TRANSLATION :
What are they using?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Что они употребляют?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60375
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU SIT, F*CK, YOU SIT AT HOME, F*CK, YOU DON'T DO SH*T... YOU'LL BE FINE HERE, YOU CAN EVEN DRINK HERE, F*CK"

An occupant from Svatove discusses life at war, living in civilian homes, and the possibility of drinking alcohol.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СИДИШЬ, БЛ*ДЬ, СИДИШЬ НА ХАТЕ, БЛ*ДЬ, НИХ*Я НЕ ДЕЛАЕШЬ...ТЕБЕ ТУТ НОРМАЛЬНО БУДЕТ, ТУТ МОЖНО ДАЖЕ БУХАТЬ, КОРОЧЕ, БЛ*ДЬ»

Окупант зі Сватівського напрямку обговорює побут на війні, проживання в будинках цивільного населення та можливість вживання спиртного.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2697
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Another series of fairy tale stories of the grabbers of power

In August last year, during a search of the apartment that Anatolii Kurtiev rented together with his assistant, NABU detectives found and seized almost UAH 600 thousand, USD 230 thousand, and EUR 650. US dollars and 650 euros.

However, in response to the NABU's request, Kurtev stated that he did not know anything about the seized funds or the apartment. It was established that he did use the apartment with his assistant, and the seized funds did not correspond to the income they received legally.

The assistant secretary of the city council, who also lived in the apartment, said that the funds seized during the search belonged to him and his parents. However, the NACP found out that neither he nor his parents could have obtained such funds legally.

The NABU took over the case.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова серія казкових історій хапуг можновладців

У серпні минулого року під час обшуку помешкання, яке Анатолій Куртєв орендував спільно зі своїм помічником, детективи НАБУ виявили та вилучили майже 600 тис. грн, 230 тис. дол. США та 650 євро.

Хоча Куртєв у відповідь на запит Національного агентства заявив, що нічого не знає про вилучені кошти та квартиру. Встановлено що він таки користувався житлом разом зі своїм помічником, а вилучені кошти не відповідають доходам, отриманими ними в законний спосіб.

Помічник секретаря міськради, який також проживав в цій квартирі, повідомив, що вилучені під час обшуку кошти, належать йому та його батькам. Однак НАЗК з’ясувало, що ані він, ані його батьки таких коштів в законний спосіб отримати не могли.

За діло взялося НАБУ.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110637
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Schools in Mariupol 'decorated' with Putin quotes 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
В Мариуполе «украсили» школы цитатами путина 🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33303
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU SIT, F*CK, YOU SIT AT HOME, F*CK, YOU DON'T DO SH*T... YOU'LL BE FINE HERE, YOU CAN EVEN DRINK HERE, F*CK"

An occupant from Svatove discusses life at war, living in civilian homes, and the possibility of drinking alcohol.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СИДИШЬ, БЛ*ДЬ, СИДИШЬ НА ХАТЕ, БЛ*ДЬ, НИХ*Я НЕ ДЕЛАЕШЬ...ТЕБЕ ТУТ НОРМАЛЬНО БУДЕТ, ТУТ МОЖНО ДАЖЕ БУХАТЬ, КОРОЧЕ, БЛ*ДЬ»

Окупант зі Сватівського напрямку обговорює побут на війні, проживання в будинках цивільного населення та можливість вживання спиртного.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2697
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
About 20 thousand citizens are mobilized in Russia every month - GUR

By different ways and methods, but forced mobilization continues. Mostly those who have recently received a Russian passport are mobilized. At the same time, mobilization does not affect the children of officials and oligarchs.

A representative of the Ukrainian intelligence service, Andriy Yusov, recalled that Moscow Mayor Sergey Sobyanin had recently announced that 45,000 Muscovites were on the frontline, although before that a figure of 35,000 had been announced.

Officially, the Russian Federation says that "no mobilization is taking place". 🤷‍♀

On the video - the FSB of the Russian Federation conducts raids and identifies migrants. They are immediately sent to the military enlistment center.

‼️Тем Meanwhile, the AFU has added more than 200 occupants to its exchange fund in recent weeks. Moreover, one in five surrendered voluntarily, the intelligence service added.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России ежемесячно мобилизуют около 20 тысяч граждан, - ГУР

Разными способами и методами, но принудительная мобилизация продолжается. Мобилизуют в основном тех, кто недавно получил российский паспорт. При этом мобилизация не затрагивает детей чиновников и олигархов.

Представитель украинской разведки Андрей Юсов напомнил, что недавно мэр Москвы Сергей Собянин заявил о 45 тысячах москвичей на фронте, хотя перед этим озвучивалась цифра в 35 тысяч.

Официально РФ заявляет, что «никакой мобилизации не проводится»🤷‍♀

На видео - ФСБ РФ проводит рейды и выявляет мигрантов. Их сразу же отправляют в военкомат.

‼️Тем временем ВСУ пополнили обменный фонд на более чем 200 оккупантов за последние недели. Причем, каждый пятый сдался добровольно, добавили в разведки.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109127
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The hit movie of recent weeks, Barbie, has been banned in Algeria, Lebanon, and Vietnam. The film, in the opinion of the leadership of these countries, promotes homosexuality, contradicts conservative values and even encroaches on territorial integrity. This is not the first case in the history of cinema. Many cult films have been banned in different countries for various reasons. Sometimes for comical and far-fetched reasons. For example, in Ukraine, a famous movie was once banned for moral reasons. Try to guess which movie we are talking about. The Babel test →

@babel
ORIGINAL :
Кінохіт останніх тижнів «Барбі» заборонили в Алжирі, Лівані та В’єтнамі. Стрічка, на думку керівництва цих країн, пропагує гомосексуальність, суперечить консервативним цінностям і навіть зазіхає на територіальну цілісність. В історії кінематографу це далеко не перший випадок. Чимало культових стрічок потрапляло під заборону в різних країнах з різних причин. Іноді — комічних і надуманих. Наприклад, в Україні свого часу один відомий фільм заборонили з моральних міркувань. Спробуйте вгадати, про які стрічки мова. Тест «Бабеля» →

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37492
Бабель

TRANSLATION :
The price of your carefree day today

@antiitforce
ORIGINAL :
Ціна твого безтурботного дня сьогодні

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37984
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Now maybe he'll buy new tie rods, velvet ones.

@antiitforce
ORIGINAL :
Теперь может тяги новые купит,бархатные

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37983
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37975
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️З Earlier this year, the police of Kyiv region opened 77 criminal proceedings against military service evaders

As of today, the police have received over 9,000 reports of people who, in the opinion of the territorial recruitment centers, are evading reporting to the military commissariat. Law enforcement has already found 1,309 people.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️З початку цього року поліція Київщини відкрила 77 кримінальних проваджень відносно ухилянтів від військової служби

Станом на сьогодні до поліції надійшло понад 9 000 повідомлень по особам, що на думку територіальних центрів комплектування, ухиляються від явки до військомату. Вже 1 309 осіб правоохоронцями розшукані.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47407
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
An epic battle of wild eagles.
Choose your fighter 🥷
ORIGINAL :
Епічний батл здичавілих орчих.
Choose your fighter 🥷
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19194
Третя Сила

TRANSLATION :
Over several weeks of fighting, Ukrainian troops captured over 200 Russians - DIU

One in five surrendered voluntarily, said Andriy Yusov, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, during a briefing on "Treatment of Captured Servicemen of the Aggressor Country in Ukraine."

There are officers among the prisoners, but the DIU did not specify how many.

"This means that it will be easier and more active to return our people," Yusov noted.

He also added that the occupiers have begun to voluntarily leave their positions, throw down their weapons and surrender more often.
ORIGINAL :
За кілька тижнів боїв українські війська взяли в полон понад 200 росіян, - ГУР

Кожен пʼятий здався добровільно, повідомив представник Головного управління розвідки Андрій Юсов під час брифінгу «Поводження з полоненими військовослужбовцями країни-агресора в Україні».

Серед полонених є офіцери, але скільки їх, в ГУР не уточнили.

«Це означає, що повертати наших буде легше і активніше»,- зазначив Юсов.

Він також додав, що окупанти почали дедалі частіше добровільно залишати позиції, кидати зброю і здаватися в полон.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37945
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ NAPC revealed signs of illegal enrichment of the interim mayor of Zaporizhzhya for more than 9 million UAH...

During searches in the rented apartment of Anatoliy Kurtev in August last year, NABU detectives found and seized almost 600,000 hryvnias, 230,000 dollars and 650 euros.

Kurtev stated that he knew nothing about the seized funds and the apartment. However, the investigation established that he used the apartment together with his assistant. At the same time, the seized funds do not officially correspond to the official's income.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ НАПК выявило признаки незаконного обогащения временного мэра Запорожья более чем на 9 млн грн...

Во время обысков в арендованной квартире Анатолия Куртева в августе прошлого года детективы НАБУ обнаружили и изъяли почти 600 тыс. грн, 230 тыс. дол. и 650 евро.

Куртев заявил, что ничего не знает об изъятых средствах и квартире. Однако следствие установило, что он пользовался этим жильем вместе со своим помощником. При этом изъятые средства официально не соответствуют доходам чиновника.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52324
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
📡📢 Yesterday, Belarusian partisans conducted an interesting operation, they broadcast an appeal to the people of Belarus on all loudspeakers in Loiev, warning against helping the Russians in the war against Ukraine and the participation of Belarusians in provocations against neighboring states.

The guerrillas sent a video of their action to InformNapalm's private messages with a request to support them with information so that even more Belarusians could learn that they need to resist the Russian occupiers whenever possible.

👉 You can leave your comment 💬 below the video on our YouTube channel: https://youtu.be/HetTT_6VHeQ

@informnapalm
ORIGINAL :
📡📢 Вчора білоруські партизани провели цікаву операцію, вони транслювали по всім гучномовцям м. Лоєва звернення до народу Білорусі, застерігаючи від допомоги росіянам у війні проти України та участі білорусів у провокаціях проти сусідніх держав.

Відео своєї акції партизани надіслали в приватні повідомлення InformNapalm з проханням інформаційно підтримати їх, щоб ще більше білорусів дізнались, що потрібно чинити громадянський опір російським окупантам за будь-якої можливості.

👉 залишити свій коментар 💬 ви можете під відео на нашому каналі в ютуб: https://youtu.be/HetTT_6VHeQ

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18515
InformNapalm

TRANSLATION :
🏚 In Chernihiv region, 147 applications have been received in three days since the start of the second stage of the eRestoration program.

☝️Кошти can be spent on the purchase of housing. A special certificate has been developed for this purpose.

Relevant commissions have been formed in 37 communities in the region. However, their work still needs to be adjusted. The Department of Urban Planning and Architecture of the Regional State Administration will advise the TG on this.

👥️Цю the same topic was discussed today on a conference call with the participation of Oleksandr Kubrakov, Minister of Community Development, Territories and Infrastructure of Ukraine.
ORIGINAL :
🏚На Чернігівщині за три дні від старту другого етапу програми "єВідновлення" надійшло 147 заяв.

☝️Кошти можна буде витратити на придбання житла. Для цього розроблений спеціальний сертифікат.

Відповідні комісії утворені в 37 громадах області. Однак їх роботу ще треба відлагоджувати. Щодо цього ТГ консультуватиме Управління містобудування та архітектури ОДА.

👥️Цю ж тему сьогодні обговорювали на селекторі за участі Міністра розвитку громад, територій та інфраструктури України Олександра Кубракова.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9004
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8997
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Moscow air defense - men on the roofs
ORIGINAL :
Московська ППО — мужики на дахах
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19526
STERNENKO

TRANSLATION :
Director of a utility company caught on bribery

The official received about UAH 39 thousand for services related to the registration of technical documentation for a building and assignment of a cadastral number to a land plot located in Chuhuiv district.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Директора комунального підприємства піймали на хабарі

За послуги з оформлення технічної документації на будинок та присвоєння кадастрового номера на земельну ділянку, розташовану в Чугуївському районі, службовець отримав близько 39 тисяч гривень.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66038
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Soldiers of the UAV company of the 11th Brigade of the NGU minus a Katsap who came out of a hole

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці роти БПЛА 11-й бригади НГУ мінусують кацапа, який висунувся із нори

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
European Women's Volleyball Championship 🏐

Live broadcast of the match 🇺🇦Україна-Сербія🇷🇸 on August 18 at 18:00 on local TV channels Suspilne and Suspilne Sport
ORIGINAL :
Чемпіонат Європи з волейболу серед жінок! 🏐

Пряма трансляція матчу 🇺🇦Україна-Сербія🇷🇸 18 серпня о 18:00 на місцевих телеканалах Суспільного та Суспільне Спорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28100
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108006
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Two municipal enterprises in Kharkiv have been renamed: "Kharkivgorlift became Kharkivmisklift, and the Central Park of Culture and Recreation became Central Park
ORIGINAL :
У Харкові перейменували два комунальних підприємства: «Харківгорліфт» став «Харківміськліфтом», а Центральний парк культури і відпочинку — Центральним парком
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28099
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine will not reach Melitopol this year - The Washington Post, citing a US intelligence community forecast

The AFU may remain several kilometers away from the city, as it is not just a question of breaking through one or two lines of defense, but of successfully breaking through all three lines and having sufficient forces for further advance.

If Ukrainian forces fail to withdraw Russian forces from Melitopol, it will mean that Ukraine will not be able to achieve one of its key goals in the ongoing counteroffensive - to cut the land bridge connecting Russia to occupied Crimea.

Melitopol is at the intersection of two important highways and a railroad line that allow Russia to move troops and supplies from the Crimean peninsula to other occupied territories in southern Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина в этом году не дойдет до Мелитополя, - The Washington Post со ссылкой на прогноз разведсообщества США

ВСУ могут остаться в нескольких километрах от города, так как речь идет не просто о прорыве одной или двух линий обороны, а об успешном прорыве всех трех линий и наличии достаточных сил для дальнейшего продвижения.

Если украинским войскам не удастся вывести российские войска из Мелитополя, это будет означать, что Украине не удастся достичь одной из своих ключевых целей в продолжающемся контрнаступлении - перерезать сухопутный мост, соединяющий Россию с оккупированным Крымом.

Мелитополь находится на пересечении двух важных автомагистралей и железнодорожной ветки, которые позволяют России перебрасывать войска и припасы с Крымского полуострова на другие оккупированные территории на юге Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109126
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kiev has allocated 5 billion hryvnias this year and almost 1 billion last year to support the army - Klitschko

We allocate funds from the city budget, as well as attract from partners and give the fighters the help they ask for. These are drones, radios, first aid kits, body armor, cars and much more. We support our defenders with joint efforts! Glory to Ukraine! - wrote the mayor of Kiev Vitali Klitschko.

Reportedly, Kiev has attracted from partners and handed over: 49 vehicles for the State Emergency Service, 85 minibuses and 10 vehicles for the Border Guard Service, 5 cross-country trucks for the Azov regiment. With funds raised from charitable organizations and donors, they purchased server, network and projector equipment, as well as communication equipment for 2m hryvnias.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На поддержку армии Киев выделил 5 миллиардов гривен в этом году и почти 1 миллиард в прошлом - Кличко

Мы выделяем средства из городского бюджета, а также привлекаем от партнеров и передаем бойцам помощь, за которой они обращаются. Это и дроны, и радиостанции, аптечки, бронежилеты, автомобили и многое другое. Поддерживаем наших защитников совместными усилиями! Слава Украине! – написал мэр Киева Виталий Кличко.

Как сообщается, Киев привлек от партнеров и передал: 49 автомобилей для ГСЧС, 85 микроавтобусов и 10 автомобилей для Пограничной службы, 5 грузовых автомобилей повышенной проходимости для полка «Азов». За средства, привлеченные от благотворительных организаций и доноров, приобрели на 2 млн грн. серверное, сетевое и проекторное оборудование, а также средства связи.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109125
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6627
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The interim mayor of Zaporizhzhia, Anatoliy Kurtiev, illegally enriched himself by UAH 9 million. In August 2022, during a search of his rented apartment, almost 600 thousand hryvnias, $230 thousand, and €650 were found. This amount does not correspond to the income Kurtev officially earned.

@babel
ORIGINAL :
Тимчасовий мер Запоріжжя Анатолій Куртєв незаконно збагатився на 9 мільйонів гривень. У серпні 2022 року, під час обшуку в його орендованому житлі, знайшли майже 600 тисяч гривень, $230 тисяч і €650. Ця сума не відповідає доходам, які Куртєв офіційно заробив.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37490
Бабель

TRANSLATION :
US National Security Advisor Jake Sullivan has confirmed the agreement to provide Ukraine with F-16 fighter jets after pilot training. Washington has indeed sent letters to Denmark and the Netherlands, which lead the pilot training coalition.

Meanwhile, CNN reports that the Danish Defense Ministry said it plans to start training at the end of this month.

@babel
ORIGINAL :
Радник президента США з нацбезпеки Джейк Салліван підтвердив згоду передати Україні винищувачі F-16 після навчання пілотів. Вашингтон дійсно надсилав відповідні листи Данії та Нідерландам, які очолюють коаліцію з підготовки пілотів.

Тим часом, передає CNN, у Міноборони Данії заявили, що планують почати навчання наприкінці цього місяця.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37491
Бабель

TRANSLATION :
🚞Ten children from Kherson region went to Khmelnytskyi for rehabilitation.

Half an hour to the train and the kids will go on their desired journey. In the meantime, in the waiting room, they dream, do creative work, get to know each other and weave yellow and blue bracelets as a souvenir.

For two weeks, the kids from Bilozerska and Dar'yevka communities will be improving their health at the Lisova Pisnya children's institution and relaxing at EcoLand.

The children received this invitation from the Khmelnytsky Regional Military Administration.

We are grateful to our colleagues for their attention to our children🤝
ORIGINAL :
🚞Десятеро дітей Херсонщини вирушили на оздоровлення до Хмельницького.

Півгодини до потягу і дітвора відправиться у бажану мандрівку. А поки у кімнаті очікування вони мріють, займаються творчістю, знайомляться один з одним і плетуть на згадку жовто – блакитні браслети.

Протягом двох тижнів малеча з Білозерської та Дар’ївської громад оздоровлюватиметься у дитячому закладі «Лісова Пісня» та відпочиватиме в «ЕкоЛенді».

Це запрошення діти отримали від Хмельницької обласної військової адміністрації.

Вдячні колегам за увагу до наших дітей🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9142
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
NAPC revealed signs of illegal enrichment of the interim mayor of Zaporizhzhya for more than 9 million UAH

During searches in the rented apartment of Anatoliy Kurtev in August last year, NABU detectives found and seized almost 600 thousand UAH, 230 thousand dollars and 650 euros.

Kurtev stated that he knew nothing about the seized funds and the apartment. However, the investigation established that he used the apartment together with his assistant. At the same time, the seized funds do not officially correspond to the official's income.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
НАПК выявило признаки незаконного обогащения временного мэра Запорожья более чем на 9 млн грн

Во время обысков в арендованной квартире Анатолия Куртева в августе прошлого года детективы НАБУ обнаружили и изъяли почти 600 тыс. грн, 230 тыс. дол. и 650 евро.

Куртев заявил, что ничего не знает об изъятых средствах и квартире. Однако следствие установило, что он пользовался этим жильем вместе со своим помощником. При этом изъятые средства официально не соответствуют доходам чиновника.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60374
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Police report traffic on Naberezhne Highway from Poshtova Square towards the Metro Bridge is being hampered due to an accident

Plan your route in advance
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліція передає про ускладнення руху на Набережному шосе від Поштової площі в напрямку мосту Метро, у зв'язку з ДТП

Плануйте свій маршрут завчасно
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47406
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The work of the Pion calculation in the South.

43 Separate Artillery Brigade named after Hetman Taras Tryasyl

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота розрахунку "Піону" на Півдні.

43 Окрема Артилерійська Бригада імені гетьмана Тараса Трясила

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110630
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No head - no problems!

Along one of the forest belts near Bakhmut, enemy manpower was spotted moving. A few accurate mortar shots, and the occupiers were killed on the spot - with their heads flying.

The fighters of the 1st mechanized battalion of the 3rd brigade did their best

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Немає голови - немає проблем!

Вздовж однієї з лісосмуг під Бахмутом було зафіксовано рух живої сили противника. Декілька влучних мінометних пострілів, і окупанти знищені на місці — аж голови полетіли.

Постарались бійці 1-го механізованого батальйону бригади 3-ї ОШБ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13733
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
4 people got stuck on a cable car in Slavsko

In the village of Slavsko, Stryi district, on Mount Pohar, an electrical equipment malfunctioned and the chairlift stopped. There were 2 children and 2 adults on it.

Rescuers took the woman and the child off the cable car. After the power supply was restored, the man and the child descended on their own.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🫣У Славсько 4 людей застрягли на канатній дорозі

У с. Славсько Стрийського району на горі Погар виникла несправність електричного обладнання, зупинилась канатно-крісельна дорога. На ній перебувало 2 дітей та 2 дорослих.

