TRANSLATION :
Results of the week

Together with Ukraine Now journalists, we reviewed the most important events of the past week that affect modern society and the international agenda.

https://youtu.be/9m9IheNESbk

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe YouTube⚡️ SCANDALS in the TCC and at Matvienko's funeral! Is Kondratyuk TAKING Kozlovsky's military salary? Telegram channel "Ukraine Now" - https://t.me/u_now
00:00 - Start.
00:17 - The struggle between Israel and Hamas. Casualties and international support. All possible consequences of the war.
02:22 - The latest Russian attacks and the Ukrainian strike on the Pavel Derzhavin ship.
04:57 - Scandals in Ternopil and Lviv related to the Territorial Recruitment Centers.
06:26 - The death of Nina Matvienko and the scandal at her funeral.
08:14 - Russia is suspended from the IOC because of the inclusion of Ukrainian sports organizations.
09:46 - Vitaliy Kozlovsky accuses Igor Kondratyuk of trying to take away his military salary.

Follow us on social media:
Website - https://informator.ua
Telegram channel "Ukraine Now" - https://t.me/u_now
Facebook - https://www.facebook.com/ukrainanow
Subscribe to YouTube - https://youtube.com/@u_now

#warinukraine #nina matvienko #kondratyuk #vitaliykozlovsky #tc
#news #politics #ukrainenow #UkraineNow
ORIGINAL :
Підсумки тижня

Розглянемо найвагоміші події минулого тижня разом з журналістами «Украина Сейчас», що впливають на сучасне суспільство і міжнародну повістку.

https://youtu.be/9m9IheNESbk

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться YouTube⚡️ СКАНДАЛИ у ТЦК та на похоронах Матвієнко! Кондратюк ЗАБИРАЄ військову зарплатню Козловського? Телеграм-канал "Україна Сейчас" - https://t.me/u_now
00:00 - Початок.
00:17 - Боротьба між Ізраїлем і ХАМАСом. Жертви та інтернаціональна підтримка. Усі можливі наслідки війни.
02:22 - Останні напади росіян та український удар по кораблю "Павел Державин».
04:57 - Скандали в Тернополі та Львові пов'язані із Територіальними центрами комплектування.
06:26 - Смерть Ніни Матвієнко і скандал на її похоронах.
08:14 - Росія відсторонена від МОК через включення спортивних організацій України.
09:46 - Віталій Козловський звинувачує Ігоря Кондратюка у спробі забрати військову зарплатню.

Шукай нас у соціальних мережах:
Сайт - https://informator.ua
Телеграм-канал "Україна Сейчас" - https://t.me/u_now
Фейсбук - https://www.facebook.com/ukrainanow
Підписатися в YouTube - https://youtube.com/@u_now

#війнавукраїні #нінаматвієнко #кондратюк #віталійкозловський #тцк
#новини #політика #українаначасі #УкраинаСейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/115443
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A new patriotic mural depicting a Ukrainian defender has appeared in the Darnytsia district of Kyiv.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Дарницькому районі Києва з’явився новий патріотичний мурал, на ньому зображений український захисник.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119169
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Odesa region, a grandmother showed kung fu skills by hitting a drunk with a stick

And this country is trying to defeat the Russians?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Одещині бабця показала майстерність кунг-фу підбивши палкою алкаша

І цю країну намагається перемогти русня?🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74928
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Армія Russia has increased the number of missile carriers in the Black Sea. Currently, in addition to the submarine, two more frigates are on combat duty - OK South

The total volley of "Kalibr" can reach 20.

Let's not ignore the alarm!

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Армія рф збільшила кількість ракетоносіїв у Чорному морі. Наразі бойове чергування окрім підводного човна несуть ще два фрегати - ОК Південь

Сумарний залп "Калібрів" може сягати 20.

Не ігноруємо тривогу!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55561
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The UN reported that its headquarters in southern Lebanon was hit by a rocket attack, as attacks along the Israeli-Lebanese border increased.
It is not known whose missile it was.

"Our headquarters in Naqoura was hit by a rocket, and we are working to find out where it came from. Fortunately, no one was injured," official sources said.
Maximum level of concern.
ORIGINAL :
ООН повідомила, що по її штаб квартирі на півдні Лівану було нанесено ракетний удар, у звʼязку зі збільшенням атак уздовж ізраїльсько-ліванського кордону.
Чия була ракета, невідомо.

"Наша штаб-квартира в Накурі була вражена ракетою, і ми працюємо над тим, щоб перевірити, звідки. На щастя, ніхто не постраждав", - повідомляють офіційні джерела
Максимальний рівень занепокоєності.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20468
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20459
Третя Сила

TRANSLATION :
Israel's laser missile defense is not working, sorry
ORIGINAL :
Не працює лазерна ПРО у Ізраїлі, вибачайте
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21572
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11266
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11257
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy urged local authorities to prepare for attacks by Russian troops on Ukrainian energy facilities

The President emphasized that there would be more such attacks as winter approaches.

"We must be aware that there will be more such Russian attacks (like the one on Kherson on Sunday) as winter approaches. More attacks on generation facilities, on the grid. We must be prepared for this," Zelensky said in his evening address.

He also emphasized that Ukraine has strengthened its air defense as much as possible in the current circumstances.

"We agree with our partners on such steps in defense that have not been used before," the President added.
ORIGINAL :
Володимир Зеленський закликав місцеву владу готуватися до атак російських військ по українських енергооб’єктах

Президент наголосив, що таких ударів буде більше з наближенням зими.

«Ми маємо бути свідомі, що таких російських ударів (як у неділю по Херсону) із наближенням зими стане більше. Більше по об’єктах генерації, по мережі. До цього треба бути готовими», - зазначив Зеленський у вечірньому звернені.

Він також підкреслив, що Україна максимально посилила ППО, наскільки це реально в наявних умовах.

«Ми домовляємося з партнерами про такі кроки у захисті, які раніше не застосовувались», – додав президент.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41050
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41040
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Everyone wants to spend Sunday evening with their family 📺👨‍👩‍👧‍👦❣️

Help those who need attention and care 💔❤️‍🩹
ORIGINAL :
Всім хочеться провести вечір неділі в родинному колі 📺👨‍👩‍👧‍👦❣️

Допомагайте тим, хто потребує уваги та піклування 💔❤️‍🩹
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31459
Донбас24

TRANSLATION :
Enemy deployed 3 missile carriers into the Black Sea with a total volley of 20 "Kalibr" missiles - JFO "South"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог вивів у Чорне море 3 ракетоносії з сумарним залпом 20 ракет типу "Калібр", - ОК "Південь"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119168
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces destroy Russian BM-27 Uragan MLRS near Nova Mayachka village, Kherson region
ORIGINAL :
Сили оборони знищили російську РСЗВ БМ-27 "Ураган" поблизу селища Нова Маячка, Херсонщина
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28303
ДвіЩ

TRANSLATION :
Olympic 165

Employee working right on the edge of the roof without insurance 🤯
ORIGINAL :
Олимпийская 165

Работник работает прям на краю крыши без страховки 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35603
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😔Russian strikes will increase with the approach of winter, - Zelensky said in his evening address

In particular, he said, there will be more attacks on generation facilities and the grid.

Zelenskyy said that our country is now strengthening air defense, agreeing with Western partners on such steps in defense that have not been used before.

The President also added that much will depend on the readiness of local authorities, energy companies and telecom operators.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Російських ударів із наближенням зими стане більше, — заявив Зеленський у вечірньому зверненні

Зокрема, за його словами, стане більше ударів по об’єктах генерації та мережі.

Зеленський повідомив, що наша країна зараз посилює ППО, домовляється із західними партнерами про такі кроки у захисті, які раніше не застосовувалися.

Президент також додав, що крім цього багато залежатиме від готовності місцевої влади, енергетичних компаній та операторів зв’язку.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49991
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Israeli TV channels claim to show footage of Israeli laser air defense system

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ізраїльські тг-канали стверджують, що на кадрах робота лазерної ППО Ізраїлю

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74926
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine cannot be defeated because our people cannot be defeated. And please support and thank everyone who works for the sake of people, who protects life, - Zelensky

"Our rescuers, doctors, nurses, volunteers, police officers, utility workers, power engineers - those without whom there would be no normal life. Everyone is important. Everyone deserves gratitude.

And all our soldiers. Each and every one of them who is now in combat and at combat posts, on combat missions. Who saves our military after being wounded. Those who train them. Those who repair equipment and support the activities of our combat brigades.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україну не здолати, бо не здолати наших людей. І будь ласка, підтримуйте й дякуйте всім, хто працює заради людей, хто захищає життя, - Зеленський

Наші рятувальники, лікарі, медичні сестрички й медбрати, волонтери, поліцейські, працівники комунальних служб, енергетики –ті, без кого не було б нормального життя. Усі важливі. Усі заслуговують на вдячність.

І всі наші воїни. Кожен і кожна, хто зараз у бою та на бойових постах, на бойових завданнях. Хто рятує наших військових після поранень. Хто тренує. Хто ремонтує техніку, забезпечує діяльність наших бойових бригад.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74927
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Israel uses Iron Beam laser missile defense system for the first time to intercept rockets from Gaza: video has emerged

One interception of the laser missile defense system will cost $3-$4 compared to one interception of the Iron Dome missile defense system at $50,000, Israeli media noted.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Израиль впервые применил лазерную систему ПРО «Железный луч» (Iron Beam) для перехвата ракет из Газы: появилось видео

Один перехват лазерной ПРО будет обходиться в $3-$4 по сравнению с одним перехватом системы ПРО «Железный купол» в $50 тыс, отмечают израильские СМИ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115442
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41738
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A man was hit by a car on 3 Slobidska Street🤯

According to eyewitnesses, it happened near a pedestrian crossing. We are establishing all the circumstances and information about the pedestrian's condition.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На 3-тій Слобідській автівка збила людину🤯

За інформацією від очевидців, це сталось поблизу пішохідного переходу. Зʼясовуємо всі обставини та інформацію стосовно стану пішохода.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41746
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11256
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Every day our cities, villages in the border regions with Russia and along the front line are subjected to terrorist attacks by the occupier. And every day we provide assistance to our people there - it is very important. No matter what happens, Ukrainians take care of each other, and the state remains functional. Ukraine cannot be defeated because our people cannot be defeated. Please support and thank everyone who works for the sake of people, who protects lives. Our rescuers, doctors, nurses, volunteers, police officers, utility workers, power engineers - those without whom there would be no normal life. Everyone is important. Everyone deserves gratitude.

And all our soldiers. Each and every one of them who is now in combat and at combat posts, on combat missions. Who saves our military after being wounded. Those who train them. Those who repair equipment and support the activities of our combat brigades. From Kharkiv region to Kherson region. This includes Kupyansk, positions in the Donetsk sector, and Avdiivka. I thank you guys for your strength and for the very significant destruction of the occupier! This is our Maryinka. The directions in Zaporizhzhia. I thank everyone who is fighting for our country and people! Glory to our mighty nation!

Ukraine knows how to be strong. And we will survive. We must survive and win. And we will.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Кожного дня наші міста, села в прикордонних областях із Росією та вздовж лінії фронту зазнають терористичних ударів окупанта. І кожного дня там надається допомога нашим людям – це дуже важливо. Щоб не відбувалось, українці дбають про одне одного, і держава залишається функціональною. Україну не здолати, бо не здолати наших людей. І будь ласка, підтримуйте й дякуйте всім, хто працює заради людей, хто захищає життя. Наші рятувальники, лікарі, медичні сестрички й медбрати, волонтери, поліцейські, працівники комунальних служб, енергетики –ті, без кого не було б нормального життя. Усі важливі. Усі заслуговують на вдячність.

І всі наші воїни. Кожен і кожна, хто зараз у бою та на бойових постах, на бойових завданнях. Хто рятує наших військових після поранень. Хто тренує. Хто ремонтує техніку, забезпечує діяльність наших бойових бригад. Від Харківщини до Херсонщини. Це і Купʼянськ, це позиції на донецьких напрямках, це Авдіївка. Я дякую хлопці за вашу міцність і за дуже значне знищення окупанта! Це наша Марʼїнка. Напрямки на Запоріжжі. Дякую всім, хто бʼється заради нашої держави й людей! Слава нашому могутньому народу!

Україна вміє бути сильною. І ми вистоїмо. Маємо вистояти і перемогти. Так і буде.

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11265
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡ A rocket hit the United Nations headquarters in the Lebanese city of Naqoura.

No one was injured. The UN is currently investigating the source of the missile.

@babel
ORIGINAL :
⚡ У штаб-квартиру Організації Обʼєднаних Націй у ліванському місті Ен-Накура влучила ракета.

Ніхто не постраждав. Наразі ООН перевіряє, звідки випустили цю ракету.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40352
Бабель

TRANSLATION :
💡From 9:00 to 17:00 on Monday, October 16, there will be no electricity in the villages of Pokotylivka, Vysokyi and Nova Berezivka in Kharkiv district

The reason is scheduled repair work, according to the Vysoky village council.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡З 9:00 по 17:00 у понеділок, 16 жовтня, не буде світла в селищах Покотилівка, Високий та Нова Березівка ​​Харківського району

Причина - планові ремонтні роботи, повідомили у Височанській селищній раді.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68820
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4639
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59290
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ UN headquarters in Lebanon bombed, - UN...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Штаб-квартиру ООН в Ливане разбомбили, - ООН...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59295
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ At the Bakhmut and Liman-Kupyansk directions, the Russian army lost more than 20 pieces of equipment and 387 soldiers over the day. Russian troops fired 608 times at the Bakhmut direction and 531 times at the Liman-Kupyansk direction, said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news item
ORIGINAL :
‼️ На Бахмутському та Лимано-Куп'янському напрямках армія РФ втратила за добу понад 20 одиниць своєї техніки та 387 військових. Російські війська обстріляли Бахмутський напрямок 608 разів, а  Лимано-Куп'янський — 531, розповів начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59296
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Powerful sandstorm hits Azraq in Jordan - Disaster News...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Мощная песчаная буря обрушилась на Азрак в Иордании, — Disaster News...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59297
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ First video of Israel's Iron Beam laser air defense system intercepting enemy missiles...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Первое видео израильской лазерной системы ПВО «Железный луч», перехватывающей ракеты противника...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59299
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Russian TOS Thermobaric artillery system destroyed
ORIGINAL :
Russian TOS Thermobaric artillery system destroyed
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4288
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Isreali civilian running from Hamas got shot.
ORIGINAL :
Isreali civilian running from Hamas got shot.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4289
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Hamas Supporters chasing Isreal supporters in LA
ORIGINAL :
Hamas Supporters chasing Isreal supporters in LA
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4291
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Laser Air Defense System spotted in Isreal.

The US has done tests with similar systems and they haven’t been happy with it because they only work in perfect weather conditions.

When the weather conditions are good, they are the cheapest way to intercept an aerial threat.

UPDATE: might be a lens flare of a conventional air defense system.
ORIGINAL :
Laser Air Defense System spotted in Isreal.

The US has done tests with similar systems and they haven’t been happy with it because they only work in perfect weather conditions.

When the weather conditions are good, they are the cheapest way to intercept an aerial threat.

UPDATE: might be a lens flare of a conventional air defense system.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4290
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
UN headquarters in the town of Naqoura in Lebanon hit by a rocket - UN Interim Force in Lebanon

It happened during an escalation of exchanges of fire between Lebanon and Israel. It is not yet known who is to blame for the incident.

There were no casualties.

The organization's interim force in Lebanon noted that attacks on civilians or UN personnel are a violation of international law that could qualify as war crimes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В штаб-квартиру ООН в городе Эн-Накура в Ливане попала ракета, - Временные силы ООН в Ливане

Это произошло во время обострения перестрелок между Ливаном и Израилем. Пока неизвестно, кто виноват в инциденте.

Пострадавших нет.

Временные силы организации в Ливане отметили, что атаки на гражданских или персонал ООН являются нарушением международного права, которое может квалифицироваться как военные преступления.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115440
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

Every day our cities, villages in the border regions with Russia and along the front line are subject to terrorist attacks by the occupier. And every day we provide assistance to our people there - this is very important. No matter what happens, Ukrainians take care of each other, and the state remains functional. Ukraine cannot be defeated because our people cannot be defeated. Please support and thank everyone who works for the sake of people, who protects lives. Our rescuers, doctors, nurses, volunteers, police officers, utility workers, power engineers - those without whom there would be no normal life. Everyone is important. Everyone deserves gratitude.

And all our soldiers. Each and every one of them who is now in combat and at combat posts, on combat missions. Who saves our military after being wounded. Those who train them. Those who repair equipment and support the activities of our combat brigades. From Kharkiv region to Kherson region. This includes Kupyansk, positions in the Donetsk sector, and Avdiivka. I thank you guys for your strength and for the very significant destruction of the occupier! This is our Maryinka. The directions in Zaporizhzhia. I thank everyone who is fighting for our country and people! Glory to our mighty nation!

Ukraine knows how to be strong. And we will survive. We must survive and win. And we will.

Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Кожного дня наші міста, села в прикордонних областях із Росією та вздовж лінії фронту зазнають терористичних ударів окупанта. І кожного дня там надається допомога нашим людям – це дуже важливо. Щоб не відбувалось, українці дбають про одне одного, і держава залишається функціональною. Україну не здолати, бо не здолати наших людей. І будь ласка, підтримуйте й дякуйте всім, хто працює заради людей, хто захищає життя. Наші рятувальники, лікарі, медичні сестрички й медбрати, волонтери, поліцейські, працівники комунальних служб, енергетики –ті, без кого не було б нормального життя. Усі важливі. Усі заслуговують на вдячність.

І всі наші воїни. Кожен і кожна, хто зараз у бою та на бойових постах, на бойових завданнях. Хто рятує наших військових після поранень. Хто тренує. Хто ремонтує техніку, забезпечує діяльність наших бойових бригад. Від Харківщини до Херсонщини. Це і Купʼянськ, це позиції на донецьких напрямках, це Авдіївка. Я дякую хлопці за вашу міцність і за дуже значне знищення окупанта! Це наша Марʼїнка. Напрямки на Запоріжжі. Дякую всім, хто бʼється заради нашої держави й людей! Слава нашому могутньому народу!

Україна вміє бути сильною. І ми вистоїмо. Маємо вистояти і перемогти. Так і буде.

Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115441
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"All day long, power engineers and rescuers have been working very actively in Kherson region and in Donetsk region to eliminate the consequences of strikes on power facilities. In particular, there were power outages in Kherson today due to Russian bombs. Our repair crews are doing their best, and as of now, electricity has been restored in Kherson and water supply has been restored in almost the entire city, except for ten houses in the Tavriyskiy district. As for these houses, the repair work should be completed tomorrow morning.

We have to be aware that there will be more such Russian strikes as winter approaches - against generation facilities and the grid. We need to be prepared for this. We will strengthen our air defense as much as possible in the current circumstances. Even more than realistic: we are agreeing with our partners on defense measures that have not been used before. But beyond that, much will depend on the readiness of local authorities, particularly in cities, and on the preparatory work of energy companies and telecom operators. Everyone has to do their part to protect Ukraine from Russian terror this winter. Just like on the battlefield, we need to be as resilient and strong as possible in all areas."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 599th day of the war.
ORIGINAL :
«Увесь день енергетики, рятувальники працюють дуже активно на Херсонщині, а також в Донецькій області – ліквідовують наслідки ударів по енергообʼєктах. Зокрема, у Херсоні сьогодні були відключення через російські бомби. Наші ремонтні бригади роблять усе можливе, і станом на зараз у Херсоні відновлене постачання електрики й майже в усьому місті водопостачання, крім десяти будинків у Таврійському мікрорайоні. Щодо цих будинків – ремонтні роботи мають завершитися завтра в першій половині дня.

Маємо бути свідомі, що таких російських ударів із наближенням зими стане більше – по обʼєктах генерації, по мережі. До цього треба бути готовими. Ми максимально посилимо ППО – так, як це реально в наявних умовах. Навіть більш ніж реально: ми домовляємося з партнерами про такі кроки в захисті, які раніше не застосовувались. Але, крім цього, багато буде залежати від готовності місцевої влади, зокрема в містах, від підготовчої роботи енергетичних компаній та операторів звʼязку. Кожен повинен виконати свою частину захисної роботи, щоб російський терор цієї зими не зупинив Україну. Так само як на полі бою, в усіх сферах ми маємо бути максимально стійкими та міцними».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 599-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10661
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119157
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rocket hits UN headquarters in southern Lebanon, no casualties - The Wall Street Journal

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У штаб-квартиру ООН на півдні Лівану влучила ракета, обійшлося без жертв, — The Wall Street Journal

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Training of the "Steel Frontier" brigade of the Offensive Guard - Ministry of Internal Affairs

Soldiers are mastering new 120-mm mortars for even more effective destruction of the enemy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тренування бригади «Сталевий кордон» Гвардії Наступу, - МВС

Бійці освоюють нові 120-мм міномети для ще ефективнішого знищення ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119165
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A rocket hits the UN headquarters in Lebanon. There were no casualties

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Лівані в штаб-квартиру ООН влучила ракета. Обійшлося без жертв

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74925
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41039
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"All day long, power engineers and rescuers have been working very actively in Kherson region and in Donetsk region to eliminate the consequences of strikes on power facilities. In particular, there were power outages in Kherson today due to Russian bombs. Our repair crews are doing their best, and as of now, electricity has been restored in Kherson and water supply has been restored in almost the entire city, except for ten houses in the Tavriyskiy district. As for these houses, the repair work should be completed tomorrow morning.

