TRANSLATION :
"I was going to go to the forest, to the first line, until the last minute. They needed a cook, and asked who was available and what experience they had."

In civilian life, Oleksiy was a chef and worked in restaurants, and now his kitchen is on the outskirts of Serebryany Forest in Donetsk Oblast: he feeds his fellow National Guard members. He keeps his supplies in a room that used to be a bathhouse before the invasion, as it is cooler there.

Oleksiy says he tries to serve only delicious dishes every day to keep morale up: "If you don't like cooking, you definitely don't belong here."

What the defenders of the Serebryany Forest are fed with - Oleksiy gave a tour for Suspilne TV

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeThe chef of the National Guardsmen from Kharkiv region, who are defending the Serebryany Forest, showed what he feeds his comrades on 22.08.2023. He replaced the restaurants of Kharkiv with a kitchen in the middle of a forestry and tries to pamper his comrades with delicious food: this is the story of Oleksiy, a National Guard soldier who is currently serving in the National Guard and cooking for his comrades in the Serebrianka Forestry.

The reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editing director: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Я до останнього збирався йти у ліс, на першу лінію. Був потрібен кухар, запитали, хто є і в кого який досвід».

У цивільному житті Олексій був кухарем та працював у ресторанах, нині його кухня — на околицях Серебрянського лісу на Донеччині: він годує своїх побратимів з Нацгвардії. Запаси зберігає у приміщенні, яке до вторгнення було банею, — там прохолодніше.

Олексій каже, що намагається щодня подавати лише смачні страви, щоб підтримувати бойовий дух: «Якщо ти не любиш кухню, тобі тут точно не місце».

Чим годують оборонців Серебрянського лісу — Олексій провів екскурсію для Суспільного

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeКухар нацгвардійців з Харківщини, які боронять Серебрянський ліс, показав, чим годує побратимів 22.08.2023 року. Ресторани Харкова змінив на кухню посеред лісництва і намагається балувати побратимів смачненьким: це історія нацгвардійця Олексія, який нині служить у Нацгвардії та готує для побратимів у Серебрянському лісництві.

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28224
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60579
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The terrorist organization PMC "Wagner" is no longer fighting in Ukraine - representative of the GUR Yusov

Earlier, Budanov said that it was the most effective unit of the Russian Federation.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Террористическая организация ЧВК "Вагнер" в Украине больше не воюет, — представитель ГУР Юсов

Ранее Буданов говорил, что это было самое эффективное подразделение РФ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60588
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Russian media outlet RBC, citing a source in the Defense Ministry, reports that General Sergei Surovikin has been dismissed from the post of commander of the Russian Space Forces "due to his transfer to another job."

▪️Після Surovikin has not been seen in public since Prigozhin's June mutiny, and media reports say he was allegedly detained. According to Western intelligence, Surovikin knew that Prigozhin was preparing a coup. Whether he helped organize it is unknown.

@babel
ORIGINAL :
Російське медіа РБК з посиланням на джерело в Міноборони пише про звільнення генерала Сергія Суровікіна з посади командувача Військово-космічними силами росії — «у зв'язку з переходом на іншу роботу».

▪️Після червневого заколоту Пригожина Суровікін не зʼявлявся на публіці, медіа писали, що його нібито затримали. На думку західної розвідки, Суровікін знав про те, що Пригожин готує заколот. Чи допомагав він його організовувати — невідомо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37688
Бабель

TRANSLATION :
🎞 The historical drama Kruty 1918 will be available on Netflix on August 24.

The plot of the film is based on the real story of the battle at the Kruty railway station in the winter of 1918, when four hundred Ukrainian students and gymnasium students stood up to the Russian Red Guard of thousands.

@babel YouTubeKruty 1918. Official trailer 1 Start in Ukraine: December 6, 2018
A feature film based on the true story of the battle at the Kruty railway station in the winter of 1918. Against the backdrop of fateful events in the country, two brothers Andriy and Oleksa Savytsky fall in love with the beautiful Sofia. The Bolsheviks are approaching Kyiv, and the city is filled with "red" agents. The UPR government throws all combat-ready army units, including cadets and students, to fight the enemy. Four hundred young men, including Andriy and Oleksa, stand up to a 4-thousand strong army.
Genre: historical action
Director: Alexey Shaparev
Cast: Yevhen Lamakh, Nadiia Koverska, Andrii Fedinchyk, Oleksii Trytenko, Oleksandr Piskunov, Dmytro Stupka, Ostap Stupka, Natalia Vasko, Roman Yasinovskyi
ORIGINAL :
🎞 Історична драма «Крути 1918» із 24 серпня стане доступною на Netflix.

В основі сюжету стрічки — реальна історія бою на залізничній станції Крути взимку 1918 року, коли чотири сотні українських студентів і гімназистів вийшли проти багатотисячної російської Червоної гвардії.

@babel YouTubeКрути 1918. Офіційний трейлер 1 Старт в Україні: 6 грудня 2018
Художній фільм за реальною історією бою на залізничній станції Крути взимку 1918-го року. На тлі доленосних подій в країні двоє братів Андрій і Олекса Савицькі закохуються у прекрасну Софію. Більшовики підступають до Києва, місто наповнене «червоними» агентами. Уряд УНР кидає на боротьбу з ворогом усі боєздатні частини армії, включно з юнкерами і студентами. Чотири сотні юнаків, серед яких Андрій і Олекса, стають проти 4-тисячного добре озброєного війська.
Жанр: історичний екшн
Режисер: Олексій Шапарєв
У ролях: Євген Ламах, Надія Коверська, Андрій Федінчик, Олексій Тритенко, Олександр Піскунов, Дмитро Ступка, Остап Ступка, Наталя Васько, Роман Ясіновський
SOURCE :
https://t.me/babel/37689
Бабель

TRANSLATION :
There was a shooting in Odessa 🤯

Read more - https://t.me/+ERUboUU06J7BmZmY8
ORIGINAL :
В Одессе устроили перестрелку 🤯

Подробности - https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52657
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The state is people. People who work in their places for its welfare and development. And now they also care about security.

Today, Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military District Administration, Olha Maliarchuk, Deputy Head, and Anton Samoilenko, Deputy Head, visited Velyka Oleksandrivka.

On the occasion of Ukraine's Independence Day, they presented awards to local government employees, utility workers, law enforcement officers and the military.

"Congratulations on the main holidays of our country - Flag Day and Independence Day! We thank each and every person who works for Kherson region and its residents," said Dmytro Butriy.
ORIGINAL :
Держава - це люди. Які на своїх місцях працюють над її добробутом, розвитком. А нині ще й дбають про безпеку.

Сьогодні перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій, заступниця Ольга Малярчук та заступник Антон Самойленко побували у Великій Олександрівці.

З нагоди Дня Незалежності України вони вручили відзнаки працівникам місцевого самоврядування, комунальникам, правоохоронцям та військовим.

“Вітаємо з головними святами нашої країни – Днем Прапора та Днем Незалежності! Дякуємо кожному і кожній, хто працює задля Херсонщини та її жителів”, – наголосив Дмитро Бутрій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9257
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Kharkiv Life ❗️Терехов reported that as a result of today's meetings with foreign partners, we have the following:

1. The Czech Republic has agreed to donate the necessary equipment to city hospitals and to equip the primary health care center in Northern Saltovka.

2. The United Nations High Commissioner for Refugees assured that it will continue to help Kharkiv residents with the repair of broken windows in the most damaged areas, as well as undertake interior repairs in several damaged buildings.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Харьков Life ❗️Терехов повідомив, що у підсумку сьогоднішніх зустрічей з іноземними партнерами маємо наступне:

1. Чехія погодилася передати необхідне обладнання у міські лікарні й облаштувати первинну ланку меддопомоги на Північній Салтівці.

2. Управління Верховного Комісару ООН у справах біженців запевнило, що й надалі продовжуватиме допомагати харківʼянам у склінні розбитих вікон у найбільш зруйнованих районах, а також візьме на себе внутрішні ремонти кількох пошкоджених будинків.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66212
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69808
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💥COLLECTION IS ONGOING!

REANIMOBILE for the 65th Brigade.
You are incredible!!!!

👉🏻 $5950 left from 12700❗️

🔥If everyone who views this post donates 200 hryvnias to the bank фонду👇🏻, then TOMORROW we will be able to buy an ambulance (pictured) for the 65th Brigade!!!

❤️‍🔥Для to save the guys - an ambulance with resuscitation equipment - the least we can do is to save their жття❤️‍🔥

Come on, Ukraine💙💛Together we are the power👇
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Privat: 5221191144820395
Bank account of the Foundation: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

💥For the largest DONATION - a trophy gift from the front line

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥ЗБІР ТРИВАЄ!

РЕАНІМОБІЛЬ на 65-ту бригаду. Вже є половина суми💪
Ви неймовірні🔥

👉🏻 залишилось 5950 доларів з 12700❗️

🔥Як що кожен, хто перегляне цей пост - задонатить на банку фонду👇🏻 200 гривень, то ВЖЕ ЗАВТРА, ми зможемо придбати реанімобіль (на фото) для 65-ї бригади!!!

❤️‍🔥Для порятунку хлопців — швидка з реанімаційним обладнанням — мінімум, яким ми можемо допомогти — це порятунок їхнього жття❤️‍🔥

Нумо, Україно💙💛РАЗОМ - МИ СИЛА👇
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Приват: 5221191144820395
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

💥За найбільший ДОНАТ - трофейний подарунок з передової

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69817
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Жителів Kharkiv region residents are urged to be vigilant this week. The enemy has intensified the spread of fakes, the likelihood of sabotage to destabilize the situation in the country is growing

"We ask you to be especially cautious, in particular, of dubious information that the occupiers may spread through social media. In order not to fall victim to the influence of enemy propaganda, use trusted sources of information," the KHOVA press service urges residents.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Жителів Харківщини закликають бути пильними цього тижня. Ворог посилив поширення фейків, зростає вірогідність диверсій, щоб дестабілізувати ситуацію у країні

“Просимо бути особливо обачними, зокрема до сумнівної інформації, яку окупанти можуть поширювати через соцмережі. Аби не стати жертвою впливу ворожої пропаганди, користуйтеся перевіреними джерелами інформації”, - закликають мешканців у пресслужбі ХОВА.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66211
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Old man 🤡 forgot which hand he had his watch on.

This old man's watch is broken, bring me a new one.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Старий 🤡 забув на якій руці у нього годинник.

Цей дід зламався, несіть нового.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69815
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There will be airplanes for Ukraine. There will be additional armored vehicles. We will strengthen air defense.

"We are returning home with new political support, new agreements," Zelenskyy on the results of his visits to partner countries.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Літаки для України будуть. Додаткова бронетехніка буде. ППО посилимо

«Повертаємося додому з новою політичною підтримкою, новими домовленостями», - Зеленський про підсумки візитів до країн-партнерів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69816
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️ Main points from the President's address

➡️ Four visits: Sweden, the Netherlands, Denmark, Greece. Ukraine-Balkans summit. Talks on the sidelines of the summit with Bulgaria, Serbia, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Moldova, and the President of the European Commission.

➡️ We are returning home with new political support and new agreements. Everyone clearly confirms the territorial integrity of Ukraine. There will be airplanes for Ukraine. There will be additional armored vehicles. We will strengthen air defense. Economy, our exports, European and Euro-Atlantic integration. At almost all meetings, they talked about protecting export routes through the Black Sea and through "solidarity corridors" on land.

➡️ A very important agreement with Greece, for which I am especially grateful to the Prime Minister, is Greece's willingness to take patronage of the restoration of our Odesa. The decision is not only meaningful, but also very symbolic. It is filled with many historical and cultural meanings.

➡️ The overall result of these days is that Ukraine has become stronger.

➡️ I would also like to mention Luxembourg today - thank you for joining the G7 declaration on security guarantees. Every week adds new security opportunities for us. I am grateful to our entire team that works for this!

➡️ The annual veterans' forum was held in Kyiv. I was honored to open it with my address. I really hope that all government officials participating in the forum will listen to the needs and suggestions of our veteran community as closely as possible. The Ukrainian policy of heroes, that is, the Ukrainian veteran policy, must be effective. And it will be. This is the responsibility of every relevant official.

I thank everyone who fights and works for Ukraine!
Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ Чотири візити: Швеція, Нідерланди, Данія, Греція. Саміт Україна – Балкани. Переговори на полях саміту з Болгарією, Сербією, Хорватією, Чорногорією, Північною Македонією, Молдовою, із Президенткою Єврокомісії.
 
➡️ Повертаємося додому з новою політичною підтримкою, новими домовленостями. Територіальну цілісність України всі чітко підтверджують. Літаки для України будуть. Додаткова бронетехніка буде. ППО посилимо. Економіка, наш експорт, європейська та євроатлантична інтеграція. Практично на всіх зустрічах говорили про захист маршрутів експорту через Чорне море та через «коридори солідарності» по суходолу.
 
➡️ Дуже важлива домовленість із Грецією, за яку я особливо вдячний прем’єру, – це готовність Греції взяти патронат над відновленням нашої Одеси. Рішення не лише змістовне, а й дуже символічне. Наповнене багатьма історичними та культурними сенсами.
 
➡️ Загальний підсумок цих днів – Україна стала сильнішою.
 
➡️ Хочу відзначити сьогодні також Люксембург – дякую за приєднання до декларації «Групи семи» щодо безпекових гарантій. Кожен тиждень додає нам нових безпекових можливостей. Дякую всій нашій команді, яка працює заради цього!
 
➡️ У Києві відбувся щорічний ветеранський форум. Мав честь відкрити його своїм зверненням. Дуже сподіваюся на те, що всі державні посадовці, які беруть участь у форумі, будуть максимально уважно дослухатися до потреб і пропозицій нашої ветеранської спільноти. Українська політика героїв, тобто українська ветеранська політика, має бути результативною. І буде. Це відповідальність кожного профільного посадовця.

Дякую всім, хто воює й працює заради України!
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10236
Офіс Президента

TRANSLATION :
"A brief report on our activities these days. Four visits: Sweden, the Netherlands, Denmark, Greece. Ukraine-Balkans summit. Talks on the sidelines of the summit with Bulgaria, Serbia, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Moldova, and the President of the European Commission.

We are returning home with new political support and new agreements. Everyone clearly confirms the territorial integrity of Ukraine. There will be airplanes for Ukraine. There will be additional armored vehicles. We will strengthen air defense.

Economy, our exports, European and Euro-Atlantic integration. At almost all meetings, we talked about protecting export routes across the Black Sea and through "solidarity corridors" on land. A very important agreement with Greece, for which I am especially grateful to Prime Minister Mitsotakis, is Greece's willingness to take patronage of the restoration of our Odesa. The decision is not only meaningful, but also very symbolic. It is filled with many historical and cultural meanings. The overall result of these days is that Ukraine has become stronger."

Volodymyr Zelenskyy's address following the 545th day of the war.
ORIGINAL :
«Короткий звіт про нашу активність цими днями. Чотири візити: Швеція, Нідерланди, Данія, Греція. Саміт Україна – Балкани. Переговори на полях саміту з Болгарією, Сербією, Хорватією, Чорногорією, Північною Македонією, Молдовою, із Президенткою Єврокомісії.

Повертаємося додому з новою політичною підтримкою, новими домовленостями. Територіальну цілісність України всі чітко підтверджують. Літаки для України будуть. Додаткова бронетехніка буде. ППО посилимо.

Економіка, наш експорт, європейська та євроатлантична інтеграція. Практично на всіх зустрічах говорили про захист маршрутів експорту через Чорне море та через «коридори солідарності» по суходолу. Дуже важлива домовленість із Грецією, за яку я особливо вдячний Прем‘єр-міністру Міцотакісу, – це готовність Греції взяти патронат над відновленням нашої Одеси. Рішення не лише змістовне, а й дуже символічне. Наповнене багатьма історичними та культурними сенсами. Загальний підсумок цих днів – Україна стала сильніше».

Звернення Володимира Зеленського за підсумками 545-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10235
Офіс Президента

TRANSLATION :
From the chat rooms:

🤯In the courtyard of the houses of Gonda St. 36, 34, Pokryshkina 12 on the roof of garages sleep homeless underage children (sometimes one, sometimes several). We called the police, but unfortunately to no avail.
ORIGINAL :
Из чатов:

🤯Во дворе домов ул. Гонды 36, 34, Покрышкина 12 на крыше гаражей ночуют беспризорные несовершеннолетние дети (иногда один, иногда несколько). Вызывали полицию, но к сожалению безрезультатно.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33462
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Суд On September 5, a preparatory hearing will begin in the case of a fatal road accident involving Judge Tandyr, which killed National Guard member Bondarenko at a checkpoint, the family's lawyer said.

By that time, the party plans to file a civil lawsuit to recover material and moral damages from Tandyr.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Суд 5 вересня розпочне підготовче засідання у справі смертельної ДТП за участі судді Тандира, внаслідок якої на блокпосту загинув нацгвардієць Бондаренко, повідомив адвокат родини.

До того часу сторона планує подати цивільний позов щодо стягнення матеріальної та моральної шкоди з Тандира.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47641
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
💵 How much does it cost to open a coffee shop or your own online business in 2023?

The most practical information for those who are planning their business:

- How much does an online business (info courses, online stores, startups, telegram channels) spend and earn?
- How much money do you need to start an offline business (coffee shop, kiosk, restaurant, hardware store)?
- Where to invest to have a passive income from $1,000?
- The most relevant and important news from the business world?

The Ministry of Business channel gives answers to all the questions that no one else is talking about.

We recommend subscribing to make friends with money: @ministry_business
ORIGINAL :
💵 Скільки коштує відкрити кав'ярню або власний онлайн-бізнес у 2023 році?

Максимально практична інфа для тих, хто планує свій бізнес:

— Скільки витрачає та заробляє онлайн-бізнес (інфо-курси, онлайн-магазини, стартапи, телеграм-канали)?
— Скільки потрібно коштів на відкриття офлайн-бізнесу (кав'ярня, МАФ, ресторан, магазин з технікою)?
— Куди інвестувати, щоб мати пасивний дохід від $1.000?
— Найактуальніші та найважливіші новини зі світу бізнесу ?

Канал «Міністерство Бізнесу» дає відповіді на всі питання, про які ніхто не розповідає.

Рекомендуємо підписатися, щоб "дружити" з грошима: @ministry_business
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47642
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Marder 1A3 of the 82nd Brigade stuck in a trench somewhere in Zaporizhzhia 😨
ORIGINAL :
Marder 1А3 82-ї ОДШБр застрягший в окопі десь на Запороізькому напрямку 😨
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16619
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Thank you, this is 100% your merit.

From the State Border Guard Service for the purchased mavicas 😌
ORIGINAL :
Дякуємо, це на 100% ваша заслуга.

Від ДПСУ за придбані мавіки 😌
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16618
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Gas injection into storage facilities is ahead of schedule - Herman Halushchenko

Gas injection into Ukrainian gas storage facilities is ahead of schedule, and more than 13 billion cubic meters of natural gas have already been pumped into the UGS facilities.
This was stated by the Minister of Energy of Ukraine Herman Galushchenko during a visit to one of the facilities of JSC Ukrtransgaz in Lviv region.

The Energy Minister added that as winter approaches, the load on gas production and distribution companies will increase. Due to the complication of logistics routes, the use of gas for electricity generation has increased.

Mr. Galushchenko also noted the effective work of the entire team of Naftogaz of Ukraine, including Ukrtransgaz, which resulted in the certification of Ukrainian underground storage facilities according to European standards. This created opportunities for foreign companies to store gas in Ukraine.
European companies have already begun to actively pump natural gas into Ukrainian UGS facilities, which already store about 600 million cubic meters of foreign gas. This is an important contribution to the energy security of Ukraine and the entire European continent.
ORIGINAL :
Forwarded from МІНЕНЕРГО Закачування газу у сховища відбувається з випередженням графіка - Герман Галущенко

Закачування газу в українські газосховища відбувається з випередженням графіка, а в ПСГ закачано вже понад 13 мільярдів кубів блакитного палива.
Про це зазначив міністр енергетики України Герман Галущенко під час візиту на один з об’єктів АТ «Укртрансгаз» у Львівській області.

Очільник Міненерго додав, що з наближенням зими навантаження на газовидобувні та газорозподільні підприємства буде зростати. Адже через ускладнення логістичних маршрутів збільшено використання газу для виробництва електроенергії.

Також Герман Галущенко відзначив ефективну роботу всієї команди НАК «Нафтогаз України», зокрема «Укртрансгазу», одним з результатів якої стала сертифікація українських ПСГ за європейськими нормами. Це створило можливості для зберігання в Україні газу іноземних компаній.
Європейські компанії вже почали активно закачувати блакитне паливо в українські ПСГ, де зберігається вже близько 600 мільйонів кубів іноземного газу. А це важливий внесок у забезпечення енергетичної безпеки України та всього європейського континенту.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28741
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ Another category of conscripts to be released from UkraineThe government has lifted restrictions on traveling abroad for conscripts whose relatives were killed or went missing while participating in the ATO.

📅 The relevant changes came into force on August 16.

This initiative was adopted to avoid improper restriction of the rights of relatives of persons who suffered losses during active participation in the ATO: from the beginning of the conflict in 2014 to April 30, 2018. People whose relatives died after April 30, 2018 can now also cross the border.

💔 We are talking about people whose immediate relatives went missing or died while participating in the ATO, in particular, husband, wife, son, daughter, father, mother, grandfather, grandmother or brother or sister. This was reported by the spokesman for the State Border Guard Service, Andriy Demchenko.
ORIGINAL :
❗️ Ще одну категорію військовозобов’язаних випускатимуть з УкраїниУряд скасував обмеження на виїзд за кордон віськовозобов’язаних, чиї родичі загинули або зникли безвісти під час участі в АТО.

📅 Відповідні зміни набули чинності 16 серпня.

Ця ініціатива була прийнята з метою уникнення некоректного обмеження прав родичів осіб, що зазнали збитки під час активної участі в АТО: від початку конфлікту в 2014 році до 30 квітня 2018 року. Люди, чиї родичі померли після 30 квітня 2018 року тепер також можуть перетинати кордон.

💔 Мова йде про осіб, чиї найближчі родичи зникли безвісти або загинули підчас участі в АТО, зокрема, чоловік, дружина, син, донька, батько, мати, дід, баба або брат чи сестра. Про це повідомив речник Держприкордонслужби Андрій Демченко.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4729
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
‼️ To retake Crimea, Ukraine requests JASSM missiles for F-16s from the U.S. - Forbes...

It is an air-to-ground missile designed to hit air defenses, bunkers, and bridges.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Чтобы вернуть Крым, Украина запрашивает у США ракеты JASSM для F-16, — Forbes...

Это ракета класса воздух-земля, предназначенная для поражения ПВО, бункеров, мостов.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52776
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Operational situation in the Kupyansk direction from the Trikutnik TV channel...
ORIGINAL :
‼️ Оперативна ситуація на Куп'янському напрямку від тг-каналу Трикутник...
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52777
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Robotinka is 90% under the control of the Ukrainian Armed Forces, clearing continues...

the red-haired leopards near Verbove are tired.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Роботине на 90% під ЗСУ, зачистка продовжується...

русняві барсики біля Вербового втомилися.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52784
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ There will be airplanes for Ukraine. We will have additional armored vehicles. We will strengthen air defense...

"We are returning home with new political support, new agreements," Zelenskyy on the results of his visits to partner countries.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Літаки для України будуть. Додаткова бронетехніка буде. ППО посилимо...

«Повертаємося додому з новою політичною підтримкою, новими домовленостями», - Зеленський про підсумки візитів до країн-партнерів.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52783
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Torske, Donetsk region...

30 minutes ago it arrived. Preliminary two dead.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Торське Донецька область...

30хв. тому прилетіло. Попередньо двоє загиблих.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52780
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Meanwhile, Dnipro has decided to spend UAH 2 billion on road repairs. Major repairs...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Дніпрі тим часом вирішили витратити 2 мільярди гривень на ремонт доріг. Капітальний ремонт...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52778
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Dictator Putin dismisses General Surovikin from the post of Commander of the Russian Aerospace Forces

This was reported by Meduza and Radio Liberty, citing former Ekho Moskvy editor-in-chief Alexei Venediktov.

According to the journalist, the decree also states that Surovikin will be left at the disposal of the Russian Defense Ministry. The decree has not been officially published.

