TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Radar Pre-launch of Kalibr in the direction of Odesa
➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Попередньо пуск Калібра в напрямку Одеси
➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53229
Новости Одесса | Одеса
-
-
TRANSLATION :
There is movement of targets towards Odesa
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Есть движение целей на Одессу
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53228
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
The explosions that were heard in the region were the work of air defense.
It's quiet at the moment, but the threat of a strike remains.
Stay in cover until lights out.
Those who cannot go to the shelter - 2 walls from the window (bathroom, hallway, entryway)
Nadyslati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Взрывы, которые прозвучали в области — работа ПВО
В данный момент тихо, но угроза удара остается.
Оставайтесь в укрытии до отбоя.
У кого нет возможности пройти в убежище — 2 стены от окна(ванная, коридор, подъезд)
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53227
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Air defense work in Izmail rayon
+-4 UAVs in Vilkovo district
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Работа ПВО в Измаильском районе
+-4 бпла в районе Вилково
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53236
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Fighter jet in the sea, which is written about in the network, does not pose a threat to the Odessa region
This fighter jet is on patrol of the area of responsibility and flies every night and sometimes during the day.
Please observe information hygiene and read reliable sources of information.
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Истребитель в море, о котором пишут в сети, не несет угрозу для Одесской области
Этот истребитель на патрулировании зоны ответственности и летает каждую ночь, а иногда и днем.
Соблюдайте информационную гигиену и читайте, пожалуйста, достоверные источники информации.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53235
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Ishmael to cover!
+- 5 UAVs are detected in the vicinity of Izmail
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Измаил в укрытие!
+- 5 БПЛА фиксируется в районе Измаила
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53238
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Odesa region - there is a UAV operation center.
Last night, the enemy tried to hit the same place with drones 🤬
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Одещинa – працює ППO по БПЛА.
Минулої ночі ворог намагався поцілити дронами туди ж 🤬
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70986
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The situation in the region is calm. Additional airspace reconnaissance is underway
Stand by to stand down in the shelter.
Those unable to get into the shelter - 2 walls from the window (bathroom, hallway, entryway).
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Обстановка в регионе спокойная. Идет доразведка воздушного пространства
Ждите отбой в укрытии.
У кого нет возможности пройти в убежище — 2 стены от окна(ванная, коридор, подъезд)
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53242
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
The missiles flew over the South and left towards the north
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Ракеты пролетели Южный и ушли в направлении севера
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53241
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
2 missiles in the direction of the South
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
2 ракеты в направлении Южного
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53240
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Another group of UAVs on Ishmael
Send news to @our_odessabot
👉 PLEASE
ORIGINAL :
Еще одна группа БПЛА на Измаил
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53244
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
One group of UAVs in the direction of Izmail
Stay in cover.
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Одна группа БПЛА в направлении Измаила
Оставайтесь в укрытии.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53243
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
UAVs in the Vilkovo area
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БПЛА в районе Вилково
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53247
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Repeated explosions near Izmail
Defense Forces take out the last UAVs
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Повторные взрывы в районе Измаила
Силы обороны добивают последние БПЛА
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53246
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Forwarded from Why Alarm | Radar Another group of attack UAVs in Kiliya district of Odesa region move along the border with Romania
➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Чергова група ударних БпЛА в Кілійському районі Одеської області рухаються вздовж кордону з Румунією
➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53248
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9701
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9700
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3831
Combat Footage -
TRANSLATION :
Preliminary, there are 2 UAVs left - 1 on the approach to the coast, 1 at sea
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно осталось 2 БПЛА — 1 на подлете к берегу, 1 в море
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53249
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
An 11-year-old girl who lost both legs in a missile attack on a train station in Kramatorsk in April 2022 ran a marathon on prosthetics
According to the press service of Lviv City Hall, her mother Natalia, who was also left without a leg after the missile strike, supported her daughter as a spectator of the race.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
11-летняя девочка, которая потеряла обе ноги в результате ракетного удара по ж/д вокзалу в Краматорске в апреле 2022, пробежала марафон на протезах
Как сообщает пресс-служба мэрии Львова, мама Наталья, также оставшаяся без ноги после ракетного удара, поддерживала дочку, как зрительница забега.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110979
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia can produce 300 of the newest tanks at Uralvagonmash in a year, while we knock out 600 in three months of summer - Chernev
The deputy chairman of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence stressed that sooner or later the Russians will face the problem of shortage of artillery weapons. In his opinion, this will happen very soon.
Some analysts have already noted this problem in the Russian army.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия может производить за год 300 новейших танков на «Уралвагонмаше», а мы за три месяца лета выбиваем 600, - Чернев
Заместитель председателя Комитета ВР по вопросам национальной безопасности, обороны и разведки подчеркнул, что рано или поздно россияне столкнутся с проблемой нехватки артиллерийского вооружения. По его мнению, это произойдет очень скоро.
Некоторые аналитики уже отмечают эту проблему в армии РФ.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110983
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Near Moscow, the Katsaps are pulling SAMs onto makeshift towers.
ORIGINAL :
Під Москвою кацапи тягнуть ЗРК на імпровізовані вежі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20096
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20087
STERNENKO -
TRANSLATION :
Mobilization of women: from October 1, female workers in the medical and pharmaceutical sector will be obliged to register for military service
Women of other specialties can still register at their own will.
Women can be registered if they are fit for service by age (up to 60 years old) and health condition (this is determined by the VLC).
So far, regardless of specialty, profession, the fact of being on the military register and having the status of a person liable for military service, women are allowed to travel abroad without hindrance. This is regulated by the current legislation. But the situation may change.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Мобилизация женщин: с 1 октября работницы медицинской и фармацевтической сферы будут обязаны стать на воинской учет
Женщины других специальностей пока могут стать на учет по собственному желанию.
Взять на учет могут женщин, если они пригодны к прохождению службы по возрасту (до 60 лет) и состоянию здоровья (это определяет ВЛК).
Пока независимо от специальности, профессии, факта пребывания на военном учете и наличия статуса военнообязанной женщин пропускают за границу беспрепятственно. Это регулируется действующим законодательством. Но ситуация может измениться.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110984
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3734
КіберБорошно | CyberBoroshno -
TRANSLATION :
‼️ At night in the town of Vidnoe near Moscow, a warehouse with paint and varnish products was on fire...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Вночі у підмосковному місті Відноє палав склад з лакофарбовими виробами...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54199
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ The United States wants to send Ukraine more than $1 billion in sanctioned Russian assets, the American television and radio network CBS reports, citing a statement by the First Deputy Secretary of Justice and U.S. Attorney General Lisa Monaco.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ США хочуть направити Україні понад $1 млрд підсанкційних російських активів, — американська телерадіомережа CBS із посиланням на заяву першої заступниці міністра юстиції — генерального прокурора США Лізи Монако.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54204
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ About 5 explosions in Kursk region and near Crimea at night, Russians claim drones shot down over the Black Sea...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Близько 5 вибухів в Курській області та біля Криму вночі, росіяни стверджують, що над Чорним морем збивпли безпілотники...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54200
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Russia attacked southern Odesa region with drones at night, air defense was activated...
Air defense forces managed to destroy the vast majority of drones, the final figures will be published later. Unfortunately, there was a hit to civilian infrastructure, buildings were damaged.
There is no information about the victims. This was reported by Natalia Gumenyuk, head of the Joint Press Center of the Defense Forces of the South of Ukraine.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Росія вночі атакувала південь Одещини безпілотниками, працювала ППО...
Силам ППО вдалося знищити абсолютну більшість безпілотників, остаточні цифри опублікують згодом. На жаль, було влучання у цивільну інфраструктуру, пошкоджені будівлі.
Про постраждалих наразі інформації немає. Про це повідомила Наталія Гуменюк, начальниця Об'єднаного пресцентру Сил оборони Півдня України.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54198
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/110645
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Defense forces report 17 drones shot down during overnight attack in Odessa region's Podunavie. - OK "South"
There were also hits: warehouse and production buildings, equipment of agrarian and industrial enterprises were damaged in two territorial communities. There were no reports of casualties.
Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Силы обороны сообщают о 17 сбитых дронах во время ночной атаки на Подунавье Одесской области. — ОК "Юг"
Были и попадания: в двух территориальных громадах повреждены складские и производственные здания, оборудование аграрных и промышленных предприятий. Сообщений о пострадавших не поступало.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53252
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/110980
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Российские drones also attacked Dnipropetrovsk region, there was a hit on an infrastructure facility in Dniprovsky district - OVA head Lysak
There arose a fire. Consequences are being clarified. Preliminarily, without dead and injured.
The air defense forces also shot down six drones in the skies above the region.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Российские беспилотники также атаковали и Днепропетровскую область, есть попадание по инфраструктурному объекту в Днепровском районе, - глава ОВА Лысак
Там возник пожар. Последствия уточняются. Предварительно, без погибших и пострадавших.
Также силы ПВО сбили в небе над областью 6 беспилотников.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110989
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Ночью rashists attacked civilian infrastructure in Podunavia with Shahed-136 drones - Southern Defense Forces
17 UAVs were shot down by air defense forces. The drones hit and damaged warehouse and production buildings, equipment of agrarian and industrial enterprises in two communities in Odessa region.
There were no injuries.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ночью рашисты атаковали дронами «Shahed-136» гражданскую инфраструктуру Подунавья, - Силы обороны юга
17 БПЛА сбили силы ПВО. В двух общинах Одесской области дроны попали и повредили складские и производственные здания, оборудование аграрных и промышленных предприятий.
Раненых нет.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110985
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61261
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
At night, 17 "Shaheds" were destroyed over the Odessa region. There are also "arrivals" - OK "Yug"
The attack lasted almost 4 hours. Warehouse and production buildings, equipment of agrarian and industrial enterprises were damaged in two territorial communities. No casualties are yet known.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ночью над Одесской областью уничтожено 17 "Шахедов". Есть и "прилеты" - ОК "Юг"
Атака продолжалась почти 4 часа. В двух территориальных общинах повреждены складские и производственные здания, оборудование аграрных и промышленных предприятий. О жертвах пока неизвестно.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61270
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🤬Last night, the occupiers sent attack drones at the civilian infrastructure of Podunavia, Odesa region.
17 drones were shot down by air defense forces, but there were also hits. Warehouse and industrial buildings, equipment of agricultural and industrial enterprises were damaged. There is no information about the victims, - the Southern Defense Forces.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Цієї ночі окупанти спрямували ударні безпілотники по цивільній інфраструктурі Подунав'я, що на Одещині.
17 дронів було збито силами ППО, але є і влучання. Пошкоджено складські та виробничі будівлі, устаткування аграрних та промислових підприємств. Інформації про постраждалих немає, – Сили оборони Півдня.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70988
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Consequences of the enemy's night attack - Odesa Regional Military Administration
Russian terrorists attacked the south of Odesa region with attack drones for 3.5 hours.
17 drones were shot down by our air defense forces.
Unfortunately, there were also hits. In several settlements of Izmail district, warehouses and industrial buildings, agricultural machinery and equipment of industrial enterprises were damaged. Several fires broke out on the territory of civilian facilities due to the impact of the debris. As of 7:00 a.m., the fire was extinguished.
Once again, I emphasize that it is very important to stay in a shelter in times of danger. I am grateful to the conscious residents of Izmail district. No one was killed or injured as a result of the night raid.
All relevant services continue to work at the scene. Law enforcement officers are recording the crimes of the Russians.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки нічної атаки ворога, - Одеська ОВА
Російські терористи упродовж 3,5 годин атакували ударними безпілотниками південь Одеської області.
17 дронів збили наші сили ППО.
Але, на жаль, є і влучання. У декількох населених пунктах Ізмаїльського району пошкоджені складські та виробничі будівлі, сільгосптехніка та устаткування промислових підприємств. Також через потрапляння уламків, внаслідок збиття, виникло декілька загорянь на території цивільних об'єктів. Станом на 7:00 вогонь ліквідовано.
Вкотре наголошую, що під час небезпеки дуже важливо перебувати в укритті. Дякую свідомим жителям Ізмаїльського району. Загиблих та постраждалих внаслідок нічного нальоту немає.
На місці продовжують працювати всі відповідні служби. Правоохоронці фіксують злочини росіян.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112928
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
460 occupants return to Rassia in black bags
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
460 окупантів повертаються на рассєю в чорних пакетиках
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112927
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Overnight in Dnipropetrovs'k region passed without any attacks - JFO
However, the morning began with an enemy attack.
6 drones were destroyed in the sky over the region by defenders from the Vostok military group.
There was also a hit on an infrastructure facility in Dniprovsky district. A fire broke out there. The consequences are being clarified.
Preliminarily, there were no fatalities or injuries.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ніч на Дніпропетровщині минула без обстрілів, - ОВА
Втім ранок почався з ворожої атаки.
6 безпілотників в небі над областю знищили захисники з ПвК "Схід".
Є й влучання по інфраструктурному об'єкту в Дніпровському районі. Там виникла пожежа. Наслідки уточнюються.
Попередньо, без загиблих та постраждалих.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112926
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day
At night, on September 4, at 01:43, in Mykolaiv region, air defense forces and means destroyed a Russian reconnaissance UAV of operational and tactical level (of an unidentified type).
Yesterday, on September 3, at 08:27, the enemy attacked the coastline of Ochakiv, Ochakiv community. There were no casualties.
Also yesterday, on September 3, at 09:35, the enemy fired artillery shells at the water area of the Ochakiv community. There were no casualties.
In the afternoon, on September 3, at 12:42, a settlement of the Kutsurub community came under enemy artillery fire. There were no casualties.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу
Вночі, 4 вересня, о 01:43 на Миколаївщині силами та засобами протиповітряної оборони знищено російський розвідувальний БпЛА оперативно-тактичного рівня (невстановленого типу).
Вчора, 3 вересня, о 08:27 ворог завдавав ударів по береговій смузі м. Очаків Очаківської громади. Постраждалих немає.
Також вчора, 3 вересня, о 09:35 ворог завдавав артилерійських обстрілів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.
Вдень, 3 вересня, о 12:42 ворожих артилерійських обстрілів зазнав населений пункт Куцурубської громади. Постраждалих немає.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40163
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Overnight, 29 artillery systems of the Russian occupiers and 47 vehicles and fuel tanks were destroyed (!)
ORIGINAL :
Знищено за добу 29 артилерійських систем російських окупантів та 47 одиниць автотехніки й цистерн ПММ (!)
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18698
InformNapalm -
TRANSLATION :
So why do shells need wheels?
ORIGINAL :
Так а нащо тоді панцирам колеса?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20097
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/110981
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In the morning, six kamikaze drones were shot down in the Dnipro region. The head of the JMA said that they hit an infrastructure facility. A fire broke out there. There were no casualties.
Odesa JMA reported a massive Shahed-136 attack. The civilian infrastructure of the Danube region was hit: warehouses and business buildings were destroyed in two communities. Preliminary reports indicate no casualties. Air defense systems over the region shot down 17 drones.
The photo shows the consequences of the attack on Odesa region
@babel
ORIGINAL :
Вранці на Дніпропетровщині збили 6 дронів-камікадзе. Голова ОВА повідомив, що є влучяння у інфраструктурний обʼєкт. Там виникла пожежа. Постраждалих немає.
Одеська ОВА заявила про масовану атаку Shahed-136. Під ударом опинилася цивільна інфраструктура Подунавʼя — у двох громадах зруйновані склади та будівлі підприємств. Постраждалих, попередньо, немає. ППО над областю збила 17 дронів.
На фото наслідки атаки на Одещину
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38285
Бабель -
TRANSLATION :
Russian terrorists also attacked Dnipropetrovs'k region
Ukrainian defenders destroyed 6 drones in the sky over the region. An infrastructure facility in Dniprovsky district was hit. A fire broke out there. The consequences are being clarified.
Preliminarily, there were no fatalities or injuries.
ORIGINAL :
російські терористи атакували й Дніпропетровщину
6 безпілотників в небі над областю знищили українські захисники. Є влучання по інфраструктурному об'єкту в Дніпровському районі. Там виникла пожежа. Наслідки уточнюються.
Попередньо, без загиблих та постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38839
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
At night, the Russian army attacked the south of Odesa region
The occupiers launched a UAV at the civilian infrastructure of the Danube region.
17 drones were shot down by air defense forces. Hits were recorded in 2 territorial communities: warehouse and industrial buildings, equipment of agricultural and industrial enterprises were damaged.
ORIGINAL :
Вночі армія рф атакувала південь Одещини
Окупанти запустили БПЛА по цивільній інфраструктурі Подунав'я.
17 дронів було збито силами протиповітряної оборони. У 2 територіальних громадах зафіксовано влучання: пошкоджено складські та виробничі будівлі, устаткування аграрних та промислових підприємств.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38837
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The ground is shaking, because we are hitting it hard.
Arta hits the target.
The border guards are working.
Our bread and salt to the death.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрижить земля, бо б'єм на славу.
Арта влучає чітко в ціль.
То прикордонники працюють.
На смерть вам наші хліб та сіль.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112933
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russians killed 1 resident of Donetsk region in Tikhonivka on September 3 - Donetsk Military Administration
Another 5 people were wounded in the region over the day.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 3 вересня росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Тихонівці, - Донецька ОВА
Ще 5 людей в області за добу дістали поранення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112932
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️ Donetsk DEC reports:
On September 3, Russians killed 1 resident of Donetsk region - in Tikhonivka.
Another 5 people were injured in the region over the day.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Донецька ОВА повідомляє:
За 3 вересня росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Тихонівці.
Ще 5 людей в області за добу дістали поранення.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54216
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Katsap confirms Ukrainian Armed Forces' success in Ocheretovate and Dorozhnyanka...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кацап підтверджує успіхи ЗСУ в бік Очеретоватого та Дорожнянки...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54214
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Katsaps disguise their Analog Air Defense as monuments 🤣...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кацапи маскують під пам'ятники своє АналоГовнєтную ППО 🤣...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54210
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ In Dnipropetrovs'k region, air defense forces destroyed 6 UAVs in the morning. Unfortunately, there was also a hit on an infrastructure facility in Dniprovsky district - an air defense facility...
🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Дніпропетровщині сили ППО вранці знищили 6 БПЛА. На жаль є й влучання по інфраструктурному об'єкту в Дніпровському р-ні - ОВА...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54209
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54207
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
Occupants struck at night in Dnipropetrovs'k region, hit an infrastructure facility - OVA.
The night in the Dnipropetrovs'k region passed without any attacks. However, the morning began with an enemy attack.
6 drones were destroyed in the sky over the region by defenders from the Vostok military group.
But there was also a hit on an infrastructure facility in Dniprovsky district. A fire broke out there. The consequences are being clarified.
Preliminarily, there were no fatalities or injuries.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
окупанти вночі завдали удару по Дніпропетровщині, є приліт в об'єкт інфраструктури, — ОВА.
Ніч на Дніпропетровщині минула без обстрілів. Втім ранок почався з ворожої атаки.
6 безпілотників в небі над областю знищили захисники з ПвК "Схід".
Але є й влучання по інфраструктурному об'єкту в Дніпровському районі. Там виникла пожежа. Наслідки уточнюються.
Попередньо, без загиблих та постраждалих.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70992
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
If Monday were a cat😸
Good morning, unconquered! 🇺🇦💪
ORIGINAL :
Якби понеділок був котом😸
Доброго ранку, нескорені!🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29377
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/110982
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19560
Третя Сила -
TRANSLATION :
The DIU published a documentary about a Russian pilot who drove an Mi-8 helicopter to Ukraine
The main motive for his action was his categorical rejection of the aggressive war that Russia has unleashed against Ukraine, as well as his unwillingness to be involved in war crimes:
"What is happening now is simply a genocide of the Ukrainian people, both Ukrainian and Russian. The basis of my action is not to contribute to these crimes. I know perfectly well how it will end: Ukraine will definitely win this war simply because the people are very united. The whole world is helping because it understands that human life must be valued above all else... No one wants this war," the 28-year-old Russian officer explained.
You can watch the movie here.
ORIGINAL :
ГУР опублікували документальний фільм про російського пілота, який перегнав до України гелікоптер Мі-8
Головним мотивом свого вчинку російський пілот називає категоричне несприйняття агресивної війни, яку розв'язала росія проти України, а також небажання бути причетним до воєнних злочинів:
“Те, що зараз відбувається ― це просто геноцид українського народу: як українського, так і російського. Основа мого вчинку у тому, щоб не сприяти цим злочинам. Я прекрасно знаю, чим це закінчиться: Україна однозначно переможе у цій війні просто тому, що народ дуже згуртувався. Увесь світ допомагає, тому що розуміє, що передусім треба цінувати людське життя… Ніхто не хоче цієї війни”, ― пояснив 28-річний російський офіцер.
Переглянути фільм можна за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38840
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian fleet of combat helicopters will be replenished with "trophy" Mi-8 AMTSh in the near future - DIU
The operation that resulted in the acquisition of this aircraft is the best example of fruitful cooperation between the National Police (Department of Internal Security) and the Defence Intelligence of Ukraine.
The months-long special operation required the involvement of the best specialists from both agencies and the highest level of secrecy. After all, the occupying country is taking unprecedented security measures to prevent any contact between its aviators and "unverified" individuals.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український парк бойових вертольотів вже найближчим часом поповниться за рахунок «трофейного» Мі-8 АМТШ, - ГУР
Операція, завдяки якій вдалося отримати цей борт, найкращий приклад плідної співпраці Національної поліції (Департамент внутрішньої безпеки) та Головного управління розвідки.
Багатомісячна спецоперація потребувала залучення найкращих спеціалістів обох відомств та режиму максимальної секретності. Адже країна-окупант вживає безпрецедентних заходів безпеки щодо недопущення будь-яких контактів своїх авіаторів з «неперевіреними» особами.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112937
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine's Air Force: 23 out of 32 launched Shahed UAVs destroyed in the South and East
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Півдні та Сходні було знищено 23 з 32 запущених БПЛА «Shahed», - Повітряні Сили ЗС України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112938
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Operational information as of the morning of 04.09.2023, - Kharkiv Regional State Administration
Last night, around 02:00, Russian occupants fired on Shyikivka village, Izium district. The building of the dining room was damaged. There were no casualties.
Over the past day, the enemy fired at the settlements of Kharkiv, Bohodukhiv, Chuhuiv, Kupyansk and Izium districts.
A 59-year-old civilian man was wounded and hospitalized as a result of shelling in Kupyansk. A shopping center was destroyed in the town.
In the village of Cherneshchyna, Izium district, a guided aerial bomb destroyed 2 private households.
In addition, Udy, Vovchansk, Gatyshche, Budarky, Vilkhuvatka and other settlements were under enemy fire. Civilian infrastructure was damaged and forest fires broke out.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на ранок 04.09.2023, - Харківська ОВА
Минулої ночі, близько 02:00, російські окупанти обстріляли с. Шийківка Ізюмського району. Пошкоджено будівлю їдальні. Без постраждалих.
Протягом минулої доби ворог гатив по населених пунктах Харківського, Богодухівського, Чугуївського, Куп'янського та Ізюмського районів.
Внаслідок обстрілів Куп'янська зазнав поранення та був госпіталізований 59-річний цивільний чоловік. У місті знищено торговельний об'єкт.
В с. Чернещина Ізюмського району ударом керованою авіабомбою зруйновано 2 приватних домоволодіння.
Крім того, під вогнем ворога перебували Уди, Вовчанськ, Гатище, Бударки, Вільхуватка та інші населені пункти. Пошкоджено цивільну інфраструктуру, сталися лісові пожежі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112935
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112929
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A special online psychological self-help simulator has been launched in Ukraine
ORIGINAL :
В Україні запрацював спеціальний онлайн-тренажер психологічної самодопомоги
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11228
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11219
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Air defense shot down 23 of the 32 Shahed drones that attacked Odesa and Dnipro regions.
@babel
ORIGINAL :
ППО збила 23 з 32 дронів Shahed, які атакували Одеську та Дніпропетровську області.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38290
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️На 23 attack drones destroyed in the south and east
On the night of September 4, 2023, the enemy attacked with Shahed-136/131 attack drones from the south and southeast (Cape Chauda, Crimea and Primorsko-Akhtarsk, Russia).
In total, 32 Shaheds were launched, attacking Odesa and Dnipro regions.
The Air Force, in cooperation with the air defense of other components of the Ukrainian Defense Forces, destroyed 23 enemy attack UAVs.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На півдні та сході знищено 23 ударні дрони
У ніч на 4 вересня 2023 року ворог атакував ударними БпЛА “Shahed-136/131” з південного та південно-східного напрямку (мис Чауда, Крим та Приморсько-Ахтарськ, рф).
Усього зафіксовано пуски 32 «шахедів», які атакували Одещину та Дніпропетровщину.
Силами та засобами Повітряних Сил, у взаємодії із протиповітряною обороною інших складових Сил оборони України, знищено 23 ворожі ударні БпЛА.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53256
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
The General Staff reported the downing of 37 Russian drones. These are probably kamikaze drones that attacked Ukraine at night and in the morning.
▪️Загалом The past day was fruitful for the troops. 29 artillery systems and two MLRS, one boat, 47 vehicles, one air defense system, four tanks and 14 armored vehicles were destroyed.
@babel
ORIGINAL :
Генштаб повідомив про збиття 37 російських дронів. Ймовірно, це дрони-камікадзе, які атакували Україну вночі й зранку.
▪️Загалом минула доба для військ була плідною. Знищено 29 артилерійських систем і дві РСЗВ, один катер, 47 одиниць автотехніки, одна ППО, чотири танки і 14 бронемашин.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38289
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Повідомляється about targets in the direction of Chernihiv region through Sumy region, we are following the situation
UPD border area under fire, no threat to Kyiv region at the moment
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повідомляється про цілі в бік Чернігівщини через Сумщину, стежимо за ситуацією
UPD прикордоння під обстрілом, загрози для Київщини наразі немає
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48243
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
During the night, air defense forces shot down 23 of the 32 Shaheds
The UAVs were launched from Cape Chauda (Crimea) and Primorsko-Akhtarsk. They attacked the Odessa and Dnipropetrovsk regions.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ночью силы ПВО сбили 23 из 32 "Шахедов"
БпЛА были запущены с мыса Чауда (Крым) и Приморско-Ахтарска. Атаковали они Одесскую и Днепропетровскую области.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61271
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2769
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
A 59-year-old man was wounded and hospitalized as a result of shelling in Kupyansk, said Oleh Syniehubov, head of the JFO. According to him, a shopping center was destroyed in the city.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілів Куп'янська зазнав поранення та був госпіталізований 59-річний чоловік, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов. За його словами, у місті знищений торговельний об'єкт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28682
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2769
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
🔥 The Ukrainian fleet of combat helicopters will soon be replenished with a "trophy" Mi-8 AMTSh
🤝 The operation that made it possible to obtain this board is the best example of fruitful cooperation between the National Police (Department of Internal Security) and the Main Intelligence Directorate.
☝️ The months-long special operation required the involvement of the best specialists from both agencies and the highest level of secrecy. After all, the occupying country is taking unprecedented security measures to prevent any contact between its aviators and "unverified" individuals.
1️⃣ To begin with, it was possible to determine that one of the Russian military pilots did not approve of the decision of the country's political leadership to launch a full-scale war.
2️⃣ The next step was to establish direct contact with the military officer in question. And finally, obtaining consent for productive cooperation.
❗️ An important element of the special operation was the security guarantees for the pilot's family. His family was safely transferred to Ukraine.
3️⃣ The final stage of the operation was the flight of the helicopter to the specified point and its handover to the Ukrainian military.
‼️ Currently, the pilot and his family are in Ukraine and are making plans for the future. The other two helicopter crew members, who did not know about the pilot's real plans, decided not to surrender and died immediately after landing.
💪 In general, this operation clearly demonstrated that during the war, various security and defense agencies successfully work together and achieve maximum results.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🔥 Український парк бойових вертольотів вже найближчим часом поповниться за рахунок «трофейного» Мі-8 АМТШ
🤝 Операція, завдяки якій вдалося отримати цей борт, найкращий приклад плідної співпраці Національної поліції (Департамент внутрішньої безпеки) та Головного управління розвідки.
☝️ Багатомісячна спецоперація потребувала залучення найкращих спеціалістів обох відомств та режиму максимальної секретності. Адже країна-окупант вживає безпрецедентних заходів безпеки щодо недопущення будь-яких контактів своїх авіаторів з «неперевіреними» особами.
1️⃣ Для початку вдалось визначити, що один з військових пілотів росії не схвалював рішення політичного керівництва країни щодо розв’язання повномасштабної війни.
2️⃣ Наступний крок – налагодження безпосереднього контакту із вказаним військовим. І кінець кінцем, отримання згоди на продуктивну співпрацю.
❗️ Важливим елементом спецоперації стали гарантії безпеки для родини пілота. Його сім’ю вдалося безпечно переправити в Україну.
3️⃣ Фінал операції – переліт вертольоту у вказану точку і передача українським військовим.
‼️ Наразі пілот і його родина перебувають в Україні та будують плани на майбутнє. Два інші члени екіпажу вертольоту, які не знали про реальні плани пілота, прийняли рішення не здаватися в полон і загинули одразу після посадки.
💪 В цілому ця операція наочно продемонструвала, що під час війни різні відомства сфери Безпеки і Оборони успішно діють разом і досягають максимальних результатів.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2778
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
⚡️Силы air defense forces shot down 23 attack drones out of 32
The enemy attacked with Shahed-136/131 attack UAVs from the south and southeast directions (Cape Chauda, Crimea and Primorsko-Akhtarsk, rf).
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Силы ПВО сбили 23 ударных дрона из 32
Враг атаковал ударными БпЛА «Shahed-136/131» с южного и юго-восточного направления (мыс Чауда, Крым и Приморско-Ахтарск, рф).
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110994
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❤️🔥Деякі footage from the video was taken with the help of two drones, which are shown on the right
As you know, drones are expendable at the frontline, and a lot of them are lost every day.
🥷And we also have mysterious special forces (now in the Kupyansk sector), which the Foundation has been supporting since the beginning of the war.
