TRANSLATION :
Additional official information from the GUR on last night's special operation in Crimea, reported in the previous post.

"On the night of August 24, the Defence Intelligence of Ukraine conducted an operation with the support of the Navy in the temporarily occupied Crimea. Special forces on boats landed on the shore near the settlements of Olenivka and Mayak.

While performing the task, Ukrainian defenders clashed with the occupier's units. As a result, the enemy suffered losses among its personnel and destroyed enemy equipment. Also, the state flag was flown again in Ukrainian Crimea..."

@informnapalm
ORIGINAL :
Додаткова офіційна інфо від ГУР щодо спецоперації цієї ночі в Криму, про яку повідомлялось в попередньому дописі.

"Вночі 24 серпня відбулася операція ГУР МО України за підтримки ВМСУ в тимчасово окупованому Криму. Спецпідрозділи на плавзасобах висадились на берег в районі населених пунктів Оленівка і Маяк.

Під час виконання завдання українські оборонці вступили в боєзіткнення з підрозділами окупанта. В результаті, противник зазнав втрат серед особового складу, знищено ворожу техніку. Також в українському Криму знову замайорів державний прапор..."

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18590
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108956
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Congratulations of the Head of the State Special Communications Service of Ukraine Yurii Shchyhol on the Independence Day of Ukraine:

💬 Today we celebrate the biggest state holiday - Independence Day 🇺🇦

🔥 Ukraine is a country of Heroes, brave and unbreakable. This has been proven by hundreds of thousands of our defenders who protect us from the enemy. Honor and glory to every Ukrainian soldier. We remember those who paid the highest price - they gave their lives for the country.

💪 Ukraine is about endurance. Despite the pain, despite the losses, every day, every second, we gather all our will into a fist and continue to fight, continue to help those who need it.

Ukraine is about faith and hope. We will definitely defeat the Russian occupiers and liberate our land. We remember that everyone in their place must do whatever it takes to achieve this.

Ukraine is our home, which we will always protect and love.

Happy Independence Day!
ORIGINAL :
Вітання голови Держспецзв'язку Юрія Щиголя з Днем Незалежності України:

💬 Сьогодні ми відзначаємо найбільше державне свято – День Незалежності 🇺🇦

🔥 Україна – це країна Героїв, сміливих та незламних. Це довели сотні тисяч наших захисників, які боронять нас від ворога. Честь і слава кожному українському воїну. Пам’ятаємо тих, хто заплатив найбільшу ціну, – віддав за країну власне життя.

💪 Україна – це витривалість. Попри біль, попри втрати ми щодня, щосекунди збираємо всю волю в кулак і продовжуємо боротися, продовжуємо допомагати тим, хто цього потребує.

Україна – це віра та надія. Ми обов’язково переможемо російських окупантів та звільнимо нашу землю. Пам’ятаємо, що кожен на своєму місці повинен без утоми робити задля цього все, що потрібно.

🩵💛 Україна – це наш дім, який ми будемо захищати та любити завжди.

З Днем Незалежності!
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6173
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
The DIU Artan unit performs a combat mission in Crimea
ORIGINAL :
Підрозділ ГУР МО Артан виконує бойове завдання на території Криму🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28859
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian Cossacks on gulls make a night raid on the invaders' camp 🔥

Last night in Crimea, the Artan unit of the Defence Intelligence of Ukraine terrified the Russian invaders.

Is our visualization of "Call of Duty: Sevastopol raid" from last fall gradually becoming a reality?

@informnapalm
ORIGINAL :
Українські козаки на чайках здійснюють нічний набіг на табір загарбників 🔥

Підрозділ ГУР МО України "Артан" цієї ночі в Криму наводив жах на російських окупантів.

Невже наша візуалізація "Call of Duty: Sevastopol raid" осені минулого року стає поступово реальністю? 😀

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18589
InformNapalm

TRANSLATION :
‼️ RosSIA reports that the explosive device on Prigozhin's plane was placed in the landing gear compartment - this is one of the versions of the investigation...

According to preliminary data, it was in the area of the landing gear that the explosion occurred in the sky - as a result, a wing was torn off and hit the stabilizer, which caused the business jet to climb sharply and then go into a tailspin. The explosive depressurization caused everyone on board to instantly lose consciousness, so the pilots were unable to report the accident.

"It was because of the explosion in the sky that the tail section of the plane fell five kilometers from the fuselage," the newspaper writes.

The version for the terpils.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ РосЗМІ повідомляють, що вибуховий пристрій у літак Пригожина було закладено у відсік шасі — це одна з версій слідства...

За попередніми даними, саме в районі шасі і стався вибух у небі — в результаті відірвало крило, яке вдарило в стабілізатор, через це бізнес-джет різко набирав висоту, а потім пішов у штопор. Від вибухової розгерметизації всі, хто знаходився на борту, миттєво знепритомнів, тому пілоти не змогли доповісти про НП.

«Саме через підрив у небі хвостова частина літака впала за п'ять кілометрів від фюзеляжу», пише видання.

Версія для тєрпіл.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53004
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ DIU Artan sends greetings from the Crimean Peninsula...

Details of the operation will follow.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Підрозділ ГУР МО Артан передає всім привіт з видом на Кримський півострів...

Деталі операції згодом.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53001
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ When "SVO" goes according to plan 😁...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Коли "СВО" йде за планом 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53000
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Baykar Makina has donated a Bayraktar TV2 strike UAV to the Defence Intelligence of Ukraine for free on Independence Day...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Компанія Baykar Makina до Дня Незалежності безкоштовно передала ГУР ударний БПЛА Bayraktar ТВ2...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53005
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Norway to give Ukraine F-16 fighters, - TV2...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Норвегія передасть Україні винищувачі F-16, — TV2...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53006
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
First, let's talk about the past and the failures that we have experienced. To see where we went wrong and what we need to fix.

First, Ukraine has failed to build an efficient, modern economy. We export raw materials, but we could have produced and exported goods that bring more income and wealth to society: cars, machinery, etc.

Ukraine also ranks poorly in the energy efficiency ranking - we simply waste a lot of energy, it does not create GDP. For example, Germany is 2 times more energy efficient than Ukraine.

Finally, it is fantastically difficult to do business in Ukraine. Even after some regulatory relaxations in recent years. Ukraine ranks 130th in the economic freedom ranking. Iran and Cuba are not far behind us. For comparison, Latvia is in 18th place.

There is much to think about and conclusions to be drawn.

The next post will be about how we used to treat the army.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
На початку поговоримо про минуле і про невдачі, які нас спіткали. Щоб бачити, в чому ми схибили і що треба виправляти.

Пр-перше, Україні так і не вдалось побудувати ефективну, сучасну економіку. Ми експортуємо сировину, а могли б виробляти і експортувати товари, які приносять більший дохід — і більше багатство суспільству: автомобілі, техніку тощо.

Також Україна на поганих позиціях в рейтингу енергофективності — багато енергії ми просто втрачаємо, вона не створює ВВП. Для прикладу, Німеччина в 2 рази більш енергоефективна, ніж Україна.

Нарешті в Україні фантастично складно вести бізнес. Навіть після деяких регуляторних послаблень останніх років. Україна на 130-у місці в рейтингу економічної свободи. Недалеко від нас Іран та Куба. Для порівняння — Латвія на 18-му місці.

Є про що подумати, є висновки, які треба зробити.

Наступний пост буде про те, як ми раніше ставились до армії.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2715
UA War Infographics

TRANSLATION :
#we're getting reports that the Riviera has been firebombed

Everyone's out, visitors and workers.

@our_odessabot.
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#намсообщают, что Ривьеру заминировали

Всех вывели, посетителей и рабочих

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52750
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
‼️ Special operation of the Defence Intelligence of Ukraine with the support of the Navy took place in occupied Crimea

On the night of August 24, the Defence Intelligence of Ukraine conducted an operation with the support of the Navy in the temporarily occupied Crimea. Special forces on boats landed on the shore near the settlements of Olenivka and Mayak.

☑️ While performing the task, Ukrainian defenders clashed with the occupier's units. As a result, the enemy suffered losses among its personnel and destroyed enemy equipment. Also, the state flag was again flown in Ukrainian Crimea.

✔️ All goals and objectives were achieved. At the end of the special operation, Ukrainian defenders left the scene without losses.

❗️ The occupation administration of Crimea does not comment on the events, despite massive appeals from local residents. The only message is about the alleged "destruction of ammunition according to the established schedule".

The Ukrainian Defense Forces will continue to assist the occupiers in the destruction of ammunition, equipment and manpower.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ В окупованому Криму пройшла спецоперація ГУР МО України за підтримки ВМСУ

🤝 Вночі 24 серпня відбулася операція ГУР МО України за підтримка ВМСУ в тимчасово окупованому Криму. Спецпідрозділи на плавзасобах висадились на берег в районі населених пунктів Оленівка і Маяк.

☑️ Під час виконання завдання українські оборонці вступили в боєзіткнення з підрозділами окупанта. В результаті, противник зазнав втрат серед особового складу, знищено ворожу техніку. Також в українському Криму знову замайорів державний прапор.

✔️ Всі цілі та задачі виконано. По завершенні спецоперації українські оборонці без втрат залишили місце подій.

❗️ Окупаційна адміністрація Криму не коментує події, попри масові звернення місцевих жителів. Єдине повідомлення стосується начебто «знищення боєприпасів за встановленим графіком».

🫡 Українські Сили Оборони і надалі надаватимуть окупантам допомогу в знищенні боєприпасів, техніки та живої сили.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2728
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2719
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
UNITED24 and Glovo team up to raise funds for demining vehicles for Ukraine.

Glovo users around the world will have a new feature in their menus - they will be able to donate money for demining. The money will be used for special vehicles that will deliver workers and equipment to the danger zone.

The Delivery of a Safe Future project is being launched on Ukraine's Independence Day. Residents of the 15 largest cities in Glovo's home country of Spain will have the opportunity to help our country. The company will then scale the initiative to other 25 countries. Every month, from the 24th to the 26th, residents of these countries will be able to donate to the demining of Ukraine right in the app.

Ukraine is on the list of the most mined countries in the world. According to the State Emergency Service, 30% of our country is mined.

Mine clearance is an important step on the way to restoring peaceful life to Ukrainians. Every mine defused is a life saved. I am grateful to Glovo for supporting Ukraine.
ORIGINAL :
UNITED24 та Glovo об’єднуються, щоб зібрати кошти на автомобілі для розмінування України.

У користувачів Glovo по всьому світу з’явиться нова функція в меню — вони зможуть задонатити кошти на розмінування. Гроші підуть на спеціальні автомобілі, які доставлятимуть працівників та обладнання до місць небезпеки.

Проєкт «Доставка безпечного майбутнього» cтартує на День Незалежності України. Мешканці 15 найбільших міст батьківщини Glovo — Іспанії отримають можливість допомогти нашій країні. Далі компанія масштабує ініціативу на інші 25 країн світу. Щомісяця з 24 до 26 числа мешканці цих держав зможуть донатити на розмінування України просто в застосунку.

Україна входить до списку найбільш замінованих країн світу. За даними ДСНС, 30% нашої держави заміновано.

Розмінування — важливий етап на шляху до відновлення мирного життя українців. Кожна знешкоджена міна — врятоване життя. Дякую Glovo за підтримку України.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3520
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33536
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mariupol collaborator Yuri Ternavsky was spotted yesterday at a casino in Batumi, Georgia
ORIGINAL :
Мариупольский коллаборант Юрий Тернавский был вчера замечен в казино города Батуми в Грузии
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33544
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
At about 09:30, Russians shelled Petropavlivka in Kupyansk district, setting fire to the roof of a house and an outbuilding, the press service of the Kharkiv region's State Emergency Service reported. It is noted that firefighters extinguished the fire "to the sound of shells that continued to explode nearby."
ORIGINAL :
Близько 09:30 росіяни обстріляли Петропавлівку Куп'янського району, зайнялися дах будинку та господарча споруда, повідомили у пресслужбі ДСНС Харківщини. Зазначається, що пожежники гасили вогонь «під гуркіт снарядів, що продовжували розриватись неподалік»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28286
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109839
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The GUR showed the full video of the joint operation with the Navy of the AFU in the temporarily occupied Crimea - special units on watercraft landed on the shore near the settlements Olenevka and Mayak.

"During the performance of the task, the Ukrainian defenders engaged in a skirmish with the occupant's units. As a result, the enemy suffered losses among the personnel, destroyed enemy equipment. Also in the Ukrainian Crimea again the national flag has risen.

All goals and tasks have been accomplished. Upon completion of the special operation, the Ukrainian defenders left the scene without losses," the intelligence service said

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В ГУР показали полное видео совместной с ВМС ВСУ операции во временно оккупированном Крыму — спецподразделения на плавсредствах высадились на берег в районе населенных пунктов Оленевка и Маяк.

«Во время выполнения задания украинские защитники вступили в боестолкновение с подразделениями оккупанта. В результате, противник понес потери среди личного состава, уничтожена вражеская техника. Также в украинском Крыму снова взвился государственный флаг.

Все цели и задачи выполнены. По завершении спецоперации украинские защитники без потерь покинули место событий», – заявили в разведке

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109848
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The President of Ukraine and his wife honored the memory of the fallen defenders of Ukraine

Also, Volodymyr and Olena Zelenskyy together with representatives of churches and religious organizations prayed for Ukraine in St. Sophia Cathedral.

"We remember each and everyone who gave their lives for freedom and independence, free future of Ukraine. We do not lose faith in these difficult times and continue our efforts for a just peace and victory over Russian evil!"

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Украины с супругой почтили память павших защитников Украины

Также Владимир и Елена Зеленские вместе с представителями церквей и религиозных организаций помолились за Украину в Софийском соборе.

«Помним о каждом и каждом, кто отдал жизнь за свободу и независимость, свободное будущее Украины. Не теряем веры в эти трудные времена и продолжаем прилагать усилия ради справедливого мира и победы над русским злом!»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109847
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Norway, following the Netherlands and Denmark, will provide Ukraine with F-16 fighter jets, Norwegian TV2 reports, citing its own sources.

The timing of the transfer and the number of aircraft are not specified.

We are waiting for official comments.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Норвегія слідом за Нідерландами та Данією надасть Україні винищувачі F-16, - повідомляє норвезький канал TV2 з посиланням на власні джерела.

Терміни передачі та кількість літаків не уточнюються.

Очікуємо офіційні коментарі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111449
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Additional details from the Defence Intelligence of Ukraine:

‼️ A joint DIU special operation with the support of the Navy took place in occupied Crimea

On the night of August 24, an operation was conducted by the Defence Intelligence of Ukraine with the support of the Navy in the temporarily occupied Crimea. Special forces on boats landed on the shore near the settlements of Olenivka and Mayak.

☑️ While performing the task, Ukrainian defenders clashed with the occupier's units. As a result, the enemy suffered losses among its personnel and destroyed enemy equipment. Also, the state flag was again flown in Ukrainian Crimea.

✔️ All goals and objectives were achieved. At the end of the special operation, Ukrainian defenders left the scene without losses.

❗️ The occupation administration of Crimea does not comment on the events, despite massive appeals from local residents. The only message is about the alleged "destruction of ammunition according to the established schedule".

The Ukrainian Defense Forces will continue to assist the occupiers in the destruction of ammunition, equipment and manpower.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Додаткові деталі від ГУР МО:

‼️ В окупованому Криму пройшла спільна спецоперація ГУР МО України за підтримки ВМСУ

🤝 Вночі 24 серпня відбулася операція ГУР МО України за підтримка ВМСУ в тимчасово окупованому Криму. Спецпідрозділи на плавзасобах висадились на берег в районі населених пунктів Оленівка і Маяк.

☑️ Під час виконання завдання українські оборонці вступили в боєзіткнення з підрозділами окупанта. В результаті, противник зазнав втрат серед особового складу, знищено ворожу техніку. Також в українському Криму знову замайорів державний прапор.

✔️ Всі цілі та задачі виконано. По завершенні спецоперації українські оборонці без втрат залишили місце подій.

❗️ Окупаційна адміністрація Криму не коментує події, попри масові звернення місцевих жителів. Єдине повідомлення стосується начебто «знищення боєприпасів за встановленим графіком».

🫡 Українські Сили Оборони і надалі надаватимуть окупантам допомогу в знищенні боєприпасів, техніки та живої сили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111448
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11066
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
European institutions illuminated their buildings in blue and yellow colors for the Independence Day of Ukraine
ORIGINAL :
Європейські інституції підсвітили свої будівлі синьо-жовтими кольорами до Дня Незалежності України
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11072
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In the occupied Crimea, an illegal "court" toughened the punishment for a Crimean man accused of allegedly participating in a Crimean Tatar battalion

The name and surname of the defendant are not specified. The "court" claims that the detainee "has Russian citizenship". Currently, the allegations of the illegal 'court' cannot be verified.
ORIGINAL :
В окупованому Криму незаконний “суд” посилив покарання кримчанину, якого звинувачують в нібито участі у кримськотатарському батальйоні

Ім’я та прізвище фігуранта не вказані. У “суді” стверджують, що затриманий “має російське громадянство”. Наразі твердження незаконного “суду” неможливо перевірити.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11075
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Norway to give Ukraine its F-16 fighter jets - TV2.

According to Forbes, Norway owned 64 F-16 fighter jets. In 2022, they were decommissioned and replaced with new F-35s.

@antiitforce
ORIGINAL :
Норвегія передасть Україні свої винищувачі F-16 — телеканал TV2.

За інформацією Forbes, Норвегії належало 64 винищувачі F-16. У 2022 році їх зняли з озброєння та замінили на нові F-35s.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38103
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Unique footage of our reconnaissance men in Crimea

DIU Artan unit performs a combat mission near the occupied peninsula.

@antiitforce
ORIGINAL :
Унікальні кадри роботи наших розвідників у Криму

Підрозділ ГУР МО Артан виконує бойове завдання біля окупованого півострова.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38102
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
August 24.

Today, on this day, it is worth remembering all the Heroes who have enabled Ukrainians to celebrate this holiday in free and peaceful cities. Everyone who fights for this Independence every day at the cost of their lives and health.

And everyone in their place should make every effort to celebrate this holiday in the country that defeated the horde next year.

Happy Independence Day, Ukraine!

SPECIAL FORCES GROUP KRAKEN
ORIGINAL :
24 серпня.

Сьогодні, в цей день, варто пригадати всіх Героїв, завдяки кому українці мають змогу відзначати це свято у вільних та мирних містах. Кожного, хто щоденно виборює цю Незалежність ціною власного життя і здоров‘я.

І кожен на своєму місці має докласти максимум зусиль, щоб у наступному році відзначати це свято в країні, що перемога орду.

З Днем Незалежності, Україно!

СПЕЦПІДРОЗДІЛ ГУР KRAKEN
SOURCE :
https://t.me/kraken_kha/406
✙СПЕЦПІДРОЗДІЛ «KRAKEN»✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kraken_kha/397
✙СПЕЦПІДРОЗДІЛ «KRAKEN»✙

TRANSLATION :
In Dokuchaevske, 15 dogs were seized from a woman, the press service of the Kharkiv regional police reported.

According to the investigation, the owner rarely walked them and did not provide them with enough food: "The animals jumped out through the broken window of the apartment, which is located on the first floor, and attacked people."

Now the dogs are in the Kharkiv city shelter, being examined by veterinarians
ORIGINAL :
У Докучаєвському у жінки вилучили 15 собак, повідомила пресслужба поліції Харківщини.

За даними слідства, власниця рідко їх вигулювала і не забезпечувала достатньою кількістю їжі: «Тварини через вибите вікно квартири, яка розташована на першому поверсі, вистрибували на вулицю та кидалися на людей».

Нині собаки у Харківському міському притулку, їх обстежують ветеринари
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28290
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108958
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
According to one version of the investigation, explosives were planted on board Prigozhin's business jet...

Well, apparently, the explosives were a "plan B" if Russian air defense was blunted 😀 As they say, trust... but there is never too much explosives for Prigozhin. TelegramInformNapalm writes that Prigozhin's business jet (RA-02795) was shot down in the Tver region. All those on board were killed. However, it is not known whether Prigozhin himself, who was recently seen in Africa, was on board.

We are waiting for more information...

@informnapalm
ORIGINAL :
За однією з версій слідства, на борту бізнес-джета Пригожина була закладена вибухівка...

Ну, мабуть, вибухівка - це був "план Б", якщо російське ППО затупить 😀 Як кажуть, довіряй... але вибухівки для Пригожина забагато не буває. TelegramInformNapalm Пишуть, що в Тверській області збили бізнес-джет Пригожина (RA-02795). Всі, хто був на борту - загинули. Проте, не відомо, чи був на ньому сам Пригожин, якого нещодавно бачили в Африці.

Чекаємо додаткових даних...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18591
InformNapalm

TRANSLATION :
It looks strange in 2023, but the army was once perceived as unnecessary. Who would attack Ukraine? For many years, we have been reducing the number of military personnel, cutting the budget of the Armed Forces, and selling weapons.

I hope that Ukraine will never repeat this mistake again.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
У 2023 це виглядає дивно, але колись армія сприймалась як непотрібна. Ну хто буде нападати на Україну?! Багато років ми зменшували кількість військовослужбовців, скорочували бюджет ЗСУ, продавали зброю.

