати та виродженці, це основна маса жителів росії, які йдуть воювати за "узькій мір".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30774
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30770
Донбас24

TRANSLATION :
💸 Tomorrow, the National Bank cancels the fixed hryvnia exchange rate (UAH 36.56 to the dollar) and switches to a regime of managed exchange rate flexibility. This should strengthen the foreign exchange market and economic resilience.

The hryvnia will be able to rise and fall, but the NBU will limit these fluctuations, preventing it from weakening significantly or strengthening significantly.

@babel
ORIGINAL :
💸 Нацбанк завтра скасовує фіксований курс гривні (36,56 грн за долар) і переходить у режим керованої гнучкості обмінного курсу. Це має посилити валютний ринок і стійкість економіки.

Курс зможе зростати і знижуватися, однак НБУ обмежуватиме ці коливання, не допускаючи її значного послаблення або суттєвого зміцнення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39718
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54852
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Police expose resident of Chornomorky and Odesa for drug crimes

A 49-year-old man grew hemp, manufactured and stored cannabis, and a 33-year-old woman provided her fellow residents with premises for the use of drugs and psychotropic substances.

The offenders were served a notice of suspicion under three articles of the Criminal Code of Ukraine.

The maximum penalty they face is up to three and five years in prison.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліцейські викрили жителя Чорноморки та Одеси у наркозлочинах

49-річний чоловік вирощував коноплі, виготовляв та зберігав канабіс, а 33-річна жінка надавала співмістянам приміщення для вживання наркотичних засобів та психотропних речовин.

Правопорушникам повідомили про підозру за трьома статтями Кримінального кодексу України.

Максимальне покарання, яке їм загрожує – до трьох та до п’яти років позбавлення волі.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54857
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy had a meeting with High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, Vice-President of the European Commission Josep Borrell, who is on a visit to Ukraine to participate in a meeting of EU foreign ministers.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський провів зустріч із Високим представником Європейського Союзу із закордонних справ та безпекової політики, віцепрезидентом Європейської комісії Жозепом Боррелем, який перебуває в Україні з візитом для участі у засіданні міністрів закордонних справ держав – членів ЄС.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10555
Офіс Президента

TRANSLATION :
We are expanding the areas of international cooperation.

Recently, Kherson Regional Water Company signed a memorandum of cooperation with the Korean company K-water. As part of the cooperation, 50 modular water treatment plants will be installed. The company is also considering involving partners in the restoration of dams, water supply and sewage systems that were destroyed by enemy shelling. Renewable energy projects are also planned.

At the G20 summit, President of the Republic of Korea Yun Seok-yeol announced a plan to support Ukraine worth 3 trillion won. These funds will be used, among other things, to provide drinking water.

Korean experts are also developing a plan to rebuild the Kakhovka Dam. However, the available information is not enough. And the security situation does not allow us to collect all the necessary data.

The Korea Water Resources Corporation also announced that it is considering establishing a branch in Poland to expand the scope of cooperation and provide uninterrupted support.

"We are grateful to the Government of the Republic of Korea and the Korean Water Resources Corporation for their support in the reconstruction of Kherson region and look forward to further cooperation, including after the region is fully liberated," said Anton Samoilenko, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Розширюємо напрямки міжнародного співробітництва.

Днями Херсонська ОВА підписала меморандум про співпрацю з корейською компанією K-water. У межах співпраці будуть встановлені 50 модульних установок очищення води. А також розглядається можливість залучити партнерів до відновлення дамб, систем водопостачання та водовідведення, які зруйновані ворожими обстрілами. Заплановані й проєкти в галузі відновлювальної енергетики.

На саміті G20 Президент Республіки Корея Юн Сок Йоль оголосив про план підтримки України вартістю 3 трильйони вон. Ці кошти підуть у тому числі й на забезпечення питною водою.

Також корейські експерти розробляють план відбудови Каховської дамби. Проте наявної інформації недостатньо. А безпекова ситуація не дозволяє зібрати усі необхідні дані.

Корейська корпорація водних ресурсів також повідомила, що розглядає можливість створення філії у Польщі, щоб розширити масштаби співпраці та надавати безперебійну підтримку.