We have to be aware that there will be more such Russian strikes as winter approaches - against generation facilities and the grid. We need to be prepared for this. We will strengthen our air defense as much as possible in the current circumstances. Even more than realistic: we are agreeing with our partners on defense measures that have not been used before. But beyond that, much will depend on the readiness of local authorities, particularly in cities, and on the preparatory work of energy companies and telecom operators. Everyone has to do their part to protect Ukraine from Russian terror this winter. Just like on the battlefield, we need to be as resilient and strong as possible in all areas."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 599th day of the war.
ORIGINAL :
«Увесь день енергетики, рятувальники працюють дуже активно на Херсонщині, а також в Донецькій області – ліквідовують наслідки ударів по енергообʼєктах. Зокрема, у Херсоні сьогодні були відключення через російські бомби. Наші ремонтні бригади роблять усе можливе, і станом на зараз у Херсоні відновлене постачання електрики й майже в усьому місті водопостачання, крім десяти будинків у Таврійському мікрорайоні. Щодо цих будинків – ремонтні роботи мають завершитися завтра в першій половині дня.

Маємо бути свідомі, що таких російських ударів із наближенням зими стане більше – по обʼєктах генерації, по мережі. До цього треба бути готовими. Ми максимально посилимо ППО – так, як це реально в наявних умовах. Навіть більш ніж реально: ми домовляємося з партнерами про такі кроки в захисті, які раніше не застосовувались. Але, крім цього, багато буде залежати від готовності місцевої влади, зокрема в містах, від підготовчої роботи енергетичних компаній та операторів звʼязку. Кожен повинен виконати свою частину захисної роботи, щоб російський терор цієї зими не зупинив Україну. Так само як на полі бою, в усіх сферах ми маємо бути максимально стійкими та міцними».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 599-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10661
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of Odesa Oblast Education Department Oleksandr Lonchak reacts to the scandal involving the bullying of a schoolboy

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Начальник управління освіти Одеської області Олександр Лончак відреагував на скандал із знущанням з школяра

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55560
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Donetsk, morgues are overcrowded with the dead of the occupiers.

"According to the information received from the Ukrainian underground, unsuccessful attempts by the Russian armed forces to storm Ukrainian positions resulted in huge losses for the occupiers. Hundreds of Ukrainians are brought to Donetsk morgues every day, where there is a critical lack of space, and the bodies of the occupiers are stored in the corridors and yards of the morgues," the Center for National Security writes.

Local workers say that improper storage of the remains of the invaders in unsuitable premises can lead to the threat of an epidemic outbreak.
Resistance
ORIGINAL :
В тимчасово окупованому Донецьку морги переповнені ліквідованими окупантами.

”За інформацією отриманою від українського підпілля, невдалі спроби штурмових дій РОВ на українські позиції обернулись окупантам величезними втратами. Сотні поросіян щодня доставляють до моргів Донецька, де критично не вистачає місця, тіла окупантів складають у коридорах та у подвірʼях моргів", - пише ЦНС.

Місцеві працівники розповідають, що неналежне зберігання, у не пристосованих приміщеннях рештків загарбників, може призвести до загрози епідемічного спалаху інфекції.
Спротив
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20466
Третя Сила

TRANSLATION :
The ruins of Azovstal, where the occupiers are going to build a recreation park.
ORIGINAL :
Руїни «Азовсталі», на яких окупанти збираються будувати парк відпочинку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20467
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20458
Третя Сила

TRANSLATION :
The 68th Brigade is doing a good job of unmasking🥰.
The drone you paid for flew right into the bathroom.
ORIGINAL :
68-ма бригада займається гарним расчєловєчіванієм🥰
Дрончик, який ви оплатили, влетів прямо у ванюшку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21569
STERNENKO

TRANSLATION :
A bridge near the North Crimean Canal in the occupied part of Kherson region is said to have a hole in it
ORIGINAL :
Кажуть, біля Північнокримського каналу на окупованій частині Херсонщини продірявився міст
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21570
STERNENKO

TRANSLATION :
Residents of occupied Mariupol may be left without heating ‼️

The occupiers have not prepared the city's heating system for the cold weather, and many buildings are still in disrepair.

In local chats, people say that the repair of the heating main in the Left Bank district has not yet been completed. Also, in some houses, contractors cut off the batteries and "forgot" to install new equipment during the promised repairs.

Residents of houses at 40, 42 and 48 Gonda Street said that Russian builders cut off their radiators in the summer. That was the end of the "repair" - no one is installing new radiators.

"In early July, the contractor cut out the entire heating system in all three buildings, even in those apartments where new equipment was installed. After that, the work was stopped. When we asked when the heating would be restored, we got the answer: "We are not paid, we will not do it!"," the residents write.
ORIGINAL :
Жителі окупованого Маріуполя можуть залишитися без опалення ‼️

Окупанти не підготували опалювальну систему міста до холодів, а значна частина будинків досі перебуває в аварійному стані.

У місцевих чатах люди розповідають, що у Лівобережному районі досі не завершили ремонт теплотраси. Також в деяких будинках підрядники в ході обіцяного відновлення зрізали батареї та «забули» встановити нове обладнання.

Мешканці будинків на вулиці Гонди, 40, 42 та 48 розповіли, що радіатори опалення російські будівельники зрізали ще влітку. На цьому «ремонт» і завершився – нові батареї ніхто не встановлює.

«На початку липня підрядник вирізав всю опалювальну систему по всіх трьох будинках, навіть в тих квартирах, де було встановлено нове обладнання. Після цього роботи припинили. На питання, коли буде проведено опалення, була відповідь: "Нам не платять, робити не будемо!», - пишуть жителі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31458
Донбас24

TRANSLATION :
From Dreiser to Reagan: Bird in Flight journalists created an interactive map of Kyiv's de-Russified streets with the stories behind their new names
ORIGINAL :
Від Драйзера до Рейгана: журналісти видання Bird in Fligh створили інтерактивну мапу дерусифікованих вулиць Києва з історіями їхніх нових назв
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11818
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
IDF shoots motorized macaques with a remote-controlled combat module near the Gaza border
ORIGINAL :
ЦАХАЛ з дистанційно керованого бойового модуля розстрілює макак на мотоциклах поблизу кордону з Газою
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17330
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Lately, the blond Solntsepyoks have been utilized at a cosmic rate
ORIGINAL :
Останнім часом русняві Солнцепьоки утилізуються з космічною швидкістю
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28298
ДвіЩ

TRANSLATION :
Katsap's Borysoglebsk destroyed by a Ukrainian drone on one of the routes
ORIGINAL :
Утилізований українським дроном кацапський Борисоглебск на одному з напрямків
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28299
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forced evacuation of families with children to begin in two more communities in Donetsk region

Families with children will be evacuated from Toretsk and Marinka communities, said Ihor Moroz, acting head of the Donetsk Military Administration.

According to him, there are almost 240 children in Toretsk community and 19 in Marinka community.

As of early October, 40,576 children remain in Donetsk region. Most of them live relatively far from the frontline.
ORIGINAL :
Ще у двох громадах Донецької області почнеться примусова евакуація родин із дітьми

Сім’ї з дітьми вивезуть із Торецької та Мар’їнської громад, повідомив виконувач обовʼязків начальника Донецької ОВА Ігор Мороз.

За його словами, у Торецькій громаді нині перебувають майже 240 дітей, у Мар’їнській - 19.

Станом на початок жовтня у Донецькій області залишаються 40 576 дітей. Більшість із них мешкають відносно далеко від фронту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41048
Ukraine NOW

TRANSLATION :
City Park

Photo from 1953
ORIGINAL :
Городской парк

Фото 1953 года
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35598
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A tripwire with a grenade was found in the forest near Kyiv🤯

Explosive items were found by local residents in the village of Shybene, Bucha district.

Specialists arrived at the scene to examine the area.

As it turned out, there was an RGD-5 grenade on a tripwire among the trees.

Sappers came to the rescue and removed the grenade for further destruction.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У лісі під Києвом виявили розтяжку з гранатою🤯

Вибухонебезпечні предмети знайшли місцеві жителі в селі Шибене Бучанського району.

Для обстеження місцевості до місця виклику прибули фахівці.

Як виявилось, поміж дерев на розтяжці знаходилась граната РГД-5.

На допомогу прийшли сапери – вони вилучили гранату для подальшого знищення.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49990
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
💥Ukrainian defense forces destroy occupants on the Limanskoye direction

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥Силы обороны Украины огненно уничтожают оккупантов на Лиманском направлении

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115439
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"I see nothing wrong" - Vitaly Kim on the Russian language

The head of the Mykolaiv Regional State Administration
is convinced that the language issue is important, but at the same time calls for not forcing others to switch to the state language.

He said this at a meeting with students of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Не бачу нічого поганого», — Віталій Кім про російську мову

Голова Миколаївської ОВА
переконаний, що мовне питання – важливе, але водночас закликає не змушувати інших переходити на державну.

Про це він заявив на зустрічі зі студентами КНУ ім. Тараса Шевченка.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41745
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119154
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
If Israel does not attack Iranian territory, Tehran will not interfere in the conflict between Tel Aviv and the Hamas group, Iranian authorities say

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якщо Ізраїль не атакуватиме територію Ірану, то Тегеран не втручатиметься в конфлікт Тель-Авіва та угруповання ХАМАС, — заява влади Ірану

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian army periodically shells Kherson from the temporarily occupied left bank! - Kherson MBA

A few minutes ago, the enemy attacked the center and Korabelny district.

There is no information about the victims yet.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армія рф періодично обстрілює Херсон з тимчасово окупованого лівого берега! - Херсонська МВА

Кілька хвилин тому ворог атакував центр і Корабельний район.

Інформація про потерпілих поки не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119163
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the near future, the forced evacuation of families with children from two more communities in Donetsk Oblast - Toretsk and Marinka - will begin.

According to the JMA, there are nearly 240 children in Toretsk community and 19 in Marinka community.

As of early October, 40,576 children remain in Donetsk region. Most of them live relatively far from the frontline.

Photo: Getty Images.

@babel
ORIGINAL :
Найближчим часом почнеться примусова евакуація родин із дітьми ще з двох громад Донеччини — Торецької та Мар’їнської.

За даними ОВА, у Торецькій громаді нині перебувають майже 240 дітей, у Мар’їнській — 19.

Станом на початок жовтня в Донецькій області залишаються 40 576 дітей. Більшість із них мешкають відносно далеко від фронту.

Фото: Getty Images.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40351
Бабель

TRANSLATION :
⚔️Ворог is now using a lot of armored vehicles in the Liman-Kupyansk sector, said Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

"They are concentrating large amounts of their armored vehicles, including APCs, patrol vehicles, Tigers, and using tanks, mostly T-72s. Along with them, newer models are being monitored. These are T-90s, which still burn very well when hit by our Stugna, Javelin and other anti-tank weapons," he said.

Ukrainian troops repelled 17 enemy attacks in the sector yesterday: ten near Kupiansk and seven near Lyman.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚔️Ворог на Лимано-Куп'янському напрямку зараз використовує багато бронетехніки, повідомив начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Євлаш

“Він зосереджує великі масиви своєї бронетехніки, серед якої БТР, машини дозорного типу, “Тигри”, та застосовує танки, переважно Т-72. Поряд з ними відстежуються зразки й більш новітні. Це Т-90, які все одно дуже добре палають при влучанні наших протитанкових засобів “Стугна”, “Javelin” та інших“, – розповів він.

Минулої доби українські захисники відбили на напрямку 17 атак ворога: десять у районі Куп’янська та сім – поблизу Лимана.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68819
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4636
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
‼️ All that's left of Azovstal...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Все, що залишилося від Азовсталі...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59294
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kostyantynivka, Donetsk region...

Powerful arrivals, power outages in some places.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Костянтинівка Донецька область...

Потужні прильоти, місцями зникло світло.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59285
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kostyantynivka, Donetsk region...

The city has been under fire for more than 30 minutes.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Костянтинівка Донецька область...

Місто вже більше ніж 30 хв. під обстрілом.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59293
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2604
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
Head of Sumy Regional Military Administration Volodymyr Artyukh took part in the live broadcast of the joint telethon "United News"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Начальник Сумської обласної військової адміністрації Володимир Артюх взяв участь у прямому ефірі спільного телемарафону “Єдині новини”

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119161
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Footage of the Iron Dome missile defense system intercepting rockets fired from the Gaza Strip in the center of Israel, including Tel Aviv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кадри перехоплення системою ПРО «Залізний Купол» ракет, випущених із сектора Газа у центрі Ізраїлю, зокрема Тель-Авіву

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74922
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Bonk
ORIGINAL :
Bonk
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17329
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The Ministry of Defense has ordered the delivery of new military equipment: a Bo 105-E4 helicopter and a KTM 450 EXC motorcycle.

The Bo 105-E4 is a lightweight, multi-purpose twin-engine helicopter developed by the German company Messerschmitt-Bölkow-Blohm.
It is designed for surveillance and transportation of passengers and cargo.

KTM 450 EXC is a high-speed motorcycle made in Austria.
Purpose: to transport military personnel and light weapons over rough terrain.
ORIGINAL :
Наказом Міноборони прийнято на постачання нові зразки військової техніки: вертоліт Bo 105-Е4 та мотоцикл KTM 450 ЕХС.

Bо 105-Е4 -легкий, багатоцільовий дводвигунний гелікоптер, розроблений німецькою компанією Messerschmitt-Bölkow-Blohm.
Призначення: для спостереження, та транспортування пасажирів та вантажів.

KTM 450 ЕХС - швидкісний мотоцикл австрійського виробництва.
Призначення: для транспортування військовослужбовців та легкого озброєння по пересіченій місцевості.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20465
Третя Сила

TRANSLATION :
🌆Incredibly beautiful evening sky was shot in Odesa

In some places you can even see a rainbow

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌆Неймовірно гарний вечірній небосхил зняли в Одесі

Місцями навіть веселка видніється

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55555
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Health of Ukraine


👨‍⚕ Rabies is a viral disease that has the highest mortality rate among all human infectious diseases. The rabies virus affects the central nervous system and becomes incurable after the onset of symptoms - 100% of infected people die.

A person or animal can get rabies if they are bitten, scratched, or drooled on by an infected animal. At the same time, rabies is not transmitted through the blood or urine of animals.

❓ What should I do if you are bitten or scratched by an animal or get its saliva on your skin or mucous membranes?

☛ Wash the area thoroughly (for at least 10 minutes) with running water and soap and water.
Get medical attention as soon as possible to get an anti-rabies vaccine, if necessary.

❗ There are no "40 shots in the stomach" involved. Usually, the vaccination schedule consists of 5 vaccinations: Day 0 (the day of the visit to the doctor), and then on days 3, 7, 14, and 28.

The anti-rabies vaccine prevents the disease in 96-99% of cases. It is effective if the course is started no later than the 14th day after the bite or salivation.

ℹ Each region has an anti-rabies vaccine, it is of high quality and free of charge, so the patient does not have to pay for such vaccination.
ORIGINAL :
Forwarded from МОЗ України


👨‍⚕ Сказ – вірусне захворювання, яке має найвищий рівень смертності серед усіх інфекційних хвороб людини. Вірус сказу вражає центральну нервову систему і після появи симптомів стає невиліковним – 100% хворих людей помирають.

Захворіти на сказ може людина або тварина, якщо їх укусить, подряпає або обслинить інфікована тварина. Водночас через кров чи сечу тварин сказ не передається.

❓ Що робити, якщо вас вкусила чи подряпала тварина або на шкіру, чи слизову потрапила її слина?

☛ Ретельно (щонайменше упродовж 10 хвилин) промивайте місце ураження проточною водою із господарським милом.
☛ Якнайшвидше зверніться до травмпункту по медичну допомогу для проведення у разі потреби щеплення антирабічною вакциною.

❗ Про «40 уколів в живіт» не йдеться. Зазвичай графік вакцинації складається з 5 щеплень: 0-й день (день звернення до лікаря), а потім у третій, сьомий, чотирнадцятий і двадцять восьмий дні.

Антирабічна вакцина запобігає виникненню захворювання у 96–99% випадків. Вона ефективна у разі початку курсу не пізніше 14-го дня з моменту укусу чи обслинення.

ℹ В кожній області є антирабічна вакцина, вона є якісною й безоплатною, тож пацієнт не має платити за таку вакцинацію.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11264
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11255
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇦🇺📱 Australia has fined Elon Musk's X platform $386,000. The social network did not answer how it detects child abuse content and how quickly it responds to it.

According to Australian law, the regulator can force internet companies to provide information about their security practices, otherwise they face a fine. If X refuses to pay the fine, the regulator can take the company to court.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇺📱 Австралія оштрафувала платформу Ілона Маска X на $386 тисяч. Соцмережа не відповіла, як саме виявляє контент із жорстоким поводженням з дітьми і як швидко реагує на нього.

За австралійськими законами регулятор може змусити інтернет-компанії надати інформацію про свої методи безпеки — інакше їм загрожує штраф. Якщо X відмовиться платити штраф, регулятор може подати на компанію до суду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40350
Бабель

TRANSLATION :
Cold snap, rain and even sleet - this is how the new week in Ukraine will start!

On Monday, the maximum air temperature will barely reach +7+12 degrees, and in the south it will be up to +15 degrees.
Luhansk region will experience some more warmth, up to +20 degrees in some places.

A cold atmospheric front will bring rain and gusty winds to most of our regions on Monday.
There may be sleet in the Carpathians.

In Kyiv, tomorrow, October 16, it will be raining and cold, with only about +10 degrees in the daytime.
Rain is expected to be more intense in the capital overnight and in the morning (map), with precipitation easing on Monday afternoon.

Throughout the next week, the weather will be in line with the season, cold, with intermittent rains and gusty winds, and fog in lulls.

Although it is cold and we need to insulate ourselves and our homes, so far it has not been frosty.

(C) Natalka Didenko
ORIGINAL :
Похолодання та дощі і навіть мокрий сніг - таким буде початок нового тижня в Україні!

У понеділок максимальна температура повітря ледь досягатиме +7+12 градусів, на півдні до +15 градусів.
Трохи тепла ще припаде на Луганщину, місцями до +20 градусів.

Холодний атмосферний фронт принесе в понеділок дощі та рвучкий вітер у більшість наших областей.
У Карпатах можливий мокрий сніг.

У Києві завтра, 16-го жовтня, буде дощ та різке похолодання, вдень лише близько +10 градусів.
Більш інтенсивним очікується дощ у столиці найближчої ночі та вранці (карта), вдень у понеділок опади послабшають.

Увесь наступний тиждень погода вже відповідатиме сезону, буде холодно, з періодичними дощами та рвучким вітром, у затишшях - з туманами.

Хоча йдуть холоди і треба утеплювати себе й помешкання, але поки що ці холоди - без морозів.

(С) Наталка Діденко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31457
Донбас24

TRANSLATION :
Survey on Khreshchatyk

Human indifference. There are no words.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Опитування на Хрещатику

Людська байдужість. Немає слів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119160
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The majority of Australians opposed the expansion of Aboriginal rights

In the referendum on the constitutional recognition of the right to a special vote for Aboriginal and Torres Strait Islander people, 59% of Australians opposed it, while only 40% were in favor.

After winning the 2022 election after many years of conservative rule, the country's Labor Party called the referendum "a key element in the nation's reconciliation."

Opponents argued that this approach would divide Australians along racial lines and would not improve the situation of indigenous peoples.

Australian Prime Minister Anthony Albanese expressed disappointment with the results of the referendum, but said that the path to uniting citizens continues.

Australia's indigenous citizens make up 3.8% of the country's 26 million population. They have inhabited this territory for about 60,000 years, but are not mentioned in the Constitution and are the most disadvantaged people in the country by most socioeconomic indicators.
ORIGINAL :
Більшість австралійців виступила проти розширення прав аборигенів

На референдумі про закріплення в Конституції за аборигенами та жителями островів Торресової протоки права особливого голосу 59% австралійців виступили проти цього, за – лише 40%.