Хочеться сподіватись, що Україна більше ніколи не повторить цієї помилки.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2716
UA War Infographics

TRANSLATION :
🤬 Subscribers report that a radio in Kharkiv has been hacked

" Dear Ukrainians, we congratulate you on the Independence Day from Crimea, Donetsk, Lugansk, Kherson and Zaporizhzhya regions. We wish you to become even more independent next year "

Today you may not turn on the radio so that your ears do not bleed

UPD: as it turned out Russians failed to break our radio, so they sent their bots to send old videos on Telegram.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🤬 Подписчики сообщают, что в Харькове взломали радио

« Дорогие украинцы, поздравляем вас с Днем Независимости от Крыма, Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской областей. Желаем в следующем году стать еще более независимыми»

Сегодня радио можно не включать, чтоб не кровоточили уши

UPD: как оказалось русне не удалось сломать наше радио, поэтому они направили своих ботов рассылать старые видео по телеграму
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66285
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alert | Radar Group of Lancet strike UAVs flying towards Kharkiv from Belgorod region, near the border with Belgorod region

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Група ударних БпЛА Ланцет у напрямку Харкова з Білгородської області, в районі кордону з Білгородською областю

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66287
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Our minefields with a very high density of TM-62 installation on the ground somewhere in the Kharkiv region
ORIGINAL :
Наші мінні поля з дуже високою щільністю встановлення ТМ-62 на ґрунт десь в Харківській області
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16653
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Prigozhin's body has been officially identified in the morgue. He was identified by one of the commanders of the PMC "Wagner", Rossmi reported.

The main feature was the absence of a finger.

Dmitry Utkin, the second head of Wagner, was also identified in the morgue by his height and tattoos.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тело Пригожина официально опознано в морге. Его опознал один из командиров ЧВК «Вагнер», сообщают россми.

Главной приметой стало отсутствие пальца.

Также по росту и татуировкам в морге был опознан второй руководитель «Вагнера» Дмитрий Уткин.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109854
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine's Independence Day in war conditions: due to the danger of enemy air attacks, mass events are banned in the capital, but official celebrations are still held

Independence Day celebrations are taking place on St. Sophia Square in Kiev, attended by the President, politicians and the country's military leadership. Foreign guests have also arrived in the capital today.

In addition, on the occasion of the holiday, President Volodymyr Zelenskyy honored with state awards those who make an invaluable contribution to the return of peace and freedom to Ukrainians.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
День Независимости Украины в условиях войны: из-за опасности вражеских воздушных атак массовые мероприятия в столице запрещены, вместе с тем официальные торжества все же проходят

На Софийской площади в Киеве проходят торжественные мероприятия ко Дню Независимости, участие в которых принимают Президент, политики и военное руководство страны. Также сегодня в столицу прибыли иностранные гости.

Кроме того, по случаю праздника президент Владимир Зеленский отметил государственными наградами тех, кто вносит неоценимый вклад в возвращение украинцами мира и свободы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109849
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️⚡️ Norway to hand over F-16 fighters to Ukraine - TV2.

🫡
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Норвегія передасть Україні винищувачі F-16 - TV2.

🫡
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26100
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
💪💪
ORIGINAL :
💪💪
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26099
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️⚡️ One of the special units of the Defense Intelligence of Ukraine on the way to the occupied Crimea during this morning's raid.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Один із спецпідрозділів ГУР МО на шляху до окупованого Криму під час сьогоднішнього ранкового рейду.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26097
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3490
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The presidents of Portugal and Lithuania arrived in Ukraine on Independence Day. During the celebrations, Lithuanian leader Gitanas Nausėda delivered a speech in Ukrainian.

@babel
ORIGINAL :
До України в День Незалежності прибули президенти Португалії та Литви. Під час урочистостей литовський лідер Гітанас Науседа виголосив свою промову українською мовою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37795
Бабель

TRANSLATION :
Defense Ministry GUR units landed in Crimea as part of a special operation

The fighters clashed with the occupant's units. The enemy suffered losses of manpower and equipment. All tasks within the framework of the special operation were accomplished.

Also, the national flag has flown again in Ukrainian Crimea.
ORIGINAL :
Подразделения ГУР МО совершили высадку в Крыму в рамках проведения спецоперации

Бойцы вступили в столкновение с подразделениями оккупанта. Противник понес потери живой силы и техники. Все задания в рамках спецоперации были выполнены.

Также в украинском Крыму снова взвился государственный флаг.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3499
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
⚡️Розвідка publishes a video of a special operation in Crimea. The soldiers landed on the shore near the settlements of Olenivka and Mayak, engaged in combat, inflicted losses on the Russians, destroyed their equipment and returned. The operation took place at night.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Розвідка публікує відео зі спецоперації в Криму. Бійці висадились на берег в районі населених пунктів Оленівка і Маяк, вступили в бій, завдали росіянам втрат, знищили техніку і повернулись назад. Операція пройшла вночі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37796
Бабель

TRANSLATION :
🔥 In Oleshky district, Tunguska and BREM-1, which were hit by artillery earlier, were burned.

Now the occupiers will not repair them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 В Олешківському районі спалили уражені раніше артилерією «Тунгуску» та БРЕМ-1.

Тепер окупанти не відоновлять їх.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111450
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28851
Донбас24

TRANSLATION :
The Moldovan Children's Choir performed "Red Viburnum" in honor of Ukraine's Independence near the Presidential Administration of Moldova 💛💙
ORIGINAL :
Молдавський дитячий хор на честь Незалежності України виконав біля адміністрації президента Молдови «Червону калину»💛💙
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28860
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9297
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Air Force at 13:29: Kharkiv region - missile threat
ORIGINAL :
Повітряні Сили о 13:29: Харківська область — ракетна небезпека
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28293
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The well-known analyst H I Sutton, who specializes in naval issues and uses OSINT for his research, published an interesting tweet about the Ukrainian underwater drone Marichka, which was created during the full-scale war.

By the way, before the full-scale invasion, InformNapalm published some interesting translations of H I Sutton's publications, for example, "OSINT vs. How satellite imagery from the SAR can reveal covert military maneuvers"

@informnapalm
ORIGINAL :
Відомий аналітик H I Sutton, який спеціалізується на військово-морській тематиці, використовуючи для своїх досліджень OSINT, опублікував цікавий твіт про український підводний дрон "Марічка", створений вже під час повномасштабної війни.

До слова, до повномасштабного вторгнення на сайті InformNapalm ми публікували деякі цікаві переклади публікацій від H I Sutton, наприклад, "OSINT проти флоту. Як супутникові знімки з РСА можуть викривати приховані військові маневри"

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18592
InformNapalm

TRANSLATION :
👉 Kisilov's "Easter egg" waiting for a treat. 👈

Coincidence?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👉 "Пасхалка" від Кісільова, що чекає на пригожина. 👈

Совпадєніє?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111451
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
BUAR 110 UMBR shows how a "newspaper" with BC was fired at in Avdiivka direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БУАР 110 ОМБР показує, як палили на Авдіївському напрямку "газєльку" з БК

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111452
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3494
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Forwarded from the Defence Intelligence of Ukraine


‼️ A special operation of the Defence Intelligence of Ukraine with the support of the Navy took place in the occupied Crimea

On the night of August 24, the Defence Intelligence of Ukraine conducted an operation with the support of the Navy in the temporarily occupied Crimea. Special forces on boats landed on the shore near the settlements of Olenivka and Mayak.

☑️ While performing the task, Ukrainian defenders clashed with the occupier's units. As a result, the enemy suffered losses among its personnel and destroyed enemy equipment. Also, the state flag was again flown in Ukrainian Crimea.

✔️ All goals and objectives were achieved. At the end of the special operation, Ukrainian defenders left the scene without losses.

❗️ The occupation administration of Crimea does not comment on the events, despite massive appeals from local residents. The only message is about the alleged "destruction of ammunition according to the established schedule".

The Ukrainian Defense Forces will continue to assist the occupiers in the destruction of ammunition, equipment and manpower.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
Forwarded from Головне управління розвідки МО України


‼️ В окупованому Криму пройшла спецоперація ГУР МО України за підтримки ВМСУ

🤝 Вночі 24 серпня відбулася операція ГУР МО України за підтримка ВМСУ в тимчасово окупованому Криму. Спецпідрозділи на плавзасобах висадились на берег в районі населених пунктів Оленівка і Маяк.

☑️ Під час виконання завдання українські оборонці вступили в боєзіткнення з підрозділами окупанта. В результаті, противник зазнав втрат серед особового складу, знищено ворожу техніку. Також в українському Криму знову замайорів державний прапор.

✔️ Всі цілі та задачі виконано. По завершенні спецоперації українські оборонці без втрат залишили місце подій.

❗️ Окупаційна адміністрація Криму не коментує події, попри масові звернення місцевих жителів. Єдине повідомлення стосується начебто «знищення боєприпасів за встановленим графіком».

🫡 Українські Сили Оборони і надалі надаватимуть окупантам допомогу в знищенні боєприпасів, техніки та живої сили.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3504
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Maksym Kozytskyi spoke about the most important events in the life of the Lviv region over the past day:

▪️У The Brody community awarded First Lieutenant Andriy Demkiv with the Order of Bohdan Khmelnytsky, III degree.

▪️Посмертно Orders of Bohdan Khmelnytsky, III class, were presented to the families of our defenders, Oleksandr Zubach and Vladyslav Gulov.

▪️У The Skole Beskydy National Nature Park was dedicated to the memory of Yuriy Ruf.

▪️У In Chervonohrad, stands with the names of fallen soldiers - Honorary Citizens of the Chervonohrad community who have been fighting for Ukraine's independence since 2014 - were installed on Vicheva Square.

▪️На Lviv region is implementing the Concept of Support for Defenders of Ukraine.

▪️У The village of Voroblevychi in the Drohobych community and its 5-kilometer zone have been quarantined due to rabies in animals.

▪️Напередодні in the village of Tuchapy of the Horodok community, a renovated grave was consecrated at the old cemetery at the burial site of OUN-UPA soldiers.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Максим Козицький розповів про важливе з життя Львівської області за добу:

▪️У Бродівській громаді старшого лейтенанта Андрія Демківа нагородили орденом Богдана Хмельницького III ступеня.

▪️Посмертно ордени Богдана Хмельницького III ступеня вручили рідним наших захисників – Олександра Зубача та Владислава Гулова.

▪️У Національному природному парку «Сколівські Бескиди» ознакували шлях пам’яті Юрія Руфа.

▪️У Червонограді на площі Вічевій встановили стенди з іменами загиблих воїнів – Почесних громадян Червоноградської громади, які виборювали незалежність України з 2014 року.

▪️На Львівщині реалізовують Концепцію підтримки Захисників та Захисниць України.

▪️У селі Вороблевичі Дрогобицької громади та його 5-кілометровій зоні запровадили карантин через сказ у тварини.

▪️Напередодні у селі Тучапи Городоцької громади на старому цвинтарі освятили оновлену могилу на місці поховань воїнів ОУН-УПА.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13939
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In the village of Ternovytsia in the Yavoriv district, they want to restore the ancient church where Andrey Sheptytsky was baptized.

The Church of the Holy Trinity was built in 1645. Today the church is in disrepair and needs restoration.

For the third year in a row, art events have been held in its courtyard. In this way, local residents want to draw the attention of the authorities to the preservation of this majestic church.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У селі Терновиця на Яворівщині хочуть відреставрувати старовинний храм, в якому хрестили Андрея Шептицького.

Костел Святої Трійці збудований у 1645 році. Нині храм у аварійному стані та потребує реставрації.

Вже третій рік поспіль на його подвірʼї проводять мистецькі заходи. Таким способом місцеві мешканці хочуть привернути увагу влади до збереження цього величного храму. 

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13938
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A car driver was injured in an accident with a truck in the Lviv region.

On August 23, at about 8:00 a.m., a MAN truck driven by a 63-year-old resident of Sambir district and a ZAZ 110308 driven by a 34-year-old resident of Truskavets collided in the village of Skhidnytsia, Drohobych district.

The driver of the car was hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
В ДТП з вантажівкою на Львівщині постраждав водій легковика.

23 серпня близько 8:00 у селищі Східниця Дрогобицького району зіштовхнулись вантажівка «MAN», якою керував 63-річний мешканець Самбірщини, та авто «ЗАЗ 110308» під керуванням 34-річного жителя Трускавця.

Водія легковика госпіталізували.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13935
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13930
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Norway may transfer F-16 fighter jets to Ukraine

TV channel TV2 reports, citing TV 2 sources. Also, the head of the OP Yermak made a corresponding hint.

Earlier, the Netherlands and Denmark promised to provide us with 61 airplanes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Норвегия может передать Украине истребители F-16

Сообщает телеканал TV2 со ссылкой на источники TV 2. Также руководитель ОП Ермак сделал соответствующий намек.

Ранее Нидерланды и Дания пообещали предоставить нам 61 самолет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109855
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Prigozhin's body was officially identified in the morgue, one of the PMC commanders Wagner recognized him - Russian
ORIGINAL :
Тіло прігожина офіційно упізнано в морзі, його впізнав один із командирів ЧВК Вагнер, – русня
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19763
STERNENKO

TRANSLATION :
I know you've been waiting for this issue....

https://youtu.be/N6mPRh-9oq4
ORIGINAL :
Знаю, ви чекали на цей випуск😉

https://youtu.be/N6mPRh-9oq4
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19764
STERNENKO

TRANSLATION :
Security measures have been tightened in Kyiv today and documents will be checked - Kyiv police spokeswoman Yulia Girdvilis

"Kyiv police have stepped up security measures in the city. Together with the National Guard of Ukraine and representatives of the State Fiscal Service, we are intensifying patrols of the city streets, parks and squares."

Law enforcement officials also remind that Kyiv has a curfew from 00:00 to 05:00.
During this time, it is forbidden to move around the city.

"Police officers continue to selectively check documents of city residents, so please be understanding of such measures and assist law enforcement officers in performing their duties," the representative of the department said.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Києві сьогодні посилили заходи безпеки та перевірятимуть документи - спікер поліції Києва Юлія Гірдвіліс

"Столичні поліцейські посилили заходи безпеки в місті. Спільно з військовослужбовцями НГУ, представниками ДФТГ посилено патрулюються вулиці міста, парки та сквери".

Також правоохоронці вкотре нагадують, що в Києві діє комендантська година з 00:00 до 05:00.
У цей час заборонено пересуватись вулицями міста.

"Поліцейські й надалі продовжують вибірково перевіряти документи у мешканців міста, тож просимо з розумінням ставитись до таких заходів та сприяти правоохоронцям у виконанні ними службових обов’язків", - долала представниця відомства.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47702
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
On the night of August 24, the Defence Intelligence of Ukraine conducted an operation with the support of the Navy in the temporarily occupied Crimea. Special forces on boats landed on the shore near the settlements of Olenivka and Mayak.

While performing the task, Ukrainian defenders clashed with the occupier's units. As a result, the enemy suffered losses among its personnel and destroyed enemy equipment. Also, the state flag was flown again in Ukrainian Crimea.

All goals and objectives were achieved. At the end of the special operation, Ukrainian defenders left the scene without losses.

THE DEFENCE INTELLIGENCE OF UKRAINE
ORIGINAL :
Вночі 24 серпня відбулася операція ГУР МО України за підтримка ВМСУ в тимчасово окупованому Криму. Спецпідрозділи на плавзасобах висадились на берег в районі населених пунктів Оленівка і Маяк.

Під час виконання завдання українські оборонці вступили в боєзіткнення з підрозділами окупанта. В результаті, противник зазнав втрат серед особового складу, знищено ворожу техніку. Також в українському Криму знову замайорів державний прапор.

Всі цілі та задачі виконано. По завершенні спецоперації українські оборонці без втрат залишили місце подій.

ГУР МО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19761
STERNENKO

TRANSLATION :
The National Bank presented commemorative coins "Courage to be. UA" commemorative coins on the occasion of the Independence Day of Ukraine

"We dedicate this coin to the brave and unbreakable Ukrainian people. Today, the whole world knows for sure that courage means being Ukrainian. To emphasize this, we made the surface of the silver coin partially mirrored. Hold it up to your face, see yourself, and feel like a part of the unbreakable Ukrainian nation. This is an award for you! To each of you!" said Andriy Pyshnyi, Governor of the National Bank of Ukraine.
ORIGINAL :
Нацбанк презентував пам’ятні монети “Сміливість бути. UA” до Дня Незалежності України

"Ми присвячуємо цю монету хороброму і незламному українському народу. Сьогодні весь світ точно знає, що сміливість – це бути українцями. І щоб підкреслити це, ми зробили поверхню срібної монети частково дзеркальною. Піднесіть її до обличчя, побачте себе, відчуйте себе частиною незламної української нації. Це відзнака саме вам! Кожному із вас!”, – сказав Голова Національного банку України Андрій Пишний.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38280
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Aviation blogger Ilya Tumanov, known as Fighterbomber, started supplying flight suits to racist pilots.

We publish the data of the director and founders of the company that directly sews these overalls for the failed navigator.

Ki-Fashion LLC, legal address: 34, Shabolovka St., Moscow, building 1, room 10.

General Director: Marina Anatolyevna Sazonova, born on 04.05.1966. INDI 503804074019, SNLS 02142125784. Passport 4611 447321, issued by TP No. 2 of the Interregional Department of the Federal Migration Service of Russia in the city of Pushkino on Pushkino on June 09, 2011. Address: 18/2 Belinskogo St., Ashukino, Pushkinsky District, Moscow Region, 18/2 Belinskogo St.
Phone +79057250081 (tg, voxap).

Co-founder (80%): Ilyina Elena Vladimirovna, born on 19.04.1958. TAXPAYER IDENTIFICATION NUMBER 772731228706, SNLS 00518337116. Passport 4506 002604 issued on 05/16/2003 by the Cheremushki district tax office of Moscow. Address: 8 Tsyurupy Street, bldg. 1, bldg. 26.
Social networks: https://vk.com/id671795769, https://www.instagram.com/elenailina3375/, https://www.facebook.com/profile.php?id=100006486066597.
Phone +79036282501 (tg, voxap).

Co-founder (20%): Elena Ravilievna Ilyina, born on 07.05.1982. TIN 772583860108, SNILS 13648221155, passport 4606 174602. Addresses: 2 Vavilova St., apartment 46, Moscow; 11 Pozharsky Pereulok, apartment 5, Moscow.
Social networks: https://www.facebook.com/profile.php?id=100025396519824, https://instagram.com/lenspace.
Phone +79067672696 (tg, vostap).

@osintbees
ORIGINAL :
Авіаблогер Ілля Туманов, відомий як Fighterbomber, зайнявся постачанням льотних комбінезонів рашистським пілотам.

Публікуємо дані директора та засновників підприємства, яке безпосередньо шиє ці комбенізони для штурмана-невдахи.

ООО «Ки-Фэшн», юридична адреса москва, ул. Шаболовка, д. 34, помещение 1, комната 10.

Гендиректор: Сазонова Марина Анатольевна 04.05.1966. ІПН 503804074019, СНІЛС 02142125784. Паспорт 4611 447321, виданий тп №2 меж-ного ОУФМС россии по мо в гор. пос. Пушкино 09.06.2011. Адреса: московская обл, Пушкинский р-н, п.Ашукино, ул.Белинского, д.18/2.
Телефон +79057250081 (тг, вотсап).

Співзасновник (80%): Ильина Елена Владимировна 19.04.1958. ІПН 772731228706, СНІЛС 00518337116. Паспорт 4506 002604 виданий 16.05.2003 ОВД района Черемушки гор.москвы. Адреса: москва, ул. Цюрупы, д. 8 корп. 1, кв. 26.
Соцмережі https://vk.com/id671795769, https://www.instagram.com/elenailina3375/, https://www.facebook.com/profile.php?id=100006486066597.
Телефон +79036282501 (тг, вотсап).

Співзасновник (20%): Ильина Елена Равильевна 07.05.1982. ІПН 772583860108, СНІЛС 13648221155, паспорт 4606 174602. Адреси: москва, ул. Вавилова, д.2 кв.46; москва, Пожарский пер., д. 11 кв. 5.
Соцмережі https://www.facebook.com/profile.php?id=100025396519824, https://instagram.com/lenspace.
Телефон +79067672696 (тг, востап).

@osintbees
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6309
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
The Russian army continues to try to advance in the Kupyansk sector, fighting continues, said Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar. According to her, the Defense Forces are "stopping the enemy and breaking all its plans."
ORIGINAL :
На Куп‘янському напрямку армія РФ не полишає спроб наступати, тривають бої, повідомила заступниця міністра оборони України Ганни Маляр. За її словами, Сили оборони «‎зупиняють противника і ламають усі його плани»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28295
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28287
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On June 25, the Russian propagandist Kiselev had already hinted on his air that Putin does not forgive traitors. Even then, Prigozhin had to take into account that the "security guarantees" he was given were given with his fingers twisted in his pocket.

And we would like to send a separate greeting to the former Ukrainian military in Crimea who joined the service of the occupiers in 2014 and other collaborators and remind you of a quote by the Roman historian Tacitus:

"Traitors are despised even by those whom they have served."

So the time to pay off your debts for treason is also approaching for you...

@informnapalm
ORIGINAL :
25 червня російський пропагандист Кісєльов вже натякнув в своєму ефірі, що Путін не пробачає зрадників. Вже тоді Пригожину треба було врахувати, що "гарантії безпеки" йому давались зі скрученими дулею пальцями в кишені.

Ну і окремо колишнім українським військовим в Криму, які перейшли на службу окупантів в 2014 році та іншим колаборантам хочемо передати полум'яний привіт та нагадати цитату історика часів Римської імперії Тацита:

"Зрадників зневажають навіть ті, кому вони зіслужили службу"

Тож час сплачувати борги по рахункам за державну зраду для вас також наближається...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18593
InformNapalm

TRANSLATION :
To breathe freely, to speak our native language, to act, to create, to dream, to love, to live - this is our Independence!
The realization that we are part of a chosen people who have been defending the right to respect our history, culture, traditions, and language for decades makes us even more unconquerable and strong, worthy sons and daughters of our great ancestors.

We have a decent future! We are defending our Independence for them!

Happy Independence Day, Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вільно дихати, говорити рідною мовою, діяти, творити, мріяти, любити, жити – це наша Незалежність!
Усвідомлення того, що ми частина обраного народу, який десятиліттями відстоював право на повагу до своєї історії, культури, традицій, мови робить нас ще більш нескореними і сильними, гідними синами і доньками своїх великих пращурів.

