TRANSLATION :
Recycled katsaps near Maryinka
ORIGINAL :
Утилізовані кацапи поблизу Мар'їнки
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26586
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Canadian instructors salute a group of Ukrainian soldiers who have completed their training and are returning to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інструктори з Канади салютують групі українських військовослужбовців, які завершили навчання та повертаються в Україну.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Former Deputy Shoigu Colonel General Gennady Zhidko, who participated in the invasion of Ukraine, dies.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Помер колишній заступник шойгу генерал-полковник зс рф Геннадій Жидко, який брав участь у вторгненні в Україну.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28442
Донбас24

TRANSLATION :
Meanwhile, a photo from a secret meeting of the Supreme Commander-in-Chief with the Supreme Cat Commander was leaked to the network🥰
ORIGINAL :
Тим часом в мережу злили фото з таємної наради Верховного головнокомандувача з Верховним котокомандувачем🥰
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28451
Донбас24

TRANSLATION :
The Air Force urged Dnipro residents to take shelter immediately

An air alert has been declared in the east.
ORIGINAL :
Повітряні сили закликали дніпрян терміново пройти в укриття

На сході оголошена повітряна тривога.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37863
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Gang of racketeers who extorted money from an AFU serviceman detained in Zhytomyr region

Every day, the criminals "extorted" large sums of money from people under false pretenses or through artificially provoked conflict situations. In case of refusal to pay the "tribute," the gang members kidnapped people and took them to specially equipped torture chambers in Korostyshiv. In the dungeons, the racketeers used particularly brutal torture against the victims. Information about the rape of several women by the suspects is also being checked.

SBU officers documented the fact of extortion of UAH 190 thousand from a serviceman of one of the combat brigades performing tasks at the front line. The criminals threatened to injure and then kill the pregnant wife of the soldier if he did not hand over the entire amount of money to the racketeers.

As a result of the special operation, the SBU detained two leaders and six active members of the gang on an attempt to transfer part of the money from the victim. The criminals face up to 12 years in prison," the SBU said.
ORIGINAL :
Банда рекетирів, які "вибивали" гроші з військовослужбовця ЗСУ, затримана на Житомирщині

Щодня зловмисники "вибивали" з людей великі суми коштів під вигаданими приводами або через штучно спровоковані конфліктні ситуації. У разі відмови платити "данину" учасники банди викрадали людей та відвозили їх до спеціально облаштованих катівень у місті Коростишів. У застінках рекетири застосовували до потерпілих особливо жорстокі тортури. Також перевіряється інформація про зґвалтування фігурантами декількох жінок.

Співробітники СБУ задокументували факт вимагання 190 тис. грн з військовослужбовця однієї з бойових бригад, яка виконує завдання на передовій. Зловмисники погрожували покалічити, а потім вбити вагітну дружину військового, якщо він не передасть рекетирам всю суму грошей.

У результаті спецоперації Служба безпеки затримала двох лідерів і шістьох активних учасників банди на спробі передачі їм частини грошей від потерпілого. Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми, - повідомили в СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37861
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 Antonov specialists remove parts from the world's largest airplane, the AN-225 Mriya

Although the wing and tailplane have been dismantled from the AN-225, the silhouette of the fuselage still shows the contours of the world's largest airplane

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Фахівці «Антонова» знімають деталі з найбільшого літака у світі Ан-225 «Мрія»

Хоча з Ан-225 демонтували крило та хвостове оперення, у силуеті фюзеляжу все ще вгадуються контури найбільшого у світі літака

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25068
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25059
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Defense Forces captured several hundred Russian servicemen in a few weeks
Ukrainian intelligence officers work with new prisoners

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські Сили оборони за кілька тижнів взяли у полон декілька сотень російських військових
З новими полоненим працюють українські розвідники

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25067
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108921
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the center of Lviv, an unknown person beat transgender soldier Helen Mark.

The girl has already filed a complaint with law enforcement about the beating.
ORIGINAL :
У центрі Львова невідомий побив трансгендерну військову Хелен Марк.

Наразі дівчина вже звернулася до правоохоронних органів з відповідною заявою про побиття. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10951
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A cat with rabies living in the yard of a private house in Afrikanivka, Izyum district, injured three people, the regional center for disease control and prevention reports.

Over the past month, three more cases of rabies in animals have been reported in Izyum district, and six people are being treated.
ORIGINAL :
Кішка зі сказом, яка жила на подвірʼї одного з приватних будинків в Африканівці Ізюмського району, поранила трьох людей, повідомили в обласному центрі контролю та профілактики хвороб.

Протягом останнього місяця в Ізюмському районі зафіксували ще три випадки сказу у тварин, шестеро людей проходять лікування
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28027
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A company called Wagner Group has been registered in Belarus to engage in "educational activities." The owner of the company is Russian citizen Maxim Petrov.

@babel
ORIGINAL :
У Білорусі зареєстрували компанію «Група «Вагнер», яка займеться «освітньою діяльністю». Власник компанії — громадянин росії Максим Петров.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37409
Бабель

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use, including for Zaporizhzhia region and Zaporizhzhia city!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза використання балістичного озброєння, у тому числі для Запорізької області та міста Запоріжжя! - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110358
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of Kharkiv Regional Military Administration Oleg Sinegubov spoke about the operational situation in Kharkiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов розповів про оперативну ситуацію на Харківщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipro - take cover! - The Air Force of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро - в укриття! - Повітряні Сили ЗС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are restoring access to public services in the de-occupied territories.

And an important part of this process is the arrangement of premises so that people can conveniently use the necessary services.

The Borozenska community received materials for the construction of a local Administrative Service Center.

The building materials were provided by the charity fund "From person to person".

We are grateful for this support.
ORIGINAL :
Відновлюємо доступ до держпослуг на деокупованих територіях.

І важлива складова цього процесу - облаштування приміщень для того, щоб люди могли зручно скористатися необхідними сервісами.

Борозенська громада отримала матеріали для будівництва місцевого Центру надання адміністративних послуг.

Будматеріали надав благодійний фонд «Від людини до людини».

Дякуємо за цю підтримку.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9068
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Construction of a public bathhouse 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
Строительство общественной бани 🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33230
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Colonel-General Zhidko, Shoigu's former deputy and one of Russia's commanders in the war against Ukraine, died suddenly in Moscow.
He was 57, but he never gained his mind.
ORIGINAL :
Ексзаступник Шойгу та один з російських командувачів на війні проти України генерал-полковник Жидко скоропостіжно подох у Москві.
Йому було 57, але розуму він так і не набрався.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19452
STERNENKO

TRANSLATION :
What a beautiful relaxation HIMARS has brought to the world😍.
ORIGINAL :
Яке гарне расчєловєчіваніє приніс HIMARS😍
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19451
STERNENKO

TRANSLATION :
Subscribe to the channel "War in Ukraine 24". Fresh videos from the front line, military news. Watch how Ukrainian soldiers destroy the Russians!
ORIGINAL :
​​Підписуйся на канал "Війна в Україні 24". Свіжі відео з передової, військові новини. Дивіться як українські воїни нищать русню!🔥🔥🔥
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52152
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
"DIU comments on Russia's preparations for provocation at Kursk NPP

Today, Yusov commented on the information about Russia's preparations for a provocation at the Kursk NPP during a telethon.

According to him, terrorist attacks and provocations against its own civilians are a trademark of the Kremlin. Yusov does not rule out a possible Russian provocation at the Kursk NPP.

"This information is available. It has been publicly disclosed, including by the GUR. This is how the enemy considers a series of provocations, including at its nuclear facilities, as a scenario. The goal is to accuse Ukraine, to mobilize domestic public opinion, which is occasionally wavering...

In the end, terrorist attacks and provocations against its own civilians are a trademark of the Putin regime, and there is nothing to be surprised about. Given that Putin's regime is the number one nuclear terrorist in the world, of course, they need to try to divert attention from themselves. That is why such provocations on the territory of the Russian Federation by the Putin regime are possible," the DIU representative emphasized.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Фірмова фішка": в ГУР прокоментували підготовку РФ провокації на Курській АЕС

Юсов сьогодні в ефірі телемарафону прокоментував інформацію про підготовку рф провокації на Курській АЕС.

За його словами, теракти та провокації проти власного цивільного населення є фірмовою "фішкою" Кремля. Юсов не відкидає можливу провокацію росіян на Курській АЕС.

"Ця інформація є. Вона публічно оприлюднювалась, в тому числі і ГУР. Так ворог розглядає, як сценарій подій, низку провокацій в тому числі на своїх атомних об’єктах. Мета для цього — звинуватити Україну, змобілізувати внутрішню громадську думку, яка час від часу хитається…

Зрештою, теракти і провокації проти власного цивільного населення це — така фірмова фішка режиму путіна і дивуватись тут немає чому. В умовах, коли саме путінський режим є ядерним терористом номер один у світі, звичайно, їм потрібно пробувати відволікати від себе увагу. Тому такі провокації на території рф з боку путінського режиму можливі", — наголосив представник ГУР.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47303
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Military reports a missile or fake target in the direction of Dnipro 🤬

Follow us HERE
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про ракету або фальш-ціль у напрямку Дніпра 🤬

Слідкувати - ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47302
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#write On 44a Drahomanova Street, apparently, a couple's suicide 🤯
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть На вулиці Драгоманова, 44а судячи з усього парний суїцид 🤯
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47301
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Protection from sheepherders

@antiitforce
ORIGINAL :
Защита от овцеебов

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37917
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The enemy's tactical aviation is also active. The threat of the use of aviation weapons (KAB/KAR) for the front line of Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
Також спостерігається активність тактичної авіації противника. Загроза застосування авіаційного озброєння (КАБ/КАР) для переднього краю Запорізької області.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21340
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian army continues shelling Kherson region

In the village of Lvov, a 54-year-old local resident who was in the street was killed by a Russian strike.

In Kherson, the occupiers shelled a residential building. A 71-year-old man was wounded and hospitalized, Kherson Regional State Administration reported.
ORIGINAL :
армія рф продовжує обстрілювати Херсонщину

У селі Львове від російського удару загинув 54-річний місцевий житель, який перебував на вулиці.

У Херсоні окупанти вкрили вогнем житловий будинок. Поранення отримав 71-річний чоловік, його шпиталізували, - Херсонська ОДА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37864
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Said everything will be fine": Ukrainian fencer Olga Kharlan, who refused to shake hands with a Russian woman at the competition, published a photo with Zaluzhny💪

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Сказал, что все будет хорошо»: украинская фехтовальщица Ольга Харлан, которая отказалась пожать руку россиянке на соревнованиях, опубликовала фото с Залужным💪

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108931
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
These are Donbass Realities military reporters who show exclusive content from the frontline of the Russian-Ukrainian war.

The Donbas Realities telegram channel provides the most important information about life on the front line and in occupation, as well as expert analysis of each high-profile event.

Donbas Realities is read in both Kyiv and Donetsk. Subscribe!

#advertising
ORIGINAL :
Це воєнкори Донбас Реалії, які показують ексклюзивний контент з передової російсько-української війни.

У телеграм-каналі Донбас Реалії – найважливіше про життя на лінії фронту та в окупації, експертні розбори кожної резонансної події.

Донбас Реалії читають і в Києві, і в Донецьку. Підписуйтесь!

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17376
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Employees of the Antonov Company have started disassembling the remains of the legendary AN-225 Mriya aircraft 💔

Specialists are removing the remaining parts. They can be used for a new version of the aircraft, if the decision is made.

"The Mriya was destroyed by Russians in February 2022 in Gostomel, Kyiv region.
ORIGINAL :
Працівники ДП "Антонов" почали розбирати залишки легендарного літака Ан-225 "Мрія"💔

Спеціалісти знімають деталі, які збереглися. Вони можуть бути використані для нової версії літака, якщо рішення буде прийнято.

"Мрія" була знищена росіянами в лютому 2022 року в Гостомелі на Київщині
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28452
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3271
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
The Russian army tried unsuccessfully to advance near Sinkivka in Kupyansk district, firing artillery and mortars at least eight settlements in Kharkiv region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports.
ORIGINAL :
Армія РФ намагалася безуспішно наступати поблизу Синьківки на Куп'янщині, обстріляла з артилерії та мінометів щонайменше вісім населених пунктів Харківщини, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28029
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Attention: Air alert in Mykolaiv, Kherson, Zaporizhzhia and Donetsk regions due to enemy tactical aviation activity in the eastern and southeastern directions

There is a threat of use of aviation weapons

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Увага! Повітряна тривога в Миколаївській, Херсонській, Запорізькій та Донецькій областях пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації на східному та південно-східному напрямках

Існує загроза застосування авіаційного озброєння

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39523
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39514
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Mykolaiv, residents use their own efforts to clean the garbage from the apartments in the Admiralskaya building, which was damaged during the enemy shelling

We shall remind you that on the night of July 20, the Russian military launched a missile attack on Nikolaev.

As a result of the hit destroyed the entrance of a three-story apartment building on Admiralskaya Street.

After the missile hit, a fire broke out in the second entrance of the building. People's apartments were completely burned out.

One of the residents says that every day they themselves throw out construction debris from the apartment in order to rebuild the dwelling in the future.

"The house wants to be rebuilt and we were told to clear the garbage. Here we are cleaning it ourselves. Every day since July 23 we have been working," says the woman.

Utility workers promise to remove the accumulated garbage under the house windows.

The deputy director of the Department of Housing and Utilities says that it is necessary to conduct a technical inspection of the house to say exactly what can be saved.

Preliminarily, the 4th destroyed entrance is to be demolished, while the second one can be rebuilt.

Nadislati novina @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Николаеве жители собственными силами очищают от мусора квартиры в доме Адмиральской, который был поврежден во время вражеского обстрела

Напомним, что в ночь на 20 июля военными рф нанесли ракетный удар по Николаеву.

В результате попадания разрушен подъезд трехэтажного жилого дома по улице Адмиральской.

После попадания ракеты во втором подъезде дома произошел пожар. У людей полностью выгорели квартиры.

Одна из жильцов говорит, что каждый день сами выбрасывают из квартиры строительный мусор, чтобы в дальнейшем восстановить жилье.

"Дом хотят восстанавливать и нам сказали очистить мусор. Вот мы сами и очищаем. Каждый день с 23 июля работаем", — говорит женщина.

Накопившийся мусор под окнами дома обещают вывезти коммунальщики.

Заместитель директора Департамента ЖКХ говорит, что нужно провести техобследование дома, чтобы точно сказать, что можно сохранить.

Предварительно 4 разрушенный подъезд подлежит сносу, а во втором возможно восстановление.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39521
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the Security Service of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Служба безпеки України
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25818
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Olga So, where's the sequel, how our guys come running with foam to stuff dead orcs? The Katsaps said that's how we do it...
ORIGINAL :
Forwarded from Olga Так, а де продовження, як наші такі з піною монтажною прибігають орків дохлих фарширувати? Кацапи казали тіко так ми робимо...
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25826
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
What an irreparable loss. Ay-ay-ay 🥂😘
ORIGINAL :
Какая невосполнимая потеря. Ай-яй-ай 🥂😘
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25827
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸Посол US on Russian night attack on Odesa: only strengthens resolve to support Ukraine

"These brazen and illegal attacks on civilian infrastructure only strengthen our resolve to support Ukraine and those around the world who depend on Ukraine's agricultural exports," said U.S. Ambassador to Ukraine Bridget Brink, commenting on the Russian night attack.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇺🇸Посол США про нічну атаку росіян на Одесу: тільки посилює рішучість підтримувати Україну

"Ці зухвалі та незаконні удари по цивільній інфраструктурі лише посилюють нашу рішучість підтримувати Україну та тих, хто в усьому світі залежить від українського сільськогосподарського експорту", - зазначила посол США в Україні Бріджит Брінк, коментуючи нічну атаку росіян.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52447
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Colonel General Gennady Zhidko, Shoigu's former deputy who commanded the occupiers in Ukraine, has died due to "illness"

A little about him: After Zhidko's arrival, the Russian army suffered a series of major defeats: in August 2022, almost the entire Kharkiv region was surrendered and the situation in Kherson became sharply more complicated.

In October, it became known about Zhidko's dismissal: he lost all his posts, including the post of deputy defense minister. Zhidko was replaced by General Surovikin (who is now under house arrest).

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Из-за «болезни» умер бывший заместитель Шойгу генерал-полковник Геннадий Жидко, командовавший оккупантами в Украине

Немного о нём: После прихода Жидко армия РФ потерпела серию крупных поражений: в августе 2022 года была сдана почти вся Харьковская область и резко осложнилась обстановка в Херсоне.

В октябре стало известно об увольнении Жидко: он лишился всех постов, включая пост замминистра обороны. На смену Жидко пришел генерал Суровикин (который сейчас под домашним арестом).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60248
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Work on mistakes: the UK discusses the imposed sanctions - media

The UK media mention Ukraine's imposition of sanctions against the Parimatch company in the context of the decision to remove Russian businessman Oleg Tinkov.
As is known, Britain lifted sanctions from the Russian Tinkov. He renounced his Russian citizenship, sold shares in his bank and publicly condemned the war. After Tinkov's official appeal to the Foreign Ministry, Britain reversed its initial decision.
At the same time, Ukraine imposed sanctions against Parimatch. It was only when a petition to this effect was signed by 25,000 Ukrainian citizens that the president intervened and instructed the government to review the situation.
It is noted that previously there have been cases of imposing unjustified sanctions. Ukraine had to exclude 108 people from the sanctions list of "thieves in law", admitting that this decision was wrong.
Leading lawyers believe that although sanctions are an effective tool to counter Russian aggression, the mechanism of their imposition is crude and needs to be finalized. At least in terms of correcting such mistakes.
After all, the ability to recognize and correct one's own mistakes is evidence of the maturity and adequacy of the state.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Работа над ошибками: в Великобритании обсуждают введенные санкций — СМИ

В СМИ Великобритании в контексте решения о снятии с российского бизнесмена Олега Тинькова упоминают наложение Украиной санкций против компании Parimatch.
Как известно, Британия сняла санкции с российского Тинькова. Он отказался от российского гражданства, продал акции своего банка и публично осудил войну. После официального обращения Тинькова в МИД, Великобритания отменила свое первоначальное решение.
В то же время в Украине ввели санкции против Parimatch. И только когда петицию по этому поводу подписали 25 тысяч граждан Украины, президент вмешался и поручил правительству рассмотреть эту ситуацию.
Отмечается, что ранее бывали случаи наложения необоснованных санкций. Украине пришлось исключить 108 человек из санкционного списка "воров в законе", признав, что это решение было ошибочным.
Ведущие юристы считают, что хоть санкции и являются эффективным инструментом противостояния российской агрессии, механизм их введения сырой и требует доработки. Хотя бы в отношении исправления таких ошибок.
Ведь умение признавать и исправлять собственные ошибки – это свидетельство зрелости и адекватности государства.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60247
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians filmed a direct artillery hit on their tank.
These retards having fun because they captured it on video😂
ORIGINAL :
Russians filmed a direct artillery hit on their tank.
These retards having fun because they captured it on video😂
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3698
Combat Footage

TRANSLATION :
Patrol police of Lviv region remind about curfew

Throughout the Lviv region, the curfew lasts from 00:00 to 5:00 every day.