«Ми вдячні Уряду Республіки Корея та Корейській корпорації водних ресурсів за підтримку у відбудові Херсонської області та сподіваємося на подальшу співпрацю, зокрема і після повного звільнення регіону», - зазначив заступник начальника Херсонської ОВА Антон Самойленко.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10794
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10799
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41228
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
He stole belongings of employees of shopping malls, gas stations and service establishments: Kyiv police detained a serial thief

The offender visited shopping malls, institutions, and organizations and stole personal belongings of employees in their absence.

Law enforcement officers proved the suspect's involvement in eight episodes of theft. In one of the episodes in a district hospital, the offender stole a phone from a patient's room.

Investigators served the 34-year-old native of Luhansk region, previously convicted of theft and drug possession, a notice of suspicion of committing the crimes.

He could spend the next 8 years in prison.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Викрадав речі працівників ТРЦ, АЗС та закладів сфери послуг: поліцейські столиці затримали серійного крадія

Зловмисник відвідував торгівельні зали, установи, організації та під час відсутності людей викрадав особисті речі працівників.

Правоохоронці довели причетність підозрюваного до восьми епізодів крадіжок. В одному з епізодів у районній лікарні порушник викрав телефон з палати хворого.

Слідчі оголосили 34-річному уродженцю Луганщини, раніше судимому за крадіжки та зберігання наркотиків, про підозру у вчиненні злочинів.

Наступні 8 років він може провести у в’язниці.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49535
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ Poland has handed over a batch of repaired Leopard 2 tanks to Ukraine, which will be sent to the front immediately...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Польща передала Україні партію відремонтованих танків Leopard 2, які відразу відправляються на фронт...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57515
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Arestovich is currently speaking at the Free Russia Forum...

He says that we should not consider all Russians fascists. He also gets very angry when someone hates Russians.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Арестович зараз виступає на «Форумі свободной росіі»...

Каже, що не треба вважати всіх росіян фашистами. Також він дуже біситься, коли хтось хейтить русню.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57514
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Ukraine provides the sea corridor on its own, no Grain deals are needed

The Ukrainian sea corridor, which was opened thanks to the Ministry of Infrastructure and the military, recently demonstrated the ability to receive/release 8 ships per day. This is as many as we were sending last fall, when the grain deal between Ukraine, Russia, the UN and Turkey was working.

According to Andriy Klymenko, Project Manager at the Institute for Black Sea Strategic Studies, Ukraine, through the efforts of its defenders, has demonstrated that it is capable of independently providing a safe route for the same number of ships per day as it was during the operation of the "grain corridor" under the auspices of the UN.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина самостоятельно обеспечивает морской коридор, никакие Зерновые сделки не нужны

Украинский морской коридор, который открылся благодаря Министерству инфраструктуры и военным, на днях продемонстрировал возможность принимать/выпускать 8 судов в день. Это столько же, сколько мы отправляли прошлой осенью, когда работала договоренность о зерне между Украиной, РФ, ООН и Турцией.

По словам руководителя проекта в Институте Черноморских стратегических исследований Андрея Клименко, Украина усилиями своих защитников продемонстрировала, что способна самостоятельно обеспечить безопасный маршрут такого же количества судов в день, как было во время работы «зернового коридора» под эгидой ООН.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114039
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/115304
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
MODERN HEROES OF UKRAINE - CONTINUITY OF THE HEROISM OF THE UKRAINIAN COSSACKS

The modern heroism of Ukrainian soldiers in battles with Moscow mercenaries has a blood and spiritual connection with the heroism of the Ukrainian Cossack army, which for centuries heroically defended Ukraine from the attacks of the Moscow horde.

This is what inspired the famous Zaporizhzhia artist Kostyantyn Rotan to create a heroic diptych that seems to have erased the line between the past and the present.

Looking at the faces of the Cossacks, depicted in full historical accordance with the details of clothing, weapons, and natural surroundings, you see the heroic leaders of the Cossack times. You see Courage, Honor, Courage. The unconquerable will to win.

(c) Borys Kutovyi.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СУЧАСНІ ГЕРОЇ УКРАЇНИ – НАСТУПНІСТЬ ГЕРОЇЗМУ УКРАЇНСЬКОГО КОЗАЦТВА

Сучасний героїзм українських воїнів у боях з московськими найманцями має кровний та духовний зв'язок з героїзмом українського козацького війська, яке протягом століть героїчно боронило Україну від нападів московської орди.

Саме це надихнуло відомого запорізького митця Костянтина Ротань на створення героїчного диптиху, на якому нібито стерта грань між віками та сьогоденням.