Рятувальники зняли із канатної дороги жінку та дитину. Після відновлення електропостачання чоловік та дитина спустились самостійно.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13739
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
For the attention of drivers: next week, traffic on the Yaseniv-Zolochiv highway will be blocked in Lviv region

The road will be closed due to the repair of the O140103 section Yaseniv-Zolochiv, km 11+077 - 13+988:

🛣On August 22, traffic will be partially restricted (as a road milling machine will be working on one half of the roadway)
🛣On August 24, the traffic will be completely blocked (asphalt pavers will be working on the road along the entire width of the road).

We ask drivers to be careful and pay attention to temporary restrictions and road signs.

Temporary traffic management scheme during the repair works 👆🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
До уваги водіїв: наступного тижня на Львівщині перекриють рух на автодорозі Ясенів-Золочів

Дорогу перекриють у зв’язку з ремонтом ділянки О140103 Ясенів-Золочів км 11+077 - 13+988:

🛣22 серпня рух буде частково обмежено (так як на одній половині проїзної частини буде працювати дорожня фреза)
🛣24 серпня рух буде повністю перекрито (на дорозі будуть працювати асфальтоукладальники по всій ширині дороги).

Прохання до водіїв бути уважними та звертати увагу на тимчасові обмеження та дорожні знаки.

Тимчасова схема організації дорожнього руху під час проведення ремонтних робіт 👆🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13742
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21420
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
‼ Russia has once again spread disinformation that reflects the crimes committed by the Russian occupiers on Ukrainian soil. This time, the pro-Kremlin media, talking about Russia's "peacekeeping" war against Ukraine, spread a fake that the Ukrainian Armed Forces are allegedly preparing to abduct 523 children in the Kupiansk district of Kharkiv region. See details: https://bit.ly/47OsuUG

✅ Ukraine does not kidnap its own citizens, but evacuates families from dangerous combat zones. Evacuation of children is carried out exclusively with their parents or guardians, under the supervision of international organizations and human rights activists.
ORIGINAL :
‼ Росія знову поширила дезінформацію, яка віддзеркалює скоєні на українській землі злочини російських окупантів. Цього разу прокремлівські медіа, розповідаючи про «миротворчу» війну росії проти України, поширили фейк про те, що українські Збройні сили нібито готують викрадення 523 дітей у Куп’янському районі Харківської області. Деталі: https://bit.ly/47OsuUG

✅ Україна не викрадає власних громадян, а займається евакуацією сімей із небезпечних зон бойових дій. Евакуація дітей проводиться виключно у супроводі батьків чи опікунів, під наглядом міжнародних організацій та правозахисників.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4537
StopFake

TRANSLATION :
CNN has published the results of a poll showing that the majority of Americans (about 55%) oppose increasing military aid to Ukraine. 😬

Almost simultaneously, a similar study was conducted by the University of Maryland. Interestingly, its conclusions differ significantly: researchers say that 69% of Americans approve of providing assistance to Ukraine. Among Democrats, this percentage is even higher (87%). 💥

This is how the result can change depending on the wording of the question asked to the respondents. More information about the survey can be found at the following links:

https://edition.cnn.com/2023/08/04/politics/cnn-poll-ukraine/index.html

https://publicconsultation.org/ukraine/large-bipartisan-majority-approves-us-military-aid-to-ukraine/ CNNCNN Poll: Majority of Americans oppose more US aid for Ukraine in war with Russia Most Americans oppose Congress authorizing additional funding to support Ukraine in its war with Russia, according to a new CNN poll conducted by SSRS, as the public splits over whether the US has already done enough to assist Ukraine.
ORIGINAL :
CNN опублікував результати опитування, яке показало, що більшість американців (близько 55%) виступають проти збільшення військової допомоги Україні. 😬

Майже одночасно подібне дослідження проводив і Мерілендський університет. Цікаво, що його висновки суттєво відрізняються: дослідники кажуть, що 69% американців схвалюють надання Україні допомоги. Серед демократів цей відсоток ще більший (87%). 💥

Ось так може змінитися результат в залежності від формулювання запитання, яке ставлять респондентам. Детальніше про опитування можна почитати за наступними посиланнями:

https://edition.cnn.com/2023/08/04/politics/cnn-poll-ukraine/index.html

https://publicconsultation.org/ukraine/large-bipartisan-majority-approves-us-military-aid-to-ukraine/ CNNCNN Poll: Majority of Americans oppose more US aid for Ukraine in war with Russia Most Americans oppose Congress authorizing additional funding to support Ukraine in its war with Russia, according to a new CNN poll conducted by SSRS, as the public splits over whether the US has already done enough to assist Ukraine.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4538
StopFake

TRANSLATION :
NACP finds signs of illicit enrichment of almost UAH 9 million in Zaporizhzhia interim mayor Anatoliy Kurtiev

In August last year, during a search of the apartment that Kurtiev rented together with his assistant, NABU detectives found and seized almost UAH 600,000, USD 230,000, and EUR 650. US dollars and 650 euros.

Kurtev stated that he knew nothing about the seized funds and the apartment.

His assistant, who also lived in the apartment, said that the funds seized during the search belonged to him and his parents. However, the NACP found out that neither he nor his parents could have legally obtained such funds.

The agency found signs of a corrupt criminal offense of illicit enrichment and sent the evidence to the NABU for investigation.
ORIGINAL :
НАЗК знайшли ознаки незаконного збагачення майже на 9 мільйонів гривень у тимчасового мера Запоріжжя Анатолія Куртєва

У серпні минулого року під час обшуку помешкання, яке Куртєв орендував спільно зі своїм помічником, детективи НАБУ виявили та вилучили майже 600 тис. грн, 230 тис. дол. США та 650 євро.

Куртєв заявив, що нічого не знає про вилучені кошти та квартиру.

Його помічник, який також проживав в цій квартирі, повідомив, що вилучені під час обшуку кошти, належать йому та його батькам. Однак НАЗК з’ясувало, що ані він, ані його батьки таких коштів в законний спосіб отримати не могли.

Агенство виявило ознаки корупційного кримінального правопорушення - незаконного збагачення, та надіслало докази до НАБУ для розслідування.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37944
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/108005
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Артем Lysogor Luhansk OVA/OFFICIAL🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Артем ЛИСОГОР Луганська ОВА/OFFICIAL🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28535
Донбас24

TRANSLATION :
The last half hour of the working day on Friday 😂😂😂
ORIGINAL :
Останні пів години робочого дня у п'ятницю 😂😂😂
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28543
Донбас24

TRANSLATION :
Meanwhile, the situation near Bakhmut is also alarming👀

Strange items in Rusni were added to the end of the list😂.
ORIGINAL :
Тим часом трєвожно і під Бахмутом👀

Дивні пункти у русні додалися в кінці списку😂
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28544
Донбас24

TRANSLATION :
It is allowed to issue summonses at checkpoints and beaches - Colonel of Zaporizhzhya Regional TCC and SP Andriy Gurenko

He stated that serving summonses in public places is a legal procedure.

At the same time, it is forbidden to stop vehicles for employees of military enlistment offices. But police officers can do so if they have a reason to do so.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Выдавать повестки на блокпостах и пляжах – разрешено, - полковник Запорожского областного ТЦК и СП Андрей Гуренко

Он заявил, что вручение повесток в общественных местах является законной процедурой.

При этом, останавливать транспортные средства работникам военкоматов – запрещено. Но это могут делать сотрудники полиции, если у них есть на то причина.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109124
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😍Another MacDonald's restaurant to open in Odesa

It is planned to be built at the 1st station of Lustdorfskaya road.

"Opening another McDonald's means new jobs and taxes to the local budget. The main thing now is that we must take into account all the nuances so that the new facility does not interfere with the traffic at the complex intersection," said Gennadiy Trukhanov.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍В Одесі з’явиться ще один заклад мережі MacDonald’s

Його планують збудувати на 1 ст. Люстдорфської дороги.

«Відкриття ще одного Макдональдсу - це нові робочі місця, податки в місцевий бюджет. Наразі головне - ми повинні врахувати всі нюанси, щоб новий об'єкт не заважав дорожньо-транспортному руху складного перехрестя»,- зазначає Геннадій Труханов.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52516
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52507
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
#Dnipro
#DniproSearch

Region: Dnipropetrovs'k
Settlement: Dnipro

FULL NAME: Kireeva Galina Nikolaevna
Date of birth: 00.00.0

Circumstances:
Communication was interrupted

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36935
ORIGINAL :
#Дніпро
#ДніпроПошук

Область: Дніпропетровська
Населений пункт: Дніпро

ПІБ: Кіреєва Галина Миколаївна
Дата народження: 00.00.0

Обставини:
Перервався зв'язок

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36935
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35355
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Dnipro
#DniproSearch

Region: Dnipropetrovs'k
Settlement: Dnipro

FULL NAME: Shostya Svetlana Nikolaevna
Date of birth: 00.00.0
City of last residence: Kryvyi Rih

Circumstances:
The connection was broken

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36936
ORIGINAL :
#Дніпро
#ДніпроПошук

Область: Дніпропетровська
Населений пункт: Дніпро

ПІБ: Шостя Світлана Миколаївна
Дата народження: 00.00.0
Місто останнього перебування: Кривій ріг

Обставини:
Перервався зв'язок

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36936
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35356
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Life goes on!!!!
A little bit of добра❤️.
The kids from the Grand Hippo kindergarten are renovating their group and celebrating a housewarming party... and believing in their future and their country.
Good luck to you, little Ukrainians!
ORIGINAL :
Життя продовжується🌞!
Трішечки добра❤️.
Малеча з садочка "ГРАНД-ГІПАНІС" робить ремонт у своїй групі та святкує новосілля… і вірить у своє майбутнє, і свою країну.
Щастя вам, маленькі українці!
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39599
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39593
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A serious accident occurred near Ochakiv: a passenger was trapped in a car

The incident occurred on the T-15-13 Nechayane-Ochakiv highway near the town of Ochakiv, Mykolaiv district. It turned out that the vehicle slid into a ditch and then overturned.

As a result of the incident, a passenger of the vehicle was trapped in the mangled structural elements of the car. Using special equipment, the rescuers unblocked the victim and handed her over to paramedics.

The driver and the passenger were hospitalized.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поблизу Очакова сталася серйозна ДТП: пасажирку затиснуло в автівці

Подія сталась на автодорозі Т-15-13 «Нечаяне-Очаків» поблизу м. Очаків Миколаївського району. З'ясувалось, що транспортний засіб з'їхав у кювет з подальшим перекиданням.

Внаслідок події понівеченими конструктивними елементами автомобіля затиснуло пасажирку транспортного засобу. За допомогою спеціального обладнання рятувальники деблокували постраждалу та передали працівникам швидкої медичної допомоги.

Водійку та пасажирку госпіталізовано.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39600
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Association of Ukrainian Organizations in Estonia invites you to the opening of the photo exhibition "Culture vs War" to be held on August 24 at the Kadriorg Palace in Tallinn on the occasion of the Independence Day of Ukraine.

The photo exhibition is a part of the Culture vs War project launched by the Dyvysch Ukrainske Association together with the Association of Ukrainian Organizations in Estonia with the support of the Embassy of Ukraine in Estonia. The aim of the project is to reveal the truth about Russia's war against Ukraine through the stories of famous artists. The exhibition will be opened with the participation of Ambassador of Ukraine to Estonia Maksym Kononenko.

The exhibition includes 30 works by Ukrainian cinematographer Serhii Mykhalchuk and photographers Vlada and Kostiantyn Liberov. The photographs tell the stories of the struggle of famous artists who volunteered or are fighting in the Armed Forces against Russian aggression.

The exhibition will run until September 10, 2023, and admission is free.
ORIGINAL :
Асоціація українських організацій в Естонії запрошує на відкриття фотовиставки "Культура проти війни" / "Culture vs War", яке відбудеться 24 серпня у палацовому ансамблі Кадріорг у Таллінні з нагоди Дня Незалежності України.

Фотовиставка є частиною проєкту "Culture vs War", започаткованого Асоціацією Дивись українське разом з Асоціацією українських організацій в Естонії за підтримки Посольства України в Естонії. Мета проєкту - розкрити правду про війну РФ проти України через історії відомих митців. Відкриття виставки відбудеться за участю посла України в Естонії Максима Кононенка.

Експозиція включає 30 творів від українського кінооператора Сергія Михальчука та фотохудожників Влади та Костянтина Ліберових. На фотографіях - історії боротьби відомих митців, які стали волонтерами або воюють у ЗСУ, проти російської агресії.

Виставка триватиме до 10 вересня 2023 року, вхід вільний.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4721
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
On August 16, it became known that Colonel General Gennadiy Zhydko, who commanded the entire occupation group in Ukraine in May-July 2022, died in Moscow. In the context of this event, while we are preparing a new cool research together with the Cyber Resistance hackers... Along the way, in the mail of a Russian politician, we found this letter (PDF) to Colonel-General Zhydko from Zakhar Prilepin. In this letter, accompanied by Prilepin's data, there are data of Alexander Shubin, who was liquidated in May...

P.S: We ask channels that wish to disseminate this information from Ukrainian hackers to provide an active link so that readers can get information from the first sources. We are preparing to publish a study on the hacking of one of the top Russian politicians. The information will be published on Cyber Resistance and InformNapalm channels. We remind you that exclusive CYBINT research based on data obtained from hackers is published periodically on this section of the site.

@informnapalm
ORIGINAL :
16 серпня стало відомо, що у Москві помер генерал-полковник Геннадій Жидко, який у травні-липні 2022 року командував усім окупаційним угрупованням в Україні. В контексті цієї події, поки ми готуємо разом з хакерами "Кібер Спротив" нове круте дослідження... Попутно в пошті одного російського політика знайшли ось цей лист (PDF) до генерал-полковника Жидко від Захара Прілєпіна. В цьому листі на супровід Прілєпіна фігурують дані Александра Шубіна, який в травні був ліквідований...

P.S: Прохання до каналів, які забажають поширити цю інформацію від українських хакерів - ставити активне посилання, щоб читачі мали змогу отримати інформацію з перших джерел. Готуємо до публікації дослідження по зламу одного із російських політиків вищого дивізіону. Інформація вийде на каналах Кібер спротив та InformNapalm. Нагадуємо, що ексклюзивні CYBINT дослідження на основі даних, отриманих від хакерів, виходять періодично на цьому розділі сайту.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18514
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3332
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Forwarded from EjShahid








A Shahed 136 kamikaze drone destroys a Ukrainian ST-68 (36D6) radar south of Chervone, Mykolaiv region.

Location: S of Chervone, Mykolaiv Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine

47.036712, 32.382243

Source: https://t.me/namarshe/6739
ORIGINAL :
Forwarded from EjShahid








Дрон-камікадзе Shahed 136 знищує українську РЛС СТ-68 (36Д6) на південь від населеного пункту Червоне, Миколаївська область.

Location: S of Chervone, Mykolaiv Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine

47.036712, 32.382243

Source: https://t.me/namarshe/6739
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3339
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
If a child didn't get enough sleep because of an air raid, he shouldn't be forced to go to his first class - Education Minister

"We have to be realistic and realize that a tired child is unlikely to be able to perceive the material in the lesson and have the necessary level of concentration," said Oxen Lisovoy.

The minister added that if a pupil or a female pupil missed an independent study or test, they should be given the opportunity to finish the work later.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Если ребенок не выспался из-за воздушной тревоги, не стоит его заставлять идти на первый урок, — министр образования

«Надо быть реалистами и понимать, что уставший ребенок вряд ли сможет воспринимать материал на уроке и иметь необходимый уровень концентрации», — отметил Оксен Лисовой.

Министр добавил, что если ученик или ученица пропустили самостоятельную или контрольную, им нужно дать возможность досдать работу позже.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60372
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60364
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔥It's hot outside, right? PIN-UP will take you to the frosty Arctic in the second part of the adventure!

🎰Relax and cool off in the Arctic-themed slots and hit your jackpot with bonuses from PIN-UP!

🎁Grab the promo code: ICE50 and get 50 FS on the Pin-Up Queen of Ice slot until 20.08

Have fun and win with PIN-UP!

Also waiting for you:

🤑 Welcome bonus (up to 10,000 UAH + 250 FS)
🎁 Raffles with crazy prizes
💳 Sunday cashback

Register for PIN-UP right now and get started with the fun!
ORIGINAL :
🔥Спекотно на вулиці, правда? PIN-UP перенесе тебе в морозну арктику у другій частині пригод!

🎰Розслабся і охолонь трохи в слотах арктичної тематики та зривай свій джекпот з бонусами від PIN-UP!

🎁Забирай промокод: ICE50 та отримуй 50 FS на слот Pin-Up Queen of Ice до 20.08

Розважайся та вигравай разом з PIN-UP!🎉

Також на тебе чекають:

🤑 Welcome bonus (до 10 000 грн + 250 FS)
🎁 Розіграші з шаленими призам
💳 Щонедільний кешбек

Реєструйся в PIN-UP просто зараз та вперед до розваг!
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60373
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the capital, a 16-year-old girl replaced her patronymic with a matronymic in her documents.

What is this and what is it?
ORIGINAL :
У столиці 16-річна дівчина замінила у документах по батькові на матронім.

А як це і що це?
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10980
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Construction of an anti-drone post with surveillance equipment has been completed on the roof of a high-rise building in Krasnogorsk, Moscow Oblast

Last time, local residents voiced their "delight" at such a neighborhood.

At the same time, propagandists are delighted with the video confirmation that appeared online with the anti-drone post.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На даху багатоповерхівки у підмосковному Красногорську завершили будівництво антидронового поста із засобами спостереження

Місцеві жителі ще минулого разу озвучували свій "васторг" від такого сусідства.

У той же час пропагандони у захваті від відео підтвердження, яке зʼявилося у мережі із антидроновим постом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21419
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
‼ Russian media continue to closely monitor the process of relocation of the UOC from the Kyiv Pechersk Lavra, spreading disinformation narratives and fakes. Thus, the agitprop claims that the monastery will now be "inhabited by Azov militants" who will "shout, swear, suck already legalized drugs, drink, mock, and run amok." 😁

✅ In fact, part of the project for the spiritual rehabilitation of veterans of the Armed Forces of Ukraine will be implemented on the territory of the reserve. Servicemen will be able to go on an excursion to the monastery, join the reserve's activities, take part in icon painting workshops, etc. Read more: https://bit.ly/3P3gFTg
ORIGINAL :
‼ РосЗМІ продовжують уважно «стежити» за процесом переселення УПЦ з Києво-Печерської лаври, поширюючи дезінформаційні наративи та фейки. Так, агітпроп заявляє, що лавру тепер «заселять бойовиками «Азова»», які будуть «кричати, матюкатися, смоктати вже легалізовану наркоту, пиячити, глумитися, безчинствувати». 😁

✅ Насправді на території заповідника реалізовуватиметься частина проєкту з духовної реабілітації ветеранів ЗСУ. Військовослужбовці зможуть побувати на екскурсії в лаврі, долучиться до активностей заповідника, взяти участь у майстер-класах з іконопису тощо. Більше про це: https://bit.ly/3P3gFTg
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4536
StopFake

TRANSLATION :
⚡️Радник US National Security Advisor Jake Sullivan confirmed that Washington has agreed to provide Ukraine with F-16 fighter jets after pilot training is completed.

Sullivan said this at a press conference in Camp David.

Biden's adviser confirmed the existence of a letter from Secretary of State Anthony Blinken to his counterparts in Denmark and the Netherlands approving the transfer of the aircraft to Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️Радник президента США з нацбезпеки Джейк Салліван підтвердив, що Вашингтон погодив надання Україні винищувачів F-16 після того як завершиться навчання пілотів

Про це Салліван сказав на пресконференції журналістам у Кемп-Девіді.

Радник Байдена підтвердив існування листа Державного секретаря Ентоні Блінкена до його візаві в Данії та Нідерландах з погодженням на передачу літаків Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37943
Ukraine NOW

TRANSLATION :
First the lovers of Russian peace rejoice that "the city and the sea have become cleaner because there are no factories", and now they are suffocating because of the asphalt plant on "Nevsky"
ORIGINAL :
Сначала любители русского мира радуются, что «город и море стали чище, потому что нет заводов», а теперь задыхаются из-за асфальтного завода на «невском»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33301
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33293
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9355
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to pro-Russian blogger who recruited agents for FSB in Zaporizhzhia

SBU documents subversive activities of resident (coordinator) of FSB agent networks in the temporarily occupied part of Zaporizzhia region

In the course of SBU special operations in May and July this year, three of his "wards" were detained on the controlled territory of the region.

Back then, the offenders were preparing terrorist attacks against the command of the Armed Forces of Ukraine and adjusted Russian air strikes on the combat positions of Ukrainian soldiers on the front line.

According to the investigation, the resident of the exposed Russian agents is a resident of the captured town of Vasylivka, who works for the FSB under the guise of a local blogger.

His main task is to form agent networks of the enemy special service in the Ukrainian-controlled areas of Zaporizhzhia.

