TRANSLATION :
Mig-31k takes off in Russia, air alert declared across the country

The MiG is a potential carrier of hypersonic missiles such as the Kinzhal, which is why the alert is being issued everywhere.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На росії злетів Міг-31к, повітряна тривога оголошена по всій країні

Нагадаємо, що Міг є потенційним носієм гіперзвукових ракет типу «Кинджал», саме через це тривога оголошується всюди.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49282
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49274
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
We blew the occupiers to pieces

In the Kharkiv sector, mortar launchers of the "Steel Frontier" attacked enemy infantry who were setting up firing positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рознесли окупантів на шматки

На Харківському напрямку мінометники «Сталевого кордону» вдарили по ворожій піхоті, яка облаштовувала вогневі позиції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116340
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116331
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sorokyne. Luhansk region. The warehouse of the bookmaker🔥
ORIGINAL :
Сорокине. Луганська область. Склад БК🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30480
Донбас24

TRANSLATION :
Border guards decided to find out which breed of dog is more agile🐶

Recently, dog handlers and their four-legged partners ran a 5 km race. Watch the video to see what the dog race looks like.
ORIGINAL :
Прикордонники вирішили виявити, яка порода собак спритніша🐶

Забіг на 5 км днями здійснили кінологи зі своїми чотирилапими напарниками. Як виглядають собачі перегони, дивіться у відео.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30479
Донбас24

TRANSLATION :
Anxiety throughout the country. Mig-31K
ORIGINAL :
Тривога по усій країні. Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20935
STERNENKO

TRANSLATION :
Anxiety in Kyiv
ORIGINAL :
Тривога у Києві
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20934
STERNENKO

TRANSLATION :
And it's time to get on the boats to close the collection!!!!
ORIGINAL :
І саме час закинути на човни, щоб вже закривати збір😉
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20936
STERNENKO

TRANSLATION :
In September, six explosions of equipment during field work occurred in Kharkiv region, two more than in August, said Yevhen Vasylenko, spokesman for the Kharkiv Regional State Emergency Service. According to him, demining in the region will continue until winter.
ORIGINAL :
Протягом вересня на Харківщини сталося шість підривів техніки під час польових робіт — на два випадки більше, ніж у серпні, повідомив речник ДСНС Харківщини Євген Василенко. За його словами, розмінування в області триватиме до зими
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29481
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 35-year-old man suspected of smuggling conscripts abroad will remain in custody until November 23. According to the decision of the Kyiv District Court of Kharkiv, he can post almost 215 thousand hryvnias in bail.
ORIGINAL :
35-річний чоловік, якого підозрюють у переправлянні військвозобов'язаних за кордон, залишиться під вартою до 23 листопада. За рішенням Київського райсуду Харкова, він може внести майже 215 тисяч гривень застави
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29483
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air force at 14:26: All of Ukraine - missile danger!
MiG-31K takeoff from Savasleyka airfield
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні сили о 14:26: Вся Україна — ракетна небезпека!
Зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29482
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Blekout" in the Kursk region of the Russian Federation arranged by the SBU

This is reported by our sources in the Security Service. As a result of the attack, seven settlements were left without power.

Russians should already buy generators and prepare for a winter without light.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
«Блекаут» в Курской области РФ устроила СБУ

Об этом сообщают наши источники в Службе безопасности. В результате атаки без света остались семь населенных пунктов.

Россиянам уже сейчас нужно закупать генераторы и готовиться к зиме без света.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62446
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Lviv mayor Sadovyy still faces up to 12 years in prison - the old case of selling other people's land has been reopened

As you know, the mayor of Lviv Andriy Sadovoy in the early days of the war was engaged in closing the criminal case in NABU, which concerned the sale of 27 hectares of land in the neighboring village of Ryasne-Ruske to a private investor for an industrial park - and even at an undervalued price, which led to damage of 93.5 million UAH. The case in early March 2022 Sadovyi managed to close - Attention! On the 10th day of the war! - before the competition for the appointment of a new NABU director was held.

But on September 13, the case on the "forgotten" facts was reopened (proceeding #62023000000000791) under part 2 of article 364 of the Criminal Code (abuse of power) and the investigation will check the facts of embezzlement of property, which is already part 5 of article 191 of the Criminal Code, which provides from 7 to 12 years in prison.

NABU investigators prove a number of violations, which were committed by officials and personally Sadovoy, when he sold rural land to an investor with a "discount" of 40 million UAH. Also, because of their actions, the Lviv budget paid UAH 1.5m for compensation of losses to agriculture instead of the investor, as well as overpaid UAH 5m for the development of engineering networks for a private industrial park.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мэру Львова Садовому все-таки светит до 12 лет тюрьмы – старое дело о продаже чужой земли снова открыто

Как вы знаете, мэр Львова Андрей Садовой в первые дни войны занимался закрытием уголовного дела в НАБУ, которое касалось продажи 27 га земли соседнего села Рясне-Руське частному инвестору под индустриальный парк – да еще и по заниженной цене, что привело к ущербу на 93,5 млн грн. Дело в начале марта 2022 года Садовому удалось закрыть – Внимание! На 10-ый день войны! - до того, как прошел конкурс на назначение нового директора НАБУ.

Но 13 сентября дело по «забытым» фактам снова открыто (производство №62023000000000791) по ч. 2 ст. 364 УК (злоупотребление властью) и в ходе расследования будут проверяться факты растраты имущества, а это уже ч. 5 ст. 191 УК, что предусматривает от 7 до 12 лет тюрьмы.

Следователи НАБУ доказывают ряд нарушений, которые допустили служебные лица и лично Садовой, когда продавал сельскую землю инвестору со «скидкой» в 40 млн грн. Также, из-за их действий бюджет Львова вместо инвестора заплатил 1,5 млн грн за возмещение убытков сельскому хозяйству, а также переплатил 5 млн грн на развитие инженерных сетей для частного индустриального парка.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62444
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Men who illegally crossed the border will be prosecuted on their return - speaker of the State Border Guard Service of Ukraine (SPSU)

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мужчины, незаконно пересекшие границу, по возвращении будут привлекаться к ответственности, — спикер ГПСУ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62445
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Yuriy Ruf is 43

"Dignity is for those who are worthy.
Freedom for those who are free.
Courage for those who are courageous.
Strength for those who are strong.
What can someone who does not have it know about Dignity?
What can the one who does not know about the Will know?
What can the one who fears Power know about Power?
Fate will give virtue to each according to his needs.
To each according to his merit,
To each according to his need.
Who you want to be in the world
The choice is in your hands."

Happy birthday, Ruth.
26.09.1980 - Present

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Юрію Руфу 43

“Гідність для тих, хто гідний.
Воля для тих, хто вільний.
Мужність для тих, хто мужній.
Сила для тих, хто сильний.
Що може знати про Гідність той, хто її не має?
Що може знати про Волю той, хто її не знає?
Що може знати про Силу той, хто боїться Сили?
Кожному по потребах Доля чесноти вділить.
Кожному по заслузі,
Кожному по потребі.
Ким тобі в світі бути –
Вибір в руках у тебе.”

З Днем народження, Руф.
26.09.1980 - Присутній

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/12064
Strichka.UA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10548
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10539
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
✅Train traffic between Mykolaiv and Kherson has been fully restored - Ukrzaliznytsia.
ORIGINAL :
✅Рух поїздів між Миколаєвом та Херсоном повністю відновлено, — "Укрзалізниця".
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10547
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
An enemy UAV is spotted on the border of Mykolaiv and Dnipro regions, the type is being identified

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На межі Миколаївської та Дніпропетровської областей фіксується ворожий безпілотник, тип встановлюється

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40961
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
If the flight is not a combat mission, the air alert across Ukraine will last until approximately 14:50-15:00.

P.S. Crimea is also on air alert, follow the situation here - t.me/krym

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо виліт буде не бойовим, повітряна тривога по всій Україні триватиме орієнтовно до 14:50 – 15:00.

P.S в Криму також оголосили тривогу, за ситуацією стежити тут – t.me/krym

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40965
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mig-31k has taken off, now there will be another alarm

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Злетів Міг-31к, зараз знову буде тривога

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40963
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️За According to the SBGS spokesperson, the men who illegally crossed the border will be brought to justice upon their return.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️За словами речника ДПСУ, чоловіки, які незаконно перетнули кордон, після повернення притягуватимуться до відповідальності

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40967
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Inflation over the last 12 months is 8.6%. Here are the details for different groups of goods.

Prices for restaurant and hotel services rose the most, by 18%. Food prices increased by 8.4%. Clothing and footwear even fell slightly in price.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Інфляція за 12 останніх місяців складає 8,6%. Ось деталі по різних групах товарів.

Найбільше зросли ціни на послуги ресторанів на готелів, аж на 18%. Продукти харчування — на 8,4%. А одяг та взуття навіть трохи здешевшали.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2833
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/114405
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The men who illegally crossed the border will be brought to justice upon their return to Ukraine, says SBGS spokesman Andriy Demchenko.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Чоловіки, які незаконно перетнули кордон, після повернення в Україну притягуватимуться до відповідальності, — речник ДПСУ Андрій Демченко.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73215
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
SBU staged a blackout in seven settlements of Russia's Kursk region, attacking a substation with a drone

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
СБУ влаштувала блекаут у семи населених пунктах російської Курської області, атакувавши підстанцію дроном

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73214
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Schemes" identified the location of a possible HIMARS strike on the Russian control center near Kherson

They reported that it happened near the village of Radensk in the Oleshkivska urban community of Kherson district on September 18.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Схеми" визначили місце можливого удару HIMARS по пункту управління росіян під Херсоном

Вони повідомили, що це сталася у районі населеного пункту Раденськ в Олешківській міській громаді Херсонського району 18 вересня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73212
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ Men who illegally crossed the border will be brought to justice upon their return, - SBGS spokesman Andriy Demchenko...

"If someone does illegally cross the state border in the future, when they return, they will be brought to justice. This does not mean that if a person has committed such a violation, he or she will avoid punishment," said Demchenko.

"This does not apply to those who left through the occupied territories.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Чоловіків, які незаконно перетнули кордон, після повернення будуть притягувати до відповідальності, — спікер ДПСУ Андрій Демченко...

"Якщо хтось незаконно все ж таки перетнув державний кордон надалі, коли вони будуть повертатися, то будуть притягнуті до відповідальності. Це не означає, що якщо людина вчинила таке порушення, вона уникне покарання, - сказав Демченко.

Це не стосується тих-хто покинув через окуповані території.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56868
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
📝 Please take a short survey of human rights defenders: "What steps are needed to reintegrate the (de)occupied territories?"

Do you think it is possible to reintegrate children who have lived for a long time under Russian propaganda and/or occupation?

❓ What actions by the state and business will facilitate the return of IDPs to their places of origin?

We ask you to answer these and several other questions that will help us better understand your ideas and advice in the further work of our Coalition of human rights organizations working to protect the rights of war victims

🔗 Link to the survey http://bit.ly/3LBVvsW

We will share the results of the survey with you on our pages, as well as during the discussion on the reintegration of the (de)occupied territories at the Festival of Thoughts 2023: http://surl.li/lmwop

🙏 Thank you for your activity!
ORIGINAL :
📝 Просимо вас пройти невелике опитування правозахисників: «Які кроки необхідні для реінтеграції (де)окупованих територій?»

❓Чи можна, на вашу думку, реінтегрувати дітей, які прожили тривалий час в умовах російської пропаганди та/або окупації?

❓ Які дії держави та бізнесу сприятимуть поверненню переселенців до покинутого місця проживання?

Ми просимо вас відповісти на ці та ще декілька запитань, які допоможуть нам зрозуміти краще ваші ідеї та поради у подальшій роботі нашої Коаліції правозахисних організацій, що опікуються захистом прав постраждалих від війни

🔗 Посилання на опитування http://bit.ly/3LBVvsW

Результатами опитування ми поділимося з вами на наших сторінках, а також під час дискусії про реінтеграцію (де)окупованих територій на Фестиваль думок 2023: http://surl.li/lmwop

🙏 Дякуємо за вашу активність!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11530
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
He spoke about the operational situation in the region on the live TV program "We Are Ukraine"

"We are working daily to evacuate the population from the frontline communities, most importantly children, as well as people with limited mobility and the elderly.

🔹Russians are using the nuclear power plant as a springboard for shelling nearby settlements and are also storing their weapons at ZNPP. In the event of an emergency, a memo has been developed for residents of the region, which sets out a clear algorithm of actions.

🔹In the temporarily occupied territory, the military of the aggressor country mobilizes men who have received a pseudo-document of the Russian Federation. In addition, the enemy continues to abduct patriotic citizens.

Ukrainians are resisting! We believe in the Armed Forces!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Про оперативну ситуацію в регіоні розповів в прямому етері “Ми - Україна”

🔹Щоденно працюємо над евакуацією населення з прифронтових громад, найголовніше - діти, а також маломобільні й літні люди.

🔹Росіяни використовують атомну електростанцію як плацдарм для обстрілів прилеглих населених пунктів, а також зберігають на ЗАЕС своє озброєння. На випадок виникнення надзвичайної ситуації, розроблено пам'ятку для жителів області, в якій прописано чіткий алгоритм дій.

🔹На тимчасово окупованій території військовослужбовці країни-агресорки мобілізують чоловіків, які отримали псевдодокумент рф. Крім цього, ворог продовжує викрадати патріотично налаштованих громадян.

Українці чинять спротив! Віримо в Збройні сили!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22816
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На explosions heard on the Left
ORIGINAL :
❗️На Левом слышны взрывы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34913
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

Here he is, have a nice day ❤️

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

А ось і він, гарного дня вам ❤️

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49286
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The situation is calm, we are waiting for the call off
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстановка спокійна, чекаємо на відбій
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49285
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Наразі, as of 14:49, no missile launches were reported

But the threat still remains, stay in safe places until the alarm is dismissed.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Наразі, станом на 14:49, про пуски ракет не повідомлялось

Але загроза ще лишається, будьте в безпечних місцях до відбою тривоги.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49284
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🇷🇴 The Romanian Defense Ministry condemned the Russian attack on the port infrastructure of Odesa region by kamikaze drones. They say they were tracking it in real time.

The attack was witnessed by residents of the Romanian city of Isaccea. The drone attacked Orlivka, where the crossing between Orlivka and Isaccea is located. This was captured on video by Romanian crossing workers.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇴 Міноборони Румунії засудило російську атаку дронів-камікадзе на припортову інфраструктуру Одеської області. Там кажуть, що відстежували її у реальному часі.

Свідками цієї атаки стали жителі румунського міста Ісакча. Дрон атакував Орлівку, де розташована переправа між нею та Ісакчею. Це на відео зняли румунські працівники переправи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39431
Бабель

TRANSLATION :
🔥 The SBU has organized a blackout in seven settlements of Russia's Kursk region, Babel's sources in the special service said. This morning, a drone dropped explosives on a power substation in the village of Snagost. The SBU says it's time for Russians to "feel what a blackout is, the schedules of outages and the search for generators."

@babel
ORIGINAL :
🔥 СБУ влаштувала блекаут у семи населених пунктах російської Курської області, повідомили джерела «Бабеля» у спецслужбі. Дрон сьогодні вранці скинув вибухівку на електропідстанцію в селі Снагость. У СБУ кажуть, що настав час і росіянам «відчути, що таке блекаут, графіки відключень і пошуки генераторів».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39428
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113441
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"I came to fight NATO": captured mayor of the Russian city of Tchaikovsky Alexei Tretiakov

At the disposal of the editorial board "Ukraine Now" appeared the full video with the story of the former mayor of the city of Tchaikovsky, Perm region.

He was in the position of city head from 2014 to 2019, and in 2023 he signed a contract and went to fight in Ukraine with NATO.🤡 In the area of Kleshcheevka was wounded and was taken prisoner by the Defense Forces of Ukraine. He says that now he is convinced that there are no Nazis and mercenaries in Ukraine. By the way, we managed to communicate with the wife of the ex-mayor. Of course, she is not interested in politics, and she found out that her husband was in captivity after a video call.

For a full video of the captured mayor of the city of Tchaikovsky, see our YouTube channel at 👇🏻👇🏻👇🏻.

https://youtu.be/JdVFFdrbZ7Y

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Приехал воевать с НАТО»: пленный мэр российского города Чайковский Алексей Третяков

В распоряжении редакции «Украина Сейчас» появилось полное видео с рассказом истории бывшего мэра города Чайковский Пермского края.

На должности городского главы он был в период с 2014 по 2019 года, а в 2023 подписал контракт и поехал воевать в Украину с НАТО.🤡 В районе Клещеевки получил ранение и был взят в плен Силами обороны Украины. Говорит, теперь убедился, что никаких нацистов и наемников в Украине нет. К слову, удалось пообщаться и с женой экс-мэра. Политикой она естественно не интересуется, а о том, что ее муж в плену она узнала после звонка по видеосвязи.

Полное видео с пленным мэром города Чайковский смотрите на нашем YouTube - канале 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/JdVFFdrbZ7Y

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113450
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Blackout" in Kursk region of Russia organized by SBU - sources

Our sources in the SBU confirmed that it was a drone of the special service that dropped an explosive device on a power substation in the village of Snagost, Kursk region. As a result, seven settlements were left without electricity.

Such "cotton" is evidence that SBU special operations are reaching a new level. "The Russians must understand that if they are going to continue attacking Ukrainian energy facilities, they will receive a tough response. Our resources allow us to do this," the source added.

"So we really want the Russians to experience what blackouts, outage schedules and generator searches are like.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Блекаут» у Курській області рф влаштувала СБУ – джерела

Наші джерела в СБУ підтвердили, що саме дрон спецслужби скинув вибуховий пристрій на електропідстанцію у селі Снагость Курської області. Як результат — без світла залишилися сім населених пунктів.

Така «бавовна» - свідчення того, що спецоперації СБУ виходять на новий рівень. «Росіяни мають розуміти – якщо вони збираються і далі атакувати українські об’єкти енергетики, то будуть отримувати на це жорстку відповідь. Наші ресурси дозволяють це зробити», - додає джерело у Службі.

Тож дуже хочеться, щоб росіяни на собі відчули, що таке «блекаут», графіки відключень і пошуки генераторів.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113447
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sappers will detonate ten mines between the villages of Hrushuvakha and Petrivske in Izyum district at 15:20, the press service of the Kharkiv Regional Military Administration reports.
ORIGINAL :
Десять мін сапери підірвуть між селами Грушуваха та Петрівське на Ізюмщині о 15:20, повідомила пресслужба Харківської ОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29485
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Explosions are heard in Kherson. There are arrivals in different parts of the city, - Roman Mrochko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні лунають вибухи. Є прильоти у різних районах міста, - Роман Мрочко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116345
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The United States announced additional sanctions that also affected companies involved in the production of Orlan, Shahed and other UAVs. In particular, they are suppliers of components for them.

These are companies from Europe, Asia and Russia.

Sanctions were imposed on six Russian companies related to the military-industrial complex, and export restrictions were imposed on five large companies, including the largest titanium producer in Russia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США оголосили про введення додаткових санкцій, які торкнулися також компаній, що задіяні у виробництві БПЛА «Орлан», Shahed та інших. Зокрема, вони є постачальниками компонентів до них.

Мова про компанії з Європи, країн Азії та рф.

Санкції були введені проти шести російських підприємств, пов’язаних з ВПК, а також введені експортні обмеження проти п’яти великих компаній, у тому числі найбільшого виробника титана в рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116344
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📅On October 10, the first offline meeting of the documentary initiatives "Oral History Forum of Ukraine" will take place. The event will feature a discussion on the topic "Oral History: Tasks, Roles, Problems".

Speakers:
- Jeanine di Giovanni, war correspondent, writer, co-founder and executive director of The Reckoning Project, which documents Russian war crimes in Ukraine;
- Katya Taylor, curator, cultural manager, founder of the Port of Culture NGO, author of the book Management and Marketing of Culture.
- Natalia Yemchenko - Communications Director at SCM, member of the Supervisory Board of the Rinat Akhmetov Foundation, member of the Supervisory Boards of Mariupol. Reborn and Heart of Azovstal projects.

The discussion will be moderated by Yulia Manukyan.
👉The discussion panel will cover the following issues:
- the role and function of oral history projects during the war;
- approaches to documenting the experience of war, peculiarities of methodology:
- issues and pain points in documenting war experiences;
- Ukrainian experience: its role and significance for global documentation practices
ORIGINAL :
📅10 жовтня відбудеться I офлайн-зустріч документаційних ініціатив «Форум усної історії України». В рамках заходу пройде дискусія на тему «Усна історія: завдання, ролі, проблематики».

💬Спікерки:
— Жанін ді Джованні, воєнна кореспондентка, письменниця, співзасновниця та виконавча директорка The Reckoning Project, яка документує російські воєнні злочини в Україні;
— Катя Тейлор — кураторка, культурна менеджерка, засновниця ГО «Порт Культури», авторка книги «Менеджмент і маркетинг культури».
— Наталя Ємченко — директорка з комунікацій SCM, членкиня наглядової ради Фонду Ріната Ахметова, членкиня наглядових рад проєктів Mariupol. Reborn та «Серце Азовсталі».

Модеруватиме дискусію Юлія Манукян.
👉Під час дискусійної панелі буде висвітлено питання:
— ролі та функції проєктів усної історії під час війни;
— підходи до документації досвідів війни, особливості методології:
— проблематики та больові точки під час документації досвідів війни;
— український досвід: його роль в значення для світових практик документації
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4956
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
‼️ Following the visit of Ukrainian President Volodymyr Zelensky to the United States in September 2023, some Russian media and users on social networks wrote about an incident involving a member of the Ukrainian head of state's security service, which allegedly took place in New York.

✅ The "video proof" of the incident, allegedly published in an American publication, is a crude forgery replete with errors. Details: https://fmm.io/11Yx
ORIGINAL :
‼️ После визита президента Украины Владимира Зеленского в США в сентябре 2023 года некоторые российские СМИ и пользователи в соцсетях написали об инциденте с участием сотрудника службы охраны главы украинского государства, который якобы имел место в Нью Йорке.

✅ «Видеодоказательство» инцидента, якобы опубликованное в американском издании, является грубой подделкой, изобилующей ошибками. Детали: https://fmm.io/11Yx
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4666
StopFake

TRANSLATION :
#Zradajest

We continue our column, the Zradniks Digest, in which today we will tell you about the priests from our Registry. Such people should be remembered to prevent them from whitewashing themselves after the victory

🤡 Mykhailo Zhar (Longin) - vicar of the Chernivtsi Diocese, abbot of the Bancheny Monastery of the OCU (MP). In 2022, Zhar noted in his sermon that Ukraine had started a war against God, the Church of the Lord and the Ukrainian people.

😳 Nikolai Petrovtsiy (Mark) - Metropolitan of Khust and Vynogradiv. In 2019, he opposed the Tomos of autocephaly and the creation of the Single Local Orthodox Church. Petrovitsiy had a Russian passport and refused to convene the Council of the UOC-MP to decide on breaking with the ROC.

🤬 Rostyslav Shvets (Lazar) is the so-called "Metropolitan of Simferopol and Crimea of the Russian Orthodox Church". He supports the actions and policies of the Russian Federation that undermine and threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, as well as its stability and security. In 2023, the President suspended Rostyslav Shvets' Ukrainian citizenship.

🚗 Petro Lebed (Pavlo) is the abbot of the Holy Dormition Kyiv-Pechersk Lavra of the UOC, Metropolitan Pavlo of Vyshhorod and Chornobyl. He supports the actions and policies of the Russian Federation that undermine and threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, as well as its stability and security.
ORIGINAL :
#Zрадайджест

Продовжуємо нашу рубрику — дайджест zрадників, у якій сьогодні розкажемо вам про священників з нашого Реєстру. Таких людей треба пам'ятати, щоб не дати їм можливості відбілитися після перемоги

🤡 Михайло Жар (Лонгин) — вікарій Чернівецької єпархії, намісник Банченського монастиря ПЦУ (МП). У 2022 році Жар зазначив у своїй проповіді, що Україна розпочала війну проти Бога, церкви господньої та українського народу.

😳 Микола Петровцій (Марк) — митрополит Хустський і Виноградівський. У 2019 році був проти отримання Томоса про автокефалію та створення Єдиної помісної православної церкви. Петровіцій мав російський паспорт та відмовлявся скликати Собор УПЦ МП для прийняття рішення про розрив з РПЦ.

🤬 Ростислав Швець (Лазар) — так званий "митрополит Сімферопольський і Кримський Руської православної церкви". Підтримує дії та політику РФ, які підривають та загрожують територіальній цілісності, суверенітету та незалежності України, а також її стабільності та безпеці. У 2023 році Президент призупинив громадянство України Ростислава Швеця.

🚗 Петро Лебідь (Павло) — намісник Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври УПЦ, митрополит Вишгородський та Чорнобильський Павел. Підтримує дії та політику РФ, які підривають та загрожують територіальній цілісності, суверенітету та незалежності України, а також її стабільності та безпеці.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7284
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9403
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Білий House considers giving Ukraine 30 additional M1 Abrams tanks, in addition to the 31 already in the pipeline - The Messenger
ORIGINAL :
⚡️Білий Дім розглядає передачу Україні додаткових 30 танків M1 Abrams, окрім партії з 31 машини, яка вже надходить, - The Messenger
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27695
ДвіЩ

TRANSLATION :
A subdivision of the Engineer Position Regiment of the Support Forces Command of the Armed Forces of Ukraine is using an MDK-3 machine to install fortification equipment to shelter personnel and military equipment.