During this time, it is forbidden to be on the street and in other public places without specially issued passes and certificates. Movement is allowed only to shelters during the air raid.

If a person is outside during the prohibited time - during the curfew - law enforcement officers have the right to stop him or her, check for documents that would give the right to be outside, or confirm that the person does not have such documents, and establish the reason for the curfew violation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Патрульні Львівської області нагадують про комендантську годину

На всій території Львівської області комендантська година триває щодня з 00:00 до 5:00 години.

У цей час заборонено перебувати на вулиці та в інших громадських місцях без спеціально виданих перепусток і посвідчень. Пересуватися дозволяється лише в укриття під час повітряної тривоги.

Якщо людина в заборонений час – протягом комендантської години – перебуває на вулиці, то охоронці правопорядку мають право її зупинити, перевірити наявність документів, які б давали право на перебування на вулиці, чи підтвердити обставину про відсутність таких документів у даної особи, а також встановити причину порушення комендантської години.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13679
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Sculpture Route" to be opened in Stryi Park

As part of the Lviv Sculpture Week, a collection of contemporary sculpture will be installed in Stryi Park. The organizers of the week have created a special "Sculpture Route" through the park, which will allow visitors to enjoy the works of Ukrainian and foreign artists.

The route is formed from the sculpture collection of the ChervoneChorne Art Association, which organizes the Kaniv Sculpture Symposium. A total of 8 sculptures will be installed in the park and will remain there until November 2024.

The Sculpture Route is scheduled to open on August 18.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Стрийському парку відкриють «Скульптурний маршрут»

У межах Львівського тижня скульптури в Стрийському парку встановлять колекцію сучасної скульптури. Відтак організатори тижня створили спеціальний «Скульптурний маршрут» парком, який дозволить насолодитися творчістю українських та закордонних митців.

Маршрут сформований з колекції скульптур Мистецького об’єднання «ЧервонеЧорне», яке організовує Канівський скульптурний симпозіум. Загалом в парку встановлять 8 скульптур, які стоятимуть там до листопада 2024 року.

Відкриття «Скульптурного маршруту» планується 18 серпня.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13678
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13670
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Colonel-General Gennady Zhidko, the former commander of the Russian army who "surrendered Kharkiv region," died in Moscow "after a long illness." After the Ukrainian Defense Forces liberated the Kharkiv region and the situation in Kherson "sharply complicated" for the Russians, Zhydko lost all his posts, including that of Deputy Defense Minister.

@babel
ORIGINAL :
У Москві «після тривалої хвороби» помер колишній командувач російської армії, який «здав Харківську область», генерал-полковник Геннадій Жидко. Після того, як Сили оборони України звільнили Харківську область і для росіян «різко ускладнилася ситуація в Херсоні», Жидко втратив усі посади, включаючи посаду заступника міністра оборони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37411
Бабель

TRANSLATION :
☢️ Finland will create the largest strategic emergency stockpile in the European Union. It will contain protective and measuring equipment, detectors, rapid tests, as well as medicines and vaccines. It will cost €242 million from the European Commission.

Similar stockpiles are being created in France, Poland, and Croatia in case of chemical, biological, radiological, or nuclear threats.

@babel
ORIGINAL :
☢️ Фінляндія створить найбільший в Європейському Союзі стратегічний запас на випадок надзвичайних ситуацій. Там буде захисне та вимірювальне обладнання, детектори, швидкі тести, а також ліки і вакцини. На це витратять €242 мільйони від Єврокомісії.

Такі ж запаси на випадок хімічних, біологічних, радіологічних чи ядерних загроз створюють у Франції, Польщі та Хорватії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37410
Бабель

TRANSLATION :
Crimea is increasingly turning from a peninsula into an island, which complicates logistics for the occupiers - Humenyuk

"There are still remaining paths through which logistics can be carried out. But it is overloaded on those paths, because for military needs use the same directions as for civilian needs," - said the speaker OC South.

And reminded that the bridges in the temporarily occupied bridge, including pontoon crossings are not safe there.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Крым из полуострова все больше превращается в остров, что усложняет логистику для оккупантов, - Гуменюк

«Остаются еще пути, по которым логистика может быть осуществлена. Но она перегружена на тех путях, потому что для военных нужд используют те же направления, что и для гражданских», - сказала спикер ОК «Юг».

И напомнила, что мосты во временно оккупированном мосту, включая понтонные переправы, там не в безопасности.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108933
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Spoke on the air of United News about the operational situation in Kharkiv region

- Today the enemy fired at the suburbs of Kharkiv and Kharkiv region. The enemy used S-300 missile systems, Shahed kamikaze drones and X-22 missiles. As of now, fortunately, there are no casualties. However, civilian infrastructure and private homes have been damaged and destroyed. Emergency services are currently working at the site.

- The mandatory evacuation of civilians from the communities of Kupyansk district under fire continues. So far, 436 people have been evacuated, including 128 children, 210 women, 79 men and 19 people with disabilities. More than 14 volunteer organizations are involved in the evacuation. Transport with people is necessarily accompanied by National Police and military units.

- Fierce fighting continues in the Kupyansk sector. Ukrainian soldiers are holding their positions and inflicting maximum possible damage on the occupiers.
ORIGINAL :
В ефірі "Єдиних новин" розповів про оперативну ситуацію на Харківщині

- Сьогодні ворог обстрілював передмістя Харкова та Харківську область. Попередньо, ворог використовував ракетні системи С-300, дрони-камікадзе типу Shahed та ракети Х-22. Станом на зараз, постраждалих, на щастя, немає. Але пошкоджена та зруйнована цивільна інфраструктура, приватні житлові будинки. Наразі на місці працюють екстрені служби.

- Триває обов'язкова евакуація цивільного населення з громад Куп'янського району, що перебувають під обстрілами. Уже вивезено 436 людей, з них 128 дітей, 210 жінок, 79 чоловіків, 19 осіб з інвалідністю. Для здійснення евакуації задіяні більше 14 волонтерських організацій. Транспорт з людьми обов'язково супроводжують підрозділи Нацполіції та військові.

- На Куп'янському напрямку тривають запеклі бої. Українські воїни стоять на своїх позиціях та завдають окупантам максимально можливі ураження.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6862
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6853
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
‼️ No decisions on sending long-range ATACMS missiles to Ukraine have been made yet, but the possibility remains - White House...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ніяких рішень щодо відправки Україні далекобійних ракет ATACMS ще не прийнято, але ця можливість зберігається — Білий дім...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52153
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/12055
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
‼️ Meanwhile, in Moscow's Gorky Park, Russian women are already forging international ties with Africans...

Black Russians to be!

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Между тем в москве, в парке Горького, русские женщины уже налаживают международные связи с африканцами...

Чернорусам Быть!

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52154
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from Support AZOV


Donations for the machine gunners of the Third Assault Brigade are coming in line by line 🔥

The joint fundraising by Support AZOV and KUU Fund continues. At the moment we have already raised 128,000 thousand hryvnias. A quarter of the amount has already been raised, but we need to push on!

These funds will be used to purchase more than 100 pieces of equipment that will improve the camouflage, accuracy, mobility and speed of fire of the machine gunners of the 3rd Brigade!

Monobank account to make a contribution: https://send.monobank.ua/jar/38ar5MsMbD

PS. We urge everyone to support the collection by reposting it on their own social networks! And remember - every donation you make sends even more Russians to hell 🔥.
ORIGINAL :
Forwarded from Support AZOV


Лента за лентою подаємо донати на кулеметників Третьої штурмової 🔥

Триває спільний збір Support AZOV та KUU Fund. На цю мить вже маємо 128 000 тисяч гривень. Чверть суми вже зібрана, але потрібно піднажати!

На ці кошти буде закуплено більше 100 одиниць спорядження, яке покращить маскування, влучність, мобільність і швидкість стрільби кулеметників 3-ї ОШБр!

Монобанка для внеску: https://send.monobank.ua/jar/38ar5MsMbD

PS. Закликаємо всіх підтримати збір репостом у власні соцмережі! І памʼятайте - кожний ваш донат відправляє ще більше русні до пекла 🔥
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12064
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
A video of the moment of the terrible accident on Naberezhno-Rybalska Street, which caused massive traffic jams in Kyiv, has been released.

Watch - https://t.me/+XOpF3Q1Q0-phODJi
ORIGINAL :
Зʼявилось відео моменту жахливого ДТП на вул. Набережно-Рибальська, через яке сьогодні були шалені затори у Києві

Дивитися - https://t.me/+XOpF3Q1Q0-phODJi
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47304
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mr. HIMARS and tungsten balls visited an orc training camp in the occupied part of Kherson region
ORIGINAL :
Пан HIMARS та вольфрамові шарики завітали до тренувального табору орків на окупованій частині Херсонщини
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26588
ДвіЩ

TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day

They have no success in this area. They made attempts to counterattack, but all of them were repelled, including their armored vehicles, the latest tanks and infantry fighting vehicles. The initiative is ours," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

"Yesterday, the Russian army carried out five air raids, there were seven battles. As a result: one Russian serviceman was killed, 99 were wounded, and one was taken prisoner. Three armored personnel carriers, a D-30 howitzer, 4 field depots with ammunition, fuel and lubricants, 6 trucks with weapons, and 3 Lancet kamikaze drones were destroyed.
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку за добу

На цьому напрямку у них немає ніякого успіху. У них були спроби контратакувати, але усі вони були відбиті, втому числі і їхня бронетехніка, найновіші танки, БМП. Ініціатива за нами, - повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий.

Минулої доби військо рф здійснило п'ять авіанальотів, було сім боїв. В результаті: є вбиті військові рф, 99 поранені, 1 потрапив у полон. Знищено 3 БМП, гаубиця Д-30, 4 польові склади з боєприпасами й паливо мастильними матеріалами, 6 вантажівок зі зброєю, 3 дрони-камікадзе "Ланцет".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37866
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Belarus PMC "Wagner" was registered as an educational organization

A new legal entity - LLC "Wagner Group" (TAA "Grupa Wagner"), registered on August 4 in Osipovichi district executive committee, appeared in the national register. The owner of the company is a Russian citizen Maxim Petrov.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Беларуси ЧВК «Вагнер» оформили как образовательную организацию

В республиканском реестре появилось новое юрлицо — ООО «Группа Вагнер» (ТАА «Група Вагнер»), зарегистрированная 4 августа в Осиповичском райисполкоме. Владелец компании – гражданин России Максим Петров.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60250
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Mobilization will be conducted differently! The draft law has been registered in the Verkhovna Rada

Specifically, they want to give utilities and homeowners the right to serve summonses.

It is also proposed to allow utilities and homeowners to collect information about men who are liable for military service.

And people who, for various reasons, cannot or do not want to fight, are proposed to be involved in defense work.
ORIGINAL :
Мобілізація проводитиметься по-іншому! Законопроект зареєстровано у Верховній Раді🫡

А саме комунальникам та власникам будинків хочуть надати право вручати повістки.

Також пропонується дозволити комунальникам та власникам будинків збирати інформацію про військовозобов'язаних чоловіків.

А людей, які з різних причин не можуть або не хочуть воювати, пропонують залучати до робіт, які мають оборонний характер.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28458
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ Operational situation in Kharkiv region

▪️Сьогодні The enemy fired at the suburbs of Kharkiv and Kharkiv region. Preliminary, the enemy used S-300 missile systems, Shahed kamikaze drones and X-22 missiles. As of now, fortunately, there are no casualties. However, civilian infrastructure and private homes have been damaged and destroyed. Emergency services are currently working at the site.

▪️Триває mandatory evacuation of civilians from the communities of Kupyansk district under fire. 436 people have already been evacuated, including 128 children, 210 women, 79 men, and 19 people with disabilities. More than 14 volunteer organizations are involved in the evacuation. Transport with people is necessarily accompanied by National Police and military units.

▪️На Fierce fighting continues in the Kupyansk sector. Ukrainian soldiers are holding their positions and inflicting maximum possible damage on the occupiers.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Оперативна ситуація на Харківщині

▪️Сьогодні ворог обстрілював передмістя Харкова та Харківську область. Попередньо, ворог використовував ракетні системи С-300, дрони-камікадзе типу Shahed та ракети Х-22. Станом на зараз, постраждалих, на щастя, немає. Але пошкоджена та зруйнована цивільна інфраструктура, приватні житлові будинки. Наразі на місці працюють екстрені служби.

▪️Триває обов'язкова евакуація цивільного населення з громад Куп'янського району, що перебувають під обстрілами. Уже вивезено 436 людей, з них 128 дітей, 210 жінок, 79 чоловіків, 19 осіб з інвалідністю. Для здійснення евакуації задіяні більше 14 волонтерських організацій. Транспорт з людьми обов'язково супроводжують підрозділи Нацполіції та військові.

▪️На Куп'янському напрямку тривають запеклі бої. Українські воїни стоять на своїх позиціях та завдають окупантам максимально можливі ураження.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65943
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The defense forces inflicted a fire damage on the orc training ground during the firing in the temporarily occupied part of Kherson region.
Resistance
ORIGINAL :
Сили оборони нанесли вогневе ураження по полігону орків під час проведення стрільб, на тимчасово окупованій частині Херсонщини.
Спротив
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19162
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19153
Третя Сила

TRANSLATION :
Officials who called on the Russian Federation to "stop fascism through great blood" detained in Mykolaiv

The suspects are the head of one of the subdivisions of JSC Mykolaivoblenergo and her deputy, who in conversations with their colleagues denied the existence of Ukraine as a state and expressed their hopes for the seizure of the entire territory of our country.

The officials also justified missile attacks on Odesa and called for the mass murder of Ukrainians who resist the Russian occupiers.
ORIGINAL :
У Миколаєві затримали посадовиць, які закликали РФ “зупинити фашизм через велику кров”

Підозрювані – начальниця одного з підрозділів АТ “Миколаївобленерго” та її заступниця, які в розмовах зі своїми колегами заперечували існування України як держави та висловлювали свої сподівання на захоплення всієї території нашої держави.

Також посадовиці виправдовували ракетні удари по Одесі та закликали до масового вбивства українців, які чинять спротив російським окупантам.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10953
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9067
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9073
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Russian army tried unsuccessfully to advance near Sinkivka in Kupyansk district, firing artillery and mortars at least eight settlements in Kharkiv region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports.
ORIGINAL :
Армія РФ намагалася безуспішно наступати поблизу Синьківки на Куп'янщині, обстріляла з артилерії та мінометів щонайменше вісім населених пунктів Харківщини, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28029
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On August 16, the Russian Federation struck the suburbs of Kharkiv and the region with S-300 missiles and Shahed kamikaze drones, the head of the United Military Association, Oleg Sinegubov, reported preliminary data in the United News telethon. Experts are currently examining the wreckage at the sites of the hits.
ORIGINAL :
16 серпня РФ завдала ударів по передмістю Харкова та області ракетами С-300 та дронами-камікадзе Shahed, повідомив попередні дані у телемарафоні «Єдині новини» очільник ОВА Олег Синєгубов. Наразі спеціалісти вивчають уламки на місцях влучань
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28031
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On August 16, the Russian Federation struck the suburbs of Kharkiv and the region with S-300 missiles and Shahed kamikaze drones, the head of the United Military Association, Oleg Sinegubov, reported preliminary data in the United News telethon. Experts are currently examining the wreckage at the sites of the hits.
ORIGINAL :
16 серпня РФ завдала ударів по передмістю Харкова та області ракетами С-300 та дронами-камікадзе Shahed, повідомив попередні дані у телемарафоні «Єдині новини» очільник ОВА Олег Синєгубов. Наразі спеціалісти вивчають уламки на місцях влучань
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28031
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9074
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🏆🥊Kherson athletes became champions at the Thai boxing tournament.

An open Muay Thai boxing tournament was held in Vinnytsia.

Representatives from different regions of Ukraine took part in the competition. That's more than two hundred athletes.

Pupils of the Kherson Children's and Youth Sports School "Ukraine" also competed for the championship.

Evangelina Dudnik and Nazar Zubenko won the championship.

Congratulations to the young athletes and their coaches.
ORIGINAL :
🏆🥊Херсонські спортсмени стали чемпіонами на турнірі з тайського боксу.

У Вінниці пройшов відкритий турнірі з тайського боксу Муей Тай.

Участь у змаганні взяли представники різних областей України. Це більше двохсот спортсменів.

За першість у турнірі боролися і вихованці Херсонської дитячо-юнацької спортивної школи "Україна".

Євангеліна Дуднік та Назар Зубенко здобули чемпіонські звання.

Вітаємо з перемогою юних спортсменів та їх тренерів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9075
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
1 killed and 6 wounded, - Dnipropetrovs'k CMA

This is the result of an enemy attack on the Mezhivska community of Synelnykivskyi district.

There is also a lot of destruction. Three fires broke out, which rescuers have already extinguished. Forty-nine private homes were damaged. An agricultural enterprise and an educational institution were damaged. Cars were smashed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1 загиблий та 6 поранених, - Дніпропетровська ОВА

Такий результат ворожої атаки на Межівську громаду Синельниківського району.

А ще є чимало руйнувань. Здійнялося три пожежі, які рятувальники вже приборкали. Понівечені 49 приватних осель. Пошкоджені сільськогосподарське підприємство, навчальний заклад. Побиті авто.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the "Shershen" unit of the 2nd assault battalion of the 3rd separate assault brigade on the outskirts of Bakhmut killed two occupants with one accurate shot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці РУП «Шершень» 2-го штурмбату 3-ої окремої штурмової бригади на околицях Бахмута одним влучним скидом затрьохсотили двох окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Kupiansk Kharkiv region...

16.08.2023

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Куп'янськ Харківська область...

16.08.2023

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52156
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Fighting continues in the village of Robotyne in the Orikhiv sector of the Zaporizhzhya sector, where the Ukrainian Armed Forces are making progress. Also, to the west of Robotyne, the Ukrainian Armed Forces liberated 1.52 square kilometers of territory in the direction of Kopani. Orcs lost 2.15 square kilometers in this area. The Ukrainian Armed Forces are also advancing southeast of Robotyno in the direction of Verbove, where the orcs lost 3.8 square kilometers of territory over the day. Fighting in this area continues...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Оріхівському відтинку Запорізького напрямку продовжуються бої в селі Роботине, де ЗСУ має просування. Також західніше села Роботине ЗСУ звільнили 1,52 кв. км. території в напрямку села Копані. Орки втратили на цій ділянці 2,15 кв. км. Також у ЗСУ є просування на південний-схід від Роботине в напрямку Вербового, де орки втратили за добу 3,8 кв. км території. Бої на даному напрямку продовжуються...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52155
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Fans of Russian peace in Mariupol are not happy that Ukrainian graffiti is being painted around the city 😁
ORIGINAL :
Любители русского мира в Мариуполе недовольны, что по городу рисуют Украинские граффити 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33232
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33223
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"We're doing badly in frontline medicine."