For recruitment, he uses his own Telegram channel, which has up to 30 thousand users.

There, he posts messages urging residents of the region to "leak" information to the occupiers about the locations and movements of the Defense Forces in the region.

The blogger immediately put those who wanted to "help" the aggressor in direct contact with an FSB officer.

In addition, the traitor actively uses his own online resource to "disperse" Kremlin narratives, in which he provides distorted information about the situation at the front and discredits Ukrainian defenders.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 2 Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

He is currently hiding from justice in the temporarily occupied part of southern Ukraine, but SBU officers have established his whereabouts and are taking measures to bring him to justice. The offender will be punished!

The investigation was conducted by the SBU Office in Zaporizzhya region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру проросійському блогеру, який вербував агентів для фсб на Запоріжжі

Служба безпеки задокументувала підривну діяльність резидента (координатора) агентурних мереж фсб, який перебуває на тимчасово окупованій частині Запорізької області

У ході спецоперацій СБУ у травні та липні цього року на підконтрольній території регіону було затримано трьох його «підопічних».

Тоді зловмисники готували теракти проти командування ЗСУ та коригували повітряні удари рф по бойових позиціях українських воїнів на передовій.

За даними слідства, резидентом викритих російських агентів є мешканець захопленого міста Василівка, який працює на фсб під виглядом місцевого блогера.

Основним його завданням є формування агентурних мереж ворожої спецслужби у підконтрольних Україні районах Запоріжжя.

Для вербування він використовує власний Телеграм-канал, який нараховує до 30 тис. користувачів.

Там він розміщує повідомлення, в яких закликає мешканців регіону «зливати» окупантам інформацію про місця базування та переміщення Сил оборони на території регіону.

Охочих «допомогти» агресору блогер одразу виводив на прямий зв’язок з кадровим співробітником фсб.

Крім того, зрадник активно використовує власний інтернет-ресурс для «розгону» наративів кремля, в яких подає викривлену інформацію про ситуацію на фронті та дискредитує українських захисників.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили фігуранту про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Наразі він переховується від правосуддя на тимчасово окупованій частині півдня України, але співробітники СБУ встановили його місця перебування та проводять заходи для притягнення до відповідальності. Зловмисника буде покарано!

Розслідування проводили співробітники СБУ в Запорізькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9364
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Over the course of several weeks of fighting, Ukrainian troops captured more than 200 Russians. One in five surrendered voluntarily. There are officers among the prisoners, but the DIU did not specify how many.

As for the most recent, we know for certain that Russian Major Yuriy Tomov was captured. It happened during a raid on the occupied left bank of the Kherson region, near the village of Kozachi Lageri. He has already given testimony in which he condemned the war.

@babel
ORIGINAL :
За кілька тижнів боїв українські війська взяли в полон понад 200 росіян. Кожен пʼятий здався добровільно. Серед полонених є офіцери, але скільки їх, в ГУР не уточнили.

Із нещодавнього — достеменно відомо про взяття в полон російського майора Юрія Томова. Це було під час рейду на окупований лівий берег Херсонщини — в районі села Козачі Лагері. Він уже дав покази, в яких засуджував війну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37489
Бабель

TRANSLATION :
This is how the battles on the Kupyansk direction look like

Soldiers of the 32nd separate mechanized brigade hold back the Russian occupants' offensive in the direction of Kharkiv Region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядят бои на Купянском направлении

Бойцы 32-й отдельной механизированной бригады сдерживают наступление российских оккупантов в направлении Харьковской области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109122
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Energoatom promises to pay debts to electricity suppliers by the end of the year

The president of the state-run energy company, Pyotr Kotin, has said that Enerhoatom will start the process of debt repayment in full this September.

He said that the debt now amounts to 17bn hryvnias and the company plans to repay it by the end of 2023.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Энергоатом» обещает погасить долги перед поставщиками электроэнергии до конца года

Президент государственной энергокомпании Пётр Котин рассказал, что «Энергоатом» начнет процесс погашения задолженности в полном объеме в сентябре этого года.

Он рассказал, что сейчас задолженность составляет 17 млрд грн и компания планирует погасить её до конца 2023 года.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109123
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At 110 Kiltseva Road, you can now upgrade your home with significant discounts of up to -60%. Araks shopping center offers everyone interested to take advantage of the "August marathon of discounts up to -60%", which has recently started.

This promotion has already become especially attractive for those who have long postponed the repair or renovation of their homes. And the completed overhaul of the Kiltseva Road makes access to the Araks shopping center convenient and comfortable.

The offers include:
🔹kitchens, tiles, mattresses up to -60%,
🔹 appliances, furniture - up to -50%,
🔹sinks - up to -50%,
Bathroom furniture - up to -35%,
🔹sofas - up to -25%,
interior doors - up to -20%,
grills and garden furniture - up to -15%.

READ MORE

The Arax shopping center has more than 150 stores with everything you need for your home, so this is a great opportunity to make your home cozy and modern at competitive prices.

📍Kyiv, Kiltseva road 110
ORIGINAL :
На Кільцевій дорозі 110, зараз є можливість оновити своє житло зі значними знижками до -60%. Торговий центр "Аракс" пропонує всім зацікавленим скористатися "Серпневим марафоном знижок до -60%", який розпочався нещодавно.

Ця акція вже стала особливо привабливою для тих, хто давно відкладав ремонт або оновлення власного житла. А вже завершений капітальний ремонт Кільцевої дороги, робить доступ до ТЦ "Аракс" зручним та комфортним.

У пропозиціях доступні:
🔹кухні, плитка, матраци до -60%,
🔹техніка, меблі – до -50%,
🔹мийки – до -50%,
🔹меблі для ванної – до -35%,
🔹дивани – до -25%,
🔹міжкімнатні двері – до -20%,
🔹грилі та садові меблі – до -15%.

ДЕТАЛЬНІШЕ

ТЦ Аракс має понад 150 магазинів з усім необхідним для житла тому це відмінна можливість зробити своє житло затишним та сучасним за вигідними цінами.

📍Київ, Кільцева дорога 110
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47405
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces captured almost 3,000 pieces of enemy equipment.

It should be noted that this is an estimate based on publicly available photos and videos, and the actual number may be much higher.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
ЗСУ захопили майже 3 000 одиниці ворожої техніки.

Слід зазначити, що це підрахунок на основі публічно доступних фото та відео, реальна кількість може бути значно більшою.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2698
UA War Infographics

TRANSLATION :
The launch of Muscovites into the stratosphere is being improved, now loaves of bread are entering orbit 🛸
ORIGINAL :
Запуск москалів в стратосферу вдосконалюється, тепер на орбіту виходять буханки 🛸
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19193
Третя Сила

TRANSLATION :
‼️ Russia mobilizes about 20,000 people for war against Ukraine every month, - representative of the Main Intelligence Directorate Andriy Yusov...

Yusov reminded that Moscow Mayor Sergei Sobyanin recently said that 45,000 Muscovites were allegedly at the front.

"Before that, they were talking about 35,000, which means that the mayor of Moscow admitted that in a few months, 10,000 Muscovites alone were additionally mobilized. In different ways, with different tools, different methods, but this campaign continues," the military intelligence officer emphasized.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У рф щомісяця мобілізують на війну проти України приблизно 20 тисяч людей, — представник ГУР Андрій Юсов...

Юсов нагадав, що нещодавно мер Москви Сергій Собянін заявив, що 45 тисяч москвичів нібито перебувають на фронті.

«До цього говорили про 35 тисяч, тобто мер Москви зізнався, що за кілька місяців лише москвичів 10 тисяч додатково мобілізували. У різні способи, різними інструментами, різними методами, проте ця кампанія триває», — підкреслив військовий розвідник.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52321
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Yesterday, Ukrenergo requested emergency aid from EU countries...

The company said that on August 17, the country had to take emergency aid from the energy systems of Romania and Poland with a total capacity of 400MW per hour as a result of a shortage from 19:00 to 22:00.

"Emergency aid is the last and most expensive measure to overcome the shortage of electricity in the power system, which does not require limiting consumers" ," Ukrenergo said.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Вчера "Укрэнерго" запрашивало аварийную помощь у стран ЕС...

В компании сообщили, что 17 августа в результате дефицита с 19:00 до 22:00 страна была вынуждена брать аварийную помощь из энергосистем Румынии и Польши общей мощностью 400 МВт в час.

«Аварийная помощь — последняя и самая дорогая мера преодоления недостатка электроэнергии в энергосистеме, которая не требует ограничения потребителей» , — отметили в «Укрэнерго».

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52323
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
They are satisfied with the whining of the swamp people about the "Motherland" 🤣🤣
ORIGINAL :
Ниттям болотян через "Батьківщину-Мати" задоволені🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28542
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8994
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🐶 Olena Solokhnenko turned her love for animals into her favorite job. This spring, the woman opened a grooming salon and pet shop in Chernihiv. The program "Own Business" of the government project eRobota helped her realize her long-held dream.

The entrepreneur used the microgrant funds to purchase equipment, furniture, pet supplies, and rent a room.

☝️ "This is a unique opportunity for those who want to become an entrepreneur and those who plan to develop their business. There have been no such offers from the state before," says Olena. "When I learned about this program, I immediately decided to take advantage of it. It's not a loan that you have to pay back later, and with interest. The money provided is returned to the state in the form of taxes paid over the next three years of operation. So there is nothing to be afraid of. If you have a business and hired employees, you still pay taxes, and you will also receive financial assistance for your business."

You can apply for grants under the government's eRobota project right now via Diia https://is.gd/KT7RoW

📷 photo for illustration purposes
ORIGINAL :
🐶Свою любов до тварин Олена Солохненко перетворила на улюблену роботу. Навесні цього року в Чернігові жінка відкрила грумінг-салон та зоомагазин. Здійснити давню мрію їй допомогла програма «Власна справа» урядового проєкту єРобота.

Кошти мікрогранту підприємниця використала на придбання обладнання, меблів, зоотоварів та оренду приміщення.

☝️«Це унікальна можливість для бажаючих стати підприємцем та тих, хто планує розвивати свій бізнес. Таких пропозицій від держави раніше не було, - говорить Олена. – Я, дізнавшись про цю програму, відразу вирішила скористатися. Це не кредит, який згодом потрібно буде сплатити та ще й з відсотками. Гроші, які надаються, повертаються державі у вигляді сплачених податків протягом наступних трьох років діяльності. Тож боятися нічого. Якщо ви маєте бізнес і найманих працівників, ви ж все одно платите податки, а так ще й отримаєте фінансову допомогу на бізнес».

Подати заяву на отримання грантів за урядовим проєктом єРобота можна прямо зараз через Дія https://is.gd/KT7RoW

📷 фото ілюстративне
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9000
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Odesa customs officers seize car stuffed with e-cigarettes and smartphones

During customs control at the Starokozache checkpoint, a Moldovan citizen returning home tried to smuggle undeclared goods through the "green corridor".

During the inspection of the car, 10 boxes of Redmi Note 12 smartphones, 49 e-cigarettes and 400 bottles of e-liquid were found.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одеські митники вилучили автомобіль, «нафарширований» електронними сигаретами та смартфонами

Під час митного контролю на пункті пропуску "Старокозаче", громадянин Молдови, що повертався додому, спробував провести через "зелений коридор" незаявлені товари.

При огляді автівки виявили 10 коробок смартфонів "Redmi Note 12", 49 електронних сигарет та 400 флаконів рідиною для заправки електронних сигарет.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52511
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Kharkiv woman creates her own channel about health and nutrition

If you are interested in receiving new useful workouts for home and gym, as well as delicious nutrition recipes for free, subscribe to her

Here is the link - t.me/+ENQtYnJBTvwzYmM0
ORIGINAL :
Харків'янка створила свій канал про здоров'я та правильне харчування

Якщо Вам цікаво безкоштовно отримувати нові корисні тренування для дому та залу, а також смачні рецепти ПП підпишіться на неї

Ось посилання - t.me/+ENQtYnJBTvwzYmM0
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66037
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian special services are preparing to hold pseudo-elections in the temporarily occupied territories of Ukraine

According to the GUR, the Rashists have planned a "vote" as early as September. The goal is an attempt to legitimize the occupation and war crimes committed by the Russian army.

All those involved in the illegal holding of the election will be brought to justice in accordance with Ukrainian legislation and international law, as has happened previously with traitors and collaborators.

The GSD calls on Ukrainian citizens in the temporarily occupied territories to continue to provide information about the pseudo-elections. In particular about:
▪️коллаборантах of local residents and their handlers from Russia (personal information, addresses, car license plates, phone numbers, etc.);
▪️так called deputies and representatives of occupation administrations;
▪️свидетельства falsifications and illegitimacy of fake elections.

Official bot: https://t.me/povertaemosvoe_bot

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Российские спецслужбы готовятся к проведению псевдовыборов на временно оккупированных территориях Украины

По данным ГУР, рашисты запланировали "голосование" уже в сентябре. Цель — попытка легитимизировать оккупацию и военные преступления, совершенные армией РФ.

Все причастные к незаконному проведению выборов будут привлечены к ответственности согласно законодательству Украины и нормам международного права, как это и происходило ранее с предателями и коллаборантами.

ГУР призывает граждан Украины на временно оккупированных территориях продолжать предоставлять информацию о псевдовыборах. В частности о:
▪️коллаборантах из местных жителей и их кураторов из России (личная информация, адреса, номера авто, телефонные номера и т.д.);
▪️так называемых депутатах и представителях оккупационных администраций;
▪️свидетельства фальсификаций и нелегитимности проведения фейковых выборов.

Официальный бот: https://t.me/povertaemosvoe_bot

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60371
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Two municipal enterprises in Kharkiv have been renamed: "Kharkivgorlift became Kharkivmisklift, and the Central Park of Culture and Recreation became Central Park
ORIGINAL :
У Харкові перейменували два комунальних підприємства: «Харківгорліфт» став «Харківміськліфтом», а Центральний парк культури і відпочинку — Центральним парком
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28099
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Mobilization in the swamps is planned for September 25, after the so-called single voting day on September 10, according to "good Russians."

The autumn mobilization will take place after the elections and will primarily affect those in the reserve, those who received civilian katsapiyas and security forces.
______

According to the representative of the Defense Intelligence of Ukraine Andriy Yusov, a new wave of mobilization is possible in Russia:

"This scenario has been on the table and has been prepared for a long time. But the final decision was postponed several times and the pace of covert mobilization was increased. They postponed it because of fears for the internal mood in Russia.

According to Yusov, within the framework of the so-called partial mobilization, the Russian Federation mobilizes about 20 thousand carcasses every month

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На болотах планують провести мобілізацію після 25 вересня, після так званого єдиного дня голосування, який пройде 10 вересня, - повідомляють "хорошиє руSSкіє"

Осіння мобілізація пройде після виборів і торкнеться у першу чергу тих хто у запасі, ті хто отримав громадянсько кацапії та силовиків.
______

Як повідомив сьогодні представник ГУР МО Андрій Юсов, на росії можлива нова хвиля мобілізації:

Цей сценарій на столі лежить і готується давно. Але кілька разів переносили остаточне ухвалення цього рішення і нарощували темпи прихованої мобілізації. Переносили - через побоювання за внутрішні настрої на території рф.

Як повідомив Юсов у рамках так званої часткової мобілізації рф щомісяця мобілізуює близько 20 тисяч туш

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One voice of lies has become less, but others are still heard 🥸

On August 11, one of the favorites of Russian propaganda, Scott Ritter, announced that YouTube had removed two of his channels at once. The first one is called "The Scott Ritter Show" (it was regularly broadcast by Volodymyr Solovyov's Telegram channel) and the second one is "Ask the Inspector". Read more about this in our Context section: http://bit.ly/3P3rhkI StopFakeYouTube shut down Scott's show: propaganda digest for August 11-13, 2023 Source: Center for Strategic Communications and Information Security



Discriminatory statements by American favorite Solovyov led to his ban. The Center for Strategic Communications and Information Security collected fakes and propaganda narratives for August 11-13, 2023.




One voice of lies in the
ORIGINAL :
Одним голосом брехні стало менше, але інші ще лунають 🥸

11 серпня один з улюбленців російської пропаганди Скотт Ріттер заявив, що YouTube видалив одразу два його канали. Перший має назву «Шоу Скотта Ріттера» (його регулярно транслював Telegram-канал Володимира Соловйова) другий – «Запитайте інспектора». Більше про це у нашій рубриці "Контекст": http://bit.ly/3P3rhkI StopFakeYouTube закрив «скоттськє» шоу: дайджест пропаганди за 11-13 серпня 2023 року Джерело: Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки



Дискримінаційні висловлювання американського улюбленця Соловйова довели його до бану. Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки зібрав фейки та наративи пропаганди за 11-13 серпня 2023 року.




Одним голосом брехні ст
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4535
StopFake

TRANSLATION :
🤑"Catch a Bastard" is giving away money again🤑

The "Catch a Huckster" project has launched a special contest for those who want to support the campaign and earn money easily. The organizers offer to complete simple tasks, and those who do it successfully receive payments🥇. The participants of the five previous tasks are already spending their money💶.

The terms of the current task are published on the campaign's website: three thousand hryvnias will be given to those who support the campaign on their social media page.

This time, the winner will be chosen by a bot. So, the organizers say, everyone has a chance! There are only two days left to summarize the results - don't miss your chance! Make a post and get 3000 UAH on your card🏆

All the details can be found in the chat bot of the promotion.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤑«Спіймай баригу» знову роздає гроші🤑

Проект «Спіймай баригу» запустив свій спеціальний конкурс для тих, хто хоче підтримати акцію та заробити без зусиль. Організатори пропонують виконати прості завдання, а той, хто робить це успішно, - отримує виплати🥇. Учасники п'яти попередніх завдань вже витрачають свої гроші💶.

На сайті акції опубліковані умови поточного завдання – три тисячі гривень отримає той, хто підтримає акцію на власній сторінці в соцмережі.

Цього разу переможця обиратиме бот. Тому, кажуть організатори, шанси є у кожного! До підбиття підсумків лишилося лише два дні – не пропусти свій шанс! Роби публікацію та отримуй 3000 грн на карту🏆

Всі подробиці можна дізнатися в чат боті акції.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109121
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16562
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37479
Бабель

TRANSLATION :
📦 Nova Poshta will deliver parcels for the military for free.

To do this, you need to fill out a form, indicate which unit you are delivering for, and receive a promotional code. The total volume of shipments with promotional codes per week is up to 1,000 kg.

@babel
ORIGINAL :
📦 «Нова пошта» безкоштовно доставлятиме посилки для військових.

Для цього треба заповнити форму, вказати, для якого підрозділу доставка, і отримати промокод. Загальний обсяг відправлень за промокодами на тиждень — до 1 000 кг.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37488
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60361
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Nova Posta introduces free parcel deliveries for the military

Anyone can take advantage of the program. To do this you need to:
▪️заполнить form at the link;
▪️указать which unit the delivery is for;
▪️получить promo code.
The application will be considered within two working days.

The press service notes that you can get an unlimited number of promo codes, but the total volume of shipments per week is up to 1000 kg.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Нова пошта" вводит бесплатные доставки посылок для военных

Программой может воспользоваться любой желающий. Для этого нужно:
▪️заполнить форму по ссылке;
▪️указать для какого подразделения доставка;
▪️получить промокод.
Заявка будет рассмотрена в течение двух рабочих дней.

В пресс-службе обращают внимание, что можно получить неограниченное количество промокодов, но за неделю общий объем отправок по ним - до 1000 кг.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60370
Инсайдер UA

TRANSLATION :
An enemy truck has been serviced according to explosive standards by a Steel Frontier FPV drone 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворожа вантажівка пройшла технічне обслуговування за вибуховими стандартами від FPV-дрона «Сталевого кордону»💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚌"eCheck" will start working at checkpoints in Lviv region

Starting August 21, eCheck will be available in a test mode for passenger buses at two checkpoints:

▪️Краківець - Korchova (Lviv region);
▪️Шегині - Medyka (Lviv region).

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚌«єЧерга» запрацює на пунктах пропуску у Львівській області

З 21 серпня «єЧерга» буде доступна у тестовому режимі для пасажирських автобусів у двох пунктах пропуску:

▪️Краківець – Корчова (Львівська область);
▪️Шегині – Медика (Львівська область).

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13737
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On the night of August 19, PrivatBank will have scheduled maintenance

From 00:30 to 7:30, card transactions may be temporarily unavailable.

Similarly, Privat24, ATMs, self-service terminals and POS terminals of the bank will be affected.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У ніч на 19 серпня у «ПриватБанку» будуть регламентні роботи

Від 00:30 до 7:30 тимчасово можуть бути недоступними операції з картками.