Ми маємо гідне майбутнє! Для них захищаємо Незалежність!

З Днем Незалежності, Україно!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111453
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇦 World leaders congratulated Ukraine on Independence Day

🇪🇺 💬 "You are a member of our European family. And your future is with us," said Charles Michel, President of the European Council.

💬 "You are an inspiration for all Europeans! And we will stand side by side with you as long as it takes until Ukraine is free. " - President of the European Commission Ursula von der Leyen.

🇩🇪💬 "Today you are celebrating the independence and freedom of your people. It is these principles that your entire country is defending in your courageous fight against the brutal Russian aggression," German Chancellor Olaf Scholz emphasized.

🇳🇱💬 "The realization of how important independence is comes only when there is a risk of losing it. And you know this like no one else," said Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte.

🇫🇮💬 "My sincere congratulations to the people of Ukraine on Independence Day," President of Finland Sauli Niistö.
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇦 Світові лідери привітали Україну з Днем Незалежності

🇪🇺 💬 "Ви є членом нашої європейської сім'ї. І ваше майбутнє - з нами", - сказав президент Євроради Шарль Мішель.

💬 "Ви - натхнення для всіх європейців! І ми будемо пліч-о-пліч з вами стільки, скільки буде потрібно, поки Україна стане вільною. ", - президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляйєн.

🇩🇪💬 "Сьогодні ви святкуєте незалежність і свободу свого народу. Саме ці принципи захищає вся ваша країна у вашій сміливій боротьбі проти жорстокої російської агресії", - наголосив канцлер Німеччини Олаф Шольц.

🇳🇱💬 "Розуміння того, наскільки важливою є незалежність, приходить тільки тоді, коли виникає ризик її втратити. І ви це знаєте, як ніхто інший", – зазначив прем'єр-міністр Ннідерландів Марк Рютте.

🇫🇮💬 "Мої щирі привітання народу України до Дня Незалежності", - президент Фінляндії Саулі Ніісте.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28861
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ The body of Yevhen Prigozhin has been officially identified in the morgue

He was recognized by one of the commanders of the Wagner PMC

The main sign was the absence of a finger.
The second Wagner leader, Dmitry Utkin, was also identified at the morgue by his height and tattoos.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Тіло Євгена Пригожина офіційно упізнано в морзі

Його впізнав один із командирів ПВК «Вагнер»

Головною прикметою стала відсутність пальця.
Також за зростанням та татуюванням у морзі було впізнано другого керівника «Вагнера» Дмитра Уткіна.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53010
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kurakhove, Donetsk region...

Consequences of the shelling, 4 people were wounded.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Курахове Донецька область...

Наслідки обстрілу, поранення отримали 4 людей.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53012
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ DIU Artan unit performs combat mission in the territory of Ukrainian Crimea...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Підрозділ ГУР МО Артан виконує бойове завдання на території Українського Криму...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53011
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3444
Важные истории

TRANSLATION :
Norway will provide Ukraine with a new aid package

The aid package will include IRIS-T missiles, portable kits for creating corridors through minefields, and equipment for repairing critical electrical infrastructure.

"Ukraine needs urgent military and material support now. They have a great need for missiles and ammunition for air defense. Here Norway is supporting as much as it can," said Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Steere.
ORIGINAL :
Норвегія надасть Україні новий пакет допомоги

До пакета допомоги увійдуть ракети IRIS-T, портативні комплекти для створення коридорів через мінні поля та обладнання для ремонту критичної електричної інфраструктури.

«Україна зараз потребує термінової військової та матеріальної підтримки. Вони мають велику потребу в ракетах і боєприпасах для ППО. Тут Норвегія підтримує, чим може», – заявив прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стере.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38282
Ukraine NOW

TRANSLATION :
H&M resumes operations in Ukraine

The company plans to gradually reopen most of its stores in the country from November 2023.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
H&M відновлює роботу в Україні

Компанія планує поступово знову відкрити більшість своїх магазинів у країні з листопада 2023 року.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52751
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Dushilin's getting a little down in the dumps
ORIGINAL :
Душилин чего-то приуныл
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33546
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's technological forces - defense-tech developers - unite for victory.

I met with the newly created Technological Forces of Ukraine association, which includes 6 top representatives of the domestic drone market. Its goal is to help UAV developers scale up and increase the number of "birds" at the front.

Currently, the Technology Force plans to help establish IT interaction in the army. For example, it is important to implement a system to track all drones in real time. We will be able to make decisions more efficiently and destroy enemy equipment and positions.

Today we need technological mobilization and innovative solutions. It is important that all those involved in technology should direct their potential to the benefit of the Defense Forces.

The future depends on each of us.
ORIGINAL :
Технологічні сили України — defence-tech-розробники об’єднуються задля перемоги.

Зустрівся з новоствореною асоціацією «Технологічні сили України», до якої увійшли 6 топових представників вітчизняного ринку безпілотників. Її мета — допомогти розробникам БПЛА масштабуватись та збільшити кількість «пташок» на фронті.

Зараз у планах Технологічних сил — допомога з налагодженням ІТ-взаємодії в армії. Наприклад, важливо впровадити систему, щоб у режимі реального часу відстежувати всі дрони. Зможемо ефективніше приймати рішення, уражати ворожу техніку та позиції.

Сьогодні нам потрібна технологічна мобілізація та інноваційні рішення. Важливо, щоб усі, хто займається технологіями, спрямували свій потенціал на користь Сил оборони.

Майбутнє залежить від кожного з нас.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3521
FEDOROV

TRANSLATION :
📲 In Diia, you can now confirm or upgrade a seafarer's qualifications and file a complaint against a refusal to receive qualification documents.

This was done to reduce corruption. Previously, seafarers were certified through private companies with bribes. Thanks to the digitalization of services, everything is now transparent and accessible to everyone.

🚢 "We are destroying corruption schemes even at sea. Now it is easier than ever to confirm or upgrade a seafarer's qualifications and file a complaint against a refusal to receive qualification documents. All you need is the Internet, a computer and the Diia portal," the statement said.

❓ How to use the service?
- log in to the Diia portal;
- select a service;
- fill out an application;
- sign the application with your signature;
- send it to the Shipping Administration for consideration.

👉 In addition, seafarers can register for the exam online on the Diia portal.

Do you know seafarers? Share the information.
ORIGINAL :
📲У «Дії» відтепер можна підтвердити чи підвищити кваліфікацію моряка та подати скаргу на відмову в отриманні кваліфікаційних документів.

Це зроблено з метою зменшення корупції. Оскільки раніше дипломування моряків проходило через приватні компанії з хабарями. Завдяки цифровізації послуг тепер все прозоро та доступно кожному.

🚢 «Знищуємо корупційні “схеми” навіть у морі. Тепер підтвердити чи підвищити кваліфікацію моряка та подати скаргу на відмову в отриманні кваліфікаційних документів легко як ніколи. Для цього потрібен інтернет, комп’ютер та портал Дія», – йдеться в повідомленні.

❓ Як скористатися послугою?
- авторизуватися на порталі «Дія»;
- вибрати послугу;
- заповнити заяву;
- підписати Дія.Підписом;
- відправити на розгляд Адміністрації судноплавства.

👉 До того ж, на порталі «Дія» моряки можуть зареєструватися на іспит онлайн.

Є знайомі моряки? – Поділіться інформацією.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4738
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Air Force at 13:29: Kharkiv region - missile threat
ORIGINAL :
Повітряні Сили о 13:29: Харківська область — ракетна небезпека
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28293
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian army continues to try to advance in the Kupyansk sector, fighting continues, said Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar. According to her, the Defense Forces are "stopping the enemy and breaking all its plans."
ORIGINAL :
На Куп‘янському напрямку армія РФ не полишає спроб наступати, тривають бої, повідомила заступниця міністра оборони України Ганни Маляр. За її словами, Сили оборони «‎зупиняють противника і ламають усі його плани»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28295
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Dokuchaevske, 15 dogs were seized from a woman, the press service of the Kharkiv regional police reported.

According to the investigation, the owner rarely walked them and did not provide them with enough food: "The animals jumped out through the broken window of the apartment, which is located on the first floor, and attacked people."

Now the dogs are in the Kharkiv city shelter, being examined by veterinarians
ORIGINAL :
У Докучаєвському у жінки вилучили 15 собак, повідомила пресслужба поліції Харківщини.

За даними слідства, власниця рідко їх вигулювала і не забезпечувала достатньою кількістю їжі: «Тварини через вибите вікно квартири, яка розташована на першому поверсі, вистрибували на вулицю та кидалися на людей».

Нині собаки у Харківському міському притулку, їх обстежують ветеринари
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28290
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28287
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It's official. H&M returns to Ukraine: the company named the month of opening

H&M will resume its work in Ukraine from November 2023. This was reported in the press service of the company.

We shall remind you that the Swedish clothing brand H&M closed all its stores with the beginning of the full-scale invasion of Ukraine by Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Официально. H&M возвращается в Украину: в компании назвали месяц открытия

H&M возобновит свою работу в Украине с ноября 2023 года. Об этом сообщили в пресс-службе компании.

Напомним, что шведский бренд одежды H&M закрыл все свои магазины с началом полномасштабного вторжения РФ в Украину.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109857
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3740
Combat Footage

TRANSLATION :
Mourning sobs of Wagnerians in front of the portrait of liquidated Russian war criminal Prigozhin
ORIGINAL :
Траурні ридання вагнерівців перед портретом ліквідованого російськоро воєнного злочинця Пригожина
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26759
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Dnipro ✙🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Dnipro ✙🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26751
ДвіЩ

TRANSLATION :
Suspicions were served to 30 traitors working in the occupation police.

The collaborators work in the occupied territory of Kherson region in the illegally created "Russian Ministry of Internal Affairs." They face up to fifteen years in prison.
ORIGINAL :
Оголошено підозри 30 зрадникам, які працюють в окупаційній міліції.

Колаборанти працюють на окупованій території Херсонщини у незаконно створеному «мвд росії». Їм загрожує до п’ятнадцяти років тюремного ув’язнення.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26760
ДвіЩ

TRANSLATION :
Prigozhin's body has been officially identified at the morgue - RosSIA.

He was recognized by one of the commanders of the Wagner PMC. The main feature was the absence of a finger.


So will there be a photo?

@antiitforce
ORIGINAL :
Тіло Пригожина офіційно упізнано в морзі, — росЗМІ.

Його впізнав один із командирів ПВК «Вагнер». Головною прикметою стала відсутність пальця.


Так а фото будет?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38104
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
✈️ Portugal declared its readiness to train Ukrainian pilots on F-16, - Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️ Португалія заявила про готовність навчати українських пілотів на F-16, - Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111457
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, the flag that was brought to the Verkhovna Rada on August 24, 1991, after the adoption of the Act of Independence of Ukraine was brought to the Verkhovna Rada.

Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні до Верховної ради занесли той прапор, який вносили 24 серпня 1991 року після ухвалення Акту проголошення Незалежності України

Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111455
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"RAROG" - attack drones of the 24th Brigade, find and eliminate enemy aerial reconnaissance and equipment of the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«РАРОГ» — ударні дрони 24-ї ОМБр, знаходять та ліквідовують ворожу аеророзвідку та техніку окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111454
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
H&M resumes operations in Ukraine - the company's website

The Swedish brand is preparing most of its stores to open in November 2023. H&M outlets have not been operating in Ukraine since the beginning of the full-scale Russian invasion.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
H&M відновлює роботу в Україні, — сайт компанії

Шведський бренд готує більшість магазинів до відкриття в листопаді 2023 року. Торгові точки H&M не працюють в Україні від початку повномасштабного вторгнення РФ.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47703
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#Fire in the area of Kovalivka or Olshanske. Looks like a forest is burning 🌳

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть Пожежа в районі Ковалівки або Ольшанського. Схоже горить ліс 🌳

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39800
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66282
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Kharkiv region - missile danger! Do not ignore the air raid alert", - the Air Force of Ukraine

We are waiting for the alarm
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Харківська область – ракетна небезпека! Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги", - Повітряні сили ЗСУ

Чекаємо на тривогу
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66288
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The years 2013-2014 were a turning point for Ukraine. Some even believe that it was in 2014 that Ukraine gained true independence.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
2013-2014 роки стали переломними для України. Дехто навіть вважає, що саме 2014 Україна здобула справжню незалежність.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2717
UA War Infographics

TRANSLATION :
⚡️⚡️ Another video of the work of one of the DIU units in the occupied Crimea 🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Ще відео роботи одного з підрозділів ГУР у окупованому Криму 🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26101
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26091
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Today, on Independence Day, during the solemn session of the Verkhovna Rada, the very same national flag that was brought into the hall on August 24, 1991, after the adoption of the Act of Declaration of Independence of Ukraine, was brought into the hall.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Сегодня, в День Независимости, во время торжественного заседания Верховной Рады в зал внесли именно тот государственный флаг, который внесли и 24 августа 1991 после принятия Акта провозглашения независимости Украины

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109858
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇵🇹 Portugal has confirmed its readiness to join the training of Ukrainian pilots and engineers on F-16 aircraft, Volodymyr Zelenskyy said.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇹 Португалія підтвердила готовність долучитися до підготовки українських пілотів та інженерів на літаках F-16, заявив Володимир Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37804
Бабель

TRANSLATION :
On Ukraine's Independence Day, the Ministry of Defense thanked every country for their support in the confrontation with Russia. With the hashtag #UkraineSaysThankYou, they posted a number of videos with music, and the Americans were easily hinted at with a song by Frank Sinatra - Come fly with me. Oh, too soon?

@babel
ORIGINAL :
Міністерство оборони в День Незалежності України подякувало кожній країні за підтримку в протистоянні з росією. З хештегом #UkraineSaysThankYou вони оприлюднили цілу низку роликів з музичними композиціями, а американцям піснею Френка Сінатри легко натякнули — Сome fly with me. Oh, too soon?

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37798
Бабель

TRANSLATION :
🇳🇴 Norwegian broadcaster TV2 reported that the Norwegian authorities will provide Ukraine with F-16 fighter jets. The statement was made with reference to several independent sources. The number of planes in question is currently unknown. In total, Norway has 57 F-16 aircraft.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇴 Норвезький мовник TV2 повідомив, що влада Норвегії надасть Україні винищувачі F-16. Відповідна заява прозвучала із посиланням на кілька незалежних джерел. Про яку кількість бортів ідеться, наразі невідомо. Загалом Норвегія має 57 літаків F-16.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37797
Бабель

TRANSLATION :
🇳🇴 Norway will provide Ukraine with missiles for the IRIS-T air defense system, Prime Minister Jonas Har Stere has announced.

In addition, the country will provide portable kits for creating corridors through minefields and equipment for repairing critical electrical infrastructure.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇴 Норвегія передасть Україні ракети для ЗРК IRIS-T, оголосив прем’єр-міністр Йонас Гар Стере.

Крім того, країна надасть портативні комплекти для створення коридорів через мінні поля та обладнання для ремонту критичної електричної інфраструктури.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37803
Бабель

TRANSLATION :
Independence Day of Ukraine is also celebrated in Sevastopol🤩
ORIGINAL :
В Севастополі також святкують День Незалежності України🤩
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28870
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28865
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9299
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⛈ A storm warning has been declared in Odessa and the region

According to the hydrometeorological center of the Black and Azov seas, in the region are possible dangerous meteorological phenomena I level of danger. In the next 1-2 hours in Odessa and the region is expected thunderstorm, which will remain until the end of the day.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
⛈ В Одессе и области объявили штормовое предупреждение

По данным гидрометцентра Черного и Азовского морей, в регионе возможны опасные метеорологические явления I уровня опасности. В ближайшие 1-2 часа по Одессе и области ожидается гроза, которая сохранится до конца дня.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52753
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Let's go on vacation! ✈️

Choose your personalized charter route!!!!

💭 From: Chisinau
💛 Where to: Hurdaga, Sharm el-Sheikh, Antalya, Dalaman, Bodrum, Dubai, Barcelona, Tivat, Podgorica, Heraklion, Larnaca

💭 Where: Romania, Poland and other European countries
💙 Where: to any destination!

⛱🌅 Art Travel Club offers:

✧ Direct flights
✧ Low cost of tickets
✧ Full organization of the process

We also help with renting apartments for rent in Hurghada, Sharm el Sheikh, on the Antalya coast, in Cyprus and throughout Montenegro!

📩 Write, we will answer all your questions!
ORIGINAL :
Полетіли відпочивати! ✈️

Обирайте свій персональний чартерний маршрут! 🗺🔍

💭 Звідки: Кишинів
💛 Куди: Хурдага, Шарм-ель-Шейх, Анталія, Даламан, Бодрум, Дубай, Барселона, Тиват, Подгориця, Іракліон, Ларнака

💭 Звідки: Румунія, Польща та інші країни Європи
💙 Куди: на будь-які напрямки!

⛱🌅 Art Travel Club пропонує:

✧ Прямі перельоти
✧ Низька вартість квитків
✧ Повна організація процесу

Також допомагаємо з орендою апартаментів подобово або помісячно у Хургаді, Шарм ель Шейху, на Анталійському узбережжі, на Кіпрі та по всій Чорногорії!

📩 Пишіть, відповімо на всі запитання!
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52752
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
SBU detains Russian agent who was "preparing" shelling of Kyiv CHPs during the heating season

The SBU CI conducted a multi-stage special operation in Kyiv region, which resulted in the detention of another agent of the Russian General Staff (known as "Gru").

The offender was the director of a department of one of the capital's insurance companies, who was remotely recruited by Russian military intelligence after the start of the full-scale invasion of the aggressor country.

Under the guise of conducting insurance business, the official initiated personal meetings with the heads of Kyiv energy generating enterprises under the pretext of concluding insurance contracts.

But in reality, he used this "topic" as a pretext to get as much information as possible from his interlocutors about the facts and consequences of Russian "arrivals" at Ukrainian critical infrastructure facilities.

First of all, he was interested in information about the extent of damage and the current technical condition of the power plants in Kyiv attacked by the aggressor.

The enemy agent transmitted all the intelligence he received via messenger to his Moscow "supervisor," a staff member of the Russian game.

The intelligence information was needed to prepare and adjust repeated air strikes on the capital's energy companies during the heating season.

SBU officers detained a Russian agent at his place of residence in a village in Kyiv region.

During the search, the SBU found a cell phone that he used in reconnaissance and subversive activities in favor of Russia.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served a notice of suspicion to the offender under Part 2 Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

He is currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces life imprisonment.

The operation was conducted under the procedural supervision of the Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала агента рф, який «готував» обстріл київських ТЕЦ під час опалювального сезону

Контррозвідка Служби безпеки провела на Київщині багатоетапну спецоперацію, у результаті якої затримано ще одного агента головного управління генштабу зс рф (відомого як гру).

Зловмисником виявився директор департаменту однієї із столичних страхових компаній, якого російська воєнна розвідка дистанційно завербувала після початку повномасштабного вторгнення країни-агресора.

Прикриваючись веденням страхового бізнесу, посадовець ініціював особисті зустрічі з керівниками київських енергогенеруючих підприємств під приводом укладення договорів страхування.

Але насправді він використовував цю «тему» як привід, щоб дізнатися від співрозмовників максимум інформації про факти та наслідки російських «прильотів» по українських об’єктах критичної інфраструктури.

Насамперед його цікавили відомості про масштаби пошкоджень і актуальний технічний стан атакованих агресором електростанцій у Києві.

Усі отримані розвіддані ворожий агент передавав через месенджер своєму московському «куратору» – кадровому співробітнику російського гру.

Розвідувальна інформація була потрібна для підготовки і коригування повторних повітряних ударів по енергопідприємствах столиці на період опалювального сезону.

Співробітники СБУ затримали російського агента за місцем його проживання в одному із селищ Київської області.

Під час обшуку у затриманого було виявлено мобільний телефон, який він використовував у розвідувально-підривній діяльності на користь рф.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили фігуранту про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Наразі він під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмиснику загрожує довічне ув’язнення.

Спецоперацію проводили за процесуального керівництва прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9416
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11067
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"We were used to cover military equipment when it was being transported across the Dnipro," Olha Cherniak, one of the 36 prisoners held and tortured by the Russians in Kherson, told us.

At the end of October 2022, the Russians who held Kherson and the surrounding settlements began preparing to retreat. They were taking equipment, documents, personnel, and civilian hostages held in the city's torture chambers to the left bank of the region.

On October 20, 36 prisoners were taken from the temporary detention center in Kherson. Among them were four women, including Olga Chernyak and Svitlana Shukaylo. They were first taken to Hola Prystan, and later to Novotroitske, where they spent more than six months.

In May 2023, the Russians took the women from the police station in Novotroitske and left them on the outskirts of the occupied city. They had to travel about four and a half thousand kilometers to return to the government-controlled territories.

Olha and Svitlana told ZMINA about how the Russians took prisoners, hastily prepared new cells for them, and held civilian hostages on the occupied left bank of the Kherson region.
ORIGINAL :
​​“Нами прикривали військову техніку, коли переправляли через Дніпро”, – розповіла нам Ольга Черняк, одна з 36 полонених, яких росіяни тримали й катували в Херсоні.

Наприкінці жовтня 2022 року росіяни, які утримували Херсон та навколишні населені пункти, почали готуватися до відступу. Вони вивозили на лівий берег області техніку, документи, особовий склад, а також цивільних заручників, яких тримали у катівнях міста.

20 жовтня з ізолятора тимчасового тримання Херсона вивезли 36 полонених. Серед них було чотири жінки, зокрема Ольга Черняк та Світлана Шукайло. Їх спочатку доправили до Голої Пристані, а пізніше – до Новотроїцького, де вони провели понад пів року. 