Earlier it was reported that Surovikin was detained by counterintelligence in connection with the mutiny of Yevgeny Pryzhizhin.
ORIGINAL :
Диктатор путін звільнив з посади командувача Повітряно-космічними силами рф генерала суровікіна

Про це повідомляють видання Meduza, Радіо Свобода з посиланням на колишнього головреда «Эха Москвы» Олексія Венедиктова.

Як стверджує журналіст, в указі також ідеться, що Суровікіна залишать у розпорядженні міноборони росії. Офіційно такий указ не публікувався.

Раніше повідомлялося, що суровікіна затримала контррозвідка у зв'язку з заколотом євгена пригожина.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38176
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38167
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Chestnuts blossomed in Mykolaiv at the end of August for the second time in a year

"Chestnuts have blossomed again in Mykolaiv! This is not a healthy phenomenon, but not an abnormal one. Some trees bloom every year in different parts of the city. According to environmentalists, this is one of the consequences of global warming. Happy new summer, hot spring!" journalist Olena Ivashko captioned the photos.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві наприкінці серпня вдруге за рік розцвіли каштани

«А в Миколаєві знову розцвіли каштани! Це хоч і не зовсім здорове явище, але не аномальне. Окремі дерева цвітуть щороку в різних районах міста. На думку екологів, це – один із наслідків глобального потепління. З новою літньою, жаркою весною!» - підписала знімки журналістка Олена Івашко.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39736
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"A brief report on our activities these days. Four visits: Sweden, the Netherlands, Denmark, Greece. Ukraine-Balkans summit. Talks on the sidelines of the summit with Bulgaria, Serbia, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Moldova, and the President of the European Commission.

We are returning home with new political support and new agreements. Everyone clearly confirms the territorial integrity of Ukraine. There will be airplanes for Ukraine. There will be additional armored vehicles. We will strengthen air defense.

Economy, our exports, European and Euro-Atlantic integration. At almost all meetings, we talked about protecting export routes across the Black Sea and through "solidarity corridors" on land. A very important agreement with Greece, for which I am especially grateful to Prime Minister Mitsotakis, is Greece's willingness to take patronage of the restoration of our Odesa. The decision is not only substantive, but also very symbolic. It is filled with many historical and cultural meanings. The overall result of these days is that Ukraine has become stronger."

Volodymyr Zelenskyy's address following the 545th day of the war.
ORIGINAL :
«Короткий звіт про нашу активність цими днями. Чотири візити: Швеція, Нідерланди, Данія, Греція. Саміт Україна – Балкани. Переговори на полях саміту з Болгарією, Сербією, Хорватією, Чорногорією, Північною Македонією, Молдовою, із Президенткою Єврокомісії.

Повертаємося додому з новою політичною підтримкою, новими домовленостями. Територіальну цілісність України всі чітко підтверджують. Літаки для України будуть. Додаткова бронетехніка буде. ППО посилимо.

Економіка, наш експорт, європейська та євроатлантична інтеграція. Практично на всіх зустрічах говорили про захист маршрутів експорту через Чорне море та через «коридори солідарності» по суходолу. Дуже важлива домовленість із Грецією, за яку я особливо вдячний Прем‘єр-міністру Міцотакіс, – це готовність Греції взяти патронат над відновленням нашої Одеси. Рішення не лише змістовне, а й дуже символічне. Наповнене багатьма історичними та культурними сенсами. Загальний підсумок цих днів – Україна стала сильніше».

Звернення Володимира Зеленського за підсумками 545-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10235
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚡️ Main points from the President's address

➡️ Four visits: Sweden, the Netherlands, Denmark, Greece. Ukraine-Balkans summit. Talks on the sidelines of the summit with Bulgaria, Serbia, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Moldova, and the President of the European Commission.

➡️ We are returning home with new political support and new agreements. Everyone clearly confirms the territorial integrity of Ukraine. There will be airplanes for Ukraine. There will be additional armored vehicles. We will strengthen air defense. Economy, our exports, European and Euro-Atlantic integration. At almost all meetings, they talked about protecting export routes through the Black Sea and through "solidarity corridors" on land.

➡️ A very important agreement with Greece, for which I am especially grateful to the Prime Minister, is Greece's willingness to take patronage of the restoration of our Odesa. The decision is not only meaningful, but also very symbolic. It is filled with many historical and cultural meanings.

➡️ The overall result of these days is that Ukraine has become stronger.

➡️ I would also like to mention Luxembourg today - thank you for joining the G7 declaration on security guarantees. Every week adds new security opportunities for us. I am grateful to our entire team that works for this!

➡️ The annual veterans' forum was held in Kyiv. I was honored to open it with my address. I really hope that all government officials participating in the forum will listen to the needs and suggestions of our veteran community as closely as possible. The Ukrainian policy of heroes, that is, the Ukrainian veteran policy, must be effective. And it will be. This is the responsibility of every relevant official.

I thank everyone who fights and works for Ukraine!
Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ Чотири візити: Швеція, Нідерланди, Данія, Греція. Саміт Україна – Балкани. Переговори на полях саміту з Болгарією, Сербією, Хорватією, Чорногорією, Північною Македонією, Молдовою, із Президенткою Єврокомісії.
 
➡️ Повертаємося додому з новою політичною підтримкою, новими домовленостями. Територіальну цілісність України всі чітко підтверджують. Літаки для України будуть. Додаткова бронетехніка буде. ППО посилимо. Економіка, наш експорт, європейська та євроатлантична інтеграція. Практично на всіх зустрічах говорили про захист маршрутів експорту через Чорне море та через «коридори солідарності» по суходолу.
 
➡️ Дуже важлива домовленість із Грецією, за яку я особливо вдячний прем’єру, – це готовність Греції взяти патронат над відновленням нашої Одеси. Рішення не лише змістовне, а й дуже символічне. Наповнене багатьма історичними та культурними сенсами.
 
➡️ Загальний підсумок цих днів – Україна стала сильнішою.
 
➡️ Хочу відзначити сьогодні також Люксембург – дякую за приєднання до декларації «Групи семи» щодо безпекових гарантій. Кожен тиждень додає нам нових безпекових можливостей. Дякую всій нашій команді, яка працює заради цього!
 
➡️ У Києві відбувся щорічний ветеранський форум. Мав честь відкрити його своїм зверненням. Дуже сподіваюся на те, що всі державні посадовці, які беруть участь у форумі, будуть максимально уважно дослухатися до потреб і пропозицій нашої ветеранської спільноти. Українська політика героїв, тобто українська ветеранська політика, має бути результативною. І буде. Це відповідальність кожного профільного посадовця.

Дякую всім, хто воює й працює заради України!
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10236
Офіс Президента

TRANSLATION :
A suspect in the attack on a transgender soldier was detained in Lviv.

If proven guilty, the man faces a fine of up to UAH 8,500 or imprisonment for a term of 2 to 5 years.
ORIGINAL :
У Львові затримали підозрюваного у нападі на трансгендерну військову.

Якщо провину доведуть, чоловіку загрожує покарання: штраф до 8500 грн або позбавлення волі на термін від 2 до 5 років.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11028
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21561
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
They forgot to ask you, you bunker scum 🤦‍♀️🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тебе забули спитати, чмоня бункерна 🤦‍♀️🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111161
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The war in Ukraine is not a deadlock - US National Security Advisor Jake Sullivan

"We have always clearly understood that the battlefield is very dynamic. Both sides are attacking and defending at different points along a very long front line. We see how Ukraine continues to methodically and systematically regain territory," the White House spokesman said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна в Україні не зайшла в глухий кут - радник президента США з національної безпеки Джейк Салліван

"Ми завжди чітко розуміли, що поле бою дуже динамічне. З обох боків відбуваються атаки та оборона в різних точках вздовж дуже протяжної лінії фронту. Ми бачимо, як Україна продовжує методично та систематично відвойовувати території", - зазначив представник Білого дому.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Address by Volodymyr Zelenskyy:

A brief report on our activities these days. Four visits: Sweden, the Netherlands, Denmark, Greece. Ukraine-Balkans summit. Talks on the sidelines of the summit with Bulgaria, Serbia, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Moldova, and the President of the European Commission.

We are returning home with new political support and new agreements. Everyone clearly confirms the territorial integrity of Ukraine. There will be airplanes for Ukraine. There will be additional armored vehicles. We will strengthen air defense.

Economy, our exports, European and Euro-Atlantic integration. At almost all meetings, we talked about protecting export routes across the Black Sea and through "solidarity corridors" on land. A very important agreement with Greece, for which I am especially grateful to Prime Minister Mitsotakis, is Greece's willingness to take patronage of the restoration of our Odesa. The decision is not only substantive, but also very symbolic. It is filled with many historical and cultural meanings. The overall result of these days is that Ukraine has become stronger.

🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Звернення Володимира Зеленського:

Короткий звіт про нашу активність цими днями. Чотири візити: Швеція, Нідерланди, Данія, Греція. Саміт Україна – Балкани. Переговори на полях саміту з Болгарією, Сербією, Хорватією, Чорногорією, Північною Македонією, Молдовою, із Президенткою Єврокомісії.

Повертаємося додому з новою політичною підтримкою, новими домовленостями. Територіальну цілісність України всі чітко підтверджують. Літаки для України будуть. Додаткова бронетехніка буде. ППО посилимо.

Економіка, наш експорт, європейська та євроатлантична інтеграція. Практично на всіх зустрічах говорили про захист маршрутів експорту через Чорне море та через «коридори солідарності» по суходолу. Дуже важлива домовленість із Грецією, за яку я особливо вдячний Прем‘єр-міністру Міцотакіс, – це готовність Греції взяти патронат над відновленням нашої Одеси. Рішення не лише змістовне, а й дуже символічне. Наповнене багатьма історичними та культурними сенсами. Загальний підсумок цих днів – Україна стала сильніше.

🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109589
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Ukraine, heat tariffs for households will not be increased until mid-April 2024 - Shmygal

"We ensure unchanged heat tariffs for the population in the new heating season. "Naftogaz" will continue to sell gas to heat suppliers for the population at a fixed price - 7.4 thousand UAH per thousand cubic meters", - said the Prime Minister.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине тарифы на тепло для населения не будут повышаться до середины апреля 2024 года, - Шмыгаль

«Обеспечиваем неизменность тарифов на тепло для населения в новом отопительном сезоне. «Нафтогаз» будет и дальше реализовать газ поставщикам тепла для населения по фиксированной цене — 7,4 тыс. грн за тысячу кубических метров», - отметил премьер-министр.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109588
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 This is how a column of Russian occupants was destroyed near Kleshchyivka

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥Вот так под Клещиевкой была уничтожена колонна российских оккупантов

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109587
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Prices at Privoz as of August 22 🌽🥔🥑

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціни на Привозі станом на 22 серпня 🌽🥔🥑

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52654
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108651
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇩🇰🇺🇦Вісім Ukrainian pilots started training in Denmark

The exercises are taking place at Skridstrup Air Base, where the Danish Air Force's fighter wing, the 727th and 730th squadrons, are stationed.

#Denmark #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇰🇺🇦Вісім українських пілотів розпочали навчання у Данії

Навчання проходять на авіабазі Скридструпі, де розміщене винищувальне крило данських повітряних сил у складі 727-ї та 730-ї ескадрильї.

#Данія #Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/25221
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25212
Мілітарний

TRANSLATION :
Singer Jerry Heil in synergy with Polish rapper PRZYŁU created the song BRACIA for the Independence Day of Ukraine.

"The composition tells about the friendship between the Ukrainian and Polish peoples, the willingness to lend a shoulder in trouble and support in every way. After all, Poland was the first country to accept and provide shelter to people who fled their homes due to the full-scale invasion. To this day, our country feels strong support and assistance, both in humanitarian and military terms," Jerry Heil on the idea of the song.

Listen and watch the song about Polish-Ukrainian friendship here: https://youtu.be/r-VcVzgoHMI

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Співачка Jerry Heil у синергії з польським репером PRZYŁU створили пісню BRACIA до Дня Незалежності України.

«Композиція розповідає про дружбу між українським та польським народами, готовність підставити плече у біді та підтримати всебічно. Адже саме Польща першою прийняла і надала прихисток людям, які залишили домівки через повномасштабне вторгнення. І досі наша країна відчуває потужну підтримку та допомогу, як у гуманітарному плані, так і у військовому», – Jerry Heil про ідею виникнення пісні.

Пісню про польсько-українську дружбу слухайте та дивіться за посиланням: https://youtu.be/r-VcVzgoHMI

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109586
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The International Court of Justice will hold hearings in September on Russia's objections to genocide charges

The hearings will be held from September 18 to 27 at the Peace Palace in The Hague.

The Ukraine v. Russia case involves 32 states. The hearings will begin with arguments from Russia and then Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міжнародний суд ООН у вересні проведе слухання, присвячені запереченням рф у справі щодо звинувачень у геноциді

Слухання пройдуть з 18 по 27 вересня в Палаці миру в Гаазі.

У справу «Україна проти рф» вступають 32 держави. Слухання розпочнуться з аргументів русні, а потім – України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111160
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Резніков shows the first F-16 from the Netherlands that has already arrived in Ukraine

At least you'll get a kick out of it, brothers
ORIGINAL :
⚡️Резніков показав перший F-16 з Нідерландів, який вже прибув до України

Хоть с етого кайфуте, братци
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16617
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Ukrainian Armor LLC has established joint production of 120-mm mortar shells with two NATO member states.

"The Ukrainian Defense Forces are already receiving thousands of new mortar rounds," the company said.
ORIGINAL :
ТОВ “Українська Бронетехніка” налагодила спільне виробництво мінометних мін калібру 120-мм одразу з двома країнами-членами НАТО.

“Сили Оборони України вже отримують тисячі нових мінометних пострілів”, — повідомили у компанії
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16615
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Heat tariffs for households will not be increased until April 2024

This was announced by Prime Minister Denys Shmyhal.

According to the government's decision, Naftogaz will continue to sell gas to residential heating suppliers at a fixed price of UAH 7.4 per cubic meter.
ORIGINAL :
Тарифи на тепло для населення не підвищуватимуть до квітня 2024 року

Про це повідомив прем’єр-міністр Денис Шмигаль.

Відповідно до рішення уряду, Нафтогаз буде й надалі реалізувати газ постачальникам тепла для населення за фіксованою ціною - 7,4 грн за кубометр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38174
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Тарифи for heat for Lviv and Ukraine will not change in the new heating season

Today, the Government has extended the PSO in the natural gas market until mid-April 2024.

"Naftogaz will continue to sell gas to residential heating suppliers at a fixed price of UAH 7.4 thousand per thousand cubic meters," said Prime Minister Denys Shmyhal during a government meeting.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️Тарифи на тепло для Львова та України в новому опалювальному сезоні не зміняться

Сьогодні Уряд продовжує дію ПСО на ринку природного газу до середини квітня 2024 року.

"Нафтогаз" буде й надалі реалізувати газ постачальникам тепла для населення за фіксованою ціною – 7,4 тис. грн за тисячу кубічних метрів", - розповів прем'єр Денис Шмигаль під час засідання уряду.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13870
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
✅ Traffic has been restored

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
✅ Рух відновили

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13872
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️У Italian singer Toto Cutugno dies at the age of 80

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️У віці 80 років помер італійський ватник співак Тото Кутуньйо

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13871
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🍳Tomorrow there will be no gas in Zolochiv district

The gas supply will be suspended from 9:00 a.m. and resumed after 17:00.

There may also be a delay in supply, as gas supply will be resumed as the work is completed.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🍳Завтра в Золочівському районі не буде газу

Припинення газопостачання відбудеться з 9:00, відновлять після 17:00.

Також можлива затримка із подачею, оскільки газопостачання відновлюватимуть в міру виконання робіт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13873
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Помер Italian singer Toto Cutugno.

@babel
ORIGINAL :
❗️Помер італійський співак Тото Кутуньйо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37686
Бабель

TRANSLATION :
The heat tariff for the new heating season will not change, the price is fixed at UAH 7.4 per cubic meter.

@babel
ORIGINAL :
💰 Тариф на тепло в новому опалювальному сезоні не зміниться, ціна фіксована — 7,4 гривні за кубометр.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37687
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52644
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Who can work remotely in today's conditions and get a decent salary in $? 👨🏻‍💻

The IT Testing team School🇺🇦 invites you to a free lesson on 23.08 at 19:00 (tomorrow 🔥), where they will show you how easy it is to start your career in IT without "water".

If you want to know
👨‍💻 How to work online.
👀 How to get a job without experience?
🔥 How to get a salary of $ 1000 per month. in the near future?

🗓 Register for a free class, which will be held on August 23 at 19:00 on the school's website: 👉🏼👉🏼👉🏼 👇🏼

https://it-testing-school.com/ua
https://it-testing-school.com/ua
https://it-testing-school.com/ua

👆🏼👈🏼👈🏼👈🏼

Learning new things is always cool!
And remember, everything will be Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Ким працювати віддалено в сьогоднішніх умовах та отримувати гідну ЗП у $?👨🏻‍💻

Команда IT Testing School🇺🇦 запрошує на безкоштовне заняття 23.08 о 19:00 (вже завтра 🔥), на якому без «води» покажуть як легко розпочати свою кар'єру в IT.

Якщо ви хочете знати:
👨‍💻 Як працювати в онлайні.
👀 Як працевлаштуватись без досвіду?
🔥 Як отримати ЗП 1000$ в міс. вже найближчим часом?

🗓 Реєструйтеся на безкоштовне заняття, яке відбудеться 23 серпня о 19:00 на сайті школи: 👉🏼👉🏼👉🏼 👇🏼

https://it-testing-school.com/ua
https://it-testing-school.com/ua
https://it-testing-school.com/ua

👆🏼👈🏼👈🏼👈🏼

Навчатися новому - це завжди круто!
І пам’ятаємо, все буде Україна!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52653
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Are the kamikaze pilots from Troyeshchyna in place?

UPD: the post is rofl, but still funny🫡

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Пилоты-камикадзе с Троещины на месте?

UPD: пост - рофл, но всё равно смешно🫡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60586
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Bocharova 45, garage on fire

Send news to @our_odessabot
👉 SIGN UP
ORIGINAL :
Бочарова 45, горит гараж

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52651
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
And here's a photo from the scene at the poskot

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
А вот и фото с места событий на поскоте

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52650
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In 2022, at the time of total defense, 90% of losses were due to artillery fire. During the counteroffensive, 30% of the losses were due to mines - Madjar

So we need more demining systems.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В 2022 году, в момент тотальной обороны, 90% потерь было из-за артиллерийских обстрелов. Во время контрнаступления 30% потерь - из-за мин, — Мадяр

Поэтому нам нужно больше систем разминирования.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60587
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The 🤡bunker tells his slaves that their "real income for the first half of 2023 increased by 4.7%" - do their wallets know?

More cringe-worthy statements from the lunatic:

"3.7 million Russian families will improve their living conditions by the end of 2023" - Probably those who will be relocated to Mariupol

"Russia became one of the five largest economies in the world in 2022"

"From January 1, 2024, a program of voluntary savings of citizens will start, this will allow people to create an airbag" - an airbag in rubles...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡бункерний розповідає своїм рабам, що їх «реальні доходи за перше півріччя 2023 року підвищилися на 4,7%» - їх гаманці в курсі?

Ще крінжові заяви маразматика:

«3,7 мільйона російських сімей покращать житлові умови за підсумками 2023 року» - напевно це ті, кого переселять в Маріуполь

«Росія за підсумками 2022 року увійшла до п'ятірки найбільших економік світу»

«З 1 січня 2024 року почне діяти програма добровільних заощаджень громадян, це дозволить людям створити подушку безпеки» - подушка безпеки у рублях…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69809
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Italian singer Toto Cutugno has died. He was 80 years old.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Помер італійський співак Тото Кутуньо. Йому було 80 років.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69810
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A suspended sentence is no longer enough: more and more often, fugitives are sentenced to 1-3 years in prison, UBR reports, citing the register of court decisions.

While in previous months the number of real sentences was 4-5%, in July it was 10%. On average, more than 100 sentences are handed down every month to those who have defected from the army.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Умовним терміном вже не обійдеться: все частіше ухилянтів засуджують саме до ув’язнення на 1-3 роки, — UBR з посиланням на реєстр судових рішень.

Якщо у попередні місяці кількість реальних вироків була 4-5%, то у липні — 10%. В середньому щомісяця оголошують понад 100 вироків тим, хто відкосив від армії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69811
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🏆Athlete from Nova Kakhovka won the European Championships.

The European Athletics Championships among athletes with hearing impairments are taking place in Poland.

Yulia Kysyliova and Angelina Mikheenko, athletes from Kherson region, are competing for the championship.

Today, Yulia Kysyliova won a gold medal in the hammer competition.

We congratulate our athlete and her coaches on the gold medal and cheer for the girls as they still have new competitions ahead of them.

The championship will last until August 26.
ORIGINAL :
🏆Спортсменка з Нової Каховки завоювала першість на чемпіонаті Європи.

У Польщі проходить чемпіонат Європи з легкої атлетики серед спортсменів з порушенням слуху.

За першість у чемпіонаті змагаються і спортсменки Херсонщини - Юлія Кисильова та Ангеліна Міхеєнко.

Сьогодні у змаганнях з молоту золоту медаль виборола Юлія Кисильова.

Вітаємо нашу спортсменку та її тренерів із "золотом" і вболіваємо за дівчат,бо попереду їх ще чекають нові старти.

Чемпіонат триватиме до 26 серпня.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9256
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Lviv, a man was selling watermelons from a minibus with stickers of the Red Cross and foreign charitable organizations.

The owner of the van said he put the stickers on so that he would not be stopped at checkpoints.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Львові чоловік продавав кавуни з мікроавтобуса з наліпками Червоного хреста і закордонних благодійних організацій.

Власник буса сказав, що наліпки почепив, щоб не зупиняли на блокпостах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69806
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66200
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Su-35 activity near the eastern border.

A threat to Kupiansk district of Kharkiv region.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активність Су-35 біля східного кордону.

Загроза для Купʼянського району Харківщини.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66205
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At the moment our area is clear
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
На данный момент в нашей области чисто
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66208
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Reports of an aerial target in the area
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Сообщают про воздушную цель в области
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66207
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💥 It may be noisy in the Chuhuiv area today from 20:00 to midnight

Scheduled works, no reason to panic.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥У районі Чугуєва сьогодні з 20:00 до опівночі може бути гучно

Планові роботи, приводів для паніки немає.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66206
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
3D maps of cities, cell tower bases, and satellite imagery. Useful tools for GEOINT

We recommend a list of tools for geospatial intelligence - save and write your impressions if you have used them.

OSM Buildings - shows maps of different cities, information about local buildings in 3D. Moscow is there too 💅

Image Hunter is a free website where you can view archived satellite photos. To get the photos, you need to register. Then, on the map, select the required area and the desired satellite from the list of available ones.

Map Compare is a resource that allows you to compare and analyze several maps simultaneously.

OpenCellid is an open database with cell tower locations.

#OSINTtools

Molfar
ORIGINAL :
3D-мапи міст, бази вишок стільникового зв’язку й супутникових знімків. Корисні інструменти для GEOINT

Рекомендуємо перелік тулзів для геопросторової розвідки — зберігайте та пишіть враження, якщо користувались.

OSM Buildings — показує мапи різних міст, інформацію про тамтешні споруди у форматі 3D. москва там теж є 💅

Image Hunter — безплатний сайт, де можна переглянути архівні супутникові фото. Щоб отримати світлини, слід зареєструватись. Далі на карті обираєте необхідну ділянку і потрібний супутник із переліку наявних.

Map Compare — ресурс дає можливість порівняти та проаналізувати одночасно кілька мап.

OpenCellid — відкрита база з місцями розташування вишок стільникового зв'язку.

#OSINTtools

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2501
Molfar про OSINT

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2490
Molfar про OSINT

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6660
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Azov fighter Dmytro Shegay was sentenced by the "Supreme Court of the DNR" to 22 years in a strict regime colony.

He was awarded that he killed a man in Mariupol

How many 🤬🤬🤬🤬
ORIGINAL :
Боец «Азова» Дмитрий Шегай приговорен «Верховным судом ДНР»к 22 годам колонии строгого режима.

