TRANSLATION :
💙 Mykola Bozhko used to run a car wash chain in Kharkiv. From the very first days of the war, he began evacuating people from the suburbs and bringing humanitarian aid to those who remained.

✍️Він recalls seeing a "crazy light" in the morning of February 24, 2022, in the direction of Staryi Saltov, where his parents live

💬 "I used to go to the village all the time. I didn't go through the main road, because they wouldn't let me through, but through fields and forests. I had to see my parents, bring them what they needed, and take people out," Mykola recalls.

🙏 Staryi Saltiv was under occupation for some time. After the liberation, the Russian military regularly shelled the village with mortar launchers. They fired most actively when they saw volunteers arrive.

💬 "If you hear a rustle in the sky, you lie down on the ground. You can lie there for 10 minutes, 20, 30. And the shots are getting closer and closer. And you realize that each one can be your last. And you also realize that no one can help these people except you," Mykola says.

👉 Mykola tells his story at https://bit.ly/46fbvJR.
ORIGINAL :
💙 Микола Божко раніше адміністрував мережу автомийок у Харкові. З перших же днів війни він став евакуйовувати людей із передмістя та привозити гуманітарну допомогу тим, хто залишився.

✍️Він пригадує, як зранку 24 лютого 2022 року побачив «божевільну заграву» в напрямку Старого Салтова, де живуть його батьки...

💬 «Я постійно їздив до села. Добирався не по центральній дорозі, там не пропускали, а через поля й ліси. Треба ж було і побачитися, і привезти необхідне, і вивезти людей», — пригадує Микола.

🙏 Старий Салтів деякий час був в окупації. Після звільнення російські військові регулярно обстрілювали селище з мінометних установок. Найактивніше гатили, коли бачили, що приїхали волонтери.

💬 «Шелест у небі чуєш — лягаєш на землю. Можеш пролежати 10 хвилин, 20, 30. А постріли все ближче й ближче. І розумієш, що кожен може стати для тебе останнім. І так само розумієш, що крім тебе — ніхто цим людям не допоможе», — говорить Микола.

👉 Свою історію Микола розповідає за посиланням https://bit.ly/46fbvJR.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4986
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
A 12-year-old boy was hit by a drunk driver in Kharkiv on the morning of September 30, police said. The accident occurred on František Krala Street, and the child was hospitalized. The driver's detention is currently being decided.
ORIGINAL :
12-річного хлопця у Харкові збив водій напідпитку вранці 30 вересня, повідомили у поліції. ДТП сталася по вулиці Франтішка Крала, дитину шпиталізували. Нині вирішують питання про затримання водія
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29607
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We replenish the exchange fund

Ukrainian intelligence successfully conducted a special operation called "Barynya" - a blond lieutenant was recruited during the operation.

He, in turn, persuaded and voluntarily transferred 11 other red-haired vipers to Ukrainian captivity

@antiitforce
ORIGINAL :
Поповнюємо обмінний фонд

Українська розвідка успішно провела спецоперацію «Бариня» — під час неї завербували руснявого лейтенанта.

Він, своєю чергою, переконав і добровільно перевів 11 інших рунявих гадюків до українського полону

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38717
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35102
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Archived video

Queues at the TSA on February 24, 2022, the day of the beginning of the full-scale war
ORIGINAL :
Архивное видео

Очереди в АТБ на 20мкр 24 февраля 2022 года в день начала полномасштабной войны
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35111
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Lutsk, a judge, considering a case of drunken driving, advised the driver to drink wine because beer has a very strong odor

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Луцьку суддя, розглядаючи справу про п'яне кермування, порадив водієві пити вино, бо від пива дуже сильний запах

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73534
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Almost 100,000 ethnic Armenians out of 120,000 have already left Nagorno-Karabakh

The UN is sending a mission to assess the humanitarian needs of the population.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Із Нагірного Карабаху вже виїхало майже 100 тисяч етнічних вірменів із 120 тисяч населення

ООН відправляє місію, щоб оцінити гуманітарні потреби населення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73533
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73525
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3800
Важные истории

TRANSLATION :
📸 Russian air defense shot down its own Su-35 fighter jet over Tokmak. Here's a photo of its wreckage

A Russian Su-35 multi-role fighter jet (in service only since 2014) has crashed near Tokmak in Zaporizhzhya region - in Russian Armed Forces-controlled territory. Reports of this emerged on Friday.

Ukrainian monitoring channels initially speculated that the Su-35 of the Russian Sukhoi Air Force had fallen victim to "friendly fire" from the Russian air defense system. The Fighterbomber channel close to the Russian Air Force and the Grey Zone channel of PMC Wagner specified that the crew members were killed. The latter source also confirms the version about possible shooting down from the Russian S-300 air defense system.

Anton Gerashchenko, ex-advisor to the head of the Ukrainian Interior Ministry, among others, published a picture of the wreckage of the Su-35 in a field near Tokmak. According to him, the picture was taken from the AFU's Shark drone.

According to The Insider's calculations, this is the fourth Russian air force plane shot down by Russian air defense. In 2022, a Russian surface-to-air missile system hit its Su-34M bomber in the Lugansk region, and Russian air defense shot down another such plane in Crimea. In March 2023, a third Su-34 fell victim to "friendly fire" by Russian air defense in Donetsk Oblast.

Rybar channel close to the Russian Armed Forces General Staff wrote that most of the Su-34, Su-35S, Su-30SM aircraft of the Russian Armed Forces and some Ka-52 helicopters were shot down by Russian air defense. One of the possible reasons is that the Russian army does not have a working radar identification system.

Photo and video: social networks

Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
📸 Российская ПВО сбила над Токмаком свой же истребитель Су-35. Вот фото его обломков

Российский многоцелевой истребитель Су-35 (в строю лишь с 2014 года) потерпел крушение близ Токмака Запорожской области — на подконтрольной ВС РФ территории. Сообщения об этом появились в пятницу.

Украинские мониторинговые каналы изначально предположили, что Су-35 ВКС РФ стал жертвой «дружественного огня» российской же системы ПВО. Близкий к ВКС РФ канал Fighterbomber и канал ЧВК «Вагнер» Grey Zone уточнили, что члены экипажа погибли. Последний источник также подтверждает версию о возможном сбитии из российской системы ПВО С-300.

Экс-советник главы МВД Украины Антон Геращенко среди прочих опубликовал снимок обломков Су-35 в поле под Токмаком. По его словам, снимок сделан с беспилотника Shark ВСУ.

По подсчетам The Insider, это уже четвертый самолет ВКС РФ, сбитый российской ПВО. В 2022 году зенитно-ракетный комплекс РФ сработал по своему бомбардировщику Су-34М в Луганской области, а российская ПВО сбила еще один такой самолет в Крыму. В марте 2023 года третий Су-34 стал жертвой «дружественного огня» российской ПВО в Донецкой области.

Близкий к Генштабу ВС РФ канал «Рыбарь» писал, что большинство самолетов Су-34, Су-35С, Су-30СМ ВКС РФ и некоторые вертолеты Ка-52 сбила российская ПВО. Одна из возможных причин — в российской армии не работает система радиолокационного опознавания «Свой-чужой».

Фото и видео: соцсети

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3807
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116909
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Photo in color. Russian Su-35. Tokmak (temporarily occupied)

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Фото в цвете. Российский Су-35. Токмак (временно оккупирован)

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113803
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Videos from the military and our channel's readers.

Guerrillas and subversive and reconnaissance groups are planning to demilitarize the border areas of Kursk and Bryansk regions of the temporarily existing aggressor country - Russia.
ORIGINAL :
Відео від військових, читачів нашого каналу.

Партизани та загони диверсійно-розвідувальних груп планово проводять демілітаризацію прикордонних районів Курської та Брянської областей тимчасово існуючої країни-агресора - РФ.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19077
InformNapalm

TRANSLATION :
I have just found out that fraudsters have cheated a person out of UAH 200,000 on my behalf.
Знову🤦🏻‍♂️

I REMIND YOU AGAIN AND AGAIN!

I have only one channel on tg, I do not write to ANYONE in private messages, I do not ask for anything, I do not offer to buy drones or merchandise, etc.
ALL fundraising for the army is public and ONLY through this channel.

ALSO PAY ATTENTION. Fraudsters may forge documents or cut audio from my videos to gain more credibility.

Do not send money to scammers.
If you become a victim of fraud, immediately notify the bank. I also advise you to contact the police.
ORIGINAL :
Щойно дізнався, що шахраї від мого імені видурили у людини 200 000 грн.
Знову🤦🏻‍♂️

НАГАДУЮ ЗНОВУ І ЗНОВУ!

В мене у тг тільки один канал, у приватні повідомлення я НІКОМУ НЕ ПИШУ, нічого не прошу, не пропоную купити дрони чи мерч і т. д.
УСІ збори на армію публічні та ТІЛЬКИ через цей канал.

ЩЕ ЗВЕРНІТЬ УВАГУ. Шахраї можуть підробляти документи або нарізати аудіо з моїх випусків, щоб більше увійти у довіру.

Не надсилайте гроші шахраям.
Якщо ви стали жертвою шахрайства, негайно повідомте про це банк. Раджу також звернутись у поліцію.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21055
STERNENKO

TRANSLATION :
The Russian propaganda never ceases to amaze.

Degenerates claim that when Zelensky's apartment in Yalta was searched, his wife's purse was found with Elena Zelenskaya🤡's Russian passport in it.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Руснявая пропаганда не перестает удивлять

Дегенераты утверждают, что при обыске квартиры Зеленского в Ялте была обнаружена сумочка его жены, в которой был российский паспорт Елены Зеленской🤡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62615
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The White House's list of reforms: why it is important for Ukraine and what is the role of civil society

This week, Ukraine received a list of priority reforms from the United States that will facilitate its Euro-Atlantic integration and help it become more successful and attractive to investors.

In general, the letter contains recommendations for reforming the work of the supervisory boards of Ukrenergo and Naftogaz, ensuring greater independence for anti-corruption bodies, reforming the High Council of Justice and the judiciary in general. Other demands include the introduction of market prices for gas and electricity.

ZMINA spoke with civil society representatives about why the US is paying attention to these reforms and proposes to implement them in Ukraine, whether the government and society are ready for such changes, how the public sector will defend the reforms, and how these changes can strengthen the country.

Read more in the article
ORIGINAL :
​​Список реформ від Білого дому: чому це важливо для України і якою є роль громадянського суспільства

Цього тижня Україна отримала від США перелік пріоритетних реформ, які сприятимуть її євроатлантичній інтеграції, а також допоможуть стати більш успішною та привабливою для інвесторів.

Загалом лист містить рекомендації з реформування роботи наглядових рад “Укренерго” і “Нафтогазу”, забезпечення більшої незалежності для антикорупційних органів, реформи Вищої ради правосуддя і загалом судової гілки влади. Також серед вимог — запровадження ринкових цін на газ та електроенергію.

ZMINA поговорила з представниками громадянського суспільства про те, чому США звертає увагу саме на ці реформи і пропонує їх впровадити Україні, чи готові влада та суспільство до таких змін, як громадський сектор відстоюватиме реформи, а також як ці зміни можуть зміцнити країну.

Про це у матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11574
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The Urals squeezed from the Katsaps in one of the directions
ORIGINAL :
Віджатий у кацапів Урал на одному з напрямків
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27813
ДвіЩ

TRANSLATION :
These are the characters who get "special passes" in Kyiv.

A blogger from Little Russia, who admitted to sympathizing with Putin, boasted of traveling with a "special pass."

Anna Krasnova showed a video of her nightly festivities in the capital.

According to them, Krasnova was vacationing with her friends in Kyiv from the evening of September 29 to 05:00 am on September 30, after which she went to ride on the South Bridge with a man who has a "special pass."

The blogger captured his face in the footage, but the identity of her companion is currently unknown.
ORIGINAL :
Ось такі персонажі у нас отримують "спецперепустки" у Києві.

Малороска-блогер, яка зізнавалася у симпатії до путіна, похвалилася їздою "за спецперепусткою".

Анна Краснова показала відео своїх нічних гулянь столицею.

Судячи з них, Краснова відпочивала з подругами у Києві з вечора 29 вересня до 05:00 ранку 30 вересня, після чого поїхала кататися Південним мостом із чоловіком, який має "спецперепустку".

Його обличчя блогерка "засвітила" на кадрах, однак особу супутника наразі невідомо.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27814
ДвіЩ

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine called the level of missile threat in Ukraine high

The head of the Joint Press Center of the Security and Defense Forces "South" claims that missiles could be launched from the sea at any moment.

"Two missile carriers continue to be on combat duty - the Makarov and Essen frigates. They can launch at any moment, which will threaten the whole of Ukraine," noted Humeniuk.

She also noted that Russia has certain priorities depending on the area it attacks. Among the main targets are critical infrastructure, including energy facilities and others that support the regional economy.

It is worth noting that the range of Kalibr missiles launched by Russia from launch vehicles, according to open sources, can reach about 2,500 kilometers.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ЗСУ назвали рівень ракетної загрози в Україні високим

Керівниця Об'єднаного пресцентру Сил охорони та оборони «Південь» стверджує, що пуск ракет з моря може відбутись будь-якої хвилини.

«Два ракетоносії продовжують бойове чергування – фрегати "Макаров" і "Ессен". У будь-який момент можуть здійснити пуск, який загрожуватиме всій Україні», – зазначила Гуменюк.

Також вона зауважила, що росія має певні пріоритети залежно від області, яку атакує. І серед основних цілей — критична інфраструктура, зокрема енергетичні обʼєкти та інші, що забезпечують економіку регіонів.

Зауважимо, що дальність ракет типу «Калібр», які росія запускає з ракетоносіїв, за інформацією з відкритих джерел, може сягати близько 2500 км.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49449
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❕ Natalia Kalmykova is the new Deputy Minister of Defense of Ukraine instead of Hanna Malyar

"I know it will be difficult. But this work is very important for the country because the war is ongoing," she wrote.

Since February 2022, Kalmykova has worked as the executive director of the Ukrainian Veterans Fund, and before that she was an advisor to the Commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
❕Замість Ганни Маляр новою заступницею міністра оборони України стала Наталія Калмикова

"Знаю, що буде важко. Але ця робота дуже важлива для країни, бо війна триває", – написала вона.

З лютого 2022 Калмикова працювала виконавчою директоркою Українського ветеранського фонду, до цього — радницею Командувача Сухопутних військ ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49450
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Intelligence recruited a Russian lieutenant, Danil Alferov, and he successfully captured 11 Russian servicemen. The special operation was called "Barynya".

Alfyorov had been cooperating with Ukrainian special services since June through the project "I Want to Live". Later, the Russians began to suspect Alferov, and he decided to flee. He was transported to the government-controlled territory by the SSO fighters.

Photo by Ukrinform.

@babel
ORIGINAL :
Розвідка завербувала російського лейтенанта Данила Алфьорова, і він успішно вивів у полон 11 військовослужбовців рф. Спецоперація мала назву «Бариня».

Алфьоров співпрацював з українськими спецслужбами з червня через проєкт «Хочу жить». Згодом росіяни почали підозрювати Алфьорова, і він вирішив тікати. На підконтрольну територію його переправили бійці ССО.

Фото — Укрінформ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39615
Бабель

TRANSLATION :
Kim gave advice to residents of Mykolaiv region on how to prepare for winter

Mykolaiv Oblast is actively preparing for the winter period, the heating season and possible blackouts caused by shelling.

"We are protecting critical infrastructure facilities, building up and helping to man the air defense system.
We have little choice but to prepare for the worst so that we can defend and live normally," Kim said.

He also advises to test the generator purchased last year, update the fuel supply and look into the basement, as well as check what is left from last year's conservation, etc.

According to him, Mykolaiv residents prepared for power outages last year, and all critical infrastructure is provided with diesel generators.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім дав поради жителям Миколаївської області щодо підготовки до зими

На Миколаївщині зараз активно готуються до зимового періоду, опалювального сезону та можливих внаслідок обстрілів «блекаутів».

«Захищаємо об'єкти критичної інфраструктури, нарощуємо та допомагаємо укомплектувати ППО.
Вибору небагато, готуємося до гіршого, щоб ми могли захищати та жити нормально», – розповів Кім.

При цьому він радить протестити генератор, куплений минулого року, оновити запас палива та заглянути у підвал, а також перевірити, що там залишилося з минулого року з консервації тощо.

За його словами, миколаївці підготувалися до перебоїв з подачею електрики ще минулого року, також уся критична інфраструктура забезпечена дизельними генераторами.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41143
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Cheap movie from IPSO rusni

The occupiers allegedly found Olena Zelenska's Russian passport in a cache in Volodymyr Zelenskyy's confiscated apartment in the temporarily occupied Crimea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дешеве кіно від ІПСО русні

Окупанти нібито знайшли російський паспорт Олени Зеленської у схованці конфіскованої квартири Володимира Зеленського у тимчасово окупованому Криму.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116919
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ Cringe of the Day: Rashists found Olena Zelenska's Russian passport in Zelensky's confiscated apartment in Yalta...

Rashists have filmed another Mosfilm masterpiece, in which a search of Zelensky's house in Yalta allegedly takes place, during which they "accidentally" found the Russian passport of Zelensky's wife.

Well, the Oscar will definitely not be given...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼ Крінж дня: рашисти в конфіскованій квартирі Зеленського в Ялті знайшли російський паспорт Олени Зеленської...

Рашисти зняли черговий шедевр “Мосфільму”, в якому нібито відбувається обшук в будинку Зеленського в Ялті, під час якого вони “випадково” виявили  російський паспорт дружини Зеленського.

Ну Оскара точно не дадуть...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57287
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
#Military_blogs

Iranian influence agents infiltrating Biden administration found in the US

👉Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Asia #World

The Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

В США виявлені агенти впливу Ірану, які проникли в адміністрацію Байдена

👉Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#Азія #Світ

Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/26183
Мілітарний

TRANSLATION :
The first edition of the book "I am transforming... Diary of the Occupation" by Volodymyr Vakulenko, who was killed by the Russian army during the occupation of Izyum, was sold out in three weeks. Vivat publishing house will donate the money from the sale to Vakulenko's family and plans to print additional copies

Copies of the publication include the diary of the occupation, texts by colleagues and friends, photographs of the de-occupied Izium region, clippings from Suspilne materials, and poems by Volodymyr Vakulenko for children and adults
ORIGINAL :
Наклад книжки «Я перетворююсь... Щоденник окупації» Володимира Вакуленка, якого армія РФ вбила під час окупації Ізюмщини, розкупили за три тижні. Видавництво Vivat передасть гроші з продажу сім'ї Вакуленка і планує додатковий наклад

До примірників видання ввійшли щоденник окупації, тексти колег і друзів, фотографії деокупованої Ізюмщини, вирізки з матеріалів Суспільне та вірші Володимира Вакуленка для дітей і дорослих
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29608
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The route of the Warsaw - Rava-Ruska train on the European gauge will be extended to Bryukhovychi

"Ukrzaliznytsia intends to extend the Warsaw-Rava-Ruska train route to Lviv on the European 1435 mm gauge track, which is scheduled to be launched in mid-October this year.

In October, as announced, trains will be launched on the route between the Polish capital and the Rava-Ruska border station. And in October, work will also be carried out to modernize and complete the Euro-gauge track to Bryukhovychi. At the same time, the press service of UZ hinted that the work is already nearing completion.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Маршрут поїзда Варшава – Рава-Руська по євроколії продовжать до Брюховичів

“Укрзалізниця” має намір максимально дотягнути до Львова по колії європейського стандарту 1435 мм маршрут поїзда Варшава – Рава-Руська, запуск якого запланований на середину жовтня поточного року.

В жовтні, як і було анонсовано, поїзди запускаються на маршруті між польською столицею і прикордонною станцією Рава-Руська. І в жовтні ж виконуватимуться роботи по модернізації і добудові євроколії до Брюховичів. При цьому в пресслужбі УЗ натякнули, що роботи вже наближаються до завершення.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15205
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Штормове warning: forecasters predict thunderstorms and strong winds

In the afternoon of today, September 30, and at night on October 1, thunderstorms and gusts of northwesterly winds of 15-20 m/s are expected in Lviv.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️Штормове попередження: синоптики прогнозують грозу та сильний вітер

У другій половині дня сьогодні, 30 вересня, та вночі 1 жовтня у Львові очікують грози та пориви північно-західного вітру 15 –20 м/с.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15206
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ukraine will be able to attack russian military facilities in temporarily occupied Crimea and russia itself with Taurus missiles

This was announced by Marie-Agnes Strack-Zimmermann, chairwoman of the defense committee, who is increasing pressure on Scholz to approve the transfer of these missiles to Kiev.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина сможет атаковать ракетами Taurus военные объекты рф на территории временно оккупированного Крыма и самой россии

Об этом заявила председатель комитета по обороне Мари-Агнес Штрак-Циммерман, которая усиливает давление на Шольца, чтобы тот одобрил передачу этих ракет Киеву..

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113804
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Friends, if you love sports but don't have enough time to go to the gym, we recommend you the Fitness | Nutrition channel

They publish simple exercises and delicious meals for every day

Support Ukrainians by subscribing to the channel - https://t.me/+NdQu3o82DDwwNjFk
ORIGINAL :
Друзі, якщо Ви любите спорт, але не вистачає часу на походи до спортзалу, рекомендуємо вам канал Фітнес | Харчування

Там публікують прості вправи та смачні пп страви на кожен день

Підтримайте українців, підпишіться на канал - https://t.me/+NdQu3o82DDwwNjFk
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54727
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Kiper: "residents of Odesa region, I have a very important request.

Tomorrow, October 1, at 9:00 a.m., wherever you are, stop and remember our defenders who have died. Our entire country will stand in a minute of silence.

Please support the President's initiative. Pass this request on to your family, friends, and neighbors. We must honor the heroes who laid down their lives for the sake of our country with dignity," the statement reads.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кіпер: "жителі Одеської області, маю дуже важливе прохання.

Завтра, 1 жовтня, о 9:00, де б ви не були, зупиніться і згадайте про наших захисників та захисниць, які загинули. Уся наша держава зупиниться у хвилині мовчання.