Аналогічно роботи проводитимуться у роботі «Приват24», банкоматів, терміналів самообслуговування та POS-терміналів банку.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13738
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️ In Mariupol, Kadyrov's men have almost just shown up at the hospital at 17th Street (Intensive Care Hospital).
They came as a whole herd, staged a shooting in the air and a lezginka at the entrance. Literally.
They were celebrating that somewhere their Akhmat hadn't let someone in. It is not clear who and where, because somehow the front line for the Russians is mostly moving towards the negative occupation, but.
In short, sick civilians in the hospital are terrified. The crossing points are terrified. The police fled in fear. After Urzuf, the military commandant's office pretends it doesn't exist.
Mariupol is increasingly turning into the Wild West. A bit of a Caucasian-Asian look...

Andrushchenko

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В Маріуполі майже тількі що було шоу кадирівців біля лікарні на 17 ЖМР (лікарня інтесивної терапії).
Приїхали цілим стадом, влаштували стрилянину в повітря та лезгінку біля входу. Буквально.
Святкували що десь їх Ахмат щось когось кудись не пропустив. Кого та куди не зрозуміло, бо якось лінія фронту для росіян здебільше рухається в бік негативної окупації, але.
Короче, хворі цивільні в лікарні в жаху. Переході в ужасі. Поліція в страху втікла. Після Урзуфу військова комендатура взагалі робить вигляд, що її немає.
Маріуполь дедалі перетворюється в Світ Дикого Заходу. Трохи кавказько-азійського вигляду...

Андрущенко

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52320
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Subpoenas can also be issued at roadblocks and beaches - Colonel of the Zaporizhzhya Regional TCC and SP Andriy Gurenko...

Gurenko noted that it is possible to issue summonses in public places, but it is forbidden for employees of the military enlistment office to stop vehicles.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ На блокпостах и пляжах тоже можно выдавать повестки — полковник Запорожского областного ТЦК и СП Андрей Гуренко...

Гуренко отметил, что выдавать повестки в общественных местах можно, но вот останавливать транспортные средства работникам военкомата запрещено.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52318
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Georgia banned the transit of cars to Russia from Armenia...

▪️Теперь foreign cars cannot be imported through the Verkhny Lars checkpoint either by car car carriers or on their own. In July, every sixth car with mileage arrived in Russia in this way

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news release
ORIGINAL :
‼️ Грузия запретила транзит автомобилей в россию из Армении...

▪️Теперь через пост Верхний Ларс нельзя ввезти иномарки ни на автовозах, ни своим ходом. В июле каждый шестой автомобиль с пробегом приезжал в россию именно таким путём

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52319
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28532
Донбас24

TRANSLATION :
An installation set up for the City Day was broken in Donetsk

Apparently, the inscription "Donetsk is unconquered" did not appeal to the locals. The original should read "Donetsk unconquered"
ORIGINAL :
У Донецьку зламали інсталяцію, встановлену до Дня міста🫠

Мабуть, напис "Донецк непокоренный" місцевим жителям не зайшов. В оригіналі має бути “Донецьк нескорений”
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28541
Донбас24

TRANSLATION :
⬇️⬇️⬇️
Thus, by attacking the media, the enemy seeks to destabilize the situation in Ukraine, sow panic among the population, cause Ukrainians to distrust the government or the military, spread its false propaganda and fakes, and gain access to important information, including personal data of media professionals. Our common task is to prevent this.

🤝 Help with cyber defense: contact CERT-UA

We can confidently predict that Russian hackers will continue to focus their attention on the Ukrainian media.

It is always easier to prevent a cyber threat than to eliminate the consequences after a serious attack has already occurred. The government's Computer Emergency Response Team of Ukraine, CERT-UA, is ready to assist the media in strengthening cyber security, as well as in preventing, detecting and eliminating the consequences of cyber incidents. We told you in detail about how to establish cooperation and what support you can count on earlier 👇
🌐 https://par.in.ua/information/publications/249

You can contact the specialists using the contacts listed on the website 👇
🌐 https://cert.gov.ua/

It is also important to follow the recommendations of CERT-UA to counter cyber threats and protect systems from hostile cyber attacks 👇
🌐 https://cert.gov.ua/article/5436463

In addition, we remind you that the security of the entire organization depends on each employee. Therefore, it is important to introduce a culture of cyber hygiene among employees. Use strong passwords, two-factor authentication, do not follow any suspicious links, do not use hacked programs or Russian software - this is the minimum required. par.in.uaPUBLIC ADMINISTRATION REFORM This portal contains materials on public administration reform in Ukraine in accordance with the principles of good governance, which is the key to sustainable development and successful implementation of all sectoral reforms.
ORIGINAL :
⬇️⬇️⬇️
Отже, атакуючи медіа, ворог прагне дестабілізувати ситуацію в Україні, посіяти паніку серед населення, викликати в українців недовіру до влади або до військових, розповсюдити свою брехливу пропаганду та фейки, дістати доступ до важливої інформації, зокрема і персональнальних даних медійників. Наше спільне завдання – цьому завадити.

🤝 Допомога з кіберзахисту: звертайтеся до CERT-UA

Можна впевнено прогнозувати, що російські хакери будуть спрямовувати свою увагу на ЗМІ України і надалі.

Кіберзагрозу завжди легше попередити, ніж ліквідовувати наслідки після того, як серйозна атака вже сталася. Урядова команда реагування на комп'ютерні надзвичайні події України CERT-UA готова допомагати медіа посилювати кіберзахист, а також у питаннях запобігання, виявлення та усунення наслідків кіберінцидентів. Детально про те, як налагодити співпрацю та на яку підтримку можна розраховувати, ми розповідали раніше 👇
🌐 https://par.in.ua/information/publications/249

Зв’язатися з фахівцями можна за контактами, зазначеними на сайті 👇
🌐 https://cert.gov.ua/

Також важливо дотримуватися рекомендацій CERT-UA щодо протидії кіберзагрозам та захисту систем від ворожих кібератак 👇
🌐 https://cert.gov.ua/article/5436463

Окрім того, нагадуємо, що безпека усієї організації залежить від кожного працівника. Тому важливо впроваджувати серед співробітників культуру кібергігієни. Використовувати надійні паролі, двофакторну автентифікацію, не переходити за будь-якими підозрілими посиланнями, не користуватися зламаними програмами або російським софтом – необхідний мінімум. par.in.uaРЕФОРМА ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ На цьому порталі зібрано матеріали на тему реформування державного управління в Україні відповідно до принципів належного врядування, що є запорукою сталого розвитку та успішного впровадження всіх галузевих реформ.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6157
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Super fast COMFY delivery for tomorrow for 1 UAH is now in your city!

🏘 Anywhere - not only to regional centers and big cities, but also to small towns and villages.

🧡 Delivery for 1 UAH of any goods from 2000 UAH.

🦸 The order will be brought to any floor for FREE, even without an elevator, home, office, gym - anywhere!

💚 Experience the speed and convenience of COMFY delivery!

The offer is valid until the end of 2023 😉
ORIGINAL :
Супершвидка доставка COMFY на завтра за 1 гривню тепер і у вашому місті!

🏘 Будь-куди — не лише в обласні центри та великі міста, а й в невеликі містечка та селища.

🧡 Доставка за 1 гривню будь-яких товарів від 2000 гривень.

🦸Замовлення БЕЗКОШТОВНО занесуть на будь-який поверх, навіть без ліфта, додому в офіс, в спортзал — куди завгодно!

💚 Оцініть на собі швидкість та зручність доставки COMFY!

Пропозиція діє до кінця 2023 року 😉
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52510
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52496
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Judge Oleksiy Tandyr, who fatally ran over a National Guard officer in Kiev, has had his arrest extended until September 9

He asked to be released under house arrest, but the court disagreed.

Also the lawyer of the family of the deceased national guard brought to the meeting 18 thousand hryvnias, which the wife of the military man was sent by the family of Tandyr. Tandyr's lawyer refused to take the money. The money was left on the table.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Судье Алексею Тандыру, который насмерть сбил нацгвардейца в Киеве, продлили арест до 9 сентября

Он просил отпустить его под домашний арест, но суд не согласился.

Также адвокат семьи погибшего нацгвардейца привез на заседание 18 тысяч гривен, которые жене военного прислала семья Тандыра. Адвокат Тандыра брать деньги отказался. Деньги оставили на столе.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109120
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Trauma center restored after occupants' shelling opened in Mykolaiv

So far, the destroyed building, fence, stairwells, ceilings, staff rooms, and operating rooms have been restored.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві відкрили відновлений після обстрілів окупантів травмпункт

Наразі відновили зруйновану будівлю, паркан, сходові клітини, стелі, кімнати для персоналу, операційні.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39598
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Start a family with Diia - more than 10,000 couples have applied for marriage online.

Each of our services eliminates bureaucracy and makes complex things simple. It used to be that going to the registry office and filling out a marriage application was long and unromantic. Now everything has changed. More than 10,000,000 Ukrainians have seen this.

We have moved away from outdated paper procedures and moved everything online. People should spend time on important things, not boring things. If love doesn't wait, neither should you. Everything is fast, convenient and simple.

To apply, you need 15 minutes of free time and the Internet. Go to Diia at a convenient time, fill out the form. And that's it. You will receive a response and details of the ceremony by e-mail. The main thing is not to forget to come with your loved one to the registry office on the chosen date.

We continue to build a state where everyone can receive services quickly, efficiently and conveniently. This is the foundation of a digital country.

We are implementing the service jointly with the Ministry of Justice with the support of the European Union as part of the EU4DigitalUA project.
ORIGINAL :
Створюйте родину з Дією — понад 10 000 пар подали заяву про шлюб онлайн.

Кожна наша послуга усуває бюрократію та робить складні речі простими. Раніше похід у ДРАЦС та оформлення заяви про реєстрацію шлюбу були довгими та неромантичними. Зараз усе змінилося. У цьому переконалися понад 10 000 тисяч українців.

Ми відійшли від застарілих паперових процедур та перевели все в онлайн. Люди мають витрачати час на важливі справи, а не нудні речі. Якщо кохання не чекає, то і ви не повинні. Все швидко, зручно та просто.

Щоб подати заяву, потрібно 15 хвилин вільного часу та інтернет. Зайшли в зручний час у Дію, заповнили форму. І все. Вам надійде на електронну пошту відповідь та деталі церемонії. Головне — не забути з’явитися з коханою людиною в ДРАЦС у вибрану дату.

Продовжуємо будувати державу, де кожен зможе отримувати послуги швидко, якісно та зручно. Це основа цифрової країни.

Реалізуємо послугу спільно з Міністерством юстиції за підтримки Європейського Союзу в межах проєкту EU4DigitalUA.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3507
FEDOROV

TRANSLATION :
I lost one arm, my other arm doesn't work, and my leg doesn't work either," a seperat from De-Nere complains about being left to his own devices.

Serhiy Poletayev, a priest from the temporary formation of the Donetsk People's Republic, recorded an appeal to the huyla. He is not being provided with medical care or paid his salary, although they promised him everything at once.

He went to fight for Putin's interests from a pre-trial detention center in Donetsk Oblast, where he had been awaiting sentencing for eight months for robbing a candy store. He joined the ranks of terrorists and was promised amnesty for it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Втратив одну руку, друга теж не працює і нога не працює, - сєпар із де-не-ре жаліється, що його кинули на призволяще

Сєпар із тимчасового утворення ДНР Сергій Полєтаєв записав звернення до хуйла. Йому не надають медичної допомоги і не виплачують зарплату, хоча звісно обіцяли все й відразу.

Воювати за інтереси путіна пішов із СІЗО на Донеччині, де він вісім місяців очікував вироку за пограбування кіоску з цукерками. Записався у лави терористів і за це пообіцяли амністію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110624
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110616
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Electricity is already in short supply

Ukrenergo said that on August 17, as a result of the shortage, the country had to take emergency aid from the power systems of Romania and Poland with a total capacity of 400 MW per hour from 19:00 to 22:00.

"Emergency aid is the last and most expensive measure to overcome the shortage of electricity in the power system, which does not require limiting consumers" ," Ukrenergo said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Электричества уже не хватает

В «Укрэнерго» сообщили, что 17 августа в результате дефицита с 19:00 до 22:00 страна была вынуждена брать аварийную помощь из энергосистем Румынии и Польши общей мощностью 400 МВт в час.

«Аварийная помощь — последняя и самая дорогая мера преодоления недостатка электроэнергии в энергосистеме, которая не требует ограничения потребителей» , — отметили в «Укрэнерго».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60368
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kiev pseudo-activist Perov turned out to be not just a swindler, but a swindler-multiplier.

Dmytro Perov, who from a fighter against illegal development in Kiev suddenly (no) became the deputy department of cultural heritage protection of the KSCA, is not just a fraudster and a traitor to his like-minded activists.

If you go to the Getcontact call identification service, you can see how Perov's "activist" number is signed by other contacts. In addition to the eloquent "organizing rallies" and references to public organizations in which he has been involved, the following tags draw attention: "Dima Perov Certificate Corona 1.5k" and "Dima Certificate Kovid". It doesn't take much intelligence to trade in Covid certificates, and one and a half thousand is not lying on the road. Well, and the tag "Dima Ticket Voyenkomat" says that it's time for someone to get into the criminal chronicle.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Киевский псевдоактивист Перов оказался не просто мошенником, а мошенником-многостаночником.

Дмитрий Перов, который из борца против незаконной застройки в Киеве неожиданно (нет) стал заместителем департамента охраны культурного наследия КГГА, не просто мошенник и предатель своих единомышленников-активистов.

Если зайти в сервис идентификации звонков Getcontact, то можно увидеть, как номер «активиста» Перова подписан у других контактов. Кроме красноречивого «организация митингов» и отсылок к общественным организациям, в которых он засветился, обращают на себя внимание теги: «Дима Перов Сертификат Корона 1,5к» и «Дима Сертификат Ковид». Приторговывать ковид-сертификатами много ума не надо, а полторы тысячи на дороге не валяются. Ну, а тег «Дима Билет Военкомат» говорит о том, что кому-то пора попасть в криминальную хронику.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60367
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60359
Инсайдер UA

TRANSLATION :
👏 Kiva was served a new suspicion for calling to destroy Ukraine

This is not the first suspicion against Kiva. The former MP has already been charged with high treason, encroachment on territorial integrity, calls for the seizure of state power, war propaganda, and the dissemination of communist symbols.

The new suspicion concerns his public speeches and publications.
ORIGINAL :
👏 Киві повідомили про нову підозру за заклики знищити Україну

Це не перша підозра Киві. Так, колишньому нардепу вже закидали державну зраду, зазіхання на територіальну цілісність, заклики до захоплення державної влади, пропаганду війни та поширення комуністичної символіки.

Нова підозра стосується його публічних виступів та публікацій. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10979
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In temporarily occupied Energodar there was an explosion in the police building, where the Russians have set up a torture room - Melitopol Mayor Fedorov

There is no more information.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Во временно оккупированном Энергодаре произошел взрыв в здании полиции, где россияне обустроили пыточную, - мэр Мелитополя Федоров

Больше информации нет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109117
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💪 Join the largest eco-event of the year - World Cleanup Day in Ukraine!

♻️ On September 16, the All-Ukrainian Youth Movement "Let's Do It Ukraine" together with the international movement "Let's Do It World" and with the support of Biosphere Corporation are organizing a large-scale cleanup across Ukraine.

✅ Anyone can join the event regardless of the region, as the organizers have developed several formats of participation depending on the geographical location and security of the region. The largest locations in Ukraine are provided with all the necessary cleaning equipment by Biosphere Corporation, which has been a partner of the project for several years.

🌍 Join the event and contribute to the preservation of the environment of Ukraine and the world, because only together we can overcome all the consequences of ecocide, support and restore the Ukrainian environment.

➡️ For more information on participation, registration, and briefings, please see the news on the website: www.letsdoitukraine.org.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💪 Долучайтесь до наймасштабнішої екоподії року - Всесвітнього дня прибирання в Україні!

♻️ 16 вересня Всеукраїнський молодіжний рух «Let’s do it Ukraine» спільно з міжнародним рухом «Let’s Do It World» та за підтримки корпорації «Біосфера» організовують масштабну толоку по всій Україні.

✅ Кожен бажаючий може долучитися до події незалежно від регіону, адже організатори розробили кілька форматів участі в залежності від географічного розташування та безпеки регіону. Найбільші локації в Україні всім необхідним інвентарем для прибирання забезпечує корпорація «Біосфера», яка вже декілька років поспіль є партнером проєкту.

🌍 Приєднуйтесь до події та зробіть свій внесок у збереженні довкілля України та Світу, адже тільки разом ми можемо подолати всі наслідки екоциду, підтримати та відновити українське довкілля.

➡️ Більш детальну інформацію про участь, реєстрацію, інструктажі можна знайти в новинах на сайті:  www.letsdoitukraine.org.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109118
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
srusich sleeps and sees Kyiv in three days 😴
ORIGINAL :
срусіч спить і баче Київ за три дні 😴
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19192
Третя Сила

TRANSLATION :
Sexual compatibility of the Zodiac signs💋

Aries + Aries = 90%
Aries + Taurus = 77%
Aries + Gemini = ...

Click on your sign and learn more👇
ORIGINAL :
Сексуальна сумісність Знаків Зодіаку💋

Овен + Овен = 90%
Овен + Телець = 77%
Овен + Близнюки = …

Натискай на свій знак та дізнавайся більше👇
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52317
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Heavy equipment, artillery, air defense systems are entering Ukraine, - Zelensky...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В Україну заходять важка техніка, артилерія, засоби ППО, — Зеленський...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52315
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In the Staromlynivka sector, the Ukrainian Armed Forces continue their offensive on Staromlynivka...

South of the village of Staromayorske, Ukrainian artillery is working on strongholds on the outskirts of the village of Zavitne Zahidya. East of the village of Urozhayne, the Ukrainian Armed Forces managed to knock the Katsapnia out of a major stronghold. The orcs are trying to counterattack and are pulling up reserves for this. But the Ukrainian artillery is trying to send these freaks to the death immediately. Southeast of Urozhayne, the Ukrainian Armed Forces continue to drive the Katsapnian from their positions in the forest near the road to Staromlynivka. Our soldiers are advancing with fights.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Старомлинівському напрямку ЗСУ продовжує наступ на Старомлинівку...

Південніше села Старомайорске арта ЗСУ працює по опорним пунктам на підступах до села Завітне Бажання. Східніше селища Урожайне ЗСУ вдалося вибити кацапню з великого опорного пункту. Орки намагаються контратакувати і підтягують для цього резерви. Але арта ЗСУ намагається зразу ж відправляти цих уродів на дємбель. Південно східніше селища Урожайне ЗСУ продовжують вибивати кацапню з позицій в лісо полосі біля дороги на Старомлинівку. Просування наших воїнів з боями продовжується.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52316
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28531
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110614
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A unit of Sicheslav paratroopers mowed down 44 katsap during the week, including 8 confirmed 200 and the rest 300.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ Січеславських десантників за допомогою скидів за тиждень накосив 44 кацапа, з них 8 підтверджених 200, решта 300.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110623
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Even more disturbing 💥💥
ORIGINAL :
Ще тривожніше 💥💥
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25894
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Anxiety does not go away 💥💥
ORIGINAL :
Тривога не минає 💥💥
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25895
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬Drug den exposed in Kharkiv. What is known?

A 43-year-old Kharkiv resident organized a drug den in his apartment in the Sloboda district.

It was established that the man had previously been prosecuted and served a sentence for crimes in the field of drug trafficking.

During the search, law enforcement officers found and seized medical syringes, ziplock bags with a powdery substance, electronic scales, glass flasks, vials, tubes with drug residues, etc.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬У Харкові викрито наркопритон. Що відомо?

43-річний харків’янин організував у своїй квартирі, розташованій у Слобідському районі, наркопритон.

Встановлено, що раніше цей чоловік вже притягався до кримінальної відповідальності і відбував покарання за злочини у сфері незаконного обігу наркотичних засобів.

У ході обшуку, проведеного правоохоронцями, виявлено та вилучено медичні шприци, зіп-пакети з порошкоподібною речовиною, електронні ваги, скляні колби, флакони, трубки із залишками наркотичних речовин тощо.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66032
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An enemy target is detected in the sky over the region

Be careful!

UPD: threat is over
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У небі над областю фіксується ворожа ціль

Будьте обережні!

апд: загроза минула
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66036
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Donetsk region's farmers continue to work for the food security of the region and the country in extremely difficult conditions.

As of today, the region has harvested early grains and legumes on an area of over 143 thousand hectares, which is 90.6% of the planned amount. Work in this area has been completed in three communities: Shakhivska, Novodonetska and Cherkaska.
Read more
ORIGINAL :
Аграрії Донеччини у надзвичайно складних умовах продовжують працювати на продовольчу безпеку регіону і країни.

Станом на сьогодні в області зібрали урожай ранніх зернових і зернобобових культур на площі понад 143 тис га – це 90,6% від запланованих. У трьох громадах роботи в цьому напрямку вже остаточно завершено: у Шахівській, Новодонецькій і Черкаській.
Детальніше
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9205
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⛓️ Oleh Prykhodko's relatives told about the psychological pressure on the political prisoner in the Russian colony

The Russians systematically apply psychological pressure to 64-year-old Ukrainian prisoner of the Kremlin Oleg Prikhodko in the penal colony No. 2 in Krasnodar Krai, where he is serving an illegal sentence.