Ему присудили, что он убил человека в Мариуполе

Сколько можно уже 🤬🤬🤬
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33461
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A tram driver and 7 passengers were injured - KSCA

Emergency services and medics are working at the scene. Tram traffic on routes #8 and #28D was temporarily restricted.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Постраждали водій трамваю та 7 пасажирів, – КМДА

На місці працюють аварійні служби та медики. Рух трамваїв за маршрутами №8 і №28Д тимчасово обмежили.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47640
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The soldiers of the 100th Separate Brigade of the TRO showed how our future Victory is being won shot by shot, step by step!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 100 Окремої Бригади ТрО показали, як постріл за пострілом, крок за кроком – здобувається наша майбутня Перемога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111159
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Увага! Due to the increased activity of fraudsters, including telephone fraudsters, speculating on the topic of financial assistance to victims of the Russian terrorist attack on August 19, we would like to inform you that a decision has indeed been made to provide financial support to the families of the victims and the wounded who are undergoing hospital treatment. The funds will come from the regional budget.

☝️Важливо! In the near future, representatives of the regional center for the calculation and payment of social benefits of the Department of Social Protection of the Chernihiv Regional State Administration will contact such persons and invite them to come to the structural unit at 116a Myru Avenue, room 407. There, you will need to write an application and provide copies of your identity documents.

Samples of the relevant applications can also be provided by authorized medical workers at the place of treatment.

Do not disclose personal information, including card numbers, to unauthorized persons.
ORIGINAL :
❗️Увага! Через активізацію шахраїв, в тому числі і телефонних, що спекулюють на темі грошової допомоги постраждалим від російського теракту 19 серпня, повідомляємо: дійсно ухвалено рішення про фінансову підтримку родин загиблих та поранених, які проходять лікування на стаціонарі. Кошти з обласного бюджету.

☝️Важливо! Найближчим часом до таких осіб звернуться представники обласного центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат Департаменту соцзахисту Чернігівської ОДА та запросять прийти до структурного підрозділу за адресою проспект Миру, 116а, к.407. Там необхідно буде написати заяву і надати копії документів, що підтверджують особу.

Зразки відповідних заяв можуть надавати і уповноваженні медичні працівники за місцем проходження лікування.

Не передавайте особисті дані, зокрема номери карток стороннім особам.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9046
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Belgorod RF in the school building windows were covered with sand before the start of the new school year

By the way, the school military training program in the Russian Federation will include firing live(!) ammunition and UAV training (ways of combat(!) use of drones, reconnaissance, algorithms for countering enemy drones).

👉 It's disturbing over there😏

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Белгороде РФ в здании школы окна заложили песком перед началом нового учебного года

К слову, в школьную программу военной подготовки в РФ войдёт стрельба боевыми(!) патронами и обучение БпЛА (способы боевого(!) применения дронов, ведение разведки, алгоритмы противодействия вражеским дронам)

👉 Тревожно, что ли, у них там😏

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109585
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Pin-UP bookmaker's Russian trail scandal gains momentum

More and more evidence is emerging that the SBU has found evidence of Pin-Up's Russian connections and notified the regulatory body CRAIL, which issues gambling licenses.

But the regulator is in no hurry to revoke the bookmaker's license to operate in Ukraine, contrary to the SBU's position.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe RBC-UkraineIt has become known that the Security Service of Ukraine (SBU) has informed KRAIL about Pin-UP's links with Russia.
ORIGINAL :
Скандал с российским следом букмекера Pin-UP набирает обороты

Появляются новые и новые свидетельства, что СБУ нашло подтверждения российских связей Pin-Up и уведомило об этом регулирующий орган КРАИЛ, который выдает лицензии на азартные игры.

Но регулятор вопреки позиции СБУ не спешит лишать букмекера лицензии на работу в Украине.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться РБК-УкраинаСтало відомо, що СБУ повідомила КРАІЛ про зв’язки Pin-UP з Росією Подробиці читайте на сайті
SOURCE :
https://t.me/u_now/109584
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov Foundation continues to distribute food parcels in Novogrodovka, Donetsk Oblast 💙 Recently, the Foundation delivered 6,000 food parcels to the town.

This is a significant support for the residents of the frontline area. First of all, low-income families, families with children, people with disabilities, etc. receive assistance.

💛 Since the beginning of the full-scale war, the Foundation has handed over more than 280 thousand sets for residents of Donetsk region and those who temporarily evacuated from the region.

🙌 Since 2014, the Foundation has donated 13 million food parcels to the residents of Ukraine. Over this time, the assistance from Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club has reached more than 18 million people.

🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.

❗️З questions about receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU
👉 For more details follow the link
#TRINATOVFOUNDATION #TOGETHERWEARESTRONGER #STANDWITHUKRAINE
ORIGINAL :
У Новогродівці Донецької області продовжується видача продуктових наборів від Фонду Ріната Ахметова.💙 Нещодавно Фонд передав до цього населеного пункту 6 тисяч наборів із продуктами харчування.

🫶Це вагома підтримка для мешканців прифронтової території. У першу чергу допомогу отримують малозабезпечені сім‘ї, родини з дітьми, люди з інвалідністю тощо.

💛 З початку повномасштабної війни Фонд передав понад 280 тисяч наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».

❗️З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU
👉 Детальніше за посиланням
#ФОНДРІНАТААХМЕТОВА #РАЗОМСИЛЬНІШІ #STANDWITHUKRAINE
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4728
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Almost forgotten. Today is "the day of the flag of the DPR" 🤣

You can see what to do with this rag in the video
ORIGINAL :
Майже забули. Сьогодні "день прапора "днр"🤣

Що робити з цією ганчіркою, можна побачити на відео
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28739
Донбас24

TRANSLATION :
✅ The most likely cause of the August 7 grain tank explosion in the Turkish port of Derince 🇹🇷 is the explosive concentration of grain dust 👇
ORIGINAL :
✅ Найбільш імовірною причиною вибуху зернових резервуарів 7 серпня у турецькому порту Деріндже 🇹🇷 є вибухонебезпечна концентрація зернового пилу 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4556
StopFake

TRANSLATION :
❗️Терміново needs people to delete Russian subscribers and their comments on Ukrainian Telegram channels for money.
Places are limited. ❗️

💰Payment is 900 UAH/day.

Hurry up and earn from $550 in the Work Will be channel!
ORIGINAL :
❗️Терміново потрібні люди, для видалення руснявих підписників та їхніх коментарів в українських Telegram каналах за гроші.
Місця обмежені.❗️

💰Оплата 900 грн/день.

Поспішай та заробляй від 550$ в каналі Робота Буде!
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52770
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Budanov's response to the claims of a "slow counter-offensive" has arrived. Well, where is he wrong?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ответ Буданова на заявления о "медленном контрнаступлении" подъехал. Ну и в чём он не прав?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60585
Инсайдер UA

TRANSLATION :
GUR interception

The occupiers discuss the rotation of Russian troops in the Bakhmut sector, the expectation of new ones, heavy losses in the Russian Armed Forces and the consumption of alcohol by their soldiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення

Окупанти обговорюють ротацію підрозділів рф на Бахмутському напрямку, очікування прибуття нових, великі втрати у підрозділах зс рф та вживання спиртних напоїв їхніми військовослужбовцями.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111157
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111149
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️У Trees are being crowned in the center of Mykolaiv - after pruning, powerful plane trees leave pillars

"Right now, Parks is disfiguring the trees on Lyagina Street - beautiful and powerful plane trees - and turning them into pillars that stick out without a crown. Now there will be no shade there, which these sprawling plane trees have been creating for decades," wrote the Mykolaiv activist.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У центрі Миколаєва кронують дерева - після обрізки від потужних платанів залишаються стовпи

"Просто зараз КП "Парки" спотворюють дерева на вул. Лягіна - красиві і потужні платани і роблять з них стовпи, що стирчать без крони. Тепер там не буде тіні, яку десятиліттями створювали ці розлогі платани", - написав миколаївський активіст

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39729
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39722
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Artillery of the 44th Separate Artillery Brigade, firing 155mm cluster munitions at Russian infantry 😘, south of the village of Pyatikhatky, Zaporizhzhia region.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Арта 44-ої окремої артилерійської бригади, працює 155-мм касетними боєприпасами по російської піхоті 😘, південніше села П'ятихатки Запорізька області.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26027
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Leopard overcomes a natural barrier
ORIGINAL :
Український Леопард долає природню перепону
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26692
ДвіЩ

TRANSLATION :
"In four months, we have created more than 100 jobs, which pay taxes, including to the local budget."

77 entrepreneurs from Kharkiv region received microgrants under the government's eRobota program, Oleksandr Kotukov, director of the regional employment center, told Suspilne.

Since the start of the program, more than 350 applications have been received from residents of the region and almost UAH 8 million has been paid for business development.

Watch and read how the grants helped entrepreneurs

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram, YouTube, eRobota: 77 entrepreneurs from Kharkiv region received grants - stories of business expansion and recovery 77 entrepreneurs from Kharkiv region received microgrants under the government program "eRobota". Oleksandr Kotukov, director of the Kharkiv Regional Employment Center, told Suspilne about this. According to him, the center has received more than 350 applications in the four months since the program was launched. How did microgrants help residents of the Kharkiv region start a business?

Reporter: Iryna Hnatiuk
Cameraman: Denys Fatianov
Editor: Oleksandr Konovalov

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«За чотири місяці створили понад 100 робочих місць, з яких платять податки, у тому числі у місцевий бюджет».

77 підприємців з Харківщини отримали мікрогранти в межах урядової програми «єРобота», розповів Суспільному директор обласного центру зайнятості Олександр Котуков.

Від початку дії програми від жителів регіону прийняли понад 350 заяв та виплатили для розвитку бізнесу майже 8 мільйонів гривень.

Як гранти допомогли підприємцям — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube«єРобота»: 77 підприємців Харківщини отримали гранти — історії розширення та відновлення бізнесу 77 підприємців з Харківщини отримали мікрогранти в межах урядової програми «єРобота». Про це Суспільному розповів директор Харківського обласного центру зайнятості Олександр Котуков. За його словами, за чотири місяці від початку дії цієї програми у центрі прийняли понад 350 заяв. Як мікрогранти допомогли розпочати бізнес жителям Харківщини?

Репортерка: Ірина Гнатюк
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Олександр Коновалов

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28218
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Law enforcement officers are conducting more than two hundred searches in the premises of the TCC, as well as military medical and medical-social commissions across the country due to the alleged involvement of employees in corruption schemes, the Prosecutor General's Office reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Правоохоронці проводять понад двісті обшуків у приміщеннях ТЦК, а також військово-лікарських та медико-соціальних комісій по всій країні через ймовірну причетність службовців до корупційних схем, повідомили в Офісі генпрокурора.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28219
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109574
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108643
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Italian singer Toto Cutugno has died.

The musician turned 80 years old in July. It is known that he was fighting cancer.

The cause of death has not yet been named, reports the news agency ANSA.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Умер итальянский певец Тото Кутуньо

Музыканту в июле исполнилось 80 лет. Известно, что он боролся с раком.

Причина смерти пока не называется, сообщает информагентство ANSA.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109583
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We're being told there's been a terrible accident on Poskot, there's been injuries

Two cars collided on Zabolotnaya street, almost corner Semena Palia

One driver has already been taken away by ambulance.

Anyone who has details/photos/video - send us @our_odessabot

👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Нам сообщают, что на Поскоте случилась ужасная ДТП, есть пострадавшие

Столкнулись два легковых авто на улице Заболотного, почти угол Семена Палия

Одного водителя уже забрала скорая.

У кого есть подробности/ фото/ видео - присылайте нам @our_odessabot

👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52649
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109573
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Occupiers flood ferries to protect illegal Kerch bridge - MOU GSD

The occupiers plan to flood at least six such watercraft and install booms between the flooded ferries in order to create a "protective strip" in front of the bridge.

The recent strikes on the Kerch Bridge have aggravated the situation for enemy forces in southern Ukraine and caused a hysterical reaction from the Russian military and political leadership, as well as feverish decision-making.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️ Оккупанты затапливают паромы, чтобы защитить незаконный Керченский мост, - ГУР МОУ

Оккупанты планируют затопить по меньшей мере шесть таких плавсредств и установить боновые заграждения между затопленными паромами с целью создания «защитной полосы» перед мостом.

Недавние удары по Керченскому мосту усугубили ситуацию для войск противника на юге Украины и вызвали истерическую реакцию военно-политического руководства РФ, а также лихорадочность принятия решений.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109582
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Law enforcement officers are conducting more than two hundred searches in the premises of the TCC, as well as military medical and medical-social commissions across the country due to the alleged involvement of employees in corruption schemes, the Prosecutor General's Office reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Правоохоронці проводять понад двісті обшуків у приміщеннях ТЦК, а також військово-лікарських та медико-соціальних комісій по всій країні через ймовірну причетність службовців до корупційних схем, повідомили в Офісі генпрокурора.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28219
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️На legendary Italian singer Toto Cutugno died in his 81st year of life

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️На 81-м году жизни умер легендарный итальянский певец Тото Кутуньо

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60583
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Military enlistment offices will be given access to all state registers, - Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov

The large-scale digitalization of the military commissariats is planned for mid-autumn.

"All existing registers will be automatically entered into the database, and every citizen will have fewer reasons to walk the corridors in the military registration and enlistment center only when they need to be there," he said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військкоматам дадуть доступ до всіх державних реєстрів, - міністр оборони України Олексій Резніков

Масштабну цифровізацію ТЦК планують на середину осені.

«Усі реєстри, які є, автоматично заходитимуть до бази, і в ТЦК кожен громадянин матиме менше приводів ходити коридорами, тільки коли безпосередньо необхідно там з’явитися», - зазначив він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111155
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111147
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia returned to Ukraine 12 bodies of our defenders who were in captivity

"These people have been confirmed by the International Committee of the Red Cross as being held captive in Russia. At the same time, there have been no reports from Russia about their health deterioration or their serious condition. This calls into question the quality of work or the presence of a medical commission on the other side," said Yuriy Taranyuk, representative of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, at a briefing at the Military Media Center.

He also said that Ukraine had repatriated five heavily wounded Ukrainian defenders from Russian captivity.
ORIGINAL :
росія повернула до України 12 тіл наших захісників, які перебували у полоні

«Ці люди були підтверджені Міжнародним Комітетом Червоного Хреста як такі, що перебувають в полоні в росії. При цьому ніяких повідомлень зі сторони росії ні про погіршення їхнього здоров'я, ні про важкий їхній стан не було. Що ставить під сумнів якість роботи чи наявність у тої сторони медичної комісії», - заявив під час брифінгу в Military Media Center представник Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими Юрій Таранюк.

Він також повідомив, що Україна репатріювала з полону рф п’ять важкопоранених захисників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38173
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25211
Мілітарний

TRANSLATION :
The International Criminal Court is not doing enough to investigate international crimes against civilians in the temporarily occupied Crimea.

This was stated by Wayne Jordash, a British human rights activist and managing partner of Global Rights Compliance LLP, during the International Forum of the Crimean Platform Expert Network.

He explained that due to the large scale of crimes taking place in Ukraine, the principle of prioritization for investigating crimes has become relevant.

Crimes, in particular, in Crimea, committed before February 24, 2022, lose their priority.
ORIGINAL :
Міжнародний кримінальний суд недопрацьовує в питанні розслідування міжнародних злочинів щодо цивільних у тимчасово окупованому Криму.

Про це під час Міжнародного форуму Експертної мережі Кримської платформи заявив Вейн Джордаш, британський правозахисник та керівний партнер Global Rights Compliance LLP.

Він пояснив, що через великий масштаб злочинів, які відбуваються в Україні, актуальним став принцип пріоритезації для розслідування злочинів.

Злочини, зокрема, в Криму, скоєні до 24 лютого 2022 року, втрачають пріоритет.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11027
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The first "Master-SV" automated air defense fire control systems have been delivered to Russian troops

The machine is designed for airspace reconnaissance and coordination of air defense

#Russia @milinua
ORIGINAL :
До російських військ надійшли перші комплекси автоматизованого управління вогневими засобами ППО «Магистр-СВ»

Машина призначена для розвідки повітряного простору, а також для координації протиповітряного бою

#Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25220
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Украина creates an additional tool for returning citizens from Russian captivity

We are talking about mixed medical commissions - they should speed up the return of Ukrainian prisoners of war to their homeland. Such bodies are established in accordance with the Geneva Conventions of 1949: there are already three cases known in the history of international law.

"Ukraine announces and creates one more additional instrument that will allow the return of our captured defenders, seriously ill as well as seriously wounded from the captivity of the aggressor state. Also, this tool will also allow the aggressor state to return its seriously ill and wounded," said Andriy Yusov, a representative of the Coordination Headquarters for the treatment of prisoners of war, during a briefing at the Military Media Center.
ORIGINAL :
❗️Украина создает дополнительный инструмент для возвращения граждан из российского плена

Речь идет о смешанных медицинских комиссиях – они должны ускорить возвращение украинских военнопленных на Родину. Такие органы создаются в соответствии с Женевскими конвенциями 1949 года: в истории международного права известно уже о трех случаях.

"Украина объявляет и создает еще один дополнительный инструмент, который позволит возвращать из плена государства-агрессора наших пленных защитников, тяжелобольных, а также тяжелораненых. Также этот инструмент позволит и государству-агрессору возвращать своих тяжелобольных и раненых", - заявил представитель Координационного штаба по вопросам обращение с военнопленными Андрей Юсов во время брифинга в Military Media Center.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33460
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108641
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚊 Tram traffic stopped: tram on the bridge towards Sykhiv caught fire

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚊 Рух трамваїв зупинено: загорівся трамвай на мості в сторону Сихова

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13868
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
We are developing cooperation with our international partners to strengthen assistance to people affected by the Russian occupiers.

Today, we signed a Memorandum of Cooperation with the United Nations High Commissioner for Refugees, which provides for the implementation of joint programs aimed at helping residents of Kharkiv region, including temporarily displaced persons.

The priorities of cooperation include improving conditions in the places of residence of IDPs. It is currently planned to repair and provide additional equipment to 11 such facilities.

In addition, we discussed with our UN partners the issues of financial and humanitarian assistance to people, preparation of infrastructure for the winter, and restoration of damaged residential buildings. As early as September, UNHCR plans to start repairing 750 such facilities.

I am grateful to our UN partners for their fruitful cooperation and very important assistance to Kharkiv region. Together we are creating decent living conditions for the residents of the region.
ORIGINAL :
Розвиваємо співробітництво з нашими міжнародними партнерами задля посилення допомоги людям, які постраждали від російських окупантів.

Сьогодні підписали з Управлінням Верховного комісара ООН у справах біженців Меморандум про співробітництво, що передбачає імплементацію спільних програм направлених на допомогу жителям Харківщини, в тому числі тимчасово переміщеним особам.

Серед пріоритетів співробітництва – покращення умов в місцях проживання ВПО. Наразі заплановано здійснити ремонти та забезпечити додатковим обладнанням 11 таких об'єктів.

Крім того, обговорили з партнерами з ООН питання грошової та гуманітарної допомоги людям, підготовку інфраструктури до зими, відновлення пошкоджених житлових будинків. Уже в вересні УВКБ ООН планує розпочати ремонті роботи на 750 таких об'єктах.

Дякую нашим партнерам з ООН за плідну співпрацю та дуже важливу допомогу Харківщині. Спільно створюємо для мешканців області гідні умови життя.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6897
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6890
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THERE WERE SOMETHING LIKE 20, BURNED TO DEATH. ONE 200TH TANKER. AND ONE HAD HIS LEG RECENTLY BLOWN OFF"

The occupiers discuss the rotation of Russian troops in the Bakhmut sector, the expectation of the arrival of new ones, heavy losses in the Russian Armed Forces and the consumption of alcohol by their soldiers:

▪️ "we have only 10 vehicles left. no, there were about 20, they burned down";
▪️ "we went for a drive: 16 300s, 5 200s, and 7 missing, 2 armored personnel carriers, in short, we hit the sh*t";
▪️ "anti-tankers... they had a woman, they didn't share the woman, and one of them f*cked up the other's balls".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «БЫЛО ЧТО-ТО ОКОЛО 20-ТИ, СГОРЕЛИ. ОДИН 200-Й ТАНКИСТ. А ОДНОМУ НОГУ НЕДАВНО ОТОРВАЛО»

Окупанти обговорюють ротацію підрозділів рф на Бахмутському напрямку, очікування прибуття нових, великі втрати у підрозділах зс рф та вживання спиртних напоїв їхніми військовослужбовцями:

▪️ «у нас 10 осталось машин всего. нет, было что-то около 20-ти, сгорели»;
▪️ «ездили покататься: 16-ть 300-х, 5-ть 200-х, и 7-мь без вести пропавших, 2 бмп, короче подбили нахр*н»;
▪️ «противотанкисты…у них баба была, они там бабу не поделили, и один другому яйца за*башил».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2713
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Izmail-Kilia-Vylkove bridge and road to be repaired in Odesa region for over UAH 163 million

This became known from the public procurement website Prozorro.

The emergency bridge passes over the Kofa Canal on the T-16-07 road and is located on the border of Kilia and Izmail districts. The Service for Infrastructure Restoration and Development in Odesa Oblast has announced a tender for the overhaul of the road surface on this section.

They plan to dismantle the elements of the damaged bridge and arrange a new roadway, restore the road surface and strengthen the roadside. The tender will be held on August 29.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині планують провести ремонтні роботи мосту та дороги Ізмаїл — Кілія — Вилкове за понад 163 мільйони гривень

Про це стало відомо з сайту державних закупівель Prozorro.

Аварійний міст проходить через канал Кофа по автодорозі Т-16-07 та розташований на кордоні Кілійського та Ізмаїльського районів. Служба відновлення та розвитку інфраструктури в Одеській області оголосила тендер на капітальний ремонт дорожнього покриття на цій ділянці.

Там планують розібрати елементи пошкодженого мосту та облаштувати нове полотно, відновити дорожнє покриття та укріпити узбіччя. Торги відбудуться 29 серпня.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52647
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Ukrainians will receive the brightest gift for Independence Day! 🇺🇦🎶

ATB and MEGOGO have joined forces to create an unforgettable musical event that will bring together the best artists of our country. The concert is called "Music of Our Unity".

📌 On August 24 at 18:00, the MEGOGO LIVE music channel will host a unique concert featuring favorite hits of the 90s and 00s from famous artists and young stars. It will be a real musical celebration that will help us all once again feel the power of unity and pride in our country.

The concert will feature KOLA, Iryna Bilyk and KADNAY, Michelle Andrade, Druha Rika, Viktor Pavlik, Green Grey and many others.

"We dream that ATB trucks will go to all the temporarily occupied territories as soon as possible, bringing back Ukrainian songs at full volume!" comments director Liron Dobrovolska.

Tune in and watch the concert for free on August 24 at 18:00 on the MEGOGO LIVE music channel. The video will also be available with sign language translation 🤘

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Українці отримають найяскравіший подарунок до Дня Незалежності! 🇺🇦🎶

АТБ та MEGOGO об'єднали зусилля для створення незабутньої музичної події, яка збере разом найкращих артистів нашої країни. Концерт отримав назву «Музика нашої єдності».

📌 24 серпня о 18:00 на музичному каналі MEGOGO LIVE відбудеться унікальний концерт, де звучатимуть улюблені хіти 90-х та 00-х від відомих виконавців та молодих зірок. Це буде справжнє музичне свято, яке допоможе нам усім вкотре відчути силу єдності та гордості за нашу країну.

Серед учасників концерту - KOLA, Ірина Білик та KADNAY, Мішель Андраде, Друга Ріка, Віктор Павлік, Green Grey та багато інших.

«Мріємо, щоб фури АТБ якомога швидше поїхали у всі тимчасово окуповані території, повертаючи українські пісні на повній гучності!», – коментує режисерка Лірон Добровольська.

Вмикайте концерт та дивіться безкоштовно вже 24 серпня о 18:00 на музичному каналі MEGOGO LIVE. Також відео буде доступно з перекладом жестовою мовою 🤘

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109581
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky held talks with Moldovan President Maia Sandu on developing partnership and jointly countering Russian aggressive politicians and hybrid threats

The presidents also discussed alternative grain export routes.

"We are working together on our countries' path to EU accession," Vladimir Zelensky added.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский провел переговоры с президентом Молдовы Маей Санду о развитии партнерства и совместном противодействии российским агрессивным политикам и гибридным угрозам

Президенты также обсудили альтернативные маршруты зернового экспорта.

«Работаем вместе по пути наших стран к вступлению в ЕС», - добавил Владимир Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109580
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine has received all of the long-range SCALP missiles that France promised to provide as part of the first "test" batch. More deliveries will follow. The missiles have "proven themselves well".

▪️SCALP is an analog of the British Storm Shadow (also available in Ukraine), depending on the version, they can reach targets at a distance of 250, 500 and 700 kilometers.