Підтримайте ініціативу Президента. Передайте це прохання рідним, друзям, сусідам. Ми повинні гідно вшанувати Героїв, які поклали свої життя заради нашої країни.", - йдеться у повідомленні

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54728
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Belarus plans to organize a visit of foreign diplomats to deported Ukrainian children

"According to the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, on October 4, the Belarusian side intends to organize a visit by representatives of the foreign diplomatic corps accredited in Minsk to the so-called "places of residence, education and rehabilitation" of Ukrainian children in Belarus who were taken from the temporarily occupied by Russia cities of Lysychansk and Severodonetsk," the ministry said.

The Ministry of Foreign Affairs emphasizes that this measure is aimed at legalizing the illegal transfer of Ukrainian children from the temporarily occupied territories of Ukraine and calls on foreign states to refrain from participating in the propaganda trip of the Belarusian regime.
ORIGINAL :
білорусь планує організувати поїздку іноземного дипломатичного корпусу до депортованих українських дітей

"За інформацією МЗС України, 4 жовтня білоруська сторона має намір організувати відвідування представниками іноземного дипломатичного корпусу, акредитованого в мінську, т.зв. «місць проживання, навчання і оздоровлення» українських дітей в білорусі, які були вивезені із тимчасово окупованих росією міст Лисичанськ та Сєвєродонецьк", - повідомили у відомстві.

В МЗС наголошують, що цей захід має на меті легалізацію незаконного переміщення українських дітей із тимчасово окупованих територій України та закликають іноземні держави утриматися від участі в пропагандистській поїздці білоруського режиму.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40187
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Statistics of occupants' losses added to the list: artillery of the "Steel Frontier" "covered" a platoon stronghold of Russians with several accurate shots - State Border Guard Service

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Статистику втрат окупантів поповнено: артилерія «Сталевого кордону» кількома влучними пострілами «накрила» взводний опорний пункт росіян, - Держприкордонслужба

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116920
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Anna Malyar was replaced by Natalia Kalmykova as Deputy Defense Minister

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Анну Маляр в должности замминистра обороны сменила Наталья Калмыкова

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62616
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30680
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4272
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Recently, readers have been asking a lot of questions about why there is so much smoke and smoke in Kharkiv.

There is an answer to this question - WATCH
ORIGINAL :
Останнім часом читачі багато запитують "звідки у Харкові так багато смогу та диму?"

Є відповідь на це питання - ДИВИТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67914
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Unbreakable Kharkiv residents 🥹❤️
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Незламні харківʼяни 🥹❤️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67913
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2613
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
Russia's new fake: Elena Zelenskaya's "Russian passport" allegedly found in Zelensky's apartment in occupied Crimea

Note that in the past videos from the apartment there are no lilac walls as in this video🤔

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Новый фейк россии: якобы в квартире Зеленского в оккупированном Крыму нашли «российский паспорт» Елены Зеленской

Отметим, что на прошлых видео с квартиры там нет сиреневых стен, как на данном видео🤔

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113805
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tomorrow we will celebrate the Day of Defenders of Ukraine. At exactly 9:00 am, the whole country will observe a minute of silence to honor the memory of our heroes who died in the battles against the Russian invaders.

Tomorrow, Kharkiv region, together with the whole country, will honor our defenders who gave their lives so that we could live in a free and independent Ukraine. Heroes do not die!
ORIGINAL :
Завтра ми відзначатимемо День захисників та захисниць України. Рівно о 9:00 ранку уся країна хвилиною мовчання вшановуватиме пам'ять наших героїв, що загинули в боях з російськими загарбниками.

Харківщина разом з усією країною завтра вшановуватиме наших захисників та захісниць, яки віддали свої життя, щоб ми могли жити у вільній і незалежній Україні. Герої не вмирають!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7150
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/7141
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
A 60-year-old drug dealer, Duane Davis, was arrested in Las Vegas on suspicion of murdering rapper Tupac Shakur in 1996.

Davis, also known as Keef D, had previously been a witness in the case. The investigation concluded that four people were involved in the murder. Davis is the only one who is still alive. The mysterious murder remained unsolved for 27 years, giving rise to many guesses.

▪️25 Tupac Shakur was killed in Las Vegas on September 7, 1996, while he was riding in a car with Marion Knight, Jr. Shakur was shot four times from a passing car. He died in the hospital a week later.

▪️У In 2018, Davis claimed that he was in the car that was fired upon, but asserted that the fire was opened by his nephew Orlando Anderson, who had a conflict with Tupac. Anderson was killed in 1998. He denied any involvement in Shakur's death to the last.

Photo - Las Vegas Police Department

@babel
ORIGINAL :
У Лас-Вегасі заарештували 60-річного наркоторговця Дуейна Дейвіса за підозрою у вбивстві репера Тупака Шакура в 1996 році.

Дейвіс, відомий також як Кіф Ді, раніше проходив свідком у цій справі. Слідство дійшло висновку, що до вбивства були причетні чотири людини. Девіс єдиний із них, хто досі живий. Загадкове вбивство залишалося нерозкритим 27 років, що породило безліч здогадок.

▪️25-річного Тупака Шакура вбили в Лас-Вегасі 7 вересня 1996 року, коли він їхав у машині з Меріоном Найтом — молодшим, засновником звукозаписної компанії Death Row Records. У Шакура вистрілили чотири рази з автомобіля, що проїжджав повз. За тиждень він помер у лікарні.

▪️У 2018 році Дейвіс стверджував, що був в автомобілі, з якого стріляли, але запевняв, що вогонь відкрив його племінник Орландо Андерсон, у якого був конфлікт із Тупаком. Андерсона вбили в 1998 році. Він до останнього заперечував причетність до смерті Шакура.

Фото — Las Vegas Police Department

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39618
Бабель

TRANSLATION :
The first edition of the book "I am transforming... Diary of the Occupation" by Volodymyr Vakulenko, who was killed by the Russian army during the occupation of Izyum, was sold out in three weeks. Vivat publishing house will donate the money from the sale to Vakulenko's family and plans to print additional copies

Copies of the publication include the diary of the occupation, texts by colleagues and friends, photographs of the de-occupied Izium region, clippings from Suspilne materials, and poems by Volodymyr Vakulenko for children and adults
ORIGINAL :
Наклад книжки «Я перетворююсь... Щоденник окупації» Володимира Вакуленка, якого армія РФ вбила під час окупації Ізюмщини, розкупили за три тижні. Видавництво Vivat передасть гроші з продажу сім'ї Вакуленка і планує додатковий наклад

До примірників видання ввійшли щоденник окупації, тексти колег і друзів, фотографії деокупованої Ізюмщини, вирізки з матеріалів Суспільне та вірші Володимира Вакуленка для дітей і дорослих
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29608
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Navy and the Defence Intelligence of Ukraine conducted a successful special operation that resulted in the return of two Ukrainian paratroopers from the temporarily occupied territory.

Since the beginning of the full-scale invasion, two Air Assault Forces soldiers have been in the TOT, where they participated in battles with the invaders, were wounded and were unable to get to the territory controlled by Ukraine on their own. All this time, they were hiding thanks to local residents.

Thanks to a prepared evacuation plan,
the two defenders, who had been in the occupied territory for more than a year and a half, were returned home.
ORIGINAL :
ВМС та ГУР провели успішну спецоперацію, внаслідок якої вдалось повернути додому двох українських десантників з тимчасово окупованої території.

Від початку повномасштабного вторгнення два воїни ДШВ опинились на ТОТ, де брали участь у боях з загарбниками, отримали поранення та не змогли самостійно вийти на підконтрольну Україні територію. Весь цей час вони переховувалися, завдяки місцевим мешканцям.

Завдяки підготовленому плану евакуації,
двох захисників, які більш ніж півтора роки перебували на окупованій території, вдалося повернути додому.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20128
Третя Сила

TRANSLATION :
Hanna Malyar is replaced by Natalia Kalmykova as Deputy Minister of Defense

I don't even know what to sign...

@antiitforce
ORIGINAL :
Ганну Маляр на посаді заступника міністра оборони змінила Наталія Калмикова

Даже не знаю что и подписать…

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38718
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An infantry fighting vehicle with troops and a 152mm D-20 howitzer were destroyed - we continue to work on the enemy's heavy equipment and artillery.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БМП2 з десантом та 152мм гаубиця Д-20 уражено - продовжуємо працюємо по важкій техніці та артилерії ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116921
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ "Germany urgently needs to supply Ukraine with long-range Taurus cruise missiles," Marie-Agnes Strack-Zimmermann, chairwoman of the Bundestag's defense committee,...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ "Германии срочно необходимо поставить Украине крылатые ракеты большой дальности Taurus", — председатель комитета Бундестага по вопросам обороны Мари-Агнес Штрак-Циммерманн...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57288
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🤝Hanna Malyar handed over to the new Deputy Minister of Defense of Ukraine, Natalia Kalmykova.

"I know it will be difficult. But this work is very important for the country because the war is ongoing," she wrote.

Since February 2022, Kalmykova has worked as the executive director of the Ukrainian Veterans Fund, and before that she was an advisor to the Commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤝Ганна Маляр передала справи новій заступниці міністра оборони України - Наталі Калмиковій.

"Знаю, що буде важко. Але ця робота дуже важлива для країни, бо війна триває", – написала вона.

З лютого 2022 Калмикова працювала виконавчою директоркою Українського ветеранського фонду, до цього — радницею Командувача Сухопутних військ ЗСУ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73536
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Language scandal in Shevchenko Park

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Языковой скандал в Парке Шевченко

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54729
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Head of EU Diplomacy Josep Borrell arrives in Odesa on an unannounced visit - EC press service

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Глава дипломатії ЄС Жозеп Боррель прибув до Одеси з неоголошеним візитом, — пресслужба ЄК

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54730
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Drone control is an extremely necessary skill in today's realities. That's why Kherson rescuers have upgraded this skill.

At the training site, specialists from the Main Directorate of the Regional State Emergency Service practiced surveying the territories of various types of tasks using copters.

Such exercises help improve the professionalism of drone operators. In the event of an emergency, they will be able to make the most of the UAV's capabilities.
ORIGINAL :
Управління безпілотниками - вкрай необхідна навичка в сучасних реаліях. Саме тому рятувальники Херсонщини прокачали цей скіл.

На тренувальному майданчику фахівці Головного управління ДСНС області відпрацьовували обстеження територій виконання різного типу завдань за допомогою коптерів.

Такі навчання допомагають підвищувати професіоналізм операторів дронів. Щоб у разі надзвичайної ситуації вони могли максимально використати можливості БПЛА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10713
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
On the Liman-Kupyansk direction, the Russian military resumed assault operations and tried unsuccessfully to break through the Ukrainian defense twice on September 29. After suffering losses, the Russian army retreated, Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine, told the United News telethon.
ORIGINAL :
На Лимано-Куп’янському напрямку військові РФ відновили штурмові дії та протягом 29 вересня двічі безуспішно намагалися пробити оборону ЗСУ. Зазнавши втрат, армія РФ відступила, повідомив в ефірі телемарафону «Єдині новини» начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29609
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Degtyarivskyi Bridge on Shulyavka in Kiev collapsed during repairs

Several spans collapsed, eyewitnesses reported.

👉 All on the situation in Kiev and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Киеве во время ремонта рухнул Дегтяровский мост, что на Шулявке

Рухнули несколько пролетов, сообщают очевидцы.

👉 Все по ситуации в Киеве и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113806
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians continue to attack villages in Kherson region with drones: one wounded

"The occupants shelled Kozatske. A 48-year-old man went to the hospital. Doctors diagnosed a mine-blast trauma and an injury to the left hand," Kherson Regional Military Administration reports.

According to the JMA, the man was injured after the Russian army dropped a munition on the village from a drone.
ORIGINAL :
росіяни продовжують атакувати дронами села Херсонщини: є поранений

"Окупанти обстріляли Козацьке. До лікарні звернувся 48-річний чоловік. Медики зафіксували мінно-вибухову травму та поранення лівої кисті", - повідомляє Херсонська ОВА.

За інформацією ОВА, чоловік отримав поранення після того, як армія рф скинула з дрона боєприпас на село.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40188
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The period of preferential travel for Ukrainian refugees in Prague's public transport ends on September 30, 2023. This was reported by proukrainu.blesk.cz.

🧾Starting from October 1, 2023, Ukrainian refugees will pay for travel in Prague's public transport and suburban routes at regular prices applicable to everyone. This information was announced by the spokesperson for the transport company Pražská integrovaná doprava (PID), Filip Drapal.

💸It is emphasized that from now on, the cost of public transport tickets will be:
- Monthly (30 days) - 550 CZK (885 UAH);
- Quarterly (for 90 days) - CZK 1,480 (UAH 2,383);
- Annual (365 days) - CZK 3,650 (UAH 5,877).

👉Please share this important information with your friends in Prague.
ORIGINAL :
❌Період пільгового проїзду для українських біженців у транспорті Праги закінчується 30 вересня 2023 року. Про це повідомляє proukrainu.blesk.cz.

🧾Українські біженці вже з 1 жовтня 2023 року оплачуватимуть проїзд у міському транспорті Праги та на приміських маршрутах за звичайними цінами, що діють для всіх. Цю інформацію повідомив прессекретар транспортної компанії Pražská integrovaná doprava (PID) Філіп Драпал.

💸Наголошується, відтепер вартість проїзних квитків на міський транспорт становитиме:
• Місячний (на 30 днів) - 550 чеських крон (885 гривень);
• Квартальний (на 90 днів) - 1 480 чеських крон (2383 гривень);
• Річний (на 365 днів) - 3 650 чеських крон (5877 гривень).

👉Поширте важливу інформацію знайомим, що перебувають у Празі.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4987
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Several spans of Degtyarevsky bridge on Shulyavka collapsed in Kiev

The incident occurred during repair work.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Киеве обрушились несколько пролетов Дегтяревского моста на Шулявке

Инцидент произошел во время проведения ремонтных работ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62617
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The occupiers are whining: there is nothing!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти скиглять: нічєго нет!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116922
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116914
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of EU Diplomacy Borrell arrives in Odesa on an unannounced visit, - EC press service

In particular, he visited the Transfiguration Cathedral.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До Одеси з неоголошеним візитом прибув голова дипломатії ЄС Боррель, – пресслужба ЄК

Зокрема, він відвідав Спасо-Преображенський кафедральний собор.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116923
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49446
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Fields continue to burn behind Mariupol
ORIGINAL :
За Мариуполем продолжают гореть поля
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35113
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Here are the photos from the crash site🤯
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось і фото з місця падіння🤯
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49452
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A time capsule was laid in Mariupol today

What a horror 😂
ORIGINAL :
В Мариуполе сегодня заложили капсулу времени

Что это за ужас 😂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35112
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Eyewitnesses report that several newly built spans of the Degtyarivskyi bridge in Shuliavka have collapsed during repair work 🤯

Who is on the spot, how is the situation? 👉🏻 @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Очевидці повідомляють, що при ремонтних роботах впали декілька новозбудованих прольотів Дегтярівського мосту на Шулявці 🤯

Хто на місці, як обстановка?👉🏻 @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49451
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#write

Before and after, the difference in photos is 30-40 minutes
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

До і після, різниця у фото в 30-40 хвилин
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49455
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🇧🇾 Belarusian authorities plan to organize a meeting of foreign diplomats with deported Ukrainian children.

According to Ukraine's Foreign Ministry, the meeting with children from Lysychansk and Sievierodonetsk is scheduled for October 4 at so-called "places of residence, education and rehabilitation." The Foreign Ministry says Belarus wants to hide behind international representatives to legalize the deportation. Ukraine asks foreign countries not to participate in this and reminds that under international law, the deportation of children is a war crime.

@babel
ORIGINAL :
🇧🇾 Влада Білорусі планує влаштувати зустріч іноземних дипломатів із депортованими українськими дітьми.

За даними МЗС України, зустріч із дитьми з Лисичанська і Сєвєродонецька планують 4 жовтня в так званих «місцях проживання, навчання і оздоровлення». У МЗС кажуть, що Білорусь хоче прикритися міжнародними представниками, аби легалізувати депортацію. Україна просить іноземні держави не брати в цьому участь і нагадує, що за нормами міжнародного права депортація дітей — воєнний злочин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39619
Бабель

TRANSLATION :
A Leopard 2A4E with a 4C20 Kontakt-1 system from the 33rd Tank Battalion of the 33rd Brigade.

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Leopard 2A4E зі встановленим комплексом ДЗ 4С20 «Контакт-1» зі складу танкового батальйону 33-ї ОМБр.

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12164
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish


🇺🇦Вітаємо, invincible nation!
Our fundraising for a "Pick-up 4×4" for the mortar launchers of the 110th Brigade, 114th Battalion has been going on for two months now.
As of the morning of 09/05/2023, we have raised 114600 UAH out of the required amount of 300000 UAH.

We are infinitely grateful to everyone who contributes, whether it is a donation or a repost.

You are welcome! If possible, please join the collection, your donation brings us closer to victory. Our strength is in unity

As always, reposting is help❗❗❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]

PrivatBank:
4149609002983908

Monobank card:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ


🇺🇦Вітаємо, непереможна нація!
Вже другий місяць триває наш збір коштів на "Pick-up 4×4" для мінометників 110 бригади 114 батальону.
На ранок 05.09.2023р. ми маємо 114600грн із необхідної суми 300000грн.

Ми безмежно вдячні всім хто долучається, будь то донат чи репост.

Будь ласка! По можливості , долучайтеся до збору, ваш посильний донат наближає перемогу. В єдності наша сила

Як завжди, репост це допомога❗❗❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]

ПриватБанк:
4149609002983908

Монобанк карта:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27817
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27808
ДвіЩ

TRANSLATION :
Kotz holds a meeting with his piggies

It's weird, he says you don't need to bring gifts and souvenirs🌚
ORIGINAL :
Коц проводить зустріч зі своїми свинособаками

Дивина, каже подарунки та сувеніри приносити не потрібно🌚
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27816
ДвіЩ

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces take another height near Klishchiyivka - ISW...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ зaxопuлu щe одну вuсоту бiля Клiщiївкu – ISW...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57293
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🇨🇿🇺🇦Чеська Republic to transfer license for production of CZ BREN 2 assault rifles to Ukraine

👉For more details, read our article.

#Ukraine #Ukraine #Czech Republic
@milinua
ORIGINAL :
🇨🇿🇺🇦Чеська Республіка передасть Україні ліцензію на виробництво штурмових гвинтівок CZ BREN 2

👉Більше подробиць читайте у нашій статті.

#Україна #Ukraine #Чехія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26184
Мілітарний

TRANSLATION :
‼️ Everything in this video is beautifully...

Machine guns are rotten, storming the landing with a group of 10 men in which ours is about 100 and the support of two tanks.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ В этом видео прекрасно все...

Пулеметы гнилые, штурмовать посадку группой в 10 человек в которой наших около 100 и поддержка двух танков.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57292
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Major of military hospital in Lviv fined for $1000 bribe

The Lychakiv District Court of Lviv has sentenced Oleksandr Ishchenko, 50, head of the personnel and service department of the Western Region Military Medical Clinical Center, who demanded bribes from wounded soldiers. The court fined him UAH 51 thousand.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Майор військового госпіталя у Львові отримав штраф за 1000 доларів хабара

Личаківський районний суд Львова виніс вирок 50-річному керівнику відділення персоналу та стройового військово-медичного клінічного центру Західного регіону Олександру Іщенку, який вимагав хабарі від поранених військових. Суд оштрафував його на 51 тис. грн.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15207
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The actor of the Ministry of Homicide's propaganda video about "real Russian men" is reported to be gay

Katsaps are already burning up in red-haired publics

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повідомляють, що актор пропагандистського ролику від Мінвбивств про "справжніх рускіх мужиків" виявився геєм

В руснявих пабліках у кацапів там вже скрєпи підгорають

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73537
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Head of European diplomacy Josep Borrel arrived in Odessa on an unannounced visit

"Odessa is a beautiful historical city. It should be in the news headlines for its vibrant culture and spirit. Instead it is in the news as a frequent target of Putin's war. The EU supports the stabilization of sites affected by Russia's barbaric destruction," Borrell said.

He also added that the EU will be with Ukraine as long as it is needed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава европейской дипломатии Жозеп Боррель прибыл в Одессу с неаносированным визитом

«Одесса - прекрасный исторический город. Он должен быть в заголовках новостей благодаря своей яркой культуре и духу. Вместо этого он появляется в новостях как частая мишень путинской войны. ЕС поддерживает стабилизацию объектов, пострадавших от варварского разрушения Россией», - отметил Боррель.

Он также добавил, что ЕС будет с Украиной столько, сколько потребуется.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113809
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Borrell's motorcade in Odesa today

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кортеж Борреля в Одесі сьогодні

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54732
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
What, no gifts at all? Not even a small statue?
ORIGINAL :
Що, зовсім без подарунків? Навіть маленької статуетки не можна?
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6637
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6628
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Finland concludes secret agreements with land owners near the border with Russia

For the past year and a half, the Finnish Defense Forces have been signing contracts with landowners living near the border with Russia.

According to them, the landowner allows the military to build defensive fortifications on his land if necessary.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Фінляндії укладають таємні договори з власниками землі біля кордону з рф

У Фінляндії Сили оборони останні півтора року укладають договори з власниками земель, які живуть біля кордону з росією.

Згідно з ними, власник землі дозволяє військовим будувати оборонні укріплення на його землях у випадку необхідності.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116925
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116916
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, deputies supported a moratorium on the use of Russian-language cultural products in public places

A deputy of the Zaporizhzhia City Council, Galina Goncharenko, asked to support the moratorium.

"Immature minds, so to speak, still use Russian songs and pop music in public places, which very often causes indignation, fights, and police involvement. If we still have adherents of Leps, Baskov or Kirkorov, they can enjoy their work somewhere at home, preferably in private," she said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Запоріжжі депутати підтримали мораторій на використання в публічних місцях російськомовного культурного продукту

З проханням підтримати мораторій звернулася депутатка Запорізької міської ради Галина Гончаренко.