Після перемоги на виборах 2022 року після багатьох років консервативного правління Лейбористська партія країни називала цей референдум “ключовим елементом примирення нації”.

Противники цього стверджували, що цей підхід розділить австралійців за расовою ознакою й не поліпшить становища корінних народів.

Премʼєр-міністр Австралії Ентоні Албаніз висловив розчарування результатами референдуму, проте заявив, що шлях до обʼєднання громадян триває.

Корінні громадяни Австралії складають 3,8% від 26-мільйонного населення країни. Вони населяють цю територію близько 60 тисяч років, але не згадуються в Конституції та за більшістю соціально-економічних показників є найбільш неблагополучними людьми в країні.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11817
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Explosion in the temporarily occupied Genichesk (Kherson region)!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибух в тимчасово окупованому Генічеську (Херсонська область)!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119159
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Hezbollah goes on the offensive. Day Nine (evening report)

Review by Urich👇

https://mil.in.ua/uk/blogs/hezbolla-perehodyt-v-nastup-den-dev-yatyj-vechirne-zvedennya/
ORIGINAL :
«Хезболла» переходить в наступ. День дев’ятий (вечірне зведення)

Огляд від Urich👇

https://mil.in.ua/uk/blogs/hezbolla-perehodyt-v-nastup-den-dev-yatyj-vechirne-zvedennya/
SOURCE :
https://t.me/milinua/26541
Мілітарний

TRANSLATION :
Forwarded from Lili Kil





PLEASE HELP!!!!
.

WANT - Mavic 3t, parcel post, batteries for mavic, starlink.
.
The fighters of the Kherson Special Reconnaissance Group need your help to stay in touch, to destroy evil spirits in dangerous places 🇺🇦
.
With every hryvnia you help our guys who are defending our land and accelerate the liberation of the occupied territories 🇺🇦
.

(we will inform you about the closure of the collection and guarantee a photo report)
.
Details for help:
.
💛💙Bank Mono - https://send.monobank.ua/jar/3gHkJKsoG8
.
Mono card - 5375411504076139
.
IBAN - UA 563220010000026204326283755
.
Privat Bank - 5168757374524462
.
Dollar account - 4441114481276523
.
Euro account - 5375419907029647
.
PayPal - [email protected]
.
Please repost to Instagram 🇺🇦
.
Together to victory 💪
ORIGINAL :
Forwarded from Lili Kil





ПРОСИМО ДОПОМОГТИ📛
.

ТРЕБА - Мавік 3t , бандеропавер , акамулятори до мавіка , старлінк .
.
Бійцям групи  спеціальної розвідки ХЕРСОНСЬКОГО 🍉 напрямку потрібна ваша допомога  щоб бути на зв'язку , нищити нечисть в небезпечних місцях 🇺🇦
.
Кожною гривнею ви допомагаєте нашим хлопцям які боронять нашу землю і пришвидчуєте визволення окупованих територій 🇺🇦
.

(про закриття збору повідомимо і фото звіт гарантуємо)
.
Реквізити для допомоги:
.
💛💙банка Моно - https://send.monobank.ua/jar/3gHkJKsoG8
.
Карта-Моно - 5375411504076139
.
IBAN - UA 563220010000026204326283755
.
Приват Банк - 5168757374524462
.
Долар рахунок - 4441114481276523
.
Євро    рахунок - 5375419907029647
.
PayPal - [email protected]
.
Просимо зробити репост в інстаграм 🇺🇦
.
Разом до перемоги 💪
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28296
ДвіЩ

TRANSLATION :
Situation at the front over the day: evening report of the General Staff

▪️Протягом the last day, 57 combat engagements took place.

▪️На Over 15 enemy attacks were repelled in the Kupyansk sector in the areas of Sinkivka and Ivanivka, Kharkiv region.

▪️На In the Bakhmut sector, four enemy attacks were repelled near Klishchiyivka and Andriivka.

▪️На In the Avdiivka sector, the occupants conducted unsuccessful assault operations with the support of aviation. Over 15 enemy attacks were repelled.

▪️На Over 15 enemy attacks were successfully repelled in the Mariinka sector.

▪️На In the Zaporizhzhia sector, the enemy tried 3 times to regain the lost position in the area of Robotyne, but failed.

▪️Сили Ukrainian Defense Forces continue their offensive in the Melitopol sector, and assault operations in the Bakhmut sector.

▪️Авіація Defense Forces conducted 15 strikes on areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, as well as 1 strike on enemy air defense systems.

▪️Уражено a radar station and 4 enemy artillery pieces.
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу: вечірнє зведення Генштабу

▪️Протягом доби відбулось 57 бойових зіткнень.

▪️На Куп’янському напрямку відбито понад 15 атак ворога в районах Синьківки та Іванівки Харківської області.

▪️На Бахмутському напрямку відбито 4 атаки ворога неподалік Кліщіївки та Андріївки.

▪️На Авдіївському напрямку окупанти вели безуспішні штурмові дії за підтримки авіації. Відбито понад 15 атак ворога.

▪️На Мар’їнському напрямку успішно відбито понад 15 атак ворога.

▪️На Запорізькому напрямку противник 3 рази намагався відновити втрачене положення в районі Роботиного, успіху не мав.

▪️Сили оборони України продовжують наступ на Мелітопольському напрямку, штурмові дії на Бахмутському напрямку.

▪️Авіація Сил оборони завдала 15 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, а також 1 удару по ЗРК противника.

▪️Уражено радіолокаційну станцію та 4 артилерійських засоби противника.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41047
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😢 This is what Azovstal looks like now

The occupiers claim that there will be a technology park and recreation area here
ORIGINAL :
😢Так сейчас выглядит Азовсталь

Оккупанты заявляют, что здесь будет технологический парк и зона отдыха
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35597
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Rain is forecast for Kyiv region again tomorrow ☔️

It will rain both tonight and tomorrow afternoon. In addition, tomorrow there will also be strong winds, gusts of which will reach 7-12 meters per second. The temperature will be around 10°.

Take out warm clothes to stay warm 🧣
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завтра на Київщині знову прогнозують дощ ☔️

Дощитиме і сьогодні вночі, і завтра вдень. Крім цього завтра також вируватиме потужний вітер, пориви якого сягатимуть 7-12 метрів за секунду. А температура повітря буде близько 10°.

Діставайте теплі речі, аби не замерзнути 🧣
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49989
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Beijing and Washington have managed to stabilize relations - Chinese Foreign Ministry

Chinese Foreign Minister Wang Yi, in a telephone conversation with US Secretary of State Anthony Blinken, expressed hope that Washington will continue to move toward China in resolving differences between the two countries, which will help return Sino-US relations to the path of stable development. Blinken reiterated that the US is interested in resolving relations between the two countries.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Пекину и Вашингтону удалось стабилизировать отношения, - МИД Китая

Глава МИД Китая Ван И в телефонном разговоре с госсекретарем США Энтони Блинкеном выразил надежду, что Вашингтон будет и дальше двигаться навстречу КНР в урегулировании разногласий между двумя странами, что будет способствовать возвращению китайско-американских отношений на путь стабильного развития. Блинкен подтвердил, что США заинтересованы в урегулировании отношений между двумя странами.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115437
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mykolaiv police conduct preventive policing of the city center

The purpose of such measures is to ensure the safety of citizens, as well as to detect, stop and document offenses.

Police officers are working in an enhanced mode to ensure safety and peace in Mykolaiv region.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві поліцейські провели профілактичне відпрацювання середмістя

Метою таких заходів є забезпечення безпеки громадян, а також виявлення, припинення та документування правопорушень.

Поліцейські працюють у посиленому режимі задля безпеки та спокою в Миколаївській області.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41744
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has sent reserves into the battle and is preparing to surround Kupyansk - Steel Front spokesman

"This direction is used to send groups of 50 to 100 soldiers directly for meat. That is, 10-20 out of 100 occupants return alive," he emphasized.

The Ukrainian officer noted that despite the increase in the number of air strikes, the occupiers have no success in these areas.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росія кинула в бій резерви та готує оточення Куп'янська — речник "Сталевого Кордону"

"Цей напрямок групи від 50 до 100 військовослужбовців прямо на м'ясо. Тобто зі 100 окупантів живими повертаються 10-20", - підкреслив він.

Український офіцер зазначив, що незважаючи на збільшення числа авіаобстрілів, у окупантів немає успіхів на цих напрямках.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68817
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another child injured in Russian mine explosion

A 14-year-old boy was injured in the village of Kamyanka, Izium district, when a mine exploded, said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.

He was hospitalized with an injury and is receiving the necessary medical care.
ORIGINAL :
Ще одна дитина травмована через підрив на російській міні

У селі Кам'янка Ізюмського району на вубохонебезпечному предметі підірвався 14-річний хлопчик, повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.

Госпіталізований з пораненням, отримує необхідну допомогу лікарів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41045
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ Washington does not rule out that U.S. troops could be deployed to Gaza to free hostages - State Department spokesman Kirby...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Вашингтон не исключает, что американские войска могут быть задействованы в Газе для освобождения заложников, – спикер Госдепа Кирби...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59273
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ There is a threat of infection outbreak in Donetsk due to morgues overcrowded by occupiers - CNS...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ В Донецке есть угроза вспышки инфекции из-за переполненных оккупантами моргов, - ЦНС...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59276
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ U.S. warns Iran of consequences of escalating war in Israel, -Bloomberg...

According to White House National Security Advisor Jake Sullivan, the United States has held talks with Iran in recent days via feedback channels to warn Tehran against escalating the war in Israel.

"We have means of private communication with Iran, and we have used them in the last few days to clarify privately what we have said publicly," Sullivan said.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ США попередили Іран про наслідки ескалації війни в Ізраїлі, —Bloomberg...

За словами радника Білого дому з національної безпеки Джейка Саллівана, останніми днями США провели переговори з Іраном каналами зворотного зв'язку, щоб застерегти Тегеран від ескалації війни в Ізраїлі.

"У нас є засоби приватного спілкування з Іраном, і ми скористалися ними в останні кілька днів, щоб прояснити приватно те, що ми говорили публічно", — заявив Салліван.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59279
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Skadovsk, detonation is heard after arrivals, it is reported that orcs had a BK warehouse in the port...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Скадовск, после прилетов слышна детонация, сообщается, что у орков в порту был склад БК...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59277
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Air strike on Rafah city in Gaza Strip...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Нанесён авиаудар по городу Рафах в Секторе Газа...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59274
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The administration of US President Joe Biden will ask Congress to allocate more than $2 billion to help Ukraine and Israel...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Адміністрація президента США Джо Байдена попросить у Конгресу виділити понад 2 мільярда доларів на допомогу Україні й Ізраїлю...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59278
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ This is what the Katsap offensive looks like...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Так виглядає кацапський наступ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59280
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️"Those bastards who are holed up in Avdeevka will be leveled with three-ton bombs just as Israel is now leveling Gaza," propagandist Mardan...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️«Ту сволочь, которая засела в Авдеевке, заровняют трёхтонными бомбами так же, как Израиль сейчас ровняет Газу», — пропагандон Мардан...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59275
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A demonstration of thousands in support of Palestine takes place in Morocco...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Марокко проходить багатотисячна демонстрація на підтримку Палестини...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59272
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Strela-10 SAM system destroys an enemy UAV 🔥
ORIGINAL :
ЗРК «Стрела-10» уничтожает вражеский БПЛА 🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3720
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3711
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Employees of the club "Kryvbas" did not return to Ukraine after the match of the Women's Champions League - mass media

Two employees of the soccer club - SMM-specialist Roman Lopatin and photographer Roman Medvedev - as part of the delegation of the women's soccer team left for Europe, where Kryvbas was preparing for the women's Champions League matches. But while there, they left the location of the team and work in the club, said journalist Serhiy Bolotnikov. The men never returned to Ukraine.

FC Kryvbas reported the fact of the flight to the police, the Ukrainian Ministry of Youth and Sports and the State Border Guard Service of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сотрудники клуба «Кривбасс» не вернулись в Украину после матча женской Лиги чемпионов, - СМИ

Два работника футбольного клуба - SMM-специалист Роман Лопатин и фотограф Роман Медведев - в составе делегации женской футбольной команды уехали в Европу, где «Кривбасс» готовился к матчам женской Лиги чемпионов. Но уже будучи там, самовольно покинули расположение команды и работу в клубе, рассказал журналист Сергей Болотников. В Украину мужчины так и не вернулись.

О факте бегства в ФК «Кривбасс» сообщили в полицию, Министерство молодежи и спорта Украины и Государственную пограничную службу Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115436
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Thousands demonstrate in support of Palestine in Morocco

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Марокко проходить багатотисячна демонстрація на підтримку Палестини

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74919
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74912
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ammunition in rice sacks, the strange Chinese way of transporting weapons and ammunition to the Gaza Strip

The video shows what has already been confiscated by the IDF.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫤Набої у мішкчках з-під рису, так по-китайськи дивно перевозилась зброя та амуніція, які переправлялися до сектору Газа

На відео те, що вже конфісковано ЦАХАЛом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74920
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In the afternoon, enemy sent heavy artillery to Nikopol and Kryvyi Rih districts of Dnipropetrovs'k region - OVA

In the former, it hit the district center, Pokrovska and Marhanetska communities.

In total, 20 private houses, 5 outbuildings and a warehouse were damaged. Power lines were also damaged. Almost 1900 families in three villages were left without electricity. Some of them have been partially repaired.

Some houses in the Hrushevskaya community of Kryvyi Rih district were also de-energized due to shelling. But specialists have restored the networks.

Fortunately, there were no casualties or injuries everywhere.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдень ворог скерував важку артилерію на Нікопольський та Криворізький райони Дніпропетровщини, - ОВА

У першому поцілив по районному центру, Покровській та Марганецькій громадах. 

Загалом там пошкоджено 20 приватних будинків, 5 господарських споруд і складське приміщення. Побиті й лінії електропередач. У трьох селах без світла залишилося майже 1900 родин. Частково їх вже заживили.

Через обстріл були знеструмлені й деякі оселі у Грушівській громаді Криворізького району. Але фахівці відновили мережі.

На щастя, звідусіль без жертв і постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119155
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian diplomats are working to bring IKEA, H&M and Zara back to Ukraine

This was stated by Foreign Minister Dmytro Kuleba in an interview with Natalia Mosiychuk.

He recalled that McDonald's managed to return to Ukraine after his phone conversation with U.S. Secretary of State Anthony Blinken.

Kuleba emphasized that McDonald's in Ukraine is a signal to investors that it is possible to work here.

"I believe that the more international businesses work here, the more confidence in victory it will give," he said.
ORIGINAL :
Українські дипломати працюють над тим, щоб повернути в Україну IKEA, H&M і Zara

Про це розповів глава МЗС Дмитро Кулеба в інтерв’ю Наталі Мосійчук.

Він нагадав, що мережу закладів McDonald's вдалось повернути в Україну після його телефонної розмови з держсекретарем США Ентоні Блінкеном.

Кулеба підкреслив, що McDonald's в Україні – це сигнал інвесторам, що тут можна працювати.

«Я вважаю, що чим більше тут буде міжнародного бізнесу працювати, тим більше впевненості в перемозі це додаватиме», – зазначив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41044
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The "Affordable Medicines" program includes 65 medicines for the treatment of mental and behavioral disorders and epilepsy, the Ministry of Health reports on its Facebook page.

The state reimbursement program "Affordable Medicines" allows patients to receive medicines free of charge or with a small surcharge. It is important that it does not cease to operate in times of war. Moreover, the list of available medicines is growing.

Currently, it includes 515 commodity items of medicines and medical devices (rb.gy/wdb8q). Of these, 65 are for the treatment of mental and behavioral disorders and epilepsy.

So how do you get affordable medicines?
① In case of mental disorders, consult your family doctor or psychiatrist, and in case of epilepsy - a neurologist or psychiatrist.

② The psychiatrist or neurologist will create a treatment plan, which he or she must enter into the Electronic Healthcare System and issue the first electronic prescription for the medicine.
Subsequently, the prescription can be obtained from a specialist or general practitioner: a family doctor (from the age of 0), pediatrician (under 18) or general practitioner (over 18) - he or she will write a prescription based on the treatment plan drawn up by the specialist.
The prescription is valid for 30 calendar days from the date of issue.

③ Choose any pharmacy that has a contract with the NHSU from the Electronic Map of ePrescription Pharmacies.

🏥You can also recognize such a pharmacy among others by the "Available Medicines" sticker or find it in one of the following ways:
☛ via the NHS website: https://bit.ly/3ZtnQqv
by calling the NHSU contact center at 16-77

🧾 Provide the pharmacist with the prescription number and confirmation code or show the information leaflet printed out by your doctor. The pharmacist will offer the trade names of medicines in the appropriate dosage form, dosage and quantity available in the pharmacy, as well as inform you which medicines are completely free of charge and which ones require an additional payment.
ORIGINAL :
💊У програмі “Доступні ліки” 65 медичних препартів для лікування розладів психіки та поведійнки й епілепсії, — повідомляють на сторінці МОЗ у Facebook.

Державна програма реімбурсації «Доступні ліки» дозволяє пацієнтам отримувати ліки безоплатно або з незначною доплатою. Важливо, що вона не припиняє своєї дії в умовах війни. Навіть більше: перелік доступних ліків збільшується.

Нині до нього входять 515 товарних позицій лікарських засобів та медвиробів (rb.gy/wdb8q). З них 65 – для лікування розладів психіки та поведінки й епілепсії.

То як отримати доступні ліки?
① У разі розладів психіки зверніться до сімейного чи лікуючого лікаря або психіатра, а за епілепсії – до невролога або психіатра.

② Психіатр або невролог створить план лікування, який він має внести в Електронну систему охорони здоров’я та випише перший електронний рецепт на лікарський засіб.
Надалі рецепт можна отримати у лікаря-спеціаліста або лікаря загальної практики: сімейного лікаря (від 0 років), лікаря-педіатра (до 18 років) або лікаря-терапевта (від 18 років) – він випише рецепт на основі плану лікування, який склав лікар-спеціаліст.
Строк дії рецепта з дати його виписування становить 30 календарних днів.

③ Оберіть будь-яку аптеку, яка має договір з НСЗУ, з Електронної карти місць відпуску лікарських засобів за еРецептом.

🏥Впізнати таку аптеку серед інших можна також за наліпкою «Доступні ліки» або знайти одним із наступних способів:
☛ через сайт НСЗУ: https://bit.ly/3ZtnQqv
☛ зателефонувавши до контакт-центру НСЗУ за номером 16-77

🧾Назвіть фармацевту номер рецепта та код підтвердження або покажіть роздруковану у лікаря інформаційну пам’ятку. Фармацевт запропонує з наявних в аптеці торговельних назв лікарських засобів у відповідних формі випуску, дозуванні та кількості, а також повідомить, який лікарських засіб повністю безоплатний, а за який потрібно доплатити.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5133
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Intense shelling of northern Israel

Sirens sound in Nagariya, Rosh Hashanah and Shlomo.

At least nine rockets are fired from Lebanon, five of which are intercepted by air defense.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інтенсивний обстріл півночі Ізраїлю

Сирени звучать у Нагарії, Рош-ха-Нікра та Шломі.

Мінімум дев'ять ракет випущено з боку Лівану, п'ять із них перехоплено ППО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119152
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚠️ Today in Kamyanka village, Izium district, a 14-year-old boy exploded on an unexploded ordnance. He was hospitalized with an injury and is receiving the necessary medical care.

❗️Вкотре I urge the residents of Kharkiv region to be aware of the high mine danger and to be very careful.

If you find an object that looks like an explosive, do not touch it under any circumstances. It is necessary to move to a safe distance and report the discovery to the State Emergency Service or the National Police.
ORIGINAL :
⚠️ Сьогодні в с. Кам'янка Ізюмського району на вубохонебезпечному предметі підірвався 14-річний хлопчик. Госпіталізований з пораненням, отримує необхідну допомогу лікарів.

❗️Вкотре закликаю мешканців Харківщини пам'ятати про високу мінну небезпеку та бути дуже обережними.

В разі виявлення предмета, схожого на вибухонебезпечний, в жодному разі не можна його торкатися. Необхідно відійти на безпечну відстань та повідомити про знахідку в ДСНС або Нацполіцію.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7286
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/7277
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Israel has resumed water supply in the southern Gaza Strip, White House National Security Advisor Jake Sullivan reports.

The Israeli Defense Forces today released a recording of a conversation in which a Gaza resident tells an Israeli intelligence officer that Hamas is forbidding residents to evacuate to the south.

Photo: Reuters.