Public relations service of the Engineer Position Regiment
ORIGINAL :
Підрозділ інженерно-позиційного полку Командування Сил підтримки Збройних Сил України за допомогою машини МДК-3 проводить фортифікаційне обладнання під укриття особового складу та військової техніки.

Служба зв'язків з громадськістю Інженерно-позиційний полк
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27696
ДвіЩ

TRANSLATION :
This is what a Russian soldier looks like after the arrival of cluster munitions.

In fact, a sieve. More shots without blur are here.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядит российский солдат после прилета кассетных боеприпасов.

По факту, решето. Больше кадров без блюра - тут.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62447
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The SDF reacted to the resurrection of the commander of the Russian Black Sea Fleet.

"Available sources claim that he was among the dead. Since the Russians were urgently forced to publish a response with Sokolov allegedly alive - our units are clarifying the information."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В ССО отреагировали на воскрешение командующего ЧФ РФ.

"Имеющиеся источники утверждают, что он был среди погибших. Поскольку россияне срочно были вынуждены публиковать ответ с якобы живым Соколовым - наши подразделения уточняют информацию".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62449
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Historic gate restored near former Levynskyi factory in Lviv

The specialists restored the lost elements, restored the beautiful wrought iron lattice with chestnut leaves, installed new glazing and handles.

The restoration was carried out as part of the city's Program for co-financing the restoration of valuable elements in historic buildings. The residents paid 30% of the cost of the work. This is the 19th gate to be restored in the city this year.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові поблизу колишньої фабрики Левинського відреставрували історичну браму

Фахівці відновили втрачені елементи, відреставрували красиву ковану решітку з каштановими листочками, встановили нове засклення та ручки.

Реставрацію проводили у межах міської Програми співфінансування відновлення цінних елементів в історичних будинках. 30% від вартості робіт оплатили мешканці. Це вже 19-та брама, яку цьогоріч відновили у місті.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15066
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Head of TCC in Lviv region "earned" millions during the war

The Sambir military commissar and his wife acquired a number of real estate properties in 2020-2022.

The military commissar explained that the real estate was acquired at the expense of the family's savings for the previous period, the salaries of family members, and a gift from his mother in the amount of USD 42 thousand. THE REAL ESTATE WAS PURCHASED AT THE EXPENSE OF HIS MOTHER'S SALARY OF USD 42 THOUSAND.

However, when analyzing the declarant's income and family expenses in recent years, the NACP found that the head of the Sambir District TCC was not able to purchase the property legally. The difference between the value of the property and the family's official income is over UAH 4.4 million.

The case has now been forwarded to the Anti-Corruption Prosecutor's Office.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Начальник ТЦК на Львівщині "заробив" мільйони за час війни

Самбірський воєнком та його дружина впродовж 2020−2022 років придбали низку об'єктів нерухомого майна.

Воєнком пояснив, що нерухоме майно було набуте за рахунок заощаджень сімʼї за попередній період, заробітної плати членів родини, а також подарунка від матері у розмірі 42 тис. дол. США.

Однак, аналізуючи доходи декларанта та видатки родини за останні роки, НАЗК встановило, що начальник Самбірського районного ТЦК не мав можливості придбати майно в законний спосіб. Різниця між вартістю нерухомості та офіційними доходами родини становить понад 4,4 млн грн.

Наразі справу скеровано до антикорупційної прокуратури.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15068
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Impressions of the Katsap KSP. Fuel ignition and possible detonation of a fuel tank were recorded🔥💥

The work of the Signum unit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Враження ксп кацапів. Зафіксовано загорання паливних речовин та ймовірна детонація бк🔥💥

Робота підрозділу "Сігнум"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116347
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Розʼяснення information on the destruction of the commander of the black sea fleet

As you know, 34 officers were killed in a missile attack on the headquarters of the Russian Black Sea Fleet. Available sources claim that the Black Sea Fleet Commander is among the dead. Many of them have not yet been identified due to the fragmentation of body fragments.

Since the Russians were urgently forced to publish a response with Sokolov allegedly alive, our units are clarifying the information. This is part of the procedure for collecting data on the results of the operation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Розʼяснення інформації стосовно знищення командувача чф рф

Як відомо внаслідок ракетного удару по штабу чорноморського флоту рф було знищено 34 офіцери. Наявні джерела стверджують, що серед загиблих командувач чф рф. Багато кого досі так і не вдалося ідентифікувати через розрізненість фрагментів тіл.

Оскільки росіяни терміново були вимушені публікувати відповідь з начебто живим Соколовим - наші підрозділи уточнюють інформацію. Це відбувається в межах процедури зі збору даних щодо результатів проведеної операції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116346
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupiers report that Mariupol is now hosting drills
ORIGINAL :
Оккупанты сообщают, что в Мариуполе сейчас проходят учения
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34916
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Что is burning on the side of Ilyicha
ORIGINAL :
❗️Что-то горит в стороне Ильича
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34915
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Putin decides to spend a record 11 trillion rubles on the army in 2024 - almost twice as much as in 2023, - OP Yermak...

💬 "For the first time in history, defense spending will become the largest item in the Russian budget. In fact, 39% of the federal budget will go to war," the statement said.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ путін 2024 року вирішив витратити на армію рекордні 11 трлн рублів — це майже вдвічі більше, ніж 2023 року, — керівник ОП Єрмак...

💬 "Вперше в історії оборонні витрати стануть найбільшою статтею бюджету РФ. Фактично 39% федерального бюджету піде на війну", — йдеться у повідомленні.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56872
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Probably imprisoned Black Sea Fleet Commander Sokolov looks completely motionless on the screen

This can be seen when he suddenly wears glasses between the 5-second splices (04:26-04:31).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ймовірно закобзонений командувач ЧФ рф Соколов на екрані виглядає повністю нерухомим

Це видно коли між 5-секундною склейкою (04:26-04:31) в нього раптом з'являються окуляри.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73216
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ Non-fictional stories of vatans from Rubizhne and Kreminna...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Невигадані історії ватанів з Рубіжного та Кремінної...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56869
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Romanian Defense Ministry condemns another Russian attack on Odesa region's port infrastructure

"We strongly condemn these unjustified and illegal attacks," the Romanian ministry said in a statement.

The drone strike was caught on video by residents of the Romanian border town of Isaccea.
ORIGINAL :
Міноборони Румунії засудило чергову атаку росії на припортову інфраструктуру Одещини

"Ми рішуче засуджуємо ці невиправдані та незаконні атаки", – йдеться в повідомленні румунського відомства.

Удар дронами попав на відео жителів румунського прикордонного міста Ісакча.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40005
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to ex-head of Kyivvodokanal

He is suspected of embezzling almost UAH 65 million during the fighting for the capital. He and his accomplices embezzled the money under the guise of spending on relocating a floating pumping station to the Desna River.

There, it was supposed to pump water to the technological facilities of the Dnipro Water Supply Station and then to the centralized water supply system of Kyiv. According to the investigation, the floating pumping station was faulty and technologically unfit for transportation.

During the searches of the defendants' offices, the SBU found financial and business documents with evidence of the fraud. The offender faces up to 12 years in prison with confiscation of property.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру ексочільнику Київводоканалу

Його підозрюють у розкраданні майже 65 млн бюджетних грн під час боїв за столицю. Тоді він разом зі спільниками привласнив ці гроші під виглядом витрат на передислокацію плавучої насосної станції на річку Десна.

Там вона мала перекачувати воду на технологічні споруди Дніпровської водопровідної станції, а потім до централізованого водогону Києва. За даними слідства, плавуча насосна станція була несправною і технологічно не підлягала транспортуванню.

Під час обшуків в офісних приміщеннях фігурантів виявлено фінансово-господарську документацію із доказами оборудки. Зловмиснику загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40003
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Power plant in Kursk region attacked by SBU drone

A special service drone dropped an explosive device on a power substation in the village of Snagost, Kursk region. As a result, seven settlements were left without electricity.

Blackout for Kursk, this time

@antiitforce
ORIGINAL :
Електростанцію в Курській області атакував дрон СБУ

Дрон спецслужби скинув вибуховий пристрій на електропідстанцію у селі Снагость Курської області. Як результат — без світла залишилися сім населених пунктів

Блэкаут для Курска, цьом

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38680
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian army shells Kherson again

The head of the city's military administration reported explosions and "arrivals" in different parts of the city.
ORIGINAL :
Армія рф знову обстрілює Херсон

Очільник міської військової адміністрації повідомив про вибухи та "прильоти" у різних частинах міста.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40004
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia shows video with allegedly live commander of the Russian Black Sea Fleet: Special Operations Forces comment

"As you know, 34 officers were killed in a missile strike on the headquarters of the Russian Black Sea Fleet. Available sources claim that the commander of the Russian Black Sea Fleet is among the dead. Many have not yet been identified due to the fragmentation of body fragments," the statement said.

They emphasize that since the Russians were urgently forced to publish a response with Sokolov allegedly alive, Ukrainian units are clarifying the information.
ORIGINAL :
На росії показали відео з нібито живим командувачем Чорноморського флоту рф: в Силах спеціальних операцій прокоментували

"Як відомо, внаслідок ракетного удару по штабу чорноморського флоту рф було знищено 34 офіцери. Наявні джерела стверджують, що серед загиблих командувач чф рф. Багато кого досі так і не вдалося ідентифікувати через розрізненість фрагментів тіл", - йдеться в повідомленні.

Там наголошують, що оскільки росіяни терміново були вимушені публікувати відповідь з начебто живим Соколовим - українські підрозділи уточнюють інформацію.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40006
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Combat work of the Air Force units against enemy attack UAVs of the "Shahed 136/131" type.
September 26, 2023

🎥 Commander of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Бойова робота підрозділів Повітряних Сил по ударним БпЛА противника типу «Shahed 136/131».
26 вересня 2023

🎥 Командувач Повітряних Сил ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20058
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54490
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚠️Увага, deminers are working in Kharkiv region!

At 15:20, a controlled detonation of 10 mines is planned between the villages of Hrushuvakha and Petrivske in Izium district.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️Увага, на Харківщині працюють розмінувальники!

О 15:20 планується контрольований підрив 10 мін між селам Грушуваха та Петрівське Ізюмського району.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67761
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Relatives of fallen heroes demand to open a military cemetery in Kyiv

The action "Voices of the Fallen Heroes" was held today on Independence Square. This was reported by a correspondent of Ukraine Now.

According to him, the parents, wives, children, relatives, brothers and friends of the fallen Heroes of Ukraine gathered to talk about their misfortune: they still cannot bury their children, husbands, brothers and sisters.

According to the participants of the action, they have no place to bring flowers, to gather on the birthday or anniversary of the death of Ukrainian Heroes. Since the summer of 2022, a search for a site for the National Military Cemetery has been underway, but this plan has not been realized to date. The urns with the ashes of the Heroes are temporarily stored in the crematorium or at the families' homes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Родичі загиблих героїв вимагають відкрити військове кладовище у Києві

Акція «Голоси полеглих Героїв» пройшла сьогодні на Майдані Незалежності. Про це повідомляє кореспондент Украина Сейчас

За його словами, батьки, дружини, діти, родичі, побратими та друзі загиблих Героїв України зібралися, щоб розповісти про свою біду: вони досі не можуть поховати своїх дітей, чоловіків, братів і побратимів.

За словами учасників акції, їм немає, куди принести квіти, зібратися в День народження чи річницю загибелі українських Героїв. З літа 2022 року іде пошук ділянки під Національне військове кладовище, але цей задум не було реалізовано до сьогодні. Урни з прахом Героїв перебувають на тимчасовому зберіганні у крематорії, або у родин вдома.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113451
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
TOP-3 countries where it has become easier for Ukrainians to move to.

During a full-scale invasion, countries such as:
🇬🇧 UK,
🇨🇦 Canada,
🇺🇸 USA
offered Ukrainians asylum.

🌐 The government of 🇨🇦Канади operated the CUAET program for Ukrainians until July 15, 2023, for which more than 1 million applications were submitted. Now, in case of obtaining a tourist visa and if they enter Canada before 31.03.2024, Ukrainians will have support from the state, work or study permits for up to 3 years.

🌐 The government of 🇬🇧Британії has created several programs to help families from Ukraine, which are still in place - Family and Home for Ukrainians. The programs give you the opportunity to enter the country under certain conditions.

🌐 The U4U program for Ukrainians is available from the government of 🇺🇸США and every year they hold a Green Card lottery, after winning which you can get US citizenship! The application period will last from 4.10 to 7.11.2023.

Need help with your application or want to know more news?
Follow us👉 @avisaua
ORIGINAL :
ТОП-3 країни куди стало простіше переїхати українцям.

Під час повномасштабного вторгнення такі країни як: 
🇬🇧 Великобританія,  
🇨🇦 Канада, 
🇺🇸 США 
запропонували українцям прихисток.

🌐 Від уряду 🇨🇦Канади до 15.07.2023 діяла програма для українців CUAET, по якій було подано понад 1 млн. заявок. Нині у разі отримання туристичної візи і при умові в'їзду в Канаду до 31.03.2024, українці матимуть підтримку від держави, дозвіл на роботу чи навчання тривалістю до 3-х років.

🌐 Уряд 🇬🇧Британії створив декілька програм допомоги сім’ям з України, які досі діють - "Сімейна" та "Дім для українців". Програми дають Вам можливість в’їхати в країну за певних умов.

🌐 Від уряду 🇺🇸США для українців діє програма "U4U" і кожного року вони проводять розіграш лотереї Green Card, після виграшу якої можна отримати громадянство США! Період подачі заявок буде тривати з 4.10 по 7.11.2023. 

Потрібна допомога в оформленні або дізнатись більше новин?
Підписуйтесь👉 @avisaua
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49287
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A truck hit a 9-year-old boy in Kyiv region🤯

Today, a 45-year-old Renault driver ran over a 9-year-old boy who was crossing the road on a pedestrian.

Then the same driver also collided with an oncoming car.

Doctors hospitalized the child with a broken leg.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині вантажівка наїхала на 9-річного хлопчика🤯

Сьогодні 45-річний водій Рено наїхав на 9-річного хлопчика, який перетинав дорогу по пішоходу.

Далі цей же водій ще й зіткнувся із зустрічним легковиком.

Медики шпиталізували дитину до лікарні з переломом ноги.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49288
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Repey.pptx
31.6 MB
Full version of the documentation for the Russian analog network "Repey"

#cyberResistance
ORIGINAL :
Репей.pptx
31.6 MB
Повна версія документації до російського аналоговнету "Репей"

#кіберСпротив #cyberResistance
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/293
Кібер Спротив

TRANSLATION :
Ukraine assembles some of its missiles abroad, Danilov says in an interview ABC🇺🇦

This is due to the fact that the Katsaps have already hit the assembly sites in Ukraine.
ORIGINAL :
Україна збирає частину своїх ракет за кордоном, – Данилов в інтерв'ю ABC🇺🇦

Це повʼязано з тим, що кацапи вже били по місцям збору на території Україні.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30482
Донбас24

TRANSLATION :
In September 2023, the Toronto International Authors Festival announced a discussion sponsored by PEN Canada and the CBC between Ukrainian writer Andriy Kurkov and Russian-American journalist Masha Hesse. The upcoming discussion outraged some Ukrainian writers, including Artem Chekh.

On Facebook, Chekh addressed Kurkov and wrote that no matter what right things he said in Toronto, "it will all stink a little bit of the Russian context and swampy muck." Kurkov did not refuse to participate in the discussion, explaining that he wanted Ukraine's voice to be heard on one of the main stages of Toronto.

Babel's correspondent Maria Zhartovska attended the event and made a summary of the conversation. Usually, we shorten such dialogues, leaving only the main points, but not this time. You can read the entire conversation and decide whether such discussions are necessary at all.

@babel
ORIGINAL :
У вересні 2023 року Міжнародний фестиваль авторів у Торонто анонсував дискусію від PEN Canada і мовника CBC між українським письменником Андрієм Курковим та російсько-американською журналісткою Машею Гессен. Майбутня дискусія обурила частину українських письменників, зокрема Артема Чеха.

У Facebook Чех звернувся до Куркова і написав, що які б правильні речі той не сказав у Торонто, «усе це трохи смердітиме російським контекстом і болотною муттю». Курков від участі в дискусії не відмовився, пояснивши це бажанням, щоб голос України прозвучав на одній з головних сцен Торонто.

Кореспондентка «Бабеля» Марія Жартовська відвідала цей захід і зробила конспект розмови. Зазвичай такі діалоги ми скорочуємо, лишаючи тільки головні думки, але не цього разу. Ви можете прочитати розмову в повному обсязі й вирішити, чи потрібні такі дискусії взагалі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39432
Бабель

TRANSLATION :
Sappers will detonate ten mines between the villages of Hrushuvakha and Petrivske in Izyum district at 15:20, the press service of the Kharkiv Regional Military Administration reports.
ORIGINAL :
Десять мін сапери підірвуть між селами Грушуваха та Петрівське на Ізюмщині о 15:20, повідомила пресслужба Харківської ОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29485
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62440
Инсайдер UA

TRANSLATION :
According to one of the Muscovite legends, Nord Stream bombed Zaluzhnyi riding a war dolphin without warning the president.

There are many different legends on this topic, but most of the hypotheses revolve around the "Ukrainian trace."

And then the Katsaps decided to change their strategy, so it was all Joe Bidenyuk's idea - he gave the order to blow up Nord Stream.

It seems that the katsaps and their paid henchmen were inspired by old memes about Shoigu and Gerasimov when they came up with this fairy tale.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За однією з легенд москалів, "Північні потоки" підірвав Залужний верхи на бойовому дельфіні, не попередивши про це президента.

Є багато різних легенд на цю тематику, але більшість з гіпотез крутиться навколо "українського сліду".

І тут кацапи вирішили змінити стратегію, то все Джо Байденюк затіяв - це він надав наказ підірвати "Північні потоки".

Схоже видумуючи цю казочку, кацапи та їхні прихвостні на зарплатні, надихалися старими мемами про Шойгу та Гєрасімова.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116348
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The court remanded in custody until October 22 the traitorous former Motor Sich CEO Boguslaev.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Суд залишив під вартою до 22 жовтня експрезидента компанії «Мотор Січ» зрадника Богуслаєва.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116350
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The mandatory evacuation of families with children from coastal settlements continues.

This decision is due to the increased intensity of Russian attacks. For example, the occupiers fired almost five hundred shells at the region in the past day alone.

In particular, over the past 10 days, 80 residents of Beryslav, Tyahyn, Novooleksandrivka, and Novoraysk communities have been evacuated. Among them are 41 children and 14 elderly people.

Volunteers, including Vostok-SOS and Save Ukraine, are helping with the evacuation.

To move to safer regions, please contact the contact center of the Kherson Regional Civil Defense Administration: 0800 101 102 or contact the local authorities of your settlement.

Do not put yourself and your children in danger!
ORIGINAL :
Обов'язкова евакуація родин з дітьми з прибережних населених пунктів триває.

Це рішення повʼязано з посиленням інтенсивності російських атак. До прикладу, лише минулої доби окупанти випустили по області майже півтисячі снарядів. 

Зокрема, протягом останніх 10 днів вдалося евакуювати 80 жителів Бериславської, Тягинської, Новоолександрівської та Новорайської громад. Серед них – 41 дитина та 14 людей літнього віку.

Допомагають з евакуацією волонтери, серед них БФ «Восток–SOS» та «Save Ukraine».

Щоб виїхати до більш безпечних регіонів звертайтеся до контактного центру Херсонської ОВА: 0800 101 102 або до представників органів місцевого самоврядування вашого населеного пункту.

Не наражайте себе і своїх дітей на небезпеку!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10549
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Blackout in the Kursk region of Russia: 7 settlements were cut off in the morning

Local authorities complained about a drone attack on an electrical substation in the village of Snagost.
Sources in the SBU told hromadske that it was their drone that dropped the explosives.

"This attack is evidence that the Russians will receive a tough response if they continue to attack Ukrainian energy facilities. Our resources allow us to do this," the special service said.
ORIGINAL :
У Курській області росії "блекаут": вранці було знеструмлено 7 населених пунктів

Місцева влада жалілась на атаку дрона на електричну підстанцію в селі Снагость.
Джерела в СБУ повідомили hromadske, що це їх дрон скинув вибухівку.

"Цей удар — свідчення того, що росіяни отримають жорстку відповідь, якщо збираються і далі атакувати українські об’єкти енергетики. Наші ресурси дозволяють це зробити", — заявили в спецслужбі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40007
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113448
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The SDF is now collecting data and clarifying information about the possible death of the Commander of the Black Sea Fleet Viktor Sokolov.

The agency clarified the information about the death of the commander of the Black Sea Fleet, who "resurrected" and he was recently allegedly shown at the board of the Ministry of Defense. There explained that as a result of a missile strike on the rf Black Sea Fleet headquarters 34 officers were eliminated. Current sources claim that among the dead is the commander of the Black Sea Fleet. Many of them could not be identified due to the fragmentation of body fragments.

"Since the Russians were urgently forced to publish a response with Sokolov allegedly alive - our units are clarifying the information.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ССО сейчас собирают данные и уточняют информацию о возможной гибели командующего ЧФ рф Виктора Соколова.

В ведомстве уточнили информацию насчет гибели командующего ЧФ рф, который «воскрес» и его недавно якобы показали на коллегии Минобороны. Там объяснили, что в результате ракетного удара по штабу Черноморского флота рф ликвидированы 34 офицера. Действующие источники утверждают, что среди погибших - командующий ЧФ рф. Многих так и не удалось идентифицировать из-за разрозненности фрагментов тел.

«Поскольку россияне срочно были вынуждены публиковать ответ с якобы живым Соколовым - наши подразделения уточняют информацию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113457
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, the profession of primary school teacher is one of the most sought-after in Ukraine and the world.

Taking a child by the hand into the world of knowledge is not only honorable, but also interesting and rewarding.

The Pylyp Orlyk University is enrolling in the specialty 013 "Primary Education" for the first (bachelor's) level of higher education in full-time and part-time education until 25.11.2023.

Admission by MOTIVATIONAL LETTER without the results of NMT and EIT.

Upon graduation, you have the opportunity to receive a state-standard higher education diploma. Graduates are awarded the qualification of "Primary School Teacher".

The University has its own practice base - the Private Lyceum "Hypanis-EOS" and the possibility of internships abroad.

REMOTE ADMISSION and the possibility of submitting documents from any locality in Ukraine and abroad. If YOU are ready to open your heart to children, we are waiting for YOU!

Address of the Admission Committee:
м. Mykolaiv, 2 Kotelna St.

For more information, please call:
+380503947287 and 0800400557

E-mail: [email protected]
or on the university website: mku.еdu.ua
ORIGINAL :
Професія вчителя початкових класів на сьогодні одна з найзатребуваніших в Україні та світі.

Ввести дитину за руку у світ знань не тільки почесно, а й цікаво та корисно.

Університет імені Пилипа Орлика здійснює набір на спеціальність 013 «Початкова освіта» на перший (бакалаврський) рівень вищої освіти за денною та заочною формою навчання до 25.11.2023 року.

Вступ за МОТИВАЦІЙНИМ ЛИСТОМ без результатів НМТ та ЗНО. 

По завершенні навчання маєте можливість отримати диплом про вищу освіту державного зразка. Випускникам присвоюється кваліфікація "Вчитель початкових класів".

Університет має власну базу практики - Приватний ліцей "Гіпаніс-ЕОС" та можливість стажування за кордоном.

ДИСТАНЦІЙНИЙ ВСТУП та можливість подання документів із будь-яких населених пунктів України та з-за кордону. Якщо ТИ готовий своє серце відкрити дітям, чекаємо на ТЕБЕ!

Адреса приймальної комісії:
м. Миколаїв, вул. Котельна, 2.

Довідки за телефонами:
+380503947287 та 0800400557

Електронна пошта - [email protected]
або на сайті університету: mku.еdu.ua
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40970
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Sienkiewicz told how a Mykolaiv collaborator applied for compensation for his housing damaged by shelling🙉.

A resident of Mykolaiv, convicted of collaboration, applied for compensation for his property damaged by Russian shelling under the eVodnovnennya program.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сєнкевич розповів, як миколаївський колаборант подав заявку на компенсацію за пошкоджене обстрілом житло🙉

Миколаївець, засуджений за колабораціонізм, подав заявку на компенсацію пошкодженого російським обстрілом майна за програмою «єВідновлення».

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40969
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Visualization of a massive Shahedi attack on Ukrainian cities tonight 😔😔

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Візуалізація масованої атаки шахедів на українські міста сьогодні вночі 😔

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40968
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39999
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7146
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The capital and Ukraine are facing another difficult winter. Every home should have a supply of food, water, electrical appliances, warm clothes, - Klitschko

According to the mayor of Kyiv, last winter, enemy strikes severely damaged about 63% of the equipment needed to ensure a stable passage through the autumn and winter period.

The capital has already developed an algorithm for promptly connecting alternative sources of heat supply in case of an emergency.

"For example, Kyivteploenergo has provided more than two-thirds of its boiler houses with generators, so they will continue to operate in the event of a power outage," Klitschko emphasized.

"The enemy will again try to destroy critical infrastructure and leave us without light, heat and water. The city is preparing. And residents should be ready," Klitschko summarized.
ORIGINAL :
На столицю й Україну чекає ще одна складна зима. У кожній оселі повинен бути запас їжі, води, прилади електроживлення, теплий одяг, - Кличко

За словами міського голови Києва, минулої зими ворожими ударами було серйозно пошкоджено близько 63% обладнання, необхідного для стабільного проходження осінньо-зимового періоду.