У травні 2023 року росіяни вивезли жінок з поліційного відділку в Новотроїцькому та залишили на узбіччі окупованого міста. Їм довелося подолати близько чотирьох з половиною тисяч кілометрів, щоб повернутися на підконтрольні Україні території.

Про те, як росіяни вивозили полонених, поспіхом готували нові камери для них та утримували цивільних заручників на окупованому лівобережжі Херсонщини, Ольга та Світлана розказали ZMINA.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11076
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28288
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️На Russian army killed a farmer in Kherson region - OVA

A tractor driver working in a field near Shyroka Balka came under enemy fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️На Херсонщині російська армія вбила аграрія, - ОВА

Під ворожий обстріл потрапив тракторист, який працював у полі поблизу Широкої Балки. 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111458
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Joe Biden announced new sanctions against Russia and congratulated Ukraine on Independence Day, noting that the United States will continue to help us shred the Muscovites.

Our Cossack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Джо Байден анонсував нові санкції проти росії та привітав з Днем ​Незалежності України, зазначивши, що США продовжать допомагати нам шинкувати москалів.

Наш козак.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111459
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our country is worth defending, fighting and dying for. Independence will not protect itself. Ukrainians are invincible, and let the enemy know that we will not retreat.

Glory to Ukraine! Glory to Ukrainian soldiers! 🇺🇦

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Наша країна варта того, щоб її захищати, боротися та вбивати за неї. Незалежність сама себе не захистить. Українці непереможні і нехай ворог пам'ятає — ми не відступимо.

Слава Україні! Слава українським воїнам! 🇺🇦

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12098
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Russian army kills a farmer in Kherson region

"A tractor driver working in a field near Shyroka Balka came under enemy fire. He sustained injuries incompatible with life," said the head of the JFO.
ORIGINAL :
На Херсонщині російська армія вбила аграрія

"Під ворожий обстріл потрапив тракторист, який працював у полі поблизу Широкої Балки.  Він отримав поранення несумісні з життям", - повідомив керівник ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38284
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#citatinezalezhnykh
ORIGINAL :
#цитатинезалежних
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38283
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡ Ukrainian military innovations will work to meet the needs of our defenders.

Ukrainian producers of innovative military products, including drones, are uniting in an association of manufacturers of air and ground systems - the Technological Forces of Ukraine.

The initiators of the new association met with Deputy Prime Minister Mykhailo Fedorov and Head of the State Special Communications Service Yuriy Shchyhol and presented a plan for the development of advanced military technologies in the coming years.

Among the key objectives of the manufacturers is active localization of military developments and production, which will ensure self-sufficiency of the defense sector and save Ukrainian lives: through the use of robotic systems on the battlefield that will replace some of the military, especially in the most dangerous positions.

Commenting on the results of the meeting, Yurii Shchyhol, Head of the State Special Communications Service of Ukraine, reminded that the Service procures drones for the needs of the Armed Forces and other military formations within the allocated budget funds and the joint initiative "Army of Drones" with the General Staff and the Ministry of Digital Transformation.

The key task now is to increase the production of drones to meet the needs of our defenders in drones, which have become an important component of frontline operations and make it possible to save the most valuable thing: the lives of Ukrainian soldiers. At the same time, it is important to ensure the high quality of such products, their compliance with the requirements of Ukraine's defenders and the ability to confirm the declared characteristics.

💬 "Such cooperation will not only allow us to join forces to create new Ukrainian developments, but also ensure that manufacturers better understand the needs of the Ukrainian military and take them into account when creating the relevant products," said Yuriy Shchyhol.
ORIGINAL :
​​⚡ Українські військові інновації працюватимуть для забезпечення потреб наших захисників.

Українські виробники інноваційних військових продуктів, зокрема дронів, об'єднуються в асоціацію виробників повітряних та наземних систем – Технологічні Сили України.

Ініціатори створення нової асоціації зустрілися з віцепрем'єр-міністром Михайлом Федоровим і головою Держспецзв’язку Юрієм Щиголем та представили план розвитку передових військових технологій на найближчі роки.

Серед ключових завдань виробників – активна локалізація військових розробок та виробництв, що забезпечить самодостатність оборонної сфери та збереження життів українців: завдяки використанню роботизованих систем на полі бою, які замінять частину військових, передусім на найбільш небезпечних позиціях.

Голова Держспецзв’язку Юрій Щиголь, коментуючи результати зустрічі, нагадав, що Служба здійснює закупівлю дронів для потреб ЗСУ та інших військових формувань в межах виділених бюджетних коштів та спільної з Генштабом та Мінцифри ініціативи «Армія дронів».

Зараз ключове завдання – досягти збільшення виробництва дронів, щоб забезпечити потреби наших захисників у безпілотниках, які стали важливою складовою проведення операцій на передовій і дають можливість зберегти найцінніше: життя українських воїнів. Водночас важливо забезпечити високу якість такої продукції, її відповідність вимогам захисників України і здатність підтвердити заявлені характеристики.

💬 «Таке співробітництво дасть можливість не лише об'єднати зусилля для створення нових українських розробок, а й забезпечить краще розуміння виробниками потреб українських військових та їх врахування під час створення відповідної продукції», – зазначив Юрій Щиголь.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6174
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
As soon as it became clear that Ukraine was slipping out of Russia's grip, Russia immediately used its last resort - it attacked Ukraine. After the second independence in 2014, our war for independence began.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Як тільки стало зрозуміло, що Україна вислизає з лещат росії, та відразу задіяла останній аргумент — напала на Україну. Після другого отримання незалежності у 2014 розпочалась наша війна за незалежність.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2719
UA War Infographics

TRANSLATION :
After the Revolution of Dignity, Ukraine was able to break free from Russia's economic grip. Before that, the Ukrainian economy was dependent on Russia.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Після Революції Гідності Україна змогла вирватись з економічних тенет росії. А до цього українська економіка була залежною від росії.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2718
UA War Infographics

TRANSLATION :
⚡️На A fatal accident occurred in Lviv region: traffic is hampered

A truck and a car collided head-on on the Ternopil-Lviv-Rava Ruska highway in the village of Tarasivka.

According to preliminary data, 1 person was injured, and unfortunately, there is one dead person.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️На Львівщині сталася смертельна ДТП: рух ускладнено

Відбулося лобове зіткнення вантажівки та легковика на трасі  «Тернопіль - Львів -Рава Руська» у  селі Тарасівка.

За попередніми даними 1 людина отримала травми, та на жаль є 1 загиблий.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13940
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lieutenant Colonel from Lviv region tried for unreasonable exclusion of men from military registration

The Mostysk District Court of Lviv region found guilty of abuse of power an official of a shopping mall in Lviv region who unreasonably excluded 10 reserve officers from military registration.

According to the court's ruling, Lieutenant Colonel Oleh Yakimtsov, working in a senior position in one of the shopping malls, unreasonably excluded 10 reserve officers from military registration at the beginning of Russia's full-scale invasion due to their health condition, with the subsequent right to travel abroad.

Oleh Yakimtsov submitted written explanations to the court, stating that he did not commit these violations intentionally, but because he did not have time to familiarize himself with the specifics of the legislation in force during martial law. According to him, the documents concerning the reserve officers were drawn up in compliance with the requirements of the legislation in force in peacetime.

The lieutenant colonel was sentenced to seven days in the brig for the administrative offense. An appeal can still be filed against the decision.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Підполковника з Львівщини судили за безпідставне виключення чоловіків з військового обліку

Мостиський районний суд Львівщини визнав винним у перевищенні повноважень посадовця одного з ТРЦ на Львівщині, який безпідставно виключив з військового обліку 10 офіцерів запасу.

Як вказано у постанові суду, підполковник Олег Якімцов, працюючи на керівній посаді у одному з ТЦК, на початку повномасштабного вторгнення Росії безпідставно виключив 10 офіцерів запасу із військового обліку за станом їхнього здоров’я з подальшим правом виїздити за кордон.

Олег Якімцов подав суду письмові пояснення, у який зазначив, що допустив ці порушення не умисно, а через те, що не встиг ознайомитись з особливостями законодавства, які діють під час воєнного стану. За його словами, документи щодо офіцерів запасу було складено з дотриманням вимог законодавства, які діяли у мирний час.

За адмінправопорушення підполковнику призначили покарання – сім днів на гауптвахті. На постанову ще може бути подана апеляція.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13941
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13932
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Zelensky says Ukraine has nothing to do with Prygozhin's death

"Everyone understands who has something to do with it," the president said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский заявил, что Украина не имеет отношения к гибели Пригожина

«Все понимают, кто имеет отношение», - заявил президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109860
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky thanked power engineers for preventing a blackout in winter

In his address to Ukrainians, the President reminded that last winter the country experienced massive missile attacks and the threat of a blackout. However, this did not happen thanks to the round-the-clock work of power engineers who repaired damaged equipment even under the conditions of shelling.

He stressed that power engineers understand perfectly well how much light is needed by hospitals, defense enterprises and every Ukrainian family.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский поблагодарил энергетиков за то, что они не допустили блэкаута зимой

В своем обращении к украинцам Президент напомнил, что прошлой зимой страна пережила массовые ракетные атаки и угрозу блэкаута. Однако этого не произошло благодаря круглосуточной работе энергетиков, которые чинили поврежденное оборудование даже в условиях обстрелов.

Он подчеркнул, что энергетики отлично понимают, как сильно необходим свет больницам, оборонным предприятиям и каждой украинской семье.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109859
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109851
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Participation of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and First Lady Olena Zelenska in the events on the occasion of the Independence Day of Ukraine.
ORIGINAL :
Участь Президента України Володимира Зеленського та першої леді Олени Зеленської в заходах із нагоди Дня Незалежності України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10264
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10255
Офіс Президента

TRANSLATION :
They ran across 6 lanes and caused an accident 🤯

Two people were hit in Kyiv. Details and video of the accident in our backup channel - WATCH
ORIGINAL :
Перебігали через 6 смуг і спричинили ДТП 🤯

У Києві збили двох людей. Подробиці і відео моменту аварії в нашому резервному каналі - ДИВИТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47704
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Something is very strange with the issue.
YouTube is cutting down on views, the worst performance of any video.

Please help by watching and liking.

https://youtu.be/N6mPRh-9oq4 YouTubePrigozhin Killed Himself! PMC Wagner without a head BIG FUNDRAISER FOR Drones - https://t.me/ssternenko/19749

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Щось дуже дивне з випуском.
Ютуб ріже покази, тупо найгірші показники серед усіх відео.

Допоможіть переглядом та лайком.

https://youtu.be/N6mPRh-9oq4 YouTubeПрігожин вбив себе сам! — пропагандисти відмазують путіна. ЧВК Вагнер без голови ВЕЛИКИЙ ЗБІР НА ДРОНИ – https://t.me/ssternenko/19749

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19766
STERNENKO

TRANSLATION :
Norway has become the third country after the Netherlands and Denmark to decide to provide Ukraine with F-16s, Norwegian TV2 reports, citing its own sources.
We are waiting for official confirmation.
📷 Reuters
ORIGINAL :
Норвегія стала третьою країною після Нідерландів і Данії, яка вирішила передати Україні F-16,- повідомляє норвезький канал TV2 з посиланням на власні джерела.
Чекаємо офіційного підтвердження.
📷 Reuters
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19368
Третя Сила

TRANSLATION :
Russian oil exports through the Black Sea have virtually stopped after the successful August 4 attack on Novorossiysk by Ukrainian naval drones.
This was reported by ForFreedom.

It is interesting that 9 months ago, OSINT analyst of InformNapalm Anton Pavlushko actually predicted the possibility of a complete blockade of Russian oil transportation from Novorossiysk by means of maritime drone attacks, and he called the first drone explosion a "warning" before the final imposition of sanctions on oil transportation in December. After that, Russian tankers may be targeted.

By the way, the topic of naval drones and the analysis from analyst H I Sutton were also commented on then, even very much in the theme of this news today.

In general, it was an interesting broadcast, if you want to listen to 25 minutes on YouTube.

@informnapalm
ORIGINAL :
Експорт російської нафти Чорним морем практично припинився після успішної атаки українських морських дронів 4 серпня на Новоросійськ.
Про це пише ForFreedom.

Цікаво, що ще 9 місяців тому OSINT-аналітик InformNapalm Антон Павлушко в ефірі "Радіо НВ" фактично спрогнозував можливість повної блокади транспортування російської нафти з Новоросійська за допомогою атак морськими дронами, а перший вибух дрона він назвав "попередженням" до остаточного введення санкцій на транспортування нафти в грудні. Після якого цілями можуть стати вже російські танкери.

До речі тему морських дронів і аналіз від аналітика H I Sutton тоді також коментували, навіть дуже в тему цієї новини за сьогодні.

Загалом це був цікавий ефір, якщо бажаєте, можете переслухати 25 хв на YouTube.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18594
InformNapalm

TRANSLATION :
Balytsky has hallucinations and a tendency to confess to war crimes.

In a tired voice, he tells us how he hears Polish and... Latin on the radio (these are probably militants from the Vatican), and says that we do not take Poles prisoner - Ukraine does not exchange them

Does this mean that the Russians are shooting them? Or maybe they don't take Poles prisoner because they don't exist? But Balytsky is at war with NATO, and they are there.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У балицького галюцинації та схильність до визнання військових злочинів.

Втомленим голосом він розповідає, як чує в радіоефірі польську та… латинську мову (це мабуть бойовики з Ватикану), і каже, поляків у полон не беремо – Україна їх не обмінює…

Це означає, що росіяни їх розстрілюють? А може поляків у полон не беруть, бо їх нема? Але балицький воює із НАТО, а вони там є.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111460
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28867
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10255
Офіс Президента

TRANSLATION :
Scared, nits? 😈

Be afraid!!!

I want each of you today and your descendants for centuries to come to at least "cringe" at the mention of UKRAINE!🇺🇦🔥
ORIGINAL :
Страшно, гниди?😈

Бійтеся!!!

Щоб кожен з вас сьогодні і ваші нащадки на століття наперед як мінімум "ходили під себе" при згадці УКРАЇНИ!🇺🇦🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28876
Донбас24

TRANSLATION :
Participation of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and First Lady Olena Zelenska in the events on the occasion of the Independence Day of Ukraine.
ORIGINAL :
Участь Президента України Володимира Зеленського та першої леді Олени Зеленської в заходах із нагоди Дня Незалежності України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10264
Офіс Президента

TRANSLATION :
Residents of Donetsk region filmed a touching video on Khreshchatyk in honor of Independence Day🥰

The story is centered on Karolina Vanoian from Kramatorsk.
The girl is playing the violin against the backdrop of broken equipment of the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Жителі Донеччини зняли на Хрещатику зворушливе відео на честь Дня Незалежності🥰

У центрі сюжету – Кароліна Ваноян із Краматорська.
Дівчина грає на скрипці на тлі розбитої техніки російських окупантів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28875
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ Parliament passed in the first reading Bill No. 9638 on strengthening social protection for military personnel, police officers and some other persons, said MP Zheleznyak...

The law proposes the preservation of monetary security of persons of rank and file of the civil defense service who have been captured, as well as missing in action under special circumstances and the possibility of payment to their families.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Парламент принял в первом чтении законопроект №9638 об усилении социальной защиты военнослужащих, полицейских и некоторых других лиц, сообщил нардеп Железняк...

Законом предлагается сохранение денежного обеспечения лиц рядового и начальствующего состава службы гражданской защиты, попавших в плен, а также пропавших без вести при особых обстоятельствах и возможность выплаты их семьям.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53018
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
⚡️ Friends, don't worry - it's thunder

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Друзья, не переживайте - это гром

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52754
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33538
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
ChePushilin said that the "DNR" will create an IT park on the shores of the Sea of Azov


Come on 😆
ORIGINAL :
ЧеПушилин заявил, что на берегу Азовского моря в «ДНР» создадут IT-парк


Да вы что 😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33547
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28288
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3741
Combat Footage

TRANSLATION :
During the war, the Ukrainian government should not allow itself to become infected with authoritarianism or at least catch the authoritarian "cold" from Russia

Former Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk writes about this in a publication on Ukrainska Pravda.

A few points from the article "10 Theses of a Realist":

◾️війна will not end soon and is part of the Kremlin's plan to reappoint Putin in 2024.
◾️до accession to NATO, Ukraine should receive not memoranda or statements, but legally binding guarantees of assistance from its allies.
◾️новий "Marshall Plan" for Ukraine means tectonic changes, not the use of funds on contracts.
◾️після victory to complete the constitutional reform - to move to a real parliamentary-presidential republic.

➡️ The entire publication can be found here: https://www.pravda.com.ua/columns/2023/08/24/7416842/ Ukrayinska PravdaTen theses of a realist The victory of Ukraine, the free world and freedom over Russia and totalitarianism is inevitable, but the path to it is not close.
ORIGINAL :
Українська влада за час війни не повинна дозволити собі захворіти на авторитаризм або бодай підхопити авторитарну «нежить» від росії

Про це пише колишній прем’єр України Арсенія Яценюк в публікації на «Українській правді».

Кілька моментів зі статті «10 тез реаліста»:

◾️війна закінчиться не скоро і є частиною плану Кремля з перепризначення путіна в 2024 році.
◾️до вступу в НАТО Україна має отримати не меморандуми чи заяви, а юридично зобов’язуючі гарантії допомоги від союзників.
◾️новий «план Маршалла» для України – це тектонічні зміни, а не освоєння коштів на підрядах.
◾️після перемоги завершити конституційну реформу – перейти до реальної парламентсько-президентської республіки.

➡️ Всю публікацію можна знайти тут: https://www.pravda.com.ua/columns/2023/08/24/7416842/ Українська правдаДесять тез реаліста Перемога України, вільного світу і свободи над росією і тоталітаризмом неминуча, але шлях до неї неблизький.
SOURCE :
https://t.me/u_now/109862
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109853
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6687
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3491
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Norway to hand over F-16s to Ukraine - TV2

According to Forbes, the Norwegian Air Force had 64 F-16 fighter jets. In 2022, they were decommissioned and replaced with new F-35s.
ORIGINAL :
Норвегия передаст Украине F-16, - TV2

По информации Forbes, в ВВС Норвегии было 64 истребителя F-16. В 2022 году их сняли с вооружения и заменили новыми F-35.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3500
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10256
Офіс Президента

TRANSLATION :
Katsapnya shelled Kurakhove today

Russian shells hit a supermarket where there were civilians at the time.

Four women aged 25 to 66 sustained mine-blast injuries and bruises, one of them was pulled out of the rubble.
ORIGINAL :
Кацапня сьогодня обстріляла Курахове

Снаряди русні влучили у супермаркет, де на той час були мирні люди.

Четверо жінок віком від 25 до 66 років отримали мінно-вибухові травми та забиття, одну з них дістали з-під завалів.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26761
ДвіЩ

TRANSLATION :
Lithuania provides a new package of military assistance to Ukraine

"On the occasion of the anniversary of Ukraine's independence, Lithuania is sending another military support package worth 41 million euros. It will include Carl Gustaf ammunition, rifles, sets of maritime surveillance radars, 5.56 mm ammunition, generators, anti-drones, etc.", the website of the Lithuanian Ministry of National Defense reports.
ORIGINAL :
Литва надає новий пакет військової допомоги Україні

"З нагоди річниці незалежності України Литва надсилає черговий пакет військової підтримки на 41 мільйон євро. До нього увійдуть боєприпаси Carl Gustaf, гвинтівки, комплекти морських оглядових радарів, боєприпаси калібру 5,56 мм, генератори, антидрони тощо", - повідомляють на сайті Міністерства національної оборони Литви.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38288
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Portugal to train Ukrainian pilots on F-16

"Portugal is a member of our tank and aviation coalition. Today, Portugal has confirmed its readiness to join the training of Ukrainian pilots and engineers on F-16 aircraft," Volodymyr Zelenskyy said during a press conference with President of Portugal Marcelo Rebelo de Sousa.
ORIGINAL :
Португалія навчатиме українських пілотів на F-16

“Португалія є учасницею нашої танкової і авіаційної коаліції. Сьогодні Португалія підтвердила готовність долучитися до підготовки українських пілотів та інженерного складу на літаках F-16”, - повідомив Володимир Зеленський під час пресконференції з Президентом Португалії Марсело Ребелу де Соуза.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38287
Ukraine NOW

TRANSLATION :
H&M stores to resume operations in Ukraine

The company temporarily closed all its stores in Ukraine after the start of the full-scale invasion of Russia. The company has been in close dialogue with partners and authorities and plans to gradually reopen most of its stores in the country from November 2023.
ORIGINAL :
Магазини H&M відновлять свою роботу в Україні

Компанія тимчасово закрила всі свої магазини в Україні після початку повномасштабного вторгнення рф. Компанія весь час веде тісний діалог з партнерами та владою і планує поступово відновити роботу більшості своїх магазинів в країні з листопада 2023 року.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38286
Ukraine NOW

TRANSLATION :
US imposes new sanctions against those who deport Ukrainian children

"We are also working with all nations to hold Russian forces accountable for the war crimes and other atrocities they have committed in Ukraine. This includes the forced transfer of thousands of Ukrainian children to Russia. These children were abducted from their parents and kept separated from their families. This is unacceptable. And today, we are announcing new sanctions to hold those responsible for these forced transfers and deportations accountable, and to demand the return of Ukrainian children to their families," Joe Biden said in a statement on Ukraine's Independence Day.
ORIGINAL :
США запроваджує нові санкції проти тих, хто депортує українських дітей

«Ми також працюємо з усіма державами, щоб притягнути російські війська до відповідальності за воєнні злочини та інші звірства, які вони вчинили в Україні. У тому числі й примусове вивезення тисяч українських дітей до росії. Цих дітей викрали у батьків і тримають окремо від сімей. Це неприпустимо. І сьогодні ми оголошуємо нові санкції, щоб притягнути до відповідальності винних у цих примусових переміщеннях і депортаціях, а також вимагати повернення українських дітей до їхніх родин», — зазначив Джо Байден у заяві до Дня Незалежності України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38285
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian anthem sung in Kharkiv subway on Independence Day 🇺🇦
ORIGINAL :
У харківському метро до Дня Незалежності заспівали гімн України 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28298
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28289
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia is seeing an increase in certified air crash experts

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії спостерігається приріст дипломованих експертів в області авіакатастроф

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111463
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy said that Ukraine had nothing to do with the assassination of Yevhen Prigozhin, the leader of the Wagner PMC terrorist organization, in Russia.