They asked us to urgently organize three drones for them - Autel EVO MAX 4T
❤️🔥Кожен Whoever donates 10/200/1000 UAH for this need should realize that they are becoming a part of these secret guys who are working ahead of the curve and are very чітко❤️🔥
👉Three Autel EVO MAX 4T = 841000 hryvnias = three days!
We are working, Ladies and Gentlemen!
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Privat: 5221191144820395
Bank account of the Fund: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
SWIFT transfers in UAH ㅤㅤㅤㅤTransfer
CO "ICF "Development of Our City"
EDRPOU 44782567
IBAN UA06 313399 00000 26008000207347
☝️А among the most active donors, we will draw 10 hoodies (autumn has come) patriotic merchandise from the Charity Shop of our Foundation
The conditions are as usual:
1) Donate from 1000 UAH and send a screenshot to [email protected]
2) Wait for the announcement of the results in NESLAMNI on September 15
3) Believe and help the Army! 🇺🇦
Collection from the ICF R.N.M. - all reports on our website and telegram channel
Repost, this is a great contribution to the collection🚀
ORIGINAL :
❤️🔥Деякі кадри з відео зроблені за допомогою двох дронів, що на фото правіше
Ви самі знаєте, що дрони на фронті — це видатковий матеріал, і кожного дня їх втрачається дуже багато.
🥷А ще у нас є таємничі спецпризначенці (зараз на Купʼянському напрямку), якими Фонд опікується з самого початку війни.
👉Вони попросили дуже терміново організувати їм три дрони - Autel EVO MAX 4T
❤️🔥Кожен хто задонатить 10/200/1000 гривень на цю потребу - має усвідомлювати, що він стає часткою цих таємних хлопців, які працюють на випередження і дуже чітко❤️🔥
👉Три Autel EVO MAX 4T = 841000 гривень = три дні!
Працюємо, Пані та Панове!
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Приват: 5221191144820395
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto
SWIFT-перекази у гривнях ㅤㅤㅤㅤПереказати
БО «МБФ «Розвиток Нашого Міста»
ЄДРПОУ 44782567
IBAN UA06 313399 00000 26008000207347
☝️А серед найактивніших донатерів, ми розіграємо 10 худі (прийшла осінь) патріотичний мерчем з Благодійної Лавки нашого Фонду
Умови як завжди:
1) Донат від 1000 грн та скриншот на [email protected]
2) Чекати оголошення результатів у НЕЗЛАМНІ 15 вересня
3) Вірити та допомагати Армії! 🇺🇦
Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на нашому сайті і телеграм каналі фонду
🚀Репост, це великий вклад у збір🚀
SOURCE :
https://t.me/u_now/110992
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 558th day of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.
Update as of 03.09.2023
Over the past day, the enemy carried out 57 attacks, firing 271 shells from mortars, artillery, Grad, UAVs and aircraft.
The enemy fired 10 shells at the city of Kherson.
Russian troops hit residential areas of the region's settlements; a poultry farm building in Kherson district; an administrative building in Beryslav district; and buildings of an educational institution and a joint-stock company in Kherson.
As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 5 others were injured, including 1 child.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 558-ма доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.
Оперативна інформація станом на 03.09.2023
За минулу добу противник здійснив 57 обстрілів, випустивши 271 снаряд з мінометів, артилерії, "Градів", БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 10 снарядів.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області; будівлю птахоферми у Херсонському районі; адміністративну будівлю у Бериславському районі; будівлі навчального закладу та акціонерного товариства у Херсоні.
Через російську агресію 1 людина загинула, ще 5 - дістали поранення, з них - 1 дитина.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9703
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9387
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
23 shahids destroyed in the South and East of Ukraine 💪
A total of 32 "shaheeds" were launched, attacking Odesa and Dnipro regions.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Знищено 23 шахіди на Півдні і Сході України 💪
Усього зафіксовано пуски 32 «шахедів», які атакували Одещину та Дніпропетровщину.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70993
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
A 59-year-old man was wounded and hospitalized as a result of shelling in Kupyansk, said Oleh Syniehubov, head of the JFO. According to him, a shopping center was destroyed in the city.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілів Куп'янська зазнав поранення та був госпіталізований 59-річний чоловік, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов. За його словами, у місті знищений торговельний об'єкт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28682
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Forwarded from Dvish
Glory to Ukraine! 🇺🇦
We are urgently continuing to raise funds for a "Pick-up 4×4" for the mortar men of the 110th Brigade. 114th Battalion.
I ask everyone who cares to join in, as even a small amount will help us achieve our goal. Our strength is in unity!
🙏I sincerely thank everyone who has already joined the collection, there are many of you
🙏 But the goal is still a small amount.
As of 08/27/2023. We have 83600 UAH, out of the required amount of 300000 UAH.
Together to victory! Charitable Foundation "Zaporizhzhia Hospital"
As always, reposting is help❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]
PrivatBank:
4149609002983908
Monobank card:
5375411207855466
https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87
Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ
Слава Україні!🇺🇦
Терміново продовжуємо збір коштів на "Pick-up 4×4" для мінометників 110 бр. 114 батальону.
Прошу по можливості долучитися до збору всіх небайдужих, адже навіть незначна сума допоможе нам досягти цілі. В єдності наша сила!
🙏Сердечно дякую всім хто вже долучився до збору, вас дуже багато
🙏 Але до цілі ще чи маленька сума.
Станом на 27.08.2023р. Ми маємо 83600грн, з необхідної суми 300000грн.
Разом до перемоги! Благодійний фонд "Шпиталь Запоріжжя"
Як завжди, репост це допомога❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]
ПриватБанк:
4149609002983908
Монобанк карта:
5375411207855466
https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87
Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27053
ДвіЩ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/110652
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed 460 occupants, 37 UAVs and an enemy boat
Total enemy combat losses from 24.02.22 to 04.09.23:
▪️особового composition - 265120 (+460)
▪️танків - 4480 (+4)
▪️броньованих vehicles - 8663 (+14)
▪️артилерійських systems - 5611 (+29)
▪️РСЗВ - 741 (+2)
▪️засоби PPO - 503 (+1)
▪️літаків - 315
▪️гелікоптерів - 316316
▪️БПЛА - 4481 (+37)
▪️крилаті rockets - 1447
▪️кораблі /boats - 19 (+1)
▪️автотехніки and tankers - 8149 (+47)
▪️спеціальна equipment - 847 (+6).
ORIGINAL :
💪ЗСУ знищили 460 окупантів, 37 БПЛА та ворожий катер
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 04.09.23:
▪️особового складу ‒ 265120 (+460)
▪️танків ‒ 4480 (+4)
▪️броньованих машин ‒ 8663 (+14)
▪️артилерійських систем – 5611 (+29)
▪️РСЗВ – 741 (+2)
▪️засоби ППО ‒ 503 (+1)
▪️літаків – 315
▪️гелікоптерів — 316316
▪️БПЛА – 4481 (+37)
▪️крилаті ракети ‒ 1447
▪️кораблі /катери ‒ 19 (+1)
▪️автотехніки та автоцистерн – 8149 (+47)
▪️спеціальна техніка ‒ 847 (+6).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38843
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian troops liberate 3 square kilometers in Bakhmut sector last week
According to Hanna Malyar, fighting is taking place on the southern and northern flanks of Bakhmut.
"Last week it was very hot in the areas of Klishchiyivka, Kurdyumivka and Ozaryanivka," said the Deputy Minister of Defense of Ukraine.
A total of 47 square kilometers have been liberated since the beginning of the Ukrainian offensive in the Bakhmut sector.
ORIGINAL :
Українські війська минулого тижня звільнили 3 кв. км на Бахмутському напрямку
За словами Ганни Маляр, бої точаться на південному і північному флангах міста Бахмут.
«Минулого тижня було дуже гаряче в районах Кліщіївки, Курдюмівки і Озарянівки», - повідомила заступниця Міністра оборони України.
Усього з початку наступу українських військ на Бахмутському напрямку звільнено вже 47 кв. км.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38842
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian defenders destroy 23 UAVs overnight
The occupiers attacked Ukraine with Shahed-136/131 strike UAVs from the south and southeast. They launched 32 "Shaheds" that attacked Odesa and Dnipro regions.
ORIGINAL :
Українські захисники вночі знищили 23 БПЛА
Окупанти атакували Україну ударними БпЛА “Shahed-136/131” з південного та південно-східного напрямку. Випустили 32 ”шахедів”, які атакували Одещину та Дніпропетровщину.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38841
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38834
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
More dead Russians every day 💪🏻
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
З кожним днем дохлих руських стає більше 💪🏻
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14329
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14319
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
⚡️В Kiev again reported "booby-trapping" of all high schools and colleges
The police and the State Emergency Situations Service are taking the necessary measures. As for the evacuation of children and teachers from the premises, the decision will be taken additionally by the administration of educational institutions and the police.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Киеве снова сообщили о "заминировании" всех средних школ и колледжей
Работники полиции, подразделения ГСЧС принимают необходимые меры. Относительно эвакуации детей и учителей из помещений решение будет принимать дополнительно администрация учебных заведений и полиция.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61273
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️Гиперзвуковой "Kinzhal" was used for the first time from the Su-34 fighter-bomber of the Russian Armed Forces, - rossMedia
When and where the attack was made, it is not reported. It should be noted that before this "Kinzhal" was launched only from the MiG-31K.
If launches from the Su-34 become a frequent practice, there will be a lot more worries in Ukraine.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Гиперзвуковой "Кинжал" впервые применили с истребителя-бомбардировщика Су-34 ВКС РФ, — росСМИ
Когда и куда была совершена атака, не сообщается. Отметим, до этого «Кинжал» запускали только с МиГ-31К.
Если пуски с Су-34 станут частой практикой, тревог в Украине станет намного больше.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61272
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Ukrainian troops liberate 3 square kilometers in Bakhmut sector last week
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські війська минулого тижня звільнили 3 кв. км на Бахмутському напрямку
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112939
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
30 settlements are under attack, - Zaporizhzhia Military District
Over the last day, 104 attacks were recorded: the enemy launched a missile attack on Verkhnya Tersha, hit Chervone and Stepove with MLRS, and six aircraft shells on Orikhove, and carried out UAV attacks on Shcherbaky, Charivne, Olhove and Pyatikhatky.
88 artillery attacks took place in Huliaipol, Zaliznychne, Novodanylivka, Pavlivka, Zatyshshya, Levadne, Bilohirya, Pyatykhatky, Plavni, Lobkove, Stepnohirsk and other frontline towns and villages.
A 51-year-old woman was wounded as a result of an air strike on Orikhove. In addition, a 68-year-old woman and a 71-year-old man were injured as a result of shelling of Mala Tokmachka. The victims were taken to medical institutions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під ударом 30 населених пунктів, – Запорізька ОВА
За минулу добу зафіксовано 104 обстріли: ворог завдав ракетного удару по Верхній Терсі, з РСЗВ вдарив по Червоному й Степовому, а шістьма авіаснарядами - по Оріхову, здійснив БПЛА-атаки по Щербаках, Чарівному, Ольгівському та П'ятихаткам.
88 артилерійських обстрілів прийшлися по території Гуляйполя, Залізничного, Новоданилівки, Павлівки, Затишшя, Левадного, Білогір'я, П'ятихаток, Плавнів, Лобкового, Степногірська та інших прифронтових міст та сіл.
Внаслідок авіаційного удару по Оріхову поранення отримала 51-річна жінка. Крім цього, в результаті артобстрілу Малої Токмачки травмовано родину – 68-річну жінку та 71-річного чоловіка. Постраждалих доставлено в лікувальні установи.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112941
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Vitaliy Mykhailyshyn, a 51-year-old resident of Lozova community, was killed near Pryiutne, Zaporizhzhia region. The defender served as a driver of a mechanized platoon
ORIGINAL :
51-річний житель Лозівської громади Віталій Михайлішин загинув поблизу Приютного Запорізької області. Захисник служив водієм механізованого взводу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28685
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, Ukrainian defense forces repel several Russian attacks a day and do not allow Russia to advance, said Deputy Defense Minister Hanna Malyar. According to her, the number of Russian attacks remains high.
ORIGINAL :
На Куп'янському напрямку сили оборони відбивають по декілька російських атак за день і не дають РФ просуватись вперед, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр. За її словами, кількість обстрілів з боку росіян залишається високою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28683
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28675
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Several schools reported to be mined in Kyiv
ORIGINAL :
В Києві повідомляють про мінування кількох шкіл
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48244
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Kyiv police have again received bomb threats in all secondary schools and colleges in Kyiv. Police officers and the State Emergency Service are taking the necessary measures.
The decision to evacuate children and teachers from the premises will be made additionally by the administration of educational institutions and the police. Stay calm and follow the updates.
As a reminder, on September 1, there was also a bomb threat in all schools. After a thorough check, this information was not confirmed.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Столична поліція знову отримала повідомлення щодо замінування усіх середніх шкіл та коледжів Києва. Працівники поліції, підрозділи ДСНС вживають необхідних заходів.
Щодо евакуації дітей та вчителів з приміщень, рішення буде прийматися додатково адміністрацією навчальних закладів та поліцією. Зберігайте спокій та слідкуйте за оновленням інформації.
Нагадаємо, 1 вересня також було повідомлення прог замінування усіх шкіл. Після ретельної перевірки ця інформація не підтвердилася.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48247
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
📍Kharkiv region, September 4
❗️Минулої night, at about 02:00, Russian occupants shelled the village of Shyikivka, Izium district. The building of the dining room was damaged. There were no casualties.
▪️Протягом the enemy fired at the settlements of Kharkiv, Bohodukhiv, Chuhuiv, Kupyansk and Izium districts yesterday.
A 59-year-old civilian man was wounded and hospitalized as a result of shelling in Kupyansk. A shopping center was destroyed in the town.
In the village of Cherneshchyna, Izium district, a guided aerial bomb destroyed 2 private households.
▪️Крім In addition, Udy, Vovchansk, Hatyshche, Budarky, Vilkhuvatka and other settlements were under enemy fire. Civilian infrastructure was damaged and forest fires broke out.
Subscribe to the verified news. Oleg Sigyegubov
ORIGINAL :
📍Харківщина, 4 вересня
❗️Минулої ночі, близько 02:00, російські окупанти обстріляли с. Шийківка Ізюмського району. Пошкоджено будівлю їдальні. Без постраждалих.
▪️Протягом минулої доби ворог гатив по населених пунктах Харківського, Богодухівського, Чугуївського, Куп'янського та Ізюмського районів.
Внаслідок обстрілів Куп'янська зазнав поранення та був госпіталізований 59-річний цивільний чоловік. У місті знищено торговельний об'єкт.
В с. Чернещина Ізюмського району ударом керованою авіабомбою зруйновано 2 приватних домоволодіння.
▪️Крім того, під вогнем ворога перебували Уди, Вовчанськ, Гатище, Бударки, Вільхуватка та інші населені пункти. Пошкоджено цивільну інфраструктуру, сталися лісові пожежі.
Підписуйтеся на перевірене. Олег Сигєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6977
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
"Babel, together with Memorial, honors the memory of Andriy Lozovytsky, who was killed in action during a counteroffensive in the Kherson region.
Andriy was 31 years old and from Sumy. He studied at Sumy State University, wrote a PhD thesis on international financial law, but did not have time to defend it. He was interested in the international financial system, had an invitation to work at a university in Europe, and was supposed to go there in March 2022. He was fond of Ukrainian history, genealogy, and liked to research historical events.
On February 24, 2022, he volunteered for the Armed Forces of Ukraine and joined the 128th separate mountain assault brigade. He became a cameraman and two days later took part in his first battle. In May 2022, he was awarded the Order "For Courage" of the III degree. On June 22, 2023, Andrii was buried on the Walk of Fame at the Baranivka Cemetery in Sumy. His mother, grandmother, wife and daughter were waiting for him at home
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам’ять Андрія Лозовицького — він загинув у бою під час контрнаступу в Херсонській області.
Андрію був 31 рік, він родом із Сум. Навчався в Сумському державному університеті, написав кандидатську дисертацію з міжнародного фінансового права, але не встиг її захистити. Цікавився міжнародною фінансовою системою, мав запрошення працювати в одному з університетів Європи, повинен був їхати туди в березні 2022 року. Захоплювався історією України, генеалогією, любив досліджувати історичні події.
24 лютого 2022 року пішов добровольцем до Збройних сил України, приєднався до 128 окремої гірсько-штурмової бригади. Став оператором і вже за два дні прийняв свій перший бій. У травні 2022 року його нагородили орденом «За мужність» ІІІ ступеня. 22 червня 2023 року Андрія поховали на Алеї Слави Баранівського кладовища в Сумах. Вдома на нього чекали мама, бабуся, дружина і донька
SOURCE :
https://t.me/babel/38291
Бабель -
TRANSLATION :
🇨🇵#France to train 🇺🇦українських military pilots
This was announced by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy after a conversation with French President Emmanuel Macron.
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇨🇵#Франція буде тренувати 🇺🇦українських військових пілотів
Про це повідомив президент України Володимир Зеленський, після розмови з президентом Франції Емманюелем Макроном.
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25539
Мілітарний -
TRANSLATION :
The Sea ❤️⚓️
ORIGINAL :
Море ❤️⚓️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34019
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️ A convoy of rare Swedish-British amphibious armored personnel carriers BvS 10, marines from the 38th Brigade of the Armed Forces of Ukraine...
The vehicles were donated by Germany.
🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Колона рідкісних шведсько-британських амфібійний бронетранспортерів BvS 10, морпіхів з 38-ої бригади ЗСУ...
Машини були передані Німеччиною.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54217
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54212
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ A few shots from Popasna, destroyed by orcs...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Трохи кадрів зі знищеної орками Попасної...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54221
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces liberated another 3 square kilometers in the Bakhmut sector over the past week, - Deputy Defense Minister Hanna Malyar...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ звільнили ще 3 кв. км. на Бахмутському напрямку протягом минулого тижня, — заступниця голови Міноборони Ганна Маляр...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54219
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ DESTROYED by the Air Force:
▪️23 of 32 Shahed strike UAVs
🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Повітряними Силами ЗНИЩЕНО:
▪️23 із 32 ударних БПЛА «Shahed»
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54218
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces are making progress in the Vasylivka section of the Zaporizhzhya sector in the village of Kamianske. The Ukrainian Armed Forces continue to drive the Katsapnists out of the south of the village...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Василівському відтинку Запорізького напрямку в селі Камянське у ЗСУ є просування. ЗСУ продовжують вибивати кацапню з півдня цього населеного пункту...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54220
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
Andrii Bystryi studied in Cherkasy and received a degree in electrical engineering. He worked at an enterprise. Later, he started his own machine repair business.
Andriy was an athlete, participating in off-road car racing, where he received a number of awards and honors.
He worked abroad in Germany and China. But after the start of the full-scale invasion, he returned from abroad to Ukraine to go to the front.
Andriy served as the commander of the engineering and technical section of an engineer platoon and died on his 46th birthday.
According to friends, his son is now defending Ukraine's freedom and independence at the front.
ORIGINAL :
Андрій Бистрий навчався в Черкасах, отримав професію електромонтажника. Працював на підприємстві. Згодом відкрив власну справу з ремонту машин.
Андрій був спортсменом – брав участь в автоперегонах по бездоріжжю, де отримав низку нагород та відзнак.
Працював за кордоном – у Німеччині та Китаї. Але після початку повномасштабного вторгнення він повернувся з-за кордону до України, щоб піти на фронт.
Андрій служив командиром інженерно-технічного відділення інженерно-саперного взводу та помер у свій 46-й день народження.
За словами друзів, зараз на фронті захищає волю та Незалежність України його син.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38845
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38836
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Minus 23 of the 32 Iranian "Shahed" who attacked Odesa and Dnipro regions.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Мінус 23 з 32 іранських "шахедів”, які атакували Одещину та Дніпропетровщину.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26252
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Soldiers of the 44th Separate Artillery Brigade detected and destroyed a Russian logistics convoy near Verbove in the Orikhiv sector using 155-mm cluster munitions.
47°23'50 "N 35°59'16 "E
..........
Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Бійці 44-ої окремої артилерійської бригади виявили, та за допомогою 155-ми касетних боєприпасів знищили російську логістичну автомобільну колону біля населеного пункту Вербове на Оріхівському напрямку.
47°23'50"N 35°59'16"E
……….
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26253
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A Bayraktar UAV hits a Russian Ural military truck.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
БпЛА "Bayraktar" поражає російську військову вантажівку «Урал».
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26250
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A rare guest, and in such a large number
A convoy of Swedish-British BvS 10 amphibious armored personnel carriers, marines from the 38th Brigade of the Armed Forces of Ukraine.
The vehicles were donated by Germany.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Рідкісний гість, а ще й у такій великій кількості 🫡
Колона шведсько-британських амфібійних бронетранспортерів BvS 10, морпіхів з 38-ої бригади ЗСУ.
Машини були передані Німеччиною.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26251
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A little information about these air defense positions that have been spreading all over the Internet.
The towers were built specifically for air defense and are new (you won't find them on a regular map). The facility itself is also new. They are located in the Matskov region. Everything else is 🤫.
ORIGINAL :
Трохи інфи про ці позиції ППО, що розлетілися по всьому інету.
Вишки будувалися під ППО спеціально й є новими (на звичайній мапі їх не знайти). Сам об‘єкт також новий. Розташовані в мацковскай області. Все інше 🤫.
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3744
КіберБорошно | CyberBoroshno -
TRANSLATION :
❗️У Kyiv has again received a "bomb threat" in all secondary schools and colleges.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Києві знову повідомили про "замінування" усіх середніх шкіл та коледжів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70994
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
‼️У Kyiv has again received a bomb threat in all secondary schools and colleges.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Києві знову повідомили про замінування всіх середніх шкіл та коледжів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112943
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Vitaliy Mykhailyshyn, a 51-year-old resident of Lozova community, was killed near Pryiutne, Zaporizhzhia region. The defender served as a driver of a mechanized platoon
ORIGINAL :
51-річний житель Лозівської громади Віталій Михайлішин загинув поблизу Приютного Запорізької області. Захисник служив водієм механізованого взводу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28685
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28676
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, Ukrainian defense forces repel several Russian attacks a day and do not allow Russia to advance, said Deputy Defense Minister Hanna Malyar. According to her, the number of Russian attacks remains high.
ORIGINAL :
На Куп'янському напрямку сили оборони відбивають по декілька російських атак за день і не дають РФ просуватись вперед, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр. За її словами, кількість обстрілів з боку росіян залишається високою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28683
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28676
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
What to pack in a schoolchild's backpack for a stay in a shelter: recommendations from Мінреінтеграції👩🏫
▪️Поживні bars, long-term storage snacks and a bottle of drinking water.
▪️Вологі napkins, a warm lightweight blanket.
▪️Записку, which contains the child's full name, contact information of parents and close relatives (names, phone numbers, addresses).
▪️Додатковий phone (if possible) with a charging cable and power bank.
▪️Медичні medications if the child is taking the course on a regular basis.
ORIGINAL :
Що покласти у рюкзак школяра для перебування в укритті: рекомендації від Мінреінтеграції👩🏫
▪️Поживні батончики, снеки довготривалого зберігання та пляшку питної води.
▪️Вологі серветки, теплу легку ковдру.
▪️Записку, в якій вказано ПІБ дитини, контактні дані батьків і ближніх родичів (імена, номери телефонів, адреси).
▪️Додатковий телефон (за можливості) разом із зарядним кабелем і повербанком.
▪️Медичні препарати, якщо дитина проходить курс на постійній основі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29380
Донбас24 -
TRANSLATION :
Another 460 dead Russians are closer to victory
ORIGINAL :
Ще на 460 мертвих росіян ближче до перемоги🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29378
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️В Odessa region passenger train derailed at night
At night in the village of Zherebkovo, Ananyevsky district, a passenger train Odessa-Dnipro, which was traveling towards Dnipro, derailed.
It is reported that the passenger train caught the last carriage of a freight train - and it too went off the rails. There were no casualties, people were told to wait for a new train.
In connection with the emergency situation in Odessa Region, train 54 Odessa-Dnipro has been significantly delayed.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Одесской области ночью сошел с рельсов пассажирский поезд
Ночью в селе Жеребково Ананьевского района сошел с рельсов пассажирский поезд Одесса - Днепр, который ехал в сторону Днепра.
Сообщается, что пассажирский поезд зацепил последним вагоном грузовой поезд — и он тоже сошел с рельсов. Пострадавших нет, людям сказали ждать новый поезд.
В связи с внештатной ситуацией в Одесской области существенно задерживается поезд 54 Одесса-Днепр.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110996
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Украинские troops liberated 3 square kilometers on the Bakhmut direction last week - Malyar
A total of 47 square kilometers have already been liberated since the beginning of the Ukrainian offensive in the Bakhmut direction.
The deputy defense minister noted that the battles were being fought on the southern and northern flanks of the town of Bakhmut.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Украинские войска на прошлой неделе освободили 3 кв. км на Бахмутском направлении, - Маляр
Всего с начала наступления украинских войск на Бахмутском направлении освобождено уже 47 кв. км.
Заместитель министра обороны отметила, что бои ведутся на южном и северном флангах города Бахмут.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110995
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/110988
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💥Intensity of hostile attacks in the Liman-Kupyansk sector remains high, Russians continue to attack, Deputy Defense Minister Malyar reports
In the Kupiansk sector, Ukrainian defenders repel several enemy attacks daily, and in the Lyman sector they "powerfully stop" Russians near Novoyehorivka and Bilohorivka in Luhansk region
"You hear similar news all the time. Probably for more than six months now. That the enemy is unsuccessfully advancing. But in fact, this is very powerful news. It means that every day the Armed Forces of Ukraine do their job well and do not allow the enemy to advance," the Deputy Defense Minister emphasized.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥Інтенсивність ворожих обстрілів на Лимано-Куп’янському напрямку залишається високою, росіяни продовжують атакувати, повідомила заступниця міністра оборони Маляр
На Куп’янському напрямку українські захисники щодня відбивають по декілька ворожих атак, а на Лиманскому – «потужно зупиняють» росіян в районах Новоєгорівки та Білогорівки Луганської області
«Ви постійно чуєте приблизно схожі новини. Уже, мабуть, понад пів року. Що ворог безуспішно наступає. Але насправді це дуже потужні новини. Це означає, що щодня ЗСУ роблять там якісно свою роботу і не дають ворогу просуватися», – наголосила заступниця міністра оборони.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66770
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Dear friends, demining is being carried out on the territory of Balakliya community near Husarivka and Shchurivka villages
Explosions may be heard, stay calm!
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, на території Балаклійської громади поблизу с. Гусарівка та с. Щурівка проводиться розмінування
Може бути чутно вибухи, зберігайте спокій!
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66769
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Минулої night, around 02:00, Russian occupants shelled Shyikivka village, Izium district. The building of the dining room was damaged. There were no casualties.
Over the past day, the enemy fired at the settlements of Kharkiv, Bohodukhiv, Chuhuiv, Kupyansk and Izium districts.
A 59-year-old civilian man was wounded and hospitalized as a result of shelling in Kupyansk. A shopping center was destroyed in the town.
In the village of Cherneshchyna, Izium district, a guided aerial bomb destroyed 2 private households.
❗️Крім In addition, Udy, Vovchansk, Gatyshche, Budarky, Vilkhuvatka and other settlements were under enemy fire. Civilian infrastructure was damaged and forest fires broke out.
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Минулої ночі, близько 02:00, російські окупанти обстріляли с. Шийківка Ізюмського району. Пошкоджено будівлю їдальні. Без постраждалих
Протягом минулої доби ворог гатив по населених пунктах Харківського, Богодухівського, Чугуївського, Куп'янського та Ізюмського районів.
Внаслідок обстрілів Куп'янська зазнав поранення та був госпіталізований 59-річний цивільний чоловік. У місті знищено торговельний об'єкт.
В с. Чернещина Ізюмського району ударом керованою авіабомбою зруйновано 2 приватних домоволодіння.
❗️Крім того, під вогнем ворога перебували Уди, Вовчанськ, Гатище, Бударки, Вільхуватка та інші населені пункти. Пошкоджено цивільну інфраструктуру, сталися лісові пожежі.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66767
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
At night, the enemy attacked civilian infrastructure in Odesa region with attack drones.
As a result of the attack, two territorial communities in Odesa region in the Danube region were damaged:
- warehouse and industrial buildings
- equipment of agricultural and industrial enterprises;
Air defense forces and means shot down 17 attack UAVs.
ORIGINAL :
Вночі ворог атакував цивільну інфраструктуру на Одещині ударними дронами .
Внаслідок атаки в двух територіальних громадах Одеської області на Подунав'ї пошкоджено:
- складські і виробничі будівлі;
- обладнання аграрних і промислових підприємств;
Силами та засобами ППО збито 17 ударних БпЛА.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19570
Третя Сила -
TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence
🕯44-year-old Senior Sergeant Mykola Zubok, call sign Ded, died on June 20, 2023 near the village of Velyka Novosilka in Donetsk region. A car with 13 soldiers exploded on an enemy mine. Two brothers-in-arms were killed along with Mykola.
Mykola was born and lived in the village of Kulykivka, Chernihiv region. He studied at a local school. Then he entered Kulykivka Vocational Technical School No. 30. He received a degree in agricultural production. In the army, he rose to the rank of senior sergeant. When he returned, he worked as a track master to ensure the safety of train traffic at the Borys Oliynyk station in Kyiv region. In 1999, he got married, and two years later, the couple raised a daughter.
With the beginning of the full-scale invasion, in February 2022, the man voluntarily mobilized into the Armed Forces of Ukraine. He served in the 20th separate Special Forces battalion (military unit A4118).
"We have lost the main lighthouse of our family. We are going with the flow," said the daughter of the fallen soldier.
Mykola was buried in his native village
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання
🕯44-річний старший сержант Микола Зубок, позивний Дєд, загинув 20 червня 2023 року біля селища Велика Новосілка на Донеччині. Автомобіль із 13 бійцями підірвався на ворожій міні. Разом із Миколою загинули двоє побратимів.
Микола народився і жив у селищі Куликівка Чернігівської області. Навчався в місцевій школі. Потім вступив до Куликівського професійного технічного училища №30. Здобув фах майстра сільськогосподарського виробництва. В армії дослужився до звання старшого сержанта. Коли повернувся, на посаді шляхового майстра забезпечував безпеку руху потягів на станції імені Бориса Олійника на Київщині. У 1999-му одружився, через два роки подружжя виховувало доньку.