This was reported to the ZMINA Human Rights Center by the political prisoner's daughter Natalia.

Most often, the man is kept in solitary confinement, he is in an information vacuum. He is not allowed to call his family.
His family also receives almost no information about what is happening to him.
ORIGINAL :
⛓️ Рідні Олега Приходька розповіли про психологічний тиск на політв’язня в російській колонії

До українця, бранця Кремля 64-річного Олега Приходька росіяни систематично застосовують психологічний тиск у виправній колонії №2 Краснодарського краю, де чоловік відбуває незаконне покарання.

Про це Центру прав людини ZMINA розповіла донька політв’язня Наталія.

Найчастіше чоловіка утримують в одиночній камері, він перебуває в інформаційному вакуумі. Йому не дають телефонувати рідним.
Його родина також майже не отримує інформації про те, що відбувається з ним. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10978
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"Issuing summonses at roadblocks and beaches is allowed," - representative of Zaporizhzhya regional TCC and SP

He stated that serving summonses in public places is a legal procedure. At the same time, it is forbidden to stop vehicles for employees of military commissions.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Выдавать повестки на блокпостах и пляжах – разрешено", - представитель Запорожского областного ТЦК и СП

Он заявил, что вручение повесток в общественных местах является законной процедурой. При этом останавливать транспортные средства работникам военкоматов – запрещено.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60366
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Some of PrivatBank's services will not work at night due to maintenance work

The bank informs that on the night of August 19 from 00:30 to 7:30 card transactions, as well as operations in Privat24, ATMs, self-service terminals and POS-terminals of the bank may be temporarily unavailable.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ночью не будет работать часть услуг ПриватБанка из-за регламентных работ

В банке сообщают, что в ночь на 19 августа с 00:30 до 7:30 временно могут быть недоступны операции с карточками, а также операции в Приват24, банкоматах, терминалах самообслуживания и POS-терминалах банка.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109115
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📚 If a student did not get enough sleep due to nighttime air raids and feels tired in the morning, you should not force the child to go to the first lesson.

Minister of Education Oksen Lisovyi said that students should be given the opportunity to write a missed independent or control work.

▪️Це is not so much a matter of academic performance and rules as it is a matter of mental health - both for students and teachers.

@babel
ORIGINAL :
📚 Якщо учень або учениця через нічні повітряні тривоги не виспався і зранку почувається втомленим, не варто дитину змушувати йти на перший урок.

Міністр освіти Оксен Лісовий заявив, що школярам треба давати можливість написати пропущену самостійну або контрольну роботу.

▪️Це питання не стільки академічної успішності та правил, скільки ментального здоров’я – і школярів, і педагогів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37487
Бабель

TRANSLATION :
Fly forever, scum!

A Ka-52🔥 was shot down yesterday.
ORIGINAL :
Вечного полета, отбросы!

Сбит вчера Ка-52🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3455
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3446
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


Our regional municipal emergency rescue service received three cars and other necessary equipment.

The donations include a fast off-road pickup truck, a tanker truck for water delivery, and a modern fire truck with the ability to accommodate a fire brigade.

This assistance will greatly facilitate the work of specialists who are dealing with the consequences of Russian shelling and the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant.

I am grateful to the team of the Heart of the Ukrainian Nation Charitable Foundation for their support 🤝
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Три автівки та інше необхідне обладнання отримала наша обласна комунальна аварійно-рятувальна служба.

Серед переданого – швидкий пікап підвищеної прохідності, автоцистерна для підвозу води, а також сучасний пожежний автомобіль з можливістю розмістити бригаду вогнеборців.

Ця допомога значно полегшить роботу фахівців, які долають наслідки російських обстрілів та підриву Каховської ГЕС.

Вдячний команді благодійного фонду “Серце української нації” за підтримку 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9135
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Smoke puffs, shell explosions, gunshots, imitation of the wounded and dead. The conditions are as close as possible to real combat operations.

🇺🇦Саме This is how servicemen of the Armed Forces of Ukraine undergo combat coordination in units.

This is an important stage of training, during which soldiers consolidate previously acquired skills and learn to work in a team.

They practice overcoming obstacle courses, repelling attacks, offensive actions and destroying the enemy.

One day from the training ground where our Defenders are undergoing coordination, in відео☝️
ORIGINAL :
Клуби диму, вибухи снарядів, постріли, імітація поранених та загиблих. Умови – максимально наближені до справжніх бойових дій. 

🇺🇦Саме так військовослужбовці Збройних Сил України проходять бойове злагодження у складі підрозділів. 

Це важливий етап підготовки, під час якого бійці закріплюють раніше отримані навички та вчаться працювати у команді. 

Вони відпрацьовують подолання смуги перешкод, відбиття атак, наступальні дії та знищення противника. 

Один день з полігону, де наші Захисники проходять злагодження, у відео☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9134
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️ПриватБанк warns of scheduled maintenance on the night of August 19

From 00:30 to 7:30, card transactions may be temporarily unavailable, and a similar "time out" will be in effect for Privat24, ATMs, self-service terminals and POS terminals of the bank.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ПриватБанк попереджає про регламентні роботи в ніч на 19 серпня

З 00:30 до 7:30 тимчасово можуть бути недоступними операції з картками, аналогічний «тайм-аут» триватиме у роботі Приват24, банкоматів, терміналів самообслуговування та POS-терміналів банку.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47403
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The main water supply line was damaged at 43 Povitroflotskyi Avenue. Water supply to several high-rise buildings was cut off for the duration of the repair

In particular, there is no water supply in residential buildings on Povitroflotskyi Ave: 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 55.

The water utility's specialists are already working to repair the damaged pipe. A tanker truck with drinking water has been brought to meet the needs of the residents of the neighboring houses. It can be found at 53 Povitroflotsky Avenue.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На просп. Повітрофлотському, 43 сталося пошкодження магістрального водопроводу. На час ремонту припинили водопостачання кількох багатоповерхівок

Зокрема води немає в житлових будинках на просп. Повітрофлотський з номерами: 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 55.

Спеціалісти водоканалу вже працюють над ліквідацією пошкодження труби. Для потреб мешканців довколишніх будинків підвезли автоцистерну з питною водою. Її можна знайти на адресі: просп. Повітрофлотський, 53.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47404
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A Russian beha parked badly and was hit by the FPV team of the Adam Group

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Руснява беха невдало припаркувалась і була уражена командою FPV ЗТГ "Адам"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110622
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian GRU recruited Ukrainian refugees via Telegram to carry out sabotage, assassinations and arson in Poland - The Washington Post

According to the publication, for several weeks "recruits" from Ukraine scouted Polish seaports, installed cameras on railroads and hid tracking devices in military cargo. The goal of the sabotage was to disrupt arms supply channels through Poland, through which more than 80 percent of military equipment for the Ukrainian Armed Forces passes.

It is noted that the perpetrators were guided more by money than ideology. Despite the fact that the curators paid from a few dollars for graphiti and only a few hundred dollars for subversions, assassinations, etc.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ГРУ РФ вербовало украинских беженцев через Telegram для проведения диверсий, убийств и поджогов в Польше, — The Washington Post

По информации издания, в течении нескольких недель "новобранцы" из Украины разведывали польские морские порты, устанавливали камеры на железных дорогах и прятали устройства слежения в военных грузах. Целью диверсий было нарушение каналов поставки оружия через Польшу, через которые проходит более 80% военной техники для ВСУ.

При этом отмечается, что исполнители руководствовались больше деньгами, чем идеологией. Несмотря на то, что кураторы платили от нескольких долларов за графити и всего несколько сотен долларов за подрывы, убийства и т.д.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60365
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52304
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The SBI served a notice of suspicion to the head of one of the Kyiv City Military Qualification Commission, who issued certificates of unfitness for military service. The price of the "service" for one person was $10,000...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ДБР повідомило про підозру голові однієї з ВЛК в місті Києві, який виготовляв довідки про непридатність до військової служби. Ціна «послуги» для однієї особи становила $10 000...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52311
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In Kazakhstan, by accident, during the restoration, the Member was demolished 😁...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Казахстані випадково, в ході реставрації знесли Членіна 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52312
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A close-up video of the Kakhovka reservoir has been released😭
ORIGINAL :
З'явилось відео Каховського водосховища крупним планом😭
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28539
Донбас24

TRANSLATION :
Russia mobilizes about 20 thousand people every month

This was reported by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov.

He emphasized the recent statement by the mayor of Moscow about 45 thousand Muscovites who are at the front. Before that, he had mentioned a figure of 35 thousand.

"This means that the mayor admitted that only 10 thousand Muscovites have been additionally mobilized in a few months. In different ways, by different methods, but this campaign continues," Yusov noted.

According to him, mobilization in Russia is mostly forced.

"Mostly those who have recently received a Russian passport are mobilized. This is an indicator of the criteria for obtaining a Russian passport, which creates a potential threat. It is highly likely that a person will be captured and sent to war," Yusov emphasized.
ORIGINAL :
росія щомісяця мобілізує близько 20 тисяч людей

Про це повідомив представник ГУР Андрій Юсов.

Він наголосив на нещодавній заяві мера москви про 45 тисяч москвичів, які перебувають на фронті. До цього той називав цифру в 35 тисяч.

«Це означає, що мер зізнався, що за декілька місяців лише 10 тисяч москвичів додатково мобілізували. В різний спосіб, різними методами, але ця кампанія триває», — зазначив Юсов.

За його словами, мобілізація в росії здебільшого примусова.

«Переважно мобілізують тих, хто нещодавно отримав російський паспорт. Це показник критеріїв отримання російського паспорта, що створює потенційну загрозу. З високою ймовірністю людина буде схоплена і виправлена на війну», — наголосив Юсов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37942
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107993
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17383
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
I don't think so!

Kazakhstan, the city of Altai (until 2018 - Zyryanovsk) "accidentally" demolished a monument to Lenin during restoration.

The forklift during the repair allowed the monument to shift. As a result, the monument fell off its pedestal," local authorities commented on the incident. "The circumstances are being investigated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кріварукасть - НЄ ДУМАЮ!

Казахстан, місто Алтай (до 2018 року — Зиряновськ) "випадково" під час реставрації знесли пам'ятник Леніну.

Навантажувач при здійсненні ремонту допустив зсув пам'ятника. Тому пам'ятник впав з постаменту, - прокоментувала подію місцева влада. Обставини зʼясовуються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110621
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the high-profile story of law enforcement pressure on investors in the Maynytsia gas field, specific names have begun to emerge

The coordinator of the attack from the SBU is Dmytro Levchenko, the coordinator from the Prosecutor General's Office is Ihor Mystetsia (who formed a group of eight prosecutors), and the coordinator from the National Police is Serhiy Haida (who appointed 23 investigators to investigate this case). Traditionally, Judge Vovk was involved in such cases.

This was reported by Oboz.

In 4 months, the case has actually fallen apart, and now it has become finally clear that the large-scale searches, seizure of accounts and pressure on investors had one goal - to force them to come to an agreement.

The jurisdiction of the case has changed, the procedural guidance has changed, and no investigative actions are being carried out. And most importantly, there is still no suspicion. At the same time, the company's accounts have been arrested for all 4 months.

According to our information, Nashi Groshi is preparing its investigation into this case in the near future. It is possible that new names will come to light in the high-profile case.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe OBOZREVATELLaw enforcement pressure on business: the case of the Maynytsia field The story that began with a corporate dispute turned into a real terror with a "mask show," searches and confiscations
ORIGINAL :
В резонансній історії про тиск правоохоронців на інвесторів Майницького газового родовища почали випливати конкретні прізвища

Координатор атаки від СБУ - Дмитро Левченко, координатор від Генпрокуратури - Ігор Мистеця (сформував групу прокурорів у складі восьми осіб), координатор від Нацполіції - Сергій Гайда (для розслідування цієї справи призначив аж 23 слідчих). Якось вже традиційно для подібних справ не обійшлося без судді Вовка.

Про це пише Обоз.

За 4 місяці справа фактично розсипалась і тепер стало остаточно зрозуміло, що масштабні обшуки, арешт рахунків та тиск на інвесторів мали одну мету - змусити їх прийти «домовлятися».

У справи змінилася підслідність, змінилося процесуальне керівництво, слідчі дії не проводяться. А головне, підозри так і немає. При цьому всі 4 місяці рахунки компанії арештовані.

За нашими даними, найближчим часом своє розслідування щодо цього кейсу готують «Наші гроші». Не виключено, що у резонансній справі випливуть нові прізвища.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться OBOZREVATELТиск правоохоронців на бізнес: кейс Майницького родовища Історія, що почалася з корпоративної суперечки, вилилася у справжній терор з "маски-шоу", обшуками та конфіскаціями
SOURCE :
https://t.me/u_now/109114
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109105
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Raised UAH 550,000 for the Army of Drones' Grom kamikaze drones.

On July 5, Ukrzaliznytsia launched a charity event to help the Defense Forces. Everyone who buys Gemini tea donates 5.5 UAH to UNITED24 for the purchase of Ukrainian Hrom copters. So far, 100,000 bags have been sold, helping to raise more than half a million.

The drones have proven to be reliable helpers. They effectively hit enemy positions, ammunition depots, electronic warfare systems, communication and control systems. We are doing our best to increase their number at the front.

I am grateful to everyone who helps the military and brings our victory closer.
ORIGINAL :
Зібрано 550 000 гривень на дрони-камікадзе «Грім» для Армії дронів.

5 липня в потягах Укрзалізниці стартувала благодійна акція для допомоги Силам оборони. Кожен, хто купує чай Gemini, донатить 5,5 грн UNITED24 на закупівлю українських коптерів «Грім». Зараз продано 100 000 пакетиків, які допомогли зібрати понад півмільйона.

Безпілотники зарекомендували себе як надійні помічники. Вони ефективно вражають ворожі позиції, склади боєприпасів, комплекси РЕБ, системи зв’язку та управління. Робимо все можливе, щоб збільшити їх кількість на фронті.

Дякую всім, хто допомагає військовим та наближає нашу перемогу.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3506
FEDOROV

TRANSLATION :
Russia is mobilizing nearly 20,000 people to fight against Ukraine every month, said Andrey Yusov, a representative of the Defense Ministry's Main Intelligence Directorate.

@babel
ORIGINAL :
У росії щомісяця на війну проти України мобілізують майже 20 тисяч людей, заявив представник Головного управління розвідки Міноборони Андрій Юсов.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37486
Бабель

TRANSLATION :
The SBU exposed entrepreneurs who supplied the Armed Forces with defective mines worth almost UAH 270 million.

The agency claims that the heads of three private companies are involved, while the Interior Ministry says that the spouses of two companies are involved.

According to the investigation, they received an order from the Ministry of Defense and were supposed to ship the mines by February 2022. However, they delivered only half of the mines, and even those were defective - they had low-quality powder, which broke the barrels. The defective batch was returned to eliminate the defects. After that, the troops did not receive a single mine.

Now the suspects face up to 8 years in prison.

@babel
ORIGINAL :
СБУ викрила підприємців, які поставили ЗСУ браковані міни майже на 270 мільйонів гривень.

Відомство заявляє, що до цього причетні керівники трьох приватних компаній, а в МВС кажуть про подружжя — керівників двох компаній.

Вони, за даними слідства, отримали замовлення від Міноборони й мали відвантажити міни ще до лютого 2022 року. Однак передали лише половину мін, та й ті були браковані — у них був неякісний порох, а це ламало стволи. Браковану партію повернули, щоб усунути недоліки. Після цього війська не отримали жодної міни.

Тепер підозрюваним загрожує до 8 років тюрми.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37484
Бабель

TRANSLATION :
🤬 There is a medical collapse in Mariupol. The city has no children's hospitals, doctors or necessary equipment.

People have to travel to other cities of the "Dnr" or the Russian Federation for checkups. There is a shortage of specialists in Mariupol.

So the other day in occupied Mariupol, parents with a one-year-old child went to doctors in the 17th MKR. However, the "specialists" could not provide the necessary help to the baby - the child died.
ORIGINAL :
🤬В Мариуполе медицинский коллапс. В городе нет детских больниц, врачей и необходимого оборудования.

Людям приходится ездить на обследование в другие города "днр" или рф. В Мариуполе же нехватка специалистов.

Так на днях в оккупированном Мариуполе родители с годовалым ребенком обратились к врачам на 17 МКР. Однако, оказать необходимую помощь малышам "специалисты" не смогли - ребенок умер.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33299
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
2,000 people evacuated from a business center in Moscow due to a UAV threat: it turned out to be fake

The evacuation and the drone threat were reported by Russian media. Later, emergency services said that the information about the UAV was not confirmed.
ORIGINAL :
У москві евакуювали 2 тисячі людей з ділового центру через загрозу БПЛА: вона виявилась фейковою

Про евакуацію людей та загрозу безпілотника повідомляли російські медіа. Згодом в екстрених службах заявили, що дані про БПЛА не підтвердилася.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37941
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️У the capital has updated the map of shelters

The map is available at https://gis.kyivcity.gov.ua/shelter/ and in the Kyiv Digital app.

To view the map in the app, click "More services" and select the appropriate item in the "Security" section.

In the app, you can leave feedback about the shelter to report if the conditions are inadequate or if the shelter is closed. To use the feedback form, click on "Report shelter status" in the information card.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У столиці оновили мапу укриттів

Мапа доступна за посиланням https://gis.kyivcity.gov.ua/shelter/ та у застосунку Київ Цифровий.

Щоб подивитися мапу в застосунку, необхідно натиснути "Більше сервісів" та в розділі "Безпека" вибрати відповідний пункт.

У застосунку можна залишити відгук про укриття – повідомити, якщо в укритті неналежні умови або ж воно виявилось зачиненим. Щоб скористатися формою зворотнього зв’язку, натискайте в інформаційній картці "Повідомити про стан укриття".
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47402
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109104
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110611
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It was not for nothing that the capital of the marshes complained about the downpour

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не даремно у столиці боліт бідкалися про зливу і у них

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110619
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Ukraine has begun expanding rehabilitation centers for military...

The first step will be the renovation of the rehabilitation department of the Institute of Traumatology and Orthopedics of the National Academy of Sciences of Ukraine under the ReabiCenter project.

According to the author of the ReabiCenter initiative, Oles Dovhogo, the main goal of the project is to increase the capacity in institutions that have specialists who can rehabilitate injured people.

The pilot project will allow up to 1,000 wounded people to be rehabilitated in Kiev's renovated rehabilitation center.

The platform of the Dovhykh Family Foundation "Mozhemo One Time", which acts as an organizational and technical platform for this project, will bring together partners who have decided to support the project. The medical equipment is planned to be purchased within the framework of the joint project of the World Bank and the Ministry of Health of Ukraine "HEALTH Ukraine".

After the rehabilitation center is opened, its operational management will be carried out by the Institute of Traumatology.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ В Украине начали расширять реабилитационные центры для военных...

Первым шагом станет обновление отделения реабилитации Института травматологии и ортопедии НАНМУ в рамках проекта “РеабиЦентр”.

По словам автора инициативы «РеабиЦентр» Олеся Довгого, главная цель проекта - увеличение пропускной способности в учреждениях, где есть специалисты, которые могут проводить реабилитацию раненных.

Пилотный проект позволит восстанавливать в обновленном реабилитационном центре Киева до 1000 раненых.

На платформе Фонда Семьи Довгих "Можемо разом», который для этого проекта выступает организационно-технической площадкой, будут объединяться партнеры, решившие поддержать проект. Медоборудование планируют закупить в рамках совместного проекта Всемирного банка и Минздрава Украины "HEALTH Ukraine".

После открытия реабилитационного центра операционное управление им будет осуществлять Институт травматологии.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52309
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A keel-laying ceremony for the second Ada-type ship for the Ukrainian Navy took place in Turkey.

The ceremony took place at a shipyard in Istanbul. According to Turkish traditions, the keel was laid only after the construction of some sections and the hull.

This is the 2nd ship of this type to be built by Turkish shipyards for the Ukrainian Navy. The first corvette Hetman Ivan Mazepa was laid down in September 2021.
ORIGINAL :
У Туреччині відбулась урочиста церемонія закладки кіля другого корабля типу Ada для військово-морських сил України.

Урочистий захід з нагоди закладки корабля відбувся на одному із суднобудівних підприємств у Стамбулі. За турецькими традиціями урочиста закладка проводилась лише після побудови частини секцій та корпусу.

Це вже 2-й корабель цього типу, який Туреччинна будує на замовлення ВМС України. Перший корвет “Гетьман Іван Мазепа” був закладений у вересні 2021 року.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19191
Третя Сила

TRANSLATION :
Procurement of "golden" vegetable cutters: official of Dniprovska RSA is served a notice of suspicion

The official concluded a contract for the purchase of overpriced vegetable cutters, which were intended for use in public catering establishments in shelters. In this way, the woman embezzled budget funds in the amount of UAH 300 thousand.

The woman faces five to eight years in prison with disqualification to hold certain positions or engage in certain activities for up to three years.

