TRANSLATION :
Sevastopol 🇺🇦
Krim 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Севастополь 🇺🇦
Крим 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113472
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Destroyed a Russian T-80BV tank with a grenade dropped from a UAV near the village of Robotyno, Zaporizhzhia region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищили російський танк Т-80БВ за допомогою гранати, скинутої з БПЛА поблизу села Роботине Запорізької області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113470
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53455
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In Odesa, police detained a resident of another region for a robbery of a city resident

The attacker attacked the victim with his fists, a corkscrew and a fork, and took possession of his property.

During a feast, a misunderstanding arose between the acquaintances, and the younger man punched the older one in the face, and then grabbed the corkscrew and fork, which he used to stab him all over the body

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі поліцейські затримали жителя іншої області за розбійний напад на знайомого містянина

Зловмисник накинувся на потерпілого з кулаками, штопаром та виделкою, і заволодів його майном.

Під час застілля між знайомими виникло непорозуміння, і молодший за віком чоловік вдарив старшого кулаком в обличчя, а потім схопив штопор та виделку, якими поколов його по всьому тілу

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53458
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
#namwrite

Near A.Nevsky, something is burning hard. The smoke is black and acrid. Better close your windows if you live nearby

Who knows what's burning? Write 👇

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

Возле А.Невского, что то крепко горит. Дым черный и едкий. Лучше закрыть окна, кто рядом живет

Кто в курсе, что горит? Пишите 👇

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53463
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🔥Here's how "chessmen" were shot down at night in Odesa region with Gepard

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥Ось як на Одещині вночі збивали «шахеди» за допомогою «Gepard»

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53464
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
SBU serves suspicion notice to executive secretary of Ukrainian Pacifist Movement Yuriy Shelyazhenko
ORIGINAL :
СБУ повідомила підозру виконавчому секретарю “Українського руху пацифістів” Юрію Шеляженку
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11275
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Modular concrete plants in Mariupol that constantly pollute the air in the city
ORIGINAL :
Модульные бетонные заводы в Мариуполе, которые постоянно загрязняют воздух в городе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34133
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A large explosion is reported in the area. Preliminary demining

Clarifying

Kupyansky district - is being shelled, the rest of the explosions are ours

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщают о сильном взрыве в области. Предварительно, разминирование

Уточняем

upd Купянский район - ведется обстрел, остальные взрывы наши

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66942
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Oksana, 56, is a Donetsk resident who has lived in Mariupol since 2015. She met the full-scale war there with her granddaughter. The woman with diabetes and the girl spent a month in the basement with almost no food or water. As a result of her experience and the trauma of the explosion, Oksana almost lost her eyesight and became disabled. To restore her eyesight, she needs medication that the family cannot afford. The Rinat Akhmetov Foundation responded to the call for help by financing the course of treatment.

A volunteer found the woman and her granddaughter in the basement of Mariupol and took them out of the burning city. By then, Oksana's vision had dropped by 90%. They started giving her injections directly into her eyes, and it helped. But the money ran out...

"The Rinat Akhmetov Foundation is not just a helping hand, but a lifeline for desperate people. I am only 56 years old. I still want to see this world... I am very grateful to the caring employees of the Foundation. When I found out that they would help me, I felt stronger. It means I can still live, enjoy the sun. We are alive and will continue to live in spite of all our enemies. We will win and Ukraine will be the best," the woman says.
ORIGINAL :
56-річна Оксана — донеччанка, яка з 2015-го жила у Маріуполі. Повномасштабну війну зустріла там удвох з онукою. Жінка з цукровим діабетом та дівчинка провели місяць у підвалі майже без їжі та води. На тлі пережитого та травми через вибух Оксана майже втратила зір та отримала інвалідність. Для відновлення зору потрібні ліки, які родина не може придбати. На заклик про допомогу відгукнувся Фонд Ріната Ахметова, фінансувавши курс лікування.

У підвалі Маріуполя жінку та її онуку розшукав волонтер і вивіз з палаючого міста. На той час зір Оксани впав на 90%. Жінці почали робити уколи просто в очі — і це допомогло. Але кошти закінчилися...

«Фонд Ріната Ахметова - це не просто рука допомоги, а рятівне коло для зневірених людей. Мені лише 56 років. Хочеться ще подивитися на цей світ... Я дуже дякую небайдужим співробітникам Фонду. Коли дізналася, що мені допоможуть, з’явилися сили. Значить можна ще жити, радіти сонечку. Ми живі й будемо жити далі на зло всім ворогам. Переможемо і буде Україна найкраща», — каже жінка
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4825
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
⚠️ Controlled destruction of explosive items is planned from 15:10 to 15:40 at the Slobozhanske blasting site

So do not be afraid of explosions, everything is planned
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Заплановано контрольоване знищення вибухонебезпечних предметів з 15:10 до 15:40 на підривному майданчику с. Слобожанське

Тож не лякайтеся вибухів, усе планове
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66940
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The NABU and SAPO notified Kolomoisky of another suspicion - misappropriation of PrivatBank's funds worth UAH 9.2 billion.

@antiitforce
ORIGINAL :
НАБУ та САП повідомили Коломойському про ще одну підозру — заволодіння коштами "ПриватБанку" на суму 9,2 млрд грн.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38438
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61454
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Two citizens accused of treason in Estonia, one of them visited Donetsk and Mariupol

According to the indictment, Ivo Peterson and Dmitri Rootsi, acting on instructions received from Russia, deliberately and in an organized manner assisted Russia and persons acting on behalf of the Russian authorities in non-violent actions against the independence, sovereignty and territorial integrity of the Republic of Estonia between October 2022 and March 10, 2023, the Estonian public broadcaster ERR reports.

The defendants also participated in deliberate activities to exert influence in order to create a political association in Estonia that supports Russia's foreign policy narratives and propaganda theses.

By creating this association, they wanted to create an opportunity for Russia to threaten the constitutional order of Estonia, as well as to interfere in the country's domestic politics and influence its foreign policy.
ORIGINAL :
В Естонії звинуватили в держзраді двох громадян, один із них відвідував Донецьк і Маріуполь

Згідно з обвинуваченням, Айво Петерсон і Дмитро Роотсі, діючи на підставі вказівок, отриманих від рф, свідомо й організовано допомагали росії та особам, які діють від імені російської влади у ненасильницьких діях, спрямованих проти незалежності, суверенітету і територіальної цілісності Естонської Республіки в період з жовтня 2022 по 10 березня 2023 року, - повідомляє естонська громадська телерадіомовна компанія ERR.

Також обвинувачені брали участь у свідомій діяльності з чинення впливу з метою створити в Естонії політичне об'єднання, що підтримує зовнішньополітичні наративи і пропагандистські тези росії.

Шляхом створення цього об'єднання вони хотіли створити для росії можливість для загрози конституційному ладу Естонії, а також можливість втручатися у внутрішню політику країни і впливати на її зовнішню політику.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39034
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Last year, Ilon Musk secretly shut down Starlink operations off the coast of Crimea to thwart Ukraine's attack by maritime drones on the Russian Navy fleet - CNN

According to the publication, the drones packed with explosives had already approached the Russian fleet, but suddenly "lost communication and harmlessly ditched."

Musk's decision was allegedly prompted by his fear that Russia would respond to Ukraine's attack on Crimea with nuclear weapons. Musk was persuaded to restore communication by Deputy Prime Minister Mikhail Fedorov.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В прошлом году Илон Маск тайно отключил работу Starlink у побережья Крыма, чтобы сорвать атаку Украины морскими дронами на флот ВМС РФ - CNN

По информации издания, дроны, начиненные взрывчаткой, уже приблизились к российскому флоту, но внезапно «потеряли связь и безвредно выбросились на берег».

Решение Маска было якобы вызвано его страхом, что Россия ответит на нападение Украины на Крым ядерным оружием. Восстановить связь Маска уговорил вице-премьер Михаил Федоров.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61463
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Коломойского want to strip the rights to the TV channel 1+1, - former MP Igor Mosiychuk quoted his sources as saying.

According to him, they are preparing to seize the corporate rights to the TV channel and transfer them to ARMA.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Коломойского хотят лишить прав на телеканал 1+1, - экс-нардеп Игорь Мосийчук со ссылкой на свои источники.

По его данным, корпоративные права на телеканал готовятся изъять и передать АРМА.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61462
Инсайдер UA

TRANSLATION :
I recognized it. It's Santa Claus.
ORIGINAL :
Я впізнав. Це Санта Клаус
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20223
STERNENKO

TRANSLATION :
According to my sources, last night another Russian drone could have struck the territory of Romania.

The approximate coordinates are 45.4208223, 28.2210066
ORIGINAL :
За даними з моїх джерел, цієї ночі ще один російський дрон міг вдарити по території Румунії.

Орієнтовні координати 45.4208223, 28.2210066
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20221
STERNENKO

TRANSLATION :
Kolomoisky has a new suspicion.

"On September 7, 2023, with the approval of the head of the SAPO, NABU detectives served a notice of suspicion of misappropriation of more than UAH 9.2 billion of PrivatBank funds to the ultimate beneficial owner of PJSC CB PrivatBank and 5 other persons - former employees of the banking institution." - SAPO.
ORIGINAL :
У Коломойського нова підозра.

«7 вересня 2023 року за погодження керівника САП детективи НАБУ повідомили про підозру у заволодінні понад 9,2 млрд грн коштів «ПриватБанку» кінцевому бенефіціарному власнику ПАТ КБ «ПриватБанк» та ще 5 особам – колишнім працівникам банківської установи.» — САП.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20222
STERNENKO

TRANSLATION :
In the center of Kharkiv, the city council plans to dismantle a monument dedicated to the friendship of the Ukrainian people with Russia, the head of the city's construction department, Dmytro Lipovyi, confirmed.
ORIGINAL :
У центрі Харкова міськрада планує демонтувати пам'ятник, присвячений дружбі українського народу з РФ, підтвердив очільник міського департаменту будівництва Дмитро Липовий
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28811
Суспільне Харків

TRANSLATION :
↪SO__1FAE1↩ UNTIL THE DAY OF RECONNAISSANCE

🎼 Pavlo Zibrov - Invisible Heroes

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🫡 ДО ДНЯ РОЗВІДКИ

🎼 Павло Зібров - Невидимі Герої

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2816
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14449
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv, a court sentenced a man who drowned his girlfriend in a bathtub

The incident occurred in July 2019 in Lviv. The man came to visit a 51-year-old woman. While drinking alcohol, a quarrel arose between them.

The victim went to the bathroom and did not close the door behind her. The perpetrator came in and grabbed her by the head, submerged her under water and held her until she stopped resisting and showed signs of life. Then he robbed her and fled.

The court found the Lviv resident guilty of premeditated murder and theft. He was sentenced to life imprisonment.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові суд виніс вирок чоловіку, який втопив знайому у ванній

Інцидент стався у липні 2019 року у Львові. Тоді чоловік прийшов до 51-річної жінки в гості. Під час розпивання алкоголю між ними виникла сварка.

Постраждала пішла у ванну кімнату та не зачинила за собою двері. Тоді фігурант зайшов до неї та схопив за голову, занурив її під воду і тримав до моменту поки вона не перестала чинити опір та подавати ознаки життя. Після пограбував та втік.

Суд визнав мешканця Львова винним в умисному вбивстві та крадіжці. Його засуджено до довічного позбавлення волі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14457
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️Оновлення information

Unfortunately, the man died. Law enforcement officers are investigating the details of the incident.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️Оновлення інформації

Нажаль чоловік загинув. Правоохоронці розслідують деталі події.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14458
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️ UN, what is this if not genocide?

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ООН, шо це, як не геноцид?...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54669
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54660
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
↪SO__1FAE1↩ UNTIL THE DAY OF RECONNAISSANCE

🎼 Pavlo Zibrov - Invisible Heroes

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🫡 ДО ДНЯ РОЗВІДКИ

🎼 Павло Зібров - Невидимі Герої

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2816
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🔥The Air Force showed a video of a German Gepard anti-aircraft gun working on drones in Odessa region on the night of September 7.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥Воздушные силы показали видео работы немецкой зенитной установки Gepard по дронам в Одесской области в ночь на 7 сентября.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111372
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🎼 Pavlo Zibrov - Invisible Heroes

FOR THE DAY OF RECONNAISSANCE

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎼 Павло Зібров - Невидимі Герої

🫡 ДО ДНЯ РОЗВІДКИ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113473
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113464
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A man who illegally sold weapons was detained in Kherson region.

SBU officers blocked two channels of clandestine arms sales through which Russian assault rifles and explosives were being sold to criminals.

The suspect, who tried to illegally sell a Kalashnikov assault rifle with ammunition and a Russian RPG-2 grenade launcher, is in custody.

During the searches of the detainee's private residence, the SBU seized RGD-5 grenades, grenade launchers and 5.45 caliber ammunition.

The offender was served a notice of suspicion of illegal handling of weapons, ammunition or explosives.
ORIGINAL :
На Херсонщині затримали чоловіка, який незаконно продавав зброю.

Співробітники СБУ заблокували два канали підпільного продажу зброї через який російські автомати та вибухівка потрапляли до рук криміналітету.

Фігурант, який намагався незаконно продати автомат Калашникова з набоями та російський гранатомет типу «РШГ-2», знаходиться під вартою.

Під час обшуків у приватному помешканні затриманого вилучили гранати РГД-5, гранатометні постріли та набої калібру 5,45.

Зловмиснику повідомили про підозру у незаконному поводженні зі зброєю, бойовими припасами або вибуховими речовинами.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9836
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/111195
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Crimean political prisoner Timur Yalkabov lost 25 kilograms in the colony

Crimean Tatar activist Timur Yalkabov is serving an illegal sentence in a colony in Dimitrovgrad, Ulyanovsk region (Russia), as part of the so-called Hizb ut-Tahrir case.

His wife, Aliya Muzhdabaeva, told Crimean Solidarity about his condition on her husband's birthday, who turned 43 on September 7.
ORIGINAL :
Кримський політв’язень Тимур Ялкабов схуд у колонії на 25 кілограмів

Кримськотатарський активіст Тимур Ялкабов відбуває незаконне покарання в колонії Димитровграда Ульяновської області (Росія) у рамках так званої справи “Хізб ут-Тахрір”.

Про його стан “Кримській солідарності” розповіла його дружина Алія Муждабаєва у день народження чоловіка, якому 7 вересня виповнилося 43 роки.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11276
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
70 years ago, Nikita Khrushchev took over the Communist Party after Stalin's death and began his struggle for absolute power. We recall how, at first glance, the seemingly bumbling and clumsy Khrushchev outmaneuvered his more influential rivals. And among them, by the way, was the powerful and formidable Chekist Lavrenty Beria.

Photos and video: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
70 років тому Микита Хрущов очолив Компартію після смерті Сталіна і почав боротьбу за абсолютну владу. Згадуємо, як, на перший погляд, вайлуватий і недолугий Хрущов обійшов своїх більш впливових конкурентів. А серед них, до речі, був могутній і грізний чекіст Лаврентій Берія.

Фото, відео: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38457
Бабель

TRANSLATION :
❗️CNN: Elon Musk secretly ordered his engineers to disable Starlink off the Crimean coast last year to thwart a covert Ukrainian attack on the Russian navy.

This is stated in an excerpt from a new biographical book about the eccentric billionaire.

When Ukrainian underwater drones packed with explosives approached the Russian fleet, they "lost contact and washed up harmlessly on the shore," writes the author of the book, Walter Isaacson.

The decision was dictated by the fear that Russia would respond to Ukraine's attack on Crimea with nuclear weapons.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️CNN: Ілон Маск таємно наказав своїм інженерам відключити Starlink у районі кримського узбережжя минулого року, щоб зірвати таємний напад України на російський військовий флот.

Про це йдеться в уривку з нової біографічної книги про ексцентричного мільярдера.

Коли українські підводні безпілотники, начинені вибухівкою, наблизилися до російського флоту, вони "втратили зв'язок і нешкідливо прибилися до берега", — пише автор книги Волтер Айзексон.

Рішення було продиктовано страхом, що Росія відповість на напад України на Крим ядерною зброєю.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71327
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Захід of Ukraine is now on Telegram

If you live in one of these cities:
▫️ Lviv
▫️ Rivne
▫️ Ternopil
▫️ Khmelnytsky
▫️ Uzhhorod
▫️ Mukachevo
▫️ Lutsk
▫️ Sarny
▫️ Ivano-Frankivsk
▫️ Chernivtsi
▫️ Kovel
▫️ And others

It's time to subscribe to Zakhid Holovne, a channel that cooperates with the West's air defense, has insider sources, and calls out local authorities for their ugly actions.

Your friends are already here. Subscribe 👇🏻
@zahid_golovne
ORIGINAL :
❗️Захід України відтепер в Telegram

Якщо ви живеш в одному з цих міст:
▫️ Львів
▫️ Рівне
▫️ Тернопіль
▫️ Хмельницький
▫️ Ужгород
▫️ Мукачево
▫️ Луцьк
▫️ Сарни
▫️ Івано-Франківськ
▫️ Чернівці
▫️ Ковель
▫️ Та інші

То саме час підписатись на канал Захід Головне, який співпрацює з ППО Заходу, має інсайдерські джерела та розносить місцеву владу за їх негарні вчинки.

Ваші друзі вже тут. Підписуйтесь 👇🏻
@zahid_golovne
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71328
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
3 The FPV drone brigade hits a loaf of occupants with a Wild Hornets FPV drone.

Location: west of Odradivka, Donetsk region.

Source.

48.507429, 38.007796
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
3 ОШБр FPV-дроном "Дикі Шершні" влучає в буханку окупантів.

Локація: на захід від Одрадівки, Донецька обл.

Джерело

48.507429, 38.007796
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3814
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3807
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
❗️То that some women will be subject to military duty does not mean that they will be automatically banned from leaving Ukraine - State Service of Ukraine for Security Service of Ukraine (SPSU)

For such innovations to become effective, they must first be approved by the Cabinet of Ministers.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️То, что некоторые женщины станут военнообязанными, не означает, что для них автоматически будет запрещен выезд из Украины - ГПСУ

Чтобы такие нововведения начали действовать, их сначала должен утвердить Кабмин.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61464
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Reports of road closures, heavy traffic jams on Naberezhno-Khreshchatytskyi
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про перекриття дороги, сильний затор на Набережно-Хрещатицький
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48395
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Congratulations to Ani Lorak on Facebook today 🤔
ORIGINAL :
Сьогодні в Фейсбуке Ані Лорак вітають! 🤔
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26381
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Become a digital marketer - we are launching a free course with Google on Diia.Osvita.

Want to work in digital marketing but don't know where to start? We have prepared an educational course on the work of a digital marketer. It will help beginners enter the profession and professionals improve their skills.

In the course, you will learn how:

- build an effective marketing strategy
- analyze the market and competitors;
- conduct SEO optimization of the company's website;
- set up advertising in social networks;
- use Google Ads, Google Analytics, Data Studio.

Log in to Diia.Osvita, take the course, get a certificate, add it to your resume, and get closer to your dream job. You can join the online course at any time.

The course has been adapted for the Diia.Osvita platform by Google, the Warsaw School of Economics SGH, and the Marketing Masters performance marketing school.
ORIGINAL :
Ставайте digital-маркетологами — запускаємо з Google безоплатний курс на Дія.Освіта.

Хочете працювати в цифровому маркетингу, але не знали, з чого почати? Підготували освітній курс про роботу digital-маркетолога. Він допоможе новачкам увійти в професію, а професіоналам — прокачати скіли.

З курсу дізнаєтеся, як:

— побудувати ефективну маркетингову стратегію;
— аналізувати ринок і конкурентів;
— проводити SEO-оптимізацію сайту компанії;
— налаштовувати рекламу в соцмережах;
— користуватися Google Ads, Google Analytics, Data Studio.

Авторизуйтеся на сайті Дія.Освіта, проходьте курс, отримуйте сертифікат, додавайте його до резюме та ставайте ближчими до роботи мрії. Доєднатися до онлайн-курсу можна в будь-який зручний час.

Курс адаптували для платформи Дія.Освіта компанія Google, Варшавська школа економіки SGH та школа performance-маркетингу Marketing Masters.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3587
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9576
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Crimean traitor who fired at Ukrainian Armed Forces positions near Robotyn

The SBU collected evidence against another militant of Russian occupation groups who fought against Ukraine on the southern front.

SBU military counterintelligence officers and the Armed Forces of Ukraine took him prisoner during a firefight near Robotyno village in Zaporizzhia region this spring.

The detainee was a resident of the temporarily occupied Crimea, who joined the ranks of the 810th Marine Brigade of the Russian Armed Forces in November 2022.

There he was appointed to the position of a rifleman of an enemy unit, where he received camouflaged uniforms, automatic weapons and ammunition.

After a short course of military training, the militant was sent to the southern front to strengthen the first line of defense of the invaders on the eve of the Ukrainian counteroffensive.

While on the front line, the traitor equipped fortifications and additional firing points for the Russians.

In addition, he directly fired at the positions of Ukrainian troops with a machine gun and a hand-held anti-tank grenade launcher.

During one of the contact battles, the offender was detained thanks to the coordinated actions of the Armed Forces and the SBU military counterintelligence.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 2 Art. 111 (high treason committed under martial law) of the Criminal Code of Ukraine.

He is currently in custody. The offender faces life imprisonment.

The investigation was conducted under the supervision of the Zaporizzhia Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру кримчанину-зраднику, який обстрілював з гранатомета позиції ЗСУ під Роботиним

Служба безпеки зібрала доказову базу на ще одного бойовика окупаційних угруповань рф, який воював проти України на південному фронті.

Військові контррозвідники СБУ та військовослужбовці ЗСУ взяли його у полон під час боєзіткнення в районі селища Роботине у Запорізькій області навесні цього року.

Затриманим виявився мешканець тимчасово окупованого Криму, який у листопаді 2022 року вступив до лав 810-ї бригади морської піхоти зс рф.

Там його призначили на посаду стрільця ворожого підрозділу, де він отримав камуфльовану форму одягу, автоматичну зброю та боєприпаси.

Після короткого курсу військової підготовки бойовика направили на південний фронт для укріплення першої лінії оборони загарбників напередодні контрнаступу ЗСУ.

Перебуваючи на передовій, зрадник облаштовував фортифікаційні споруди і додаткові вогневі точки рашистів.

Крім того, він безпосередньо обстрілював позиції українських військ з кулемета та ручного протитанкового гранатомета.

Під час одного з контактних боїв зловмисника було затримано завдяки злагодженим діям бійців ЗСУ та військової контррозвідки Служби безпеки.