@babel
ORIGINAL :
Україна отримала всі далекобійні ракети SCALP, які Франція обіцяла надати в рамках першої, «випробувальної» партії. Згодом будуть ще поставки. Снаряди «непогано зарекомендували себе».

▪️SCALP — це аналог британських Storm Shadow (теж є в Україні), залежно від версії вони можуть досягати цілей на відстані 250, 500 і 700 кілометрів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37685
Бабель

TRANSLATION :
Something is burning in Moscow again

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На москві знов шось горить

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111154
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine and Poland are creating unified border crossing points, - Shmyhal

"There will be one checkpoint where representatives of both countries will work. This will help us achieve greater integration into the European space, speed up logistics, and minimize corruption," the Prime Minister said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна і Польща створюють єдині пункти пропуску на кордоні, — Шмигаль

"Буде один пункт пропуску, де працюватимуть представники обох держав. Цим досягаємо більшої інтеграції до європейського простору, прискорюємо логістику, мінімізуємо корупцію", – заявив прем’єр-міністр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111145
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THERE WERE SOMETHING LIKE 20, BURNED TO DEATH. ONE 200TH TANKER. AND ONE HAD HIS LEG RECENTLY BLOWN OFF"

The occupiers discuss the rotation of Russian troops in the Bakhmut sector, the expectation of the arrival of new ones, heavy losses in the Russian Armed Forces and the consumption of alcohol by their soldiers:

▪️ "we have only 10 vehicles left. no, there were about 20, they burned down";
▪️ "we went for a drive: 16 300s, 5 200s, and 7 missing, 2 armored personnel carriers, in short, we hit the sh*t";
▪️ "anti-tankers... they had a woman, they didn't share the woman, and one of them f*cked up the other's balls".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «БЫЛО ЧТО-ТО ОКОЛО 20-ТИ, СГОРЕЛИ. ОДИН 200-Й ТАНКИСТ. А ОДНОМУ НОГУ НЕДАВНО ОТОРВАЛО»

Окупанти обговорюють ротацію підрозділів рф на Бахмутському напрямку, очікування прибуття нових, великі втрати у підрозділах зс рф та вживання спиртних напоїв їхніми військовослужбовцями:

▪️ «у нас 10 осталось машин всего. нет, было что-то около 20-ти, сгорели»;
▪️ «ездили покататься: 16-ть 300-х, 5-ть 200-х, и 7-мь без вести пропавших, 2 бмп, короче подбили нахр*н»;
▪️ «противотанкисты…у них баба была, они там бабу не поделили, и один другому яйца за*башил».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2713
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9254
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9252
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Entrepreneurs are the backbone of the economy. And you can contribute to the revival of the country and the region. Become an entrepreneur and get help to realize your ideas. The "Doing Business" program will help.

To get a grant, follow these steps:
🔹Study the procedure for participating in the competition and the requirements for business projects.
Create a business plan.
🔹Check if all conditions are met.

For a detailed algorithm, application deadlines, and tips for participants on how to take advantage of the program, follow the link.
ORIGINAL :
Підприємці - основа економіки. І ви можете долучитися до відродження країни та регіону. Ставайте підприємцями і отримуйте допомогу для втілення своїх ідей. Допоможе програма «Власна справа».

Щоб отримати грант, виконайте такі кроки:
🔹Вивчіть порядок участі в конкурсі та вимоги до бізнес-проєктів.
🔹Складіть бізнес-план.
🔹Перевірте, чи всі умови враховані.

А детальний алгоритм, терміни подачі заявок та поради для учасників, як скористатися усіма перевагами програми - за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9255
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The SBU detained a fraudster from Mykolaiv region who cheated relatives of missing Ukrainian soldiers out of money.

Maria Lis cheated more than 500 families of Ukrainian soldiers out of almost UAH 2 million. She created fake online groups on popular social networks called "Search for the Missing" and "Come Back Alive". Pretending to be a specialist in searching for injured Ukrainian soldiers, she cheated money from their families.

In exchange for up to 7 thousand UAH for one soldier, the fraudster promised his family to find the defender and provide them with information about his whereabouts and physical condition. Immediately after receiving the money, the "detective" would disappear.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
СБУ затримала шахрайку з Миколаївської області, яка видурювала гроші з родичів зниклих безвісти воїнів ЗСУ.

Марія Лис ошукала понад 500 родин бійців ЗСУ на майже 2 млн грн. Вона створила в популярних соцмережах фейкові інтернет-групи під назвою «Пошук зниклих» та «Повертайся живим». І прикидаючись фахівцем з пошуку постраждалих українських бійців, видурювала гроші з їхніх сімей.

За суму до 7 тис. грн за одного військового шахрайка обіцяла його рідним відшукати захисника і надати їм інформацію про місцеперебування та фізичний стан. Одразу після отримання грошей «детектив» зникала.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69798
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine and Poland are creating a single border crossing point. There will be one checkpoint where representatives of both countries will work - Shmyhal

"This will help us achieve greater integration into the European space, speed up logistics, and minimize corruption. We are implementing a pilot project on the Polish-Ukrainian border." They want to implement such an initiative on the border with Romania. A proposal has already been sent to the Romanian side.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна та Польща створюють єдині пункти пропуску на кордоні. Буде один ПП, де працюватимуть представники обох держав — Шмигаль

"Цим досягаємо більшої інтеграції до європейського простору, прискорюємо логістику, мінімізуємо корупцію. Пілотний проект реалізуємо на польсько-українському кордоні". Реалізувати таку ініціативу хочуть на кордоні з Румунією. Відповідну пропозицію вже надіслали румунській стороні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69804
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69796
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Суровікіна was eventually removed from his post as commander-in-chief of the Russian Aerospace Forces, according to the Russian media.

It is likely that he could have known about Prigozhin's plans for a coup. Surovikin worked with Wagnerians for a long time during his service in Syria 6 years ago.

Earlier, The Wall Street Journal wrote that he was being held by Russian special services.

As a reminder, during Surovikin's command of the occupation forces, Russia lost Kherson and the right bank of Kherson, Kharkiv, and Lyman.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Суровікіна все-таки зняли з посади головнокомандувача повітряно-космічних сил рф, пишуть росЗМІ.

Ймовірно, він міг знати про плани Прігожина щодо заколоту. Суровікін тривалий час співпрацював з вагнерівцями під час служби в Сирії 6 років тому.

Раніше The Wall Street Journal писало, що його утримують російські спецслужби.

Нагадаємо, що за час командування Суровікіна окупаційними військами росія втратила Херсон і правобережжя Херсонщини, Харківщину та Лиман.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69803
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Dear gentlemen!

We have a request for you!

We think it's no secret that we have a non-public activity, namely, we are engaged in geolocation of videos and photos of faggots from their locations, warehouses, command posts, etc.
But we do not have enough resources to monitor all this 😓.
So, we would like to ask you to send us videos from the PODOR resources, namely materials of Katsap volunteers who help the military, military commanders, local journalists, etc.
If you see something like this and something that can actually be posted (not a photo in front of a white wall), then send it to @cyber_boroshno.
We will process it and pass it on to the right people 😁

Together we will win!
ORIGINAL :
Шановне панство!

В нас є прохання до вас!

Ми думаємо, що не секрет, що в нас є непублічна діяльність, а саме ми займаємось геолокуванням відео та фото підорів з їхніх місць дислокації, складів, розташування командних пунктів тощо.
Але в нас не вистачає ресурсу це все моніторити.😓
Отже, хочемо попрохати вас надсилати відео з підорських ресурсів, а саме матеріали кацапських волонтерів, що допомагають військовим, воєнкорів, місцевих журналістів тощо.
Якщо бачите щось подібне та щось, що реально локнути(а не фото напроти білої стіни), то надсилайте в особисті - @cyber_boroshno.
Ми ж опрацюємо й передамо куди треба.😁

Разом переможемо🫡
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3454
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Training of 8 Ukrainian pilots in F-16 piloting begins in Denmark - Reuters.

According to the newspaper, in addition to the pilots, 65 military personnel arrived at the military base in Skridstrup to learn how to maintain the aircraft.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Данії розпочалося навчання 8 українських льотчиків пілотуванню F-16 , — Reuters.

Як пише газета, окрім пілотів на військову базу в Скридструпі прибуло 65 військових, які навчатимуться обслуговуванню літаків.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69805
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3448
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Residents of Kharkiv region can get a new specialty for free: the state pays for training

There is a diverse list of professions to choose from, for which a special voucher is issued - a one-time document for free training.

Who can receive a voucher: citizens aged 45 and older; ex-servicemen and women, military personnel discharged from service; IDPs; and people with disabilities.

✔️Усі Those wishing to receive a voucher must have a vocational, professional pre-university or higher education and not be registered as unemployed with the Employment Service.

The amount of the voucher: 26 thousand 840 UAH to pay for education in vocational and higher education institutions. If the cost exceeds this amount, the difference must be paid by the student.

❗️Ваучер is issued on a one-time basis. An online application can be submitted here.

Since the beginning of the year, almost 600 people in Kharkiv region have used this service. In total, there are 1,520 vacancies in the region, which can be viewed here.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жителі Харківщини можуть безкоштовно здобути нову спеціальність: держава оплачує навчання

На вибір пропонується різноманітний перелік професій, за якими видають спеціальний ваучер – одноразовий документ для безоплатного навчання.

Хто може отримати ваучер: громадяни віком від 45 років; УБД, звільнені зі служби військовослужбовці; ВПО; особи з інвалідністю.

✔️Усі охочі отримати ваучер повинні мати професійно-технічну, фахову передвищу чи вищу освіту і не бути зареєстрованими в службі зайнятості як безробітні.

На яку суму надається ваучер: 26 тис. 840 грн для оплати навчання в закладах професійно-технічної та вищої освіти. Якщо вартість перевищує цю суму, то різницю треба доплатити самостійно.

❗️Ваучер видається одноразово. Онлайн-заявку на отримання можна подати тут.

Із початку року на Харківщині майже 600 людей скористалися цією послугою. Загалом в області 1 тис. 520 вакансій, які можна переглянути за посиланням.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66203
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
They write that the Nazis painted the power units of the Zaporizhzhia NPP in the tricolor.

P.S. I cannot confirm the information. But it looks strange...

UPD: the information has not been confirmed. This is a project for which the Russians are asking for money. Some volunteers.
ORIGINAL :
Пишуть, що рашисти пофарбували енергоблоки Запорізької АЕС в триколор.

P.S. інформацію не можу підтвердити. Та виглядає якось дивно…

UPD: інформація не підтвердилася. Це проект, на який русня просить гроші. Якісь волонтери.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5763
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5755
Принтер Форт

TRANSLATION :
Surovikin was removed. Or hanged. I don't know.
ORIGINAL :
Суровікіна зняли. Або повісили. Хз
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19664
STERNENKO

TRANSLATION :
Robotyno, prisoners of war captured by the 47th Brigade
ORIGINAL :
Роботине, полонені кацапи-зеки, яких узяла 47 бригада
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19662
STERNENKO

TRANSLATION :
And let's get back to the good news from the front line🔥.


ORIGINAL :
І повернемось до гарних новин з фронту🔥

Z-гнида засмутилася🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28736
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Окупанти ferries are being flooded to create a protective strip in front of the Kerch Bridge

According to the Main Intelligence Directorate, the occupiers plan to sink at least six such boats to create a protective strip in front of the Kerch Bridge.

Periodic successful attacks by the Security and Defense Forces of Ukraine on this legitimate military objective have led to serious damage to the bridge structure, including its road and railroad tracks.

"The simple measure of protecting the 19-kilometer bridge by flooding ferries testifies to the feverishness of the enemy's decisions and the intellectual crisis within the military and political leadership of Russia," the DIU added.
ORIGINAL :
❗️Окупанти затоплюють пороми, щоб створити захисну смугу перед Керченським мостом

За даними Головного управління розвідки, окупанти планують затопити щонайменше шість таких плавзасобів з метою створення захисної смуги перед Керченським мостом.

Періодичні успішні атаки Сил безпеки та оборони України по цій законній військовій цілі призвели до серйозних пошкоджень конструкції мосту, зокрема його автомобільного та залізничного полотен.

«Нехитра міра захисту 19-кілометрового моста у вигляді затоплення поромів свідчить про гарячковість рішень ворога та інтелектуальну кризу всередині військово-політичного керівництва росії», - додають у ГУР.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38172
Ukraine NOW

TRANSLATION :
77 entrepreneurs from the Kharkiv region have received microgrants under the government's eRobota program, Oleksandr Kotukov, director of the regional employment center, told Suspilne: "Over the past four months, more than 100 jobs have been created, and taxes are paid, including to the local budget."

During this time, more than 350 applications have been received from the region's residents and almost UAH 8 million has been paid for business development.

Watch and read how the grants helped entrepreneurs

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram, YouTube, eRobota: 77 entrepreneurs from Kharkiv region received grants - stories of business expansion and recovery 77 entrepreneurs from Kharkiv region received microgrants under the government program "eRobota". Oleksandr Kotukov, director of the Kharkiv Regional Employment Center, told Suspilne about this. According to him, the center has received more than 350 applications in the four months since the program was launched. How did microgrants help residents of the Kharkiv region start a business?

Reporter: Iryna Hnatiuk
Cameraman: Denys Fatianov
Editor: Oleksandr Konovalov

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
77 підприємців з Харківщини отримали мікрогранти в межах урядової програми «єРобота», розповів Суспільному директор обласного центру зайнятості Олександр Котуков: «За чотири місяці створено понад 100 робочих місць, з яких платять податки, у тому числі у місцевий бюджет».

За цей час від жителів регіону прийняли понад 350 заяв та виплатили для розвитку бізнесу майже 8 мільйонів гривень.

Як гранти допомогли підприємцям — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube«єРобота»: 77 підприємців Харківщини отримали гранти — історії розширення та відновлення бізнесу 77 підприємців з Харківщини отримали мікрогранти в межах урядової програми «єРобота». Про це Суспільному розповів директор Харківського обласного центру зайнятості Олександр Котуков. За його словами, за чотири місяці від початку дії цієї програми у центрі прийняли понад 350 заяв. Як мікрогранти допомогли розпочати бізнес жителям Харківщини?

Репортерка: Ірина Гнатюк
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Олександр Коновалов

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28218
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52760
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Katsaps flood ferries to protect the illegal Kerch Bridge...

According to the GUR, the Katsaps plan to sink at least six ferries of this type in order to create a protective strip in front of the Kerch bridge.

Between the flooded ferries, the Russians intend to install boom barriers.

The recent strikes on the Kerch Bridge have aggravated the situation for the Russian troops in southern Ukraine and caused a hysterical reaction from the military and political leadership of Muscovy.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ кацапи затоплюють пороми, щоб захистити незаконний Керченський міст...

За даними ГУР кацапи планують затопити щонайменше шість плавзасобів вказаного типу з метою створення захисної смуги перед Керченським мостом.

Між затопленими поромами росіяни мають намір встановити бонові загородження.

Нещодавні удари по Керченському мосту погіршили ситуацію для угруповання військ русні на півдні України та викликали істеричну реакцію воєнно-політичного керівництва московії.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52769
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Jungle, oh no, this is occupied Severodonetsk, Luhansk region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Джунглі, ой ні, це окупований Сєвєродонецьк, Луганська область...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52761
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Occupants flood ferries to protect illegal Kerch bridge

👉 In the Kerch Strait area, near the illegal bridge between Russia and the temporarily occupied Crimea (coordinates: 45.2432237; 36.5845773), Russian invaders are preparing to sink a second ferry.

According to the Defence Intelligence of Ukraine, the occupiers plan to sink at least six boats of this type in order to create a protective strip in front of the Kerch Bridge.

☝️ The Russians intend to install boom barriers between the flooded ferries.

❗️ In this way, the enemy is trying to protect the Kerch Bridge from being hit.

▪️ Periodic successful attacks by the Security and Defense Forces of Ukraine against this legitimate military objective have resulted in serious damage to the bridge structure, including its road and railroad tracks.

💥 The recent strikes on the Kerch Bridge have once again aggravated the situation for the enemy group in southern Ukraine and caused a hysterical reaction from the military and political leadership of Muscovy.

▪️ The Kremlin demanded to secure the facility, which is critical for the military logistics of the Russian occupation army, at all costs.

✔️ The simple measure of protecting the nineteen-kilometer bridge by flooding the ferries shows the feverishness of the enemy's decisions and the intellectual crisis within the military and political leadership of terrorist Russia.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok TelegraphOccupiers sink ferries to protect illegal Kerch bridge
ORIGINAL :
‼️ Окупанти затоплюють пороми, щоб захистити незаконний Керченський міст

👉 У районі Керченської протоки, поблизу незаконного моста між росією та тимчасово окупованим Кримом (координати:  45.2432237; 36.5845773), російські загарбники проводять підготовчі роботи для затоплення другого порому.

📌 За даними Головного управління  розвідки Міністерства оборони  України, окупанти планують затопити щонайменше шість плавзасобів вказаного типу з метою створення захисної смуги перед Керченським мостом.

☝️ Між затопленими поромами росіяни мають намір встановити бонові загородження.

❗️ У такий спосіб ворог прагне захистити Керченський міст від ураження.

▪️ Періодичні успішні атаки Сил безпеки та оборони України по цій законній військовій цілі призвели до серйозних пошкоджень конструкції мосту, зокрема його автомобільного та залізничного полотен.

💥 Нещодавні удари по Керченському мосту вкотре погіршили ситуацію для угруповання військ противника на півдні України та викликали істеричну реакцію воєнно-політичного керівництва московії.

▪️ У кремлі вимагали будь-що убезпечити об’єкт, який є критично важливим для воєнної логістики російської окупаційної армії.

✔️ Нехитра міра захисту  дев’ятнадцятикілометрового моста  у вигляді затоплення поромів свідчить про гарячковість рішень ворога та інтелектуальну кризу всередині військово-політичного керівництва терористичної росії.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok TelegraphОкупанти затоплюють пороми, щоб захистити незаконний Керченський міст
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2712
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼ Social media users spread false information about the existence of a document that allegedly orders military personnel to sign a consent to cremation in case of death.

✅ The order allegedly requiring soldiers of the 123rd Brigade to sign a consent to cremation is a fake. The document has an incorrect seal and a fake signature of the brigade commander. Details: https://fmm.io/11Vm
ORIGINAL :
‼ Користувачі соцмереж поширюють неправдиву інформацію про існування документа, який нібито наказує спонукати військовослужбовців підписувати згоду на кремацію в разі загибелі.

✅ Наказ, який нібито містить припис у військовослужбовців 123 бригади згоду на кремацію, є підробкою. На документі неправильна печатка і фальшивий підпис командира бригади. Деталі: https://fmm.io/11Vm
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4554
StopFake

TRANSLATION :
Ukraine wants JASSM missiles for F-16s from US to de-occupy Crimea - Forbes

The JASSM is a two-ton stealth cruise missile with a range of 370 kilometers. It is on Kiev's wish list because the F-16s are not yet compatible with Storm Shadow/SCALP, unlike the JASSM.

"JASSM-equipped F-16 fighters could be critical to Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov's long-term plan to retake Crimea 'without a fight,'" said Brynn Tannehill, an analyst at California-based RAND Corporation.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украине хочет получить от США ракеты JASSM для F-16 для деоккупации Крыма, - Forbes

JASSM - это двухтонная крылатая ракета-невидимка с дальностью действия 370 км. Она находится в списке пожеланий Киева, так как F-16 еще не совместимы со Storm Shadow/SCALP в отличии от JASSM.

«Истребители F-16, оснащенные JASSM, могут иметь решающее значение для долгосрочного плана министра обороны Украины Алексея Резникова по возвращению Крыма «без боя», - заявила аналитик калифорнийской корпорации RAND Corporation Бринн Таннехилл.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109579
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Cheated more than 500 families of captured AFU soldiers: in Mykolayiv region SBU detained a fraudster

Maria Lis promised relatives of the soldiers to find the captives for +-7 thousand UAH per soldier, and after receiving the money she disappeared. Thus, she deceived more than 500 families for almost 2 million UAH.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Обманула более 500 семей пленных бойцов ВСУ: в Николаевской области СБУ задержала мошенницу

Мария Лис обещала родственникам бойцов отыскать пленных за +-7 тыс. грн за одного военного, а после получения денег исчезала. Таким образом она обманула более 500 семей на почти 2 млн грн.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60578
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ Occupants flood ferries to protect illegal Kerch bridge

👉 In the Kerch Strait area, near the illegal bridge between Russia and the temporarily occupied Crimea (coordinates: 45.2432237; 36.5845773), Russian invaders are preparing to sink a second ferry.

According to the Defence Intelligence of Ukraine, the occupiers plan to sink at least six boats of this type in order to create a protective strip in front of the Kerch Bridge.

☝️ The Russians intend to install boom barriers between the flooded ferries.

❗️ In this way, the enemy is trying to protect the Kerch Bridge from being hit.

▪️ Periodic successful attacks by the Security and Defense Forces of Ukraine against this legitimate military objective have resulted in serious damage to the bridge structure, including its road and railroad tracks.

💥 The recent strikes on the Kerch Bridge have once again aggravated the situation for the enemy group in southern Ukraine and caused a hysterical reaction from the military and political leadership of Muscovy.

▪️ The Kremlin demanded to secure the facility, which is critical for the military logistics of the Russian occupation army, at all costs.

✔️ The simple measure of protecting the nineteen-kilometer bridge by flooding the ferries shows the feverishness of the enemy's decisions and the intellectual crisis within the military and political leadership of terrorist Russia.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok TelegraphOccupiers sink ferries to protect illegal Kerch bridge
ORIGINAL :
‼️ Окупанти затоплюють пороми, щоб захистити незаконний Керченський міст

👉 У районі Керченської протоки, поблизу незаконного моста між росією та тимчасово окупованим Кримом (координати:  45.2432237; 36.5845773), російські загарбники проводять підготовчі роботи для затоплення другого порому.

📌 За даними Головного управління  розвідки Міністерства оборони  України, окупанти планують затопити щонайменше шість плавзасобів вказаного типу з метою створення захисної смуги перед Керченським мостом.

☝️ Між затопленими поромами росіяни мають намір встановити бонові загородження.

❗️ У такий спосіб ворог прагне захистити Керченський міст від ураження.

▪️ Періодичні успішні атаки Сил безпеки та оборони України по цій законній військовій цілі призвели до серйозних пошкоджень конструкції мосту, зокрема його автомобільного та залізничного полотен.

💥 Нещодавні удари по Керченському мосту вкотре погіршили ситуацію для угруповання військ противника на півдні України та викликали істеричну реакцію воєнно-політичного керівництва московії.

▪️ У кремлі вимагали будь-що убезпечити об’єкт, який є критично важливим для воєнної логістики російської окупаційної армії.

✔️ Нехитра міра захисту  дев’ятнадцятикілометрового моста  у вигляді затоплення поромів свідчить про гарячковість рішень ворога та інтелектуальну кризу всередині військово-політичного керівництва терористичної росії.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok TelegraphОкупанти затоплюють пороми, щоб захистити незаконний Керченський міст
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2712
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
More cringe from the rag day celebration in Mariupol 🤮🤮🤮🤮
ORIGINAL :
Еще порция кринжа с празднования дня тряпки в Мариуполе 🤮🤮🤮
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33451
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Brazilian volunteer soldiers of the International Legion, one of the units fighting for Ukraine

🇧🇷🤝🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Бразильські воїни-добровольці, одного з підрозділів «Інтернаціонального Легіона», які воюють за Україну

🇧🇷🤝🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26026
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26682
ДвіЩ

TRANSLATION :
Unpacking of the brand new 2C1 Gvozdika self-propelled gun system
ORIGINAL :
Розпаковка новенької САУ 2С1 «Гвоздика»
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26691
ДвіЩ

TRANSLATION :
Here's a find at Sobachka

It was washed up on the pier by the waves.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вот такая находка на "Собачке"

Прибило волнами к пирсу.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52646
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21560
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The 43rd Airborne Brigade's aerial reconnaissance and gunners, together with the 26th Airborne Brigade's artillery, caused a lot of trouble for the temporarily alive Russian military.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідка 43 ОАБр та гармаші разом з артою 26 АБр зробили багато неприємностей для тимчасово живих російських військових.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111151
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📢 Border crossing has become easier!
On August 21, the eCheckpoint for passenger buses was launched at six checkpoints.