@babel
ORIGINAL :
Ізраїль відновив водопостачання на півдні сектора Гази, повідомив радник Білого дому з національної безпеки Джейк Салліван.

Армія оборони Ізраїлю сьогодні опублікувала запис розмови, на якій мешканець сектора Гази розповідає офіцеру ізраїльської розвідки, що ХАМАС забороняє жителям евакуюватися на південь.

Фото: Reuters.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40349
Бабель

TRANSLATION :
Oryx, October 6-14.
🇷🇺🐖 Russia - 173,
🇺🇦💪 Ukraine - 37.

The picture of Russian losses is in line with expectations

Tanks:
Russia - 43
Ukraine - 4

BMPs, BMDs and other armored personnel carriers (tracked, heavy armor):
Russia - 34
Ukraine - 7

APCs, MRAPs and other armored vehicles (tactical, wheeled and light armor):
Russia - 27
Ukraine - 13

Artillery, MLRS, mortars and ATGMs (towed or self-propelled):
Russia - 31
Ukraine - 6

Artillery fire control vehicles:
Russia - 1 (1B119 "Rheostat")

Aviation:
Russia - 1 (unknown fighter)
Ukraine - 2 (Su-25, An-26)

Air defense systems and their components:
Russia - 3 (9K35 Strela-10, 9A331 combat vehicle for Tor-M1 + unknown combat vehicle for Tor)
Ukraine - 1 (9K35 "Strela-10")

Radars, radars, electronic warfare equipment:
Russia - 1 (SPP R-330Zh "Zhitel")

UAV control stations:
Russia 1

BEMs, demining machines and other engineering equipment:
Russia 2

UAVs (reconnaissance):
Russia - 3
Ukraine - 2

Trucks:
Russia - 26
Ukraine - 2

__
Total losses in equipment since 02/24/2022:
Russia - 12573
Ukraine - 4585
ORIGINAL :
Oryx, 6-14 жовтня.
🇷🇺🐖 росія - 173,
🇺🇦💪 Україна - 37.

Картина за російськими втратами відповідає очікуванням

Танки:
росія - 43
Україна - 4

БМП, БМД та інші ББМ (гусеничні, важка броня):
росія - 34
Україна - 7

БТР, MRAP та інші бронемашини (тактичні, колісні та легка броня):
росія - 27
Україна - 13

Артилерія, РСЗВ, міномети та ПТРК (буксировані або самохідні):
росія - 31
Україна - 6

Машини керування артилерійським вогнем:
росія - 1 (1В119 "Реостат")

Авіація:
росія - 1 (невідомий винищувач)
Україна - 2 (Су-25, Ан-26)

ЗРК та їх компоненти:
росія - 3 (9К35 "Стріла-10", бойова машина 9А331 для ЗРК "Тор-М1" + невідома бойова машина для ЗРК "Тор")
Україна - 1 (9К35 "Стріла-10")

Радари, РЛС, засоби РЕБ:
росія - 1 (СПП Р-330Ж "Житель")

Станції контролю БПЛА:
росія 1

БРЕМ, машини розмінування та інша інженерна техніка:
росія 2

БПЛА (розвідувальні):
росія - 3
Україна - 2

Вантажівки:
росія - 26
Україна - 2

__
Усього втрат у техніці з 24.02.2022:
росія - 12573
Україна - 4585
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31456
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31447
Донбас24

TRANSLATION :
Analog network protection of the Russian River in occupied Sevastopol from marine drones

The Scripni sailed along the Sevastopol Bay with the "icon" of Ushakov. 🤡

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Аналоговнєтний захист русні у окупованому Севастополі від морських дронів

Скрєпні проплили по Севастопольській бухті з «іконою» Ушакова. 🤡

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28294
ДвіЩ

TRANSLATION :
Katsapnya continues repressions against the population of the occupied Crimea
ORIGINAL :
Кацапня продовжує репресії над населенням окупованого Криму
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28295
ДвіЩ

TRANSLATION :
🔥Border guards of the "Steel Frontier" carried out maintenance of an enemy truck in the Kupiansk sector

According to the results of a thorough inspection, the vehicle is no longer suitable for operation👌

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
🔥На Куп’янському напрямку прикордонники «Сталевого кордону» провели технічне обслуговування ворожої вантажівки

За результатами ретельного огляду транспортний засіб більше не придатний до експлуатації👌
 
🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28293
ДвіЩ

TRANSLATION :
🚌 Compulsory evacuation of children from Toretsk and Marinka communities is being prepared in Donetsk region: almost 240 children remain in the former and 19 in the latter

As of early October, there were 40,576 children in the region. The local regional military administration announced that the situation was worsening and called on residents to evacuate.
ORIGINAL :
🚌 На Донеччині готують обов’язкову евакуацію дітей з Торецької та Мар’їнської громад: у першій ще лишається майже 240 дітей, у другій – 19

Загалом в області станом на початок жовтня перебувають 40 576 дітей. Місцева обласна військова адміністрація заявила про загострення ситуації та закликала жителів евакуюватись.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11816
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼️БОНУСИ from PIN-UP already ТУТ‼️

1️⃣ Register and immediately get up to 10 000 ₴ + 250 FS on your first deposit 🤑
2️⃣ Spin the slots and try your luck💳

Get distracted and win with PIN-UP today💰

And there are more waiting for you:
🎁 Drawings with valuable prizes
💰 Cashback for active play
🏆 Tournaments with crazy prizes

✅ Register HERE and win with PIN-UP!

#advertising
ORIGINAL :
‼️БОНУСИ від PIN-UP вже ТУТ‼️

1️⃣ Реєструєтесь та одразу отримуйте до 10 000 ₴ + 250 FS на перший депозит 🤑
2️⃣ Крутіть слоти та випробовуєте свою удачу💳

Відволікайтесь та вигравайте з PIN-UP вже сьогодні💰

А ще на тебе чекають:
🎁 Розіграші з цінними призами
💰 Кешбек за активну гру
🏆 Турніри з шаленими призовими

✅ Реєструйтесь ТУТ і вигравайте разом з PIN-UP!

#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74918
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Now the Sergiyivskyi bridge in the occupied territory of Kherson region is also in the "airing" mode

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тепер в режимі «провітрювання» і Сергіївський міст, що на окупованій території Херсонщини

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74916
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
White House considering combining aid packages for Ukraine and Israel, - White House National Security Advisor Jake Sullivan

He noted that the package would be "significantly larger" than $2 billion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Білому домі роздумують над об'єднанням пакетів допомоги Україні та Ізраїлю, - радник Білого дому з нацбезпеки Джейк Салліван

Він зазначив, що пакет буде "значно більшим" за $2 млрд.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119150
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions occurred in the temporarily occupied Skadovsk (Kherson region)!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибухи пролунали у тимчасово окупованому Скадовську (Херсонська область)!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119151
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 Cyber security specialist

One of the most popular and relevant professions in IT, which will allow you to protect important data 😎

Learn more about this profession at a free webinar from GoIT.

You will definitely be interested if you:

🔸 Want to learn about the profession
Cybersecurity specialist;
Want to change your profession;
🔸 Want to understand how to start in the field of cybersecurity from scratch.

What opportunities does the Cybersecurity field offer?

✔️ Consistently high level of salary in $$$;
✔️ Comfortable working conditions, the ability to choose a place of work: a modern office or remote work from home;
✔️ Work in any field of activity where there is a need for data protection.

Register right now and protect important data:

#advertising
ORIGINAL :
🔥 Спеціаліст із кібербезпеки

Одна з найзатребуваніших та найактуальніших професій в ІТ, яка дозволить тобі стояти на захисті важливих даних 😎

Більше про цю професію розповідають на безкоштовному вебінарі від GoIT.

Вам точно буде цікаво, якщо ви:

🔸 Хочете дізнатися про професію
Cпеціаліст із Кібербезпеки;
🔸 Хочете змінити професію;
🔸 Бажаєте зрозуміти, як стартонути в сфері Кібербезпеки з нуля.

Які можливості відкриває сфера Кібербезпеки?

✔️ Стабільно високий рівень заробітної плати в $$$;
✔️ Комфортні умови праці, можливість вибору місця роботи: сучасний офіс або віддалена робота вдома;
✔️ Робота в будь-якій сфері діяльності, де є необхідність захисту даних.

Реєструйся прямо зараз і ставай на захист важливих даних:

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17837
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Open Doors Day was held at the Moscow State University
ORIGINAL :
В «мгу» прошел день открытых дверей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35590
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯 In Shevchenkovo, Odessa region, there was a big scandal at the local school

In the network appeared a video where schoolboys dunk their classmate's head in a toilet pit with shit and mocked in every possible way.

The boy's mother is afraid to write a statement to the police, as the offenders are the sons of the school teacher.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯В Шевченково Одесской области случился большой скандал в местной школе

В сети появилось видео, где школотроны окунают своего одноклассника головой в туалетную яму с говном и всячески издеваются.

Мать мальчика боится написать заявление в полицию, так как обидчики - сыновья учительницы школы.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55554
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55545
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💡Power outages in Desnianskyi district

Some have large power surges, some have lost power altogether.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡У Деснянському районі перебої зі світлом

У деяких великі скачки напруги, у деяких зникло взагалі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49988
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Briefly about the results of the working week.

I keep under control the internal investigations that I initiated the day before. The intermediate results are the personnel decisions made. I signed an order to dismiss an official who failed in the medical sector.

There are already those who refused to take a lie detector test. I remind the heads of some ATCs that there will be no trust without a polygraph.

We work on the same wavelength with the security forces. We have provided the opportunity to conduct control measurements on the territory of the Higher School of Sportsmanship. We have identified violations worth tens of millions of hryvnias. We continue to check the legitimacy of every hryvnia spent.

During the inspection of the Indestructibility Points, violations were found in some of them. I gave them a deadline of the beginning of next week to eliminate them. People must be protected!

Many meetings with the military, security forces, volunteers, and Western partners. We are bringing our victory over the racists closer.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Коротко про підсумки робочого тижня.
 
Тримаю на контролі проведення службових розслідувань, які ініціював напередодні. Проміжні результати - прийняті кадрові рішення. Підписав наказ про звільнення посадовця, який провалив роботу в медичній сфері.
 
Вже є такі, хто відмовився від проходження опитування на детекторі брехні. Нагадую головам деяких ОТГ - без проходження поліграфу не буде довіри.
 
Працюємо на одній хвилі з силовиками. Забезпечили можливість проведення контрольних замірів на території комунального закладу Вища школа спортивної майстерності. Виявлено порушень на десятки мільйонів гривень. Продовжуємо перевіряти законність освоєння кожної копійки.
 
В ході інспекції Пунктів незламності в окремих виявлені порушення. Дав термін до початку наступного тижня усунути. Люди повинні бути захищені!
 
Багато зустрічей з військовими, силовиками, волонтерами, західними партнерами. Наближаємо нашу перемогу над рашистами.
 
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23406
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Part of Mykolaiv will be without water until tomorrow evening

Around 20:00 on October 16, the water supply to the houses located on..:

▫️ Cosmonauts Street 55, 57, 57A, 59, 59A;

▫️ Central Avenue 161, 159

▫️ 62, 62A Myru Ave;

▫️ 28 Tchaikovskoho Street, water supply for condominiums is cut off;

▫️ part of the Ternivka neighborhood (water leakage at 43 Slavyanska Street).

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱Частина Миколаєва до завтрашнього вечора буде без води

Близько до 20:00 16 жовтня припинено подачу води в будинки, що розташовані по:

▫️ вулиці Космонавтів 55, 57, 57А, 59, 59А;

▫️ пр. Центральний 161, 159

▫️ пр. Миру 62, 62А;

▫️ вулиці Чайковського 28 перекрито постачання води для ОСББ;

▫️ частина мікрорайону Тернівка (витік води по вулиці Слав‘янська 43).

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41743
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸 US President Joe Biden is preparing a joint military aid package for Israel and Ukraine. According to White House National Security Advisor Jake Sullivan, it will cost well over $2 billion.

Congress is still unable to pass legislation due to the crisis over the election of the Speaker of the House of Representatives. Biden is preparing a budget request that will combine aid to Israel and Ukraine to increase the chances of its approval.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Президент США Джо Байден готує спільний пакет військової допомоги для Ізраїлю та України. За словами радника Білого дому з національної безпеки Джейка Саллівана, він коштуватиме значно більше за $2 мільярди.

Конгрес усе ще не може ухвалювати законів через кризу з обранням спікера Палати представників. Байден готує бюджетний запит, який об’єднає допомогу Ізраїлю та Україні, щоб підвищити шанси на його схвалення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40348
Бабель

TRANSLATION :
❗️армія rf strikes again in Kherson region.

As a result of falling debris, private houses in one of the villages of the Vysokopil community were damaged.

See the consequences of the shelling in the photo.
ORIGINAL :
❗️армія рф знову завдає ударів по Херсонщині.

Внаслідок падіння уламків пошкоджені приватні будинки в одному з сіл Високопільської громади.

Наслідки обстрілу – на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11261
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The US is preparing a joint aid package for Ukraine and Israel

This was stated by White House National Security Advisor Jake Sullivan.

According to him, President Joe Biden will convince Congress this week to approve the package.

The package is expected to be "significantly larger" than $2 billion.
ORIGINAL :
США готують спільний пакет допомоги для України та Ізраїлю

Про це заявив радник Білого дому з нацбезпеки Джейк Салліван.

За його словами, президент Джо Байден цього тижня буде переконувати Конгрес у необхідності схвалення пакету.

Передбачається, що пакет буде «значно більшим» за $2 млрд.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41043
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ The White House confirmed the idea to combine aid packages for Ukraine and Israel...

White House National Security Advisor Sullivan said that US President Joe Biden will convince Congress this week to approve the package.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Білому домі підтвердили ідею об'єднати пакети допомоги Україні та Ізраїлю...

Радник Білого дому з нацбезпеки Салліван заявив, що президент США Джо Байден цього тижня буде переконувати Конгрес у необхідності схвалення пакету.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59260
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Occupants in the Liman-Kupyansk direction cannot approach the Ukrainian Armed Forces closer than 3 kilometers, - Serhiy Dibrov...

The head of the public relations service of the 21st Brigade explained that this is due to the work of our drones. To get closer, the enemy has to deploy entire special operations that end in total losses.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Окупанти на Лимано-Куп’янському напрямку не можуть наблизитися до ЗСУ ближче, ніж на 3 кілометри, - Сергій Дібров...

Начальник служби зв'язків з громадськістю 21 ОМБр пояснив, що це пов’язано з роботою наших дронів. І ворогу, щоб підійти ближче, доводиться розгортати цілі спецоперації, які закінчуються тотальними втратами.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59261
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The situation in the BNR over the past 3 hours...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Обстановка в БНР за останні 3 години...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59263
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The White House said the U.S. had received data from Israel "an hour ago" about the resumption of water supplies in the southern Gaza Strip, Sky News Arabia reports....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Белый дом заявил, что США "час назад" получили от Израиля данные о возобновлении водоснабжения на юге сектора Газа, передает Sky News Arabia...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59258
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ IMF has created a fund to support reforms in Ukraine, - Head of the National Bank...

According to him, donors have already allocated $14 million, and the goal is to raise $65 million.

The main goal of the program is to preserve macroeconomic, external and financial stability in order to strengthen Ukraine's capacity on its path to victory.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ МВФ створив фонд для підтримки реформ в Україні, — голова Національного банку...

За його словами, наразі донори вже виділили $14 млн., а ціль – зібрати $65 млн.

Основна мета програми — збереження макроекономічної, зовнішньої та фінансової стабільності для того, щоб зміцнити спроможність України на її шляху до перемоги.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59262
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Around 17.00, Russian aviation struck 2 missile launchers in Kherson and the suburbs! - Kherson MBA

Information about the destruction and casualties is being clarified. Today the enemy dropped four guided aerial bombs on Kherson city territorial community alone!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 17.00 російська авіація завдала удару 2 КАБ по Херсону та передмістю! - Херсонська МВА

Інформація про руйнування та постраждалих уточнюється. Тільки на Херсонську міську територіальну громаду сьогодні ворог скинув чотири керовані авіабомби!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119149
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119140
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UPDATE
We replaced the AI translated version of the video from Mariupol through a manual translated version made by a Ukrainian follower of our channel.
ORIGINAL :
UPDATE
We replaced the AI translated version of the video from Mariupol through a manual translated version made by a Ukrainian follower of our channel.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4287
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians don't abandon their own, they finish them off.

The video was shot by the Ukrainian military using a reconnaissance drone.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Русские своих не бросают, они их добивают

Видео снято украинским военными с помощью разведывательного дрона.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115434
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bruh. Those guys probably don't know they would be killed there
ORIGINAL :
Bruh. Those guys probably don't know they would be killed there
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4285
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
🤢Video with selected deer met on the streets of the capital

The only hope is that it contains exactly the percentage of Ukrainians who are "off the grid".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤢Відео з відбірними оленями, яких зустріли на вулицях столиці

Єдина надія на те, що в ньому зібрано саме той відсоток українців, які «внє палітікі».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74914
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The package will be "significantly larger" than two billion dollars: the White House confirmed the idea to combine aid packages for Ukraine and Israel

According to White House National Security Advisor Jake Sullivan, US President Joe Biden will convince Congress this week to approve the package.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пакет буде «значно більшим» за два млрд доларів: у Білому домі підтвердили ідею об'єднати пакети допомоги Україні та Ізраїлю

Як заявив радник Білого дому з нацбезпеки Джейк Салліван, президент США Джо Байден цього тижня буде переконувати Конгрес у необхідності схвалення пакету.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74915
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Reportedly, in the temporarily occupied Crimea, you can buy an oath of allegiance to the Putler personally in a store. The visit of the North Korean dictator was not in vain.
ORIGINAL :
Як повідомляється, в тимчасово окупованому Криму, в магазині можна придбати присягу особисто путлєру. Візит північнокорейського диктатора не пройшов дарма.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20462
Третя Сила

TRANSLATION :
🌾 Ukraine's revenues from grain exports have fallen, but there is a potential to restore them, - Oleksandr Chupak

The expert of the Ukrainian Strategic Studies think tank noted that any agreement with Russia, including grain, has always ended badly. And it would be much better if Ukraine did not agree to this agreement at all, but immediately began to build its own corridors.

"The grain deal brought Ukraine up to $1 billion in foreign exchange earnings per month. This allowed us to fill the budget. Now these revenues have fallen, but there is a potential to restore them. We just need to work with our partners to find alternative transportation routes," Chupak added.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌾 Доходи України від експорту зерна впали, але є потенціал їх відновити, - Олександр Чупак

Експерт аналітичного центру "Українські студії стратегічних досліджень" зазначив, що будь-які угоди з рф, зокрема й зернова, завжди завершувалися погано. І було б значно краще, якби Україна взагалі не приставала на цю угоду, а відразу почала робити свої коридори.

"Зернова угода приносила Україні до 1 мільярда доларів валютної виручки на місяць. Це дозволяло нам наповнювати бюджет. Зараз ці доходи впали, але є потенціал їх відновити. Потрібно лише працювати з нашими партнерами, щоб знайти альтернативні транспортні шляхи", - додав Чупак.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55553
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Israel begins evacuation of 30,000 people town of Sderot ahead of Hamas ground operation in Gaza Strip - The Times Of Israel

Two-thirds of the city's residents have already been evacuated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Ізраїлі розпочалась евакуація 30-тисячного міста Сдерот перед наземною операцією терористів ХАМАС в Секторі Гази, - The Times Of Israel

Дві третини жителів міста вже евакуювали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119148
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119139
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Donetsk morgues are overcrowded with Russians - CNS

According to the information received from the Ukrainian underground, unsuccessful attempts by the Russian-backed militants to storm Ukrainian positions resulted in huge losses for the occupiers.

Hundreds of Russians are brought to Donetsk morgues every day, where there is a critical lack of space.

Local workers are raising the alarm about the threat of an epidemic outbreak, as the bodies of the occupiers are stored in corridors, on the street, and other areas that are not suitable for proper storage.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донецькі морги переповнені росіянами, - ЦНС

За інформацією отриманою від українського підпілля, невдалі спроби штурмових дій РОВ на українські позиції обернулись окупантам величезними втратами.

Сотні росіян щодня доставляють до моргів Донецька, де критично не вистачає місця.

Місцеві працівники бʼють на сполох через загрозу епідемічного спалаху інфекції, адже тіла окупантів складають в коридорах, на вулиці та інших приміщеннях, які не пристосовані для відповідного зберігання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119147
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11260
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The White House confirmed the idea of combining aid packages for Ukraine and Israel.

White House National Security Advisor Sullivan said that US President Joe Biden will convince Congress this week to approve the package.
ORIGINAL :
У Білому домі підтвердили ідею об'єднати пакети допомоги Україні та Ізраїлю.