The head of the Da Vinci Wolves medical service criticized Anna Malar's statement that about 80% of the wounded receive medical care during the "golden hour"...

"Golden hour? We have a whole eight hours we can have an evacuation. Can we be proud of that? No. Can we influence it? We can reduce it to 2, 3, but we can not provide an hour," - said Alina Mikhailova.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
«У нас всё плохо в фронтовой медицине»

Глава медслужбы «Волков Да Винчи» раскритиковала заявление Анны Маляр о том, что около 80% раненых в течение «золотого часа» получают медицинскую помощь..

«Золотой час? У нас целых 8 часов может быть эвакуация. Можем ли мы этим гордиться? Нет. Можем ли повлиять? Можем сократить до 2, 3, но час обеспечить не можем», — отметила Алина Михайлова.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60251
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Challenger 2 with an anti-stimulant grill on the sides, but without a grill.

Are you not fucking hard enough?
ORIGINAL :
Challenger 2 з протикумулятивною решіткою на бортах, але без мангала.

Слабо ебем?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16550
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Kyiv City State Administration: Minibuses will be replaced by modern trolleybuses when tariffs are raised

The director of the transport infrastructure department at the Kyiv City State Administration believes that minibuses can be replaced with autonomous trolleybuses in the capital only after the fare increase.

He also reiterated that public transportation in Kyiv should cost UAH 30.

According to Kandybor, autonomous trolleybuses cost more, but they will improve the environmental situation in Kyiv and will be able to travel as far as Bucha and Irpin.

"Suppose we can connect the left and right banks with an autonomous trolleybus, the biggest gap being 11 kilometers of contactless network. Such a trolleybus drove up to the end of the contact network, lowered the pantograph, moved to the right bank, opened the pantograph, and drove on. We will be able to go beyond the ring road - we will be able to go to Kotsiubynske, Brovary, Bucha, Irpin. So this trolleybus will solve many issues for us. It is more expensive, but it is also environmentally friendly," Kandybor explained.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві маршрутки замінять на сучасні тролейбуси коли підвищать тариф – КМДА

Директор департаменту транспортної інфраструктури КМДА вважає, що у столиці замінити маршрутки на тролейбуси з автономним ходом можна виключно після підвищення вартості проїзду.

Він також вкотре наголосив, що проїзд в громадському транспорті Києва має становити 30 грн.

За словами Кандибора тролейбуси з автономним ходом коштують більше, однак у Києві покращиться екологічний стан, а також на таких тролейбусах можна буде доїхати аж до Бучі й Ірпеня. 

“Допустимо лівий і правий берег ми можемо з’єднати тролейбусом з автономним ходом, найбільший розрив – 11 кілометрів безконтактної мережі. Такий тролейбус під’їхав до кінця контактної мережі, опустив пантограф переїхав на правий берег, відкрив пантограф – поїхав далі. Ми зможемо виїхати за межі кільцевої дороги – зможемо поїхати у Коцюбинське, Бровари, в Бучу, Ірпінь. Тобто такий тролейбус вирішить нам багато питань. Він дорожчий, але це й екологія”, – пояснив Кандибор.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47305
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Colonel-General Gennady Zhidko, former commander of the Eastern Military District and former Deputy Minister of Defense of the Russian Federation, has died in Russia.

@antiitforce
ORIGINAL :
У росії здох колишній командувач військ Східного військового округу та ексзаступник міністра оборони РФ генерал-полковник Гєннадій Жидко.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37918
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37909
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Two children fell from a high-rise building in Kyiv's Poznyaki district

According to a journalist for Ukraine Now, the two deceased children were minors aged approximately 13-15 years old. As of this moment, it is not known what exactly happened.

Law enforcement officers are currently working at the scene to establish all the circumstances of the incident.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Києві на Позняках з багатоповерхівки випали одразу дві дитини

Як повідомляє журналіст «Украина Сейчас» з місця подій, обидві загиблі неповнолітні двічинки віком приблизно 13-15 років. Станом на цю хвилину не відомо, що саме сталося.

Зараз на місці працюють правоохоронці, яким доведеться встановити усі обставини події.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108935
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Gulyaypole: life under round-the-clock shelling

The Ukraine Now crew visited the frontline town, which is shelled by the Russian military with all kinds of weapons 24/7. Since March 2022, there has been no electricity, water, or gas supply. In addition, the entire infrastructure has been destroyed. Almost all the houses in Gulyaypol are damaged by shell fragments, and some of them have been completely destroyed by enemy shelling.

About 2000 people remain in the city, who are being helped by rescuers. The State Emergency Service regularly delivers water, bread and other aid to the local population. During one such trip, our journalist joined the rescuers and managed to talk to people who live in basements and no longer respond to the explosions that are heard incessantly.

Watch the full report from the destroyed city on our YouTube channel
👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/HPiI8pe71pk

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Гуляйполе: життя під цілодобовими обстрілами

Знімальна група «Украина Сейчас» побувала у прифронтовому місті, яке російські військові криють з усіх видів озброєння 24/7. З березня 2022 року тут немає світла, води та газу. Крім того знищенна вся інфраструктура. Майже всі будинки Гуляйполя понівечені уламками снарядів, а деякі з них повністю знищені ворожими обстрілами.

В місті залишається близько 2000 людей, яким допомогають рятувальники. Бійці ДСНС регулярно розвозять воду, хліб та іншу допомогу місцевому населенню. Під час однієї такої поїздки до рятувальників долучився і наш журналіст, де вдалося поспілкуватись з людьми, які живуть у підвалах і вже не реагують на вибухи, які лунають без упину.

Повний матеріал зі зруйнованого міста дивіться на нашому YouTube-каналі
👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/HPiI8pe71pk

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108936
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🥳 Colonel General Hennadii Zhydko, who commanded the entire occupation group in Ukraine in May-July 2022, died in Moscow.
ORIGINAL :
🥳 У Москві помер генерал-полковник Геннадій Жидко, який у травні-липні 2022 року командував усім окупаційним угрупованням в Україні.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28460
Донбас24

TRANSLATION :
🔎 A little psychology for the evening. How to tell a smart person from a stupid one?

For me, there is a universal test option. Here it is:

◾️ Talk to a person.
◾️ Give him a task that cannot be answered with a "yes or no". It should be morally ambiguous. For example: "Is it acceptable to lie?"
◾️ A smart person will think about it. He will say something like: "Of course, lying is bad. But there are situations of "lying for good"..."
◾️ But if a person answers unequivocally "yes" or "no," for me they are not very smart.

❗️Чому right? Any dogma "drummed into your head" implies that you don't have enough intelligence to analyze things comprehensively, you don't have the patience to think for yourself.

There is a lack of empathy to step into the shoes of someone who lies for the good. There is no self-criticism to realize that he, too, must have told a lie once - there are no absolutely honest people. And so on.
ORIGINAL :
🔎 Трішки психології на вечір. Як відрізнити розумну людину від дурної?

Для мене є універсальний варіант перевірки. Ось він:

◾️ Поговоріть з людиною.
◾️ Дайте йому завдання, на яке не можна відповісти «так чи ні». Вона має бути морально неоднозначним. Наприклад: «Чи припустимо брехати?»
◾️ Розумна людина буде розмірковувати. Скаже щось на кшталт: «Звичайно, брехати погано. Але існують ситуації «брехні на благо»…»
◾️ Але якщо людина відповідає однозначно «так» чи «ні» — для мене вона не надто розумна.

❗️Чому так? Будь-яка «вбита в голову» догма має на увазі, що інтелекту не вистачає на всебічний аналіз, не вистачає терпіння подумати своєю головою.

Бракує емпатії стати на місце того, хто бреше на благо. Немає самокритичності зрозуміти, що й він, мабуть, колись говорив неправду — абсолютно чесних людей не існує. І так далі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28461
Донбас24

TRANSLATION :
Have you tasted a scarf?

Evening chat, how was your day?
ORIGINAL :
А ви куштували на смак шарф?🤣

Вечірній чат, як пройшов ваш день?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28459
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3428
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
2 Russian generals dead ☠️☠️

Colonel General Gennady Zhidko served as Deputy Minister of Defense of the Russian Federation, and in May-July 2022 he commanded all occupation groups of the Russian Armed Forces in Ukraine, succeeding General Dvornikov.

The second Russian general of the day.
FSO General Gennady Lopyrev, who was tending to Putin's residence, died under mysterious circumstances.
He is suspected of being poisoned by an unknown substance.
ORIGINAL :
Сдохли 2 российских генерала ☠️☠️

Генерал-полковник Геннадий Жидко занимал должность заместителя министра обороны РФ, а в мае-июле 2022 года командовал всеми оккупационными группировками ВС РФ в Украине, сменив на этом посту генерала Дворникова.

Второй русский генерал за день.
Генерал ФСО Геннадий Лопырев, ухаживавший за резиденцией путина, умер при загадочных обстоятельствах.
Есть подозрение на отравление неизвестным веществом.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3436
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Forwarded from EjShahid
ORIGINAL :
Forwarded from EjShahid
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3277
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Russian occupants have intensified filtration measures in the temporarily occupied territory of Kherson region. They have banned people from moving between Hola Prystan and the Kinburn Spit, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported.

The Russian military is also searching the homes of local residents and checking their phones. The main focus is on people who have SIM cards of Ukrainian operators.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Російські окупанти посилили фільтраційні заходи на тимчасово окупованій території Херсонської області. Вони заборонили людям переміщатися між Голою Пристанню та Кінбурнською косою, повідомив Генштаб ЗСУ.

Також військові РФ обшукують будинки місцевих жителів та перевіряють телефони. Основну увагу приділяють людям, які мають сім-картки українських операторів.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39525
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"I held a meeting today. Frontline issues that are important now. Defense issues that are strategically important.

The commanders reported on the situation on the eastern and southern directions. The Chief of the Army and the Ministry of Defense discussed ammunition. Deputy Prime Minister Fedorov and the State Special Communications Service discussed drones and our technological capabilities in general.

In each combat brigade, the soldiers are among the first to ask about drones, electronic warfare, and air defense.

The answer to such questions is our work with partners to supply the necessary drones and systems, and our work here in Ukraine. We need production. We are increasing production many times over. And we need to systematize what is already being supplied to the troops and used. Drones are the "eyes" and protection on the front line. Different ranges, different targets. Drones are a guarantee that people will not have to pay with their lives when drones can be used.

In fact, everything we talked about with the guys the day before in Donetsk, Zaporizhzhia, in our combat brigades, is now the content of the work of the General Staff, government officials, and the Stavka. These are obvious tasks".

Volodymyr Zelenskyy's address following the 539th day of the war.
ORIGINAL :
«Провів сьогодні Ставку. Фронтові питання, які важливі зараз. Оборонні питання, які важливі стратегічно.

Командувачі доповіли про ситуацію на східних та південних напрямках. Головком та Міністерство оборони – розмова про боєприпаси. Віце-премʼєр-міністр Федоров та Держспецзвʼязок – те, що стосується дронів та загалом наших технологічних можливостей.

У кожній бойовій бригаді воїни серед перших питань ставлять питання про безпілотники, про засоби радіоелектронної боротьби, про військову протиповітряну оборону.

Відповідь на такі питання – це і наша робота з партнерами заради постачання потрібних дронів та систем, це і робота тут, в Україні. Необхідне виробництво. Нарощуємо виробництво в рази. Та необхідна систематизація того, що вже постачається у війська та використовується. Дрони – це «очі» та захист на передовій. Різної дальності, різних цілей. Дрони – це гарантія, що людям не доведеться платити життям, коли можна спрацювати безпілотниками.

Власне, усе те, про що говорили з хлопцями напередодні на Донеччині, на Запоріжжі, у наших бойових бригадах, тепер є змістом роботи і Генштабу, і урядовців, і Ставки. Очевидні задачі».

Звернення Володимира Зеленського за підсумками 539-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10186
Офіс Президента

TRANSLATION :
The President of Ukraine held a meeting today

They discussed frontline issues that are important now.

We also discussed defense issues that are strategically important.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України провів сьогодні Ставку

Обговорювалися фронтові питання, які важливі зараз.

Також обговорювали оборонні питання, які важливі стратегічно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Yesterday, an important meeting with American and British partners took place in an expanded format.

Together with the Chief of the General Staff General Shaptala, Deputy Commander-in-Chief General Zabrodskyi, Navy Commander Admiral Neizhpapa, First Deputy Minister of Defense General Pavliuk, and Chief of the Defence Intelligence of Ukraine General Budanov, we held constructive talks with Supreme Allied Commander Europe and U.S. Allied Commander Europe General Cavoli, Chief of the UK Defence Staff Admiral Radakin, and representatives of partner delegations.

Cooperation in the military sphere was a key topic of discussion. I spoke about the situation at the front, the course of our offensive and defense operations. I familiarized him with the plans of the Armed Forces for the near future and in the longer term. We discussed possible actions of the enemy.

We also focused on the needs of military units: ammunition, weapons, air defense, electronic warfare, remote demining devices - these are the things that are needed.

Another extremely important issue is drones. Countering enemy drones and building up our own capabilities. We agreed with our partners to focus our work in this area. We also discussed the possibility of strengthening the protection of critical infrastructure from enemy air attacks.

I expressed gratitude to the American and British partners for their support and assistance in the fight against the Russian aggressor. Together we will win!

@CinCAFU
ORIGINAL :
Forwarded from Головнокомандувач ЗСУ Вчора відбулася важлива зустріч із американськими та британськими партнерами у розширеному форматі.

Разом із начальником Генерального штабу генералом Шапталою, заступником Головнокомандувача генералом Забродським, командувачем ВМС адміралом Неїжпапою, Першим заступником Міністра оборони генералом Павлюком та начальником ГУР МО генералом Будановим провели конструктивні перемовини з Верховним головнокомандувачем Обʼєднаних збройних Сил НАТО в Європі та командувачем ЗС США в Європі генералом Каволі, начальником Штабу оборони Великої Британії адміралом Радакіним та представниками делегацій партнерів.

Співпраця у військовій сфері - ключова тема, яку обговорювали. Розповів про обстановку на фронті, про перебіг наших наступальних та оборонних операцій. Ознайомив із планами Збройних Сил на найближчий час та у більш віддаленій перспективі. Обговорили можливі дії противника.

Окремо зупинилися на потребах військових підрозділів: боєприпаси, озброєння, засоби ППО, РЕБ, пристрої для дистанційного розмінування - це те, що необхідно.

Ще одне вкрай важливе питання - це дрони. Протидія ворожим безпілотникам та нарощування власних спроможностей. Домовилися з партнерами зосередити роботу в цьому напрямі. Також обговорили можливості посилення захисту об'єктів критичної інфраструктури від ворожих повітряних атак.

Висловив вдячність американським та британським партнерам за підтримку та допомогу, яку вони надають у боротьбі з російським агресором. Разом - переможемо!

@CinCAFU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Is the Russian Federation really afraid to attack ships flying the Turkish flag - this was told by Oleksandr Kovalenko, a military and political observer of the Information Resistance group

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи дійсно РФ боїться атакувати судна під прапором Туреччини - про це розповів військово-політичний оглядач групи «Інформаційний спротив» Олександр Коваленко

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52448
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We would like to thank everyone who is contributing to the fundraising for the kamikaze drones. We will draw a prize among all those who donate:

- 100 monobank platinum cards. Five of them contain 100 thousand hryvnias.

- 10 meetings with UNITED24 ambassadors and 50 gifts from them.

- An invaluable flag from the liberated Pyatikhatki and 20 inscriptions on fpv drone ammunition from the Come Back Alive initiative.

This list has been expanded:

- 3 iPhone 14 from ROZETKA
- 10 annual certificates for studying at Study.UA
- collectible autographs of Golda Meir and Steven Spielberg from Garik Korogodsky.

But that's not all.
We also have a car from a regular donor of UNITED24, the Aurora multimarket chain.

A new Toyota RAV4 will be raffled off among those who will make or have already made a contribution of 240 UAH. More contributions of 240 hryvnias or multiples of 240 hryvnias mean more chances to win.

We thank everyone who joins us. And to everyone who gives.

Because when you are a plus, they are a minus!
ORIGINAL :
Хочемо подякувати всім, хто долучається до збору на дрони-камікадзе. Серед усіх, хто донатить, розіграють:

— 100 платинових карток monobank. На пʼяти з них лежать 100 тисяч гривень.

— 10 зустрічей з амбасадорами UNITED24 і 50 подарунків від них.

— Безцінний прапор зі звільнених Пʼятихаток та 20 написів на боєприпасах fpv-дронів від «Повернись живим».

До цього переліку додалися:

— 3 iPhone 14 від ROZETKA
— 10 річних сертифікатів на навчання в Study.UA
— колекційні автографи Голди Меїр та Стівена Спілберга від Гаріка Корогодського.

Але це не все.
Бо ми ще маємо автомобіль від постійного донора UNITED24  мережі мультимаркетів «Аврора».

Нову Toyota RAV4 буде розіграно серед тих, хто зробить чи вже зробив внесок від 240 гривень. Більше внесків по 240 гривень або кратне 240 — більше шансів виграти.

Дякуємо кожному, хто долучається до нас. Кожному, хто плюсує.

Адже коли ти плюс — у них мінус!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3499
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3490
FEDOROV

TRANSLATION :
Intercepted Russian drone
ORIGINAL :
Intercepted Russian drone
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3699
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8968
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇮🇷 In Iran, a filmmaker was sentenced to six months in prison for screening his film at the Cannes Film Festival. The film "violated the rules by entering international film festivals without the permission of the Iranian Ministry of Culture."

▪️Фільм The Leila Brothers tells the story of a family struggling with economic hardship in Tehran.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇷 В Ірані засудили до шести місяців увʼязнення режисера за те, що його фільм показали на Каннському кінофестивалі. Стрічка «порушила правила, потрапивши на міжнародні кінофестивалі без дозволу Міністерства культури Ірану».

▪️Фільм «Брати Лейли» розповідає про сімʼю, яка бореться з економічними труднощами в Тегерані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37412
Бабель

TRANSLATION :
Transcarpathia plans to repair local road in mountain village for UAH 595 million

UAH 595 million will be used to overhaul 7.6 km of the road between the mountain villages of Yasinia and Chorna Tysa in Rakhiv district, Zakarpattia. Accordingly, one kilometer will cost about UAH 80 million.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Закарпатті планують відремонтувати місцеву дорогу в гірському селищі за 595 млн грн

595 мільйонів гривень, за які планують капітально відремонтувати 7,6 км дороги між гірськими селищами Ясіня та Чорна Тиса в Рахівському районі на Закарпатті. Відповідно, один кілометр обійдеться в близько 80 мільйонів гривень.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13680
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️ The first videos of Challenger 2...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Перші відео Challenger 2...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52157
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

I held a meeting today. Frontline issues that are important now. Defense issues that are strategically important.