Вглядаючись в обличчя козаків, відображених у повній історичній відповідності до деталей одягу, зброї, природного оточення - бачиш безумовно героїчних лідерів часів козацтва. Бачиш Відвагу, Честь, Мужність. Нездоланну Волю до Перемоги.

(с) Борис Кутовий.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117251
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68019
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine calls on the EU to join the "grain corridor" without Russian participation

At an informal meeting of EU foreign ministers, Foreign Minister Dmytro Kuleba reminded that after Russia withdrew from the Black Sea Grain Initiative, Ukraine created an alternative route that runs from Ukrainian Black Sea ports and passes through the territorial waters of NATO member states.

He added that the successful functioning of the corridor is evidence that Ukraine can ensure grain exports without Russian guarantees.

"We can manage without them, just as we did before the full-scale invasion," Kuleba emphasized.
ORIGINAL :
Україна закликала ЄС долучитись до "зернового коридору" без участі рф

Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба на неформальній зустрічі голів МЗС країн Євросоюзу нагадав, що після виходу росії з Чорноморської зернової ініціативи Україна створила альтернативний маршрут, який пролягає з українських чорноморських портів і проходить через територіальні води держав-членів НАТО.

Він додав, що успішне функціонування коридору є свідченням того, що Україна може забезпечити експорт зерна без російських гарантій.

"Ми цілком можемо впоратись без них, як це було і до початку повномасштабного вторгнення", – підкреслив Кулеба.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40329
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the invasion, Kostiantyn and his son Oleksandr informed the Armed Forces of Ukraine about the movement of the occupiers' troops through Borodyanka. They filmed it on their phones and counted the number. Sasha was taken prisoner and tortured. At that time, the father was doing everything possible to find his son.

💔Watch the full video here: https://www.youtube.com/watch?v=3SkNcv5-Vug&t

👉The story of Kostiantyn and Oleksandr on the Voices of the Peaceful Museum portal: https://civilvoicesmuseum.org/stories/zatiskali-kulkom-dihannya-polivali-nogi-benzinom-pidpalyuvali YouTube "Son was taken prisoner" Kostyantyn Kirey, Borodyanka #Voices_of_Peace @Akhmetovfoundation Kostyantyn and his son Oleksandr informed the Ukrainian Armed Forces about the movement of occupation troops in Borodyanka during the invasion. They filmed it on their phones and counted the number. Sasha was taken prisoner and tortured. His father was doing everything possible to find his son.

👉 Full story at the link - https://civilvoicesmuseum.org/stories/zatiskali-kulkom-dihannya-polivali-nogi-benzinom-pidpalyuvali

❗️ Every story is important! Tell yours! You can do it like this:
- write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends and family to join in;
- visit the Voices of the Peaceful Museum portal (https://civilvoicesmuseum.org/) and click on "Tell Your Story";
- call the toll-free hotline 0 (800) 509 001

🟡 Subscribe to the channel - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Website - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine


#RinatAkhmetovFoundation #Voices_of_Peace #Borodyanka #fund #help
ORIGINAL :
👥Костянтин та його син Олександр під час вторгнення повідомляли ЗСУ про рух військ окупантів Бородянкою. Знімали на телефон, рахували кількість. Сашко потрапив у полон, переніс тортури. Батько у цей час робив все можливе, щоб знайти сина.

💔Дивіться повне відео за посиланням: https://www.youtube.com/watch?v=3SkNcv5-Vug&t

👉Історія Костянтина та Олександра на порталі Музей "Голоси Мирних": https://civilvoicesmuseum.org/stories/zatiskali-kulkom-dihannya-polivali-nogi-benzinom-pidpalyuvali YouTube"Син потрапив у полон" Костянтин Кірей, Бородянка #Голоси_мирних @Akhmetovfoundation Костянтин та його син Олександр під час вторгнення повідомляли ЗСУ про рух військ окупантів Бородянкою. Знімали на телефон, рахували кількість. Сашко потрапив у полон, переніс тортури. Батько у цей час робив все можливе, щоб знайти сина.