З початком повномасштабного вторгнення, в лютому 2022 чоловік добровільно мобілізувався до лав Збройних Сил України. Служив у 20-му окремому батальйоні спеціального призначення (в/ч А4118).
«Ми втратили головний маяк нашої родини. Пливемо за течією», – розповіла донька полеглого воїна.
Поховали Миколу в рідному селищі
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9166
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️Поліція in Kyiv received a bomb threat at all secondary schools and colleges. The police and the State Emergency Service went to the sites to check.
▪️Минулого The last time a massive bomb threat was reported was on September 1. At that time, no explosives were found in the schools.
@babel
ORIGINAL :
❗️Поліція Києва отримала повідомлення про замінування всіх середніх шкіл і коледжів. На місця з перевіркою виїхала поліція та підрозділи ДСНС.
▪️Минулого разу повідомлення про масове мінування було 1 вересня. Тоді вибухівку в школах не знайшли.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38292
Бабель -
TRANSLATION :
With the beginning of the full-scale invasion, Denys Taranenko did not hesitate to enlist in the Territorial Defense, standing in line for 3 days.
His first business trip in May-June 2022 was to Sievierodonetsk. Defending the city until the last day, he was left with two concussions. Next up was Bakhmut. January-February 2023, again "zero". He received 3 more contusions.
His last tour of duty was to Liman, the "zero line". While performing a special mission, their team of 4 soldiers were waiting for an order in a dugout. The enemy hit the target.
Denys, probably realizing his actions, covered his comrades with his body. Three of them survived. Denys was killed being on the "zero line" as usual.
https://petition.president.gov.ua/petition/203388
We kindly ask you to sign the petition to award the title of Hero of Ukraine posthumously to Taranenko Denys Valeriyovych, born on 11.07.1996, call sign "Taran"
https://petition.president.gov.ua/petition/203388
ORIGINAL :
З початком повномасштабного вторгнення Денис Тараненко, не роздумуючи записався в ряди Територіальної оборони, відстоявши чергу 3 доби.
Перше відрядження в травні-червні 2022 року було в напрямку Сєвєродонецька. Захищаючи місто до останнього дня, вийшов з двома контузіями. Далі – Бахмут. Січень-Лютий 2023 року, знову «нуль». Отримав ще 3 контузії.
Останнє відрядження – Лиман, «нульова лінія». Виконуючи спецзавдання, їх розрахунок з 4х бійців очікували наказ в бліндажі. Ворог влучив прямо в ціль.
Денис, ймовірно усвідомлюючи свої дії, тілом закрив своїх побратимів. Троє вижили. Денис загинув, перебуваючи на «нульовій лінії», як завжди.
https://petition.president.gov.ua/petition/203388
Дуже просимо вас підписати петицію про Присвоєння звання Героя України посмертно Тараненко Денису Валерійовичу 11.07.1996р.н., позивний «ТАРАН»
https://petition.president.gov.ua/petition/203388
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112945
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️ On the southern flank of the Bakhmut sector, the Ukrainian Armed Forces continue to advance both in the village of Klishchiyivka and north of the village, between Bakhmut and Klishchiyivka. Orcs have almost completely left the village and control only its northern outskirts...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На південному фланзі Бахмутського напрямку ЗСУ продовжують просування як в селі Кліщіївка так і північніше села, між Бахмутом та Кліщіївкою. Орки вже майже повністю залишили село і контролюють тільки північні його околиці...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54223
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Russian Su-34 fires Kinzhal missile at Ukraine for the first time - Russian...
It is unknown when the launch took place and for what purpose. Previously, "Daggers" were launched only from MiG-31K. Ukraine has not yet confirmed this information.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Російський літак Су-34 вперше запустив ракету «Кинжал» по Україні - росзмі...
Коли був запуск і з якої мети – невідомо. Раніше «Кинджали» запускалися лише з МіГ-31К. Україна цю інформацію наразі не підтверджувала.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54222
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28677
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
" - How do you assess the work of the Ukrainian air defense system? I understand that you have encountered it very closely since you are here?
- I give it a good rating. The work of air defense affected me personally and many of those with whom I flew and served. This war has shown that with sufficiently strong, echeloned air defense, aviation actions are very limited."
The interrogation of the downed Russian pilot Maksym Kryshtopa with the head of the Main Intelligence Directorate Kyrylo Budanov and the details of the exchange of the captured occupier were shown in the DIU documentary "Downed Russian Pilots".
Kryshtopa bombed Kharkiv, Izyum and Balakliia in the spring of 2022. Negotiations on the exchange of Kryshtopa and two other Russian senior pilot officers, Kosyk and Malov, lasted more than a year. Each of them was exchanged for 15 Ukrainian prisoners of war: 45 guardsmen of the Azov regiment returned home.
Photo: documentary "Downed Russian pilots"
ORIGINAL :
« — Як ви оцінюєте роботу української ППО? Я так розумію, що ви зіткнулися з нею дуже щільно, раз ви тут?
— Оцінюю достойно. Робота ППО відобразилась і особисто на мені, і на багатьох тих, з ким я літав, служив. Ця війна показала, що при достатньо сильній, ешелонованій протиповітряній обороні, дії авіації дуже обмежені».
Допит збитого російського льотчика Максима Криштопи з очільником Головного управління розвідки Кирилом Будановим та деталі обміну з полону затриманого окупанта показали у документальному фільмі від ГУР «Збиті російські льотчики».
Криштопа бомбив Харків, Ізюм та Балаклію навесні 2022 року. Перемовини про обмін Криштопи та ще двох російських старших офіцерів-льотчиків — Косика та Малова — тривали понад рік. Кожного з них обміняли на 15 українських військовополонених: 45 гвардійців полку «Азов» повернулись додому.
Фото: документальний фільм «Збиті російські льотчики»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28687
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
At night, air defense forces shot down 23 of 32 Shaheds
@antiitforce
ORIGINAL :
Вночі сили ППО збили 23 із 32 "Шахедів"
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38372
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Russians install Pantsir-S1 air defense systems on towers near Moscow
If it doesn't fall down, it will be easier to hit the complex.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В підмосковʼї ЗПРК "Панцир-С1" русня ставить на вишки
Якщо сама не впаде, то влучити у комплекс буде простіше.🙃
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70998
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70990
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...
🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…
🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9704
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11950
Strichka.UA -
TRANSLATION :
"The prohibition to engage in creative work, the constant humiliation of my human and national dignity, the situation in which I feel like a thing, state property of the KGB;
a situation in which my sense of Ukrainian patriotism is elevated to the rank of a state crime
national and cultural pogrom in Ukraine-all of this made me recognize that having Soviet citizenship was an impossible thing for me.
To be a Soviet citizen is to be a slave.
I am not suited to such a role. The more torture and abuse I endure, the greater my resistance against the system of violation of human beings and their basic rights, against my slavery. I am following my patriotic
vocation"
38 years ago, Vasyl Stus died in a Soviet camp. They took his life, but not his dignity. His words are eternal.
We remember.
@strichka_ua
ORIGINAL :
«Заборона займатися творчою роботою, постійне приниження моєї людської і національної гідності, стан, за якого я чую себе річчю, державним майном КДБ;
ситуація, за якої моє почуття українського патріотизму відведено на ранг державного
злочину; національно-культурний погром на Україні - все це змусило мене визнати, що мати радянське громадянство є неможливою для мене річчю.
Бути радянським громадянином - це значить бути рабом.
Я ж до такої ролі не надаюся. Чим більше тортур і знущань я зазнаю - тим більше мій опір проти системи наруги над людиною і її елементарними правами, проти мого рабства. За патріотичним
покликанням»
38 років тому у радянському таборі загинув Василь Стус. Вони забрали життя, але не гідність. Його слова — вічні.
Пам‘ятаємо.
@strichka_ua
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11959
Strichka.UA -
TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of September 4.
In the Volnovakha sector, in Komarska community, houses on two streets in Vesele and a warehouse in Shevchenko village were damaged. In Vuhledar community, Vuhledar, Novoukrainka and Prechystivka are under fire.
In the Donetsk sector, Russians fired at Kurakhove and Vovchenka, and sporadic shelling of Avdiivka and the outskirts of Ocheretyne community was recorded.
In the Horlivka sector, 7 houses in Toretsk and a substation in Diliyivka were damaged. In Kostyantynivka community, the church in Oleksandr-Shultyno was damaged. In Chasovoyarsk community, 2 private houses, an industrial building and 5 garages were damaged.
In the Lysychansk sector, Russians fired 7 times at the community of Lyman and once at Siversk.
In just 24 hours, Russians killed 1 resident of Donetsk region and wounded 5 others. See the infographic for more details.
#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 4 вересня.
На Волноваському напрямку у Комарській громаді пошкоджено будинки на двох вулицях у Веселому і складське приміщення у селищі Шевченко. У Вугледарській громаді під вогнем Вугледар, Новоукраїнка та Пречистівка.
На Донецькому напрямку росіяни обстріляли Курахове і Вовченку, зафіксовано поодинокі обстріли Авдіївки та околиць Очеретинської громади.
На Горлівському напрямку пошкоджено 7 будинків у Торецьку і підстанцію у Диліївці. У Костянтинівській громаді пошкоджено храм в Олександро-Шультиному. У Часовоярській громаді пошкоджено 2 приватні будинки, промислове приміщення і 5 гаражів.
На Лисичанському напрямку росіяни 7 разів обстріляли Лиманську громаду і 1 раз Сіверськ.
Всього за добу росіяни вбили 1 жителя Донеччини, поранили ще 5. Докладніше дивіться на інфографіці.
#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9398
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Another video of the destruction of Russian equipment by Ukrainian Bayraktar TB2 strike UAVs in the south.
@informnapalm
ORIGINAL :
Чергове відео зі знищення російської техніки за допомогою українських ударних БПЛА Bayraktar TB2 на південному напрямку.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18699
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9392
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Once again, the soldiers of the 92nd Brigade of the 107th Tank Division of the Armed Forces of Ukraine captured a Russian soldier!
Replenishment continues!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В черговий раз бійцями 92 об 107обр ТрО ЗСУ взято в полон російського військового!
Поповнення триває!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112950
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
" - How do you assess the work of the Ukrainian air defense system? I understand that you have encountered it very closely since you are here?
- I give it a good rating. The work of air defense affected me personally and many of those with whom I flew and served. This war has shown that with sufficiently strong, echeloned air defense, aviation actions are very limited."
The interrogation of the downed Russian pilot Maksym Kryshtopa with the head of the Main Intelligence Directorate Kyrylo Budanov and the details of the exchange of the captured occupier were shown in the DIU documentary "Downed Russian Pilots".
Kryshtopa bombed Kharkiv, Izyum and Balakliia in the spring of 2022. Negotiations on the exchange of Kryshtopa and two other Russian senior pilot officers, Kosyk and Malov, lasted more than a year. Each of them was exchanged for 15 Ukrainian prisoners of war: 45 guardsmen of the Azov regiment returned home.
Photo: documentary "Downed Russian pilots"
ORIGINAL :
« — Як ви оцінюєте роботу української ППО? Я так розумію, що ви зіткнулися з нею дуже щільно, раз ви тут?
— Оцінюю достойно. Робота ППО відобразилась і особисто на мені, і на багатьох тих, з ким я літав, служив. Ця війна показала, що при достатньо сильній, ешелонованій протиповітряній обороні, дії авіації дуже обмежені».
Допит збитого російського льотчика Максима Криштопи з очільником Головного управління розвідки Кирилом Будановим та деталі обміну з полону затриманого окупанта показали у документальному фільмі від ГУР «Збиті російські льотчики».
Криштопа бомбив Харків, Ізюм та Балаклію навесні 2022 року. Перемовини про обмін Криштопи та ще двох російських старших офіцерів-льотчиків — Косика та Малова — тривали понад рік. Кожного з них обміняли на 15 українських військовополонених: 45 гвардійців полку «Азов» повернулись додому.
Фото: документальний фільм «Збиті російські льотчики»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28687
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28677
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The collection is going on, but very slowly...
Help our guys! They need your support now more than ever!
You can send money from abroad: 👇
💰PayPal:
/>[email protected]
ORIGINAL :
Збір йде, але дуже повільно…
Допоможіть нашим хлопцям! Їм зараз як ніколи потрібна ваша підтримка!
Можна із за кордону: 👇
💰PayPal:
/>[email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27054
ДвіЩ -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces destroyed 29 artillery systems and 37 drones yesterday.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
29 артилерійських систем і 37 безпілотників за вчора знищили ЗСУ.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2758
UA War Infographics -
TRANSLATION :
❗️На traffic on the P-15 road in Velyki Mosty will be temporarily blocked
This is due to the repair of the bridge crossing over the Rata River. It is an arm of the national importance road P-15 Kovel-Volodymyr-Volynskyi-Chervonohrad-Zhovkva in Velyki Mosty.
Traffic on the road will be restricted on Tuesday, September 5, starting at 14:00. Passenger vehicles will be able to bypass the area via the local route - Staromostivska Street and the section of the O140601 Rava-Ruska-Hayok road. A different route has been envisaged for trucks: via O-141604 Chervonohrad-Peretoky - T-14-10 Brody-Chervonohrad - H-17 Lviv-Radekhiv-Lutsk - P-84 Bibrka - Kamianka-Buzka - Zhovkva - Horodok - Mykolaiv - Zhydachiv - Kalush - Burshtyn.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️На дорозі Р-15 у Великих Мостах тимчасово перекриють рух
Це пов'язано з ремонтом мостового переходу через річку Рата. Вона є астиною автомобільної дороги державного значення Р-15 Ковель – Володимир-Волинський – Червоноград – Жовква у Великих Мостах.
Рух автошляхом обмежать у вівторок, 5 вересня – з 14:00. Легковий транспорт зможе обʼїжджати ділянку місцевомим маршрутом – вулицею Старомостівською та ділянкою дороги О140601 Рава-Руська-Гайок. Для вантажного транспорту передбачили інший маршрут: шляхом О-141604 Червоноград-Перетоки – Т-14-10 Броди-Червоноград – Н-17 Львів-Радехів-Луцьк – Р-84 Бібрка - Кам’янка-Бузька - Жовква - Городок - Миколаїв - Жидачів - Калуш – Бурштин.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14335
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Lviv has the narrowest street in Ukraine
Vuzka Street is 3 meters wide.
Photo: Tetiana Seredovych
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові знаходиться сама вузька вулиця в Україні
Вулиця Вузька має ширину 3 метри.
Фото: Тетяна Середович
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14332
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🥇Our parafencer Andrii Demchuk won a gold medal at the World Cup
In wheelchair fencing, he became the best in men's sabre in category A. The competition continues in South Korea. Athletes from 34 countries are competing for awards.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🥇Наш парафехтувальник Андрій Демчук виборов золоту нагороду на етапі Кубка світу
У фехтуванні на кріслах колісних він став найкращим у чоловічій шаблі у категорії А. Змагання тривають у Південній Кореї. За нагороди тут борються спортсмени з 34 країн.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14330
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
⚡️Резников submitted his resignation to the Verkhovna Rada
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Резников подал заявление об отставке в Верховную Раду
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61275
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Erdogan to meet Putin in Sochi today, will again offer Turkey's mediation to resolve Ukraine conflict - Milliyet
Also one of the main topics of the talks will be the resumption of the "grain deal", Turkish media reported.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Эрдоган на встрече с Путиным, которая сегодня состоится в Сочи, снова предложит посредничество Турции для урегулирования конфликта в Украине - Milliyet
Также одной из главных тем переговоров будет возобновление «зерновой сделки», сообщают турецкие СМИ.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61274
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11220
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Latvia wants to increase spending to support Ukrainian refugees
ORIGINAL :
У Латвії хочуть збільшити видатки на підтримку українських біженців
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11229
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
‼️ Another help from the Come Back Alive Foundation
DIU aerial reconnaissance men have recently received a Mara aerial reconnaissance system from the Come Back Alive charitable foundation, which consists of:
▪️6 UAVs: three main ones and three more for operational replacement of those lost in combat;
▪️Антени for flight control.
✔️Загальна The cost of the complex is UAH 2,827,639.00.
"Mara is a Ukrainian-made reconnaissance aircraft system. Its UAVs are capable of operating at low altitudes and in gusty winds of 20 meters per second. The total weight of the system is about 20 kg: two UAVs with a ground control station and antenna can fit into a suitcase.
✔️ Such dimensions allow Mara operators to deploy quickly and have maximum mobility - the reconnaissance complex does not require additional transportation. Since the Mara can stay in the air for up to 90 minutes and has sufficient resistance to enemy electronic warfare, these "airplanes" are effective behind enemy lines.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Чергова допомога від Фонду «Повернись живим»
🤝 Аеророзвідники ГУР МО України днями отримали від благодійного фонду «Повернись живим» авіаційний розвідкомплекс «Мара», який складається з:
▪️6 БпЛА: трьох основних і ще трьох для оперативної заміни втрачених у боях;
▪️Антени для керування польотами.
✔️Загальна вартість комплексу — 2 827 639,00 грн.
«Мара» — це розвідувальний авіаційний комплекс українського виробництва. Його БпЛА здатні працювати на низьких висотах і в умовах поривчастого вітру 20 метрів за секунду. Загальна вага комплексу становить близько 20 кг: два БпЛА з наземною станцією управління та антеною вміщуються у валізу.
✔️ Такі розміри дозволяють операторам «Мари» швидко розгортатися і мати максимальну мобільність — розвідкомплекс не потребує додаткового транспорту. Оскільки «Мара» може перебувати у повітрі до 90 хвилин і має достатню стійкість до ворожої РЕБ, ці «літаки» ефективно працюють у тилу ворога.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2779
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
❗Attention! Military exercises begin in Kyiv region
They will last for three days. It is forbidden to shoot and distribute video and photo materials of the movement of military and equipment
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Увага! Військові навчання починаються на Київщині
Вони триватимуть три дні. Заборонено знімати та поширювати відео- і фотоматеріали пересування військових і техніки
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48248
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
‼️ Another help from the Come Back Alive Foundation
DIU aerial reconnaissance men have recently received a Mara aerial reconnaissance system from the Come Back Alive charitable foundation, which consists of:
▪️6 UAVs: three main ones and three more for operational replacement of those lost in combat;
▪️Антени for flight control.
✔️Загальна The cost of the complex is UAH 2,827,639.00.
"Mara is a Ukrainian-made reconnaissance aircraft system. Its UAVs are capable of operating at low altitudes and in gusty winds of 20 meters per second. The total weight of the system is about 20 kg: two UAVs with a ground control station and antenna can fit into a suitcase.
✔️ Such dimensions allow Mara operators to deploy quickly and have maximum mobility - the reconnaissance complex does not require additional transportation. Since the Mara can stay in the air for up to 90 minutes and has sufficient resistance to enemy electronic warfare, these "airplanes" are effective behind enemy lines.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Чергова допомога від Фонду «Повернись живим»
🤝 Аеророзвідники ГУР МО України днями отримали від благодійного фонду «Повернись живим» авіаційний розвідкомплекс «Мара», який складається з:
▪️6 БпЛА: трьох основних і ще трьох для оперативної заміни втрачених у боях;
▪️Антени для керування польотами.
✔️Загальна вартість комплексу — 2 827 639,00 грн.
«Мара» — це розвідувальний авіаційний комплекс українського виробництва. Його БпЛА здатні працювати на низьких висотах і в умовах поривчастого вітру 20 метрів за секунду. Загальна вага комплексу становить близько 20 кг: два БпЛА з наземною станцією управління та антеною вміщуються у валізу.
✔️ Такі розміри дозволяють операторам «Мари» швидко розгортатися і мати максимальну мобільність — розвідкомплекс не потребує додаткового транспорту. Оскільки «Мара» може перебувати у повітрі до 90 хвилин і має достатню стійкість до ворожої РЕБ, ці «літаки» ефективно працюють у тилу ворога.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2779
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Odesa region. Consequences of the Iranian-Russian drone attack
ORIGINAL :
Одещина. Наслідки атаки ірано-російських дронів
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20100
STERNENKO -
TRANSLATION :
Reznikov resigned from his post
ORIGINAL :
Резніков подав у відставку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20103
STERNENKO -
TRANSLATION :
Oleksiy Reznikov has submitted his resignation from the post of Minister of Defense of Ukraine to the Verkhovna Rada.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Олексій Резніков подав до Верховної Ради заяву про свою відставку з посади Міністра оборони України.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11960
Strichka.UA -
TRANSLATION :
In the fall of 2022, Russians, fleeing Kherson, took two and a half thousand Ukrainian prisoners to the south of Russia. They were distributed to different colonies where they were constantly tortured, humiliated, and forced to take Russian citizenship. In August, volunteers from the international organization Unmode, which helps prisoners in post-Soviet countries, took six prisoners to Georgia.
One of them, named Alik, told Babel about torture and life in Russian colonies, and Aidana Fedosik, the director of Unmode, explained how this story resonates with other stories of prisoners who were taken out of the country by the Russians.
@babel
ORIGINAL :
Восени 2022 року росіяни, тікаючи з Херсону, вивезли на південь рф дві з половиною тисячі українських вʼязнів. Їх розподілили по різних колоніях, де постійно катували, принижували й примушували взяти російське громадянство. У серпні волонтери міжнародної організації Unmode, яка допомагає вʼязням у пострадянських країнах, вивезли шістьох вʼязнів в Грузію.
Один із них, на імʼя Алік, розповів «Бабелю» про катування і життя в російських колоніях, а директорка Unmode Айдана Федосік пояснила, як ця історія перегукується з іншими історіями увʼязнених, яких росіяни вивезли з країни.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38296
Бабель -
TRANSLATION :
❗️ Defense Minister Oleksiy Reznikov submitted his resignation to the Rada.
@babel
ORIGINAL :
❗️ Міністр оборони Олексій Резніков подав до Ради заяву про відставку.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38294
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/38287
Бабель -
TRANSLATION :
🇿🇦🇷🇺 South Africa found no evidence of arms shipments to Russia by the Lady R. President Cyril Ramaphosa says this is the conclusion of an investigation. The ship did call at the Simonstown military base, but Ramaphosa assures that it delivered cargo for the South African army and was not carrying weapons back.
▪️Lady R called at the port of the South African naval base in December 2022. According to the local opposition, and later the US ambassador, it was loaded with weapons, which were then delivered to Russia. "Babel wrote about the Lady R and described the ship's route in detail.
▪️У In May of this year, the President of South Africa set up a commission to investigate possible arms shipments to Russia. In June, the country's Defense Minister Tendi Modise admitted that there were weapons on the Lady R, but assured that the cargo was intended for her country - it was allegedly an old order from 2018.
@babel
ORIGINAL :
🇿🇦🇷🇺 У ПАР не знайшли доказів поставок зброї росії кораблем Lady R. Президент Сиріл Рамафоса каже, що це висновки розслідування. Судно дійсно заходило на військову базу «Саймонстаун», але Рамафоса запевняє, що воно доставило вантаж для армії ПАР і назад не везло зброю.
▪️Lady R заходило в порт морської бази Південно-Африканської Республіки в грудні 2022 року. За інформацією місцевої опозиції, а потім і посла США, на нього завантажили зброю, яку потім доставили в росію. «Бабель» писав про Lady R і детально описував маршрут корабля.
▪️У травні цього року президент ПАР створив комісію, щоб розслідувати можливі поставки озброєння до росії. У червні міністр оборони країни Тенді Модіз визнала, що на Lady R була зброя, але запевняла, що вантаж призначався її країні — це нібито старе замовлення 2018 року.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38293
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️Министр defense Reznikov said that he submitted his resignation to the Verkhovna Rada
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Министр обороны Резников сообщил, что подал заявление об отставке в Верховную Раду
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/110999
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Вот and the text of Reznikov's resignation letter itself
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Вот и сам текст заявления об отставке Резникова
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111000
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3553
Важные истории -
TRANSLATION :
🇺🇦Головне The Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine disclosed details of a special operation in which a Russian pilot handed over an Mi-8AMTSh helicopter
The 28-year-old Russian pilot called on his former colleagues to follow his example.
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Головне управління розвідки Міноборони України розкрило подробиці спецоперації, у межах якої російський пілот передав гелікоптер Ми-8АМТШ
28-річний російський пілот закликав своїх колишніх колег наслідувати його приклад.
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25540
Мілітарний -
TRANSLATION :
‼️ The Pentagon has identified phishing sites created by Russians to collect personal data of Ukrainian military and their families. https://fmm.io/11Wo StopFakeThe Pentagon has identified sites created by Russians to collect data on Ukrainian military personnel Source: Yulia Polikovska, for Detector Media
In fact, there are dozens of such sites.
The Pentagon has discovered phishing sites created by Russians to collect personal data of Ukrainian military personnel and their family members, Voice of America reports.
Two Pentagon officials said that the Russian
ORIGINAL :
‼️ У Пентагоні виявили фішингові сайти, які створили росіяни для збору персональних даних українських військових та членів їхні сім′ї. https://fmm.io/11Wo StopFakeУ Пентагоні назвали сайти, створені росіянами для збору даних військових ЗСУ Джерело: Юлія Поліковська, для Детектора Медіа
Насправді таких сайтів — десятки.
У Пентагоні виявили фішингові сайти, які створили росіяни для збору персональних даних українських військових та членів їхні сім′ї, повідомив «Голос Америки».
Два посадовці Пентагону заявили, що російський підр
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4593
StopFake -
TRANSLATION :
Bakhmut direction. A BM-21 Grad missile system delivers a devastating blow to enemy infantry.
Combat work триває🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок. Розрахунок БМ-21 «Град» наносить нищівного удару по піхоті противника.
Бойова робота триває🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112952
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Міністр Defense Minister of Ukraine Oleksiy Reznikov announced that he had submitted his resignation to the Verkhovna Rada.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Міністр оборони України Олексій Резніков повідомив, що подав до Верховної Ради заяву про відставку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112951
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️ Defense Minister Reznikov submitted his resignation to the Verkhovna Rada...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Міністр оборони Резніков подав до Верховної Ради заяву про відставку...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54226
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ In the Konstantinovka community, racists shelled a church in Oleksandro-Shultyno...
Pavlo Kyrylenko reported.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Костянтинівській громаді рашисти обстріляли храм в Олександро-Шультиному...
Повідомив Павло Кириленко.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54225
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
Ukraine's Defense Minister Oleksiy Reznikov has submitted his resignation to the Verkhovna Rada.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Міністр оборони України Олексій Резніков подав до Верховної Ради заяву про свою відставку.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26255
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In one of the frontline areas in Donetsk region, our guys replenished the "exchange fund".
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
На одній з ділянок фронту Донеччині, наші хлопці поповнили «обмінний фонд».
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26257
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The full video, which includes details of the special operation "Sinytsia", the details of which were announced.
A Russian Air Force pilot surrendered along with a Mi-8 combat helicopter.
In the video, he calls on his Russian colleagues to follow his example in order to stay alive, become a rich man and live in a free country.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Повне відео, в якому подробиці спецоперації ГУР "Синиця", про деталі якої був анонс.
Льотчик ВКС рф здався в полон разом із бойовим вертольотом Mі-8.
На відео він призиває своїх російських колег повторити його приклад, щоб залишитися живим, стати не бідною людиною і жити у вільній країні.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26254
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
German Bundestag says Olaf Scholz is the only one blocking the delivery of long-range Taurus missiles to Ukraine, - Head of the Bundestag Defense Committee Marie-Agnes Straka-Zimmermann
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
У німецькому Бундестазі заявили, що Олаф Шольц – єдиний, хто блокує поставку далекобійних ракет «Taurus» для України, — очільниця комітету Бундестагу з питань оборони Марі-Агнес Штрак-Циммерман
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26258
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
DON'T WASTE MONEY ON BOOKS!
🇺🇦 You can download any book for free on the Books in Ukrainian channel.
This is a project that promotes literature in the native language and rejects Russian authors.
The largest library of free books in Telegram, subscribe👇
ORIGINAL :
НЕ ТРАТЬТЕ ГРОШІ НА КНИГИ!
🇺🇦 Будь-яку книгу можна скачати абсолютно безкоштовно на каналі Книги Українською.
Це проєкт, який популяризує літературу рідною мовою та відкидає російських авторів.
Найбільша бібліотека безкоштовних книг в телеграмі, підпишіться👇
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71002
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38838
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Defense Minister Oleksiy Reznikov submits his resignation to the Verkhovna Rada
He made the announcement on Twitter.
The President of Ukraine also announced the personnel changes.
"I decided to replace the Minister of Defense of Ukraine. Oleksiy Reznikov has been through more than 550 days of full-scale war. I believe that the Ministry needs new approaches and other formats of interaction with both the military and society at large. Now Rustem Umerov should lead the Ministry," Zelensky said in his evening address on September 3.
ORIGINAL :
Міністр оборони Олексій Резніков подав до Верховної Ради заяву про відставку
Про це він заявив у Твіттері.
Про кадрові зміни повідомляв і Президент України.
"Я вирішив провести заміну міністра оборони України. Олексій Резніков пройшов ці понад 550 днів повномасштабної війни. Я вважаю, що Міністерство потребує нових підходів та інших форматів взаємодії як із військовими, так і з суспільством загалом. Зараз очолити Міністерство має Рустем Умєров", - заявив Зеленський у вечірньому зверненні 3-го вересня.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38847
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️Резніков announced that he had submitted his resignation to the Verkhovna Rada
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Резніков повідомив, що подав до Верховної Ради заяву про відставку
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71000
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
⚡️В Ukraine has seen a record increase in demand for people willing to work from home since September 1
More than 50 companies have announced a hunt for people without experience and education who can work remotely. Currently, more than a thousand vacancies are available with salaries starting at $500.
A Recruiter telegram channel was created to find such employees. Top companies such as MonoBank, Rozetka, and even Microsoft and SodaSola are looking for people there.