The commanders reported on the situation on the eastern and southern directions. The Chief of the Army and the Ministry of Defense discussed ammunition. Deputy Prime Minister Fedorov and the State Special Communications Service discussed drones and our technological capabilities in general.

In each combat brigade, the soldiers ask about drones, electronic warfare, and air defense among the first questions.

The answer to such questions is our work with partners to supply the necessary drones and systems, and our work here in Ukraine. We need production. We are increasing production many times over. And we need to systematize what is already being supplied to the troops and used. Drones are the "eyes" and protection on the front line. Different ranges, different targets. Drones are a guarantee that people will not have to pay with their lives when drones can be used.

In fact, everything we talked about with the guys the day before in Donetsk, Zaporizhzhia, in our combat brigades, is now the content of the work of the General Staff, government officials, and the Stavka. The tasks are obvious.

Glory to our soldiers! Glory to our indomitable and strong people! Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Провів сьогодні Ставку. Фронтові питання, які важливі зараз. Оборонні питання, які важливі стратегічно.

Командувачі доповіли про ситуацію на східних та південних напрямках. Головком та Міністерство оборони –розмова про боєприпаси. Віце-премʼєр-міністр Федоров та Держспецзвʼязок – те, що стосується дронів та загалом наших технологічних можливостей.

У кожній бойовій бригаді воїни серед перших питань ставлять питання про безпілотники, про засоби радіоелектронної боротьби, про військову протиповітряну оборону.

Відповідь на такі питання – це і наша робота з партнерами заради постачання потрібних дронів та систем, це і робота тут, в Україні. Необхідне виробництво. Нарощуємо виробництво в рази. Та необхідна систематизація того, що вже постачається у війська та використовується. Дрони – це «очі» та захист на передовій. Різної дальності, різних цілей. Дрони – це гарантія, що людям не доведеться платити життям, коли можна спрацювати безпілотниками.

Власне, усе те, про що говорили з хлопцями напередодні на Донеччині, на Запоріжжі, у наших бойових бригадах, тепер є змістом роботи і Генштабу, і урядовців, і Ставки. Очевидні задачі.

Слава нашим воїнам! Слава нашому незламному та сильному народу! Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108937
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6854
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
An extraordinary session of the Kharkiv City Council has been postponed from August 17 to 18. The deputies plan to amend the city budget, organize "the names of toponymic objects," in particular, to rename the Central Park, the city council press service reports.
ORIGINAL :
Позачергову сесію Харківської міської ради перенесли з 17 на 18 серпня. Депутати планують внести зміни до бюджету міста, впорядкувати «найменування об’єктів топоніміки», зокрема, перейменувати Центральний парк, повідомили у пресслужбі міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28032
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish 🇺🇦УВАГА! We are urgently continuing to raise funds for a "Pick-up 4×4" for the mortar launchers of the 110th Brigade, 114th Battalion. As of August 14, 2023 we have 60,000 UAH.
The required amount is 300,000 UAH.

Thank you 🙏🙏🙏 to every person who joined this order, whether it was a donation, repost, or comment.
But we still have a long way to go to reach our goal. Your help is so important for maintaining the defense in the southern direction, for destroying the enemy's positions, and it is very important for our defenders to
to be mobile enough to stay alive and be able to evacuate their wounded comrades.
So if you have the opportunity, please join in 🙏! Let's bring the victory closer together! Charitable Foundation "Zaporizhzhia Hospital"
As always, reposting is help❗❗❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]

PrivatBank:
4149609002983908

Monobank card:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ 🇺🇦УВАГА! Терміново продовжуємо збір на "Pick-up 4×4" для мінометників 110 бригади 114 батальйону. Станом на 14.08.2023р. маємо 60000грн.
Необхідна сума 300 000 грн.

Дякую 🙏🙏🙏кожній людині, котра приєдналася до цього замовлення, будь то донат, репост, або коментар.
Але до цілі у нас шлях, котрий треба подолати. Ваша допомога так важлива для утримання оборони на південному напрямку, для знищення позицій ворога, і дуже важливо нашим захисникам
бути мобільними настільки, щоб залишатися живими самим й мати змогу евакуювати поранених побратимів.
Тож в кого є можливість- долучайтесь будь ласка 🙏! Давайте разом наближати перемогу! Благодійний фонд "Шпиталь Запоріжжя"
Як завжди, репост це допомога❗❗❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]

ПриватБанк:
4149609002983908

Монобанк карта:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26590
ДвіЩ

TRANSLATION :
🔥‼️💪Children in frontline Kurakhovo opened a library!🇺🇦


The oldest in the photo, Elizaveta, is 14.
Now the children of Kurakhovo are changing their lives.

They have become library directors.

The world's FIRST LIBRARY run exclusively by children!
Not a single adult!
All by themselves!

"Why do we need victory if we don't have culture?" Churchill asked.
The children of Kurakhove understand this.

Again.

CHILDREN IN A FRONTLINE TOWN OPEN A LIBRARY!

🇺🇦Хіба can you defeat a nation that has children like these growing up? No way!
ORIGINAL :
🔥‼️💪Діти в прифронтовому Курахово відкрили...бібліотеку!🇺🇦


Найстаршій на фото Єлизаветі 14.
Тепер курахівські діти змінюють своє життя.

Вони стали директорами бібліотеки.

ПЕРШОЇ В СВІТІ БІБЛІОТЕКИ якою керуватимуть виключно діти!
Жодного дорослого!
Самі!

«Навіщо нам перемога, якщо не буде культури?», запитував Черчіль.
Курахівські діти це розуміють.

Ще раз.

ДІТИ В ПРИФРОНТОВОМУ МІСТІ ВІДКРИВАЮТЬ БІБЛІОТЕКУ!

🇺🇦Хіба можна перемогти народ, у якого ростуть такі діти?! Та ніколи!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28462
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28453
Донбас24

TRANSLATION :
"Phoenix" broke down again 😆
ORIGINAL :
«Феникс» опять поломался 😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33233
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33224
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Violent traffic accident at the intersection of Novgorodskaya Street and Science Avenue

Ambulance and police are on the scene, one driver broke the other's nose. It is also reported that there was a small child in one of the cars, but he is fine

In general, they got away with smashed cars and a slight fright.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
⚡️ Жесткое ДТП на перескресте новгородской и проспекта науки

Скорая и полиция на месте, один водитель другому разбил нос. Так же сообщают, что в одной из машин был маленький ребенок, но с ним все хорошо

В общем отделались разбитыми машинами и легким испугом
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65944
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Zaluzhny held a meeting with representatives of the US and UK military leadership

The commander-in-chief informed his colleagues about the current situation at the front, the plans of the Ukrainian command, they discussed the supply of weapons, ammunition, air defense and REB equipment, remote demining equipment.

The Ukrainian command identified the issue of UAVs as a priority task - both the receipt of more drones by Ukraine and the building up of Ukrainian capabilities to combat enemy drones.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Залужный провёл встречу с представителями военного руководства США и Великобритании

Главнокомандующий сообщил коллегам текущую обстановку на фронте, планах украинского командования, вместе обсудили поставки оружия, боеприпасов, средств ПВО и РЭБ, средств дистанционного разминирования.

Первоочередной задачей украинское командование определило вопрос БпЛА - как получения большего количества беспилотников Украиной, так и наращивание украинских возможностей по борьбе с вражескими.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60252
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In short, the plan is as follows: we exchange the LDNR and Crimea for NATO and EU membership, fuck the army, send in the UkroSeparatists and their ilk in 10 years and start our efforts to return the native Ukrainian territories in 3 days, just as the F16s arrive first.

Thoughts?
ORIGINAL :
Короче план такий, міняєм лднр і крим на членство в НАТО і єс, єбашим армію, через 10 років засилаєм укросєпарів іхтамнєтов і всьо етсамає і починаєм сво щоб повернути ісконно українські території за 3 дні, якраз ф16 прибудуть перші.

Думки?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16551
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16541
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"I held a meeting today. Frontline issues that are important now. Defense issues that are strategically important.

The commanders reported on the situation on the eastern and southern directions. The Chief of the Army and the Ministry of Defense discussed ammunition. Deputy Prime Minister Fedorov and the State Special Communications Service discussed drones and our technological capabilities in general.

In each combat brigade, the soldiers are among the first to ask about drones, electronic warfare, and air defense.

The answer to such questions is our work with partners to supply the necessary drones and systems, and our work here in Ukraine. We need production. We are increasing production many times over. And we need to systematize what is already being supplied to the troops and used. Drones are the "eyes" and protection on the front line. Different ranges, different targets. Drones are a guarantee that people will not have to pay with their lives when drones can be used.

In fact, everything we talked about with the guys the day before in Donetsk, Zaporizhzhia, in our combat brigades, is now the content of the work of the General Staff, government officials, and the Stavka. These are obvious tasks".

Volodymyr Zelenskyy's address following the 539th day of the war.
ORIGINAL :
«Провів сьогодні Ставку. Фронтові питання, які важливі зараз. Оборонні питання, які важливі стратегічно.

Командувачі доповіли про ситуацію на східних та південних напрямках. Головком та Міністерство оборони – розмова про боєприпаси. Віце-премʼєр-міністр Федоров та Держспецзвʼязок – те, що стосується дронів та загалом наших технологічних можливостей.

У кожній бойовій бригаді воїни серед перших питань ставлять питання про безпілотники, про засоби радіоелектронної боротьби, про військову протиповітряну оборону.

Відповідь на такі питання – це і наша робота з партнерами заради постачання потрібних дронів та систем, це і робота тут, в Україні. Необхідне виробництво. Нарощуємо виробництво в рази. Та необхідна систематизація того, що вже постачається у війська та використовується. Дрони – це «очі» та захист на передовій. Різної дальності, різних цілей. Дрони – це гарантія, що людям не доведеться платити життям, коли можна спрацювати безпілотниками.

Власне, усе те, про що говорили з хлопцями напередодні на Донеччині, на Запоріжжі, у наших бойових бригадах, тепер є змістом роботи і Генштабу, і урядовців, і Ставки. Очевидні задачі».

Звернення Володимира Зеленського за підсумками 539-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10186
Офіс Президента

TRANSLATION :
During the day, two henerals self-removed from Muscovy:

1. gennadiy zhydko, a colonel general who commanded the entire occupation group in Ukraine in May-July 2022, died as a result of illness.

2. gennadiy lopyrev, lieutenant general, former head of the fso in the caucasus, died in prison - the reason is not reported 🥳
ORIGINAL :
За день на московії самовидалились два хенерала:

1.генадій жидко, хенерал-полковник, який у травні-липні 2022 року командував усім окупаційним угрупованням в Україні - здох в результаті хвороби.

2. генадій лопирєв, хенерал-лейтенант, колишній керівник фсо на Кавказі, здох в тюрмі - причина не повідомляється 🥳
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19163
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19154
Третя Сила

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian forces hit a dozen Russian artillery pieces in a few days

The attacks included D-20 and D-30 howitzers, Hyacinth-B and Hyacinth-C cannons, and powerful Pion systems.

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські сили за декілька днів уразили з десяток ствольної артилерії російських військових

Під удари потрапили гаубиці Д-20, Д-30, гармати «Гиацинт-Б», «Гиацинт-С» та потужні установки «Пион»

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25069
Мілітарний

TRANSLATION :
🚢An important step towards freedom in the Black Sea. Zelensky on the first passage through the new grain corridor

"Ukraine has just taken an important step towards restoring freedom of navigation in the Black Sea. The first civilian ship has passed through the new Ukrainian humanitarian corridor, leaving the port of Odesa. It is now heading for the Bosphorus," President Volodymyr Zelenskyy said.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢Важливий крок до свободи в Чорному морі. Зеленський про перший прохід новим зерновим коридором

"Щойно Україна зробила важливий крок до відновлення свободи судноплавства в Чорному морі. Перше цивільне судно пройшло через новий український гуманітарний коридор, вийшовши з Одеського порту. Зараз воно прямує до Босфору", - заявив президент Володимир Зеленський.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52449
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Romania confirms readiness to train Ukrainian pilots on F-16 fighters

"We will host a future regional training center for F-16 pilots, a center that will equally serve Romanian, allied and Ukrainian pilots," Romanian President Klaus Iohannis.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Румыния подтвердила готовность обучать украинских пилотов на истребителях F-16

«Мы разместим будущий региональный учебный центр для пилотов F-16, центр, который будет одинаково обслуживать румынских, союзнических и украинских пилотов», - президент Румынии Клаус Иоганнис.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108938
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37404
Бабель

TRANSLATION :
The United States is pushing Iran to stop selling drones to Russia in exchange for sanctions relief. Tehran, which officially denies the use of its drones in Ukraine, has repeatedly asked Moscow to stop using them in the war, but Washington wanted "more concrete steps."

@babel
ORIGINAL :
США підштовхують Іран припинити продавати росії безпілотники — в обмін на помʼякшення санкцій. Тегеран, який офіційно заперечує використання його безпілотників в Україні, неодноразово просив Москву припинити їх використовувати у війні, але Вашингтон хотів «конкретніших кроків».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37413
Бабель

TRANSLATION :
An extraordinary session of the Kharkiv City Council has been postponed from August 17 to 18. The deputies plan to amend the city budget, organize "the names of toponymic objects," in particular, to rename the Central Park, the city council press service reports.
ORIGINAL :
Позачергову сесію Харківської міської ради перенесли з 17 на 18 серпня. Депутати планують внести зміни до бюджету міста, впорядкувати «найменування об’єктів топоніміки», зокрема, перейменувати Центральний парк, повідомили у пресслужбі міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28032
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Soldiers of the "Berlingo" battalion pouring seeds to the occupiers from a seeder🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці батальйону "Берлінго" насипають окупантам з сівалки🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ There is a strong feeling that in the short term, you and I will experience a steady deja vu of the Kharkiv operation.

We're watching. 😎

Oleksandr Kovalenko

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Есть устойчивое ощущение, что в короткосрочной перспективе, мы с вами ощутим устойчивое дежавю харьковской операции.

Наблюдаем.😎

Олександр Коваленко

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52166
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Cotton wool, what did you expect? This is the Russian world. Eat up.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Вата, а ви що хотіли? Ось це і є руській мір. Жріть.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52159
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ While the Katsaps focused all their attention on the bridgehead near Kozachy Lager, the Ukrainian Armed Forces significantly expanded their bridgehead in the area of the dachas and reached Oleshky. The Ukrainian Armed Forces are almost to the outskirts of the town. It is reported that small arms fire is often heard in the north of Oleshky. The situation at the bridgehead near Kozachy Lager has not changed.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Поки кацапи всю свою увагу зосередили на плацдармі біля Козачих Лагерів ЗСУ значно розширили плацдарм в районі дач і вийшли до Олешек. Практично ЗСУ вже підійшли до околиць міста. Повідомляють, що на півночі Олешек часто чути стрілкові бої. Ситуація на плацдармі біля Козачих Лагерів не змінилась.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52165
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
US pushes Iran to stop selling drones to Russia in exchange for sanctions relief

The Financial Times reports this with reference to people close to the administrations of the two countries.

According to the sources, the United States wants Iran to stop supplying drones to Russia.

Tehran, which officially denies the use of its drones in Ukraine, has also repeatedly asked Moscow to stop using them in the war, but Washington wanted "more concrete steps."

Instead, the United States will refrain from imposing new sanctions in some areas, except for those related to human rights, and will not strictly enforce the already imposed sanctions on oil sales.

The Islamic Republic wants the United States to persuade its European allies to ease pressure on Iran as well.
ORIGINAL :
США підштовхують Іран припинити продавати росії безпілотники, в обмін на пом’якшення санкцій

Про це повідомляє Financial Times із посиланням на людей, наближених до адміністрацій двох країн.

За словами джерел, США хочуть, щоб Іран припинив постачання до росії безпілотників.

Тегеран, який офіційно заперечує використання його безпілотників в Україні, також неодноразово просив москву припинити їх використання у війні, але Вашингтон хотів «конкретніших кроків».

Натомість США утримається від запровадження нових санкцій у деяких сферах, за винятком тих, що стосуються прав людини, і не суворо слідкуватиме за вже введеними санкціями щодо продажу нафти.

Ісламська республіка хоче, щоб США переконали європейських союзників також послабити тиск на Іран.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37869
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6593
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
While MonoBank and UNITED24 are asking people and businesses to donate to drones, many cities across the country are holding tenders for hundreds of millions of hryvnias

For example, in Odesa (details), local authorities have allocated UAH 106 million to repair a court building, and in Zakarpattia, 7 km of road will be repaired for almost UAH 600 million (details)

The list is endless.

So how is the fight against corruption going? Are there many prisoners now?
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поки МоноБанк з UNITED24 просять людей та бізнес донатити на дрони, у багатьох містах країни роблять тендери на сотні мільйонів гривень

Так, наприклад, у Одесі (деталі) місцева влада виділила 106 млн грн на ремонт будівлі суду, а на Закарпатті 7 км дороги відремонтують за майже 600 млн грн (деталі)

Цей список нескінченний.

То як йде боротьба з корупцією? Багато увʼязненних наразі?
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47306
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Police establish circumstances of death of two children in Kyiv

Investigators have classified the incident as a suicide. All the details of the tragedy are being established.

Tonight at 18:20, Kyiv police received information about the discovery of two children dead on Mykhailo Drahomanov Street.

An investigative team, juvenile prevention officers and an ambulance arrived at the scene.

Law enforcement officers identified the victims as 12-year-old local residents. According to preliminary data, the girls died as a result of a fall from the 15th floor of a high-rise building.

The police are establishing all the circumstances of the incident.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві поліція встановлює обставини загибелі двох дітей

Слідчі кваліфікували подію як самогубство. Встановлюються усі деталі трагедії.

Сьогодні ввечері о 18:20 до поліції Києва надійшла інформація про виявлення мертвими двох дітей на вулиці Михайла Драгоманова.

На місце події виїхала слідчо-оперативна група, працівники ювенальної превенції та карета швидкої медичної допомоги.

Правоохоронці встановили особи потерпілих, це - 12-річні місцеві мешканки. За попередніми даними дівчатка загинули внаслідок падіння з 15 поверху багатоповерхівки.

Поліція встановлює всі обставини події.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47307
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
When I wanted to be a sniper and ended up in the artillery.

Destruction of a Russian infantry group north of the village of Andreevka, Donetsk region. The 1st self-propelled artillery division of the 3rd OShBr works, the result - 20 invaders destroyed, 5 wounded.