На підставі зібраних доказів слідчі української спецслужби повідомили фігуранту про підозру за ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану) Кримінального кодексу України.

Наразі він перебуває під вартою. Зловмиснику загрожує довічне позбавлення волі.

Розслідування проводили за процесуального керівництва Запорізької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9584
Служба безпеки України

TRANSLATION :
On September 7, Ukraine celebrates the Day of Military розвідки🇺🇦

Ukrainian intelligence officers are real heroes who can accomplish any task. Their unique experience gained at the frontline is already an example for special forces in other countries.

Our reconnaissance men demonstrate a high level of training and professionalism, successfully implementing brilliant and highly complex operations that bring our Victory closer.

We congratulate our reconnaissance men on their professional holiday. We are proud of you and thank you!

Glory to Ukrainian reconnaissance men!!!!
Glory to the heroes!
ORIGINAL :
7 вересня Україна відзначає День воєнної розвідки🇺🇦

Українська розвідка - це справжні герої, яким під силу будь-яке завдання. Їх унікальний досвід, здобутий на фронті, вже зараз є прикладом для спецпідрозділів інших країн світу.

Наші розвідники демонструють високий рівень підготовки та професіоналізму, успішно реалізуючи блискучі та надскладні операції, які наближають нашу Перемогу.

Вітаємо розвідників з професійним святом. Пишаємося вами та дякуємо вам!

Слава українським розвідникам! 🦾💙💛
Героям слава!
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1276
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :
By the way, 560 days of the application🤣

And how's that going?
ORIGINAL :
До речі, 560 днів заяві🤣

І шо, як успєхі?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29605
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29600
Донбас24

TRANSLATION :
🇹🇷 Ukraine has submitted to Turkey a proposal to resume the work of the "grain corridor" without Russia, as there are no restrictions for ships passing through the corridor through the territorial waters of Romania, Bulgaria, as well as Turkey - Ukrainian Ambassador to Turkey Vasyl Bodnar

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇹🇷 Украина передала Турции предложение о возобновлении работы «зернового коридора» без России, поскольку нет никаких ограничений для судов, проходящих по коридору по территориальным водам Румынии, Болгарии, а также Турции — посол Украины в Турции Василий Боднар

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111374
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111365
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Crimean traitor who fired at Ukrainian Armed Forces positions near Robotyn

The detainee was a resident of the temporarily occupied Crimea who joined the 810th Marine Brigade of the Russian Armed Forces in November 2022.

There he was appointed to the position of a rifleman of an enemy unit, where he received camouflaged uniforms, automatic weapons and ammunition.

After a short course of military training, the militant was sent to the southern front to strengthen the first line of defense of the invaders on the eve of the Ukrainian counteroffensive.

While on the front line, the traitor equipped fortifications and additional firing points for the Russians.

In addition, he directly fired at the positions of Ukrainian troops with a machine gun and a hand-held anti-tank grenade launcher.

During one of the contact battles, the offender was detained due to the coordinated actions of the Armed Forces and the SBU military counterintelligence.

He is currently in custody. The criminal faces life imprisonment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру кримчанину-зраднику, який обстрілював з гранатомета позиції ЗСУ під Роботиним

Затриманим виявився мешканець тимчасово окупованого Криму, який у листопаді 2022 року вступив до лав 810-ї бригади морської піхоти зс рф.

Там його призначили на посаду стрільця ворожого підрозділу, де він отримав камуфльовану форму одягу, автоматичну зброю та боєприпаси.

Після короткого курсу військової підготовки бойовика направили на південний фронт для укріплення першої лінії оборони загарбників напередодні контрнаступу ЗСУ.

Перебуваючи на передовій, зрадник облаштовував фортифікаційні споруди і додаткові вогневі точки рашистів.

Крім того, він безпосередньо обстрілював позиції українських військ з кулемета та ручного протитанкового гранатомета.

Під час одного з контактних боїв зловмисника було затримано завдяки злагодженим діям бійців ЗСУ та військової контррозвідки Служби безпеки.

Наразі він перебуває під вартою. Зловмиснику загрожує довічне позбавлення волі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113475
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚨Volgograd province under attack by unknown UAVs!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚨Волгоградська губернія під атакою невідомих БПЛА!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113474
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Acting Minister of Culture and Information Policy of Ukraine Rostyslav Karandieiev is on a working visit to Lviv region

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині з робочим візитом перебуває т.в.о. міністра культури та інформаційної політики України Ростислав Карандєєв

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14459
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💸Small coins and old banknotes issued before 2003 are being withdrawn from circulation, the National Bank warns.

These are change coins in denominations of 1, 2, 5 and 25 kopiykas and banknotes in denominations of 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 and 200 hryvnias.

For exchange, please contact the National Bank of Ukraine at the following addresses:
📍in Kyiv: Kontraktova Square, 2A;
In Dnipro: 13 Voskresenska Street;
4, Copernicus Street, Lviv;
8 Rishelievska Street, Odesa;
In Kharkiv: 1 Teatralna Square;
In Khmelnytskyi: 91 Volodymyrska Street.


You can also contact banks:
JSC Oschadbank, JSC CB PrivatBank, JSC Raiffeisen Bank, JSC FUIB. For up-to-date information on which branches and outlets you can make an exchange, please visit the official websites of these banks.

🔁The exchange of such banknotes and coins in multiples of 10 is free of charge.
ORIGINAL :
💸Дрібні монети й старі банкноти зразку до 2003 року випуску вилучають з обігу, попереджає Національний банк.

💰Ідеться про розмінні монети номіналами 1, 2, 5 і 25 копійок і банкноти номіналами 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 та 200 гривень.

Для обміну слід звертатися до Національного банку України за адресами:
📍у Києві: Контрактова площа, 2А;
📍у Дніпрі: вулиця Воскресенська, 13;
📍у Львові: вулиця Коперника, 4;
📍в Одесі: вулиця Рішельєвська, 8;
📍у Харкові: Театральна площа, 1;
📍у Хмельницькому: вулиця Володимирська, 91.


Також можна звертатися до банків:
АТ «Ощадбанк», АТ КБ «ПриватБанк», АТ «Райффайзен Банк», АТ «ПУМБ». Актуальну інформацію, у яких відділеннях і філіях можна здійснити обмін, потрібно дізнаватися на офіційних сайтах цих банків.

🔁Обмін таких розмінних банкнот і монет у сумах, кратних 10, безоплатний.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4826
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
‼️ Ukraine has proposed to Turkey to resume the work of the grain corridor without Russia...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Україна запропонувала Туреччині відновити роботу зернового коридору без російської сторони...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54671
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Well, you're a strategist 😁...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ну, пыня, ай да стратег 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54670
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ No grounds to restrict travel abroad for women who will be registered for military service from October 1 - State Border Guard Service....

The fact that some women will become liable for military service does not mean that they will automatically be banned from leaving Ukraine. For such innovations to take effect, they must first be approved by the Cabinet of Ministers.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Наразі немає підстав для обмеження виїзду за кордон жінок, які стануть на військовий облік з 1 жовтня, — Держприкордонслужба....

Те, що деякі жінки стануть військовозобов'язаними, не означає, що для них автоматично буде заборонено виїзд з України. Щоб такі нововведення почали діяти, їх спочатку має затвердити Кабмін.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54672
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The 25-year-old driver of the truck that exploded near Mospanove died in hospital, the press service of the Kharkiv regional police reported.
ORIGINAL :
25-річний водій вантажівки, яка підірвалася поблизу Мосьпанового, помер у лікарні, повідомили в пресслужбі поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28813
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Azerbaijani army sends a convoy towards Zangezur. The situation is escalating.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Азербайджанская армия направляет конвой в сторону Зангезура. Ситуация накаляется.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61465
Инсайдер UA

TRANSLATION :
On the Day of Military Intelligence of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyi met with the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine and presented high state awards.
ORIGINAL :
​​У День воєнної розвідки України Президент Володимир Зеленський зустрівся з військовослужбовцями Головного управління розвідки Міністерства оборони України та вручив високі державні нагороди.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10367
Офіс Президента

TRANSLATION :
On the Day of Military Intelligence of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyi met with the servicemen of the Defence Intelligence of Ukraine and presented high state awards.
ORIGINAL :
​​У День воєнної розвідки України Президент Володимир Зеленський зустрівся з військовослужбовцями Головного управління розвідки Міністерства оборони України та вручив високі державні нагороди.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10367
Офіс Президента

TRANSLATION :
Kolomoisky wants to be deprived of rights to 1+1 TV channel, - former MP Ihor Mosiychuk

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Коломойського хочуть позбавити прав на телеканал 1+1, — екс-нардеп Ігор Мосійчук

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71329
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Наразі There are no grounds to restrict travel abroad for women who will be registered for military service from October 1 - State Border Guard Service

The fact that some women will become liable for military service does not mean that they will automatically be banned from leaving Ukraine. For such innovations to take effect, they must first be approved by the Cabinet of Ministers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Наразі немає підстав для обмеження виїзду за кордон жінок, які стануть на військовий облік з 1 жовтня, — Держприкордонслужба

Те, що деякі жінки стануть військовозобов'язаними, не означає, що для них автоматично буде заборонено виїзд з України. Щоб такі нововведення почали діяти, їх спочатку має затвердити Кабмін.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71330
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 U.S. Secretary of State Anthony Blinken visited the positions of Ukrainian border guards, where he was shown downed Russian drones and weapons provided as part of the aid. He personally drove a Roshel Senator MRAP armored vehicle.

CNN writes that the visit took place on the outskirts of Kyiv.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 Держсекретар США Ентоні Блінкен відвідав позиції українських прикордонників, де йому показали збиті російські дрони, а також надане в рамках допомоги озброєння. Він особисто сів за кермо бронеавтомобіля Roshel Senator MRAP.

CNN пише, що візит був на околиці Києва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38465
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/38459
Бабель

TRANSLATION :
U.S. gives Ukraine $90.5 million in additional aid for demining - Secretary of State Anthony Blinken.

Apparently, the funds will be part of a new aid package of more than a billion dollars, which Blinken announced the day before. He announced that the USA was handing over another $300m to fund Ukraine's law enforcement sector.

On the second day of his visit to Ukraine, US Secretary of State Blinken visited the positions of Ukrainian border guards in Kiev Region.

According to CNN, the border guards showed Blinken surveillance drones received from the United States, four MRAP vehicles, and several downed Russian drones.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США выделяют Украине $90,5 млн. дополнительной помощи на разминирование, — госсекретарь Энтони Блинкен.

Очевидно, средства войдут в новый пакет помощи более миллиарда долларов, который Блинкен анонсировал накануне. Он объявил, что США передают еще 300 млн долл. на финансирование правоохранительного сектора Украины.

Во второй день визита в Украину госсекретарь США Блинкен посетил позиции украинских пограничников в Киевской области.

По данным CNN, пограничники показали Блинкену полученные от США беспилотники наблюдения, четыре автомобиля MRAP, а также несколько сбитых российских дронов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111375
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The SBU suspects a Crimean traitor who fired a grenade launcher at the Ukrainian Armed Forces positions near Robotyn

Ilmdar Kodirov joined the ranks of the 810th Marine Brigade of the Russian Armed Forces in November 2022. The occupiers sent him to the southern front on the eve of the Ukrainian counteroffensive. He directly fired at the positions of Ukrainian troops with a machine gun and a hand-held anti-tank grenade launcher.

The SBU military counterintelligence officers and the Armed Forces of Ukraine captured him during contact battles near the village of Robotyno (Zaporizhzhia region).
The militant faces life imprisonment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підозру від СБУ отримав кримчанин-зрадник, який обстрілював з гранатомета позиції ЗСУ під Роботиним

Ілмдар Кодіров вступив до лав 810-ї бригади морської піхоти зс рф у листопаді 2022 року. Окупанти направили його на південний фронт напередодні контрнаступу ЗСУ. Він безпосередньо обстрілював позиції українських військ з кулемета та ручного протитанкового гранатомета.

Військові контррозвідники СБУ та військовослужбовці ЗСУ взяли його у полон під час контактних боїв в районі селища Роботине (Запорізька область).
Бойовику загрожує довічне позбавлення волі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113478
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian BMP-1 destroyed 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БМП-1 русні знищено 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113479
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 43rd separate mechanized brigade eliminate occupants' equipment🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 43 окремої механізованої бригади ліквідовують техніку окупантів🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113477
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Until Putin took it away: British American Tobacco is urgently selling its business in Russia

British American Tobacco (OJSC), one of the world's largest tobacco producers, has signed an agreement to sell its business in Russia and Belarus to local management.

Earlier, analysts of the British bank Barclays listed British American Tobacco as one of the companies most likely to be expropriated by the Russian authorities, following the assets of Carlsberg and Danone. According to them, the Russian government may publish the list of such companies as early as September, the British news agency Reuters reported.
ORIGINAL :
Поки не забрав путін: British American Tobacco терміново продає бізнес на росії

Один із найбільших світових виробників тютюнових виробів – британська British American Tobacco (ВАТ) підписала угоду про продаж свого бізнесу в росії та білорусі місцевому менеджменту.

Раніше аналітики британського банку Barclays вказали ВАТ у переліку компаній, які найімовірніше будуть експропрійовані російською владою слідом за активами Carlsberg і Danone. За їх даними, перелік таких компаній російський уряд може оприлюднити вже у вересні, - повідомляє британське агентство новин Reuters.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39035
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53456
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
OPEN HOUSE DAY - Study in Poland 2024, 2025

⚡️Проживаєте in Odesa or the region and are interested in studying in Poland? We invite you to the free UP-STUDY Open Day in the cities on Saturday, September 16:

📍Kyiv
Vinnytsia
Zhytomyr
Zaporizhzhia
Kropyvnytskyi
Lviv
Odesa
Poltava
Rivne
Sumy
Ternopil
📍Uman
📍Wroclaw - Poland 🇵🇱

All visitors receive a 50% discount on admission to Poland and a Polish/English language course at the university as a gift. Also at the event, you will be able to talk to university officials, ask your questions and enjoy Polish delicacies.

Register now! The number of places is limited!

🚩 Details and free registration here → https://bit.ly/3EqHWsq
ORIGINAL :
ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ - Навчання в Польщі 2024, 2025

⚡️Проживаєте у ОДЕСІ або області та цікавитеся навчанням в Польщі? Запрошуємо Вас у суботу 16 вересня на безкоштовний "День відкритих дверей UP-STUDY" у містах:

📍Київ
📍Вінниця
📍Житомир
📍Запоріжжя
📍Кропивницький
📍Львів
📍Одеса
📍Полтава
📍Рівне
📍Суми
📍Тернопіль
📍Умань
📍Вроцлав - Польща 🇵🇱

Всі відвідувачі отримують ЗНИЖКУ 50% на вступ до Польщі та курс польської/англійської мови у ВНЗ у подарунок. Також на заході Ви зможете поспілкуватися із офіційними представниками університету, задати свої запитання та пригоститися польськими ласощами.

Реєструйтесь прямо зараз! Кількість місць обмежена!

🚩 Деталі та безкоштовна реєстрація тут → https://bit.ly/3EqHWsq
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53465
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The 25-year-old driver of the truck that exploded near Mospanove died in hospital, the press service of the Kharkiv regional police reported.
ORIGINAL :
25-річний водій вантажівки, яка підірвалася поблизу Мосьпанового, помер у лікарні, повідомили в пресслужбі поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28813
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Human rights activist Yevhen Zakharov is nominated for the Vaclav Havel Prize

This award is given for outstanding actions in defense of human rights in Europe and beyond. Zakharov is one of three nominees this year.

Yevhen Zakharov is a well-known Ukrainian human rights activist, founder of the Ukrainian Helsinki Human Rights Union and director of the Kharkiv Human Rights Group.

In 2022, he founded the initiative "Tribunal for Putin" with the participation of various NGOs, which collects, verifies and systematizes information about Russia's war crimes in Ukraine.
ORIGINAL :
Правозахисник Євген Захаров став номінантом на премію імені Вацлава Гавела

Цю премію вручають за видатні дії на захист прав людини в Європі та за її межами. Захаров став одним з трьох номінантів цього року.

Євген Захаров – відомий український правозахисник, засновник Української Гельсінської спілки з прав людини та директор Харківської правозахисної групи.

З 2022 року заснував ініціативу “Трибунал для Путіна” за участі різних громадських організацій, що збирає, перевіряє та систематизує інформацію про воєнні злочини Росії в Україні.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11277
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces destroyed the Russian occupiers' warehouse where 9M127 Vihr guided missiles, which are launched from Ka-50 and Ka-52 helicopters, were stored.

In the course of aerial reconnaissance, the Armed Forces of Ukraine's Special Forces operators discovered a cluster of equipment and ammunition. After identifying and visually observing the targets, the coordinates were passed on to artillery units.

The artillery with HIMARS destroyed the warehouse near the village of Myronivsky, on the border of Donetsk and Luhansk regions. The results are shown in the video of the Ukrainian Armed Forces' objective control.
ORIGINAL :
ЗСУ знищили склад російських окупантів на якому зберігалися керовані ракети 9М127 «Віхрь», які запускають з гвинтокрилів Ка-50 та Ка-52.

В ході ведення аеророзвідки, операторами ССО ЗСУ виявлено скупчення техніки та боєприпасів. Після ідентифікації та візуального спостереження цілей, координати були передані підрозділам артилерії.

Артилерія з HIMARS знищила склад поблизу населеного пункту Миронівський, на межі Донецької та Луганської областей. Результати на відео об'єктивного контролю від ССО ЗС України.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18748
InformNapalm

TRANSLATION :
The Air Force showed how a Gepard shot down a Shahed kamikaze drone during a nighttime massive attack in Odesa region.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Повітряні сили показали, як "Gepard" збивав дрон-камікадзе "Shahed" під час нічної масованої атаки на Одещині.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11978
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11969
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18739
InformNapalm

TRANSLATION :
"You cannot, sitting in Brussels, tell Ukrainians how to fight. They risk their lives, and we only support and praise them for their bravery," Stoltenberg said

NATO Secretary General responded harshly to critics of the Ukrainian counter-offensive. He finds it strange to hear complaints about the speed of the offensive from those who in February 2022 predicted that "Kiev will fall in 3 days and Ukraine in a few weeks".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Вы не можете, сидя в Брюсселе, рассказывать украинцам, как им воевать. Они рискуют своей жизнью, а мы только поддерживаем и хвалим за их храбрость", - Столтенберг

Генсек НАТО жестко ответил критикам украинского контрнаступления. Ему странно слышать от тех, кто в феврале 2022 года прогнозировал, что "Киев упадет через 3 дня, а Украина — через несколько недель", жалобы на скорость наступления.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61466
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Klitschko visited the military unit, which received aid of more than 15 million hryvnias from the capital.

With these funds, the military from the Demining Group of the State Special Transportation Service of the Ministry of Defense of Ukraine purchased 6 new vehicles and equipment for the needs of the engineer-sapper unit and personnel performing combat missions. Thanks to this equipment, deminers will be able to work more efficiently on roads, in forests and infrastructure throughout Ukraine," Kiev Mayor Vitaliy Klitschko said.

Also, at the capital's expense, the military unit completed an administrative building and renovated a room for military personnel.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кличко посетил воинское подразделение, которое получило от столицы помощь более 15 млн грн.

На эти средства военные из Группы разминирования Государственной специальной службы транспорта Минобороны Украины закупили 6 новых автомобилей и снаряжение для нужд инженерно-саперного подразделения и личного состава, выполняющего боевые задания. Благодаря этой технике саперы смогут более эффективно работать на дорогах, в лесах и объектах инфраструктуры всей Украины, - сообщил мэр Киева Виталий Кличко.

Также, за счет столицы в воинской части достроили административное помещение и отремонтировали помещение для военных.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111380
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6904
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6913
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
‼️ Honestly, I'm shocked...

These are inhumans with a capital H.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Чесно, я в шоці...

Це нелюди з великої літери.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54673
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The official channel Remote Work | Jobs is looking for people who:

- will clean negative comments - 1700 UAH / shift
- accept applications to the channel - 1500 UAH/channel
- admin assistant - 37 000 UAH
- respond to customers' messages - 29 000 UAH

Newcomers without experience will receive from 25 000 UAH, and people with experience from 40 000 UAH
ORIGINAL :
В офіційному каналі Віддалена робота | Вакансії шукають людей, які:

— будуть чистити негативні коментарі - 1700грн/зміна
— прийматимуть заявки в канал - 1500грн/канал
— помічника адміна - 37 000 грн
— відповідати клієнтам на повідомлення - 29 000 грн

Новачки без досвіду отримують від 25 000грн, а люди з досвідом від 40 000 грн
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54674
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Mykolaiv region: court collects UAH 880 thousand from three poachers for illegal fishing

According to the State Ecological Inspectorate of the Southwestern District, the men used prohibited fishing gear to catch 709 fish and crustaceans, including 9 Red Book stellate sturgeon and 167 grass and stone crabs, despite the ban on fishing for aquatic bioresources, causing damage worth about UAH 880,000.

The recovered funds will be reimbursed to the local environmental protection fund of the local budget.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині з трьох браконьєрів суд стягнув 880 тисяч за незаконну риболовлю

Як повідомляє Державна екологічна інспекція Південно-Західного округу, чоловіки із застосуванням заборонених знарядь лову, попри встановлену заборону на вилов водних біоресурсів, виловили 709 особин різної породи риб та ракоподібних, серед них 9 особин червонокнижної севрюги та 167 крабів видів "трав'яний" та "кам'яний", чим завдали шкоди на суму близько 880 тисяч гривень.

Стягнуті кошти будуть відшкодовані до місцевого фонду охорони навколишнього природного середовища місцевого бюджету.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40257
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40248
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page








I held a meeting with the heads of utility companies. Topic No. 1 was preparing the region for the heating season.

We all remember last winter and the energy terror of the Russians. Obviously, they will not give up this tactic this year. Therefore, we are at maximum readiness.

We are in the final stages of preparing thermal power plants, boiler houses and restoring transformers. I have instructed to provide social infrastructure with heating equipment in case of a heating outage.

We also discussed electricity bills for consumers. Meter readings will be reconciled in the communities. This will bring the actual consumption and payments of the population into line.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка








Провів нараду з керівниками підприємств комунальної сфери. Тема №1 - підготовка регіону до опалювального сезону.

Ми всі пам’ятаємо минулу зиму й енергетичний терор росіян. Вочевидь, вони не відступляться від цієї тактики й цьогоріч. Тож готовність - максимальна.

На фінішній прямій підготовка ТЕЦ, котелень, відновлення трансформаторів. Дав доручення забезпечити соціальну інфраструктуру засобами обігріву, на випадок відключення опалення.