How does it work?
☑️ To book a place in the "eCheck", the bus driver needs to join the queue on the website echerha.gov.ua, select a checkpoint, fill in the driver and bus data.
☑️ The driver can extend the queue once for 4, 6, 8 or 10 hours if he or she needs more time to get there.

Where does it work?
Lviv region:
▪️ "Krakivets - Korchova"
▪️ "Shehyni - Medyka"
Chernivtsi region:
▪️ "Porubne - Siret"
▪️ "Mamalyha - Kryva"
Volyn region:
▪️ "Yahodyn - Dorohusk"
▪️ "Ustyluh - Zosyn"

❗️ Important
Passenger carriers who have registered in the online queue should arrive at the checkpoint at the time specified by the bus route.
During the test period, the system will not offer the time of arrival at the checkpoint for buses.

Please share if you or your friends are planning to cross the border! The more carriers know this information, the easier and more convenient it is for passengers to calculate travel time.
ORIGINAL :
📢 Перетин кордону став простішим!
З 21 серпня на шести пунктах пропуску запрацювала «єЧерга» для пасажирських автобусів.

Як працює?
☑️ Для бронювання місця в «єЧерзі» водію автобуса потрібно стати в чергу на сайті echerha.gov.ua, обрати пункт пропуску, заповнити дані водія та автобуса.
☑️ Водій може продовжити чергу один раз на 4, 6, 8 або 10 годин, якщо йому знадобилося більше часу на дорогу.

Де працює?
Львівська область:
▪️ «Краківець – Корчова»
▪️ «Шегині – Медика»
Чернівецька область:
▪️ «Порубне – Сірет»
▪️ «Мамалига – Крива»
Волинська область:
▪️ «Ягодин – Дорогуськ»
▪️ «Устилуг – Зосин»

❗️ Важливо
Пасажирським перевізникам, що зареєструвалися в онлайн-черзі, варто приїздити до пункту пропуску у передбачений автобусним маршрутом час.
У тестовому періоді система не пропонуватиме час заїзду на пункт пропуску для автобусів.

Поширте, якщо ви чи ваші друзі планують перетинати кордон! Чим більше перевізників дізнаються цю інформацію - тим легше і зручніше пасажирам розраховувати час в дорозі.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4727
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
SBU detains fake Internet detective who deceived more than 500 families of Ukrainian soldiers on the topic of prisoner exchange

SBU detained a fraudster in Mykolaiv region who pretended to be a specialist in searching for injured Ukrainian soldiers and cheated their families out of money.

In exchange for up to UAH 7,000, the suspect promised the families to find their missing defenders and provide them with information about their whereabouts and physical condition.

However, immediately after receiving the money, the offender would cut off communication with the victims.

The organizer offered her services in fake social media groups called "Search for Missing Persons" and "Come Back Alive" and defrauded more than 500 families of almost UAH 2 million.

The detainee was served a notice of suspicion of fraud and taken into custody.

The Security Service of Ukraine once again warns: do not provide information about prisoners, illegally deprived of liberty and your own personal data to unauthorized organizations and individuals, as well as to anonymous sources.
ORIGINAL :
СБУ затримала фейкового інтернет-детектива, яка надурила на темі обміну полонених понад 500 родин бійців ЗСУ

На Миколаївщині затримано шахрайку, яка, прикидаючись фахівцем з пошуку постраждалих українських бійців, видурювала гроші з їхніх сімей.

За суму до 7 тис. грн фігурантка обіцяла рідним відшукати зниклого захисника і надати їм інформацію про його місцеперебування та фізичний стан.

Але одразу після отримання суми зловмисниця «обривала» комунікацію з потерпілими.

Організаторка пропонувала свої послуги у створених нею фейкових групах в соцмережах під назвою «Пошук зниклих» та «Повертайся живим» і ошукала більше ніж 500 родин майже на 2 млн грн.

Наразі затриманій повідомлено про підозру у шахрайстві, її взято під варту.

Служба безпеки України вкотре застерігає: не слід надавати інформацію про полонених, незаконно позбавлених волі осіб і власні персональні дані не уповноваженим організаціям та особам, а також анонімним джерелам.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38168
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A scheme was created to illegally deregister men from military registration

The head of one of the territorial centers for recruitment and social support and the head of the military medical commission helped men of military age to evade service.

They also facilitated the illegal transportation of persons across the state border. The offenders provided the evaders with all the necessary documents.

The defendants issued temporary certificates of a person liable for military service recognizing his or her unfitness for military service with a note on deregistration.

The cost of the "service" for one person was 7,500 USD.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Створили схему незаконного зняття з військового обліку чоловіків

Начальник одного з територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки та керівник військово-лікарської комісії допомагали чоловікам призовного віку ухилитися від служби.

Крім цього сприяли незаконному переправленню осіб через державний кордон. Правопорушники забезпечували ухилянтів всіма необхідними документами.

Фігуранти оформлювали тимчасове посвідчення військовозобов’язаного щодо визнання непридатності до військової служби з відміткою про зняття з військового обліку. 

Вартість «послуги» для однієї особи становила 7,5 тисяч доларів США. 
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47639
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼ Pro-Kremlin media claim that the Ukrainian Armed Forces are allegedly preparing a missile attack on Uman during the celebration of the Jewish New Year, Rosh Hashanah. Ukraine will allegedly do all this "to blackmail" Israel and "obtain Israeli air defense systems."

✅ In fact, Russian aggression and constant shelling of peaceful Ukrainian cities by the occupiers is the reason why Ukraine warns Israeli pilgrims against coming to Uman. Read more about this: https://fmm.io/11Vl
ORIGINAL :
‼ Прокремлівські медіа запевняють, що ЗСУ нібито готують ракетний удар по Умані під час святкування єврейського Нового року Рош га-Шана. Все це Україна нібито зробить «заради шантажу» Ізраїлю та «отримання ізраїльської ППО».

✅ Насправді російська агресія та постійні обстріли окупантами мирних українських міст і стали причиною, чому Україна застерігає ізраїльських паломників від приїзду до Умані. Більше про це: https://fmm.io/11Vl
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4553
StopFake

TRANSLATION :
‼ Kremlin media spreads a fake that John McGinley, the actor of the TV series "The Clinic" who played the role of Dr. Cox, allegedly called on President Volodymyr Zelenskyy to start drug treatment and take care of himself.

✅ John McGinley does not have an Instagram account, where he allegedly published his appeal to the President of Ukraine. This is another fake created by agitprop using the website cameo.com, where you can order a celebrity address with any text for a certain amount of money. Details: https://fmm.io/11Vk
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ поширюють фейк про те, що актор серіалу «Клініка» Джон Макгінлі, який зіграв роль доктора Кокса, нібито закликав Президента Володимира Зеленського розпочати лікування від наркоманії та подбати про себе.

✅ Джон Макгінлі не має акаунту в Instagram, де нібито він опублікував своє звернення до Президента України. Це черговий фейк, для створення якого агітпроп використав сайт cameo.com, де можна за певну суму замовити звернення «зірки» з будь-яким текстом. Деталі: https://fmm.io/11Vk
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4552
StopFake

TRANSLATION :
Almost a million combatants in Ukraine since 2014 - Minister of Defense of Ukraine
ORIGINAL :
З 2014 року в Україні вже майже мільйон учасників бойових дій,- міністр оборони України
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19304
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukraine and Poland create single border checkpoints. There will be one BCP where representatives of both states will work, - Shmyhal

"By this we achieve greater integration into the European space, speed up logistics, minimize corruption. We will implement a pilot project on the Polish-Ukrainian border".

They also want to implement such an initiative on the border with Romania. A corresponding proposal has already been sent to the Romanian side.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина и Польша создают единые пункты пропуска на границе. Будет один ПП, где будут работать представители обоих государств, — Шмыгаль

"Этим достигаем большей интеграции в европейское пространство, ускоряем логистику, минимизируем коррупцию. Пилотный проект реализуем на польско-украинской границе".

Реализовать такую инициативу хотят и на границе с Румынией. Соответствующее предложение уже направили румынской стороне.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60577
Инсайдер UA

TRANSLATION :
📣Ukrainian and international human rights organizations have called for the release of Iryna Danylovych.

The Russian authorities have illegally deported imprisoned Ukrainian human rights activist Iryna Danilovych to Russia and are denying her medical care in prison.

Thus, the administration of the penal colony No. 7 in the city of Zelenokumsk, Stavropol Territory, seized and refused to provide Irina with painkillers she was taking for her ear disease. Unfortunately, Irina has completely lost hearing in her left ear.

❗️Російська The authorities should immediately and unconditionally release Irina Danilovich, allow her to return to Ukraine and ensure that she receives timely and quality medical care while she is in prison.

STATEMENT: http://surl.li/kiomk
ORIGINAL :
📣Українські та міжнародні правозахисні організації закликали звільнити Ірину Данилович.

Російська влада незаконно депортувала ув’язнену українську правозахисницю Ірину Данилович до Росії та відмовляє їй у наданні медичної допомоги у в’язниці.

Так, адміністрація виправної колонії №7, що у місті Зеленокумськ Ставропольського краю вилучила та відмовилася надати Ірині знеболюючі, які вона приймала від хвороби вуха. На жаль, Ірина повністю втратила слух на ліве вухо.

❗️Російська влада має негайно та беззастережно звільнити Ірину Данилович, дозволити їй повернутися в Україну та забезпечити їй надання своєчасної та якісної медичної допомоги, поки вона перебуває у в’язниці.

ЗАЯВА: http://surl.li/kiomk
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11026
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
And the Polovtsians were defeated with the tricolor....
ORIGINAL :
І половців перемогли з триколором🤣🤣🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28735
Донбас24

TRANSLATION :
A Russian court has confirmed the "sentence" to Ukrainian human rights activist and founder of Hromadske Radio Maksym Butkevych - 13 years in a maximum security colony.

In March 2022, he joined the Armed Forces of Ukraine, and in June he was captured in Luhansk region. Subsequently, the so-called "LPR/DPR" courts sentenced him to 13 years. He is accused of "ill-treatment of civilians and the use of prohibited methods in an armed conflict." Butkevych was also charged with "attempted murder of two people and intentional damage to other people's property".

The sentence is illegal. Once again, Russia is trying to legalize the massacre of Ukrainian citizens.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
російський суд підтвердив «вирок» українському правозахиснику, засновнику «Громадського радіо» Максиму Буткевичу — 13 років колонії суворого режиму.

У березні 2022 року він став до лав ЗСУ, а вже в червні потрапив у полон у Луганській області. Згодом так звані суди «лнр\днр» дали йому 13 років. Звинувачується «у жорстокому поводженні з цивільним населенням та застосуванні у збройному конфлікті заборонених методів». Буткевичу також інкримінували «замах на вбивство двох осіб і умисне пошкодження чужого майна»

Вирок є незаконним. Вкотре рф намагається легалізувати розправу над українськими громадянами.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11903
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11894
Strichka.UA

TRANSLATION :
⚡️ General-"armageddon" Surovikin relieved of his post as commander of the All-Union Military Forces and left at the Defense Ministry's disposal - rossMedia

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Генерал-"армагедон" Суровикин освобождён от должности командующего ВКС и оставлен в распоряжении Минобороны, — росСМИ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60576
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3720
Combat Footage

TRANSLATION :
Drone operators from the 68th Jaeger Brigade dropped a grenade onto a pile of anti-tank mines causing a powerful explosion
ORIGINAL :
Drone operators from the 68th Jaeger Brigade dropped a grenade onto a pile of anti-tank mines causing a powerful explosion
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3729
Combat Footage

TRANSLATION :
The main problem of the world, according to the residents of developed countries, is inflation. War is not among the top 10 topics of concern.

And this is not because ungrateful bastards have forgotten about Ukraine. It's just that people are always primarily concerned about internal problems.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Головна проблема світу, на думку жителів розвинених країн, — Інфляція. Війна не входить в топ-10 тем, що викликають занепокоєння.

І це не тому що про Україну всі забули невдячні покидьки. Просто людей завжди перш за все турбують внутрішні проблеми.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2708
UA War Infographics

TRANSLATION :
Man injured in Russian shelling of Mykolayivka - Kherson Military Commissariat

A 66-year-old local resident was diagnosed with a mine-blast trauma and an arm injury.

He was hospitalized in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через російський обстріл Миколаївки постраждав чоловік, - Херсонська ОВА

У 66-річного місцевого жителя діагностували мінно-вибухову травму та поранення руки.

У стані середньої тяжкості його шпиталізували.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111150
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚰Tomorrow some streets in Zaliznychnyi and Shevchenkivskyi districts of Lviv will be without water

There will be no water supply from 09:00 to 23:00.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚰Завтра частина вулиць Залізничного і Шевченківського районів Львова буде без води

Води не буде від 09:00 до 23:00.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13865
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️На 22, Stryiska St., a tow truck with a load broke trolleybus wires

Traffic up the street is temporarily closed. Detour via Novyi Lviv and Vitovskoho Street.

How it's done 🙈

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️На Стрийській, 22 евакуатор з вантажем обірвав тролейбусні дроти

Рух догори тимчасово закритий. Об'їзд здійснюється через Новий Львів та вулицю Вітовського.

Як пороблено 🙈

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13867
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚠️ The first level of danger has been declared: dangerous hydrometeorological phenomena are expected in the western regions on August 23

"A warning about dangerous hydrometeorological phenomena in Ukraine. On August 23, there will be thunderstorms and heavy rains in Lviv, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi and Zakarpattia regions," the Ukrainian Hydrometeorological Center said in a statement.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚠️ Оголошено перший рівень небезпечності: у західних областях 23 серпня очікуються небезпечні гідрометеорологічні явища

"Попередження про небезпечні гідрометеорологічні явища в Україні. 23 серпня у Львівській, Івано-Франківській, Чернівецькій та Закарпатській областях грози, значні дощі", – йдеться в повідомленні Укргідрометцентр.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13866
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Energy Minister awards DTEK and Ukrenergo power engineers for eliminating the consequences of shelling

Energy Minister German Galushchenko thanked power engineers during a trip to Lviv for promptly restoring electricity supply in the region after the recent Russian missile attacks.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава Минэнерго наградил энергетиков ДТЭК и Укрэнерго за ликвидацию последствий обстрелов

Министр энергетики Герман Галущенко во время поездки во Львов поблагодарил энергетиков за оперативное восстановление электроснабжения в регионе после недавних ракетных атак россии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109577
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lawyer dispels top 7 myths about those who are not mobilized: what persons liable for military service should know

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Юрист розвіяв топ-7 міфів, кого не мобілізують: що варто знати військовозобов'язаним

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52642
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A Russian court upheld the "sentence" of 13 years in a strict regime colony for Ukrainian human rights activist and founder of Hromadske Radio Maksym Butkevych.

In March 2022, he joined the Armed Forces of Ukraine, and in June he was captured in Luhansk region. Subsequently, the so-called "Luhansk People's Republic" courts sentenced him to 13 years for allegedly shelling a residential building in Sievierodonetsk and injuring two civilians.

@babel
ORIGINAL :
Російський суд залишив без змін «вирок» українському правозахиснику, засновнику «Громадського радіо» Максиму Буткевичу — 13 років колонії суворого режиму.

У березні 2022 року він став до лав ЗСУ, а вже в червні потрапив у полон у Луганській області. Згодом так звані суди «Л\ДНР» дали йому 13 років за нібито обстріл житлового будинку в Сєвєродонецьку та поранення двох цивільних.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37679
Бабель

TRANSLATION :
Law enforcers conduct over 200 searches in the case of corruption schemes for draft evasion.

In almost all regions, searches are being conducted at territorial recruitment centers, military medical and medical and social expert commissions. The police have already said that officials are involved in large-scale schemes. The SBI clarifies that they have identified 388 people whose fitness for service is in doubt.

@babel
ORIGINAL :
Правоохоронці проводять понад 200 обшуків у справі про корупційні схеми ухилу від призову.

Майже в усіх областях обшуки проводять у територіальних центрах комплектування, військово-лікарських і медико-соціальних експертних комісіях. У поліції вже кажуть, що до масштабних схем причетні службовці. У ДБР уточнюють, що встановили 388 людей, непридатність до служби яких викликає сумніви.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37680
Бабель

TRANSLATION :
In June of this year, US Secretary of State Anthony Blinken traveled to Beijing. At a meeting with Xi Jinping, he discussed topics important to both countries, including Taiwan, Chinese intelligence activities in Cuba, and China's relations with Russia. After the meeting, Blinken said that China promised not to supply weapons to Russia. But it is not only weapons that help the Kremlin to fight, but also many other goods it receives from China. Beijing also benefits from this: thanks to Russia, China has become the world's top exporter of cars this year. "Babel briefly paraphrases the text of The Wall Street Journal.

@babel
ORIGINAL :
У червні цього року держсекретар США Ентоні Блінкен поїхав до Пекіну. На зустрічі з Сі Цзіньпіном він обговорив важливі для обох країн теми — Тайвань, діяльність китайської розвідки на Кубі та відносини Китаю з росією. Після зустрічі Блінкен заявив, що Китай обіцяє не постачати зброю до росії. Але воювати Кремлю допомагає не лише зброя, але й багато інших товарів, які він отримує з Китаю. Пекіну це теж вигідно — завдяки росії Китай цього року став головним світовим експортером автомобілів. «Бабель» коротко переказує текст The Wall Street Journal.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37678
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37674
Бабель

TRANSLATION :
Robotin. Prisoners in the 47th Brigade's captivity became such sweethearts

And remember what atrocities they have recently committed against Ukrainians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Роботине. Полонені зеки в полоні 47 бригади стали такими лапочками

А згадайте, які звірства вони чинили нещодавно проти українців.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111148
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
National Police conducts over 200 searches

Investigative actions are ongoing at the location of the MSEC and the PEC, at the premises of the TEC and at the residences of the persons involved in the "schemes".

The operation uncovered large-scale corruption schemes involving officials of these institutions in all regions of the country.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нацполіція проводить понад 200 обшуків

Слідчі дії тривають за місцем розташування МСЕК та ВЛК, у приміщеннях ТЦК та за місцем проживання причетних до «схем» осіб.

У межах відпрацювання виявлені масштабні корупційні схеми, до організації яких причетні службові особи даних установ у всіх регіонах країни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69797
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is what Savasleyka looks like on Google Maps, where these f*cking MiG-31Ks take off from.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так в Google Maps виглядає Саваслейка, звідки злітають ці бл*дські МіГ-31К.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69794
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3445
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
A Kherson resident who took a position in the fake Ministry of Culture faces up to 10 years in prison.

According to the investigation, the man agreed to take up the position of the so-called "acting first deputy minister of culture of the Kherson region" in the occupation administration of the aggressor state.

In this position, the pseudo-official was in charge of general management of the subordinate structural units and institutions of the "ministry". He represented the interests of the occupation administration.

The suspect was served a notice of suspicion of collaboration.

The operation was conducted by the SBU Kherson region jointly with the SBU Main Investigation Department under the procedural supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
До 10 років позбавлення волі загрожує херсонцю, який обійняв посаду у фейковому міністерстві культури.

За інформацією слідства, чоловік погодився обійняти посаду так званого «виконуючого обов’язки першого заступника міністра культури Херсонської області» в окупаційній адміністрації держави-агресора.

На посаді псевдопосадовець здійснював загальне управління підпорядкованими структурними підрозділами та установами «міністерства». Представляв інтереси окупаційної адміністрації.

Фігуранту повідомили про підозру у колабораційній діяльності.

Заходи з викриття зловмисника проводили співробітники СБУ Херсонської області спільно з Головним слідчим управлінням СБУ за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9251
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔥 Enemy infantry fighting vehicle worth $3 million shot down by FPV drone in Donetsk region

This was reported by the commander of the company of Achilles unmanned aerial vehicle strike systems of the 92nd Brigade named after Chieftain Ivan Sirko, Yuriy Fedorenko.

"BMP-3 was armed with a 100mm ATGM with 5 crew members. The cost is $3 million," Fedorenko wrote.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥 Ворожу БМП за 3 млн доларів підбили FPV-дроном харківські воїни на Донеччині

Про це повідомив командир роти ударних безпілотних авіаційних комплексів «Ахіллес» 92-ї ОМБр ім. кошового отамана Івана Сірка Юрій Федоренко.

«БМП-3 був озброєний 100мм ПТУРом з 5 особами екіпажу. Вартість – 3 млн доларів», - написав Федоренко.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66202
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Freedom Square today 🤮🤮🤮🤮
ORIGINAL :
Площадь Свободы сегодня 🤮🤮🤮
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33449
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Четверо wounded as a result of another shelling in Sumy region

On August 22, around 13:00, occupants from the territory of the Russian Federation fired mortars and grenade launchers at the outskirts of the town of Seredyna-Buda, Shostka district, the Prosecutor General's Office reported.

Four civilians were wounded. Shrapnel shattered the facades of private houses and damaged vehicles.
ORIGINAL :
❗️Четверо поранених внаслідок чергового обстрілу на Сумщині

22 серпня близько 13:00 окупанти з території рф з міномета та гранатомета обстріляли околицю міста Середина-Буда Шосткинського району, повідомили в Офісі Генпрокурора.

Четверо цивільних чоловіків отримали поранення. Уламками посічено фасади приватних будинків, пошкоджено транспортні засоби.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38165
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Free concert of Monatic to be held in Kyiv region

Details 👉🏻 t.me/+Np32veDC_0RkNmIy
ORIGINAL :
На Київщині пройде безкоштовний концерт Монатіка

Подробиці 👉🏻 t.me/+Np32veDC_0RkNmIy
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47637
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⬆️(Continued)
🇲🇰Зустріч with Prime Minister Dimitar Kovacevski of Macedonia, where they discussed the development of defense cooperation and mutual support on the path to EU accession.

🇲🇪Зустріч with President of Montenegro Jakov Milatovic to discuss military, political and humanitarian support. Gratitude for joining the Declaration of Security Assurances from the G7 countries.

🇬🇷Також At a meeting with Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis, it was announced that Greece would join the training of Ukrainian pilots on F-16s.

✈️ As of today, two countries have joined the coalition to provide Ukraine with aircraft: 🇳🇱Нідерланди 🇩🇰Данія.
ORIGINAL :
⬆️(Продовження)
🇲🇰Зустріч з премʼєр-міністром Македонії Димитаром Ковачевським, де обговорили розвиток оборонної співпраці, а також взаємну підтримку на шляху до вступу в ЄС.

🇲🇪Зустріч з президентом Чорногорії Яковом Мілатовичем, де проговорили військову та політичну та гуманітарну підтримку. Подяка за приєднання до Декларації "Гарантій безпеки від країн G7".

🇬🇷Також на зустрічі з прем'єр-міністром Греції Кіріакосом Міцотакісом було оголошено, що Греція долучиться до навчання українських пілотів на F-16.

✈️ На сьогодні в коаліцію із наданням нашій країні літаків увійшли дві країни: 🇳🇱Нідерланди 🇩🇰Данія.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28734
Донбас24

TRANSLATION :
Fruitful meetings in the international arena 🇺🇦

🇧🇬Зустріч with the Prime Minister of Bulgaria Nikolay Denkov, where they discussed the issue of "grain corridors" and fruitful cooperation in the field of defense

🇷🇸Зустріч with the President of Serbia, where the President looked the asshole Vucic in the eye and discussed the UN Charter and the inviolability of borders with him. The conversation was clearly formal, but necessary.

🇪🇺Зустріч with the President of the European Commission Ursula von der Leyen, where they discussed the normalization of Ukrainian food exports and transit. And, of course, we touched upon the issue of joining the EU and the way to its realization.

🇭🇷Зустріч with Croatian Prime Minister Andrej Plenkovic to discuss cooperation and support in the defense sector. Unlike the Croatian president, the government there is sane and sincere. We also raised the very important issue of an alternative to exporting grain through Croatia's Danube and Adriatic ports.
⬇️(Continued)
ORIGINAL :
Плідні зустрічі на міжнародній арені 🇺🇦

🇧🇬Зустріч з прем'єр-міністром Болгарії Ніколаєм Денковим, де було обговорено питання "зернових коридорів" та плідну співпрацю в сфері оборони

🇷🇸Зустріч з президентом Сербії, де президент подивився в очі засранцю Вучичу та обговорив з ним Статут ООН та непорушність кордонів. Розмова явно була формальною, але потрібною.

🇪🇺Зустріч з президентом Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн, де було обговорено нормалізацію українського продовольчого експорту та транзиту. Ну і, звичайно, зачепили питання вступу до ЄС, шлях до його реалізації.