I'm getting the fuck out of this movement.

@antiitforce
ORIGINAL :
Закупівля «золотих»овочерізок: посадовиці Дніпровської РДА повідомлено про підозру

Посадовиця заключила договір на закупівлю овочерізок по завищеній ціні, які призначались для використання у закладах громадського харчування в укриттях. Таким чином жінка здійснила розтрату бюджетних коштів у розмірі 300 тисяч гривень.

Жінці загрожує від п’яти до восьми років позбавлення волі з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.

Я валю ебало с этого движа.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37981
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Defective mines worth almost 270 million hryvnias.

The agency claims that the heads of three private companies are involved, and the Interior Ministry says that the spouses of two of the companies are involved.

According to the investigation, they received an order from the Ministry of Defense and were supposed to ship the mines by February 2022. However, they delivered only half of the mines, and even those were defective - they had low-quality powder, which broke the barrels. The defective batch was returned to eliminate the defects. After that, the troops did not receive a single mine.

Now the suspects face up to 8 years in prison.

@antiitforce
ORIGINAL :
Браковані міни майже на 270 мільйонів гривень.

Відомство заявляє, що до цього причетні керівники трьох приватних компаній, а в МВС кажуть про подружжя — керівників двох компаній.

Вони, за даними слідства, отримали замовлення від Міноборони й мали відвантажити міни ще до лютого 2022 року. Однак передали лише половину мін, та й ті були браковані — у них був неякісний порох, а це ламало стволи. Браковану партію повернули, щоб усунути недоліки. Після цього війська не отримали жодної міни.

Тепер підозрюваним загрожує до 8 років тюрми.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37982
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Meanwhile, in Nizhny Novgorod, a flag of Ukraine was hung near the FSB building👀
ORIGINAL :
Тим часом у Нижньому Новгороді біля будівлі ФСБ повісили прапор України👀
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28530
Донбас24

TRANSLATION :
Military doctors remove mine shank from a soldier's body

This was reported by the Command of the Medical Forces of the Armed Forces of Ukraine.

Doctors at a frontline hospital found a mine shank in the body of a soldier. After the permission of sappers, it was removed.
The soldier is now stable and preparing for rehabilitation.
ORIGINAL :
Військові лікарі дістали хвостовик міни з тіла військовослужбовця

Про це повідомляє Командування Медичних сил ЗСУ.

Лікарі одного з прифронтових шпиталів знайшли у тілі військового хвостик міни. Після дозволу саперів його вилучили.
Військовослужбовець нині стабільний та готується до проходження реабілітації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37939
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤬In Odesa region, official of military unit took money from soldiers for granting time off

The "tax" was 4 thousand hryvnias, and in case of refusal, he threatened his subordinates with problems with service and even physical violence.

In this way, the commander extorted at least UAH 500 thousand from his military. So far, SBI officers have documented 10 facts of bribery by the official.

In addition, they have established the facts of the use of force and beatings of soldiers.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬На Одещині посадовець військової частини брав з бійців гроші за надання відгулів

«Такса» становила 4 тис. гривень, а у разі відмови він погрожував підлеглим проблемами з проходженням служби та навіть фізичною розправою.

Таким чином командир витребував щонайменше 500 тисяч гривень зі своїх військових. Наразі працівники ДБР задокументували 10 фактів одержання посадовцем хабарів.

Крім того, встановлені факти застосування сили та побиття бійців.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52508
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52495
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Duzhe trivozhno 💥
ORIGINAL :
Дуже тривожно 💥
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25893
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Don't sleep next to a charging iPhone: Apple has issued an official warning

They said that you can not put the iPhone on your body, under a pillow or under a blanket while charging. Also, it is recommended to charge the phone without a case in a well-ventilated room.

"Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shock, injury or damage to the iPhone or other property."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Не спать рядом с заряжающимся iPhone: в Apple выпустили официальное предупреждение

Там заявили, что нельзя во время зарядки класть iPhone на своё тело, под подушку или под одеяло. Также, телефон рекомендуют заряжать без чехла в хорошо проветриваемом помещении.

"Несоблюдение этих инструкций по технике безопасности может привести к возгоранию, поражению электрическим током, травмам или повреждению iPhone или другого имущества".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60363
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine begins to expand rehabilitation centers for military personnel

The first step will be the renovation of the rehabilitation department of the Institute of Traumatology and Orthopedics of the National Academy of Sciences of Ukraine within the framework of the ReabiCenter project.

According to the author of the ReabiCenter initiative, Oles Dovhogo, the main goal of the project is to increase the throughput capacity in institutions that have specialists who can rehabilitate wounded people.

The pilot project will allow up to 1,000 wounded people to be rehabilitated in Kiev's renovated rehabilitation center.

The platform of the Dovhykh Family Foundation "Mozhemo One Time", which acts as an organizational and technical platform for this project, will bring together partners who have decided to support the project. The medical equipment is planned to be purchased within the framework of the joint project of the World Bank and the Ministry of Health of Ukraine "HEALTH Ukraine".

After the rehabilitation center is opened, its operational management will be carried out by the Institute of Traumatology.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине начали расширять реабилитационные центры для военных

Первым шагом станет обновление отделения реабилитации Института травматологии и ортопедии НАНМУ в рамках проекта “РеабиЦентр”.

По словам автора инициативы «РеабиЦентр» Олеся Довгого, главная цель проекта - увеличение пропускной способности в учреждениях, где есть специалисты, которые могут проводить реабилитацию раненных.

Пилотный проект позволит восстанавливать в обновленном реабилитационном центре Киева до 1000 раненых.

На платформе Фонда Семьи Довгих "Можемо разом», который для этого проекта выступает организационно-технической площадкой, будут объединяться партнеры, решившие поддержать проект. Медоборудование планируют закупить в рамках совместного проекта Всемирного банка и Минздрава Украины "HEALTH Ukraine".

После открытия реабилитационного центра операционное управление им будет осуществлять Институт травматологии.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60360
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia mobilizes about 20,000 people for war against Ukraine every month - GUR

Recently, Moscow Mayor Sobyanin said that 45,000 Muscovites are allegedly at the front. Before that, this figure was 35,000. This means that the mayor of Moscow admitted that 10,000 additional Muscovites have been mobilized in a few months alone.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В России каждый месяц мобилизуют на войну против Украины около 20 000 человек, — ГУР

Недавно мэр Москвы Собянин заявил, что 45 000 москвичей якобы находятся на фронте. До этого эта цифра была 35 тысяч. Это означает, что мэр Москвы признался, что за несколько месяцев только москвичей 10 тысяч дополнительно мобилизовали.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60362
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Heat will increase to 35° in Kharkiv and the region over the weekend: detailed forecast for August 19 and 20
ORIGINAL :
У Харкові та області на вихідних посилиться спека до 35°: детальний прогноз на 19 та 20 серпня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28098
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💥 And here is the moment of shooting down the Russian Ka-52 Alligator helicopter.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥А вот им момент сбития российского вертолета Ка-52 «Аллигатор»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109112
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
To the attention of the residents of the Belgorod region!

Tomorrow, weather forecasters predict favorable weather for family leisure with barbecue in the forest belts in the young republic.

Invite the military to the holiday, drink, walk, swim, do not deny yourself anything. Saturday 😈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До уваги жителів Білгородщини!

Завтра на території молодої республіки синоптики передають сприятливу погоду для сімейного дозвілля з шашличками у лісосмугах.

Запрошуйте військових на свято, випивайте, гуляйте, купайтеся, ні в чому собі не відмовляйте. Субота 😈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110618
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9133
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Former racketeers who mobilized to the Armed Forces exposed in Lviv region

Law enforcers detained two servicemen who were extorting money from a demobilized Armed Forces soldier, which they believed he owed them. The SBU added that the two former criminals, who concealed their "past" and enlisted in the military, organized a gang of racketeers.

The racketeers face 10 years in prison with confiscation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині викрили колишніх рекетирив, які мобілізувалися до ЗСУ

Правоохоронці затримали двох військовослужбовців, які вимагали кошти від демобілізованого бійця ЗСУ, які на їхню думку він їм заборгував. Водночас в СБУ додали, що двоє колишніх кримінальників, які приховали своє "минуле" і призвались на військову службу, організували банду рекетирів.

Рекетирам світить 10 років з конфіскацією.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13736
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Bilhorod-Dnistrovskyi district, a fisherman caused damage worth almost UAH 155 thousand

Last night, in the waters of the Dniester Estuary in Bilhorod-Dnistrovskyi district, inspectors revealed a case of illegal fishing for aquatic bioresources with prohibited fishing gear.

The poacher caught twenty-four carp (carp), twenty-nine crucian carp and twelve bream with fishing nets.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Білгород-Дністровському районі рибалка завдав шкоди майже на 155 тис. грн

Сьогодні вночі у Білгород-Дністровському районі в акваторії Дністровського лиману інспекторами встановлено випадок незаконного вилову водних біоресурсів забороненими знаряддями лову.

Браконьєр лісковими сітками виловив двадцять чотири карпа (сазана), двадцять дев’ять карасів та дванадцять лящів.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52506
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
SBU exposes entrepreneurs who supplied defective artillery mines to the Armed Forces under a contract worth almost UAH 270 million

According to the signed contracts, the entrepreneurs had to ship the munitions by February 2022.

However, by this time, the companies had delivered to the Ministry of Defense only a part of the ordered mines, which were also defective due to the use of low-quality powder.

This technical defect makes it impossible to use the ammunition in combat conditions and leads to the failure of the artillery itself.

The defective batch of munitions was returned to the manufacturing companies to correct the identified deficiencies.

However, the entrepreneurs have not yet eliminated the technical malfunctions of the military products and, as a result, have not supplied any units of ammunition to the Ukrainian defense according to the state order.

The offenders face up to 8 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила підприємців, які поставили до ЗСУ браковані артилерійські міни за контрактом на майже 270 млн грн

Відповідно до підписаних договорів підприємці мали відвантажити бойові засоби ураження до лютого 2022 року.

Однак, до цього строку компанії поставили до Міноборони лише частину замовлених мін, які до того ж виявились бракованими через використання в них неякісного пороху.

Такий технічний недолік унеможливлює застосування боєприпасів у бойових умовах і призводить до виведення з ладу самого артозброєння.

Браковану партію засобів ураження повернули компаніям-виробникам для виправлення виявлених недоліків.

Втім, підприємці досі не усунули технічні несправності військової продукції і, як наслідок, не поставили українським захисникам жодної одиниці боєприпасів згідно з держзамовленням.

Зловмисникам загрожує до 8 років тюрми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110613
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🐆 LEO is working! Zaporizhzhia direction.

33 Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🐆 LEO працює! Запорізький напрямок.

33 Окрема Механізована Бригада

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110617
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
MUZA EVENTS presents Night party "Bye summer"🤩🔥❤️‍🔥 ONLY GIRLS

Who are we?
We are a women's community that makes the most unforgettable parties, master classes, events, brunches and lectures for girls in Mykolaiv 🙈💞

Summer is already nearing its end, and the Muse knows exactly how to spend it fun and with memories 🍹
That's why @ushuaia_nikolaev and I are announcing a girls-only closing party with a pool, champagne, and incredible emotions 🤤💓

You are waiting for:
🎀 DJ and photographer
Welcome zone with a glass of sparkling wine
🎀 Candy bar and photo zone
🎀 Bloggers and influencers
🎀 Raffles and gifts
🎀 Well, a lot of cool acquaintances
🎀And also, a specially invited tarot expert, whom you can approach and ask questions 🙈

We promise, there will be an arson! ❤️‍🔥

📆Date: 30.08
⏰Time: 19:00-23:00
📍Location: Ushuaia
Price: 650 UAH.
-10% off the ticket to everyone who says that from the telegrams of the channel "NIKOLAEV'S NEWS"
Number of seats обмежена‼️

For all the details and new posters, we are waiting for you on our Instagram @muza_events
Telegram: @muza_events
ORIGINAL :
MUZA EVENTS презентує Night вечірку “Bye summer”🤩🔥❤️‍🔥 ONLY GIRLS

Хто ми?🤫
Ми-жіноче комьюніті, яке робить найнезабутніші вечірки, майстер класи, івенти, бранчі і лекції для дівчат міста Миколаєва 🙈💞

Літо вже близиться до свого завершення, і Муза точно знає, як провести його весело і зі спогадами 🍹
Тому ми з @ushuaia_nikolaev анонсуємо only girls вечірку закриття з басейном, шампанським, і неймовірними емоціями 🤤💓

На вас очікує:
🎀 Діджей та фотограф
🎀 Welcome зона з келихом ігристого
🎀 Кенді бар та фотозона
🎀 Блогери та інфлюєнсери
🎀 Розіграші і подарунки
🎀 Ну дуже багато крутих знайомств
🎀🪄А також, спеціально запрошений експерт-таролог, до якого ви зможете підійти і задати цікавлячі вас питання 🙈

Обіцяємо, буде підпал! ❤️‍🔥

📆Дата: 30.08
⏰Час: 19:00-23:00
📍Локація: Ушуайя
💸Ціна: 650 грн
-10% на квиток всім хто скаже , що від телеграм каналу «НОВИНИ МИКОЛАЄВА»
Кількість місць обмежена‼️

За всіма деталями і новими афішами чекаємо вас у нашому Інстаграмі @muza_events
Телеграм: @muza_events
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39596
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Investigators catch brother and sister in Mykolaiv for embezzling more than a million hryvnias of charitable donation

During the pre-trial investigation, law enforcement officers established that a 47-year-old resident of the regional center, together with his 37-year-old sister, who is a private entrepreneur, through an illegal financial transaction, received charitable assistance from foreign funds to eliminate the consequences of shelling in Mykolaiv and the region.

The defendants were supposed to provide the funds to local volunteer organizations, but they legalized the money and used it at their own discretion.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Привласнили більше мільйона гривень благодійної пожертви – у Миколаєві слідчі спіймали брата і сестру

Під час досудового розслідування правоохоронці встановили, що 47-річний мешканець обласного центру спільно зі своєю 37-річною сестрою, яка є приватним підприємцем, здійснивши незаконну фінансову операцію, отримали благодійну допомогу від іноземних фондів для ліквідації наслідків обстрілів по Миколаєву та області.

Отримані кошти фігуранти повинні були нібито надати місцевим волонтерським організаціям, але кошти легалізували та використали на власний розсуд.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39597
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇹🇷🇺🇦У Turkey hosts a keel-laying ceremony for the second ADA corvette for the Ukrainian Navy

According to 2nd Rank Captain Volodymyr Uhlinsky, the corvette may be named Hetman Pavlo Skoropadsky
ORIGINAL :
🇹🇷🇺🇦У Туреччині відбулась урочиста церемонія закладки кіля другого корвету типу ADA для ВМС України

Корвет, за словами капітана 2-го рангу Володимира Углінського, може отримати назву Гетьман Павло Скоропадський
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26611
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16570
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
This is what the former Kakhovka Reservoir looks like now.

Video by the Head of the Presidential Office Andriy Yermak.

@babel
ORIGINAL :
Ось так зараз виглядає колишнє Каховське водосховище.

Відео — голова Офісу президента Андрій Єрмак.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37482
Бабель

TRANSLATION :
Now educational institutions, social security agencies, libraries, museums, sports organizations, condominiums, etc. can exchange old light bulbs for energy-saving ones through Diia. They will be delivered by Ukrposhta. The instructions are here.

@babel
ORIGINAL :
💡Тепер обміняти старі лампочки на енергоощадні через «Дію» можуть освітні заклади, органи соцзахисту, бібліотеки, музеї, спортивні організації, ОСББ тощо. Їх доставлятиме «Укрпошта». Інструкція тут.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37483
Бабель

TRANSLATION :
Briefly about how we searched for the crash site of the Pidor Ka-52....

But then the Russians flooded the video with good quality :)
Wait for the post.
ORIGINAL :
Коротко про те, як ми шукали, де впав підорський Ка-52🫣

Але потім русня залила відос гарної якості:)
Очікуйте пост🫡
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3334
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9354
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU exposes entrepreneurs who supplied defective artillery mines to the Armed Forces under a contract worth almost UAH 270 million

SBU military CI officers exposed a corruption scheme that led to the disruption of a state order for the production of a large batch of ammunition for the Armed Forces on the eve of Russia's full-scale invasion.

The case concerns the fulfillment of a defense contract for the supply of artillery mines to the Ukrainian army for a total amount of almost UAH 270 million.

According to the investigation, the heads of three private companies that received orders from the Ministry of Defense for the production of this type of ammunition were involved in the fraud.

According to the signed contracts, the entrepreneurs had to ship the munitions by February 2022.

However, by this time, the companies had delivered to the Ministry of Defense only a part of the ordered mines, which were also defective due to the use of low-quality powder.

This technical defect makes it impossible to use the ammunition in combat conditions and leads to the failure of the artillery itself.

This fact was exposed by defense experts during the testing of the artillery mines.

After that, the defective batch of munitions was returned to the manufacturing companies to correct the identified deficiencies.

However, the entrepreneurs have not yet eliminated the technical malfunctions of the military products and, as a result, have not supplied the Ukrainian defenders with any ammunition under the state order.

Based on the evidence collected, two company executives were served a notice of suspicion under Part 4 of Art. 190 of the Criminal Code of Ukraine (large-scale fraud).

The investigation is ongoing to bring to justice all persons involved in the fraud. The offenders face up to 8 years in prison.

The operation was conducted jointly by the National Police under the supervision of the Kyiv Specialized Defense Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ викрила підприємців, які поставили до ЗСУ браковані артилерійські міни за контрактом на майже 270 млн грн

Військові контррозвідники Служби безпеки викрили корупційну схему, яка призвела до зриву державного замовлення на виробництво великої партії боєприпасів для ЗСУ напередодні повномасштабного вторгнення рф.

Мова йде про виконання оборонного контракту на поставку українському війську артилерійських мін на загальну суму майже 270 млн грн.

За даними слідства, до оборудки причетні керівники трьох приватних компаній, які отримали замовлення від Міністерства оборони на виробництво даного виду боєприпасів.

Відповідно до підписаних договорів підприємці мали відвантажити бойові засоби ураження до лютого 2022 року.

Однак, до цього строку компанії поставили до Міноборони лише частину замовлених мін, які до того ж виявились бракованими через використання в них неякісного пороху.

Такий технічний недолік унеможливлює застосування боєприпасів у бойових умовах і призводить до виведення з ладу самого артозброєння.

Саме цей факт було викрито фахівцями оборонного відомства під час випробувань одержаних артилерійських мін.

Після цього браковану партію засобів ураження повернули компаніям-виробникам для виправлення виявлених недоліків.

Втім, підприємці досі не усунули технічні несправності військової продукції і, як наслідок, не поставили українським захисникам жодної одиниці боєприпасів згідно з держзамовленням.

На підставі зібраних доказів двом керівникам компаній повідомлено про підозру за ч. 4 ст. 190 Кримінального кодексу України (шахрайство, вчинене у великих розмірах).

Триває розслідування для притягнення до відповідальності всіх осіб, причетних до оборудки. Зловмисникам загрожує до 8 років тюрми.

Комплексні заходи проводили спільно Національною поліцією за процесуального керівництва Київської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9360
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Prosecutor General's Office closes criminal proceedings against volunteers Oles Dzyndra and Yuriy Muzychuk

This is stated in the decision to close the criminal proceedings, which is available to ZMINA.
ORIGINAL :
Генпрокуратура закрила кримінальне провадження проти волонтерів Олеся Дзиндри і Юрія Музичука

Про це йдеться в постанові про закриття кримінального провадження, яка є в розпорядженні видання ZMINA.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10977
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"It's a jet of fresh air" - Mariupol residents about the new store in place of Metro
ORIGINAL :
"Это струя свежего воздуха" - жители Мариуполя о новом магазине на месте Metro
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33298
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Details of the attack on a high-ranking official of the State Tax Service of Ukraine emerge

According to the investigation, two previously convicted men came to the capital to execute an "order" to inflict grievous bodily harm on a senior official of the State Tax Service of Ukraine.

In preparation for the crime, they rented an apartment near the victim's place of residence, bought a car and 2 baseball bats. They also conducted covert surveillance of the official.

Arriving at the pre-selected positions, the suspects waited for the victim. When they saw him, they pulled baseball bats out of their bags and began to approach the official. Law enforcement prevented them from proving their criminal intent to inflict bodily harm.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З’явилися подробиці нападу на високопосадовця ДПС України

За даними слідства, двоє раніше судимих чоловіків приїхали до столиці для виконання «замовлення» щодо заподіяння тяжких тілесних ушкоджень високопосадовцю Державної податкової служби України.

Готуючись до злочину, вони орендували житло неподалік місця проживання потерпілого, придбали автомобіль та 2 бейсбольні бити. Також вони здійснювали таємне спостереження за посадовцем.