"We are not involved in this situation, that's for sure. I think everyone is aware of who is involved," Zelensky said during a briefing with Portuguese President Marcelo Rebelo de Souza.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський заявив, що Україна не має відношення до знищення на росії ватажка терористичної організації ПВК "Вагнер" Євгена Пригожина.

"Ми не причетні до цієї ситуації, це точно. Я думаю, всі усвідомлюють, хто причетний", - заявив Зеленський під час брифінгу з президентом Португалії Марселу Ребелу де Соуза.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111461
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A possible recording of a conversation by one of Wagner's members who was present at the procedure for examining Wagner's kebabs in the Tver morgue. Prigozhin and Utkin were identified by their characteristic features.

At the same time, experts say that after such an accident, it is impossible to determine who died without DNA testing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ймовірний запис розмови одного з вагнерівців, який був присутній на процедурі огляду вагнерівських шашликів у твєрському морзі. Пригожина і Уткіна опізнали за характерними ознаками.

У той же час, експерти заявляють, після такої аварії неможливо без проведення ДНК експертизи визначити хто саме здох.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111462
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47696
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
😱 Law enforcers detain pedophile in Borshchahivka district of Kyiv

The Kyiv police received a report from the mother of a 12-year-old girl that an unknown person had been molesting her young daughter in a house on Koltsov Boulevard.

Law enforcement officers found out that the offender had entered the elevator with the girl and tried to commit lewd acts against her.

The suspect was identified and the alert was sent to all units of the Kyiv Police.

In the Sviatoshynskyi district, near the Sviatoshyn metro station, the police noticed a guy who matched the description and stopped him for checking. He turned out to be a 25-year-old native of Kharkiv region, who had been convicted of drug possession and desertion.

Investigators have reason to believe that the suspect is involved in 2 more similar crimes in Sviatoshynskyi district.

Now he faces 5 to 8 years in prison.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱На столичній Борщагівці правоохоронці затримали педофіла

До поліції Києва надійшло повідомлення від матері 12-річної дівчинки про те, що у будинку на бульварі Кольцова до її малолітньої доньки чіплявся невідомий.

Правоохоронці з’ясували, що зловмисник зайшов з дівчинкою у ліфт, де намагався вчинити відносно неї розпусні дії.

Було встановлено особу ймовірного підозрюваного та передано орієнтування усім підрозділам столичної поліції.

В Святошинському районі, поблизу станції метро «Святошин» копи помітили хлопця, який підпадав під орієнтування та зупинили його для перевірки. Ним виявився 25-річний уродженець Харківщини, який неодноразово судимий за зберігання наркотиків та дезертирство.

У слідства є підстави вважати, що фігурант причетний ще до 2-х аналогічних злочинів на території Святошинського району.

Тепер йому загрожує від 5 до 8 років позбавлення волі.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47705
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Missile alert announced throughout the country

The reason for this is the takeoff of a MiG-31K fighter jet from the Savasleyka airfield

If the flight is training, the alert will last 30-40 minutes

Monitor the situation here - radar

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетна небезпека оголошена по всій території країни

Причина тому - зліт винищувача МіГ-31К з аеродрому "Саваслейка"

Якщо політ тренувальний, то тривога буде 30-40 хв

Стежити за обстановкою тут - radar

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39805
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv residents, many questions from citizens, especially mothers with children, about living and benefits in Poland and Germany

We recommend that you subscribe to these chats, as Ukrainians will be able to help you, there are many of our

🇵🇱у Poland - t.me/poland_official

🇩🇪у Germany - t.me/germany_official
ORIGINAL :
Миколаєвці, багато питань від громадян, особливо мам з дітками з приводу проживання та виплат у Польщі та Німеччині

Рекомендуємо підписатись на ці чати, там україні зможуть вам допомогти, там дуже багато наших

🇵🇱у Польші -  t.me/poland_official

🇩🇪у Німеччині -  t.me/germany_official
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39803
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

The MIG has taken off

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Взлетел МИГ

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39804
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
👮🏻‍♀️Ранкова An accident in Kharkiv region: details

A 55-year-old driver of a Skoda Ostavia drove onto the oncoming lane on a ring road and crashed into a Lexus GX 470 driven by a 48-year-old man.

As a result of the accident, the driver of the Skoda died on the spot from his injuries, and the other driver was taken to the hospital with injuries.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👮🏻‍♀️Ранкова ДТП на Харківщині: подробиці
 
55-річний водій автомобіля «Sкоdа Остаvіа» на окружній дорозі вилетів на зустрічну смугу, та вʼїхав у «Lexus GX 470» під керуванням 48-річного чоловіка.

Внаслідок аварії водій «Sкоdа» від отриманих травм помер на місці, а іншого водія з травмами доставили до лікарні.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66292
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Shevchenko Boulevard

Streetcar tracks overgrown with grass
ORIGINAL :
Бульвар Шевченко

Трамвайные пути заросли травой
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33548
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33540
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇵🇹 Portugal has confirmed its readiness to join the training of Ukrainian pilots on F-16s, Zelensky said after talks with Portuguese President Marcelo Rebelo de Sousa

"Today we spoke with the President of Portugal Marcelo Rebelo de Souza first of all about our defense and security cooperation. I informed Mr. President about the situation on the battlefield, as well as the defense needs of Ukraine. Portugal confirmed its readiness to participate in the training of Ukrainian pilots and engineering staff on F-16 aircraft. Thank you for the visit and for your support of Ukraine! 🇺🇦🇵🇹"

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇵🇹 Португалия подтвердила готовность присоединиться к подготовке украинских пилотов на F-16, заявил Зеленский после переговоров с президентом Португалии Марселу Ребелу де Соуза

«Сегодня мы с Президентом Португалии Марселу Ребелу де Соузой говорили прежде всего о нашем оборонном и безопасном взаимодействии. Проинформировал господина Президента о ситуации на поле боя, а также об оборонных нуждах Украины. Португалия подтвердила готовность принять участие в подготовке украинских пилотов и инженерного состава на самолетах F-16. Спасибо за визит и за поддержку Украины! 🇺🇦🇵🇹»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109864
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️В Ukraine has declared an air alert

Air Force reports MiG-31Ks taking off. Head for cover.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️В Украине объявлена воздушная тревога

Воздушные Силы сообщают о взлете МиГ-31К. Направляйтесь к укрытиям.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109863
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Base!
ORIGINAL :
База!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26102
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kherson region, a tractor driver working in a field near Shyroka Balka came under enemy fire. The man was killed.

@babel
ORIGINAL :
На Херсонщині під ворожий обстріл потрапив тракторист, який працював у полі поблизу Широкої Балки. Чоловік загинув.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37805
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Під During a special operation in Crimea, intelligence officers damaged four speedboats and killed at least 30 Russians. This was reported to Babel by intelligence.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Під час спецоперації в Криму розвідники пошкодили чотири швидкохідні катери та знищили щонайменше 30 росіян. Про це «Бабелю» повідомили у розвідці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37807
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37799
Бабель

TRANSLATION :
🇸🇪 The Swedish clothing and cosmetics brand H&M Group will reopen most of its stores in Ukraine in November.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇪 Шведський бренд одягу й косметики H&M Group з листопада відновить роботу більшості своїх магазинів в Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37806
Бабель

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale Russian invasion, SCM businesses, Rinat Akhmetov Foundation and Shakhtar football club have allocated UAH 6 billion to help Ukraine 💰

The main areas of assistance were support for the Armed Forces of Ukraine, humanitarian support for the civilian population and preparations for the restoration of Mariupol after de-occupation. In particular, the assistance to the defenders of Ukraine is being implemented within the framework of the Steel Front military project, which provides security forces from all over the country with ammunition, cars, ambulances, drones, thermal imagers, sights, radios, first aid kits, fuel and other necessary items.

"Today we celebrate the 32nd anniversary of our country's independence. Our path to victory is very difficult, but the day when the war is over will definitely come. I thank every Ukrainian soldier who defends us. You are our pride and our strength. I am grateful to everyone who helps in the rear: today each of us must do our best to help the frontline. In order to stop the aggressor as soon as possible and protect our independence forever," said Rinat Akhmetov.
ORIGINAL :
З початку повномасштабного російського вторгнення бізнеси SCM, Фонд Ріната Ахметова та футбольний клуб "Шахтар" спрямували на допомогу Україні 6 млрд грн 💰

Головними напрямками допомоги стали підтримка ЗСУ, гуманітарна підтримка цивільного населення та підготовка до відновлення Маріуполя після деокупації. Зокрема, допомога захисникам України реалізується у рамках мілітарного проекту "Сталевий фронт", через який силові підрозділи з усієї країни отримують амуніцію, автомобілі, швидкі, дрони, тепловізори, приціли, рації, аптечки, пальне та інші необхідні речі.

"Сьогодні ми відзначаємо 32-ту річницю незалежності нашої країни. Наш шлях до Перемоги дуже важкий, але день, коли війна закінчиться, обов'язково настане. Дякую кожному українському воїну, який нас захищає. Ви наша гордість і наша сила. Дякую всім, хто допомагає у тилу: сьогодні кожен із нас має робити максимум для допомоги фронту. Для того, щоб якнайшвидше зупинити агресора та навіки захистити нашу незалежність", - заявив Рінат Ахметов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28877
Донбас24

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9310
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28868
Донбас24

TRANSLATION :
On the 32nd anniversary of Ukraine's Independence, the postage stamp "Mother Ukraine" was canceled in Kherson 🇺🇦

On the stamp, artist Zinaida Kubar depicted the monument known to every Ukrainian, which stands on the Pechersk Hills in Kyiv and is one of the tallest in the world.

Recently, the coat of arms of the totalitarian Soviet regime was dismantled and replaced with the Ukrainian trident.

📩The stamp has a circulation of 600,000 copies. It can already be purchased by placing an order on the Ukrposhta website.
ORIGINAL :
До 32-ї річниці Незалежності України у Херсоні погасили поштову марку “Україна-мати” 🇺🇦

На ній художниця Зінаїда Кубар зобразила відомий кожному українцю монумент, що височіє на Печерських пагорбах Києва і є одним з найвищих у світі.

Нещодавно на ньому демонтували герб тоталітарного радянського режиму, замінивши українським тризубом.

📩Тираж марки – 600 000 примірників. Її вже можна придбати, оформивши замовлення на сайті “Укрпошти”.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9309
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ A serious accident occurred on Rabin Street

There was no information about casualties at the moment. Police and ambulance are on the scene

send video and photos from the scene to us - @our_odessabot

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
‼️ Сильное ДТП произошло на Рабина

На данный момент информации о пострадавших не было. На месте полиция и скорая

присылайте видео и фото с места событий нам - @our_odessabot

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52755
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We have nothing to do with this situation, - Zelensky comments on the death of Pryzhyn

"When Ukraine appealed to the countries of the world, we did not mean this about the airplanes. We have nothing to do with this situation, that's for sure. I think everyone realizes who is involved," the President of Ukraine emphasized.
ORIGINAL :
Ми не маємо відношення до цієї ситуації, - Зеленський прокоментував смерть пригожина

"Коли Україна зверталась до країн світу, щодо літаків ми не це мали на увазі. Ми не маємо відношення до цієї ситуації, це точно. Я думаю всі усвідомлюють хто має відношення", — наголосив президент України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38289
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6310
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9064
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 15:26: MiG-31K takeoff from Savasleyka airfield, Nizhny Novgorod region, is recorded
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 15:26: Зафіксовано зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка Нижньогородської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28299
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28291
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🎡 Kharkiv City Council has fully repaid the loan for the reconstruction of the Central Park, on July 18 it bought out the loan obligations from a private company, said Mayor Ihor Terekhov. According to him, the amount of debt obligations was reduced by 78% of the initial amount, which was almost UAH 373 million.
ORIGINAL :
🎡 Харківська міськрада повністю погасила кредит на реконструкцію Центрального парку, 18 липня вона викупила кредитні зобов'язання у приватної компанії, повідомив міський голова Ігор Терехов. За його словами, суму боргових зобов'язань знизили на 78% від початкової, яка складала майже 373 млн гривень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28300
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11069
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🇺🇦 In honor of the 32nd anniversary of Ukraine's independence, Happymonday and Philanthropy in Ukraine have prepared a special project that introduces 32 non-profit organizations that help our society, the Armed Forces and the country as a whole.

🤝 ZMINA is honored to be on this list. Thank you for your trust!
ORIGINAL :
🇺🇦 На честь 32-ї річниці незалежності України Happymonday та Philanthropy in Ukraine підготували спецпроєкт, який знайомить із 32 неприбутковими організаціями, що допомагають нашому суспільству, ЗСУ та країні загалом.

🤝 ZMINA має за честь бути в такому списку. Дякуємо за довіру!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11077
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Forwarded from Happy Monday


Knowing, thanking, and supporting each other is what allows each of us to take one more step towards victory every day 🇺🇦

That's why, in honor of the 32nd anniversary of Ukraine's independence, we, together with Philanthropy in Ukraine, have prepared a special project about 32 non-profit organizations that help our society, the Armed Forces and the country as a whole.

On such an important date, this is our opportunity to once again support and strengthen those who make our country better.

More details are in the special project Philanthropy of Independence: https://bit.ly/45IaZ6G
ORIGINAL :
Forwarded from Happy Monday


Знати, дякувати та підтримувати одне одного — це те, що дозволяє кожному з нас щодня робити плюс один крок до перемоги 🇺🇦

Саме тому на честь 32-ї річниці незалежності України ми разом з Philanthropy in Ukraine підготували спецпроєкт про 32 неприбуткові організації, що допомагають нашому суспільству, ЗСУ та країні загалом.

У таку важливу дату — це наша можливість ще раз підтримати й посилити тих, хто робить нашу країну кращою.

Більше подробиць — у спецпроєкті Філантропія незалежності: https://bit.ly/45IaZ6G
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11078
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Nothing will happen, just like last time.

But 🍿🍿🍿 we are keeping it just in case.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічого не буде, як і минулого разу.

Але 🍿🍿🍿 на всяк випадок тримаємо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111472
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Alarms are spreading through the regions of Ukraine!

The enemy is insidious, remember that!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривоги ширяться областями України!

Ворог підступний, памʼятайте про це!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111464
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
MiG-31K takeoff from Savasleyka airfield in Nizhny Novgorod region recorded - SAR
Do not ignore the air raid alert!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зафіксовано зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка Нижньогородської області, - ПС
Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111465
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Deputy commander of a military unit was served with a notice of suspicion for forcing his subordinates to build their own house in Lviv region

📌 According to the investigation, the lieutenant colonel used his official position for personal gain and engaged his subordinates in the construction of his own private house in Yavoriv district, Lviv region.

📌 Law enforcement officers found seven soldiers on duty at the site - while they were directly performing work.

📌 During the authorized searches, they found construction equipment, documentation and draft records confirming the illegal activities of the military, mobile phones, as well as USD 14,600 and EUR 1,300 in cash.

📌 Currently, he has been detained in custody with the right to be released on bail and suspended from his position.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Змушував підлеглих будувати власний будинок – на Львівщині повідомили про підозру заступнику командира військової частини

📌 За даними слідства, підполковник використав своє службове становище в особистих цілях та залучив на постійній основі підлеглих до будівництва власного приватного будинку у Яворівському районі на Львівщині.

📌 Правоохоронці виявили у службовий час на об'єкті семеро солдатів – під час безпосереднього виконання ними робіт.

📌 Під час санкціонованих обшуків виявлено будівельне обладнання, документацію і чорнові записи, що підтверджують протиправну діяльність військового, мобільні телефони, а також 14 600 доларів США та 1300 євро готівки.

📌 Наразі йому обрано запобіжний захід – тримання під вартою із правом внесення застави та відсторонено від займаної посади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111466
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We serve the Ukrainian people 🇺🇦

Today, on the Independence Day of Ukraine, the Head of the State Special Communications Service of Ukraine Yurii Shchyhol presented awards to the military personnel and employees of the Service.

The servicemen received the badges "Insignia of the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine", "For Special Merit", "Golden Cross", "Silver Cross" and "For Selfless Work" for the impeccable performance of official duties under martial law, for outstanding achievements, professionalism, initiative and perseverance. He has also received other incentive awards, including from the National Security and Defense Council of Ukraine, the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine, and the Mayor of Kyiv.

💬 "Thank you for your service! We appreciate everyone's contribution to the stability of our country. The fight against the enemy continues. I am confident that thanks to such dedicated, professional people we will definitely win, and Ukraine will become even stronger," Yuriy Shchyhol addressed the personnel.

🇺🇦 Together to Victory 💪
ORIGINAL :
🫡 Служимо Українському народові 🇺🇦

Сьогодні, в День Незалежності України, голова Держспецзв’язку Юрій Щиголь вручив відзнаки військовослужбовцям та працівникам Служби.

За бездоганне виконання службових обов’язків в умовах воєнного стану, за визначні досягнення, за професіоналізм, ініціативу та наполегливість військовослужбовці отримали нагрудні знаки «Відзнака Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України», «За особливі заслуги», «Золотий хрест», «Срібний хрест» «За самовіддану працю». А також – інші заохочувальні відзнаки, зокрема і від Ради національної безпеки і оборони України, Голови Верховної Ради України, Київського міського голови.

💬 «Дякую за службу! Цінуємо внесок кожного у забезпечення стійкості нашої держави. Боротьба проти ворога триває. Я впевнений, що завдяки таким відданим, професійним людям ми обов’язково переможемо, а Україна стане ще сильнішою», – звернувся до особового складу Юрій Щиголь.

🇺🇦 Разом – до Перемоги 💪
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6183
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
SBU fighters are working. 🔥

Enemy losses for the week:

- 7 tanks;
- 14 armored autos;
- 9 artillery systems;
- 8 REB systems;
- 24 autos;
- 3 air defense systems;
- 10 BK depots.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Работают бойцы СБУ. 🔥

Вражеские потери за неделю:

- 7 танков;
- 14 бронеавто;
- 9 артсистем;
- 8 комплексов РЭБ;
- 24 авто;
- 3 системы ПВО;
– 10 складов БК.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109865
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On Shevchenko Street, a drunken Lviv resident in a Peugeot hit a pedestrian

On August 23, around 22:30, a 37-year-old drunk driver of a Peugeot 308 1.6E hit a 49-year-old pedestrian, also a local resident, on Shevchenko Street in Lviv. The victim was hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Шевченка п'яний львів'янин на Peugeot збив пішохода

23 серпня близько 22:30 на вулиці Шевченка у Львові 37-річний нетверезий водій Peugeot 308 1.6E збив 49-річного пішохода, також місцевого мешканця. Потерпілого госпіталізували.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13942
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The Russian media began to spread the idea that "not everything is so clear," and that Prigozhin might still be alive.

I recall the TV series The BlackList, I think there was a character who provided VIP services for staging the death of business jets in a plane crash with a fake DNA report.

Just an association with the movie, no assumptions. Moreover, to "zero out" the entire top of the Wagnerian community and create a life for them from scratch is a rather difficult task, perhaps even impossible, given the number of actors involved in such an operation. But it's cool that they keep the intrigue to the end. In the next episode of this "series," they may say that a DNA test showed that the person on the plane under the name of Prigozhin was... Putin, and everyone will be like, "wow, what a twist" 😀 And Biden is like that again: "I told you that Putin was involved" 😀
ORIGINAL :
В російських медіа почали розганяти тему, що "не всьо так адназначна", може Пригожин ще і живий.

Згадався серіал The BlackList, здається, там був персонаж, який надавав VIP послуги інсценування загибелі в авіатрощі бізнес-джетів з фальшивою випискою ДНК-експертизи.

Просто асоціація з фільмом, жодних припущень. До того ж "обнулити" цілу верхівку "вагнерівців" і створити їм життя з чистого аркушу - це досить складне завдання, можливо, навіть з розряду неможливих, враховуючи кількість дійових осіб, що мають бути задіяні в подібній операції. Але прикольно, що тримають інтригу до кінця. В наступній серії цього "серіалу" можуть сказати, що тест ДНК показав, ніби в літаку під прізвищем Пригожина був... Путін, і всі такі - "вау, який поворот" 😀 І Байден знову такий: "я ж казав, що без Путіна не обійшлось" 😀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18595
InformNapalm

TRANSLATION :
‼️Повітряну Alert announced throughout Ukraine - Russian MiG-31K in the air



🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️Повітряну тривогу оголошено по всій Україні — у повітрі МіГ-31К рф

Будь ласка, перейдіть в укриття🙏

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13944
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
As of 15.40, the situation is calm, 2 MiG-31Ks are in Russian airspace

No launches of X-47 Kinzhal missiles were recorded.

15.46 all quiet
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 15.40 обстановка спокійна, у повітряному просторі рф 2 борти МіГ-31К

Пусків ракет Х-47 «Кинджал» не зафіксовано.