🇭🇷Зустріч з прем’єр-міністром Хорватії Андреєм Пленковичем, де обговорили співпрацю та підтримку в оборонному секторі. І на відміну від президента Хорватії, уряд там притомний і щирий. Також було піднято дуже важливе питання щодо альтернативи експорту зерна через дунайські й адріатичні порти Хорватії.
⬇️(Продовження)
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28733
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ The National Police conducts more than 200 searches in all regions of the country. The searches take place at the place of residence of persons involved in various "schemes", in the MSEC, the REC and in the premises of the TEC...

As part of the operation, large-scale corruption schemes involving officials of these institutions in all regions of the country were revealed.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Нацполіція проводить понад 200 обшуків у всіх регіонах країни. Обшуки відбуваються за місцем проживання причетних до різних "схем" осіб, у МСЕК, ВЛК та у приміщеннях ТЦК...

У рамках відпрацювання виявлено масштабні корупційні схеми, в організації яких причетні посадові особи цих установ у всіх регіонах країни.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52753
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Putin has changed his mind about going to Turkey, so Erdogan will come to Russia himself - Yeni Şafak citing sources in the Turkish presidential administration

The sides plan to discuss bilateral relations, Ukraine and a grain deal, the newspaper said.

🤔 Why is Putin afraid to go?

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Путин передумал ехать в Турцию, потому Эрдоган сам приедет в Россию, - Yeni Şafak со ссылкой на источники в администрации турецкого президента

Стороны планируют обсудить двусторонние отношения, Украину и зерновую сделку, пишет издание.

🤔А почему это Путин боится ехать?

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109576
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A woman from Mykolaiv region profited from the grief and misfortune of people who lost contact with their relatives and friends due to Russian aggression

A 23-year-old scammer from Pervomaisk posted information on social media that she could use her "abilities" to help find soldiers who had gone missing or been captured. The "healer" would post false information, and when people got hopeful, they would send money to the fraudster's accounts as a sign of gratitude. The fraudster would then block them.

In this way, the suspect embezzled about UAH 220K and defrauded more than 50 citizens from all over the country.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жінка з Миколаївщини наживалась на горі та біді людей, які через російську агресію втратили звʼязок зі своїми родичами та близькими

23-річна аферистка з Первомайська через соцмережу розміщувала інформацію про те, що за допомогою своїх «здібностей» може допомогти у пошуку військових, які зникли безвісти або потрапили у полон. «Знахарка» повідомляла неправдиву інформаці, а коли люди отримували надію, у знак подяки відправляли кошти на рахунки зловмисниці. Після шахрайка їх блокувала.

У такий спосіб фігурантка привласнила близько 220К гривень та ошукала більше 50 громадян з усієї країни.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39726
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv region: SBU detains fake Internet detective who deceived more than 500 families of Ukrainian soldiers on prisoner exchange

In exchange for up to UAH 7 thousand for one soldier, the suspect promised his relatives to find the Ukrainian defender and provide them with information about his whereabouts and physical condition.

Thus, the offender defrauded more than half a thousand families of almost UAH 2 million.

I am just fucking sick of these scum and the gullibility of our people

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ затримала на Миколаївщині фейкового інтернет-детектива, яка надурила на темі обміну полонених понад 500 родин бійців ЗСУ

За суму до 7 тис. грн за одного військового фігурантка обіцяла його рідним відшукати українського захисника і надати їм інформацію про його місцеперебування та фізичний стан.

Таким чином зловмисниця ошукала більше ніж пів тисячі родин на майже 2 млн грн.

Я просто валю ебало с этих мразей и доверчивости наших людей

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38045
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
SBI and National Police conduct massive searches in military registration and enlistment offices to detect corruption

The searches are taking place in Vinnytsia, Cherkasy and Kyiv regions. The investigations are part of a criminal investigation into the illicit enrichment of military personnel holding senior positions in recruitment centers.

Documentation that may confirm the facts of making decisions on unfitness for military service is being seized.

It is also reported that the National Police is currently conducting more than 200 searches.

Investigative actions are ongoing at the location of the MSEC and the PEC, in the premises of the TEC and at the place of residence of persons involved in the "schemes".

The operation revealed large-scale corruption schemes involving officials of these institutions in all regions of the country.

Last week, SBI officers conducted 15 searches in Odesa, Mykolaiv, and Kherson regions.

As a result of the inspections, three officials of military registration and enlistment offices were served with notices of suspicion.
ORIGINAL :
ДБР та Нацполіція проводять масові обшуки у військкоматах та ВЛК для виявлення фактів корупції

Обшуки проходять у Вінницькій, Черкаській та Київській областях. Слідчі дії проходять у межах кримінального провадження за фактами незаконного збагачення військовослужбовців, які займають керівні посади в центрах комплектування.

Вилучається документація, яка може підтвердити факти ухвалення рішень про непридатність до військової служби.

Також повідомляється, що Нацполіція наразі проводить понад 200 обшуків.

Слідчі дії тривають за місцем розташування МСЕК та ВЛК, у приміщеннях ТЦК та за місцем проживання причетних до «схем» осіб.

У межах відпрацювання виявлені масштабні корупційні схеми, до організації яких причетні службові особи даних установ у всіх регіонах країни.

На минулому тижні в Одеській та Миколаївській та Херсонській областях працівники ДБР вже провели 15 обшуків.

За результатами перевірок трьом посадовцям військкоматів повідомлено про підозри.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38164
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Нацполиция conducts more than 200 searches in all regions of the country (!). Searches take place at the places of residence of persons involved in various "schemes", in the MSEC, VLK and in the premises of the TCCs

Large-scale corruption schemes involving officials of these institutions in all regions of the country (!) have been discovered.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Нацполиция проводит более 200 обысков во всех регионах страны (!). Обыски проходят по месту жительства причастных к разным "схемам" лиц, в МСЭК, ВЛК и в помещениях ТЦК

Обнаружены масштабные коррупционные схемы, к организации которых причастны должностные лица данных учреждений во всех регионах страны (!).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60575
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Thinking materially 😄

Nadyslati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Мыслим материально 😄

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52641
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Mixed medical commissions will be set up in Ukraine to help return captured Ukrainian soldiers, said GUR spokesman Yusov. According to the Geneva Conventions, the commission will involve three doctors: one from the party holding the prisoners and two from neutral countries.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ В Україні створять змішані медичні комісії, які допоможуть повертати полонених українських військових, повідомив речник ГУР Юсов. За умовами Женевських конвенцій, у комісію залучається троє лікарів: один зі сторони, яка утримує полонених, ще двоє — з нейтральних країн.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28217
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Education in the capital's schools will last from September 1 to May 31, and compensatory classes and certification will last until June 28, 2024.

▫️І semester will run from September 1 to December 22, 2023; semester II - from January 8 to May 31, 2024.

▫️Осінні holidays are scheduled from October 23 to 29; winter holidays - from December 23, 2023 to January 7, 2024; spring holidays - from March 25 to 31. An additional week-long vacation for first-graders is scheduled from February 19 to 25.

The last bells will ring in schools on May 31.

Each educational institution will choose the format of education independently. The decision to introduce full-time, distance or mixed learning formats will be made at meetings of pedagogical councils, taking into account safety standards and the wishes of students' parents.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Навчання у столичних школах триватиме з 1 вересня до 31 травня, а компенсаторні заняття та атестація – до 28 червня 2024 року

▫️І семестр триватиме з 1 вересня до 22 грудня 2023 року; ІІ семестр – із 8 січня до 31 травня 2024 року.

▫️Осінні канікули заплановані з 23 до 29 жовтня; зимові – з 23 грудня 2023 року до 7 січня 2024 року; весняні – з 25 до 31 березня. Додаткові тижневі канікули для першокласників – з 19 до 25 лютого.

Останні дзвоники прозвучать у школах 31 травня.

Формат навчання кожен заклад освіти обиратиме самостійно. Рішення про запровадження очного, дистанційного або змішаного форматів навчання прийматиметься на засіданнях педагогічних рад з урахуванням безпекових норм і побажань батьків учнів.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47636
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Destroying the enemy together - report enemy S-400, S-300, Pinocchio/Solntsepyok and Iskander to eVorog @evorog_bot

Every day, the defense forces are defending our freedom and de-occupying territories. Now they need our help. We are collecting information in the eVorog chatbot about the equipment used by Russians during missile attacks on Ukraine.

We need any information about:
- S-300 and S-400 missile systems;
- Buratino/Solntsepyok multiple rocket launcher systems
- Iskander ballistic missile systems, which are capable of hitting targets at long distances;
- Tochka-U tactical missile systems.

Also send information if you notice the following: communication systems, electronic warfare equipment, gasoline tankers, movement of enemy columns, transportation of equipment by rail, ammunition depots and artillery positions.

And most importantly. Do not forget about safety rules. Take photos or videos only from a safe distance. And after sending the data, you need to clear the gallery and delete the history of correspondence with the chatbot. Your safety is important to us.

I am grateful to all the brave Ukrainians who help the Defense Forces. And also to everyone who shares this post with their friends and relatives in the temporarily occupied territories. Together we are moving towards victory.
ORIGINAL :
Нищимо ворога разом — повідомляйте про ворожі С-400, С-300, Буратіно / Солнцепьок та Іскандер у єВорог @evorog_bot

Сили оборони щоденно захищають нашу свободу та деокуповують території. Зараз їм потрібна наша допомога. Збираємо в чатботі єВорог інформацію про техніку, яку росіяни використовують під час ракетних обстрілів України.

Нам важливі будь-які дані про:
— ракетні комплекси С-300 та С-400;
— вогнеметні системи залпового вогню Буратіно / Солнцепьок;
— балістичні ракетні комплекси Іскандер, які здатні вражати цілі на дальні відстані;
— тактичні ракетні комплекси Точка-У.

Також надсилайте інформацію, якщо помітили: системи зв’язку, засоби радіоелектронної боротьби, бензовози, переміщення ворожих колон, транспортування техніки залізницею, склади з боєприпасами та позиції артилерії.

І найголовніше. Не забувайте про правила безпеки. Робити фото або відео потрібно тільки з безпечної відстані. А після відправки даних потрібно очистити галерею та видалити історію листування з чатботом. Нам важлива ваша безпека.

Дякую всім сміливим українцям, які допомагають Силам оборони. А також кожному, хто ділиться дописом зі знайомими, друзями, родичами на тимчасово окупованих територіях. Спільними зусиллями рухаємося до перемоги.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3514
FEDOROV

TRANSLATION :
Our friend, Vitaliy Ovcharenko, a Donetsk resident who has been fighting against the Russian occupiers since 2014, shared an interesting trend.

"An enchanting text by Russian Shuvalov, where he admits how the Russians sent tens of thousands of residents of occupied Donetsk and Luhansk to the meat assault on the positions of the Ukrainian Armed Forces..."

@informnapalm
ORIGINAL :
Наш друг, донеччанин Віталій Овчаренко, який воює проти російських окупантів з 2014 року, поділився цікавим тредом.

"Феєричний текст росіянина Шувалова, де він визнає як росіяни посилали на м’ясні штурми позицій ЗСУ десятки тисяч жителів окупованих Донецька та Луганська..."

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18549
InformNapalm

TRANSLATION :
Russia accused of falsifying history

On the European Day of Remembrance for the Victims of Totalitarian and Authoritarian Regimes, the European Commission made serious accusations against Russian President Vladimir Putin.

Vice-President of the European Commission Věra Jourová and Justice Commissioner Didier Reynders said that Putin had brought war, persecution and illegal occupation back to the continent.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росію звинуватили у фальсифікації історії

У Європейський день пам'яті жертв тоталітарних і авторитарних режимів Європейська комісія висунула серйозні звинувачення на адресу президента росії владіміра путіна.

Віцепрезидентка Єврокомісії Вера Юрова та комісар з питань юстиції Дідьє Рейндерс заявили, що путін повернув на континент війну, переслідування та незаконну окупацію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111141
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Croatia to allocate a new package of military aid to Ukraine worth 30 million euros

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хорватія виділить новий пакет військової допомоги Україні на 30 млн євро

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111142
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A double wave of magnetic storms will hit the Earth today🤬

The maximum intensity is estimated at 4 points. Weather addicts may experience headaches and weakness.
ORIGINAL :
Сьогодні на Землю обрушиться подвійна хвиля магнітних бурь🤬

Максимальну інтенсивність оцінюють у 4 бали. Метеозалежні можуть відчути головний біль та слабкість.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28732
Донбас24

TRANSLATION :
Russia returns to Ukraine the bodies of military men who have been officially recognized as prisoners of war - head of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War Yuriy Taranyuk

There have already been 12 such cases. All of them were confirmed by the Red Cross as being held captive in Russia. At the same time, there have been no reports from the Russian Federation about their deteriorating health or serious condition.

Therefore, Ukraine is initiating the creation of mixed medical commissions for the exchange of prisoners, with doctors from neutral countries. This is the third case in world history when such an initiative will be introduced.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия возвращает Украине тела военных, которые официально были признаны пленными, — глава Координационного штаба по вопросам обращения с военнопленными Юрий Таранюк

Таких случаев уже 12. Все были подтверждены Красным Крестом как находящиеся в плену в России. При этом никаких сообщений со стороны РФ ни об ухудшении их здоровья, ни о тяжелом состоянии не было.

Поэтому, Украина инициирует создание смешанных медицинских комиссий для обмена пленными, с врачами от нейтральных стран. Это третий случай в мировой истории, когда будет внедряться такая инициатива.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60574
Инсайдер UA

TRANSLATION :
FUIB Bank and the Security Service of Ukraine are preparing passionate congratulations on the Independence Day of Ukraine... for the enemies

We are announcing a collection for new Ukrainian UAVs "Morok", which will send warm greetings to the enemies at a distance of up to 800 km. Our goal is 60 million hryvnias = 33 drones. One for each year of Ukraine's independence. And one in advance.

The Special Operations Center "A" of the Security Service of Ukraine, in particular the "White Wolf" unit, guarantees the delivery of wishes to the enemy. FUIB makes its contribution - UAH 32 million. Please join in. https://pumbdonation.com.ua/ Let's warmly congratulate our enemies on OUR holiday together.

P. S. Don't forget to leave your personal greetings to the enemy on the site, which we will put on the body of the "birds".

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Банк ПУМБ та СБУ готують палкі вітання до Дня Незалежності України… для ворогів

Оголошуємо збір на нові українські БПЛА “Морок”, які перекажуть палкі вітання ворогам на відстані до 800 км. Наша мета – 60 млн гривень = 33 дрони. По одному – за кожен рік української незалежності. Та один – авансом.

Гарантує доставку побажань ворогу – Центр спецоперацій «А» СБУ, зокрема підрозділ «Білий вовк». ПУМБ робить свій внесок – 32 млн грн. Приєднуйтесь і ви. https://pumbdonation.com.ua/ Давайте разом гаряче привітаємо ворогів з НАШИМ святом.

P. S. Не забудьте лишити на сайті особисті вітання ворогу, які ми нанесемо на корпус «пташок».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60573
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🏆 Lviv handball team "Halychanka" won the Super Cup of Ukraine

The handball match among women's teams took place on Saturday, August 19. In the Super Cup final, Lviv's Halychanka met Uzhhorod's Karpaty. The Lviv team won with a score of 34:27.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🏆 Львівська гандбольна команда «Галичанка» виборола Суперкубок України

Матч з гандболу серед жіночих команд відбувся у суботу, 19 серпня. У фіналі Суперкубка львівська «Галичанка» зустрілась з ужгородськими «Карпатами». Львівʼянки перемогли із рахунком 34:27.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13860
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️В Ukraine wants to create military police - Defense Ministry

The body will exercise certain powers in terms of operational and investigative activities and pre-trial investigation of war crimes (in combat zones).

Main tasks: law enforcement activities to prevent, detect, and suppress war crimes; operational and investigative activities; special prevention in the Armed Forces and the State Security Service; ensuring law and order and military discipline in the Armed Forces and the State Security Service; protection of military rights; and execution of sentences.

The agency adds that the military police should become a military formation with law enforcement functions and will be part of the Ministry of Defense of Ukraine.

The draft law is currently undergoing the approval procedure. What do you think of this idea - write in a comment 👇🏻


🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️В Україні хочуть створити військову поліцію, - Міноборони

Орган виконуватиме окремі повноваження щодо оперативно-розшукової діяльності та досудового розслідування військових злочинів (у зонах бойових дій).

Основні завдання: правоохоронна діяльність із запобігання, виявлення, припинення військових злочинів; оперативно-розшукова діяльність; спеціальна превенція у ЗСУ, ДССТ; забезпечення правопорядку, військової дисципліни у ЗСУ, ДССТ; захист прав військових; виконання покарань.

У відомстві додають, що військова поліція має стати військовим формуванням із правоохоронними функціями та входитиме до системи Міноборони України.

Наразі законопроєкт проходить процедуру погодження. Як вам така ідея — пишіть у коментарі 👇🏻


🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13864
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
There are more occupants and military equipment in temporarily occupied Mariupol - adviser to the mayor Andryushchenko

He noted that the number of occupants increased to plus 5 thousand, mostly all from the Caucasus.

In addition, Nikolsky district continues defense militarization along the line Nikolskoye - Novohryhorievka - Boevoye using Fedorivka forest.

The movement of trucks from BK towards Berdyansk is also fixed. Now with a new mark "white rhombus".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Во временно оккупированном Мариуполе стало больше оккупантов и военной техники, - советник мэра Андрющенко

Он отметил, что количество оккупантов увеличилось до плюс 5 тысяч, в основном все из Кавказа.

Кроме этого, Никольский район продолжает оборонную милитаризацию по линии Никольское - Новогригорьевка - Боевое с использованием Федоровского леса.

Фиксируется и движение грузовиков из БК в сторону Бердянска. Теперь с новой отметкой «белый ромб».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109572
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Mixed medical commissions will be set up in Ukraine to help return captured Ukrainian soldiers, said GUR spokesman Yusov. According to the Geneva Conventions, the commission will involve three doctors: one from the party holding the prisoners and two from neutral countries.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ В Україні створять змішані медичні комісії, які допоможуть повертати полонених українських військових, повідомив речник ГУР Юсов. За умовами Женевських конвенцій, у комісію залучається троє лікарів: один зі сторони, яка утримує полонених, ще двоє — з нейтральних країн.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28217
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Chelyabinsk, why is it so noisy here?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чєлябінск, а почєму у вас так шумно?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111140
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Israeli Defense Forces officer and military observer Yigal Levin notes on his Telegram channel that today the airports in the Russian capital were again blocked by drones.

"Moscow is the largest transportation hub of the Russian state, and all logistics chains, including air chains, are concentrated there. The modern economy must run smoothly. A delay of even one hour means tens of millions in losses. And sometimes hundreds. And if we are talking about sea lanes, it means billions. It is impossible to rebuild and redirect them (it takes years and even decades). It is also impossible to completely block the sky on the approaches to Moscow. So the next question is scaling. In total, in weeks and months, hundreds of millions can be knocked out of the Kremlin's pocket in this way. This is the real asymmetry in action, just like with the naval drones on the Black Sea," writes Yigal Levin.

We fully support this opinion and positively evaluate the activity of unknown good drones in the skies of Moscow and the Moscow region, which by their presence are already forcing the Russians to introduce a "Carpet" regime over Moscow and paralyze all air traffic for hours.

Last week, OSINT analysts of the InformNapalm community also pointed out that the effectiveness of drones over Moscow should be evaluated by the parameter of the impact on the logistics of the aggressor's air travel (and not by whether it hit an object or a floor with offices in Moscow City).

For decades, the Russian Federation has been adjusting its logistics so that most routes lead through Moscow. But this is also Russia's weakness, because this logistics hub can and should be paralyzed.

@informnapalm
ORIGINAL :
Офіцер Армії оборони Ізраїля та військовий оглядач Ігаль Левін в своєму тлг-каналі звертає увагу, що сьогодні через безпілотники знову перекривали аеропорти в столиці Росії.

"Москва є найбільшим транспортним вузлом російської держави, через неї сконцентровані всі логістичні ланцюжки, включно з повітряними. Сучасна економіка має працювати безперебійно. Затримка хоча б на одну годину - це десятки мільйонів збитків. А часом і сотні. А якщо йдеться про морські артерії, то й зовсім мільярди. Перебудувати і перенаправити це неможливо (це роки і навіть десятиліття). Перекрити повністю небо на підльотах до Москви теж неможливо. Значить далі питання в масштабуванні. Сумарно, за тижні і місяці, так можна вибивати в трубу з кремлівської кишені сотні мільйонів. Це і є справжнісінька асиметрія в дії, як і з морськими дронами на Чорному морі", - пише Ігаль Левін.

Цілком підтримуємо таку думку та позитивно оцінюємо активність невідомих добрих безпілотників в небі Москви та Московської області, які своєю наявністю вже змушують росіян вводити режим "Ковер" над Москвою й на години паралізують весь повітряний рух.

Нагадаємо, що минулого тижня OSINT-аналітики спільноти InformNapalm також звертали увагу, що ефективність дронів над Москвою варто оцінювати саме по параметру впливу на логістику авіаперельотів агресора (а не по тому, чи влучив він у якийсь об'єкт чи поверх з офісами в "Москва-сіті").

РФ десятиліттями налаштовувала свою логістику, щоб більшість шляхів вели через Москву. Але це і слабкість РФ, бо цей логістичний хаб можна і треба паралізувати.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18548
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukraine initiated the creation of mixed medical commissions for the exchange of prisoners.

The Geneva Conventions stipulate that such a commission should include three doctors - two from neutral countries and one from the country holding prisoners of war.

The commission will determine the condition and diagnosis of the prisoners, and will be able to recommend repatriation or sending them to a neutral country for treatment. This is the third time in history that such a mechanism has been introduced.

▪️З the middle of the last century, this provision was used only during the Vietnam War and the Iran-Iraq War.

@babel
ORIGINAL :
🩺 Україна ініціювала створення змішаних медичних комісій для обміну полоненими.

У Женевських конвенціях прописано, що до такої комісії входять три лікарі — двоє від нейтральних країн і один від країни, яка утримує військовополонених.

Комісія буде визначати стан і діагноз полонених, зможе рекомендувати репатріювати полонених або відправити їх на лікування до нейтральної країни. Це третій випадок в історії, коли впроваджують такий механізм.

▪️З середини минулого століття цю норму застосовували лише під час війни у В’єтнамі та Ірано-Іракської війни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37677
Бабель

TRANSLATION :
A powerful fire in Russia: This time it caught fire at the Chelyabinsk Metallurgical Plant, according to the Russian media.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Потужна пожежа на росії: цього разу зайнялося на Челябінському металургійному комбінаті, - повідомляють росЗМІ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69792
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Who is the champion? Dynamo Kyiv!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хто чемпіон? Динамо Київ!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69784
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The propagandists have already passed the stages of "denial" and "bargaining" - now they are talking about the perception of the inevitable f*ck-up from the F-16

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пропагандони вже пройшли стадії «заперечення» та «торгу» - тепер говорять про сприйняття неминучого піздєца від F-16

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69791
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Another scheme of mobilization evasion eliminated in Vinnytsia region: RCC official detained for bribery - National Police

The commander of one of the branches offered men subject to military service to "buy" partially filled out draft notices from him to present them to representatives of the RCC, pretending they were genuine. In this way, conscripts were able to evade mobilization.

The official sold 68 signed and stamped draft notices for USD 2000.

He faces imprisonment for a term of five to ten years.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Вінниччині ліквідували чергову схему ухилення від мобілізації: посадовця РЦК затримали на хабарі — Нацполіція

Командир одного з відділень пропонував військовозобов’язаним чоловікам «купити» у нього частково заповнені бланки повісток, щоб предʼявляти їх представникам ТЦК, видаючи за справжні. Таким чином військовозобовʼязані мали змогу ухилитися від мобілізації.

За 2000 тисячі доларів США службовець продав 68 підписаних та проштампованих бланків повісток.

Йому загрожує позбавлення волі на строк від п’яти до десяти років.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69788
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Chernihiv, the funeral of 6-year-old Sofia, killed in a rocket attack on the city center on August 19, was held

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Чернігові попрощались з 6-річною Софійкою, загиблою під час ракетного удару по центру міста 19 серпня

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69786
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💊 69 pharmacies have reopened in Kherson region.

Currently, 46 pharmacies are operating in Kherson, and 23 more in rural areas. There, residents of the region can buy the necessary medicines.

In 28 pharmacies, the government's Affordable Medicines program operates, which allows people to get medicines for free or with a surcharge.