У столиці вже розроблено алгоритм оперативного підключення альтернативних джерел для постачання тепла на випадок надзвичайної ситуації.

"Наприклад, понад дві третини котелень "Київтеплоенерго" забезпечило генераторами, тому в разі вимкнення світла вони продовжуватимуть працювати", — наголосив Кличко.

"Ворог знову намагатиметься зруйнувати критичну інфраструктуру та залишити нас без світла, тепла та води. Місто готується. І готовими мають бути мешканці", — підсумував Кличко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40008
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ Sochi-Moscow flight plane can't leave due to inoperative engines...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Самолет рейса сочи-москва не может улететь из-за неработающих двигателей...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56873
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Katsaps confirm their negative offensive near Klishchiyivka...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кацапи підтверджують свій від'ємний наступ в районі Кліщіївки...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56874
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️Після publications by the Russians allegedly with a live falcon, the SSO clarified its death

"As you know, 34 officers were killed in a missile attack on the headquarters of the Russian Black Sea Fleet. Available sources claim that the commander of the Russian Black Sea Fleet is among the dead. Many have not yet been identified due to the fragmentation of body fragments," the statement said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Після публікації росіяними нібито із живим соколовим, ССО уточнили щодо його загибелі

"Як відомо внаслідок ракетного удару по штабу чорноморського флоту рф було знищено 34 офіцери. Наявні джерела стверджують, що серед загиблих командувач чф рф. Багато кого досі так і не вдалося ідентифікувати через розрізненість фрагментів тіл", – йдеться у повідомленні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73218
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Here you can see the "pain" on Sokolov's face because he was not hit with a pillow....

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тут видно, яка у Соколова «біль» на обличчі, від того, що йому не підбили подушку🤭

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73220
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On direct communication

Tomorrow, on 27 September, from 11:00 to 12:00, we will hold a telephone hotline with residents of Zaporizhzhia Oblast.

We will discuss current issues and pressing problems.

☎️ Contact us by phone 0-800-503-508.
The service is free of charge.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
На прямому зв'язку

Завтра, 27 вересня з 11:00 до 12:00 відбудеться телефонна "гаряча лінія" з жителями Запорізької області.

Обговоримо актуальні питання та нагальні проблеми.

☎️ Звертайтесь за телефоном 0-800-503-508.
Послуга є безоплатною.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22817
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54492
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Visualization of the route of the night attack by shahids on Odessa region

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Визуализация маршрута ночной атаки шахидами на Одесскую область

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54500
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Odesa region, a shakhed is shot down

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесская область, сбивают шахед

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54501
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A terrible accident occurred on Naberezhno-Khreshchatytska Street: a truck ran over a woman🤯

According to eyewitnesses, a truck hit a woman standing on the sidewalk near a pedestrian crossing as she was leaving the company.

Two ambulance crews tried to resuscitate the woman, but she died on the spot.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Набережно-Хрещатицькій сталась жахлива ДТП: фура наїхала на жінку🤯

За словами від очевидців, фура на виїзді з підприємства наїхала жінку, що стояла на тротуарі біля пішохідного переходу.

Дві бригади швидкої намагались реанімувати жінку, однак вона померла місці.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49292
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Visualization of a massive attack by attack UAVs on the port infrastructure of Odesa region and central Ukraine on the night of 26.09.23

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Візуалізація масованої атаки ударних БпЛА на портову інфраструктуру Одещини та центральні області України в ніч на 26.09.23

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116351
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The co-perpetrator of the 2nd attack on me, Konstantin Karbenyuk, was detained.

But not for the attack when they shot me in the back of the head.
Karbenyuk organized a scheme to supply cocaine, which was smuggled in the internal affairs agencies.

He and his accomplices were detained by the SBU.

Let me remind you that Karbenyuk was a bodyguard of the adviser to the regional police chief Ruslan Forostyak.
For the attack on me, Forostiak gave Karbenyuk the appropriate instructions and a personal car, which he also used to go to work.

Karbenyuk tried to catch up with me when I was chasing the perpetrator of the assassination attempt, Abzal Baimukashev, but was afraid of witnesses and fled.
The police then detained him and released him. And the case of the attempted murder was closed.
Only the perpetrator, Baimukashev, was punished, because I detained him. He recently received a 10-year sentence.

Later, our "hero" distinguished himself in the Mykolaiv region. He kidnapped a Polish citizen and transported him in a trunk.
When he was detained, he was put in a pre-trial detention center. Then the court released him, and now he was already carrying cocaine.

This is a very telling story about the Trukhaniv-Musor six, who continued to commit crimes without any punishment.

I would also like to remind you that the organizer of another attack on me, Oleksandr Podobedov, has not been detained either. He continues to engage in racketeering and banditry.
And he has appeared in court only once - as a witness against me in the case of an assassination attempt that he organized.
ORIGINAL :
Затримано співвиконавця 2-го нападу на мене Костянтина Карбенюка.

Але не за той напад, коли мені стріляли у потилицю.
Карбенюк організував схему постачання кокаїну, який провозили у внутрішніх органах.

Затримали його та спільників співробітники СБУ.

Нагадаю, Карбенюк був охоронцем радника начальника поліції області Руслана Форостяка.
Для нападу на мене Форостяк надав Карбенюку відповідну вказівку та особисте авто, на якому він же їздив на роботу.

Карбенюк намагався наздогнати мене, коли я ганявся за виконавцем замаху Абзалом Баймукашевим, але побоявся свідків та втік.
Поліція тоді його затримала і відпустила. А справу про замах закрила.
Покарали тільки виконавця Баймукашева, бо я ж його і затримав. Нещодавно він отримав 10 років.

Пізніше наш «герой» відзначився у Миколаївській області. Він викрадав громадянина Польщі та віз його у багажнику.
Коли його затримали, він потрапив у СІЗО. Потім суд йоги випустив, і от він вже став тягати кокаїн.

Дуже показова історія про труханівсько-мусорську шістку, яка без жодного покарання і далі вчиняла злочини.

Також окремо нагадаю, що організатора іншого нападу на мене Олександра Подобєдова теж ніхто не затримав. Він далі займається рекетом і бандитизмом.
А суд він потрапив лише раз — як свідок проти мене у справі замаху, який він організував.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20939
STERNENKO

TRANSLATION :
Special operations forces responded to the appearance of the commander of the Russian Black Sea Fleet at a meeting. Information about his death is currently being clarified, but they add that according to the SSO, 34 officers were killed in the missile strike at the fleet headquarters. Many have not yet been identified.

@babel
ORIGINAL :
Сили спеціальних операцій відреагували на появу командувача Чорноморського флоту рф на нараді. Інформацію про його загибель наразі уточнюють, але додають, що за даними ССО у штабі флоту від ракетного удару загинули 34 офіцери. Багатьох досі не ідентифікували.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39433
Бабель

TRANSLATION :
🇵🇱Польские experts believe that the missile that fell in the village of Przewodów last fall was a Ukrainian air defense missile. At the same time, the country's prosecutor's office did not officially give its conclusions.

"The opinion [of the experts] is categorical and excludes the possibility that the missile that fell on the evening of November 15 last year and exploded, killing two farmers, could have been fired from Russia," writes Rzeczpospolita.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇵🇱Польские эксперты считают, что ракета, которая упала в селе Пшеводув осенью прошлого года, — украинская ракета ПВО. В то же время прокуратура страны официально свои выводы не давала.

«Мнение [экспертов] категорично и исключает возможность того, что упавшая вечером 15 ноября прошлого года ракета разорвалась, убив двух фермеров, могла быть выпущена из России», — пишет Rzeczpospolita.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113459
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Court keeps Motor Sich ex-director Boguslaev in custody until October 22

We shall remind you that Boguslayev is suspected of state treason.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Экс-директора компании «Мотор Сич» Богуслаева суд оставил под стражей до 22 октября

Напомним, Богуслаева подозревают в госизмене.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113458
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Animals have nothing sacred. Student years are the best thing we remember, the happiest time in our lives. It's a shame to see it all destroyed. I'm a scientist, I know how much this equipment costs and how hard it is to keep it in good condition."

Almost 80 million hryvnias are needed to restore the building of the Faculty of Physics and Technology at Karazin University in Kharkiv, and several tens of millions more are needed to restore the equipment. The building, located on the outskirts of the city, was under fire from the Russian military for six months
ORIGINAL :
«Нічого святого у тварюк немає. Студентські роки — це ж найкраще, що ми пам'ятаємо, це найщасливіший період у житті. Прикро бачити все це зруйнованим. Я ж науковець, я знаю, скільки коштує це обладнання, як тяжко його підтримувати у належному стані».

Майже 80 мільйонів гривень потрібні, щоб відновити будівлю фізико-технічного факультету університету Каразіна в Харкові, ще кілька десятків мільйонів необхідно для відновлення обладнання. Будівля, розташована на околиці міста, пів року перебувала під вогнем російських військових
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29486
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Briefing by the Permanent Representative of the President in the ARC Tamila Tasheva at the Presidential Office on the resistance of Ukrainian citizens in the occupied Crimea.

Main points from the briefing:
- The occupiers are extremely afraid of blue and yellow colors, tattoos in the form of state symbols of Ukraine, listening to Ukrainian songs, freedom of thought and shouting "Glory to Ukraine".

- As of September 22, 2023, 514 so-called administrative proceedings under Article 20.3.3 on "discrediting the Russian army" were pending in the occupation "courts" in occupied Crimea. In 435 of them, an illegal decision was made with a fine (usually from 30 thousand to 50 thousand rubles).

- The occupiers' attempts to fine people for telling the truth only strengthen pro-Ukrainian positions, and the dynamics of resistance are transforming and gaining even more momentum.

- Residents of the occupied Crimea bravely oppose the symbols of Russia, call for the rapid arrival of the Ukrainian Armed Forces, and publicly express their opinion that the occupiers have no place in Crimea.

- Resistance movements, including the Crimean Fighting Seagulls, Yellow Ribbon, Evil Nymph, Atesh, Movement 1918, and a number of activists who hang pro-Ukrainian posters and knit patriotic ribbons, periodically record the criminal actions of the occupiers and the movement of enemy equipment, deface racist symbols, and show what crimes Russia has actually committed in occupied Crimea, are actively resisting.

- We are grateful to the conscious citizens of Ukraine who resist every day, who believe in Ukraine, in our Armed Forces, who help with information and inspire Ukrainians. Let us stand together!
ORIGINAL :
Брифінг постійної представниці Президента в АРК Таміли Ташевої на майданчику Офісу Глави держави щодо спротиву громадян України в окупованому Криму.

Основні тези з брифінгу:
– Окупанти надзвичайно бояться синьо-жовтих кольорів, татуювань у вигляді державних символів України, прослуховування українських пісень, свободи думки та вигуку «Слава Україні».

– Станом на 22 вересня 2023 року в окупаційних «судах» в окупованому Криму перебувало 514 так званих адміністративних проваджень за статтею 20.3.3 про «дискредитацію російської армії». У 435 із них було винесено незаконне рішення з накладенням штрафу (як правило, від 30 тис. до 50 тис. рублів).

– Намагання окупантів штрафувати за правду лише посилює проукраїнські позиції, а динаміка спротиву трансформується та набирає ще більших обертів.

– Жителі окупованого Криму відважно виступають проти символіки Росії, закликають до швидкого приходу ЗСУ, а також публічно висловлюють свою думку про те, що окупантам у Криму не місце.

– Активно чинять опір рухи спротиву, серед яких «Кримські бойові чайки», «Жовта стрічка», «Зла мавка», «Атеш», «Рух 1918», низка активістів та активісток, які розвішують проукраїнські постери та в’яжуть патріотичні стрічки, періодично фіксують злочинні дії окупантів і переміщення ворожої техніки, псують рашистську символіку й показують, які насправді злочини скоєю Росія в окупованому Криму.

– Дякуємо свідомим громадянам України, які щодня чинять спротив, вірять в Україну, у наші Збройні Сили, допомагають інформацією й надихають українців та українок. Тримаймося разом!
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10503
Офіс Президента

TRANSLATION :
Soon, the Diia app will allow you to pay a fine for administrative offenses in a few clicks.

Very often, people can commit administrative violations due to ignorance of laws and regulations or due to recklessness. For example, when passing customs control, a person did not know that they had to declare funds. Or they violated trade rules, public order, etc.

Such cases are referred to court, and they are subject to administrative liability, including fines.

In the meantime, we are looking for testers who will check how well and conveniently the service works. The beta test is open to Ukrainians who:
▪️досягли 16 years old
▪️мають verified by the RNOCPD in Diia
▪️мають a court case with a fine for an administrative offense

Join the beta test by following the link.

📝 Previously, in order to pay a fine in a court case, you had to come to the court at the established working hours. Get a paper court order and details for paying the fine and court fee. And then pay the fine in a bank.
ORIGINAL :
Незабаром у застосунку Дія можна буде сплатити штраф за адміністративні правопорушення в кілька кліків.

Дуже часто люди можуть вчинити адмінпорушення через незнання законів і правил або через необачність. Наприклад, при проходженні митного контролю людина не знала, що потрібно декларувати кошти. Або ж порушила правила торгівлі, громадський порядок тощо.

Такі справи передаються на розгляд до суду, і за них передбачена адмін. відповідальність, зокрема, штраф.

А поки що збираємо тестувальників, які перевірять, наскільки коректно й зручно працює сервіс. Взяти участь у бета-тесті можуть українці, які:
▪️досягли 16 років
▪️мають верифікований РНОКПП у Дії
▪️мають судову справу зі штрафом за адміністративне правопорушення

Долучайтеся до бета-тесту за посиланням.

📝Раніше для того щоб сплатити штраф за судовою справою, необхідно було приходити до суду в установлений час роботи. Отримати паперову судову постанову та реквізити для сплати штрафу і судового збору. А потім сплатити штраф у банку.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4957
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Briefing by the Permanent Representative of the President in the ARC Tamila Tasheva at the Presidential Office on the resistance of Ukrainian citizens in the occupied Crimea.

Main points from the briefing:
- The occupiers are extremely afraid of blue and yellow colors, tattoos in the form of state symbols of Ukraine, listening to Ukrainian songs, freedom of thought and shouting "Glory to Ukraine".

- As of September 22, 2023, 514 so-called administrative proceedings under Article 20.3.3 on "discrediting the Russian army" were pending in the occupation "courts" in occupied Crimea. In 435 of them, an illegal decision was made with a fine (usually from 30 thousand to 50 thousand rubles).

- The occupiers' attempts to fine people for telling the truth only strengthen pro-Ukrainian positions, and the dynamics of resistance are transforming and gaining even more momentum.

- Residents of the occupied Crimea bravely oppose the symbols of Russia, call for the rapid arrival of the Ukrainian Armed Forces, and publicly express their opinion that the occupiers have no place in Crimea.

- Resistance movements, including the Crimean Fighting Seagulls, Yellow Ribbon, Evil Nymph, Atesh, Movement 1918, and a number of activists who hang pro-Ukrainian posters and knit patriotic ribbons, periodically record the criminal actions of the occupiers and the movement of enemy equipment, deface racist symbols, and show what crimes Russia has actually committed in occupied Crimea, are actively resisting.

- We are grateful to the conscious citizens of Ukraine who resist every day, who believe in Ukraine, in our Armed Forces, who help with information and inspire Ukrainians. Let us stand together!
ORIGINAL :
Брифінг постійної представниці Президента в АРК Таміли Ташевої на майданчику Офісу Глави держави щодо спротиву громадян України в окупованому Криму.

Основні тези з брифінгу:
– Окупанти надзвичайно бояться синьо-жовтих кольорів, татуювань у вигляді державних символів України, прослуховування українських пісень, свободи думки та вигуку «Слава Україні».

– Станом на 22 вересня 2023 року в окупаційних «судах» в окупованому Криму перебувало 514 так званих адміністративних проваджень за статтею 20.3.3 про «дискредитацію російської армії». У 435 із них було винесено незаконне рішення з накладенням штрафу (як правило, від 30 тис. до 50 тис. рублів).

– Намагання окупантів штрафувати за правду лише посилює проукраїнські позиції, а динаміка спротиву трансформується та набирає ще більших обертів.

– Жителі окупованого Криму відважно виступають проти символіки Росії, закликають до швидкого приходу ЗСУ, а також публічно висловлюють свою думку про те, що окупантам у Криму не місце.

– Активно чинять опір рухи спротиву, серед яких «Кримські бойові чайки», «Жовта стрічка», «Зла мавка», «Атеш», «Рух 1918», низка активістів та активісток, які розвішують проукраїнські постери та в’яжуть патріотичні стрічки, періодично фіксують злочинні дії окупантів і переміщення ворожої техніки, псують рашистську символіку й показують, які насправді злочини скоєю Росія в окупованому Криму.

– Дякуємо свідомим громадянам України, які щодня чинять спротив, вірять в Україну, у наші Збройні Сили, допомагають інформацією й надихають українців та українок. Тримаймося разом!
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10503
Офіс Президента

TRANSLATION :
Russia's large-scale invasion has demonstrated that Poland is a strategic enemy of the Russian government. How the Kremlin is turning the focus of its disinformation efforts against official Warsaw: https://fmm.io/11Yv StopFakeThe Kremlin's strategic enemy Russia's large-scale invasion has demonstrated that Poland is a strategic enemy of the Russian government. The Kremlin has assessed the quality of the Polish authorities' actions and is directing the focus of its disinformation efforts against official Warsaw.



Russia's large-scale invasion of Ukraine has significantly changed the Polish-Ukrainian
ORIGINAL :
Широкомасштабне вторгнення Росії продемонструвало, що Польща є стратегічним ворогом російської влади. Про те, як у Кремлі спрямовують вістря своїх дезінформаційних зусиль проти офіційної Варшави: https://fmm.io/11Yv StopFakeСтратегічний ворог Кремля Широкомасштабне вторгнення Росії продемонструвало, що Польща є стратегічним ворогом російської влади. У Кремлі оцінили якість дій польської влади та спрямовують вістря своїх дезінформаційних зусиль проти офіційної Варшави.



Широкомасштабне вторгнення Росії в Україну суттєво змінило і польсько-укра
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4667
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2541
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
Regaining control over life: how psychologists help soldiers with the experience of Russian captivity.

☝ With the beginning of the full-scale invasion, Ukrainian psychologists faced the need for mass rehabilitation of military personnel who had been subjected to abuse, humiliation and torture in Russian captivity.

➡️ A year and a half later, they already have experience and skills, but a new need has arisen: working with relatives and friends who need help and support, as well as knowledge of how to behave and help their relatives and friends who have returned after a long stay in Russian captivity.

👨‍👩‍👧‍👦 In the previous video -- Restoring the body: how defenders rescued from captivity are rehabilitated YouTubeGetting back control over life: how psychologists work with those released from captivity Military psychologists are among the first to meet our soldiers after they return home from enemy captivity.
In what mental state our defenders return, what support they need from friends and family and how not to harm the rescued defenders - watch the interview with debriefers Oksana Bielska and Dmytro Lisenkov
ORIGINAL :
!! Повернути контроль над життям: як психологи допомагають військовослужбовцям з досвідом російського полону.

☝ З початком повномасштабного вторгнення українські психологи зіткнулися з потребою масової реабілітації військовослужбовців, які зазнали знущань, принижень та тортур у російському полоні.

➡️ Через півтора роки в них уже є досвід та навички, але постала нова потреба: робота з рідними та близькими, які потребудть допомоги та підтримки, а також знань, як поводитися і допомагати своїм рідним та близьким, які повернулися після тривалого перебування в російській неволі.

👨‍👩‍👧‍👦 У попередньому відео -- Відновити тіло: як реабілітують врятованих з полону Оборонців YouTubeПовернути контроль над життям: як працюють психологи зі звільненими з полону Військові психологи одними з перших зустрічають наших воїнів після повернення додому з ворожого полону.
В якому психічному стані повертаються наші Оборонці, якої підтримки вони потребують від друзів та рідних і як не нашкодити врятованим Захисникам і Захисницям - дивіться в інтервʼю з дебриферами Оксаною Бєльською та Дмитром Лісєнковим
SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2550
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
Drove into oncoming traffic and got caught on eyewitnesses' video - another public transport driver was fined by patrol policemen

Eyewitnesses filmed the bus driver driving into oncoming traffic in the center of Lviv to avoid traffic jams.

As a result, the 59-year-old offender was issued a ticket. The fine is 510 hryvnias.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Виїхав на зустрічну і потрапив у відео очевидців — ще одного порушника-водія громадського транспорту оштрафували патрульні

Очевидці відзняли, як керманич автобуса виїхав на смугу зустрічного руху, практично у центрі Львова, аби оминути ускладнення у русі.

Тож, на 59-річного порушника винесли постанову. Штраф — 510 гривень.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15069
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15061
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Man's corpse found in Lviv on Levandivka street

It happened yesterday.

Eyewitnesses said that his body allegedly had wounds.

At the same time, a spokeswoman for the Lviv regional police said that a knife was also found near the man.

The man has already been identified as a 56-year-old resident of Lviv. His body was sent for examination.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові на Левандівці виявили труп чоловіка

Це сталося ще вчора.

Очевидці розповіли, що на його тілі нібито були поранення.

Водночас речниця поліції Львівської області повідомила, що біля чоловіка знайшли також ніж.

Особу вже встановили, ним виявився 56-річний житель Львова. Його тіло скеровано на експертизу.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15070
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116353
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Anatoliy Stefan "Stirlitz" Stop sending out messages in chat rooms that some Kadyrovites, masters of knife fighting in Kyiv, have started hunting for officers.

Turn on your critical thinking.

And remember! Sheepdogs are not warriors!

@a_shtirlitz
ORIGINAL :
Forwarded from Анатолій Штефан "Штірліц" Перестаньте робити розсилку по чатах що якісь кадирівці, майстри ножового бою в Києві, відкрили полювання на офіцерів.

Вмикайте критичне мислення.

І запам'ятайте! Овцейоби не воїни!

@a_shtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There's streetcars, there's fountains 🤦🏻‍♀️


Why are they so obsessed with them? There are no other problems in the city?
ORIGINAL :
То трамваи, то фонтаны 🤦🏻‍♀️


Почему они так с ними носятся? В городе других проблем нет?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34918
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A traditional scheme of a massive Shahedi attack on the port infrastructure of Odesa region, by Texty

We are talking about the one that Ukrainians experienced on the night of September 26, 23

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Традиційна схема масованої атаки шахедів на портову інфраструктуру Одещини, від Тексти

Йдеться про ту, яку пережили українці в ніч на 26.09.23

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73222
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Machinery and equipment worth UAH 55 million: On his birthday, Poroshenko brings a record batch of equipment to the Armed Forces.

Together with volunteers, we purchased Poseidon and DJI Mavic 3 PRO UAVs, tractors, Archer sniper scopes and other equipment for our defenders at the front. For the 78th separate assault regiment of the Air Assault Forces, 5 trucks, one Foden tractor and 4 DAF assault vehicles are being delivered. Poseidon, Mavic UAVs and Archer sights for the 95th Brigade. DAF trucks and bath and laundry complexes for the 33rd separate engineer battalion of the Airborne Forces Command and the 71st Ranger Brigade.

The total cost of the vehicles and equipment is almost UAH 55 million. Within a week, our soldiers will receive all the necessary equipment at their positions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Техніки і обладнання на 55 млн грн: Порошенко у свій день народження везе ЗСУ рекордну партію техніки.

Разом з волонтерами для наших захисників на фронті закупили БПЛА Poseidon та DJI Mavic 3 PRO, тягачі, снайперські приціли Archer та інше спорядження. Для 78-го окремого штурмового полку Десантно-штурмових військ передають 5 вантажівок, один тягач Foden та 4 штурмових DAF. БПЛА Poseidon, Mavic, та приціли Archer для 95-ї бригади. Вантажівки DAF і лазне-пральневі комплекси для 33-го окремого інженерного батальйону командування ДШВ та для 71-ї єгерської бригади.

Загальна вартість техніки та обладнання майже 55 млн грн, протягом тижня наші бійці отримають всю необхідну техніку на позиціях.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73221
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Trikutnyk ⚡ Lysychansk, 15 minutes ago, it was a good hit on the occupiers near the stadium. A total of 6 arrivals.

🖊️ Subscribe
📥 Share information
ORIGINAL :
Forwarded from Трикутник ⚡ Лисичанськ, 15 хв. тому було влучно відпрацьовано по окупантах в районі стадіону. Загалом 6 прильотів.

🖊️ Підписатись
📥 Поділитися інформацією
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56875
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A terrible accident involving a tram occurred in Kharkiv

Public transport just slipped off the track 🤯

Details of the incident and video are HERE
ORIGINAL :
У Харкові сталося жахливе ДТП за участю трамваю

Громадський транспорт просто зіскользнув з колії 🤯

Подробиці з інциденту та відео - ТУТ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67766
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️У 2024, Ukraine will not conduct state examinations, - MP Pipa

In turn, the NMT (national multi-subject test) will be held in the 3+1 format. Students will be required to take the Ukrainian language, math, and history of Ukraine (16-21 centuries), as well as one more subject of their choice.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У 2024 році в Україні не проводитимуть ДПА, – нардеп Піпа

У свою чергу, НМТ (національний мультипредметний тест) проходитиме у форматі «3+1». Школярі обовʼязково здаватимуть українську мову, математику та історію України (16-21 ст.), а також ще один предмет на вибір.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67762
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113454
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
♻️Епіцентр has attracted half a million Ukrainians to donate batteries

Today, 22 tons of batteries were shipped from the Epicenter to Europe for recycling. This is another batch of used batteries that Ukrainians have collected and brought to the Epicenter during the war.