Окремо обговорили нарахування споживачам за електрику. В громадах буде проведено звіряння показів лічильників. Таким чином приведемо у відповідність фактичне споживання й оплати населення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9844
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Experimental radar complex (name unknown or missing) destroyed in Zaliznyi Port🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищений експериментальний радіолокаційний комплекс (назва невідома або відсутня) у Залізному Порту🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113480
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Forces destroyed a rather rare example of Russian equipment, the Predel-E, on the still-occupied territory of Kherson Oblast.

This is a mobile coastal radar station for over-the-horizon detection with increased stealth.

There was no active PR for this station in Russia, only the fact that Russian border guards were "interested" in it. Therefore, it is quite possible that "Predel-E" really existed in one single copy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони України знищили на поки що окупованій території Херсонської області доволі рідкісний зразок російської техніки - "Предел-Э".

Це мобільна берегова радіолокаційна станція загоризонтного виявлення з підвищеною скритністю.

Активного піару у РФ цієї станції не було, лише те, що цією станцією "зацікавились" російські прикордонники. Й тому цілком можливо, що "Предел-Э" дійсно існував у одному єдиному екземплярі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113481
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Budanov on the "transfer" of a Russian MI-8 helicopter to Ukraine: Such communication continues with several other people

"We have been communicating with a few more people and are still doing so. And what has happened will simply give confidence to those people who are still hesitating," said Kyrylo Budanov, Chief of the Defence Intelligence of Ukraine.
ORIGINAL :
Буданов про "перегін" російського гелікоптера МІ-8 до України: Таке спілкування триває ще з декількома особами

"Таке спілкування у нас як ішло з іще декількома особами, так і триває. А те, що відбулося, - це просто додасть впевненості тим людям, які ще вагаються", - повідомив начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Кирило Буданов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39037
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians send more planes to the frontlines during massive attacks than they launch missiles, - Ihnat

"This is the practice of simulated launches, which they conduct by flying into the launch zone... This is how their aircrew trains - to take off, to go to the edge of the missile launch," said Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force.

The spokesman noted that during one of the latest massive missile strikes, Russia sent nine bombers into the sky but launched seven missiles.
ORIGINAL :
росіяни під час масованих атак відправляють на рубежі пусків більше літаків, ніж випускають ракет, — Ігнат

«Це відпрацювання імітаційних пусків, які вони проводять, залітаючи в зону пуску… У такий спосіб тренується льотний склад їхній — злітати, виходити на рубіж пуску ракет», — розповів речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат.

Спікер зазначив, що під час одного з останніх масованих ракетних ударів рф підняла в небо дев’ять бомбардувальників, але запустила сім ракет.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39036
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤯🤬Chinese singer Wang Fang sang "Katyusha" in the building of the destroyed Drama Theater in Mariupol

There are just no words
ORIGINAL :
🤯🤬Китайская певица Ван Фан спела «Катюшу» в здании уничтоженного Драмтеатра в Мариуполе

Просто нет слов
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34137
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34129
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Epicenter is the first Ukrainian retailer to launch a network of E1 charging hubs for electric vehicles.

The first hubs of the company's own charging stations have already started operating in the parking lots of the company's shopping centers in Lviv and Rivne. They are designed to simultaneously charge up to 10 electric vehicles. In the future, Epicenter plans to equip electric vehicle charging hubs throughout its retail network. In the near future, new charging stations will appear in the parking lots of Epicenter shopping centers in Zhytomyr, Odesa, Uman, Ternopil, Poltava and Chernivtsi.

The E1 hubs will be able to recharge any electric car. They will be equipped with both 120 kW fast charging stations and 36 kW slow charging stations.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Епіцентр першим з українських ритейлерів запускає мережу зарядних хабів E1 для електромобілів.
 
Перші хаби власних зарядних станцій компанії вже розпочали роботу на парковках торговельних центрів компанії у Львові та Рівному. Вони розраховані на одночасну зарядку до 10 електромобілів. У подальшому Епіцентр планує обладнати хаби підзарядки електромобілів по всій торговельній мережі. Вже найближчим часом нові зарядні станції з’являться на території паркінгів ТЦ "Епіцентр" в Житомирі, Одесі, Умані, Тернополі, Полтаві та Чернівцях.

В хабах Е1 можна буде підзарядити будь-який електрокар. Вони будуть оснащені як станціями швидкої зарядки на 120 кВт, так і станціями повільної зарядки АС потужністю 36 кВт.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71331
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Azerbaijan moves a new convoy toward Zangezur.

The situation is getting worse 👀

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Азербайджан перекидає новий конвой у бік Зангезура.

Ситуація все більше загострюється 👀

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71333
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Defense Minister Umerov: Increase spending on payments to servicemen by UAH 251 billion

The Ministry of Defense will ask the Verkhovna Rada to make appropriate changes to the state budget for 2023.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Збільшити видатки на виплати військовослужбовцям на 251 мільярді гривень — міністр оборони Умєров

Міністерство оборони проситиме Верховну Раду внести відповідні зміни до державного бюджету на 2023 рік.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71332
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A journalist from the Romanian TV channel Digi24 visited the site of the crash of a Russian kamikaze drone near the village of Plauru, opposite Izmail. The footage shows burnt and mangled trees. The journalist also showed metal fragments that could be fragments of the drone.

@babel
ORIGINAL :
Журналіст румунського телеканалу Digi24 побував на місці падіння російського дрона-камікадзе поблизу села Плауру, що навпроти Ізмаїлу. На кадрах видно випалені та понівечені дерева. Журналіст також показав металеві фрагменти, які можуть бути уламками дрона.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38469
Бабель

TRANSLATION :
Last year, Elon Musk secretly ordered Starlink's technical services to cut off communications in the occupied Crimea to disrupt a Ukrainian naval drone attack on the Russian Black Sea Fleet. This happened after he had a conversation with the Russian top leadership, who seriously feared that Russia would launch a nuclear strike.

This situation was described by Walter Isaacson in a book about Musk, an excerpt of which was reviewed by CNN journalists. Musk's decision resulted in the drones losing communication when they were almost at their targets and then crashing ashore.

Musk was asked by the Minister of Digital Transformation, Mikhail Fedorov, to restore the connection, but he refused. Eventually, on June 1, 2023, the Pentagon signed a deal with SpaceX to buy Starlink for Ukraine, which Musk would not be able to disconnect at will.

@babel
ORIGINAL :
Минулого року Ілон Маск потайки наказав технічним службам Starlink відключити звʼязок у районі окупованого Криму, щоб зірвати атаку українських морських дронів на Черноморський флот рф. Це сталося після його розмови з російським вищим керівництвом — він всерйоз боявся, що росія вдасться до ядерного удару.

Цю ситуацію описав Волтер Айзексон у книзі про Маска, з уривком якої ознайомилися журналісти СNN. Рішення Маска призвело до того, що дрони втратили звʼязок, коли майже підійшли до цілей, а потім викинулися на берег.

Відновити звʼязок Маска просив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров, але той відмовив. Зрештою 1 червня 2023 року Пентагон уклав угоду зі SpaceX про купівлю для України Starlink, які Маск не зміг би відключати за власним бажанням.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38470
Бабель

TRANSLATION :
❗️росія withdrew almost all its units from Belarus, - State Border Guard Service

"At the moment, Russia has withdrawn almost all of its units that have completed training as part of the rotation. However, no new units were sent there," said Andriy Demchenko, spokesman for the State Border Guard Service of Ukraine.

He added that Russia uses Belarus as a training ground for its troops, and Russian troops in the amount of 10-11 thousand people were periodically stationed there.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️росія вивела майже всі свої підрозділи з Білорусі, - Держприкордонслужба

"На цей момент рф вивела у рамках ротації практично всі свої підрозділи, які завершили підготовку. Натомість нові підрозділи туди заведені не були", - заявив речник Державної прикордонної служби України Андрій Демченко.

Він додав, що рф використовує Білорусь як майданчик для підготовки своїх підрозділів, і там періодично знаходились російські військові у кількості 10-11 тисяч осіб.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48396
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Russia has withdrawn almost all of its units from Belarus, - SBGSU

"At the moment, Russia has withdrawn almost all of its units that have completed training as part of the rotation. However, no new units have been sent there," said Andriy Demchenko, spokesman for the State Border Guard Service of Ukraine.

Demchenko reminded that the enemy uses Belarus as a training ground for its units, and Russian military in the amount of 10-11 thousand people were periodically present there. That is, Russia currently has no group to invade Ukraine from Belarus.
ORIGINAL :
росія вивела практично всі свої підрозділи з білорусі, - ДПСУ

"На цей час рф вивела у рамках ротації практично всі свої підрозділи, які завершили підготовку. Натомість нові підрозділи туди заведені не були", - повідомив речник ДПСУ Андрій Демченко.

Демченко нагадав, що ворог використовує білорусь як майданчик для підготовки своїх підрозділів, і там періодично знаходились російські військові у кількості 10-11 тисяч осіб. Тобто, рф на сьогодні не має угруповання для здійснення вторгнення з білорусі на територію України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39038
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A photo of the destroyed Russian mobile coastal radar station Predel-E, which cost the Russian budget $200 million.
ORIGINAL :
Фотографія знищеної російської мобільної берегової радіолокаційної станції загоризонтного виявлення "Предєл-Е", яка коштувала російському бюджету $200 мільйонів
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26382
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Ilon Musk secretly shut down Starlink operations off the coast of Crimea last year, disrupting Ukraine's attack by maritime drones on the Russian navy fleet - CNN

According to the publication, the drones packed with explosives had already approached the Russian navy, but suddenly "lost communication and harmlessly disembarked."

Musk explained his decision by the fear that Russia would respond to Ukraine's attack on Crimea with nuclear weapons.

Musk was persuaded to restore communication by then Deputy Prime Minister Mikhail Fedorov.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Илон Маск в прошлом году тайно отключил работу Starlink у побережья Крыма, чем сорвал атаку Украины морскими дронами на флот ВМС РФ, - CNN

По информации издания, дроны, начиненные взрывчаткой, уже приблизились к военно-морскому флоту РФ, но неожиданно «потеряли связь и безвредно выбросились на берег».

Свое решение Маск пояснил страхом, что Россия ответит на нападение Украины на Крым ядерным оружием.

Восстановить связь Маска уговорил тогда еще вице-премьер Михаил Федоров.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111381
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The battle for Donbas. The most important things about the eastern front....

Bakhmut. The Ukrainian army is gaining ground on new frontiers south of Bakhmut, the General Staff reports. Russian troops attacked near Orikhovo-Vasylivka this day. Khromove, Ivanivske, Klishchiyivka and Pivnichne were attacked by Russian aircraft.

📍West of Donetsk, the aggressor attacked Avdiivka and the western part of Maryinka. Air strikes were carried out near Avdiivka and Krasnohorivka.

📍Lyman-Kreminna-Kupyansk. Novoyehorivka remains the most difficult area: Ukrainian defenders repelled new Russian assaults there this day. Air strikes in this area were carried out near Sinkivka, Kotlyarivka, Krokhmalne, Druzhelyubivka, Bilohorivka, and Yampolivka.

In the south of Donetsk region, Novoukrainka, Urozhayne and Zolota Niva were attacked by Russian attack aircraft.

*Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine, DeepState monitoring project, Ministry of Defense of Ukraine.

📸: DeepState - the remains of the town of Maryinka, western
ORIGINAL :
Битва за Донбас. Найголовніше про східний фронт🫡

📍Бахмут. Українська армія закріплюється на нових рубіжах на південь від Бахмута, повідомляє Генштаб. Російські війська цієї доби атакували біля Оріхово-Васильівки. Під ударами авіації РФ були Хромове, Іванівське, Кліщіївка та Північне.

📍На захід від Донецька агресор атакував Авдіївку та західну частину Мар'їнки. Біля Авдіївки та Красногорівки завдано авіаударів.

📍Лиман-Кремінна-Куп'янськ. Найважчою ділянкою залишається Новоєгорівка: цієї доби українські захисники відбили нові штурми Росії там. Авіаудари на цьому напрямі завдано біля Синьківки, Котлярівки, Крохмального, Дружелюбівки, Білогорівки, Ямполівки.

📍На півдні Донецької області під ударами штурмової авіації були Новоукраїнка, Урожайне та Золота Нива.

*Дані Генштабу ЗСУ, моніторингового проекту DeepState, Міністерства оборони України.

📸: DeepState – останки міста Мар'їнка, західна
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29620
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29611
Донбас24

TRANSLATION :
The South of Ukraine. The work of
flamethrowers of the Chemical Weapons Defense Regiment of the AFU Support Forces Command 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Південь України. Робота
вогнеметників полку РХБ захисту Командування Сил підтримки ЗСУ 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113483
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As a result of enemy shelling in the eastern direction, the Bailey Bridge prefabricated bridge was damaged, which was deployed to ensure the passage of Ukrainian Armed Forces units through the water barrier.

The bridge unit of the Separate Engineer Brigade of the Support Forces Command quickly deployed to restore the bridge.

The subordinate units of the Command, if necessary, are able to fulfill the task of increasing the mobility of troops in a short time and ensure the timely movement of personnel, ammunition and military equipment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок ворожих обстрілів у східному напрямку був пошкоджений збірний міст Bailey Bridge який був розгорнутий для забезпечення прохідності підрозділів ЗСУ через водну перешкоду.

Мостовий підрозділ Окремої інженерної бригади Командування сил Підтримки в стислі терміни убув для відновлення даної переправи.

Підпорядковані підрозділи Командування у разі необхідності здатні в стислі терміни виконати завдання щодо підвищення мобільності військ та своєчасно забезпечити переміщення особового складу, боєприпасів і військової техніки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113484
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/111208
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Transcarpathia, a priest of the UOC-MP who is a godfather of Oksana Marchenko is detained for propaganda of the communist regime

According to the special service, as the head of the territorial deanery, which was one of the first to leave the jurisdiction of the Moscow Patriarchate since the beginning of the full-scale invasion, the priest tried to prevent the community from moving to the OCU.

"On his own social media page, the priest promoted the communist regime and distributed Soviet symbols banned in Ukraine. This was confirmed by the forensic art examination initiated in the case. During the searches in the church and at the priest's place of residence, law enforcement officers found and seized computer equipment with evidence of illegal activity," the SBU said.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Закарпатті за пропаганду комуністичного режиму затримано священника УПЦ МП який є кумом Оксани Марченко

За даними спецслужби, будучи керівником територіального благочиння, яке одним із перших з початку повномасштабного вторгнення вийшло з-під юрисдикції московського патріархату, священнослужитель намагався жодним чином не допустити переходу громади до ПЦУ.

"На власній сторінці у соцмережах священник пропагував комуністичний режим та поширював заборонену в Україні радянську символіку. Це підтвердила й ініційована у справі судова мистецтвознавча експертиза. Під час обшуків у храмі та за місцем проживання священнослужителя, правоохоронці виявили та вилучили комп’ютерну техніку із доказами протиправної діяльності", – зазначили в СБУ.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14461
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️ A Russian radar, probably a mobile coastal radar station of Predel-E, was destroyed...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Знищена російська РЛС, ймовірно мобільної берегової радіолокаційної станції загоризонтного виявлення "Предєл-Е"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54677
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ These are the bonuses offered in supermarkets in Sevastopol to pensioners...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ось такі бонуси пропонують в супермаркетах т.о. Севастополя пенсіонерам...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54675
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Thwarted Ukraine's attack with underwater drones: Elon Musk secretly shut down Starlink off the coast of Crimea last year, - CNN...

The drones had already approached the Russian fleet, but suddenly lost contact and went to the coast. Musk's decision was prompted by fear that Russia would respond to the attack with nuclear weapons.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Зірвав атаку України підводними дронами: минулого року Ілон Маск таємно вимкнув звʼязок Starlink біля берегів Криму, — CNN...

Безпілотники вже наблизились до російського флоту, але раптово втратили звʼязок і вийшли на узбережжя. Рішення Маска було викликано страхом, що рф відповість на напад ядерною зброєю.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54676
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18740
InformNapalm

TRANSLATION :
In August, Wild Hornets were destroyed by FPV drones:

13 tanks, 8 infantry fighting vehicles, 2 self-propelled artillery systems, 6 cars, 4 ammunition depots, 3 observation points, 1 boat, and damaged 25 dugouts of the Russian occupiers.
ORIGINAL :
У серпні FPV-дронами "Дикі Шершні" було знищено:

13 танків, 8 БМП, 2 - САУ, 6 авто, 4 склади БК, 3 пункти спостереження, 1 човен та нанесено ураження по 25 бліндажам російських окупантів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18749
InformNapalm

TRANSLATION :
NATO regrets not bringing Russia to justice for occupying Crimea

"There was Georgia in 2008, there was Crimea in 2014, and then a full-scale invasion in 2022. Russia was able to avoid responsibility, and I regret that," NATO Secretary General Jens Stoltenberg said.

Now, according to him, the EU and NATO have no choice but to take care of security by investing in defense and supporting Ukraine.

"Because if Putin wins in Ukraine, it will be a tragedy for Ukrainians, but it is just as dangerous for us, because it will be a sign to authoritarian leaders that you can do what you want with military force," the Secretary General said.
ORIGINAL :
У НАТО шкодують, що не притягли росію до відповідальності за окупацію Криму

"Була Грузія у 2008, був Крим у 2014, а потім повномасштабне вторгнення у 2022 році. росія змогла уникнути відповідальності, і я шкодую про це", – зазначив генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг.

Тепер, за його словами, у ЄС та НАТО немає іншого вибору, ніж дбати про безпеку шляхом інвестицій в оборону та підтримки України.

"Бо якщо путін виграє в Україні, це буде трагедією для українців, але це так само небезпечно для нас, бо це буде знаком для авторитарних лідерів, що з допомогою військової сили можна зробити, що хочеш", – сказав генсек.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39040
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Romania considers evacuation of residents of Plauru village opposite Izmail due to Russian shelling

The mayor of the Chatalkii commune, Tudor Cernega, said he had spoken with the defense minister about the potential resettlement of residents of Plauru village, opposite Izmail, as the Ukrainian port is constantly under Russian attack and is only 300 meters away from the Romanian village.

Local residents in their comments admit that they are afraid of not waking up the next morning, but they are "almost used to it" and do not want to leave the village where they have lived most of their lives," reports Romanian news channel Digi 24.
ORIGINAL :
У Румунії розглядають можливість евакуації мешканців села Плауру навпроти Ізмаїла через російські обстріли

Мер комуни Чаталкіой Тудор Чернега заявив, що говорив з міністром оборони про потенційне відселення мешканців села Плауру, що навпроти Ізмаїла, оскільки український порт постійно зазнає російських атак, а від румунського села його відділяє лише 300 метрів.

Місцеві мешканці у коментарях зізнаються, що побоюються не прокинутись наступного ранку, але "майже звикли" і не хочуть залишати село, де прожили більшу частину життя, - повідомляє румунський інформаційний телеканал Digi 24.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39039
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Almost 90% of Ukrainian prisoners of war were tortured

Russia has built a sophisticated system of torture and ill-treatment of Ukrainian prisoners of war," said Prosecutor General Andriy Kostin during a meeting with the UN Special Rapporteur on Torture, Dr. Alice Jill Edwards.

"In all the liberated territories we find evidence of these horrors. In Kherson region alone, 11 torture chambers have been recorded. In the Kharkiv region, almost 100 cases of torture are being investigated, with more than 700 victims identified. We see a similar picture in other de-occupied regions," noted Andriy Kostin.

"The aggressor uses torture both as a weapon of war and as a method of destroying Ukrainian identity under occupation," the Prosecutor General stated.
ORIGINAL :
Майже 90% українських військовополонених пройшли через катування

росія вибудувала розвинену систему тортур і жорстокого поводження з полоненими українцями, - заявив Генпрокурор Андрій Костін під час зустрічі зі Спеціальною доповідачкою ООН з питань катувань, доктором Еліс Джил Едвардс.

"На всіх визволених територіях ми знаходимо свідчення цих жахіть. Лише в Херсонській області зафіксовано 11 катівень. У Харківській області розслідується майже 100 випадків катувань, у яких встановлено понад 700 постраждалих. Подібну картину ми бачимо і в інших деокупованих регіонах", – зауважив Андрій Костін.

"Агресор використовує тортури і як зброю війни, і як метод знищення української ідентичності в умовах окупації", – констатував Генпрокурор.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39041
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Google has restored the ability for Ukrainians to post reviews, ask questions and add information about their business on maps.

In April 2022, the company blocked this function for Ukraine due to security factors.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Google восстановил для украинцев возможность публиковать отзывы, задавать вопросы и добавлять информацию о своем бизнесе на картах.

В апреле 2022 года компания заблокировала для Украины эту функцию из-за факторов безопасности.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111382
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from And let's have a frog (with a tacoma xD)


Today is the day of the GUR O_O *Budan's frog came to his senses* That is, the holiday of those who pull off incredible operations.

If you want to congratulate me (I've anointed myself, because no one knows the number and type of frogs in Budaniv), you can do so with a donation. All the money will go to the needs of doctors, because they do not stop - requests for takmed are constantly coming in. And soon the cold season will be upon us, and we will need to buy medicines.

We love you all, Kva!

https://send.monobank.ua/jar/791wQwn16t
Bank card 5375411206150190
Mono 5375411421377081
Privat card 4731219611322573
Email: [email protected].
IBAN UA233220010000026200307667275
ORIGINAL :
Forwarded from А най буде жаба (з такмедом хD)


Сьогодні ж день ГУР О_О *буданівська жаба схаменулась* Тобто, свято тих, хто провертає неймовірні операції.

Якщо хочете мене привітати (примазалась, бо кількість і вигляд жаб Буданіва ніхто не знає) - привітати можно донатом. Все піде на потреби медиків, бо вони не затихають - запити на такмед йдуть потоком. А скоро сезон застуд і треба буде купувати ліки.

Любимо всіх, Ква!

https://send.monobank.ua/jar/791wQwn16t
Карта банки 5375411206150190
Моно 5375411421377081
Карта Приват 4731219611322573
Пейпал: [email protected].
IBAN UA233220010000026200307667275
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27166
ДвіЩ

TRANSLATION :
Iron Port, burned Russian radar system
ORIGINAL :
Залізний порт, спалена російська система радіолокації
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27165
ДвіЩ

TRANSLATION :
The largest Kyiv tattoo studio in Ukraine

The cost of the session: 200$

Have you been wanting to get a new tattoo for a long time?
Sign up
ORIGINAL :
Найбільша київська тату студія в Україні

Вартість сеансу: 200$

Давно хочеш зробити нову тату?
Підпишись
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48397
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Hunting for enemy BMD-2 and BMD-4 near Verbove village, Zaporizhzhia region 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полювання на ворожі БМД-2 та БМД-4 біля села Вербове Запорізької області 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113487
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Elimination of a Russian tank with "special effects". Bakhmut district.