🇺🇦Це is the first tg channel of such a high level in Ukraine, subscribe, we recommend it: @rekruiter_ua
ORIGINAL :
⚡️В Україні з 1 вересня рекордно зріс попит на людей, бажаючих працювати вдома
Більше 50 компаній оголосили полювання на людей без досвіду та освіти, які зможуть працювати віддалено. Наразі вільно більше тисячі вакансій із з/п від $500.
Для пошуку таких співробітників було створено телеграм-канал Рекрутер. Там шукають собі людей топові компаніі, такі як MonoБанк, Розетка, та навіть Microsoft і Соса Сola.
🇺🇦Це перший в Україні тг-канал такого високого рівня, підпишіться, рекомендуємо: @rekruiter_ua
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61276
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Drone attacks in Odesa and Dnipro regions, three more square kilometers liberated near Bakhmut - top news of the morning:
🔹 At night, the Russian army attacked Odesa region with drones. Warehouses and business buildings were destroyed in two communities. Preliminary, there were no casualties, said the head of the OVA Kiper.
🔹 In Dnipropetrovs'k region, as a result of a drone attack, an infrastructure facility was hit, said the head of the JFO Lysak.
🔹 Air defense forces destroyed 23 out of 32 drones used by Russia to attack Odesa and Dnipro regions, the Air Force reports.
🔹 Defense forces in the Bakhmut sector have liberated 47 square kilometers of territory during the offensive, three square kilometers over the past week, Deputy Defense Minister Malyar reports.
🔹 Over the past day, one person died in Donetsk region as a result of Russian shelling, five others were wounded. A person was also killed in Kherson region, and five were wounded. In Sumy region, one person died and six were injured as a result of attacks.
🔹 The Russian Ministry of Defense announced a drone attack. They claim that one drone was allegedly shot down over the Black Sea near the occupied Crimea, and the other over the Kursk region.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Атака дронів на Одещину і Дніпропетровщину, під Бахмутом звільнено ще три квадратних кілометри — головні новини ранку:
🔹 Вночі російська армія атакувала дронами Одещину. У двох громадах зруйновані склади та будівлі підприємств. Попередньо, без постраждалих, повідомив керівник ОВА Кіпер.
🔹 На Дніпропетровщині внаслідок атаки дронів є влучання в об'єкт інфраструктури, повідомив керівник ОВА Лисак.
🔹 Сили ППО знищили 23 з 32 безпілотників, якими РФ атакувала Одещину та Дніпропетровщину, повідомили в Повітряних силах.
🔹 Сили оборони на Бахмутському напрямку за час наступу звільнили 47 квадратних кілометрів території, протягом минулого тижня — три квадратних кілометри, повідомила заступниця міністра оборони Маляр.
🔹 За минулу добу на Донеччині від обстрілів РФ загинула людина, ще п'ятеро — поранених. На Херсонщині також загинула людина, п'ятеро — отримали поранення. На Сумщині внаслідок атак загинула одна людина, шестеро — травмованих.
🔹 У Міноборони РФ заявили про атаку безпілотників. Там стверджують, один дрон нібито збили над акваторією Чорного моря поблизу окупованого Криму, а інший — над Курською областю.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28688
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Drone attacks in Odesa and Dnipro regions, three more square kilometers liberated near Bakhmut - top news of the morning:
🔹 At night, the Russian army attacked Odesa region with drones. Warehouses and business buildings were destroyed in two communities. Preliminary, there were no casualties, said the head of the OVA Kiper.
🔹 In Dnipropetrovs'k region, as a result of a drone attack, an infrastructure facility was hit, said the head of the JFO Lysak.
🔹 Air defense forces destroyed 23 out of 32 drones used by Russia to attack Odesa and Dnipro regions, the Air Force reports.
🔹 Defense forces in the Bakhmut sector have liberated 47 square kilometers of territory during the offensive, three square kilometers over the past week, Deputy Defense Minister Malyar reports.
🔹 Over the past day, one person died in Donetsk region as a result of Russian shelling, five others were wounded. A person was also killed in Kherson region, and five were wounded. In Sumy region, one person died and six were injured as a result of attacks.
🔹 The Russian Ministry of Defense announced a drone attack. They claim that one drone was allegedly shot down over the Black Sea near the occupied Crimea, and the other over the Kursk region.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Атака дронів на Одещину і Дніпропетровщину, під Бахмутом звільнено ще три квадратних кілометри — головні новини ранку:
🔹 Вночі російська армія атакувала дронами Одещину. У двох громадах зруйновані склади та будівлі підприємств. Попередньо, без постраждалих, повідомив керівник ОВА Кіпер.
🔹 На Дніпропетровщині внаслідок атаки дронів є влучання в об'єкт інфраструктури, повідомив керівник ОВА Лисак.
🔹 Сили ППО знищили 23 з 32 безпілотників, якими РФ атакувала Одещину та Дніпропетровщину, повідомили в Повітряних силах.
🔹 Сили оборони на Бахмутському напрямку за час наступу звільнили 47 квадратних кілометрів території, протягом минулого тижня — три квадратних кілометри, повідомила заступниця міністра оборони Маляр.
🔹 За минулу добу на Донеччині від обстрілів РФ загинула людина, ще п'ятеро — поранених. На Херсонщині також загинула людина, п'ятеро — отримали поранення. На Сумщині внаслідок атак загинула одна людина, шестеро — травмованих.
🔹 У Міноборони РФ заявили про атаку безпілотників. Там стверджують, один дрон нібито збили над акваторією Чорного моря поблизу окупованого Криму, а інший — над Курською областю.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28688
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The occupiers are freeing Luhansk from the memory of him😭
This light and music fountain in the Komsomol Square (photo from 2005) was destroyed by "reconstruction".
It was created in Luhansk, part of the order was produced at the Electronic Engineering Plant (aka Soty, aka later the Donets Plant).
At first, the wise men from the occupation administration painted it (stainless steel), and then these subhuman beings put God knows what on the site of one of the most beautiful (yes, the most beautiful) fountains in the city.
This fountain was not just beautiful, it was a memory of the industrial potential of Luhansk.
(C) Oleksandr Bilokobylskyi
ORIGINAL :
Окупанти звільняють Луганськ від пам'яті про нього😭
Оцей світломузичний фонтан у сквері ВЛКСМ (фото 2005 року) знищений "реконструкцією".
Його створили в Луганську, частину замовлення виробляли на Заводі електронного машинобудування (він же Сотий, він же потім Завод "Донець").
Спочатку мудєли з окупаційної адміністрації його пофарбували (неіржавіючу сталь), а потім ці недолюдки поставили бозна що на місці одного з красивіших (та шо там, найкрасивішого) фонтану міста.
Цей фонтан був не просто красивим, він був пам'яттю про промисловий потенціал Луганська.
(С) Олександр Білокобильський
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29385
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9509
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
SBU detains FSB agent who spied on the Defense Forces on Ukraine's northern border with Russia
The Security Service of Ukraine exposed and detained another Russian FSB agent in the course of counter-sabotage operations in Sumy region.
He was collecting information and conducting photo and video recording of the Defense Forces facilities in the border areas of the region. He did this under the guise of "working" trips around the region in his own car.
The agent sent the data to the enemy via one of the messengers.
In addition, SBU officers documented that the suspect secretly traveled to Russia to smuggle contraband and meet with representatives of the aggressor country.
According to the investigation, the Russian agent was a resident of Shostka district, who came to the attention of the enemy special service due to his ties with criminals in Russia.
The offender was recruited before the full-scale aggression, and after February 24, 2022, he continued to cooperate with the enemy.
SBU officers detained the offender on his attempt to pass on intelligence about Ukrainian defenders.
During the searches of the suspect's apartment and car, the SBU found mobile phones with evidence of his correspondence with the aggressor.
The detainee was served a notice of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪ Part 2 of Art. 111 (high treason committed under martial law)
▪ Part 2 of Art. 201 (smuggling).
The offender is in custody. He faces life imprisonment.
The operation was conducted by SBU officers in Sumy region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала агента фсб, який шпигував за Силами оборони на північному кордоні України з рф
Служба безпеки викрила та затримала ще одного агента фсб рф у ході контрдиверсійних заходів на Сумщині.
Він збирав інформацію та проводив фото- і відеофіксацію об'єктів Сил оборони у прикордонних районах області. Робив це під виглядом «робочих» поїздок по регіону на власному автомобілі.
Отримані дані агент відправляв ворогу через один з месенджерів.
Крім того, співробітники СБУ задокументували, що фігурант приховано виїжджав на територію рф, щоб провезти контрабанду і зустрітися з представниками країни-агресора.
За даними слідства, російським агентом виявився житель Шосткинського району, який потрапив у поле зору ворожої спецслужби через зв'язки з криміналітетом в рф.
Зловмисник був завербований ще до повномасштабної агресії, а після 24 лютого 2022 року продовжив співпрацю з ворогом.
Співробітники СБУ затримали зловмисника під час спроби передачі розвідданих про українських захисників.
При обшуках у помешканні та автомобілі фігуранта виявлено мобільні телефони із доказами його листування з агресором.
Наразі затриманому повідомлено про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:
▪ ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану);
▪ ч. 2 ст. 201 (контрабанда).
Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує довічне ув’язнення.
Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Сумській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9516
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
South Africa's president said that the investigation did not reveal the facts of arms supplies to Russian Federation
No authorization for arms exports from the country was issued, and a Russian ship was docked in the port to deliver equipment for South Africa ordered by the South African arms procurement company Armscor. This was reported by the President of the Republic of South Africa Cyril Ramaphosa
The president said he could not disclose details of the offloaded equipment because it could jeopardize important military operations and the lives of South African soldiers.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент ЮАР заявил, что расследование не выявило фактов поставок оружия в РФ
Никакого разрешения на экспорт оружия из страны не было выдано, а российский корабль пришвартовывался в порту, чтобы доставить оборудование для Южной Африки, заказанное южноафриканской компанией по закупкам вооружений Armscor. Об этом сообщил президент Южно-Африканской Республики Сирил Рамафоса
Президент сказал, что не может раскрыть подробности выгруженного оборудования, поскольку это может поставить под угрозу важные военные операции и жизнь южноафриканских солдат.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111001
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
As of 9:00 a.m. on September 04, 2023:
8 enemy ships are on alert in the Black Sea;
1 enemy ship is in the Sea of Azov;
in the Mediterranean Sea, 8 enemy ships are on combat duty, including 2 Kalibr cruise missile carriers, with a total volley of up to 24 missiles
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 9:00 04.09.2023:
в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 8 ворожих кораблів;
в Азовському морі – 1 ворожий корабель;
в Середземному морі на бойовому чергуванні знаходиться 8 ворожих кораблів, з них 2 носії крилатих ракет "Калібр", загальний залп до 24 ракет
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112953
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112948
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Fighters of the anti-aircraft missile and artillery division of the 47th separate mechanized brigade destroyed one enemy Su-25 and eight Ka-52 helicopters in the Melitopol sector🔥🔥🔥.
The total amount of the occupiers' losses is $139 million.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці зенітного ракетно-артилерійського дивізіону 47 окремої механізованої бригади на Мелітопольському напрямку знищили один ворожий Су-25, та вісім вертольотів Ка-52🔥🔥🔥
Загальна сума втрат окупантів – $139 млн.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112957
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU detains FSB agent who spied on the Defense Forces on Ukraine's northern border with Russia
He collected information and conducted photo and video recording of the Defense Forces facilities in the border areas of the region. He did this under the guise of "working" trips around the region in his own car.
The agent sent the data to the enemy via one of the messengers.
In addition, SBU officers documented that the suspect secretly traveled to Russia to smuggle contraband and meet with representatives of the aggressor country.
According to the investigation, the Russian agent was a resident of Shostka district of Sumy region, who came to the attention of the enemy special service due to his ties with criminals in Russia.
The offender was recruited before the full-scale aggression, and after February 24, 2022, he continued to cooperate with the enemy.
The offender is in custody. He faces life imprisonment.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала агента фсб, який шпигував за Силами оборони на північному кордоні України з рф
Він збирав інформацію та проводив фото- і відеофіксацію об'єктів Сил оборони у прикордонних районах області. Робив це під виглядом «робочих» поїздок по регіону на власному автомобілі.
Отримані дані агент відправляв ворогу через один з месенджерів.
Крім того, співробітники СБУ задокументували, що фігурант приховано виїжджав на територію рф, щоб провезти контрабанду і зустрітися з представниками країни-агресора.
За даними слідства, російським агентом виявився житель Шосткинського району Сумщини, який потрапив у поле зору ворожої спецслужби через зв'язки з криміналітетом в рф.
Зловмисник був завербований ще до повномасштабної агресії, а після 24 лютого 2022 року продовжив співпрацю з ворогом.
Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує довічне ув’язнення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112954
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
RIA Novosti published an article headlined "Germany's ruling elites under attack: a 'Stalinist' is rushing to power". This is a political portrait of Sarah Wagenknecht, a member of the Bundestag from the Left faction, known for her pro-Kremlin stance. However, the Kremlin has clearly exaggerated her ratings: https://fmm.io/11Wq StopFakeRIA Novosti fake: pro-Kremlin representative of the far left is among the three most popular politicians in Germany Source: The Insider
RIA Novosti published an article by Dmitry Bavyrin titled "Germany's ruling elites are under attack: a 'Stalinist' is rushing to power". This is a political portrait of Sarah Wagenknecht, a member of the Bundestag's Left faction, known for her pro-Kremlin stance. Wagenknecht is going to break away from the
ORIGINAL :
РІА «Новости» опублікувало статтю під заголовком «Правлячі еліти ФРН під ударом: до влади рветься „сталіністка”». Це політичний портрет депутатки Бундестагу із фракції «Лівих» Сари Вагенкнехт, відомої своєю прокремлівською позицією. Однак її рейтинги Кремль явно перебільшив: https://fmm.io/11Wq StopFakeФейк РІА «Новости»: прокремлівська представниця крайніх лівих сил увійшла до трійки найпопулярніших політиків Німеччини Джерело: The Insider
РІА «Новости» опублікувало статтю Дмитра Бавиріна під заголовком «Правлячі еліти ФРН під ударом: до влади рветься „сталіністка”». Це політичний портрет депутатки Бундестагу із фракції «Лівих» Сари Вагенкнехт, відомої своєю прокремлівською позицією. Вагенкнехт збирається розій
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4594
StopFake -
TRANSLATION :
#shelling_of_Chernihiv_region
Over the past week, the enemy fired 60 times at 23 border settlements in Chernihiv region. 519 explosions were recorded. The enemy conducted 1 air strike using a helicopter.
Residential buildings and other civilian infrastructure were destroyed or damaged.
At the same time, a downed enemy UAV was found in the region.
❗️росія is a terrorist. Terrorists must be destroyed!
ORIGINAL :
#обстріли_Чернігівщини
За минулий тиждень ворог 60 разів обстріляв 23 прикордонних населених пункти Чернігівської області. Зафіксовано 519 вибухів. Противник наніс 1 авіаційний удар з використанням вертольоту.
Знищено або пошкоджено житлові будинки та іншу цивільну інфраструктуру.
Водночас, на території області виявлено збитий ворожий БпЛА.
❗️росія – терорист. Терористів треба знищувати!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9167
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6852
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
⚡️Частина Odesa will be without electricity until 19:00
DTEK publishes addresses where there will be no electricity supply. See: t.me/svitlo
ORIGINAL :
⚡️Частина Одеси до 19:00 буде без світла
ДТЕК публікує адреси, де не буде електропостачання. Дивитись - t.me/svitlo
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53261
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Another hostile attack on Odesa region with attack drones: police document the consequences of a crime committed by Russia
Warehouse and industrial buildings, agricultural machinery, and repair shops were destroyed, followed by a fire.
Police are now working at the sites of the damage.
Law enforcement officers are inspecting the destruction, recording the consequences of the enemy attack, and collecting material evidence of another crime committed by the Russian Federation.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чергова ворожа атака на Одещину ударними безпілотниками: поліцейські документують наслідки скоєного рф злочину
Руйнувань зазнали складські та виробничі будівлі, сільгосптехніка, ремонтні майстерні з послідуючим загоранням.
Зараз на місцях уражень працюють поліцейські.
Правоохоронці проводять огляд руйнувань, фіксують наслідки ворожої атаки, збирають речові докази чергового злочину, скоєного російською федерацією.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53258
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
‼️ Near Kupyansk, our guys counterattacked, killed the faggots in some places, and cleared some locations. The faggots got scared because some of them were attacking them from the rear, they didn't expect it, and some of them came to the rear and killed them stupidly. It happens, and it will happen...
Bakhmut Demon
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Під Куп‘янськом наші сходили в контратаку, місцями повбивали підарів, деякі локації зачистили. Підари злякалися, бо дехто бив по них з тилу, вони не чкали, а дехто зайшов у тил і тупо повбивав. Так буває, і так буде...
Бахмутський Демон
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54232
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Dozens of Katsaps surrender on the southern flank of the Bakhmut direction...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Десятки кацапів здаються в полон на південному фланзі Бахмутського напрямку...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54231
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ The Bundestag says Scholz is the only one blocking the delivery of the Taurus to Ukraine , the head of the Bundestag's defense committee...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ В Бундестаге заявили, что Шольц – единственный, кто блокирует поставку Taurus Украине , – глава комитета Бундестага по вопросам обороны...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54230
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
Head of the State Property Fund Rustem Umerov submitted his resignation to the Rada
He will become the new defense minister instead of Reznikov.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Глава Фонда госимущества Рустем Умеров подал в Раду заявление об отставке
Он станет новым министром обороны вместо Резникова.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61278
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Chancellor Scholz is the only one blocking the delivery of Taurus cruise missiles to Ukraine - Marie-Agnes Strack-Zimmermann, head of the Bundestag's Defense Committee
"[At the moment] he doesn't want to supply Taurus. However, people continue to die in Ukraine. Chancellor Scholz, for heaven's sake! He is the only one blocking this decision within the coalition. This is irresponsible" - she stated.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Канцлер Шольц – единственный, кто блокирует поставки Украине крылатых ракет Taurus - глава комитета Бундестага по вопросам обороны Мари-Агнесс Штрак-Циммерман
«На данный момент» он не хочет поставлять Taurus. Однако, люди продолжают погибать в Украине. Канцлер Шольц, ради бога! Он единственный, кто блокирует это решение внутри коалиции. Это безответственно» - заявила она.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61277
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🇩🇪 Chancellor Scholz is the only one in the coalition who is blocking the supply of Taurus cruise missiles to Ukraine, said the head of the Bundestag Defense Committee, Marie-Agnes Straka-Zimmermann.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇩🇪 Канцлер Шольц – єдиний у коаліції, хто блокує постачання Україні крилатих ракет Taurus, — про це заявила очільниця комітету Бундестагу з питань оборони Марі-Агнес Штрак-Циммерман
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71004
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Today in Sochi, Erdogan will meet with Bunker and will probably talk again about mediation "to resolve the conflict in Ukraine"
This was reported by the Turkish edition Milliyet: "he is ready to take on the role of mediator and provide all kinds of support, including direct negotiations, to ensure a lasting peace between the warring parties."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні в Сочі Ердоган зустрінеться з бункерним і ймовірно знову говоритиме про посередництво «для врегулювання конфлікту в Україні»
Про це пише турецьке видання Milliyet: "він готовий взяти на себе роль посередника та надати всі види підтримки, включаючи проведення прямих переговорів, для забезпечення міцного миру між ворогуючими сторонами".
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71003
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9697
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🏥We continue to provide the necessary medical services to the residents of Kherson region.
Among the most pressing issues is hearing care. Today, we have the support of the Kyiv-based organization "Research Institute of Postwar Rehabilitation and Prosthetics". Kyiv specialists provide the residents of the right bank with hearing aids free of charge.
Today, about 60 adults and 5 children need such devices. However, the figures are not final, as people are returning to their homes. So the number of people in need may increase.
We have already provided hearing aids to 19 residents of Kherson region. And the work continues until everyone who needs it gets help.
We are grateful to the organization's specialists for their indifference and responsiveness!
ORIGINAL :
🏥Продовжуємо надавати необхідні медичні послуги жителям Херсонщини.
Серед нагальних питань - слухопротезування. На сьогодні маємо підтримку київської організації «Науково-дослідницький інститут післявоєнної реабілітації та протезування». Столичні фахівці забезпечують мешканців правобережжя слуховими апаратами безоплатно.
На сьогодні таких приладів потребують близько 60 дорослих та 5 дітей. Однак цифри не остаточні, адже люди повертають до своїх домівок. Тож необхідна кількість може зрости.
Слухові апарати уже отримали 19 жителів Херсонщини. І робота триває надалі, допоки всі, хто цього потребує, не отримають допомогу.
Дякуємо за небайдужість та чуйність фахівцям організації!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9705
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Defense Minister Oleksiy Reznikov submitted his resignation to the Verkhovna Rada.
@antiitforce
ORIGINAL :
Голова Міноборони Олексій Резніков подав до Верховної Ради заяву про відставку.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38373
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
😡 More consequences of the night shelling in Odessa region
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😡 Ещё последствия ночного обстрела Одесской области
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111002
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Verkhovna Rada of Ukraine received a letter of resignation from Rustem Umerov, the Head of the State Property Fund, to resign from his post.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До Верховної Ради України надійшла заява від Голови Фонду державного майна Рустема Умєрова про звільнення з посади.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112960
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Канцлер Scholz is the only one blocking the delivery of long-range Taurus missiles to Ukraine - Bundestag Defense Committee.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Канцлер Шольц – єдиний, хто блокує поставку дальнобійних ракет Taurus в Україну, — комітет Бундестагу з питань оборони.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112958
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Elimination of occupants by the Special Forces of the 2nd detachment of the Omega Special Forces of the NGU! ☠️🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліквідація окупантів спецпризначенцями 2 загону ЦСП НГУ «Омега»! ☠️🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112959
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Forwarded from ✙ ATF-Anti Terror Force
Defense Minister Oleksiy Reznikov submitted his resignation to the Verkhovna Rada.
@antiitforce
ORIGINAL :
Forwarded from ✙ ATF•Anti Terror Force
Голова Міноборони Олексій Резніков подав до Верховної Ради заяву про відставку.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27056
ДвіЩ -
TRANSLATION :
Footage of night hunting in Kherson region
Ukrainian Bayraktar destroys the Katsapni Urals
ORIGINAL :
Кадри нічного полювання на Херсонщині
Український Байрактар знищує Урал кацапні
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27055
ДвіЩ -
TRANSLATION :
I'm the first, I'm the first...
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Я перший, я перший...
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14336
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11221
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16769
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Readers report that there was an accident on
An accident occurred on the embankment before the exit to Rybalsky Island, traffic is hampered, please take this into account when planning your trip
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють, що на
Набережній перед виїздом на Рибальський острів сталася ДТП, рух ускладнений, зважайте на це під час планування поїздки
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48250
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
In the Liman-Kupyansk sector, the Russian army fired over 700 times at Ukrainian military positions using various artillery systems, shells and rockets, and carried out 15 air strikes over the past day, Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine, told Suspilne Spilnist.
According to him, the Ukrainian Armed Forces destroyed 67 Russian soldiers, BPM-3, MSTA-S, four vehicles, an engineering vehicle and one ammunition depot in this area.
ORIGINAL :
На Лимано-Куп'янському напрямку за минулу добу армія РФ понад 700 разів била по позиціях українських військових з різних артилерійських систем, використовуючи снаряди та ракети, а також завдала 15 авіаударів, повідомив у марафоні «Суспільне Спротив» начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.
За його словами, ЗСУ на цьому напрямку знищили 67 російських військових, БПМ-3, МСТА-С, чотири автомобілі, інженерну машину та один склад з боєприпасами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28689
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Last night, during a massive attack, Russian "chekhedrons" fell and detonated on the territory of Romania
"This is yet another confirmation that Russian missile terror poses a huge threat not only to the security of Ukraine, but also to the security of neighboring countries, including NATO member states," said Foreign Ministry spokesman Oleh Nikolenko.
ORIGINAL :
Сьогодні вночі під час масованої атаки російські «шахеди» впали та здетонували на території Румунії
"Це є черговим підтвердженням того, що російський ракетний терор становить величезну загрозу не лише безпеці України, але і безпеці сусідніх країн, зокрема держав-членів НАТО", - повідомив речник МЗС Олег Ніколенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38848
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russian Shakhtys hit Romanian territory - Ukraine's Foreign Ministry.
During the attack on Odesa region on the night of September 4, Russian-launched Shakhtys fell and detonated on the territory of Romania, Foreign Ministry spokesman Nikolenko said.
ORIGINAL :
Російські "Шахеди" влучили по території Румунії, - МЗС України.
Під час атаки на Одещину у ніч проти 4 вересня запущені росіянами "Шахеди" впали та здетонували на території Румунії, — речник МЗС Ніколенко.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20104
STERNENKO -
TRANSLATION :
📦 Humanitarian aid from the Rinat Akhmetov Foundation has been distributed in Novomoskovsk, Dnipropetrovs'k Oblast.
💙 The sets of essential food are intended for IDPs from Popasnaya and other cities of Luhansk Oblast who seek help from the humanitarian hub of the Popasnaya Territorial Community.
🫶 The Foundation has sent 4 thousand food parcels for them.
🙌 Since 2014, the Foundation has donated 13 million food parcels to the people of Ukraine. During this time, more than 18 million people have received help from Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club.
🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.
❗️З questions about receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU
👉 For more details follow the link
ORIGINAL :
📦 У Новомосковську Дніпропетровської області почалися видачі гуманітарної допомоги від Фонду Ріната Ахметова.
💙 Набори з найнеобхіднішими продуктами харчування призначені для вимушених переселенців із Попасної та інших міст Луганської області, які звертаються за допомогою до гуманітарного хабу Попаснянської територіальної громади.
🫶 Фонд відправив для них 4 тисячі продуктових наборів.
🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.
🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».
❗️З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU
👉 Детальніше за посиланням
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4803
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
The head of the State Property Fund, Rustem Umerov, submitted his resignation to the Rada. It will be considered at the next meeting.
He will become the new Defense Minister instead of Oleksiy Reznikov.
@babel
ORIGINAL :
Голова Фонду державного майна Рустем Умєров подав до Ради заяву про звільнення. Її розглянуть на найближчому засіданні.
Він стане новим міністром оборони замість Олексія Резнікова.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38297
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Ночью Shaheds fell and detonated on Romanian territory
The Foreign Ministry said that this was yet another proof that the Russian Federation was a threat not only to Ukraine but also to other countries, including NATO countries.
The partners were urged to speed up the provision of Ukraine with additional air defense systems.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ночью «Шахеды» упали и сдетонировали на территории Румынии
В МИД заявили, что это очередное доказательство того, что РФ является угрозой не только для Украины, но и для других стран, включая страны НАТО.
Партнеров призвали ускорить обеспечение Украины дополнительными системами ПВО.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61279
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Во during the night attack on Odessa region "Shaheds" fell and exploded on the territory of Romania - Foreign Ministry
"This is yet another confirmation that Russian missile terror poses a huge threat not only to the security of Ukraine, but also to the security of neighboring countries, including NATO member states," the Foreign Ministry said.
We are waiting for a comment from the Romanian side.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Во время ночной атаки на Одесскую область «Шахеды» упали и взорвались на территории Румынии, – МИД
«Это очередное подтверждение того, что российский ракетный террор представляет огромную угрозу не только безопасности Украины, но и безопасности соседних стран, в том числе государств-членов НАТО», - отметили в МИД.
Ждем комментария румынской стороны.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111007
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Chancellor Scholz is the only one in the coalition blocking the delivery of Taurus cruise missiles to Ukraine
This was stated by the head of the Bundestag's defense committee, Marie-Agnes Strack-Zimmermann.
"At the moment it does not want to supply Taurus. At the moment, however, people continue to die in Ukraine. Chancellor Scholz, for God's sake! He is the only one blocking this decision within the coalition. This is irresponsible," Strack-Zimmermann wrote.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Канцлер Шольц – единственный в коалиции, блокирующий поставки Украине крылатых ракет Taurus
Об этом заявила глава комитета Бундестага по вопросам обороны Мари-Агнесс Штрак-Циммерман.
«На данный момент он не хочет поставлять Taurus. На данный момент, однако, в Украине продолжают гибнуть люди. Канцлер Шольц, ради Бога! Он единственный блокирует это решение внутри коалиции. Это безответственно», – написала Штрак-Циммерман.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111006
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
‼️За According to the State Border Guard Service of Ukraine, last night, during a massive Russian attack near the port of Izmail, Russian "shahids" fell and detonated on the territory of Romania.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️За інформацією ДПСУ сьогодні вночі під час масованої атаки рф в районі Ізмаїльського порту російські «шахеди» впали та здетонували на території Румунії.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112965
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A batch of fresh crucian carp on one of the destinations 🎣🐟
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Партія свіженьких карасів на одному з напрямків 🎣🐟
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112966
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
As a result of authorized searches of stores in Cherkasy and Mykolaiv regions, bulletproof vests, turnstiles, tactical helmets, thermal imagers, radios and other military property without the appropriate certificates were seized. There were also no supporting documents confirming their origin and legal importation into Ukraine.
The goods worth UAH 3 million were transferred to the needs of the Armed Forces of Ukraine.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За результатами санкціонованих обшуків магазинів на території Черкаської та Миколаївської областей вилучено бронежилети, турнікети, тактичні шоломи, тепловізори, радіостанції та інше військове майно без відповідних сертифікатів. Також були відсутні супровідні документи, що підтверджують їх походження та легальне ввезення на територію України.
Товари на 3 млн грн передано на потреби Збройних Сил України.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112961
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️ Russian Shaheds crashed and detonated in Romania during a massive attack near the port of Izmail...
The Ukrainian Foreign Ministry said that this is yet another confirmation that Russian missile terror poses a huge threat not only to the security of Ukraine, but also to the security of neighboring countries, including NATO member states.
In this regard, the partners were urged to accelerate the provision of Ukraine with additional modern air and missile defense systems, as well as combat aircraft, which will enhance the protection of Ukraine's infrastructure and neighboring countries.
🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ російські "Шахеди" впали та здетонували в Румунії під час масованої атаки в районі Ізмаїльського порту...
У МЗС України заявили, що це є черговим підтвердженням того, що російський ракетний терор становить величезну загрозу не лише безпеці України, але і безпеці сусідніх країн, зокрема держав-членів НАТО.