"Незрілі уми, так сказати, ще використовують в громадських місцях російські пісні, естраду, що дуже часто викликає обурення, бійки, залучення поліції. Якщо в нас ще залишились адепти Лєпса, Баскова чи Кіркорова, вони можуть насолоджуватися їх роботою десь вдома, краще на самоті", — зазначила вона.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116924
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30681
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Важлива information for everyone who is worried about why the number of destroyed 🇷🇺🐖Russia👆 in the General Staff reports has decreased.
ORIGINAL :
‼️Важлива інформація для всіх, хто переживає, чому в зведеннях Генштабу зменшилася кількість знищеної 🇷🇺🐖русні👆
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30691
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3679
FEDOROV

TRANSLATION :
Victory Technologies from Brave1 - testing the Ukrainian combat robot "Rage".

The machine is armed with a tank machine gun, a 360° viewing camera, and armor that protects it from small arms and debris. It is a compact robot that can be controlled remotely and perform combat missions. For example, it can assault or defend positions.

The photo shows a finished prototype that has successfully passed field tests. The team is now working on improving the machine and preparing to scale up production.

Technology and innovation are the key to our victory. They help to gain an advantage on the battlefield and save the lives of our military.

If you are working on projects in the defense sector, submit them through the Brave1 platform.
ORIGINAL :
Технології перемоги від Brave1 — тестуємо українського бойового робота «Лють».

Машина озброєна танковим кулеметом, має оглядову камеру 360° та броню, яка захищає від стрілецької зброї й уламків. Це компактний робот, яким можна керувати дистанційно та виконувати бойові завдання. Наприклад, штурмувати або обороняти позиції. 

На фото — готовий експериментальний зразок, який успішно пройшов польові випробування. Зараз команда працює над удосконаленням машини та готується до масштабування виробництва.

Технології та інновації — ключ до нашої перемоги. Вони допомагають здобути перевагу на полі бою та рятувати життя наших військових.

Якщо ви працюєте над проєктами в оборонній сфері — подавайте їх через платформу Brave1.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3687
FEDOROV

TRANSLATION :
Students from "Pgtu" and "Mgu" held flash mobs on the day of "reunification with Russia"

🤦🏻‍♀️Радости there is no limit. Thank you for liberation from normal life, from our homes and our people. Just a holiday on the bones.
ORIGINAL :
Студенты из «пгту» и «мгу» провели флешмобы ко дню «воссоединения с россией»

🤦🏻‍♀️Радости нет предела. Спасибо за освобождение от нормальной жизни, от наших домов и наших людей. Просто праздник на костях.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35114
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Minister declares a "new era" for Ukrainian defense industry

The Defense Industries Forum in Kyiv attracted almost a hundred more companies than expected: 252 companies from more than 30 countries in Europe, North America, Asia and Australia.

According to Ukraine's Foreign Minister Dmytro Kuleba, the event marked the beginning of a new era in the development of Ukraine's defense industry.

"We are no longer just bringing foreign weapons to Ukraine. We are integrating the Ukrainian defense industry into the NATO defense industry. We are establishing mutually beneficial partnerships and attracting advanced technologies to produce the most powerful weapons in the required quantity ourselves. We want soldiers at the front today to have everything they need to protect themselves and destroy the enemy. After the victory, the weapons created by Ukraine and its partners will be the most competitive in the world," he explained.
ORIGINAL :
Голова МЗС України заявив про "нову еру" для українського оборонпрому

На Форум оборонних індустрій у Києві приїхало майже на сотню більше компаній, аніж очікувалося: 252 компанії з понад 30 країн Європи, Північної Америки, Азії та Австралії.

На думку міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби, з цим заходом у розвитку українського оборонпрому почалася нова епоха.

"Ми тепер не просто тягнемо в Україну іноземну зброю. Ми інтегруємо український ОПК в натівську оборонну промисловість. Ми засновуємо взаємовигідні партнерства та залучаємо передові технології, щоб самим виробляти найпотужнішу зброю у необхідній кількості. Щоб сьогодні на фронті у солдата було все, що йому потрібно для захисту себе і знищення ворога. Щоб після перемоги зброя створена Україною спільно з партнерами буде найбільш конкурентноздатною у світі", – пояснив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40189
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤬 Drunk Russian tankers had fun smashing 9-story buildings in Kharkiv

"Their task was to completely destroy the city's infrastructure, so they hit administrative buildings, everything that provides electricity, water, boiler rooms...

They wanted to lower the morale of not only the military but also the civilian population. To make people think: "Let's surrender the city as soon as possible so that they don't destroy it."

But in practice, they did not hit where they were supposed to hit, but hit civilian houses, kindergartens, libraries, hit 9-story buildings where people lived at the time.

The tanks were just shooting at those nine-story buildings that were in their range," said Pavlo Fedosenko, commander of the 92nd Separate Brigade in Kharkiv.

"When we entered their location, there were more vodka bottles than ammunition. So, when the tankers got drunk, they went to hit 9-story buildings just for fun. Their tankers said the same thing when they were captured: "Well, we got drunk, let's go. We decided to shoot".

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 П’яні російські танкісти розважалися, розбиваючи 9-поверхівки у Харкові

“Завдання їх було – повністю зруйнувати інфраструктуру міста, тому вони били по адміністративних будівлях, усьому, що забезпечує електропостачання, воду, котельні…

Щоб упав бойовий дух не лише військових, а й мирного населення. Щоб у людей було: “Давайте швидше здамо місто, щоб тільки вони його не руйнували”.

А на практиці вони не влучали туди, куди їм потрібно було влучити, а влучали по мирних будинках, дитсадках, бібліотеках, влучали в 9-поверхівки, де на той момент жили люди.

Танками просто розстрілювали ті дев’ятиповерхівки, які були у їхній зоні доступності, — розповів командир харківської 92 ОШБр Павло Федосенко.

"Коли ми зайшли на їхнє місце дислокації, там пляшок з-під горілки було більше, ніж боєприпасів. Відповідно, коли танкісти “нажерлися”, йшли просто заради розваги “лупити” по 9-поверхівках. Так само їхні танкісти говорили, коли їх брали в полон: “Ну напилися, поїхали. Вирішили постріляти”.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67915
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian troops have launched ten mortar attacks on the border village of Basove in Zolochiv district, according to the head of the community, Viktor Kovalenko. According to him, a private house and outbuildings were damaged, and there is no power supply.
ORIGINAL :
Війська РФ завдали десять мінометних ударів по прикордонному селу Басовому на Золочівщині, повідомив голова громади Віктор Коваленко. За його словами, пошкоджений приватний будинок і господарчі споруди, немає енергопостачання
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29610
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Kyiv, the Degtyarivskyi Bridge collapsed, costing the city authorities a total of about UAH 1 billion. The collapsed part of the bridge cost almost UAH 300 million separately.

I apologize for the Russian water mark.
ORIGINAL :
У Києві впав Дегтярівський міст, на який міська влада загалом витратила близько 1 мільярда гривень. На цю частину, що впала — окремо майже 300 млн грн.

За російську ватермарку перепрошую.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21059
STERNENKO

TRANSLATION :
Russia has already deployed the 25th Army in the Limano-Kupyansk area, although it had planned to withdraw it from the reserve only in winter, - Ilya Yevlash, speaker of the Eastern Group of Forces.

"This army consists of 12,000 servicemen of the rf army. This army is newly formed, was collected over the past year from a different contingent - these are both mobilized and former representatives of broken units. It consists of motorized rifle units, artillery and tank troops, but it is mostly equipped with old equipment," Yevlash said.

He added that these are already Russia's strategic reserves, indicating that the number of personnel is also insufficient, as tactical reserves have already been exhausted.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
россия уже развернула 25 армию на Лимано-Купянском направлении, хотя планировала вывести ее из резерва только зимой, – спикер Восточной группировки войск Илья Евлаш

«Эта армия состоит из 12 тысяч военнослужащих вс рф. Эта армия вновь сформирована, собиралась в течение последнего года с разного контингента – это и мобилизованные, и бывшие представители разбитых подразделений. Состоит из мотострелковых подразделений, артиллерийских, танковых войск, однако она оснащена преимущественно старой техникой», - сказал Евлаш.

Он добавил, что это уже стратегические резервы россии, что указывает на недостаточное количество и личного состава, поскольку тактические резервы уже исчерпаны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113810
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Ukraine will have the right to attack the territory of the occupied Crimea with German long-range Taurus missiles", - Head of the Bundestag Defense Committee Marie-Agnes Strak-Zimmermann:
ORIGINAL :
«Україна матиме право атакувати німецькими далекобійними ракетами Taurus територію окупованого Криму», — Голова комітету оборони Бундестага Марі-Агнес Штрак-Циммерман:
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26809
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The moment the bridge fell was caught on a dashcam🤯

As a reminder, large-scale construction of the new bridge began in July at the Degtyarivsky overpass.

Its width was to increase from 28 meters to 40 meters. This would have made it possible to arrange bicycle lanes and comfortable sidewalks for pedestrians.

The main construction work was planned to be completed by the end of the year, but all the installed girders fell down.

The cost of the overpass reconstruction is UAH 920 million.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Момент падіння мосту потрапив на камеру відеореєстратора🤯

Нагадаємо, що масштабне будівництво нового мосту почали у липні на Дегтярівському шляхопроводі.

Його ширина мала збільшитись з 28 м до 40 метрів. Це б дозволило облаштувати велосипедні доріжки і комфортні тротуари для пішоходів.

Завершити основні будівельні роботи планували до кінця року, але усі встановлені прогони впали.

Зауважимо, що вартість реконструкції шляхопроводу складає 920 млн грн.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49456
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49447
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
I Left My Home

Every Belarusian farmer who comes to Ukraine, cherishing the most valuable thing - his life - has the good sense to leave it here and for a while.
Therefore, it is very important to harden not only physically but also mentally. Marching songs foster a sense of unity. It unites, it strengthens the spirit and moral qualities.

The singers of Palka Kalinowski's Litvin battalion showed their folk music on the Bakhmut folklore.
YouTube
ORIGINAL :
I Left My Home

Кожны беларускі ваяр, прыехаўшы бараніць Украіну, ахвяруючы найкаштоўнейшым — сваім жыццём, добра разумее навошта ён тут і чаму.
Таму вельмі важна загартоўвацца не толькі фізічна, але і маральна. Маршавыя спевы выхоўваюць пачуццё еднасці. Яны гуртуюць, яны узмацняюць баявы дух і маральна-валявыя якасці.

Ваяры батальёну “Літвін” Палка Каліноўскага паказалі сваю баявую працу на бахмуцкім накірунку.
YouTube
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2781
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
In Kyiv, several spans of the Degtyarivskyi Bridge in Shulyavka collapsed. The KMVA said it happened during reconstruction. Rescue services have arrived at the scene. According to preliminary information, there are no casualties or injuries.

@babel
ORIGINAL :
У Києві обвалилися кілька прольотів Дегтярівського мосту на Шулявці. У КМВА заявили, що це сталося під час реконструкції. На місце виїхали рятувальні служби. За попередньою інформацією, жертв і постраждалих немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39620
Бабель

TRANSLATION :
Russian troops have launched ten mortar attacks on the border village of Basove in Zolochiv district, according to the head of the community, Viktor Kovalenko. According to him, a private house and outbuildings were damaged, and there is no power supply.
ORIGINAL :
Війська РФ завдали десять мінометних ударів по прикордонному селу Басовому на Золочівщині, повідомив голова громади Віктор Коваленко. За його словами, пошкоджений приватний будинок і господарчі споруди, немає енергопостачання
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29610
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On the Liman-Kupyansk direction, the Russian military resumed assault operations and tried unsuccessfully to break through the Ukrainian defense twice on September 29. After suffering losses, the Russian army retreated, Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine, told the United News telethon.
ORIGINAL :
На Лимано-Куп’янському напрямку військові РФ відновили штурмові дії та протягом 29 вересня двічі безуспішно намагалися пробити оборону ЗСУ. Зазнавши втрат, армія РФ відступила, повідомив в ефірі телемарафону «Єдині новини» начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29609
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Gas pipeline explosion reported in Strymba village, Ivano-Frankivsk region

We are waiting for official information.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомляють, що на Франківщині стався вибух газопроводу у селі Стримба

Чекаємо на офіційну інформацію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116929
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Genichesk, Kremlin henchmen continue to post threats of military registration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Генічеську прихвостні кремля продовжують розклеювати погрози щодо постановки на військовий облік

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116926
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ Gas pipeline explodes in Strymba village, Ivano-Frankivsk region, local media report...

A huge column of smoke is rising. We are waiting for official information.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼ У селі Стримба Івано-Франківської області вибухнув газопровід, — місцеві ЗМІ...

Здіймається величезний стовп диму. Чекаємо на офіційну інформацію.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57297
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Powerful gas pipeline explosion in Ivano-Frankivsk region near the village of Strimba - local mass media

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мощный взрыв газопровода в Ивано-Франковской области в районе села Стримба - местные СМИ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62618
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73531
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Місцеві tg-channels of Frankivsk region report on the explosion of a gas pipeline in the village of Strymba.

We are waiting for official information.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Місцеві тг-канали Франківщини повідомляють про вибух газопроводу у селі Стримба.

Чекаємо на офіційну інформацію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73539
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Charitable assistance for the residents of Kiselyovka.

The village is suffering from Russian shelling. So people need constant support.

The humanitarian aid was delivered by the Ukrainian Red Cross. Residents received bedding sets, blankets, dishes, window film and tarpaulins to cover their destroyed houses.

Thank you for your help!!!!
ORIGINAL :
Благодійна допомога - для жителів Киселівки.

Село потерпає від російських обстрілів. Тож люди потребують постійної підтримки.

Гуманітарний вантаж доставив Червоний Хрест України. Мешканці отримали набори постільної білизни, ковдри, посуд, а також плівку на вікна й брезент для перекриття зруйнованих будинків.

Дякуємо за допомогу💛
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10718
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10717
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Air alert in Mykolaiv and Kherson regions

The head of the Kherson Regional Military Administration, Prokudin, reported enemy aircraft activity in the region's airspace.

"Missile attacks are likely! Stay in the shelters until the air raid is over," he said.
ORIGINAL :
Повітряна тривога на Миколаївщині та Херсонщині

Голова Херсонської ОВА Прокудін повідомив про активність ворожої авіації у повітряному просторі області.

"Ймовірні ракетні удари! Знаходьтеся в укриттях до завершення повітряної тривоги", - зазначив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40191
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Head of EU Diplomacy Borrell arrives in Odesa on an unannounced visit to "demonstrate support" to Ukraine

"This is such a wonderful city with cultural and historical roots. It should be on the front pages of newspapers because of its cultural activity, its vibrant and multi-ethnic society, its beauty, its history. But instead, it is on the front pages because of this, because of the barbaric attacks of the Russians, their aggression against the city, which destroys infrastructure and architecture," he said in a video he recorded at the Holy Transfiguration Cathedral, which was heavily damaged by the Russian attack on July 23.

The politician noted that he visited the city to show Ukraine the EU's support for its struggle and territorial integrity.
ORIGINAL :
До Одеси з неоголошеним візитом прибув голова дипломатії ЄС Боррель, аби «продемонструвати підтримку» Україні

"Це настільки чудове місто з культурним та історичним корінням. Воно має бути на перших сторінках газет завдяки своїй культурній активності, яскравому та мультиетнічному суспільству, завдяки своїй красі, історії. Але замість цього він - на перших сторінках через це, через варварські атаки росіян, їхню агресію проти міста, яка руйнує інфраструктуру та архітектуру", - сказав він у відео, яке записав у Свято-Преображенському кафедральному соборі, який зазнав значних руйнувань через російську атаку 23 липня.

Політик зазначив, що завітав до міста, аби продемонструвати Україні підтримку ЄС в її боротьбі та територіальній цілісності.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40190
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There was an explosion in Ivano-Frankivsk region: a gas pipeline depressurized and then burst into flames

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Ивано-Франковской области произошел взрыв: случилась разгерметизация газопровода с последующем горением

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113811
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Arestovich is a symbol of the owl brehun": the Hero of Ukraine, the commander of the 1st separate tank brigade Leonid Hoda said that the stories of Arestoval - nonsense. And he dishonors the military uniform

👉 However, nothing surprising.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Арестович - символ сова брехун»: Герой Украины, командир 1-й отдельной танковой бригады Леонид Хода рассказал, что истории Арестовала - бред. И он позорит военную форму

👉 Впрочем, ничего удивительного.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113813
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The squadron posted a video of the AHILLES company of the 92nd Separate Mechanized Brigade named after Ivan Sirko doing their job well and destroying the Russians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон опублікував відео, як рота ударних БпАК «АХІЛЛЕС» 92-ї ОШБр ім. Івана Сірка гарно виконує свою роботу і нищить русню.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116931
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An explosion at a gas pipeline in the Ivano-Frankivsk region.
ORIGINAL :
На Франківщині вибух на газопроводі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21060
STERNENKO

TRANSLATION :
The KCSA showed new footage, saying that during construction work, structures had previously collapsed

The Shevchenkivskyi Police Department is working at the scene.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В КМДА показали нові кадри, кажуть, що під час будівельних робіт попередньо стався обвал конструкцій

На місці працює Шевченківське РУ поліції.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49460
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Kyiv City State Administration reported that the causes of the collapse of the beams during the reconstruction of the Degtyarivsky overpass will be investigated by specialists who are already on site

Emergency services are also already working at the scene.

According to preliminary information, there were no casualties.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В КМДА повідомили, що причини обвалу балок під час робіт з реконструкції Дегтярівського шляхопроводу будуть з'ясовувати фахівці, які вже на місці

Також на місці події вже працюють аварійно-рятувальні служби.

За попередньою інформацією жертв та постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49457
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
More video from the site of the fall of the beams😔
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще відео з місця падіння балок😔
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49458
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The State Service for Children's Affairs has been established in Ukraine

The Service will monitor compliance with the protection of children's rights by local executive authorities and local governments, enterprises, institutions, organizations and individuals.

Read more
ORIGINAL :
В Україні створили Державну службу у справах дітей

Служба здійснюватиметься моніторинг за дотриманням захисту прав дітей місцевими органами виконавчої влади й органами місцевого самоврядування, підприємствами, установами, організаціями та людьми.

Докладніше
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11575
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Romania detects "possible violation" of its airspace during night attack on Ukraine

"The Romanian army's radar surveillance system has detected a possible unauthorized violation of national airspace, having recorded a signal on the way to the city of Galati. So far, no objects have been found that fell on the territory of the country. The search will continue today," the Defense Ministry said.

Earlier, residents of 8 settlements in Tulcea County in Romania received RO-Alert messages warning them that there was a possibility of objects falling from the airspace.

Possible fragments of a Russian drone have been spotted three times in Romania: On September 6, 9, and 13.

NATO and Romanian officials said there was no evidence that the Russian strikes near the border were a deliberate attack on Romania, but called them reckless and destabilizing.
ORIGINAL :
Румунія виявила "можливе порушення" їх повітряного простору під час нічної атаки на Україну

“Система радіолокаційного спостереження румунської армії виявила можливе несанкціоноване порушення національного повітряного простору, зафіксувавши сигнал на шляху до міста Галац. Поки що предмети, які впали на території країни не виявлені. Сьогодні пошуки продовжаться”, — повідомили в міністерстві оборони.

Раніше, мешканцям 8 населених пунктів Тулчинського повіту в Румунії надіслали повідомлення RO-Alert, в яких їх попередили, що існує ймовірність падіння об’єктів з повітряного простору.

На території Румунії вже тричі виявляли можливі фрагменти російського безпілотника: 6-го, 9-го та 13-го вересня.

Представники НАТО та Румунії заявили, що немає доказів того, що російські удари поблизу кордону були навмисним нападом на Румунію, але назвали ці удари необдуманими та дестабілізуючими.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40192
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Reconnaissance drone spotted over Mykolaiv

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Миколаєвом фіксують розвідувальний безпілотник

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41145
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Everyday life of Mykolaiv patrol😉

"We will return the Kinburn Spit," writes the head of the police department.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Будні патруля Миколаєва😉

«Повернемо Кінбурську косу», — пише начальник УПП.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41146
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦Об unite!!! From each viewer 100 гривень🇺🇦
Feel involved in the Victory
There are no small or large donations to the Armed Forces, each of them is extremely important

UKRAINIANS - ALL TOGETHER
For the Armed Forces, for the Victory, for the liberation of our land💪
ORIGINAL :
🇺🇦Об'єднаймось!!! З кожного переглянувшого по 100 гривень🇺🇦
Відчуйте себе причетним до ПЕРЕМОГИ
Не буває малих чи великих донатів на ЗСУ, кожен з них надважливий

УКРАЇНЦІ - УСІ РАЗОМ
На ЗСУ, На Перемогу, На звільнення нашої землі💪
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27818
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15200
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv region: 71-year-old man shoots at stray dog with a shotgun: court passes sentence

The incident occurred on August 2 in Brody. A 71-year-old man fired an air rifle from the balcony of his apartment at a stray dog that was lying on the territory adjacent to the house. The dog with a gunshot wound to the neck is in the Animal Adaptation Center.

The court sentenced the man to a year of probation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині 71-річний чоловік із рушниці стріляв у безпритульного собаку: суд виніс вирок

Інцидент стався 2 серпня в Бродах. 71-річний чоловік із балкона своєї квартири вистрелив з пневматичної рушниці в безпритульного собаку, який у цей час лежав на прилеглій до будинку території. Собаку із вогнепальним пораненням у шию перебуває в Центрі адаптації тварин.

Суд призначив чоловіку рік іспитового терміну.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15209
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🇺🇦Спецпризначенці SBU Special Operations Center "A" defeats Russian surveillance radar "Nebo-U"

The fighters of the "White Wolf" unit used a drone to do this.

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Спецпризначенці Центру спецоперацій «А» Служби безпеки України уразили російську РЛС спостереження «Небо-У»

Для цього бійці підрозділу «Білий вовк» використали безпілотник.

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26185
Мілітарний

TRANSLATION :
‼️ It arrived near the occupied village of Vinogradovo, Kherson region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Прилетело в районе оккупированного села Виноградово, Херсонская область...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57303
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Tokmak direction...