Радник Білого дому з нацбезпеки Салліван заявив, що президент США Джо Байден цього тижня буде переконувати Конгрес у необхідності схвалення пакету.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21566
STERNENKO

TRANSLATION :
1 - Avdiivka time-lapse for three days. Here, the results of the assault 🇷🇺🐖 by the Russian Armed Forces are displayed not so much on the map as on numerous videos of Russian equipment in the burning fields.

2 - Klishchiyivka - Andriivka area on the evening of October 14. And here you can see the advance 🇺🇦💪 of the Ukrainian Defense Forces beyond the railroad, almost unnoticed against the background of Avdiivka.
ORIGINAL :
1 – таймлапс Авдіївки за три дні. Тут результати штурму 🇷🇺🐖 ЗС рф відображаються не стільки на карті, скільки на численних відео з російською технікою в полях, що горить.

2 - район Кліщіївки - Андріївки на вечір 14 жовтня. А тут є просування 🇺🇦💪 Сил оборони України за залізницю, практично непомічене на тлі Авдіївки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31454
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31446
Донбас24

TRANSLATION :
The crime of Russian aggression against Ukraine is being investigated by 20 prosecutors from around the world

This was stated by Ambassador-at-Large of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Anton Korynevych during the #CrimeaGlobal2023 conference

Prosecutors not only conduct direct investigative actions, but also coordinate the search for ways to punish Russia for the crime of aggression in Ukraine. Korynevych also added that the joint work of international prosecutors in The Hague is the first important step towards the formation of an effective mechanism for bringing the aggressor state to justice.
ORIGINAL :
Злочин агресії Росії проти України розслідують 20 прокурорів з різних країн світу

Про це розповів посол з особливих доручень МЗС України Антон Кориневич під час конференції #CrimeaGlobal2023

Прокурори не тільки ведуть безпосередні слідчі дії, але й координують пошук шляхів покарання Росії за злочин агресії в Україні. Кориневич також додав, що спільна робота міжнародних прокурорів в Гаазі – це перший важливий крок до формування дієвого механізму притягнення до відповідальності держави-агресора.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11815
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Kuleba personally asked U.S. Secretary of State Blinken to have McDonald's return to Ukraine

Currently, the Foreign Ministry is working on the return of IKEA, H&M, and Zara: "The more international business there is in Ukraine, the more confidence in victory it will give," Kuleba added.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Кулеба особисто просив держсекретаря США Блінкена, щоб McDonald's повернувся до України

Наразі МЗС працює над поверненням IKEA, H&M та Zara: "Чим більше в Україні буде міжнародного бізнесу, тим більше впевненості у перемозі це додаватиме", - додав Кулеба.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28292
ДвіЩ

TRANSLATION :
If each of us donated 20-50-100 UAH, the collection would be closed right now!
ORIGINAL :
Якби кожен з нас закинув по 20-50-100 грн, збір був би закритий вже зараз!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28290
ДвіЩ

TRANSLATION :
Let's help our Heroes to crush the Katsap scum!
Every penny counts!

MonoBank - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Допоможемо нашим Героям давити кацапську нечисть!
Важлива кожна копійка!

МоноБанка - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28291
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from arturius
ORIGINAL :
Forwarded from arturius
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28283
ДвіЩ

TRANSLATION :
How to adapt to life in war?

The Voices of the Peaceful Museum and psychologist Anna Chasovnykova will give advice on how to overcome psychological problems caused by the war through the prism of real stories of Ukrainians.

Watch the video: https://youtu.be/PgjDO3ZNuVk?si=vZgiu1v9n_k_Ga0j

Tetyana's story can be found here. YouTubeHow to adapt to life in war @Akhmetovfoundation #Voices_of_the_Peaceful Overcome The Voices of the Peaceful Museum and psychologist Anna Chasovnykova will give advice on how to overcome psychological problems caused by the war through the prism of real stories of Ukrainians.
About the project - https://fond.civilvoicesmuseum.org/project/golosi-mirnih-podolati

👉 Full story at https://civilvoicesmuseum.org/stories/papu-oglushili-i-zabili-do-smerti-nogami-rukami-eshe-chem-to-zabili-do-smerti

❗️ Every story is important! Tell yours! You can do it like this:
- write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends and family to join in;
- visit the Voices of the Peaceful Museum portal (https://civilvoicesmuseum.org/) and click on "Tell Your Story";
- call the toll-free hotline 0 (800) 509 001

🟡 Subscribe to the channel - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Website - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine


#RinatAkhmetovFoundation #Voices_of_Peace #psychologist #adaptation #psychologicalhelp #howto #whattodo
ORIGINAL :
Як адаптуватися до життя в умовах війни?

Музей Голоси Мирних та психологиня Анна Часовникова, через призму реальних історій українців, надасть поради, як подолати психологічні проблеми, що виникли через війну.

Дивіться відео: https://youtu.be/PgjDO3ZNuVk?si=vZgiu1v9n_k_Ga0j

Історія Тетяни — за посиланням. YouTubeЯк адаптуватися до життя в умовах війни @Akhmetovfoundation #Голоси_Мирних Подолати Музей Голоси Мирних та психологиня Анна Часовникова, через призму реальних історій українців, надасть поради, як подолати психологічні проблеми, що виникли через війну.
Про проєкт - https://fond.civilvoicesmuseum.org/project/golosi-mirnih-podolati

👉 Повна історія за посиланням - https://civilvoicesmuseum.org/stories/papu-oglushili-i-zabili-do-smerti-nogami-rukami-eshe-chem-to-zabili-do-smerti

❗️ Кожна історія важлива! Розкажіть свою! Зробити це можна так:
— напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів та рідних долучитися;
— відвідайте портал Музей "Голоси Мирних" (https://civilvoicesmuseum.org/) та натисніть «Розповісти історію»;
— зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001

🟡 Підписуйтесь на канал - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Сайт - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine


#ФондРінатаАхметова #Голоси_мирних #психолог #адаптація #психологічнадопомога #якбути #щоробити
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5132
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/117005
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The last time an air raid alarm sounded in the capital was on October 2, have the Russians given up trying to attack Kyiv?

When asked if this was due to the fact that their numerous attempts to penetrate our air defense failed, Ihnat said that Kyiv will always be a priority target for the occupiers.

He attributes this to the fact that it is in the capital that the state authorities and all state institutions that provide the country with everything it needs are located.

The Air Force also commented on the question that worries most Ukrainians about "what to expect and when to expect missile strikes."

"I understand that society is very concerned because there have been no missiles for several weeks and there is already some anxiety because it is October, the heating season, and so on. It's probably better to think about your own safety. Everyone needs to understand for themselves what to do in case of an alarm, how to provide first aid to a victim, whether it's a family member or a neighbor... . First of all, those residents who live in high-risk areas where there may be an attack should remember this," Ihnat summarized.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У столиці востаннє лунала повітряна тривога 2 жовтня, росіяни полишили спроби атакувати Київ?

На питання про те, чи повʼязано це з тим, що їх численні спроби пробити нашу ППО не вдалися, Ігнат сказав, що Київ завжди буде пріоритетною ціллю для окупантів.

Він повʼязує це з тим, що саме в столиці заходяться органи державної влади, всі державні інституції, які забезпечують країну всім, що потрібно.

Також в Повітряних Силах прокоментували те питання, яке турбує більшість українців стосовно того, що «очікувати нам і коли будуть ракетні удари».

«Розумію, що суспільство дуже стурбоване, тому що кілька тижнів ракет немає і вже зʼявився якийсь неспокій, бо наступив жовтень, опалювальний сезон і так далі. Тут, мабуть, краще думати про власну безпеку. Потрібно кожному для себе зрозуміти, що робити в разі тривоги, як надавати першу медичну допомогу потерпілому, чи то може бути хтось із рідних чи сусід… . Перш за все, мають про це пам'ятати ті мешканці, які живуть у зонах підвищеного ризику, де може бути удар», — підсумував Ігнат.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49987
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡🎓 Now you can get a European IT Master's degree online in Ukraine

GoIT Neoversity is the first IT master's program in Ukraine with a European diploma [accredited in 50+ countries].

We invite you to a free webinar where you will learn more about the program and get the best admission conditions👇

When: on Wednesday at 19:00
Where: online, access after registration

Let's talk about:
🔸 what are the benefits of European higher education in 2023;
why Neoversity's Master's program is more affordable than most study abroad programs;
🔸 how a European diploma will make you a "tasty morsel" for employers in Europe, the USA, and Canada;
🔸 whether an IT master's degree is right for you and where to start.

🎁 A nice bonus for all webinar participants.

Do not hesitate. Register: https://i.goit.global/nr9uP
ORIGINAL :
⚡🎓 Тепер в Україні можна отримати Європейську освіту IT-магістра онлайн

GoIT Neoversity — перша в Україні IT-магістратура з європейським дипломом [акредитована в 50+ країнах].

Запрошуємо вас на безплатний вебінар, де ви дізнаєтесь більше про навчання та отримаєте кращі умови вступу👇

Коли: у середу о 19:00
Де: онлайн, доступ після реєстрації

Поговоримо про те:
🔸 які переваги дає європейська вища освіта в 2023;
🔸 чому магістратура Neoversity доступніше, ніж більшість навчань за кордоном;
🔸 як європейський диплом зробить вас «ласим шматочком» для роботодавців в Європі, США, Канаді;
🔸 чи підійде IT-магістратура саме вам та з чого почати.

🎁 Всім учасникам вебінару — приємний бонус.

Не зволікайте. Реєструйтеся:https://i.goit.global/nr9uP
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49986
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
It is becoming increasingly difficult for Ukraine to receive financial support from partners - Marchenko

This is due to the fact that the attention of key donor countries is focused on the upcoming election.

"I see a lot of fatigue, I see a lot of weakness among our partners, they would like to forget about the war, but the war is still going on. And now Ukraine is making twice as much effort to convince partners to provide support than in the same April," Ukrainian Finance Minister Serhiy Marchenko told Reuters.

And he added that despite this "we already have certain commitments, for example $5.4 billion under the IMF program, and we expect commitments from Japan and the UK, and of course we rely on our key partners and allies - the United States and the European Union."

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украине становится все труднее получить финансовую поддержку от партнеров, - Марченко

Это связано с тем, что внимание ключевых стран-доноров сосредотачивается на предстоящих выборах.

«Я вижу большую усталость, я вижу много слабости среди наших партнеров, они хотели бы забыть о войне, но война все еще продолжается. И сейчас Украина прилагает в два раза больше усилий для того, чтобы убедить партнеров оказать поддержку, чем в том же апреле», - сказал министр финансов Украины Сергей Марченко в интервью Reuters.

И добавил, что несмотря на это «мы уже имеем определенные обязательства, например $5,4 млрд по программе МВФ, и мы ожидаем обязательств от Японии и Великобритании, и, конечно, мы полагаемся на наших ключевых партнеров и союзников - США и Европейский Союз».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115433
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile launch from Crimea!

P.S. Just in case, please subscribe to our backup channel so that you don't lose contact with us.

Here is the link - https://t.me/+y9r6wa1xZh5mZWFi

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза пуску балістичних ракет з Криму!

P.S про всяк випадок, підпишіться, будь ласка, на наш резервний канал, аби не втратити з нами звʼязок.

Ось посилання — https://t.me/+y9r6wa1xZh5mZWFi

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41740
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Children exploded on a mine in Mykolaiv region today🤯

A 14-year-old boy was killed in Bashtanka district of Mykolaiv region. His 12-year-old friend was injured.

The children were playing in a field outside the village. Earlier, active hostilities were taking place in this area.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині сьогодні діти підірвались на міні🤯

У Баштанському районі Миколаївської області загинув 14-річний хлопчик. Його 12-річного товариша травмовано.

Діти гралися в полі за селом. Раніше на цій території велися активні бойові дії.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41741
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🥇💻 The International Olympic Committee is planning to hold the first ever Olympic Games in esports.

This was announced by the president of the organization Thomas Bach in Mumbai, India.

@babel
ORIGINAL :
🥇💻 Міжнародний олімпійський комітет планує провести перші в історії Олімпійські ігри з кіберспорту.

Про це оголосив президент організації Томас Бах в індійському Мумбаї.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40347
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Health of Ukraine


Your blood can save even more lives of Ukrainian heroes.

The Ministry of Health has expanded the list of specialists who can transfuse donated blood. It has added 26 medical specialties, mainly surgical ones.

From now on, traumatologists, combustiologists, surgeons and many other specialists with the relevant skills will not have to undergo additional training in blood transfusion. After all, they already have them perfectly.

This, in particular, will allow a wide range of doctors who are defending the country in the ranks of the Armed Forces of Ukraine to use blood and its components to save soldiers on the front line. Without delay and unnecessary bureaucracy. This will work in the same way in frontline hospitals.

ℹ Current phone numbers of blood centers for donors.
ORIGINAL :
Forwarded from МОЗ України


🩸 Ваша кров зможе врятувати ще більше життів українських героїв.

МОЗ розширило перелік фахівців, які можуть проводити переливання (трансфузію) донорської крові. До нього додались 26 лікарських спеціальностей, переважно хірургічного профілю.

Відтепер, травматологам, комбустіологам, хірургам та багатьом іншим спеціалістам із відповідними навичками не доведеться проходити додаткове навчання з переливання крові. Адже вони вже ними досконало володіють.

Це зокрема дозволить широкому переліку лікарів, які боронять країну в лавах Збройних Сил України, використовувати кров та її компоненти для порятунку бійців на передовій. Без зволікань та зайвої бюрократії. Аналогічним чином це працюватиме й у прифронтових госпіталях.

ℹ Актуальні телефони центрів крові для донорів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11259
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No sorties on the city, threat of man-portable air defense systems, also active aviation in the Bnr.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов на город нет, угроза ОТРК/ЗРК, также активна авиация в бнр

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68813
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kupiansk district - special attention! Possible launches at you
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Купʼянський район - особлива увага! Можливі пуски по вам
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68814
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ The Russian military shelled Sloviansk at around 14:00 on October 15. There were no injuries or deaths, and no damage. The Russian military hit a wasteland on the outskirts of the city, said Vadym Lyakh, head of the MVA.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Військові РФ обстріляли Слов'янськ близько 14 години 15 жовтня. Травмованих та загиблих немає, руйнувань теж. Російські військові влучили у пустир на околиці міста, повідомив начальник МВА Вадим Лях.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59255
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59247
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Melitopol segment...

Ukrainian mortar shells destroyed an orc lair.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Мелітопольський відтинок...

Українські  мінометні снаряди знищили лігво орків.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59253
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Israel will wage a powerful and deadly war in the Gaza Strip that will change the situation forever - Defense Minister...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Израиль будет вести в секторе Газа мощную и смертоносную войну, которая навсегда изменит ситуацию — Министр обороны...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59256
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Explosion on mines - Ministry of Internal Affairs

A 14-year-old boy was killed in Bashtanka district of Mykolaiv region. His 12-year-old friend was injured. The children were playing in a field outside the village. Earlier, active hostilities were taking place in this area.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрив на мінах, - МВС

У Баштанському районі Миколаївської області загинув 14-річний хлопчик. Його 12-річного товариша травмовано. Діти гралися в полі за селом. Раніше на цій території велися активні бойові дії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119146
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A child exploded on an enemy mine in Mykolaiv region, the boy died

A 14-year-old boy was killed in Bashtanka district of Mykolaiv region. His 12-year-old friend was injured. The children were playing in a field outside the village. Earlier, active hostilities were taking place in the area, Interior Minister Ihor Klymenko said.

Since the beginning of the full-scale invasion, 248 people have been killed and 525 injured by explosive devices.
ORIGINAL :
На Миколаївщині дитина підірвалась на ворожій міні, хлопчик загинув

У Баштанському районі Миколаївської області загинув 14-річний хлопчик. Його 12-річного товариша травмовано. Діти гралися в полі за селом. Раніше на цій території велися активні бойові дії, повідомив міністр внутрішніх справ Ігор Клименко.

Всього з початку повномасштабного вторгнення через підриви на вибухонебезпечних предметах загинуло 248 осіб, 525 - травмовано.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41042
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35580
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kiev, Khreshchatyk. The 599th day of the war.

People hear about Azovstal for the first time and know almost nothing about Mariupol 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
Киев, Крещатик. 599-день войны.

Люди впервые слышат про "Азовсталь" и почти ничего не знают про Мариуполь 🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35589
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Madonna supported Ukraine at a concert in London, wrapped in a blue and yellow flag

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Мадонна підтримала Україну на концерті у Лондоні, обгорнувшись у синьо-жовтий стяг

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74913
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Beit Hanoun city in northern Gaza before and after Israeli bombardment. Recent satellite imagery shows destroyed urban areas, as well as numerous craters on roads and fields.
ORIGINAL :
Місто Бейт Ханун на півночі Гази до та після ізраїльських бомбардувань. Останні супутникові знімки демонструють знищені міські райони, а також численні воронки від авіабомб на дорогах та полях.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17328
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The artillerymen of the 55th Zaporizhzhya Sich Air Assault Brigade, based on aerial reconnaissance, skillfully burn the enemy from Ukrainian soil.
ORIGINAL :
Артилеристи 55-ої ОАБр «Запорізька Січ» за коригуванням аеророзвідки майстерно випалюють ворога з української землі.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20461
Третя Сила

TRANSLATION :
Speed limit and identification number. Rules for electric scooters approved in Lviv

Lviv has approved rules for the use of electric scooters. The relevant memorandum of cooperation with rental operators was approved by the executive committee of the Lviv City Council, Zaxid.net reports.

The memorandum was signed by all operators operating in the city: Bolt, eWings, and BikeNow. According to it, operators must pay for the rental of parking spaces for scooters, monitor compliance with traffic rules by users, and provide the city council with data on the operation of services on a quarterly basis.

🅿️Водночас The city council has committed to arranging parking spaces for electric scooters in different districts, developing the city's bicycle network, and informing operators about violations of the service and planned street closures.

What will change?
✔️Меморандум sets traffic limits: within the city limits, scooters must move at a speed of up to 20 kilometers per hour, in parks and pedestrian areas - up to 15 kilometers per hour. Previously, the speed could be up to 25 kilometers per hour.
✔️Вік of e-scooter users are over 14 years old.
✔️Всі scooters must be equipped with a white light on the front, a red light on the back and a stop signal, as well as reflective elements on the body.
✔️Кожен scooters will have an identification number and, if recommended, a speedometer.
✔️Оператори must disinfect the handlebars daily and check the technical condition of the scooters.
✔️Крім addition, operators were recommended to provide health insurance for users in the amount of UAH 100,000 or more.
✔️Затвердили 79 parking spaces for electric scooters, which can be viewed on the map. At the same time, users are allowed to park on the roadside.

🛴In Kyiv, the speed limit for electric scooters is 20 km/h, and in certain pedestrian areas (parks, squares, historical sites) - up to 14 km/h. In April, e-scooters were banned in the city of Izmail, Odesa region.
ORIGINAL :
Обмеження швидкості та ідентифікаційний номер. У Львові затвердили правила для електросамокатів

🛴У Львові затвердили правила для користування електросамокатами. Відповідний меморандум про співпрацю з операторами прокату затвердив виконавчий комітет Львівської міської ради, пише Zaxid.net.

📝Меморандум підписали всі оператори, які функціонують у місті: Bolt, eWings та BikeNow. Згідно з ним, оператори мають сплачувати оренду паркомісць для самокатів, контролювати дотримання правил дорожнього руху користувачами, щоквартально передавати міській раді дані про роботу сервісів.

🅿️Водночас міська рада зобов’язалася облаштовувати паркомісця для електросамокатів у різних районах, розвивати міську веломережу, інформувати операторів про порушення користувачів сервісу й заплановані перекриття вулиць.

❓Що зміниться?
✔️Меморандум встановлює обмеження руху: в межах міста самокати мають рухатися зі швидкістю до 20 кілометрів на годину, в парках та пішохідних зонах – до 15 кілометрів на годину. Раніше швидкість могла становити до 25 кілометрів на годину.
✔️Вік користувачів електросамокатів – старше 14 років.
✔️Всі самокати мають обладнати білим світлом спереду, червоним світлом позаду й сигналом «стоп», а також світлоповертальними елементами на корпусі.
✔️Кожен самокат матиме ідентифікаційний номер, і, за рекомендацією, спідометр.
✔️Оператори мають щодня дезінфікувати кермо й перевіряти технічний стан самокатів.
✔️Крім того, операторам рекомендували забезпечити медичне страхування для користувачів у сумі від 100 000 гривень.
✔️Затвердили 79 місць для паркування електросамокатів, переглянути їх можна на мапі. Водночас користувачам дозволяють паркуватися на узбіччях.