In the video from 00:14 you can see how the occupier learned to fly.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Когда хотел стать снайпером, а попал к артиллеристам

Уничтожение российской группы пехоты к северу от села Андреевка Донецкой области. Работает 1-й самоходный артдивизион 3 ОШБр, результат - 20 окупантов уничтожены, 5 ранены.

На видео с 00:14 можно увидеть, как оккупант научился летать.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60253
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Mykolaiv, a large-scale scheme to make money on evaders was exposed in the regional mental health center - fake certificates for people liable for military service were produced there

According to the investigation, the "business" was organized by the director of the medical institution, involving subordinate doctors who produced the necessary certificates and a law enforcement officer who recruited "clients."
They charged $1,500 for such "documents". Every month, the offenders managed to make over a hundred thousand dollars in profit.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Миколаєві в обласному центрі психічного здоров’я викрили масштабну схему заробітку на ухилянтах – там виготовляли фейкові довідки для військовозобов'язаних

За даними слідства, "бізнес" організував директор медичного закладу, залучивши до оборудки підлеглих лікарів, які виготовляли необхідні довідки, та правоохоронця, який займався підбором "клієнтів".
За такі «документи» вони брали 1,5 тисяч доларів. Щомісяця зловмисникам вдавалося виручити понад сто тисяч доларів прибутку.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37919
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28454
Донбас24

TRANSLATION :
🐽"Why did the war start?" A conversation with a very young captured Muscovite🐓

🤪The answer is something beyond good and evil. No science fiction writer would dream of such a thing.
ORIGINAL :
🐽"Через що почалась війна?" Розмова з геть молодим полоненим московитом🐓

🤪Відповідь - це щось за межею добра та зла. Таке жодному фантасту не присниться.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28463
Донбас24

TRANSLATION :
Belarus registered Wagner Group as an educational organization🤔

The main activity of the company is "Other types of education, not included in other groups," stated in the Unified State Register of Legal Entities and Individual Entrepreneurs of the Ministry of Justice of Belarus on August 4.

The owner of the company is Russian citizen Maxim Petrov.

The address of registration: the village of Zel, Osipovichi district. There is a field camp there, where PMC mercenaries arrived from Russia.

Also the company Concord Management and Consulting LLC, which is fully owned by Yevgeny Prigozhin, was registered at this address.

Earlier, the Ukrainian intelligence service noted that Prygozhyn himself was visiting Belarus.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Беларуси зарегистрировали «Группу Вагнера» как образовательную организацию🤔

Основной вид деятельности компании - «Прочие виды образования, не включенные в другие группы», указано в Едином госреестре юрлиц и индивидуальных предпринимателей Минюста Беларуси от 4 августа.

Владельцем компании указан гражданин России Максим Петров.

Адрес регистрации: село Цель Осиповичского района. Там находится полевой лагерь, куда из России прибыли наемники ЧВК.

Также именно по этому адресу зарегистрировали компанию ООО «Конкорд Менеджмент и Консалтинг», которая полностью принадлежит Евгению Пригожину.

Ранее в украинской разведке отметили, что сам Пригожин посещает Беларусь.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108939
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bggggg
ORIGINAL :
Бгггг
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25828
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
South.
The first videos of British Challenger 2s at the front.
The tank was fitted with anti-military grilles on its sides.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Південь.
Перши відео британських «Challenger 2» на фронті.
На танчик одягли протикумулятивні решітками на борта.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25829
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
There are 112 thousand officially registered unemployed in Ukraine

As of August 1, 112.3 thousand people were officially registered as unemployed in Ukraine. Since the beginning of the year, the State Employment Service has helped almost 127,000 Ukrainians find jobs.

"As of August 1, 2023, 112.3 thousand people had the status of unemployed. In the total number of registered unemployed, men accounted for 31.8 thousand people (or 28%), women - 80.5 thousand people (or 72%)," the statement said.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні офіційно зареєстровані 112 тисяч безробітних

Станом на 1 серпня, в Україні офіційно зареєстровано 112,3 тис. безробітних. З початку року Державна служба зайнятості допомогла працевлаштуватися майже 127 тисячам українців.

«Станом на 1 серпня 2023 року, мали статус безробітного 112.3 тис. осіб. У загальній кількості зареєстрованих безробітних чоловіки становили 31,8 тис. осіб (або 28%), жінки – 80,5 тис. осіб (або 72%)», - йдеться в повідомленні.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39526
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
On Wednesday, the U.S. Treasury Department's Office of Foreign Assets Control (OFAC) imposed sanctions on three organizations linked to a sanctions evasion network that tried to support arms deals between Russia and the DPRK.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Офіс контролю за іноземними активами Міністерства фінансів США (OFAC) у середу ввів санкції щодо трьох організацій, пов’язаних з мережею ухилення від санкцій, яка намагалася підтримувати угоди з продажу зброї між росією та КНДР.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110377
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Himars destroys a group of Russian mobiks who were training on the field
ORIGINAL :
Himars destroys a group of Russian mobiks who were training on the field
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3700
Combat Footage

TRANSLATION :
The SBU detained the acting head of one of the departments of the Lviv City Council and a local architect for bribery.

In exchange for $1,500, the official guaranteed approval of permits for the reconstruction of real estate in the historic part of Lviv.

The official and his accomplice were served suspicion notices of aiding and abetting.

@babel
ORIGINAL :
СБУ затримала на хабарі виконувача обовʼязків керівника одного з управлінь Львівської міської ради і місцеву архітекторку.

За $1 500 посадовець гарантував погодження дозвільних документів на проведення реконструкції нерухомості в межах історичної частини Львова.

Чиновнику та його спільниці повідомили про підозри у пособництві і хабарництві.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37414
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37405
Бабель

TRANSLATION :
Police fine Lviv resident for driving on sidewalk after seeing video on social media

A 42-year-old Toyota Land Cruiser driver decided to brazenly drive around a traffic jam on the sidewalk.

He was found 3 hours later parked in a space for the disabled, for which he also received a fine.

In total, this pleasure cost him about 2 thousand UAH.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Поліція оштрафувала львів’янина за їзду по тротуару, побачивши відео у соцмережі

42-річний водій Toyota Land Cruiser вирішив нахабно об’їхати затор по тротуару.

Його знайшли за 3 години припаркованим на місці для інвалідів, за що він теж отримав штраф.

Загалом це задоволення обійшлось йому близько 2 тисяч грн.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13683
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Former Deputy Shoigu, who commanded the occupiers in Ukraine, dies in Moscow "after a long illness"

In June 2022, Colonel-General Gennady Zhydko was appointed to lead all Russian occupation forces in Ukraine for a period of time.

Zhydko "surrendered the Kharkiv region". After the Ukrainian Defense Forces liberated the Kharkiv region and the situation in Kherson "sharply complicated" for the Russians, he lost all his positions, including the post of Deputy Defense Minister.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
У москві «після тривалої хвороби» помер колишній заступник шойгу, який командував окупантами в Україні

В червні 2022 року та на якийсь час генерал-полковник Геннадій Жидко був призначений керувати всіма російськими окупаційним військами в Україні.

Жидко «здав Харківську область». Після того, як Сили оборони України звільнили Харківську область і для росіян «різко ускладнилася ситуація в Херсоні», він втратив усі посади, включаючи посаду заступника міністра оборони.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11895
Strichka.UA

TRANSLATION :
The so-called "Donetsk People's Republic" court sentenced captured Azov fighters Pavlo Artemenko and Anton Romaniuk to 24 years in prison

The "Supreme Court of the Donetsk People's Republic" has accused the convicted Azov regiment soldiers of shelling residential buildings in the Donetsk People's Republic during the retreat in the spring of 2022. This was reported by the propaganda outlet TASS, citing a statement by the Chief Military Prosecutor's Office of Russia.
ORIGINAL :
Так званий суд днр засудив до 24 років ув'язнення полонених азовців Павла Артеменка та Антона Романюка

«Верховний суд днр»звинуватив засуджених військових полку Азов у обстрілі житлових будинків днр під час відступу весною 2022 року. Про це пише пропагандистське видання ТАСС посилаючись на заяву Головної військової прокуратури росії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37870
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two generals died in Russia at once and both died today

First, Khabarovsk Territory Governor Mikhail Degtyarev announced that Colonel General Gennady Zhidko, ex-Commander of the Eastern Military District and former Deputy Defense Minister, had died. He died at the age of 58 "after a long illness" in Moscow.

He was in charge of Russian troops when the AFU knocked them out of Kharkiv Oblast and pushed them back from Kherson Oblast. Zhidko was then replaced by Surovikin.

Later it was reported that Lieutenant General Gennady Lopyrev, the former head of the Russian Security Service in the Caucasus (FSO), who was imprisoned in Ryazan Region in a penal colony for taking bribes, had died. He did not admit his guilt. The cause of death is not reported.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России умерли сразу два генерала и оба - сегодня

Сначала губернатор Хабаровского края Михаил Дегтярев сообщил, что умер генерал-полковник Геннадий Жидко, экс-командующий Восточного военного округа, бывший замминистра обороны. Умер на 58 году жизни «после продолжительной болезни» в Москве.

Именно он руководил российскими войсками, когда ВСУ выбили их с Харьковской области и отодвинули с Херсонской. Тогда Жидко заменил Суровикин.

Позже появилась информация о том, что умер бывший руководитель Службы охраны на Кавказе (ФСО) России генерал-лейтенант Геннадий Лопырев, который сидел в Рязанской области в исправительной колонии за получение взятки. Свою вину он не признавал. Причина смерти не сообщается.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108940
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An explosion was heard in Kyiv

The skies are currently clear, no danger has been detected. We are checking the situation.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві було чутно вибух

Небо наразі чисте, небезпеки не фіксуємо. Зʼясовуємо ситуацію.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47308
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28455
Донбас24

TRANSLATION :
Situation on the border of Sumy region as of 21.00 on August 16, 2023 - OVA

During the day, Russians fired 31 times at the border areas and settlements of Sumy region. 244 explosions were recorded. Krasnopilska, Miropilska, Seredyno-Budska, Bilopilska, Shalyhinska, Yunakivska, Mykolayivska communities were shelled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на прикордонні Сумської області станом на 21.00 16 серпня 2023, - ОВА

Протягом дня росіяни здійснили 31 обстріл прикордонних територій та населених пунктів Сумської області. Зафіксовано 244 вибухів. Обстрілів зазнали Краснопільська, Миропільська, Середино-Будська, Білопільська, Шалигинська, Юнаківська, Миколаївська громади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110379
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
12th Special Forces unit destroys firing positions in Zaporizhzhia region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
12-ий загін спеціального призначення знищує вогневі позиції в Запорізькій області

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💪 Kharkiv Toponymic Commission Approves Renaming of 10 Streets in Kharkiv

The restoration of the historical name of Chornohlazivska instead of Marshal Bazhanov made us especially happy🥰
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💪 Харківська топонімічна комісія затвердила перейменування 10 вулиць у Харкові

Відновлення історичної назви Чорноглазівська замість маршала Бажанова нас особливо потішило🥰
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65946
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16542
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Pov: There is another option.

We enter the Russian Federation and occupy Kursk and Bryansk regions. The RDC and Pogorodzhin have shown that there is no resistance there, international rules of war do not prohibit this, it is not even considered an occupation and can be done without Western equipment.

By occupying these regions, we can join the voices of China, India and Elon Musk and enter into negotiations and eventually exchange the horde and Crimea.

Opinion.
ORIGINAL :
Pov: Є ще такий варіант.

Заходимо в рф і займаємо Курську так Брянську області, РДК і пригожин показали що там спротиву немає, міжнародні правила війни це не забороняють, це навіть не рахується окупацією і можна виконати без західноі техніки.

Зайнявши ці області можна приєднатись до голосів Китаю, Індіі і Ілона Маска та вийти на переговори і в результаті обміняти на ордло і Крим.

Думки?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16552
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian military commanders meet with British and American counterparts

The key topic of the talks was military cooperation

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українське військове командування провело зустріч з британськими та американськими колегами

Ключовою темою переговорів стало військове співробітництво

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25071
Мілітарний

TRANSLATION :
SeaBaby strikes again

📹Military reports

The SBU showed maritime drones used to hit Russian targets at sea. These are unmanned boats that have different warheads. One of them hit the Kerch bridge. We decided to gather information for you about what other attack drones Ukraine uses. Details are in the video🔽.

https://youtu.be/l42PV8JYIF4

#Ukraine #Ukraine YouTubeSeaBaby strikes. The SBU's military report showed maritime drones hitting Russian targets at sea. These are unmanned boats that have different warheads. One of them hit the Kerch bridge. We decided to gather information for you about what other attack drones Ukraine uses at sea. Details are in the video.

News:

SBU discloses details of naval operations in the Black Sea
https://mil.in.ua/uk/news/sbu-rozkrylo-detali-morskyh-operatsij-v-chornomu-mori/

Naval drones: DIU shows footage of hunting for Russian ships
https://mil.in.ua/uk/news/morski-drony-u-gur-pokazaly-kadry-polyuvannya-na-rosijski-korabli/

Ukrainian military demonstrates domestic kamikaze naval drone
https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-pokazaly-vitchyznyanyj-morskyj-dron-kamikadze/

Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
SeaBaby завдає удар

📹Мілітарний доповідає

СБУ показала морські дрони, якими уражає російські цілі в морі. Це безекіпажні катери, які мають різну бойову частину. Одним з таких вдарили по Керченському мосту. Ми вирішили зібрати для вас інформацію про те, які ще ударні безпілотники використовує Україна. Подробиці у відео🔽

https://youtu.be/l42PV8JYIF4

#Україна #Ukraine YouTubeSeaBaby завдає удар. Мілітарний доповідає СБУ показала морські дрони, якими уражає російські цілі в морі. Це безекіпажні катери, які мають різну бойову частину. Одним з таких вдарили по Керченському мосту. Ми вирішили зібрати для вас інформацію про те, які ще ударні безпілотники використовує Україна на морі. Подробиці у відео.

Новини:

СБУ розкрила деталі морських операцій в Чорному морі
https://mil.in.ua/uk/news/sbu-rozkrylo-detali-morskyh-operatsij-v-chornomu-mori/

Морські дрони: у ГУР показали кадри полювання на російські кораблі
https://mil.in.ua/uk/news/morski-drony-u-gur-pokazaly-kadry-polyuvannya-na-rosijski-korabli/

Українські військові показали вітчизняний морський дрон-камікадзе
https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-pokazaly-vitchyznyanyj-morskyj-dron-kamikadze/

Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/milinua/25070
Мілітарний

TRANSLATION :
Buildings are being cleared in the village of Klishchiyivka in the Bakhmut sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В селі Кліщіївка на Бахмутському напрямку йде зачистка будівель

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110380
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110371
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has concocted a Ukrainian hit squad to allegedly assassinate African leaders for cooperating with the Kremlin - BBC

The propagandistic Russian media, TASS, RIA Novosti and Interfax, have simultaneously made a news item quoting a military-diplomatic source" about a Ukrainian military unit allegedly prepared by the British intelligence services to sail from Izmail to Africa for "sabotage", in particular the elimination of African leaders who cooperate with the current Russian regime.

According to propagandists, the unit allegedly consists of 100 men who have combat experience "on the Eastern Front." The training was allegedly carried out by the British foreign intelligence service MI-6.

The fact that all three resources published the text at the same time, citing the same source, may be evidence of a pre-planned insertion to cover their terrorist attacks.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России выдумали украинский боевой отряд для якобы убийств лидеров Африки за сотрудничество с Кремлем, - BBC

Пропагандистские росСМИ, «ТАСС», «РИА Новости» и «Интерфакс», одновременно сделали информационный вброс со ссылкой на военно-дипломатический источник» о якобы подготовленном британскими спецслужбами украинском военном подразделении, которое должно отплыть из Измаила в Африку для «диверсий», в частности, ликвидации африканских лидеров, которые взаимодействуют с нынешним российским режимом.

По информации пропагандистов, отряд якобы состоит из 100 человек, которые имеют боевой опыт «на Восточном фронте». Подготовкой якобы занималась служба британской внешней разведки МИ-6.

Тот факт, что на всех трех ресурсах текст вышел одновременно со ссылкой на один и тот же источник, может свидетельствовать о заранее спланированном вбросе для прикрытия своих терактов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108941
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⛲️ In Rome, a tourist climbed into the famous 18th-century Trevi Fountain to fill a bottle with water.

@babel
ORIGINAL :
⛲️ У Римі туристка залізла у знаменитий фонтан Треві XVIII століття, щоб набрати води у пляшку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37415
Бабель

TRANSLATION :
The so-called DPR court sentenced captured Azov fighters Pavel Artemenko and Anton Romaniuk to 24 years in prison, Russian propaganda media reports.

The Ukrainian military was accused of shelling residential buildings in the spring of 2022.

@babel
ORIGINAL :
Так званий суд ДНР засудив до 24 років ув'язнення полонених «азовців» Павла Артеменка та Антона Романюка, повідомляє російське пропагандистське медіа.

Українських військових звинуватили в обстрілі житлових будинків навесні 2022 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37416
Бабель

TRANSLATION :
Quite often, I receive messages in my personal account such as "Reveal some frontline life hacks that your group uses."


So, gentlemen, this time has come.

FRONTLINE LIFE HACK #1.

Are you sick of wet socks, underwear and a T-shirt you take out of your backpack as soon as you wash, and your dream is to wear everything clean?

Are you tired of your cigarettes, ammunition and other things getting wet in your backpack or pockets on combat exits?

We took a rather unusual approach.

We bought a device like a vacuum cleaner for the group. It really saves the day.

Before going out, we pack everything we need - from clothes and food to ammunition for snipers.

The bags for them are specific, but quite dense and strong.
The process itself does not take much time.

So use it, and let this experience help you in destroying the dewlap!

#erion
ORIGINAL :
Доволі часто в особисті приходять повідомлення типу «Розкрийте якісь фронтові лайфхаки, які використовує ваша група».


Отож, панове, цей час настав.

ФРОНТОВИЙ ЛАЙФХАК #1.

Вас дістали вологі шкарпеки, білизна та футболка, яку ви дістаєте з рюкзака, як тільки помились, і ваша мрія вдіти все чистеньке?

Вам набридло, що ваші цигарки, патрони, та інші речі ніяк промокають в рюкзаку чи карманах на бойових виходах?

Ми пішли доволі не звичним шляхом.

Придбали на групу такий пристрій як вакуматор. Реально спасає.

Перед виходом пакуємо все що потрібно - від речей та харчів, до патронів для снайперів.

Пакети для них йдуть специфічні, але доволі цупкі та міцні.
Сам процес багато часу не займає.

Тому користуйтесь, і нехай цей досвід вам допоможе в знищенні русні!