Heights near the village Verbovoye, ZSU qualitatively feed the communists ...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Токмакское направление...

Высоты в районе н.п Вербовое, ЗСУ качественно прикармливают коммунистов ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57302
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In Kyiv, the Degtyarevsky Bridge in Shulyavka, which was supposed to be reconstructed by November 30, collapsed...

The incident occurred during repair work.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Києві впав Дегтярівський міст на Шулявці, який мали реконструювати до 30 листопада...

Інцидент стався під час проведення ремонтних робіт.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57300
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/114992
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❌ Ukraine is taking measures to prevent the transfer of Iranian missiles to Russia, - Andriy Yusov

The representative of the Defense Intelligence of Ukraine noted that Ukraine, together with its partners, is taking measures to prevent an agreement between the countries. Yusov added that such a possibility exists after the UN Security Council resolution expires.

💬"This threat exists. Ukraine and our partners, of course, are monitoring these processes. We are taking certain measures to prevent this step from happening," he added.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❌ Україна вживає заходів, що не допустити передачу іранських ракет РФ, - Андрій Юсов

Представник ГУР Міноборони зазначив, що Україна разом з партнерами вживає заходів, аби запобігти домовленості між країнами. При цьому Юсов додав, що така ймовірність існує після закінчення дії резолюції Радбезу ООН.

💬"Така загроза існує. Україна і наші партнери, звичайно, відстежуємо ці процеси. Вживаємо певних заходів, щоб цей крок не відбувся", - додав він.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54733
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, they earned money for the Ukrainian Armed Forces by squatting in armor.
The Protect Life Foundation donated UAH 1,000 for 100 squats. People really worked hard to earn money for the repair of Ukrainian Armed Forces vehicles, because it is not easy to do it in armor.

The armor, by the way, is made by Zaporizhzhia volunteers of the same foundation. They are financially supported by a well-known Ukrainian businessman Yevhen Cherniak. About 6,000 pieces have already been handed over to the military, medics and volunteers free of charge.

Respect to Zaporizhzhia 🤟🏻Безмежна thanks to the Armed Forces of Ukraine 🙏

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Запоріжжі заробляли гроші для ЗСУ, присідаючи у броніках.
Донатив БФ Захисти життя по курсу 1000 грн за 100 присідань. Люди реально напряглись, щоб заробити на ремонт автівок ЗСУ, бо не просто це робити у броні.

Броніки, до речі, виготовлені запорізькими волонтерами цього ж фонду. Їх фінансово підтримує відомий український бізнесмен Євген Черняк. Військовим, медикам та волонтерам безкоштовно передано вже близько 6000 шт.

Запорожцям респект 🤟🏻Безмежна дяка ЗСУ 🙏

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73543
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Kyiv, the Degtyarivskyi Bridge in Shuliavka, which was supposed to be reconstructed by November 30, collapsed.

The incident occurred during repair work.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Києві впав Дегтярівський міст на Шулявці, який мали реконструювати до 30 листопада

Інцидент стався під час проведення ремонтних робіт.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73541
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The French Minister of Defense and Nexter announce the delivery of 6 additional 155mm CAESAR systems to Ukraine.

In addition, CEFA is to supply 8 SDZ demining robots and 8 EFA amphibious crossings, which will allow a tank to cross a river without slowing down the fighting.
ORIGINAL :
Міністр оборони Франції разом з компанією Nexter оголосили про постачання 6 додаткових 155-мм САУ CAESAR до України.

Крім того, компанія CEFA має поставити 8 роботів для розмінування SDZ та 8 амфібійних переправ EFA — вони дозволять танку переправитися через річку без уповільнення бойових дій.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17112
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Ukrainian music sounds in Crimea. Crimea is Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Криму звучить українська музика. Крим - це Україна!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116934
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Nine countries have announced that they will not play against Russia's youth football teams, despite UEFA's decision to return them to the competition in neutral status.

The Romanian Football Federation (FRF) announced its decision to join the boycott.

"The FRF believes that it must stand in solidarity with the spirit of the sanctions confirmed by European and national institutions and will not play any official or friendly matches with the Russian national team," the federation said in a statement.

Earlier, similar statements were made by the football federations of Ukraine, England, Poland, Latvia, Lithuania, Sweden, Denmark and Norway.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дев’ять країн заявили, що не гратимуть проти молодіжних команд росії з футболу, попри рішення УЄФА повернути їх на змагання у нейтральному статусі.

Про рішення приєднатися до бойкоту голосила Федерація футболу Румунії (FRF).

"FRF вважає, що має бути солідарною з духом санкцій, підтверджених європейськими та національними інститутами, і не проводитиме жодного офіційного чи товариського матчу зі збірною росії", — йдеться у заяві федерації.

Раніше аналогічні заяви зробили футбольні федерації України, Англії, Польщі, Латвії, Литви, Швеції, Данії та Норвегії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116937
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational information on oil pipeline rupture in Ivano-Frankivsk region - SES of Ukraine

At 17:00, near the village of Strymba, Nadvirna district, an oil pipeline (150 mm in diameter) ruptured, followed by a spill of oil products along a stream over an area of 100 square meters and burning, as well as the spread of fire to a private house.

According to preliminary information, 3 people were injured.

The valves on the pipeline are currently closed. Rescuers are working at the site.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація щодо пориву нафтопроводу в Івано-Франківській області, - ДСНС України

О 17:00 поблизу с. Стримба Надвірнянського району, стався порив нафтопроводу (діаметром 150 мм) з послідуючим розлиттям нафтопродуктів вздовж потічка на площі 100 м кв. та горінням, а також з розповсюдженням вогню на приватний будинок.

За попередньою інформацією постраждало 3 особи.

Наразі засувки на нафтопроводі перекриті. На місці працюють рятувальники.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116938
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There was no information about the victims of the gas explosion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація про постраждалих від газового вибуху не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116936
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️В 17:00 near the village of Strimba there was a rupture of oil pipeline (150 mm diameter), - State Emergency Situations Service

There was a spillage of oil products on the area of 100 square meters and burning with the spread of fire to a private house. According to preliminary information, 3 people were injured.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В 17:00 вблизи села Стримба произошел порыв нефтепровода (диаметром 150 мм), — ГСЧС

Произошло разливание нефтепродуктов на площади 100 кв. и горение с распространением огня на частный дом. По предварительной информации пострадали 3 человека.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62622
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The moment of the Degtyaryovka overpass collapse has appeared

By the way, the announced cost of its reconstruction is 934 million UAH.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Появился момент падения Дегтярёвского путепровода

К слову, объявленая ​​стоимость его реконструкции - 934 млн грн.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62620
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30682
Донбас24

TRANSLATION :
❤️ The Navy and the Defence Intelligence return home two Ukrainian paratroopers who had been hiding in the occupied territories for 1.5 years

Since the start of the full-scale invasion, two defenders have been seriously injured and unable to return to government-controlled territories on their own.

All this time, they were hiding, and local residents helped them. Now our defenders are home.
ORIGINAL :
❤️ ВМС та ГУР повернули додому двох українських десантників, які переховувалися на окупованих територіях 1,5 року

З початку повномасштабного вторгнення двоє захисників зазнали тяжких поранень і не змогли самостійно вийти на підконтрольні території.

Весь цей час вони переховувалися, і їм у цьому допомагали місцеві жителі. Тепер наші захисники вдома.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30692
Донбас24

TRANSLATION :
The OBR DNIPRO kamikaze drone hits a Katsap tank.

Location: Staromlynivka, Donetsk region

Source.

47.700220, 36.839860
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Дрон-камікадзе «OBR DNIPRO» влучає у кацапський танк.

Локація: Старомлинівка, Донецька область

Джерело

47.700220, 36.839860
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4282
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4275
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
🤬 "Dnr Supreme Court" sues AFU military for 20 years in a strict regime colony

They were awarded for shooting a convoy of refugees from Mariupol

This is impossible to watch, how long will our guys stay there?
ORIGINAL :
🤬 «Верховный суд днр» засудил военных ВСУ на 20 лет колонии строго режима

Им присудили, что они расстреляли колонну с беженцами из Мариуполя

На это невозможно смотреть, сколько ещё наши ребята будут там находиться?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35116
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35107
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Oil pipeline ruptures in Ivano-Frankivsk region: 3 people injured

According to the Ministry of Internal Affairs, at 17:00, an oil pipeline ruptured near the village of Strymba, causing a 100 m² spill of oil products and a fire that spread to a private house.

According to preliminary information, 3 people were injured. The valves on the pipeline are currently closed. Services are working at the site.
ORIGINAL :
На Івано-Франківщині стався порив нафтопроводу: постраждали 3 людини

За даними МВС о 17:00 поблизу села Стримба стався порив нафтопроводу з послідуючим розлиттям нафтопродуктів на площі 100 м² та горінням, з розповсюдженням вогню на приватний будинок.

За попередньою інформацією постраждало 3 особи. Наразі засувки на нафтопроводі перекриті. На місці працюють служби.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40193
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A resident of Enerhodar tells about life under occupation.

I don't understand why there were no food products before the occupation....
ORIGINAL :
Мешканка Енергодару розповідає про життя в окупації.

Не розумію, чому до окупації не було продуктів? 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5939
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5930
Принтер Форт

TRANSLATION :
A German Leopard 2A4E with a 4S20 Kontakt-1 system installed from a tank unit of the 33rd Separate Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Німецький Leopard 2A4E із встановленим комплексом ДЗ 4С20 "Контакт-1" зі складу танкового підрозділи 33-ої окремої механізованої бригади ЗСУ.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26810
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
France will transfer an additional six 155mm CAESAR systems to Ukraine.

In addition, eight SDZ demining robots and eight EFA amphibious crossings will be delivered, allowing a tank to cross a river without slowing down the fighting.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Франція передаст додатково шість 155-мм САУ CAESAR до України.

Крім того буде поставлено 8 роботів для розмінування SDZ та 8 амфібійних переправ EFA — вони дозволять танку переправитися через річку без уповільнення бойових дій.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26811
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Завербували of a Russian lieutenant who convinced 11 Russian soldiers to surrender in полон‼️

This special operation, called "Barynya," was successfully conducted by the Defence Intelligence of Ukraine.

Andriy Yusov, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, spoke about the details at a press conference with the participation of Russian military officer Danil Alferov.

"As a result of the special operation "Barynya", a lieutenant, a career serviceman of the Russian Federation, Danilo Alferov, who has been actively cooperating with the Security and Defense Forces of Ukraine since June 2023, came over to the Ukrainian side. He persuaded and voluntarily transferred 11 Russian servicemen to captivity in several batches. When Alferov's life was threatened, Ukraine carried out a special operation to bring him back to Ukrainian territory in a controlled manner," Yusov said.

The Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine were involved in the transportation of Alferov to the territory controlled by Ukraine.

The Russian soldier said that he contacted the Ukrainian side through the I Want to Live project.

"The Ukrainian side offered me to find Russian servicemen who wanted to surrender under the I Want to Live program. During the period of cooperation, I managed to capture three groups of soldiers. After they started to suspect me, I told the curator of the "I Want to Live" program that I was leaving. Once on the territory of Ukraine, having met the Ukrainian Special Forces, I went through all the procedures provided for Russian military personnel who surrendered," the Russian said.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
‼️Завербували російського лейтенанта, який після переконав 11 військових РФ здатися в полон‼️

Таку спецоперацію під назвою «Бариня» успішно провело Головне управління розвідки Міністерства оборони України.

Про деталі розповів представник ГУР МО України Андрій Юсов на пресконференції за участі російського військового Данила Алфьорова.

«Внаслідок спецоперації «Бариня» на український бік перейшов лейтенант, кадровий військовий РФ Алфьоров Данило Володимирович, який з червня 2023 року активно співпрацював із Силами безпеки й оборони України. Він переконав і добровільно перевів 11 військовослужбовців РФ в полон декількома партіями. Коли була загроза життю Алфьорова, Україна здійснила спецоперацію з його контрольованого виводу на українську територію», - сказав Юсов.

Транспортуванням Алфьорова на підконтрольну Україні територію займалися Сили спецоперацій ЗСУ.

Російський військовий розповів, що звʼязався з українською стороною за допомогою проєкту «Хочу жить».

«Українська сторона запропонувала мені знайти військовослужбовців РФ, які хочуть здатися в полон за програмою «Хочу жить». За період співпраці мені вдалося вивести в полон три групи військових. Після того, як мене почали підозрювати, я сказав куратору з «Хочу жить», що виходжу. Потрапивши на територію України, зустрівши українські ССО, я пройшов всі процедури, передбачені для військових РФ, які здалися в полон», - розповів росіянин.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26814
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
An oil pipeline ruptured near the village of Strymba in Ivano-Frankivsk region. As a result, a house caught fire and oil spilled over an area of 100 square meters. Three people were injured, the State Emergency Service reported. The valves on the pipeline have already been closed. Rescuers are working at the scene.

Video - social networks

@babel
ORIGINAL :
Поблизу села Стримба на Івано-Франківщині стався прорив нафтопроводу. Через це загорівся будинок, а нафта розлилась на площі 100 квадратних метрів. Постраждали три людини, повідомили в ДСНС. Засувки на нафтопроводі вже перекрили. На місці працюють рятувальники.

Відео — соцмережі

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39622
Бабель

TRANSLATION :
The head of European diplomacy, Josep Borrell, arrived in Odesa on an unannounced visit. He visited the Holy Transfiguration Cathedral, destroyed by the Russian attack, and said that the EU would support Ukraine in the war "as long as necessary."

"Ukraine has every right to defend itself against Russian aggression and regain full control over its territory," Borrell said.

@babel
ORIGINAL :
До Одеси з неанонсованим візитом прибув голова європейської дипломатії Жозеп Боррель. Він відвідав зруйнований російською атакою Свято-Преображенський кафедральний собор і заявив, що ЄС підтримуватиме Україну у війні «стільки, скільки потрібно».

«Україна має повне право захищатися від російської агресії та відновити повний контроль над своєю територією», — сказав Боррель.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39621
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39614
Бабель

TRANSLATION :
Occupiers show the aftermath of attacks on their headquarters by Himars missiles and JDAM bombs

The locations of the attacks are "DNR", Gorlovka and Bakhmut area. Rusnya claims there are no dead🤔

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты показывают последствия прилетов по их штабам ракетами Himars и авиабомбами JDAM

Места прилетов - «ДНР», Горловка и район Бахмута. Русня заявляет, что погибших нет🤔

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113815
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An oil pipeline ruptured near the village of Strimba in Ivano-Frankivsk region, with subsequent burning and fire spreading to a private house, - Interior Ministry

Preliminarily, three people were injured.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вблизи села Стримба Ивано-Франковской области произошел прорыв нефтепровода с последующим горением и распространением огня на частный дом, - МВД

Предварительно, трое пострадавших.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113814
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
During night attacks, the enemy selects tactics for future attacks, - JFO "South"

In September, about 300 Shahed drones were shot down in the area of responsibility of the Southern Defense Forces, Natalia Humeniuk, a spokeswoman for the Southern Defense Forces, told Espresso. This indicates the enemy's massive use of this type of weapon, which is obviously cheaper than using missiles. However, previous attacks in Odesa region were a mix of Shahed drones and missiles of various configurations.

"It is likely that during such attacks, the tactics of future attacks are also being selected. Because it is obvious that the enemy is analyzing the effectiveness of our counteraction, just like we are. That is, air defense forces at this stage demonstrate 70-80% of repulsions, so the enemy will look for new tactics," summarized Humeniuk.
ORIGINAL :
Під час нічних атак ворог підбирає тактику майбутніх уражень, - ОК "Південь"

У вересні у зоні відповідальності Сил оборони півдня було відбито близько 300 дронів Shahed, повідомила речниця Сил оборони півдня України Наталія Гуменюк у ефірі "Еспресо". Це говорить про масоване застосування противником такого виду озброєння, яке очевидно дешевше за використання ракет. Однак попередні атаки на Одещину були щільно змішані - тобто дрони Shahed та ракети різних конфігурацій.

"Цілком ймовірно, що протягом таких атак також відбувається підбір тактики майбутніх уражень. Тому що очевидно, що ворог аналізує, як і ми, результативність нашої протидії. Тобто сили ППО на даному етапі демонструють 70-80% відбиттів, тому противник буде вишукувати нову тактику", - резюмувала Гуменюк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40194
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The School of Microbusiness and Creative Technologies is launched.

The project's goal is to develop women's entrepreneurial potential by teaching them the basics of business and mastering the practical production of decorative jewelry and other handicrafts.

The training course will include modules:
✔️освоєння techniques for making jewelry from beads and semiprecious stones;
✔️виготовлення jewelry made of leather;
✔️створення jewelry and household items made of ceramics, mastering other techniques of jewelry making;
✔️основи marketing and management;
✔️вивчення features of working with modern marketplaces;
✔️освоєння tools for promoting products in international markets.

The training will be held in offline and online formats, more details are available here.

For whom?

Women (including IDPs, women with disabilities and other vulnerable groups) living in Vinnytsia, Zhytomyr, Rivne, Cherkasy and Khmelnytskyi regions are invited to participate in the training.

How to participate?
To participate, you need to fill out a Google form by October 15, 2023.
ORIGINAL :
Стартує «Школа мікробізнесу та креативних технологій».

Мета проєкту – розвиток підприємницького потенціалу жінок через навчання основ бізнесу, опанування на практиці виготовлення декоративних прикрас та інших предметів рукоділля.

Навчальний курс включатиме модулі:
✔️освоєння техніки виготовлення прикрас з бісеру та з напівдорогоцінного каміння;
✔️виготовлення прикрас зі шкіри;
✔️створення прикрас та предметів побуту з кераміки, опанування інших технік виготовлення прикрас;
✔️основи маркетингу та менеджменту;
✔️вивчення особливостей роботи із сучасними маркетплейсами;
✔️освоєння інструментів просування продукції на міжнародних ринках.

Навчання відбуватиметься в офлайн та онлайн форматі, детальніше - тут.

❓Для кого?

До участі у навчанні запрошують жінок (зокрема ВПО, жінок з інвалідністю та інших уразливих груп), які проживають у Вінницькій, Житомирській, Рівненській, Черкаській та Хмельницькій областях.

❓Як взяти участь?
Для того, щоб взяти участь потрібно до 15 жовтня 2023 року заповнити гугл-форму.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4988
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Bakhmut. More precisely, all that was left of the city after the arrival of the Russians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут. Точніше, все що залишилося від міста з приходом русні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116942
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The French Minister of Defense and Nexter announce the delivery of 6 additional 155mm CAESAR systems to Ukraine.

In addition, CEFA is to supply 8 SDZ demining robots and 8 EFA amphibious crossings, which will allow a tank to cross a river without slowing down the fighting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони Франції разом з компанією Nexter оголосили про постачання 6 додаткових 155-мм САУ CAESAR до України.

Крім того, компанія CEFA має поставити 8 роботів для розмінування SDZ та 8 амфібійних переправ EFA — вони дозволять танку переправитися через річку без уповільнення бойових дій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116939
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Gas pipeline explodes in Ivano-Frankivsk region

@antiitforce
ORIGINAL :
На Івано-Франківщині вибухнув газопровід

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38719
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers will not shoot down drones on the territory of other countries

Russia has started using the tactic of flying drones or missiles near the borders with other countries. In this way, they are trying to bypass air defense systems and complicate the work of the defenders.

"There is a factor, I'll call it the state border. If we are talking about the south of Odesa region, this is a trend not only of tonight, but also of all previous attacks: the enemy launches Shahideen so that they are in close proximity, or even go, as they say, along the red line, near the border.

In Odesa region, this is the border with Moldova and Romania. After all, if a Shahed flies into the territory of another sovereign state, the Ukrainian military will not shoot it down there," said the spokesman for the UDA "South".

He also noted that the enemy launches UAVs along confusing routes. At first, a few units are sent to detect air defense, and then they join large groups with other drones.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Українській бійці не збиватимуть дрони на території інших країн

рф почала використовувати тактику прольотів дронів або ракет поблизу кордонів з іншими країнами. Таким чином вони намагаються обійти системи ППО та ускладнити роботу захисникам.

«Є такий фактор, назву його державний кордон. Якщо ми говоримо про південь Одеської області, це тенденція не тільки сьогоднішньої ночі, а й усіх попередніх атак: ворог запускає «Шахеди» так, щоб вони перебували в безпосередній близькості, а то й ішли, як то кажуть, по червоній лінії, поблизу кордону.

В Одеській області це кордон із Молдовою, Румунією. Адже якщо «Шахед» залетить на територію іншої суверенної держави, українські військові там збивати його не будуть», — сказав речник УДА «Південь»

Також він зазначив, що ворог запускає БпЛА заплутаними маршрутами. Спочатку йдуть кілька штук для виявлення протиповітряної оборони, а потім вони об'єднуються у великі групи з іншими дронами.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54734
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇺🇦‼️ News for and about IDPs! Information on where to get humanitarian and financial assistance. Stories of IDPs and much more!

Telegram - a channel with news about Sievierodonetsk, Rubizhne and Lysychansk and Luhansk region in general. News from the frontline and from the occupied cities.

Everything is collected briefly and meaningfully in one Telegram channel, subscribe by following the link below:


https://t.me/+Hq_aanU794Y4ZTUy
ORIGINAL :
🇺🇦‼️ Новини для ВПО та про ВПО! Про те, де можна отримати гуманітарну та фінансову допомогу. Історії переселенців, а також багато іншого!

Телеграм - канал з новинами про Сєвєродонецьк, Рубіжне та Лисичанськ та в цілому Луганщину. Новини з фронту та з окупованих міст.

Все зібрано коротко та змістовно в одному телеграм - каналі, підписуйся за посиланням нижче:


https://t.me/+Hq_aanU794Y4ZTUy
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57304
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10722
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Strymba, according to preliminary information, 3 people were injured - MIA.

"At 17:00, near the village of Strymba, Nadvirna district, an oil pipeline (150 mm in diameter) broke, followed by a spill of oil products along a stream over an area of 100 square meters and a fire that spread to a private house.