Soldiers of the Third Assault Brigade from the Wings unit were conducting a reconnaissance mission on a Leleka UAV when they spotted a significant target - enemy vehicles.

The aerial reconnaissance men adjusted the fire of the 26th Brigade's KRAB. They managed to hit a tank and detonate a BC in addition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліквідація російського танку зі «спецефектами». Бахмутський район.

Бійці Третьої штурмової з підрозділу «Крила» виконували розвідрейд на БПЛА «Лелека», коли зафіксували вагому ціль — ворожу техніку.

Аеророзвідники скоригували вогонь «КРАБ» 26-ї бригади. Прицільне влучання в танк, і детонація БК — на додаток.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113488
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/111209
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"They used to use three drones per wave, sometimes up to eight 'Shaheds' per wave. They are trying to maneuver to confuse air defense systems."

Gumenyuk said that the Russian army continues to adjust its tactics during attacks.

She also said whether Russian drones had flown into Romania to bypass Ukrainian air defense.

"These drones did not enter Romanian airspace to bypass the air defense forces, at least we did not record this," she said.

Ukrainian air defense fighters are learning to counteract new types of tactics of the Russian army. Gumenyuk also said that in response to the shelling of the Danube region, the logistics of the air defense forces are also changing, which, according to her, can be tracked by the effectiveness of the shootdown:

"Even the effectiveness of 22 out of 25 and 25 out of 30 (downed drones - ed.) is quite high.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Раніше вони використовували три дрони на одну хвилю, бувало і до вісьмох "шахедів" на одну хвилю. Вони намагаються маневрувати, аби заплутати системи ППО"

Гуменюк повідомила, що армія рф продовжує підбирати тактику під час атак.

Також вона розповіла, чи залітали російські дрони на територію Румунії, аби обійти українську ППО.

"Для обходу сил ППО ці дрони не заходили в повітряний простір Румунії, у всякому випадку, ми такого не фіксували", — зазначила вона.

Українські бійці ППО вчаться протидіяти новим видам тактики російської армії. Також, як розповіла Гуменюк, у відповідь на обстріли Придунав'я змінюється також і логістика сил ППО, що, за її словами, можна відстежити по результативності збиття:

"Навіть результативність 22 свого часу з 25 і 25 з 30 (збитих дронів, — ред.) — це досить високий показник.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53466
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Mariupol transportation is like this now, drunken armed men.
ORIGINAL :
В мариуполськом транспорте теперь вот так, пьяные вооруженые люди
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34139
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THERE WERE 300 CONSCRIPTS... THEY WERE SENT TO BELGOROD, KURSK, F*CK, TO THE BORDER... ALTHOUGH THEY SAID THEY WOULD NOT SEND ANYONE FROM THE CONSCRIPTS"

A serviceman of the mobilization reserve stationed in the Svatove direction discusses the involvement of conscripts in strengthening the border of the Russian Federation in the Belgorod and Kursk regions.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СРОЧНИКОВ БЫЛО ЧЕЛОВЕК 300…ИХ, КОРОЧЕ, ОТПРАВИЛИ НА БЕЛГОРОД, КУРСК, БЛ*ДЬ, НА ГРАНИЦУ…ХОТЯ ГОВОРИЛИ НИКОГО НЕ БУДУТ ИЗ СРОЧНИКОВ ОТПРАВЛЯТЬ»

Військовослужбовець мобілізаційного резерву, що перебуває на Сватівському напрямку, обговорює залучення військовослужбовців строкової служби до виконання обов’язків посилення кордону рф на території бєлгородської та курської областей.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2823
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Family reunification under the Geneva Convention is another mechanism for returning civilian hostages - Ombudsperson's representative

Stanislav Kulish, a representative of the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights, told ZMINA.

Article 26 of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War provides for the facilitation of family reunification in time of war.

That is, if a man is in the occupied territory and a woman is in the territory controlled by the Ukrainian authorities, the parties to the conflict must take all measures to reunite them.

This is another mechanism by which both convicted Ukrainian citizens and civilian hostages can be returned to their homeland.
ORIGINAL :
Возз’єднання сім’ї за Женевською конвенцією є ще одним механізмом повернення цивільних заручників – представник Омбудсмана

Про це виданню ZMINA розповів представник Уповноваженого Верховної Ради з прав людини Станіслав Куліш.

Стаття 26 Женевської конвенції “Про захист цивільного населення під час війни” передбачає сприяння возз’єднанню сімей під час війни.

Тобто якщо чоловік знаходиться на окупованій території, а жінка на підконтрольній українській владі території, то сторони конфлікту мають вжити всіх заходів для їхнього возз’єднання.

Це ще один механізм, за допомогою якого на батьківщину можна повернути як засуджених українських громадян, так і цивільних заручників.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11278
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❎ FATHER

Friends, subscribe to our reserve to stay in touch with us - SUBSCRIBE

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

Друзья, подпишитесь на наш резерв, чтоб не потерять связь с нами - ПОДПИСАТЬСЯ

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66946
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У monument dedicated to friendship with Russia to be removed in the center of Kharkiv

It is located near the Kharkiv Bridge. A plan is currently being developed on how this can be done. The deadlines will be announced later.

The director of the city's construction department, Dmytro Lipovyi, confirmed that the monument will be demolished.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У центрі Харкова приберуть пам'ятник, присвячений дружбі з росією

Він розташований біля Харківського мосту. Наразі розробляється план, як це можливо буде зробити. Терміни виконання будуть оприлюднені трохи згодом.

Директор міського департаменту будівництва Дмитро Липовий підтвердив, що пам'ятник будуть зносити.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66947
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66938
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5811
Принтер Форт

TRANSLATION :
Elon Musk secretly shut down Starlink last year to thwart an attack on the Russian navy - CNN.

This happened when Ukrainian underwater drones with explosives approached the Russian fleet, after which they "lost contact" and washed ashore. The Russians were then able to examine the devices.

It is noted that Musk did this, fearing that Russia would respond with nuclear weapons.
ORIGINAL :
Ілон Маск минулого року таємно відключав Starlink, щоб зірвати атаку на російський флот, — CNN.

Це сталося, коли українські підводні безпілотники з вибухівкою наблизилися до російського флоту, після чого вони «втратили звʼязок» та викинулися на берег. Потім росіяни мали змогу вивчити пристрої.

Зазначається, що Маск зробив це, побоюючись, того що росія відповість ядерною зброєю.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5820
Принтер Форт

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THERE WERE 300 CONSCRIPTS... THEY WERE SENT TO BELGOROD, KURSK, F*CK, TO THE BORDER... ALTHOUGH THEY SAID THEY WOULD NOT SEND ANYONE FROM THE CONSCRIPTS"

A serviceman of the mobilization reserve stationed in the Svatove direction discusses the involvement of conscripts in strengthening the border of the Russian Federation in the Belgorod and Kursk regions.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СРОЧНИКОВ БЫЛО ЧЕЛОВЕК 300…ИХ, КОРОЧЕ, ОТПРАВИЛИ НА БЕЛГОРОД, КУРСК, БЛ*ДЬ, НА ГРАНИЦУ…ХОТЯ ГОВОРИЛИ НИКОГО НЕ БУДУТ ИЗ СРОЧНИКОВ ОТПРАВЛЯТЬ»

Військовослужбовець мобілізаційного резерву, що перебуває на Сватівському напрямку, обговорює залучення військовослужбовців строкової служби до виконання обов’язків посилення кордону рф на території бєлгородської та курської областей.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2823
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The video was shot last night, on September 7.

It shows the outskirts of the city of Grindu, Romania.
After another Russian drone crash on the territory of Romania, special services arrived at the scene, and flashing lights are visible.
The approximate location of the drone crash is 45.4208223, 28.2210066

The Romanian authorities are keeping silent about the incident.
ORIGINAL :
Відео зняте цієї ночі, 7 вересня.

У кадрі околиці міста Грінду, Румунія.
Після нового падіння російського дрона на територію Румунії на місце прибули спеціальні служби, видно роботу мигалок.
Приблизне місце падіння дрона — 45.4208223, 28.2210066

Румунська влада замовчує даний інцидент.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20225
STERNENKO

TRANSLATION :
Biden will defend every inch of NATO territory (c), except for Plaura village
ORIGINAL :
Байден захищатиме кожен дюйм території НАТО (с), крім села Плауру
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20227
STERNENKO

TRANSLATION :
Romania considers evacuation of residents of Plauru village opposite Izmail due to Russian shelling

Bitch is impossible.
ORIGINAL :
У Румунії розглядають можливість евакуації мешканців села Плауру навпроти Ізмаїла через російські обстріли

Сука неможливо.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20226
STERNENKO

TRANSLATION :
Kharkiv human rights activist Yevhen Zakharov is on the short list for the Havel Prize, the website of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe reports.

The Vaclav Havel Prize was established in 2013 and is an award for merits in the field of human rights protection.
ORIGINAL :
Харківський правозахисник Євген Захаров — у короткому списку премії Гавела, повідомили сайті Парламентської асамблеї Ради Європи.

Премія імені Вацлава Гавела заснована у 2013 році, це нагорода за заслуги в галузі захисту прав людини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28817
Суспільне Харків

TRANSLATION :
☝️Словацька The Republic unites the efforts of governmental and non-governmental organizations to help restore Chernihiv region.

Today, a batch of humanitarian aid collected in this way left for the border villages of the region. In addition, the modular towns have already been provided with air conditioning systems, and the nearest plans include the implementation of recovery, mental health and demining projects.

👥️Детальніше spoke about this today with the partner of the President of the Slovak Republic Juraj Rizman, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Slovak Republic to Ukraine Marek Šafin, and Advisor to the Prime Minister of the Slovak Republic on Civil Society Development Filip Vagac.

More details will follow as the practical implementation of the plan begins.
ORIGINAL :
☝️Словацька Республіка об’єднує зусилля урядових і неурядових організацій задля допомоги у відновленні Чернігівщини.

Сьогодні до прикордонних сіл області поїхала партія гуманітарної допомоги зібрана таким чином. Окрім того, модульні містечка вже забезпечені системами кондиціонування, а в найближчих планах - реалізація проєктів з відновлення, ментального здоров’я та розмінування.

👥️Детальніше про це сьогодні говорив з партнером Президентки Словацької Республіки Юрайєм Різманом, Надзвичайним і Повноважним Послом Словацької Республіки в Україні Мареком Шафіном та радником Прем’єр-міністра Словацької Республіки з питань розвитку громадянського суспільства Філіпом Вагачем.

Подробиці зі стартом практичного втілення задуманого.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9205
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9197
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"The UN must be reformed" - Lubinets in an exclusive commentary for Ukraine Now criticized the reaction to the war crimes of the Russian Federation

"Once again, we see that the Russian Federation continues not only to kill civilians, but commits a war crime that should be recognized as genocide of the Ukrainian nation. Unfortunately, the UN, which is actually responsible not only for collecting evidence, but also for legal recognition, for political statements, for specific actions against a country that commits such crimes, unfortunately does nothing," said Dmytro Lubinets, the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights.

For more details, please visit our website - https://informator.ua/uk/oon-maye-buti-reformovana-lubinec-rozkritikuvav-reakciyu-na-voyenni-zlochini-rf

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«ООН має бути реформована» - Лубінець в ексклюзивному коментарі для «Украина Сейчас» розкритикував реакцію на воєнні злочини РФ

«Ми вкотре бачимо, що російська федерація продовжує не просто вбивати цивільне населення, а вчиняє воєнний злочин, який повинен бути визнаний саме як геноцид української нації. На жаль, ООН, яка фактично і відповідає не тільки за збір доказів, а за юридичне визнання, за політичні заяви, за конкретні дії по відношенню до країни, яка вчиняє подібні злочини, на жаль не робить нічог», - зазначив Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець.

Детально, читайте на нашому сайті - https://informator.ua/uk/oon-maye-buti-reformovana-lubinec-rozkritikuvav-reakciyu-na-voyenni-zlochini-rf

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111383
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ The US will provide Ukraine with 190 MRAPs (mine-resistant armored vehicles for protection against ambushes), - US Ambassador to Ukraine...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ США нададуть Україні 190 MRAP (протимінних бронемашин для захисту від засідок), — посол США в Україні...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54681
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Bilozerska community will modernize its water supply utilities.

International technical assistance was provided to the community through the Decentralization Offering Better Results and Efficiency (DOBRE) program implemented by Global Communities.

The water supply networks of the community's settlements were damaged as a result of enemy shelling by the Russian army. Therefore, they need technical re-equipment.

Vodohrai has already received two pumps and a set of clamps and valves for repair work, and representatives of other utilities have received tool kits.

Pumps for wells are expected to arrive in the near future.
ORIGINAL :
Білозерська громада проведе модернізацію водопостачальних комунальних підприємств.

Міжнародна технічна допомога надійшла громаді завдяки програмі «Децентралізація приносить кращі результати та ефективність (DOBRE)», яка впроваджується компанією Global Communities.

Водогінні мережі населених пунктів громади були пошкоджені внаслідок ворожих обстрілів російської армії. Тому вони потребують технічного переоснащення.

КП «Водограй» вже отримало два насоси і набір хомутів та засувок для виконання ремонтних робіт, представники інших комунальних підприємств отримали набори інструментів.

Найближчим часом мають надійти і насоси для свердловин.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9847
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9835
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"ATESH records the movement of a convoy of vehicles in Crimea!

A convoy of military equipment is reported to be moving towards Kerch. It is noted that this is not the first convoy.

The Russians are experiencing a critical shortage of equipment at the front, as the Ukrainian Armed Forces are making significant progress, confidently destroying the enemy and gradually moving forward. In this regard, a large number of occupiers' vehicles are moving through Crimea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«АТЕШ» фіксує пересування колони техніки у Криму!

Повідомляють про переміщення колони військової техніки у бік Керчі. Зазначається, що це вже не перша колона.

Рашисти зазнають критичного браку техніки на фронті, оскільки ВСУ мають чималі успіхи, впевнено нищать ворога і поступово рухаються вперед. У зв'язку з цим Кримом пересувається велика кількість техніки окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113490
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The US will provide Ukraine with 190 MRAP mine-resistant wheeled armored vehicles, - US Ambassador to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США нададуть Україні  190 MRAP протимінних колісних бронемашин, — посол США в Україні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113491
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113482
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The same former Russian Mi-8 AMTSh, but now Ukrainian🫡

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Тот самый бывший российский Ми-8 АМТШ, но уже украинский🫡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61467
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16833
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇺🇸💭U.S. Ambassador: United States to provide 190 additional MRAP armored vehicles
ORIGINAL :
🇺🇸💭Посол США: Сполучені Штати додатково нададуть 190 бронемашин класа MRAP
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16842
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/38463
Бабель

TRANSLATION :
Starting October 1, women with medical and pharmaceutical specialties must register for military service in Ukraine. The Army emphasizes that this is not an automatic mobilization.

Regarding traveling abroad, the Ministry of Defense emphasized that the law does not distinguish between women and men liable for military service. Under martial law, persons liable for military service can travel abroad only with separate permits.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
В Україні з 1 жовтня жінки з медичною та фармацевтичною спеціальністю мають стати на військовий облік. Сухопутні війська акцентують, що це не є автоматичною мобілізацією.

Щодо виїзду за кордон — Міноборони наголосило, що закон не розрізняє військовозобовʼязаних жінок і чоловіків. В умовах воєнного стану військовозобовʼязані можуть виїжджати за кордон лише за наявності окремих дозволів.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38472
Бабель

TRANSLATION :
Zelensky and Budanov in front of the same Mi-8AMTSh that was acquired during Operation Sinytsia

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський та Буданов на фоні того самого Мі-8АМТШ, який був здобутий під час операції «Синиця»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71335
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The British visited a secret location where Metinvest's specialists make high-quality models of artillery pieces and radars for the Armed Forces of Ukraine.

The Guardian published a report from the production site of these models, which take the brunt of enemy missiles and Lancet-type kamikaze drones. The enemy cannot distinguish between decoys and real equipment and spend expensive shells on them.

According to journalists, the idea to produce such models belongs to Metinvest's management. At the beginning of the war, the project was approved by Akhmetov.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Британці побували у секретному місці, де фахівці Метінвесту роблять високоякісні макети артилерійських знарядь та радарів для ЗСУ.

The Guardian випустив репортаж із місця виробництва цих моделей, які приймають на себе удар ворожих ракет та дронів-камікадзе типу Ланцет. Вороги не можуть відрізнити приманки від справжньої техніки та витрачають на них дорогі снаряди.

За даними журналістів, ідея випуску таких макетів належить керівництву Метінвесту. Ще на початку війни проект погодив Ахметов.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71336
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18742
InformNapalm

TRANSLATION :
More than 12,000 Ukrainians who applied for assistance under the eRestoration program have received more than UAH 1 billion in payments to repair apartments and houses damaged by Russian shelling, Oleksandr Kubrakov said.

✔️ More than 41,000 people have applied for state aid. Most of them came from the territories under occupation or located near the border with Russia.

✔️Процес - from submitting an informational message to making a cashless payment, the process is as digitalized as possible, and the algorithm of work of local government commissions is regulated by a resolution and limited to a checklist with the cost of work and construction materials.

👨‍🦳 35% of those who participated in the eRestoration program are over 60 years old.
🏬75% of all money spent on construction materials was spent in small local stores. Construction work was also ordered from individual entrepreneurs.
ORIGINAL :
💸Понад 12 000 українців, які звернулися за допомогою за програмою «єВідновлення», отримали більше 1 млрд грн виплат на ремонт квартир та будинків, пошкоджених через російські обстріли, повідомив Олександр Кубраков.

✔️ Заяви на отримання допомоги від держави подали більше 41 000 осіб. Найбільше – з територій, які знаходилися під окупацією або розташовані поблизу кордону з Росією.

✔️Процес – від подачі інформаційного повідомлення до безготівкового розрахунку – максимально цифровізований, алгоритм роботи комісій органів місцевого самоврядування – регульований постановою й обмежений чек-листом із прописаною вартістю робіт та будматеріалів.

👨‍🦳 35% із тих, хто взяв участь у програмі «єВідновлення» – люди віком понад 60 років.
🏬75% всіх грошей на будівельні матеріали були витрачені в невеликих місцевих магазинах. Будівельні роботи також замовлені у фізичних осіб-підприємців.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4827
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
An hour ago, CNN published an article with sensational details that may explain why the "timetable for the liberation of Crimea" has been delayed.

According to the article, journalists cite interesting details from Walter Isaacson's new book about Musk:

"Elon Musk secretly ordered his engineers to shut down the Starlink satellite communications network off the Crimean coast last year to thwart a Ukrainian covert attack on the Russian navy... When Ukrainian underwater drones carrying explosives approached the Russian fleet, they lost communication and were washed ashore."

It is noted that Max allegedly gave this order because he was "afraid that a massive attack by Ukrainian naval drones would be like Pearl Harbor for the Russian Black Sea Fleet" and would cause a nuclear strike. It is possible that this is a "legend" to soften the effect of the betrayal.

This explains why a massive attack with naval drones has not yet taken place, as Ukraine simply cannot afford to lose another bunch of drones due to communication vagaries...

@informnapalm
ORIGINAL :
Годину тому на CNN опублікували статтю, в якій розповіли сенсаційні подробиці, які можливо, пояснюють, чому "графік звільнення Криму" затягнувся.

Згідно публікації, журналісти наводять цікаві деталі з нової книги Волтера Айзексона про Маска:

"Ілон Маск таємно наказав своїм інженерам вимкнути мережу супутникового зв’язку Starlink поблизу кримського узбережжя минулого року, щоб перешкодити українській таємній атаці на російський військово-морський флот... Коли українські підводні безпілотники з вибухівкою наблизилися до російського флоту, вони втратили зв’язок і їх викинуло на берег"

Зазначається, що Макс нібито віддав такий наказ, бо "боявся, що масована атака українських морських дронів буде як "Перл Харбор" для Чорноморського флоту РФ" і стане причиною ядерного удару. Не виключено, що це "легендування", щоб пом'якшити ефект зради.

Це пояснює чому масованої атаки морськими дронами досі не відбулося, просто Україна не може собі дозволити втратити ще купу дронів через примхи зв'язку...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18751
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️З for technical reasons, self-service complexes are temporarily out of service at metro stations

The service company's specialists are already working to restore the equipment as soon as possible. We will inform you about the full resumption of the terminals' operation later.

For now, you can still pay for the fare:

◽️ with a transport card
◽️ with a qr-code generated in the Kyiv Digital application
◽️ by contactless bank card
◽️ via ApplePay and Google Pay mobile applications.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️З технічних причин на станціях метро тимчасово не працюють комплекси самообслуговування

Фахівці обслуговуючої компанії вже працюють над оперативним відновленням роботи обладнання. Про повне відновлення роботи терміналів повідомимо додатково.

Наразі сплатити за проїзд можна:

◽️ транспортною карткою
◽️ qr-кодом, згенерованим у застосунку «Київ Цифровий»
◽️ безконтактною банківською карткою
◽️ мобільним додатком ApplePay та Google Pay.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48398
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3818
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
⚡️⚡️ The same former racist Mi-8AMTSH, but now Ukrainian! ✅ 💪 🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Той самий колишній рашистський Ми-8АМТШ, але тепер український! ✅ 💪 🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26383
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The US will provide Ukraine with 190 MRAP mine-resistant wheeled armored vehicles, - US Ambassador to Ukraine.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
США нададуть Україні 190 MRAP протимінних колісних бронемашин, — посол США в Україні.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26384
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv human rights activist Yevhen Zakharov is on the short list for the Havel Prize, the website of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe reports.

The Vaclav Havel Prize was established in 2013 and is an award for merits in the field of human rights protection.
ORIGINAL :
Харківський правозахисник Євген Захаров — у короткому списку премії Гавела, повідомили сайті Парламентської асамблеї Ради Європи.

Премія імені Вацлава Гавела заснована у 2013 році, це нагорода за заслуги в галузі захисту прав людини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28817
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We are working on a draft law on how the quality of communication and mobile Internet will change in Ukraine.

Ukrainians should always stay in touch with their families and use high-quality 4G Internet. They can get the news, take pictures and share files from their smartphones on the go. However, it is impossible to improve communication without comprehensive changes in legislation.