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18494
InformNapalm

TRANSLATION :
The war will write off everything, thought the Russian Vanya and decided to shoot his rifle at his friend with whom he was drinking, and then write it off as "Ukrainian saboteurs". But someone betrayed his cunning plan 😄 Now Vanya was given 8 years to be mobilized again later in the Storm Z penal battalion.
ORIGINAL :
Війна все спише, подумав росіянин Ваня і вирішив пристріляти свою гвинтівку по товаришу, з яким разом бухав, а потім списати все на "українських диверсантів". Але його хитрий план хтось здав 😄 Тепер Вані дали 8 років, щоб пізніше знову його мобілізувати вже у штрафбат "Шторм Z".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18493
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52158
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The counteroffensive is gaining momentum: the most powerful brigade has entered the battle - Forbes...

Previously, the 82nd Brigade was in reserve, but now this unit is taking part in the counteroffensive. This unit has a strength of 2000 people. It is equipped with Marder and Stryker combat vehicles and Challenger 2 tanks. The brigade entered combat on the outskirts of the village of Robotyno in the southern part of Ukraine, Zaporizhzhya region.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Контрнаступ набирає обертів: найпотужніша бригада вступила в бій – Forbes...

Раніше 82-а бригада знаходилася в резерві, тепер цей підрозділ бере участь у контрнаступі. Цей підрозділ має чисельність 2000 чоловік. Воно укомплектоване бойовими машинами Marder та Stryker, танками Challenger 2. Бригада вступила в бойові дії на околицях села Роботине на півдні України в Запорізькій області.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52167
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A new apartment building is being built on Metallurgov 77

And of course for the sale of apartments
ORIGINAL :
По Металлургов 77 строят новый жилой дом

И конечно же под продажу квартир
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33235
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine will not receive F-16s this fall or winter - Ignat

According to him, there were high hopes for the aircraft because it could become part of air defense and help defend against Russian missile terrorism.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина не получит F-16 этой осенью или зимой, - Игнат

По его словам, на самолеты были большие надежды, поскольку он мог стать частью противовоздушной обороны и помочь защититься от ракетного терроризма России.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60255
Инсайдер UA

TRANSLATION :
When the war ends: the DIU commented on what Ukrainians should expect

According to Yusov, there are different scenarios that need to be clarified on a daily basis.

Andrii Yusov, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, answered a question that worries all Ukrainians - when the war will end.

He said this in a conversation with journalist Dmytro Gordon.

Gordon noted that Budanov was one of the few who warned in advance of the threat of a full-scale Russian invasion and even named the timing.

Now the journalist asked whether the GUR knew when the war would end.

"There is analytics, there is data and there are scenarios. All the information is certainly being studied and various scenarios are being developed, not forecasts. I would really like to say the date now, but we are not talking about horoscopes or tarot cards, but about the difficult military and geopolitical situation. These scenarios need to be clarified on a daily basis. Ukraine will survive, and we are doing everything possible to make it happen as soon as possible. We have no other option but to win," Yusov summarized.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Коли закінчиться війна: в ГУР прокоментували, чого очікувати українцям

За словами Юсова, є різні сценарії, які потребують щоденного уточнення.

Представник Головного управління розвідки Андрій Юсов відповів на запитання, яке хвилює всіх українців – коли закінчиться війна.

Про це він сказав у розмові з журналістом Дмитром Гордоном.

Гордон зауважив, що Буданов був одним із небагатьох, хто заздалегідь попереджав про загрозу повномасштабного російського вторгнення і навіть назвав терміни.

А тепер журналіст запитав, чи відомо ГУР, коли війна закінчиться.

"Є аналітика, є дані і є сценарії. Вся інформація, безумовно, вивчається і розробляються не прогнози, а різні сценарії. Я б дуже хотів зараз сказати дату, але ми говоримо не про гороскопи чи карти таро, а про складне військове й геополітичне становище. Ці сценарії потребують щоденного уточнення. Україна вистоїть, і ми робимо все можливе, аби це сталося якнайшвидше. У нас немає інших варіантів, ніж перемогти", – підсумував Юсов.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47310
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
People's air conditioners exploded on Lipska 🤯

+ 1 phobia in the piggy bank
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Липській вибухнув кондиціонер у людей 🤯

+ 1 фобія у скарбничку
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47309
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Come Back Alive Foundation and UNITED24 raised UAH 195 million for 10 thousand FPV drones

The goal of the Operation Unity project is to raise UAH 235 million and provide the Ukrainian army with modern drones.

To thank you for your donations, the organizers of the fundraiser have announced a prize draw.

Among them:

▪️Новенька Toyota RAV4 for a deposit of 240 hryvnias.

For donations from UAH 24, they will be drawn:

▪️100 monobank platinum cards.
▪️10 meetings with UNITED24 ambassadors and 50 gifts from them.
▪️прапор from the liberated five-apartment buildings.
▪️20 inscriptions on ammunition for FPV drones from the Come Back Alive Foundation.
▪️3 iPhone 14 from ROZETKA.
▪️10 annual certificates for studying at Study.UA.
▪️колекційні autographs of Golda Meir and Steven Spielberg from Garik Korogodsky.

You can support the project and help with the collection by following the link. Come Back AliveOperation UnityOperation Unity.
ORIGINAL :
Фонд «Повернись живим» та UNITED24 зібрали 195 мільйонів гривень на 10 тисяч FPV-дронів

Мета проекту «Операція «Єдність» зібрати 235 мільйонів гривень і забезпечити українське військо сучасними безпілотниками.

Щоб подякувати за ваші донати організатори збору оголосили розіграш призів.

Серед яких:

▪️Новенька Toyota RAV4з за внесок від 240 гривень.

За донати від 24 гривень, будуть розіграні:

▪️100 платинових карток monobank.
▪️10 зустрічей з амбасадорами UNITED24 і 50 подарунків від них.
▪️прапор зі звільнених Пʼятихаток.
▪️20 написів на боєприпасах до FPV-дронів від фонду «Повернись живим».
▪️3 iPhone 14 від ROZETKA.
▪️10 річних сертифікатів на навчання у Study.UA.
▪️колекційні автографи Голди Меїр та Стівена Спілберга від Гаріка Корогодського.

Підтримати проект та допомогти збору можна за посиланням. Повернись живимОперація «Єдність» Операція «Єдність».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37871
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37862
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kremenchuk city authorities were accused of "making money" on tenders: they purchased 15 gaming laptops at inflated prices.

However, Mayor Vitalii Maletskyi claims that the equipment was ordered not for the mayor's office, but for the military, at their request. And they were purchased at the market price of UAH 69 thousand.

So, guys, who ordered it?

@antiitforce
ORIGINAL :
Міську владу Кременчука звинуватили у "зароблянні" на тендерах: закупили 15 ігрових ноутбуків за завищеними цінами.

Утім міський голова Віталій Малецький заявляє: техніку замовляли не для мерії, а для військових, за їхньої заявкою. І закупили за ринковою ціною 69 тис. грн.

Пацаны, так кто заказывал?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37921
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37912
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Joint work of Luftwaffe air reconnaissance and soldiers of the Zaporizhzhya 55th separate artillery brigade to destroy a Russian gun with a crew and a field ammunition depot

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Спільна робота аєророзвідки підрозділу «Люфтваффе» та бійців Запорозької 55-ї окремої артилерійської бригади, по знищенню російської гармати з розрахунком та польовий склад боєприпасів

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25830
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У Odesa region military commissariat explains the nuances of mobilization of persons with limited fitness

Limited fitness is not a ground for postponement of mobilization or discharge from military service. However, this status has some peculiarities

Under certain articles, the schedule of diseases provides for the wording "limited fitness or fitness is determined individually".

"Therefore, in wartime, the Military Qualification Commission makes a decision "fit for military service" in all such cases, except for Articles 2-c, 4-c, 5-c, 13-c, 14-c, 17-c, 21-c, 22-c," the statement said.

In case of disagreement with the conclusion, the decision of the military medical commission can be appealed to a higher-level commission or court. The appeal is made by filing a lawsuit or complaint (to a higher-level MEC) with the attachment of a MEC certificate and other medical documents, if any.

At the same time, appealing against the decision of the MLC does not suspend its effect.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У військкоматі Одещини роз'яснили нюанси щодо мобілізації обмежено придатних

Обмежена придатність не є підставою для відстрочки від мобілізації чи звільнення з військової служби. Проте деякі особливості цей статус має

За певними статтями, розклад хвороб передбачає формулювання "обмежена придатність чи придатність визначається індивідуально".

"Тому у воєнний час ВЛК ухвалює постанову "придатний до військової служби" у всіх таких випадках, окрім ст. 2-в, 4-в, 5-в, 13-в, 14-в, 17-в, 21-в, 22-в", – йдеться в повідомленні.

У разі незгоди з висновком, рішення військово-лікарської комісії можна оскаржити в комісії вищого рівня або суді. Оскарження відбувається шляхом подання позову або скарги (до ВЛК вищого рівня) з долученням довідки ВЛК та інших медичних документів, якщо такі є.

Водночас оскарження постанови ВЛК не зупиняє її дію.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52450
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🤬 Russia is preparing for a war of attrition

Therefore, in response to Russian actions, Ukraine must develop its own strategy, and Ukrainians must understand that there will be no quick and easy victory.

Today, details of how Ukraine successfully attacked the Crimean bridge in July and disabled a Russian landing ship and tanker have become known.

This was done with new SeaBaby maritime drones. The SBU provided CNN with unique footage of the experimental maritime drone being used in combat missions.

SBU Colonel and MP Roman Kostenko said that the situation in the Zaporizhzhia sector is very difficult and the intensity of hostilities is very high.

He emphasized that the entire front line is currently in a phase of active operations, and the situation in one direction is closely linked to the other.

The executive director of the Ukrainian Deminers Association explained that there are three types of demining: humanitarian, combat, and operational.

All these types of demining require significant logistical support. In particular, this applies to combat demining. To demine the territories, our military needs robotic equipment that can make passages in engineering barriers.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Росія готується до війни на виснаження

Тому Україна у відповідь на дії росіян має відпрацювати власну стратегію, а українці зрозуміти, що швидкої та легкої перемоги не буде.

Сьогодні стали відомі подробиці того, як Україна успішно атакувала Кримський міст у липні, а також вивела з ладу російський десантний корабель та танкер.

Це було зроблено новими морськими дронами SeaBaby. СБУ передала радіокомпанії CNN унікальні кадри, на яких зафіксовано використання експериментального морського безпілотника бойових місій.

Полковник СБУ та народний депутат Роман Костенко розповів, що ситуація на Запорізькому напрямку дуже складна, а інтенсивність бойових дій дуже висока.

Він наголосив, що вся лінія фронту зараз перебуває у фазі активних дій, а ситуація на одному напрямку тісно повʼязана з іншим напрямком.

Виконавчий директор ГО "Асоціація саперів України" пояснив, що є 3 види розмінування - гуманітарне, бойове та оперативне.

Всі ці види розмінування потребують значної матеріально-технічної підтримки. Зокрема це стосується бойового розмінування. Для розмінування територій наші військові потребують роботизованої техніки, яка може робити проходи в інженерних загородженнях.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39527
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


I held a meeting today. Frontline issues that are important now. Defense issues that are strategically important.

The commanders reported on the situation on the eastern and southern directions. The Chief of Staff and the Ministry of Defense discussed ammunition. Deputy Prime Minister Fedorov and the State Special Communications Service discussed drones and our technological capabilities in general.

In each combat brigade, the soldiers are among the first to ask about drones, electronic warfare, and air defense.

The answer to such questions is our work with partners to supply the necessary drones and systems, and our work here in Ukraine. We need production. We are increasing production many times over. And we need to systematize what is already being supplied to the troops and used. Drones are the "eyes" and protection on the front line. Different ranges, different targets. Drones are a guarantee that people will not have to pay with their lives when drones can be used.

In fact, everything we talked about with the guys the day before in Donetsk, Zaporizhzhia, in our combat brigades, is now the content of the work of the General Staff, government officials, and the Stavka. The tasks are obvious.

Glory to our soldiers! Glory to our indomitable and strong people! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Провів сьогодні Ставку. Фронтові питання, які важливі зараз. Оборонні питання, які важливі стратегічно.

Командувачі доповіли про ситуацію на східних та південних напрямках. Головком та Міністерство оборони – розмова про боєприпаси. Віце-премʼєр-міністр Федоров та Держспецзвʼязок – те, що стосується дронів та загалом наших технологічних можливостей.

У кожній бойовій бригаді воїни серед перших питань ставлять питання про безпілотники, про засоби радіоелектронної боротьби, про військову протиповітряну оборону.

Відповідь на такі питання – це і наша робота з партнерами заради постачання потрібних дронів та систем, це і робота тут, в Україні. Необхідне виробництво. Нарощуємо виробництво в рази. Та необхідна систематизація того, що вже постачається у війська та використовується. Дрони – це «очі» та захист на передовій. Різної дальності, різних цілей. Дрони – це гарантія, що людям не доведеться платити життям, коли можна спрацювати безпілотниками.

Власне, усе те, про що говорили з хлопцями напередодні на Донеччині, на Запоріжжі, у наших бойових бригадах, тепер є змістом роботи і Генштабу, і урядовців, і Ставки. Очевидні задачі.

Слава нашим воїнам! Слава нашому незламному та сильному народу! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3500
FEDOROV

TRANSLATION :
Ukraine will not negotiate the extension of the gas transit contract with Russia, which expires at the end of 2024 - Ukrainian Energy Minister Galushchenko

"We will definitely not be a party to negotiations with the Russians... I think next year will be indicative in terms of Europe's ability to function without Russian gas at all," he said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина не будет вести переговоры о продлении контракта на транзит газа с России, который истекает в конце 2024 года - министр энергетики Украины Галущенко

"Мы точно не будем стороной переговоров с россиянами… Я думаю, что следующий год будет показателен с точки зрения возможности Европы функционировать вообще без российского газа", – заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60256
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine has not yet been invited to the G20 summit to be held in India on September 9-10.

Indian Foreign Minister Subramanyam Jaishankar said that Ukraine was not invited because the G20 advocates growth and development, not conflict resolution, which should be done in the UN Security Council.

The Ukrainian Foreign Ministry noted that it is working with its partners to get an official invitation, as the summit will focus on economic issues, among other things.

@babel
ORIGINAL :
Україну наразі не запросили на саміт G20, що відбудеться в Індії 9—10 вересня.

Голова МЗС Індії Субраманьям Джайшанкар заявив, що Україну вирішили не запрошувати тому, що G20 виступає за зростання та розвиток, а не за вирішення конфліктів, мовляв, це має відбуватися в Раді Безпеки ООН.

У МЗС України зазначили, що разом із партнерами працюють над тим, аби отримати офіційне запрошення, адже саміт буде стосуватися, зокрема, економічних проблем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37417
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Ukraine has just taken an important step toward restoring freedom of navigation in the Black Sea. The first civilian vessel has passed through the new Ukrainian humanitarian corridor, leaving the port of Odesa. It is now heading to the Bosphorus," Volodymyr Zelenskyy said.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Україна щойно зробила важливий крок до відновлення свободи судноплавства у Чорному морі. Перше цивільне судно пройшло новим українським гуманітарним коридором, вийшовши з Одеського порту. Зараз він прямує до Босфору, — Володимир Зеленський.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52168
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukraine will not negotiate an extension of its gas transit contract with Russia, which expires at the end of 2024, Ukrainian Energy Minister German Galushchenko told Voice of America...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Украина не будет вести переговоры о продлении контракта на транзит газа с Россией, который истекает в конце 2024 года, — министр энергетики Украины Герман Галущенко в интервью «Голосу Америки»...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52169
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️Украина won't get F-16s this fall or winter - Armed Forces speaker Ignat

He said there were high hopes for the planes because they could become part of air defense and help defend against Russian missile terrorism.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Украина не получит F-16 этой осенью или зимой, - спикер ВС ВСУ Игнат

По его словам, на самолеты были большие надежды, поскольку они могли стать частью противовоздушной обороны и помочь защититься от ракетного терроризма России.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108942
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine will not receive F-16 fighters this year, - Ignat

"It is already obvious that we will not be able to defend Ukraine with F-16 aircraft this fall and winter," said Air Force spokesman Yuriy Ihnat.

He noted that there were high hopes for the aircraft, as it could become part of air defense and help protect against Russian missile terrorism.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна не отримає винищувачі F-16 цього року, - Ігнат

"Вже очевидно, що ми не зможемо захистити Україну літаками F-16 цієї осені та зими", - наголосив спікер Повітряних сил Юрій Ігнат.

Він зазначив, що на літак були великі надії, оскільки він міг стати частиною протиповітряної оборони та допомогти захиститися від ракетного тероризму Росії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The so-called "DPR court" has sentenced captured Azov servicemen to 24 years in a maximum security colony, the Russian Investigative Committee has reported. They are accused of allegedly ill-treating civilians.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Так званий «суд ДНР» засудив до 24 років колонії строгого режиму полонених військовослужбовців «Азову», повідомив Слідчий комітет РФ. Їх звинувачують у нібито жорстокому поводженні з цивільними.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28033
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish reports


REPORTING!!!

During the collection, the unit's needs have changed, and the money raised for drones was used to buy a car.
The car, along with food, medicine and other essentials, is being sent to the front line.

We are grateful to each and every one of you!
Now our defenders will perform the most important job of protecting Ukraine!

Together we are strong!

Glory to Ukraine!
Glory to the Heroes! 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ звітує


ЗВІТУЄМО!!!

За час збору потреби підрозділу змінились, збирали на дрони купили автомобіль.
Авто разом з їжею, ліками та іншими необхідними речами відправляється на передову.

Вдячні кожному і кожній!
Тепер наші захисники виконуватимуть найважливішу справу захист України!

Разом ми сила!

Слава Україні!
Героям Слава!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26592
ДвіЩ

TRANSLATION :
Ukraine was not invited to the G20 summit in India

Indian Foreign Minister Subramaniam Jaishankar said that Ukraine will not be in New Delhi on September 9-10, as "it is the G20, not the UN Security Council" and they are discussing energy, fertilizers and food supplies.

The Ukrainian Foreign Ministry noted that it is working with its partners to receive an official invitation, as the summit will focus on economic issues, among other things.
ORIGINAL :
Україну не запросили на саміт G20 в Індії

Глава МЗС Індії Субраман’ям Джайшанкар заявив, що України не буде у Нью-Делі 9-10 вересня, оскільки «це G20, а не Радбез ООН» і на ньому обговорюють проблеми енергетики, добрив та постачання продовольства.

У МЗС України зазначили, що разом із партнерами працюють над тим, аби отримати офіційне запрошення, адже саміт буде стосуватися, зокрема, економічних проблем.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37872
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Griffin 501 unit used a drone to force the occupiers' tank to retreat

These are potentially saved lives of our defenders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ Грифон 501 дроном змусив танк окупантів відступити

Це потенційно врятовані життя наших захисників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚧Road builders showed the bridges destroyed by the war, which are now being overhauled in Kharkiv region. It is said that 11 contractors are working at 17 sites around the clock

For security reasons, the Infrastructure Restoration and Development Service in Kharkiv region does not indicate the location of the structures.