🛴У Києві діє обмеження швидкості для електросамокатів до 20 км/год, а в окремих пішохідних зонах (парках, скверах, історичних місцях) – до 14 км/год. У квітні електросамокати заборонили в місті Ізмаїл Одеської області.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5131
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
"Hezbollah fires at Israel from Lebanon. The terrorists fired at least five rockets. The IDF retaliates against Hezbollah targets in Lebanon.

An Israeli construction worker is killed by shelling in the town of Shula. Three more people are wounded.

@babel
ORIGINAL :
«Хезболла» обстрілює Ізраїль з території Лівану. Терористи випустили щонайменше п’ять ракет. ЦАХАЛ завдає удари у відповідь по обʼєктах «Хезболли» в Лівані.

Через обстріл у містечку Штула загинув ізраїльський будівельник. Ще троє людей поранені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40346
Бабель

TRANSLATION :
In Dzhankoy is not calm - they report about the sounds of explosion

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Джанкое не спокойно - сообщают о звуках взрыва

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115431
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11258
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today, at 15:11, Russian servicemen launched a missile attack on one of the rural TGs in Zaporizhzhya district.

The missile, the type of which is currently being established, fell in an open area.

There was no information on damage, deaths or injuries.
ORIGINAL :
Сьогодні о 15:11 військовослужбовцями рф нанесено ракетний удар по одній з сільських ТГ Запорізького району.

Ракета, тип якої наразі встановлюється, впала на відкритій території.

Інформація щодо руйнувань, загиблих та травмованих не надходила.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23404
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy:

Only together - all Ukrainians and the whole of Ukraine - can we stop the Russian evil. And we will. Valuing each of our cities, each of our communities. The most important thing is not to stop for a single day and to make every day one that strengthens protection and resilience. I thank all our people who are doing just that. Where you are. Where only the Ukrainian flag has the right to be.

This week, the heroic city of Gostomel, which did not submit to the occupier, Kilia in Odesa Oblast, a city that, together with others, makes the entire Danube region strong, our Chyhyryn in Cherkasy Oblast, and Hertsa and Khotyn in Chernivtsi Oblast are celebrating their day. So different, but so united in strengthening our Ukraine, in bringing our victory closer.

The more each of us does now, the better we will protect the whole of Ukraine and enable every community to live peacefully, safely and freely celebrate their days.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський:

Лише разом – всі українці та вся Україна – можемо зупинити російське зло. І зупинимо. Цінуючи кожне наше місто, кожну нашу громаду. Найважливіше – не зупинятися жодного дня і кожен день робити таким, щоб посилювати захист та стійкість. Я дякую всім нашим людям, хто саме так і докладає зусиль. Там, де ви є. Там, де має право бути лише український прапор.

Цього тижня свій день відзначають місто-герой Гостомель, яке не підкорилось окупанту, Кілія Одеської області – місто, яке разом з іншими робить міцним увесь Дунайський регіон, – наш Чигирин на Черкащині, Герца й Хотин Чернівецької області. Такі різні, але такі єдині в посиленні нашої України, у наближенні нашої перемоги.

Що більше кожен і кожна робитиме зараз, то краще ми захистимо всю Україну й дамо можливість кожній громаді жити мирно, у безпеці та вільно святкувати свої дні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119143
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Madonna supported Ukraine at a concert in London, wrapped in a blue and yellow flag

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мадонна підтримала Україну на концерті у Лондоні, обгорнувшись у синьо-жовтий стяг

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119142
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today at 15:11, Russian servicemen launched a missile attack on one of the rural TGs of Zaporizhzhia district - OVA

The missile, the type of which is currently being established, fell in an open area.

There was no information on damage, deaths or injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні о 15:11 військовослужбовцями рф нанесено ракетний удар по одній з сільських ТГ Запорізького району, - ОВА

Ракета, тип якої наразі встановлюється, впала на відкритій території.

Інформація щодо руйнувань, загиблих та травмованих не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119145
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9669
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️О At 14:57, a report was received about an explosive device in a forest belt on the territory of Kyiv TG.
According to preliminary information, one man was killed and another was injured.
Explosive experts are working at the scene.

☝️Будьте vigilant. Do not neglect safety measures!
ORIGINAL :
❗️О 14:57 надійшло провідомлення про підрив на вибуховому пристрої в лісосмузі на території Киїнської ТГ.
За попередньою інформацією один чоловік загинув, ще один - травмований.
На місці події працюють вибухотехніки.

☝️Будьте пильними. Не нехтуйте заходами безпеки!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9678
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31444
Донбас24

TRANSLATION :
Footage from near Avdiivka.

After an unsuccessful assault 🇷🇺🐖 the occupier finishes off his wounded "brother" and loots his belongings 🤮
ORIGINAL :
Кадри з-під Авдіївки.

Після невдалого штурму 🇷🇺🐖 окупант добиває свого пораненого "побратима" та мародерить його речі 🤮
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31448
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Дніпропетровська, Kherson, Mykolaiv - threat of ballistic missile use

An alert was also issued in Zaporizhzhia.

Take cover!
ORIGINAL :
❗️Дніпропетровська, Херсонська, Миколаївська – загроза застосування балістичного озброєння

Також тривога оголошена на Запоріжжі.

Пройдіть в укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41041
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish


🇺🇦Вітаємо, invincible nation!
Our fundraising for a "Pick-up 4×4" for the mortar launchers of the 110th Brigade, 114th Battalion has been going on for two months now.
As of the morning of 09/05/2023, we have raised 114600 UAH out of the required amount of 300000 UAH.

We are infinitely grateful to everyone who contributes, whether it is a donation or a repost.

You are welcome! If possible, please join the collection, your donation brings us closer to victory. Our strength is in unity

As always, reposting is help❗❗❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]

PrivatBank:
4149609002983908

Monobank card:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ


🇺🇦Вітаємо, непереможна нація!
Вже другий місяць триває наш збір коштів на "Pick-up 4×4" для мінометників 110 бригади 114 батальону.
На ранок 05.09.2023р. ми маємо 114600грн із необхідної суми 300000грн.

Ми безмежно вдячні всім хто долучається, будь то донат чи репост.

Будь ласка! По можливості , долучайтеся до збору, ваш посильний донат наближає перемогу. В єдності наша сила

Як завжди, репост це допомога❗❗❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]

ПриватБанк:
4149609002983908

Монобанк карта:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28289
ДвіЩ

TRANSLATION :
The #GrainFromUkraine program in action

The photo shows the distribution of food in Kakuma refugee camp, Kenya, and in Galkayo, Somalia.

"By supplying Ukrainian grain to Africa, Ukraine contributes to the stability of the global food market and overcoming hunger," wrote the Head of the Presidential Office Andriy Yermak under the photo.
ORIGINAL :
Програма #GrainFromUkraine в дії

На фото – розподіл харчових продуктів в таборі біженців Какума, Кенія, та у Галькайо, Сомалі.

"Здійснюючи поставки українського зерна до Африки, Україна сприяє стабільності світового харчового ринку та подоланню голоду", - написав керівник Офісу Президента Андрій Єрмак під фото.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41038
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤯In Odesa, a man threw a dog out of a window

"Today at 7:20 a.m. at Odesa, 7 Yukhyma Fesenko str. A man named Yan threw a woman's dog from the third floor, the dog died," said Odesa activist Hanul.

🔞Photos not for the sensitive are left in the backup channel - t.me/moya_odesa

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯В Одесі чоловік викинув собаку з вікна

«Сьогодні о 7:20 год за адресою Одеса, вул. Юхима Фесенка 7. Кв 30 чоловік на імʼя Ян викинув собаку жінки з третього поверху, собака загинула», — повідомив одеський активіст Ганул.

🔞Фото не для чутливих залишаємо у резервному каналі - t.me/moya_odesa

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55552
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Occupants covered Zolotaya Balka with fire - Kherson Regional Military Command

About 28 "arrivals" were recorded.

A private house and outbuildings were hit.

The building of a kindergarten was also damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
окупанти вкрили вогнем Золоту Балку, - Херсонська ОВА

Зафіксовано близько 28 «прильотів».

Було влучання у приватний будинок і господарські споруди.

Також пошкоджено будівлю дитячого садка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119138
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An alert has been issued in the neighboring Chernihiv region due to enemy helicopter activity near the border

There is no danger for Kyiv region and the capital at the moment, do not worry.

You can follow the situation in Chernihiv here - t.me/chernihiv

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В сусідній Чернігівській області оголошена тривога через активність ворожих гелікоптерів поблизу кордону

Для Київської області та столиці наразі небезпеки не фіксується, не хвилюйтесь.

За ситуацією в Чернігові можна стежити тут — t.me/chernihiv

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49985
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Local residents in Mykolaiv region actively help identify traitors and collaborators

Recently, the SBU neutralized one of the largest Russian agent networks during the war in Mykolaiv region.

Kim told us how many other Russian agents are still in the region and how often they are detected.

"This is an unanswered question, because if I knew how many of them we have here, they would all be arrested.

But at the same time, the efficiency of the service is at a level that allows us to expose almost everyone quickly," Kim said.

But he added that the search and counter-sabotage work continues.

But, Kim adds, it is obvious that the number of people loyal to Russia and willing to help it is decreasing.

"The data provided by local residents is 70-80 percent of the priority information, which then helps to identify collaborators and traitors," said Vitaliy Kim.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Місцеві мешканці на Миколаївщині активно допомагають виявляти зрадників та колаборантів

Нещодавно СБУ нейтралізувала на Миколаївщині одну з найбільших за час війни агентурних мереж російської федерації.

Кім розповів чи багато ще агентів росії перебуває на території області і як часто їх виявляють.

«Це питання без відповіді, тому що, якби я знав, скільки їх у нас тут, їх би всіх заарештували б.

Але при цьому ефективність роботи служби знаходиться на тому рівні, що дозволяє викривати майже всіх оперативно», — говорить Кім.

Та він додав, що при цьому продовжуються пошуки й контрдиверсійна робота.

Але, додає Кім, очевидно, що кількість лояльних до росії людей, що охоче їй допомагають, зменшується.

«Дані, які надають місцеві мешканці, це відсотків 70-80 першочергової інформації, яка потім допомагає виявити колаборантів та зрадників», – розповів Віталій Кім.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41735
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤯"White tickets" for $150: in Ukraine, fake documents are openly sold to men liable for military service on social media.

Unknown persons offer to visit their Telegram group, where another link leads to detailed instructions.

According to the attackers, they can produce a "white ticket" in a month, which will allegedly allow the man to cross the border or "move freely within the country."

We are waiting for the reaction of law enforcement.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯"Білі квитки" за 150 доларів: у Україні у соцмережах відкрито продають військовозобов'язаним чоловікам підробні документи.

Невідомі пропонують перейти їхню групу у Telegram, де ще один лінк веде до детальної інструкції.

За словами зловмисників, за місяць вони можуть виготовити "білий квиток", завдяки якому чоловік нібито зможе перетнути кордон, або "спокійно пересуватись в межах країни".

Очікуємо реакції правоохоронців.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41736
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41729
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An earthquake has struck Afghanistan for the fourth time in a month. Shocks of magnitude 6.3 were recorded at a depth of ten kilometers. At least two people were killed and more than 100 injured.

Photo: EPA.

@babel
ORIGINAL :
В Афганістані вчетверте за місяць стався землетрус. Поштовхи магнітудою 6,3 зафіксували на глибині десяти кілометрів. Щонайменше дві людини загинули, понад 100 отримали поранення.

Фото: EPA.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40345
Бабель

TRANSLATION :
❄️На weather maps already show when the first snow will come to Ukraine

On October 21, there may be wet snow in some places, says weather forecaster Natalia Didenko.

Are you ready for snowfall?
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❄️На синоптичних картах вже видно, коли в Україну прийде перший сніг

21 жовтня місцями можливі опади у вигляді мокрого снігу, коментує синоптикиня Наталка Діденко.

Готові до сніжних опадів?
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68812
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💬🇺🇦 ZMINA held a discussion with human rights defenders from India, Mexico, Iran and Ukraine as part of the international conference #CrimeaGlobal2023, which is taking place these days in Kyiv

They talked about the impact of war and violence during it on women in different countries, as well as about social and political processes that are similar in these countries and that determine the role of women. The well-known Indian human rights activist, feminist and writer Kavita Krishnan, Iranian human rights activist Samira Ardalani, and Mexican journalist, scholar and writer Anna Novell spoke about the situation in their countries. The event was moderated by the head of ZMINA Tetyana Pechonchyk.

💁‍♀️Підібрали has the main quotes from the speeches of human rights defenders for you, read them in our cards.

🗯 And for a more detailed recounting of the discussion, please visit our website
ORIGINAL :
💬🇺🇦 ZMINA провела дискусію з правозахисницями з Індії, Мексики, Ірану та України в рамках міжнародної конференції #CrimeaGlobal2023, що проходить цими днями у Києві

Говорили про вплив війни та насильства під час неї на жінок різних країн, а також про суспільні та політичні процеси, які є схожими у цих країнах та які визначають роль жінки. Про ситуації у своїх країнах розповіли відома індійська правозахисниця, феміністка та письменниця Кавіта Крішнан, іранська правозахисниця Саміра Ардалані, а також мексиканська журналістка, науковиця і письменниця Ганнія Новелл. Модерувала захід очільниця ZMINA Тетяна Печончик.

💁‍♀️Підібрали для вас головні цитати з виступів правозахисниць, читайте їх у наших картках.

🗯 А більш детальний переказ цієї дискусії читайте на нашому сайті
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11810
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11805
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️окупанти covered Zolota Balka with fire. About 28 "arrivals" were recorded.

A private house and outbuildings were hit.

The building of a kindergarten was also damaged.

The consequences of the strikes are shown in the photos.
ORIGINAL :
❗️окупанти вкрили вогнем Золоту Балку. Зафіксовано близько 28 «прильотів».

Було влучання у приватний будинок і господарські споруди.

Також пошкоджено будівлю дитячого садка.

Наслідки ударів – на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11254
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Hezbollah's official channel posted footage of fighters training.

@antiitforce
ORIGINAL :
Офіційний канал «Хезболли» розмістив кадри тренування бійців.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38875
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Two men explode on a mine in Chernihiv region

The report of an explosion on an explosive device in a forest belt on the territory of the Kyin territorial community was received at 14:57, said the head of the Chernihiv Regional Military Administration Chaus. According to preliminary information, one man was killed and the other injured.

⚠️ We remind you of the increased mine danger throughout the country, especially in the border, near-front and frontline regions. Be vigilant. Do not neglect safety measures!
ORIGINAL :
На Чернігівщині на міні підірвались двоє чоловіків

Повідомлення про підрив на вибуховому пристрої в лісосмузі на території Киїнської територіальної громади надійшло о 14:57, повідомив голова Чернігівської ОВА Чаус. За попередньою інформацією, один чоловік загинув, а інший поранений.

⚠️ Нагадуємо про підвищену мінну небезпеку по території всієї країни, особливо - в прикордонних, прифронтових та фронтових областях. Будьте пильними. Не нехтуйте заходами безпеки!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41037
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ The "Album of a Young Soldier" with an oath personally to Putin appeared on store shelves in the occupied territories...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На полицях магазинів на окупованих територіях з'явився "Альбом Юнармєйца" з присягою особисто путіну...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59246
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kramatorsk Donetsk region...

There was also an arrival of

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Краматорськ Донецька область...

Також був прильот

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59243
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces entrenched along railroad south of Bakhmut - ISW...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ закріпилися вздовж залізниці на південь від Бахмута, — ISW...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59244
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ HIMARS visited the bridge over the North Crimean Canal in the village of Chornyanka...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ HIMARS відвідав міст через Північнокримський канал у селі Чорнянка...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59248
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Nightingale's 2004 interview where he promises to go to Israel if war breaks out there.

Well, has this Zionist patriot already gone to war?

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Интервью Соловьиного помета в 2004 году, где он обещает поехать в Израиль, если там начнётся война.

Ну что, уже уехал на войну этот сионист-патриот?

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59251
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ East of the village of Torske, Donetsk region...

14.10.2023
The defeat of the Russian Bukhanka with the help of FPV kamikaze.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Східніше села Торське, Донецька область...

14.10.2023
Ураження російської Буханки з допомогою FPV-камікадзе.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59250
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Two men explode on a mine in Chernihiv region - OVA

Preliminary, one was killed and the other wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Чернігівщині на міні підірвались двоє чоловіків, - ОВА

Попередньо, один загинув, а інший поранений.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119137
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Katsap "metropolitan" was sent to the occupied Crimea by his friends in the scrap to head the ROC metropolis there, but he compared this "link" to Kolyma....

"What is Crimea? What was Crimea in ancient Greece, in Byzantium? Kolyma! This is Kolyma! For us it is Crimea, but for them it was a place where people did not live normally. They sent Chrysostom and Clement, the Pope, there. To Kolyma! So I'm going to the resorts of Kolyma," the former Pskov priest laments.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кацапського «митрополита» друзі по скрєпу відправили у окупований Крим очолювати там РПЦшну митрополію, але той порівняв таку «ссилку» з Колимою😁

«Що таке Крим? Що таке Крим був у Стародавній Греції, у Візантії? Колима! Це Колима! Це для нас він Крим, а для них це було місце, де люди не жили нормально. Посилали туди і Золотоуста, і Климента, папу римського. На Колиму! От і мені – на курорти Колими», – бідкається колишній псковський поп.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74909
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Berlin, unknown persons have begun to paint Stars of David on the walls of houses where Jews live,
according to the president of the German Union of Jewish Students (JSUD), Anna Staroselska.

This has already happened in history - the Nazis forced Jews to wear a distinctive sign to isolate and persecute them.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Берліні на стінах будинків, де мешкають євреї, невідомі почали малювати зірки Давида,
повідомила президент Німецької спілки єврейських студентів (JSUD) Ганна Старосельська

Таке вже було схоже в історії - нацисти змушували євреїв носити відмітний знак для їхньої ізоляції та переслідування.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74910
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
To counter maritime drones at the entrance to Sevastopol Bay, Russia has built a fence

A satellite image showing these barriers was posted on the social network X by OSINT analyst Brady Efric.

It is noted that the image was taken on October 13.
ORIGINAL :
Щоб протистояти морським дронам на вході у Севастопольську бухту росія набудувала огородження

Супутниковий знімок, на якому видно ці загородження опублікував у соцмережі Х OSINT-аналітик Брейді Ефрик.

Зазначається, що знімок зроблений 13 жовтня.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41035
Ukraine NOW

TRANSLATION :
About 60 Russians are on the list of persons dangerous to France

French Interior Minister Gérald Darmanin said that of the approximately sixty Russians on the "S" list in France, about forty "are either in prison or imprisoned as part of judicial measures," while about twenty "could be deported if we reach an agreement with the Russian authorities."

Darmanen spoke about the Russian citizens on the S-list after a Chechen native killed a literature teacher and stabbed two other people at a lyceum in Arras, northern France. Later it turned out that his brother was already serving a sentence for planning terrorist attacks, and the boy himself was under police surveillance.

Currently, France is at the highest level of terrorist threat, with 7,000 military personnel involved in security measures.
ORIGINAL :
У списку небезпечних для Франції осіб - близько 60 росіян

Міністр внутрішніх справ Франції Жеральд Дарманен повідомив, що з приблизно шістдесяти росіян, які перебувають у списку "S" на території Франції, близько сорока "або перебувають у в'язниці, або позбавлені волі в рамках заходів судових заходів", тоді як близько двадцяти "можуть бути депортовані, якщо ми досягнемо домовленості з російською владою".

Дарманен розповів про російських громадян зі списку "S" після того, як уродженець Чечні вбив учителя літератури й поранив ножем ще двох людей у ліцеї в місті Аррас на півночі Франції. Згодом з’ясувалося, що його брат вже відбуває покарання за планування терактів, а сам хлопець перебував під наглядом поліції.

Нині у Франції діє найвищий рівень терористичної загрози, до заходів безпеки залучили 7 тисяч військових.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41034
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air alert in some regions

Kharkiv, Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia regions - missile threat - Air Force.

Stay in shelters.
ORIGINAL :
Повітряна тривога в деяких регіонах

Харківська, Дніпропетровська, Запорізька області – ракетна небезпека, - Повітряні сили.

Перебувайте в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41036
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️В Zaporizhzhya reports explosion

An air alert has been declared in the region.

👉 All on the situation in Zaporizhzhya and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Запорожье сообщают о взрыве

В области объявлена воздушная тревога.