The joint project with the Batteries, Surrender movement started four years ago. In 2019, the Epicenter group of companies became the first green company in Ukraine to join forces with its partners: Duracell, VARTA, HausMark, and GP Batteries, to finance the recycling of batteries under the European "producer pays" model.

During this time, the joint efforts of the Epicenter, battery manufacturers, and eco-conscious people have managed to collect and send more than 110 tons of batteries for recycling.

"The project with the movement "Batteries, give up!" - is part of our sustainable development strategy. Every Ukrainian can join an important cause to pass on a healthy planet to the next generations. We are happy that we have inspired other companies to take part in this project, and now nine large retailers have joined the project," says Iryna Shynkarenko, Advertising and Marketing Director of Epicenter.

"Just one battery can pollute 16 m2 of land with toxic substances.

And you give batteries back....

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
♻️Епіцентр залучив півмільйона українців здавати батарейки

22 тонни батарейок сьогодні вирушили з Епіцентру в Європу на перероблення. Це чергова партія відпрацьованих елементів живлення, яку українці зібрали та принесли в Епіцентр за час війни.

Спільний проєкт з рухом «Батарейки, здавайтеся!» стартував чотири роки тому. У 2019 році група компаній «Епіцентр» стала першою зеленою компанією в Україні, яка спільно з партнерами: Duracell, VARTA, HausMark, GP Batteries фінансує утилізацію батарейок за європейською моделлю «виробник платить».

За цей час спільними зусиллями Епіцентру, виробників батарейок та екосвідомих людей вдалося зібрати та відправити на перероблення понад 110 тонн батарейок.

«Проєкт з рухом «Батарейки, здавайтеся!» - це частина нашої стратегії зі сталого розвитку. Кожен українець може доєднатись до важливої справи – передати здорову планету наступним поколінням. Ми щасливі, що надихнули інші компанії на цей проект і зараз вже дев‘ять великих рітейлерів доєднались до проєкту,— розповідає директорка з реклами та маркетингу мережі ТЦ «Епіцентр» Ірина Шинкаренко.

Лише одна батарейка здатна забруднити 16м2 землі токсичними речовинами.

А ви здаєте батарейки❓

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113460
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A large-scale fire in the Kyiv region

A local company caught fire in the village of Lypivtsi. Firefighters are still on the scene. As of 16:36, there was no information about victims.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯На Київщині масштабна пожежа

У селі Липівці зайнялась місцева фірма. Пожежники все на місці. Станом на 16:36 інформація про постраждалих не надходила.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49294
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The European Commission considers Elon Musk's "X" the largest source of Russian disinformation among popular social networks

Vice President of the European Commission Věra Jourová said that X, which until recently was called Twitter, is the platform with the highest ratio of false publications about Russia's war with Ukraine. She said this during a meeting with the signatories of the Code of Practice on Disinformation in Brussels.

The Code has been signed by 44 companies, including such giants as Facebook, Google, YouTube, TikTok and LinkedIn.

Instead, X withdrew from the voluntary Code in May this year," said EU Internal Market Commissioner Thierry Breton.
ORIGINAL :
В Єврокомісії вважають "X" Ілона Маска найбільшим джерелом російської дезінформації серед популярних соцмереж

Віцепрезидентка Європейської комісії Вера Йоурова заявила, що X, який донедавна називався Twitter, є платформою з найбільшим співвідношенням неправдивих публікацій про війну росії з Україною. Про це вона розповіла під час зустрічі з підписантами Кодексу практики щодо дезінформації в Брюсселі.

Кодекс підписали 44 компанії, включно з такими гігантами, як Facebook, Google, YouTube, TikTok та LinkedIn.

Натомість X вийшов із добровільного Кодексу в травні цього року, - повідомив комісар ЄС із питань внутрішнього ринку Тьєррі Бретон.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40011
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Australia extends sanctions against Russia and Belarus for two years

An additional 35 percent duty on Russian imports was first introduced in April 2022. Together with the ban on gold and energy imports, this has had a significant impact on trade between the two countries. For example, in the second half of last year, imports from Russia fell by more than 95 percent compared to the same period in 2021, the Australian Foreign Office estimated.
ORIGINAL :
Австралія подовжила санкції проти рф і білорусі на два роки

Додаткове 35-відсоткове мито на російський імпорт вперше було запроваджено в квітні 2022 року. Разом із забороною на імпорт золота та енергоносіїв це істотно позначилося на торгівлі між країнами. Так, у другій половині минулого року імпорт з росії впав більш ніж на 95 відсотків порівняно з тим же періодом 2021 року, - підрахували в австралійському зовнішньополітичному відомстві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40009
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Erdogan continues to blackmail the United States and NATO

Turkey will approve Sweden's application to join NATO if the United States sells Ankara F-16s, Turkish President Recep Erdogan has said.

"If they (the US) fulfill their promises, our parliament will also fulfill its promise. The Turkish parliament will have the final say on Sweden's membership in NATO," he said.

Sweden's accession to NATO has already been ratified by 28 of the 30 member states, with Turkey and Hungary remaining. Budapest was holding off on the approval because there was no reciprocal step from Ankara.
ORIGINAL :
Ердоган продовжує шантажувати США та НАТО

Туреччина схвалить заявку Швеції на вступ до НАТО, якщо США продадуть Анкарі F-16, - заявив президент Туреччини Реджеп Ердоган.

"Якщо вони (США) виконають свої обіцянки, наш парламент також виконає свою обіцянку. Турецький парламент матиме вирішальне слово щодо членства Швеції в НАТО", – сказав він.

Вступ Швеції до НАТО ратифікували вже 28 країн-членів Альянсу з 30 — залишилися Туреччина та Угорщина. Будапешт гальмував схвалення, бо не було відповідного кроку з боку Анкари.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40010
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Switzerland sells 25 Leopard 2s to Germany, but on condition that these tanks do not get to Ukraine

The upper house of parliament passed this decision by 25 votes to 15 with three abstentions, Swissinfo reports.

In February, the German government asked Switzerland to buy back some of the decommissioned tanks from the German company Rheinmetall.

According to the Federal Council, Berlin assured that if Switzerland voted in favor, the tanks would not go to Ukraine. On the contrary, the tanks will remain in Germany or other EU or NATO countries and fill gaps in their arsenals.
ORIGINAL :
Швейцарія продає Німеччині 25 Leopard 2, але за умови, що ці танки не потраплять до України

Верхня палата парламенту ухвалила це рішення 25 голосами проти 15 при трьох, що утрималися, - повідомляє Swissinfo.

У лютому уряд Німеччини звернувся до Швейцарії з проханням викупити у неї частину списаних танків німецької компанії Rheinmetall.

За даними Федеральної ради, Берлін запевнив, що якщо Швейцарія проголосує "за", то танки не потраплять до України. Навпаки, танки залишаться в Німеччині або інших країнах ЄС чи НАТО і заповнять прогалини в їхніх арсеналах.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40012
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today is World Contraception Day😅
ORIGINAL :
Сьогодні Всесвітній День контрацепції😅
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30488
Донбас24

TRANSLATION :
"Polish mercenaries" as part of the Oстрые kartazy🔥

Radio interception 😁
ORIGINAL :
"Польські найомнікі" у складі Гострих картузів🔥

Радіоперехоплення 😁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30484
Донбас24

TRANSLATION :
"Animals have nothing sacred. Student years are the best thing we remember, the happiest time in our lives. It's a shame to see it all destroyed. I'm a scientist, I know how much this equipment costs and how hard it is to keep it in good condition."

Almost 80 million hryvnias are needed to restore the building of the Faculty of Physics and Technology at Karazin University in Kharkiv, and several tens of millions more are needed to restore the equipment. The building, located on the outskirts of the city, was under fire from the Russian military for six months
ORIGINAL :
«Нічого святого у тварюк немає. Студентські роки — це ж найкраще, що ми пам'ятаємо, це найщасливіший період у житті. Прикро бачити все це зруйнованим. Я ж науковець, я знаю, скільки коштує це обладнання, як тяжко його підтримувати у належному стані».

Майже 80 мільйонів гривень потрібні, щоб відновити будівлю фізико-технічного факультету університету Каразіна в Харкові, ще кілька десятків мільйонів необхідно для відновлення обладнання. Будівля, розташована на околиці міста, пів року перебувала під вогнем російських військових
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29486
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39426
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian troops continue shelling Kherson. Three people were wounded in a residential area.

A 52-year-old woman was taken to the hospital in moderate condition. Two men, aged 40 and 79, were treated on the spot.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська продовжують обстрілювати Херсон. У житловому кварталі поранення дістали троє людей.

До лікарні у стані середньої тяжкості доправили 52-річну жінку. Двом чоловікам, 40 та 79 років, допомогу надали на місці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39435
Бабель

TRANSLATION :
The day before, PEN Canada and the CBC broadcaster hosted a discussion in Toronto between Ukrainian writer Andriy Kurkov and Russian-American journalist Masha Hessen. A few days before, some Ukrainian cultural figures and journalists accused Kurkov of providing a platform for Russians to promote false theses about the war in Ukraine by publicly communicating with them.

Writer Artem Chekh wrote a long post about this. Journalist Danylo Yanevsky defended Kurkov, saying that Kurkov has his own war and his own Bakhmut. Masha Zhartovska, a journalist for Babel, listened to the discussion and made a full synopsis of it. Afterward, she spoke briefly with Kurkov about why such speeches are important to him and how they benefit Ukraine. Here is the interview.

@babel
ORIGINAL :
Напередодні в Торонто відбулася дискусія від PEN Canada і мовника CBC між українським письменником Андрієм Курковим та російсько-американською журналісткою Машею Гессен. За кілька днів до цього деякі українські діячі культури й журналісти звинуватили Куркова в тому, що публічним спілкуванням із росіянами він надає їм майданчик для просування неправдивих тез про війну в Україні.

Великий пост про це написав письменник Артем Чех. На захист Куркова виступив журналіст Данило Яневський — він сказав, що в Куркова своя війна і свій Бахмут. Журналістка «Бабеля» Маша Жартовська послухала дискусію і зробила її повний конспект. А після цього коротко поспілкувалася з Курковим про те, чому для нього важливі такі виступи та яка з них користь для України. Ось бліцінтервʼю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39434
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Record shipment of equipment: on his birthday Poroshenko brings gifts for the AFU

Together with volunteers, Poseidon and DJI Mavic 3 PRO UAVs, Foden tractors, DAF trucks, Archer sniper scopes and bath and laundry complexes were purchased for our defenders. The total cost of equipment and machinery is almost UAH 55 million.

The equipment, in particular, is intended for the assault units of the Airborne Assault Troops and the Presidential Brigade, which are fighting in the Donetsk region.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Рекордная партия техники: в свой день рождения Порошенко везет подарки для ВСУ

Вместе с волонтерами для наших защитников были закуплены БПЛА Poseidon и DJI Mavic 3 PRO, тягачи Foden, грузовики DAF, снайперские прицелы Archer и банно-прачечные комплексы. Общая стоимость техники и оборудования – почти 55 млн грн.

Техника, в частности, предназначена для штурмовых подразделений Десантно-штурмовых войск и Президентской бригады, которые воюют на Донецком направлении.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62451
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men from the 27th Brigade of the National Guard destroy Russian 2S5 Hyacinth-S self-propelled artillery system

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідники з 27-ої бригади Національної гвардії нищать російську САУ 2С5 «Гіацинт-С»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤮Today Mariupol was visited by Olympic champion in synchronized swimming and host of the program "The Weakest Link" Maria Kiseleva, singer Rodion Gazmanov, and pilot cosmonaut Fedor Yurchikhin.

They visited the Nevsky microdistrict.
ORIGINAL :
🤮Сегодня Мариуполь посетили олимпийская чемпионка по синхронному плаванию и ведущая передачи "Слабое звено" Мария Киселева, певец Родион Газманов, и летчик космонавт Федор Юрчихин

Они побывали на микрорайоне "Невский".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34919
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19018
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukraine purchased and transported diesel fuel to the Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear power plant

"In total, about 500 tons of diesel were delivered to ZNPP." "Ukraine and Energoatom purchased and transported it through Russian checkpoints. We asked them to agree on a corridor to deliver there so that when there was a blackout 7 times, we would not have an accident," said Ukrainian Energy Minister Herman Galushchenko.

The head of the Energy Ministry called this situation a "paradox".

In fact, the Russians are in control there, and they could have brought diesel, but they did not, and we did. After all, we understood that if one of these seven blackouts occurred and there was not enough diesel, it would be a nuclear accident," he said.
ORIGINAL :
Україна закуповувала та возила дизельне пальне на окуповану росіянами Запорізьку атомну електростанцію

“Загалом доставили на ЗАЕС “близько 500 тонн дизеля”. “Україна, “Енергоатом” закуповували та через російські блокпости возили. Ми просили домовитися про коридор, щоб постачати туди, щоб, коли 7 разів був блекаут, у нас не сталася аварія”, – заявив міністр енергетики України Герман Галущенко.

Очільник Міненерго назвав таку ситуацію “парадоксом”.

За фактом росіяни там контролюють, та й нехай везуть дизель, але вони цього не робили, а ми робили. Адже ми розуміли, якби з цих семи блекаутів і один би трапився і не вистачило б дизеля – це ядерна аварія”, – зазначив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40013
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Kherson Regional Blood Service Center


The need is great!!! Many wounded!!!
ORIGINAL :
Forwarded from Херсонський обласний центр служби крові


Потреба велика!!!🩸🩸🩸🙏 Багато поранених!!!🙏🙏🙏🩸
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10554
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🙉City of Mykolaiv checks compliance with landscaping rules

Raids are conducted by employees of district administrations.

In particular, attention is paid to the sanitary condition of trade and service establishments, the private sector, and the availability of agreements for the removal of solid waste.

Last week, a series of raids took place in all districts of Mykolaiv.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙉У Миколаєві перевіряють дотримання правил благоустрою

Рейди проводять співробітники районних адміністрацій.

При цьому увага, зокрема, звертається на санітарний стан закладів торгівлі та сфери послуг, приватного сектору та наявність угод на вивіз твердих побутових відходів.

Минулого тижня низка рейдів відбулась у всіх районах Миколаєва.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40971
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113455
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Nuclear threat back to Cold War levels - UN secretary general.

"The only way to eliminate the nuclear danger is to eliminate nuclear weapons."

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ядерная угроза снова вышла на уровень времен холодной войны, – генсек ООН.

«Единственный способ устранить ядерную опасность – ликвидировать ядерное оружие».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113464
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"From the beginning of the year to September 26, the occupiers have recruited 325,000 murderers," said Dmitry Medvedev.

At the same time, it became known that Shoigu, during a meeting with the so-called generals, said that Russian terrorists plan to kill Ukrainians at least until 2025: "the consistent implementation of measures and action plans until 2025 will allow us to achieve our goals," Shoigu added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З початку року по 26 вересня окупанти на службу прийняли 325 тисяч вбивць, - заявив Дмітрій Мєдвєдєв.

У той же час стало відомо, що Шойгу під час зустрічі з так званим генералітетом заявив, вбивати Українців російські терористи планують мінімум до 2025 року: "послідовна реалізація заходів, планів діяльності до 2025 року дозволить досягти намічених цілей" - добавив Шойгу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Turkey will approve Sweden's application for NATO membership if the US sells Ankara F-16s, Erdogan says...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Туреччина схвалить заявку Швеції на вступ до НАТО, якщо США продадуть Анкарі F-16, - Ердоган...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56877
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence traitor who "leaked" Ukrainian Armed Forces positions during Bakhmut battle to 15 years in prison

Thanks to the SBU evidence base, another FSB agent, who passed to the aggressor the geolocation of the Defense Forces and critical infrastructure facilities in Donetsk region, received a real prison term.

First of all, the enemy was interested in information about firing positions, fortifications and directions of movement of the Armed Forces units in the Bakhmut area.

In addition, it "leaked" the coordinates of power substations in the frontline area to the occupiers to prepare missile strikes against them.

SBU officers detained the Russian agent as a result of counter-sabotage operations in Donetsk region in December 2022.

Based on the SBU materials, the court sentenced the detainee to 15 years in prison.

According to the investigation, the offender was a resident of Toretsk, who was remotely recruited by the Russian special service after the start of the full-scale invasion of Russia.

To gather intelligence, the enemy accomplice traveled around the area and covertly recorded the locations of Ukrainian troops and energy facilities.

She sent the information to her "contact" in the temporarily occupied part of the region via messenger.

He then passed the information to the so-called "deputy of the Horlivka department of the MGB of the DPR," who "reported" to the FSB personnel.

During the searches at the Russian agent's place of residence, Russian passports were seized, as well as computer equipment and mobile phones that she used to perform the aggressor's tasks.

Based on the collected evidence, the court found the offender guilty under Part 2 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

The SBU emphasizes the inevitability of punishment for crimes against our state.

The investigation was conducted by SBU officers in Vinnytsia region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
​​За матеріалами СБУ 15 років тюрми отримала зрадниця, яка «зливала» позиції ЗСУ під час боїв за Бахмут

Завдяки доказовій базі Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримала ще одна агентка фсб, яка передавала агресору геолокації Сил оборони та об’єктів критичної інфраструктури на Донеччині.

Передусім ворога цікавила інформація про вогневі позиції, фортифікаційні споруди та напрямки руху підрозділів ЗСУ в районі Бахмута.

Крім того, вона «зливала» окупантам координати електропідстанцій на прифронтовій території області для підготовки по них ракетних ударів.

Співробітники СБУ затримали російську агентку у результаті контрдиверсійних заходів на Донеччині у грудні 2022 року.

За матеріалами Служби безпеки суд призначив затриманій 15 років тюрми.

Як встановило розслідування, зловмисницею виявилась мешканка Торецька, яку російська спецслужба дистанційно завербувала після початку повномасштабного вторгнення рф.

Для збору розвідданих ворожа поплічниця об’їжджала територію району і приховано фіксувала локації українських військ та енергооб’єктів.

Отриману інформацію пересилала через месенджер «зв’язковому» на тимчасово окупованій частині регіону.

Далі він передавав одержані відомості так званій «заступниці Горлівського відділу мдб днр», яка «звітувала» перед кадровими співробітниками фсб.

Під час обшуків за місцем проживання російської агентки вилучено російські паспорти, а також комп’ютерну техніку та мобільні телефони, які вона використовувала для виконання завдань агресора.

На підставі зібраних доказів суд визнав зловмисницю винною за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Служба безпеки наголошує на невідворотності покарання за злочини проти нашої держави.

Розслідування проводили співробітники СБУ у Вінницькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9785
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Katsaps blocked on a plane in Sochi

250 Russians are unable to leave the plane, which has been stuck at the airport for more than two hours.

It is reported that passengers are "suffocating from the heat in a stuffy cabin with non-working air conditioners."

Why is that, the sanctions are "not working"?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кацапів заблокували у літаку в Сочі

250 росіян не можуть залишити літак, який стоїть в аеропорту понад дві години.

Повідомляється, що пасажири "задихаються від спеки в задушливому салоні з непрацюючими кондиціонерами".

А що так, санкції ж "не працюють"?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73224
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Satellite images showing the aftermath of yesterday's attack on Krasnodon

The warehouse with the bookstore Rusni can be seen burning

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Супутникові знімки з наслідками вчорашньої атаки на Краснодон

Видно, як палає склад з БК русні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73223
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9776
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113456
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
American corporation General Dynamics is considering the possibility of producing ASCOD BMPs jointly with Ukrainian Armored Technics

The versatile ASCOD platform can be equipped with various weapon systems: combat modules with 30 mm automatic cannons and 40 mm grenade launchers, turrets with 105 mm or 120 mm cannons and anti-tank guided missile systems.

Very cool development and cool news.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Американская корпорация General Dynamics рассматривает возможность производства БМП ASCOD совместно с "Украинской бронетехникой"

Универсальная платформа ASCOD может быть оснащена различными системами вооружения: боевыми модулями с автоматическими пушками 30 мм и гранатометами 40 мм, башнями с пушками калибров 105 мм или 120 мм и противотанковыми управляемыми ракетными комплексами.

Очень крутая разработка и крутая новость.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62452
Инсайдер UA

TRANSLATION :
On the eve of winter, we are preparing the Kharkiv region's Indestructibility Points for possible use.

Today, at a staff meeting at HOVA, we discussed the readiness of the centers and identified the necessary steps to finalize their arrangement.

In total, there are 922 Indestructibility Points in the region. All of them are equipped with electric generators and autonomous heating systems to heat the population. 500 of them continued to operate even during the warm season. Currently, the stations are being inspected for compliance with fire safety rules.

An important issue is to provide all the Unbreakable Points with a stable Internet connection. Currently, 538 points have fiber optic Internet connections. Work is underway to connect another 26. There is a need to provide 54 points with Starlink stations in Kupyansk district.

I have instructed the local authorities to take this issue as responsibly as possible. Despite any actions of the enemy, the residents of Kharkiv region must have unimpeded access to heat, electricity and communication in winter.
ORIGINAL :
Напередодні зими готуємо до можливого використання Пункти Незламності Харківщини.

Сьогодні на апаратній нараді в ХОВА предметно обговорили готовність пунктів та визначили необхідні кроки з їх остаточного облаштування.

Загалом в області нараховується 922 Пункти Незламності. Усі вони забезпечені електрогенераторами та засобами автономного опалення для обігріву населення. 500 пунктів не припиняли функціонувати навіть в теплу пору року. Наразі триває перевірка пунктів на предмет дотримання правил пожежної безпеки.

Важливим питанням є забезпечення усіх Пунктів Незламності сталим інтернет-зв'язком. Наразі оптоволоконним підключенням до Інтернету забезпечені 538 пунктів. Тривають роботи з підключення ще 26-ти. Є потреба у забезпеченні 54 пунктів станціями Starlink в Куп’янському районі.

Дав доручення на місцях максимально відповідально поставитися до цього питання. Попри будь-які дії ворога мешканці Харківщини повинні мати взимку безперешкодний доступ до тепла, електрики та зв'язку.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7123
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Night attack by Russia: a bus with children was on the crossing to Romania, they managed to take it out

"There were two buses, one to enter Ukraine and one to leave. The one going out was with children. He was quickly processed, put on a Romanian ferry, which was almost leaving the shore, at the beginning of the shelling. Thank God that there was no bus with children at the checkpoint. I don't know what would have happened," said Yuriy Dimchoglo, founder of the Orlivka ferry complex.

According to Dimchoglo, the second bus was cleared in 10 minutes. As it was leaving, there were blows, which caused the glass to crack in the bus. Only the drivers were injured.
ORIGINAL :
Нічна атака рф: на переправі до Румунії був автобус із дітьми, його встигли вивести

"Було два автобуси, один на в’їзд в Україну, один на виїзд. Той, що на виїзд, був із дітками. Його швидко оформили, посадили на румунський пором, який вже практично відходив від берега, на початку ударів. Слава Богу, що на пункті пропуску не було цього автобусу з дітьми. Тому що я не знаю, що б було», – розповів засновник поромного комплексу «Орлівка» Юрій Дімчогло.

Другий автобус, за словами Дімчогло, оформили за 10 хвилин. Під час його від’їзду почалися удари, через що в автобусі тріснуло скло. Постраждали тільки водії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40014
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ Several Russian FSB officers, border guards and soldiers killed in battle in Kursk region - Kyrylo Budanov

💥 Soldiers of the Russian Volunteer Corps, who are fighting on the side of Ukraine against the aggressor state, will continue to carry out raids in the border regions of Russia, and the scale of these attacks will increase.

📌 This opinion was expressed by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov in an interview with NV.

☝️ He recalled the recent combat operation of the RDC in the Kursk region.

"The Russians wrote that there was a battle there: several FSB officers, border guards and their military were killed. It did happen, but it was just not so large-scale," said Kyrylo Budanov.

💪 Based on the logic of what has happened and is happening, the Ukrainian intelligence chief predicted that Russian volunteers will act on an even larger scale in the near future.

"The activities of the RDC and other units will develop, as will the scale of events related to these activities," said the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ У бою на курщині вбито декілька російських  фсб-шників, прикордонників та військових,  ― Кирило Буданов
 
💥 Бійці Російського добровольчого корпусу, які воюють на боці України проти держави-агресора, продовжать здійснювати рейди у прикордонні регіони рф, і масштаб цих атак зростатиме.
 
📌 Таку думку висловив начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Кирило Буданов у бесіді з NV.
 
☝️ Він нагадав про нещодавню бойову операцію РДК у курській області.  
 
«росіяни написали, що там був бій: кілька співробітників фсб, прикордонників і їхніх військових убито. Було таке, просто це не настільки масштабні дії», — розповів Кирило Буданов.

💪 Спираючись на логіку того, що відбувалось і відбувається, шеф української розвідки спрогнозував, що російські добровольці у найближчому майбутньому діятимуть з іще більшим розмахом.

«Діяльність РДК та інших підрозділів буде розвиватися, як і масштаб пов’язаних із цією діяльністю подій», — заявив начальник ГУР МО України.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2888
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼️ Several Russian FSB officers, border guards and soldiers killed in battle in Kursk region - Kyrylo Budanov

💥 Soldiers of the Russian Volunteer Corps, who are fighting on the side of Ukraine against the aggressor state, will continue to carry out raids in the border regions of Russia, and the scale of these attacks will increase.

📌 This opinion was expressed by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov in an interview with NV.

☝️ He recalled the recent combat operation of the RDC in the Kursk region.

"The Russians wrote that there was a battle there: several FSB officers, border guards and their military were killed. It did happen, but it was just not so large-scale," said Kyrylo Budanov.