"The valves on the pipeline are currently closed. The necessary services are working at the site," the agency added.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Стримбі за попередньою інформацією постраждало 3 особи — МВС.

"О 17:00 поблизу с.Стримба Надвірнянського району, стався прорив нафтопроводу (діаметром 150 мм) з послідуючим розлиттям нафтопродуктів вздовж потічка на площі 100 м кв. та горінням, з розповсюдженням вогню на приватний будинок.

"Наразі засувки на нафтопроводі перекриті. На місці працюють необхідні служби", — додали у відомстві.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73544
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/114994
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Video from the scene of an explosion at an oil pipeline in Ivano-Frankivsk region. There are already five injured - three adults and two children

This was reported by the mayor of Nadvorny Zinovyi.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Видео с места взрыва на нефтепроводе в Ивано-Франковской области. Пострадавших уже пять - трое взрослых и двое детей

Об этом сообщил мэр Надворный Зиновий.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113819
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The number of people injured in the oil pipeline fire near the village of Strymba in Ivano-Frankivsk region has increased to five, and they were hospitalized with burns. Among them are two children. This was reported by the head of the Nadvirna community, Zinoviy Andriyovych.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Кількість постраждалих через пожежу на нафтопроводі поблизу села Стримба на Івано-Франківщині зросла до пʼятьох людей, їх госпіталізували з опіками. Серед них — двоє дітей. Про це повідомив голова Надвірнянської громади Зіновій Андрійович.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29613
Суспільне Харків

TRANSLATION :
During the war, 37 military plants in Ukraine were damaged by Russian strikes, - Prime Minister Denys Shmyhal

"We understand that our defense industry remains one of the main targets for Russian missile strikes. These attacks have affected 37 enterprises. We are currently working on additional proposals for their restoration," he said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За час війни від російських ударів в Україні постраждали 37 військових заводів, - прем'єр-міністр Денис Шмигаль

"Розуміємо, що наша оборонна промисловість залишається однією з основних цілей для російських ракетних ударів. Від таких атак постраждало 37 підприємств. Зараз опрацьовуємо додаткові пропозиції щодо їх відновлення ", - зазначив він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116948
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
5 people injured in the Frankivsk region due to an explosion on a gas pipeline. Among them are 2 children.
ORIGINAL :
5 постраждалих на Франківщині через вибух на газопроводі. Серед них 2 дітей.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21061
STERNENKO

TRANSLATION :
Defense Forces: Enemy is trying to pick up new tactics for future attacks with drone attacks

"We should not underestimate the enemy. We can see that he is thinking about what he will use to attack in the future," said the head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces.

She also said that the activity of cargo planes on the Tehran-Moscow routes is being monitored. And according to her, this may indicate that the Russians are resuming the shipment of Shaheds or additional spare parts for their production in Russia.

The Defense Forces note that during extreme attacks, the Rashidis are selecting tactics for future attacks.

"Because it's obvious that the enemy is analyzing the effectiveness of our counteraction, just like we are," Humeniuk summarized.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛵Атаками дронів ворог намагається підібрати нову тактику майбутніх уражень, – Сили оборони

«Недооцінювати ворога не можна. Ми бачимо, що він думає про те, чим у майбутньому буде атакувати», — говорить начальниця об'єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня.

Також вона повідомила, що зараз відстежується активність вантажних бортів за маршрутами Тегеран-Москва. І за її словами, це може свідчити про те, що росіяни поновлюють партію шахедів або додаткових запчастин для їхнього виробництва в рф.

В Силах оборони зазначають, що протягом крайніх атак рашисти підбирають тактики майбутніх уражень.

«Тому що очевидно, що ворог аналізує, як і ми, результативність нашої протидії», – підсумувала Гуменюк.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49463
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Friends, we have created a channel for you with vacancies in Kyiv and remotely

If you are looking for a job or want to know the salaries and market situation, please subscribe - t.me/rabota_kiev22
ORIGINAL :
Друзі, ми створили для вас канал з вакансіями в Києві та віддалено

Хто в пошуках роботи або хоче знати зарплати і ситуацію на ринку, будь ласка, підписуйтесь - t.me/rabota_kiev22
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49462
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49454
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️У Mykolaiv resumes tram service in the direction of Shyroka Balka neighborhood

At about 14:00, the trams started running again, the city council reported.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Миколаєві відновили рух трамваїв у напрямку мікрорайону Широка Балка

Приблизно о 14:00 транспорт вийшов на лінії, повідомили у міськраді.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41149
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kim spoke about the possibility of the enemy's use of silent "shaheeds"

"It will ease the situation because people will sleep better," he said.

He also reminded us that they are successfully shooting down all the planes over Mykolaiv region.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім розповів про вірогідність застосування ворогом безшумних «шахедів»

«Полегшить, ситуацію, тому що люди спатимуть спокійніше», - сказав він.

Також він нагадав, що над Миколаївською областю вдало усі збивають.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41148
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Czech assault rifles CZ BREN 2 will be produced in Ukraine. The Czech Republic will provide a license and help to establish the production of ammunition for them in Ukraine. Rifles from Česká zbrojovka will be manufactured under the Sich brand.

▪️Ця The Ukrainian military already has these weapons. They were delivered as aid and were seen with the DIU fighters. CZ BREN 2 has also been in service with the Czech army since 2017.

Photo: Česká zbrojovka

@babel
ORIGINAL :
В Україні вироблятимуть чеські штурмові гвинтівки CZ BREN 2. Чехія надасть відповідну ліцензію, а також допоможе налагодити в Україні виробництво боєприпасів до них. Гвинтівки від Česká zbrojovka виготовлятимуть під брендом Sich («Січ»).

▪️Ця зброя вже є в українських військових. Вони надходили як допомога і були помічені у бійців ГУР. Також CZ BREN 2 з 2017 року стоїть на озброєнні армії Чехії.

Фото: Česká zbrojovka

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39624
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39617
Бабель

TRANSLATION :
The number of victims in the village of Strymba increased to five. They were hospitalized with burns. Oil got into the local river.

@babel
ORIGINAL :
Кількість постраждалих у селі Стримба зросла до пʼяти. Їх госпіталізували з опіками. Нафта потрапила в місцеву річку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39626
Бабель

TRANSLATION :
The Russians raked

Classic
ORIGINAL :
Русня вигребла

Класичне
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27819
ДвіЩ

TRANSLATION :
Over the past week, specialists of the Support Forces Command of the Armed Forces of Ukraine inspected and cleared of explosive devices 1 facility, about 860 hectares of agricultural land and other areas, where 3,168 explosive devices were removed and neutralized.
ORIGINAL :
Протягом тижня, що минув, фахівцями Командування Сил підтримки Збройних Сил України обстежено та очищено від вибухонебезпечних предметів 1 обʼєкт, близько 860 га сільськогосподарських угідь та інших територій, на яких вилучено та знешкоджено 3 168 вибухонебезпечних предметів.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27820
ДвіЩ

TRANSLATION :
🥴 I got a little lost on Kopystinsky Street

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🥴 На Копистинського бус трішки заблукав

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15212
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Mayor of Strymba comments on the explosion

As it turned out, there was an explosion on the oil pipeline.

As a result of the accident and fire on the oil pipeline in Strymba, there are already 5 victims - three adults and two children. They were hospitalized," said Nadvirna Mayor Zinoviy Andriyovych.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Міський голова Стримби коментує вибух

Як виявилося, стався вибух на нафтопроводі.

Внаслідок аварії і пожежі на нафтопроводі в Стримбі вже 5 потерпілих - троє дорослих і двоє діток. Їх госпіталізували, - міський голова Надвірної Зіновій Андрійович.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15213
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Gas pipeline may have exploded in Ivano-Frankivsk region

A column of black smoke rises over the village of Strymba in the Nadvirna community.

There is currently no information about the victims.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Івано-Франківщині, ймовірно, вибухнув газопровід

Над селом Стримба Надвірнянської громади підіймається стовп чорного диму.

Наразі інформації про потерпілих немає.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15210
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
👀 Photo of a destroyed Russian Su-35S fighter jet near the temporarily occupied Tokmak appears online

According to preliminary information, the Russians shot down their own plane.

#Ukraine #Ukraine #Russia
@milinua
ORIGINAL :
👀У мережі з’явилося фото знищеного російського винищувача Су-35С в районі тимчасово окупованого Токмака

За попередньою інформацією, росіяни самі збили власний літак.

#Україна #Ukraine #Росія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26186
Мілітарний

TRANSLATION :
The Russians believed that Kharkiv was waiting for the "liberators" and would not resist. However, two weeks before the invasion, doubts began to arise," said Budanov, the chief of the GUR.

"Two weeks before all these events began, there was an interesting meeting where they once again started discussing whether everything was ready. And there was a certain uncertainty that everyone there was waiting for the Russian soldiers so much. And the question was raised - where were the funds spent for so many years? At the next meeting, everyone said: you know, everything is ready, we need to go in," said the head of the DIU.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росіяни вірили, що Харків чекає на "визволителів", тому не буде опиратися. Проте за два тижні до вторгнення почалися сумніви, - шеф ГУР Буданов.

"За два тижні до початку усіх цих подій була одна цікава нарада, на якій вчергове почали дискусію, чи все готове. І почалась певна невпевненість, що там всі так вже сильно чекають російських вояків. І було підняте питання - а куди витрачалися кошти стільки років? На наступній нараді всі сказали: знаєте, там все готове, треба заходити", - розповів голова ГУР.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73546
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ The Russians believed that Kharkiv was waiting for the "liberators" and would not resist. However, two weeks before the invasion, doubts began to arise," Budanov...

"Two weeks before all these events began, there was an interesting meeting where they once again started discussing whether everything was ready. And there was a certain uncertainty that everyone there was so eagerly waiting for the Russian soldiers. And the question was raised - where were the funds spent for so many years? At the next meeting, everyone said: you know, everything is ready, we need to go in," said the head of the DIU.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Росіяни вірили, що Харків чекає на "визволителів", тому не буде опиратися. Проте за два тижні до вторгнення почалися сумніви, - Буданов...

"За два тижні до початку усіх цих подій була одна цікава нарада, на якій вчергове почали дискусію, чи все готове. І почалась певна невпевненість, що там всі так вже сильно чекають російських вояків. І було підняте питання - а куди витрачалися кошти стільки років? На наступній нараді всі сказали: знаєте, там все готове, треба заходити", - розповів голова ГУР.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57306
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Luhansk...

Something is burning near the bus station, the cause is unknown.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Луганськ...

В районі Автовокзалу щось горить, причини невідомі.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57308
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57301
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
We hope for the 14th package and wait for Gripen": Poroshenko discussed with the Swedish Defense Minister the strengthening of military assistance to the AFU.

The meeting took place during an international security conference in the city of Visby. Poroshenko thanked the minister for the 13 aid packages to Ukraine and urged Swedish partners to provide us with Swedish Gripen fighter jets as soon as possible.

In addition, the sides also discussed the prospects of setting up a joint production of Swedish CV-90 combat vehicles and Swedish assistance in demining, including humanitarian assistance.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Надеемся на 14-й пакет и ждем Gripen": Порошенко обсудил с министром обороны Швеции усиление военной помощи ВСУ.

Встреча происходила во время международной конференции безопасности в городе Висби. Порошенко поблагодарил министра за 13 пакетов помощи Украине, а также призвал шведских партнеров как можно скорее предоставить нам шведские истребители "Gripen".

Кроме этого, обсудили также перспективы создания совместного производства шведских боевых машин CV-90 и помощи Швеции в вопросе разминирования, в том числе гуманитарного.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62624
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Already 6 victims of oil pipeline rupture in Ivano-Frankivsk region

Among the injured are two children, they are hospitalized.

The valves on the oil pipeline have been closed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Уже 6 пострадавших от прорыва нефтепровода в Ивано-Франковской области

Среди пострадавших - двое детей, они госпитализированы в больницу.

Задвижки на нефтепроводе перекрыты.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113821
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
House of Representatives unveils draft 45-day U.S. temporary budget that does not include aid to Ukraine

The vote is expected in the near future. If there is no vote within 13 hours and the temporary budget is not adopted, there will be a "shutdown" in the USA. This is the name given to the termination of funding for state employees.

During the shutdown, non-critical institutions and agencies are closed and hundreds of thousands of their employees are sent on unpaid leave.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Палата представителей представила проект временного бюджета США на 45 дней, не включающий помощь Украине

Голосование ожидается в ближайшее время. Если в течение 13 часов не будет голосования и не примут временный бюджет, в США произойдет «шатдаун». Так называется прекращение финансирования бюджетников.

Во время шатдауна некритичные учреждения и органы закрываются, а сотни тысяч их сотрудников отправляются в неоплачиваемый отпуск.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113820
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Small denomination coins and old design hryvnia banknotes can be exchanged until the end of martial law and longer - NBU

Small-denomination coins and old-design hryvnia banknotes issued before 2003 can be exchanged until the end of martial law in Ukraine and for another three months (90 days) after its termination or cancellation.

This includes change coins of 1, 2, 5 and 25 kopiykas and banknotes of 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 and 200 hryvnia denominations of all years of issue prior to 2003. They have been withdrawn from circulation for a long time and are not accepted for cash payments for goods and services.

By extending the deadline, Ukrainians will have more time to exchange them. This is especially important for citizens who were forced to leave their homes because of the war or are in the temporarily occupied territory.
ORIGINAL :
Обміняти монети дрібних номіналів та банкноти гривні старого дизайну можна до кінця дії воєнного стану та довше - НБУ

Монети дрібних номіналів та банкноти гривні старих зразків до 2003 року можна буде обмінювати до кінця дії воєнного стану в Україні та ще впродовж трьох місяців (90 днів) після його припинення або скасування.

Йдеться про розмінні монети номіналами 1, 2, 5 та 25 копійок та банкноти номіналами 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 та 200 гривень зразків до 2003 року всіх років випуску. Вони вже тривалий час вилучаються з обігу, їх не приймають під час готівкових розрахунків за товари та послуги.

Завдяки продовженню терміну українці матимуть більше часу для обміну. Особливо це важливо для громадян, які були вимушені залишити свої домівки через війну або перебувають на тимчасово окупованій території.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30693
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30683
Донбас24

TRANSLATION :
Czech Republic to grant Ukraine a license to produce CZ BREN 2 assault rifles

The Czechs will also help Ukrainians establish ammunition production.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чехія надасть Україні ліцензію на виробництво штурмових гвинтівок CZ BREN 2

Чехи також допоможуть українцям налагодити виробництво боєприпасів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116943
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Somewhere in the forests near Kreminna

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десь у лісах поблизу Кремінної

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116949
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The number of victims of an oil pipeline rupture in Ivano-Frankivsk region has increased

According to the State Emergency Service, at 17:54, fires of spilled oil products over an area of 100 m² and an auxiliary building over an area of 20 m² were extinguished.

Six people were injured, including 2 children, who were hospitalized. The valves on the oil pipeline are closed.
ORIGINAL :
Внаслідок пориву нафтопроводу на Івано-Франківщині збільшилась кількість постраждалих

За інформацією ДСНС о 17:54 ліквідовано пожежі розлитих нафтопродуктів на площі 100 м² та допоміжної споруди на площі 20 м².

Постраждало 6 осіб, з них 2 дітей, яких госпіталізовано до лікарні. Засувки на нафтопроводі перекриті.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40195
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Here's how Azovstal was disfigured with "we are together" graffiti....

It's so cynical.
ORIGINAL :
Вот как изуродовали Азовсталь граффити «мы вместе»…

Как же все это цинично.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35117
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35108
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
An eyewitness describes the moment the beams of the Degtyarivsky Bridge fell: a domino effect ensued

According to him, one beam hit the other and they fell.

A technical journalist who was filming the site says that the workers reacted in time and were not injured.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Очевидець розповів про момент падіння балок Дегтярівського мосту: пішов ефект доміно

За його словами, одна балка зачепила іншу і вони посипалися.

Технічний журналіст, який саме знімав об’єкт, каже, що працівники встигли вчасно зреагувати, тому не постраждали.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49465
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️В The Kyiv Regional Military Association called on residents of Kyiv region to stop and join a large-scale minute of silence tomorrow

Ukraine will celebrate the Day of Defenders. And at 9:00 a.m., all of Ukraine will stop for the first time and honor the memory of each and every person who fought for our country to the last.

This tradition of stopping traffic exists in a number of democratic countries and should now become a tradition for Ukraine.

"Wherever you are, stop and honor the memory of the fallen," Kravchenko said in a statement.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Київській ОВА закликали мешканців Київщини завтра зупинитися і приєднатися до масштабної хвилини мовчання

Україна відзначатиме День захисників і захисниць. І о 9.00 вся Україна вперше зупиниться та хвилиною мовчання вшанує памʼять кожного та кожної, які до останнього боролися за нашу Україну.

Ця традиція зупиняти рух є в низці демократичних країн і тепер має стати традицією для України.

«Де б ви не були, зупиніться і вшануйте памʼять полеглих», – йдеться у повідомленні Кравченка.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49464
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116944
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Belarusian army seems to be using Ukrainian equipment seized by the Russian occupiers in its exercises

A Ukrainian KrAZ Cobra armored vehicle was spotted on the propaganda video.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Белорусская армия, похоже, использует на своих учениях украинскую технику, захваченную российскими оккупантами

На пропагандистском видео заметили украинский бронеавомобиль КрАЗ Cobra.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62627
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113816
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Occupiers are moving Raptor-type combat boats overland, probably fearing Ukrainian drone strikes - ATESH

The boats have been transferred towards Sevastopol. They are being used to patrol the coastline of temporarily occupied Crimea.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты перебрасывают боевые катера типа «Раптор» сухопутными путями, вероятно, опасаясь ударов украинских дронов, - АТЕШ

Катера перебросили в сторону Севастополя. Их используют для патрулирования береговой линии временно оккупированного Крыма.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113825
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The State Emergency Service reported six injured in Strymba. Among them are two children.

@babel
ORIGINAL :
У ДСНС повідомили про шістьох постраждалих у Стримбі. Серед них двоє дітей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39627
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The number of people injured in the oil pipeline fire near the village of Strymba in Ivano-Frankivsk region has increased to five, and they were hospitalized with burns. Among them are two children. This was reported by the head of the Nadvirna community, Zinoviy Andriyovych.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Кількість постраждалих через пожежу на нафтопроводі поблизу села Стримба на Івано-Франківщині зросла до пʼятьох людей, їх госпіталізували з опіками. Серед них — двоє дітей. Про це повідомив голова Надвірнянської громади Зіновій Андрійович.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29613
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"There's one in the container, drag him there. If he wakes up, he'll wake up, and if not, we'll bury him tomorrow."

On September 29, the body of entrepreneur Yuriy Kryvych was exhumed in the de-occupied village of Savintsy. He was tortured by the occupiers, and collaborators tried to hide it by lying about the shelling. Yuriy's body was found in the morgue with wounds and traces of beatings. Now the body has been exhumed to investigate the circumstances of the businessman's death and conduct examinations.

Testimonies of neighbors and relatives - watch, read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeRussians tortured and killed an entrepreneur during the occupation. Testimonies of neighbors and relatives 30.09.2023. The body of a local businessman was exhumed in de-occupied Savintsi, Kharkiv region. Yuriy Kryvych, 59, was kidnapped by LPR terrorists last year, and three days later his body was found in a morgue in a neighboring town by relatives and neighbors. Watch the video to find out what the investigation and local residents know about the businessman's death.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«У контейнері один лежить, тягни його туди. Як отямиться, то отямиться, а як ні — завтра прикопаємо».

29 вересня у деокупованому селі Савинці ексгумували тіло підприємця Юрія Кривича. Його закатували окупанти, а колаборанти намагалися приховати це, збрехавши про обстріл. Тіло Юрія виявили у морзі з ранами та слідами побиття. Нині тіло ексгумували для розслідування обставин смерті підприємця та проведення експертиз.

Свідчення сусідів та родичів — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeРосіяни катували та вбили підприємця під час окупації. Свідчення сусідів та родичів 30.09.2023. Тіло місцевого підприємця ексгумували в деокупованих Савинцях на Харківщині. 59-річного Юрія Кривича минулого року викрали терористи з «ЛНР», а через три дні його померлого виявили в морзі в сусідньому місті рідні та сусіди. Що відомо слідству та місцевим жителям про загибель підприємця — дивіться у відео.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29614
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"There's one in the container, drag him there. If he wakes up, he'll wake up, and if not, we'll bury him tomorrow."

On September 29, the body of entrepreneur Yuriy Kryvych was exhumed in the de-occupied village of Savintsy. He was tortured by the occupiers, and collaborators tried to hide it by lying about the shelling. Yuriy's body was found in the morgue with wounds and traces of beatings. Now the body has been exhumed to investigate the circumstances of the businessman's death and conduct examinations.

Testimonies of neighbors and relatives - watch, read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeRussians tortured and killed an entrepreneur during the occupation. Testimonies of neighbors and relatives 30.09.2023. The body of a local businessman was exhumed in de-occupied Savintsi, Kharkiv region. Yuriy Kryvych, 59, was kidnapped by LPR terrorists last year, and three days later his body was found in a morgue in a neighboring town by relatives and neighbors. Watch the video to find out what the investigation and local residents know about the businessman's death.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«У контейнері один лежить, тягни його туди. Як отямиться, то отямиться, а як ні — завтра прикопаємо».

29 вересня у деокупованому селі Савинці ексгумували тіло підприємця Юрія Кривича. Його закатували окупанти, а колаборанти намагалися приховати це, збрехавши про обстріл. Тіло Юрія виявили у морзі з ранами та слідами побиття. Нині тіло ексгумували для розслідування обставин смерті підприємця та проведення експертиз.

Свідчення сусідів та родичів — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeРосіяни катували та вбили підприємця під час окупації. Свідчення сусідів та родичів 30.09.2023. Тіло місцевого підприємця ексгумували в деокупованих Савинцях на Харківщині. 59-річного Юрія Кривича минулого року викрали терористи з «ЛНР», а через три дні його померлого виявили в морзі в сусідньому місті рідні та сусіди. Що відомо слідству та місцевим жителям про загибель підприємця — дивіться у відео.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29614
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54735
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
‼️ Kostiantynivka under Russian fire - this explosion was heard in Kramatorsk...