👉 Все по ситуации в Запорожье и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115428
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lukashenko, move over: Kiva brought new maps😂

According to ex-VP MP Ilya Kiva, Ukraine now wants to be seized by alleged Jews in order to "take over the western territories"🤦

👉 Pills won't help here.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Лукашенко, подвинься: Кива принес новые карты😂

По мнению экс-депутата ВР Ильи Кивы, Украину теперь хотят захватить якобы евреи, чтобы «забрать себе западные территории»🤦

👉Тут уже и таблетки не помогут.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115429
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Preliminary, Zaporizhzhia was struck by Iskander-M missiles

We are waiting for confirmation from official sources.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попередньо, по Запоріжжю завдано удар ракетами «Іскандер-М»

Чекаємо підтвердження з офіційних джерел.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119136
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions in Zaporizhzhia
ORIGINAL :
Вибухи у Запоріжжі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21562
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9668
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❤️Біля Independence Square in Kyiv has a "piece" of Mariupol

The street exhibition "Our Mariupol" will run in the capital until the end of 2023. The exhibition consists of 15 banners dedicated to the history of the city on the Azov Sea.

The idea of the exhibition is to show the past of the city of Mariupol from the Cossack period to the present day using historical photos and illustrations. A special emphasis is placed on Mariupol's historical affiliation with Ukraine.

The exhibition can be seen in Kyiv at 22 Khreshchatyk Street (near the Main Post Office).

📷"Evening Kyiv"
ORIGINAL :
❤️Біля Майдану Незалежності в Києві з’явився "шматочок" Маріуполя

У столиці до кінця 2023 року триватиме вулична виставка "Наш Маріуполь". Експозиція складається з 15 банерів, присвячених історії міста на Азовському морі.

Ідея виставки - за допомогою історичних фото та ілюстрацій показати минуле міста Марії від козацького періоду до сучасності. При цьому особливий акцент фокусується на історичній приналежності Маріуполя до України.

Побачити виставку можна в Києві за адресою Хрещатик, 22 (біля Головпошти).

📷"Вечірній Київ"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31443
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31438
Донбас24

TRANSLATION :
In Lviv region, a 19-year-old girl fatally rode on the hood of a car

She was being driven in a VAZ by a drunk friend. While driving, she lost her footing and fell onto the roadway, sustaining fatal injuries.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Львівщині 19-річна дівчина смертельно покаталась на капоті авто

Її катав на ВАЗі п’яний друг. Під час руху вона не втрималась та впала на проїзну частину, отримавши смертельні травми.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74907
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💙 Seven-year-old gymnast Sasha had to have her leg amputated as a result of Russian shelling in Odesa region. After prosthetics, the girl returned to training and won a rhythmic gymnastics competition in Chornomorsk.

✍️ On the day of the tragedy, the girl's mother, Maria, was in the yard. She didn't even hear the rocket fly. But she felt the explosion in full. When she recovered, she started looking for Sasha.

💬 "My daughter was lying on her stomach. There was a concrete slab on her leg, very heavy and very large. Her arm was dislocated - the bones were visible, the finger was hanging. And she had a lot of bruises on her head," Maria recalls.

🙏 Neighbors helped to lift the stove and take the child to the hospital. The girl was operated on. The doctors were primarily concerned about the possibility of severe consequences of a concussion.

💬 "The doctors didn't say anything about the leg at first. Later, when they saw that the blood circulation had not been restored and it was cold, they began to prepare us for amputation," says Maria.

❓ Watch and listen to how the child reacted to her condition, fought for a full life, returned to training and argues why she wants to become an Olympic champion at https://civilvoicesmuseum.org/stories/oleksandra-priklad-dlya-vsih-divchatok-vona-dovela-sho-nichogo-nemozhlivogo-nemaye

✅ Sasha's story has been included in the archive of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation. Tell yours on the Museum's portal https://civilvoicesmuseum.org/ or on the free hotline 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
💙 Семирічній гімнастці Саші внаслідок російського обстрілу на Одещині довелося ампутувати ніжку. Після протезування дівчинка повернулася до тренувань і здобула перемогу на змаганнях з художньої гімнастики у Чорноморську.

✍️ У день трагедії мама дівчинки, Марія, була на подвір’ї будинку. Як летить ракета, вона навіть не почула. Але відчула вибух сповна. Коли оговталася, стала шукати Сашу.

💬 «Доня лежала на животі. На її ніжці була бетонна плита, дуже важка і дуже велика. Рука вивихнута — кістки видні, пальчик висить. І на голові в неї було дуже багато ударів», — пригадує Марія.

🙏 Сусіди допомогли підняти плиту й відвезти дитину до лікарні. Дівчинку прооперували. Медики насамперед непокоїлися через ймовірність тяжких наслідків струсу мозку.

💬 «Лікарі про ніжку спочатку нічого не говорили. Вже пізніше, коли побачили, що не відновився кровообіг і вона холодна, — стали нас готувати до ампутації», — розповідає Марія.

❓ Про те, як дитина відреагувала на свій стан, боролася за повноцінне життя, повернулася на тренування і аргументує, чому хоче стати олімпійською чемпіонкою — дивіться і слухайте за посиланням https://civilvoicesmuseum.org/stories/oleksandra-priklad-dlya-vsih-divchatok-vona-dovela-sho-nichogo-nemozhlivogo-nemaye

✅ Історія Саші увійшла до архіву Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Розкажіть свою на порталі Музею https://civilvoicesmuseum.org/ або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5130
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/115418
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Best day of my career at Lockheed Martin! The stock is going up! God Bless the USA!"

So posted a post by an employee of US weapons giant Lockheed Martin amid recent world events.

👉When the post speaks for itself.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Лучший день в моей карьере в Lockheed Martin! Акции растут! Боже, благослови США!»

Так пост выложила сотрудница американского оружейного гиганта Lockheed Martin на фоне последних событий в мире.

👉Когда пост говорит сам за себя.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115427
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
UK to deploy 20,000 soldiers and military equipment in Northern Europe to deter Russian Federation, - British Prime Minister Sunak

"This week we have once again seen that our security cannot be taken for granted. It is very important that we are united in the fight against those with evil intentions."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Великобританія розмістить 20 тисяч солдатів та свою військову техніку на території країн Північної Європи для стримування рф, - прем'єр-міністр Великої Британії Сунак

"Цього тижня ми ще раз переконалися в тому, що наша безпека не може сприйматися як щось зрозуміле. Дуже важливо, щоб ми були єдині в боротьбі з тими, хто має злі наміри".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119134
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First train launched between Lviv and Warsaw

The train passes through the Rava-Ruska checkpoint, where passengers transfer from a Ukrainian gauge train (1520 mm) to a European gauge train (1435 mm) operated by Polish carrier SKPL and back.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Між Львовом та Варшавою запустили перший потяг

Потяг проходить через пункт пропуску Рава-Руська, де пасажири здійснюють пересадку з поїзда української ширини колії (1520 мм) на поїзд польського перевізника SKPL європейської колії (1435 мм) і зворотно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119135
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
DTEK believes that missiles and drones are likely to fly at energy infrastructure facilities again this winter

"But the Russian occupiers will never succeed in intimidating Ukrainian power engineers," the company assured.

They say they are preparing for all possible scenarios around the clock.

In particular, DTEK has completed the modernization of 3 high-voltage substations in Kyiv before the start of the heating season.

They supply power to parts of Pecherskyi, Solomianskyi, Holosiivskyi, Shevchenkivskyi districts and the Left Bank.

The equipment upgrade helped to improve the reliability of power supply to 247 high-rise buildings, 21 schools, 27 kindergartens and other socially important facilities in these districts.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯В ДТЕК вважають, що, ймовірно, цієї зими ракети та безпілотники знов полетять на об’єкти енергетичної інфраструктури

«Але у російських окупантів ніколи не вийде залякати українських енергетиків», – запевнили в компанії.

Кажуть, що цілодобово готуються до всіх можливих сценаріїв.

Зокрема, до початку опалювального сезону у ДТЕК завершили модернізацію 3 високовольтних підстанцій Києва.

Вони живлять частину Печерського, Солом’янського, Голосіївського, Шевченківського районів й Лівого берегу.

Оновлення обладнання допомогло підвищити надійність електропостачання 247 багатоповерхівок, 21 школи, 27 дитячих садків та інших соціально важливих об’єктів в цих районах.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49984
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35579
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Попередження about the deterioration of weather conditions in Kharkiv and the region is published by the Ukrainian Hydrometeorological Center

Strong wind gusts of up to 51 km/h are expected tomorrow

Rain is also expected in the afternoon, so don't forget about ☔️
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Попередження про погіршення погодних умов у Харкові та області публікує УкрГМЦ

На завтра очікуються сильні пориви вітру, що сягатимуть до 51 км/год

Також слід очікувати дощ в обідній час, тому не забувайте про ☔️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68809
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68800
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Hamas attack ends Netanyahu-Putin relationship - The Wall Street Journal

Journalists remind us that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was with Putin even as he was increasingly isolated. Not even Russia's invasion of Ukraine and its warming relations with Israel's arch-rival Iran could undermine this cooperation. The two leaders kept in touch by phone, and Netanyahu announced a non-aligned approach to the war in Ukraine, refusing to provide Kyiv with lethal aid or air defense systems despite Western pressure.

"Now, in the wake of the deadly attack by Iranian-backed Hamas militants on Israel, these conversations seem to have stopped. Putin is one of the few world leaders who has not called Netanyahu to express condolences over the deaths of more than 1,300 Israelis killed by Hamas in the attack," the article notes.

The journalists also explain that the Kremlin has internal reasons to welcome the war as far away from Russia's borders as possible. Ahead of the presidential elections in Russia scheduled for March, Putin is looking for a way to divert attention from the war in Ukraine.
ORIGINAL :
Напад ХАМАС поклав край стосункам Нетаньягу та путіна, – The Wall Street Journal

Журналісти нагадують, що прем'єр-міністр Ізраїлю Біньяміну Нетаньягу був із путіним навіть у той час, коли той дедалі більше опинявся в ізоляції. Навіть вторгнення росії в Україну і потепління її відносин з заклятим суперником Ізраїлю - Іраном - не змогли підірвати цю співпрацю. Лідери підтримували зв'язок телефоном, і Нетаньягу оголосив про позаблоковий підхід до війни в Україні, відмовившись надавати Києву летальну допомогу або системи протиповітряної оборони, попри тиск Заходу.

"Тепер, після смертоносної атаки підтримуваних Іраном бойовиків ХАМАС на Ізраїль, ці розмови, схоже, припинилися. путін - один з небагатьох світових лідерів, який не подзвонив Нетаньягу, щоб висловити співчуття у зв'язку з загибеллю понад 1300 ізраїльтян, вбитих ХАМАСом під час цієї атаки", - зазначається у статті.

Також журналісти пояснюють, що кремль має внутрішні причини вітати війну якомога далі від російських кордонів. Напередодні президентських виборів у росії, запланованих на березень, путін шукає спосіб відволікти увагу від війни в Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41033
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Explosions are reported in Slavyansk, local Tg channels write

👉 Everything on the situation in Donbass. Follow the link and subscribe: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Славянске сообщают о взрывах, пишут местные Tg-каналы

👉 Все по ситуации на Донбассе. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115426
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Donetsk fans are rumoring that Donbass Arena will be demolished...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Донецьких ватанів ходять слухи, що "Донбас Арену" будуть зносити...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59241
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Southwest of the village of Bilohorivka, Luhansk region...

14.10.2023. Destruction of a Russian 2B9 Vasilok mortar by an FPV kamikaze.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Південно-західніше селища Білогорівка, Луганська область...

14.10.2023. Знищення російського міномета 2Б9 «Васильок» з допомогою FPV-камікадзе.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59239
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Katsaps set up a barrier at the entrance to Sevastopol Bay

Presumably, this is how the occupiers want to resist attacks by marine drones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи встановили загородження на вході в Севастопольську бухту

Імовірно, так окупанти хочуть протистояти атакам морських дронів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119133
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The flag of Azerbaijan is raised in Stepanakert (Khankendi).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Степанакерті (Ханкенді) піднято прапор Азербайджану.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74903
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
New footage of alleged Hezbollah fighters breaking through the border with Israel

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нові кадри як бойовики ймовірно «Хезболли» проривалися через кордон з Ізраїлем

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74904
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35578
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mariupol residents want to complain, as it is now almost impossible to enter Mariupol from third countries, there are only 2 checkpoints left in Russia.
ORIGINAL :
Мариупольцы хотят жаловаться, поскольку из третьих стран в Мариуполь заехать теперь практически нереально, осталось только 2 пункта пропуска в росии
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35587
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A storm warning has been issued for tomorrow in Odesa, with some rain also expected

Tomorrow the wind speed will reach up to 20 m/s, it will also rain in some places, so do not forget about an umbrella

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💨На завтра в Одесі оголошено штормове попередження, також обіцяють трохи дощу

Завтра швидкість вітру сягне до 20 м/с, також місцями дощитиме, тому не забувайте про парасольку

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55551
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💬 "Due to Russian propaganda, Ukraine will have to de-radicalize young people after the de-occupation of Donbas" - Omar Ashour, Professor of Security and Military Studies at the Doha Institute for Postgraduate Education (Qatar) at the #CrimeaGlobal2023 conference

The scholar emphasized that Ukraine should already consider the safe transition of people living in the occupied territories since 2014 from extremist militias to political movements and the integration of conflict-affected citizens.

"Sooner or later, Ukraine will liberate Donbas and you will have to deal with those teenagers and young people who have been subjected to propaganda and brainwashing by Russia during all these years of occupation. Some of them may have been collaborators in the "DPR" or "LPR" and these young people have to go through a process of collective deradicalization. This is a whole program," said Omar Ashur.

According to him, similar practices exist, in particular, they have been used in other countries that have faced wars or armed conflicts, such as Colombia or Cuba.
ORIGINAL :
💬 "Через російську пропаганду Україні доведеться дерадикалізувати молодь після деокупації Донбасу" – професор з безпекових і військових досліджень в Дохійському інституті післядипломної освіти (Катар) Омар Ашур на конференції #CrimeaGlobal2023

Науковець наголосив, що Україні вже зараз варто обмірковувати безпечний перехід людей, які живуть на окупованих територіях з 2014 року, від екстремістського ополчення до політичного руху та інтеграцію постраждалих від конфлікту громадян.

“Україна рано чи пізно звільнить Донбас і вам доведеться мати справу з тими підлітками та молоддю, які піддавалися пропаганді та промиванню мізків з боку Росії всі ці роки окупації. Дехто з них, можливо, був колаборантом в “ДНР” чи “ЛНР” і ця молодь має пройти процес колективної дерадикалізації. Це ціла програма“, – сказав Омар Ашур.

За його словами, подібні практики є, зокрема, їх застосовували в інших країнах, які стикалися з війнами чи збройними конфліктами, наприклад у Колумбії чи на Кубі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11809
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11800
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
russia is actively using railroads to move manpower and weapons, so it is one of the targets for ukrainian attacks - british intelligence

In particular, the new branch line to occupied Mariupol, which is under construction, may accelerate rf logistics to the Zaporizhzhya front.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
россия активно использует железную дорогу для перемещения живой силы и оружия, потому это одна из целей для украинских атак, - британская разведка

В частности, строящаяся новая ветка в оккупированный Мариуполь может ускорить логистику рф на Запорожский фронт.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115425
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇦🇿 Azerbaijani President Ilham Aliyev raises the national flag in Khankendi (Stepanakert).

As of January 1, 2024, the unrecognized Nagorno-Karabakh Republic (NKR) with its capital in Stepanakert officially ceases to exist. Azerbaijan regained control of the region 32 years after the declaration of "independence" of the NKR.

Photo: Azertag.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇿 Президент Азербайджану Ільхам Алієв підняв державний прапор у Ханкенді (Степанакерті).

З 1 січня 2024 року невизнана Нагірно-Карабаська Республіка (НКР) зі столицею у Степанакерті офіційно припиняє своє існування. Азербайджан повернув собі контроль над регіоном через 32 роки після проголошення «незалежності» НКР.

Фото: Azertag.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40343
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40334
Бабель

TRANSLATION :
"There is no Ukrainian issue for the United States. There is a security issue - European security, global security", - Ihor Dolhov, Ukrainian diplomat, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Для Сполучених Штатів немає українського питання. Є питання безпеки - європейської безпеки, глобальної безпеки", - Ігор Долгов, український дипломат, Надзвичайний і Повноважний Посол України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119131
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian army continues to attack Kherson from the temporarily occupied left bank! Power lines were damaged again as a result of another arrival, - Kherson MBA

The city center is currently without power. Repair work is underway!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армія рф продовжує атакувати Херсон з тимчасово окупованого лівобережжя! Внаслідок чергового прильоту знову пошкоджені лінії електропередач, - Херсонська МВА

На зараз знеструмлений центр міста. Проводяться ремонтні роботи!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119132
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21552
STERNENKO

TRANSLATION :
Expect more snot from the firebomber about eternal flight.
ORIGINAL :
Чекайте від файтєрбомбіра нові соплі про вічний політ.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21560
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians attack Kherson again - the city center is de-energized

"As a result of another attack, power lines were damaged again. The city center is currently without power. Repairs are underway," said MVA Chairman Mrochko.
ORIGINAL :
росіяни знову атакують Херсон - знеструмлено центр міста

"Внаслідок чергового прильоту знову пошкоджені лінії електропередач. На зараз знеструмлений центр міста. Проводяться ремонтні роботи", - повідомив голова МВА Мрочко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41032
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ukrainian drone "Furia"👆 was shown working in the State Security Service of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В ГУР показали работу украинского беспилотника «Фурия»👆

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115424
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air alert in some regions

Dnipropetrovs'k, Kherson, Mykolaiv, Kirovohrad and other regions - missile threat, - Air Force.
ORIGINAL :
Повітряна тривога в частині областей

Дніпропетровська, Херсонська, Миколаївська, Кіровоградська області та інші області – ракетна небезпека, - Повітряні сили.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41031
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Голова OSCE to arrive in Kyiv tomorrow

"I am going to Kyiv as the current chairman of the Organization for Security and Cooperation in Europe," North Macedonian Foreign Minister Osmani said in a statement.

According to Osmani, the agenda includes meetings with Ukrainian leaders and communication with people on the ground "to hear their needs, hopes and concerns."
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Голова ОБСЄ завтра приїде до Києва

«Їду до Києва як чинний голова Організації з безпеки і співробітництва в Європі», - йдеться у повідомленні міністра закордонних справ Північної Македонії Османі.

За словами Османі, порядком денним передбачено зустрічі з українськими лідерами та спілкування з людьми на місцях, «щоб почути їхні потреби, надії та побоювання».
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49983
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚔️рф took on Avdiivka, realizing that it would not be able to take Kupyansk into the cauldron, said Roman Svitan, a retired colonel of the Armed Forces of Ukraine, a military expert.

"The Russians are also trying to encircle Kupyansk and Kupyansk-Kuzlovyi. But it will not work there even technically. Because the water barrier, Oskil, will not allow the Russians to completely close the ring. If they throw all their forces and means at Makiivka, what they are doing now is approaching Dibrova, the crossing, they will not be able to force Oskil, because it is a small river now. There is practically no Oskil reservoir there. The boiler as such will not work. Realizing this point, they shifted their attention to Avdiivka, to the surroundings," he told Channel 24.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚔️рф взялася за Авдіївку, розуміючи, що не зможе взяти в котел Куп’янськ, вважає полковник ЗСУ у запасі, військовий експерт Роман Світан

“Росіяни також намагаються взяти в котел, в оточення Куп’янськ та Куп’янськ-Вузловий. Але там це не вийде навіть технічно. Тому що водна перешкода, Оскіл, не дасть можливості росіянам повністю замкнути кільце. Якщо кинуть усі сили та засоби на Макіївку, то, що вони зараз роблять, підійдуть до Діброви, до переправи, не вдасться форсувати Оскіл, бо це зараз невелика річка. Там Оскільського водосховища практично немає. Котла як такого не вийде. Розуміючи цей момент, вони перекинули увагу саме на Авдіївку, саме на оточення”, – сказав він в етері 24 каналу.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68805
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on October 14👇

🔹️Для 24 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 86 workers and 29 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillya, Novovorontsovka, Vysoke, Velyka Oleksandrivka, Beryslav, Kherson, Bilozerka, Chornobaivka, Stepanivka, Komyshany and Pravdyne.

🔹️Над 20 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service were working to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 5 addresses in residential buildings, where 49 windows were covered with OSB sheets.

🔹️Загалом In the de-occupied Kherson region, sappers surveyed 114,083 hectares of territory, of which 95,918.5 hectares are agricultural land. More than 113.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

🔹️З 20 people, including 3 children, were evacuated by road from the de-occupied territories of Kherson region.