💪 Based on the logic of what has happened and is happening, the Ukrainian intelligence chief predicted that Russian volunteers will act on an even larger scale in the near future.

"The activities of the RDC and other units will develop, as will the scale of events related to these activities," said the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ У бою на курщині вбито декілька російських  фсб-шників, прикордонників та військових,  ― Кирило Буданов
 
💥 Бійці Російського добровольчого корпусу, які воюють на боці України проти держави-агресора, продовжать здійснювати рейди у прикордонні регіони рф, і масштаб цих атак зростатиме.
 
📌 Таку думку висловив начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Кирило Буданов у бесіді з NV.
 
☝️ Він нагадав про нещодавню бойову операцію РДК у курській області.  
 
«росіяни написали, що там був бій: кілька співробітників фсб, прикордонників і їхніх військових убито. Було таке, просто це не настільки масштабні дії», — розповів Кирило Буданов.

💪 Спираючись на логіку того, що відбувалось і відбувається, шеф української розвідки спрогнозував, що російські добровольці у найближчому майбутньому діятимуть з іще більшим розмахом.

«Діяльність РДК та інших підрозділів буде розвиватися, як і масштаб пов’язаних із цією діяльністю подій», — заявив начальник ГУР МО України.
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2888
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
A 64-year-old man was wounded as a result of shelling in Vovchansk, said Oleh Syniehubov, head of the OVA. The wounded man was hospitalized in serious condition.
ORIGINAL :
64-річний чоловік поранений внаслідок обстрілу Вовчанська, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. Пораненого шпиталізували у тяжкому стані
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29487
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Tallinn, Russians threw a hysterical tantrum because the police forced them to remove "I am Russian" stickers from their cars

The outraged Russians went on a profanity-laced tirade against Estonia, the police, and the "infringement" of their rights, but the stickers were removed.
ORIGINAL :
У Таллінні росіяни влаштували істерику з лайкою, бо поліція змусила їх здерти з авто наліпки "я русский"

Обурені росіяни розійшлися лайливою тирадою на адресу Естонії, поліцейських та "утисків" своїх прав, але наліпки зняли.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40016
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116357
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Military Run UA 2023: United by victory!

In this difficult time, we are uniting to support our brave defenders of Ukraine.

This year Military Run UA 2023 will be held online.
Date: October 14-15, 2023
Location: Anywhere, wherever you are
Objective: To support our heroes on the Day of the Defender of Ukraine
HOW TO PARTICIPATE:

Run any distance of your choice on October 14-15.

Post a photo or video of your run on Facebook on October 14 or 15 and tell us why and/or for whom you are running.
Mention the Facebook page (@MilitaryRunUA) in your post and use the hashtag #United_By_Victory #MilitaryRunUA.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Military Run UA 2023: Об'єднані перемогою!

У цей нелегкий час ми обєднуемось, щоб підтримати наших відважних захисників та захисниць України.

Цього року Military Run UA 2023 відбудеться у онлайн форматі.
Дата: 14-15 жовтня 2023 року
Місце: Будь-де, де б ви не були
Мета: Підтримати наших героїв у День Захисника та Захисниці України
ЯК ВЗЯТИ УЧАСТЬ:

Пробіжіть будь-яку дистанцію на свій розсуд 14 - 15 жовтня.

Опублікуйте фото або відео свого забігу на Facebook 14 або 15 жовтня та розкажіть нам, чому та/або за кого ви біжите.
Згадайте сторінку у Facebook (@MilitaryRunUA) у своєму дописі та використовуйте хештег #Обєднані_Перемогою #UnitedByVictory #MilitaryRunUA .

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A miracle in time of war: almost two hundred rare pink flamingos, also called "phoenixes," were born for the first time in the Tuzly Estuaries National Nature Park.
ORIGINAL :
Диво під час війни: в національному природному парку України "Тузловські лимани" вперше народилися майже дві сотні рідкісних рожевих фламінго, яких також називають "феніксами".
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5919
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5908
Принтер Форт

TRANSLATION :
One of the murderers of a district police officer in Lviv region, who tied him to a cart with horses and drove him around the village, received life in prison
ORIGINAL :
Довічне отримав один з убивць дільничного на Львівщині, який прив’язав його до підводи з кіньми та возив селом
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11531
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Chained to a wagon and dragged along the road: men who killed a district police officer convicted in Lviv region

In 2015, two men brutally murdered a district police officer in Radekhiv district.

They were drinking alcohol near a store where there were local residents, including the police officer.

Later, the older defendant started a fight with one of them. The police officer intervened and tried to stop the conflict. However, in response, he was hit with his fists and a pipe, which knocked him unconscious.

Then one of the men tied the police officer by the leg with a chain to a horse-drawn cart and, together with his accomplice, dragged him along the roads of the village. Halfway through the journey, he ordered his friend to return home, and outside the village, he dumped the victim's corpse into a ditch and fled the scene.

The 61-year-old and 34-year-old men were found guilty of the premeditated murder of a law enforcement officer and sentenced to life imprisonment and 15 years in prison.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Прив’язали ланцюгом до підводи та тягнули дорогою: на Львівщині засудили чоловіків, які убили дільничного

У 2015 року на Радехівщині двоє чоловіків жорстоко вбили дільничного інспектора міліції.

Вони розпивали алкогольні напої біля магазину, де були місцеві мешканці, серед яких і правоохоронець.

Згодом між старшим обвинуваченим почалась бійка з одним із них. Дільничний втрутився та намагався припинити конфлікт. Проте у відповідь отримав удари кулаками та трубою, від яких втратив свідомість.

Тоді один з чоловіків прив’язав дільничного за ногу ланцюгом до кінної підводи та разом зі своїм спільником тягнув його дорогами селища. На півдорозі він наказав товаришу повертатися додому, а сам за межами селища скинув труп потерпілого у канаву та втік з місця події.

61-річного та 34-річного чоловіків визнали винними в умисному вбивстві правоохоронця і їм призначено покарання у виді довічного позбавлення волі та 15 років позбавлення волі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15071
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15062
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The State Emergency Service showed footage of liquidation of the consequences of enemy shelling of the Odessa region.

As a result of the attack, two people were injured, they were given medical assistance.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В ГСЧС показали кадры ликвидации последствий вражеских обстрелов Одесской области.

В результате атаки два человека получили ранения, им оказана медицинская помощь.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113466
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️"SWO" in Ukraine will last at least until 2025, - Shoigu

"Consistent implementation of measures, plans of activities until 2025 will allow to achieve the set goals"

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️"СВО" в Украине продлится минимум до 2025 года, — Шойгу

"Последовательная реализация мероприятий, планов деятельности до 2025 года позволит достичь намеченных целей"

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62453
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26086
Мілітарний

TRANSLATION :
Shoigu says Russia is going to continue its war in Ukraine until 2025

But we have already heard about "Kyiv in three days," so the weight of these words of the parquet jester is equal to the previous "accusations."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Шойгу заявляє, що рашка збирається продовжувати сво війну в Україні до 2025 року

Але ми вже чули про «Київ за трі дня», тож вагомість цих слів паркетного блазня рівна вже минулим «закидам».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73226
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
American corporation General Dynamics is considering the possibility of producing ASCOD infantry fighting vehicles jointly with Ukrainian Armor

"The experience of modern warfare has demonstrated the enormous value of armored vehicles in saving the lives of our military. That is why we plan to supply and manufacture NATO-standard infantry fighting vehicles in Ukraine," said Vladyslav Belbas, CEO of Ukrainian Armor.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Американська корпорація General Dynamics розглядає можливість виробництва БМП ASCOD спільно з "Українською бронетехнікою"

"Досвід сучасної війни продемонстрував величезну цінність броньованої техніки для збереження життя наших військових. Саме тому ми плануємо постачати та виробляти в Україні бойові машини піхоти стандартів NATO", — зазначив гендиректор "Української бронетехніки" Владислав Бельбас.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73225
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥The Global shopping center is on fire in Belarus

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У Білорусі палає торгівельний центр «Глобал»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73227
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥 The video shows combat work on Shahed-136/131 strike UAVs at night on September 26, 2023 in the south of the country.

The German Gepard hits the mark again!

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥 На відео – бойова робота по ударним БпЛА “Shahed-136/131” уночі 26 вересня 2023 року на півдні країни.

Німецький "Gepard" знову б'є точно в ціль!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54505
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
‼️ 25.09.2023. Destruction of a Russian T-72B3 tank with the help of an FPV kamikaze. Southwest of Chervonopopivka village, Luhansk region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ 25.09.2023. Знищення російського танка т-72Б3 з допомогою FPV-камікадзе. Південно-західніше села Червонопопівка, Луганська область...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56886
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🤯 Ukraine needs 300,000 migrants annually to keep Ukraine's population at 30 million people - director of the Institute of Demography and Social Research Libanova

"That's a lot. And it will probably not be Poles or Belarusians, but people from poorer countries," Ella Libanova said.

According to her, Ukraine will lack construction workers, so it will have to invest in labor from outside. However, the Ukrainian population will have to be prepared for this. Libanova added that the government should develop a policy that would force emigrants to accept the Ukrainian system of values. Otherwise, "we will get a lot of problems".
ORIGINAL :
🤯Украине нужно 300 тысяч мигрантов ежегодно, чтобы удержать население Украины на уровне 30 млн человек, — директор Института демографии и социальных исследований Либанова

"Это много. И это будут, вероятно, не поляки или белорусы, а люди из более бедных стран", — считает Элла Либанова.

По ее словам, Украине будет не хватать строителей, поэтому придется инвестировать в рабочую силу извне. Впрочем, к этому нужно будет подготовить население Украины. Либанова добавила, что государству нужно разработать политику, которая заставила бы эмигрантов принять украинскую систему ценностей. В противном случае, "мы получим много проблем".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34924
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Two very powerful explosions in the city of Berdiansk...

Residents of Berdiansk report that the explosion caused a momentary loss of power in their homes.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Два дуже потужних вибухи у т.о.Бердянську...

Бердянці повідомляють, що під час вибуху на мить зникло світло у будинках.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56883
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Ukrainian Armed Forces captured Russian scum in the Bakhmut direction. The scum will probably have to be taken out of the binge 😁...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ на Бахмутському напрямку взяло в полон російську наволоч. Мразоту, напевно, ще й з запою виводити доведеться 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56885
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4207
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Ukrainian defenders from the 44th Air Assault Brigade named after Hetman Danylo Apostol destroyed an enemy tank and a 152-mm howitzer 2A65 Msta-B.
ORIGINAL :
Українські захисники з 44-ої ОАБр імені гетьмана Данила Апостола знищили ворожий танк та 152-мм гаубицю 2А65 «Мста-Б».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20060
Третя Сила

TRANSLATION :
In 2024, applicants will take the NMT in a new way: 4 subjects in 4 hours and metal detectors

In 2024, the National Multisubject Test will include 4 subjects - 3 of them compulsory and 1 optional. Not only Ukrainian language and math will be compulsory, but also the history of Ukraine.

Testing is planned to be conducted in one day for four hours, said the director of the Ukrainian Center for Educational Quality Assessment. That is, a participant will be able to receive 4 results for admission during one assessment session.

In addition, in 2024, testing is going to be held earlier, not in June or July, but in May.

At the same time, it is planned to use metal detectors when admitting participants to the testing room.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Абітурієнти у 2024 році складатимуть НМТ по-новому: 4 предмети за 4 години та металошукачі

У 2024 році Національний мультипредметний тест міститиме 4 предмети – 3 з них обов’язкові та 1 на вибір. Обов’язковими тепер будуть не лише українська мова, математика, в в додачу ще й історія України.

Тестування планують проводити в один день протягом чотирьох годин, повідомила директорка Українського центру оцінювання якості освіти. Тобто за одну сесію оцінювання учасник зможе отримати 4 результати для вступу.

Крім того, в 2024 році тестування збираються провести раніше, не у червні чи липні, а в травні.

Водночас планується використання металошукачів під час допуску учасників до аудиторії проведення тестування.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49296
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Harsh Kharkovites

#namwrite Residents of the house Lermontovskaya 38 began to make the road themselves, because there is no more strength to wait.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Суровые харьковчане

#нампишут Жильцы дома Лермонтовская 38 начали делать сами дорогу, потому что нет больше сил ждать.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67767
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Росіяни continue terrorizing civilians

A 64-year-old man was wounded in Vovchansk as a result of shelling. He is currently hospitalized in serious condition.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Росіяни продовжують терор проти мирного населення

У м. Вовчанськ внаслідок обстрілу було поранено 64-річного чоловіка. Наразі його госпіталізовано у важкому стані.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67768
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Shoigu: "The "SVO" in Ukraine will last at least until 2025

Will there be a parish in 2025?

@antiitforce
ORIGINAL :
"СВО" в Україні триватиме, щонайменше, до 2025 року, — Шойгу

А парашка будет в 2025 году?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38681
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A guided aerial bomb on a residential area: the Russian army continues to fight civilians, - Roman Mrochko / Kherson MBA

Today, around 6 a.m., some residents of Kherson woke up not to an alarm clock - windows were flying out, slates were falling from roofs, and walls were falling down.

Today, the work to eliminate the consequences of an enemy air strike continued all day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Керованою авіабомбою по житловому кварталу: армія рф продовжує воювати з мирними людьми, - Роман Мрочко/ Херсонська МВА

Сьогодні близько 6 -ї години деякі херсонці прокинулись не від будильника - вилітали вікна, сипався шифер з дахів, падали стіни.

Сьогодні весь день тривали роботи з ліквідації наслідків ворожого авіаудару.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
German Gepard combat work on Shahed-136/131 strike UAVs at night on September 26, 2023 in the south of the country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойова робота німецького "Gepard" по ударним БпЛА “Shahed-136/131” уночі 26 вересня 2023 року на півдні країни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30481
Донбас24

TRANSLATION :
A 64-year-old man was wounded as a result of shelling in Vovchansk, said Oleh Syniehubov, head of the OVA. The wounded man was hospitalized in serious condition.
ORIGINAL :
64-річний чоловік поранений внаслідок обстрілу Вовчанська, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. Пораненого шпиталізували у тяжкому стані
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29487
Суспільне Харків

TRANSLATION :
But let's get those 300k and have enough money for 3 boats!

https://t.me/ssternenko/20889
ORIGINAL :
Та давайте вже дотиснемо ті 300 к і будуть гроші на 3 човна!

https://t.me/ssternenko/20889
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20942
STERNENKO

TRANSLATION :
🔥 Here's how Russian kamikaze drones were shot down by Ukrainian Gepard at night. The video was published by the Air Force.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Ось як вночі російські дрони-камікадзе збивав український Gepard. Відео опублікували Повітряні сили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39438
Бабель

TRANSLATION :
Florida police have identified the victim of a four-meter alligator in whose mouth the remains of a human body were found. It is 41-year-old Sabrina Peckham. She was homeless and was camping in an area where alligators live. Apparently, an alligator killed her. The animal has already been euthanized.

@babel
ORIGINAL :
Поліція штату Флорида ідентифікувала жертву чотириметрового алігатора, у пащі якого знайшли рештки людського тіла. Це 41-річна Сабріна Пекхем. Вона була безхатьком і жила в кемпінгу в місцевості, де мешкають алігатори. Вочевидь, алігатор її вбив. Тварину вже приспали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39436
Бабель

TRANSLATION :
During the nighttime drone attack on Orlivka, there were two buses on the crossing to Isaccea, Romania, one of which was carrying children.

"There were two buses, one entering Ukraine and one leaving. The one leaving was with children. It was quickly processed, put on a Romanian ferry, which was almost leaving the shore, at the beginning of the strikes," Yuriy Dimchoglo, founder of the Orlivka ferry complex, told Radio Liberty.

He added that the second bus was cleared in 10 minutes. During its departure, explosions began. The glass in the bus cracked and the drivers were injured.

@babel
ORIGINAL :
Під час нічної атаки дронів на Орлівку на переправі до румунської Ісакчі було два автобуси, в одному з яких везли дітей.

«Було два автобуси, один на в’їзд в Україну, один на виїзд. Той, що на виїзд, був із дітками. Його швидко оформили, посадили на румунський пором, який вже практично відходив від берега, на початку ударів», — розповів «Радіо Свобода» засновник поромного комплексу «Орлівка» Юрій Дімчогло.

Він додав, що другий автобус оформили за 10 хвилин. Під час його від’їзду почалися вибухи. В автобусі тріснуло скло, постраждали водії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39437
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39429
Бабель

TRANSLATION :
There are persons in Zielenski's entourage who give him bad advice, this opinion was expressed in Duda's office

The head of the international policy office in the Polish presidential administration, Marcin Przydacz, said on Radio.ZET that President Zielenski's speech at the United Nations caused a critical reaction not only in Poland, but also in other countries.

According to Przydacz, "perhaps some bad emotions played on Kiev's side." "Probably, there are people in President Zielenski's entourage who are just badly advising him," Przydacz emphasized.

He added that breaking any partnership with allies would not be in Ukraine's interest.

Przydacz also assured that the Polish side was open to negotiations: "If there is a constructive approach, we do not rule out contacts at the highest level".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В окружении Зеленского есть лица, которые дают ему плохие советы, такое мнение высказали в канцелярии Дуды

Руководитель офиса по вопросам международной политики в администрации польского президента Марчин Пшидач в эфире Radio.ZET заявил, что выступление президента Зеленского в ООН вызвало критическую реакцию не только Польши, но и других государств.

По мнению Пшидача, «возможно, на стороне Киева сыграли какие-то плохие эмоции». «Наверное, в окружении президента Зеленского есть люди, которые просто плохо ему подсказывают», – подчеркнул Пшидач.

Он добавил, что разрыв любого партнерства с союзниками не будет в интересах Украины.

Также Пшидач заверил, что польская сторона открыта к переговорам: «Если будет конструктивный подход, мы не исключаем контактов на высшем уровне».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113467
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📚In 2024, a number of innovations await applicants to the NMT

In 2024, the NMT will consist of 4 subjects - 3 compulsory and 1 optional. The compulsory subjects include Ukrainian language, mathematics and history of Ukraine.

Testing in all subjects will take place in one day for 4 hours. This was reported by the director of the Ukrainian Center for Educational Quality Assessment, Vakulenko.

In addition, in 2024, testing is going to be held earlier, not in June or July, but in May.

Moreover, in 2024, it is planned to use metal detectors when admitting participants to the testing room.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📚У 2024 році абітурієнтів на НМТ чекає низка нововведень

У 2024 році НМТ складатиметься з 4 предметеів – 3 обов’язкові та 1 на вибір. Серед обов’язкових – українська мова, математика та історія України.

Тестування з усіх предметів проходитиме в один день протягом 4 годин. Про це повідомила директорка Українського центру оцінювання якості освіти Вакуленко.

Крім того, в 2024 році тестування збираються провести раніше, не у червні чи липні, а в травні.

Більше того, у 2024 році планують використовувати металошукачі під час допуску учасників до аудиторії проведення тестування.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40972
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Center for Children's and Youth Creativity (Palace of Pioneers) was opened in Mariupol
ORIGINAL :
В Мариуполе открылся Центр детского и юношеского творчества (Дворец Пионеров)
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34925
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10559
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
📱Twenty-one new tablets for the organization of the educational process were received by one of the schools in Kherson.

The gadgets were handed over by the wife of the Armenian Prime Minister, Anna Hakobyan, and the Armenian Government, responding to a request from the head of the Kherson Regional Education Administration, Oleksandr Prokudin, and the Ministry of Education and Science of Ukraine.

The donated devices have a powerful processor, large batteries, and a large and bright display. Therefore, they are convenient to use for daily learning.

We continue to work with donors to fully cover the need for gadgets for educators and schoolchildren.
ORIGINAL :
📱Двадцять один новий планшет для організації освітнього процесу отримала одна зі шкіл Херсона.

Гаджети передала дружина прем’єр-міністра Вірменії Анна Акопян та Уряд Вірменії, відреагувавши на прохання начальника Херсонської ОВА Олександра Прокудіна й Міністерства освіти і науки України.

Передані пристрої мають потужний процесор, обʼємні акумулятори, великий та яскравий дисплей. Тому їх зручно використовувати для щоденного навчання.

Продовжуємо працювати з донорами, аби повністю закрити потребу у гаджетах для освітян та школярів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10560
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Megogo media service has launched the Megogo Education section, which contains more than a thousand lectures from leading online schools and institutes for children and adults. They became available on streaming on September 1.

✔️Новий The Megogo section contains four main topics: "IT, Business, and Creativity, Education for Children, English, and Self-Development. Some of the content on Megogo Education is freely available.

At ✔️На you can watch lectures, courses and educational films from: Diia.Osvita, Projector, IAMPM, Cases, Genesis Academy, Aloha Language School, Green Forest, booyya.com, ProMovu, flexiblebody.online, Pedan Buro, GoITeens. The Megogo Osvita library will be constantly updated.

✔️До At the beginning of the new school year, Megogo Osvita launched lessons on mental health support for students in grades 1-6 and 7-11.

👉The advantage of the section in Megogo is the opportunity to study the educational content of dozens of schools and institutes, as well as to get acquainted with the content of private platforms before purchasing a full course.
ORIGINAL :
Медіасервіс Megogo запустив розділ «Megogo Освіта», що містить понад тисячу лекцій провідних онлайн-шкіл та інститутів для дітей і дорослих. На стрімінгу вони зʼявилися 1 вересня.

✔️Новий розділ Megogo містить чотири основні теми: «IT, бізнес і креатив», «Освіта для дітей», «Англійська мова» та «Саморозвиток». Частина контенту «Megogo Освіта» знаходиться у вільному доступі.

✔️На сервісі можна подивитися лекції, курси та навчальні фільми від: Дія.Освіта, Projector, IAMPM, Cases, Genesis Academy, Aloha Language School, Green Forest, booyya.com, ProMovu, flexiblebody.online, Pedan Buro, GoITeens. Бібліотека «Megogo Освіта» постійно поповнюватиметься.

✔️До початку нового навчального року на «Megogo Освіта» вийшли уроки про підтримку ментального здоров’я для учнів 1-6 та 7-11 класів.

👉Перевагою розділу в Megogo вважають можливість вивчати освітній контент десятків шкіл та інститутів, а також ознайомитися з контентом приватних платформ до придбання повного курсу.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4958
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116360
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
When the live broadcast went wrong

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коли прямий ефір пішов не за планом

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
✅ Work at the Orlivka ferry crossing point in Odesa region has been resumed!

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✅ Роботу в поромному пункті пропуску «Орлівка» на Одещині відновлено!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54507
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Situation in the Liman and Kupyansk sectors over the last day

Occupants used artillery 538 times in this area of the frontline and carried out 17 air raids.

At present, Russians are forming 12 assault companies in the Liman and Kupyansk sectors, which will include about 2,000 people. This indicates that the enemy is weakening, because if earlier it was about battalion tactical groups, now it is only about companies," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine.

Over the last day, 20 pieces of Russian equipment and weapons were destroyed in this section of the frontline and 64 invaders were eliminated.
ORIGINAL :
Ситуація на Лиманському і Куп'янському напрямках за добу

Окупанти 538 разів застосували артилерію на цій ділянці фронту та здійснили 17 авіаційних нальотів.

Наразі росіяни на Лиманському і Куп'янському напрямках займаються формуванням 12 штурмових рот, куди увійдуть близько 2 тисяч осіб. Це свідчить про ослаблення противника, бо якщо раніше мова йшла про батальйонно-тактичні групи, то зараз - лише про роти, - повідомив начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.

За добу на цій ділянці фронту знищено 20 одиниць техніки та озброєння росіян та ліквідовано 64 загарбників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40020
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UEFA returns youth teams from the country of murderers to international tournaments

The U-17 teams will be able to compete without the flag, anthem and national symbols on their uniforms, and the matches will be held outside Russia.

"By prohibiting children from participating in our tournaments, we not only fail to recognize and support their fundamental right to comprehensive development, but also directly discriminate against them. By giving children the opportunity to play and compete with their peers from across Europe, we are investing in what we hope will be brighter and more capable future generations and a better tomorrow," said UEFA President Alexander Čeferin.
ORIGINAL :
УЄФА повернув юнацькі команди з країни вбивць на міжнародні турніри

Команди U-17 зможуть виступати на змаганнях без прапора, гімну та національної символіки на формі, а матчі проходитимуть за межами росії.

"Забороняючи дітям брати участь у наших турнірах, ми не лише не визнаємо та не підтримуємо їхнє фундаментальне право на всебічний розвиток, а й безпосередньо дискримінуємо їх. Надаючи дітям можливість грати та змагатися зі своїми однолітками з усієї Європи, ми інвестуємо у, як ми сподіваємося, яскравіші та здібніші майбутні покоління та кращий завтрашній день", — заявив президент УЄФА Александер Чеферін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40017
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Southern sector over the last day

The enemy carried out 75 artillery attacks using about 450 shells, including 12 attacks on Kherson city and localities of Kherson district. As a result of the shelling, 3 civilians were killed, 2 civilians were wounded, a multi-storey building, several private houses, 2 buildings of a private enterprise, a playground and 2 cars were damaged.

Over the past day, the enemy suffered the following losses: 16 occupants, 8 armored personnel carriers, 1 self-propelled artillery system "Hyacinth-S", 1 mortar; 1 vehicle, 2 boats," the Southern Defense Forces of Ukraine reported.
ORIGINAL :
Ситуація на Південному напрямку за добу

Ворог здійснив 75 артилерійських обстрілів з використанням близько 450 снарядів, у тому числі 12 обстрілів м. Херсон та населених пунктів Херсонського району. Внаслідок обстрілів загинуло 3 цивільних, 2 цивільних поранено, пошкоджено багатоповерхівку, кілька приватних будинків, 2 будівлі приватного підприємства, дитячий майданчик та 2 автомобілі.