У зв'язку з цим, партнерів закликали прискорити забезпечення України додатковими сучасними системами ППО ти ПРО, а також бойовою авіацією, які посилять захист інфраструктури України, а також суміжних держав.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54233
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Orikhiv direction (near Verbove)
Destruction of a Russian supply convoy using cluster munitions...
Video from the soldiers of the 44th Air Assault Brigade
🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Оріхівський напрямок (біля н.п. Вербове)
Знищення російської колони забезпечення за допомогою касетних боєприпасів...
Відео від воїнів 44-ї ОАБр
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54235
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️ Friends!!!
Who has problems with comments on the channel.
If comments do not work for you on IOS (iPhone and iPad)
✅ 1. Go to web.telegram.org (this is the official web version of the trolley)
✅ 2. Go to "Settings" → "Privacy"
✅ 3. Check the box "Materials of a sensitive nature"
✅ 4. Done
🤝🤝🤝
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️ Друзі !!
Хто має проблеми з коментами на каналі.
Якщо у вас не працюють коментарі на IOS ( Айфон та Айпад )
✅ 1. Заходимо на web.telegram.org (це офіційна веб-версія візка)
✅ 2. Переходимо до "Налаштування" → "Конфіденційність"
✅ 3. Ставимо галочку у "Матеріалів делікатного характеру"
✅ 4. Готово
🤝🤝🤝
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26264
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️⚡️ Southern direction.
The Ukrainian Armed Forces use 155-mm BONUS cluster munitions against the positions of the Russian army.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Південний напрямок.
ЗСУ застосовують 155-мм касетні боєприпаси "BONUS" по позиціям російської армії.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26262
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
South direction.
Ukrainian units continue to move forward and gain new ground.
There are changes on the map.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Південний напрямок.
Українські підрозділи продовжують рух вперед та закріплюються на нових позиціях.
Є зміни на мапі.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26261
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The work of Ukrainian combat pilots on Su-25 attack aircraft.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Робота українських бойових пілотів на штурмовиках Су-25.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26259
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The occupiers' "chess pieces" fell and detonated in Romania during tonight's attack.
The Ukrainian Foreign Ministry said that this is yet another confirmation that Russian missile terror poses a huge threat not only to the security of Ukraine, but also to the security of neighboring countries, including NATO member states.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Шахеди» окупантів впали та здетонували в Румунії під час сьогоднішньої нічної атаки.
У МЗС України заявили, що це є черговим підтвердженням того, що російський ракетний терор становить величезну загрозу не лише безпеці України, але і безпеці сусідніх країн, зокрема держав-членів НАТО.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71006
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
In the Liman-Kupyansk sector, the Russian army fired over 700 times at Ukrainian military positions using various artillery systems, shells and rockets, and carried out 15 air strikes over the past day, Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine, told Suspilne Spilnist.
According to him, the Ukrainian Armed Forces destroyed 67 Russian soldiers, BPM-3, MSTA-S, four vehicles, an engineering vehicle and one ammunition depot in this area.
ORIGINAL :
На Лимано-Куп'янському напрямку за минулу добу армія РФ понад 700 разів била по позиціях українських військових з різних артилерійських систем, використовуючи снаряди та ракети, а також завдала 15 авіаударів, повідомив у марафоні «Суспільне Спротив» начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.
За його словами, ЗСУ на цьому напрямку знищили 67 російських військових, БПМ-3, МСТА-С, чотири автомобілі, інженерну машину та один склад з боєприпасами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28689
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Rzeczpospolita: Poland has started extraditing to Ukraine those who illegally left the country.
IT HAS BEGUN
ORIGINAL :
💭 Rzeczpospolita: Польща почала екстрадувати до України тих, хто незаконно виїхав з країни.
ПОЧАЛОСЯ
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16779
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
TRO Dnipro "improved" a military truck of the Russian occupiers and even filmed the process of re-education 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ТрО Дніпро "покращили" військову вантажівку російських окупантів і навіть зафільмували процес перевиховання 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112967
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7211
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
Today is the anniversary of the death of Vasyl Stus!
A prominent Ukrainian poet, fighter for the Ukrainian language and culture was imprisoned because he did not fit the Soviet regime. And already there, in the Perm Territory, Vasyl Stus died under uncertain circumstances on September 4, 1985.
After Stus's death, Viktor Medvedchuk became the head of President Leonid Kuchma's administration, and later became the godfather of Russian President Vladimir Putin, who baptized his daughter Daryna and for some time represented Ukraine's interests in the Minsk negotiation process.
☝️ A detailed analysis of case No. 5 of the Investigative Department of the State Security Committee of the Ukrainian SSR on charges of Vasyl Semenovych Stus of committing a crime under Article 62, Part 2 of the Criminal Code of the Ukrainian SSR and Article 70, Part 2 of the Criminal Code of the RSFSR ("Anti-Soviet activities and propaganda"), as well as the legislation governing the legal profession at the time and the special and scientific literature of the time.
ORIGINAL :
Сьогодні роковини смерті Василя Стуса!
💔 Видатного українського поета, борця за українську мову та культуру було запроторено до в’язниці, адже він не пасував радянському режиму. А вже там, у Пермському краї, Василь Стус загинув за невизначених обставин 4 вересня 1985 року.
Після смерті Стуса Віктора Медведчук очолив адміністрацію президента Леоніда Кучми, згодом він став кумом президента Російської Федерації Володимира Путіна, який хрестив його доньку Дарину, якийсь час представляв інтереси України в Мінському переговорному процесі.
☝️ Детальний аналіз справи №5 Слідчого відділу Комітету державної безпеки УРСР за обвинуваченням Стуса Василя Семеновича в скоєнні злочину, передбаченого ст. 62 ч. 2 КК УРСР та ст. 70 ч. 2 КК РРФСР («Антирадянська діяльність і пропаганда»), а також законодавства, що регулювало адвокатську діяльність того часу та спеціальної й наукової літератури того часу.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7220
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
Minister of Defense Oleksiy Reznikov resigns from his post....
ORIGINAL :
Міністр оборони Олексій Резніков написав заяву про відставку🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29388
Донбас24 -
TRANSLATION :
Heat and rains are expected in Donbas today.
ORIGINAL :
Спеку та дощі обіцяють синоптики сьогодні на Донбасі🫠
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29387
Донбас24 -
TRANSLATION :
The alarm in Kharkiv lasts for almost two hours, but the situation remains unchanged - the threat continues for the region
For the city there is no danger at the moment 🫡
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тревога в Харькове длится уже почти два часа, но ситуация остается без изменений — угроза продолжается для области
Для города опасности на данный момент нет 🫡
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66776
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Another supporter of the Kremlin's policy exposed for supporting Russia's actions in Odnoklassniki and spreading Russian propaganda
Kharkiv resident was served a notice of suspicion on the facts of repeated public use of symbols of the communist totalitarian regime and justification of Russia's armed aggression against Ukraine
The Kharkiv resident, having pro-Russian views, supported the actions of the occupiers during the full-scale invasion of Ukraine by Russia. While in Kharkiv, having the opportunity to see with his own eyes what the "Russian world" entails, the man posted posts on the social network Odnoklassniki, which is banned in Ukraine, that approved the actions of the enemy army.
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Підтримував дії рф в «Одноклассниках» і поширював тези роспропаганди — викрито чергового прихильника політики кремля
Повідомлено про підозру харків’янину за фактами неодноразового публічного використання символіки комуністичного тоталітарного режиму та виправдовування збройної агресії рф проти України
Харків’янин, маючи проросійські погляди, під час повномасштабного вторгнення рф в Україну підтримував дії окупантів. Чоловік, знаходячись у Харкові, маючи можливість на власні очі бачити, що несе за собою «руський мир», у забороненій в Україні соціальній мережі «Одноклассники» поширював дописи, які схвалювали дії ворожої армії.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66772
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66768
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Польша has started extraditing those who illegally left the country to Ukraine - Rzeczpospolita.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Польша начала экстрадировать в Украину незаконно уехавших из страны, – Rzeczpospolita.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61282
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Residents of a house on Admiralska Street in Mykolaiv, which was hit by a Russian missile, ordered a technical inspection of the building - they had previously wanted to demolish it
As you know, the three-story building was previously planned to be completely demolished. However, it was necessary to obtain permission from all residents. However, now the residents of the building have decided to find out on their own whether it is suitable for living.
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жителі будинку на Адміральській у Миколаєві, куди влучила російська ракета, замовили техобстеження будівлі — раніше її хотіли знести
Як відомо, триповерхову будівлю раніше планували повністю знести. Однак для цього потрібно було отримати відповідний дозвіл від усіх мешканців. Однак наразі жителі будинку вирішили самостійно зʼясувати, чи придатний він для життя.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40166
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40157
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🌨 Have you started preparing your home for the winter cold? Catch a great offer for PVC structures until the end of September!
✅ A wide range of styles, colors, configurations that will satisfy the most demanding customers;
✅ Energy saving and increased sound insulation;
Professional advice and assistance in choosing the best option individually for everyone.
📐Leave a request for measurements and purchase structures at promotional prices!
Discounts are valid for all windows and doors made of PVC profile until September 30, 2023 inclusive in the network of branded STEKO windows in Mykolaiv or online.
53 Pushkinska str.
199, Chkalova St.
WE WILL OFFER THE BEST PRICE
Details (050) 050 55 00
👩💻 steko.ua
‼️Доступні Convenient payment services - "Instant Installment" and "Payment by installments"!
🏠 We remind you that Steko has joined E.V.R. and is an official partner of
ORIGINAL :
🌨 Розпочали підготовку оселі до зимових холодів? Ловіть круту пропозицію на ПВХ-конструкції до кінця вересня!
✅ Широкий вибір стилів, кольорів, конфігурацій, які задовільнять найвибагливіших клієнтів;
✅ Збереження енергії та підвищена звукоізоляція;
✅Професійна консультація та допомога у виборі найкращого варіанту індивідуально для кожного.
📐Залиште запит на заміри та придбайте конструкції за акційними цінами!
Знижки діють на всі вікна та двері з ПВХ-профілю до 30 вересня 2023 року включно у мережі фірмових салонів ВІКНА STEKO у Миколаєві або онлайн.
📍 вул. Пушкінська, 53
📍 вул. Чкалова, 199
ЗАПРОПОНУЄМО НАЙКРАЩУ ЦІНУ
Деталі (050) 050 55 00
👩💻 steko.ua
‼️Доступні зручні сервіси оплати - "Миттєва розстрочка" та "Оплата частинами"!
🏠 Нагадуємо, що компанія Steko долучилася до "ЄВідновлення" і є офіційним партнером
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40165
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Польша began extraditing men who illegally left Ukraine - Rzeczpospolita
A Polish newspaper has reported that Warsaw has already handed over to Ukraine several conscript-age Ukrainians who illegally left the country during martial law.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Польша начала экстрадировать в Украину мужчин, которые незаконно выехали из страны, - Rzeczpospolita
Польская газета сообщает, что Варшава уже передала Украине несколько украинцев призывного возраста, которые незаконно выехали из страны во время военного положения.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111008
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Forwarded from Wild hornets 🐝 | Kamikaze strike drones 🧨🚀
How fast can an FPV drone be?
ORIGINAL :
Forwarded from Дикі шершні 🐝 | Ударні дрони-камікадзе🧨🚀
На скільки швидким може бути FPV дрон?
200+км/год🚀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18700
InformNapalm -
TRANSLATION :
The enemy's Shahed hit the territory of Romania.
This was reported by the Foreign Ministry spokesman Oleg Nikolenko. He noted that during a massive attack near the port of Izmail, Russian drones crashed and detonated on the territory of the neighboring country.
@strichka_ua - we believe in the Ukrainian Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Ворожі «Shahed» влучили по території Румунії.
Про це поівідомив речник МЗС Олег Ніколенко. Він зазначив, що під час масованої атаки в районі Ізмаїльського порту російські безпілотники впали та здетонували на території сусідньої країни.
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11962
Strichka.UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/110674
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The new iPhone 15 will have USB-C connectors instead of Lightning, Bloomberg reports. Apple has agreed to the EU's demand for a single charger, despite criticism of the new standard. The company did not want to introduce this technology, but at the presentation on September 12, it will present the innovation as a "significant improvement."
@babel
ORIGINAL :
У нових iPhone 15 будуть розʼєми USB-C замість Lightning, пише Bloomberg. Apple погодилася з вимогою Євросоюзу про єдиний зарядний пристрій, попри критику нового стандарту. Компанія не хотіла впроваджувати цю технологію, але на презентації 12 вересня подаватиме нововведення як «значне вдосконалення».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38299
Бабель -
TRANSLATION :
More photos of the aftermath of the attack in Odesa region
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще фото наслідків атаки на Одещині
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53263
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Incidents that became known over the past day: 3 road accidents, one of which resulted in a death
🔺On Saturday evening, in the area of Dobrovolsky Avenue, the driver of a Nissan hit a pedestrian. The minor was hospitalized.
Also on Saturday, in the area of Shkodova Hora, a Toyota driver hit a cyclist. As a result, the minor cyclist was hospitalized.
And on Melnytska Street, the driver of a Hyundai hit a man who suddenly ran onto the roadway. As a result, the pedestrian died on the spot.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Події, які стали відомі за минулу добу: 3 ДТП, одне з яких із загиблим
🔺У суботу ввечері, в районі проспекту Добровольського, водій авто Nissan здійснив наїзд на пішохода. Неповнолітнього ушпиталили.
🔺Також в суботу, в районі Шкодової Гори, водій Toyota, здійснив наїзд на велосипедиста. Внаслідок чого, неповнолітнього веловодія ушпиталили.
🔺І на вулиці Мельницькій, водій авто Hyundai, здійснив наїзд на чоловіка, який раптово вибіг на проїжджу частину дороги. Внаслідок чого, пішохід загинув на місці.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53269
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
❗️Відповідь Romanian Ministry of Defense on information about the downing of the Shahid
"The drone attacks carried out by the Russian Federation did not pose a direct military threat to our national territory or Romanian territorial waters," the Romanian Defense Ministry said.
🤦♂️
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Відповідь Міноборони Румунії на інформацію про падіння «Шахіда»
"Атаки безпілотників, проведені рф, не становили прямої військової загрози нашій національній території або територіальним водам Румунії", - заявили в МО країни.
🤦♂️
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53270
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
‼️ Romanian Defense Ministry's response to information about the downing of the Shahid...
"The drone attacks conducted by rf did not pose any direct military threat to our national territory or the territorial waters of romania," the country's defense ministry said.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Ответ Минобороны Румынии на информацию о падении «Шахида»...
«Атаки беспилотников, проведенные рф, не представляли какой-либо прямой военной угрозы нашей национальной территории или территориальным водам Румынии», – заявили в МО страны.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54238
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ Poland has started extraditing illegally left the country to Ukraine - Rzeczpospolita...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Польша начала экстрадировать в Украину незаконно уехавших из страны, – Rzeczpospolita...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54237
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
A 67-year-old resident of Merefa had an 8.5-cm-long parasite in her eye and was diagnosed with dirofilariasis, the regional center for disease control and prevention reported. According to the center, the woman turned to doctors in August with complaints of redness in her left eye, pain, and a foreign body in her eye. The worm was removed.
The institution says that dirofilariasis can be contracted through mosquito bites, during which the parasite larvae enter the human body and then slowly grow in the body. Epidemiologists call for the use of repellents and the destruction of mosquitoes in their breeding grounds
ORIGINAL :
У 67-річної жительки Мерефи в оці перебував паразит довжиною 8,5 см, їй діагностували дирофіляріоз, повідомили в обласному центрі контролю та профілактики хвороб. За даними центру, жінка звернулась у серпні до медиків зі скаргами на почервоніння лівого ока, відчуття болю та стороннє тіло в оці. Гельмінта вилучили.
В установі кажуть, що заразитися дирофіляріозом можна через укуси комарів, під час яких в організм людини потрапляють личинки паразита, що потім повільно ростуть у тілі. Епідеміологи закликають використовувати репеленти та знищувати комарів у місцях їхнього виплоду
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28691
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
‼️Атаки Russian UAVs did not pose a direct military threat to Romania, - the country's Defense Ministry.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Атаки російських БпЛА не становили прямої військової загрози Румунії, — Міноборони країни.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112972
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Soldiers of the Kovel battalion of the Volyn terrorist defense brigade are firing grenade launchers at enemy positions in the Serebryansky forest in Luhansk region. 💪🇺🇦❤️
The hand of the Volyn terrorist defenders will not get tired of destroying the enemy until the complete liberation of all occupied territories and the final Victory over the rabid aggressor!!!!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці Ковельського батальйону Волинської бригади тероборони обстрілюють з гранатометів ворожі позиції у Серебрянському лісі на Луганщині. 💪🇺🇦❤️
Рука волинських тероборонівців не втомиться нищити ворога аж до повного звільнення усіх окупованих територій та остаточної Перемоги над оскаженілим агресором! 💙💛
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112971
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112963
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Poland starts extraditing men who illegally left the country to Ukraine - Rzeczpospolita
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Польща почала екстрадувати до України чоловіків, які незаконно виїхали з країни, — Rzeczpospolita
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71007
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/70999
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
We delivered 40 cubic meters of drinking water to Novovorontsovka.
Water tanks have been installed in the village, from which people can collect the required amount of clean water on their own.
The tanks have been installed at four locations, and today several more tanks will be inspected to fill them with water.
This assistance was made possible by the International Organization for Migration.
ORIGINAL :
До Нововоронцовки доставили 40 кубів питної води.
На території селища встановлені резервуари для води, з яких люди можуть самостійно набрати необхідну кількість чистої води.
Ємності встановлені на чотирьох локаціях, сьогодні проведуть інспекцію ще кількох резервуарів для заповнення їх водою.
Ця допомога стала можливою завдяки Міжнародній організації з міграції.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9708
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
"The Russian drone attack did not pose any direct military threat to the country" - Romanian Defense Ministry commented on the Russian Shaheds attack
We tolerate it further.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Атака российских беспилотников не представляла никакой прямой военной угрозы для страны", - минобороны Румынии прокомментировали атаку российских Шахедов
Терпим дальше.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61283
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9698
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38366
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry says that during a nighttime attack by pogromists on Odesa region, a Shahed drone crashed and exploded in the territory of the NATO country of Romania.
They're hiding it. Don't get used to it
@antiitforce
ORIGINAL :
МЗС України заявили, що під час нічної атаки підорів на Одеську область дрон "Шахед" впав і вибухнув на території країни НАТО - Румунії.
Схавают. Не привыкать
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38375
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
❗️По As of 9:00 am, there are 8 enemy ships on alert in the Black Sea - Navy
In the Sea of Azov - 1 enemy ship. In the Mediterranean Sea there are 8 enemy ships on combat duty, including 2 carriers of cruise missiles "Kalibr", the total salvo of up to 24 missiles.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️По состоянию на 9:00 в Черном море на боевом дежурстве находится 8 вражеских кораблей, - ВМС
В Азовском море – 1 вражеский корабль. В Средиземном море на боевом дежурстве находится 8 вражеских кораблей, из них 2 носителя крылатых ракет «Калибр», общий залп до 24 ракет.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111011
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Romanian Defense Ministry commented on the attack of "Shaheds" on the territory of the country
"The Russian drone attacks did not pose any direct military threat to Romania's national territory or territorial waters," the ministry said in a statement.
👉🏻 Nothing new.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Минобороны Румынии прокомментировали атаку «Шахедов» по территории страны
«Атаки российских беспилотников не представляли какой-либо прямой военной угрозы национальной территории или территориальным водам Румынии», - говорится в сообщении.
👉🏻 Ничего нового.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111010
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A 67-year-old resident of Merefa had an 8.5-cm-long parasite in her eye and was diagnosed with dirofilariasis, the regional center for disease control and prevention reported. According to the center, the woman turned to doctors in August with complaints of redness in her left eye, pain, and a foreign body in her eye. The worm was removed.
The institution says that dirofilariasis can be contracted through mosquito bites, during which the parasite larvae enter the human body and then slowly grow in the body. Epidemiologists call for the use of repellents and the destruction of mosquitoes in their breeding grounds
ORIGINAL :
У 67-річної жительки Мерефи в оці перебував паразит довжиною 8,5 см, їй діагностували дирофіляріоз, повідомили в обласному центрі контролю та профілактики хвороб. За даними центру, жінка звернулась у серпні до медиків зі скаргами на почервоніння лівого ока, відчуття болю та стороннє тіло в оці. Гельмінта вилучили.
В установі кажуть, що заразитися дирофіляріозом можна через укуси комарів, під час яких в організм людини потрапляють личинки паразита, що потім повільно ростуть у тілі. Епідеміологи закликають використовувати репеленти та знищувати комарів у місцях їхнього виплоду
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28691
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🇷🇴 The Romanian Ministry of National Defense reported that Russian drone attacks "did not pose any direct military threat."
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
🇷🇴 Міністерство національної оборони Румунії повідомило, що російські атаки безпілотників «не становили жодної прямої військової загрози».
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11963
Strichka.UA -
TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry spokesman Oleh Nikolenko, citing information from the State Border Guard Service, said that on the night of September 4, during a Russian attack near the port of Izmail, Shahed drones fell and detonated on Romanian territory.
ORIGINAL :
Речник МЗС України Олег Ніколенко з посиланням на інформацію Держприкордонслужби заявив, що в ніч на 4 вересня під час атаки Росії в районі Ізмаїльського порту дрони "Shahed" впали та здетонували на території Румунії
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27058
ДвіЩ -
TRANSLATION :
A man died on the Stryi-Ivano-Frankivsk highway due to a drunk driver
The incident occurred on September 3, around 19:00, in the village of Falysh. A Ford and a nine-year-old car collided there. As a result of the collision, the driver of the nine was injured and died at the scene.
In addition, it was found that the driver of the Ford, who was also injured in the collision, was driving while intoxicated. He was detained.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На автодорозі «Стрий-Івано-Франківськ» через п'яного водія загинула людина
Подія сталася 3 вересня, близько 19:00, у селі Фалиш. Там зіткнулись "Форд" та "дев'ятка". Внаслідок зіткнення водій "дев’ятки" отримав тілесні ушкодження, від яких помер на місці події.
Окрім того встановлено, що водій "Форда", який також був травмований під час зіткнення, керував транспортним засобом у стані алкогольного сп’яніння. Його затримали.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14337
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
⛔️Митники prevented a Lviv resident from smuggling Apple gadgets worth UAH 5 million under the hood of a car
A Mercedes-Benz Sprinter driven by a 43-year-old resident of Lviv arrived at the Hrushev-Budomezh checkpoint from Poland. In his declaration, he indicated that he was moving several pieces of equipment.
However, during the inspection of the minibus, hidden goods were found: 250 pieces of Apple AirPods, 15 laptops and 10 Apple tablets, several cameras and lenses, game consoles and other equipment from well-known world manufacturers.
The goods, with an estimated value of about UAH 5 million, were hidden under the hood of the vehicle near the engine and radiator, and in a tool storage niche.
The sanction of the article provides for a fine of 100 percent of the value of the goods that were the direct objects of the customs rules violation with confiscation of these goods.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⛔️Митники завадили львівʼянину незаконно провезти під капотом авто гаджети Apple на 5 млн гривень
У пункт пропуску "Грушів - Будомєж" із Польщі прибув "Mercedes-Benz Sprinter", яким керував 43-річний мешканець Львова. У декларації він вказав, що переміщує декілька одиниць техніки.
Однак під час огляду мікроавтобуса знайшли прихований товар: 250 штук Apple AirPods, 15 ноутбуків і 10 планшетів "Apple", декілька фотокамер та об'єктивів, ігрові консолі та іншу техніку відомих світових виробників.
Товари, орієнтовною вартістю близько 5 млн гривень, знаходились під капотом автомобіля біля двигуна і радіатора, та в ніші для зберігання інструменту.
Санкція статті передбачає накладення штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил з конфіскацією цих товарів.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14340
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Romania reacts to the downing of Russian UAVs on its territory
"The attacks of Russian drones did not pose any direct military threat to the national territory or territorial waters of Romania," the Ministry of National Defense said in an official statement.
ORIGINAL :
В Румунії відреагували на падіння російських БПЛА на території країни
"Атаки російських безпілотників не становили будь-якої прямої військової загрози національній території або територіальним водам Румунії", - йдеться в офіційному повідомленні Міністерства національної оборони.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38849
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🪧 Today we are launching an important series of publications about the Kremlin's prisoners who need medical care and are not being provided by the Russia that captured them.
📢 In the following posts, we will tell you about 9 such Crimean political prisoners. We believe that these people are real fighters who do not stop fighting against all odds.
Let's support them!
In February of this year, two Ukrainian political prisoners, Dzhemil Gafarov and Konstantin Shiring, died in Russian prisons due to the lack of medical care.
As of today, at least 26 of the 180 political prisoners held in the colonies of the occupied Crimea or in Russia are in critical health condition.
✊ The only way to save these people is to release them.
📢 We call on foreign governments to put pressure on Russia and demand that it provide Ukrainian prisoners with medical care, and on Ukrainian authorities to develop a mechanism for the release of civilians from Russian captivity and do everything possible to free our political prisoners.
🙏 We urge you to join in. Every repost is important!
#SavePoliticalPrisoners!
ORIGINAL :
🪧 Сьогодні ми починаємо важливу серію публікацій – про бранців Кремля, які потребують медичної допомоги і яку Росія, яка їх полонила, не надає.
📢 У наступних постах ми розкажемо про 9 таких кримських політв'язнів. Ми вважаємо, що ці люди – справжні бійці, які попри все не припиняють боротися.
Підтримаймо їх!
Саме через ненадання меддопомоги у лютому цього року у російських в'язницях загинули двоє українських політв'язнів – Джеміль Гафаров і Костянтин Ширінг.
Станом на сьогодні щонайменше 26 з 180 політв’язнів, яких утримують у колоніях окупованого Криму чи на території Росії, мають критичний стан здоров’я.
✊ Єдиний спосіб урятувати цих людей – звільнити їх.
📢 Ми закликаємо уряди іноземних країн тиснути на РФ і вимагати надати українським бранцям медичну допомогу, а українські відповідальні органи виробити механізм звільнення цивільних з російського полону і зробити все можливе, аби визволити наших політв'язнів.
🙏 Закликаємо й вас долучитись. Кожен репост – важливий!
#SavePoliticalPrisoners!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11231
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Kyiv investigators served a notice of suspicion to a man for committing sexual acts against a 12-year-old boy
The attacker locked the child in a public restroom stall and tried to rape him, but thanks to concerned citizens who heard the child's scream, the attacker was detained.
The man faces up to fifteen years in prison for his actions.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Столичні слідчі повідомили про підозру чоловіку за вчинення дій сексуального характеру відносно 12-річного хлопчика
Зловмисник закрив дитину у кабінці громадської вбиральні та намагався зґвалтувати, але завдяки небайдужим громадянам, які почули крик дитини, зловмисника затримано.
За скоєне чоловіку загрожує до п’ятнадцяти років ув’язнення.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48252
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
🗿The artistic and patriotic project Hryvko-art is aimed at popularizing the Outstanding Ukrainians.
The project is aimed at making the immersions of famous figures of different times and epochs.
The lead time is 2-3 days.
👉Instagram👈
👉Facebook👈
👉Youtube👈
👉Site👈
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🗿Мистецько-патріотичний проект Hryvko-art спрямований для популяризації Видатних Українців.
Виготовлення погрудь відомих постатей різних часів та епох.
Термін виконання 2-3 дні.
👉Instagram👈
👉Facebook👈
👉Youtube👈
👉Сайт👈
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112975
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Tauride direction. Over the past day, the enemy launched 5 missile and 16 air strikes, conducted 18 combat engagements, and fired 803 times using tanks, multiple launch rocket systems and cannon artillery.
The missile and artillery units of the Tauride Defense Forces carried out 1,414 fire missions over the course of the day. The total enemy losses amounted to 212 people (51 killed, 156 wounded and 5 captured). Ukraine destroyed 22 units of enemy military equipment. In particular, 4 armored personnel carriers, 3 artillery systems and mortars, 1 ATGM, 3 UAVs, 7 vehicles and 4 units of special equipment were destroyed. Also, 3 enemy ammunition depots were destroyed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Таврійський напрямок. Протягом минулої доби ворог завдав 5 ракетних та 16 авіаційних ударів, провів 18 бойових зіткнень, окрім того здійснив 803 обстріли, застосовуючи танки, реактивні системи залпового вогню та ствольну артилерію.
Підрозділи ракетних військ та артилерії Сил оборони таврійського напрямку протягом доби виконали 1414 вогневих завдань. Загальні втрати ворога склали 212 осіб (безповоротні - 51, поранені - 156, полон - 5). Знищено 22 одиниці військової техніки противника. Зокрема, 4 ББМ, 3 артилерійські системи та міномети, 1 ПТРК, 3 БпЛА, 7 одиниць автомобільної техніки та 4 одиниці спеціальної техніки. Також було знищено 3 склади боєприпасів ворога.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112974
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇹🇷Ердоган will meet with Putin today at 13:00 in Sochi.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇹🇷Ердоган сьогодні зустрінеться з путіним о 13:00 в Сочі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112973
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20098
STERNENKO -
TRANSLATION :
If it weren't for Ukraine, the Russians would have already taken over half of Europe with their cowardly approach to their own security.
ORIGINAL :
Якби не Україна, русня б вже захопила половину Європи із таким їхнім сцикунським підходом до власної безпеки.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20106
STERNENKO -
TRANSLATION :
The Romanian Defense Ministry said that the Russian strike on their territory posed no threat.
It was just an ordinary peaceful and useful strike.
ORIGINAL :
У міноборони Румунії заявили, що російський удар по їхній території не становив жодної загрози.