Прибувши на заздалегідь вибрані позиції, підозрювані очікували потерпілого. Побачивши його, вони витягнули з сумок бейсбольні бити та почали наближатися до посадовця. Довести злочинний намір щодо заподіяння йому тілесних ушкоджень завадили правоохоронці.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47398
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Large-scale assembly of "shaheds" is taking place in Russia, - Andriy Yusov

The DIU representative also commented on Russia's plans to produce 6,000 Shaheeds a year:

"These are intentions about production. And the number announced is the intention to form such a stockpile. Currently, there is information about increasing the localization of production, but it is still a large-scale assembly.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії відбувається крупновузлова збірка "шахедів", - Андрій Юсов

Також представник ГУР прокоментував плани росіян випускати 6000 шахедів на рік:

Це наміри про виробництво. І кількість, яка озвучена, - це наміри про формування такого запасу. Наразі є інформація про збільшення локалізації виробництва, але це все одно крупновузлова зборка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110612
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110603
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Another "mining" in Moscow - VTB Arena Plaza shopping center evacuated...

Russian media report that the person who informed the services about the alleged UAV in Moscow City introduced himself as the Minister of Economic Development of the Russian Federation Maxim Reshetnikov.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ще одне «мінування» у москві – евакуювали торговий центр ВТБ Арена Плаза...

Рос. ЗМІ пишуть, що людина, яка повідомила служби про нібито БПЛА в москва-сіті представився міністром економічного розвитку рф Максимом Решетниковим.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52308
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukraine is going to decriminalize porn - MP Zheleznyak...

Thus, criminal liability will remain exclusively for:
▪️порно without consent (revenge porn, deep fake);
▪️экстремальное porn (violence, zoo-, necrophilia);
▪️порно with and for children (here we also strengthen)

A bill on decriminalization of porn has been registered in the Rada

If it passes, OnlyFans porn videos, nudes and dickpics in private messages will not be subject to the articles.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ В Украине собираются декриминализировать порно, — нардеп Железняк...

Таким образом, уголовную ответственность останется исключительно за:
▪️порно без согласия (порноместь, deep fake);
▪️экстремальное порно (насилие, зоо-, некрофилия);
▪️порно с детьми и для детей (здесь еще и усиливаем)

В Раде зарегистрировали законопроект о декриминализации порно

Если его примут, то на порноролики OnlyFans, нюдсы и дикпики в частных сообщениях статьи не будут распространяться.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52303
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In the Kyiv district of Donetsk, there was a blackout 😁...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Київському районі Донецька сталося задьімлєніє 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52307
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109102
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107980
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukraine is short of electricity. "Ukrenergo" requested emergency aid from the EU country, and asks Ukrainians to save electricity from 16:00 to 23:00

"Ukrenergo" to ensure consumption forced to apply emergency aid from 19:00 to 22:00 from the power systems of Romania and Poland with a total capacity of 400 MW every hour. Emergency aid is the last and most expensive measure to overcome the shortage of electricity in the energy system, which does not require limiting consumers.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине не хватает электричества. «Укрэнерго» запрашивало аварийную помощь у страны ЕС, и просит украинцев экономить электричество с 16:00 до 23:00

«Укрэнерго» для обеспечения потребления вынужденно применило аварийную помощь с 19:00 до 22:00 с энергосистем Румынии и Польши общей мощностью 400 МВт каждый час. Аварийная помощь - последняя и самая дорогая мера преодоления недостатка электроэнергии в энергосистеме, не требующая ограничения потребителей.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109111
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Heat will increase to 35° in Kharkiv and the region over the weekend: detailed forecast for August 19 and 20
ORIGINAL :
У Харкові та області на вихідних посилиться спека до 35°: детальний прогноз на 19 та 20 серпня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28098
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Meanwhile, the mermaids are having a hard time at the front....
ORIGINAL :
Тим часом у русачків трєвожно на фронті😅
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28528
Донбас24

TRANSLATION :
https://vm.tiktok.com/ZM2oFdyoW

We express our respect!

@antiitforce TikTokTikTok - Yana Doga Likes: 137K, comments: 1324. "It wouldn't be Yana...."
ORIGINAL :
https://vm.tiktok.com/ZM2oFdyoW

Висловлюємо повагу!

@antiitforce TikTokTikTok · Yana Doga Уподобайки: 137K, коментарі: 1324. «Це була б не Яна🤫 »
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37980
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37971
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Consequences of Russian shelling in Kharkiv region

Today at about 11:00 a.m., the Russian military shelled Kupyansk once again. Residential buildings and outbuildings were damaged.

As a result of hostile shelling of Vovchansk and Vovchanski Khutory, private households were destroyed.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки російських обстрілів по Харківщині

Сьогодні близько 11:00 російські військові вчергове обстірляли м. Куп’янськ. Зазнали пошкоджень житлові будинки та господарчі споруди.

Внаслідок ворожих обстрілів м. Вовчанськ та с. Вовчанські Хутори є руйнування приватних домоволодінь.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/66028
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110602
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Destruction of the Katsap radar "Zoo-1". Berdiansk direction. Summer 2023.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищення кацапської РЛС "Зоопарк-1". Бердянський напрямок. Літо 2023.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110608
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lviv region: SBU exposes gang of "werewolves" who mobilized to the Armed Forces but left the unit and were engaged in racketeering

Two former criminals concealed their "past" and enlisted in the military. Then they went AWOL and organized an extortion gang.

Hiding behind the status of military personnel, they created artificial conflict situations and then issued a "bill" to the victims for resolving the "dispute". The SBU documented the fact that racketeers extorted USD 4 thousand from a demobilized soldier of the Armed Forces of Ukraine. In case of refusal to pay, they threatened the man with violence and physical harm. The organizers were detained "red-handed" while receiving part of the money from the victim. The offenders face up to 12 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила на Львівщині банду «перевертнів», які мобілізувалися до ЗСУ, але залишили підрозділ і займалися рекетом

Двоє колишніх кримінальників приховали своє «минуле» і призвались на військову службу. Після чого пішли у самоволку і організували банду з вимагання грошей.

Прикриваючись статусом військовослужбовців, вони створювали штучні конфліктні ситуації, а потім виставляли жертвам «рахунок» за вирішення «спору». СБУ задокументувала факт вимагання рекетирами 4 тис. доларів США з демобілізованого бійця ЗСУ. У разі відмови платити, вони погрожували чоловіку насильством та фізичною розправою. Організаторів затримано «на гарячому», під час передачі частини грошей від потерпілого. Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110609
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21414
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Mig-31K, nationwide alert
ORIGINAL :
Міг-31К, тривога по усій країні
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19522
STERNENKO

TRANSLATION :
Rebuffs
ORIGINAL :
Відбої
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19523
STERNENKO

TRANSLATION :
Oh, how it howled in Kyiv
ORIGINAL :
О, завило в Києві
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19521
STERNENKO

TRANSLATION :
Meat was evacuated from Moscow City due to an air raid in Moscow. Occupiers say some new drone is flying
ORIGINAL :
Через повітряну тривогу у Москві із «Москва-сіті» евакуювали мʼясо. Окупанти кажуть, летить якийсь новий дрон
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19518
STERNENKO

TRANSLATION :
About a new attack on Moscow, Lukashenko's threats and delusions, and the burnt ass of propagandist Panchenko.

https://youtu.be/NX6u1YFizcg YouTubeMoscovites rejoice at the strike on Moscow. Lukashenko threatens and demands negotiations On kamikaze drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Про нову атаку на Москву, погрози і маразми Лукашенка та згорілу дупу пропагандистки Панченко.

https://youtu.be/NX6u1YFizcg YouTubeМосквічі радіють удару по Москві. Лукашенко погрожує та вимагає переговорів На дрони-камікадзе – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19524
STERNENKO

TRANSLATION :
Military doctors removed the mine shank from our soldier's body.

Now the man's condition is stable.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Военные врачи извлекли хвостовик мины из тела нашего бойца

Сейчас состояние мужчины стабильное.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60357
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians attacked Zaporizhzhia again today

"It is currently known that the blast wave blew out apartment and balcony windows and windows in stairwells in three high-rise buildings," said the secretary of the city council.

Two educational institutions also sustained minor damage.
No information on the victims has been received so far.
ORIGINAL :
Сьогодні росіяни знову вдарили по Запоріжжю

«Наразі відомо, що від вибухової хвилі повилітали квартирні та балконні вікна і вікна на сходових клітинах у трьох багатоповерхових будинках», — повідомив секретар міськради.

Також незначні ушкодження отримали два заклади освіти.
Інформація по постраждалим на цей час не надходила.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37937
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37928
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 13:20: MiG-31K takeoff! Missile danger throughout Ukraine
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 13:20: Зліт МиГ-31К! Ракетна небезпека по всій території України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28096
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A lot of alarms are expected again today due to Russian MiG-31K training flights

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня снова ожидается много тревог из-за учебных полетов МиГ-31К РФ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109109
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One of the samples of Russian cluster munitions used in Sumy region was manufactured in May this year - experts of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise

They are evidence of the use of cluster munitions by Russia from the very beginning of the invasion. But recently it has become clear that Russia is now using newly manufactured missiles for shelling.

After examining the components, experts concluded that some parts were hand-welded. The components are of Russian and American manufacture.

❗️Повне video is available on our YouTube channel
👇👇👇

https://youtu.be/AVo88zMuQxk

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Один із зразків касетного боєприпасу РФ, яким вдарили по Сумській області, було виготовлено у травні цього року, - експерти Київського науково-дослідного інституту судових експертиз

Вони факти використання касетних боєприпасів Росією з самого початку вторгнення. Але нещодавно стало зрозуміло, що наразі Росія використовує для обстрілів нещодавно виготовлені ракети.

Вивчивши компоненти, експерти дійшли висновку, що деякі деталі були спаяні вручну. Компоненти - російського та американського виробництва.

❗️Повне відео дивіться на нашому YouTube-каналіі
👇👇👇

https://youtu.be/AVo88zMuQxk

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109110
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109101
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Illya Kiva was informed of another suspicion. The SBI accuses him of publicly calling for the overthrow of the constitutional order and propaganda of war, which threatens him with up to 5 years in prison with confiscation of property.

Previously, Kiva was served with a notice of suspicion for high treason and calls for a coup d'etat. He is currently in hiding in Russia, where he openly spreads Russian propaganda.

@babel
ORIGINAL :
Іллі Киві повідомили про ще одну підозру. ДБР закидає йому публічні заклики до повалення конституційного ладу і пропаганду війни, за що загрожує до 5 років тюрми з конфіскацією майна.

Раніше Киві оголошували підозри за держзраду і заклики до захоплення влади. Наразі він переховується в росії, де відкрито веде російську пропаганду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37481
Бабель

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9130
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9129
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6609
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9122
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9131
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Deputy battalion commander of one of Odesa region's military units exposed: he ordered soldiers to build a mansion for him

While the soldiers worked as construction workers, they were paid as military personnel. Thus, the state suffered losses of more than UAH 2 million.
ORIGINAL :
Викрито заступника командира батальйону однієї з військових частин Одещини: дав вказівку бійцям будувати для нього маєток

Поки військовослужбовці працювали будівельниками, їм нараховувалась заробітна плата, як військовим. Таким чином державі завдано збитків на суму понад 2 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37935
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37927
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряна Anxiety is spreading across Ukraine

A MiG-31, a carrier of supersonic Kinzhal missiles, takes off.

Take cover!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога шириться Україною

Зафіксовано зліт Міг-31, який є носієм надзвукових ракет «Кинджал».

Пройдіть в укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37936
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air alert announced due to MiG-31K takeoff
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряну тривогу оголошено через зліт МіГ-31К
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47395
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Friends, a flight can be either a training/intimidation flight or a combat flight.

The alert will last from 30 minutes (recently they have been longer than usual)

We follow the situation in Ukraine here: 👉🏻 t.me/radar
ORIGINAL :
Друзі, політ може бути як тренувальним/залякувальним, так і бойовим.

Тривога триватиме від 30 хвилин (останнім часом вони триваліші, ніж зазвичай)

За ситуацією по Україні стежимо тут 👉🏻 t.me/radar
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47396
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47388
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The whole of Ukraine is worried - again MiG 🤬

Remember the rule of two walls and take care of yourself. In case of air defense, we do not film anything.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Тривожиться вся Україна — знову МіГ 🤬

Пам'ятайте про правило двох стін та бережіть себе. У разі роботи ППО — нічого не знімаємо.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13730
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
An accident occurred in Lviv on Konovalets Street 🚗🚙

Tram traffic is hampered. Traffic jams are possible.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові на вулиці Коновальця сталася ДТП 🚗🚙

Рух трамваїв ускладнено. Можливі затори.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13731
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
One more injured as a result of missile attack on Lviv region on August 15 remains in hospital - Kozytskyi

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У лікарні залишається ще один травмований внаслідок ракетного удару по Львівщині 15 серпня — Козицький

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13728
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Former MP served with notice of suspicion for war propaganda and violent change of constitutional order

🔹 He is charged with public calls for aggressive war and actions aimed at the violent change or overthrow of the constitutional order or the seizure of state power.

🔹 According to the investigation, in January-February 2022, the former MP published materials on his Telegram channel containing public calls for an aggressive war in Ukraine and a change in the constitutional order established in the country through war.

🔹 According to the expert opinion, his statements are propagandistic in nature, form pro-Russian and anti-Ukrainian sentiments in society and contain signs of information influence aimed at undermining Ukrainian statehood.
__________

A year and a half of full-scale war... 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомлено про підозру екснардепу за пропаганду війни та насильницьку зміну конституційного ладу

🔹 Йому інкриміновано публічні заклики до агресивної війни та дії, спрямовані на насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу або на захоплення державної влади.

🔹 За даними слідства, колишній народний обранець протягом січня-лютого 2022 року опублікував у своєму Telegram-каналі матеріали, які містять публічні заклики до ведення агресивної війни в Україні і зміни шляхом війни встановленого в країні конституційного ладу.

🔹 Згідно висновку експертизи його висловлювання мають пропагандистський характер, формують у суспільстві проросійські та антиукраїнські настрої і містять ознаки інформаційного впливу, спрямованого на підрив української державності.
__________

Півтора роки повномасштабної війни... 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110598
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An air raid alert has been declared in Kyiv!

UPD. The alert is spreading across the regions of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві оголошена повітряна тривога!

UPD. Тривога шириться областями України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110599
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
MiG-31K takeoff! Missile danger throughout the territory of Ukraine, - Ukrainian Air Force

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зліт МиГ-31К! Ракетна небезпека по всій території України, - ПС ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110600
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Guardians of our sky.

Operational command "East"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вартові нашого неба.

Оперативне командування "Схід"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110601
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21407
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28518
Донбас24

TRANSLATION :
Meanwhile, today is the day of bad poetry .

Share the most cringe-worthy poems in the comments👇
ORIGINAL :
Тим часом сьогодні відзначають день поганої поезії🫠

Діліться самими крінжовими віршами в коментарях👇
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28527
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Взлет MiG-31K from the Savasleika airfield of the Russian Federation. Mass alarm

It is reported that MiG-31K crew exercises in RF will continue today from 13:00 to 00:00. Alerts may be numerous.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Взлет МиГ-31К с аэродрома Саваслейка РФ. Массовая тревога

Сообщается, что сегодня с 13:00 до 00:00 будут продолжаться учения экипажей МиГ-31К в РФ. Тревог может быть много.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60356
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Large-scale air alert announced throughout Ukraine due to MiG-31K takeoff

Follow the situation in the airspace here 👉 t.me/radar

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Масштабна повітряна тривога оголошено по всій території України через зліт МіГ-31К

Слідкуємо за ситуацією в повітряному просторі тут 👉 t.me/radar

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52499
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The downing of a Ka-52 yesterday near Robotyne from a better angle.

The second video shows the confirmed location of the helicopter crash, with Russians evacuating the pilot.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Збиття Ка-52 вчора в районі Роботине з кращого ракурсу.

Друге відео — підтверджене місце падіння вертольота, русня евакуює пілота.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12067
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17382
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107975
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
More than 2,000 people were evacuated from Moscow City due to the threat of UAVs

And later it became known that the flight of drones is not confirmed.

👉 Alarming 😀

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Москве из «Москва-Сити» эвакуировали более 2 тысяч человек из-за угрозы БпЛА

А позже стало известно, что пролет дронов не подтверждается.

👉 Тревожно 😀

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109103
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

The reason for the alarm is the takeoff of an enemy MiG-31K

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Причина тривоги – зліт ворожого МіГ-31К

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39594
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russia hit one of Zaporizhzhya's neighborhoods with a missile, - the OBA confirms

The scale of the damage and the number of injured are being specified.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия ударила ракетой по одному из районов Запорожья, - подтверждают в ОВА

Масштабы разрушений и количество пострадавших уточняется.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109106
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Масштабная air alert due to MiG-31K takeoff from RF Savaslake airfield

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️Масштабная воздушная тревога из-за взлета МиГ-31К с аэродрома Саваслейка РФ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109107
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/109099
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
PRIVATE KINDERGARTEN "GRAND HIPPANIS"

The first years of a child's life play an important role in his or her further development as a person. Therefore, it is very important to pay attention to the development of the child from an early age, to the disclosure of his or her intellectual, emotional, creative and social potential.

We will be happy to help you realize this together with our professional and caring teachers.
Enrollment for the 2023-2024 academic year is ongoing!

We are waiting for you at:
м. Mykolaiv,
Kotelnaya str. 2
tel. for inquiries 0637553151.
ORIGINAL :
ПРИВАТНИЙ ДИТЯЧИЙ САДОК "ГРАНД-ГІПАНІС"

Перши роки життя дитини відіграють важливу роль у подальшому її становленні, як особистості. Тому дуже важливо з малку приділяти увагу розвитку дитини, розкриттю її інтелектуального, емоційного, творчого та соціального потенціалу.

Ми з радістю Вам допоможемо здійснити це разом з нашими професійними і турботливими педагогами.
Триває набір на 2023-2024 навчальний рік!

Чекаємо за адресою:
м. Миколаїв,
вул. Котельна, 2
тел. для довідок 0637553151.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39588
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Police prevented an attempt on the deputy head of the tax service at the moment when the suspects with bats were on their way to the official, who was leaving the entrance of his house

The attackers turned out to be previously convicted citizens of 27 and 31 years old. They are detained. The identity of the customer is being investigated.

Pre-trial investigation was initiated under part 1 of article 14; part. 2 Art. 121 of the Criminal Code of Ukraine - preparation for a crime, infliction of grievous bodily harm by a group of persons or committed by order. The sanction of the article provides for punishment in the form of imprisonment for up to 10 years.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Полицейские предотвратили покушение на замглавы налоговой службы в тот момент, когда подозреваемые с битами уже направлялись к чиновнику, который выходил из подъезда своего дома

Злоумышленниками оказались ранее судимые граждане 27 и 31 года. Они задержаны. Выясняется личность заказчика.

Досудебное расследование возбуждено по ч. 1 ст. 14; ч. 2 ст. 121 Уголовного кодекса Украины – подготовка к преступлению, нанесение тяжких телесных повреждений группой лиц или совершенное по заказу. Санкция статьи предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок до 10 лет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109108
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mykolaiv residents continue to complain about the dilapidated playgrounds, and the district administration says they will take care of them after the war

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївці продовжують скаржитися на аварійні дитячі майданчики, в адміністрації району відповідають, що займуться ними після війни

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39589
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 13:20: MiG-31K takeoff! Missile danger throughout Ukraine
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 13:20: Зліт МиГ-31К! Ракетна небезпека по всій території України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28096
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Former MP Ilya Kiva is served a notice of suspicion for war propaganda and violent change of the constitutional order

In January-February 2022, he published materials on his Telegram channel containing public calls for waging an aggressive war in Ukraine and changing the constitutional order established in the country through war.

His statements are propagandistic in nature, forming pro-Russian and anti-Ukrainian sentiments in society and contain signs of information influence aimed at undermining Ukrainian statehood.

The suspect is currently a fugitive from justice in Russia.
ORIGINAL :
Екснардепу Іллі Киві повідомлено про підозру за пропаганду війни та насильницьку зміну конституційного ладу

Протягом січня-лютого 2022 року він опублікував у своєму Telegram-каналі матеріали, які містять публічні заклики до ведення агресивної війни в Україні і зміни шляхом війни встановленого в країні конституційного ладу.

Його висловлювання мають пропагандистський характер, формують у суспільстві проросійські та антиукраїнські настрої і містять ознаки інформаційного впливу, спрямованого на підрив української державності.

Наразі підозрюваний переховується від правосуддя на території рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37933
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The second ADA ship for Ukraine's needs was laid down in Turkey

This was reported by the Ukrainian Navy.

"In Turkey, with the participation of the Chief of Staff of the Ukrainian Navy Vice Admiral Andriy Tarasov and a delegation of the Ministry of Defense of Ukraine headed by Deputy Minister of Defense of Ukraine Volodymyr Havrylov, a ceremony of laying down the second Corvette class ship for the needs of the Ukrainian Navy was held," the statement said.