Russians dropped a guided bomb on Kostyantynivka, wounding a 13-year-old child. Luckily, the boy's injuries are light - he is receiving all the necessary medical care. The strike damaged 17 private houses, a multi-storey building, an enterprise, a power line and 2 cars.

Igor Moroz, acting head of the Donetsk Military District Administration

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Костянтинівка під російським вогнем - цей вибух чули у Краматорську...

На Костянтинівку росіяни скинули керовану авіабомбу — поранили 13-річну дитину. На щастя, травми у хлопця легкі — йому надають всю необхідну медичну допомогу. Внаслідок удару пошкоджено 17 приватних будинків, багатоповерхівку, підприємство, лінію електропередач і 2 автомобілі.

Ігор Мороз, в. о. керівника Донецької ОВА

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57313
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
⚡️Рятувальники extinguished a fire caused by an oil pipeline rupture in Ivano-Frankivsk region.

The number of victims increased to 6. Oil also got into the local river.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Рятувальники ліквідували пожежу через прорив нафтопроводу в Івано-Франківській області.

Кількість постраждалих збільшилась до 6. Також до місцевої річки потрапила нафта.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73547
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10714
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
According to the State Emergency Service, oil spilled over an area of 100 square meters, and a house caught fire. The valves on the oil pipeline have already been closed. Rescuers are working at the scene.
There are 5 known victims

@antiitforce
ORIGINAL :
Як повідомляють у ДСНС, нафта розлилась на площі 100 квадратних метрів, загорівся будинок. Засувки на нафтопроводі вже перекрили. На місці працюють рятувальники.
Відомо про 5 постраждалих

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38720
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Romania also joined the football boycott of Russia

The Romanian Football Federation (FRF) has announced its refusal to play against Russian youth teams in international competitions. According to the statement, the FRF believes that it "must be in solidarity with the spirit of the sanctions confirmed by European and national institutions."

Earlier, the football federations of England, Ukraine, Poland, Latvia, Lithuania, Sweden, Denmark, and Norway announced their refusal to play against the Russians.

As a reminder, on September 28, the Union of European Football Associations (UEFA) announced that Russian youth teams under the age of 18 would be allowed to participate in European competitions.
ORIGINAL :
Румунія також доєдналася до футбольного бойкоту росії

Федерація футболу Румунії (FRF) оголосила про відмову грати проти юнацьких російських команд на міжнародних змаганнях. Як ідеться у заяві, FRF вважає, що «має бути солідарною з духом санкцій, підтверджених європейськими та національними інститутами».

Раніше про відмову грати проти росіян оголосили федерації футболу Англії, України, Польщі, Латвії, Литви, Швеції, Данії та Норвегії.

Нагадаємо, 28 вересня Союз європейських футбольних асоціацій (УЄФА) оголосив, що юнацькі команди з росії віком до 18 років будуть допущені до європейських змагань.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40196
Ukraine NOW

TRANSLATION :
More than 1300 children still remain in the settlements of Kherson region from which mandatory evacuation was announced

There is no electricity in these settlements, and children are not attending school (as confirmed by the schools), which is already a violation of children's rights.
ORIGINAL :
У населених пунктах Херсонщини, звідки оголосили обов’язкову евакуацію, досі лишається понад 1300 дітей

У цих населених пунктах немає електрики, діти не навчаються (це підтверджують школи), що вже є порушенням прав дітей.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11576
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Ukraine will have the right to use Taurus missiles in Crimea - Bundestag

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна матиме право бити ракетами Taurus по території Криму, — Бундестаг

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116956
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kherson region, the Ukrainian Armed Forces shot down an enemy drone, probably of the Merlin type, the Vostok Air Command reports.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонщині ЗСУ збили ворожий безпілотник, ймовірно, типу "Мерлін", — повітряне командування "Схід".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116955
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv City State Administration assures that no one was injured or killed during the emergency on the Degtyarivsky overpass

Kyivavtodor, in turn, noted that the contractor is directly responsible for the work at the facility.

Traffic on the section of Oleksandr Dovzhenko Street is scheduled to resume by 05:00 on October 2.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В КМДА запевнили, що під час надзвичайної ситуації на Дегтярівському шляхопроводі поранених та загиблих немає

У «Київавтодорі» в свою чергу зазначили, що відповідальність за проведення робіт на об’єкті несе безпосередньо підрядник.

Рух транспорту на ділянці вулиці Олександра Довженка планується відновити до 05:00 2 жовтня.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49466
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Hlushkova Street near the Hippodrome is blocked in the direction of the city exit: a truck has blocked several lanes

According to eyewitnesses, a motorcyclist and a truck driver collided. Preliminary, no one was injured.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вулиця Глушкова біля Іподрому «стоїть» у бік виїзду із міста: фура перекрила декілька смуг

За інформацією від очевидців, зіткнулись мотоцикліст та водій фури. Попередньо, ніхто не постраждав.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49467
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Ukraine will produce Czech CZ BREN 2 assault rifles in 5.56 mm caliber

The Czech Republic will provide the appropriate license and will also help establish (in Ukraine) the production of ammunition for them. The rifles from Česká zbrojovka will be produced under the Sich brand.

By the way, the Ukrainian military already has these weapons. The rifles have been seen in the hands of GUR fighters.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине будут производить чешские штурмовые винтовки CZ BREN 2 калибра 5,56 мм

Чехия предоставит соответствующую лицензию, а также поможет наладить (в Украине) производство боеприпасов к ним. Винтовки от «Česká zbrojovka» будут производить под брендом «Сич».

К слову, это оружие уже есть у украинских военных. Винтовки были замечены у бойцов ГУР.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62628
Инсайдер UA

TRANSLATION :
UN allocates $123 million to help Ukrainians in winter

The assistance will be provided from September 2023 to February 2024. It is expected to be in the form of cash to cover electricity and rental costs. In addition, the organization will distribute heaters, non-food items, and provide housing.

In total, about 900,000 people affected by the war will receive assistance in Ukraine.
ORIGINAL :
ООН виділяє $123 мільйона на допомогу українцям взимку

Допомога надаватиметься з вересня 2023 року до лютого 2024 року. Передбачається, що вона може бути у формі готівки для покриття витрат на електроенергію та оренду житла. Крім того, організація роздаватиме обігрівачі, непродовольчі товари, а також забезпечуватиме житлом.

Загалом допомогу в Україні отримає близько 900 тисяч осіб, які постраждали від війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40197
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Nikita


‼️ЗБІР on a car to perform combat missions

The territorial defense fighters are currently lacking vehicles that will allow them to transport a large number of fighters, take out the wounded, and take direct part in combat operations.

🇺🇦 Each of your donations and reposts makes the short life of the occupier even shorter and the common victory of the people of Ukraine closer!

🙏 The war is not over yet, so we continue to help our defenders!

📣 As of 09/30/2023

19.000 raised
161.000 left to go

🫙Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V
💰A-Bank:
5169155118293867
💰 PrivatBank:
4149629361539083
💰 Monobank card:
4441111154701878
💰PayPal:
/>[email protected]

(Photo, video report guaranteed)

Don't stay away, every hryvnia counts!
ORIGINAL :
Forwarded from Микита


‼️ЗБІР на авто для виконання БОЙОВИХ ЗАДАЧ

Бійцям з територіальної оборони зараз не вистачає авто, які дозволять, перевозити велику кількість бійців, вивозити поранених, брати пряму участь в бойових діях.

🇺🇦 Кожен ваш донат і репост робить недовге життя окупанта ще коротшим, а спільну перемогу народу України ближчою!

🙏 Війна ще не закінчилась, тому продовжуємо допомагати нашим захисникам!

📣 Станом на 30.09.2023

Зібрано 19.000
Залишилось 161.000

🫙Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V
💰 А-Банк:
5169155118293867
💰 ПриватБанк:
4149629361539083
💰 Карта monobank:
4441111154701878
💰PayPal:
/>[email protected]

(Фото, відео звіт гарантуємо)

Не лишайтеся осторонь, важлива кожна гривня!🤝
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27822
ДвіЩ

TRANSLATION :
The remains of a Russian Su-35, which was shot down by the Russians near Tokmak yesterday.
ORIGINAL :
Залишки російського Су-35, який вчора сама ж русня збила неподалік Токмака.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27821
ДвіЩ

TRANSLATION :
Rescuers eliminate fire caused by oil pipeline rupture

It was clarified that 6 people were injured, including 2 children, who were hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Рятувальники ліквідували пожежу, що сталася внаслідок пориву нафтопроводу

Уточнено, що постраждали 6 осіб, з них 2 дітей, яких госпіталізовано до лікарні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15215
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3801
Важные истории

TRANSLATION :
‼️ Drones and long-range missiles: Ukraine to spend $1.5 billion on weapons production in 2024 - CNN...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Дрони і далекобійні ракети: Україна витратить $1,5 мільярда на виробництво зброї у 2024 році, — CNN...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57318
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
In September, air defense forces shot down about 300 Shahed drones in southern Ukraine alone," said Humeniuk, a representative of the Southern Defense Forces.

According to her, 70-80% of the targets are shot down, forcing the racists to adjust their tactics.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За вересень лише на півдні України сили ППО збили близько 300 ударних дронів "шахед", - представник Сил оборони Півдня Гуменюк.

За її словами, збивається 70-80% цілей, що змушує рашистів коригувати тактику.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73552
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine to spend $1.5 billion to produce drones and long-range missiles in 2024 - CNN

"We are launching new production facilities. We are expanding those that were producing results before the full-scale invasion. We are investing in new technologies and new developments. We are ready to help everyone who produces high-quality weapons for our army," Prime Minister Shmyhal said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна витратить $1,5 мільярда на виробництво дронів і далекобійних ракет у 2024 році, — CNN

"Ми запускаємо нові виробництва. Ми розширюємо ті, які давали результати до повномасштабного вторгнення. Ми інвестуємо в нові технології та нові розробки. Ми готові допомогти всім, хто виробляє якісне озброєння для нашої армії", — сказав прем'єр Шмигаль.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73551
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ Torske, Donetsk region...

Very loud. The third day of arrivals at Dzherelna down to the river. There were also arrivals between Ostrovskogo and Transformatorna. The grass was burning, the flames were huge. Nothing is known about the houses damaged by the fire, but the cracking of slate was not heard.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Торське Донецька область...

Дуже гучно. Третій день прильоти на Джерельну вниз до річки. Між Островського та Трансформаторною теж були прильоти. Горіла трава, полум'я було величезне. Щодо потерпілих від вогню будинків нічого невідомо, але тріска шиферу не було чути.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57319
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57309
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Drones and long-range missiles: Ukraine to spend $1.5 billion on weapons production in 2024 - CNN

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрони і далекобійні ракети: Україна витратить $1,5 мільярда на виробництво зброї у 2024 році, — CNN

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116958
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Situation at the front over the last day

Over the last day, 24 combat engagements took place, according to the evening report of the General Staff.

A number of enemy attacks were repelled in the Avdiivka, Maryinka and Zaporizhzhia sectors.

In the Bakhmut sector, the enemy unsuccessfully tried to regain the lost position near Klishchiyivka in the Donetsk region.

Ukrainian defense forces continue offensive operations in the Melitopol sector, offensive (assault) operations in the Bakhmut sector, inflicting losses in manpower and equipment on the occupation forces, and exhausting the enemy along the entire front line.

During the day, the aviation of the defense forces carried out 14 strikes on the areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, 8 strikes on enemy anti-aircraft missile systems.

Missile troops destroyed 6 anti-aircraft missile systems and 9 enemy artillery pieces.
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу

Протягом доби відбулось 24 бойові зіткнення, йдеться у вечірньому зведенні Гештабу.

Відбито ряд атак ворога на Авдіївському, Мар'їнському та Запорізькому напрямках.

На Бахмутському напрямку противник безуспішно намагався відновити втрачене положення в районі Кліщіївки Донецької області.

Сили оборони України продовжують наступальну операцію на Мелітопольському напрямку, наступальні (штурмові) дії на Бахмутському напрямку, завдають окупаційним військам втрат в живій силі та техніці, виснажують ворога вздовж всієї лінії фронту.

Протягом доби авіація сил оборони завдала 14 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, 8 ударів по зенітно-ракетних комплексах противника.

Підрозділи ракетних військ уразили 6 зенітно-ракетних комплексів та 9 артилерійських засобів противника.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40203
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Donetsk region, Russians dropped a bomb on a residential area where children were walking

Today, at about 16:00, the occupiers dropped an unexploded aerial bomb on the territory of a transport company and a residential area in Kostyantynivka, the Donetsk Regional Prosecutor's Office reports.

Two children were injured: a 13-year-old boy sustained a mine-blast injury and a shrapnel wound to the head.
ORIGINAL :
На Донеччині росіяни скинули авіабомбу на житлову забудову, де гуляли діти

Сьогодні, близько 16:00 окупанти скинули КАБ на територію транспортного підприємства та житлової забудови в Костянтинівці, повідомляє Донецька обласна прокуратура.

Постраждали двоє дітей – 13-річний хлопчик отримав мінно-вибухову травму й осколкове поранення голови.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40202
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Belarusian Army is likely to use equipment captured by the Russian occupants during the exercises

A Ukrainian KrAZ Cobra armored vehicle was seen in one of the videos from the exercises.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Армия Беларуси использует, скорее всего, во время учений технику, захваченную российскими оккупантами

На одном из видео из учений замечен украинский бронеавтомобиль КрАЗ Cobra.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113826
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113817
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/115007
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from Andriushchenko Time


It is one year ago today that Putin announced the inclusion of Mariupol (along with the "dnr", "lnr", Zaporizhzhya and Kherson regions) into the Russian Federation.
A year later, the most expensive street in Kuindzhi is still there. Demolished high-rises because they "spoil the normal view" for Putin's three-story buildings. One of them is the one where my eldest grew up and where my official place of registration is still. Now it is empty.
Historical buildings and buildings of Stalinist monumentalism that, despite everything, made the face of Mariupol are also halfway to the trash.
A ruin with dotted lip makeup on a dead body.
The year of the official "Russian world". As it is. Without any embellishments.
Rage. Just rage.
ORIGINAL :
Forwarded from Андрющенко Time


Сьогодні рік як путін оголосив про включення Маріуполя (разом з "днр", "лнр", Запорізької та Херсонської областей) до складу рф.
Показова та особисто найдорожча вулиця Куїнджі через рік. Знесені багатоповерхівки через “портят нормалььІй вид”” для путінських трьохповерхівок. Одна з них та, де зростала моя старша і де досі моє офіційне місце реєстрації. Тепер - пустота.
Історичні будинки та будинки сталінського монументалізму, яки попри все робили обличча Маріуполя - теж напівдороги в смітник.
Руїна з точково пофарбованими губами макіяжем на мертвому тілі.
Рік офіційного “русского мира”. Як є. Без прикрас.
Лють. Просто Лють.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30694
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30684
Донбас24

TRANSLATION :
There will be a grand finale to the war in Crimea

About it writes Deutsche Welle. According to the publication:
▪️Самые modern complexes of Russian air defense systems are clearly unable to intercept Western cruise missiles.
▪️Атака on the headquarters of the Russian Black Sea Fleet (a "sacred" military facility in Crimea) is a complete disaster for Russia.
▪️Все airstrikes on Ukraine are coordinated from airfields in Crimea.
▪️Если such a development in Crimea will continue, a turning point in the war will come no later than spring.
▪️Крым is not only a logistical center, but also a military base for the entire Russian operation in Ukraine, and that is why the grand finale of the war will take place there, perhaps even earlier than many expected.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Крыму состоится грандиозный финал войны

Об этом пишет Deutsche Welle. По данным издания:
▪️Самые современные комплексы российского ПВО явно не способны перехватывать западные крылатые ракеты.
▪️Атака по штабу Черноморского флота РФ («священный» военный объект в Крыму) - это полная катастрофа для России.
▪️Все авиаудары по Украине координируются с аэродромов в Крыму.
▪️Если такое развитие событий в Крыму продолжится, то не позднее весны наступит переломный момент в войне.
▪️Крым – это не только логистический центр, но и военная база всей российской операции в Украине, и именно поэтому там состоится грандиозный финал войны, возможно, даже раньше, чем многие ожидали.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62629
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Троих schoolchildren detained in Mariupol for "extremism"

Schoolchildren spit on the patch with the V symbol, mocked St. George's ribbons, the Russian tricolor and drew the sign of the Azov battalion.

The schoolchildren were released because they were underage. An administrative case was brought against the parents, who will have to pay a fine.

Detention of Ukrainians in a Ukrainian city
ORIGINAL :
❗️Троих школьников задержали в Мариуполе за «экстремизм»

Школьники наплевали на нашивку с символом V, глумились над георгиевскими лентами, российским триколором, рисовали знак батальона "Азов"

Школьников отпустили из-за несовершеннолетия. Административное дело же возбудили на родителей, которым придется заплатить штраф.

Задерживать украинцев в украинском городе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35118
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35109
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥The statistics of the occupiers' losses has been updated: the artillery of the "Steel Frontier" in Kharkiv region "covered" a platoon stronghold of the Russians with several accurate shots
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥Статистику втрат окупантів поповнено: артилерія «Сталевого кордону», що на Харківщині, кількома влучними пострілами «накрила» взводний опорний пункт росіян
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67917
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113818
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"The attacks on Crimea are a complete disaster for Russia" - Deutsche Welle

The publication notes that all airstrikes on Ukraine are coordinated from airfields in occupied Crimea. The attack on the Russian Black Sea Fleet showed the catastrophic situation for the Russians, as even their most advanced air defense systems are unable to intercept Western cruise missiles.

"If this development of events in Crimea continues, a turning point in the war will come no later than spring. Crimea is not only a logistical center, but also the military base of the entire Russian operation in Ukraine, and that is why the grand finale of the war will take place there, perhaps even earlier than many expected," the publication notes, citing military expert Markus Keupp.

❗️Тем meanwhile traffic on the Crimean bridge has been stopped again🤷

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Атаки на Крым – полная катастрофа для России», – Deutsche Welle

Издание отмечает, что все авиаудары по Украине координируются с аэродромов в оккупированном Крыму. А атака на Черноморский флот рф показала катастрофичность ситуации для россиян, та как их даже самые современные системы ПВО не способны перехватить западные крылатые ракеты.

«Если такое развитие событий в Крыму продолжится, то не позднее весны наступит переломный момент в войне. Крым – это не только логистический центр, но и военная база всей российской операции в Украине, и именно поэтому там состоится грандиозный финал войны, возможно, даже раньше, чем многие ожидали», – отмечает издание, ссылаясь на военного эксперта Маркуса Кеуппа.

❗️Тем временем на Крымском мосту снова остановлено движение🤷

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113827
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At least seven settlements in Kharkiv region came under Russian shelling, the General Staff of the Ukrainian Armed Forces reports. Among them are Lemishchyno village in Zolochiv district and Dvorichna in Kupyansk district.
ORIGINAL :
Щонайменше сім населених пунктів Харківщини опинилися під російськими обстрілами, повідомив Генштаб ЗСУ. Серед них — село Леміщине на Золочівщині та Дворічна на Куп'янщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29615
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The UN will provide Ukraine with $123 million to get through the winter.

The assistance will be provided from September 2023 to February 2024. It will cover the costs of electricity, rent, heaters, thermal blankets, clothing, etc. Up to 900,000 Ukrainians are eligible for the aid.

The UN is also allocating $5.2 million to help 55,000 refugees in Moldova.

@babel
ORIGINAL :
ООН надасть Україні $123 мільйони, щоб пройти зиму.

Допомогу надаватимуть з вересня 2023 року до лютого 2024 року. Вона покриє витрати на електроенергію, оренду житла, обігрівачі, термоковдри, одяг тощо. На допомогу можуть розраховувати 900 тисяч українців.

Також ООН виділяє $5,2 мільйона доларів на допомогу 55 тисячам біженців у Молдові.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39630
Бабель

TRANSLATION :
At least seven settlements in Kharkiv region came under Russian shelling, the General Staff of the Ukrainian Armed Forces reports. Among them are Lemishchyno village in Zolochiv district and Dvorichna in Kupyansk district.
ORIGINAL :
Щонайменше сім населених пунктів Харківщини опинилися під російськими обстрілами, повідомив Генштаб ЗСУ. Серед них — село Леміщине на Золочівщині та Дворічна на Куп'янщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29615
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10715
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The consequences of the arrival of a corrected munition on the occupiers' headquarters in the Bakhmut sector.
ORIGINAL :
Наслідки прильоту коригованого боєприпасу по штабу окупантів на Бахмутському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20130
Третя Сила

TRANSLATION :
The DIU employees told about a successful operation codenamed "Barynya".

The intelligence officers recruited a career officer of the EPRDF army, Lieutenant Danylo Alfiorov. Since June 2023, he has been actively cooperating with the Ukrainian Defense Forces and the Defence Intelligence of Ukraine. As a result of his successful information work, Alferov was able to convince 11 EPRDF soldiers to surrender voluntarily.
When Alferov began to be in danger, he was brought back to Ukrainian territory under control.
GUR
ORIGINAL :
Співробітники ГУР МО розповіли про успішну операцію під кодовою назвою "Бариня".