Просто звичайний мирний та корисний удар.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20105
STERNENKO -
TRANSLATION :
Video to understand the density of Russian mining in southern Ukraine
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Видео для понимания плотности российского минирования на юге Украины
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61284
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3554
Важные истории -
TRANSLATION :
Square and Marine Boulevard
ORIGINAL :
Площадь и Морской бульвар
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34030
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"Without Reznikov, we would not have been able to unlock international support for Ukraine," said former British defense minister Ben Wallace
"Good luck Oleksiy, you have done a fantastic job for Ukraine. We have worked together from the beginning and without you we would not have been able to get international support! Few will know everything you have done during this war, but from those of us who do - thank you" - wrote former British Defense Minister Wallace in his tweet.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Без Резникова мы не смогли бы разблокировать международную поддержку Украины», - заявил бывший министр обороны Великобритании Бен Уоллес
«Успехов, Алексей! Вы фантастически отработали для Украины. С самого начала мы работали вместе, и без вас мы не смогли бы заручиться международной поддержкой! Немногие будут знать все, что вы сделали в течение этой войны, но от тех из нас, кто знает - спасибо» – написал экс-министр обороны Великобритании Уоллес в своем твиттере.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111012
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18693
InformNapalm -
TRANSLATION :
Last night, on September 4, during a massive Russian attack near the port of Izmail in Odesa region, Russian Shahed-136 kamikaze drones crashed and detonated on the territory of Romania. The Romanian Defense Ministry stated that "the Russian attacks did not pose a direct threat to the country's territory."
We can take this information emotionally and say that this is a statement 🤡, as most channels do, but let's wait for non-public actions, it is clear that NATO will not start a war against Russia because of such provocative actions, but these actions may well affect an increase in the supply of weapons to punish Russia. Therefore, we expect more weapons and aid for Ukraine, and even if the Romanian Ministry of Defense makes restrained and weak statements in public, the main thing is that non-public actions are effective and aimed at supporting Ukraine to punish Rusni.
@informnapalm
ORIGINAL :
Цієї ночі, 4 вересня, під час масованої атаки РФ в районі Ізмаїльського порту на Одещині російські дрони-камікадзе Shahed-136 впали та здетонували на території Румунії. У Міноборони Румунії заявили, що "атаки РФ не становили прямої загрози території країни".
Можна сприймати цю інформацію емоційно і сказати, що це заява 🤡, як робить більшість каналів, але давайте краще чекати непублічних дій, зрозуміло, що НАТО не буде починати війни проти РФ через такі провокаційні дії, а от вплинути на збільшення постачання зброї для покарання русні, ці дії цілком можуть. Тому чекаємо більше зброї та допомоги для України, і хай публічно Міноборони Румунії робить стримані й слабкі заяви, головне, щоб непублічні дії були ефективними і спрямованими на підтримку України для покарання русні.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18701
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/110679
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71001
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Muscovites received a "response" from karma
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Москалям прилетіла «отвєтка» від карми 🫡
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71010
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Operators of the 59th Brigade's FPV kamikaze drones in the Donetsk sector discovered and destroyed a mortar position along with its crew.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Оператори FPV дронів-камікадзе 59-ої бригади на Донецькому напрямку виявили та знищили мінометну позицію разом із його розрахунком.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26267
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The storming of the Russian army's positions and the escape of its infantry near Novopokrovka, Zaporizhzhia region.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Штурм позицій російської армії та втеча її піхоти в районі населеного пункту Новопокровка Запорізької області.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26266
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The video with the prisoners has been deleted and we ask you not to share it and to delete those who reposted it.
Unfortunately, these are our fighters.
ORIGINAL :
Відео з полоненими видалили й просимо не поширювати та видалити тим, хто репостнув.
Нажаль, це наші бійці.
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3748
КіберБорошно | CyberBoroshno -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3740
КіберБорошно | CyberBoroshno -
TRANSLATION :
Forwarded from Sniper Talk ✙ Greetings! I want to bring you a bit of reality.
Now I and other channels are covering events on different fronts, but we try not to talk about the losses, so as not to give a reason to rejoice in the Russians, but it turns out that our people forget about reality.
The losses are just fucking huge, and not from contact battles, but from artillery and kamikaze.
In particular, yesterday there were very heavy battles with losses in the Klishchiyivka and Andriyivka sectors.
Our brigades have been standing here for almost a year without rotations, the guys are exhausted, there is little artillery and drones, all our achievements are based on ideological guys who, despite the difficult situation, are fucking those faggots, not going to record snotty videos with appeals and people donating.
Kreminna.
Everything is fine in the media, Azov is fighting, we are destroying the faggots, but no one asks the question: "At what cost?"
Those who have relatives there know about this mess, art does not spare anyone, unfortunately, in Rusnya it is fine.
Therefore, I ask you to adequately assess the situation, the faggots are pressing around the clock, they have no shortage of equipment, drones, or people.
Guys, you are heroes, remember that!
Special honors and bows to you from everyone!
And those who are stirring up trouble while we are at war will be dealt with in due time.
Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Говорять Снайпер ✙ Бажаю здоров’я! Хочу донести до вас трошки реальності.
Зараз я та інші канали висвітлюють події на різних фронтах, але стараємося не казати за втрати, щоб не давати приводу радіти русні, та виходить так, що наші люди забувають за реальність.
Втрати просто піздец великі, і не від контактних боїв, а від арти та «камікадзе».
Зокрема вчора були дуже тяжкі бої з втратами на Кліщіївському та Андріївському напрямку.
Наші бригади стоять тут вже майже рік без ротацій, хлопці виснажені, арти та дронів мало, всі наші досягнення тримаються на ідейних хлопцях, які попри складну обстановку їбашать тих підорів, не йдуть записувати сопливі відео зі зверненнями та людях, що жертвують донатами.
Кремінна.
В медіа все добре, «АЗОВ» воює, підорів знищуємо, але ніхто не задається питанням: «Якою ціною?»
У тих в кого там рідні, знають про цей піздорєз, арта не щадить нікого, у русні з нею, нажаль, все в порядку.
Тому прошу вас, адекватно оцінюйте обстановку, підори тиснуть цілодобово, нема в них ніякого дефіциту, ні в техніці, ні в дронах, ні в людях.
Пацани, ви герої, пам’ятайте це!
Окрема шана вам та уклін від усіх!
А до тих хто мутить «тєми», поки ми воюємо, дійде свій час.
Слава Україні! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3753
КіберБорошно | CyberBoroshno -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6853
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
After the first of September, Kharkiv enrolled another class that will study in a mixed format, attending part of their lessons in the subway: there are 61 classes that will study in the "metro school," said Mayor Igor Terekhov.
According to Olha Demenko, head of the city's education department, the class was formed of seven eleventh-graders. She says that seven more classes may be enrolled in the subway
ORIGINAL :
У Харкові після першого вересня набрали ще один клас, який буде вчитися у змішаному форматі, відвідуючи частину уроків в метро: класів, які навчатимуться в «метрошколі» вже 61, сказав міський голова Ігор Терехов.
За словами керівниці міського департаменту освіти Ольги Деменко, клас сформували з семи одинадцятикласників. Вона каже, що додатково для навчання в метро можуть набрати ще сім класів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28693
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
After the first of September, Kharkiv enrolled another class that will study in a mixed format, attending part of their lessons in the subway: there are 61 classes that will study in the "metro school," said Mayor Igor Terekhov.
According to Olha Demenko, head of the city's education department, the class was formed of seven eleventh-graders. She says that seven more classes may be enrolled in the subway
ORIGINAL :
У Харкові після першого вересня набрали ще один клас, який буде вчитися у змішаному форматі, відвідуючи частину уроків в метро: класів, які навчатимуться в «метрошколі» вже 61, сказав міський голова Ігор Терехов.
За словами керівниці міського департаменту освіти Ольги Деменко, клас сформували з семи одинадцятикласників. Вона каже, що додатково для навчання в метро можуть набрати ще сім класів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28693
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The blond Pantsir air defense system
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Руснявий ЗРК "Панцирь"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112981
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Part of the wreckage of the Shaheda destroyed this morning in Dnipropetrovs'k region as a result of combat work of the units of the "East" Air Command ⚡️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Частина уламків Шахедів, які знищено сьогодні вранці на Дніпропетровщині в результаті бойової роботи підрозділів Повітряне командування "Схід" ⚡️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112977
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🥳 With the words "Surprise!" FPV drone of the Steel Frontier smashed an enemy dugout in Kharkiv region💥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🥳 Зі словами «Сюрприз!» FPV-дрон «Сталевого кордону» розтрощив ворожий бліндаж на Харківщині💥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112976
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Bryansk region. The DRG is alarming.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Брянщина. ДРГ. Трєвожно.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112983
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
100 million dollars costs Ukraine one day of war - Reznikov
The defense minister (for now) stressed that the army is actually provided by the citizens of Ukraine, because they work and pay taxes, which are sent to the state budget, and from there - including for the army.
At the same time Reznikov clarified that supplies from volunteers from February 24, 2022 to the present day are 3% of everything that "went to war." "Therefore, it is unfair to make claims to the state - the military-political leadership, everyone from local leaders to the Parliament, the government, the President, that everything is done by volunteers. This is not true," he emphasized.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
100 миллионов долларов стоит Украине один день войны, - Резников
Министр обороны (пока еще) подчеркнул, что фактически армию обеспечивают граждане Украины, потому что работают и платят налоги, направляемые в госбюджет, а оттуда – в том числе на армию.
При этом Резников уточнил, что поставки от волонтеров с 24 февраля 2022 года по сей день - это 3% всего, что "попало на войну". "Поэтому несправедливо предъявлять претензии государству – военно-политическому руководству, всем – от местных руководителей до парламента, правительства, Президента, что все делают волонтеры. Это не так”, - подчеркнул он.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61285
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The hypersonic "Dagger" was used for the first time from a Su-34 fighter-bomber of the Russian Aerospace Forces, - Russian media🤬
It was not reported when and where the attack was carried out. It should be noted that before that, the Kinzhal was launched only from the MiG-31K.
If launches from Su-34s become a frequent practice, there will be much more anxiety in Ukraine.
ORIGINAL :
Гіперзвуковий "Кинжал" вперше застосували з винищувача-бомбардувальника Су-34 ВКС РФ, - росЗМІ🤬
Коли і куди було здійснено атаку, не повідомляється. Зазначимо, що до цього «Кинжал» запускали тільки з МіГ-31К.
Якщо пуски із Су-34 стануть частою практикою, тривог в Україні стане набагато більше.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29391
Донбас24 -
TRANSLATION :
Forwarded from MRPL NEWS The Verkhovna Rada commented on the issue of mobilization of students who receive a second higher education
According to the Chairman of the Verkhovna Rada Committee on Education, Science and Innovation, Serhiy Babak:
➡️Питання, only the Verkhovna Rada and the Ministry of Education can decide on the feasibility of a second higher education for men. So far, these bodies have not initiated this issue.
➡️У If, and only if, the General Staff, the Ministry of Defense, or the Parliamentary Committee on National Security and Defense make such a decision and initiate changes to the legislation on mobilization, students aged 25 and older who are studying full-time or dual enrollment will be able to be mobilized in Ukraine.
➡️Для understanding of the scale of evasion through admission to educational institutions: in 2019-2021, an average of 40 thousand men aged 25+ entered, in 2022, 106+ thousand entered, and this year, 76+ thousand entered, and this is not the end of the admission campaign.
What does the difference 106-40 = 66 thousand men mean? This is 13 brigades. Only for 2022. This is just to understand the scale," added Babak.
ORIGINAL :
Forwarded from MRPL NEWS У Верховній Раді прокоментували питання мобілізації студентів, які здобувають другу вищу освіту
За словами голови Комітету ВР з питань освіти, науки та інновацій Сергія Бабака:
➡️Питання доцільності другої вищої освіти для чоловіків може вирішити лише Верховна Рада та Міносвіти. Поки що ці органи не ініціюватимуть це питання.
➡️У разі, і лише тоді, коли Генштаб, Міноборони чи Комітет з нацбезпеки та оборони ВР ухвалять таке рішення та ініціюють зміни до законодавства про мобілізацію, в Україні зможуть мобілізувати студентів віком від 25 років, які навчаються на денній чи дуальній формі.
➡️Для розуміння масштабу ухилення через вступ до навчальних закладів: у 2019-2021 роках вступало в середньому 40 тис. чоловіків 25+ років, у 2022 році їх вступило 106+ тисяч, а цього року вже 76+ тисяч і це ще не кінець вступної кампанії.
Що означає різниця 106-40 = 66 тисяч чоловіків? Це 13 бригад. Лише за 2022 рік. Це просто для розуміння масштабу», – додав Бабак.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29392
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29383
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces expand bridgehead in Zaporizhzhia region, under control of Defense Forces to the north and center of Robotyno - Institute for the Study of War (ISW) ↪So__1FAE1↩
ORIGINAL :
ЗСУ розширюють плацдарм у Запорізькій області, під контролем Сил оборони на північ та центр Роботино, - Інститут Вивчення війни (ISW)🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29390
Донбас24 -
TRANSLATION :
Easy and simple breakfast recipes and more from the Ukrainian chef
Natalia, a chef from Kherson, created a channel where she shares recipes for delicious Ukrainian cuisine
Follow the channel - https://t.me/+v-GUKXX6ADoyZWI0
ORIGINAL :
Легкі та прості рецепти сніданків і не лише від українського шефа
Наталя, кухар із Херсона створила канал, де ділиться рецептами чудової української кухні
Перейти на канал - https://t.me/+v-GUKXX6ADoyZWI0
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66778
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A parasite 8.5 cm long was removed from the eye of a resident of Merefa
In August, the woman went to a medical facility with complaints of redness of the eye, pain and suspicion of a foreign body. On the same day, after the examination, doctors performed surgery, according to the Kharkiv Regional Center for Disease Control and Prevention.
❗️Дирофіляріоз is transmitted through mosquito bites - the parasite's larvae enter the human body and grow slowly. The disease can occur at any time of the year.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱Паразита завдовжки 8,5 см дістали з ока мешканки міста Мерефа
У серпні жінка звернулася до медзакладу зі скаргами на почервоніння ока, біль та підозру на наявність стороннього тіла. Того ж дня після обстеження медики провели операцію, повідомляють у ГУ “Харківський обласний центр контролю та профілактики хвороб”.
❗️Дирофіляріоз передається через укуси комарів - в організм людини потрапляють личинки паразита, які повільно ростуть. Проявитися хвороба може у будь-який період року.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66780
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
More than 4 thousand residents of Kupyansk refused to evacuate - head of MVA
"Three settlements of the community were evacuated. These are Kivsharivka, Kupyansk-Kuzlovyi and the left bank of Kupyansk. This is the Zaoskillia district, where more than 6,000 people live. Out of these 6,000, more than 700 people have left. More than 4,000 have officially written applications to refuse evacuation," said Besedin.
He noted that more than 400 children remain in the community. As a rule, people justify their refusal to leave by not wanting to leave their homes and farms.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Понад 4 тисячі мешканців Куп’янська відмовилися від евакуації — начальник МВА
"Під евакуацію потрапили три населені пункти громади. Це Ківшарівка, Куп’янськ-Вузловий та лівий берег міста Куп’янськ. Це район Заоскілля, там мешкає понад 6 тисяч людей. От із цих 6 тисяч понад 700 людей виїхало. Більше 4 тисяч офіційно написали заяви про відмову від евакуації", — розповів Беседін.
Він зазначив, що у громаді наразі залишається понад 400 дітей. Як правило, люди аргументують відмову виїжджати небажанням кидати домівки та господарство.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66779
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3555
Важные истории -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/111003
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Meanwhile, Russia is under attack by UFOs 👽🖖🏻
Oh this planet Latvia...
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем Россию атакует НЛО 👽🖖🏻
Ох уж эта планета Латвия...
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111013
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🌞 The average air temperature this summer in Kyiv was +21.6 °C, which is 1.2 °C higher than the climate norm.
The coldest day was June 4, when the temperature dropped to +7.9 °C in the morning, and the hottest and record-breaking day was August 29, when the temperature rose to +35.9 °C in the afternoon.
▪️Це summer is the sixth warmest in the capital since 1881.
@babel
ORIGINAL :
🌞 Середня температура повітря цього літа в Києві становила +21,6 ºС, що на 1,2 ºС вище за кліматичну норму.
Найхолодніше було 4 червня, коли температура під ранок опустилася до +7,9 °С, а найспекотнішим і рекордним було 29 серпня, коли температура після полудня піднялася до +35,9 °С.
▪️Це літо — шосте серед найтепліших у столиці від 1881 року.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38301
Бабель -
TRANSLATION :
The Russian state news agency TASS reports on the first combat launch of a Kinzhal airborne ballistic missile from a Su-34 fighter-bomber, which is operating at the front almost constantly. It is not reported when and where the missile was launched. It is only stated that the pilots have allegedly been nominated for awards.
Today, only MiG-31K supersonic fighters can launch the Daggers, a model specially adapted for these missiles. Defense Express calls the propagandists' statement an "exaggeration". The X-47M2 "Kinzhal" weighs 4.2 tons, and its launch requires high airplane speed. The Su-34 can carry up to 8,000 kilograms of cargo, and only 4,000 kilograms with a full tank. Its speed is up to 1,900 km/h. This is not enough to launch the Kinzhal.
@babel
ORIGINAL :
Російська держагенція ТАСС пише про перший бойовий пуск аеробалістичної ракети «Кинджал» з винищувача-бомбардувальника Су-34, які працюють на фронті майже постійно. Коли і куди пускали ракету, не повідомляють. Вказано лише, що пілотів уже нібито представили до нагород.
На сьогодні запускати «Кинджали» можуть лише надзвукові винищувачі МіГ-31К. Ця модель спеціально адаптована під ці ракети. Видання Defense Express називає заяву пропагандистів «перебільшенням». Х-47М2 «Кинджал» важить 4,2 тонни, а для її запуску необхідна висока швидкість літака. Су-34 може нести до 8 тисяч кг вантажу, а з повним баком лише 4 тисячі кг. Його швидкість — до 1 900 км/год. Цього недостатньо для пуску «Кинджала».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38302
Бабель -
TRANSLATION :
‼️ The "regime" plan was announced in the Leningrad region because of a UFO that came from Latvia, - the Russian...
UFOs are already flying near the Katsaps 🛸
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ План «режим» оголосили в Ленінградській області через НЛО, який прилетів з боку Латвії, — росзмі...
Вже НЛО літають у кацапів 🛸
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54240
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ I wish you health! I want to bring you a little bit of reality...
Now I and other channels are covering events on various fronts, but we try not to talk about losses, so as not to give a reason to rejoice in the Russians, but it turns out that our people forget about reality.
The losses are just fucking huge, and not from contact battles, but from artillery and kamikaze.
In particular, yesterday there were very heavy battles with losses in the Klishchiyivka and Andriyivka sectors.
Our brigades have been standing here for almost a year without rotations, the guys are exhausted, there is little artillery and drones, all our achievements are based on ideological guys who, despite the difficult situation, are fucking those faggots, not going to record snotty videos with appeals and people donating.
Kreminna.
Everything is fine in the media, Azov is fighting, we are destroying the faggots, but no one asks the question: "At what cost?"
Those who have relatives there know about this mess, art does not spare anyone, unfortunately, in Rusnya it is fine.
Therefore, I ask you to adequately assess the situation, the faggots are pressing around the clock, they have no shortage of equipment, drones, or people.
Guys, you are heroes, remember that!
Special honors and bows to you from everyone!
And those who are stirring up trouble while we are at war will be dealt with in due time.
Glory to Ukraine! 🇺🇦
Sniper says
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Бажаю здоров’я! Хочу донести до вас трошки реальності...
Зараз я та інші канали висвітлюють події на різних фронтах, але стараємося не казати за втрати, щоб не давати приводу радіти русні, та виходить так, що наші люди забувають за реальність.
Втрати просто піздец великі, і не від контактних боїв, а від арти та «камікадзе».
Зокрема вчора були дуже тяжкі бої з втратами на Кліщіївському та Андріївському напрямку.
Наші бригади стоять тут вже майже рік без ротацій, хлопці виснажені, арти та дронів мало, всі наші досягнення тримаються на ідейних хлопцях, які попри складну обстановку їбашать тих підорів, не йдуть записувати сопливі відео зі зверненнями та людях, що жертвують донатами.
Кремінна.
В медіа все добре, «АЗОВ» воює, підорів знищуємо, але ніхто не задається питанням: «Якою ціною?»
У тих в кого там рідні, знають про цей піздорєз, арта не щадить нікого, у русні з нею, нажаль, все в порядку.
Тому прошу вас, адекватно оцінюйте обстановку, підори тиснуть цілодобово, нема в них ніякого дефіциту, ні в техніці, ні в дронах, ні в людях.
Пацани, ви герої, пам’ятайте це!
Окрема шана вам та уклін від усіх!
А до тих хто мутить «тєми», поки ми воюємо, дійде свій час.
Слава Україні! 🇺🇦
Говорять Снайпер
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54239
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
⚡️Сообщают of a fire near the railroad, cause unknown, but smoking heavily
Who has information? Write 👇
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
⚡️Сообщают о возгорании возле железной дороги, причина неизвестна, но дымится сильно
У кого есть информация? Пишите 👇
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53271
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Total destruction of mermen 🔥☠️
But one bastard is lucky... for now!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тотальне знищення русаків 🔥☠️
Але одне падло везуче… поки!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112989
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Trophy" Mi-8 helicopter will be on combat duty in the Armed Forces in the near future, - the Defence Intelligence of Ukraine.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎁"Трофейний" вертоліт Мі-8 вже найближчим часом стане на бойове чергування ЗСУ, — ГУР МОУ.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112984
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🧨The artillery guys from the Fenrir of the 38th Separate Marine Brigade are hitting the occupiers hard 24/7.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🧨Хлопці-артилеристи з "Фенріра" 38 окремої бригади морської піхоти добряче гепають окупантів 24/7.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112990
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The "regime" plan was announced in the Leningrad region because of a UFO that came from Latvia, according to Rosmia.
UFOs are already flying near the Katsaps 🛸
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
План «режим» оголосили в Ленінградській області через НЛО, який прилетів з боку Латвії, — росзмі.
Вже НЛО літають у кацапів 🛸
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71017
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Russia continues to install its air defense "higher up"
Can we put a bunker on a tower to make it easier to hit with a drone?
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня продовжує встановлювати «повище» свою ППО
А можна так бункерного посадити на вишку, аби легше було влучити дроном?😁
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71011
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Another batch of aid has arrived to the Bilozerska community. Residents will receive food packages. In addition, 4 pallets of different types of food were sent.
This is not the first aid for the communities on the right bank. And the work in this area is ongoing. Along with food, people receive drinking water where centralized water supply has not yet been restored.
The humanitarian aid will continue to be sent as long as people need it.
ORIGINAL :
🚚Чергова партія допомоги надійшла до Білозерської громади. Жителі отримають продуктові набори. Додатково направлено ще й 4 палети різних видів харчів.
Це не перша допомога для громад правобережжя. І робота в цьому напрямку не припиняється. Разом з продуктами люди отримують питну воду, там де ще не відновлено централізоване водопостачання.
Гуманітарні вантажі відправлятимуться й надалі, допоки люди мають в них потребу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9709
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
⚡️UPD on extradition of Ukrainians from Poland:
We are not talking about Ukrainians of draft age, but about those who were engaged in the illegal transportation of "evaders" across the border.
As for the expulsion of evaders directly to Ukraine, there is an extremely complicated algorithm in this case. According to it, Kiev must first issue an international arrest warrant for a person, which will be accepted by Interpol. This will then be followed by a trial.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️UPD по экстрадиции украинцев из Польщи:
Речь идет не об украинцах призывного возраста, а о тех, кто занимался незаконной переправкой «уклонистов» через границу.
А что касается выдворения в Украину непосредственно уклонистов, то в этом случае крайне сложный алгоритм. По нему Киев должен сначала выдать международный ордер на арест человека, который будет принят Интерполом. Затем последует суд.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61286
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Make sure you're free at 10 p.m. tonight, or you'll miss the voice chat with Lyric
@antiitforce
ORIGINAL :
Щоб сьогодні о 22:00 був вільний, бо пропустиш voice chat з Ліриком
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38376
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Erdogan to meet with Putin in Sochi again to offer Turkey's mediation to resolve Ukraine conflict - Milliyet
The resumption of the "grain agreement" will also be one of the main topics of the talks, Turkish media reported.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Эрдоган на встрече с Путиным в Сочи снова предложит посредничество Турции для урегулирования конфликта в Украине - Milliyet
Также одной из главных тем переговоров станет возобновление «зернового соглашения», сообщают турецкие СМИ.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111014
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/111004
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Resonance Consultancy regularly compiles a ranking called "The Best Cities in the World." Moscow did indeed take 4th place in this ranking after London, Paris, and New York. But that was in 2021. And in the version of the "Best Cities in the World" 2023 version, Moscow is not listed at all. More precisely, it is mentioned, but only in the preface. https://fmm.io/11Wr StopFakeFake Vesti and Moscow's vice mayor: Moscow is in fourth place in the ranking of the world's best cities Source: The Insider
"Vesti published a story headlined "Moscow ranks fourth in the world in terms of urban comfort" and reported on a statement by a Moscow vice mayor:
"Over the past 7 years, Moscow has become the fourth most comfortable city in the world. This was reported by the Deputy Mayor for
ORIGINAL :
Компанія Resonance Consultancy регулярно складає рейтинг, що має назву «Кращі міста світу». Москва справді посіла у цьому рейтингу 4-те місце після Лондона, Парижа та Нью-Йорка. Але це було 2021 року. А у версії «Найкращих міст світу» 2023 року Москви взагалі немає. Точніше, її згадано, але тільки у передмові. https://fmm.io/11Wr StopFakeФейк «Вестей» та віцемера Москви: у рейтингу найкращих міст світу Москва на четвертому місці Джерело: The Insider
«Вести» у матеріалі під заголовком «Москва на четвертому місці у світі за міським комфортом» повідомили про заяву московського віцемера:
«За останні 7 років Москва стала четвертою у світі зі створення комфортного міського середовища. Про це повідомив заступник мера з питан
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4595
StopFake -
TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch
Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol
FULL NAME: Yudin Alexey Pavlovich
Date of birth: 21.03.1972
City of last residence: Mariupol near the 7th school
Circumstances:
On 02.03.2022, he lost contact, then his wife said that on 11.03.2022 he left his mother near school 7 and disappeared.
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34176
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук
Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь
ПІБ: Юдін Олексій Павлович
Дата народження: 21.03.1972
Місто останнього перебування: Маріуполь недалеко від 7 школи
Обставини:
02.03.2022 зник зв'язок, потім його жінка сказала, що 11.03.2022 він вийшов від матері в районі 7 школи і зник.
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34176
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35506
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Trophy Russian Mi-8AMTSh
From now on, every red-haired pilot will have a political officer behind him
ORIGINAL :
Трофейний російський Мі-8АМТШ
Тепер за спиною у кожного руснявого пілота буде сидіти політрук
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27059
ДвіЩ -
TRANSLATION :
A blond idiot was photographed in Spain with a Wagnerian rag
We are waiting for it to be acquired
ORIGINAL :
Руснявий ідіот сфотографувався в Іспанії з ганчіркою вагнерівців
Чекаємо коли його набутилять
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27062
ДвіЩ -
TRANSLATION :
Forwarded from ✙ ATF•Anti Terror Force
ORIGINAL :
Forwarded from ✙ ATF•Anti Terror Force
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27057
ДвіЩ -
TRANSLATION :
Rusnya tried to build pontoons near Klishchiyivka to move their equipment, but it all ended in the destruction of their scrap metal
ORIGINAL :
Русня намагалася звести поблизу Кліщіївки понтони, щоб перекидати свою техніку, але все це закінчилося знищенням їхнього металобрухту
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27064
ДвіЩ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14339
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
↪So__1FAE4↩ Lviv Regional Council to Spend Over UAH 200 Thousand on Wristwatches
The watches are intended for gifts and should be in gift cases.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🫤 У Львівській облраді витратять понад 200 тисяч гривень на наручні годинники
Годинники призначені для подарунків і мають бути у подарункових футлярах.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14345
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
BOOM. BOOM. Boom.🔥🔥🔥🔥
The AFU in the Zaporizhzhya direction worked on the positions where the occupier's equipment and manpower were placed.
ORIGINAL :
БУМ. БУМ. Бум.🔥🔥🔥
ВСУ в Запорожском направлении отработали по позициям, где была размещена техника и живая сила оккупанта.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3556
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
A tractor of a local agricultural company exploded near the village of Basove at 11:30 a.m., Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv Military District, told Suspilne Kharkiv. According to him, the tractor driver is in a satisfactory condition, the equipment is damaged.
ORIGINAL :
Поблизу села Басове об 11:30 під час робіт підірвався трактор місцевої агрофірми, розказав Суспільне Харків очільник Золочівської СВА Віктор Коваленко. За його словами, тракторист перебуває у задовільному стані, техніка пошкоджена
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28694
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Aerial reconnaissance unit 204 of the 241st Brigade of the Kyiv Territorial Forces found the BC and destroyed anti-tank mines and mortar shells using the drop system.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💣💥Аеророзвідка 204 об 241 обр Сил ТрО міста Києва знайшла БК і за допомогою системи скидання знищила протитанкові міни та міни до мінометів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112991
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112982
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Covering the Russian supply convoy with cluster munitions from the artillery of the 44th Airborne Brigade south of Verbove.
@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Накриття російської колони забезпечення касетними снарядами з арти 44-ї ОАБр на південь від н.п. Вербове.
@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12117
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20099
STERNENKO -
TRANSLATION :
Erdogan arrives in Sochi to stab in the back personally
ORIGINAL :
Ердоган прибув у Сочі, щоб вдарити у спину особисто
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20108
STERNENKO -
TRANSLATION :
German Chancellor Olaf Scholz posted the first photo after he fell while jogging on September 2. "Can't wait to see the memes. Thank you for the good wishes, it looks worse than it is," the chancellor wrote.
Due to the injury, he canceled his visit to the city of Hesse.
@babel
ORIGINAL :
Канцлер Німеччини Олаф Шольц опублікував першу фотографію після того, як упав на пробіжці 2 вересня. «Не терпиться побачити меми. Дякую за добрі побажання, виглядає гірше, ніж є», — написав канцлер.
Через травму він скасував візит до міста Гессен.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38303
Бабель -
TRANSLATION :
Extradition of Ukrainian men: so far we are only talking about men who are in Poland illegally transporting refugees to Europe
In order to extradite the men who left illegally, Ukraine must issue an international arrest warrant for each of them separately, while the final decision will be made by a Polish court.