15.46 тихо
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47708
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The pissed Mig-31K
ORIGINAL :
Сцяний Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19767
STERNENKO

TRANSLATION :
Norwegian TV2, citing its own sources, reports that the government is preparing to give Ukraine 12 F-16 fighter jets.
ORIGINAL :
Норвезьке видання TV2 з посиланням на власні джерела повідомляє, що уряд готується передати Україні 12 винищувачів F-16.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19770
STERNENKO

TRANSLATION :
On the night of August 24, during a special operation in Crimea, Ukrainian reconnaissance men damaged four speedboats and killed at least 30 Russians 🥳
ORIGINAL :
У ніч на 24 серпня під час спецоперації в Криму українські розвідники пошкодили чотири швидкохідні катери та знищили щонайменше 30 росіян 🥳
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19768
STERNENKO

TRANSLATION :
Portugal has confirmed its readiness to join the training of Ukrainian pilots and engineers on F-16 aircraft, - Zelenskyy.
ORIGINAL :
Португалія підтвердила готовність долучитися до підготовки українських пілотів та інженерного складу на літаках F-16, – Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19769
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukrainian flag over Berdiansk today

According to local residents, this morning a Ukrainian flag was flying at one of the posts on the Melitopol highway! The flag was installed at night, and the goat herders took it down only around lunchtime.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український прапор сьогодні над Бердянськом

За словами місцевих жителів, сьогодні вранці на одному із постів Мелітопольсьского шосе розвивався український прапор! Встановили прапор вночі, а козломорді зняли його тільки біля обіду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111474
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇦МЗС Canada publishes list of 29 Russian entities and four individuals under sanctions - OP

The restrictions include Sergei Muchkayev, commander of the 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade of the Russian Armed Forces, whose Buk missile system was used to shoot down flight MH17, as well as Nikolai Kolesov, Vladimir Lepin and Alexei Komisarov, who are involved in the Russian military-industrial complex.

Canada has also imposed sanctions on Russian banks - Uralsib, Zenit, Rosbank and the All-Russian Bank for Regional Development.

Other sanctions were also imposed on Interros Holding, Severstal, Rosatom's subsidiary RUSATOM Overseas, Atomflot, NPO Almaz and other organizations.

🇬🇧 In addition, Turkik Union and Azu International were sanctioned by the UK for exporting to Russia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇨🇦МЗС Канади опублікувало список із 29 юридичних та чотирьох фізичних осіб рф, проти яких запроваджені санкції, - ОП

Під обмеження потрапили Сергєй Мучкаєв – командир 53-ї зенітної ракетної бригади Збройних сил рф, чий ЗРК "Бук" використовувався для збиття рейсу МН17, а також причетні до російського військово-промислового комплексу Ніколай Колєсов, Владімір Лєпін і Алексєй Комісаров.

Канада також запровадила санкції проти російських банків – "Уралсиб", "Зеніт", Росбанк і Всеросійський банк розвитку регіонів.

Також під санкціями опинилися холдинг "Інтеррос", "Северсталь", "дочка" Росатома RUSATOM Overseas і ФГУП "Атомфлот", ПАТ "НВО "Алмаз" та інші організації.

🇬🇧 Окрім цього, Turkik Union та Azu International потрапили під санкції Великої Британії за експорт до рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111473
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😡 Russians hit a supermarket in Kurakhove.

There are victims, one of whom was pulled out of the rubble
ORIGINAL :
😡 Росіяни поцілили у супермаркет в Кураховому.

Є постраждалі, одну з яких дістали з-під завалів
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11079
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10256
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28869
Донбас24

TRANSLATION :
🔶️️️️️️ As of now, the situation is calm, there have been no missile launches

If the flight is a training one, the alarm will be for about 30-40 minutes

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔶️️️️️️ Станом на зараз ситуація спокійна, пусків ракет не було

Якщо політ тренувальний- тривога буде десь 30-40 хв

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52760
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🌪 A tornado was seen in Odesa region again

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌪В Одеській області знову побачили смерч

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52761
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
24.08.2023 Identification of Prigozhin.mp3
1.6 MB
‼️ A recording is circulating in the network, presumably of one of the fighters of PMC "Wagner", who participated in the identification...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
24.08.2023 Опознание Пригожина.mp3
1.6 MB
‼️ В сети распространяется запись, предположительно одного из бойцов ЧВК «Вагнер», участвовавшего в опознании...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53021
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "Canadian Prime Minister Justin Trudeau has announced a new package of sanctions against 29 legal entities and a large number of individuals from Russia," he said during the Crimean Platform Summit...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ "Прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо анонсував новий пакет санкцій у відношенні 29 юридичних осіб та великої кількості фізичних осіб з росії", - його заява під час саміту Кримської платформи...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53028
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Norwegian government is handing over anti-aircraft missiles for IRIS-T systems to Ukraine, the Norwegian government said...

Also, $140 million will be provided to ensure gas and electricity supplies.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Уряд Норвегії передає Україні зенітні ракети для систем IRIS-T, — повідомлення норвезького уряду...

Також будуть надані $140 мільйонів на забезпечення постачання газу та електроенергії.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53022
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "The war is turning into a war of survival: only those who survive this marathon will survive," Finance Minister Marchenko...

According to him, the Ministry of Finance is preparing the state budget for the war of survival, as Ukraine needs guaranteed international sources of funding that would correspond to the stage of the war of survival.

By the way, this year's expenses of the security and defense sector amount to UAH 1.6 trillion. "This is more than the taxes collected, and that is why we are constantly in a rather difficult situation."

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ "Війна переходить у стадію війни на виживання: виживе той, хто витримає цей марафон", — міністр фінансів Марченко...

За його словами, Мінфін готує держбюджет війни на виживання, оскільки Україні потрібні гарантовані міжнародні джерела фінансування, які б відповідали стадії війни на виживання.

До слова, витрати сектору безпеки і оборони цього року становлять 1,6 трлн. грн. "Це більше, ніж зібрані податки, і тому ми постійно в досить складному становищі".

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53029
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ During a special operation in the temporarily occupied Crimea, Ukrainian intelligence officers damaged four speedboats and killed at least 30 Russians...

This was reported to the publication "Babel" by the Defence Intelligence of Ukraine.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Під час спецоперації в тимчасово окупованому Криму українські розвідники пошкодили чотири швидкохідні катери та знищили щонайменше 30 росіян...

Про це виданню "Бабель" повідомили у ГУР.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53027
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Lithuania sends military aid package worth 40 million euros to Ukraine for Independence Day, - Ministry of Defense...

Ammunition of various calibers, anti-UAV equipment, radars and generators, and much more.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Литва відправила Україні пакет військової допомоги на 40 мільйонів євро до Дня Незалежності, — Міністерство Оборони...

Боєприпаси різних калібрів, засоби для боротьби з БПЛА, радари та генератори, й ще багато іншого.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53020
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Recent strikes on Russian airfields hit 4 TU-22 aircraft: two of them can be repaired over time, other two are beyond repair - Budanov

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Внаслідок нещодавніх ударів по російських аеродромах уражено 4 літаки ТУ-22: два з них із часом можуть бути полагоджені, інші два ремонту не підлягають, — Буданов

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53024
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Today, instead of their favorite news, Russians learned about the number of Russians killed

This is how military hackers congratulated Ukraine on its Independence Day. The greeting appeared on more than 20 websites, including news outlets in the Northern Urals, where military-industrial complex production is concentrated, and websites of logistics companies, StratCom of the Armed Forces of Ukraine reports.
ORIGINAL :
Сьогодні мешканці росії замість улюблених новин дізналися про кількість вбитих росіян

Так військові хакери привітали з Днем Незалежності України. Вітання з’явилося на понад 20 сайтах серед яких й інформ-видання Північного Уралу, де сконцентровані виробництва ВПК, та сайти компаній, що займаються логістикою, - повідомляє СтратКом ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38292
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An educational and entertainment telegram channel for teenagers and their parents from the project "Rinat Akhmetov for Kids. Your Superpower"

🏆 The channel was created to support teenagers who, despite the war and other life obstacles, find opportunities for learning and self-development for the sake of their future and the future of Ukraine.

The channel posts relevant information on a daily basis:
✔️ education in Ukraine and abroad;
✔️ career guidance;
✔️мотивації
✔️ self-development

For adults, publications on child and adolescent education and psychological support will be useful.

📲 Join the @itsyoursuperpower community of superheroes and share the link with your friends! After all, each of us has a superpower, and the projects of the Rinat Akhmetov Foundation help us find it!
ORIGINAL :
Освітньо-розважальний телеграм-канал для підлітків та їх батьків від проєкту «Рінат Ахметов-Дітям. Твоя суперсила»

🏆 Канал створений для підтримки підлітків, які, попри війну та інші життєві перешкоди, знаходять можливості для навчання та саморозвитку заради свого майбутнього та майбутнього України.

Тут щоденно розміщується актуальна інформація на теми:
✔️ освіти в Україні та за її межами;
✔️ профорієнтації;
✔️мотивації;
✔️ саморозвитку

Для дорослих будуть корисними публікації на теми виховання дітей та підлітків, а також психологічної підтримки.

📲 Приєднуйтеся до спільноти супергероїв @itsyoursuperpower та поділіться посиланням з друзями! Адже у кожного з нас є суперсила, а проєкти Фонду Ріната Ахметова допомагають її віднайти!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4739
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Yeah...
ORIGINAL :
Да уж...
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33550
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian anthem sung in Kharkiv subway on Independence Day 🇺🇦
ORIGINAL :
У харківському метро до Дня Незалежності заспівали гімн України 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28298
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🎡 Kharkiv City Council has fully repaid the loan for the reconstruction of the Central Park, on July 18 it bought out the loan obligations from a private company, said Mayor Ihor Terekhov. According to him, the amount of debt obligations was reduced by 78% of the initial amount, which was almost UAH 373 million.
ORIGINAL :
🎡 Харківська міськрада повністю погасила кредит на реконструкцію Центрального парку, 18 липня вона викупила кредитні зобов'язання у приватної компанії, повідомив міський голова Ігор Терехов. За його словами, суму боргових зобов'язань знизили на 78% від початкової, яка складала майже 373 млн гривень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28300
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Rebuilding Ukraine with Diia - more than 10,000 families will receive funds for housing reconstruction.

Today, on Independence Day, financial assistance for housing reconstruction for more than 10,000 Ukrainians has been approved. This is more than UAH 836 million. Most applications were submitted in Kharkiv, Kyiv, Mykolaiv, Kherson and Donetsk regions.

The eRestore service was launched in Diia in early May. It is a complex but important integrated service. We have implemented the filling of registers, verification of information, interaction with banks, and the work of commissions to inspect damaged property.

To receive funds, you need to submit an application to Diia and open an eVostok card at one of the partner banks. It's simple, just a few clicks. No long bureaucratic procedures, trips to government agencies and kilometer-long queues. Diia simplifies life and saves time.

It is important that the second stage of the program started on August 1, 2023. Ukrainians whose homes have been completely destroyed can receive assistance. The application can also be submitted to Diia.

The service was developed jointly with the Ministry of Reconstruction with the support of the USAID/UK aid TAPAS Project/Transparency and Accountability in Public Administration and Services and the World Bank.
ORIGINAL :
Відбудовуємо Україну з Дією — понад 10 000 родин отримають кошти на відновлення житла.

Вже сьогодні, у День Незалежності, погоджено фінансову допомогу на відновлення житла для понад 10 000 українців. Це більш ніж 836 млн гривень. Найбільше заяв — у Харківській, Київській, Миколаївській, Херсонській та Донецькій областях.

Послуга єВідновлення стартувала в Дії на початку травня. Складний, але важливий комплексний сервіс. Реалізували наповнення реєстрів, перевірку інформації, взаємодію з банками, роботу комісій з перевірки пошкодженого майна.

Щоб отримати кошти, потрібно подати заяву в Дії та відкрити картку єВідновлення в одному з банків-партнерів. Все просто, у кілька кліків. Без довгих бюрократичних процедур, походів у держоргани та кілометрових черг. Дія спрощує життя та економить час.

Важливо, що з 1 серпня 2023 року розпочався другий етап програми. Допомогу можуть отримати українці, чиє житло повністю знищене. Заяву також можна подати в Дії.

Послугу розробили спільно з Міністерством відновлення за підтримки проєкту USAID / UK aid TAPAS Project/Прозорість та підзвітність у держуправлінні та послугах у держуправлінні та послугах і Світового банку.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3522
FEDOROV

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 15:26: MiG-31K takeoff from Savasleyka airfield, Nizhny Novgorod region, is recorded
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 15:26: Зафіксовано зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка Нижньогородської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28299
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28291
Суспільне Харків

TRANSLATION :
De-blockade of ports for exports of all kinds of products will give Ukraine 150 billion in taxes annually

If all our exporters get the opportunity to ship their products by sea, Ukraine will receive about 150 billion hryvnias annually in taxes alone. This is comparable to the expenditures budgeted to finance all Ukrainian medicine, the director-general of the Federation of Transport Employers, Volodymyr Husak, has said.

According to him, that is why Ukraine today should negotiate not the extension of the grain agreement, but the full unblocking of ports. After all, before the war, agricultural crops accounted for only 40 percent of the total cargo base of sea transportation.

In addition to taxes, full maritime freedom will give the country tens of billions of dollars, and GDP growth will amount to at least 10% per year, the FRTU head said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Деблокада портов для экспорта всех видов продукции даст Украине 150 миллиардов налогов ежегодно

Если все наши экспортеры получат возможно поставлять свою продукцию по морю, Украина получит около 150 миллиардов гривен ежегодно только в виде налогов. Это сопоставимо с расходами, которые заложены в бюджет на финансирование всей украинской медицины, говорит генеральный директор Федерации работодателей транспорта Владимир Гусак.

По его словам, именно поэтому Украина сегодня должна договариваться не о продлении зернового соглашения, а о полном разблокировании портов. Ведь до войны сельскохозяйственные культуры составляли лишь 40% от общей грузовой базы морских перевозок.

Кроме налогов, полная морская свобода даст стране десятки миллиардов долларов, а рост ВВП составит по меньшей мере 10% в год, уточник глава ФРТУ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109871
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air raid alert continues! In Kyiv, people go to celebrate Independence Day in the subway due to the announcement of an air raid alert

On Khreshchatyk, police are "driving" people away from destroyed enemy vehicles because of a missile threat.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Повітряна тривога триває! В Києві люди ідуть святкувати День Незалежності у метро через оголошення тривоги

На Хрещатику поліцейські «відганяють» людей від знищеної ворожої техніки через ракетну загрозу.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109866
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"A wonderful poem by the poet and writer from Mariupol Oksana Stomina in the author's performance. Dedicated to the Day of the State Flag of Ukraine and Independence Day of Ukraine."

Video from the YouTube channel of the Ukrainian Armed Forces StratCom.
ORIGINAL :
"Чудовий вірш поетеси та письменниці з Маріуполя Оксани Стоміної в авторському виконанні. Присвячений Дню Державного прапору України та Дню Незалежності України".

Відео з YouTube каналу СтратКом ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18596
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28292
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS As a result of a special operation of the Main Intelligence Directorate and the Navy in occupied Crimea, four speedboats were damaged and at least 30 Russian servicemen were killed, Main Intelligence Directorate spokesman Yusov told us.

President Zelensky also commented on the special operation of the Ukrainian intelligence: "Yes, these are our guys. There were no casualties on our side. This is good news".
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ В результаті спецоперації ГУР та військово-морських сил в окупованому Криму пошкодили чотири швидкохідні катери та ліквідували щонайменше 30 російських військових, повідомив нам речник ГУР Юсов.

Президент Зеленський також прокоментував спецоперацію української розвідки: «Так, це наші хлопці. З нашого боку жертв немає. Це гарна новина».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28301
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A memorial to Prigozhin and Utkin has appeared near the Rostov Circus, where a T-90 of the Wagner PMC got stuck during the capture of the headquarters on June 24.

A fitting place for heroes

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Біля Ростовського цирку, де 24 червня під час взяття штабу застряг Т-90 ПВК "Вагнера", з'явився меморіал Пригожину та Уткіну.

Достойне місце для хероїв

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111475
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As a result of a special operation of the GUR and the Navy in the occupied Crimea, four speedboats were damaged and at least 30 Russian servicemen were killed," GUR spokesman Yusov told Suspilne.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В результаті спецоперації ГУР та військово-морських сил в окупованому Криму пошкодили чотири швидкохідні катери та ліквідували щонайменше 30 російських військових, - повідомив Суспільному речник ГУР Юсов.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111476
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111467
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the air raid on Khreshchatyk, law enforcement officers disperse people from burned enemy equipment for safety

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під час повітряної тривоги на Хрещатику правоохоронці розганяють людей від спаленої ворожої техніки задля безпеки

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47709
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Another MIG31K has taken off, and now there are 3 aircraft in the sky in Russia

No launches have been detected. Stay in cover.

16.21 quiet
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Злетів ще один МІГ31К, наразі у небі на території рф вже 3 борти

Пусків не зафіксовано. Залишайтесь в укритті.

16.21 тихо
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47711
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
In Kyiv, people descend en masse to the subway after air alert is announced

Take care of yourself and do not neglect safety
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві люди масово спускаються до метрополітену після оголошення повітряної тривоги

Бережіть себе і не нехтуйте безпекою
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47710
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
At the Khreshchatyk metro station, unbreakable Kyivites sing the anthem of our mother Ukraine during an air raid 🥹🇺🇦
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На станції метро Хрещатик незламні кияни під час повітряної тривоги співають гімн нашої неньки України 🥹🇺🇦
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47712
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Canada and the United Kingdom impose new sanctions against Muscovites and their henchmen

The Ministry of Foreign Affairs of Canada has published a list of 29 Russian entities and four individuals against whom sanctions have been imposed. Among them are Russian banks: "Uralsib, Zenit, Rosbank and the All-Russian Bank for Regional Development. Also under sanctions are Interros Holding, Severstal, Rosatom's subsidiary RUSATOM Overseas, FSUE Atomflot, PJSC NPO Almaz and other organizations.

In addition, Turkik Union and Azu International have been sanctioned by the UK for exporting to Russia," said Andriy Yermak, Head of the Office of the President of Ukraine.
ORIGINAL :
Канада та Велика Британія ввели нові санкції проти московитів та їх посіпак

Міністерство закордонних справ Канади опублікувало список із 29 юридичних та чотирьох фізичних осіб рф, проти яких запроваджені санкції. Серед них російські банки: "Уралсиб", "Зеніт", Росбанк і Всеросійський банк розвитку регіонів. Також під санкціями опинилися холдинг "Інтеррос", "Северсталь", "дочка" Росатома RUSATOM Overseas і ФГУП "Атомфлот", ПАТ "НВО "Алмаз" та інші організації.

Окрім цього, Turkik Union та Azu International потрапили під санкції Великої Британії за експорт до рф, - повідомив керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38293
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Results of the DIU's special operation in Crimea

As a result of a special operation of the Defence Intelligence of Ukraine and the Navy in the occupied Crimea, four enemy speedboats were damaged and at least 30 Russian servicemen were killed, said Andriy Yusov, spokesman for the Defence Intelligence of Ukraine.
ORIGINAL :
Результати спецоперації ГУР в Криму

В результаті спецоперації ГУР та військово-морських сил в окупованому Криму було пошкоджено чотири ворожі швидкохідні катери та ліквідовано щонайменше 30 російських військових, - повідомив речник Головного управління розвідки Міноборони Андрій Юсов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38294
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As of now, there are already three MiG-31Ks in the airspace.

No launches of X-47 Kinzhal missiles have been recorded.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз у повітряному просторі вже 3 борти МіГ-31К.

Пусків ракет Х-47 «Кинджал» не зафіксовано.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39806
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️️️️️️️Станом as of 15:40, the situation is calm, no missile launches have taken place

If the flight is a training flight, the alarm will be for about 30-40 minutes
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️️️️️️️Станом на 15:40 ситуація спокійна, пусків ракет не було

Якщо політ тренувальний- тривога буде десь 30-40 хв
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66297
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
👌😁😁
ORIGINAL :
👌😁😁
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26103
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania will provide Ukraine with a new military aid package worth €41 million. The package will include ammunition for the Carl Gustaf anti-tank grenade launcher, rifles, maritime surveillance radar sets, generators, etc.

▫️ Yesterday, Lithuanian President Nausėda said that Ukraine would receive NASAMS air defense systems from his country in September.

@babel
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва передасть Україні новий пакет військової допомоги на суму €41 мільйон. Туди ввійдуть боєприпаси до протитанкового гранатомета Carl Gustaf, гвинтівки, комплекти морських оглядових радарів, генератори тощо.

▫️ Учора президент Литви Науседа заявив, що Україна у вересні отримає від його країни ЗРК NASAMS.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37809
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10258
Офіс Президента

TRANSLATION :
🇺🇦 Foreign Minister Dmytro Kuleba "sang" the Ukrainian anthem with his colleagues on Twitter. He was joined by the foreign ministers of Lithuania, the Netherlands, Estonia, Iceland, Sweden, and other countries.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба «заспівав» гімн України з колегами в X (Twitter). До нього приєдналися голови МЗС Литви, Нідерландів, Естонії, Ісландії, Швеції та інших країн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37811
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37802
Бабель

TRANSLATION :
President Zelenskyy denied Ukraine's involvement in the crash of Prigozhin's plane and added that everyone understands who was involved.

According to him, when Ukraine asked for the planes, it meant something completely different.

"We wanted support, although this will probably help in some sense," the president added.

@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський заперечив причетність України до аварії літака Пригожина і додав, що всі розуміють, хто має до цього стосунок.

За його словами, коли Україна просила літаки, то мала на увазі зовсім інше.

«Ми хотіли підтримки, хоча, напевно, це теж в якомусь сенсі слова допоможе», — додав президент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37810
Бабель

TRANSLATION :
"Today we talked primarily about our defense and security cooperation. I briefed Mr. President on the situation on the battlefield and the defense needs of Ukraine.

Portugal is a member of our tank and aviation coalition. Today, Portugal confirmed its readiness to join the training of Ukrainian pilots and engineers on F-16 aircraft. We also discussed opportunities for expanding defense cooperation, in particular with regard to supplying Ukraine with armored medical equipment and demining equipment.

It is very important that Portugal has joined the Group of Seven declaration on security guarantees for Ukraine. And we look forward to working with Portugal bilaterally on the relevant bilateral document.