This is the second corvette being built by the Republic of Turkey for the needs of the Ukrainian Navy.
ORIGINAL :
В Туреччині відбулась церемонія закладки другого корабля типу "ADA" для потреб України

Про це повідомляють у ВМС ЗСУ.

"В Туреччині за участі начальника штабу Військово-Морських Сил ЗСУ віцеадмірала Андрія Тарасова у складі делегації Мініоборони України на чолі із заступником міністра оборони України Володимиром Гавриловим відбулась церемонія закладки другого корабля класу "корвет" для потреб Військово-Морських Сил Збройних Сил України", — йдеться в повідомленні.

Це вже другий корвет, який будується Турецькою Республікою для потреб Військово-Морських Сил Збройних Сил України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37932
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Tandyr judges extend detention until September 9

This was reported by a Suspilne correspondent from the courtroom.

As a reminder, he is suspected of a fatal drunken driving accident that killed a National Guard member.
ORIGINAL :
Судді Тандиру продовжили тримання під вартою до 9 вересня

Про це повідомляє кореспондентка «Суспільного» з зали суду.

Нагадаємо, що його підозрюють в смертельній ДТП в стані алкогольного сп'яніння, внаслідок якої загинув нацгвардієць.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37934
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The enemy launched a missile attack on one of the districts of the regional center.

The extent of the damage and the number of casualties are being clarified.
ORIGINAL :
Ворог завдав ракетного удару по одному з районів обласного центру.

Масштаб руйнувань та кількість постраждалих уточнюються.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21413
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21406
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
NGU "Kara-Dag" is firing artillery at enemy positions in the Zaporizhzhia sector🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НГУ "Кара-Даг" працює артилерією по ворожих позиціях на Запорізькому напрямку🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110596
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110588
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
National Police operatives prevented an attack on a high-ranking official of the tax service.

◾️Поліцейські were able to prevent the attack when the suspects with prepared bats were already heading towards the man as he was leaving the entrance of his house.

◾️Зловмисниками were previously convicted 27- and 31-year-old citizens, and they are now in custody. Investigators are establishing the identity of the attacker.

The suspects face up to 10 years in prison.

The details of the detention are described by the Head of the National Police Ivan Vyhivskyi ⬆️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативники Нацполіції попередили напад на високопосадовця податкової служби.

◾️Поліцейські змогли попередити напад, коли підозрювані з підготовленими битами вже направлялись у бік чоловіка, як той виходив з під’їзду свого будинку.

◾️Зловмисниками виявились раніше судимі 27-ми та 31-річний громадяни, зараз вони затримані. Слідчі з’ясовують особу замовника нападу.

Підозрюваним світить позбавлення волі до 10 років.

Про деталі затримання розповідає Голова Нацполіції Іван Вигівський ⬆️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110597
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Military doctors at a frontline hospital removed a mortar shell from a wounded soldier. The sappers had to work before the operation. Judging by the photo of the Ukrainian Armed Forces Medical Command, the shank was in the soldier's shoulder.

@babel
ORIGINAL :
Військові лікарі одного із прифронтових шпиталів витягли з пораненого бійця хвостовик мінометної міни. Перед операцією довелося працювати саперам. Судячи з фото Командування Медичних сил ЗСУ, хвостовик був у плечі військового.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37478
Бабель

TRANSLATION :
The lawyer of the wife of Vadym Bondarenko, the National Guard officer shot down at a checkpoint, gave money to the defense counsel of judge Oleksiy Tandyr. The day before, Anna Bondarenko said that she had received 18 thousand hryvnias on her card from Tandyr's family. The judge's lawyer, Oleh Yurchenko, refused to accept the money, reports Babel's correspondent.

Today, the Pechersk court of Kyiv will decide whether to keep Tandir in jail. His term of detention expires on August 26.

Video: Anna Mamonova / "Babel"

@babel
ORIGINAL :
Адвокат дружини збитого на блокпості нацгвардійця Вадима Бондаренка віддав гроші захиснику судді Олексія Тандира. Анна Бондаренко напередодні розповідала, що отримала на картку 18 тисяч гривень від родини Тандира. Адвокат судді Олег Юрченко гроші брати відмовився, передає кореспондентка «Бабеля».

Сьогодні в Печерському суді Києва вирішуватимуть, чи залишати Тандира в СІЗО. Строк його утримання спливає 26 серпня.

Відео: Ганна Мамонова \ «Бабель»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37477
Бабель

TRANSLATION :
The court left judge Oleksiy Tandyr in the pre-trial detention center until September 9, Babel's correspondent reports. Tandyr requested house arrest, while the prosecutor requested detention for at least another 23 days. The court sided with the prosecution.

Video: Anna Mamonova / "Babel"

@babel
ORIGINAL :
Суд залишив суддю Олексія Тандира в СІЗО до 9 вересня, передає кореспондентка «Бабеля». Тандир просив домашній арешт, а прокурор — тримання під вартою щонайменше ще на 23 дні. Суд став на бік обвинувачення.

Відео: Ганна Мамонова \ «Бабель»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37480
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9350
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3329
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
‼️ There are two arrivals in Zaporizhzhia...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В Запоріжжі два прильоти...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52294
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Denmark and the Netherlands confirm US authorization for F-16s to be delivered to Ukraine...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Данія і Нідерланди підтвердили дозвіл від США на передачу F-16 Україні...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52293
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In moscow city evacuation...

There are several EMERCOM vehicles near the IQ-quarter and Afimall City shopping center. Rashists are asked to leave the building over the loudspeaker.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ В москва-сити эвакуация...

Около IQ-квартала и ТЦ Афимолл Сити несколько машин МЧС. По громкой связи рашистов просят покинуть здание.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52295
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
💣The City Hall has been reported to be bomb threatened

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💣Повідомили про замінування Ратуші

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13727
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Stickers "Territory free of Russian-language cultural product" appear on buses in Lviv region

Also, the relevant stickers were placed on bus routes of the Lviv ATP-14631 and the Pivdennyi Bus Station (AS-2).

"In the Lviv region, we continue to get rid of everything Russian and old Soviet. Russia has been influencing our consciousness for decades through culture, including music. Therefore, we emphasize once again that public space should be free from the cultural product of the occupiers. Public transportation in Lviv region is no exception. In the future, we plan to conduct similar raids in other bus and train stations in Lviv region," said Yuriy Horun, Director of the Department of Communications and Internal Policy of the Lviv Regional State Administration.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На автобусах Львівщини з'явилися наліпки «Територія вільна від російськомовного культурного продукту»

Також, відповідні наліпки розмістили на автобусних маршрутах Львівське АТП-14631 та Автовокзалу «Північний» (АС-2).

«На Львівщині ми продовжуємо позбуватись всього російського та старого радянського. росія десятками років впливала на нашу свідомість через культуру, зокрема музику. Тому вкотре наголошуємо, що публічний простір має бути вільний від культурного продукту окупантів. Не виключенням є і громадський транспорт Львівщини. Надалі плануємо провести відповідні рейди і в інших АТП та АС Львівщини», - зазначив директор департаменту комунікацій та внутрішньої політики Львівської ОВА Юрій Горун.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13726
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Elves under the influence of combat drugs v2
ORIGINAL :
Ельфьі под боєвой наркотой v2
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16569
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces aviation destroys the enemy in southern Ukraine🔥.

Hot summer is just beginning for Russians
ORIGINAL :
Авіація ЗСУ знищує ворога на півдні України🔥

Спекотне літо для росіян тільки починається
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28525
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28516
Донбас24

TRANSLATION :
A bill on decriminalization of porn has been registered in the Rada

If it is passed, OnlyFans, nudes and dickpics in private messages will not be subject to the porn clauses.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Раде зарегистрировали законопроект о декриминализации порно

Если его примут, то на порноролики OnlyFans, нюдсы и дикпики в частных сообщениях статьи не будут распространяться.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60351
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian Special Forces destroy Russian infantry with a 40-mm automatic grenade launcher Mk.19 in the Zaporizhzhya sector.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Спецпризначенці нищать російську піхоту з 40-мм автоматичного гранатомета Мк.19 на Запорізькому напрямку.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12066
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
SBU exposes men who mobilized to the Armed Forces but left the unit and were engaged in racketeering

In Lviv region, the SBU neutralized a gang of racketeers organized by two former criminals who concealed their "past" and enlisted in the military.
After being enlisted in one of the military units in the region, they left the unit without permission and started extorting money from citizens.

Hiding behind the status of military personnel, the defendants created artificial conflict situations and then issued a "bill" to the victims for resolving the "dispute".

The investigation is ongoing. The offenders face up to 12 years in prison.
ORIGINAL :
СБУ викрила чоловіків, які мобілізувалися до ЗСУ, але залишили підрозділ і займалися рекетом

На Львівщині знешкоджено банду рекетирів, яку організували двоє колишніх кримінальників, що приховали своє «минуле» і призвались на військову службу.
Після зарахування до складу однієї з військових частин регіону, вони самовільно залишили підрозділ і розпочали займатися вимаганням грошей з громадян.

Прикриваючись статусом військовослужбовців, фігуранти створювали штучні конфліктні ситуації, а потім виставляли жертвам «рахунок» за вирішення «спору».

Нині триває розслідування. Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37930
Ukraine NOW

TRANSLATION :
After the scandal with "fake" certificates in a psychiatric hospital, Health Minister Viktor Liashko came to Mykolaiv

No public events are planned with the Minister's participation. The plan of his visit is also unknown.

As a reminder, on August 16, the State Bureau of Investigation reported the exposure of a large-scale scheme to make money by issuing "fake" medical certificates of unfitness for military service at the Mykolaiv Regional Mental Health Center.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Після скандалу з «липовими» довідками у психлікарні до Миколаєва приїхав міністр охорони здоров'я Віктор Ляшко

Публічних заходів за участі міністра поки не передбачається. Також невідомий план його візиту.

Нагадаємо, що 16 серпня Державне бюро розслідувань повідомило про викриття масштабної схеми заробітку на оформленні «липових» медичних довідок про непридатність до військової служби у Миколаївському обласному центрі психічного здоров’я.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39587
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔥Fiery video of Russian Ka-52 helicopter shot down

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥Огненное видео с российским подбитым вертолетом Ка-52

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109089
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Сообщают about explosions in Zaporizhzhya

The Armed Forces of the Ukrainian Armed Forces earlier warned about the threat of using ballistic weapons in the regions where the alert was declared.

👉 All on the situation in the south of the country. Follow the link and subscribe: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️Сообщают о взрывах в Запорожье

В ВС ВСУ ране предупреждали об угрозе применения баллистического вооружения в областях, где объявлена тревога.

👉 Все по ситуации на юге страны. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/109090
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another angle of this downing of a Russian Ka-52 attack helicopter has emerged: https://t.me/informnapalm/18500

Spectacular and effective 🔥

By the way, the Russian helicopter blogger ***bomber, whose deanon is in the archive: https://t.me/informnapalm/17510 is already celebrating this bright event today 😄

@informnapalm
ORIGINAL :
З'явився ще один ракурс ось цього збиття російського ударного гелікоптера Ка-52: https://t.me/informnapalm/18500

Ефектно та ефективно 🔥

До речі, руснявий гелікоптерний блогер ***bomber, деанон якого є в архіві: https://t.me/informnapalm/17510 сьогодні вже святкує цю яскраву подію 😄

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18512
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110580
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, the enemy sneak attacked Komyshuvakha, - Zaporizhzhia Regional Military Administration reports

Two strikes with guided aerial bombs hit a residential area.

A local educational institution was destroyed. The blast wave and shrapnel damaged nearby residential buildings: the facades were smashed and windows were broken.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі ворог підступно вдарив по Комишувасі, - повідомляє Запорізька ОВА

Два удари керованими авіаційними бомбами прийшлися по житловому кварталу.

Зруйновано місцевий навчальний заклад. Вибуховою хвилею та уламками пошкоджені розташовані поруч житлові будинки: потрощені фасади, вибито вікна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110583
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian tank works on Katsap positions near Novopokrovka village
ORIGINAL :
Український танчик працює по кацапських позиціях поблизу села Новопокровка
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26610
ДвіЩ

TRANSLATION :
Russian army strikes at Komyshuvakha in Zaporizhzhia region at night

"Two strikes with guided aerial bombs hit a residential area. A local educational institution was destroyed. The blast wave and shrapnel damaged nearby residential buildings: the facades were smashed and windows were broken," said the head of the JMA.

No people were injured.
ORIGINAL :
Вночі армія рф вдарила по Комишувасі у Запорізькій області

"Два удари керованими авіаційними бомбами прийшлися по житловому кварталу. Зруйновано місцевий навчальний заклад. Вибуховою хвилею та уламками пошкоджені розташовані поруч житлові будинки: потрощені фасади, вибито вікна", - повідомив керівник ОВА.

Люди не постраждали.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37926
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The keel of the second Ada-class corvette for the Ukrainian Navy was laid in Istanbul. According to Turkish traditions, the ceremony was held only after the construction of some sections and the hull. The Ukrainian delegation attended the ceremony.

Earlier, Navy Captain 2nd Class Volodymyr Uhlinsky said that the corvette would be named in honor of Hetman Pavlo Skoropadsky. It will be armed with MICA VL anti-aircraft missile systems, 76-mm and 35-mm cannons, anti-ship cruise missiles (8 launchers) and Murene 90 Impact torpedoes.

▪️Контракт contract for the construction of two corvettes for Ukraine was signed in September 2021. The first corvette, Hetman Ivan Mazepa, was launched in October 2022.

@babel
ORIGINAL :
У Стамбулі заклали кіль другого корвета класу Ada для Військово-морських сил України. За турецькими традиціями урочисту церемонію провели лише після побудови частини секцій та корпусу. На ній була присутня українська делегація.

Раніше капітан ВМС 2-го рангу Володимир Углінський розповідав, що цей корвет отримає назву на честь гетьмана Павла Скоропадського. Його озброять зенітно-ракетними комплексами MICA VL, гарматами калібру 76 і 35 мм, протикорабельними крилатими ракетами (8 пускових установок) та торпедами Murene 90 Impact.

▪️Контракт на будівництво двох корветів для України уклали ще у вересні 2021 року. Перший корвет «Гетьман Іван Мазепа» спустили на воду в жовтні 2022 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37475
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37466
Бабель

TRANSLATION :
School 23, 26, 20, 18 Stroiteley Ave, 21, 19 Krondstadskaya St.
ORIGINAL :
Школа 23, пр. Строителей 26, 20, 18, Крондштадская, 21, 19
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33296
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33287
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The keel laying ceremony of the second Ada class corvette for the AFU Navy was held in Turkey

The corvette will be armed with MICA VL surface-to-air missile systems, 76 and 35 mm cannons, anti-ship cruise missiles (8 launchers) and Murene 90 Impact torpedoes.

Recall, the contract for the construction of two corvettes for Ukraine was signed back in September 2021. The first corvette Hetman Ivan Mazepa was launched in October 2022.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Турции прошла церемония закладки киля второго корвета класса Ada для ВМС ВСУ

Корвет вооружат зенитно-ракетными комплексами MICA VL, пушками калибра 76 и 35 мм, противокорабельными крылатыми ракетами (8 пусковых установок) и торпедами Murene 90 Impact.

Напомним, контракт на строительство двух корветов для Украины был заключен еще в сентябре 2021 года. Первый корвет "Гетман Иван Мазепа" спустили на воду в октябре 2022 года.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60350
Инсайдер UA

TRANSLATION :
☹️ Transgender athletes banned from women's chess tournaments

It is also noted that the winners of women's tournaments who change their gender to male will lose their titles. They will be returned only in case of a reverse transition.

"If a player has changed gender from male to female, all previous titles remain valid," the federation said.
ORIGINAL :
☹️ Трансгендерним спортсменкам заборонили брати участь у шахових жіночих турнірах

Також зазначається, що переможці жіночих турнірів, які змінюють свою стать на чоловічу, втратять свої титули. Їх повернуть лише у разі зворотного переходу.

“Якщо гравець змінив стать з чоловіка на жінку, усі попередні титули залишаються чинними“, — заявили у федерації.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10974
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Invaders plan to passport teenagers in occupied Luhansk region by October
ORIGINAL :
На окупованій Луганщині загарбники планують до жовтня паспортизувати підлітків
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10975
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"Very pleasant taste - natural and homemade, like memories from childhood at my grandmother's селі❤️" (c) Inna, Ternopil

"This is not just a new milk, but a new love. Taste, quality, naturalness - all in one package, we would drink it without stopping" (c) Iryna, Volnovakha

"The most delicious milk, now we buy only this milk - the kids made us!" (c) Igor, Ivano-Frankivsk

This is only a percentage of the thousands of reviews received from people who have already tried microfiltered milk of TM "Selyanske"! 🥛

☝🏻 It has appeared in Ukraine recently - Lustdorf was the first and only company in Ukraine to introduce the most modern technology of milk purification, which results in its high quality:

👉 longer shelf life - up to 3 weeks in the refrigerator;
👉 natural taste: "gentle" pasteurization does not change the taste of milk.

Thousands of Ukrainians have already experienced these benefits 😌 Have you tried the new milk?
ORIGINAL :
"Дуже приємний смак — натуральний і домашній, немов спогади з дитинства у бабусі в селі❤️" (с) Інна, Тернопіль

"Це не просто нове молоко, а нова любов. Смак, якість, натуральність — все в одній упаковці, пили б без перестанку" (с) Ірина, Волноваха

"Найсмачніше молоко, тепер купуємо лише його — діти аж змусили!" (с) Ігор, Івано-Франківськ

Це лише відсоток з тисячів отриманих відгуків людей, які вже спробували мікрофільтроване молоко ТМ "Селянське"! 🥛

☝🏻 З`явилось воно в Україні нещодавно — компанія "Люстдорф" першими й єдиними в Україні запровадила найсучаснішу технологію очищення молока, в результаті якого воно має:

👉довший термін зберігання — до 3 тижнів у холодильнику;
👉природний смак: “лагідна” пастеризація не змінює смаку молока.

Тисячі українців уже відчули ці переваги 😌 А чи пробували нове молоко ви? 🔎
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47390
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47382
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian flag raised near FSB building in Novgorod...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В Новгороді біля будівлі ФСБ підняли український прапор...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52291
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107957
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107964
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces eliminate 16 Russians in Luhansk region over the past day

Also, 72 occupants were wounded. Two combat repair and evacuation vehicles, two Tiger armored vehicles, an Orlan-10 drone, a Lancet kamikaze drone, two trucks and a dugout were also destroyed.
ORIGINAL :
ЗСУ ліквідували 16 росіян за минулу добу на Луганщині🫡

Поранені були також 72 окупанта. Також були знищені дві бойові ремонтно-евакуаційні машини, два бронеавтомобілі «Тигр», безпілотник «Орлан-10», дрон-камікадзе «Ланцет», дві вантажівки і бліндаж
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28524
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6608
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The moment of hitting a Ka-52 and making barbecue out of the enemy navigator

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Момент влучання у Ка-52 і приготування шашлика з ворожого штурмана

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110582
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The work of a Ukrainian tank "Leopard 2" from the 33rd Brigade of the Armed Forces of Ukraine on the positions of the occupiers near the village of Novopokrovka, Zaporizhzhia region.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Робота українського танка “Leopard 2” з 33-ої бригади ЗСУ по позиціях окупантів поблизу населеного пункту Новопокровка Запорізької області.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25889
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"Eternal flight ..." 😘

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
«Вечного полета …» 😘

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25890
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Serpukhov, Moscow region.
Drones are flying in the direction of the Matskva.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Серпухов, Московська область.
Дрони летять у напрямку Мацкви.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25892
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv awarded the title of "Honorary Citizen of Kharkiv" to Oleksandr Syrskyi, Yuriy Lebed, Ihor Tantsiura, Serhiy Sokolovskyi, Andriy Berezhnyi, Oleh Cherkashyn, Serhiy Filippov and Rustam Kryvoshei, said Mayor Ihor Terekhov.
ORIGINAL :
У Харкові надали звання «Почесний громадянин міста Харкова» Олександру Сирському, Юрію Лебедю, Ігорю Танцюрі, Сергію Соколовському, Андрію Бережному, Олегу Черкашину, Сергію Філіппову та Рустаму Кривошеї, повідомив міський голова Ігор Терехов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28092
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Smoking incident in the port of Novorossiysk, Russia
ORIGINAL :
Smoking incident in the port of Novorossiysk, Russia
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3706
Combat Footage

TRANSLATION :
Ukraine will receive F-16s from Denmark and the Netherlands - the US has approved the transfer.

Now the question is the quantity. Ukraine's needs, as stated by the Ministry of Defense, are greater than the number of F-16s in each of these countries individually.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Україна отримає F-16 від Данії та Нідерландів — США схвалили передачу.

Тепер питання в кількості. Бо потреби України, заявлені Міноборони, більші, ніж кількість F-16 в кожній з цих країн окремо.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2697
UA War Infographics

TRANSLATION :
Drone swarm spotted over Moscow
ORIGINAL :
Drone swarm spotted over Moscow
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3708
Combat Footage