🔹️Триває distribution of humanitarian aid to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 402 food packages, 11,500 loaves of bread, 250 hot meals, 8,500 cans of canned food and 5,000 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People were also provided with 4 shelter kits - sheets, 4 construction kits, 3 pieces of tarpaulin, and 3 window films.

🔹️Завдяки The Ranok Vidrodzhennia charitable foundation provided 6,000 sheets of slate for roofing Osokorivka residents.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 14 жовтня👇

🔹️Для відновлення світла на Херсонщині працює 24 бригади – це 86 робітників та 29 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять в Високопілля, Нововоронцовку, Високе, Велику Олександрівку, Берислав, Херсон, Білозерку, Чорнобаївку, Степанівку, Комишани та Правдине.

🔹️Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 20 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 5 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 49 вікон.

🔹️Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 114 083 гектарів територій, з них 95 918,5 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 113, 5 тис. вибухонебезпечних предметів.

🔹️З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 20 людей, з них – 3 дитини.

🔹️Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 402 продуктових набори, 11500 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 8500 банок консервів, 5000 літрів питної води. Також людям передали 4 ОСБ - листи, 4 будівельних набори, 3 од. брезенту, 3 плівки для вікон.

🔹️Завдяки благодійному фонду «Ранок відродження» мешканці Осокорівки отримали 6 000 листів шиферу для перекриття дахів.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11252
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11251
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11253
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11250
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Air raid alarms in the regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбої повітряної тривоги по областям.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119130
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Missile danger in Dnipropetrovs'k, Kherson, Mykolaiv and Kirovohrad regions - Air Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровська, Херсонська, Миколаївська Кіровоградська – ракетна небезпека! - Повітряні Сили ЗС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119129
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ IDF denies information about seizure of Israeli military base...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЦАХАЛ заперечив інформацію про захоплення військової базу Ізраїлю...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59216
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The true face of the blond world 🤮🤮🤮...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Справжнє обличчя рускава міра 🤮🤮🤮...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59217
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Vodka, liquor, cognac for budget money? Easy!...

The communal enterprise "Kyiv Cultural Cluster" placed a tender on Prozorro and successfully purchased strong alcohol for more than 97 thousand UAH.

The company Privat-Alco Trading LLC has more than 2 months to supply the goods, in particular, Chivas Regal whiskey of 12-year ageing and Finlandia vodka - from October 9 to December 31 of this year.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Водка, ликер, коньяк за бюджетные деньги? Легко!...

Коммунальное предприятие "Киевский культурный кластер" разместило соответствующий тендер на Prozorro и успешно приобрело крепкий алкоголь более чем на 97 тысяч грн.

На поставку товара, в частности, виски Chivas Regal 12-летней выдержки и водки "Финляндия", у компании ООО "Приват-Алко Трейдинг" есть более 2 месяцев - с 9 октября по 31 декабря этого года.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59219
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Iranian Foreign Minister Hosein Amirabdollahian has threatened a "huge earthquake" in Israel if they continue to attack the Gaza Strip...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Министр иностранных дел Ирана Хосейн Амирабдоллахян угрожает «огромным землетрясением» в Израиле, если они продолжат атаковать сектор Газа...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59222
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
This is how Hamas militants launch kamikaze drones towards Israel

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так бойовики ХАМАС запускають дрони-камікадзе в бік Ізраїля

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74902
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Map of airborne alarms.

Data as of October 15, 13:44 (599 days of resistance).
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.

Дані станом на 15 жовтня, 13:44 (599 день спротиву).
SOURCE :
https://t.me/znua_live/116998
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚢 Russia redeploys ships in the Black Sea, but the risk of shelling remains

This statement was made by the spokesperson for the Southern Defense Forces Natalia Humeniuk.

"We must remember that the threat is quite high. But the relocation of the Black Sea Fleet is indeed aimed closer to Novorossiysk, although their memory is short. "The Olenyarsky Gornyak was located there, so it is not such a safe distance," Gumenyuk said.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢 рф передислоковує кораблі в Чорному морі, але ризик обстрілів залишається

Таку заяву зробила речниця Сил оборони півдня Наталія Гуменюк.

"Треба пам'ятати, що загроза досить висока. Але передислокація Чорноморського флоту дійсно спрямована ближче до Новоросійська, хоча пам'ять в них коротка. "Оленярський гірняк" находився там, тому й не така це вже безпечна відстань", - зауважила Гуменюк.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55549
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A reconnaissance drone of the Armed Forces of Ukraine recorded how the Russian occupiers are killing their wounded colleagues because they do not want to provide them with medical care and consider them unnecessary ballast. For years, Russian propaganda has been implanting the slogan "Russians do not abandon their own" in the public consciousness of Russians, but in reality, they not only abandon their own, but also kill, loot, and do everything that their criminal nature is capable of.
ORIGINAL :
Розвідувальний дрон ЗСУ зафіксував як російські окупанти добивають своїх поранених співслужбовців, бо не бажають надавати їм медичну допомогу та вважають їх зайвим баластом. Російська пропаганда роками впроваджувала у суспільну свідомість росіян гасло "руZкіє сваіх нє бросают", але насправді вони не тільки кидають своїх, але і добивають, і мародерять, і роблять все те, на що спроможна їх злочинна сутність.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19209
InformNapalm

TRANSLATION :
In St. Petersburg, a man who painted graffiti "as a sign of love for the Armed Forces" was sent to a pre-trial detention center

Russian investigators say that on October 12, local resident Oleg Pronin applied black paint inscriptions and a stylized heart drawing "guided by the motive of political and national hatred as a sign of love and respect for the Armed Forces and the head of the GUR of Ukraine" to the facades of two buildings, thus "desecrating them."

Investigators of the aggressor country also prove that the man purchased and stored ammunition at his home, in particular for the Shpagin submachine gun. He also allegedly had an M-56 anti-tank mine.

Pronin pleaded guilty and stated that he had no intention of hiding.
ORIGINAL :
У Санкт-Петербурзі відправили до СІЗО чоловіка, який намалював графіті “на знак любові до ЗСУ”

Російське слідство заявляє, що 12 жовтня місцевий мешканець Олег Пронін наніс чорною фарбою написи та стилізований малюнок серця “керуючись мотивом політичної та національної ненависті на знак любові та поваги до ЗСУ та начальника ГУР України” на фасади двох будівель, чим “осквернив їх”.

Слідчі країни-агресора доводять також, що чоловік придбав і зберігав у себе вдома боєприпаси, зокрема для пістолета-кулемета Шпагіна. А ще – нібито протитанкову міну М-56.

Пронін визнав свою “провину” і заявив, що “ховатися не має наміру”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11808
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11799
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Kherson and Mykolaiv regions - air raid alert!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонська і Миколаївська область - повітряна тривога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119128
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💰Ukrainians are compensated for the cost of repairing war-damaged housing

The Verkhovna Rada has adopted a law expanding the forms of compensation for damage to real estate as a result of hostilities.

A total of 310 people's deputies voted in favor of the adoption of the relevant draft law No. 10063.

The document amends the framework law "On Compensation for Damage and Destruction of Certain Categories of Real Estate as a Result of Hostilities, Terrorist Acts, Sabotage Caused by the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine and the State Register of Property Damaged and Destroyed as a Result of Hostilities, Terrorist Acts, Sabotage Caused by the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine" adopted in February 2023.

🔨Changes are also being made to the eVosstanovlenie program. In particular, the procedure for paying compensation to citizens whose housing was damaged or destroyed due to Russian aggression is being improved.

Among the innovations is the payment of financial compensation for housing repairs made by citizens at their own expense.

As of the end of September 2023, payments for almost 16 thousand families to repair their homes have been approved under the eRestoration program. The program was launched on May 10. Every citizen whose home was damaged as a result of the armed aggression of the Russian Federation can apply for state aid for routine housing repairs. This can be done through the Diia portal or by contacting administrative service centers, social security authorities or notaries.
ORIGINAL :
💰Українцям компенсують витрати на ремонт пошкодженого війною житла

Верховна Рада ухвалила закон про розширення форм надання компенсації за пошкодження об’єктів нерухомого майна внаслідок бойових дій.

За ухвалення відповідного законопроєкту №10063 в цілому проголосували 310 народних депутатів.

Документ вносить зміни до ухваленого в лютому 2023 року рамкового закону “Про компенсацію за пошкодження та знищення окремих категорій об’єктів нерухомого майна внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією РФ проти України, та Державний реєстр майна, пошкодженого та знищеного внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією РФ проти України”.

🔨Також зміни вносяться до програми єВідновлення. Зокрема, вдосконалюється порядок виплати компенсацій громадянам, чиє житло пошкоджене або зруйноване через російську агресію.

💰Поміж нововведень — виплата грошової компенсації за ремонт житла, зроблений громадянами за власний кошт.

Станом на кінець вересня 2023 року за програмою "єВідновлення" погоджено виплати для майже 16 тис. родин на ремонти їхніх осель. Програма стартувала 10 травня. Кожен громадянин, чиє житло було пошкоджене внаслідок збройної агресії РФ, може подати заяву для отримання державної допомоги на поточний ремонт житла. Зробити це можна через портал “Дія” або звернувшись до центрів надання адміністративних послуг, органів соціального захисту чи нотаріусів.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5129
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
OSCE Head and North Macedonian Foreign Minister Bujar Osmani to visit Kyiv tomorrow

"Going to Kiev as acting head of the Organization for Security and Cooperation in Europe," he said in X (Twitter).

On October 16, Osmani plans to meet with Ukrainian leaders and talk to people on the ground "to hear their needs, hopes and concerns."

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Завтра Киев посетить глава ОБСЕ и министр иностранных дел Северной Македонии Буяр Османи

«Еду в Киев как действующий глава Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе», - отметил он в Х (Twitter).

16 октября Османи планирует встречи с украинскими лидерами и общение с людьми на местах, «чтобы услышать их потребности, надежды и опасения».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115422
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🌊 Russians have installed a barrier at the entrance to Sevastopol Bay, as evidenced by a new satellite image. Presumably, this is how the occupiers want to resist attacks by naval drones. The image was published by OSINT analyst Brady Efric.

@babel
ORIGINAL :
🌊 Росіяни встановили загородження на вході в Севастопольську бухту, про що свідчить новий супутниковий знімок. Імовірно, так окупанти хочуть протистояти атакам морських дронів. Знімок опублікував OSINT-аналітик Бреді Ефрик.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40342
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40333
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3732
FEDOROV

TRANSLATION :
Why there will be more Ukrainian drones at the front. How we are improving driver's license replacement in Diia and how many bridges have been rebuilt thanks to UNITED24.

Turn on the digest to find out more details.
ORIGINAL :
Чому українських безпілотників на фронті стане більше. Як удосконалюємо заміну водійського в Дії та скільки мостів відбудували завдяки UNITED24.

Вмикайте дайджест, щоб дізнатися більше деталей.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3741
FEDOROV

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11249
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia launches a new train service to Poland

For the first time in 18 years, rail service between Lviv and Warsaw has been launched, the company said.

The train passes through the Rava-Ruska checkpoint, where passengers transfer from a Ukrainian gauge train (1520 mm) to a European gauge train of the Polish carrier SKPL (1435 mm) and back.

About 200 passengers can be transported per trip. The travel time from Lviv to Warsaw is about 9 hours, and the price starts at UAH 1188.
ORIGINAL :
"Укрзалізниця" запустила новий залізничний рейс до Польщі

Вперше за 18 років запущено залізничне сполучення між Львовом та Варшавою, повідомили в компанії.

Потяг проходить через пункт пропуску Рава-Руська, де пасажири здійснюють пересадку з поїзда української ширини колії (1520 мм) на поїзд польського перевізника SKPL європейської колії (1435 мм) і зворотно.

За один рейс можна перевезти близько 200 пасажирів. Час у дорозі від Львова до Варшави становить близько 9 годин, вартість — від 1188 гривень.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41029
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mobile employment centers to appear in Donetsk region

These are vehicles equipped with modern technology that will provide relevant services in war-affected settlements and remote communities.

The mobile employment centers will provide the following services to residents:
- individual consultations on obtaining a voucher for free training, starting or developing a business;
- participate in trainings and seminars on job search, business or career guidance;
- attend job fairs and employer presentations.
ORIGINAL :
На Донеччині з’являться мобільні центри зайнятості

Це автомобілі, обладнані сучасною технікою, які будуть надавати відповідні послуги у постраждалих внаслідок війни населених пунктах та віддалених територіальних громадах.

У мобільних центрах зайнятості мешканці зможуть отримати наступні послуги:
- індивідуальні консультації щодо отримання ваучера на безкоштовне навчання, започаткування чи розвиток бізнесу;
- взяти участь у тренінгах та семінарах щодо пошуку роботи, бізнесу чи профорієнтації;
- відвідати ярмарки вакансій та презентації роботодавців.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31441
Донбас24

TRANSLATION :
Stream!
Turn on!

https://youtube.com/live/lsO7woHvOsc YouTubeAvdiivka will bury the Russians. The world is on the verge of a great war and our prospects Drones to Avdiivka - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Стрім!
Вмикайтесь!

https://youtube.com/live/lsO7woHvOsc YouTubeАвдіївка поховає росіян. Світ на порозі великої війни і наші перспективи На дрони на Авдіївку – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21559
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians will build a new railroad line to Mariupol - British intelligence

"russia continues to maintain and improve its rail links in Ukraine and is building a new rail line to Mariupol that will reduce travel time for supplies to the Zaporizhzhia front," the review says.

In addition, analysts note that Russia is using civilian contractors and equipment for this project, probably hoping that this will complicate targeting by the Ukrainian armed forces and preserve the military's railroad capabilities to perform urgent tasks elsewhere.
ORIGINAL :
росіяни будуть нову гілку залізниці до Маріуполя, - британська розвідка

"росія продовжує підтримувати та вдосконалювати свої залізничні шляхи сполучення в Україні та будує нову залізничну лінію до Маріуполя, яка скоротить час у дорозі для постачання на Запорізький фронт", – йдеться в огляді.

Окрім того, аналітики зауважують, що рф для цього проєкту використовує цивільних підрядників та обладнання, ймовірно, розраховуючи на те, що це ускладнить прицільне ураження з боку ЗСУ й збереже залізничні можливості військових для виконання нагальних завдань в інших місцях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41028
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41019
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UN presents evidence of Iran's supply of strike UAVs to Russia

Representatives of more than 40 countries attended an event where the United States presented the wreckage of Iranian drones found in Ukraine, the US Mission to the United Nations reported.

"This is not a replica. This is the real thing. This is a military weapon that Iran has transferred to an attacker," US Ambassador to the UN Linda Thomas-Greenfield said during the exhibition.

She also noted that Iran must be held accountable for the proliferation of weapons of mass destruction.
ORIGINAL :
В ООН представили докази постачання Іраном росії ударних БпЛА

Представники більше 40 країн відвідали подію, де США представили уламки іранських дронів, виявлених в Україні, повідомило представництво США при ООН.

"Це не репліка. Це справжнє. Це воєнна зброя, яку Іран передав зловмиснику", - заявила посолка США в ООН Лінда Томас-Грінфілд під час виставки.

Вона також зазначила, що Іран має відповісти за розповсюдження зброї масового знищення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41027
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Analog network protection of the Russian River in occupied Sevastopol from marine drones

The Scripni sailed along the Sevastopol Bay with the "icon" of Ushakov. 🤡

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Аналоговнєтний захист русні у окупованому Севастополі від морських дронів

Скрєпні проплили по Севастопольській бухті з «іконою» Ушакова. 🤡

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74900
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74891
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian kamikaze drone attacks Russian "Thor" SAM
ORIGINAL :
Український дрон-камікадзе атакує російський ЗРК "Тор"
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28288
ДвіЩ

TRANSLATION :
Krasnaya Yaruga substation in Belgorod region attacked, to which rf military facilities were connected, - mass media citing SBU

The video shows drones dropping several grenades.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Белгородской области атакована подстанция Красная Яруга, к которой были подключены военные объекты рф, - СМИ со ссылкой на СБУ

На видео видно, как дроны сбросили несколько гранат.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115421
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤯Police provide first details of girl's fall from a high-rise building

A 12-year-old child fell from a high-rise building in Kyiv on Mykola Hulak Street around 12:00.

The girl died on the spot from her injuries. Priority investigative actions are underway.

The police have preliminarily established that the 12-year-old girl died as a result of a fall from a high-rise building.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Поліція повідомила перші деталі стосовно падіння дівчинки з багатоповерхівки

У Києві на вулиці Миколи Гулака близько 12:00 12-річна дитина випала з багатоповерхівки.

Від отриманих травм дівчинка загинула на місці. Тривають першочергові слідчі дії.

Попередньо поліцейські встановили, що 12-річна дівчинка загинула внаслідок падіння з висоти багатоповерхівки.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49981
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The grand sale on Rozetka is coming to an end. Among the hits of the sale:

▪︎ Xiaomi Mi Power Bank 20000 mAh 22.5W Fast Charge for 999 UAH instead of 2499 UAH

▪︎ Lenovo Tab M10 HD LTE 64GB Iron Gray + case and film for 6999 UAH instead of 9499 UAH

▪︎ Office paper HP Home & Office A4 80 g/m² for 153 UAH instead of 225 UAH

▪︎ Kumtel LX-6331 fan heater for UAH 529 instead of UAH 799

▪︎ Philips Series 3000 HD9318/00 electric kettle for 999 UAH instead of 1499 UAH

▪︎ Paper towels Miracle Premio Grande XL 2-ply 500 tears for 139 UAH instead of 225 UAH

▪︎ Whiskey Hankey Bannister Original 3 years 0.7 l 40% for 374 UAH instead of 828 UAH

▪︎ La Roche-Posay Cicaplast dermatological care set for damaged and irritated skin for 299 UAH instead of 499 UAH

▪︎ RZTK Spin Mop cleaning kit (mop and spin bucket) + additional nozzle for 1199 UAH instead of 1799 UAH

▪︎ Dry food PRO PLAN Adult 1+ Renal Plus for adult cats, with chicken 1.5 kg for 483 UAH instead of 604 UAH
ORIGINAL :
Добігає завершення грандіозний розпродаж на Rozetka. Серед хітів розпродажу:

▪︎ Павербанк Xiaomi Mi Power Bank 20000 mAh 22.5W Fast Charge за 999 грн замість 2499 грн

▪︎ Планшет Lenovo Tab M10 HD LTE 64GB Iron Grey + чохол і плівка за 6999 грн замість 9499 грн

▪︎ Папір офісний HP Home&Office A4 80 г/м² за 153 грн замість 225 грн

▪︎ Тепловентилятор Kumtel LX-6331 за 529 грн замість 799 грн

▪︎ Електрочайник Philips Series 3000 HD9318/00 за 999 грн замість 1499 грн

▪︎ Рушники паперові Диво Premio Grande XL 2-шарові 500 відривів за 139 грн замість 225 грн

▪︎ Віскі Hankey Bannister Original 3 роки 0.7 л 40% за 374 грн замість 828 грн

▪︎ Набір дерматологічного догляду La Roche-Posay Цикапласт для пошкодженої та подразненої шкіри за 299 грн замість 499 грн

▪︎ Комплект для прибирання RZTK Spin Mop (швабра і відро з віджимом) + додаткова насадка за 1199 грн замість 1799 грн

▪︎ Сухий корм PRO PLAN Adult 1+ Renal Plus для дорослих котів, з куркою 1.5 кг за 483 грн замість 604 грн
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49982
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❤️Возле Maidan Nezalezhnosti exhibition about Mariupol appeared in Kyiv

A street exhibition "Our Mariupol" will be held in the capital until the end of 2023. The exposition consists of 15 banners dedicated to the history of the city on the Sea of Azov.

The idea of the exhibition is to show the past of the city of Mariupol from the Cossack period to the present with the help of historical photos and illustrations. At the same time, a special emphasis is placed on the historical belonging of Mariupol to Ukraine.

You can see the exhibition in Kiev at Khreshchatyk, 22 (near Glavpochta).
ORIGINAL :
❤️Возле Майдана Незалежности в Киеве появилась выставка про Мариуполь

В столице до конца 2023 года пройдет уличная выставка "Наш Мариуполь". Экспозиция состоит из 15 баннеров, посвященных истории города на Азовском море.

Идея выставки – с помощью исторических фото и иллюстраций показать прошлое города Марии от казацкого периода до современности. При этом особый упор фокусируется на исторической принадлежности Мариуполя к Украине.

Увидеть выставку можно в Киеве по адресу Крещатик, 22 (возле Главпочты).
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35582
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Electricity supply restored in Kherson - UES

However, short-term power outages are possible. Adjustment works are ongoing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Електропостачання у Херсоні відновлено, - ОВА

Проте можливі короткочасні знеструмлення районів. Адже налагоджувальні роботи тривають.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119125
Оперативний ЗСУ