👉 Повна історія за посиланням - https://civilvoicesmuseum.org/stories/zatiskali-kulkom-dihannya-polivali-nogi-benzinom-pidpalyuvali

❗️ Кожна історія важлива! Розкажіть свою! Зробити це можна так:
— напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів та рідних долучитися;
— відвідайте портал Музей "Голоси Мирних" (https://civilvoicesmuseum.org/) та натисніть «Розповісти історію»;
— зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001

🟡 Підписуйтесь на канал - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Сайт - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine


#ФондРінатаАхметова #Голоси_мирних #Бородянка #фонд #допомога
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5000
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73663
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
US often cites desire to force Ukrainian Armed Forces to adopt NATO standards - Politico

The publication has obtained a document describing the White House's desire to "form a professional officer and NCO corps in the Armed Forces that is consistent with NATO doctrine and principles." In addition, the Ukrainian army should switch to NATO terminology.

The United States also wants Kyiv to create "its own defense industry capable of covering the basic needs" of the country.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США часто посилаються на бажання змусити ЗСУ прийняти стандарти НАТО, — Politico

У розпорядження видання потрапив документ, в якому описується бажання Білого дому «сформувати професійний офіцерський і сержантський корпус військових ЗСУ, які відповідають доктрині та принципам НАТО». Окрім того, українська армія має перейти на термінологію альянсу.

Також США хочуть, щоб Київ утворив «власну оборонну промисловість, здатну покривати основні потреби» країни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73671
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The National Bank cancels the fixed exchange rate (36.5 UAH/USD) starting tomorrow - NBU

The NBU will continue to monitor the situation on the foreign exchange market and remain a key player in it, compensating for the structural deficit of foreign currency. As a result, the exchange rate will fluctuate in both directions. At the same time, the NBU will significantly limit these fluctuations, preventing both a significant weakening of the hryvnia and a significant strengthening.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нацбанк з завтрашнього дня скасовує фіксований курс(36,5 грн/дол) — НБУ

НБУ продовжить контролювати ситуацію на валютному ринку та залишатиметься ключовим гравцем на ньому, компенсуючи структурний дефіцит іноземної валюти. Завдяки цьому курс змінюватиметься в обидва боки. Водночас НБУ суттєво обмежуватиме ці коливання, не допускаючи як значного послаблення гривні, так і суттєвого зміцнення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73672
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian troops attacked Kupyansk twice today, the head of the Kharkiv Regional Military Administration reports. Residential buildings were damaged and three people were wounded.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська сьогодні двічі атакували Купʼянськ, повідомив голова Харківської ОВА. Пошкоджені житлові будинки, поранені троє людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39714
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy told the EU foreign ministers that the pause after the 11th package of European sanctions has dragged on too long. This allows Russia to gain time and increase resources for war.

The President asks for sanctions against the Russian nuclear industry and other sectors of the economy, as well as tighter restrictions against Iran in sensitive industries, including the import of equipment and chemicals.

Zelenskyy noted that the absence of new sanctions allows Russia to buy time and increase resources for war. According to the president, in September alone, Russia launched 246 missiles of various types, 746 drones, including 538 Shahed kamikaze drones, and 1,159 guided bombs at Ukraine. Most of the targets were civilian.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський заявив головам МЗС Євросоюзу, що пауза після 11-го пакету європейських санкцій надто затягнулася. Це дозволяє росії виграти час і збільшити ресурси для війни.

Президент просить запровадити санкції проти російської атомної галузі та інших секторів економіки, а також посилити обмеження проти Ірану в чутливих для нього галузях, зокрема в імпорті обладнання та хімікатів.

Зеленський зазначив, що відсутність нових санкцій дозволяє росії виграти час і збільшити ресурси для війни. За словами президента, тільки за вересень росія запустила по Україні 246 ракет різних типів, 746 безпілотників, з яких 538 — дрони-камікадзе Shahed, і 1 159 керованих авіабомб. Більшість цілей були цивільними.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39713
Бабель

TRANSLATION :
The name of the police officer killed in Kherson has been revealed - it is 38-year-old patrol officer Vitaliy Novitskiy. He is survived by his wife, 8-year-old son and parents, the Interior Minister said.

@babel
ORIGINAL :
Стало відоме ім'я загиблого в Херсоні поліцейського — це 38-річний патрульний Віталій Новицький. У нього залишилися дружина, 8-річний син і батьки, повідомив голова МВС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39712
Бабель

TRANSLATION :
Russia is building a highway from Rostov-on-Don to occupied Mariupol, as seen in Planet Labs images from October 2023 and 2022.

The highway (red line) will stretch far away from populated areas, likely due to the difficulties that widening the existing road (blue line) may cause.