👉Find a pharmacy in your locality by following the link.
ORIGINAL :
💊На Херсонщині відновлено роботу 69 аптечних закладів. 

Нині 46 аптек працюють у Херсоні, ще 23 – у сільській місцевості. Там жителі області можуть придбати необхідні ліки. 

У 28 аптеках діє урядова програма “Доступні ліки”, котра дозволяє отримати медпрепарати безкоштовно або з доплатою. 

👉Знайди аптечний заклад, котрий працює у вашому населеному пункті, – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9250
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️ДБР is conducting searches in military registration and enlistment offices in Kyiv, Vinnytsia and Cherkasy regions to identify corruption. Criminal proceedings have been initiated

A total of 388 people have been identified as having doubts about the legality of their receipt of certificates from the military medical commission on their unfitness for military service. Earlier searches were also conducted in Odesa and Mykolaiv regions.

Previous inspections have already revealed frequent facts of abuse by military officers and unjustified deregistration of reserve officers on the basis of fictitious certificates from the military medical commission.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ДБР проводить обшуки у військкоматах та ВЛК у Київській, Вінницькій та Черкаській областях для виявлення фактів корупції. Порушено кримінальні провадження

Усього встановлено 388 осіб, щодо яких є сумніви щодо законності отримання ними довідок ВЛК про непридатність до військової служби. Також раніше обшуки пройшли в Одеській та Миколаївській областях.

У ході попередніх перевірок вже виявлено часті факти зловживань військкомів та безпідставного зняття з військового обліку офіцерів запасу на підставі фіктивних довідок ВЛК.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47635
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
💡 Power restored in Dvorichanska community after shelling

According to JSC Kharkivoblenergo, specialists have powered 250 metering points in the villages of Mytrofanivka, Petro-Ivanivka, Novovasylivka and Ridkodub.

"Unfortunately, in the service area of our power distribution company, power engineers constantly have to restore power supply after shelling. In the villages of Dvorichanskaya community, we go to make such repairs 2-3 times a week.

This time, after the shelling on Saturday and Sunday, the wires were damaged again and the insulation was destroyed, but we managed to repair and restore electricity to these settlements," added Kharkivoblenergo.

Power engineers also plan to restore power supply in the villages of Kutkivka and Kasyanivka of the same community in the near future.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 У Дворічанській громаді відновили світло після обстрілів

За даними АТ «Харківобленерго», фахівці заживили 250 точок обліку у селах Митрофанівка, Петро-Іванівка, Нововасилівка та Рідкодуб.

«На жаль, в зоні обслуговування нашого РЕМ енергетикам постійно доводиться відновлювати електропостачання після обстрілів. У селах Дворічанської громади на такі ремонти ми виїжджаємо 2-3 рази на тиждень.

Цього разу після обстрілів у суботу та неділю знову були пошкоджені дроти та зруйнована ізоляція, але нам вдалося виконати ремонт і повернути електрику до цих населених пунктів», - додали в Харківобленерго.

Енергетики також планують найближчим часом відновити електропостачання у селах Кутьківка та Касянівка цієї ж громади.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66201
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
This year, almost 25,000 first-graders will enter Kyiv schools: this is almost the same as in the pre-war years

On September 1, all 420 schools in Kyiv will start their work. The vast majority of them will be in a full-time format. This was stated by Kyiv Mayor Vitali Klitschko at the August conference of educators held in Kyiv.

"In addition, the employees of the capital's educational institutions will continue to receive bonuses for the prestige of their work - from 5% to 30%. As well as an incentive allowance for the complexity and intensity of work - within the limits established by the current legislation - 50% of the salary for managers, 20% for pedagogical and other employees of educational institutions," Vitali Klitschko emphasized.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цьогоріч у столичні школи підуть майже 25000 першокласників: це майже показник довоєнних років

1 вересня всі 420 шкіл Києва розпочнуть свою роботу. Абсолютна більшість із них – в очному форматі. Про це мер столиці Віталій Кличко заявив, виступаючи на серпневій конференції освітян, що відбулася в Києві.

«Крім того, працівникам столичних закладів освіти збережено виплату надбавки за престижність праці – від 5% до 30%. А також стимулюючу надбавку за складність і напруженість роботи – у межах, встановлених чинним законодавством, – 50% окладу керівникам, 20% педагогічним та іншим працівникам освітніх закладів», – підкреслив Віталій Кличко.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47634
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6659
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
⚡️ДБР conducts searches in military enlistment offices and VLKs in Kyiv, Vinnytsia and Cherkasy regions to uncover corruption. Criminal proceedings have been initiated

A total of 388 people have been identified, in respect of whom there are doubts about the legality of their receipt of VLK certificates of unfit for military service. Also, earlier searches took place in Odessa and Mykolaiv regions.

Preliminary inspections have already revealed frequent cases of abuse by military commissars and groundless removal of reserve officers from the military register on the basis of fictitious VLK certificates.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ДБР проводит обыски в военкоматах и ВЛК в Киевской, Винницкой и Черкасской областях для выявления фактов коррупции. Возбуждены уголовные производства

Всего установлено 388 человек, в отношении которых есть сомнения в законности получения ими справок ВЛК о непригодности к военной службе. Также, ранее обыски прошли в Одесской и Николаевской областях.

В ходе предварительных проверок уже выявлены нередкие факты злоупотреблений военкомов и безосновательного снятия с военного учета офицеров запаса на основании фиктивных справок ВЛК.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60572
Инсайдер UA

TRANSLATION :
What's going on? Only wrong answers
ORIGINAL :
Що відбувається? Тільки неправильні відповіді
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19659
STERNENKO

TRANSLATION :
Fox News: There is no Ukrainian offensive, but the Russian one will start soon

The Times: Britain will run out of weapons for Ukraine by the end of the year

CNN: Biden administration not ready to increase arms supplies to Ukraine

Evening Standard: Kyiv will not be able to recover from failed counteroffensive on Kherson

The Washington Post: No sign of Ukrainian offensive on Kherson front

The Economist: Why the Ukrainian army should not rush to recapture the entire province (region)

Doesn't remind you of anything?
No, it's not even about this year. These are the headlines of the Western media in the late spring and early fall of 2022.
ORIGINAL :
Fox News: Немає жодного українського наступу, а російський скоро почнеться

The Times: До кінця року у Британії закінчиться зброя для України

CNN: Адміністрація Байдена не готова нарощувати постачання зброї в Україну

Evening Standard: Київ не зможе оговтатися від невдалого контрнаступу на Херсон

The Washington Post: На Херсонському фронті немає ознак українського наступу

The Economist: Чому українська армія не повинна поспішати відвоювати усю провінцію (область)

Нічого не нагадує?
Ні, це не про цей рік навіть. Це заголовки західних медіа періоду кінця весни — початку осені 2022.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19658
STERNENKO

TRANSLATION :
Bulgaria will supply Ukraine with 100 units of armored vehicles in the fall, Defense Minister Todor Tagarev said at a briefing🎉
ORIGINAL :
Болгарія поставить Україні 100 одиниць броньованої техніки восени - заявив на брифінгу міністр оборони Тодор Тагарьов🎉
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28731
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28722
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine initiates creation of mixed medical commissions for prisoner exchange

This was announced by the representative of the Defense Intelligence of Ukraine Andriy Yusov.

"Ukraine announces the creation of mixed medical commissions. This will help to release Ukrainian prisoners and help the enemy to return their prisoners. This is the third time in world history that such an initiative will be implemented," he said.


For reference: Mixed medical commissions are a tool for examining the health of prisoners of war that can be used by both sides. According to the Geneva Conventions, the commission involves three doctors: one doctor from the country holding the prisoners of war and two doctors from neutral countries.
ORIGINAL :
Україна ініціює створення змішаних медичних комісій для обміну полоненими

Про це повідомив сказав представник ГУР Міноборони Андрій Юсов.

«Україна оголошує про створення змішаних медичних комісій. Це допоможе звільняти українських полонених та допоможе також ворогу повертати своїх полонених. Це третій випадок у світовій історії, коли буде впроваджуватися така ініціатива», — сказав він.


Довідка: змішані медичні комісії — інструмент для огляду стану здоров’я військовополонених, який може бути застосований з обидвох сторін. Згідно з Женевськими конвенціями, у комісію залучається троє лікарів: один лікар від країни, яка утримує військовополонених, і двоє лікарів від нейтральних країн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38163
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Crimea will be liberated, most likely, by military means - Danilov

Only in case of de-occupation of the peninsula our state will have certain security guarantees, the NSDC secretary said on the eve of the summit of the International Crimean Platform.

Danilov believes that if we do not liberate Crimea, the war will pass to our descendants, and Russia "will not calm down".

"If we do not have our military fleet in Crimea, we will be in an extremely difficult state in terms of security all the time," he added.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Крым будем освобождать, скорее всего, военным путем, - Данилов

Только в случае деоккупации полуострова у нашего государства будут определенные гарантии безопасности, отметил секретарь СНБО накануне саммита Международной Крымской платформы.

Данилов считает, что если не освободить Крым, то война перейдет к нашим потомкам, а Россия «не успокоится».

«Если мы не будем иметь в Крыму своего военного флота, мы будем находиться в крайне сложном состоянии с точки зрения безопасности постоянно», - добавил он.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109571
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ A HIMARS MLRS strike on the enemy command post in Tokmak, which was located where the ATB store used to be...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Удар РСЗВ "HIMARS" по командному пункту ворога в Токмаку, який знаходився там, де раніше був магазин АТБ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52744
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Montenegro has joined the G7 declaration on "security guarantees" for Ukraine, - Zelenskyy after meeting with Montenegrin leader.

They discussed Zelenskyy's Peace Formula and preparations for the Global Peace Summit.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Чорногорія приєдналася до декларації G7 про "гарантії безпеки" для України, – Зеленський за підсумками зустрічі з чорногорським лідером.

Вони обговорили Формулу миру Зеленського і підготовку до Глобального саміту миру.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52742
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Putin will not go to Turkey, Erdogan will come to Russia for talks - Turkish media, citing sources in the Erdogan administration,...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ путін не поїде до Туреччини, Ердоган сам приїде до росії для переговорів — турецькі ЗМІ з посиланням на джерела в адміністрації Ердоган...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52746
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A giant column of orange smoke rises above the Chelyabinsk Metallurgical Plant...

Rashists complain of a heavy and nasty odor near the production facility.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Гигантский столб оранжевого дыма поднимается над Челябинским металлургическим комбинатом...

Рашисты жалуются на тяжелый и противный запах рядом с производством.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52747
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Putin is not going to Turkey after all, as we thought. NATO country, who knows... Erdogan is flying to him.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Путин-таки не полетит в Турцию, как мы и думали. Страна НАТО, кто её знает… К нему летит Эрдоган.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52740
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
happy flag day, russia!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
С ДНьОМ флага, рф!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111139
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️У Mykolaiv detains man who committed lewd acts against 11-year-old girl

The investigation established that the 43-year-old suspect, renting a room next to the room of an 11-year-old girl and her mother, repeatedly committed lewd acts against the girl.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Миколаєві затримано чоловіка, який вчиняв розпусні дії відносно 11-річної дівчинки

Слідством встановлено, що 43-річний підозрюваний, винаймаючи кімнату поряд з кімнатою 11-річної дівчини та її матері, неодноразово вчиняв розпусні дії по відношенню до дівчини.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39725
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Energoatom purchased UAH 7 million worth of gloves for ZNPP workers during its occupation - Zheleznyak

According to Prozorro, the agency purchased 283,602 pairs of gloves for ZNPP in September 2022.

The MP noted that in 2021, when ZNPP was not occupied and was operating at full capacity, 83 thousand fewer pairs of gloves were purchased.

Is it with discounts?

@antiitforce
ORIGINAL :
Енергоатом закупив рукавичок для робітників ЗАЕС на 7 млн грн під час її окупації, — Железняк

Згідно з даними «Prozorro», відомство закупило 283 602 пар рукавичок для ЗАЕС у вересні 2022-го.

Нардеп зауважив, що у 2021-му, коли ЗАЕС не була окупована і працювала на повну потужність, то закупили на 83 тисячі пар рукавиць менше.

Это по скидкам?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38044
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
To regain Crimea, Ukraine has requested JASSM cruise missiles with a range of 370 and 980 km for F-16s - Forbes

The Ukrainian Armed Forces' Storm Shadow and SCALP missiles are incompatible with the F-16, unlike the JASSM.

The JASSM is an air-to-ground missile designed to destroy air defense systems, bunkers, large fortifications, and bridges.
ORIGINAL :
Щоб повернути Крим, Україна запросила до F-16 крилаті ракети JASSM з дальністю 370 і 980 км,—Forbes

Ракети Storm Shadow і SCALP, які є у ЗСУ, несумісні з F-16, на відміну від JASSM.

JASSM - ракета "повітря-земля", призначена для ураження ППО, бункерів, великих укріплень, мостів.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26690
ДвіЩ

TRANSLATION :
In Moscow, the First Court of Appeal of General Jurisdiction considered an appeal against the "sentence" of Ukrainian human rights activist and military officer Maksym Butkevych, who was sentenced to 13 years in a maximum security colony by the so-called "LPR" court. The court upheld the "verdict" but decided to count the actual time in custody from August 19, 2022, as part of the sentence.

"We are waiting for the exchange. If there is no exchange, we will file a cassation," said the lawyer of the Kremlin prisoner at the end of the hearing.
ORIGINAL :
У Москві перший апеляційний суд загальної юрисдикції розглянув апеляцію на “вирок” українському правозахиснику та військовому Максиму Буткевичу, якого так званий суд “ЛНР” засудив до 13 років колонії суворого режиму. Суд залишив “вирок” у силі, однак ухвалив зарахувати до терміну ув’язнення фактичний час тримання під вартою з 19 серпня 2022 року.

“Чекаємо на обмін. Немає обміну — пишемо касацію”, – сказав наприкінці засідання адвокат бранця Кремля.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11025
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11016
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A war veteran was extorted a bribe for installing a sign on a cafe

It was a cafe on Shevchenko Avenue. City officials did not allow the sign to be installed in English, but, according to Andriy, they offered to "make a deal."

After the man refused, they came to remove the sign. Now, in its place, the owner has installed a new sign with a message to the city leadership.

🎥 Channel 7

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У ветерана війни вимагали хабар за встановлення вивіски на кафе

Йдеться про заклад на проспекті Шевченка. Вивіску англійською мовою міські чиновники встановити не дозволили, проте, за словами Андрія, запропонували йому «домовитись».

Після відмови чоловіка – вивіску приїхали знімати. Тепер же на її місці власник встановив нову табличку з меседжем до керівництва міста.

🎥 7 канал

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52639
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26015
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces take Tokmak.

A HIMARS MLRS strike on the enemy command post, which was located where the ATB store used to be.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
ЗСУ беруться за Токмак.

Удар РСЗВ "HIMARS" по командному пункту ворога, який знаходився там, де раніше був магазин АТБ.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26024
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
An M2A2 ODS-SA Bradley infantry fighting vehicle in the south of the country.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
БМП M2A2 ODS-SA «Bradley» на десь на Півдні країни.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26025
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
❓ What is a keylogger program? What harm can it do to the device?

ℹ️ The State Service of Special Communications provides answers to the most frequently asked questions of Ukrainians about countering threats in cyberspace, safe use of phones, the Internet, etc.

A keylogger is software that records various actions of a device user. For example, it records the movement of a computer mouse, keystrokes, screenshots, etc. Thus, it is a kind of "spyware".

Keyloggers can be used both authorized and for malicious purposes. In the latter case, hackers can use keyloggers to take possession of user data that was entered after the program was installed. In particular, they can gain access to logins and passwords, card numbers, and other important data.

Keyloggers can be either a standalone program or part of another piece of software. For example, one of the well-known programs - Agent Tesla, which was previously reported by the Governmental Computer Emergency Response Team of Ukraine CERT-UA - can act as a keylogger, information stealer and is a remote access trojan.

❗ Note also that a keylogger can be not only a program but also a hardware device that is installed if there is physical access to the desired computer.

📢 Just a reminder. To protect your computer from malware:

◾ download programs only from official stores or developer websites,

◾ do not open suspicious links and attachments sent by e-mail, messengers, social networks, etc. from unknown senders,

◾ use and update antiviruses and software in a timely manner and follow other cyber hygiene rules.
ORIGINAL :
​​❓Що таке програма-кейлогер? Якої шкоди вона може завдати пристрою?

ℹ️ Держспецзв’язку дає відповіді на найпоширеніші запитання українців щодо протидії загрозам у кіберпросторі, безпечного користування телефонами, інтернетом та інші.

Кейлогер (keylogger) – це програмне забезпечення, що реєструє різноманітні дії користувача пристрою. Наприклад, фіксує рух комп’ютерної миші, натискання кнопок клавіатури, створює скриншоти екрану тощо. Отже, це своєрідний «шпигун».

Кейлогери можуть використовуватися як санкціоновано, так і в зловмисних цілях. В останньому випадку хакери за допомогою кейлогера можуть заволодіти даними користувача, що були введені після встановлення програми. Зокрема, дістати доступ до логінів та паролів, номерів карток та інших важливих даних.

Кейлогер може бути як окремою програмою, так і частиною іншого ШПЗ. Наприклад, одна з відомих програм – Agent Tesla, про яку раніше повідомляла Урядова команда реагування на комп’ютерні надзвичайні події України CERT-UA, – може виконувати функції кейлогера, викрадача інформації та є трояном віддаленого доступу.

❗ Зауважимо також: кейлогером може бути не тільки програма, а й апаратний пристрій, який встановлюється за умови наявності фізичного доступу до потрібного комп’ютера.

📢 Нагадаємо. Щоб убезпечити свій комп’ютер від шкідливого програмного забезпечення:

◾ завантажуйте програми лише з офіційних магазинів чи вебсайтів розробника,

◾ не відкривайте підозрілих посилань і вкладень, надісланих на e-mail, у месенджерах, соціальних мережах тощо від невідомих відправників,

◾ використовуйте та вчасно оновлюйте антивіруси та програмне забезпечення і дотримуйтеся інших правил кібергігієни.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6164
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Every Ukrainian who sees a war veteran should understand that tomorrow they will be in his place," Reznikov said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кожен українець, який бачить ветерана війни має розуміти, що завтра буде на його місці, – Резніков.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111138
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guard deserter defected to racists to shoot at Ukrainians - SBU collects materials for suspicion

Yevhen Hladkykh was an official of the State Border Guard Service. At the beginning of the full-scale invasion, he left the unit and joined the occupiers. He joined the ranks of the "Ministry of Internal Affairs of the Donetsk People's Republic".

He occupied firing positions near enemy fortifications that were supposed to restrain the advance of Ukrainian troops in the Mariupol direction.

Karma caught up with the traitor this year in June - he was captured by Ukrainian defenders during fighting near the village of Neskuchne in Donetsk region. The criminal faces life imprisonment with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонник-дезертир перейшов на бік рашистів, щоб стріляти в українців - СБУ зібрала матеріали для підозри

Євген Гладких був посадовцем Держприкордонслужби. На початку повномасштабного вторгнення рф залишив підрозділ і приєднався до окупантів. Вступив до лав «мвс днр».

Займав вогневі позиції поблизу ворожих укріпрайонів, які мали стримувати просування українських військ на Маріупольському напрямку.

Карма наздогнала зрадника цьогоріч у червні — він потрапив у полон українських захисників під час боїв у районі селища Нескучне на Донеччині. Зловмиснику загрожує довічне ув’язнення із конфіскацією майна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111135
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Carlson Special Forces invites you to a party...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпідрозділ Карлсон запрошує на вечірку...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111137
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
8 to go днів☀️

THE LARGEST TATTOO STUDIO IN KYIV
Throw a "+": HERE

*Tattoos/overlays of any complexity
ORIGINAL :
Залишилось 8 днів☀️

НАЙБІЛЬША ТАТУ СТУДІЯ В КИЄВІ
Кинь «+»: СЮДИ

*тату/перекриття будь якої складності
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47633
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
"Let them feel everything we feel here on their own skin."

During the Ukraine Now crew's visit, we asked local residents what they would like to say to the Russians who regularly shell the frontline city and to those who support the war.

You can watch the full video about life in Gulyaypol on our YouTube channel
👇🏻👇🏻👇🏻
https://youtu.be/HPiI8pe71pk

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Хай вони на своїй шкурі відчують усе, що ми відчуваємо тут»

Під час поїздки знімальної групи «Украина Сейчас» ми поцікавились у місцевих мешканців, що б вони хотіли словами передати росіянам, які регулярно обстрілюють прифронтове місто і тим, хто підтримує війну.

Що передали мешканці та повний матеріал про життя в Гуляйполі дивіться на нашому YouTube-каналі
👇🏻👇🏻👇🏻
https://youtu.be/HPiI8pe71pk

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109570
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
They are kidnapped and immediately transported to biolaboratories for experiments 💉🦠
ORIGINAL :
Викрадають й одразу транспортують в біолабораторії для дослідів 💉🦠
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19303
Третя Сила

TRANSLATION :
He sold blank forms of summonses so that persons liable for military duty could evade mobilization: in Vinnytsia region, the commander of the military enlistment office was detained

A 52-year-old man sold 68 signed and stamped forms of summonses for $2,000 so that persons liable for military duty could present them to other representatives of the TCC, for example, at checkpoints, pretending to be real ones, and thus evade mobilization.

He now faces up to 10 years with confiscation.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Продавал бланки повесток, чтобы военнообязанные могли уклониться от мобилизации: в Винницкой области задержали командира отделения военкомата

52-летний мужчина за 2000 долларов продал 68 подписанных и проштампованных бланков повесток, чтобы военнообязанные могли предъявлять их другим представителям ТЦК, например на блокпостах, выдавая за настоящие, и таким образом уклоняться от мобилизации.

Теперь ему грозит до 10 лет с конфискацией.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60568
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Three years since the murder of Nikita Kryvtsov

Mikita Kryvtsov is one of the Belarusian heroes after whom the UAV unit in the Palka Kalinoŭska warehouse is named. The commemoration honors him as the team's commander:

"Every day, we, the soldiers of the Palky UAV named after Nikita Kryvtsov, remember the slain heroes of our Soviet Union. Every day we carry their memory on the way to a free Belarus.
Belarus, for which more than one hero has given his life.
Revenge is coming, and after Ukraine's victory, Belarus will abandon its ties and be free. And Mikita Kryvtsov will forever live in the memory of the Belarusian people. Heroes do not die, but they are remembered!"

Belarus lives on!
ORIGINAL :
Тры гады з дня забойства Мікіты Крыўцова

Мікіта Крыўцоў — адзін з беларускіх герояў, у гонар якога названа падраздзяленне БПЛА ў складзе Палка Каліноўскага. У памяць аб ім выказаўся камандзір падраздзялення:

«Кожны дзень мы, ваяры Палкавога БПЛА імя Мікіты Крыўцова, помсцім за забітых герояў нашай Радзімы. Кожны дзень мы нясём памяць аб іх на шляху да вольнай Беларусі.
Беларусі, за якую аддаў жыццё ўжо не адзін герой.
Помста набліжаецца і пасля перамогі Украіны Беларусь абавязкова адрадзіцца і будзе вольнай. А Мікіта Крыўцоў назаўжды будзе жыць у памяці беларускага народа. Героі не паміраюць пакуль пра іх памятаюць!»

Жыве Беларусь!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2716
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
⚡️Каждый Ukrainian who sees a war veteran must realize that tomorrow he/she may find himself/herself in his/her shoes. "He/she/it bought me time" - Reznikov

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Каждый украинец, видящий ветерана войны, должен понимать, что завтра он может оказаться на его месте. "Он/она выиграли для меня время", — Резников

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60571
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2707
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Radio Free Europe/Radio Liberty journalist Mark Krutov noted that Russia has withdrawn all its Tu-22 strategic bombers from the Soltse airfield after a successful attack by a sabotage group on a Russian Tu-22M3.

The UP publication, citing intelligence sources, reports today that at least two Tu-22M3 strategic bombers were completely destroyed and two other aircraft were damaged as a result of the attacks on the Russian airfields of Soltsy and Shaykovka.

To put this in context, Russian Tu-22M3 strategic bombers practiced missile strikes against Ukraine before the full-scale invasion in 2019. At that time, InformNapalm published the data of some crew members of Russian Tu-22M3s in the course of OSINT research.

@informnapalm
ORIGINAL :
Журналіт Radio Free Europe/Radio Liberty Марк Крутов відзначив, що Росія відвела всі свої стратегічні бомбардувальники Ту-22 від аеродрому Сольці після успішної атаки диверсійної групи по російському Ту-22М3.