They plan to start work on several more sites by the end of the year.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧Дорожники показали зруйновані внаслідок війни мости, які зараз капітально відновлюють на Харківщині. Кажуть, що 11 підрядних організацій працюють на 17 об’єктах цілодобово

З міркувань безпеки локації споруд Служба відновлення та розвитку інфраструктури у Харківській області не вказує.

Ще на кількох об’єктах роботи хочуть розпочати до кінця року.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65947
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
How did they know it was foam? The topic is not disclosed
ORIGINAL :
Як вони дізналися, що там піна? Тема не розкрита
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19165
Третя Сила

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian troops strike at Russian infantry at one of the occupiers' training grounds in Kherson region

American HIMARS missile system was used to eliminate the Russians

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські військові завдали удару по російській піхоті на одному з полігонів окупантів нa Херсонщині

Для ліквідації росіян застосували американську реактивно установку HIMARS

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25072
Мілітарний

TRANSLATION :
Zaluzhny agreed with partners to focus on drones for Ukraine

At a meeting with US and British partners, the AFU commander-in-chief noted the need to counter enemy drones and build up its own capabilities.

"We dwelt separately on the needs of military units: ammunition, weapons, air defense, REB, devices for remote demining - this is what is needed. We also discussed the possibilities of strengthening the protection of critical infrastructure facilities from enemy air attacks," Zaluzhny said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Залужный договорился с партнерами сосредоточиться на дронах для Украины

На встрече с американскими и британскими партнерами главнокомандующий ВСУ отметил необходимость противодействовать вражеским беспилотникам и наращивать собственные возможности.

«Отдельно остановились на потребностях военных подразделений: боеприпасы, вооружение, средства ПВО, РЭБ, устройства для дистанционного разминирования - это то, что необходимо. Также обсудили возможности усиления защиты объектов критической инфраструктуры от вражеских воздушных атак», - отметил Залужный.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108943
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
MP Oleksandr Dubinsky said that he had not yet been put on an electronic bracelet.

Tomorrow, on August 17, the Kyiv Court of Appeal will consider an appeal against his preventive measure.

@babel
ORIGINAL :
Нардеп Олександр Дубінський заявив, що на нього досі не надягли електронний браслет.

Завтра, 17 серпня, Київський апеляційний суд розглядатиме апеляційну скаргу на запобіжний захід для нього.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37418
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


I held a meeting today. Frontline issues that are important now. Defense issues that are strategically important.

The commanders reported on the situation on the eastern and southern directions. The Chief of Staff and the Ministry of Defense discussed ammunition. Deputy Prime Minister Fedorov and the State Special Communications Service discussed drones and our technological capabilities in general.

In each combat brigade, the soldiers are among the first to ask about drones, electronic warfare, and air defense.

The answer to such questions is our work with partners to supply the necessary drones and systems, and our work here in Ukraine. We need production. We are increasing production many times over. And we need to systematize what is already being supplied to the troops and used. Drones are the "eyes" and protection on the front line. Different ranges, different targets. Drones are a guarantee that people will not have to pay with their lives when drones can be used.

In fact, everything we talked about with the guys the day before in Donetsk, Zaporizhzhia, in our combat brigades, is now the content of the work of the General Staff, government officials, and the Stavka. The tasks are obvious.

Glory to our soldiers! Glory to our indomitable and strong people! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Провів сьогодні Ставку. Фронтові питання, які важливі зараз. Оборонні питання, які важливі стратегічно.

Командувачі доповіли про ситуацію на східних та південних напрямках. Головком та Міністерство оборони – розмова про боєприпаси. Віце-премʼєр-міністр Федоров та Держспецзвʼязок – те, що стосується дронів та загалом наших технологічних можливостей.

У кожній бойовій бригаді воїни серед перших питань ставлять питання про безпілотники, про засоби радіоелектронної боротьби, про військову протиповітряну оборону.

Відповідь на такі питання – це і наша робота з партнерами заради постачання потрібних дронів та систем, це і робота тут, в Україні. Необхідне виробництво. Нарощуємо виробництво в рази. Та необхідна систематизація того, що вже постачається у війська та використовується. Дрони – це «очі» та захист на передовій. Різної дальності, різних цілей. Дрони – це гарантія, що людям не доведеться платити життям, коли можна спрацювати безпілотниками.

Власне, усе те, про що говорили з хлопцями напередодні на Донеччині, на Запоріжжі, у наших бойових бригадах, тепер є змістом роботи і Генштабу, і урядовців, і Ставки. Очевидні задачі.

Слава нашим воїнам! Слава нашому незламному та сильному народу! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9078
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9069
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The so-called "DPR court" has sentenced captured Azov servicemen to 24 years in a maximum security colony, the Russian Investigative Committee has reported. They are accused of allegedly ill-treating civilians.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Так званий «суд ДНР» засудив до 24 років колонії строгого режиму полонених військовослужбовців «Азову», повідомив Слідчий комітет РФ. Їх звинувачують у нібито жорстокому поводженні з цивільними.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28033
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107721
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16543
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
An accident involving a motorcycle and a car occurred on Vadym Hetman Street

The driver's condition is unknown
ㅤ
Write to us if you know the details 👉@novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Вадима Гетьмана сталось ДТП з участю мотоцикла та легковика

Стан водія невідомий
ㅤ
Напишіть нам, якщо відомо подробиці 👉@novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47311
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🇺🇦Гайда in the shower and to bed! We've got Russians to cook tomorrow!

🌜🌝🌛Good night!
ORIGINAL :
🇺🇦Гайда в душ і спати! Нам завтра ще русню смалити!

🌜🌝🌛Добраніч!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28469
Донбас24

TRANSLATION :
"Negative" which🤔

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Отрицательное» которое🤔

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108944
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Головні news for August 16:

▪️ЗСУ liberated Urozhayne in Donetsk region

▪️Вночі Russians attacked southern Ukraine with drones

▪️СБУ first told about the unique naval drones that attacked the Kerch Bridge

▪️Єврокомісія transfers €135 million to Ukraine and Moldova that were supposed to be allocated to Russia and Belarus

▪️ЗСУ Almost half of the landing ships of the Black Sea Fleet of the Russian Federation were destroyed

▪️Україну was not invited to the G20 summit in India
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 16 серпня:

▪️ЗСУ звільнили Урожайне на Донеччині

▪️Вночі росіяни атакували південь України безпілотниками

▪️СБУ вперше розповіла про унікальні морські дрони, якими атакували Керченський міст

▪️Єврокомісія перерахує Україні та Молдові €135 мільйонів, які передбачалися для росії та білорусі

▪️ЗСУ знищили майже половину десантних кораблів Чорноморського флоту рф

▪️Україну не запросили на саміт G20 в Індії
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37873
Ukraine NOW

TRANSLATION :
It's the first time I've seen this.
A Ukrainian drone medic evacuates a fallen soldier from the battlefield.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Перший раз таке бачу.
Український дрон-санітар евакуює з поля бою загиблого бійця.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25831
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 23:20: Air alert due to the activity of enemy tactical aircraft in the eastern and southeastern directions! There is a threat of using aviation weapons
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 23:20: Повітряна тривога пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації на східному та південно-східному напрямках! Існує загроза застосування авіаційного озброєння
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28034
Суспільне Харків

TRANSLATION :
American neuroscientists have recreated the song Another Brick in the Wall, Part 1 by Pink Floyd based on signals of human brain activity.

For this purpose, hundreds of microelectrodes were implanted in patients, and then the brain signals were "synchronized" with the song's sound. After that, the song was reconstructed by artificial intelligence.

@babel
ORIGINAL :
Американські нейробіологи відтворили пісню Another Brick in the Wall, Part 1 групи Pink Floyd за сигналами активності мозку людини. 

Для цього пацієнтам імплантували сотні мікроелектродів, а потім «синхронізували» сигнали мозку зі звучанням композиції. Після цього пісню реконструював штучний інтелект.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37419
Бабель

TRANSLATION :
‼️ FPV drone flies into medevac during evacuation of wounded Russian woman...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ FPV-дрон прилітає в медевак під час евакуаціі пораненої русні...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52171
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Sumy Regional State Administration. During the day, Russians fired 31 times at 7 communities in the region (244 explosions). A horse was killed in Seredyno-Budska community as a result of shelling.

In addition, a Russian subversive group tried to enter the area near Myropillia. Our military stopped the enemy with small arms.
ORIGINAL :
Сумська ОДА. Протягом дня росіяни здійснили 31 обстріл 7 громад області (244 вибухи). У Середино-Будській громаді внаслідок обстрілу було вбито коня.

Крім того, російська ДРГ намагалася зайти в область поблизу Миропілля. Наші військові зі стрілецької зброї зупинили ворога.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26593
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich





🇺🇦🆘 Attention! Our defenders have an urgent request!!!!

We have another urgent collection for soldiers from the 101st Brigade

Previously, we closed the collection for a car for the Armed Forces in a few days, but now it takes a month. Within the framework of the war, this is a lot, you can conduct several assaults, take the positions of orcs and save dozens of lives of our soldiers.

We mean, the guys who work in the forefront ask to buy two SUVs for 480k, but it is extremely important to raise money in a very short time. Very soon they will be sent on a mission.

Let's not let the guys down, because if we spend two months saving up for the cars, we will be waiting for victory for a long time. Here are all the details, I believe in you 👇

🔥Goal: 480.000 ₴
💰Raised: 153.000 ₴

🔗Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Monobank card:
4441111150931438
🔗 OschadBank:
5167803284338741
🔗PUMB:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки we think "should I donate?", they don't think twice about risking their lives for us!
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич





🇺🇦🆘 Увага! У наших захисників термінове прохання! 🆘🇺🇦

Маємо черговий терміновий збір для воїнів з (101 ОБрО ГШ)

Якщо раніше збір на автомобіль для ЗСУ ми закривали за кілька днів, то зараз за місяць. В рамках війни – це ох%ти як багато, можна провести кілька штурмів, заняти позиції орків та вберегти десятки життів наших воїнів.

Ми до того, що хлопці які працюють на передку, просять купити два позашляховика за 480к, але вкрай важливо зібрати гроші за дуже короткий термін. Дуже скоро вони висуваються на завдання.

Давайте не підведемо хлопців, бо якщо два місяці будемо збирати на авто, то перемогу чекатимемо довго. Ось всі реквізити, вірю в вас 👇

🔥Ціль: 480.000 ₴
💰Зібрано: 153.000 ₴

🔗Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Карта МоноБанк:
4441111150931438
🔗ОщадБанк:
5167803284338741
🔗ПУМБ:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки ми думаємо «чи задонатити?», вони не думаючи ризикують життям заради нас!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26594
ДвіЩ

TRANSLATION :
Bulgaria to join G7 declaration on "security guarantees" for Ukraine - Bulgarian government

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Болгарія долучиться до декларації G7 про "гарантії безпеки" Україні, - уряд Болгарії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Denersk court sentenced the captured Azov fighters Pavel Artemenko and Anton Romaniuk to 24 years in prison.

The so-called "supreme court of Dirlandia" accused the convicted Azov regiment soldiers of "shelling residential buildings in Denere during the retreat in the spring of 2022."
ORIGINAL :
Денерівське судилище призначило 24 року ув'язнення полоненим азовцям Павлу Артеменко та Антону Романюку.

Так званий "верховний суд дирляндії" звинуватив засуджених військових полку Азов у "обстрілі житлових будинків "денере" під час відступу весною 2022 року".
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19166
Третя Сила

TRANSLATION :
🇺🇦 Thales Australia has delivered its latest ACAR assault rifles to Ukraine

This delivery will allow the Ukrainian forces to evaluate the utility of the ACAR for possible orders from Thales

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Компанія Thales Australia передала Україні свої найновіші штурмові гвинтівки ACAR

Це постачання дозволить українським силам оцінити корисність ACAR для можливих замовлень у Thales

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25073
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107728
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 23:20: Air alert due to the activity of enemy tactical aircraft in the eastern and southeastern directions! There is a threat of using aviation weapons
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 23:20: Повітряна тривога пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації на східному та південно-східному напрямках! Існує загроза застосування авіаційного озброєння
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28034
Суспільне Харків

TRANSLATION :
This is how every meter of our land is liberated. Show those for whom the counteroffensive is "slow".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Так освобождают каждый метр нашей земли. Покажите тем, для кого контрнаступление "идёт медленно"

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60258
Инсайдер UA

TRANSLATION :
War may end if Ukraine gets cluster rocket munitions for HIMARS - AFU adviser Dan Rice

According to him, these projectiles will allow striking Russian artillery and defusing mined areas. They have a range of up to 45 kilometers. At the same time, tens of thousands of such shells are awaiting disposal in Germany.

"If you get 2,000 cluster rocket munitions, I think the war will be over. It's so simple. (88 submunitions in 1 projectile) increases 88 times the combat power and the chances of destroying the Russians," he said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Война может закончиться, если Украина получит кассетные реактивные боеприпасы для HIMARS, — советник ВСУ Дэн Райс

По его словам, эти снаряды позволят наносить удары по российской артиллерии и обезвреживать заминированные территории. Они имеют дальность до 45 километров. При этом, в Германии десятки тысяч таких снарядов ожидают утилизации.

"Если вы получите 2000 кассетных реактивных боеприпасов, я думаю, что война закончится. Это так просто. (88 суббоеприпасов в 1 снаряде) увеличивает в 88 раз боевую мощь и шансы уничтожения россиян", — заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60257
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Artillery units of the Defense Forces performed 1393 firing missions over the last day - "Tavria"

Over the last day, enemy losses in killed, wounded and prisoners amounted to 265 people (killed - 95, wounded - 159, prisoners - 11).

15 units of enemy military equipment were destroyed.

In particular, 3 tanks, 4 artillery systems and mortars, 1 ATGM, 1 LNG, 6 vehicles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерійські підрозділи Сил оборони протягом доби виконали 1393 вогневих завдань, - ОСУВ «Таврія»
 
За останню добу втрати ворога вбитими, пораненими та полоненими склали 265 осіб (загиблі - 95, поранені - 159, полонені - 11).
 
Знищено 15 одиниць військової техніки противника.

Зокрема, 3 танки, 4 артилерійських систем та мінометів, 1 ПТРК, 1 СПГ, 6 одиниць автомобільної техніки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The daughter of Medvedchuk's wife was one of the worst students in the Moscow university ranking.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донька дружини Медведчука виявилася однією з найгірших у рейтингу московського університету.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110387
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Musk claimed Zuckerberg refused to fight him in Rome's Colosseum

"Quick recap: I made a joke on Twitter about a fight against Zuckerberg. Mark said: "Send me a location." Italy graciously offered the Colosseum. Mark declined. I offered his house as a "safe location." Unfortunately, he was...ahem...traveling. Is there a location he's willing to fight in?", Musk wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Маск заявил, что Цукерберг отказался от поединка с ним в римском Колизее

«Краткое описание: я пошутил в Twitter о бое против Цукерберга. Марк сказал: «Пришли мне локацию». Италия любезно предложила Колизей. Марк отказался. Я предложил его дом в качестве «безопасного места». К сожалению, он… гм… путешествовал. Есть место, в котором он готов драться?», - написал Маск.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108948
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The AFU liquidated 95 occupants, wounded 159 and took 11 prisoners of war on the Tavricheskiy direction over the day

Three tanks, four artillery systems and mortars, one PTRK, one LNG, and six vehicles were also destroyed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На Таврическом направлении ВСУ за сутки ликвидировали 95 оккупантов, 159 - ранили и 11 взяли в плен

Уничтожены также 3 танка, 4 артиллерийских системы и минометы, 1 ПТРК, 1 СПГ, 6 единиц автомобильной техники оккупантов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108947
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Dear friends, we ask EVERYONE to join in and not ignore this collection, but help our fighters to fight back the Russians!!!!
ORIGINAL :
Друзі, просимо КОЖНОГО долучитися і не ігнорувати цей збір, а допомогти нашим бійцям вибивати русню🔥
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26596
ДвіЩ

TRANSLATION :
💥 The AFU destroyed the training base of the occupants in the south of Kherson region with the help of M142 HIMARS thanks to underground data

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥ВСУ уничтожили учебную базу оккупантов на юге Херсонской области с помощью М142 HIMARS благодаря данным подполья

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108950
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"It was a mistake": NATO official justified for words about surrender of Ukrainian territories

"My statement on this was part of a broader discussion about possible future scenarios in Ukraine. I should not have said that. It was a mistake," the head of the NATO secretary-general's office, Stian Jensen, said.

The White House also said that Ukraine's accession to NATO in exchange for concessions of territory was not under discussion.

Washington recalled that it had supported the country's accession to the alliance, but now it considered it necessary to focus on military assistance to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Это была ошибка»: чиновник НАТО оправдался за слова о сдаче территорий Украины

«Мое заявление по этому поводу было частью более широкой дискуссии о возможных сценариях будущего в Украине. Я не должен был так говорить. Это была ошибка», - сказал глава канцелярии генсека НАТО Стиан Йенсен.

Также в Белом доме заявили, что вступление Украины в НАТО в обмен на уступки территории не обсуждается.

В Вашингтоне напомнили, что поддержали вступление страны в альянс, но сейчас считают нужным сосредоточиться на военной помощи Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108949
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The US is ready to ease sanctions against Iran in exchange for stopping the supply of drones to Russia - Financial Times

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США готові послабити санкції проти Ірану в обмін на припинення постачання дронів у росію, – Financial Times

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110388
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Odesa
Place of residence: Kyiv

FULL NAME: Ivanyuk Olga Sergeevna
Date of birth: 05.10.1987

Circumstances:
Evacuated from Kyiv, about one year ago, last contacted somewhere in Ukraine, near Moldova

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36928
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Одеська
Населений пункт: Київ

ПІБ: Іванюк Ольга Сергіївна
Дата народження: 05.10.1987

Обставини:
Євакуація з Києва, приблизно один рік тому останній раз виходили на зв'язок десь з України десь недалеко біля Молдови

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36928
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35341
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
We remind you that every donation is important!
Do not give up, but help! Every donation, every repost is very important!
ORIGINAL :
Нагадуємо, що кожен донат важливий!
Не опускаємо руки, а допомагаємо! Хто чим може,кожен донат, репост - дуже важливі!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26597
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107736
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A sound similar to an explosion was heard on the left bank

The situation in the region is calm, most likely something technical.

There is no threat to the Kyiv region.

Good night to you.

Upd's tire exploded on fire.

In addition, they are sorting cars at Darnytsia station and something heavy hit them. As we said, there are some loud noises.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На лівому березі пролунав звук схожий на вибух

Обстановка в регіоні спокійна, скоріш за все щось технічне.

Загрози для Київщини не спостерігається.

Тихої ночі Вам.

Upd вибухнуло колесо від пожежі.