The Parliament is currently considering draft law No. 9463, which the team of the Ministry of Digital Transformation has been actively working on. We propose to leave national roaming in villages after the victory, and to introduce speed tests and speed monitoring for mobile operators. We want stable communication and mobile Internet to be available in all parts of Ukraine.

Read more about the draft law and changes in our column for NV.
ORIGINAL :
Як зміниться якість зв’язку та мобільного інтернету в Україні — працюємо над законопроєктом.

Українці мають завжди залишатися на зв’язку з рідними та користуватися якісним 4G-інтернетом. Дізнаватися новини, зумитися та обмінюватися файлами зі смартфона просто в дорозі. Але покращити зв’язок неможливо без комплексних змін у законодавстві.

Зараз у Парламенті розглядають законопроєкт № 9463, над яким активно працювала команда Мінцифри. Пропонуємо залишити нацроумінг у селах після перемоги, запровадити спід-тести та моніторинг швидкості для мобільних операторів. Щоб стабільний зв’язок та мобільний інтернет був у всіх куточках України.

Детальніше про законопроєкт та зміни читайте в колонці для НВ.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3588
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111379
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Local communities are asking the authorities to settle the issue of returning the land of "dead" enterprises.

The City Council of Horodok in Khmelnytsky Oblast appealed to the head of the region, as well as the President and Prime Minister of Ukraine, emphasizing the need for legislative changes that would allow communities to terminate contracts with tenants of land plots that are not used for their intended purpose.

The situation with the Horodok Sugar Plant is a vivid example of the need for such changes. This large enterprise was once driven to bankruptcy after privatization and has been out of business for 15 years. And the local community cannot attract an investor to restore it because the owner wants to sell the abandoned land assets for too high a price.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Місцеві громади просять владу врегулювати питання повернення земель «мертвих» підприємств.

Міськрада Городка на Хмельниччині звернулася до очільника області, а також Президента та прем’єр-міністра України, наголосивши на необхідності законодавчих змін, що дозволять громадам розривати договори з орендарями земельних ділянок, які не використовують за призначенням.

Яскравим прикладом необхідності відповідних змін є ситуація з Городоцьким цукровим заводом. Свого часу велике підприємство після приватизації було доведене до банкрутства й не працює вже 15 років. А місцева громада не може залучити інвестора для його відновлення через власника, який бажає продати занедбані земельні активи за надто високу ціну.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111388
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Man explodes grenade in his hands in Vyshneve, Kyiv region: details of the incident

The explosion took place in an apartment building, Kyiv police spokeswoman Iryna Tkach told Ukraina Now. When emergency services arrived at the scene, they found the body of a dead man in the apartment. He has been identified as a 47-year-old civilian who rented the apartment.

The police have preliminarily established that a Finnish-made M/50 grenade exploded. The main version that law enforcement officers are considering is suicide, as the deceased had been in a depressed state lately.

👉 All about the situation in Kyiv and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
У Вишневому на Київщині чоловік підірвав гранату в себе в руках: деталі події

Як повідомила речниця поліції Київщини Ірина Ткач журналісту «Украина Сейчас», вибух стався у багатоквартирному буднику. Коли на місце прибули екстрені служби, в оселі виявили тіло загиблого чоловіка. Його особа встановлена - це 47-річний цивільний, який винаймав ту квартиру.

Попередньо в поліції встановили, що вибухнула граната M/50 фінського виробництва. Основна версія, яку розглядають правоохоронці - самогубство, оскільки останнім часом загиблий знаходився у пригніченому стані.

👉 Все по ситуації у Києві та області. Переходьте за посиланням та підписуйтесь: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111385
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A beautiful picture with overlaid lines of range of various weapons systems. The Robotino area is taken as the point of impact.
A little more time and the Melitopol-Berdiansk road will be able to be "processed" by Panzergaubits and Haymars will guarantee to block its entire segment.
ORIGINAL :
Прекрасна картинка з накладеними лініями дальності дії різних систем ураження. За точку пострілу береться район Роботино.
Ще трішки і дорогу Мелітополь - Бердянськ зможуть "обробляти" Панцергаубіци а Хаймарси гарантовано перекриють увесь її відрізок.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29622
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29613
Донбас24

TRANSLATION :
The Grom kamikaze drone arrived in the Belgorod People's Republic on an official visit.

As a result of negotiations, the Murom-M observation station 🔥 was destroyed 🔥
ORIGINAL :
В Белгородскую народную республику с официальным визитом прибыл дрон-камикадзе «Гром».

В результате переговоров уничтожена наблюдательная станция «Муром-М» 🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3573
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Local communities ask the authorities to regulate the issue of return of lands of "dead" enterprises

The City Council of Khmelnytskyi region appealed to the head of the region, as well as to the President and Prime Minister of Ukraine, emphasizing the need for legislative changes that would allow communities to break contracts with tenants of land plots that are not used for their intended purpose.

A vivid example of the need for appropriate changes is the situation with the Horodotsk sugar factory. In its time, after privatization, the large enterprise was brought to bankruptcy and has not worked for 15 years. And the local community cannot attract an investor to restore it because of the owner who wants to sell the abandoned land assets for too high a price.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Местные громады просят власть урегулировать вопрос возвращения земель "мертвых" предприятий

Горсовет Городка в Хмельницкой области обратился к руководителю области, а также Президенту и премьер-министру Украины, подчеркнув необходимость законодательных изменений, которые позволят громадам разрывать договоры с арендаторами земельных участков, которые не используют по назначению.

Ярким примером необходимости соответствующих изменений является ситуация с Городоцким сахарным заводом. В свое время крупное предприятие после приватизации было доведено до банкротства и не работает уже 15 лет. А местная громада не может привлечь инвестора для его восстановления из-за владельца, желающего продать заброшенные земельные активы за слишком высокую цену.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61468
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian artillery continues to mow down occupants' infantry in Svatove sector

Border reconnaissance aircraft spotted red-haired infantry heading for their holes. After the work of the Armed Forces artillery, several occupants were wounded, and one "pedestrian" had to be dragged along the ground.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥На Сватівському напрямку українська артилерія продовжує «косити» піхоту окупантів

Прикордонні аеророзвідники помітили русняву піхоту, що крокувала до своїх нір. Після роботи артилеристів ЗСУ кількох окупантів поранено, одного «пішохода» довелось волочити по землі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113498
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Elon Musk secretly ordered Starlink shutdown last year and thwarted Ukraine's drone attack on the Russian Navy - CNN

This happened after he had a conversation with the Russian top brass - he was seriously afraid that Russia would launch a nuclear strike. Musk's decision resulted in the drones losing communication when they were almost at their targets and then crashing ashore.

This situation was described by Musk's biographer Walter Isaacson in a new book about Elon, an excerpt of which was reviewed by CNN.

The Minister of Digital Transformation, Mikhail Fedorov, asked Musk to restore the connection, but he refused. Eventually, on June 1, 2023, the Pentagon signed a deal with SpaceX to buy Starlink for Ukraine, which Musk would not be able to disconnect at will.
ORIGINAL :
Ілон Маск таємно наказав відключити Starlink минулого року і зірвав атаку України морськими дронами на флот ВМС рф, - CNN

Це сталося після його розмови з російським вищим керівництвом — він всерйоз боявся, що росія вдасться до ядерного удару. Рішення Маска призвело до того, що дрони втратили звʼязок, коли майже підійшли до цілей, а потім викинулися на берег.

Цю ситуацію описав біограф Маска - Волтер Айзексон у новій книзі про Ілона, з уривком якої ознайомилися журналісти CNN.

Відновити звʼязок Маска просив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров, але той відмовив. Зрештою 1 червня 2023 року Пентагон уклав угоду зі SpaceX про купівлю для України Starlink, які Маск не зміг би відключати за власним бажанням.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39042
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Protesters protested against Russia's destructive influence near the OSCE Secretariat

"The rally at the OSCE was held to draw attention to the investigation by Spiegel magazine into Russia's undermining of the OSCE and the promotion of Russians to senior positions in the organization and Russia's use of the OSCE as a cover for its agents," said Andriy Karioti, the organizer of the rally and head of the NGO Mrija.

He added that the protest was also directed against the OSCE's inaction for a year and a half and the lack of work on the release of vehicles and Ukrainians employees of the OSCE SMM, captured after Russia's full-scale invasion of Ukraine.

The activists also condemned the fact that the Russian aggressor state still remains an OSCE participating state.
ORIGINAL :
Біля секретаріату ОБСЄ протестували проти деструктивного впливу росії

"Акція під ОБСЄ пройшла з метою привернення уваги до розслідування, яке вийшло від журналу Spiegel про підрив діяльності ОБСЄ росією та просування росіян на керівні посади в організації та використання росією ОБСЄ як прикриття для своїх агентів", - наголосив організатор акції, голова ГО "Mrija" Андрій Каріоті.

Він додав, що протест також спрямовувався проти бездіяльності ОБСЄ протягом півтора року та відсутності роботи зі звільнення транспортних засобів та українців-співробітників СММ ОБСЄ, захоплених після повномасштабного вторгнення рф в Україну.

Активісти також засудили, що російська держава-агресор досі лишається країною-учасницею ОБСЄ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39043
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥 Joint actions of aerial reconnaissance and artillery of the 71st separate ranger brigade managed to drive the occupants out of their positions

Precise cannon strikes caused significant losses to the Russians and they were forced to flee. However, this did not help them in the end.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Спільними діями аеророзвідки та артилерії 71 окремої єгерської бригади вдалося вибити окупантів з їхніх позицій

Точні удари гармат завдали суттєвих втрат росіянам та ті були вимушені бігти. Втім, зрештою це їм не допомогло.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113497
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
These are the remains of a Lancet attack drone, namely its wings.

It is flying to the positions of Ukrainian defenders, it is created and used exclusively to bring death, fear and destruction to our lands. Actually, like everything created by the hands of the Russian people. Of course, thanks to the professionalism of our soldiers, no one was injured, everyone remained unharmed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Це – залишки від ударного безпілотника «Ланцет», а саме – його крила.

Це летить на позиції українських захисників, воно створене та використовується виключно для того, щоб нести на наші землі смерть, страх і руїну. Власне, як і все, що створене руками російського народу. Звісно, завдяки професіоналізму наших воїнів, ніхто не постраждав, усі лишились неушкодженими.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113492
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚦Today in Lviv, traffic lights at the intersection of Sakharov-Vitovskoho-Kopernika streets resumed operation

Due to repair work, the traffic light has not been working since August 30, 2023.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚦Сьогодні у Львові відновив роботу світлофор на перехресті вул. Сахарова-Вітовського-Коперника

Через ремонтні роботи світлофор не працював з 30 серпня 2023 року.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14462
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A healthy market economy is a prerequisite for Ukraine's Euro-Atlantic integration. This is a great responsibility to the Ukrainians of today and tomorrow. And this is what I will work on in my new position as Chairman of the Antimonopoly Committee of Ukraine.
Free competition and de-oligarchization are our country's obligations to our partners, including the IMF, but we are well aware that we need equal opportunities in business first and foremost.
Today, my duties as a civil servant are changing, but their essence remains the same: to work for the Victory and build a free and strong Ukrainian state.
I am grateful to President Volodymyr Zelenskyy, Prime Minister Denys Shmyhal and the people's deputies of Ukraine for their trust.
Let's get to work!
ORIGINAL :
Здорова ринкова економіка - необхідна умова для євроатлантичної інтеграції України. Це – велика відповідальність перед українцями сьогодення і майбутнього. І це те, над чим працюватиму на новій посаді голови Антимонопольного комітету України.
Вільна конкуренція та деолігархізація – зобов’язання нашої держави перед партнерами, зокрема МВФ, але ми чудово розуміємо, що рівні можливості у бізнесі передусім потрібні нам самим.
Сьогодні мої обов’язки як держслужбовця змінюються, але незмінною залишається їхня суть – працювати на Перемогу і розбудовувати вільну й міцну Українську Державу.
Дякую Президенту Володимиру Зеленському, Прем’єр-міністру Денису Шмигалю та народним депутатам України за довіру.
Працюємо!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9417
🇺🇦Павло Кириленко / Голова АМКУ

TRANSLATION :
Forwarded from Ukrainian Pravda U.S. Secretary of State Blinken visited the village of Yahidne in Chernihiv region, where Russian occupants held several hundred civilians in the school basement

🔻subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Українська правда ​​Держсекретар США Блінкен відвідав село Ягідне у Чернігівській області, де російські окупанти у шкільному підвалі утримували кількасот цивільних

🔻підписатися
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11279
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼️ Cassette adventures of Russian pigs in Ukraine...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Касетні пригоди русосвиней в Україні...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54684
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "Putin's units" invited Kim Jong-un's sister to Russia to join their group 😁...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ «Отряды путина» запросили сестру Кім Чен Іна до росії у своє угруповання 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54683
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
"These settlements are located 600-800 meters from the state border with the aggressor country. The operation was successful, no one was injured. These are favorable firing positions for us, and our military are conducting certain activities there."

Ivan Shevtsov, a spokesman for the Steel Frontier assault brigade, spoke about raising flags in villages in Kupyansk district and added that there have been no new clashes with Russian troops in the area. According to Halyna Turbaba, head of the Dvorichanska civil-military administration, there are no people living in Stroyivka and Topoly, the last residents of Topoly were evacuated three months ago.
ORIGINAL :
«Ці населені пункти розташовані на лінії 600-800 метрів від державного кордону з країною-агресором. Операція завершилася вдало, ніхто не постраждав. Для нас це вигідні вогневі позиції, наші військові проводять там певні заходи».

Речник штурмової бригади «Сталевий кордон» Іван Шевцов розповів про підняття прапорів у селах на Куп'янщині, й додав, що поблизу не відбувається нових зіткнень з російськими військами. За словами начальниці Дворічанської СВА Галини Турбаби, у Строївці й Тополях не живуть люди — останніх жителів Тополів евакуювали три місяці тому
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28819
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers use a large-caliber DShK machine gun to fire suppressive fire during a battle in the Kreminna Forest, Luhansk region.
ORIGINAL :
Українські воїни з великокаліберного кулемету ДШК ведуть вогонь на пригнічення під час бою в Кремінському лісі, Луганська область.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19636
Третя Сила

TRANSLATION :
The British visited a secret place where Metinvest specialists make high-quality models of artillery guns and radars for the AFU.

The Guardian released a report from the production site of these models, which take the brunt of enemy missiles and Lancet-type kamikaze drones. Enemies cannot distinguish the decoys from real equipment and waste expensive shells on them.

According to journalists, the idea to produce such mockups belongs to the management of Metinvest. Back at the very beginning of the war, the project was agreed upon by Akhmetov.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Британцы побывали в секретном месте, где специалисты Метинвеста делают высококачественные макеты артиллерийских орудий и радаров для ВСУ.

The Guardian выпустил репортаж с места производства этих моделей, которые принимают на себя удар вражеских ракет и дронов-каммикадзе типа Ланцет. Враги не могут отличить приманки от настоящей техники и тратят на них дорогостоящие снаряды.

По данным журналистов, идея выпуска таких макетов принадлежит руководству Метинвеста. Еще в самом начале войны проект согласовал Ахметов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111389
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Part of Hola Prystan on the left bank of the Kherson region is still in water for three months - the occupiers are not going to pump out the water

Instead of streets, there are now riverbeds, and the foundations and walls of the buildings are likely to be beyond repair.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Три місяці у воді і досі частина Голої Пристані, що на лівобережжі Херсонщини - окупанти і не думають викачувати воду

Тепер замість вулиць - русла ріки, а фундамент і стіни будинків скоріш за все не підлягатимуть поновленню.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71338
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Vyshneve, a 47-year-old man detonated a grenade in his hands

Police officers of the Bucha Police Department in Kyiv region found the body of a man who died as a result of an M-50 grenade explosion in a house. According to preliminary data, the citizen committed suicide.

Apart from the deceased, no local residents were injured in the explosion.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Вишневому 47-річний чоловік підірвав гранату в себе в руках

В одному з помешкань поліцейські Бучанського управління поліції Київщини виявили тіло чоловіка, який загинув внаслідок вибуху гранати М-50. За попередніми даними громадянин вчинив самогубство.

Окрім загиблого, із місцевих жителів внаслідок вибуху ніхто не постраждав.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71339
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Сполучені US to provide Ukraine with 190 MRAP armored vehicles, - US Ambassador to Ukraine
ORIGINAL :
⚡️Сполучені Штати нададуть Україні 190 броньованих автомобілів MRAP, — посол США в Україні
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27167
ДвіЩ

TRANSLATION :
Once again, one of Kyiv's lyceums has been "mined", preventing children from studying
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
І знову «заміновано» один з ліцеїв Києва, не дають дітям можливості навчатися
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48390
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Man explodes grenade in his hands in Vyshneve: details of the incident

According to Kyiv police spokeswoman Iryna Tkach, the explosion occurred in an apartment building. Emergency services found the body of a dead man in the apartment. He has been identified as a 47-year-old civilian who rented the apartment.

The police have preliminarily established that a Finnish-made M/50 grenade exploded.

The main version that law enforcement is considering is suicide, as the deceased had been in a depressed state recently.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Вишневому чоловік підірвав гранату в себе в руках: деталі події

Як повідомила речниця поліції Київщини Ірина Ткач, вибух стався у багатоквартирному будинку. Екстрені служби виявили в оселі тіло загиблого чоловіка. Його особа встановлена - це 47-річний цивільний, який винаймав ту квартиру.

Попередньо в поліції встановили, що вибухнула граната M/50 фінського виробництва.

Основна версія, яку розглядають правоохоронці – самогубство, оскільки останнім часом загиблий знаходився у пригніченому стані.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48399
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Education Minister Lisovoy ordered to write the words "Russian Federation" with a capital letter

This is stated in the order of the Minister. The document was published by MP Buzhanskyy.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Министр образования Лисовой приказал писать слова «Российская Федерация» с большой буквы

Об этом говорится в приказе министра. Документ опубликовал нардеп Бужанский.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61469
Инсайдер UA

TRANSLATION :
VAKS arrested businessman Boris Kaufman - he is suspected of taking possession of the international airport "Odessa"

He was again sent to the pre-trial detention center with the alternative of bail in 268.4 million hryvnias, although the prosecutor asked for almost four times as much.

We shall remind you that in December, the SACS already sent Kaufman to pre-trial detention center. Then he was bailed in 129 million UAH. The businessman was suspected of organizing a criminal organization that "controlled" the Odessa city council.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ВАКС арестовал бизнесмена Бориса Кауфмана – его подозревают в завладении международным аэропортом «Одесса»

Его снова отправили в СИЗО с альтернативой залога в 268,4 млн грн, хотя прокурор просил почти в 4 раза больше.

Напомним, в декабре ВАКС уже отправлял Кауфмана в СИЗО. Тогда за него внесли залог в 129 млн грн. Бизнесмена подозревали в организации преступной организации, которая «контролировала» Одесский горсовет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61470
Инсайдер UA

TRANSLATION :
UNESCO adds 20 locations in Ukraine to the list of sites under enhanced protection

These include St. Sophia Cathedral and related monastery buildings, the Kyiv Cave Monastery, the historic center in Lviv, the residence of the Bukovinian and Dalmatian metropolitans, and six churches in the Carpathian region.

At the same time, protection will be strengthened for the Struve geodesic arc, as well as the Astronomical Observatory of Kyiv National University, the State Industry Building in Kharkiv, and research institutes such as the Astronomical Observatory of Odesa National University and Mykolaiv Astronomical Observatory.

The cultural landscape of the canyon in Kamianets-Podilskyi, the Sofiyivka dendrological park, the grave of Taras Shevchenko and the State Historical and Natural History Museum-Reserve will also be protected," the ICIP reported.
ORIGINAL :
ЮНЕСКО внесло 20 локацій в Україні до списку об'єктів під посиленим захистом

Йдеться про Собор Святої Софії та пов’язані з ним монастирські споруди, Києво-Печерську Лавру, ансамбль історичного центру у Львові, резиденцію Буковинських і Далматинських митрополитів та шість церков карпатського регіону.

Водночас посилять захист геодезичної дуги Струве, а також Астрономічної обсерваторії Київського національного університету, будівлі Державної промисловості в Харкові, Науково-дослідних інститутів - Астрономічної обсерваторії Одеського національного університету та Миколаївської астрономічної обсерваторії.

Захистять і культурний ландшафт каньйону в Кам’янці-Подільському, дендрологічний парк “Софіївка”, могилу Тараса Шевченка та Державний історико-природничий музей-заповідник, - повідомили в МКІП.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39044
Ukraine NOW

TRANSLATION :
47-year-old man killed by grenade explosion in Vyshneve

Police officers of the Bucha Police Department in Kyiv region found the body of a man who died as a result of an M-50 grenade explosion in a house. According to preliminary data, the citizen committed suicide.

Apart from the deceased, no local residents were injured in the explosion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
47-річний чоловік загинув унаслідок вибуху гранати у Вишневому

В одному з помешкань поліцейські Бучанського управління поліції Київщини виявили тіло чоловіка, який загинув внаслідок вибуху гранати М-50. За попередніми даними громадянин вчинив самогубство.

Окрім загиблого, із місцевих жителів внаслідок вибуху ніхто не постраждав.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113499
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Odesa region, border guards found a violator in corn, and another was caught by a sniffer dog

One of them was trying to illegally cross the border near the village of Novi Troiany, hoping not to be noticed because of the tall corn, and the other was hoping to quickly cross the border outside the Tabaki checkpoint. but the German shepherd dog sensed the movement, even at a considerable distance, and "signaled" the dog handler.

It is worth noting that one of the men had already tried to illegally cross the border in this direction, but that attempt also failed.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині прикордонники виявили порушника в кукурудзі, а ще одного наздогнав службовий пес

Один з них намагався незаконно перетнути кордон поблизу села Нові Трояни, сподіваючись, що його не помітять через високу кукурудзу, а інший сподівався швиденько перетнути кордон поза пунктом пропуску «Табаки». але рух, навіть на досить значній відстані, відчула німецька вівчарка та «просигналізувала» кінологу.

Варто зазначити, що один з чоловіків вже намагався незаконно перетнути кордон на цьому напрямку, однак та спроба для нього також виявилась невдалою.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53467
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53460
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"These settlements are located 600-800 meters from the state border with the aggressor country. The operation was successful, no one was injured. These are favorable firing positions for us, and our military are conducting certain activities there."