За минулу добу ворогу завдано наступних втрат: 16 окупантів, 8 БТР, 1 самохідна артилерійська установка “Гіацинт-С”, 1 міномет; 1 одиниця автомобільної техніки, 2 човни, - повідомили Сили оборони півдня України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40018
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Tavriya sector over the last day

Over the past day, the enemy launched 2 missile and 13 air strikes, conducted 15 combat engagements, and fired 734 times, using tanks, multiple launch rocket systems and cannon artillery.

In the Avdiivka sector, the Defense Forces repelled enemy attacks in the vicinity of Avdiivka and Severne, Donetsk region.

In the Maryinka sector, the enemy conducted unsuccessful offensives in the vicinity of Maryinka, Donetsk region, where it made 10 unsuccessful attempts to force our units out of their positions over the course of the day. In addition, the enemy tried to regain the lost position in the area of Novomykhailivka, Donetsk region, but was unsuccessful.

At the same time, in the Shakhtarsk and Zaporizhzhia directions, our defenders continue to hold the line at the occupied positions.

In the Melitopol sector, the defense forces continue their offensive, inflicting losses in manpower and equipment on the occupying forces, continuing to consolidate their positions and exhausting the enemy.

The total enemy losses amounted to 190 people (62 irretrievable, 127 wounded, and 1 captured). 35 units of enemy military equipment were destroyed. In particular, 1 tank, 6 armored personnel carriers, 3 artillery systems and mortars, 1 MLRS, 15 UAVs, 8 vehicles and 1 unit of special equipment were destroyed. Also, 5 enemy ammunition depots were destroyed," said the joint press center of the Tauride Defense Forces.
ORIGINAL :
Ситуація на Таврійському напрямку за добу

Протягом минулої доби ворог завдав 2 ракетних та 13 авіаційних ударів, провів 15 бойових зіткнень, окрім того, здійснив 734 обстріли, застосовуючи танки, реактивні системи залпового вогню та ствольну артилерію.

На Авдіївському напрямку Сили оборони відбили атаки противника в районах населених пунктів Авдіївки та Сєверного Донецької області.

На Мар’їнському напрямку противник вів безуспішні наступальні дії в районі Мар’їнки Донецької області, де протягом доби здійснив 10 невдалих спроб витіснити наші підрозділи із займаних позицій. Крім того, противник намагався відновити втрачене положення в районі Новомихайлівки Донецької області, але успіху не мав.

Водночас, на Шахтарському та Запорізькому напрямках наші захисники продовжують тримати оборону на зайнятих рубежах.

На Мелітопольському напрямку сили оборони продовжують наступальну операцію, завдають окупаційним військам втрат в живій силі та техніці, продовжують закріплятися на зайнятих рубежах і виснажують ворога.

Загальні втрати ворога склали 190 осіб (безповоротні - 62, поранені - 127, полон - 1). Знищено 35 одиниць військової техніки противника. Зокрема, 1 танк, 6 ББМ, 3 артилерійські системи та міномети, 1 РСЗВ, 15 БпЛА, 8 одиниць автомобільної техніки та 1 одиниця спеціальної техніки. Також знищено 5 складів боєприпасів ворога, - повідомив об'єднаний пресцентр Сил оборони Таврійського напрямку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40019
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ In Belarus, the Global shopping center is on fire...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Білорусі палає торгівельний центр «Глобал»...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56887
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ 25.09.2023. Shelling of Russian positions. Near the town of Krasnohorivka, Donetsk region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ 25.09.2023. Обстріл російських позицій. Поблизу міста Красногорівка, Донецька область...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56890
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Terrorist Khodakovsky comes under fire...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Террорист Ходаковский попал под обстрел...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56888
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
SBU detains accomplice in attack on activist Serhiy Sternenko for organizing cocaine supply
ORIGINAL :
СБУ затримало за організацію постачання кокаїну співучасника нападу на активіста Сергія Стерненка
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11532
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Belarusian dictator Alexander Lukashenko remains visible in the Baltic-Black Sea region solely because of his loud statements. However, his tactic of shouting louder and seeing what happens has tired many people. What are the consequences for Belarus? https://fmm.io/11Yw StopFakeDepreciating Lukashenko Belarusian dictator Alexander Lukashenko remains visible in the Baltic-Black Sea region solely because of his loud statements. However, his tactic of shouting louder and seeing what happens has tired many people. What are the consequences for Belarus?



After the mass protests of August and September 20
ORIGINAL :
Білоруський диктатор Олександр Лукашенко залишається помітним у Балто-Чорноморському регіоні виключно завдяки своїм гучним заявам. Проте його тактика – вигукнути гучніше та подивитися на реакцію – набридла багатьом. Якими стали її наслідки для Білорусі? https://fmm.io/11Yw StopFakeЗнецінення Лукашенка Білоруський диктатор Олександр Лукашенко залишається помітним у Балто-Чорноморському регіоні виключно завдяки своїм гучним заявам. Проте його тактика – вигукнути гучніше та подивитися на реакцію – набридла багатьом. Якими стали її наслідки для Білорусі?



Після масових протестів серпня – вересня 20
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4668
StopFake

TRANSLATION :
Terrorist Khodakovsky was lucky this time, he is alive.

Next time, he may not be so lucky.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Терористу Ходаковському цього разу пощастило, живий.

Наступного разу так може не фартонути.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine implements a project to study International Humanitarian Law by military personnel

As part of the Geneva Centre for Security Sector Governance's project activities, with the support of the governments of the Republic of Finland and the Swiss Confederation, a project on in-depth study of International Humanitarian Law by the military of the Armed Forces of Ukraine is being successfully implemented.

From August to September 2023, 13 training seminars were held with non-commissioned officers and sergeants, which made it possible to cover more than 500 servicemen from various military garrisons with qualified IHL classes.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Україні реалізують проєкт з вивчення військовими Міжнародного гуманітарного права

В рамках проєктної діяльності Женевського центру з питань урядування в секторі безпеки за підтримки урядів Фінляндської Республіки та Швейцарської Конфедерації успішно триває реалізація проєкту з поглибленого вивчення військовослужбовцями Збройних Сил України норм Міжнародного гуманітарного права.

З серпня по вересень 2023 року було проведено 13 тренінгових семінарів з сержантським та старшинським складом, що дало можливість охопити кваліфікованими заняттями з МГП понад 500 військовослужбовців різних військових гарнізонів.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116371
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Airplanes are flying, everything is exploding"

In an area densely strewn with mines, the stormtroopers take up positions to shoot the enemy. One of the enemy's arrivals is very close, but the shell did not detonate.

Frontline live from the GoPro of the soldiers of the 3rd company of the 2nd assault battalion of the Third Assault Brigade. Clearing the area from the occupants in Andriivka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Літаки літають, все вибухає»

На ділянці, що густо всипана мінами штурмовики займають позиції для подальшого відстрілу противника. Один із ворожих прильотів — зовсім поруч, але снаряд не здетонував.

Фронтовий лайв з GoPro бійців 3-ї роти 2-го штурмбату Третьої штурмової бригади. Зачистка місцевості від окупантів у н.п. Андріївка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of the National Council of Austria Wolfgang Sobotka, who is on a visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Президентом Національної ради Австрії Вольфгангом Соботкою, який перебуває з візитом у нашій країні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10504
Офіс Президента

TRANSLATION :
Informatics of the Future at Diia.Osvita - we are scaling IT studios to all Ukrainian schools.

Now, instead of drawing in Paint or playing Sapper, children are getting relevant knowledge in computer science classes - from artificial intelligence to programming. To concrete these changes, we are launching a separate module for students, teachers, and parents on Diia.Osvita.

The platform will help teachers build a learning process that takes into account the needs of everyone. Parents will be able to monitor their child's progress, and students will gain additional useful knowledge in an interactive format.

I am convinced that the updated computer science will help students take their first steps in IT. And later, they will be able to launch innovative products and work in billion-dollar companies.

We launched the pilot project "IT Studio" to completely rethink the computer science lesson last year. Now we are scaling it up to the whole of Ukraine.

We also continue to attract the best specialists to add more useful materials to the platform.
ORIGINAL :
Інформатика майбутнього на Дія.Освіта — масштабуємо ІТ-студії на всі українські школи.

Тепер замість малювання в Paint чи гри в Сапера діти здобувають актуальні знання на уроках інформатики — від штучного інтелекту до програмування. Щоб забетонувати ці зміни, запускаємо окремий модуль для учнів, вчителів та батьків на Дія.Освіта.

Вчителям платформа допоможе побудувати навчальний процес, який враховує потреби кожного. Батькам — слідкувати за успіхами дитини, а учні здобудуть додаткові корисні знання в інтерактивному форматі.

Переконаний, що оновлена інформатика допоможе школярам зробити перші кроки в ІТ. А згодом — запускати інноваційні продукти та працювати в мільярдних компаніях.

Пілотний проєкт «ІТ-студії» для повного переосмислення уроку інформатики запустили минулого року. Зараз — масштабуємо його на всю Україну.

Також продовжуємо залучати найкращих фахівців, щоб на платформі з’явилося більше корисних матеріалів.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3660
FEDOROV

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of the National Council of Austria Wolfgang Sobotka, who is on a visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Президентом Національної ради Австрії Вольфгангом Соботкою, який перебуває з візитом у нашій країні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10504
Офіс Президента

TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day

Ukrainian troops are making progress in the area of Zaitseve, Klishchiyivka, Odarivka and Ivanivske, where they continue to advance, driving the Russian occupants from their positions.

Russian troops fired 580 times at Ukrainian positions. There were 12 engagements.

As a result, the Russian army lost: 171 servicemen, four Msta-B howitzers, two Pion self-propelled guns, three 152-mm D-20 howitzers, and ten 122-mm D-30 howitzers.

Also destroyed were the following: a unified radar station for reconnaissance of moving ground targets "Credo-1E"; "Murom-M" station for long-range visual observation, which detects enemy personnel and equipment; "Ironia" complex, which detects and corrects fire and detects people and equipment," said Ilya Yevlash, spokesman for the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку за добу

Маємо успіхи у районі Зайцевого, Кліщіївки, Одарівки та Іванівського, там українські військові продовжують йти вперед вибиваючи російських окупантів з їх позиції.

російські військові 580 разів обстріляли позиції українських військових. Відбулося 12 боїв.

В результаті російська армія втратила: 171 військового, чотири гаубиці Мста-Б, дві самохідні гармати "Піон", три 152-мм гармати-гаубиці Д-20, десять 122-мм гаубиця Д-30.

Також знищені: уніфікована станція радіолокації розвідки рухомих наземних цілей "Кредо-1Е"; станція "Муром-М" для далекого візуального спостереження, який виявляє людей та техніку противника; комплекс "Іронія", який виявляє та корегує вогонь та виявлення людей та техніки, - повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40021
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113462
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bulgaria proposes to transfer S-300 air defense systems to Ukraine that are out of service

The Sofia Globe reports that the relevant decision has been submitted to the country's parliament for consideration.

"Unlike Bulgaria, Ukraine has stated that it has the ability to take into service such defective munitions and put them in service with the Ukrainian army," the explanatory note reads.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Болгарии предложили передать Украине вышедшие из строя ЗРК С-300

Как пишет The Sofia Globe, соответствующее решение внесено на рассмотрение в парламент страны.

«В отличие от Болгарии, Украина заявила, что имеет возможность принять на вооружение такие дефектные боеприпасы и поставить их на службу в украинскую армию», - говорится в пояснительной записке.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113471
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The secret of the head of the VR tax committee, Danylo Hetmantsev, has become known: a corrupt tax scheme. It concerns the real nightmare of Ukrainian business - the blocking of tax invoices. In short: when a company is blocked, the tax authorities start checking it manually, tax benefits are eliminated, and counterparties refuse to cooperate - and this is essentially the path to bankruptcy. But there is an opportunity to solve everything through lawyers: after the necessary court decision, the tax office will get off the hook, and the bribe for this will be disguised as a lawyer's fee.

Hetmantsev, who has no authority, in fact leads the tax office, and is a lawyer, apparently believes that this corrupt scheme is impossible to prove. That's why he is so calm under the barrage of accusations of corruption, which have been poured on him lately. But we have conducted our own investigation, interviewing dozens of businessmen, lawyers and politicians. They are confident that the scheme is provable - provided that the law enforcement agencies take it seriously. We have already submitted all the materials collected on the case to the deputies of the Verkhovna Rada. We will also send them to the NABU in the near future. In the meantime, we invite you to read the details - https://inf.im/UAL8G.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Стал известен секрет главы налогового комитета ВР Данила Гетманцева: коррупционная схема с налогами. Она касается настоящего кошмара украинского бизнеса - блокировки налоговых накладных. Если коротко: когда предприятие попало под блокировку, налоговая начинает проверять его в ручном режиме, налоговые льготы ликвидируются, а контрагенты отказываются от сотрудничества - и это по сути путь к банкротству. Но есть возможность все порешать через адвокатов: после нужного решения суда налоговая отвянет, а взятка за это будет замаскирована под адвокатский гонорар.

Гетманцев, который не имея полномочий, по факту руководит налоговой, и является при этом адвокатом, видимо считает, что эту коррупционнную схему невозможно доказать. Поэтому он так спокоен под шквалом обвинений в коррупции, которые сыплются на него в последнее время. Но мы провели собственное расследование, опросив десятки предпринимателей, юристов, политиков. Они уверены, что схема доказуема - при условии, что за нее всерьез возьмутся правоохранительные органы. Все собранные по делу материалы мы уже передали депутатам Верховной Рады. Также в ближайшее время мы отправим их в НАБУ. Пока же предлагаем ознакомиться с подробностями - https://inf.im/UAL8G

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113470
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📚 640 books for children and adults were printed in Braille in Lviv

Also, three audiobooks were produced for blind people and three full-length feature films were adapted by creating audio descriptions for them.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
📚 У Львові шрифтом Брайля надрукували 640 книжок для дітей та дорослих

Також для незрячих людей виготовили три аудіокниги та адаптували три повнометражні художні фільми створивши до них аудіоопис.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15072
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Yavoriv district: a car caught fire while driving

On September 26, at 09:15, the Rescue Service "101" received a report of a fire near the village of Birky, Yavoriv district, in a car MAN.

Firefighters from the village of Bryukhovychi were sent to the scene.

As it turned out, the driver smelled an unpleasant odor in the cabin while driving and saw smoke starting to spread from the cabin heater. The man immediately stopped the car on the roadside and called the rescuers. Before the firefighters arrived, the driver tried to extinguish the fire with a fire extinguisher.

Upon arrival at the scene, firefighters immediately began to eliminate the fire. At 09:29 the fire was localized and at 09:34 it was eliminated. The fire destroyed the cab, 2 front wheels and documents.

Four firefighters and one unit of special equipment were involved in the firefighting.
No one was injured in the incident. The causes and circumstances of the fire are under investigation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Яворівський район: під час руху загорівся автомобіль

26 вересня о 09:15 до Служби порятунку "101" надійшло повідомлення про пожежу поблизу с.Бірки Яворівського району в автомобілі "МАN".

До місця події було направлено вогнеборців сел. Брюховичі.

Як з'ясувалось, водій під час руху відчув в салоні неприємний запах і побачив, як з обігрівача салону почав поширюватись дим. Чоловік відразу зупинив автомобіль на узбіччі та викликав рятувальників. До прибуття пожежних, водій, за допомогою вогнегасника, намагався ліквідувати загорання.

Прибувши на місце події, вогнеборці негайно приступили до ліквідації займання. О 09:29 пожежу локалізовано та о 09:34 ліквідовано. Вогнем знищено кабіну автомобіля, 2 передні колеса та документи.

До ліквідації пожежі залучалось 4 чоловіка особового складу та 1 одиниця спецтехніки.
Внаслідок події ніхто не постраждав. Причини та обставини виникнення пожежі встановлюються.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15074
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv region, a man avoided mobilization for almost a year due to "air raids"

He was sentenced to 3 years in prison for evasion. For almost a year, the man ignored 5 draft notices to the military commissariat.

At the trial, he denied his guilt and claimed that he could not get to the military commissariat due to constant air raids and other circumstances. The conscript accused the military of failing to mobilize him.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині чоловік через "повітряні тривоги" майже рік уникав мобілізації

Його засудили до 3 років позбавлення волі за ухилення. Протягом майже року чоловік ігнорував 5 повісток на призов до військкомату.

На суді він заперечив свою провину і стверджував, що не міг дістатися до військкомату через постійні повітряні тривоги та інші обставини. Призовник обвинуватив військкомів у тому, що його так і не змогли мобілізувати.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15077
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"DPR" terrorist Khodakovsky said he came under fire from "Haimars".

Unfortunately, he survived.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Терорист "ДНР" Ходаковський заявив, що потрапив під обстріл "Хаймарсів".

На жаль, вижив.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73233
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Steel soldiers of the 3rd Brigade take up positions in Andriivka under shell explosions to continue shooting the enemy.

One of the enemy's arrivals was very close, but the shell did not detonate.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сталеві бійці 3-ї ОШБ під вибухи снарядів займають позиції у н.п. Андріївка для подальшого відстрілу противника.

Один із ворожих прильотів — зовсім поруч, але снаряд не здетонував.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73229
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is how the Verkhovna Rada proposes financial "strengthening" of cultural institutions 🤨

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так у ВРУ пропонують фінансове «посилення» культурних інституцій 🤨

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73230
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26088
Мілітарний

TRANSLATION :
"DNR" terrorist Khodakovsky said he came under fire from "Hymars"

Unfortunately, he survived.
ORIGINAL :
Террорист "ДНР" Ходаковский заявил, что попал под обстрел "Хаймарсов"

К сожалению, выжил.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34928
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ UEFA has officially announced the decision to return the Russian U17 national teams to European tournaments...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ УЄФА офіційно повідомив про ухвалене рішення щодо повернення збірних росії U17 до європейських турнірів...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56893
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Several Russian FSB, border guards and military officers killed in battle in Kursk region - Kirill Budanov...

Fighters of the Russian Volunteer Corps fighting on the side of Ukraine against the aggressor state will continue to carry out raids in Russia's border regions, and the scale of these attacks will grow

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ В бою на курщине убиты несколько российских фсб-шников, пограничников и военных – Кирилл Буданов...

Бойцы Российского добровольческого корпуса, воюющие на стороне Украины против государства-агрессора, продолжат осуществлять рейды в приграничные регионы России, и масштаб этих атак будет расти

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56892
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Seven ships have already left Odesa ports through the temporary humanitarian corridor in the Black Sea, - Ukrainian Navy spokesman...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Тимчасовим гуманітарним коридором у Чорному морі з Одеських портів вже вийшли сім суден, — речник ВМС ЗСУ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56891
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Powerful explosions are heard in Kherson once again - Kherson MBA

Stay in safe places! Do not go out into the open!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні вкотре лунають потужні вибухи, - Херсонська МВА

Залишайтесь у безпечних місцях! Не виходьте на відкритий простір!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guards' UAV is practicing targeting Russian invaders in Bakhmut direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💣БпЛА прикордонників відпрацьовує по російських загарбниках на Бахмутському напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4208
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Professor and lawyer Olha Bezpalova became the director of the regional department of science and education: what is known about her
ORIGINAL :
Професорка та юристка Ольга Безпалова стала директоркою обласного департаменту науки та освіти: що про неї відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29488
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/114427
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Professor and lawyer Olha Bezpalova became the director of the regional department of science and education: what is known about her
ORIGINAL :
Професорка та юристка Ольга Безпалова стала директоркою обласного департаменту науки та освіти: що про неї відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29488
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Autumn in Mariupol😭
ORIGINAL :
Осінь в Маріуполі😭
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30492
Донбас24

TRANSLATION :
Winner in the nomination "The most truthful advertising in Russia"🤣
ORIGINAL :
Переможець у номінації "Найправдивіша реклама в рф"🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30491
Донбас24

TRANSLATION :
The Appeals Chamber of the Supreme Anti-Corruption Court left former Supreme Court Chief Justice Vsevolod Knyazev in custody, but his bail was reduced once again.

Knyazev will remain in jail until October 16, when the pre-trial investigation will be completed.

On May 18, the bail was set at UAH 107.3 million, then dropped to UAH 75 million, and later to UAH 55 million. Today, it is UAH 45 million.

@babel
ORIGINAL :
Апеляційна палата Вищого антикорупційного суду залишила під вартою колишнього голову Верховного суду Всеволода Князєва, але йому вкотре зменшили розмір застави.

Князєв сидітиме в СІЗО до 16 жовтня включно — до кінця досудового розслідування.

Ще 18 травня застава була у 107,3 млн грн, потім знизилася до 75 млн грн, а ще згодом — до 55 млн грн. Сьогодні її розмір 45 млн грн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39442
Бабель

TRANSLATION :
In the late 1950s, television in the United States became not only an entertaining but also an influential political platform. So, in the midst of the presidential race, on September 26, 1960, the first debate between the main candidates, Republican Richard Nixon and Democrat John F. Kennedy, was broadcast on television.

Nixon had more political experience. But when it came to the picture on TV, the candidates' appearance and ability to hold their own in front of the camera came to the fore. Kennedy appeared in the frame in a perfectly tailored suit, with a smile and the manners of a TV star. Opposite him was Nixon, pale and exhausted from illness and a long campaign tour. Kennedy won the fight and soon won the election. "Babel recalls how the first televised debate unexpectedly influenced the outcome of the US election and ushered in a new era in political campaigns.

@babel
ORIGINAL :
Наприкінці 1950-х телебачення у США стало не лише розважальним, але й впливовим політичним майданчиком. Тож у розпал президентських перегонів 26 вересня 1960 року по телевізору показали перші дебати між головними кандидатами — республіканцем Річардом Ніксоном і демократом Джоном Кеннеді.

Ніксон мав більший політичний досвід. Але коли справа дійшла до картинки в телевізорі, на перший план вийшли зовнішній вигляд і вміння кандидатів триматися перед камерою. Кеннеді зʼявився в кадрі в чудово підібраному костюмі, з посмішкою та манерами телезірки. Навпроти нього був блідий та виснажений хворобою і тривалим передвиборчим турне Ніксон. Двобій виграв Кеннеді й невдовзі переміг на виборах. «Бабель» згадує, як перші теледебати несподівано вплинули на результати виборів у США і започаткували нову еру в політичних кампаніях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39439
Бабель

TRANSLATION :
Lviv Mayor Sadov again faces the prospect of 12 years in jail for the old land fraud case

The mayor of Lviv Andriy Sadovoy, when in the first days of the full-scale war was engaged in closing the criminal case on the sale of 27 hectares of land in the neighboring village of Ryasne-Ruske, did not expect that everything will return and will have to answer for the sale of land to a private investor for an industrial park at an undervalued price (damage of 93.5 million hryvnias).

But everything came back - now the State Bureau of Investigation has opened criminal proceedings (#62023000000000791) under part 2 of article 364 of the Criminal Code (abuse of power). During the investigation investigators will also check the facts of embezzlement of property (and this is already part 5 of article 191 of the Criminal Code, which provides from 7 to 12 years in prison).

Among the episodes for which Sadovoy will be responsible are the "discount" to a private investor for UAH 40 million, and embezzlement of funds from the Lviv budget for compensation to agriculture (Lviv residents paid UAH 1.5 million instead of the investor), and overpayment of UAH 5 million for engineering networks for a private industrial park.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Перед мэром Львова Садовым снова замаячила перспектива сесть 12 лет за старое дело о земельных махинациях

Мэр Львова Андрей Садовой, когда в первые дни полномасштабной войны занимался закрытием уголовного дела о продаже 27 га земли соседнего села Рясне-Руське, не рассчитывал, что все вернется и придется ответить за продажу земельного участка частному инвестору под индустриальный парк по заниженной цене (ущерб на 93,5 млн грн).

Но всё вернулось – теперь уголовное производство (№62023000000000791) по ч. 2 ст. 364 УК (злоупотребление властью) открыло Государственное бюро расследований. В ходе расследования следователи также проверят факты растраты имущества (а это уже ч. 5 ст. 191 УК, что предусматривает от 7 до 12 лет тюрьмы).

Среди эпизодов, за которые будет отвечать Садовой – это и «скидка» частному инвестору на 40 млн грн, и растрата из бюджета Львова средств на компенсацию сельскому хозяйству (львовяне заплатили 1,5 млн грн вместо инвестора), и переплата 5 млн грн на инженерные сети для частного индустриального парка.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113473
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10564
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A car caught fire on 1 Line Street in Mykolaiv🤯

We are clarifying the circumstances of the fire and information about the victims.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На вулиці 1 Лінії в Миколаєві спалахнула автівка🤯

Уточнюємо обставини займання та інформацію про постраждалих.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40977
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Kherson Regional Employment Center received a mobile service center.

This is a specially equipped minibus to provide services to people who have limited access to public services due to Russian aggression.

Now, even residents of the most remote settlements of Kherson Oblast will be able to receive qualified assistance from government agencies and join the state programs "Army of Recovery," "eRobota: Own Business, Voucher for Education and other programs.

Working hours:

Monday-Thursday: 08.00-17.00
Friday: 08.00-16.00

Need a consultation? Contact us!

- to our support group on Telegram: https://t.me/Pidtrumka_DCZ_Kherson
- call the hotline of the Kherson Regional Employment Center
+38(050) 744 8939, +38(066) 339 7025, +38(093) 567 8405
ORIGINAL :
Херсонський обласний центр зайнятості отримав мобільний центр надання послуг.