Розвідниками був завербований кадровий офіцер армії ереф, лейтенант Данило Алфьоров. З червня 2023 року він активно співпрацював з Силами оборони України, Головним Управлінням Розвідки. В результаті вдало проведеної інформаційної роботи Алфьоров зміг переконати добровільно здатися в полон 11 військовослужбовців ереф.
Коли Алфьорову почала загрожувати небезпека він був контрольовано виведений на українську територію.
ГУР
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20132
Третя Сила

TRANSLATION :
‼️ More than 20 houses are engulfed in fire in the Dagestani village of Khutrakh, the fire area is about 800 square meters...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Более 20 домов охвачены огнем в дагестанском селе Хутрах, площадь пожара составляет около 800 кв. метров...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57321
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Crimea - the situation

Bridge is blocked, Russians expect "storms"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Крим - обстановка🫠

Міст перекрито, русня очікує «штормиків»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73553
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62619
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The new iPhone 15 can heat up to 48 degrees

Apparently, the heating occurs in the area of the processor - in the upper right part of the device.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Новый iPhone 15 может нагреваться до 48 градусов

Судя по всему, нагревание происходит в районе процессора — в верхней правой части девайса.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62630
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Pipeline depressurization occurred in Nadvirna district of Prykarpattia region, which led to oil product leakage and subsequent fire - Ivano-Frankivsk Regional Oil and Gas Company

As a result, 9 people were injured. Two children and three adults, according to preliminary information, are in critical condition, with numerous burns (over 70 percent). They were taken to medical facilities in the district and are being provided with all necessary assistance. Four more people were provided with the necessary medical care on the spot.

The fire has been extinguished.
It is known that the incident occurred at 17:00. As a result of the oil products fire, the fire spread to a private house.

Together with all relevant services, we are working at the scene. The cause of the tragedy is under investigation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Прикарпатті у Надвірнянському районі сталася розгерметизація трубопроводу, що призвела до витоку нафтопродукту, а відтак і його загорання, - Івано-Франківська ОВА

Внаслідок цього постраждали 9 людей. Двоє дітей і троє дорослих, за попередньою інформацією, у критичному стані, з численними опіками тіла (понад 70 відсотків). Їх доправлено до лікувальних закладів району та надається вся необхідна допомога. Ще чотирьом людям надано необхідну медичну допомогу на місці.

Пожежу ліквідовано.
Відомо, що подія трапилась о 17:00. У результаті загорання нафтопродуктів вогонь розповсюдився на приватний будинок.

Разом з усіма відповідними службами працюємо на місці події. Причини трагедії - встановлюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116962
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Krim, what do you got?

Is it jamming again?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Крим, а что там у вас?

Опять затори?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116960
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Update on oil pipeline rupture in Ivano-Frankivsk region - Ministry of Internal Affairs

As of 19:30 near the village of Strymba, Nadvirna district, the local stream at the site of the oil spill is being treated with a sorbent and three booms are being set up.

25 people and 6 units of SES equipment are involved.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація щодо пориву нафтопроводу в Івано-Франківській області, - МВС

Станом на 19:30 поблизу с. Стримба Надвірнянського району в місцевому потічку, на місці розливу нафтопродуктів, здійснюється обробка залишків нафтопродуктів сорбентом та облаштовано три бонові огородження.

Залучено 25 осіб та 6 одиниць техніки ДСНС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 128th Separate Brigade of the TRO showed how their canteen works from scratch in a trench town a few hundred meters from the enemy

Two meters underground, there is a dining room and even a full kitchen with a professional chef who worked abroad before the full-scale invasion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військовослужбовці 128 окремої бригади ТрО показали, як їх їдальня на нулі працює у окопному містечку в кількох сотнях метрів від ворога

На глибині двох метрів під землею діє зала для обідів і навіть повноцінна кухня з професійним шеф-кухарем, який до повномасштабного вторгнення працював за кордоном.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Babayan, the former "foreign minister" of the unrecognized Nagorno-Karabakh republic, was detained and arrested for four months

In Azerbaijan, he is accused of more than ten articles of the criminal code, including waging an aggressive war and organizing terrorist attacks, the country's prosecutor's office said.

Earlier, Babayan said that he would independently appeal to the Azerbaijani side to conduct investigations, as his failure to appear or escape would "harm" the residents of Karabakh.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колишнього «міністра закордонних справ» невизнаної республіки Нагірний Карабах Бабаяна затримали та заарештували на чотири місяці

В Азербайджані його звинувачують за понад десятьма статтями кримінального кодексу, зокрема у веденні агресивної війни та організації терактів, повідомили в прокуратурі країни.

Раніше Бабаян заявив, що самостійно звернеться до азербайджанської сторони для проведення розслідувань, адже його неявка чи втеча «завдасть шкоди» жителям Карабаху.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Czech Republic to transfer license for production of CZ BREN 2 assault rifles to Ukraine

"Our support has changed from the level of military assistance and deliveries of final products to long-term intensive defense-industrial cooperation, which involves not only our armies but also defense industry companies, both state-owned and private," Deputy Defense Minister Daniel Blazhkovets said.

He noted that Ukraine will receive a license for the production of assault rifles, as well as assistance in the production of ammunition.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Чехия передаст Украине лицензию на производство штурмовых винтовок CZ BREN 2

«Наша поддержка изменилась от уровня военной помощи и поставок конечной продукции до долгосрочной интенсивной оборонно-промышленной кооперации, к которой привлечены не только наши армии, но и предприятия ОПК, как государственные, так и частные», - сообщил замминистра обороны Даниэль Блажковец.

И отметил, что Украина получит лицензию на производство штурмовых винтовок, а также помощь в производстве боеприпасов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113828
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Military reports launching shaheeds from Chauda, Crimea

There is no threat to Kyiv region now, we are following the situation further.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомили про пуск шахедів з Чауди, Крим

Для Київщини зараз загрози немає, стежимо за ситуацією далі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49473
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️ What the Degtyarivskyi Bridge in Kyiv looks like after the collapse

📸 Public

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Як виглядає Дегтярівський міст у Києві після обвалу

📸 Суспільне

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49470
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
When there is a curfew, there are ONE requirement for ALL

We have already written about this major who had a fake pass taken away from her not so long ago, and now she has found another way to drive around Kyiv at night.

We hope that the police will react and that tomorrow we will hear an apology from the majors.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коли комендантська година, то вимоги ОДНІ - для ВСІХ

Про цю мажорку вже писали, що відібрали не так давно в неї фальшиву перепустку, тепер знайшла інший спосіб колесити по нічному Києві.

Сподіваємося, що поліція зреагує і завтра послухаємо вибачення мажорів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116966
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Миколаївці can receive UAH 1500 per month for 4 months from the UN

See how and who can receive funds at the link - https://t.me/+gms8dFD78NJjMmEy
ORIGINAL :
❗️Миколаївці можуть отримувати від ООН 1500 грн щомісяця протягом 4 місяців

Як та хто може отримати кошти дивіться за посиланням — https://t.me/+gms8dFD78NJjMmEy
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41150
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️За September In southern Ukraine alone, air defense forces shot down about 300 Shahed drones, OK South reports.

According to her, 70-80% of the targets are shot down, forcing the racists to adjust their tactics.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️За вересень лише на півдні України сили ППО збили близько 300 ударних дронів "шахед", - ОК Південь

За її словами, збивається 70-80% цілей, що змушує рашистів коригувати тактику.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41151
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
She was an editor of a Russian social network: a traitor was detained in Mykolaiv

The woman was engaged in anti-Ukrainian propaganda. She was the editor of a pro-Russian group on one of the banned social networks in Ukraine.

She worked at an educational institution in Mykolaiv.

The traitor to Ukraine came into contact with a representative of the Russian Federation via the Internet and, having pro-Russian views, accepted an offer to become the editor of a channel on a Russian social network.

She wrote anti-Ukrainian articles in which she humiliated the state and called on people to commit intentional acts to change the boundaries of the territory and state border of Ukraine.

She has now been notified of being suspected of treason. She faces up to 10 years in prison.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Була редакторкою російської соцмережі: у Миколаєві затримали держзрадницю

Жінка займалася антиукраїнською пропагандою. Фігурантка виявилася редакторкою проросійської групи однієї із заборонених соцмереж в Україні.

Вона працювала в закладі освіти Миколаєва.

Зрадниця України через Інтернет вступила у контакт з представником рф та, маючи проросійські погляди, прийняла пропозицію стати редактором каналу у російській соцмережі.

Вона писала антиукраїнські статті, в яких принижувала державу та закликала людей до вчинення умисних дій з метою зміни меж території та державного кордону України. 

Зараз їй повідомили про підозру у держзраді. Їй загрожує до 10 років вʼязниці.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41152
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shaheed launches from Crimea recorded

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовані пуски шахедів з Криму

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41153
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вероятные Shahed launches from Chauda (Crimea)

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Вероятные пуски Шахедов с Чауды (Крым)

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62631
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇷🇴 Romania has also joined the boycott of UEFA tournaments featuring Russian teams.

Earlier, the football federations of England, Ukraine, Poland, Latvia, Lithuania, Sweden, Denmark, and Norway announced their refusal to play with the Russians.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇴 Румунія теж доєдналася до бойкоту турнірів УЄФА за участі російських команд.

Раніше про відмову грати з росіянами оголосили футбольні федерації Англії, України, Польщі, Латвії, Литви, Швеції, Данії та Норвегії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39631
Бабель

TRANSLATION :
#Military_blogs

Iranian regime organizes a new massacre in Zahedan on the anniversary of "Bloody Friday"

👉Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Asia #World

The Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Іранський режим на річницю «Кривавої п’ятниці» в Загедані влаштував нову різанину

👉Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#Азія #Світ

Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/26187
Мілітарний

TRANSLATION :
The first moped launches from Chauda (Crimea) were marked

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відзначені перші пуски мопедів із Чауди (Крим)

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54744
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Remember that every UAH 50, 100, 200, 1000 literally saves someone's life!
ORIGINAL :
Пам’ятайте, що кожні 50, 100, 200, 1000 грн у прямому сенсі рятують чиєсь життя!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27823
ДвіЩ

TRANSLATION :
Don't stay away, we need to close this collection as soon as possible!

WE ARE GETTING CLOSER TO VICTORY РАЗОМ🇺🇦
ORIGINAL :
Не лишайтеся осторонь, ми повинні закрити цей збір максимально швидко!

НАБЛИЖАЄМОСЬ ДО ПЕРЕМОГИ РАЗОМ🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27824
ДвіЩ

TRANSLATION :
Destruction of a Katsap T-80BV tank and two BMP-1s as a result of an unsuccessful Russian campaign to liberate Urozhayne
ORIGINAL :
Знищений кацапський танк Т-80БВ та дві БМП-1 в результаті невдалого руснявого походу до звільненого Урожайного
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27825
ДвіЩ

TRANSLATION :
❗️Попередньо, Katsaps launched chessmen from Crimea.

We respond to the alarm promptly.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Попередньо, кацапи запустили шахеди з Криму.

На тривогу реагуємо оперативно.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73554
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

The first Defense Industries Forum was held. It was very successful.

Our new format with defense companies - the Alliance of Defense Industries - has 38 member companies as of this evening. They represent 19 countries. These are the United States of America, the United Kingdom, Germany, Sweden, Denmark, the Netherlands, Canada, Bulgaria, Australia, Belgium, our Baltic friends Lithuania, Latvia and Estonia, as well as the Czech Republic, North Macedonia, Slovakia, Spain, Croatia and Finland.

In addition, our manufacturers signed 20 documents with partner companies at the Forum. Agreements, memorandums... Each of these documents later becomes a new production or strengthening of existing cooperation.

All in all, more than 250 companies took part in our Defense Industries Forum - and this is only the first such Forum - including dozens of Ukrainian companies.

Our country will become one of the world's key producers of weapons and defense systems. And this is not just an ambition or a prospect, it is a potential that has begun to be realized. I am grateful to all those whose work has resulted in such results for Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Відбувся перший Форум оборонних індустрій. Дуже успішний.

Наш новий формат з оборонними компаніями – це Альянс оборонних індустрій – станом на цей вечір має вже 38 компаній-учасниць. Вони представляють 19 країн світу. Це Сполучені Штати Америки, Велика Британія, Німеччина, Швеція, Данія, Нідерланди, Канада, Болгарія, Австралія, Бельгія, наші балтійські друзі – Литва, Латвія та Естонія, а також Чехія, Північна Македонія, Словаччина, Іспанія, Хорватія та Фінляндія.

Плюс наші виробники сьогодні підписали на Форумі 20 документів із компаніями-партнерами. Угоди, меморандуми... Кожен такий документ стає потім новим виробництвом або посиленням існуючої співпраці.

Загалом у нашому Форумі оборонних індустрій – і це тільки перший такий Форум – узяли участь більше ніж 250 компаній, і серед них десятки українських компаній.

Наша держава стане одним із ключових світових виробників зброї та оборонних систем. І це вже не просто амбіція чи перспектива, це потенціал, який почав реалізовуватись. Я дякую всім, чия робота – саме такі результати для України!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113829
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"The first Defense Industry Forum was held. It was very successful. Our new format with defense companies - the Alliance of Defense Industries - has 38 member companies as of this evening. They represent 19 countries. These are the United States of America, the United Kingdom, Germany, Sweden, Denmark, the Netherlands, Canada, Bulgaria, Australia, Belgium, our Baltic friends Lithuania, Latvia and Estonia, as well as the Czech Republic, North Macedonia, Slovakia, Spain, Croatia and Finland. In addition, our manufacturers signed 20 documents with partner companies at the Forum. Agreements, memorandums... Each of these documents then becomes a new production or strengthening of existing cooperation. In total, more than 250 companies took part in our Defense Industry Forum, and this is only the first such Forum, including dozens of Ukrainian companies. Our country will become one of the world's key producers of weapons and defense systems. And this is not just an ambition or a prospect, it is a potential that has begun to be realized. I am grateful to all those whose work has resulted in such results for Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 584th day of the war.
ORIGINAL :
«Відбувся перший Форум оборонних індустрій. Дуже успішний. Наш новий формат з оборонними компаніями – це Альянс оборонних індустрій – станом на цей вечір має вже 38 компаній-учасниць. Вони представляють 19 країн світу. Це Сполучені Штати Америки, Велика Британія, Німеччина, Швеція, Данія, Нідерланди, Канада, Болгарія, Австралія, Бельгія, наші балтійські друзі – Литва, Латвія та Естонія, а також Чехія, Північна Македонія, Словаччина, Іспанія, Хорватія та Фінляндія. Плюс наші виробники сьогодні підписали на Форумі 20 документів із компаніями-партнерами. Угоди, меморандуми... Кожен такий документ стає потім новим виробництвом або посиленням існуючої співпраці. Загалом у нашому Форумі оборонних індустрій – і це тільки перший такий Форум – узяли участь більше ніж 250 компаній, і серед них десятки українських компаній. Наша держава стане одним із ключових світових виробників зброї та оборонних систем. І це вже не просто амбіція чи перспектива, це потенціал, який почав реалізовуватись. Я дякую всім, чия робота – саме такі результати для України!»

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 584-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10539
Офіс Президента

TRANSLATION :
❗️ООН will provide Ukrainians with $123 million to get through the winter.

This is stated in the UNHCR report.

It is noted that 900 thousand people affected by the war will receive assistance. It will cover the costs of electricity, rent, heaters, blankets, clothes, etc.
ORIGINAL :
❗️ООН предоставит украинцам $123 млн для прохождения зимы.

Об этом говорится в отчете УВКБ ООН.

Отмечается, что помощь получат 900 тысяч человек, пострадавших от войны. Она покроет расходы на электроэнергию, аренду жилья, обогреватели, термоодеяла, одежду и т.д.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40205
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Our country will become one of the world's key producers of weapons and defense systems, - Zelenskyy

Long live the Ukrainian Empire
ORIGINAL :
Наша держава стане одним із ключових світових виробників зброї та оборонних систем, — Зеленський

Слався Українська Імперія
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17115
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
👆Life hack: how to give a child medicine😊

Maybe someone will need it, because rainy cold autumn is on the way
ORIGINAL :
👆Лайфхак: як дати дитині ліки😊

Може кому знадобиться, адже на порозі дощова застудна осінь
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30695
Донбас24

TRANSLATION :
🇷🇺🐖 Russians use small modems on Shaheds to "probe our air defense systems" - serviceman

💬 Approximately 4-5 months ago, we determined that some Shaheds had an Iridium signal. Not all of them, but selectively, had Iridium models on board, which transmitted information via satellite to Russia. These are not full-fledged modems, but a small gadget capable of transmitting small amounts of information. They can be used to analyze where the "Shahed" was flying," said Serhiy Flesh, a Ukrainian soldier and radio technology expert.
ORIGINAL :
🇷🇺🐖 росіяни використовують невеликі модеми на "шахедах", для того, щоб "прощупувати наші системи ППО", — військовослужбовець

💬 Приблизно 4-5 місяців тому, ми визначили, що у деяких "шахедах" з’явився сигнал Iridium. На борту "шахедів", явно не усіх, а вибірково, стояли моделі Iridium, які передавали інформацію через супутник кудись в Росію. Це не повноцінні модеми, це маленький гаджет, здатен передавати малі об’єми інформації. Їх можуть використовувати для аналізу того місця, куди дрлетів "шахед", — розповів український військовослужбовець та експерт із радіотехнологій Сергій Флеш.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30696
Донбас24

TRANSLATION :
Residents of Prygozhyn leaked intimate photos and details of the unconventional life of the commander of the 150th Separate Mechanized Brigade of the Russian Armed Forces

As the Wagners explain, this Russian officer was putting a spoke in the wheel of the PMC. Nevertheless, it is interesting to watch the struggle of terrorists.

Fight better in Russia and stay out of our way.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пригожинці злили інтимні фото та подробиці нетрадиційного життя командира 150 мсд зс рф

Як пояснюють "Вагнери", цей російський офіцер вставляв палки у колеса ПВК. Тим не менш, цікаво спостерігати за боротьбою терористів.

Воюйте краще в рф, а до нас не лізьте.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116967
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) will allocate $123 million in targeted winter assistance to war-affected people in Ukraine - DW

From September 2023 to February 2024, the assistance will be provided in the form of cash to cover electricity and rental costs. In places where cash is not available, UNHCR and partners will distribute heaters and non-food items, as well as provide shelter.

The UN estimates that 450,000 people in Ukraine will receive cash. Another 15,75 thousand people will be provided with shelter or heating equipment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Управління верховного комісара Організації Об'єднаних Націй у справах біженців (УВКБ ООН) виділить 123 мільйони доларів адресної допомоги в зимовий період постраждалим від війни в Україні, - DW

Допомога з вересня 2023 року до лютого 2024 року надаватиметься у формі готівки для покриття витрат на електроенергію та оренду житла. У місцях, де відсутня змога надати готівку, УВКБ ООН і партнери роздаватимуть обігрівачі та непродовольчі товари, а також нададуть прихисток.

За підрахунками ООН, готівку отримають 450 тисяч людей в Україні. Ще 15,75 тисячі осіб буде забезпечено житлом або засобами обігріву.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the day of "reunification with the Russian Federation."

The real truth about what Mariupol was and what it has become.
ORIGINAL :
В день «воссоединения с рф»

Настоящая правда о том, какой был Мариуполь и какой стал.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35119
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4278
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
"The first Defense Industry Forum was held. It was very successful. Our new format with defense companies - the Alliance of Defense Industries - has 38 member companies as of this evening. They represent 19 countries. These are the United States of America, the United Kingdom, Germany, Sweden, Denmark, the Netherlands, Canada, Bulgaria, Australia, Belgium, our Baltic friends Lithuania, Latvia and Estonia, as well as the Czech Republic, North Macedonia, Slovakia, Spain, Croatia and Finland. In addition, our manufacturers signed 20 documents with partner companies at the Forum. Agreements, memorandums... Each of these documents then becomes a new production or strengthening of existing cooperation. In total, more than 250 companies took part in our Defense Industry Forum, and this is only the first such Forum, including dozens of Ukrainian companies. Our country will become one of the world's key producers of weapons and defense systems. And this is not just an ambition or a prospect, it is a potential that has begun to be realized. I am grateful to all those whose work has resulted in such results for Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 584th day of the war.
ORIGINAL :
«Відбувся перший Форум оборонних індустрій. Дуже успішний. Наш новий формат з оборонними компаніями – це Альянс оборонних індустрій – станом на цей вечір має вже 38 компаній-учасниць. Вони представляють 19 країн світу. Це Сполучені Штати Америки, Велика Британія, Німеччина, Швеція, Данія, Нідерланди, Канада, Болгарія, Австралія, Бельгія, наші балтійські друзі – Литва, Латвія та Естонія, а також Чехія, Північна Македонія, Словаччина, Іспанія, Хорватія та Фінляндія. Плюс наші виробники сьогодні підписали на Форумі 20 документів із компаніями-партнерами. Угоди, меморандуми... Кожен такий документ стає потім новим виробництвом або посиленням існуючої співпраці. Загалом у нашому Форумі оборонних індустрій – і це тільки перший такий Форум – узяли участь більше ніж 250 компаній, і серед них десятки українських компаній. Наша держава стане одним із ключових світових виробників зброї та оборонних систем. І це вже не просто амбіція чи перспектива, це потенціал, який почав реалізовуватись. Я дякую всім, чия робота – саме такі результати для України!»

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 584-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10539
Офіс Президента

TRANSLATION :
#A man was crossing the road at the Babai/Karachyovka intersection not at the crosswalk, in front of the ATB. As a result, he was hit by a jeepo, looks like a BMW X5.

As a result, how to go to Merefa, the whole road is blocked, but there are no strong traffic jams. The man was hit to death, the whole road is covered in blood, things are scattered.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут на перекрёстке Бабаи/Карачёвка мужчина перебегал дорогу не на пешеходном переходе, напротив АТБ. В итоге, его сбил джипо, похож на БМВ X5.