📹 Radio Liberty

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія прокладає автодорогу з Ростова-на-Дону до окупованого Маріуполя - це видно на знімках Planet Labs за жовтень 2023 та 2022 років.

Траса (червона лінія) простягнеться далеко від населених пунктів – ймовірно, через складнощі, які може викликати розширення наявної дороги (синя лінія).

📹 Радіо Свобода

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117250
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 76-year-old man and a 57-year-old woman were injured in the shelling of Kupyansk, the press service of the Kharkiv regional prosecutor's office reported. Preliminary, the attack was carried out with a guided aerial bomb.
ORIGINAL :
76-річний чоловік та 57-річна жінка зазнали поранень внаслідок обстрілу Куп'янська, повідомили у пресслужбі прокуратури Харківщини. Попередньо, удару завдали керованою авіабомбою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29697
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9481
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇸🇪 As part of a joint project of the Swedish Aid Center, the Swedish Foundation Ukrainahjälpen Filippus, Sweden Help East, and Power Up Ukraine, 18 12 kW generators were handed over to educational institutions in a number of communities in Chernihiv Oblast today ⚡️

💬 "Thank you for such an important support for educational institutions in Chernihiv region. This will ensure the continuity of the educational process in case of power outages," said Yuriy Muzyka, Head of the Education and Science Department of Chernihiv Regional State Administration.

💬 "What our friends from Sweden are doing today is proof that Europe and the world are with us not only in words but also in deeds. Currently, our target activity is to provide assistance in the form of generators of various capacities. This is our first visit to Chernihiv region, we have heard the need and are ready for further cooperation," said Sergiy Porokhnavets, Head of the Swedish Aid Center.
ORIGINAL :
🇸🇪 У межах спільного проєкту благодійної організації «Шведський центр допомоги», шведського фонду «Ukrainahjälpen Filippus», Sweden Help East, Power Up Ukraine 18 генераторів потужністю 12 кВт сьогодні передали навчальним закладам у низці громад Чернігівщини ⚡️

💬 «Дякую за таку важливу підтримку для закладів освіти Чернігівщини. Це дозволить забезпечити безперервність освітнього процесу у випадках перебоїв з електропостачанням», – наголосив начальник Управління освіти і науки Чернігівської ОВА Юрій Музика.

💬 «Те, що сьогодні роблять наші друзі зі Швеції, – доказ, що Європа і світ з нами не тільки на словах, а й на ділі. Наразі наша цільова діяльність – саме надання допомоги у вигляді генераторів різної потужності. Ми вперше на Чернігівщині, почули потребу і готові до подальшої співпраці», – зазначив керівник Шведського центру допомоги Сергій Порохнавець
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9490
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Illegal "courts" in the temporarily occupied Crimea have issued 80 decisions on the forced sale of land plots and 138 decisions on the obligation to alienate land plots.

Crimean human rights activists called such actions by Russians discrimination against Ukrainian citizens.

This data was published by the Regional Center for Human Rights (RCHR) as of September 1, 2023.
ORIGINAL :
Незаконні “суди” в тимчасово окупованому Криму ухвалили 80 рішень про примусовий продаж ділянок та 138 рішень про покладення обов’язку відчужити ділянки.

Кримські правозахисники назвали такі дії росіян дискримінацією громадян України. 

Такі дані станом на 1 вересня 2023 року оприлюднив Регіональний центр прав людини (РЦПЛ).
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11604
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3808
Важные истории

TRANSLATION :
🇺🇦Вітаємо, the invincible nation!
For the second month now we have been raising funds for a "Pick-up 4×4" for the mortar men of the 110th Brigade, 114th Battalion.
As of the morning of 09/05/2023, we have raised 114600 UAH out of the required amount of 300000 UAH.

We are infinitely grateful to everyone who contributes, whether it is a donation or a repost.

You are welcome! If possible, please join the collection, your donation brings us closer to victory. Our strength is in unity

As always, reposting is help❗❗❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]

PrivatBank:
4149609002983908

Monobank card:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
🇺🇦Вітаємо, непереможна нація!
Вже другий місяць триває наш збір коштів на "Pick-up 4×4" для мінометників 110 бригади 114 батальону.
На ранок 05.09.2023р. ми маємо 114600грн із необхідної суми 300000грн.

Ми безмежно вдячні всім хто долучається, будь то донат чи репост.