"If we detain such a foreigner, for example, for a simple check on the road, our KSIP system will show that this is a person who is being prosecuted by the Prosecutor's Office of Ukraine, because there is Interpol data there. We detain such a person and inform the prosecutor's office. It is up to the Polish court to decide whether such a person is extradited," the Polish police explained.
Also, Polish ambassador to Ukraine Bartosz Cichocki reacted to the information about the extradition of the man in a commentary to local mass media:
"For me this is some new information, so at this point I can not comment," said the Ambassador.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Экстрадиция украинских мужчин: пока речь идет только о мужчинах, которые находятся в Польше и нелегально переправляют беженцев в Европу
Для экстрадиции выехавших незаконно мужчин Украина должна оформить международный ордер на арест на каждого из них отдельно, а окончательное решение будет за польским судом.
«Если мы задержим такого иностранца, например, для простой проверки на дороге, наша система KSIP покажет, что это лицо, которое преследуется прокуратурой Украины, потому что там есть данные Интерпола. Мы задерживаем такое лицо и сообщаем прокуратуре. Экстрадируют ли такого человека, решает польский суд», – объясняют в польской полиции.
Также Посол Польши в Украине Бартош Цихоцкий в комментарии местным СМИ отреагировал на распространенную информацию про экстрадицию мужчина:
«Для меня это какая-то новая информация, поэтому на этот момент не смогу комментировать», сказал посол.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111016
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Олаф Scholz showed a photo of himself with an eye patch and abrasions after being injured while playing sports
"I'm looking forward to the memes. Thanks for the well wishes. It looks worse than it is!", the German chancellor noted.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Олаф Шольц показал фото с повязкой на глазу и ссадинами после полученной травмы во время занятий спортом
«Я с нетерпением жду мемы. Спасибо за добрые пожелания. Это выглядит хуже, чем есть на самом деле!», – отметил канцлер Германии.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111015
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
‼️ Erdogan arrives in Sochi for talks with Putin...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ердоган прибув у Сочі на переговори з путіним...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54241
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ In the Vuhledar sector, the Ukrainian Armed Forces have intensified their efforts in recent days and are making progress. Thus, the Ukrainian Armed Forces occupied a part of the gray zone north of Pavlivka. There are advances near Mykilske, as well as in the area of Shevchenko village in the direction of Yehorivka. It seems that the Ukrainian Armed Forces are opening up another direction for the offensive...
🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Вугледарському відтинку в останні дні ЗСУ активізувались і мають успіхи і просування. Так, ЗСУ зайняли частину сірої зони на північ від Павлівки. Є просування біля Микільського, а також в районі села Шевченко в напрямку Єгорівки. Схоже, що ЗСУ вікривають ще один напрямок для наступу...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54243
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
Scholz showed a photo of himself, which shows how he was injured while playing sports
No, this is not karma for blocking the supply of long-range missiles to Ukraine. It's just a coincidence.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Шольц показав своє фото, на якому видно, як він травмувався під час занять спортом
Ні, це не карма за блокування постачання Україні далекобійних ракет. Просто збіг обставин.😉
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71021
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Друзі, let's support the important collection "Swarm of Revenge" by Serhiy Prytula Foundation, Boryviter Military School and Uklon
Together they raise for:
📌 purchase of 2,000 FPV drones with a combat radius of up to 12 km and equipped with repeaters and control stations
📌 training 420 pilots at the Boryviter Military School
🎯Target: 50 million hryvnias
🔗Source: https://bit.ly/riypomstyprytula
🔗Privatbank: https://bit.ly/pf-uklon
FPV drones are already showing their effectiveness in the targeted destruction of enemy forces. If there are enough of them in all parts of the frontline, there will be more dismantled Russian dugouts, damaged equipment and destroyed manpower.
Let's help those who are fighting for our freedom at the cost of their lives! 🇺🇦
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Друзі, давайте підтримаємо важливий збір «Рій помсти» від Фонду Сергія Притули, Військової школи «Боривітер» та Uklon
Разом збирають на:
📌закупівлю 2 000 FPV-дронів, що мають бойовий радіус до 12 км та укомлектовані ретрансляторами й станціями керування
📌навчання 420 пілотів у Військовій школі «Боривітер»
🎯Ціль: 50 мільйонів гривень
🔗Монобанк: https://bit.ly/riypomstyprytula
🔗Приватбанк: https://bit.ly/pf-uklon
FPV-дрони вже показують свою ефективність у точковому знищенні ворожих сил. Якщо таких засобів буде достатньо на всіх ділянках фронту, то більше буде розібраних російських бліндажів, ураженої техніки і знищеної живої сили.
Допоможемо тим, хто ціною свого життя виборює нашу свободу! 🇺🇦
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71022
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71013
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"The elephant's trunk was broken, permanently.
👊👊
Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
"Слоніку" зламали хоботок, назавжди.
👊👊
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26269
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The DIU says that the "trophy" Russian Mi-8 helicopter will be on combat duty in the Armed Forces in the near future.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
ГУР каже, що "Трофейний" російський вертоліт Мі-8 вже найближчим часом стане на бойове чергування ЗСУ.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26268
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26260
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️⚡️ The joint work of the soldiers of the Ukrainian Armed Forces artillery brigade, which works with 155-mm cluster munitions, and the operators of FPV drones of the 78th Herts Regiment.
Southern direction.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Спільна робота бійців артилерійської бригади ЗСУ, яка працює 155-мм касетними боєприпасами та операторів FPV-дронів 78-го полку «Ґерць».
Південний напрямок.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26270
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A tractor of a local agricultural company exploded near the village of Basove at 11:30 a.m., Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv Military District, told Suspilne Kharkiv. According to him, the tractor driver is in a satisfactory condition, the equipment is damaged.
ORIGINAL :
Поблизу села Басове об 11:30 під час робіт підірвався трактор місцевої агрофірми, розказав Суспільне Харків очільник Золочівської СВА Віктор Коваленко. За його словами, тракторист перебуває у задовільному стані, техніка пошкоджена
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28694
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Putin meets with Erdogan in Sochi...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін зустрівся з Ердоґаном у Сочі…
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112994
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112985
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Destruction of an ATGM unit at night🔥.
☠️ Flying Skull ☠️ - fried!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення розрахунку ПТРК вночі🔥
☠️ Flying Skull ☠️ - смажать!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112993
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A column of Swedish-British BvS-10s in service with the 38th Separate Marine Brigade 👏
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колона шведсько-британських BvS-10 на озброєнні 38-ї окремої бригади морської піхоти 👏
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112992
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Vitaliy Kim reveals the secret of the legendary phrase "Good evening, we are from Ukraine"
Since the beginning of the full-scale invasion, the image of the head of the Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim has been associated with the phrase "Good evening, we are from Ukraine". He began his video messages with this phrase.
"We talked to the guys who guarded our region. These are guys from resistance groups, now they are in brigades and special operations. They greeted me and talked to each other like this: "Good evening, we are from Ukraine". I said that we will use this to make sure that people remember that we are all Ukrainians and that this is a unifying factor," Vitaliy Kim said.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Віталій Кім розкрив секрет легендарної фрази “Доброго вечора, ми з України”
Від початку повномасштабної вторгнення образ голови Миколаївської ОВА Віталія Кіма асоціювався з фразою “Доброго вечора, ми з України”. Цієї фразою він розпочинав свої відеозвернення.
“Ми спілкувалися з хлопцями, які охороняли нашу область. Це хлопці з груп спротиву, зараз вони вже в бригадах і в спеціальних операціях. Вони віталися зі мною і говорили між собою саме так: “Доброго вечора, ми з України”. Я сказав, що ми будемо це використовувати, щоб люди пам’ятали, що ми всі українці і що це об’єднувальний фактор”, — зауважив Віталій Кім.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40167
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66773
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Kharkiv, a man tried to commit suicide by jumping from a high-rise window
The other day, on Oleh Hromadskoho Street in Kharkiv, a man stood by an open window on the 8th floor and intended to jump down.
Law enforcement officers went up to the apartment, and a guy opened the door. He explained that his uncle was behaving aggressively and threatening to jump from the window.
The man was handed over to doctors, the patrol added.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові чоловік хотів вкоротити собі віку, зістрибнувши з вікна багатоповерхівки
Днями на вулиці Олега Громадського у Харкові чоловік стояв біля відкритого вікна на 8-му поверху та мав намір стрибнути вниз.
Правоохоронці піднялися до квартири, двері в оселю їм відчинив хлопець. Він пояснив, що його дядько поводить себе агресивно та погрожує зістрибнути з вікна.
Чоловіка передали лікарям, додали у патрульній.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66782
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Classics may not always be in fashion, but they are always appropriate.
Although written a century and a half ago, the famous "The Bridegroom" remains a very modern comedy about the eternal choice of life - as if nothing has changed in all this time.
The only performance of this play with the original cast headed by Volodymyr Goryansky will take place next Sunday, August 10, at the House of Architects in Kyiv.
Tickets are available at the door or online at the link:
https://concert.ua/uk/event/zhenihi
ORIGINAL :
Класика можливо не завжди в моді, але завжди доречна.
Знамениті «Женихи», хоч і написані півтора століття тому, залишаються вельми сучасною комедією про вічний житейський вибір, — наче нічого не змінилось за весь цей час.
Єдиний показ цієї вистави в оригінальному складі на чолі з Володимиром Горянським відбудеться вже наступної неділі, 10 серпня у київському Будинку Архітектора.
Квитки без жодних комісій можна придбати безпосередньо перед початком на місці, або онлайн за посиланням:
https://concert.ua/uk/event/zhenihi
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48260
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Z-nits are crying again👀
They say that no one likes the heroes of eSVEO and beat them when they return home🙃
ORIGINAL :
Z-гниди знову плачуть👀
Кажуть, ніхто не любить героїв еСВеО і б'ють їх, коли ті повертаються додому🙃
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29393
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️Встреча Erdogan and Putin in Sochi has begun
What the Russian bloody dictator has already said:
💩 The momentum of Russia-Turkey relations continues.
💩 Last year the trade turnover between Russia and Turkey grew by 86%, in the first half of this year the positive trend continues.
💩Putin expects that negotiations on the creation of a gas hub in Turkey will be finalized in the near future.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Встреча Эрдогана и Путина в Сочи началась
Что уже сказал российский кровавый диктатор:
💩Набранный темп развития отношений России и Турции сохраняется.
💩В прошлом году товарооборот РФ и Турции вырос на 86%, в первом полугодии этого года позитивный тренд сохраняется.
💩Путин рассчитывает, что переговоры по созданию газового хаба в Турции завершатся в ближайшее время.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111017
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
They said at the request of the townspeople, so it's at the request of the townspeople. Everybody wanted this school so badly
The occupiers cover up their money-making with "requests from the residents."
ORIGINAL :
Сказали по просьбе горожан, значит по просьбе горожан. Все же так хотели это училище
Оккупанты прикрывают свои распилы бабла "просьбами от жителей"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34031
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Poland 🇵🇱 has started extraditing men of military age to Ukraine.
Currently, there are 80,000 men of military age from Ukraine in Poland.
Poland has begun extraditing some citizens who contributed to the illegal trafficking of Ukrainian men abroad. The decision on extradition is made by the court. This was reported today by Rzeczpospolita.
ORIGINAL :
Польща 🇵🇱 почала екстрадувати в Україну чоловіків призовного віку.
На теперішній час у Польщі перебувають 80 тисяч чоловіків призовного віку з України.
Польща почала екстрадицію деяких громадян, які сприяли незаконному вивезенню українських чоловіків за кордон. Рішення про екстрадицію ухвалює суд. Про це, сьогодні повідомляє видання Rzeczpospolita.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19576
Третя Сила -
TRANSLATION :
Child wounded in Kherson region as a result of yesterday's shelling
"Yesterday an 11-year-old boy came under enemy fire in the village of Solnechne. He was diagnosed with a mine-blast injury and leg wounds," said the head of the JFO.
The boy was taken to hospital.
ORIGINAL :
Внаслідок вчорашнього обстрілу Херсонщини дитина отримала поранення
"Вчора у селищі Сонячне під удар ворога потрапив 11-річний хлопчик. У нього діагностували мінно-вибухову травму, а також поранення ніг", - повідомив керівник ОВА.
Хлопчика доставили до лікарні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38851
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry says Russian "shahids" crashed and exploded in Romania, but Romania denies it
ORIGINAL :
МЗС України каже, що російські “шахеди” впали й вибухнули на території Румунії, проте там це спростовують
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11232
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/38295
Бабель -
TRANSLATION :
🇹🇷🇷🇺 Turkish President arrives in Sochi for talks with Putin.
Erdogan is expected to offer his country's mediation for negotiations on a peaceful settlement of Russia's war against Ukraine, and to try to convince the Russian president to return to the grain deal.
@babel
ORIGINAL :
🇹🇷🇷🇺 Президент Туреччини прибув до Сочі на перемовини з путіним.
Очікується, що Реджеп Ердоган запропонує посередництво країни для переговорів з мирного врегулювання війни рф проти України, а також спробує переконати російського президента повернутися до «зернової угоди».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38304
Бабель -
TRANSLATION :
‼️ Putin says at meeting with Erdogan that Russia is ready to negotiate a grain deal...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ путін на зустрічі з Ердоганом заявив, що росія готова до переговорів щодо зернової угоди...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54250
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
❗️ Starting from September 4, 2023, temporary protection in the Netherlands will not apply to refugees from Ukraine who do not have Ukrainian citizenship. This decision affects about 2,900 third-country nationals who fled Ukraine because of the war.
🚄 If they do not apply for international asylum, they will be forced to leave the Netherlands within 28 days, TRAVEL RBC-Ukraine reports.
The government believes that most third-country nationals who fled Ukraine can return to their country of origin.
Those who do not apply for international asylum will have to leave the Netherlands.
💸 They will be offered financial assistance to facilitate their return to their home country - 2000 euros. For 28 days, municipalities will also provide temporary housing for these refugees from Ukraine.
📆 At the same time, for refugees with Ukrainian citizenship, temporary protection in the Netherlands has been extended until March 4, 2024.
ORIGINAL :
❗️ Із 4 вересня 2023 року тимчасовий захист у Нідерландах не розповсюджуватиметься на біженців із України, які не мають українського громадянства. Таке рішення стосується близько 2900 громадян третіх країн, які виїхали з України через війну.
🚄 Якщо вони не попросять про міжнародний притулок, то будуть змушені залишити територію Нідерландів упродовж 28 днів, повідомляє TRAVEL РБК-Україна.
В уряді вважають, що більшість громадян третіх країн, які втекли з України, можуть повернутися до країни походження.
Тим, хто не попросить про міжнародний притулок доведеться виїхати із Нідерландів.
💸 Їм запропонують фінансову допомогу, щоб полегшити повернення на батьківщину – 2000 євро. Упродовж 28 днів муніципалітети ще надаватимуть цим біженцям із України тимчасове житло.
📆 Водночас для біженців із українських громадянством тимчасовий захист у Нідерландах продовжений до 4 березня 2024 року.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4804
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
Russian pilot Sergei Kosik froze his legs off while wandering for 10 days in the forests of Kharkiv region in the spring of 2022, when his plane was shot down, according to the DIU documentary "Downed Russian Pilots." The Russian had to have his phalanges amputated.
Kosik and another occupier pilot, Serhiy Malov, who, according to the DIU, had flown 15 combat missions in Ukraine by April 4, 2022, were exchanged for 30 captured Azov servicemen
ORIGINAL :
Російський пілот Сергій Косік відморозив собі ноги, поки 10 днів блукав лісами Харківщини навесні 2022 року, коли його літак збили, розповіли у документальному фільмі від ГУР «Збиті російські льотчики». Фаланги пальці росіянину довелось ампутувати.
Косіка та ще одного пілота окупантів Сергія Малова, який, за даними ГУР, здійснив 15 бойових вильотів до 4 квітня 2022 року в Україні, обміняли на 30 полонених азовців
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28695
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112987
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53272
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
A resident of Artsyz was served a notice of suspicion of illegal felling of trees in protective forest plantations
By his actions, the man caused significant damage to the state, for which he faces up to three years in prison.
The man had no permits to cut down the trees. The police seized the offender's car with the crime weapon and the trees.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомлено жителю міста Арциз про підозру у незаконній порубці дерев у захисних лісових насадженнях
Своїми діями чоловік спричинив державі істотну шкоду, за що йому загрожує до трьох років позбавлення волі.
На вирубку деревини дозвільних документів у чоловіка не було. Поліцейські вилучили у правопорушника автомобіль зі знаряддям злочину та деревами.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53273
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚡️Ердоган arrived in sochi to meet with putin, rossi reports.
One of the topics of the meeting will be the resumption of the grain deal.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Ердоган прибув у сочі на зустріч з путіним, повідомляють росзмі.
Однією з тем зустрічі буде відновлення "зернової угоди".
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71023
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71014
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9712
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
A deputy of the Kakhovka District Council was suspected of aiding the Russian occupiers.
According to the investigation, the suspect headed the "department of organization and regulation of fisheries of the Department of Fisheries and Aquaculture of the Ministry of Agriculture and Fisheries of Kherson region".
In his pseudo-position, the man performs organizational, administrative and economic functions.
The suspect was served a notice of suspicion of collaboration in absentia.
The issue of putting the suspect on the wanted list is currently being decided.
The pre-trial investigation is being conducted by the SBU Office in Kherson region.
ORIGINAL :
За пособництво російським окупантам підозру отримав депутат Каховської районної ради.
За інформацією слідства, підозрюваний очолив «отдел организации, регулирования рыболовства Департамента рыболовства и аквакультуры Министерства сельского хозяйства и рыболовства Херсонской области».
На псевдопосаді чоловік виконує організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарські функції.
Фігуранту заочно повідомили про підозру у колабораційній діяльності.
Нині вирішується питання щодо оголошення підозрюваного у розшук.
Досудове розслідування проводять слідчі УСБ України в Херсонській області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9710
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61280
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Talks between Erdogan and Putin have begun
They are to discuss the "grain deal", also Erdogan will again offer Turkey's mediation to settle the war.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Начались переговоры Эрдогана и Путина
Они должны обсудить «зерновую сделку», также Эрдоган снова предложит посредничество Турции для урегулирования войны.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61288
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Взлет MiG-31K from Savasleika airfield. Large-scale alert throughout Ukraine.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Взлет МиГ-31К с аэродрома Саваслейка. Масштабная тревога по всей территории Украины.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61289
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
A MiG took off in the marshes. That's why there is anxiety all over Ukraine.
Why does Russia often raise MiGs, but there are no attacks? This was recently explained.
But in any case, we should take cover, because this time it may not be a drill. We will know whether there will be a launch or not later. But the Kinzhal missile reaches Ukraine in a few minutes.
English version in the comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
на болотах злетів МіГ. Тому тривога по всій Україні.
Чому росія часто піднімає МіГи, але обстрілів не відбувається? Нещодавно пояснювали це.
Але в будь якому випадку треба слідувати в укриття, бо цього разу це можуть бути не навчання. Буде запуск чи ні — дізнаємось вже потім. Але ракета "Кинджал" долітає до України за кілька хвилин.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2759
UA War Infographics -
TRANSLATION :
"You can come to us for a vacation": the cocksucker suggested that Erdogan spend more time in Sochi.
@antiitforce
ORIGINAL :
«Можете приїжджати до нас відпочивати»: хуйло запропонував Ердогану частіше проводити час у Сочі.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38378
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Yerdogan arrived in Sochi
He'll remember the taste of Turkish dick.
@antiitforce
ORIGINAL :
Ердоган прибув до Сочі
Щас пыня и вспомнит вкус турецкого хуя
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38377
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Metinvest designed and handed over to Mariupol City Council the project "Steel Quarter", designed for 10 thousand people
The deputy mayor of Mariupol, Serhiy Zakharov, noted that this is the plot on which the Russians destroyed and demolished all the buildings. That is, now it is free. According to him, the main advantage of steel construction is the speed of construction, which will be important after the de-occupation of the city. The use of steel in the building foundation, which accounts for up to 15% of the project estimate, reduces the total cost of the project by 2-3%.
In total, Rinat Akhmetov's Metinvest has developed 13 types of steel buildings within the Steel Dream project, including residential buildings from 1 to 8 stories high, social infrastructure facilities (school, kindergarten, outpatient clinic) and related infrastructure (parking lot, sports complex and underground shelter).
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Метинвест спроектировал и передал Мариупольскому городскому совету проект «Стального квартала», рассчитанного на 10 тыс. человек
Заместитель городского головы Мариуполя Сергей Захаров отметил, что речь идет об участке, на котором россияне разрушили и снесли все здания. То есть сейчас он свободен. По его словам, основным преимуществом стального строительства является скорость строительства, что будет важно после деоккупации города. Применение стали в фундаменте здания, на который приходится до 15% сметы проекта, снижает общую стоимость проекта на 2-3%.
Всего в компании «Метинвест» Рината Ахметова в рамках проекта «Стальная мечта» разработали 13 типов зданий из стали, среди которых жилая застройка высотой от 1 до 8 этажей, объекты социальной инфраструктуры (школа, детсад, амбулатория) и сопутствующая инфраструктура (паркинг, спорткомплекс и подземное укрытие).
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111019
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russian pilot Sergei Kosik froze his legs off while wandering for 10 days in the forests of Kharkiv region in the spring of 2022, when his plane was shot down, according to the DIU documentary "Downed Russian Pilots." The Russian had to have his phalanges amputated.
Kosik and another occupier pilot, Serhiy Malov, who, according to the DIU, had flown 15 combat missions in Ukraine by April 4, 2022, were exchanged for 30 captured Azov servicemen
ORIGINAL :
Російський пілот Сергій Косік відморозив собі ноги, поки 10 днів блукав лісами Харківщини навесні 2022 року, коли його літак збили, розповіли у документальному фільмі від ГУР «Збиті російські льотчики». Фаланги пальці росіянину довелось ампутувати.
Косіка та ще одного пілота окупантів Сергія Малова, який, за даними ГУР, здійснив 15 бойових вильотів до 4 квітня 2022 року в Україні, обміняли на 30 полонених азовців
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28695
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
‼️Зліт MiG-31K from Savasleyka airfield
Please take cover.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️Зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка
Будь ласка, йдіть в укриття.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14350
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14341
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Monitoring channels report that several more MiG-31K flights are planned today, and that the Rashists are training, but if they are far from the borders of Ukraine, the alarm will not be raised
PS subscribe to our reserve to stay in touch 👉🏻 t.me/+Np32veDC_0RkNmIy
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мониторингові канали повідомляють, що сьогодні плануються ще кілька вильотів МіГ-31К, рашисти тренуються, проте, якщо вони будуть подалі від кордонів України, тривогу не оголошуватимуть
PS підпишіться на наш резерв, щоб не втратити звʼязок 👉🏻 t.me/+Np32veDC_0RkNmIy
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48264
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Blasting works to be carried out in Bila Tserkva district
On September 5, blasting operations are scheduled to take place at the Olshanytsia granite deposit. They are related to technological processes.
The work will be carried out from 08:00 to 20:00.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Білоцерківському районі пройдуть вибухові роботи
5 вересня на території Ольшаницького родовища гранітів заплановано проведення вибухових робіт. Вони пов'язані з технологічними процесами.
Роботи проводитимуться з 08:00 до 20:00.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48261
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Alert raised due to takeoff of enemy MiG-31K
Follow the flight of enemy aircraft here 👉🏻 t.me/+8RgNAA_2yjdhZGIy
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривогу оголошено через зліт ворожого МіГ-31К
Стежити за польотом авіації ворога тут 👉🏻 t.me/+8RgNAA_2yjdhZGIy
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48263
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48255
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The funeral of Kharkiv actor, former member of the Orchestra Che band and volunteer Mikhail Kabanov will be held on September 5 at 10:00 a.m. in the Church of St. John the Theologian. The burial will take place at 12:00 at cemetery No. 18, Oleg Kadanov wrote on Facebook.
ORIGINAL :
Прощання з харківським актором, колишнім учасником гурту «Оркестр Че» та волонтером Михайлом Кабановим відбудеться 5 вересня о 10:00 у храмі Івана Богослова. Поховання — о 12:00 на кладовищі №18, повідомив у Facebook Олег Каданов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28696
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Full recycling video орків☠️
The joint work of the soldiers of the Ukrainian Armed Forces artillery brigade, which works with 155 mm cluster munitions, and the operators of FPV drones of the 78th "Herts" regiment 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повне відео утилізації орків☠️
Спільна робота бійців артилерійської бригади ЗСУ, яка працює 155-мм касетними боєприпасами та операторів FPV-дронів 78-го полку «Ґерць» 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112997
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A failed attempt by the Katsaps to build pontoons near Klishchiyivka to move their equipment!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Невдала спроба кацапів звести поблизу Кліщіївки понтони, щоб перекидати свою техніку!🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/112998
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Alarm across the country due to the takeoff of the Mig-31K
ORIGINAL :
Тривога по усій країні через зліт Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20109
STERNENKO -
TRANSLATION :
It is not for the first time and intentionally Russia uses the geographical peculiarity of Odessa region in the context of its proximity to the border of Romania - OC South
The distance from Odessa Oblast to the territory of Romania is so small that a kamikaze drone's error, combat operation, and its consequences can actually threaten the neighboring country.
"The enemy, knowing this, has repeatedly used the geographical feature of this region, directing drones exactly in maximum proximity to the state border," said Natalia Gumenyuk, head of the Joint Coordination Press Center of the Defense Forces of southern Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия не впервые и намеренно использует географическую особенность Одесской области в контексте ее близости к границе Румынии, - ОК «Юг»
Расстояние от Одесской области до территории Румынии настолько невелико, что погрешность дрона-камикадзе, боевая работа, и ее последствия могут действительно угрожать соседней стране.
«Враг, зная об этом, неоднократно использовал географическую особенность этого региона, направляя дроны именно в максимальной близости к государственной границе», - рассказала руководитель Объединенного координационного пресс-центра Сил обороны юга Украины Наталья Гуменюк.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111021
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Special Forces of the 4th detachment of the Omega Special Forces of the NGU eliminated Russian 2S19 Msta-S self-propelled artillery system🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці 4 загону ЦСП НГУ «Омега» ліквідували російську САУ 2С19 «Мста-С»🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113001
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Один a plane has landed, another has taken off - the alarm may last more than an hour
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Один борт здійснив посадку, другий злетів - тривога може тривати більше години
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71026
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The Ukrainian Arrow-10 missile system detects and neutralizes a Podorian SupercUm drone.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Українська ЗРК «Стріла-10» виявляє та знешкоджує підорський дрон «SupercUm».
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26271
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/110698
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
More Bayraktar TB2 footage this time the destruction of a Russian Ural truck
ORIGINAL :
More Bayraktar TB2 footage this time the destruction of a Russian Ural truck
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3832
Combat Footage -
TRANSLATION :
The funeral of Kharkiv actor, former member of the Orchestra Che band and volunteer Mikhail Kabanov will be held on September 5 at 10:00 a.m. in the Church of St. John the Theologian. The burial will take place at 12:00 at cemetery No. 18, Oleg Kadanov wrote on Facebook.
ORIGINAL :
Прощання з харківським актором, колишнім учасником гурту «Оркестр Че» та волонтером Михайлом Кабановим відбудеться 5 вересня о 10:00 у храмі Івана Богослова. Поховання — о 12:00 на кладовищі №18, повідомив у Facebook Олег Каданов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28696
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3564
FEDOROV -
TRANSLATION :
Help from the state in a few clicks - services for families with children have been launched on the Diia 4 portal.
Digitalization of the social sphere simplifies the lives of thousands of Ukrainians and saves hundreds of hours. Now the Diia portal offers even more social services to help families apply for financial assistance from the state:
- Child benefit for a single mother or father;
- Assistance with child adoption;
- Assistance to a person caring for a sick child;
- Assistance to people with childhood disabilities and children with disabilities.
To receive the services, you need to log in to the Diia portal, select the required service, fill out the form and certify it with an electronic or Diia.Signature. That's it. No more boring bureaucratic procedures, long queues, or trips to government offices. Convenient and fast.
We continue to digitize the social sphere so that every Ukrainian feels protected and receives assistance on time.
ORIGINAL :
Допомога від держави в кілька кліків — запустили на порталі Дія 4 послуги для сімей з дітьми.
Цифровізація соціальної сфери спрощує життя тисяч українців та економить сотні годин. Тепер на порталі Дія доступно ще більше соціальних сервісів, які допоможуть родинам подати заяву про отримання фінансової допомоги від держави:
— Допомога на дитину одинокій матері або батьку;
— Допомога при усиновленні дитини;
— Допомога людині, яка доглядає за хворою дитиною;
— Допомога людині з інвалідністю з дитинства та дітям з інвалідністю.
Щоб отримати послуги, потрібно авторизуватися на порталі Дія, вибрати необхідний сервіс, заповнити форму та засвідчити її електронним або Дія.Підписом. Це все. Без нудних бюрократичних процедур, довгих черг і поїздок у держустанови. Зручно та швидко.
Продовжуємо цифровізувати соціальну сферу, щоб кожен українець почувався захищеним та вчасно отримував допомогу.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3575
FEDOROV -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9517
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
SBU materials help to sentence racist militant, who fought against AFU in Donetsk region, to 15 years in prison
The Security Service collected evidence of guilt against another traitor who joined the Russian occupation groups and fought against the Defense Forces on the southern and eastern fronts.
SBU military counterintelligence officers together with the Armed Forces detained him during a counter-offensive operation of Ukrainian defenders to liberate Urozhayne village in Donetsk region.
The detainee was a resident of the temporarily occupied Makiivka, who joined the ranks of the 113th Rifle Regiment of the Mobilization Reserve of the 1st Army Corps of the Russian Federation before the start of the full-scale invasion.
There he received camouflaged uniforms, automatic weapons and ammunition.
After the start of the full-scale invasion of Russia, the traitor took an active part in hostilities against the Ukrainian Armed Forces in the areas of Davydiv Brid, Sadok and Bilohirka in Kherson region.
He also carried out engineering and fortification of the firing positions of the Russian occupiers near Nova Kakhovka.