Видання УП з посиланням на джерела в розвідці сьогодні повідомляє, що внаслідок атак по російських аеродромах "Сольці" та "Шайковка" були повністю знищені як мінімум два стратегічних бомбардувальники Ту-22М3, ще два літаки пошкоджені.

В контексті нагадаємо, що російські стратегічні бомбардувальники Ту-22М3 відпрацювали ракетні удари по Україні ще до повномасштабного вторгнення в 2019 році. Тоді дані деяких членів екіпажів російських Ту-22М3 InformNapalm публікував в ході OSINT-досліджень.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18546
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28721
Донбас24

TRANSLATION :
Hellish heat from +30 to +36 without rain will remain in Ukraine until the end of summer, - Ukrhydrometeorological Center🥲

The temperature is expected to drop only in September. Rains are possible in the Carpathians, and light rains in the northern and northeastern regions, but they will be very few.
ORIGINAL :
Пекельна спека від +30 до +36 без дощів триматиметься в Україні до кінця літа, — Укргідрометцентр🥲

Зниження температури очікується лише з вересня. Дощі можливі у Карпатах, а невеликі дощі – у північних та північно-східних областях, але їх буде дуже мало.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28730
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Каждый Ukrainian seeing war veterans should realize that tomorrow he will be in his place, when everyone starts to think like this, problems will be solved faster - Reznikov
ORIGINAL :
❗️Каждый украинец видя ветеранов войны должен понимать, что завтра он будет на его месте, когда все начнут так думать, проблемы будут решаться быстрее, — Резников
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33447
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Montenegro also joined the G7 Declaration on Security Assurances for Ukraine

This was announced by Volodymyr Zelenskyy after a meeting with President of Montenegro Jakob Milatovic.

"I thanked Montenegro for its humanitarian, military and political support, as well as for joining the G7 Declaration on Security Assurances for Ukraine. We discussed support for the Peace Formula and preparations for the Global Peace Summit," the President of Ukraine wrote.
ORIGINAL :
Чорногорія також приєдналась до Декларації G7 щодо безпекових гарантій для України

Про це повідомив Володимир Зеленський після зустрічі з Президентом Чорногорії Яковом Мілатовичем.

"Подякував Чорногорії за гуманітарну, військову та політичну підтримку, а також за приєднання до Декларації G7 щодо безпекових гарантій для України. Обговорили підтримку Формули миру та підготовку до Глобального саміту миру", - написав Президент України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/38162
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The amount of compensation under the eRestore program in Kharkiv region reached over UAH 229 million.

1377 applicants have already received financial assistance for minor repairs to their homes damaged as a result of Russia's armed aggression. A total of over UAH 105.4 million has been transferred to their accounts.

Another UAH 123.7 million in compensation has been allocated and will be transferred to the applicants soon.
In total, since the start of the program, 14127 applications for financial assistance to repair damaged housing have been submitted in the region. Most applications were received from residents of Izium, Kharkiv and Chuguev districts.

The applications are being processed. This is currently one of the priorities of the regional military administration.
ORIGINAL :
Сума компенсацій за програмою єВідновлення на Харківщині сягнула понад 229 млн грн

1377 заявників вже отримали грошову допомогу для дрібного ремонту житла, пошкодженого внаслідок збройної агресії рф. На їхніх рахунки загалом надійшли понад 105,4 млн грн.

Ще на 123,7 млн грн призначено компенсації, незабаром вони також будуть перераховані заявникам.
Загалом із початку реалізації програми єВідновлення в області подано 14127 заяв для отримання грошової допомоги на ремонт пошкодженого житла. Найбільше заяв надійшло від жителів Ізюмського, Харківського та Чугуївського районів.

Обробка заяв триває. На сьогодні це є одним із пріоритетних напрямків у роботі обласної військової адміністрації.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6896
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6887
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Hungarian President Katalina Novak arrives on a working visit to Transcarpathia

She arrived on the eve of the third International Summit of the Crimean Platform, which will be held on August 23. And she met with the leadership of the OBA, the Regional Council, Berehovo and the district, where the results and prospects of humanitarian cooperation were discussed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Венгрии Каталина Новак прибыла с рабочим визитом на Закарпатье

Она приехала накануне третьего Международного саммита Крымской платформы, который пройдет 23 августа. И встретилась с руководством ОВА, облсовета, Берегово и района, где обсуждались результаты и перспективы гуманитарного сотрудничества.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109569
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky, in a meeting with President Jakov Milatovic, thanked Montenegro for its humanitarian, military and political support, as well as for joining the G7 Declaration on Security Assurances for Ukraine

The presidents also discussed support for the Peace Formula and preparations for the Global Peace Summit.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский на встрече с президентом Яковом Милатовичем поблагодарил Черногорию за гуманитарную, военную и политическую поддержку, а также за присоединение к Декларации G7 о гарантиях безопасности для Украины

Также президенты обсудили поддержку Формулы мира и подготовку к Глобальному саммиту мира.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109567
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤯 In Odesa region, three young children were injured on the water bodies of Podil district due to parental negligence

🔸Two children from the village of Okny were injured on a pond in the village of Kosy, Kuyalnytsia UTC, where they were vacationing with their mother

When the woman had to go away on business, she asked a friend to look after the kids. But the man was not attentive and missed the moment when the children were underwater.

😨 The three-year-old boy was given first aid by a random vacationer, who took the child to the hospital in his car. The seven-year-old girl was pulled out from under the water by other vacationers, and resuscitation was performed by paramedics.

Now the boy is in a moderate condition in Podil City Hospital, while his sister's condition is serious - she is being taken care of by doctors from the regional center.

Now the mother faces a sentence of restriction of liberty or imprisonment for a term of 2 to 5 years.

🔸A seven-year-old boy from Podilsk was injured on a reservoir near the village of Liubomyrka in the Kuyalnytsia UTC

The mother did not watch her son, which is why he swallowed water and almost drowned. A family friend saw this, pulled the child to shore and called an ambulance.

The victim received timely medical care, and the mother refused to be hospitalized.

In both cases, the children's parents will be held liable for improper performance of their parental duties.

Such actions of the resident of Podilsk are punishable by a fine of 100 to 300 tax-free minimum incomes, which is from 1700 to 5100 UAH.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​🤯 На Одещині через недогляд батьків на водоймах Подільського району постраждали троє малолітніх дітей

🔸Двоє дітей із селища Окни постраждали на водоймі в селі Коси Куяльницької ОТГ, де відпочивали разом із мамою

Коли жінці було потрібно відійти у справах, вона попросила знайомого приглянути за малечею. Але чоловік не був уважним і проґавив момент, коли діти опинилися під водою.

😨 Першу допомогу трирічному хлопчику надав випадковий відпочивальник, він же на своєму автомобілі відвіз дитину до лікарні. Семирічну дівчинку з-під води витягли інші відпочиваючі, а реанімаційні заходи проводили лікарі «швидкої».

Зараз хлопчик у стані середньої тяжкості знаходиться в Подільській міській лікарні, а от стан його сестрички важкий – нею опікуються медики з обласного центру.

Тепер матері загрожує покарання у вигляді обмеження або позбавлення волі строком від 2 по 5 років.

🔸А семирічний хлопчик з Подільська постраждав на водоймі неподалік села Любомирка Куяльницької ОТГ

Мати не стежила за сином, через що той наковтався води і мало не потонув. Це побачив товариш родини, він витягнув дитину на берег і викликав «швидку».

Постраждалому надали своєчасну медичну допомогу, від госпіталізації мати відмовилась.

В обох випадках батьки дітей відповідатимуть за неналежне виконання ними батьківських обов'язків.

Такі дії мешканки Подільська караються штрафом від 100 до 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить від 1700 до 5100 гривень.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52638
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Lviv launches a tour of renamed streets on Independence Day

The route is laid through 5 renamed streets. The tour will last approximately 1.5 hours and will tell you more about the outstanding personalities of Lviv after whom the streets were named.

The route runs through 5 renamed streets. The tour will last approximately 1.5 hours and will tell you more about the outstanding personalities of Lviv, in whose honor the streets were named.

The tour is free, but you need to register in advance.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові до Дня Незалежності запускають екскурсію перейменованими вулицями

Маршрут прокладений через 5 перейменованих вулиць. Триватиме екскурсія орієнтовно 1.5 години, на якій розкажуть більше про непересічних для Львова особистостей, на честь яких були названі вулиці.

Маршрут прокладений через 5 перейменованих вулиць. Триватиме екскурсія орієнтовно 1.5 години, на якій розкажуть більше про непересічних для Львова особистостей, на честь яких були названі вулиці.

Екскурсія безкоштовна, однак потрібно попередньо зареєструватися.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13859
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Today, our volunteers added the ru-version of BabakovLeaks, a CYBINT investigation into the hacking of the emails of Alexander Babakov, Deputy Chairman of the State Duma of the Russian Federation 🔥.

Translations into English and 10 other languages of our website are in preparation.

Why was it translated into Russian? So that Babakov's colleagues in the State Duma, his friends, business partners, and his entire entourage could read the material in the language they prefer, so that it would reach them faster. So to speak, we continue the reflexive control and corral of the animal 😎

If you want to take part in our fun game of "Groundhog Day", you can also join the spread of our tweet 🎯.
Together we will achieve greater efficiency and better results.
Together we will win.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні наші волонтери додали ru-версію BabakovLeaks, CYBINT-дослідження по зламу пошти Олександра Бабакова, заступника голови Держдуми РФ 🔥

На етапі підготовки переклади англійською та ще 10 різними мовами нашого сайту.

Чому переклали російською? Щоб колеги Бабакова по Держдумі РФ, його знайомі, бізнес-партнери та все його оточення могло ознайомитись з матеріалом тією мовою, якою вони думають, щоб до них швидше дійшло. Так би мовити, продовжуємо рефлексивний контроль і загін тваринки 😎

Якщо у вас є бажання взяти участь в нашій веселій грі по "загону Бабака", то можете також долучитись до поширення нашого твіту 🎯.
Разом з вами ми досягнемо більшої ефективності та кращого результату.
Разом переможемо.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18545
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Результатом drone attacks on the Russian airfields of Soltsy and Shaykovka resulted in one destroyed Tu-22M3 strategic bomber and four more damaged, Babel's intelligence sources said. The extent of the damage to the aircraft is being investigated.

Photos of a burning Tu-22M3 at Solntsi appeared on August 20, a day after the attack on the airfield. British intelligence suggested that the attack was carried out from Russian territory.

@babel
ORIGINAL :
❗️Результатом атак дронів на російські аеродроми «Сольці» та «Шайковка» став один знищений стратегічний бомбардувальник Ту-22М3 і ще чотири таких пошкоджених, повідомили джерела «Бабеля» у розвідці. Ступінь пошкодження літаків зʼясовують.

Фото палаючого Ту-22М3 на «Сольцях» зʼявилися 20 серпня, через день після атаки на аеродром. Британська розвідка припускала, що атаку проводили з території рф.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37675
Бабель

TRANSLATION :
Montenegro has also joined the G7 declaration on "security guarantees" for Ukraine, Volodymyr Zelenskyy said after a meeting with Montenegrin leader Jakob Milatovic.

They discussed Zelenskyy's Peace Formula and preparations for the Global Peace Summit.

@babel
ORIGINAL :
Чорногорія також приєдналася до декларації G7 про «гарантії безпеки» для України, повідомив Володимир Зеленський за підсумками зустрічі з чорногорським лідером Яковом Мілатовичем.

Вони обговорили Формулу миру Зеленського і підготовку до Глобального саміту миру.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37676
Бабель

TRANSLATION :
🤭Beware, the footage is not for children - the same Ukrainian drone is capturing Kadyrov's men with its pincers

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤭Обережно, кадри не для дітей - той самий український дрон клішнями хапає кадирівців

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69781
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Captivity for captivity - this is what minimal karma looks like for a racist

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Полон за полон - так виглядає мінімальна карма для рашиста

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69782
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
During the occupation of ZNPP, Energoatom purchased UAH 7.1 million worth of gloves for its employees.

In 2021, when there was no occupation, 83 thousand fewer pairs of gloves were purchased. Also, the prices for the purchased gloves are 40-60% higher than market prices.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Під час окупації ЗАЕС "Енергоатом" закупив рукавичок для співробітників на 7,1 млн грн.

У 2021 році, коли окупації не було, було закуплено на 83 тисячі пар рукавичок менше. Також ціни на придбані рукавички завищені порівняно з ринковими на 40-60%.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69783
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
What they're gonna launch is just words.
ORIGINAL :
Что они только не собрались запускать, одни слова
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33445
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Police have launched an investigation into the incident, which was caught on video, when a military recruitment officer threatened a man with a weapon.

"A police team arrived at the scene to check it out. Law enforcement officers identified and interviewed all the participants in the incident and registered the incident with the Solomyansky Police Department," the department said.

The man reportedly did not file a police report and was not injured. However, further investigation is underway.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліція розпочала перевірку з приводу інциденту, який потрапив на відео, коли співробітник військкомату погрожував чоловікові зброєю.

"Для перевірки на місце прибув наряд поліції. Правоохоронці встановили та опитали всіх учасників інциденту та зареєстрували зазначену подію у Солом'янському управлінні поліції", - повідомили в управлінні.

Повідомляється, що чоловік не писав заяви до поліції і не постраждав. Але подальша перевірка проводиться.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47631
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Educators from Kherson region conduct creative classes at the points of invincibility.

The resilience centers have become more than just a shelter for city residents, providing a source of heat, water, electricity and the Internet. Kherson teachers have turned them into places of recreation for children and creative workshops.

Here children can spend time with benefit, communicate with their peers, and attend sand therapy classes.

Through creativity, kids can share their feelings, relieve internal tension and get rid of stress.
ORIGINAL :
Освітяни Херсонщини проводять творчі заняття у пунктах незламності.

Пункти незламності стали не тільки прихистком для мешканців міста, де є джерело тепла, води, світла та інтернету. Херсонські вчителі їх перетворили на місця відпочинку для дітей та творчі майстерні.

Тут дітвора може провести час з користю, поспілкуватися із однолітками, відвідати заняття з пісочної терапії.

Через творчість малеча може поділитися своїми переживаннями, зняти внутрішню напругу та позбутися стресів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9249
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ritual reminds of the mine danger at the Polish Memorial to the Victims of Totalitarianism, cemetery No. 17 (1 Kurochkina Hora St.), cemeteries No. 15 (Volody Dubinina St.) and No. 13 (108 Pushkinska St.)

❗️Вхід on them - FORBIDDEN!

Kharkiv residents are also asked to avoid crowds at memorials, memorials and Walks of Fame. Under martial law, this is especially dangerous on the eve of the City Day and Independence Day of Ukraine.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КП «Ритуал» нагадує про мінну небезпеку на Польському меморіалі жертвам тоталітаризму, кладовищі №17 (вул. Курочкіна Гора, 1), кладовищах №15 (вул. Володі Дубініна) та №13 (вул. Пушкінська, 108)

❗️Вхід на них - ЗАБОРОНЕНИЙ!

Також харків’ян просять уникати скупчень людей у пам’ятних місцях, на меморіалах та Алеях слави. В умовах воєнного стану це особливо небезпечно напередодні Дня міста та Дня Незалежності України.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66196
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants struck Kryvyi Rih with an Iskander ballistic missile, - Vilkul

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по Кривому Рогу балістичною ракетою "Іскандер", - Вілкул

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111132
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zaryadye Park in Moscow is cordoned off after an anonymous report of an explosive device

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Територія парку "Заряддя" в москві оточена після анонімного повідомлення про вибуховий пристрій

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111134
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sinkivka in Kharkiv region remains under control of the Armed Forces of Ukraine, - Olena Shapoval, spokeswoman for the Kharkiv Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Синьківка Харківської області залишається під контролем ЗСУ, - прессекретар Харківської ОВА Олена Шаповал

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/111133
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👥️Сьогодні at a meeting of the Regional Defense Council, the following decisions were made (from the public domain):

☝️Що will allow the Chernihiv City Council to promptly begin urgent restoration work on the roofs and windows of buildings damaged by Russian missile attacks on August 19.

☝️Щодо banning all mass events on the territory of Chernihiv region during August 23-25. Local governments are also recommended to restrict mass events on the territory of communities from August 26 to September 1 inclusive.
According to the military command, there is an increased risk of missile attacks during these days.

☝️Щодо restrictions on the educational process in full-time education in educational institutions. Previous restrictions remain unchanged. In other territories, local governments decide how schools will operate (in-person, remotely, or mixed), taking into account the security situation, decisions of pedagogical councils, and the opinions of parents.
ORIGINAL :
👥️Сьогодні на засіданні Ради оборони області були ухвалені рішення (із публічного):

☝️Що дозволять Чернігівській міській раді оперативно розпочати термінові відновлювальні роботи дахів та вікон будинків, постраждалих внаслідок російського ракетного обстрілу 19 серпня.

☝️Щодо заборони проведення всіх масових заходів на території Чернігівської області протягом 23-25 серпня. Також органам місцевого самоврядування рекомендовано обмежити проведення масових заходів на території громад з 26 серпня по 1 вересня включно.
За інформацією військового командування у ці дні підвищена небезпека ракетних ударів.

☝️Щодо обмеження освітнього процесу в очній формі навчання у закладах та установах освіти. Попередні обмеження залишено без змін. На інших територіях рішення як саме працюватимуть школи (очно, дистанційно, змішано) приймають органи місцевого самоврядування із врахуванням безпекової ситуації, рішень педагогічних рад та думки батьків.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9045
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
WHO DID IT?
ORIGINAL :
ХТО ЦЕ ЗРОБИВ?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19656
STERNENKO

TRANSLATION :
Crimea is part of the territory of Ukraine, which we must liberate....

"Moreover, we will liberate it. Most likely, this will happen militarily, if the aggressor country does not realize that it needs to leave our territory. We have no other option," said NSDC Secretary Oleksiy Danylov.
ORIGINAL :
Крим є частиною території України, яку ми маємо звільнити💙💛

"Більше того, ми його звільнятимемо. Швидше за все, це відбуватиметься військовим шляхом, якщо країна-агресор не зрозуміє, що їй потрібно піти з нашої території. Іншого варіанту у нас немає", - сказав секретар РНБО Олексій Данилов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28729
Донбас24

TRANSLATION :
How wounded Kadyrov's men are taken out 🤣
ORIGINAL :
Як дістають поранених кадирівців 🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28728
Донбас24

TRANSLATION :
Employers' Federation calls on UN and US to help unblock Ukrainian ports for all types of products

Unblocking of ports for export of all products is one of the key challenges for Ukraine and the world, and our passage through the winter depends on it, as we will be able to resume imports of thermal coal. This was stated by the Federation of Employers of Ukraine. It called on the UN, the European Commission, the USA, the UK and Turkey to help us unblock the ports.

The FRU emphasized that the Grain Deal fulfilled its role and helped us to sell the harvest of 21-22 years. But now our task is to unblock the ports for all types of products, because grain before the war occupied only 40% of the volume of the port base.

The report says that to ensure free exports, we need our partners to set up an insurance pool to provide cargo insurance, as well as patrolling the waters with NATO ships.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Федерация работодателей призвала ООН и США помочь с разблокировкой украинских портов для всех видов продукции

Разблокировка портов для экспорта всей продукции – один из ключевых вызовов для Украины и мира, а еще от нее зависит наше прохождение зимы, так как мы сможем возобновить импорт энергетического угля. Об этом заявила Федерация работодателей Украины. И призвала ООН, Еврокомиссию, США, Великобританию и Турцию помочь нам разблокировать порты.

В ФРУ подчеркнули, что Зерновая сделка выполнила свою роль, и помогла нам продать урожай 21-22 годов. Но сейчас наша задача – разблокировать порты для всех видов продукции, ведь зерно до войны занимало лишь 40% объемов портовой базы.

Как сказано в сообщении, для обеспечения свободного экспорта нужно, чтобы наши партнеры создали страховой пул для обеспечения страхования грузов, а также патрулирование вод кораблями НАТО.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109566
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ There are already about 1 million people in Ukraine who are combatants, - Reznikov.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ В Украине уже около 1 миллиона человек являются участниками боевых действий, - Резников.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52735
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Katsaps have another alarming...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У кацапів знов трєвожна...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52736
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kiev has almost completely banned foreign journalists from traveling to the front line - Le Temps

The Swiss publication writes that journalists are allowed in only with the written permission of Chief of Staff Zaluzhnyy.

This is due to the uncontrolled and mass discovery of video clips from which the enemy can determine the tactics of the AFU, types of ammunition, modification of weapons, etc...

The sanctions are also related to the uncontrolled inclusion of people without authorization and competence in live broadcasts and giving out interviews without proper permits.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Киев почти полностью запретил иностранным журналистам поездки на линию фронта, — Le Temps

Швейцарское издание пишет, что журналистов пускают только по письменному разрешению главкома Залужного.

Cвязано это с бесконтрольным и массовым обнаружением видеороликов, по которым враг может установить тактику действий ВСУ, типы боеприпасов, модификацию вооружения и т.д..

Санкции также связаны с бесконтрольным включением людей без разрешения и компетенции в прямые эфиры и раздачей интервью без соответствующих разрешений.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52737
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Energoatom purchased UAH 7.1 million worth of gloves for employees during the occupation of ZNPP.

This is despite the fact that in 2021, when there was no occupation, 83 thousand fewer pairs of gloves were purchased. Moreover, the prices for the purchased gloves are 40-60% higher than market prices.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ "Енергоатом" під час окупації ЗАЕС закупив рукавичок для співробітників на 7,1 млн грн.

Це при тому, що у 2021, коли окупації не було, було закуплено на 83 тисячі пар рукавичок менше. Ба більше, ціни на придбані рукавички завищені порівняно з ринковими на 40-60%.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52738
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Hungarian Foreign Minister has approved the appointment of Fedir Shandor, a "professor from the trench," a lecturer at Uzhhorod National University and a military man, as Ukraine's ambassador to Budapest.

Last year, a photo of Shandor giving a lecture on "Tourism Studies" from a trench in eastern Ukraine went viral.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Міністр закордонних справ Угорщини затвердив призначення послом України в Будапешті Федора Шандора – "професора з окопу", викладача Ужгородського нацуніверситету та військового.

Минулоріч соцмережі облетіло фото, де Шандор читав лекцію з "Туризмознавства" прямо з окопу на сході України

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52739
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
"Energoatom" during the occupation of ZNPP purchased gloves for employees for 7.1 million UAH, - MP Zheleznyak

This is despite the fact that in 2021, when there was no occupation, 83 thousand pairs of gloves were purchased less. Moreover, the prices for the purchased gloves are inflated compared to the market prices by 40-60%.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Энергоатом" во время оккупации ЗАЭС закупил перчаток для сотрудников на 7,1 млн грн, — нардеп Железняк

Это при том, что в 2021, когда оккупации не было, было закуплено на 83 тысячи пар перчаток меньше. Более того, цены на приобретенные перчатки завышены по сравнению с рыночными на 40-60%.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60567
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine has received another tranche of macro-financial assistance from the European Union in the amount of 1.5 billion euros, European Commission President Ursula von der Leyen has said.

According to her, the total amount of EU macro-financial assistance disbursed to Ukraine since May 2022 has reached EUR 19.2 billion.

@antiitforce
ORIGINAL :
Україна отримала від Євросоюзу черговий транш макрофінансової допомоги обсягом 1,5 млрд євро, заявила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

За її словами, загальна сума вже виплаченої макрофінансової допомоги ЄС для України з травня 2022 року досягла 19,2 млрд євро

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38043
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Publicly distributed prohibited communist symbols - police investigators served a notice of suspicion to a resident of Yuzhnoukrainsk

Over the past year, a 63-year-old man, a native of Russia, posted and distributed photos on his own page in one of the banned social networks, where he publicly demonstrated communist symbols prohibited by law.

He faces up to five years in prison for his actions.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Публічно поширював заборонену комуністичну символіку – слідчі поліції повідомили про підозру мешканцю Южноукраїнська

Упродовж минулого року 63-річний чоловік, будучи уродженцем рф, на власній сторінці в одній із заборонених соціальних мереж викладав та поширював фотозображення, на яких він публічно демонстрував заборонену законом комуністичну символіку.

За скоєне йому загрожує до п’яти років ув’язнення.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39724
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Katsapi's nervous.
ORIGINAL :
Кацапи нервуються
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26689
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11015
ZMINA | Центр прав людини