Будь ласка! По можливості , долучайтеся до збору, ваш посильний донат наближає перемогу. В єдності наша сила

Як завжди, репост це допомога❗❗❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]

ПриватБанк:
4149609002983908

Монобанк карта:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27871
ДвіЩ

TRANSLATION :
NBU introduces flexible dollar exchange rate from October 3

The National Bank will compensate for the structural deficit of currency. Thanks to this, the exchange rate will be able to change in both directions: rise and fall.

The official exchange rate in the regime of controlled flexibility will be determined by operations in the interbank foreign exchange market with the active participation of the NBU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
НБУ с 3 октября вводит гибкий курс доллара

Нацбанк будет компенсировать структурный дефицит валюты. Благодаря этому курс сможет изменяться в обе стороны: расти и снижаться.

Официальный курс при режиме управляемой гибкости будет определяться операциями на межбанковском валютном рынке при активном участии НБУ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114034
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rashists are building a highway from Rostov-on-Don to temporarily occupied Mariupol - satellite images by Planet Labs.

"The highway (red line) stretches far away from populated areas - probably due to the difficulties that the widening of the existing road (blue line) may cause," wrote Radio Liberty journalists who obtained and examined the images.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
рашисты строят трассу из Ростова-на-Дону во временно оккупированный Мариуполь - спутниковые снимки Planet Labs.

«Трасса (красная линия) тянется далеко от населенных пунктов - вероятно, из-за сложностей, которые может вызвать расширение существующей дороги (синяя линия)», - пишут журналисты «Радио Свобода», которые получили и исследовали снимки.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114033
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Josep Borrell said that he expects to agree on the allocation of €5 billion in military aid to Ukraine for 2024 by the end of the year.

We will continue to train Ukrainian soldiers, we plan to train 40,000 soldiers in the coming months, - added the EU High Representative

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Жозеп Боррель заявив, що розраховує до кінця року узгодити виділення Україні військової допомоги у розмірі 5 млрд. євро на 2024 рік

Ми продовжимо навчати українських солдатів, плануємо навчити 40 000 бійців у найближчі місяці, - добавив верховний представник ЄС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117248
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Dragon's Teeth or Surovikin's Wall. Zaporizhzhia direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Зуби дракона" або "стіна Суровікіна". Запорізький напрямок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117249
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 76-year-old man and a 57-year-old woman were injured in the shelling of Kupyansk, the press service of the Kharkiv regional prosecutor's office reported. Preliminary, the attack was carried out with a guided aerial bomb.
ORIGINAL :
76-річний чоловік та 57-річна жінка зазнали поранень внаслідок обстрілу Куп'янська, повідомили у пресслужбі прокуратури Харківщини. Попередньо, удару завдали керованою авіабомбою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29697
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Our meeting is a message to Russia, we will not be intimidated by missiles, our determination to fight for the freedom of Ukraine is strong, and we will continue to do so." - Josep Borel.

Highlights from the press conference of the President of the European Parliament:

▪️Ми We propose to allocate a €5 billion aid package to Ukraine for 2024, and we plan to reach an agreement by the end of 2023;
▪️Ми we will continue training Ukrainian soldiers, we plan to train 40,000 soldiers in the coming months, including combat fighter pilots;
▪️Працюємо on cooperation between the EU and Ukrainian defense industries.
▪️росія must pay for the deportation of children and for its aggression, we are working closely with Ukraine on this issue;
▪️Є Zelenskyy's peace formula, and only this formula is being discussed in the international community;
▪️Ми are ready to provide Ukraine with long-term support to counteract the destabilization that Russia is arranging.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наша зустріч – послання росії, нас не налякати ракетами, наша рішучість боротися за свободу України сильна, і ми продовжимо це робити. – Жозеп Борель.

Головне з прес-конференції очільника Європейського парламенту:

▪️Ми пропонуємо виділити Україні пакет допомоги у розмірі 5 мільярдів євро на 2024 рік, угоди плануємо досягти до кінця 2023 року;
▪️Ми продовжимо навчати українських солдатів, плануємо підготовити 40 000 бійців у найближчі місяці у тому числі і пілотів бойових винищувачів;
▪️Працюємо над кооперацією між оборонними галузями ЄС та України.
▪️росія має заплатити за депортацію дітей та за свою агресію, щільно працюємо над цим питанням з Україною;
▪️Є мирна формула Зеленського, і лише ця формула обговорюється у світовій спільноті;
▪️Ми готові надавати Україні довгострокову підтримку, щоб протистояти дестабілізації, яку влаштовує росія.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73670
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces attack the invaders with sex toys with Putin's head.