It has been established that on January 24 this year, the suspect's unit was reorganized into the 116th Separate Rifle Regiment of the Russian Armed Forces.
As part of a new group of enemy troops, the militant was transferred to Donetsk region to deter counteroffensives by Ukrainian troops in the area of Urozhayne.
The SBU investigators served the militant a notice of suspicion under Part 1 Article 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason).
The criminal is in custody. He faces up to 15 years in prison.
The investigation was conducted under the supervision of the Donetsk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років тюрми загрожує бойовику рашистів, який воював проти ЗСУ на Донеччині
Служба безпеки зібрала докази вини на ще одного зрадника, який вступив до окупаційних угруповань рф і воював проти Сил оборони на південному та східному фронтах.
Співробітники військової контррозвідки СБУ спільно з бійцями ЗСУ затримали його під час контрнаступальної операції українських захисників зі звільнення селища Урожайне на Донеччині.
Затриманим виявився мешканець тимчасово окупованої Макіївки, який ще до початку повномасштабного вторгнення рф вступив до лав 113-го стрілецького полку мобілізаційного резерву 1-го армійського корпусу зс рф.
Там він отримав камуфльовану форму одягу, автоматичну зброю та боєприпаси до неї.
Після початку повномасштабного вторгнення рф зрадник брав активну участь у бойових діях проти ЗСУ в районах Давидів Брід, Садок та Білогірка на Херсонщині.
Також він здійснював інженерно-фортифікаційне облаштування вогневих позицій російських окупантів поблизу Нової Каховки.
Встановлено, що 24 січня цього року підрозділ фігуранта був переформований у 116-й окремий стрілецький полк зс рф.
У складі нового угруповання ворожих військ бойовика перекинули на Донеччину для стримування контрнаступальних дій українських військ у районі Урожайного.
Наразі слідчі Служби безпеки повідомили бойовику про підозру за ч. 1 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада).
Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує до 15 років тюрми.
Розслідування проводили за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9526
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48257
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
As of now, one of the planes has already landed, no launches have been recorded, we are monitoring the situation
UPD the other plane has taken off, the alert is ongoing
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз, один з бортів вже здійснив посадку, пусків не фіксувалося, стежимо за ситуацією
UPD інший борт злетів, тривога триває
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48265
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
📚The first school day has started at Kharkiv metro stations today
According to the mayor, the educational process in the subway is on schedule.
"I witnessed the first day of our children's education in a combined format. I was glad to see them at their desks again, although it is a pity that they are not in their native schools," the mayor said.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📚Відсьогодні на станціях метрополітену в Харкові почався перший навчальний день
За даними мера, освітній процес у метро йде за графіком.
«Став свідком першого дня навчання наших дітей у комбінованому форматі. Був радий знову побачити їх за партами, хоча й шкода, що не у стінах рідних шкіл», - зазначив мер.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66785
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️На in addition, a MiG-31k took off from the Savasleyka airfield in Russia
Possible launches, we are monitoring the situation online here - t.me/radar
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На додачу ще злетів МіГ-31к з аеродрому «Саваслейка», що на росії
Можливі пуски, стежимо за ситуацією в режимі он-лайн тут - t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66783
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Ukraine, the growth of small and medium-sized businesses exceeded pre-war records - Opendatabot
There are now officially 2,052,326 FOPs operating in the country. In some regions, more new businesses are opened than closed during the corresponding period.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине прирост малых и средних бизнесов превысил довоенные рекорды - Опендатабот
В стране сейчас официально работают 2 052 326 ФОП. В некоторых регионах за соответствующий период больше открывается новых дел, чем закрывается.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61291
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
One MiG-31K landed, the second took off
There could be repeated air raid alerts today. The Russians have scheduled training flights.
UPD: The rebounds are coming in.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Один МиГ-31К совершил посадку, второй - взлетел
Сегодня возможны повторные объявления воздушных тревог. У русни плановые тренировочные полеты.
UPD: Пошли отбои.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61290
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The situation in Mariupol is alarming👀
Boys in panties died under mysterious circumstances. Did they go swimming drunk again and drown?
ORIGINAL :
В Маріуполі трєвожно👀
Мальчікі в трусіках померли при загадкових обставинах. Знову п'яні пішли купатися та потопилися?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29395
Донбас24 -
TRANSLATION :
The meeting of the Presidents of Muscovy and Turkey has begun in Sochi👀
ORIGINAL :
В Сочі розпочалась зустріч президентів московії та Туреччини👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29396
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️Комитет Rada supports Reznikov's resignation as defense minister
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Комитет Рады поддержал отставку Резникова с должности министра обороны
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111022
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
U.S. seizes more than $1 billion worth of Russian assets overseas - CBS News
First Deputy U.S. Attorney General Lisa Monaco says she is seeking authority from Congress to transfer frozen assets to the Ukrainian people.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США арестовали российских активов более чем на $1 млрд за рубежом, - CBS News
Первая заместитель генерального прокурора США Лиза Монако заявила, что добивается от Конгресса полномочий по передаче замороженных активов в пользу украинского народа.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111023
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
People, life - that's what we believe in. When you defend people's right to live, you are joined by others who value life. And this makes you invincible together!
(c) Zelensky
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Люди, життя – ось у що ми віримо. Коли ти захищаєш право людей жити, до тебе приєднуються інші, хто цінує життя. І це робить вас разом нездоланними!
(с) Зеленський
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113004
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#know_us
🥇🥉A student of the Chernihiv Regional Center "Invasport" Nazarii Ostapchuk won gold (left arm) and bronze (right arm) in the 70 kg weight category at the World Para-Amuscular Championships among people with musculoskeletal and visual impairments.
The competition takes place from August 22 to September 5 in Almaty (Kazakhstan).
ORIGINAL :
#знай_наших
🥇🥉Вихованець Чернігівського регіонального центру "Інваспорт" Назарій Остапчук виборов золото (на ліву руку) та бронзу (на праву руку) у ваговій категорії 70 кілограмів на чемпіонаті світу з пара-амреслінгу серед осіб з ураженнями опорно-рухового апарату та порушеннями зору.
Змагання проходить з 22 серпня по 5 вересня у місті Алмати (Республіка Казахстан).
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9170
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The Rada Defense Committee has supported the resignation of Oleksiy Reznikov as Defense Minister. The vote was taken by 16 MPs, with two abstentions.
@babel
ORIGINAL :
Комітет Ради з питань оборони підтримав відставку Олексія Резнікова з посади міністра оборони. За — 16 депутатів, ще двоє утримались.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38306
Бабель -
TRANSLATION :
The Ministry of Defense has authorized the Saker Scout artificial intelligence unmanned aerial vehicle system for use in the army.
The ministry says that the system recognizes and records the coordinates of the enemy, eliminating the risk of "human error" (when the operator does not notice the target), and is quite resistant to electronic warfare.
The complex includes a flagship reconnaissance drone and several FPV-type kamikaze drones that can be adjusted, among other things,
@babel
ORIGINAL :
Міноборони допустило до експлуатації у війська безпілотний комплекс Saker Scout зі штучним інтелектом.
У відомстві кажуть, що система комплексу сама розпізнає і фіксує координати ворога, нівелюючи ризик «людської помилки» (коли оператор не помітив цілі), і досить стійка до радіоелектронної боротьби.
В комплексі флагманський дрон-розвідник і кілька дронів-камікадзе типу FPV, які коригуються, зокрема,
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38307
Бабель -
TRANSLATION :
From 1995 to 2004, Vladimir Dzuro, a former Czech investigator and Interpol officer, worked in a group of investigators at the International Criminal Tribunal for Yugoslavia who studied Serb crimes in Croatia and Bosnia and Herzegovina. One of the key suspects was Slavko Dokmanović, the mayor of Vukovar, where Serb fighters tortured and killed hundreds of Croats. Dzuro organized an entire special operation to lure Dokmanović out of Serbia and bring him to the Tribunal.
Dzuro now works for the UN, in the Office of Internal Oversight Services. His book The Investigator became a bestseller, and a documentary of the same name was made about his special operation. Now Zuro is training his colleagues to investigate war crimes. In particular, those who travel to Ukraine to collect evidence of Russian crimes. Dzuro spoke about this, the successful operation to kidnap Domanovych, and future war crimes investigations in Ukraine in a long interview with Babel.
@babel
ORIGINAL :
Колишній чеський слідчий, співробітник Інтерполу Владімір Дзуро з 1995 по 2004 рік працював у групі слідчих Міжнародного трибуналу для Югославії, які вивчали злочини сербів на території Хорватії та Боснії і Герцеговини. Одним із ключових підозрюваних був Славко Докманович — мер міста Вуковар, де сербські бойовики катували і вбили сотні хорватів. Дзуро організував цілу спецоперацію, щоб виманити Докмановича із Сербії та доправити до Трибуналу.
Тепер Дзуро працює в ООН ― в Управлінні служб внутрішнього нагляду. Його книга «Слідчий» стала бестселером, а про його спецоперацію зняли однойменний документальний фільм. Зараз Дзуро навчає своїх колег розслідувати воєнні злочини. Зокрема й тих, хто їздить в Україну збирати докази злочинів росіян. Про це, вдалу операцію з викрадення Домановича і майбутні розслідування воєнних злочинів в Україні Дзуро розповів у великому інтервʼю «Бабелю».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38305
Бабель -
TRANSLATION :
‼️ "RAGE" in Klishchiyivka. Footage of clearing the territory from the occupiers...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ "ЛЮТЬ" в Кліщіївці. Кадри зачистки території від окупантів...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54254
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ In addition to arrivals, there is also darkness in Donetsk 😁...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Окрім прильотів, в Донецьку ще й задьімлєніє 😁...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54257
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
‼️ The Rada proposes to introduce an age limit for students to defer mobilization.
A draft law has been registered in the Verkhovna Rada that provides for the abolition of the deferral of mobilization for male students from the age of 30. This also applies to those who are not upgrading their education but are getting another degree.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Раді пропонують запровадити межу за віком для відстрочки від мобілізації студентів.
У ВР зареєстрований проєкт закону, який передбачає скасування відстрочки від мобілізації для студенів-чоловіків з 30-річного віку. Це стосується і тих, хто не підвищує рівень, а й отримує ще одну освіту.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54255
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
"There is a war between Russia and Turkey," the translator of Erdogan's words to the bunker was a little mistaken....
But the f*cker's asshole tensed up.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Між росією та Туреччиною війна», так зовсім трішки помилився перекладач слів Ердогана бункерному😁
Але їб*ло х*йла напружилось.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71031
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport ⚽️ The results of the last round of the UPL before the break for the national teams: "Shakhtar and Kryvbas win big, Dynamo goes into the break with half of their league matches played.
Here's a look at the UPL standings after six rounds.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт ⚽️ Підсумки останнього туру УПЛ перед перервою на матчі збірних: «Шахтар» та «Кривбас» здобувають розгромні перемоги, «Динамо» йде на перерву з половиною зіграних поєдинків у чемпіонаті.
Який вигляд має турнірна таблиця УПЛ після шести турів.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28698
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
A MiG-31k took off from Savasleika airfield.
Possible launches of "Dagger" missiles, follow the situation online here - t.me/radar
send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
Взлетел МиГ-31к с аэродрома «Саваслейка»
Возможны пуски ракет типа «Кинжал», следим за ситуацией в он-лайн режиме тут - t.me/radar
прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53282
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53275
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Get +525 free spins at Cosmolot via this link and win!
To do this:
1) Go to the Cosmolot website to register
2) Deposit at least 200 UAH and start playing slots 🎰.
3) Win and withdraw your winnings to your card 💰
➡️ Go to Cosmolot
* Cosmolot donates part of its profits to the needs of the Ukrainian armed forces 🇺🇦
Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling (21+)
ORIGINAL :
Отримайте +525 безкоштовних обертів у Космолот за цим посиланням та вигравайте!
Щоб зробити це:
1) Перейдіть на сайт Космолот, щоб зареєструватися
2) Поповніть рахунок на суму від 200 грн та починайте крутити слоти 🎰
3) Вигравайте та виводьте виграш на картку 💰
➡️ Переходь на Космолот
* Cosmolot перераховує частину своїх прибутків на потреби ЗCУ 🇺🇦
Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри (21+)
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53284
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
UN Commission still sees no evidence of genocide of Ukrainian people
"At this stage, we still have not come to the conclusion that genocide is taking place in Ukraine," said Eric Møse, chairman of the UN Independent International Commission of Inquiry on Violations in Ukraine, to a Radio Liberty journalist.
According to him, the commission does not have sufficient evidence to meet the legal qualifications of the Genocide Convention.
"We are well aware of the concerns and accusations about this crime. Therefore, we are investigating this step by step. At the moment, we do not have sufficient available evidence that would meet the legal qualification under the Genocide Convention," said Erik Møse.
ORIGINAL :
Комісія ООН досі не бачить доказів геноциду українського народу
«На даному етапі ми все ще не дійшли висновку, що (в Україні – ред.) відбувається геноцид», – відповів голова Незалежної міжнародної комісії ООН з розслідування порушень в Україні Ерік Мьосе журналістці "Радіо Свобода".
За його словами, комісія не має достатніх наявних доказів, які б відповідали юридичній кваліфікації Конвенції про геноцид.
«Ми чудово усвідомлюємо занепокоєння та закиди щодо цього злочину. Тому ми досліджуємо це крок за кроком. На даний момент ми не маємо достатніх наявних доказів, які б відповідали юридичній кваліфікації, передбаченій Конвенцією про геноцид», – сказав Ерік Мьосе.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38864
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9714
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3556
Важные истории -
TRANSLATION :
"Armenia should join NATO" - this is the opinion of the head of the European Committee on Enlargement of the alliance, Gunter Fehlinger
"I urge Armenia to join NATO," he wrote on X (Twitter), tagging US President Biden in the post and calling on him to "protect" Armenia.
A little later, he published a new post, "Armenia, join NATO and EU. We need to cancel Russia in the Caucasus."
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Армения должна присоединиться к НАТО» - так считает глава Европейского комитета по расширению альянса Гюнтер Фелингер
«Я призываю Армению вступить в НАТО», - написал он в X (Twitter), отметив в посте президента США Байдена и призвав его «защитить» Армению.
Чуть позже он опубликовал новый пост: «Армения, вступай в НАТО и ЕС. Нужно отменить Россию на Кавказе».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111024
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Only 4% of Ukrainians identify themselves with Russian or Soviet culture.
It should be understood that this data does not include the occupied territories. But if we compare it to 2015, when the occupied territories were much smaller, the general trend is very clear.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
Лише 4% українців співвідносять себе з російською чи радянською культурою.
Треба розуміти, що це дані без врахування окупованих територій. Але якщо порівняти з 2015 роком, коли окупованих територій було значно менше, загальний тренд видно дуже добре.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2760
UA War Infographics -
TRANSLATION :
The number of fops in Ukraine has reached 2 million
As of early fall, there were 2,052,326 officially operating in Ukraine. Despite the full-scale war, the number of small and medium-sized businesses is growing and even breaking pre-war records.
@antiitforce
ORIGINAL :
Кількість фопів в Україні сягнула 2 млн
Станом на початок осені, в Україні офіційно працюють 2 052 326 фопи. Попри повномасштабну війну, кількість малих та середніх бізнесів зростає та навіть б’є «довоєнні» рекорди.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38379
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport ⚽️ The results of the last round of the UPL before the break for the national teams: "Shakhtar and Kryvbas win big, Dynamo goes into the break with half of their league matches played.
Here's a look at the UPL standings after six rounds.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт ⚽️ Підсумки останнього туру УПЛ перед перервою на матчі збірних: «Шахтар» та «Кривбас» здобувають розгромні перемоги, «Динамо» йде на перерву з половиною зіграних поєдинків у чемпіонаті.
Який вигляд має турнірна таблиця УПЛ після шести турів.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28698
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48259
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
#write
A tow truck cab on Roman Shukhevych Avenue has been blown off, there is a big traffic jam
ORIGINAL :
#нампишуть
Знесло кабіну евакуатора на проспекті Романа Шухевича, там великий затор
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48267
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Man escapes punishment for growing 800 hemp bushes in Lviv region
The man set up a cannabis plantation in two private houses near Lviv. The court sentenced him to three years in prison, but released him from serving this sentence, giving him only 1 year of probation.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині чоловік уникнув покарання за вирощування 800 кущів коноплі
Чоловік облаштував плантацію коноплі у двох приватних будинках під Львовом. Суд виніс вирок — три роки вʼязниці, однак звільнив від відбування цього покарання, давши лише 1 рік іспитового терміну.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14351
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
A man from Stryi district illegally built a recreation complex in Slavske
In 2017, the accused, without the appropriate permits from the local government, illegally seized a land plot in Slavske.
Subsequently, the man illegally built a wooden beam building there and dug an artificial reservoir - a swimming pool for recreation.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Чоловік зі Стрийщини самовільно збудував відпочинковий комплекс у Славську
У 2017 році обвинувачений, без відповідних дозволів органу місцевого самоврядування, самовільно захопив земельну ділянку в смт. Славське.
В подальшому, чоловік незаконно побудував там будівлю із дерев’яного бруса та викопав штучну водойму – басейн для відпочинку.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14353
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14344
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Warning of dangerous meteorological phenomena in Mykolaiv region from the Hydrometeorological Center
In the next 1-2 hours on September 4, the northeast wind is expected to increase, 15-20 m/s. It will remain at night and in the morning of September 5, 2023.
Hazard level I, yellow
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередження про небезпечні метеорологічні явища по Миколаївській області від Гідрометцентру
Найближчі 1-2 години 4 вересня очікується посилення північно-східного вітру, 15-20м/с. Збережеться вночі та вранці 5 вересня 2023р
І рівень небезпечності, жовтий
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40171
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113005
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Poster near Tomsk and a grave 🪦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Плакат біля Томська і могилка 🪦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113014
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113006
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Odesa region. Consequences of the Iranian-Russian drone attack
ORIGINAL :
Одещина. Наслідки атаки ірано-російських дронів
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20101
STERNENKO -
TRANSLATION :
After Erdogan's words, Putin urgently needed a new suitcase
ORIGINAL :
Після цих слів Ердогана путіну терміново знадобився новий чемоданчик
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20110
STERNENKO -
TRANSLATION :
What must be cut off to be unfit for military service
Answered by a military medic and a representative of the VLK.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Что нужно отрезать, чтобы быть негодным к военной службе
Ответил военный медик и представитель ВЛК.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61292
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The UN Independent International Commission did not conclude that genocide is taking place in Ukraine. Its chairman, Erik Møse, says there is no evidence that would meet the legal qualifications of the Genocide Convention.
@babel
ORIGINAL :
Незалежна міжнародна комісія ООН таки не дійшла висновку, що в Україні відбувається геноцид. Її голова Ерік Мьосе каже про відсутність доказів, які б відповідали юридичній кваліфікації Конвенції про геноцид.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38309
Бабель -
TRANSLATION :
‼️ Donetsk...
Arrives near the so-called city hall.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Донецьк...
Прилітає в районі т.з мерії.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54258
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
🤡"We don't have sufficient evidence of genocide in Ukraine," - UN commission chairman
"At this stage, we still have not concluded that genocide is taking place in Ukraine," said the head of the UN Independent International Commission of Inquiry on violations in Ukraine, Eric Møse.
ORIGINAL :
🤡«Не имеем достаточных доказательств о геноциде в Украине», — председатель комиссии ООН
«На данном этапе мы все еще не пришли к выводу, что в Украине происходит геноцид», — заявил глава Независимой международной комиссии ООН по расследованию нарушений в Украине Эрик Мёсе.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34033
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Прилёты in the center of Donetsk now
ORIGINAL :
❗️Прилёты в центре Донецка сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34032
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️ Delicious arrival in the Katsap...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Смачний прильот по кацапам...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54264
Донбас➔Оперативний -
TRANSLATION :
❗️Після 30 There will be no deferral of studies - the bill Venislavsky mentioned yesterday has been submitted to the Rada.
According to it, only those who are pursuing a professional higher education or those who are upgrading their existing education are not subject to mobilization, but only until they are 30 years old.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Після 30 відстрочки на навчання не буде, – в Раду подали законопроєкт, про який вчора казав Веніславський.
Згідно нього, мобілізації не підлягають лише ті, хто здобуває професійну вищу освіту, або ті, хто підвищує рівень уже наявного – але лише до 30 років.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71032
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
😎 We have translated for you a great material - a special issue of PS Magazine, which is dedicated to logistics, supply and maintenance of the US Army
We offer you to read this issue and decide whether such a logistics system will be effective in the Armed Forces of Ukraine and whether we can implement it.
#Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
😎 Ми переклали для Вас великий матеріал – спецвипуск журналу PS Magazine, який присвячений логістиці, постачанню і забезпеченню армії США
Пропонуємо ознайомитись з цим випуском і визначитись – чи буде ефективною подібна система логістики в ЗСУ та чи зможемо ми імплементуватиtrong>?
#Україна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/25555
Мілітарний -
TRANSLATION :
American M2A2 Bradley ODS-SA infantry fighting vehicles together with M7 Bradley BFIST at the front line.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Американські БМП M2A2 "Bradley" ODS-SA разом з M7 Bradley "BFIST" на передовій.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26274
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Russian occupiers tried to
to build a small road crossing near Klishchiyivka to move their equipment, which almost succeeded, but it did not go unnoticed by Ukrainian artillery.
Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Російські окупанти спробували
звести поблизу Кліщіївки невелику автомобільну переправу щоб перекидати свою техніку!, а це майже вийшло, але це не залишилося непоміченим від української артилерії.
Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26272
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A 54-year-old man was killed and six people, including a seven-year-old boy and a two-year-old girl, were injured in an accident on the Merefa-Lozova-Pavlohrad highway in the direction of Boroky on September 3, the Kharkiv regional police press service reported. The circumstances of the accident are being investigated.
ORIGINAL :
54-річний чоловік загинув, шестеро людей, серед яких семирічний хлопчик та дворічна дівчинка, травмувалися в ДТП на трасі «Мерефа-Лозова-Павлоград» у напрямку Борок 3 вересня, повідомили у пресслужбі поліції Харківщини. Обставини аварії з'ясовують
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28701
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Army's drone operators destroyed 189 pieces of Russian equipment worth millions of dollars.
Over the past 7 days, thanks to the professionalism of our soldiers, the occupiers have lost 37 tanks, 44 armored vehicles, and 30 strongholds. See the infographic for details on enemy losses.
We are working to make the Army of drones grow and provide the military with technology.
I am grateful to the Defense Forces who are making extra efforts to liberate the territories.
ORIGINAL :
Оператори Армії дронів уразили 189 одиниць техніки росіян на мільйони доларів.
За останні 7 днів завдяки професіоналізму наших воїнів в окупантів — мінус 37 танків, 44 броньовані машини, 30 опорних пунктів. Дивіться інфографіку — там деталі про втрати ворога.
Працюємо над тим, щоб Армія дронів зростала, та забезпечуємо військових технологіями.
Дякую Силам оборони, які докладають надзусиль, звільняючи території.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3576
FEDOROV -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3565
FEDOROV -
TRANSLATION :
⚡️Британський actor Stephen Fry arrived in Kyiv
Here, Fry will host the First Ladies and Gentlemen Summit, which starts on September 6.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Британський актор Стівен Фрай прибув до Києва
Тут Фрай стане ведучим Саміту перших леді і джентльменів, що стартує 6 вересня.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48269
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
A 54-year-old man was killed and six people, including a seven-year-old boy and a two-year-old girl, were injured in an accident on the Merefa-Lozova-Pavlohrad highway in the direction of Boroky on September 3, the Kharkiv regional police press service reported. The circumstances of the accident are being investigated.
ORIGINAL :
54-річний чоловік загинув, шестеро людей, серед яких семирічний хлопчик та дворічна дівчинка, травмувалися в ДТП на трасі «Мерефа-Лозова-Павлоград» у напрямку Борок 3 вересня, повідомили у пресслужбі поліції Харківщини. Обставини аварії з'ясовують
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28701
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
A Ka-52 helicopter crashed in the Sea of Azov. Unfortunately, two pilots were rescued...
According to a preliminary version, the crash was caused by difficult weather conditions - there was heavy fog in the area.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вертоліт Ка-52 зазнав катастрофи в Азовському морі. Двох пілотів, на жаль ,вдалося врятувати…
За попередньою версією, причиною падіння стали складні метеоумови – в районі був сильний туман.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113017
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Azovstal veterans are somewhere on the front line in the Kreminna forests.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ветерани «Азовсталі» десь на передовій в Кремінських лісах.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113018
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU materials help to sentence racist militant, who fought against AFU in Donetsk region, to 15 years in prison
SBU military counterintelligence officers jointly with the Armed Forces of Ukraine detained him during a counter-offensive operation of Ukrainian defenders to liberate Urozhayne village in Donetsk region.
The detainee was a resident of the temporarily occupied Makiivka, who joined the ranks of the 113th rifle regiment of the mobilization reserve of the 1st army corps of the Russian Federation before the start of the full-scale invasion.
It was established that on January 24 this year, the defendant's unit was reorganized into the 116th separate rifle regiment of the Russian Armed Forces.
As part of the new group of enemy troops, the militant was transferred to Donetsk region to deter counteroffensive actions of Ukrainian troops in the area of Urozhayne.
The perpetrator is in custody. He faces up to 15 years in prison.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років тюрми загрожує бойовику рашистів, який воював проти ЗСУ на Донеччині
Співробітники військової контррозвідки СБУ спільно з бійцями ЗСУ затримали його під час контрнаступальної операції українських захисників зі звільнення селища Урожайне на Донеччині.
Затриманим виявився мешканець тимчасово окупованої Макіївки, який ще до початку повномасштабного вторгнення рф вступив до лав 113-го стрілецького полку мобілізаційного резерву 1-го армійського корпусу зс рф.
Встановлено, що 24 січня цього року підрозділ фігуранта був переформований у 116-й окремий стрілецький полк зс рф.
У складі нового угруповання ворожих військ бойовика перекинули на Донеччину для стримування контрнаступальних дій українських військ у районі Урожайного.
Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує до 15 років тюрми.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113016
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113009
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Patrol policemen assisted a citizen who tried to commit suicide
Yesterday, at about 11 o'clock, inspectors Serhii Kuzmenkov and Vitalii Ilyashenko received a report that an unknown man had cut his wrists in a shop on Bila Street.
Arriving at the address, the patrol policemen found the bleeding citizen and began to provide him with first aid. Fortunately, the bleeding was stopped in time. The citizen explained to law enforcement officers that he made his rash move because of a quarrel with his wife and alcohol.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Патрульні надали допомогу громадянину, який намагався вкоротити собі віку
Вчора, близько 11-ї години, інспектори Сергій Кузьменков та Віталій Ілляшенко отримали повідомлення, що в одному з магазинів на вулиці Білій, невідомий чоловік порізав собі вени.
Прибувши за вказаною адресою патрульні виявили зкривавленого громадянина та почали надавати йому домедичну допомогу. На щастя, кровотечу вдалося вчасно зупинити. Громадянин пояснив правоохоронцям, що свій необдуманий крок він вчинив через сварку з дружиною та алкоголь.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40172
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
We are pleased to announce enrollment for the autumn session, which will begin on October 20 and last ten days in a modern sanatorium in the picturesque Transcarpathian region.
To participate in the project "Rinat Akhmetov for Children. Peaceful Vacation for Children of Ukraine" project invites children aged 8-15 who have suffered from the war in Ukraine. Namely:
- children who were illegally deported to Russia and returned to Ukraine;
- children who lost their parents during the war;
- boys and girls from foster families, children's homes, under guardianship and adopted;
- children living in areas of active hostilities;
- those who suffered as a result of hostilities.
Register in one of two ways:
- by calling the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 (open from Monday to Friday), or
- online at the link
Each session of the Blogger Camp is not only useful but also interesting. The children are visited by media industry experts who, on their own experience, introduce the campers to the world of professions: presenter, interviewer, screenwriter, animator, director, etc.
ORIGINAL :
Оголошуємо запис на осінню зміну, яка розпочнеться 20 жовтня і триватиме десять днів у сучасному санаторії на мальовничому Закарпатті.
До участі у проєкті «Рінат Ахметов — Дітям. Мирний відпочинок дітям України» запрошуються діти 8-15 років, які постраждали від війни в Україні. А саме:
— діти, які були незаконно депортовані до рф та повернулися в Україну;
— втратили батьків під час війни;
— хлопці та дівчата з прийомних сімей, ДБСТ, під опікою та усиновлені;
— дітлахи, які живуть у зонах активних бойових дій;
— ті, хто постраждав внаслідок бойових дій.
Зареєструйтеся одним з двох способів:
— за телефоном безкоштовної гарячої лінії Фонду 0 (800) 509 001 (працює з понеділка по п’ятницю), або
— онлайн за посиланням
Кожна зміна «Блогер Кемп» не лише корисна, а й цікава. Дітей відвідують експерти медійної галузі, які на власному досвіді знайомлять учасників зміни зі світом професій: ведучого, інтерв’юєра, сценариста, аніматора, режисера тощо.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4805
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16771
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
❗️Відстрочки no tuition for those over 30 - a bill has been submitted to the Rada
According to the bill, only those who receive professional higher education or those who improve the level of the existing one are not subject to mobilization - but only up to the age of 30
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Відстрочки на навчання не буде тим, кому більше 30, - в Раду подали законопроект
Згідно нього, мобілізації не підлягають лише ті, хто здобуває професійну вищу освіту, або ті, хто підвищує рівень уже наявного – але лише до 30 років
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66791
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
No flights, threat to the area again
Please subscribe to our backup channel, so as not to lose us (content is not duplicated) - t.me/+E-DP-vYrjUI2MTEy
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Вылетов нет, снова угроза для области
Просим подписаться на наш резервный канал, чтоб не потерять нас( контент не дублируется) - t.me/+E-DP-vYrjUI2MTEy
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66789
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Eternal garmin, brother 🙋🏼♂️
update: loss of Ka-52 on September 1
ORIGINAL :
Вєчного гарміна, брат 🙋🏼♂️
upd: втрата Ка-52 за 1 вересня
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16780
Адепти Контрнаступу