Ivan Shevtsov, a spokesman for the Steel Frontier assault brigade, spoke about raising flags in villages in Kupyansk district and added that there have been no new clashes with Russian troops in the area. According to Halyna Turbaba, head of the Dvorichanska civil-military administration, there are no people living in Stroyivka and Topoly, the last residents of Topoly were evacuated three months ago.
ORIGINAL :
«Ці населені пункти розташовані на лінії 600-800 метрів від державного кордону з країною-агресором. Операція завершилася вдало, ніхто не постраждав. Для нас це вигідні вогневі позиції, наші військові проводять там певні заходи».

Речник штурмової бригади «Сталевий кордон» Іван Шевцов розповів про підняття прапорів у селах на Куп'янщині, й додав, що поблизу не відбувається нових зіткнень з російськими військами. За словами начальниці Дворічанської СВА Галини Турбаби, у Строївці й Тополях не живуть люди — останніх жителів Тополів евакуювали три місяці тому
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28819
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💪🇺🇦🚉 Ukrzaliznytsia has de-Russified tickets for all types of railroad connections

As of today, 7.09.2023, when issuing travel documents for passenger trains in the application, the system does not generate any information in Russian.
ORIGINAL :
💪🇺🇦🚉 “Укрзалізниця” дерусифікувала квитки на всіх видах залізничних сполучень

Станом на сьогодні, 7.09.2023, під час оформлення проїзних документів на пасажирські поїзди у додатку, система не формує жодної інформації російською мовою.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11280
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Ukrainian grain is being exported through Croatian ports, - the Ministry of Economy of Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Українське зерно почали експортувати через хорватські порти, — міністерство економіки України.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38439
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The United States will provide Ukraine with 190 MRAPs (mine-resistant armored vehicles for protection against ambushes)

@antiitforce
ORIGINAL :
США нададуть Україні 190 MRAP (протимінних бронемашин для захисту від засідок)

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38440
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ДТП across from Cleopatra
ORIGINAL :
❗️ДТП напротив Клеопатры
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34141
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Orbán's government continues to hit rock bottom

Hungarian Minister of Construction and Transport Janos Lazar publicly praised Nazi ally General Miklos Gorty, who actually led the country during World War II.

"In the person of Miklós Gorty, we can honor an exceptional statesman who was a true heroic soldier and a true Hungarian patriot," Lazar said.

The Israeli Embassy condemned Lazar's remarks, stating that glorifying a man whose actions brought disaster to the Hungarian people, and especially to Jewish compatriots, among whom some 600,000 innocent men, women, and children were killed, has no place in modern Hungary.

The US Ambassador to Hungary, David Pressman, also reacted to this: "Miklós Gorty was complicit in the murder of the Jewish population of Hungary during the Holocaust. The United States is concerned about the involvement of a senior official in the Orban government in efforts to rehabilitate and promote his brutal legacy," he wrote.
ORIGINAL :
Уряд орбана продовжує пробивати дно

Міністр будівництва і транспорту Угорщини Янош Лазар публічно вихваляв союзника нацистів генерала Міклоша Горті, який фактично очолював країну під час Другої світової війни.

"В особі Міклоша Горті ми можемо вшанувати виняткового державного діяча, який був справжнім героїчним солдатом і справжнім угорським патріотом", – заявив Лазар.

Посольство Ізраїлю засудило висловлювання Лазара, заявивши, що прославляння людини, чиї вчинки принесли катастрофу угорському народу і особливо єврейським співвітчизникам, серед яких було вбито близько 600 тисяч невинних чоловіків, жінок і дітей, не мають місця в сучасній Угорщині.

Відреагував на це і посол США в Угорщині Девід Прессман: "Міклош Горті був співучасником вбивства єврейського населення Угорщини під час Голокосту. США стурбовані участю високопоставленого чиновника уряду орбана в зусиллях з реабілітації та популяризації його жорстокої спадщини", – написав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39045
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤯 An overturned tractor with potatoes and a truck in Zhovtantsi

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 Перекинутий трактор з картоплею та вантажівка у Жовтанцях

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14463
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"The Russian army was the second strongest in the world, and now the second strongest in Ukraine" - NATO Secretary General

Stoltenberg recalled that most experts said that Kiev would fall in a few days, and now the same experts are complaining about the speed of the offensive.

"You cannot sit here in Brussels, in NATO headquarters or EU headquarters, and tell them how to fight," Stoltenberg emphasized.

Video: Radio Liberty

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Российская армия была второй сильнейшей в мире, а сейчас вторая сильнейшая в Украине», — Генсек НАТО

Столтенберг напомнил, что большинство экспертов говорили, что Киев упадет через несколько дней, а теперь те же эксперты жалуются на скорость наступления.

«Вы не можете сидеть здесь, в Брюсселе, в штаб-квартире НАТО или штаб-квартире ЕС, и рассказывать им, как нужно воевать», - подчеркнул Столтенберг.

Видео: Радио Свобода

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111390
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Russian Federation - with a capital letter: Education Minister Lisovy ordered edits to a number of educational regulations...

Earlier in the documents the name rf was written with a small letter.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Российскую Федерацию — с большой буквы: министр образования Лисовый приказал внести правки в ряд образовательных нормативных документов...

Ранее в документах название рф писалось с маленькой буквы.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54688
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Few Ukrainian channels and media will show you this video 🔞...

This is how the "chmobiks" work on our territory in the border areas. Must watch for those who have a victory and the end of the war in a month.

Most Ukrainian media show only one side of the war. It is not only our subversive groups that enter the Russian Federation. Executions and ambushes of our soldiers are organized by katsaps in the border areas of Sumy and Chernihiv regions.

The video was posted by the katsaps!

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Мало хто з українських каналів та ЗМІ покаже вам це відео 🔞...

Ось так працюють "чмобіки" на нашій території в прикордонних зонах. Обов'язково до перегляду в кого через місяць перемога та закінчення війни.

Більшість українських ЗМІ показують лише одну сторону війни. Не тільки наші ДРГ заходять в РФ. Розстріли та засідки на наших воїнів організовують кацапи у прикордонних районах Сумської та Чернігівської областей.

Відео виклали кацапи!

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54687
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9837
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Another social route, Bobrovyi Kut - Velyka Oleksandrivka, has been created in the Kherson region.

The route was opened as part of the project "The Road to Safety and Services: Transportation and Support for Collective Centers".

All social buses are free of charge.

This was made possible thanks to the support of the humanitarian mission "Proliska", the Humanitarian Fund for Ukraine (UHF) of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs / OCHA Ukraine.

"This flight is like manna from heaven for us! To buy glasses, I would have spent more on the trip than on the glasses that there is nowhere to buy in our village. Thank you for not forgetting that we are here!" says one of the passengers.

Currently, there are already 13 social flights in Kherson region. More than 12.5 thousand people have used them.

We plan to open 11 more social routes in the near future.
ORIGINAL :
На Херсонщині з’явився ще один соціальний маршрут «Бобровий кут – Велика Олександрівка».

Маршрут був відкритий в рамках проєкту «Шлях до безпеки та послуг: транспортне забезпечення та підтримка колективних центрів».

Проїзд у всіх соціальних автобусах безкоштовний.

Це стало можливо завдяки підтримці гуманітарної місії «Проліска», Гуманітарного фонду для України (UHF) Управління ООН з координації гуманітарних справ / OCHA Ukraine.

«Цей рейс для нас, як мана небесна! Щоб купити окуляри, я витратила б на дорогу більш, чим на ті окуляри, які в нашому селі немає де купити. Дякуємо, що ви не забуваєте про те, що ми тут є!» - розповідає одна з пасажирок.

Зараз по Херсонщині курсує вже 13 соціальних рейсів. Ними скористалися понад 12,5 тисяч людей.

Найближчим часом планується відкрити ще 11 соціальних маршрутів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9849
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113493
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Car with Russian FSB officers and military blown up in Oleshky, Kherson region

The explosion killed one FSB officer immediately. The second is still in intensive care in a serious condition. Three soldiers who accompanied them in the car were injured.

According to our information, the SBU had a hand in the cotton.

The blown-up FSB officers "worked" in occupied Skadovsk. And they visited Oleshky for filtration measures and at the same time to torture Ukrainians.

Such a fate awaits every occupier who sets foot on Ukrainian soil, no doubt.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥В Олешках на Херсонщині підірвали авто з російськими фсбшниками та військовими

В результаті вибуху один фсбшник задвохсотився відразу. Другий – поки що в реанімації у важкому стані. Троє вояк, які їх супроводжували в авто, поранені.

За нашою інформацією, до бавовни доклала руку СБУ.

Підірвані фсбшники «працювали» в окупованому Скадовську. А в Олешки навідувалися для фільтраційних заходів і заодно – щоб катувати українців.

Така доля чекає на кожного окупанта, який ступив на українську землю, без сумнівів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113502
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A car with Russian FSB and military officers was blown up in Oleshki

As a result, one FSB officer was killed at once. The second one is still in intensive care in a serious condition. Three soldiers accompanying them in the car were wounded.

According to our information, the SBU had a hand in the clap. The blown up FSB officers "worked" in occupied Skadovsk. And they visited Oleshki for filtration measures and, at the same time, to torture Ukrainians.

Such a fate awaits every occupant who sets foot on Ukrainian soil, without a doubt.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Олешках взорвали авто с российскими ФСБшниками и военными

В результате один ФСБшник задвухсотился сразу. Второй – пока в реанимации в тяжелом состоянии. Трое солдат, сопровождавших их в авто, ранены.

По нашей информации, к хлопку приложила руку СБУ. Взорванные ФСБшники «работали» в оккупированном Скадовске. А в Олешки наведывались для фильтрационных мер и заодно – чтобы пытать украинцев.

Такая судьба ждет каждого оккупанта, ступившего на украинскую землю, без сомнений.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61471
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/111221
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25644
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/38464
Бабель

TRANSLATION :
🚂 Ukrzaliznytsia has finally de-Russified tickets for all types of railroad connections. The only thing left to do is to replace information signs, icons, stands, stamps, seals, employee IDs and forms.

@babel
ORIGINAL :
🚂 «Укрзалізниця» остаточно дерусифікувала квитки на всіх видах залізничних сполучень. Залишилося замінити інформаційні вивіски, піктограми, стенди, штампи, печатки, посвідчення працівників і бланки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38473
Бабель

TRANSLATION :
Get started with the eLearning program, which gives you the opportunity to take free English courses!

Join the English in Pictures Telegram channel and get daily portions of knowledge that will help you learn the language quickly and efficiently.

Hurry up, as access is limited! Follow the link to subscribe: https://t.me/+o5KiMH4eeIM3ZDJi
ORIGINAL :
Стартуйте разом із програмою "єНавчання", яка надає можливість отримати безкоштовні курси англійської мови!

Приєднуйтесь до телеграм-каналу "Англійська в картинках" та отримуйте щоденні порції знань, які допоможуть вивчити мову швидко та ефективно.

Поспішіть, оскільки можливість доступу обмежена! Підписуйтесь за посиланням: https://t.me/+o5KiMH4eeIM3ZDJi
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71341
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
✅The technical malfunction of self-service points has been fixed
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✅Технічну несправність пунктів самообслуговування усунено
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48400
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Russia launched an air strike near Graniv in Kharkiv region. Russian troops also tried to attack Sinkivka: Ukrainian defenders repelled the attacks, according to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаудару в районі Гранова на Харківщині. Також російські військові намагалися атакувати Синьківку: українські захисники відбили атаки, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28821
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia launched an air strike near Graniv in Kharkiv region. Russian troops also tried to attack Sinkivka: Ukrainian defenders repelled the attacks, according to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаудару в районі Гранова на Харківщині. Також російські військові намагалися атакувати Синьківку: українські захисники відбили атаки, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28821
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The beginning of the school year in Zaporizhzhia schools, implementation of local budgets and a number of other topical issues were discussed with the heads of the region's territories during the "Day of Territorial Communities"

To ensure the stable functioning of the region, we are already working on drafting local budgets for the next year and preparing for the liberation of Zaporizhzhia region.

384 schools in the region operate in a remote format. Our partners help students study even after evacuation from the danger zone. Some educational institutions that were damaged by enemy strikes have already been restored.

We are confidently moving towards victory!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Початок навчального року в запорізьких школах, виконання місцевих бюджетів та ряд інших актуальних питань обговорили з керівниками територій області під час “Дня територіальних громад”

Задля стабільного функціонування регіону вже зараз працюємо над формуванням проєкту місцевих бюджетів на майбутній рік та готуємось до звільнення Запорізького краю.

384 школи регіону функціонують в дистанційному форматі. Наші партнери допомагають учням навчатися навіть після евакуації з небезпечних зон. Деякі заклади освіти, які зазнали пошкоджень від ворожих ударів вже відновлені.

Впевнено крокуємо до перемоги!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22151
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29615
Донбас24

TRANSLATION :
And kim teper become vi? 👀
ORIGINAL :
А ким тепер стали ви?👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29623
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Нікопольщина has been under artillery fire again. Today, the aggressor struck the district center three times. And once again - at the Marhanets community.

A 52-year-old woman and a 57-year-old man sustained shrapnel wounds. They received medical aid and will be treated on an outpatient basis.

A private house caught fire. Rescuers have already tamed the fire. In total, 8 local houses were damaged. In addition, 5 outbuildings and a car were damaged. Two power lines were damaged.

▪️Вже In the evening, the Russian army shelled the Pokrovske community of Synelnyk district. A fire broke out. The consequences of the attack are still being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Нікопольщина знову потерпала від артилерійських обстрілів. Сьогодні тричі агресор вдарив по районному центру. І ще раз – по Марганецькій громаді.

Осколкові поранення отримали 52-річна жінка та 57-річний чоловік. Їм надали допомогу, лікуватимуться амбулаторно.

Загорівся приватний будинок. Вогонь рятувальники вже приборкали. Загалом пошкоджені 8 осель місцевих. А ще – 5 господарських споруд та авто. Понівечені 2 лінії електропередач.

▪️Вже надвечір російська армія обстріляла Покровську громаду Синельниківського району. Виникла пожежа. Наслідки атаки ще уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113503
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A photo has emerged of a $200 million (!) Russian mobile coastal over-the-horizon detection radar "Predel-E" destroyed in Zhelezny Port.

It entered service with the Russian Federation in 2023. It was on combat duty for only a week before being hit by a missile.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Появилось фото уничтоженной в Железном порту российской мобильной береговой РЛС загоризонтного обнаружения "Предел-Э" стоимостью $200 млн (!)

На вооружение РФ она поступила в 2023 году. Всего неделю несла боевые дежурства, после чего была поражена ракетой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61472
Инсайдер UA

TRANSLATION :
On Sunday, bus routes #40 and #5a will run along Hlynianskyi Trakt - Lysynychi village. Lysynychi

The changes are related to the Ukrainian Sprint Triathlon Championship. From 7:00 to 9:00, there will be a cycling stage - participants will ride along the route: Khmelnytskoho Street (Vynnyky) - Lychakivska Street (Enzym LLC). This distance will be closed for traffic during the race.

Therefore, bus routes No. 40 and No. 5a will be detoured through the village of Lysynychi and Hlynyanskyi Trakt Street.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У неділю автобусні маршрути №40 і №5а курсуватимуть по вул. Тракт Глинянський – с. Лисиничі

Зміни пов'язані з Чемпіонатом України з триатлону на спринтерській дистанції. З 7:00 до 9:00 буде велоетап — учасники проїжджатимуть за маршрутом: вул. Хмельницького (м. Винники) – вул. Личаківська (ТОВ «Ензим»). На час заїзду цю дистанцію перекриють для руху транспорту.

Відтак автобусні маршрути №40 і №5а здійснюватимуть об’їзд через с. Лисиничі і вул. Тракт Глинянський.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14464
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16834
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The "sweetest" vacancies are not posted on WikiLeaks

They just go to their "friends". It's good that the BEE JOB: Jobs channel - now you can be the first to see them.

The channel publishes the best offers from the world's best employers: Google, Amazon, Rozetka, and others. - with a fat social package and a salary in dollars. The job you've been dreaming of for so many years is already waiting for you!

Designer, programmer, copywriter, photographer - if you can do anything, we need you.

Subscribe so you don't miss out on an offer you can't refuse: BEE JOB: Jobs
ORIGINAL :
"Найсолодші" вакансії не викладають на Ворк юа

Вони просто розлітаються по "своїх". Добре, що у телеграмі з'явився канал BEE JOB: Вакансії - тепер Ви зможете побачити їх першими.

На каналі публікуються найвигідніші пропозиції від найкращих роботодавців світу: Google, Amazon, Rozetka і інші. - з жирним соцпакетом і зарплатою в доларах. Робота, про яку мріяв стільки років - вже чекає на тебе!

Дизайнер, програміст, копірайтер, фотограф - якщо ти вмієш хоч щось, ти нам знадобишся.

Підписуйтесь, щоб не пропустити пропозицію, від якої неможливо відмовитися: BEE JOB: Вакансії
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54691
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In occupied Oleshky, Kherson region, a car with Russian FSB officers and military was blown up...

As a result, one FSB officer is 200. The second is 300, still in intensive care in serious condition.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В окупованих Олешках на Херсонщині підірвали авто з російськими фсбшниками та військовими...

В результаті один ФСБшник - 200. Другий – 300, поки що у реанімації у тяжкому стані.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54690
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
#write

Water has been leaking at the Gen. Svyrydova tram stop has been leaking water for days now, forcing drivers to stop before the stop

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На трамвайній зупинці "Ген. Свиридова" вже котрий день тече вода, через що водії змушені зупинятись раніше зупинки

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40260
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34134
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Friends all important information (photos, videos, news) on Mariupol send to our bot

👉🏻 @marupolnowsend_bot

This is important and should be done so that everyone can see what is really happening in the city!
ORIGINAL :
Друзья всю важную информацию (фото, видео, новости) по Мариуполю отправляйте в наш бот

👉🏻 @marupolnowsend_bot

Это важно и нужно делать, чтобы все могли увидеть что на самом деле происходит в городе!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34142
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The dumbest thing is to look for a job on Work UA

Ukraine is full of vacancies, where even beginners are paid from $1000, and the majority of the population still works for a pittance, thinking that you can't find a job without experience, you need a good resume and a university degree...

Friends, the eRobota channel has long been available in Telegram. You can go there, browse through it, choose a job with a salary of UAH 30,000 or more (there are no lower ones), and work for fun.

All offers come DIRECTLY from large companies such as Epicenter, PrivatBank, and Nova Poshta, and you can even apply without a resume.

In short, sign up and get paid good money even if you don't know how to do anything: https://t.me/+wr7u1eHIpchkZDYy
ORIGINAL :
Найтупіше – це шукати роботу на Work UA

В Україні повно вакансій, де навіть новачкам платять від $1000, а більшість населення досі працює за копійки, думаючи, що без досвіду роботу не знайти, треба гарне резюме та вища освіта...

Друзі, в телеграмі вже давно існує канал єРобота. Зайшли, полистали, обрали вакансію із з/п від 30.000 грн (нижче немає) і працюєте собі в кайф.

Всі пропозиції йдуть НАПРЯМУ від великих компаній, типу Епіцентру, ПриватБанку та Нової Пошти, а податись можна навіть без резюме.

Коротше, підписуйтесь, та отримуйте гарні гроші, навіть якщо нічого не вмієте: https://t.me/+wr7u1eHIpchkZDYy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61474
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19630
Третя Сила

TRANSLATION :
The United States will supply Ukraine with 190 MRAP (mine and ambush resistant armored vehicles) for border guards and police, the US Ambassador to Ukraine said.
(photo is illustrative)
🇺🇦🤝🇺🇸
ORIGINAL :
США поставлять Україні 190 броньованих машин класу MRAP (з захистом від мін та засідок) для прикордонників та поліції,- повідомила посол США в Україні.
(фото ілюстративне)
🇺🇦🤝🇺🇸
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19639
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111386
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In occupied Oleshki in the Kherson region, a car with Rashist FSB and military personnel was blown up.

According to our data, the SBU worked. As a result, one FSB officer - 200. The second - 300, still in intensive care in serious condition.

Three soldiers who accompanied them in the car were wounded.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В оккупированных Олешках в Херсонской области взорвали авто с рашистскими ФСБшниками и военными.

По нашим данным работала СБУ. В результате один ФСБшник – 200. Второй – 300, пока в реанимации в тяжелом состоянии.

Трое солдат, сопровождавших их в авто, ранены.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111392
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Romania may evacuate residents of border areas due to Russian attacks on Ukraine's port infrastructure - Digi24.

The situation in the village of Plauru was discussed by the mayor of the Chatalkioi commune, Tudor Cernega, with Defense Minister Angel Tilvar.

Plauru is only 300 meters away from the port of Izmail, locals see drones launched by the Russians flying over their houses and some falling near the village.

The mayor called for offering relocation with accommodation and food to residents who wish to do so, as Romania had been helping Ukrainian refugees.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Румынии могут эвакуировать жителей приграничных территорий из-за атак россиян на портовую инфраструктуру Украины - Digi24.

Ситуацию в селе Плауру мэр коммуны Чаталкиой Тудор Чернега обсудил с министром обороны Ангелом Тилваром.

Плаура находится всего в 300 метрах от Измаильского порта, местные жители видят, как запущенные россиянами дроны пролетают над их домами, а некоторые падают недалеко от села.

Мэр призвал предложить жителям, которые этого пожелают, переезд с предоставлением жилья и питания, поскольку Румыния помогала украинским беженцам.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111393
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Approximately 25,000 Ukrainian civilians are considered to be missing under special circumstances, meaning that they may be hostages or in Russian captivity.

@babel
ORIGINAL :
Приблизно 25 тисяч цивільних українців вважаються зниклими за особливих обставин, тобто можуть бути заручниками чи перебувати в російському полоні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38474
Бабель

TRANSLATION :
On the occasion of the Day of Physical Culture and Sports, the seventh award ceremony of the regional competition "SPORT STAR 2023" was held in Zaporizhzhia

I am glad to congratulate everyone who proves every day that the fight continues on all fronts. Thanks to the Armed Forces, our champions continue to train, compete and reach new heights.

After the start of the large-scale invasion, 46 Zaporizhzhia athletes and coaches took up arms, 11 of them laid down their lives for the freedom and future of the state. A low bow to those who left their own business and went to defend Ukraine.

Every victory is important, and every flag raised is a symbol of the indomitable and invincible nature of our people!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
З нагоди Дня фізичної культури та спорту на Запоріжжі відбулася сьома урочиста церемонія нагородження переможців обласного конкурсу «SPORT STAR 2023»

Радий вітати всіх, хто щоденно доводить - боротьба триває на всіх фронтах. Завдяки Збройним силам наші чемпіони продовжують тренуватися, змагатися та досягати нових висот.