One of the units of the Defense Forces uses kamikaze attack drones with ammunition made in the form of colorful sex toys with Putin's head to defeat the occupiers.
ORIGINAL :
ЗСУ атакають загарбників секс-іграшками з головою путіна.

Один із підрозділів Сил оборони використовує для ураження окупантів ударні дрони-камікадзе з боєприпасами, виконаними у вигляді різнокольорових секс-іграшок із головою путіна.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5946
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30764
Донбас24

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10793
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Ihor Klymenko | Ministry of Internal Affairs
ORIGINAL :
Forwarded from Ігор Клименко | МВС
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10783
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russians are building a highway from Rostov-on-Don to occupied Mariupol. This can be seen on satellite images from October 2023 from Planet, published by Radio Liberty. The images show that the highway is being built far from populated areas. If the construction is successful, the Russians will significantly improve logistics for their troops and dramatically reduce their dependence on the Crimean bridge.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни будують автомобільну трасу з Ростова-на-Дону до окупованого Маріуполя. Це можна побачити на супутникових знімках за жовтень 2023 року від Planet, які опублікувало «Радіо Свобода». На знімках видно, що трасу будують далеко від населених пунктів. У разі успішного будівництва, росіяни значно покращать логістику для своїх військ і кардинально знизять залежність від Кримського мосту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39711
Бабель

TRANSLATION :
⚡️С tomorrow NBU introduces managed exchange rate flexibility regime

The difference from the "floating exchange rate" is that the NBU will compensate for the structural deficit of the currency. Thanks to this, the exchange rate will be able to change in both directions: rise and fall. In addition, the NBU will significantly limit exchange rate changes, preventing both a significant weakening of the hryvnya and a significant strengthening.

Under the managed flexibility regime, the official exchange rate will be determined by operations on the interbank foreign exchange market with the active participation of the NBU.

More details on the photo.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️С завтрашнего дня НБУ вводит режим управляемой гибкости обменного курса

Отличие от "плавающего курса" в том, что НБУ будет компенсировать структурный дефицит валюты. Благодаря этому курс сможет изменяться в обе стороны: расти и снижаться. Кроме того, НБУ будет существенно ограничивать курсовые изменения, не допуская как значительного ослабления гривны, так и существенного укрепления.

Официальный курс при режиме управляемой гибкости будет определяться операциями на межбанковском валютном рынке при активном участии НБУ.

Подробнее на фото.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62695
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Rehabilitation center for wounded soldiers from Recovery has started working in Lviv

👨‍🦽Це is already the 7th institution of the project. The Lviv center was equipped to meet the requirements of inclusive premises.

A medical and rehabilitation facility was created on the ground floor of the center. In particular, a large physical rehabilitation room and a physiotherapy room are equipped in accordance with international standards. Modern equipment with virtual reality provides feedback to the patient, the center says. In addition, they have equipped rooms for occupational therapy, individual physical therapy, assistive technology, etc.

🛌The ward of the center was expanded from 20 to 44 beds. All rooms were equipped with multifunctional beds with electric drive and appropriate furniture for a comfortable stay of patients.

👥More than 1000 defenders will be able to receive rehabilitation assistance here during the year.

In the six months of the project's work, almost 2500 military have undergone rehabilitation at the Recovery centers.
ORIGINAL :
Реабілітаційний центр для поранених військових від Recovery розпочав роботу у Львові

👨‍🦽Це вже 7 заклад проекту. Львівський центр облаштували з урахуванням вимог інклюзивності приміщень.

На першому поверсі центру створили лікувально-реабілітаційну базу. Зокрема, великий зал фізичної реабілітації та кабінет апаратної фізіотерапії оснащений відповідно до міжнародних стандартів. Сучасне обладнання з віртуальною реальністю забезпечує зворотний зв’язок із пацієнтом, кажуть у центрі. Крім того, облаштували кабінети ерготерапії, індивідуальної фізичної терапії, асистивних технологій тощо.

🛌Палатне відділення центру розширили з 20 до 44 ліжко-місць. Усі кімнати забезпечили багатофункціональними ліжками з електроприводом і відповідними меблями для зручного перебування пацієнтів.