Це спеціально обладнаний мікроавтобус для надання послуг населенню, яке через російську агресію має обмежений доступ до державного обслуговування.

Тепер навіть мешканці найвіддаленіших населених пунктів Херсонщини у форматі «єдиного вікна» зможуть отримати кваліфіковану допомогу фахівців державних установ та доєднатися до державних програм «Армія відновлення», «єРобота: Власна справа», «Ваучер на навчання» та інших.

Графік роботи:

понеділок-четвер: 08.00-17.00
п’ятниця: 08.00-16.00

Потрібна консультація? Звертайтеся!

- у групу підтримки у Telegram: https://t.me/Pidtrumka_DCZ_Kherson
- телефонуйте на «гарячу лінію» Херсонського обласного центру зайнятості
+38(050) 744 8939, +38(066) 339 7025, +38(093) 567 8405
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10563
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Zlata Ognjevic with a big concert show in Mykolaiv this Saturday. There are 8 last tickets left!

For those who do not have enough tickets for the concert on September 30, there is good news - Zlata will return to Mykolaiv once again with a Christmas concert on December 25

In December, in addition to the well-known hits "Bureviyami", "Solodka Kara", "Zozulya", "Leleka", "How should I be", "Behind the forests and mountains", we will also sing carols and New Year's songs together

In addition to the string quartet, a choir will sing with Zlata at the concert on December 25

After each concert - a fan meeting, free photo session and autograph session with Zlata

Children under 12 years old accompanied by parents are FREE

Promotional tickets for Zlata Ognjevic and SKY concerts in December are still available for 299 and 380 UAH!

Buy tickets without a commission:

Zlata Ognjevic, 30.09
https://starlabel.pro/event/322682-2353736-1690371667/

Christmas concert by Zlata Ognjevic, 25.12
https://starlabel.pro/event/322682-8254837-1695653678/

Sky, 5.12
https://starlabel.pro/event/322682-6739060-1695372255/
ORIGINAL :
Злата Огнєвіч з великим концертним шоу в Миколаєві вже в цю суботу. Залишилось 8 останніх квитків!

Для тих кому не вистачить квитків на концерт 30 вересня є хороша новина - Злата ще раз повернеться в Миколаїв з Різдвяним Концертом 25 грудня

В грудні, окрім всім відомих хітів «Буревіями», «Солодка Кара», «Зозуля», «Лелека», «Як мені бути», «За лісами горами» також будемо разом співати колядки і новорічні пісні

Додатково до струнного квартету, на концерті 25 грудня зі Златою буде співати хорова капела

Після кожного концерту - фан-зустріч, безкоштовний фотосет та автограф-сесія зі Златою

Дітям до 12 років у супроводі батьків ВХІД БЕЗКОШТОВНИЙ

На концерти Злати Огнєвіч та СКАЙ у грудні ще доступні акційні квитки по 299 та 380 грн!

Купуй квитки без комісії:

Злата Огнєвіч, 30.09
https://starlabel.pro/event/322682-2353736-1690371667/

Різдвяний концерт Злати Огнєвіч 25.12
https://starlabel.pro/event/322682-8254837-1695653678/

Скай, 5.12
https://starlabel.pro/event/322682-6739060-1695372255/
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40976
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "HOW ARE YOUR PEOPLE, IDEOLOGICALLY? I WON'T LIE - THEY ARE DIFFERENT. I HAVE NEVER MET ANYONE WHO SAYS 'I DON'T NEED MONEY'"

A Russian serviceman tells his wife about the motives of the Russian military, casualties among their own and the work of Ukrainian drones.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «У ВАС КАК ТАМ НАРОД, ИДЕЙНЫЙ? Я ВРАТЬ НЕ БУДУ - РАЗНЫЕ. НИ ОДНОГО НЕ ВСТРЕЧАЛ, ЧТО «МНЕ ДЕНЬГИ НЕ НУЖНЫ»

Військовослужбовець рф розповідає дружині про мотиви російських військових, втрати серед своїх та роботу українських дронів.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2889
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "HOW ARE YOUR PEOPLE, IDEOLOGICALLY? I WON'T LIE - THEY ARE DIFFERENT. I HAVE NEVER MET ANYONE WHO SAYS 'I DON'T NEED MONEY'"

A Russian serviceman tells his wife about the motives of the Russian military, casualties among their own and the work of Ukrainian drones.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «У ВАС КАК ТАМ НАРОД, ИДЕЙНЫЙ? Я ВРАТЬ НЕ БУДУ - РАЗНЫЕ. НИ ОДНОГО НЕ ВСТРЕЧАЛ, ЧТО «МНЕ ДЕНЬГИ НЕ НУЖНЫ»

Військовослужбовець рф розповідає дружині про мотиви російських військових, втрати серед своїх та роботу українських дронів.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2889
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Meanwhile, nothing is happening in Bryansk, Russia, again 🤷🏻‍♂️

Are we waiting for news about the "successful" work of the PEVO?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
А тим часом у російському Брянську знову нічого не відбувається 🤷🏻‍♂️

Чекаємо новин про "успішну" роботу певео?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73235
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The court left former Supreme Court Chief Justice Knyazev in custody.

The bail was reduced from UAH 55 million to UAH 45 million.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Суд залишив ексголову Верховного Суду Князєва під вартою.

Розмір застави зменшили з 55 млн до 45 млн грн.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73237
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73228
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤯Fire in Kyiv region occurs on the territory of a private mushroom growing enterprise

The fire was extinguished only 20 minutes ago. The fire area was about 1600 square meters. There was no information about the victims.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Пожежа на Київщині сталась на території приватного підприємства з вирощування грибів

Займання вдалось загасити лише 20 хвилин тому. Площа пожежі становила близько 1600 кв.м. Інформації про постраждалих не надходило.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49297
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ Russian military shelled Kostyantynivka, probably with Uragan MLRS...

The shelling damaged a power line and a gas pipeline, destroyed one house, and damaged 13 others, MVA chief Roslov told Suspilne Donbas.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Костянтинівку російські військові обстріляли, ймовірно, з РСЗВ "Ураган...

Внаслідок обстрілу пошкоджена лінія електропередач й газогін, зруйнований один будинок, ще 13 — пошкоджені, уточнив Суспільному Донбас начальник МВА Рослов.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56898
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Checkmate Russophobes who constantly lie that wages are not growing in Russia 😁...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Шах и мат русофобы, которые постоянно врут что в росеюшке не растут зарплаты 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56894
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kreminna, Luhansk region...

The story of a man who dared to try to deal with orc looting.

Similar reports come from Rubizhne, Sievierodonetsk and Lysychansk. One good thing is that the Katsaps didn't bother to steal from the Vatans or Ukrainians, so a lot of cotton wool was left without anything 🎉.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кремінна Луганська область...

Розповідь чоловіка, який насмілився спробувати розібратися з мародерством орків.

Такі повідомлення надходять і з Рубіжного, Сєвєродонецьку та Лисичанську. Одне тішить, що кацапи не перебирали красти у ватанів чи українців, тож багато вати залишилося без нічого 🎉.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56899
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
"Ahrana, atmena!"

The official page of the FSO published an explanation that until the remains of 34 officers and the commander of the Russian Black Sea Fleet, Viktor Sokolov, are put together in one package, there is a chance that he will be killed at some other time. A person resembling Sokolov was seen in a video from Shoigu's meeting, so there is a possibility that Sokolov is still alive, and if not, the Nazis have worked on visualization. Let's wait for further clarification. TelegramForces of Special Operations of the Armed Forces of Ukraine ❗️Розʼяснення information on the destruction of the commander of the black sea fleet

As you know, 34 officers were killed in a missile strike on the headquarters of the Russian Black Sea Fleet. Available sources claim that the commander of the Russian Black Sea Fleet is among the dead. Many of them have not yet been identified due to the fragmentation of body fragments.

Since the Russians were urgently forced to publish a response with Sokolov allegedly alive, our units are clarifying the information. This is part of the procedure for collecting data on the results of the operation.
ORIGINAL :
"Ахрана, атмєна!"

На офіційній сторінці ССО вийшло пояснення, що поки рештки 34 офіцерів та командувача ЧФ РФ Віктора Соколова не зібрали в один пакет, то є шанс, що вбити його зможуть вже іншим разом. Особу, схожу на Соколова побачили на відео з наради Шойгу, тому є ймовірність, що Соколов таки живий, а якщо ні, то рашисти заморочились над візуалізацією. Почекаємо наступних уточнень. TelegramСили Спеціальних Операцій ЗС України ❗️Розʼяснення інформації стосовно знищення командувача чф рф

Як відомо внаслідок ракетного удару по штабу чорноморського флоту рф було знищено 34 офіцери. Наявні джерела стверджують, що серед загиблих командувач чф рф. Багато кого досі так і не вдалося ідентифікувати через розрізненість фрагментів тіл.

Оскільки росіяни терміново були вимушені публікувати відповідь з начебто живим Соколовим - наші підрозділи уточнюють інформацію. Це відбувається в межах процедури зі збору даних щодо результатів проведеної операції.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19029
InformNapalm

TRANSLATION :
Today we have a new captured Russian soldier from Moscow, which is quite unusual, because usually Muscovites do not get to the front line that often. Platoon commander, junior sergeant of the 95370th military unit (1430th SME)
(Russian: Pankratiev Timur Vasilyevich, 17.11.1981).
He lived at the following address. Moscow, Sevastopolsky Avenue, 1, apartment 12.

It seems that this company commander has historical and geographical cretinism, or he pretends to know nothing about the invasion of the Russian Armed Forces from the north at the beginning of a full-scale war. It is interesting that after the hit to the warehouse at 00:46, Russian soldiers were forced to buy their own equipment.

InformNapalm video with other captured Russian soldiers from the 1430th SME:
- Andriy Shevchenko
- Yevhen Semenov
- Pavel Kochetov
ORIGINAL :
Сьогодні у нас на черзі новий полонений російський військовий з Москви, що вже доволі незвично, бо зазвичай москвичі не так часто потрапляють на передову. Командир взводу, молодший сержант  в/ч 95370 (1430 МСП)
(рос. -  Панкратьев Тимур Васильевич, 17.11.1981). 
Проживав за адресою:  м. Москва, проспект Севастопольський, д. 1, кв. 12.

Схоже, що у цього командира роти історичний та географічний кретинізм, або він вдає, нібито нічого не знає про вторгнення ЗС РФ з півночі на початку повномасштабної війни. Цікаво, що після влучання у склад 00:46 російські вояки були змушені самі собі купувати спорядження. 

Відео InformNapalm з іншими полоненими російськими військовими з 1430 МСП:
- Андрей Шевченко
- Евгений Семенов
- Павел Кочетов
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19028
InformNapalm

TRANSLATION :
🤲 More than four hundred candidates, half of whom are women, want to become assistants to Ukrainian veterans

In total, by the end of 2024, the Cabinet of Ministers plans to train 15 thousand assistants for the military who have returned from the front.
ORIGINAL :
🤲 Помічниками українських ветеранів хочуть бути вже понад чотири сотні кандидатів, половина з яких жінки

Загалом до кінця 2024 року в Кабміні планують підготувати 15 тисяч помічників для військових, які повернулися з фронту.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11533
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
⚖️ The court kept the former head of the Supreme Court Vsevolod Knyazev in custody, at the same time the amount of bail was reduced from 55 mln to 45 mln UAH

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚖️ Суд оставил экс-главу Верховного Суда Всеволода Князева под стражей, в то же время размер залога уменьшили с 55 млн до 45 млн грн

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113474
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
225 GSBt - forward to Peremoya!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
225 ОШБт - вперед до Перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116379
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Novaya Tavolzhanka, BPR arrival. Minimal damage to the power line.

Bryansk region, an unidentified UAV is flying (was flying), according to the Katsaps it has already been shot down, but heavy black smoke is rising over the city.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нова Таволжанка, БНР приліт. Мінімум пошкоджено лінію електропередач.

Брянщина, невідомий БПЛА летить (летів), за словами кацапів його вже збили, але над містом піднімається сильний чорний дим.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116377
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia has created the world's first autonomous kitchen train - Food Train - for the frontline regions

It has 6 cars equipped with everything necessary and can operate autonomously for 5-7 days. The train is capable of producing up to 10 thousand meals a day, anywhere and anytime.

"The food train has already passed the test, and in the near future the joint team of Ukrzaliznytsia and the Howard Buffett Foundation will be on permanent duty in the most difficult frontline areas of Ukraine, where heat and food are critical to life," said Yevhen Lyashchenko, Chairman of the Board of Ukrzaliznytsia.
ORIGINAL :
Укрзалізниця створила перший у світі автономний поїзд-кухню — Food Train — для прифронтових регіонів

Він має 6 обладнаних всім необхідним вагонів та може працювати автономно 5-7 днів. Поїзд здатний виробляти до 10 тисяч порцій їжі на день будь-де і будь-коли.

«Food train вже пройшов тестову перевірку, і найближчим часом спільна команда Укрзалізниці та фонду Говарда Баффета заступить на постійне чергування в найскладніших прифронтових районах України, де тепло та їжа є критично важливими для життя», — зазначив голова правління Укрзалізниці Євген Лященко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40022
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚽️ UEFA has eased the complete ban on Russian teams' participation in its competitions. U-17 teams were allowed to play without the flag, Russian uniforms and anthem, and on neutral fields.

At the same time, UEFA claims that it once again condemns Russia's aggression against Ukraine and assures that the ban on participation of other teams remains in force until the end of the "conflict." They say that the actions of adults should not affect the right of children to play internationally.

@babel
ORIGINAL :
⚽️ УЄФА послабила повну заборону на участь російських команд у своїх змаганнях. Командам U-17 дозволили грати без прапора, російської форми і гімну, а також на нейтральних полях.

При цьому УЄФА стверджує, що вкотре засуджує агресію росії проти України, і запевняє, що заборона на участь іншим командам залишається чинною до завершення «конфлікту». Там кажуть, що дії дорослих не мають впливати на право дітей грати на міжнародному рівні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39443
Бабель

TRANSLATION :
⚡️COVID-19 is back, experts say anti-coronavirus measures are back.

According to Bloomberg, global hospitalizations have skyrocketed, and experts predict the number of infections will continue to rise due to cooling temperatures and weakened immune systems.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️COVID-19 вернулся, эксперты заявляют о возвращении противокоронавирусных мер.

По данным Bloomberg, количество госпитализаций в мире резко возросло, и по прогнозам экспертов, число зараженных будет расти и дальше из-за похоладания и ослабления иммунитета.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62456
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish


Greetings, найкращі🇺🇦
Zaporizhzhya Hospital Charitable Foundation Let me remind you that on September 15, 2023, we were approached by defenders of a special unit of the Defence Intelligence of Ukraine (we have an official letter from the unit), the guys in the eastern direction are asking for help with two beads.

Now we are raising funds for the first (cargo) bead. We need to raise 150 thousand UAH. As of 09/24/23, the total amount raised is 32000 UAH. Our own contribution is 10000 UAH.
As always, we are grateful to everyone for their financial support or for spreading the word, it is very important.

We are collecting financial assistance:

PayPal [email protected]
Europa Swedbank LT457300010156977547 Alexander Khodos

Monobank - https://send.monobank.ua/jar/DeRYJMZko

Monobank card 5375411208771464 PrivatBank 5168745607541015
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ


Вітаю, найкращі🇺🇦
Благодійний фонд "Шпиталь Запоріжжя" Нагадаю, що 15.09.2023 до нас звернулися захисники одного з спеціального підрозділу ГУР МО (маємо офіційний лист від частини), хлопці на східному напрямку дуже просять допомоги двома бусами.

Зараз триває збір на перший (вантажний) бус. Необхідно зібрати 150 тис грн. Станом на 24.09.23 зібрано загальна сума 32000грн Власний внесок 10000грн.
Як завжди ми вдячні кожному за допомогу фінансову або поширення інформації, це дуже важливо.

Фінансову допомогу збираємо:

PayPal [email protected]
Europa Swedbank LT457300010156977547 Olexandr Khodos

Монобанка - https://send.monobank.ua/jar/DeRYJMZko

Monobank карта 5375411208771464 ПриватБанк 5168745607541015
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27699
ДвіЩ

TRANSLATION :
Steel soldiers of the 3rd Brigade take up positions in Andriivka under shell explosions to continue shooting the enemy.

One of the enemy's arrivals was very close, but the shell did not detonate.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Сталеві бійці 3-ї ОШБ під вибухи снарядів займають позиції у н.п. Андріївка для подальшого відстрілу противника.

Один із ворожих прильотів — зовсім поруч, але снаряд не здетонував.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27697
ДвіЩ

TRANSLATION :
Men who illegally crossed the border will be brought to justice after returning, - SBGS spokesman

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Чоловіки, які незаконно перетнули кордон, після повернення притягатимуться до відповідальності, — спікер ДПСУ

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27698
ДвіЩ

TRANSLATION :
Norway to provide $92 mln humanitarian aid to Ukraine

It is aimed at helping Ukrainians survive another winter of war, the official website of the Norwegian government has said.

The aid will be distributed through existing programs for Ukraine set up by the UN and the Red Cross.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Норвегия предоставит Украине гуманитарную помощь на $92 млн

Она направлена на то, чтобы помочь украинцам пережить еще одну зиму войны, об этом говорится на официальном сайте норвежского правительства.

Помощь будет распределяться через существующие программы для Украины, созданные ООН и Красным Крестом.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113475
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Resident of Drohobych will be detained for stealing UAH 200 thousand of church donations

It has been established that the man secretly entered the church through a broken window and stole almost UAH 200,000 worth of parishioners' donations from the collection box.

In Drohobych, the convict robbed two churches, including the city's Cathedral.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
За викрадення 200 тис грн церковних пожертв мешканець Дрогобича перебуватиме під вартою

Встановлено, що через розбите вікно чоловік таємно проник у храм, де зі скриньки викрав пожертви парафіян на суму майже 200 тис грн.

У Дрогобичі засуджений обікрав дві церкви, в тому числі Катедральний собор міста.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15079
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Resident of Sosnivka sentenced for beating a 10-year-old girl

Following a public prosecution by the Chervonohrad District Prosecutor's Office, a 32-year-old woman was found guilty of intentionally causing grievous bodily harm and illegal deprivation of liberty.

She was sentenced to 7 years in prison.

The defendant decided to take revenge on the 10-year-old girl. She took her by force to her mother's apartment, which was unoccupied.

There, the defendant severely beat the minor: she inflicted numerous blows to her body with her hands, a wooden stool and a metal hammer.

After that, the woman tied the girl's hands and taped her mouth shut and locked her in the apartment for the night.

In the morning, she returned for the victim, washed her and let her go home. She threatened not to tell anyone about what she had done.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Побиття 10-річної дівчинки – жительці Соснівки винесено вирок

За публічного обвинувачення Червоноградської окружної прокуратури 32-річну жінку визнано винною в умисному нанесенні тяжких тілесних ушкоджень та незаконному позбавленні волі.

Їй призначено покарання у виді 7 років позбавлення волі.

Фігурантка вирішила помститись 10-річній дівчинці. Вона силоміць відвела її у квартиру своєї матері, в якій ніхто не проживав.

Там фігурантка жорстоко побила малолітню: нанесла численні удари по тілу руками, дерев’яним табуретом і металевим молотком.

Після чого жінка зв’язала дівчинці руки і заклеїла рот скотчем та закрила її у квартирі на ніч.

Зранку повернулась по потерпілу, вмила її та відпустила додому. Пригрозила нікому не розказувати про вчинене.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/15078
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9404
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚨ALERT

All of Ukraine is in missile danger! MiG-31K takeoff from Savasleyka airfield.

send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
🚨ТРИВОГА

Вся Україна - ракетна небезпека!Зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка.

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54510
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The air alert across Ukraine is expected to last until 20:05-20:15.

There will be no launches

Subscribe to our mailing list to stay up to date with the latest news from Odesa - SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна тривога по всій Україні орієнтовно триватиме до 20:05-20:15.

Пусків немає

Підписуйся на наш резерв, щоб завжди бути у курсі останніх новин Одеси - ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54511
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️А Did you know that by law EVERY Ukrainian can get a free apartment of up to 64 m2?

As well as renovation of your home at the expense of the state, UAH 12,000 for each family member if the house was built during the Soviet era, and a 70% discount on utility bills.

This is not a joke - you just don't know about the 10 Sotok: Real Estate channel. The authors are "cooked" in the housing market and know how to make money on square meters, even without having their own apartment.

Here you will find: promotions from developers, ways to get a one-room apartment in the center of Odesa or at least 2 hectares of land for FREE (it is in the Constitution).

If you don't have much money and want to have a nice apartment, be sure to subscribe: @nedvizh
ORIGINAL :
❗️А ви знали, що по закону КОЖЕН українець може отримати безкоштовну квартиру розміром до 64м2?

А ще ремонт свого житла за рахунок держави, 12.000 грн на кожного члена сім’ї, якщо дім побудований при СРСР, і 70% знижки на оплату комуналки.

Це не жарт – просто ви не знаєте про канал «10 соток: Нерухомість». Автори «варяться» в ринку житла та знають, як заробити на квадратних метрах, навіть не маючи своєї квартири.

Тут знайдете: акції від забудовників, способи БЕЗКОШТОВНО отримати однушку в центрі Одеси або хоча б 2 гектари землі (це є в Конституції).

Якщо грошей небагато, а гарне житло мати хочеться, обов’язково підпишіться: @nedvizh
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54509
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
RDC fighters killed several Russian FSB officers, border guards and military in Kursk region, - Chief of the Defense Intelligence of Ukraine Budanov.

He added that the activities of the RDC and other units will continue to evolve, as will the scale of events related to these activities.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бійцями РДК у бою на Курщині вбито декілька російських фсб-шників, прикордонників та військових, — начальник ГУР МОУ Буданов.

Він додав, що діяльність РДК та інших підрозділів буде розвиватися, як і масштаб пов’язаних із цією діяльністю подій.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73238
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Скоро there will be good news from the front, - Taurian Defense Force spokesman Stupun.

"The AFU artillery is working, and the occupants are trying to make up for their losses. The enemy is pulling up reserves because they are afraid of a breakthrough."
ORIGINAL :
⚡️Скоро будут хорошие новости с фронта, – представитель Сил обороны таврического направления Штупун.

«Артиллерия ВСУ работает, а оккупанты пытаются восполнить свои потери. Противник подтягивает резервы, потому что боится прорыва».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34929
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34920
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Anxiety spreads across Ukraine's regions

UPD. All of Ukraine is under missile threat! MiG-31K takeoff from the Savasleyka airfield.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривога шириться областями України

UPD. Вся Україна - ракетна небезпека! Зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116380
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Black smoke after an allegedly downed drone over Bryansk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чорне задимлення після збитого нібито дрона над Брянськом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today I had a final phone conversation with General Mark Milley in his current status.

The talks were attended by General Charles Brown, who will soon head the US Joint Chiefs of Staff. They agreed to continue working to strengthen the Armed Forces of Ukraine in the fight against Russian aggression.

We discussed the situation on the frontline with our partners. I informed them about the course of defensive and offensive operations. The situation is under control. Our soldiers did not allow the loss of a single position. In some areas, despite the enemy's fierce resistance, we continue to move forward.

He also spoke about the main needs of our army, including air defense systems, artillery and ammunition.

At the end of the conversation, I thanked General Milley once again personally and on behalf of Ukrainian soldiers and officers for his service to our country.

Together - to Victory!

Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні провів підсумкову телефонну розмову з генералом Марком Міллі у його чинному статусі.

Під час перемовин з боку партнерів був присутній генерал Чарльз Браун, який незабаром очолить Обʼєднаний комітет начальників штабів США. Домовилися продовжувати роботу задля посилення Збройних Сил України в боротьбі з російською агресією.

Обговорили з партнерами ситуацію на фронті. Поінформував про перебіг оборонних та наступальних операцій. Обстановка контрольована. Наші воїни не допустили втрати жодної позиції. На деяких напрямках, незважаючи на шалений опір противника, продовжуємо рухатися вперед.

Також розповів про основні потреби нашої армії - це засоби протиповітряної оборони, артилерія та боєприпаси.

На завершення розмови ще раз особисто та від імені українських солдатів і офіцерів подякував генералу Міллі за службу для нашої країни.

Разом - до Перемоги!

Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2565
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
Is Telegram leaking personal data to Russia?

While Durov says that Telegram is safe for Ukrainians, we have found evidence that the company employs Russians and former Vkontakte developers, who pay taxes to the Russian budget. Moreover, Russians are among the messenger's investors and contractors.

Wait for the new investigation - there are more details. In the meantime, we recommend reading about Telegram's ties to Russia in articles on Ekonomichna Pravda and Vector that Molfar helped prepare.

So, what if you're ready to leave Telegram? If so, what alternative do you see instead?

Molfar
ORIGINAL :
Telegram зливає персональні дані росії?

Поки Дуров каже, що Telegram безпечний для українців, ми знайшли пруфи, що в компанії працюють росіяни та колишні розробники Вконтакте — вони платять податки до бюджету рф. Ба більше, росіяни є серед інвесторів і підрядників месенджера.

Чекайте на нове розслідування — там більше деталей. А поки рекомендуємо почитати про зв’язки Telegram з росією у статтях на Економічній правді та Vector, які Molfar допоміг підготувати.

То раптом що, чи готові будете піти з Telegram? Якщо так, яку альтернативу натомість бачите?