Після початку широкомасштабного вторгнення 46 запорізьких спортсменів та тренерів взяли зброю до рук, 11 з них поклали свої життя за волю та майбутнє держави. Низький уклін тим, хто покинув власну справу та пішов боронити Україну.

Кожна перемога важлива, а кожен піднятий прапор - символ незламності та непоборності нашого народу!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22154
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Austria will not extradite Ukrainian men of military age if Ukraine makes such a request - the country's Interior Ministry.

The ministry added that this would be a "massive encroachment on Austrian statehood."

According to the Express, there are 14,000 Ukrainians of military age in Austria.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Австрія не екстрадуватиме українських чоловіків призовного віку, якщо Україна звернеться з таким запитом, — МВС країни.

У міністерстві додали, що це було б "масовим посяганням на державність Австрії".

За даними видання Express, в Австрії перебувають 14 тис. українців призовного віку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71343
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It's so hot in the occupied Zaliznyi Port in Kherson region that the enemy's Predel radar is burning

In fact, the missile hit the target 😁.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Така спека у окупованому Залізному Порту на Херсонщині, що палає ворожа РЛС "Предел"

Насправді, ракета попала точно в ціль.😁

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71342
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Укрзалізниця schedules additional trips of train #251/252 Kyiv - Kharkiv

The train will depart from Kyiv on September 14, 15 and 16 at 13:04 and arrive in Kharkiv at 21:42. On the way back from Kharkiv, it will depart on the same dates at 23:50 and arrive in Kyiv at 7:53.

The train will run through Darnytsia, Hrebinka, Lubny, Myrhorod, Poltava-Kyivska, and Liubotyn stations.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Укрзалізниця призначає додаткові рейси поїзда №251/252 Київ — Харків

Поїзд відправлятиметься з Києва 14, 15 та 16 вересня о 13:04 та прибуватиме до Харкова о 21:42. Зворотно, з Харкова, він відправлятиметься в ті ж дати о 23:50 і прибуватиме до Києва о 7:53.

Поїзд курсуватиме через станції Дарниця, Гребінка, Лубни, Миргород, Полтава-Київська та Люботин.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48401
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish


🇺🇦Вітаємо, invincible nation!
Our fundraising for a "Pick-up 4×4" for the mortar launchers of the 110th Brigade, 114th Battalion has been going on for two months now.
As of the morning of 09/05/2023, we have raised 114600 UAH out of the required amount of 300000 UAH.

We are infinitely grateful to everyone who contributes, whether it is a donation or a repost.

You are welcome! If possible, please join the collection, your donation brings us closer to victory. Our strength is in unity

As always, reposting is help❗❗❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]

PrivatBank:
4149609002983908

Monobank card:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ


🇺🇦Вітаємо, непереможна нація!
Вже другий місяць триває наш збір коштів на "Pick-up 4×4" для мінометників 110 бригади 114 батальону.
На ранок 05.09.2023р. ми маємо 114600грн із необхідної суми 300000грн.

Ми безмежно вдячні всім хто долучається, будь то донат чи репост.

Будь ласка! По можливості , долучайтеся до збору, ваш посильний донат наближає перемогу. В єдності наша сила

Як завжди, репост це допомога❗❗❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]

ПриватБанк:
4149609002983908

Монобанк карта:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27169
ДвіЩ

TRANSLATION :
Orikhiv direction, destruction of Katsaps

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Оріхівський напрямок, знищення кацапів

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27168
ДвіЩ

TRANSLATION :
🔥 Rusnya flees Klishchiyivka under fire from cluster munitions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Русня втікає з Кліщіївки під вогнем касетних боєприпасів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113511
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 Students of Kyiv School of Economics congratulated intelligence officers on their professional holiday

🎉 Students of the Kyiv School of Economics, who recently raised 2 million dollars to purchase helicopters for medical evacuation for the DIU units, congratulated the reconnaissance men on their professional holiday!

💪 Blowing out the candles on the birthday cake, active youth made the same wish!

🤝 Thank you for your congratulations and assistance, which is important for saving Ukrainian warriors!

🇺🇦 Together to victory!
ORIGINAL :
🔥 Студенти Київської школи економіки привітали розвідників з професійним святом
 
🎉 Студенти Київської школи економіки, які нещодавно зібрали 2 мільйони доларів на придбання підрозділам ГУР МО України гелікоптерів для медичної евакуації, привітали воїнів-розвідників з професійним святом!
 
💪 Задувши свічки на святковому торті, активна молодь загадала те саме бажання!

🤝 Дякуємо за привітання та важливу для порятунку українських воїнів допомогу!
 
🇺🇦 До перемоги ― разом!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2824
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The first aid from Armenia since the beginning of the war was brought to Ukraine

The wife of the Armenian Prime Minister, Anna Hakobyan, handed over humanitarian aid for online learning - more than 1,000 smartphones, tablets and laptops for schoolchildren, the Ministry of Education and Science of Ukraine reports.

The gadgets are primarily intended for children in the regions where most schools operate online.
ORIGINAL :
До України привезли першу з початку війни допомогу від Вірменії

Дружина прем'єр-міністра Вірменії Анна Акопян передала гуманітарну допомогу для онлайн-навчання — понад 1000 смартфонів, планшетів та ноутбуків для школярів, інформує Міністерство освіти і науки України.

Гаджети насамперед призначені для дітей у тих областях, у яких найбільше шкіл працюють в онлайн-режимі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39047
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Israel signs agreement with Russia on cooperation in film production

"We don't know how to comment anymore. On the same day that a Russian missile hit a crowded market in Donbas in Ukraine, again killing and injuring dozens of innocent civilians, the Israeli government signed a film cooperation agreement with Russian propagandists," the Embassy of Ukraine in Israel said.

The diplomats emphasized that as Russia intensifies its attacks on Ukraine every day, taking the lives of innocent people, Israel is cooperating "with this ruthless country, well known for its cinematic efforts to spread war propaganda."

"While the international community is isolating Russia to demonstrate that its actions are unacceptable to a civilized society, it seems that Israel is offering the aggressive federation additional platforms to spread its toxic ideas," the embassy said.
ORIGINAL :
Ізраїль підписав договір з рф про співпрацю в галузі кіновиробництва

"Ми вже не знаємо, як коментувати. Того самого дня, коли російська ракета влучила по багатолюдному ринку на Донбасі в Україні, знову вбивши та поранивши десятки невинних мирних жителів, ізраїльський уряд підписав угоду про співпрацю в галузі кіно з російськими пропагандистами", – заявило Посольство України в Ізраїлі.

Дипломати наголосили: в той час, коли росія щодня посилює свої атаки на Україну, забираючи життя невинних людей, Ізраїль співпрацює "з цією нещадною країною, добре відомою своїми кінематографічними зусиллями, спрямованими на поширення пропаганди війни".

"Поки міжнародна спільнота ізолює росію, щоб продемонструвати, що її дії неприйнятні для цивілізованого суспільства, схоже, що Ізраїль пропонує агресивній федерації додаткові майданчики для поширення своїх токсичних ідей", – заявили у посольстві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39046
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❤️‍🩹Роковини liberation of Izium - the town where mass graves of Ukrainians were found

There, Russians tortured and killed civilians, terrorist fighters, police officers, and soldiers.

After the liberation, law enforcement officers dug up almost 450 graves. The bodies were pulled out from under crosses with no names on them, only numbers. To this day, about 60 of them remain unidentified.

Something that will never be forgotten
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❤️‍🩹Роковини звільнення Ізюму - міста, де знайдені масові поховання українців

Там росіяни мордували та вбивали цивільних, бійців тероборони, поліцейських та військових.

Після визволення правоохоронці розкопали майже 450 могил. Тіла витягали з-під хрестів, на яких не було імен - лише номери. Дотепер близько 60 з них залишаються не ідентифікованими.

Те, що ніколи не забудеться
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66950
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53462
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Residents of Romania complain about Russian drones - mass media

Therefore, residents of the Romanian village of Plaura may be evacuated, as the distance between the village and the port of Izmail is no more than 300 meters

But after all, Stoltenberg said that "the Russians are not deliberately attacking Romanian territory", why the evacuation?

More Romanian news - TUT

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жители Румынии жалуются на российские беспилотники, – СМИ

Поэтому жителей румынского села Плаура могут эвакуировать, так как между селом и портом Измаил расстояние не более 300 метров

Но ведь Столтенберг сказал, что «россияне не специально атакуют Румынскую территорию», зачем эвакуация?

Больше новостей Румынии - ТУТ

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53471
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️ВАКС arrests businessman Borys Kaufman - he is suspected of seizing Odesa International Airport

He was sent to a pre-trial detention center with an alternative bail of UAH 268.4 million, although the prosecutor asked for almost four times that amount.

As a reminder, in December, the HACC already sent Kaufman to a pre-trial detention center. Back then, he was released on bail of UAH 129 million. The businessman was suspected of organizing a criminal organization controlled by the Odesa City Council.

Leonidovich, when will you get to your accomplices?

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ВАКС заарештував бізнесмена Бориса Кауфмана - його підозрюють у заволодінні міжнародним аеропортом "Одеса"

Його відправили до СІЗО з альтернативою застави у 268,4 млн грн, хоча прокурор просив майже вчетверо більше.

Нагадаємо, у грудні ВАКС вже відправляв Кауфмана до СІЗО. Тоді за нього внесли заставу 129 млн грн. Бізнесмена підозрювали в організації злочинної організації, яка контролювала Одеська міськрада.

Леонідович, коли вже до подільників потрапиш?

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53470
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Students from "Mgu" visited Transbaikalia 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
Студенты из «мгу» посетили Забайкалье 🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34144
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Zelensky promotes the head of the GUR Budanov

Kyrylo Oleksiyovych is now a lieutenant general

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський підвищив у званні главу ГУР Буданова

Відтепер Кирило Олексійович — генерал-лейтенант

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38441
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🔥 Students of Kyiv School of Economics congratulated intelligence officers on their professional holiday

🎉 Students of the Kyiv School of Economics, who recently raised 2 million dollars to purchase helicopters for medical evacuation for the DIU units, congratulated the reconnaissance men on their professional holiday!

💪 Blowing out the candles on the birthday cake, active youth made the same wish!

🤝 Thank you for your congratulations and assistance, which is important for saving Ukrainian warriors!

🇺🇦 Together to victory!
ORIGINAL :
🔥 Студенти Київської школи економіки привітали розвідників з професійним святом
 
🎉 Студенти Київської школи економіки, які нещодавно зібрали 2 мільйони доларів на придбання підрозділам ГУР МО України гелікоптерів для медичної евакуації, привітали воїнів-розвідників з професійним святом!
 
💪 Задувши свічки на святковому торті, активна молодь загадала те саме бажання!

🤝 Дякуємо за привітання та важливу для порятунку українських воїнів допомогу!
 
🇺🇦 До перемоги ― разом!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2824
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Anxiety in Kyiv
ORIGINAL :
Тривога у Києві
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20230
STERNENKO

TRANSLATION :
Alert across the country, Mig-31K
ORIGINAL :
Тривога по усій країні, Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20231
STERNENKO

TRANSLATION :
It is reported that in the temporarily occupied Oleshky, unknown good people blew up an FSB car.
ORIGINAL :
Повідомляють, що у тимчасово окупованих Олешках невідомі добрі люди підірвали фсбшників на авто.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20228
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from Wild Division


"SVO is going according to plan" (c) 🤡
ORIGINAL :
Forwarded from Wild Division


"СВО ідьот по плану" (с) 🤡
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20229
STERNENKO

TRANSLATION :
Almost all of Ukraine is worried - a MiG-31 has taken off

Please go to укриття🙌🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Тривожитися майже вся Україна — злетів МіГ-31

Будь ласка, пройдіть в укриття🙌🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14466
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ukraina na chasi 7 09 20 00.mp3
5.3 MB
🇺🇦 About the main things for today at 20:00 in the digest from Ukraine Now 👆

🎧Listen in a convenient format to the main points to keep up to date with the latest новин🇺🇦

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ukraina na chasi 7 09 20 00.mp3
5.3 MB
🇺🇦 Про головне за сьогодні на 20:00 у дайджесті від Украина Сейчас 👆

🎧Слухайте у зручному форматі коротко про головне, щоб бути у курсі останніх новин🇺🇦

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111396
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Вся Ukraine is a missile threat, - Air Force

MiG-31Ks are reported taking off from Savasleika airfield.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Вся Украина – ракетная опасность, - Воздушные силы

Сообщают о взлете МиГ-31К с аэродрома Саваслейка.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111397
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9198
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air force at 20:04: Missile danger due to MiG-31K takeoff
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні сили о 20:04: Ракетна небезпека через зліт МіГ-31К
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28823
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Derzhprom and 19 other sites in Ukraine added to the International List of Cultural Property under Enhanced Protection by UNESCO
ORIGINAL :
Держпром та ще 19 об'єктів на території України додали до Міжнародного списку культурних цінностей, які перебувають під посиленим захистом ЮНЕСКО
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28822
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ In Klishchiyivka, the orcs are abandoning their positions and leaving the village. But this is not the final liberation. We still need to carry out clearing and gain a foothold in new positions...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В Кліщіївці орки покидають позиції і виходять із населеного пункту. Але це ще не остаточне звільнення. Потрібно ще провести зачистку і закріпитись на нових позиціях...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54692
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Attention!
All of Ukraine is a missile threat...

A MiG-31K fighter jet takes off in Russia.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Увaга!
Вся Укрaїна - ракетна небезпекa...

Вилiт винищувaча МiГ-31К в рф.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54696
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ilya Yevlash on the situation in the Liman-Kupyansk direction...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ілля Євлаш про ситуацію на Лимано-Куп'янському напрямку...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54695
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9838
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9851
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
As of now, we have spotted 2 enemy sides

Monitor the flight of enemy aircraft 👉 t.me/radar

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз фіксуємо 2 ворожих борти

Слідкувати за польотом авіації ворога 👉 t.me/radar

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40263
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40254
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Radar A MiG-31K took off in Russia

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар На росії злетів МіГ-31К

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40262
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨Alert, Mig-31k...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚨ТРИВОГА, Міг-31к…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113512
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Перше recorded the use of ATGM "Kombat" on T-64BM2 of the 92nd Brigade 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Перше зафіксоване застосування ПТРК «Комбат»на Т-64БМ2 92-ї ОМБр 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113513
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113504
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇳 In China, a woman held 16 positions in different companies for three years and never showed up for work. The fraudulent scheme brought Guan Yue approximately $682.5 thousand.

The woman was exposed last year. Back then, the IT company hired Guan as a senior manager, along with seven other specialists. Despite a large budget and a good resume, the team did not achieve any results. The employer suspected a lie and went to the police. Fifty-three people were arrested in the case.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇳 У Китаї жінка три роки обіймала 16 посад у різних компаніях і жодного разу не з’явилася на роботі. Шахрайська схема принесла Гуань Юе приблизно $682,5 тисячі.

Жінку викрили минулого року. Тоді ІТ-компанія влаштувала Гуань на позицію старшого менеджера, а разом із нею ще сімох фахівців. Попри великий бюджет і гарне резюме, команда не досягла жодних результатів. Роботодавець запідозрив брехню і звернувся до поліції. За цією справою заарештовані 53 людини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38477
Бабель

TRANSLATION :
An air alert was declared throughout Ukraine due to the MiG-31K taking off from Savasleyka airfield.

@babel
ORIGINAL :
У всій Україні оголосили повітряну тривогу через зліт МіГ-31К з аеродрому «Саваслейка».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38476
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/38468
Бабель

TRANSLATION :
🎬 GKIDS Films has released a teaser for Hayao Miyazaki's first full-length anime in 10 years, The Boy and the Heron.

@babel
ORIGINAL :
🎬 GKIDS Films випустив тизер до першого за 10 років повнометражного аніме Хаяо Міядзакі «Хлопчик і чапля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38475
Бабель

TRANSLATION :
Airborne alarm

Missile alert - MiG-31K takeoff from Savasleyka airfield
ORIGINAL :
Повітряна тривога

Ракетна небезпека - зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39049
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Вся Ukraine is a missile threat.
MiG-31K takeoff from the Savasleyka airfield.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вся Україна - ракетна небезпека.
Зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71345
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Dear friends, as of now, no launches have been recorded, most likely, a training flight is taking place, as soon as the sides move away from the border, there will be a call off, we continue to monitor the situation

it usually takes 20-40 minutes
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, станом на зараз пусків не зафіксовано, найімовірніше – відбувається тренувальний політ, як тільки борти відійдуть від кордонів – буде відбій, продовжуємо стежити за ситуацією

зазвичай це 20-40 хвилин
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48409
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Police seize Red Book lynx sold on OLX in Kyiv region

The cost of the animal was $3.8 thousand. The police caught the lynx seller at the moment of "purchase". The man, born in 1987, who kept the lynx, has a Kyiv residence permit.

The lynx was moved to a safe place, and the "seller" faces administrative liability - a fine of 100 to 215 subsistence minimums, or UAH 258,900-556,635.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині поліція вилучила червонокнижну рись, яку продавали на ОЛХ

Вартість тварини становила $3,8 тисяч. Поліцейські спіймали продавця рисі в момент "купівлі". Чоловік 1987 року народження, який утримував рись, має київську прописку.

Рись перемістили у безпечне місце, а "продавцю" загрожує адміністративна відповідальність - штраф від 100 до 215 прожиткових мінімумів - 258 900-556 635 грн.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48402
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Alert announced due to MiG-31K takeoff

Follow the situation in Ukraine here 👉🏻 t.me/+8RgNAA_2yjdhZGIy
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривогу оголошено через зліт МіГ-31К

Стежимо за ситуацією в Україні тут 👉🏻 t.me/+8RgNAA_2yjdhZGIy
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48408
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Derzhprom and 19 other sites in Ukraine added to the International List of Cultural Property under Enhanced Protection by UNESCO
ORIGINAL :
Держпром та ще 19 об'єктів на території України додали до Міжнародного списку культурних цінностей, які перебувають під посиленим захистом ЮНЕСКО
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28822
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air force at 20:04: Missile danger due to MiG-31K takeoff
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні сили о 20:04: Ракетна небезпека через зліт МіГ-31К
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28823
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️В Romania may relocate Plauru villagers living near the port of Izmail

The reason is the Russian Shaheds that have been flying over their houses for over a month now, with some of them "falling very close". It was in the vicinity of this village that the wreckage of a Russian UAV was discovered.

So much for NATO's "formidable response" to Russia for shelling Romania🤡. Piccha - Novinac.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Румынии могут переселить жителей села Плауру, живущих рядом с портом Измаила

Причина - российские шахеды, которые уже больше месяца летают над их домами, а некоторые из них "падают очень близко". Именно в окрестностях этого села обнаружили обломки российского БпЛА.

Вот вам и "грозный ответ" НАТО России за обстрелы Румынии🤡. Пикча - Новинач.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61476
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Change the background)
ORIGINAL :
Змінюємо фон)
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26386
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26380
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Base!

Happy holiday, from Zmeiny Island! 💪🇺🇦
ORIGINAL :
База!

Зі святом, з острова Зміїний ! 💪🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26389
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
So much better)
ORIGINAL :
Так краще)
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26388
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
How do Kyiv residents assess their physical condition and what kind of sports do they do?

"Do Kyiv residents go in for sports and how do they rate themselves on a ten-point scale?": these were the questions journalists asked the residents of the capital. The answers varied, but it is safe to say that Ukrainians are a sporty nation.

Watch the full video on our YouTube channel 👈👈👈

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Як кияни оцінюють свій фізичний стан та яким спортом займаються?с

«Чи займаються спортом кияни та як оцінюють себе, за десятибальною шкалою?»:- саме з такими питаннями журналісти підійшли до жителів столиці. Відповіді різняться, але можна сміло сказати що українці - спортивна нація.

Повне відео дивіться на нашому YouTube - каналі 👈👈👈

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111398
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Court of Appeal remanded suspects in custody for shooting and killing of a soldier in October 2022

Vyacheslav Viltsanyuk, who shot the soldier, is in jail, but the two people who were in the fight with him paid bail and are free.

Both the prosecutor and dozens of soldiers who came from the front and were outraged by the death of their comrade-in-arms asked to have Leonid Ihnatenko and Ihor Kotyrlo taken into custody.

After 9 hours of hearings, the court canceled the decision on bail: both suspects were sent to a pre-trial detention center.

As a reminder, in October 2022, volunteer Oleksiy Shcherbyna was beaten and shot by three men in a yard during a conflict.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Апеляційний суд відправив під варту підозрюваних у стрілянині і вбивстві військового у жовтні 2022 року

Стріляв у військового Вʼячеслав Вільцанюк і він у СІЗО, а от двоє учасників бійки, які були з ним, внесли завдаток і на волі.

Відправити Леоніда Ігнатенка та Ігоря Котирло під варту просили і прокурор і десятки військових, які приїхали з фронту і обуренні загибеллю побратима.

9 годин засідань і суд скасував рішення про заставу: обох підозрюваних відправили у СІЗО.

Нагадаємо, що у жовтні 2022 року добровольця Олексія Щербину побили і застрелили троє чоловіків у дворі під час конфлікту.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111399
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29617
Донбас24

TRANSLATION :
In Donetsk, parents are being forced to come to the polls and vote for the "United Russia" at parental meetings.
ORIGINAL :
У т.о. Донецьку на батьківських зборах змушують батьків дітей з'явитися на вибори та голосувати за "єдину сосію".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29625
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ Database from the NATO Secretary General

"Most experts said that Kyiv would fall in a few days, and now the same experts are complaining about the speed of the offensive. You can't sit here in Brussels, at NATO headquarters or the EU headquarters, and tell them how they should fight," Stoltenberg said.
🇺🇦💪
ORIGINAL :
‼️ База від Генсека НАТО

"Більшість експертів говорили, що Київ впаде за кілька днів, а тепер ті самі експерти скаржаться на швидкість наступу. Ви не можете сидіти тут, у Брюсселі, в штаб-квартирі НАТО чи штаб-квартирі ЄС, і розповідати, як саме їм треба воювати", - Столтенберг.
🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29626
Донбас24

TRANSLATION :
🕯Tragedy in the sports community: 28-year-old Hero from Lviv region Yuriy Mochulskyi dies

In the first days of the full-scale war, he returned to Ukraine from abroad and joined the 103rd separate brigade of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine together with Dmytro Demianiuk, a famous athlete and husband of his sister Orysia. He was wounded and returned to the front in the ranks of the Azov Brigade. Yuriy was killed during an assault on enemy positions.