I would also like to thank Portugal for supporting the Peace Formula and participating in joint work with our partners. We are preparing the Global Peace Summit, and Ukraine will be grateful to Portugal for both participating in the summit and for taking part in the preparation of the summit, given Portugal's possible leadership in attracting participants from the Global South."

Statement by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy following his meeting with President of Portugal Marcelo Rebelo de Sousa.
ORIGINAL :
«Ми говорили сьогодні передусім про нашу оборонну та безпекову взаємодію. Я поінформував пана Президента про ситуацію на полі бою, а також про оборонні потреби України.

Португалія є учасницею нашої танкової та авіаційної коаліції. Сьогодні Португалія підтвердила готовність долучитися до підготовки українських пілотів та інженерного складу на літаках F-16. Ми також обговорили можливості для розширення оборонної співпраці, зокрема що стосується постачання Україні броньованої медичної техніки й обладнання для розмінування.

Дуже важливо, що Португалія приєдналася до декларації «Групи семи» щодо безпекових гарантій для України. І ми розраховуємо на двосторонню роботу з Португалією заради відповідного двостороннього документа.

Окремо хочу подякувати за те, що Португалія підтримала Формулу миру, бере участь у спільній роботі з партнерами. Готуємо Глобальний саміт миру, і Україна буде вдячна Португалії і за участь у саміті, і за участь у підготовці саміту, враховуючи можливе лідерство Португалії в залученні учасників із регіонів Глобального Півдня».

Заява Президента України Володимира Зеленського за підсумками зустрічі з Президентом Португалії Марселу Ребелу де Соузою.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10267
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a meeting with President of the Republic of Portugal Marcelo Rebelo de Souza, who arrived in our country on a visit.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Президентом Португальської Республіки Марселу Ребелу де Соузою, який прибув у нашу країну з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10266
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukrainian rocket artillery firing at the command post and equipment deployment sites of one of the Russian 58th Combined Arms Army units in Tokmak.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Робота української реактивної артилерії по командному пункту та місцями розміщення техніки одного з підрозділів російської 58-ї загальновійськової армії у місті Токмак.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26104
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52756
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Five Odesa residents will stand trial for organizing underground gambling halls

The members of the organized group created a network of illegal gambling halls that provided access to online gambling. Currently, the organizer manager and 4 administrators have been chosen as preventive measures.

Property worth over UAH 2.4 million was seized. As a result of searches in the organizer's apartment and car and directly in the gambling halls, detectives seized more than 200 system units and monitors, computer equipment, etc.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пʼятеро одеситів постануть перед судом за організацію підпільних гральних залів

Учасники організованої групи створили мережу нелегальних ігрових залів, де надавали доступ до азартних ігор в інтернеті. Наразі менеджеру-організатору та 4 адміністраторам обрано запобіжні заходи.

На майно, вартістю понад 2,4 млн грн, накладено арешт. За результатами обшуків в помешканні та автомобілі організатора й безпосередньо в ігрових залах детективи вилучили понад 200 системних блоків та моніторів, комп’ютерне обладнання тощо.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52763
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Lilacs bloomed in Donetsk region at the end of summer🌺
ORIGINAL :
На Донеччині наприкінці літа зацвів бузок🌺
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28879
Донбас24

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9313
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Kakhovka is Ukraine!
It was, it is and it will be!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Каховка — це Україна!
Була, є і буде!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9311
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In the frontline Petropavlivka community in Kupiansk district, 550 people out of 5,500 who lived there before the invasion remain, Olha Kozyreva, head of the local civilian administration, told Suspilne Kharkiv.

According to her, the community is located 5 km to the front line: "We have something burning almost every day. They usually hit us with everything: bombs, mortars, artillery, tanks, rockets - everything they have." Kozyreva says that in September it will be a year since the Russians have been hitting Petropavlivka every day.

The Petropavlivka community is among those communities in the Kupiansk district of Kharkiv region that have been subjected to mandatory evacuation. As part of it, 680 people have been evacuated from Kupiansk since August 9, including 166 children, the press service of the Kharkiv Regional State Administration reported on August 24.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
У прифронтовій Петропавлівській громаді на Куп'янщині лишаються 550 людей з 5,5 тисяч, які жили там до вторгнення, розказала Суспільне Харків начальниця місцевої СВА Ольга Козирєва.

За її словами, громада розташована за 5 км до лінії фронту: «У нас практично кожного дня щось горить. Зазвичай б'ють усім: і авіабомбами, і мінометами, і з артилерії, і з танків, і ракетами — усе, що у них є». Козирєва каже: у вересні буде рік, як росіяни щодня б'ють по Петропавлівці.

Петропавлівська громада — серед тих громад Куп'янського району Харківщини, з яких оголошена обов'язкова евакуація. В її рамках з 9 серпня з Куп'янщини вивезли 680 людей, з яких 166 — діти, повідомила дані на 24 серпня пресслужба Харківської обладміністрації

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28303
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11074
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🫶 Ukrainian volunteers in Kherson today launched a huge 🇺🇦 flag on the left bank of the Dnipro River.

The flag flew to the temporarily occupied territory.

*video from Andriy Tsapliyenko's TV channel
ORIGINAL :
🫶 Українські волонтери у Херсоні сьогодні запустили величезний 🇺🇦 прапор на лівий берег Дніпра.

Прапор полетів на тимчасово окуповану територію.

*відео з тгканалу Андрія Цаплієнка
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11082
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111470
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Landing of a MiG-31K fighter jet, - SAR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Посадка винищувача МіГ-31К, - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111477
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Wagner" PMC camp dismantled in Kartoplandia

📌 Dismantling of the Wagner PMC tent camp in the village of Tsel, Osipovichi district, Mogilev region, Belarus, began in early August.

A total of 101 out of 273 tents have already been removed. Given that each of the tents could accommodate about 20 Wagnerites, it turns out that about two thousand fighters could have left the camp, Radio Liberty Belarus reports. However, there is no information on whether the mercenaries have left Belarus.

📌 Other satellite images available to the editorial office do not show the formation of similar tent cities on the territory of Belarusian training grounds or military units.

📌 In turn, the katsaps familiar with the situation say that the dismantling began in mid-August and is related to secrecy considerations 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Картопляндії демонтують табір ПВК «Вагнер»

📌 Наметове містечко ПВК «Вагнер» у селі Цель Осиповичського району Могилівської області Білорусі почали демонтувати на початку серпня.

📌 Усього з 273 наметів прибрали вже 101. Якщо враховувати, що у кожному з наметів могли розміщуватися приблизно по 20 «вагнерівців», виходить, що табір могли залишити близько двох тисяч бійців, вказує «Радио Свобода Беларусь». При цьому інформації про те, чи виїхали найманці з Білорусі, немає.

📌 На інших супутникових знімках, які є у розпорядженні редакції, формування аналогічних наметових містечок на території білоруських полігонів чи військових частин не видно.

📌 У свою чергу кацапи знайомі із ситуацією заявляють демонтаж почався в середині серпня і пов'язаний з міркуваннями скритності 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111479
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
https://www.youtube.com/watch?v=BnM75wlQboU

https://t.me/operativnoZSU YouTubeLet's fly our yellow and blue flag... A wonderful poem by Oksana Stomina, a poet and writer from Mariupol, performed by the author.
Dedicated to the Day of the National Flag of Ukraine and Independence Day of Ukraine.
ORIGINAL :
https://www.youtube.com/watch?v=BnM75wlQboU

https://t.me/operativnoZSU YouTubeЛети, наш прапор жовто-синій... Чудовий вірш поетеси та письменниці з Маріуполя Оксани Стоміної в авторському виконанні.
Присвячений Дню Державного прапору України та Дню Незалежності України.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111478
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21631
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸⚡️США announced the transfer to Ukraine of 128 fifth-generation Lockheed Martin F-22 Raptor fighters, 10 Northrop Grumman B-2 Spirit heavy stealth bombers, and 2,000 Tomahawk Block Vb missiles with a range of more than 1,500 kilometers.

"Okay, guys, let's wrap up this skating session because my mom is calling me to eat," commented President Joseph Biden, head of the White House.
ORIGINAL :
🇺🇸⚡️США оголосили про передачу Україні 128 винищувачів пʼятого покоління Lockheed Martin F-22 Raptor, 10 важких stealth - бомбардувальників Northrop Grumman B-2 Spirit та 2000 ракет Tomahawk Block Vb дальністю понад 1500 кілометрів.

«Ладно хлопці, закінчуєм швиденько катку бо мене мама їсти вже кличе», — прокоментував очільник Білого Дому президент Джозеф Байден.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16656
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In Drohobych, unknown persons poured paint and threw eggs at Kulinichi TM kiosks. The police are already at the scene🚔.

Unknown persons held an action "Kulinichi, get out of Drohobych!".

Over the past month, a number of new kiosks have appeared in Drohobych, located on Stryiska and Volodymyr Velykyi streets. The installation of these kiosks was approved by the city council, but it provoked a flurry of criticism against the city leaders.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Дрогобичі невідомі облили фарбою та закидали яйцями МАФи ТМ Кулиничі. Поліція вже на місці🚔

Невідомі провели акцію “Кулиничі, геть з Дрогобича!”.

За останній місяць у Дрогобичі з’явилася низка нових МАФів, які розташовані на вулиці Стрийській, Володимира Великого. Встановлення цих МАФів було погоджено міською радою, проте це спровокувало шквал критики на адресу очільників міста.  

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13945
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤡👆Everything you need to know about security guarantees from Lukashenko

Meanwhile, Prigozhin's death was confirmed by The New York Times, citing a senior Western intelligence official.

The publication's interlocutor said that this non-public assessment was made by the government based on "multiple indicators" that government officials analyzed.

The newspaper did not specify which country's government it was referring to.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤡👆Все, что нужно знать о гарантиях безопасности от Лукашенко

Тем временем смерть Пригожина подтвердило издание The New York Times со ссылкой на высокопоставленного представителя западной разведки.

Собеседник издания сообщил, что эта непубличная оценка была сделана правительством на основании «множества индикаторов», которые проанализировали чиновники правительства.

О правительстве какой страны идет речь, газета не уточнила.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109880
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
World leaders congratulate Ukraine on Independence Day

🇪🇺 "You are a member of our European family. And your future is with us. The stars on the EU flag will rise above your free and sovereign state," European Council President Charles Michel said.

"You are an inspiration to all Europeans! And we will stand side by side with you for as long as it takes until Ukraine is free. Together we will win a just and lasting peace. Ukraine's strength lies in its people. Their courage, strength and unwavering hope for a peaceful and prosperous future in a united Europe," - European Commission President Ursula von der Leyen.

"Freedom, sovereignty, independence - what Ukraine deserves, what Europe supports, what the future holds," - President of the European Parliament Roberta Metsola.

"You are fighting for your freedom and bravely defending the values we share. Europe stands firmly behind you," - EU High Representative for Foreign Affairs Josep Borrell.

🇩🇪 "Today you celebrate the independence and freedom of your people. These are the principles that your entire country is defending in your brave struggle against brutal Russian aggression. We admire your courage and strength," - German Chancellor Olaf Scholz.

🇳🇱 "Realizing how important independence is only comes when there is a risk of losing it. And you know this as well as anyone. But let me remind you: the Netherlands is with you. And will remain with you today and every day," said the Prime Minister of the Netherlands, Mark Rutte.

🇫🇮 "My sincere congratulations to the people of Ukraine on Independence Day. You courageously continue to defend your freedom," - President of Finland Sauli Niiste.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Мировые лидеры поздравили Украину с Днем Независимости

🇪🇺 «Вы являетесь членом нашей европейской семьи. И ваше будущее - с нами. Звезды на флаге ЕС будут возвышаться над вашим свободным и суверенным государством», - сказал президент Евросовета Шарль Мишель.

«Вы - вдохновение для всех европейцев! И мы будем бок о бок с вами столько, сколько потребуется, пока Украина станет свободной. Вместе мы завоюем справедливый и длительный мир. Сила Украины в ее людях. Их мужестве, силе и непоколебимой надежде на мирное и процветающее будущее в объединенной Европе», - президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.

«Свобода, суверенитет, независимость - то, чего Украина заслуживает, то, что поддерживает Европа, то, что ждет в будущем», - президент Европарламента Роберта Мецола.

«Вы боретесь за свою свободу и смело защищаете ценности, которые мы разделяем. Европа твердо стоит за вами», - Верховный представитель ЕС по иностранным делам Жозеп Боррель.

🇩🇪 «Сегодня вы празднуете независимость и свободу своего народа. Именно эти принципы защищает вся ваша страна в вашей смелой борьбе против жестокой российской агрессии. Мы восхищаемся вашим мужеством и силой», - канцлер Германии Олаф Шольц.

🇳🇱 «Понимание того, насколько важна независимость, приходит только тогда, когда возникает риск ее потерять. И вы это знаете, как никто другой. Но позвольте напомнить вам: Нидерланды с вами. И будут оставаться вместе с вами сегодня и каждый день», - отметил премьер-министр Ннидерландов Марк Рютте.

🇫🇮 «Мои искренние поздравления народу Украины ко Дню Независимости. Вы мужественно продолжаете защищать свою свободу», - президент Финляндии Саули Ниисте.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109873
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚗 A truck and a car collided on the road between Lviv and Zolochiv. There are victims.

A video posted by an eyewitness to the tragedy shows police officers working at the scene of the accident, and a motionless body covered with a blanket lying on the road.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚗 На дорозі між Львовом і Золочевом зіткнулась вантажівка і легковий автомобіль. Є жертви.

На відео, поширеному очевидицею трагедії, видно, що на місці ДТП працюють поліцейські, а на дорозі лежить непорушне тіло, накрите покривалом.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13947
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy notes that after the Republic of Portugal joins the G7 Joint Declaration on Support for Ukraine, our country is ready to start negotiations with the country on the development of a bilateral document on security guarantees.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський зазначає, що після приєднання Португальської Республіки до Спільної декларації G7 про підтримку України наша держава готова розпочинати переговори з цією країною щодо розробки двостороннього документа про гарантії безпеки.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10268
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10259
Офіс Президента

TRANSLATION :
did putin reward putin?

Which do you think is the real one? (There is no correct answer)
ORIGINAL :
путін нагородив путіна?

Як думаєте, який справжній? (правильної відповіді немає)
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19772
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111481
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
59th Separate Mechanized Brigade shows how it celebrates Independence Day.

They have already burned 10 units of enemy equipment!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
59 ОМПБр показує, як святкує День Незалежності.

Вже спалили 10 одиниць ворожої техніки!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111490
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21639
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a meeting with President of the Republic of Portugal Marcelo Rebelo de Souza, who arrived in our country on a visit.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Президентом Португальської Республіки Марселу Ребелу де Соузою, який прибув у нашу країну з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10266
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Today we talked primarily about our defense and security cooperation. I briefed Mr. President on the situation on the battlefield and the defense needs of Ukraine.

Portugal is a member of our tank and aviation coalition. Today, Portugal confirmed its readiness to join the training of Ukrainian pilots and engineers on F-16 aircraft. We also discussed opportunities for expanding defense cooperation, in particular with regard to supplying Ukraine with armored medical equipment and demining equipment.

It is very important that Portugal has joined the Group of Seven declaration on security guarantees for Ukraine. And we look forward to working with Portugal bilaterally on the relevant bilateral document.

I would also like to thank Portugal for supporting the Peace Formula and participating in joint work with our partners. We are preparing the Global Peace Summit, and Ukraine will be grateful to Portugal for both participating in the summit and for taking part in the preparation of the summit, given Portugal's possible leadership in attracting participants from the Global South."

Statement by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy following his meeting with President of Portugal Marcelo Rebelo de Sousa.
ORIGINAL :
«Ми говорили сьогодні передусім про нашу оборонну та безпекову взаємодію. Я поінформував пана Президента про ситуацію на полі бою, а також про оборонні потреби України.

Португалія є учасницею нашої танкової та авіаційної коаліції. Сьогодні Португалія підтвердила готовність долучитися до підготовки українських пілотів та інженерного складу на літаках F-16. Ми також обговорили можливості для розширення оборонної співпраці, зокрема що стосується постачання Україні броньованої медичної техніки й обладнання для розмінування.

Дуже важливо, що Португалія приєдналася до декларації «Групи семи» щодо безпекових гарантій для України. І ми розраховуємо на двосторонню роботу з Португалією заради відповідного двостороннього документа.

Окремо хочу подякувати за те, що Португалія підтримала Формулу миру, бере участь у спільній роботі з партнерами. Готуємо Глобальний саміт миру, і Україна буде вдячна Португалії і за участь у саміті, і за участь у підготовці саміту, враховуючи можливе лідерство Португалії в залученні учасників із регіонів Глобального Півдня».

Заява Президента України Володимира Зеленського за підсумками зустрічі з Президентом Португалії Марселу Ребелу де Соузою.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10267
Офіс Президента

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy notes that after the Republic of Portugal joins the G7 Joint Declaration on Support for Ukraine, our country is ready to start negotiations with the country on the development of a bilateral document on security guarantees.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський зазначає, що після приєднання Португальської Республіки до Спільної декларації G7 про підтримку України наша держава готова розпочинати переговори з цією країною щодо розробки двостороннього документа про гарантії безпеки.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10268
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10259
Офіс Президента

TRANSLATION :
🤬 It's brutal, a girl from Odesa mocks Ukrainians and says that those who "fly the Ukrainian flag over Crimea and Donbas" are sick people

Also in her stories and posts, she said a lot of "smart" things about Ukraine and its people

We are waiting for an apology

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Це жесть, дівчина з Одеси насміхається з українців та зазначає, що ті, хто «брєдять украинским флагом над Кримом та Донбасом» є хворі на голову люди

Також в її сторіс та постах було сказано багато «розумного» в адресу України та її народу

Чекаємо на вибачення

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52766
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
For the tenth year in a row, Donetsk region has been the frontline of Ukrainian resistance in the latest Russian-Ukrainian war.
That is why the Independence Day of Ukraine is a special holiday for each of us here in Donetsk region.
Read more
ORIGINAL :
Вже десятий рік поспіль Донеччина є передовою українського спротиву в новітній російсько-українській війні.
Тому День Незалежності України для кожного з нас тут, на Донеччині, є святом особливим.
Детальніше
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9272
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Norway to hand over F fighters to Ukraine-16🇳🇴

Thus, Norway became the third country after Denmark and the Netherlands to express its readiness to transfer these aircraft to Ukraine. There is no information yet on the number and timing of the transfer.
ORIGINAL :
Норвегія передасть Україні винищувачі F-16🇳🇴

Таким чином, Норвегія стала третьою країною після Данії та Нідерландів, яка висловила готовність про передачу Україні цих літаків. Про кількість та терміни передачі інформації поки що немає.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28885
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ Rubizhne, Luhansk region...

It's dangerous to walk around the city after 21.00, writes one of the vatans. As for me, it is dangerous even before 21.00.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ т.о.Рубіжне Луганська область...

Після 21.00 по місту ходити небезпечно, пише один з ватанів. Як на мене, то і до 21.00 там небезпечно.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53032
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️"It will not end with strikes on Crimea. There will be a ground operation, there will be a return home. Soon everyone will be waiting to return home", - Budanov...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️"Ударами по Криму все не закінчиться. Буде наземна операція, буде повернення додому. Незабаром усі дочекаються повернення додому", - Буданов...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53034
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Germany will provide Ukraine with missiles for Patriot systems for the first time as part of a new military aid package...

The next tranche will also include:

🟢10 UAV detection systems;
🟢40 RQ-35 Heidrun reconnaissance drones;
🟢510,000 rounds of ammunition;
🟢16 Zetros trucks.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Германия в рамках нового пакета военной помощи впервые предоставит Украине ракеты для комплексов Patriot...

В рамках очередного транша также будут переданы:

🟢10 систем обнаружения БПЛА;
🟢40 разведывательных беспилотников RQ-35 Heidrun;
🟢510 000 патронов;
🟢16 грузовиков Zetros.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53039
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Moscow migrants decided to butcher a ram right in the park, which caused an ah*y from passersby rashists...

Nothing unusual!

🔞🔞🔞

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ московские мигранты решили разделать барана прямо в парке, чем вызвали ах*й у прохожих рашистов...

Ничего необычного!

🔞🔞🔞

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53037
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian rocket artillery works on the command post and places of deployment of equipment of one of the units of the Russian 58th Combined Arms Army in the city of Tokmak...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Робота української реактивної артилерії по командному пункту та місцями розміщення техніки одного з підрозділів російської 58-ї загальновійськової армії у місті Токмак...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53033
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Wagner PMC camp in Belarus is being dismantled. Out of 273 tents, more than 100 have already been dismantled - Radio Liberty Belarus...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Лагерь ЧВК "Вагнер" в Беларуси демонтируют. Из 273 палаток, свыше 100 уже демонтировали, - Радио Свобода Беларусь...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53036
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Shall we take popcorn for August 26?

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Беремо попкорн на 26 серпня?...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/53040
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A blogger from Donetsk filmed a review of the 53rd school

"Everything is bright, everything is cool, everything is beautiful."

Yeah, well, thank you for destroying everything first.
ORIGINAL :
Блогер из Донецка снял обзор 53 школы

«Все ярко, все классно, все красиво»

Ну да, спасибо, что зато сначала вы все уничтожили
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33551
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🗺️ Ukraine plans to expand the network of checkpoints on its borders with the European Union. This was announced by Prime Minister Denys Shmyhal.

👉 Currently, there are 21 checkpoints for road traffic on the borders with Europe. The launch of 9 more new checkpoints and the modernization of 13 existing ones have been announced. The main focus will be on the border with Poland.

In addition, the Prime Minister said that Ukraine, together with Poland, is implementing the idea of creating a unified system of checkpoints between the countries.