👥Понад 1000 захисників і захисниць упродовж року зможуть отримати тут допомогу з відновлення.

За пів року роботи проекту в центрах Recovery пройшли відновлення майже 2500 військових.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4999
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Support for those who need it.

Over the past week, the Kherson Emergency Rescue Service has been delivering humanitarian supplies to different parts of the region.

Five boats were delivered to the Antonivka starosta district.

The Vysokopil community received new garbage cans.

Kherson Regional Clinical Hospital received food.

The Stanislav village military administration received not only food, but also generators and components for them.

Computer equipment was delivered to the Ivanivka Professional Agricultural Lyceum and the Kherson Local Center for Free Secondary Legal Aid.

The humanitarian aid continues to be provided.
ORIGINAL :
Підтримка для тих, хто її потребує.

🚚Упродовж минулого тижня Херсонська аварійно-рятувальна служба доставляла гуманітарні вантажі до різних куточків регіону.

П’ять човнів одержав Антонівський старостинський округ.

У Високопільській громаді з’явилися нові баки для сміття.

Херсонська обласна клінічна лікарня отримала продукти харчування.

А до Станіславської сільської військової адміністрації надійшли не лише харчі, а й генератори та комплектуючі для них.

Комп’ютерну техніку доправили Іванівському професійному аграрному ліцею та Херсонському місцевому центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги.

Забезпечення гуманітарною допомогою продовжується.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10792
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A serious accident occurred in Varvarovka, details are being clarified

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Варварівці сталася серйозна ДТП, подробиці уточнюються

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41234
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The best Italian architects will restore the Transfiguration Cathedral in Odesa, which was destroyed by Russians

Italy and Ukraine have signed an agreement to restore the cathedral, Italian Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation Antonio Tajani said.

According to him, the best specialists will be engaged in the restoration of the cathedral. "This is a clear cultural and political message for Ukraine," he said.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Найкращі італійські архітектори відновлюватимуть Преображенський кафедральний собор в Одесі, який знищили росіяни

Італія та Україна підписали угоду про відновлення собору, повідомив віцепрем'єр-міністр і міністр закордонних справ та міжнародного співробітництва Італії Антоніо Таяні.

За його словами, відновленням собору займатимуться найкращі спеціалісти. "І це – чіткий культурний та політичний меседж для України", - сказав він.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54856
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
‼️ Katsap, after meeting with a pro-Ukrainian drone 😁...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кацап, після зустрічі з проукраїнські налаштованим дроном 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57511
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Novosibirsk, unknown persons are posting such leaflets...

That's right, while the Ivans are breathing in Ukraine, migrants have become the owners of narrow women and their offspring.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Новосибірськ, невідомі особи розклеюють ось такі листівки...

Все вірно, доки івани подихають в Україні, мігранти стали власниками узкіх баб та їх отприсків.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57507
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "We are witnessing the beginning of the battle for Crimea. We need to give Ukraine the support it needs to bring this war to an end. This war can be won" - Ben Wallace ....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ "Мы являемся свидетелями начала битвы за Крым. Нам надо оказать Украине поддержку, необходимую ей для того, чтобы довести эту войну до конца. Эту войну можно выиграть" — Бен Уоллес...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57509
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Moscow authorities and St. Petersburg authorities have made publicly available the addresses of facilities that cannot be disconnected from the power supply. In this way, they leaked the locations of military units, critical warehouses, institutions and organizations of the Russian Defense Ministry, the GRU, the Ministry of Internal Affairs...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Влада Москви та керівництво Санкт-Петербурга виклали у відкритий доступ адреси об'єктів, які не можна відключати від електропостачання. Таким чином вони злили розташування військових частин, критично важливих складів, установ та організацій Міноборони РФ, ГРУ, МВС...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57506
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ We are ready to provide Ukraine with long-term support to counter the destabilization being orchestrated by Russia - Josep Borrell...

Also his other statements:

➡️ My arrival in Kiev means a sign of solidarity.
➡️ We propose to allocate 5 billion euros to Ukraine for 2024.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Мы готовы предоставить Украине долгосрочную поддержку, чтобы противостоять дестабилизации, которую устраивает Россия — Жозеп Боррель...

Также другие его заявления:

➡️ Моё прибытие в Киев означает знак солидарности.
➡️ Предлагаем выделить Украине 5 млрд. евро на 2024 год.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57512
Донбас➔Оперативний