The funeral will take place on Saturday, September 9. The funeral service will begin at 10:00 a.m. in the Garrison Church of Ss. Peter and Paul (11 Teatralna Street, Lviv). Afterward, a city farewell ceremony will be held on Rynok Square. The burial of the soldier will take place in the village of Kupche, where he was born and raised, at approximately 13:00-14:00.

Eternal memory and glory to the Hero!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯Трагедія у спортивній спільноті: загинув 28-річний Герой зі Львівщини Юрій Мочульський

У перші дні повномасштабної війни повернувся з-за кордону в Україну і разом з Дмитром Дем’янюком, відомими легкоатлетом та чоловіком сестри Орисі, приєднався до 103-ї окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ. Отримав поранення та повернувся на фронт у лавах «Азову». Загинув Юрій під час штурму ворожих позицій.

Прощання з Героєм відбудеться у суботу, 9 вересня. Чин похорону розпочнеться о 10:00 у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла (Львів, вулиця Театральна, 11). Після відбудеться міська церемонія прощання на площі Ринок. Поховання воїна відбудеться в селі Купче, де він народився та виріс, орієнтовно о 13:00-14:00.

Вічна пам'ять та слава Герою!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14467
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113506
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A summit of first ladies and gentlemen of the states that are friends of Ukraine was held in Kyiv.

During the summit, the wife of the Armenian Prime Minister, Anna Hakobyan, announced the transfer of the first humanitarian aid package to Ukraine since the start of the re-invasion (backgammon and a box of hot sauce - editor's note). As part of her summit spiel, the prime minister's wife also spun a tale of various genocides and blockades in Karabakh by Azerbaijan, which had helped Ukraine much more during the war, which could have negatively affected Ukraine's relations with Azerbaijan and Turkey.

In fact, a country that openly and actively helps Russia circumvent sanctions on electronics and dual-use goods has used us as a platform for pushing its propaganda for free, and we will of course accept this trick and present it to you, the cattle, as a great victory for Ukrainian diplomacy," the Ministry of Education and Science of Ukraine.

#KumaAnalytics
ORIGINAL :
У Києві пройшов самміт перших леді та джентельменів держав-друзів України.

В рамках самміту дружина премʼєр-міністра Вірменії Анна Акопян оголосила про передачу першого пакету гуманітарної допомоги для України з початку повтомаштабного вторгення (нарди та ящик гострого соусу. - прим. редактора). В рамках свого вихрюку на самміті дружина премʼєр-міністра також навалила байок про різноманітні геноциди і блокади в Карабасі з боку Азербайджану, який набагато більше допоміг Україні за час війни, що могло негативно вплинути на стосунки України з Азербайджаном і Турцією.

По суті країна, яка відкрито і активно допомагає росії обходити санкції на електроніку та товари подвійного призначення, за безцінь використала нас як платформу для проштовхування своєї пропаганди, ми звісно схаваєм цей трюк а вам, бидлу, взагалі подамо як велику перемогу української дипломатії, — Міністерство освіти і науки України.

#KumaAnalytics
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16844
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Bulgaria is arming its coast guard with missiles due to threats from Russia

"At the moment, we do not see a direct threat to Bulgarian ports, but we respond to force with force. That is why we have started buying missiles for the coast guard, so that no one dares to approach our Black Sea cities," said Bulgarian Prime Minister Nikolay Denkov, recalling the Russian missile strikes on Varna in 1915, carried out from the water.

According to him, Bulgaria's national interest is to keep the front line and the aggressor in the face of Russia as far away from the country's borders as possible. This is also the reason why Bulgaria strongly supports Ukraine.

"Russian politicians have repeatedly said that after Ukraine, the Baltic republics and Moldova are next in line. It's time for Bulgarian citizens to open their eyes to the fact that there is an aggressor who wants to restore imperial influence," Denkov added.
ORIGINAL :
Болгарія через загрози з боку рф озброює берегову охорону ракетами

"Наразі ми не бачимо прямої загрози болгарським портам, але на силу відповідають силою. Саме тому ми почали купувати ракети для берегової охорони, щоб ніхто не наважився наблизитися до наших чорноморських міст", – сказав прем'єр-міністр Болгарії Ніколай Денков, нагадавши про російські ракетні удари по Варні в 1915 році, здійснені з води.

За його словами, національний інтерес Болгарії полягає в тому, щоб лінія фронту і агресор в особі росії були якомога далі від кордонів країни. Це також стало причиною, чому Болгарія всіляко підтримує Україну.

"російські політики неодноразово говорили, що після України на черзі балтійські республіки та Молдова. Настав час, щоб болгарські громадяни відкрили очі на те, що є агресор, який хоче відновити імперський вплив", – додав Денков.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39050
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ As of now, the firing of X-47 Kinzhal missiles by MiG-31K fighters...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Стaном на зараз, пyсків ракет Х-47  "Кинджaл" винищувачами МiГ-31К...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54697
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
As of 20:46, the situation in the country is stable, we continue to monitor

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 20:46 ситуація в країні стабільна, подовжуємо стежити

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40264
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kraken_kha/410
✙СПЕЦПІДРОЗДІЛ «KRAKEN»✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19631
Третя Сила

TRANSLATION :
Flamethrowers of the Support Forces Command's chemical warfare regiment fry up Muscovites in southern Ukraine.
ORIGINAL :
Вогнеметники полку РХБ-захисту Командування Сил підтримки підсмажують москалів на півдні України.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19640
Третя Сила

TRANSLATION :
Anthony Blinken today also visited the village of Yagodnoye in Chernigov region, where Russian occupiers held hundreds of civilians, adults and children, in inhumane conditions

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Энтони Блинкен сегодня также побывал в селе Ягодное на Черниговщине, где российские оккупанты удерживали в нечеловеческих условиях сотни гражданских людей: взрослых и детей

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111403
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111394
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As part of the rotation, Russia withdrew almost all of its troops from Belarus. The occupiers use Belarus as a training ground for their units, so 10-11 thousand Russian troops were periodically stationed there. However, now the Russians have withdrawn the trained soldiers from the country, but have not brought in new ones.

Andriy Demchenko, a spokesman for the Ukrainian Border Guard Service, confirmed that Russia does not currently have a strike force to re-invade from Belarus.

@babel
ORIGINAL :
У межах ротації росія вивела з Білорусі майже всі свої війська. Окупанти використовують Білорусь як майданчик для підготовки своїх підрозділів, тож періодично там перебували 10—11 тисяч російських військових. Утім, зараз росіяни вивели з країни підготовлених вояк, але не завели нових.

Речник прикордонної служби України Андрій Демченко підтвердив, що росія зараз не має ударного угруповання для повторного вторгнення з території Білорусі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38478
Бабель

TRANSLATION :
In Romania, the mayor of a border commune discussed with the Minister of Defense the possibility of relocating residents of the village of Plauru, who live near the port of Izmail, Romanian media report.

According to him, Russian drones have been flying over their homes for more than a month, and some of them "fall very close."

It was in the vicinity of this village that the wreckage of a Russian UAV was found yesterday

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Румунії мер прикордонної комуни обговорив з міністром оборони можливість переселення мешканців села Плауру, які живуть поряд з портом Ізмаїла — пишуть румунські ЗМІ.

За його словами, російські безпілотники вже понад місяць літають над їхніми будинками, а деякі з них "падають дуже близько".

Саме в околицях цього села вчора виявили уламки російського БпЛА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71347
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Another arson attack on a military enlistment office in St. Petersburg - just look at how this "shrine" is being defended by local vandals

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У петербурзі черговий підпал військкомата - ви тільки подивіться як цю «святиню» захищають місцеві ваньки

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71348
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
20:40 No changes so far, everything is quiet, but stay in safe places, we are watching
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
20:40 поки без змін, все тихо, проте перебувайте в безпечних місцях, спостерігаємо
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48410
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27161
ДвіЩ

TRANSLATION :
Every penny means saved lives of our soldiers!

MonoBank - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Кожна копійка це збережене життя наших воїнів!

МоноБанка - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27170
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113507
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The alarm was raised due to the takeoff of a MiG-31k from the Savasleyka airfield in Russia

It is announced as a preventive measure, as the fighter jet can carry Kinzhal missiles.

Follow its movement - t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривогу оголошено через зліт МіГ-31к з аеродрому «Саваслейка», що на росії

Її оголошують превентивно, адже винищувач може нести в собі ракети типу «Кинжал»

Стежити за його переміщенням - t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66952
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An exhibition telling the stories of Azovstal's defenders opened in the center of Milan

An exhibition of photographs from the book "Eyes of Mariupol" by Ukrainian writer Anastasia Dmytruk is taking place in the center of Milan from September 3 to 17.

The images represent the stories of soldiers who bravely defended the city of Mariupol and who fought at Azovstal.

"Eyes of Mariupol" has an ambitious goal: to draw the attention of Italians to the reality of war, to convey the point of view of those who were forced to defend their freedom and their homeland.

Photo: Yulia Hutsul
ORIGINAL :
В центрі Мілану відкрили виставку, що розповідає історії захисників Азовсталі

З 3 по 17 вересня у центрі Мілану проходить виставка фотографій із книги української письменниці Анастасії Дмитрук “Очі Маріуполя”.

Зображення представляють історії воїнів, які мужньо боронили місто Маріуполь і які воювали на заводі “Азовсталь”.

“Очі Маріуполя” має амбітну мету: привернути увагу італійців до реальності війни, донести точку зору тих, хто був змушений захищати свою свободу та свою Батьківщину.

Фото: Юлія Гуцул
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39051
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/111230
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The city has finally descended into the '90s. There's lawlessness at every turn
ORIGINAL :
Город окончательно погрузился в 90е. Беспредел на каждом шагу
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34148
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
MiG-31k takes off from Savasleyka airfield in Russia

The alert is announced preventively, as the fighter jet can carry Kinzhal missiles

Follow its movement - t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Злетів МіГ-31к з аеродрому «Саваслейка», що на росії

Тривога оголошується превентивно, адже винищувач може нести в собі ракети типу «Кинжал»

Стежити за його переміщенням - t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53473
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
As of now, no launches have been recorded, most likely redeployment or training flights are taking place

But despite everything, we do not leave the shelter until the end of the day

If the situation changes, we will inform you additionally....

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз пусків не зафіксовано, скоріш за все відбувається передислокація чи тренувальний виліт

Але попри все — укриття не покидаємо до відбою

В разі зміни ситуації повідомимо додатково🫡

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53474
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
- From Transbaikalia?
- Of course from Transbaikalia!
- The 4th Brigade?
- Aha! (Den, grenade run)

In the area of Bakhmut the occupants got lost and wandered into our positions. Soldiers of the 22nd OMPB were not confused and pretended to be "our own". After a "friendly" short conversation the Russians were let closer, and then opened fire to kill. As a result, 6 gullible "liberators" were liquidated.

Watch with sound.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
— С Забайкалья?
— Конечно с Забайкалья!
— 4 бригада?
— Ага! (Ден, гранату бегом)

В районе Бахмута оккупанты заблудились и забрели на наши позиции. Бойцы 22-й ОМПБ не растерялись и выдали себя за "своих". После "дружеской" непродолжительной беседы русню подпустили поближе, а затем открыли огонь на поражение. В результате ликвидировано 6 доверчивых "освободителей".

Смотреть со звуком.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61477
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9199
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A photo of the destroyed mobile coastal radar system "Predel-E" worth 200 million dollars(!) has appeared

The Predel-E over-the-horizon detection radar was destroyed in Zhelezny Port. It entered service with the Russian Federation in 2023. It had been on combat duty for only a week, after which it was hit by a missile.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Появилось фото уничтоженной мобильной береговой РЛС «Предел-Е» стоимостью 200 млн долларов(!)

РЛС загоризонтного обнаружения «Предел-Е» уничтожена в Железном порту. На вооружение РФ она поступила в 2023 году. Всего неделю несла боевые дежурства, после чего была поражена ракетой.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111404
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Three months later, Hola Prystan in the Kherson region remained flooded after the occupiers blew up the dam of the Kakhovka hydroelectric power plant...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Через три місяці Гола Пристань на Херсонщині так і залишилася затопленою після підриву окупантами греблі Каховської ГЕС...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54700
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ St. Andrew's direction...

Disposal of unnecessary waste

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
🗣️ Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Андріївський напрямок...

Утилізація непотрібу

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
🗣️ Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/54701
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9839
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9852
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Mortar launchers of the 3rd battery of the 65th Brigade fired at the highest level🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники 3-ї батареї 65-ї бригади вжарили на вищому рівні🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113519
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
General Zaluzhny @CinCAFU had a phone conversation with Chief of the Joint Staff of the Armed Forces of the French Republic, Army General Thierry Bourcart.

"We discussed the situation in the combat zone. I told him in detail about all the areas where our defensive and offensive operations are ongoing.

He noted the resilience and heroism of all our soldiers: who are repelling Russian attacks and who, despite the density of enemy engineering barriers, the enemy's multiple advantage in air, manpower, artillery and shells, continue to move forward.

During the conversation with General Burkar, we discussed the needs of the Ukrainian army and the issue of training our servicemen in France.

I thanked the allies for their support, and we agreed to stay in touch and make joint efforts to de-occupy Ukraine."🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генерал Залужний @CinCAFU провів телефонну розмову з начальником Об‘єднаного штабу Збройних Сил Французької Республіки генералом армії Тьєрі Бюркаром.

«Обговорили обстановку в зоні бойових дій. Детально розповів про всі напрямки, де тривають наші оборонні та наступальні операції.

Відзначив стійкість та героїзм усіх наших воїнів: які відбивають атаки росіян, та які, незважаючи на щільність ворожих інженерних загороджень, кратну перевагу противника у повітрі, живій силі, артилерії та снарядах, продовжують просуватися вперед.

У розмові з генералом Бюркаром окремо зупинилися на потребах українського війська та на питанні підготовки наших військовослужбовців на території Франції.

Подякував союзникам за підтримку, домовилися залишатися на звязку та спільно докладати зусиль задля деокупації України»🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113518
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We raised 28k in 25 minutes😍.

Well done, we continue to raise money🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зібрали 28к за 25 хв😍

Молодці, продовжуємо збір🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113517
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bryansk, catching greetings🧨

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Брянськ, ловить привітання🧨

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113520
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Offensive actions in the south continue in the rhythm planned by the Armed Forces and as the situation allows - Malyar

"Our front has the following structure: in the south - the main direction of our offensive, in the east - the main direction of the enemy's offensive, but the east is not homogeneous, there are 4 main directions where the enemy is trying to break through our defense - Kupyansk and Lyman, Avdiivka and Maryinka. But we also have the Bakhmut direction, where we are making progress, gradually advancing. And this is what confuses the enemy, they are trying to make every effort to stop our offensive in the south as well," said Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar during the telethon.

She pointed out that "every day, in fact, we seem to give very similar news that the fighting continues, the shelling continues, but in fact it is a very dynamic situation."

"And for us to be able to say out loud at the end of the week that the situation on the enemy's offensive directions has changed without any changes in the situation over the week, it is actually a huge job of the Armed Forces to reach this zero at the end of the week," emphasized Malyar.
ORIGINAL :
Наступальні дії на півдні продовжуються у тому ритмі, в якому це заплановано Збройними Силами і у якому дозволяє обстановка, - Маляр

“Фронт у нас має таку структуру: на півдні - основний напрямок нашого наступу, на сході - основний напрямок наступу ворога, але схід у нас неоднорідний, там є 4 напрямки основних, де ворог намагається пробити нашу оборону - це Куп’янський і Лиманський, Авдіївський і Мар’їнський. Але там в нас є і Бахмутський напрямок, де зараз якраз у нас є успіхи, ми там поступово наступаємо. І саме це і бентежить ворога, вони намагаються докласти всіх зусиль, щоб і на півдні зупинити наші наступальні дії”, - повідомила в ефірі телемарафону заступниця міністра оборони України Ганна Маляр.

Вона звернула увагу, що “щодня, фактично, ми нібито подаємо дуже схожі новини, що тривають бої, тривають обстріли, але насправді це дуже динамічна ситуація”.

“І для того, щоб ми з вами наприкінці тижня змогли вголос сказати, що без зміни положень за тиждень відбулася ситуація на напрямках наступу ворога, то насправді це - величезна робота Збройних Сил для того, щоб в цей нуль на кінець тижня вийти”, - наголосила Маляр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39056
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ukrainian Oscar Committee has closed the call for applications for the Best International Feature Film Oscar. The list includes five films:

🎬20 Days in Mariupol, directed by Mstislav Chernov;
Iron Butterflies, directed by Roman Lyubyi;
Pamphlet, directed by Dmytro Sukholytkyi-Sobchuk;
🎬"Spoil heaps", directed by Taras Tomenko;
🎬 STTL, directed by Adrienne Walter.

@babel
ORIGINAL :
Український оскарівський комітет завершив прийом заявок на участь у відборі на премію «Оскар» у категорії «Найкращий міжнародний повнометражний фільм». У переліку п'ять фільмів:

🎬«20 днів у Маріуполі», режисер Мстислав Чернов;
🎬«Залізні метелики», режисер Роман Любий;
🎬«Памфір», режисер Дмитро Сухолиткий-Собчук;
🎬«Терикони», режисер Тарас Томенко;
🎬«ШТТЛ», режисер Адрієн Волтер.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38479
Бабель

TRANSLATION :
MiG-31K is landing, now it will be time to go
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
МіГ-31К сідає, зараз буде відбій
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48411
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48403
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The occupiers in the area of Bakhmut took the fighters from the 22nd Separate Mechanized Brigade as "their own" and went to the kobzon in full force

And it all started when the Russians got lost and thought that our guys were orcs like them from Transbaikalia. Our soldiers were not at a loss, lured them closer and killed 6 occupants with an automatic "queue".

Video: 22ND OMPB.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Окупанти в районі Бахмута прийняли бійців з 22-ї ОМПБ за «своїх» і у повному складі відправились до кобзона

А все почалось з того, що русня заблукала і подумала, що наші хлопці - це подібні їм орки «с забайкалья». Наші військові не розгубились, приманили їх поближче та автоматною «чергою» закобзонили 6-х окупантів.

Відео: 22 ОМПБ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71349
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦 Border guards raised the Ukrainian flag over the villages of Stroyivka and Topoly, Kharkiv region

The settlements were located in the so-called "gray zone" on the border with Russia

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Прикордонники підняли український прапор над селами Строївка та Тополі Харківської області

Населені пункти знаходилися в так званій “сірій зоні” на кордоні з Росією

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25654
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25646
Мілітарний

TRANSLATION :
Turkish Bayraktar UAVs were detected at the base of PMC "Wagner" in Mali, - mass media

It is noted that the acquisition by the Government of Mali two Turkish drones confirmed local state media in December last year. However, the photos show that there are more of them and they are deployed at the airport used by the PMC "Wagner" as a temporary military base in Mali.

According to metadata, this photo was taken on August 30, shortly after Prigozhin's plane was shot down. Some sources told journalists that control over the military base was handed over to representatives of the Russian Defense Ministry.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На базе ЧВК «Вагнера» в Мали зафиксировали турецкие БПЛА Bayraktar, - СМИ

Отмечается, что приобретение правительством Мали двух турецких беспилотников подтверждали местные государственные СМИ в декабре прошлого года. Однако на фотографиях видно, что их больше и они развернуты в аэропорту, использующем ЧВК «Вагнера» как временную военную базу в Мали.

Согласно метаданным, это фото было сделано 30 августа, вскоре после того, как был сбит самолет Пригожина. Некоторые источники сообщили журналистам, что контроль над военной базой был передан представителям Министерства обороны России.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111406
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Crimean traitor, captured near Robotyn, faces life in prison for treason

In November 2022, the suspect joined the ranks of the 810th Marine Brigade of the Russian Armed Forces, where he was appointed a rifleman, received camouflaged uniforms, automatic weapons and ammunition.

After a short course of military training, the militant was sent to the southern front to strengthen the first line of defense of Russian troops on the eve of the Ukrainian counteroffensive.

He was detained during one of the contact battles. He faces life imprisonment.
ORIGINAL :
Кримчанину-зраднику, якого взяли в полон під Роботиним, загрожує довічне за держзраду

В листопаді 2022 року підозрюваний вступив до лав 810-ї бригади морської піхоти Збройних сил рф, де був призначений на посаду стрільця підрозділу, отримав камуфльовану форму одягу, автоматичну зброю і боєприпаси.

Після короткого курсу військової підготовки бойовика направили на південний фронт для укріплення першої лінії оборони російських військ напередодні контрнаступу ЗСУ.

Він був затриманий під час одного з контактних боїв. Йому загрожує довічне.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39057
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️7 On October 2022, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted a law amending Article 1 of the Law "On Military Duty and Military Service" (Reg. No. 6482), which establishes the registration of women of certain professions for military service at their request.

The law stipulates that women who are fit for military service for health and age reasons and who have graduated from vocational (vocational-technical), professional higher or higher education institutions and have obtained a medical or pharmaceutical specialty are subject to military registration as persons liable for military service.

Registration for military service is not a mobilization of women doctors. It is the implementation of the amendment to the Law and the generalization of data on the available reserve of medical professionals in the country.
Read more here

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️7 жовтня 2022 року Верховна Рада України ухвалила закон про внесення змін до статті 1 закону "Про військовий обов'язок і військову службу" (реєстр. №6482), яким встановлюється взяття жінок певних професій на військовий облік за їхнім бажанням.

Законом встановлюється, що жінки, які придатні до проходження військової служби за станом здоров'я та віком, і закінчили заклади професійної (професійно-технічної), фахової передвищої або вищої освіти та здобули медичну або фармацевтичну спеціальність, підлягають взяттю на військовий облік військовозобов'язаних.

Постановка на військовий облік – це не мобілізація жінок медиків. Це виконання зміни до Закону та узагальнення даних про наявний резерв фахівців медичної сфери в державі.
Детальніше тут

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113522
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Here we are, arriving at the Kremniy plant in Bryansk....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ось і прильот у завод «Кремній» у Брянську🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113523
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In St. Petersburg, a woman set fire to a military enlistment office, then started throwing stones through the windows and filmed it 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Петербурзі жінка підпалила військкомат, після чого почала кидати каміння у вікна та знімати це на відео 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/113521
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sevastopol is 🇺🇦
Crimea is 🇺🇦

🤔🤔🤔 I wonder if there are such brave people in Donbas, occupied since 2014?
ORIGINAL :
Севастополь - це 🇺🇦
Крим - це 🇺🇦

🤔🤔🤔 Цікаво, а на окупованому з 2014 року Донбасі такі сміливі люди є?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29627
Донбас24