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2574
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
‼️ Mig-31K takeoff from the Savasleyka aircraft...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Взлет Миг-31К с АЭ "Саваслейка"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56904
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ There will be good news from the front soon, - Tauride Defense Forces spokesman Stupun...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Скоро будуть гарні новини з фронту, – речник Сил оборони таврійського напрямку Штупун...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56903
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
MiG-31K fighters over the territory of the Russian Federation
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над територією рф активність винищувачів Міг-31К
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67774
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The air alert across Ukraine is expected to last until 20:05-20:15.

No launches have been recorded so far

Subscribe to our mailing list to stay up-to-date with all the news from Kharkiv - SUBSCRIBE
ㅤ
ORIGINAL :
Повітряна тривога по всій Україні орієнтовно триватиме до 20:05-20:15.

Наразі пусків не зафіксовано

Підписуйся на наш резерв, щоб завжди бути в курсі усіх новин Харкова - ПІДПИСАТИСЬ
ㅤ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67775
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ilon Musk's Twitter has become the biggest platform for Russian disinformation - European Commission

"X, formerly Twitter is the platform with the highest percentage of disinformation publications. Disinformation disseminators have many more followers than other users and tend to have joined the platform very recently," explained European Commission Vice-President Vera Jourova.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Twitter Илона Маска стала самой большой площадкой для российской дезинформации, — Еврокомиссия

«X, бывшая Twitter является платформой с наибольшим процентным содержанием публикаций с дезинформацией. Распространители дезинформации имеют гораздо больше последователей, чем другие пользователи и, как правило, присоединились к платформе совсем недавно,» — пояснила вице-президент Еврокомиссии Вера Йоурова.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113477
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7160
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The Ukrainian S-300 system works on a Russian flying target.

And there are missiles.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Робота українського комплексу С-300 по російській літаючій цілі.

І ракети є.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26777
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians start throwing newest equipment into battle near Bakhmut - Borodin

The spokesman for the 3rd separate assault brigade, Oleksandr Borodin, noted that the Russians stopped saving their forces when they began to lose ground.

"They started throwing tanks into open positions, and started to engage with infantry at zero. And that's why we are destroying them. And it's especially nice that they are sending T-90Ms forward, because there are not so many of them. We have already destroyed about 10 of them during the operation to liberate Andriivka."
ORIGINAL :
🪖Росіяни почали кидати в бій під Бахмутом новітню техніку - Бородін

Пресофіцер 3 окремої штурмової бригади Олександр Бородін відзначив, що росіяни припинили економити сили, коли почали втрачати позиції.

"Вони почали кидати танки на відкриті позиції, пускати з піхотою на "нуль". І через це ми їх знищуємо. І особливо приємно, що вони пускають вперед Т-90М, тому що їх не так багато. І вже не одну штуку - близько 10 штук ми вже знищили під час операції по звільненню Андріївки"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30501
Донбас24

TRANSLATION :
Rusnya published a video of the Russian Black Sea Fleet Commander taking part in a meeting after the attack on Sevastopol... 👀

Why is there a pillow in the background?
ORIGINAL :
Русня опубліковала відео, де командувач чф рф бере участь у засіданні після атаки Севастополя...👀

А чому на задньому плані подушка?😅
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30499
Донбас24

TRANSLATION :
There is a fire in Bryansk. They say some drones have arrived....
ORIGINAL :
У Брянску горить. Кажуть, якісь дрони прилетіли🤔
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20944
STERNENKO

TRANSLATION :
🥳We are closing the collection for boats!
Thanks to you, we can buy 3 boats, although we wanted at least 2, but raised 4.5 million UAH! So there will be a little more boats.

Thank you very much!
ORIGINAL :
🥳Закриваємо збір на човни!
Завдяки вам можемо купити 3, хоча хотіли хоча б 2, але зібрали 4.5 млн грн! Тому човнів буде трошки більше.

Дякую вам величезне!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20947
STERNENKO

TRANSLATION :
MiG-31K, nationwide alert.
ORIGINAL :
Міг-31К, тривога по усій країні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20946
STERNENKO

TRANSLATION :
Howling in Kyiv
ORIGINAL :
Завило у Києві
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20945
STERNENKO

TRANSLATION :
Those who didn't have time for the boats can donate to FPV....
We need more of them, and there will be more!
ORIGINAL :
Хто не встиг на човни, той донатить на FPV🙂
Їх треба ще більше, і буде більше!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20948
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Повітряна Alert all over Ukraine!

MiG-31K takeoff
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога по всій території України!

Зліт МіГ- 31К
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40023
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Illusion of Freedom, the long-awaited expansion pack for Cyberpunk 2077 by Polish studio CD Projekt RED, was released today. Five days before the DLC release, update 2.0 was released, which changes the main game in many ways. Cyberpunk 2077 immediately hit the top of sales on Steam. The main game, which was released back in 2020, took the lead, while The Illusion of Freedom is still in sixth place.

Game journalists and reviewers say that Cyberpunk 2077 has finally become almost the game that everyone has been waiting for. Meanwhile, the game has already gotten into a scandal. Along with the 2.0 update, a Ukrainian localization appeared. Russian players found the localization text offensive to them, and the Polish developers immediately apologized and promised to look into it. Ukrainian players, in turn, were outraged that the Polish studio was commenting on Russians at all, since their games have not been officially sold in Russia since spring 2022.

"Babel explains how Cyberpunk 2077 has spent three years transforming from a major industry disgrace to one of the best games of recent years, and what the conflict over its Ukrainian localization is all about.

@babel
ORIGINAL :
Сьогодні вийшла «Ілюзія свободи» — довгоочікуване доповнення до гри Cyberpunk 2077 від польської студії CD Projekt RED. За пʼять днів до виходу DLC вийшло оновлення 2.0, яке багато в чому змінює й основну гру. Cyberpunk 2077 одразу опинилася в топі продажів на Steam. Причому в лідери вибилася основна гра, яка вийшла ще у 2020 році, а «Ілюзія свободи» поки що на шостому місці.

Ігрові журналісти та оглядачі кажуть, що Cyberpunk 2077 нарешті стала майже тою грою, на яку всі колись чекали. Тим часом гра вже втрапила у скандал. Разом із оновленням 2.0 там зʼявилася українська локалізація. Російські гравці знайшли в тексті локалізації образливі для себе слова, а польські розробники одразу їх перепросили й пообіцяли розібратися. Українські гравці, своєю чергою, обурилися тим, що польська студія взагалі щось коментує росіянам, адже з весни 2022 року їхні ігри не продаються в росії офіційно.

«Бабель» розповідає, як Cyberpunk 2077 три роки перетворювалася з головної ганьби індустрії на одну з кращих ігор останніх років, і в чому суть конфлікту довкола її української локалізації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39444
Бабель

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10571
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The teachers of Velyka Lepetykha received the necessary computer equipment.

The Velyka Lepetikha Lyceum received 5 computers and adapters for distance learning.

For now, the teachers of the school will use these computers to conduct online classes, and later the students will be able to use them during their lessons.

This assistance was made possible by the Defense and Development Fund of Ukraine charitable organization.
ORIGINAL :
Освітяни Великої Лепетихи отримали необхідну комп’ютерну техніку.

Для проведення дистанційного навчання Великолепетинському ліцею передали 5 комп’ютерів та адаптери.

Цю оргтехніку поки використовуватимуть вчителі навчального закладу для проведення онлайн-занять, а згодом комп’ютерами зможуть користуватися і учні під час проведення уроків.

Ця допомога стала можливою завдяки благодійній організації "Фонд оборони і розвитку України".
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10572
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10569
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A resident of Kherson region won an award at a cheese festival in Italy.

In September, Bra hosted the largest event among cheese producers from around the world - Slow Cheese! Slow Food Events - Cheese 2023!

The event included fairs, scientific conferences and discussions, professional master classes, excursions, themed dinners and activities for children.

Tetiana Stramnova, a resident of Kherson region, also presented her products. The Reale Mutua Assicurazioni organization presented the woman with the Agitu Idei Gudet Award.

Congratulations to Ms. Stramnova. Thank you for presenting Kherson and Ukrainian culinary traditions on the world stage.

We are grateful to the Slow Food in Ukraine Foundation, which helped the Ukrainian delegation to participate in the international event.
ORIGINAL :
Жителька Херсонщини здобула відзнаку на фестивалі сирів у Італії.

У вересні в Бра проходила найбільша подія серед виробників сиру з усього світу - Slow Cheese! Slow Food Events - Cheese 2023!

В межах події відбувалися ярмарки, наукові конференції та дискусії, професійні майстер-класи, екскурсії, тематичні вечері та заходи для дітей.

Свою продукцію представила й мешканка Херсонщини Тетяна Страмнова. Організація Reale Mutua Assicurazioni вручила жінці премію імені Агіту Ідей Гудета.

Вітаємо пані Тетяну. Дякуємо за представлення херсонських і українських кулінарних традицій на світовій арені.

Подяка фонду Slow Food in Ukraine, який посприяла тому, щоб українська делегація взяла участь в міжнародній події.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10566
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Mig-31k in the air again🤬

This time it also took off from the Savasleyka airfield. As of 19:36, no missile launches have been recorded, we are monitoring the situation further.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову Міг-31к в повітрі🤬

Цього разу він також злетів з аеродрому «Саваслейка». Станом на 19:36 пусків ракет не фіксується, стежимо за ситуацією далі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40980
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
One of the units performing combat missions in the Bakhmut sector thanks the subscribers of the Operational Armed Forces of Ukraine for the kamikaze drones provided.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один із підрозділів, що виконує бойові завдання на Бахмутському напрямку, дякує підписникам Оперативний ЗСУ за надані дрони-камікадзе.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/116384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The car burned down to the ground🤯

We are still investigating the cause of the fire.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Автівка згоріла просто вщент🤯

Причину займання ще з’ясовуємо.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40978
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34921
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬"The "Supreme Court" of the so-called "DNR" has sentenced Denis Gangal, a 28-year-old serviceman of the 23rd maritime protection detachment of the State Border Guard Service of Ukraine, a senior gunner on a ship, to life imprisonment.

He allegedly killed a Mariupol resident.

Save our people from the occupants' captivity!!!
ORIGINAL :
🤬"Верховный суд" так называемой "ДНР" приговорил 28-летнего военнослужащего 23 отряда морской охраны Государственной пограничной службы Украины старшего наводчика на корабле Дениса Гангала к пожизненному заключению.

Он якобы убил мариупольца.

Спасите наших людей из плена оккупантов!!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34930
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Bulgarian Parliament's Defense Committee approves transfer of defective S-300 missiles to the Ukrainian Armed Forces

The missiles for the S-300 have been declared unusable by the Bulgarian military, and although it is impossible to repair the missiles in Bulgaria, Ukraine will be able to use them, according to the Bulgarian news agency BGNES and The Sofia Globe.

"Our country does not have the necessary capacity to repair these munitions on its own. Their use by our army would pose a serious threat to the lives of Bulgarian soldiers. Unlike Bulgaria, Ukraine has stated that it has the ability to use such defective ammunition and put it into service in the Ukrainian army," the explanatory note reads.
ORIGINAL :
Оборонний комітет парламенту Болгарії схвалив передання ЗСУ несправних ракет С-300

Ракети для С-300 були визнані болгарськими військовими непридатними до експлуатації, і хоча відремонтувати ракети у Болгарії неможливо, Україна зможе їх використати, - повідомляють болгарське інформагентство БГНЕС та The Sofia Globe.

"Наша країна не має необхідних потужностей для самостійного ремонту цих боєприпасів. Їх використання нашою армією створило б серйозну загрозу для життя болгарських військовослужбовців. На відміну від Болгарії, Україна заявила, що має можливість використати такі дефектні боєприпаси та поставити їх на службу в українську армію", – йдеться в пояснювальній записці.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40024
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Rusnia is constantly shelling Kherson, just today they have shelled residential neighborhoods several times already

The OBA reports that enemy aviation activity has increased significantly in recent days.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Русня постоянно обстреливает Херсон, только за сегодня уже несколько раз обстреляли жилые кварталы

В ОВА сообщают, что последние дни значительно усилилась активность вражеской авиации.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113478
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/113469
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As of now, no Kinzhal missile launches have been recorded.

The situation is calm

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз пусків ракет «Кинджал» не зафіксовано.

Обстановка спокійна

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54512
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Four localities in the region came under Russian air strikes, the General Staff reports. Eight more settlements in Kharkiv region come under mortar and artillery fire
ORIGINAL :
Райони чотирьох населених пунктів області потрапили під авіаудари РФ, повідомили у Генштабі. Ще вісім населених пунктів Харківщини потрапили під обстріли з мінометів та артилерії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29491
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73231
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"I believe that there will be good news soon" - Stupun, spokesman for the Tauride Defense Forces

He noted that the Ukrainian military on the outskirts of Verbove, Zaporizhzhia region, are preparing for further actions by creating defensive lines.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Вважаю, що скоро будуть гарні новини" - речник Сил оборони таврійського напрямку Штупун

Він зазначив, що українські військові на околицях Вербового Запорізьокої області готуються до подальших дій, створюючи оборонні рубежі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73240
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Знову large-scale air raid alert

MiG-31K fighter jet takes off from Savasleyka airfield

UPD: the flight was aborted at 19:55

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Знову масштабна повітряна тривога

Зліт винищувача МіГ-31К з аеродрому «Саваслєйка»

UPD: відбій о 19:55

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73239
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/114443
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Mig-31k, a potential carrier of the Kinzhal hypersonic missiles, has taken off again in Russia

As of 19:35, there were no missile launches.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову на росії злетів Міг-31к, що є потенційним носієм гіперзвукових ракет «Кинджал»

Станом на 19:35 пусків ракет не було.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49300
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
If this flight, like the previous one, turns out to be a training flight, the alert will last until approximately 20:05.

The situation is calm at the moment, we are monitoring the situation further.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо цей виліт, як і попередній, виявиться тренувальним, то тривога триватиме орієнтовно до 20:05

Наразі обстановка спокійна, стежимо за ситуацією і далі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49301
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
It is reported that an enemy drone was also spotted in one of the districts of Sumy region, its type is still being established

There is no direct threat to Kyiv and the region at the moment. We are following the situation

We advise you to follow the situation in Sumy here - t.me/sumy

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляється, що в одному з районів Сумщини також фіксують ворожий безпілотник, його тип ще встановлюється

Прямої загрози для Києва та області зараз немає. Слідкуємо далі

За ситуацією в Сумах радимо стежити тут — t.me/sumy

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49302
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
As of 19:52, no Daggers were launched

The situation in the Kyiv region is calm, the airspace is clear.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 19:52 пусків «Кинджалів» не було

Обстановка на Київщині спокійна, повітряний простір чистий.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49303
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
💬 "I was born, lived and worked in Ukraine. I want to die as a Ukrainian citizen"

Serhiy Yeryomenko, a resident of Novooleksandrivka village, Luhansk region, was detained by the occupiers last November. Now the 65-year-old pensioner and former employee of the State Emergency Service is being held in Lefortovo in Moscow: he is accused of espionage and allegedly adjusting fire for the Ukrainian Armed Forces. For this purpose, the occupiers filmed a propaganda story in which Yeryomenko "confesses" to the crime.

Serhiy Yeryomenko's daughter Polina was able to call her father only once: he complained of a significant deterioration in his health in prison.

Polina told ZMINA about her father's abduction and his fate.
ORIGINAL :
💬 “Я народився, жив та працював в Україні. Хочу померти українським громадянином”

Мешканця села Новоолександрівка Луганської області Сергія Єрьоменка окупанти затримали торік у листопаді. Зараз 65-річного пенсіонера та колишнього працівника ДСНС утримують у Лефортові в Москві: його звинувачують у шпигунстві і в тому, що він нібито коригував вогонь для ЗСУ. Для цього окупанти зняли пропагандистський сюжет, де Єрьоменко “зізнається” у скоєному.

Донька Сергія Єрьоменка Поліна лише раз змогла зідзвонитися з батьком: він поскаржився на значне погіршення здоров'я в ув'язненні.

Подробиці про викрадення батька і його долю Поліна розповіла виданню ZMINA
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11534
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
At the staff meeting at HOVA, they discussed the pace of implementation of the eRestoration program in Kharkiv region.

So far, 4,500 residents of Kharkiv region have already received financial assistance for housing repairs in the amount of UAH 366.8 million. Another 1100 applications have already been approved for compensation. The total amount of payments is UAH 19.8 million.

Unfortunately, the pace of program implementation is not yet satisfactory in all communities. I have instructed the heads of the district VAs to personally work on this issue with the heads of the communities and correct the shortcomings where they exist.

He emphasized the inadmissibility of delays and slowdowns. People whose homes were damaged by the occupiers should receive compensation as soon as possible.
ORIGINAL :
На апаратній нараді в ХОВА обговорили темп реалізації на Харківщині програми єВідновлення.

Наразі 4500 мешканців Харківщини вже отримали грошову допомогу для ремонту житла на суму 366,8 млн гривень. Ще щодо 1100 заяв рішення про надання компенсації уже ухвалено. Загальна сума призначених виплат складає 19,8 млн гривень.

На жаль, поки не в усіх громадах темпи роботи з реалізації програми можна вважати задовільними. Дав доручення керівникам районних ВА персонально пропрацювати це питання з очільниками громад та виправити недоліки, там де вони є.

Наголосив на неприпустимості зволікань та сповільнення темпів робіт. Люди, чиє житло постраждало через дії окупантів, мають отримати компенсації якнайшвидше.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7126
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20940
STERNENKO

TRANSLATION :
I wonder what kind of drones are tormenting Saldo on the left bank of the Kherson region?
🤔
ORIGINAL :
Цікаво, що ж це за дрони такі мучать Сальдо на лівобережжі Херсонщини?
🤔
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20949
STERNENKO

TRANSLATION :
One of Germany's top fraudsters helped Russia spy on Britain - Spiegel

Jan Marsalek, the former director of the payment company Wirecard, is suspected of financing and leading a Russian intelligence network that was engaged in spying on Britain.

According to the investigation, from August 30, 2020, to February 8, 2023, Jan Marsalek agreed to collect information that was directly or indirectly useful to the enemy and thus harmful to the interests and security of the United Kingdom.

Jan Marsalek, the former chief operating officer of the Wirecard payment system, is involved in the most high-profile financial crime in German history. The fraudsters carried out fictitious transactions worth billions of euros without a real cash equivalent. The head of Wirecard is in prison in Germany, but Marsalek managed to escape the country.

In the spring of 2022, journalists managed to find out that he lives on the outskirts of Moscow, where he is being hidden by the FSB. Since then, German justice has been demanding his extradition. russia has refused.
ORIGINAL :
Один із головних шахраїв Німеччини допомагав росії шпигувати за Британією, - Spiegel

Колишнього директора платіжної компанії Wirecard Яна Марсалека підозрюють у фінансуванні та керівництві російською агентурною мережею, яка займалася шпигунством у Британії.

За версією слідства, з 30 серпня 2020 року до 8 лютого 2023 року Ян Марсалек домовився збирати інформацію, яка прямо або побічно корисна ворогові і тим самим завдає шкоди інтересам і безпеці Великої Британії.

Колишній головний операційний директор системи платежів Wirecard Ян Марсалек замішаний у найгучнішому фінансовому злочині в історії ФРН. Шахраї здійснювали уявні трансакції на мільярди євро без реального грошового еквівалента. Глава Wirecard перебуває у в'язниці в Німеччині, але Марсалеку вдалося втекти з країни.

Навесні 2022 року журналістам вдалося з'ясувати, що він живе на околиці москви, де його приховує фсб. Відтоді німецька юстиція вимагає його видачі. росія відповідає відмовою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40025
Ukraine NOW

TRANSLATION :
BBC: Russia campaigns at the UN for its return to the Human Rights Council

Russia is circulating a position paper among UN member states calling for support for its election to the Human Rights Council, from which it was expelled in April 2022 for its full-scale invasion of Ukraine.

UN diplomats spoken to by the BBC say that Russia is waging an "aggressive campaign" by offering small countries grain and weapons in exchange for their votes. Therefore, they do not rule out the possibility that Russia may indeed return to the Council.
ORIGINAL :
BBC: росія агітує в ООН за своє повернення до Ради з прав людини

росія поширює серед держав-членів ООН позиційний документ із закликом підтримати її обрання до складу Ради з прав людини, звідки її вигнали у квітні 2022 року через повномасштабне вторгнення в Україну.

Дипломати ООН, із якими поспілкувалось BBC, кажуть, що росія веде "агресивну кампанію", пропонуючи малим країнам зерно та зброю в обмін на їхні голоси. Тому вони не виключають, що рф справді може повернутись до складу Ради.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40027
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Slovakia accuses Hungary of interfering in the election on the instructions of Russia

These accusations were made against the backdrop of Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto's participation in the election campaign of the Alliance party, which represents the interests of the Hungarian minority in Slovakia.

"The fact that he included in his agenda the attendance of election rallies of the pro-Russian and anti-European Alliance party is nothing more than the interference of the Hungarian government, obviously on the instructions and in the interests of Moscow, in the electoral situation in Slovakia," said Jaroslav Nagy, a member of the Democrats party and former Slovak Defense Minister.

He also recalled Szijjarto's support for the "pro-Russian" Smer-SD party of former Prime Minister and Putin fan Robert Fico.
ORIGINAL :
В Словаччині звинуватили Угорщину у втручанні у вибори за вказівкою рф

Такі звинуваченя пролунали на тлі участі міністра закордонних справ Угорщини Петера Сійярто в передвиборних заходах партії "Альянс", яка представляє інтереси угорської меншини в Словаччині.

"Те, що він включив до свого порядку денного відвідування передвиборчих мітингів проросійської та антиєвропейської партії "Альянс", є нічим іншим, як втручанням угорського уряду, очевидно, за вказівкою та в інтересах москви, у виборчу ситуацію в Словаччині", – заявив член партії "Демократів", колишній міністр оборони Словаччини Ярослав Надь.

Він також нагадав про підтримку Сійярто "проросійської" партії Smer-SD колишнього прем’єр-міністра і путінського фаната Роберта Фіцо.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40026
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The U.S. Army received the first four prototypes of the DE M-SHORAD laser air defense system based on Striker armored personnel carriers.

The system with a 50-kW laser warhead is designed to destroy drones, missiles, artillery shells, and aircraft at short range. At least that's what the developer claims. The system performed well at the training ground and "covered the field with downed UAVs," although there were some problems with countering missiles and shells.

The advantages of DE M-SHORAD are that it does not require a special support vehicle and expensive ammunition. Everything it needs is built into the Striker. Currently, the four prototypes are being evaluated for effectiveness in the 4th Battalion of the 60th Air Defense Artillery Regiment located in Fort Sill.

Photo: U.S. Army

@babel
ORIGINAL :
Армія США отримала перші чотири прототипи лазерної ППО DE M-SHORAD на базі бронетранспортерів Striker.

Система з 50-кВт лазерним бойовим модулем призначена для знищення дронів, ракет, артилерійських снарядів та авіації на малих дистанціях. Принаймні, так заявляє розробник. На полігоні система добре себе показала і «всіяла поле збитими БпЛА», хоча були деякі проблеми з протидією ракетам і снарядам.

Плюси DE M-SHORAD — їй не потрібна спецмашина підтримки та дорогі боєприпаси. Усе необхідне вмонтоване у Striker. Наразі ці чотири прототипи проходять оцінку на ефективність у 4 батальйоні 60 артилерійського полку ППО, розташованого в Форт-Сіллі.

Фото: U.S. Army

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39445
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

He held a meeting. Several main issues. The first is the specific situation at the front, our offensive actions, defense operations. Important reports on the east and south, as well as on the destruction of logistics and occupiers' headquarters. There are good details. Loud details. I thank all the Ukrainian soldiers who distinguished themselves!

The second is the supply of shells. This is a topic we deal with on a daily basis. Supplies from partners. We are looking for new opportunities in the world - we know exactly how to secure supplies and are gradually increasing the volume of our Ukrainian production. This is one of our top priorities.

I am grateful to everyone who works tirelessly for the sake of people who do their jobs, which helps the entire state to do its job.

Glory to each and every one of you who adds to Ukraine's strength! Glory to everyone who is fighting! Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Провів Ставку. Кілька головних питань. Перше – конкретна ситуація на фронті, наші наступальні дії, оборонні операції. Важливі доповіді по сходу, півдню, також по знищенню логістики та штабів окупантів. Є хороші деталі. Гучні деталі. Дякую всім українським воїнам, які відзначились! 
 
Друге – забезпечення снарядами. Це тематика, якою займаємося щоденно. Постачання від партнерів. Пошук нових можливостей у світі – ми чітко знаємо, як забезпечити постачання, та поступово збільшуємо обсяги нашого, українського виробництва. Це один із топових пріоритетів. 
 
Дякую всім, хто невтомно працює заради людей, хто виконує свою роботу – таку, яка допомагає всій державі виконувати свою роботу. 
 
Слава кожному і кожній, хто додає Україні сили! Слава всім, хто бʼється! Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/113479
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Lviv region, a man avoided mobilization for almost a year because of air alerts

An evader from Lviv region received 5 summonses, but did not show up at the military enlistment office for a year. In court, he explained this by the fact that he could not get to the TCC because of constant air raid alarms and other reasons.

Was it possible to do so?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Во Львовской области мужчина почти год избегал мобилизации из-за воздушных тревог

Уклонист со Львовской области получил 5 повесток, но год не являлся в военкомате. В суде это объяснил тем, что не мог добраться к ТЦК из-за постоянных воздушных тревог и других причин.

А что, так можно было?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62458
Инсайдер UA