В итоге, как ехать на Мерефу, вся дорога перекрыта, но сильных пробок нет. Мужчину сбили насмерть, вся дорога в крови, вещи разбросаны.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67919
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An enemy UAV is spotted from the north in the suburbs of Kharkiv. The type is unknown.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У передмісті Харкова з півночі ворожий БПЛА. Тип невідомий.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67918
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
On October 1, at 8:30 a.m., on the Day of Defenders, come to Trukhaniv Island to support the Make the Next Step military race as part of the Kyiv Invincibility Marathon 🇺🇦🦾

Veterans of the Russian-Ukrainian war and active servicemen who were seriously injured at the front and have undergone or are currently undergoing rehabilitation at the Next Step Ukraine center will take the start line 💙💛

Get to know the Heroes better in our video invitation 🤘

Support the race Make a donation to Next Step Ukraine:
https://secure.wayforpay.com/donate/dcb5fa6e10683

🇺🇸 www.rsukraine.org
🇺🇦 www.rsukraine.org.ua

#nextstepukraine
#revivedsoldiersukraine
#revivedsoldiersukraine
ORIGINAL :
1 жовтня о 8:30, у День Захисників та Захисниць, приходь на Труханів острів підтримати забіг військових Зроби Next Step в рамках Київського марафону Незламності 🇺🇦🦾

На старт вийдуть ветерани російсько-українськоі війни і діючі військовослужбовці, які отримали важкі поранення на фронті і пройшли, або зараз проходять реабілітацію в центрі Next Step Ukraine 💙💛

Познайомтесь з Героями ближче у нашому відео-запрошенні 🤘

Підтримати забіг Зроби Next Step Ukraine донатом:
https://secure.wayforpay.com/donate/dcb5fa6e10683

🇺🇸 www.rsukraine.org
🇺🇦 www.rsukraine.org.ua

#nextstepukraine
#revivedsoldiersukraine
#відродженнязахисниківукраїни
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21063
STERNENKO

TRANSLATION :
On October 1, at 8:30 a.m., on the Day of Defenders, come to Trukhaniv Island to support the Make the Next Step military race as part of the Kyiv Invincibility Marathon 🇺🇦🦾

Veterans of the Russian-Ukrainian war and active servicemen who were seriously injured at the front and have undergone or are currently undergoing rehabilitation at the Next Step Ukraine center will take the start line 💙💛

Get to know the Heroes better in our video invitation 🤘

Support the race Make a donation to Next Step Ukraine:
https://secure.wayforpay.com/donate/dcb5fa6e10683

@revivedsoldiersukraine

🇺🇸 www.rsukraine.org
🇺🇦 www.rsukraine.org.ua

#nextstepukraine
#revivedsoldiersukraine
#revivedsoldiersukraine
ORIGINAL :
1 жовтня о 8:30, у День Захисників та Захисниць, приходь на Труханів острів підтримати забіг військових Зроби Next Step в рамках Київського марафону Незламності 🇺🇦🦾

На старт вийдуть ветерани російсько-українськоі війни і діючі військовослужбовці, які отримали важкі поранення на фронті і пройшли, або зараз проходять реабілітацію в центрі Next Step Ukraine 💙💛

Познайомтесь з Героями ближче у нашому відео-запрошенні 🤘

Підтримати забіг Зроби Next Step Ukraine донатом:
https://secure.wayforpay.com/donate/dcb5fa6e10683

@revivedsoldiersukraine

🇺🇸 www.rsukraine.org
🇺🇦 www.rsukraine.org.ua

#nextstepukraine
#revivedsoldiersukraine
#відродженнязахисниківукраїни
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116971
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Information about the victims in Nadvirna district - Ivano-Frankivsk Regional Military Administration

Two boys are in serious condition. They have large areas of burns on their bodies. One of them was taken to Ivano-Frankivsk regional hospital. Now doctors are doing everything possible to stabilize the condition of the second child and transport him to the ODCL.

Three adults, born in 1984, 1988 and 1965, were also hospitalized. Two of them are in serious condition, and another person is in moderate condition. All the victims have burn injuries. They were taken to the nearest hospital.

Four more victims were examined by medics working at the scene. They were diagnosed with minor burns and provided with the necessary medical care. They refused to be hospitalized.

It is known that the pipeline was depressurized, which led to an oil product leak and a fire. The fire spread to the house.

The fire was extinguished. The oil spill site was treated with a sorbent.

Relevant services continue to work.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація про постраждалих у Надвірнянському районі, - Івано-Франківська ОВА

У важкому стані двоє хлопчиків. У них значні площі опіків тіла. Одного з них доставлено до Івано-Франківської обласної лікарні. Зараз медики роблять все можливе, щоби стабілізувати стан другої дитини і транспортувати до ОДКЛ.

Госпіталізовано і трьох дорослих 1984 року народження, 1988 р.н., 1965 р.н. Двоє з них перебувають у важкому стані, ще одна людина - у середньому ступені важкості. В усіх постраждалих - опікові травми. Їх було доставлено до найближчої лікарні.

Ще четверо постраждалих оглянули медики, які працювали на місці події. У людей виявлено незначні опіки і надано необхідну медичну допомогу. Від госпіталізації вони відмовились.

Відомо, що сталась розгерметизація трубопроводу, яка призвела до витоку нафтопродукту і загорання. Вогонь розповсюдився на будинок.

Пожежу ліквідовано. На місці розливу нафтопродуктів здійснено обробку залишків сорбентом.

Відповідні служби продовжують працювати.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Heroism will not shoot down missiles, Ukraine needs capabilities, - Stoltenberg

"Bravery alone will not stop drones, heroism alone cannot intercept missiles. Ukraine needs capabilities - of high quality, in large quantities and quickly," the NATO secretary-general said.

And he noted that Ukraine has made lightning-fast innovations in its defense industry during the big war - from drones to demining.

"The stronger Ukraine's position on the battlefield, the better its position will be at any negotiating table. It may sound paradoxical, but weapons for Ukraine are the path to peace," Stoltenberg emphasized.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Героизмом ракеты не собьешь, Украине нужны возможности,- Столтенберг

«Одной лишь храбростью не остановишь дроны, одним лишь героизмом невозможно перехватить ракеты. Украине нужны возможности – высокого качества, в большом количестве и быстро», – заявил генсек НАТО.

И отметил, что Украина осуществила молниеносные инновации в своем оборонпроме за время большой войны – от дронов до сферы разминирования.

«Чем сильнее будет позиция Украины на поле боя, тем лучше будет ее позиция за любым столом переговоров. Это может звучать парадоксально, но оружие для Украины – это путь к миру», – подчеркнул Столтенберг.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113830
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/115019
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Tomorrow, October 1, Ukraine will celebrate the Day of Defenders on a new date for the first time. Ukrainians are urged to stop at 09:00, remember the fallen, honor their memory, and thank the living defenders.

Video by the Ministry of Defense of Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Завтра, 1 жовтня, Україна вперше відзначатиме День захисників і захисниць у нову дату. Українців закликають о 09:00 зупинитися, згадати полеглих, вшанувати їхню памʼять і подякувати живим захисникам.

Відео — Міноборони України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39635
Бабель

TRANSLATION :
The State Emergency Service reported that the number of people injured in the village of Strymba had increased to nine. Five people were hospitalized, including two children. The oil pipeline has been repaired. The collection of oil that leaked into the river is underway.

@babel
ORIGINAL :
У ДСНС повідомили, що кількість постраждалих у селі Стримба зросла до девʼяти. Пʼятьох людей госпіталізували, серед них — двоє дітей. Прорив нафтопроводу ліквідували. Триває збір залишків нафти, яка витікла в річку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39632
Бабель

TRANSLATION :
"As a result of the policy of Russification, the Soviet leadership changed the name of the city to Russian without any legal grounds and without official renaming."

In Dergachi, Kharkiv region, they plan to initiate public discussions to return the historical name of the city - Derkachi. The head of the city's military administration, Vyacheslav Zadorenko, appealed to the National Commission for State Language Standards to include the town in the list of names recommended for renaming.

The letter of appeal was provided to Suspilne Kharkiv by Oleksandr Kulik, a spokesperson for the Derkachi City Council.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Внаслідок політики русифікації радянське керівництво без будь-яких нормативно-правових підстав і без офіційного перейменування змінило назву міста на російський лад».

У Дергачах на Харківщині планують ініціювати громадські обговорення, щоб повернути історичну назву міста — Деркачі. Начальник міської військової адміністрації Вячеслав Задоренко звернувся до Нацкомісії зі стандартів державної мови з проханням внести населений пункт до переліку назв, які рекомендують перейменувати.

Лист-звернення Суспільне Харків надав речник Дергачівської міськради Олександр Кулік.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29616
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"As a result of the policy of Russification, the Soviet leadership changed the name of the city to Russian without any legal grounds and without official renaming."

In Dergachi, Kharkiv region, they plan to initiate public discussions to return the historical name of the city - Derkachi. The head of the city's military administration, Vyacheslav Zadorenko, appealed to the National Commission for State Language Standards to include the town in the list of names recommended for renaming.

The letter of appeal was provided to Suspilne Kharkiv by Oleksandr Kulik, a spokesperson for the Derkachi City Council.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Внаслідок політики русифікації радянське керівництво без будь-яких нормативно-правових підстав і без офіційного перейменування змінило назву міста на російський лад».

У Дергачах на Харківщині планують ініціювати громадські обговорення, щоб повернути історичну назву міста — Деркачі. Начальник міської військової адміністрації Вячеслав Задоренко звернувся до Нацкомісії зі стандартів державної мови з проханням внести населений пункт до переліку назв, які рекомендують перейменувати.

Лист-звернення Суспільне Харків надав речник Дергачівської міськради Олександр Кулік.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29616
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Oleksiy Kuleba


On October 1, Ukraine honors its defenders. Those who defend our country. Those who give us strength. Those who laid their lives on the altar of our freedom.

Tomorrow at 9:00 a.m., I urge you to leave your Sunday routine for a minute, to stop and honor the feat of Ukrainians who died defending our country with silence. I urge everyone to join this initiative launched by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

Glory to Ukraine.
Eternal glory and memory to our heroes.
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Олексій Кулеба


1 жовтня Україна вшановує захисників і захисниць. Тих, хто боронить нашу державу. Тих, хто дає нам сили. Тих, хто поклав життя на вівтар нашої свободи.

Закликаю завтра о 9:00 на хвилину полишити недільні клопоти, зупинитися, щоб мовчанням вшанувати подвиг українців, які загинули, захищаючи нашу державу. Закликаю кожного і кожну долучитися до цієї ініціативи, яку започаткував Президент України Володимир Зеленський.

Слава Україні.
Вічна слава та памʼять нашим героям.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10726
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


The first Defense Industries Forum was held. It was very successful.

Our new format with defense companies - the Alliance of Defense Industries - has 38 member companies as of this evening. They represent 19 countries. These are the United States of America, the United Kingdom, Germany, Sweden, Denmark, the Netherlands, Canada, Bulgaria, Australia, Belgium, our Baltic friends Lithuania, Latvia and Estonia, as well as the Czech Republic, North Macedonia, Slovakia, Spain, Croatia and Finland.

In addition, our manufacturers signed 20 documents with partner companies at the Forum. Agreements, memorandums... Each of these documents later becomes a new production or strengthening of existing cooperation.

All in all, more than 250 companies took part in our Defense Industries Forum - and this is only the first such Forum - including dozens of Ukrainian companies.

Our country will become one of the world's key producers of weapons and defense systems. And this is not just an ambition or a prospect, it is a potential that has begun to be realized. I am grateful to all those whose work has resulted in such results for Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Відбувся перший Форум оборонних індустрій. Дуже успішний.

Наш новий формат з оборонними компаніями – це Альянс оборонних індустрій – станом на цей вечір має вже 38 компаній-учасниць. Вони представляють 19 країн світу. Це Сполучені Штати Америки, Велика Британія, Німеччина, Швеція, Данія, Нідерланди, Канада, Болгарія, Австралія, Бельгія, наші балтійські друзі – Литва, Латвія та Естонія, а також Чехія, Північна Македонія, Словаччина, Іспанія, Хорватія та Фінляндія.

Плюс наші виробники сьогодні підписали на Форумі 20 документів із компаніями-партнерами. Угоди, меморандуми... Кожен такий документ стає потім новим виробництвом або посиленням існуючої співпраці.

Загалом у нашому Форумі оборонних індустрій – і це тільки перший такий Форум – узяли участь більше ніж 250 компаній, і серед них десятки українських компаній.

Наша держава стане одним із ключових світових виробників зброї та оборонних систем. І це вже не просто амбіція чи перспектива, це потенціал, який почав реалізовуватись. Я дякую всім, чия робота – саме такі результати для України!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10725
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Our country will become one of the world's key producers of weapons and defense systems, - Zelenskyy on Defense Industry Forum

In addition, our manufacturers have signed 20 documents with partner companies at the Forum today. Agreements, memoranda... Each such document then becomes a new production or strengthening of existing cooperation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наша держава стане одним із ключових світових виробників зброї та оборонних систем, - Зеленський про Форум оборонних індустрій

Плюс наші виробники сьогодні підписали на Форумі 20 документів із компаніями-партнерами. Угоди, меморандуми... Кожен такий документ стає потім новим виробництвом або посиленням існуючої співпраці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73555
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ France has announced a new military aid package for Ukraine that includes:

- 6 Caesar SAU's
- 8 EFA self-propelled ferries
- 8 SDZ demining robots

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Франция объявила новый пакет военной помощи Украине, в который вошли:

— 6 САУ Caesar
— 8 самоходных паромов «EFA»
— 8 роботов для разминирования «SDZ»

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57330
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The crew of the Stormer HVM air defense system works to destroy an enemy UAV.
ORIGINAL :
Бойова робота екіпажу ЗРК Stormer HVM зі знищення ворожого БпЛА.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20135
Третя Сила

TRANSLATION :
Head of EU Diplomacy Josep Borrell releases video recorded against the backdrop of the Transfiguration Cathedral destroyed by Russian missiles

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Глава дипломатії ЄС Жозеп Боррель оприлюднив відео, записане на тлі зруйнованого російськими ракетами Спасо-Преображенького кафедрального собору

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116968
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Already 9 victims of the explosion in Ivano-Frankivsk region. Among them are two boys, they are in serious condition - Head of the OVA Svitlana Onishchuk

The boys have significant body burns. Also hospitalized and three adults born in 1984, 1988, 1965. Two of them are in serious condition, one more person - in the average degree of severity. All the victims have burn injuries.

Another four victims were examined by medics and found to have minor burns.

It is known that there was a depressurization of the pipeline, which led to a leak and fire. The fire spread to a private house. The fire was liquidated.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Уже 9 пострадавших от взрыва в Ивано-Франковской области. Среди них двое мальчиков, они в тяжелом состоянии, - глава ОВА Светлана Онищук

У мальчиков значительные ожоги тела. Также госпитализированы и трое взрослых 1984 г. р., 1988 г.р., 1965 г.р. Двое из них находятся в тяжелом состоянии, еще один человек – в средней степени тяжести. У всех пострадавших – ожоговые травмы.

Еще четверо пострадавших осмотрели медики, у них обнаружены незначительные ожоги.

Известно, что произошла разгерметизация трубопровода, которая привела к утечке и возгоранию. Огонь распространился на частный дом. Пожар ликвидирован.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113831
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113822
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A Kyiv blogger who was driving with her boyfriend across the South Bridge at night, showing off her pass, recorded another video

In it, she says that she doesn't care about anything, and then shows how she rides the bridge during the day, not during the curfew.

She emphasizes that it is just them and no one else.

🔞 the video contains profanity!
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київська блогерка, яка вночі роз’їжджала зі своїм хлопцем Південним мостом, вихваляючись перепусткою, записала чергове відео

У ньому вона каже, що їй всеодно на все, а потім показує, як катається мостом вже вдень, а не під час комендантської години.

При цьому, вона наголошує, що там лиш вони і більше нікого нема.

🔞 відео містить ненормативну лексику!
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49474
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
On October 1, at 09:00 am, all of Ukraine will hold a national minute of remembrance to honor the fallen defenders

In his address, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy reminded that tomorrow Ukraine celebrates the Day of Defenders of Ukraine.

"For the first time, this day - the Intercession - will be on October 1. And let's make this day our new tradition. October 1. Nine o'clock in the morning. Wherever you are - on the main street of your city or just at home - let's stop for a minute and honor the memory of our fallen defenders with silence and think about those who are now in combat, on combat missions, at their posts. Those who save lives. Who are protecting our people and state in every sense of the word. There would be no strength and will of Ukraine if it were not for all those who stood up to defend Ukraine. We thank you. We honor you. We remember. All together," he said in his traditional evening address to Ukrainians.
ORIGINAL :
1 жовтня о 09:00 ранку вся Україна загальнонаціональною хвилиною пам'яті вшанує полеглих захисників і захисниць

Президент України Володимир Зеленський у своєму зверненні нагадав, що завтра Україна відзначає День захисників і захисниць України.

"Вперше цей день – Покрова – буде 1 жовтня. І давайте зробимо для цього дня нашу нову традицію. 1 жовтня. Девʼята ранку. Хоч би де ви були – на центральній вулиці вашого міста чи просто вдома, – давайте на хвилину зупинимось та вшануємо мовчанням памʼять наших полеглих захисників і захисниць і подумаємо про тих, хто зараз у бою, на бойових завданнях, на постах. Хто рятує життя. Хто захищає – в усіх сенсах цього слова – наш народ і державу. Не було б сили й волі України, якби не всі, хто став на захист України. Дякуємо. Шануємо. Памʼятаємо. Всі разом", - відзначив він у традиційному вечірньому зверненні до українців.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40206
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In BNR, an unidentified friendly drone dropped an unidentified munition on the administrative building in Trubachevsk, 1 person was wounded.
ORIGINAL :
У БНР невідомий добрий дрон скинув на адмінбудівлю у м. Трубачєвск невідомий боєприпас, 1 особа поранена.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21064
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from the Office of the President Tomorrow, October 1, Ukraine will celebrate the Day of Defenders of Ukraine on a new date for the first time.

Wherever you are - at home or at work, on the central square of a big city or on a street in a small village - stop. Stop for a minute to thank those who protect us by fighting for the freedom of the state. Stop to honor the memory of the defenders who gave their lives for Ukraine.

Sunday. 9:00. A minute of silence. A minute of honor.
ORIGINAL :
Forwarded from Офіс Президента Завтра, 1 жовтня, Україна вперше відзначить День захисників і захисниць у нову дату.

Хоч би де ви були – вдома чи на роботі, на центральній площі великого міста чи на вуличці маленького села – зупиніться. Зупиніться на хвилину, щоб подякувати тим, хто захищає нас, б’ючись за свободу держави. Зупиніться, щоб ушанувати пам’ять захисників і захисниць, які віддали життя за Україну.

Неділя. 9:00. Хвилина мовчання. Хвилина шани.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11579
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Details about Josep Borrell's visit to Odesa region 🇪🇺🇺🇦

Mr. Borrell got acquainted with the consequences of Russian terrorism on Ukrainian grain, civilian infrastructure and architectural monuments of Odesa.

The High Representative saw the destruction caused by Russian shelling with his own eyes. And he once again condemned Russia's barbaric acts against Ukraine.

Josep Borrell expressed his respect to all those who are fighting for Ukraine at the front. The visit of the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy to Odesa is a demonstration of the EU's support for Ukraine's struggle for territorial integrity and independence.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Деталі про візит Жозепа Борреля на Одещині 🇪🇺🇺🇦

Пан Боррель ознайомився з наслідками російського тероризму, щодо українського зерна, цивільної інфраструктури та пам’яток архітектури Одеси.

Верховний представник на власні очі побачив руйнування, спричинені російськими обстрілами. Та вкотре засудив варварства росії проти України.

Жозеп Боррель висловив повагу всім, хто бореться за Україну на фронті. Візит Верховного представника Євросоюзу з питань закордонних справ і політики безпеки до Одеси - демонстрація підтримки з боку ЄС у боротьбі України за територіальну цілісність та незалежність.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54745
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
UKRAINE 18+ is the toughest channel in the entire telegram.

' News from the front line without censorship.
' Exclusive from around the world.
' People who are both humbled and unbalanced.
' Showdowns and shootouts.
' Suicides and senseless incidents.
' Black humor that is not available on other channels.

♛ SUBSCRIBE - https://t.me/+EfZ1Va4T6W9iNGYy
ORIGINAL :
УКРАЇНА 18+ – найжорсткіший канал у всьому телеграмі.

› Новини з передовою без цензури.
› Ексклюзив з усього світу.
› Упокорені та неврівноважені люди.
› Розбирання та перестрілки.
› Суїциди та безглузді випадки.
› Чорний гумор, якого немає на інших каналах.

♛ ПІДПИСАТИСЯ - https://t.me/+EfZ1Va4T6W9iNGYy
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27830
ДвіЩ

TRANSLATION :
At about 16:00, the occupants launched an air strike on Konstantinovka, according to preliminary data, using KAB-500. The area hit included the territory of a transport company and a residential building, where two children were walking outside at the time. One of them, a 13-year-old boy, sustained a mine-blast injury and shrapnel wound to the head.

Two more women aged 43 and 54 suffered from alleged Russian artillery attacks in the villages of Lastochkine, Pokrovsk district, and Novoukrainka, Volnovakha district. Both were in their homes at the time of the shelling and are currently hospitalized.
ORIGINAL :
Близько 16:00 окупанти нанесли авіаудар по м. Костянтинівці, за попередніми даними, з використанням КАБ-500. В зоні ураження опинились територія транспортного підприємства та житлова забудова, де у цей час на вулиці гуляли двоє дітей. Один з них, 13-річний хлопчик, отримав мінно-вибухову травму й осколкове поранення голови.

Ще дві жінки віком 43 і 54 роки постраждали від, ймовірно, артилерійських атак РФ у селах Ласточкіне Покровського району та Новоукраїнка Волноваського району. Обидві під час обстрілів перебували у своїх оселях, наразі їх ушпиталено.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27828
ДвіЩ

TRANSLATION :
The Lychakiv District Court of Lviv sentenced Oleksandr Ishchenko, 50, the head of the personnel department and the military medical clinical center of the Western Region, who demanded bribes from wounded soldiers ($1,000).

The court fined him 51 thousand. грн🤷‍♂
ORIGINAL :
Личаківський районний суд Львова виніс вирок 50-річному керівнику відділення персоналу та стройового військово-медичного клінічного центру Західного регіону Олександру Іщенку, який вимагав хабарі від поранених військових (1 тис $).

Суд оштрафував його на 51 тис. грн🤷‍♂
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27827
ДвіЩ

TRANSLATION :
‼️ Nothing new, just katsaps in their school textbooks illustrate the Patriot SAM with the caption "Missile system of the PeVeO race"...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Нічого нового, просто кацапи в своїх шкільних підручниках ілюструють ЗРК «Patriot” з підписом «Ракєтній комплекс ПєВєО расіі»...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57333
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57326
Донбас➔Оперативний