The first pilot project of such joint control will be implemented on the Polish-Ukrainian border. Within the framework of the project, one checkpoint will be created, where representatives of both countries will work.

🇷🇴 Ukraine also plans to implement a similar initiative on the border with Romania. A corresponding proposal has already been sent to the Romanian side.
ORIGINAL :
🗺️ В Україні планується розширення мережі пунктів пропуску на кордонах з країнами Європейського Союзу. Про це повідомив прем'єр-міністр Денис Шмигаль.

👉 Зараз на кордонах з Європою працює 21 пункт пропуску для автомобільного руху. Наразі оголосили про запуск ще 9 нових пунктів та модернізацію 13 існуючих. Основний акцент буде зроблений на кордоні з Польщею.

Крім цього, прем'єр-міністр повідомив, що Україна разом з Польщею реалізовує ідею створення єдиної системи пунктів пропуску між країнами.

🏆 Перший пілотний проект такого спільного контролю буде реалізовано на польсько-українському кордоні. В рамках проекту буде створено один пункт пропуску, де будуть працювати представники обох держав.

🇷🇴 Також Україна планує втілити подібну ініціативу на кордоні з Румунією. Відповідну пропозицію вже було надіслано румунській стороні.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4740
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The future after the war will be difficult, but we have a real chance to build a better Ukraine. We have already had experience of economic growth during the war. And in the next few years, it will also grow (although we must remember the difficulty of forecasting during a war).

The reforms that the EU will take over (do not have any illusions - we will not have the decisive vote) will help this growth.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Майбутнє після війни буде складним, але ми маємо реальний шанс побудувати кращу Україну. Ми вже мали досвід зростання економіки під час війни. І в кілька наступних років вона також буде зростати (хоч треба пам'ятати про складність прогнозування під час війни).

Реформи, які візьме в свої руки ЄС (не треба ілюзій — ми не будемо мати право вирішального голосу) допоможуть зростанню.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2720
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3742
Combat Footage

TRANSLATION :
Drone destruction with a new MANPADS "STICK"
ORIGINAL :
Drone destruction with a new MANPADS "STICK"
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3752
Combat Footage

TRANSLATION :
In the frontline Petropavlivka community in Kupiansk district, 550 people out of 5,500 who lived there before the invasion remain, Olha Kozyreva, head of the local civilian administration, told Suspilne Kharkiv.

According to her, the community is located 5 km to the front line: "We have something burning almost every day. They usually hit us with everything: bombs, mortars, artillery, tanks, rockets - everything they have." Kozyreva says that in September it will be a year since the Russians have been hitting Petropavlivka every day.

The Petropavlivka community is among those communities in the Kupiansk district of Kharkiv region that have been subjected to mandatory evacuation. As part of it, 680 people have been evacuated from Kupiansk since August 9, including 166 children, the press service of the Kharkiv Regional State Administration reported on August 24.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
У прифронтовій Петропавлівській громаді на Куп'янщині лишаються 550 людей з 5,5 тисяч, які жили там до вторгнення, розказала Суспільне Харків начальниця місцевої СВА Ольга Козирєва.

За її словами, громада розташована за 5 км до лінії фронту: «У нас практично кожного дня щось горить. Зазвичай б'ють усім: і авіабомбами, і мінометами, і з артилерії, і з танків, і ракетами — усе, що у них є». Козирєва каже: у вересні буде рік, як росіяни щодня б'ють по Петропавлівці.

Петропавлівська громада — серед тих громад Куп'янського району Харківщини, з яких оголошена обов'язкова евакуація. В її рамках з 9 серпня з Куп'янщини вивезли 680 людей, з яких 166 — діти, повідомила дані на 24 серпня пресслужба Харківської обладміністрації

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28303
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS As a result of a special operation of the Main Intelligence Directorate and the Navy in occupied Crimea, four speedboats were damaged and at least 30 Russian servicemen were killed, Main Intelligence Directorate spokesman Yusov told us.

President Zelensky also commented on the special operation of the Ukrainian intelligence: "Yes, these are our guys. There were no casualties on our side. This is good news".
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ В результаті спецоперації ГУР та військово-морських сил в окупованому Криму пошкодили чотири швидкохідні катери та ліквідували щонайменше 30 російських військових, повідомив нам речник ГУР Юсов.

Президент Зеленський також прокоментував спецоперацію української розвідки: «Так, це наші хлопці. З нашого боку жертв немає. Це гарна новина».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28301
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109875
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Velvet season is in full swing: another video has emerged of the Artan GUR unit damaging a Russian airplane with a missile fired from a boat

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бархатный сезон в разгаре: появилось еще одно видео работы подразделения Артан ГУР, которое повредило российский самолет ракетой, выпущенной из катера

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109885
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦🎶 Foreign Minister Dmytro Kuleba tweeted "sang" the Ukrainian anthem with his colleagues

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦🎶 Глава МИД Дмитрий Кулеба в Твиттере «пропел» гимн Украины вместе со своими коллегами

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109883
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tobacco companies Philip Morris International and JTI listed as war sponsors - NAZC

The National Agency for the Prevention of Corruption emphasizes that Philip Morris International is one of the largest taxpayers to the Russian budget, at the expense of which the Russian army is then retained.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Табачные компании Philip Morris International и JTI внесли в список спонсоров войны, — НАЗК

Национальное агентство по предотвращению коррупции подчеркивает, что компания Philip Morris International является одним из крупнейших налогоплательщиков в российский бюджет, за счет которого затем удерживается и российская армия.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109884
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26762
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich





🇺🇦🆘 Attention! Our defenders have an urgent request!!!!

We have another urgent collection for soldiers from the 101st Brigade

Previously, we closed the collection for a car for the Armed Forces in a few days, but now it takes a month. Within the framework of the war, this is a lot, you can conduct several assaults, take the positions of orcs and save dozens of lives of our soldiers.

We mean, the guys who work in the forefront ask to buy two SUVs for 480k, but it is extremely important to raise money in a very short time. Very soon they will be sent on a mission.

Let's not let the guys down, because if we spend two months saving up for the cars, we will be waiting for victory for a long time. Here are all the details, I believe in you 👇

🔥Goal: 480.000 ₴
💰Raised: 215.000 ₴

🔗Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Monobank card:
4441111150931438
🔗 OschadBank:
5167803284338741
🔗PUMB:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки we think "should I donate?", they don't think twice about risking their lives for us!
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич





🇺🇦🆘 Увага! У наших захисників термінове прохання! 🆘🇺🇦

Маємо черговий терміновий збір для воїнів з (101 ОБрО ГШ)

Якщо раніше збір на автомобіль для ЗСУ ми закривали за кілька днів, то зараз за місяць. В рамках війни – це ох%ти як багато, можна провести кілька штурмів, заняти позиції орків та вберегти десятки життів наших воїнів.

Ми до того, що хлопці які працюють на передку, просять купити два позашляховика за 480к, але вкрай важливо зібрати гроші за дуже короткий термін. Дуже скоро вони висуваються на завдання.

Давайте не підведемо хлопців, бо якщо два місяці будемо збирати на авто, то перемогу чекатимемо довго. Ось всі реквізити, вірю в вас 👇

🔥Ціль: 480.000 ₴
💰Зібрано: 215.000 ₴

🔗Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Карта МоноБанк:
4441111150931438
🔗ОщадБанк:
5167803284338741
🔗ПУМБ:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки ми думаємо «чи задонатити?», вони не думаючи ризикують життям заради нас!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26763
ДвіЩ

TRANSLATION :
❤️‍🩹Без reliable pickup trucks are essential for survival at the front. It is mobility, it is speed, it is a lifesaver when evacuating the wounded.
ORIGINAL :
❤️‍🩹Без надійних пікапів на фронті просто не вижити. Це мобільність, це швидкість, це паличка виручалочка при евакуації поранених.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26765
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26756
ДвіЩ

TRANSLATION :
"We fell off the schedule" - Budanov on the timing of de-occupation of Crimea

"Yes, we fell off the schedule. Unfortunately, we must admit that events are developing more slowly than they should be according to all calculations. But we have what we have," said Kyrylo Budanov, head of the Defense Intelligence of Ukraine.

He explained that intelligence forecasts are based on facts, figures, the course of events, forecasts of economic indicators, etc.

"But there is also a reality that happens, as they say, on the battlefield. The reality on the battlefield turned out to be less intense than we expected at the time," Budanov said.

The head of the DIU emphasized that, despite this, the current level of hostilities in Crimea cannot be compared to 2022, let alone the period since 2014.

"That is, we are on track. Yes, slower than we would like, slower than we expected, but we are going," Budanov said.
ORIGINAL :
"Випали з графіка", - Буданов про терміни деокупації Криму

"Так, випали з графіка. Так, на жаль, треба визнати, що події розвиваються повільніше, ніж мають бути за всіма розрахунками. Але маємо те, що маємо", – заявив керівник Головного управління розвідки Міноборони Кирило Буданов.

Він пояснив, що прогнози розвідки базуються на фактах, цифрах, перебігу подій, прогнозах щодо показників економіки тощо.

"Але є ще реальність, яка відбувається, як то кажуть, на полі бою. Реальність на полі бою виявилася менш інтенсивною, ніж сподівалися на той момент", – сказав Буданов.

Глава ГУР наголосив, що, попри це, нинішній рівень бойових дій на території Криму не порівняти з 2022 роком, а тим паче у період з 2014-го.

"Тобто ми йдемо до мети. Так, повільніше, ніж хотілося, повільніше, ніж розраховували, але йдемо", - зазначив Буданов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38296
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Budanov on Ukrainian naval drones: Russia destroys up to 70%, but it is an effective weapon

"Since there are real losses and the price of such a drone and the price of a warship are incomparable, we can say that this is a fairly effective way. But, of course, they destroy 60%, maybe even 70%. This is correct. However, the problem for them is the remaining 30%," explained Kyrylo Budanov, head of the Defense Intelligence of Ukraine.

He also emphasized that naval drones are a weapon of deterrence, not offense. They can paralyze the activities of the fleet. According to him, Ukraine has already mastered "normal serial production" of kamikaze naval drones.
ORIGINAL :
Буданов про українські морські дрони: рф знищує до 70%, але це ефективна зброя

"Оскільки є реальні завдані втрати і ціна такого дрона, і ціна бойового корабля — непорівнянна, то можна сказати, що це досить ефективний спосіб. Але, зрозуміло, 60%, можливо, навіть 70% вони знищують. Це правильно. Однак для них проблема — у тих 30%», — пояснив керівник Головного управління розвідки Міноборони Кирило Буданов.

Він також підкреслив, що морські дрони — це зброя стримування, а не наступу. Вони можуть паралізувати діяльність флоту. За його словами, Україна вже освоїла «нормальне таке серійне виробництво» морських дронів-камікадзе.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38298
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine adds tobacco companies Philip Morris International and JTI to the list of war sponsors

The National Agency for the Prevention of Corruption has added two of the world's largest tobacco companies to the list of international sponsors of war because they continue to do business in Russia.

"It is worth noting that at the beginning of the full-scale war, Philip Morris announced its intention to sell its Russian business in order to preserve its reputation. However, all "attempts" to sell the Russian business seem to have been unsuccessful, and the corporation still remains one of the largest taxpayers to the Russian budget," the NACP emphasized.

As for the JT Group, its representatives stated that the company has suspended new investments and marketing activities in Russia, but the company still continues to manufacture and distribute products in Russia, the agency noted.
ORIGINAL :
Україна внесла тютюнові компанії Philip Morris International та JTI до переліку спонсорів війни

Національне агентство з питань запобігання корупції внесло до переліку міжнародних спонсорів війни дві найбільші тютюнові компанії світу, адже вони продовжують вести бізнес в росії.

«Варто зазначити, що ще на початку повномасштабної війни Philip Morris заявив про намір продати свій російський бізнес, щоби зберегти свою репутацію. Однак усі “спроби” продати російський бізнес начебто не мали успіху, і корпорація досі лишається одним з найбільших платників податків до російського бюджету», - підкреслили у НАЗК.

Щодо JT Group, то її представники заявляли, що компанія призупинила нові інвестиції та маркетингову діяльність у росії, але компанія все ще продовжує виробляти та поширювати продукцію в рф, - зазначили в агентстві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38299
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lithuanian President: Death of a prigyazhyn does not change much

The death of Prydzin, if it is indeed confirmed, changes little. It shows that the regime is moving to another stage, that these people, whatever you want to call them, are already killing each other, but of course, we should not think that this death allows us to calm down or somehow improves the security situation," said Lithuanian President Gitanas Nausėda.
ORIGINAL :
Смерть пригожина мало що змінює, - президент Литви

Смерть пригожина, якщо вона справді буде підтверджена, мало що змінює. Це свідчить про те, що режим переходить в іншу стадію, що ці люди, як їх не назви, вже вбивають один одного, але, звичайно, не варто думати, що ця смерть вже дозволяє нам заспокоїтись чи якось покращує ситуацію з безпекою, - зазначив Президент Литви Гітанас Науседа.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38297
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The defeat of the command post and the place of deployment of equipment of one of the units of the Russian 58th Combined Arms Army in the city of Tokmak.

The date of shooting is unknown.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ураження командного пункту та місця розміщення техніки одного з підрозділів російської 58-ї загальновійськової армії у місті Токмак.

Дата зйомки невідома.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111491
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111484
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NACP added Philip Morris International and Japan Tobacco International to the list of international sponsors of war

Representatives of both companies announced their plans to close their business in Russia, stop new investments and marketing activities in Russia, but they continue to manufacture and distribute products in Russia.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚭НАЗК внесло Philip Morris International та Japan Tobacco International до переліку міжнародних спонсорів війни

Представники обох компаній заявляли про свої плани закрити бізнес в рф, припинити нові інвестиції та маркетингову діяльність у росії, проти вони і надалі продовжують виробляти та поширювати продукцію в рф.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47714
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Near the center of PMC "Wagner" in St. Petersburg all day today people gather to lay flowers in memory of the head of the mercenary group Yevgeny Prigozhin. We tell on cards, what they are talking about and why they decided to say goodbye to the author of the failed armed mutiny and the organizer of the illegal formation.

Photo: "Important Stories"

Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
У центра ЧВК «Вагнер» в Санкт-Петербурге сегодня весь день собираются люди, чтобы возложить цветы в память о главаре группы наемников Евгении Пригожине. Рассказываем на карточках, о чем они говорят и почему решили проститься с автором неудавшегося вооруженного мятежа и организатором незаконного формирования.

Фото: «Важные истории»

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3455
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18588
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from the 14th Regiment of the Armed Forces of Ukraine


The paths of war lead to Moscow.

Many of us began our combat journey and received our first wounds back in 2014.

Most of us voluntarily returned to service after the full-scale invasion.

The 14th Separate Regiment of the Armed Forces of Ukraine has been performing tasks at the front for a long time.

We will make every effort to make this war with Russia the last one.

The dedication was created by poet and soldier Yuriy Ruf, who gave his life in the battles for Luhansk region.

➕ 14TH POLK
ORIGINAL :
Forwarded from 14 полк ЗСУ


Стежки війни ведуть до Москви.

Багато з нас почали свій бойовий шлях та отримали перші поранення ще в 2014-му.

Більшість добровільно повернулася в стрій після повномасштабного вторгнення.

14-й окремий полк Збройних сил України тривалий період часу виконує завдання на фронті.

Ми докладемо всіх зусиль, аби ця війна з Росією стала останньою.

Посвята створена поетом та солдатом Юрієм Руфом, що віддав життя у боях за Луганщину.

➕ 14 ПОЛК
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18597
InformNapalm

TRANSLATION :
There's a big fire in Matveevsky forest

Locals report that they are extinguishing it manually. They are waiting for the State Emergency Service.

Nadislati novina @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Матвеевском лесу сильный пожар

Местные сообщают, что тушат его вручную. Ждут ГСЧС.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39811
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦У Kharkiv sang the Ukrainian anthem in the subway

The Independence Day event was organized by professional singers and invited spectators to join in.

The event took place at the Historical Museum station. The choir sang the first verse and chorus. The action lasted 5 minutes. This time limit was due to the work of the subway itself.

For the sake of the performance, changes were made to the train schedule. Due to security concerns, public events in Kharkiv are limited. Meetings are held in protected areas.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇺🇦У Харкові заспівали гімн України у підземці

Акцію на день Незалежності організували професійні співаки та запросили приєднатися до себе глядачів.

Захід проходив на станції Історичний музей. Хор проспівав перший куплет та приспів. Акція тривала 5 хвилин. Така обмеженість у часі пов’язана із роботою самого метро.

Заради перфомансу було внесено зміни у розкладі потягів. Через безпеку масові заходи у Харкові обмежено. Зібрання проводять у захищених місцях.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66299
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚰 In Kharkiv, prices for heating and hot water remain unchanged - Kharkiv City Council

Since there is a moratorium on raising tariffs for these utilities in Ukraine, tariffs for Kharkiv residents remain at the level as of February 24, 2022, namely:

for heat supply services:

▪️для of residential buildings with house and apartment heat meters - 1539.50 UAH/Gcal (including VAT);
▪️для of residential buildings without house and apartment heat meters - UAH 39.38 per 1 square meter per month (including VAT);

for hot water supply services:

▪️за conditions for connecting heated towel rails - UAH 93.22 per 1 cubic meter (including VAT);
▪️за the absence of heated towel rails - UAH 86.32 per 1 cubic meter (including VAT).
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚰 У Харкові ціни на опалення та гарячу воду залишаються незмінними - Харківської міської ради

Оскільки в Україні діє мораторій на підвищення тарифів на зазначені комунальні послуги, тарифи для харків’ян залишаються на рівні станом на 24 лютого 2022 року, а саме:

на послугу з постачання теплової енергії:

▪️для абонентів житлових будинків з будинковими та квартирними приладами обліку теплової енергії - 1539,50 грн/Гкал (з ПДВ);
▪️для абонентів житлових будинків без будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії - 39,38 грн за 1 кв. м на місяць (з ПДВ);

на послугу з постачання гарячої води:

▪️за умови підключення рушникосушильників - 93,22 грн за 1 куб. м (з ПДВ);
▪️за відсутності рушникосушильників - 86,32 грн за 1 куб. м (з ПДВ).
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66301
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At a stable working enterprise requires seamstresses, weaver's assistants, mechanic-adjuster.

It is possible without work experience.

Training at the expense of the company with payment of minimum wage.

The average salary is 12-20 thousand UAH.

It is possible to live on the territory of the enterprise.

All questions on tel 050 403 0623, website www.debantua.com
ORIGINAL :
На стабильно работающее предприятие требуются швеи, помощники ткача, механик- наладчик.

Возможно без опыта работы.

Обучение за счёт предприятия с выплатой минимальной заработной платы.

Средняя зарплата 12-20 тыс.грн.

Возможно проживание на территории предприятия.

Все вопросы по тел 050 403 0623, сайт www.debantua.com
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66300
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️На There is a big traffic jam on Varvarovskyi bridge in Mykolaiv - a wheel fell off a bus

A minibus 153 on the Kiriyakivka - Mykolaiv route was driving across the bridge towards the center of Mykolaiv. While driving, the rear wheel of the vehicle suddenly fell off, the minibus drew a long strip of asphalt and stopped.

No one was injured in the accident, despite the fact that there were passengers in the minibus. A large traffic jam was created because of the Ruta stalled in the middle of the bridge.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Варварівському мості у Миколаєві велика пробка – у маршрутці відвалилися колесо

Маршрутка 153 маршруту Кіріяківка – Миколаїв їхала мостом у напрямку центру Миколаєва. Під час руху несподівано транспортного засобу відвалилося заднє колесо, мікроавтобус прокреслив довгу смугу асфальтом і зупинився.

Внаслідок ДТП ніхто не постраждав, незважаючи на те, що у мікроавтобусі були пасажири. Через містку «Рути», що зупинилася посеред моста, виникла велика пробка.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39808
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸В new sanctions list against Russia includes 11 individuals and the Artek international children's center.

Biden announced the introduction of new sanctions against those involved in the deportation of Ukrainian children to Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇸В новый санкционный список против России попали 11 физлиц и международный детский центр «Артек».

Байден объявил о введении новых санкций против причастных к депортациям украинских детей в Россию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109886
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109878
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The UN Security Council is holding a meeting on Ukraine's Independence Day to discuss the consequences of Russia's invasion of Ukraine and the abduction of children.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Совбез ООН проводит заседание ко Дню Независимости Украины, посвященное последствиям российского вторжения в Украину и похищению детей.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109887
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦 On August 24, our Independence is 32 years old. In 1991, we managed to gain it, albeit in a difficult but peaceful way. Do you remember how it all began? And what did the deputies sing in the Verkhovna Rada exactly 32 years ago? And who was pulling us back to the USSR until the last moment? A festive test by Babel.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Двадцять четвертого серпня нашій Незалежності 32 роки. У 1991-му її вдалося здобути хоч і непростим, але мирним шляхом. Памʼятаєте, з чого все почалось? А що співали депутати у Верховній Раді рівно 32 роки тому? А хто до останнього тягнув назад в СРСР? Святковий тест «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37812
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪 Ukraine has received a new military aid package from Germany. It includes missiles for Patriot air defense systems, drone detection systems, RQ-35 Heidrun reconnaissance drones, Zetros trucks, and ammunition.

The photo shows a Zetros truck.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Україна отримала від Німеччини новий пакет військової допомоги. Туди ввійшли ракети для ЗРК Patriot, системи виявлення дронів, розвідувальні безпілотники RQ-35 Heidrun, вантажівки Zetros і патрони.

На фото — вантажівка Zetros.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37814
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 US President Biden announced new sanctions against those involved in the deportation of Ukrainians, including children. However, he did not name those who will be subject to the restrictions.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Президент США Байден оголосив про нові санкції проти причетних до депортації українців, зокрема дітей. Проте він не назвав імена тих, хто потрапить під обмеження.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37813
Бабель