До того ж на Дарниці сортують вагони на станції і щось важке у них вдарилось. Як ми і казали - тенхічні звуки.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47313
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Information from the network about enemy UAVs flying towards Reni is not true

The situation in the region is calm, there are no direct threats at the moment.

Observe information hygiene and read verified channels.

P s drills are held everywhere in the region, don't be frightened by bangs.

We wish you all a quiet night.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Информация из сети о вражеских БПЛА, которые летят в сторону Рени не соответствует действительности

Обстановка в регионе спокойная, прямых угроз на данный момент нет.

Соблюдайте информационную гигиену и читайте проверенные каналы.

P s в области повсеместно проходят учения, не пугайтесь бахов.

Желаем всем тихой ночи.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52451
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65945
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107739
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Video from an inside of a Ukrainian armored vehicle that was blew up by a mine. Luckily seems no one was hard injured, but all are shell shocked that`s for sure
ORIGINAL :
Video from an inside of a Ukrainian armored vehicle that was blew up by a mine. Luckily seems no one was hard injured, but all are shell shocked that`s for sure
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3701
Combat Footage

TRANSLATION :
Several hundred of Kadyrov's men arrived in Energodar that night. Some of them are stationed on the territory of Zaporizhzhya NPP. Most likely, they are in the city for a short time. There is information that tomorrow they will conduct shooting exercises on the territory of Zaporizhzhya TPP.
ORIGINAL :
В Енергодар цієї ночі прибуло кілька сотень кадировців. Частину розміщено на території Запорізької АЕС. Швидше за все, вони у місті ненадовго. Є інформація, що завтра вони проводитимуть стрілецькі навчання на території Запорізької ТЕС.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5734
Принтер Форт

TRANSLATION :
Orikhiv. Zaporizhzhia region. There are no words. August 10.
ORIGINAL :
Оріхів. Запорізька область. Немає слів. 10 серпня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5727
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107752
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
US imposes sanctions on companies from Russia, Kazakhstan and Slovakia for ties to DPRK

Defense Engineering LLP from Kazakhstan and Verus LLC from the Russian Federation fell under the sanctions. Also affected were a company from Slovakia, Versor s.r.o., and the Lebanese organization Green Without Borders with its leader Zuhair Subhi Naleh.

In addition, the Czech Republic imposed sanctions against Boris Obnosov, head of the Russian corporation Tactical Missile Armament, and his relatives, husband and wife Rostislav and Olga Zorikov.

In addition, Switzerland joined the EU's 11th package of sanctions against Russia, which tightens control over exports of goods that could be used by Russian industry for military purposes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США ввели санкции против компаний из РФ, Казахстана и Словакии за связи с КНДР

Под санкции попали ТОО Defense Engineering из Казахстана и ООО «Верус» из РФ. Также ограничения коснулись компании из Словакии Versor s.r.o. и ливанской организации Green Without Borders с ее лидером Зухаиром Субхи Нале.

Кроме этого Чехия ввела санкции против главы российской корпорации «Тактическое ракетное вооружение» Борис Обносов и его родственники, муж и жена Ростислав и Ольга Зориковы.

К тому же Швейцария присоединилась к 11-му пакету санкций ЕС против РФ, ужесточающему контроль за экспортом товаров, которые могут быть использованы российской промышленностью в военных целях.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108951
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107753
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Military exercises of a tank brigade in Donetsk region near Bakhmut
ORIGINAL :
Військові навчання танкової бригади на Донеччині неподалік Бахмута
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5735
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5729
Принтер Форт

TRANSLATION :
The Rada proposes to allow utility companies and homeowners to serve summonses - draft law

In addition, it is proposed to allow communal workers and house owners to collect information about men subject to military duty, as well as to facilitate their arrival on summons to the military enlistment office.

Meanwhile, the deputy head of the defense committee, Yegor Chernev, said that Ukraine is currently undergoing the second stage of mobilization. However, if Ukraine faces a real threat of losing its statehood, everyone will go and the fourth stage of mobilization will start.

At the same time, Chernev added that at the moment we have resources to contain the Russians in the east and south of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Раде предлагают разрешить коммунальщикам и владельцам домов вручать повестки, - законопроект

Кроме этого, предлагается разрешить коммунальщикам и владельцам домов собирать информацию о военнообязанных мужчинах, а также способствовать их прибытию по вызову в военкомат.

Тем временем замглавы оборонного комитета Егор Чернев сообщил, что в Украине на данный момент проходит вторая очередь мобилизации. Но если Украина будет стоять перед реальной угрозой потерять государственность, то пойдут все и начнется четвертая очередь мобилизации.

При этом Чернев добавил, что на сегодняшний день у нас есть ресурс сдерживать россиян на востоке и юге Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108952
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ "I wonder what will happen": an application was filed against Arestovych with the SBU for saying that Ukrainians "humanized the occupiers"...

A complaint was filed with the Security Service of Ukraine against former advisor to the Presidential Office Oleksiy Arestovych over his statement that Ukrainians allegedly allowed themselves to "dehumanize the occupiers" and thus gave them "a great motivation to fight."

Blogger Oleksandr Notevsky tweeted about the filing of the statement. The author of the statement believes that Arestovych's words may contain signs of justification of Russian armed aggression against Ukraine.

So far, Arestovych has not commented on the accusations against him or the statement to the SBU.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ "Цікаво, що буде": на Арестовича подали заяву в СБУ через висловлювання, що українці "розлюднили окупантів" ...

На колишнього радника Офісу президента Олексія Арестовича подали заяву до Служби безпеки України через його висловлювання, що нібито українці дозволили собі "розлюднити окупантів" і тим самим дали їм "чудову мотивацію воювати".

Про подачу заяви повідомив блогер Олександр Нотевський у своєму твіттері. Автор заяви вважає, що у словах Арестовича можуть міститись ознаки виправдовування російської збройної агресії проти України.

Наразі Арестович ніяк не прокоментував звинувачення у свій бік та заяву до СБУ.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52173
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Bulgaria to join G7 declaration on "security guarantees" for Ukraine, - Bulgarian government...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Болгарія долучиться до декларації G7 про "гарантії безпеки" Україні, - уряд Болгарії...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52172
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A clear video of how every meter of occupied territory is liberated. Watch all the way through

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Наглядное видео, как освобождается каждый метр оккупированной территории. Смотреть до конца

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108953
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
☀️ Up to 32° is forecast for Kharkiv region on August 17: no precipitation is expected
ORIGINAL :
☀️ До 32° прогнозують на Харківщині 17 серпня: опадів не передбачається
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28040
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A clear video of how every meter of occupied territory is liberated. Watch all the way through
ORIGINAL :
Наглядное видео, как освобождается каждый метр оккупированной территории. Смотреть до конца
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3438
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3429
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
☀️ Up to 32° is forecast for Kharkiv region on August 17: no precipitation is expected
ORIGINAL :
☀️ До 32° прогнозують на Харківщині 17 серпня: опадів не передбачається
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28040
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Get ready and go to work in style 😂😂😂

Good morning!
ORIGINAL :
Збираємось і стильно йдемо на роботу 😂😂😂

Доброго ранку!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28470
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ Video from inside a Ukrainian HMMWV during an anti-tank mine explosion...

The crew survived.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Відео зсередини українського HMMWV під час підриву на протитанковій міні...

Екіпаж залишився живий.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52175
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Yesterday, on August 16, at 16:04, 16:43, 17:55 and 18:38, the enemy fired artillery at the water area of the Ochakiv community. There were no casualties.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора, 16 серпня, о 16:04, 16:43, 17:55 та 18:38 ворог завдавав артилерійських обстрілів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає. – ОВА

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39528
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Страны Baltic States and Poland allow full closure of borders with Belarus, - Lithuanian Ministry of Internal Affairs

Final agreements should be reached in late August in Warsaw.

Meanwhile, Lithuania temporarily closes two of the six border checkpoints on the border with Belarus from August 18. The points are Shumsk and Tverech.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Страны Балтии и Польша допускают полное закрытие границ с Беларусью, - МВД Литвы

Окончательные договоренности должны быть достигнуты в конце августа в Варшаве.

Тем временем Литва временно закрывает с 18 августа два из шести пограничных пункта пропуска на границе с Беларусью. Речь о пунктах «Шумск» и «Тверечь».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108954
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Clearing buildings in Klichiivka
ORIGINAL :
Clearing buildings in Klichiivka
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3702
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107758
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🌧 At least 71 people have died in India due to heavy rains. Rescue operations are ongoing, so the number of victims is likely to increase.

In total, 14 thousand people were evacuated from the northern state of Himachal Pradesh, which is affected by the bad weather. About 495 thousand people were affected.

@babel
ORIGINAL :
🌧 В Індії через зливи загинула щонайменше 71 людина. Рятувальні роботи тривають, тому кількість жертв, найімовірніше, зростатиме.

Загалом з охопленого негодою північного штату Хімачал-Прадеш евакуювали 14 тисяч людей. Постраждали близько 495 тисяч місцевих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37421
Бабель

TRANSLATION :
🏆 Manchester City of England won the UEFA Super Cup for the first time, defeating Sevilla of Spain in a penalty shootout.

@babel
ORIGINAL :
🏆 Англійський «Манчестер Сіті» вперше виграв Суперкубок УЄФА, обігравши іспанську «Севілью» в серії пенальті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37420
Бабель

TRANSLATION :
💪🏻480 Russians were eliminated by the Defense Forces.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
💪🏻480 росіян ліквідовано Силами оборони.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11896
Strichka.UA

TRANSLATION :
The squadron demonstrated how drones from the EVERSTAKE2 series continue to torment the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон продемонстрував як дрони із серії EVERSTАKЕ2 продовжують мучити окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy attacked Dnipro region with rockets in the morning - OVA

It was loud in Novomoskovsk district. But, fortunately, local residents were not affected.

10 thousand people in two settlements were left without electricity. Experts have already fixed the problem and restored power to the houses.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під ранок ворог атакував Дніпропетровську область ракетами, - ОВА

Гучно було в Новомосковському районі. Та, на щастя, місцевих мешканців не зачепило.

Без світла залишилися 10 тис людей в двох населених пунктах. Фахівці проблему вже усунули, домівки заживили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ A Katsap grandfather from Smolensk does not like the United Russia candidate with the surname Zelensky...

Fear the creatures!

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кацапському діду зі Смоленська не подобається кандидат від єдиноросів з фамілією Зеленський...

Бійтесь тварі!

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52178
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces liberated Urozhayne and made great progress in the area of Robotyne. Robotyn, - ISW...

On August 16, the counteroffensive continued in at least three areas of the frontline, Ukrainian equipment can move freely in the area due to the clearance of minefields by Ukrainian forces

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ звільнили Урожайне та досягли великих успіхів у районі н. п. Роботине, — ISW...

16 серпня продовжили контрнаступ щонайменше на трьох ділянках фронту, українська техніка може вільно пересуватися в цьому районі через розмінування українськими силами мінних полів

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52176
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Occupants attacked Dnipropetrovs'k region with missiles this morning - OVA...

It was noisy in Novomoskovsk district, there were no casualties. As a result, 10 thousand people in 2 settlements were left without electricity.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Окупанти сьогодні зранку атакували Дніпропетровщину ракетами – ОВА...

Гучно було в Новомосковському районі, обійшлось без постраждалих. Як наслідок, без світла залишилися 10 тис. людей у 2 населених пунктах.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52177
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9070
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 540th day of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.

Update as of 08/16/2023

Over the past day, the enemy carried out 78 attacks, firing 422 shells from mortars, artillery, tanks, Grad, UAVs and aircraft.
The enemy fired 23 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; the premises of an educational institution and a medical facility in Kherson; and a school building in Beryslav district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 7 others were injured.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 540-ва доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.

Оперативна інформація станом на 16.08.2023

За минулу добу противник здійснив 78 обстрілів, випустивши 422 снаряди з мінометів, артилерії, танків,  "Градів", БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 23 снаряди.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; приміщення освітнього закладу та медичної установи у Херсоні; будівлю школи у Бериславському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще 7 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9079
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In the morning, Russians attacked Dnipropetrovs'k region with missiles

Novomoskovsk district was under attack. According to the head of the JFO, local residents were not affected.

10 thousand people in two settlements were left without electricity. Experts quickly fixed the problem.
ORIGINAL :
Під ранок росіяни атакували Дніпропетровщину ракетами

Під ударом був Новомосковський район. За словами керівника ОВА, місцевих мешканців не зачепило.

Без світла залишилися 10 тис. людей у двох населених пунктах. Фахівці оперативно усунули проблему.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37874
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚢 There are no enemy missile launchers in the Black Sea, - Natalia Humeniuk

💬"The enemy ship group consists of 9 ships. The sea is stormy, it is on our side. There are no missile carriers on combat duty, but we know that the semi-equipped Makarov is at the basing point and ready for use. Submarines are also ready to go. We know that 2-3 hours is enough for them to take up their launch positions," said the head of the press center of the South Command.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢 У Чорному морі відсутні ворожі ракетоносії, - Наталя Гуменюк

💬"Корабельне угруповання ворога складається з 9 кораблів. Море штормить, воно на нашому боці. Ракетоносіїв на бойовому чергуванні не знаходиться, але ми знаємо, що напівспоряджений “Макаров” знаходиться у пункті базування і готовий до застосування. Також підводні човни готові до виходу. Знаємо, що 2-3 години їм достатньо, щоб зайняти пускові рубежі", - зазначила керівниця пресцентру ОК "Південь".

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52452
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🔥Minus a Russian Ka-52 helicopter this morning in the Bakhmut sector.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
🔥Мінус російський гелікоптер Ка-52 сьогодні вранці на Бахмутському напрямку.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11897
Strichka.UA

TRANSLATION :
3 Assault company 1 assault battalion 3 special battalion destroys the Ruskie.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
3 Штурмова рота 1 ШБ 3 ОШБр нищить русню

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110395
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On August 16, Russians wounded 2 residents of Donetsk region: in Vuhledar and Stepanivka, - head of Donetsk Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 16 серпня росіяни поранили 2 жителів Донеччини: у Вугледарі і Степанівці, - очільник Донецької ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110394
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It is already clear that we will not be able to defend Ukraine with F-16s this fall and winter. That is why it is necessary to strengthen air defense now, - Air Force spokesman Yuriy Ihnat

"There were high hopes for these aircraft, as they could become part of the air defense and help protect against Russian missile terrorism.
But, be that as it may, the issue has moved on.
We understand that our pilots will be training in the near future. But at the same time, our air defense needs to be strengthened," Ihnat said.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вже очевидно, що ми не зможемо захистити Україну літаками F-16 цієї осені та зими. Тому зараз необхідно посилити протиповітряну оборону, — спікер Повітряних сил Юрій Ігнат

"На ці літаки були великі надії, оскільки вони могли стати частиною протиповітряної оборони та допомогти захиститися від ракетного тероризму росії.
Але, як би там не було, питання зрушило з місця.
Ми розуміємо, що наші льотчики найближчим часом навчатимуться. Але водночас посилення нашого ППО потрібно проводити", — зазначив Ігнат.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47314
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
💥 The AFU shot down a Russian Ka-52 helicopter on the Bakhmut direction this morning

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥ВСУ сегодня утром сбили российский вертолет Ка-52 на Бахмутском направлении

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108957
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Soldiers of the 110th Brigade of the Armed Forces of Ukraine discovered and destroyed two Russian metal boxes in the area of Spartak, a suburb of Donetsk, with accurate artillery strikes:

🔥 SAU 2C1 "Gvozdika"
🔥 T-80 tank

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Бійці 110-ї бригади ЗСУ в районі Спартака - це передмістя Донецька виявили та влучними артилерійськими ударами знищили дві російські металеві коробки:

🔥 САУ 2С1 «Гвоздіка»
🔥 Танк Т-80

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25832
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🇧🇬 Bulgaria has joined the G7 Declaration on Security Assurances for Ukraine. So far, 16 countries have joined the Declaration.

@babel
ORIGINAL :
🇧🇬 Болгарія приєдналася до Декларації країн «Великої сімки» про гарантії безпеки для України. Наразі до Декларації приєдналися вже 16 країн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37422
Бабель

TRANSLATION :
Another Ka-52 shot down in Bakhmut region
ORIGINAL :
Збито ще один Ка-52 на Бахмутщині
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19456
STERNENKO

TRANSLATION :
Drones keep coming to our units thanks to you.
The 63rd Brigade, the first 50 units have arrived, more will follow.
ORIGINAL :
Дрони продовжують надходити у підрозділи завдяки вам.
63 бригада, перші 50 штук поїхали, далі більше.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19455
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️на russia is attacked by the ussr!
ORIGINAL :
⚡️на росію напав ссср!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19454
STERNENKO

TRANSLATION :
‼️ Minus one racist Ka-52 this morning in the Bakhmut direction...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Мінус один рашистський Ка-52 сьогодні зранку на Бахмутському напрямку...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52182
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Military expert Serhiy Grabsky spoke about the serious prospects for Russian defense after the liberation of Urozhayne...

"We are approaching a new stage of our offensive operation - the struggle to destroy the enemy's main line of defense and gain operational space."

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Про серйозні перспективні оборони рф після звільнення Урожайного, розповів військовий експерт Сергій Грабський...

"Ми підходимо до нового етапу нашої наступальної операції - боротьби за руйнування головної лінії оборони противника і виходу на оперативний простір".

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52181
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Donetsk DEC reports:

On August 16, Russians wounded 2 residents of Donetsk region: in Vuhledar and Stepanivka.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Донецька ОВА повідомляє:

За 16 серпня росіяни поранили 2 жителів Донеччини: у Вугледарі і Степанівці.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/52180
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Ukrainian troops destroy another enemy Ka-52 in the Bakhmut sector
ORIGINAL :
Українські оборонці знищили черговий ворожий Ка-52 на Бахмутському напрямку
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37877
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian troops successfully advance south of Urozhayne

This was reported by the spokesman for the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Andriy Kovalev.
According to him, the Defense Forces continue to conduct offensive operations in the Melitopol and Berdiansk directions.

"In the area south of Urozhayne, we have had success and are consolidating the lines we have reached," he said.
ORIGINAL :
Українські війська успішно наступають південніше Урожайного

Про це повідомив речник Генштабу ЗСУ Андрій Ковальов.
За його словами, Сили оборони продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському та Бердянському напрямках.

«У напрямку південніше Урожайного мали успіх, закріплюються на досягнутих рубежах», — сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37876
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💪 More than 256 thousand Russian invaders have been killed in Ukraine

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 17.08.23:
▪️особового composition - 256050 (+480) people eliminated
▪️танків - 4329 (+5)
▪️броньованих vehicles - 8398 (+18)
▪️артилерійських systems - 5169 (+17)
▪️РСЗВ - 714
▪️засоби PPO - 486 (+1)
▪️літаків - 315
▪️гелікоптерів - 314
▪️БПЛА - 4272 (+24)
▪️крилаті rockets - 1406 (+2)
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 7641 (+27)
▪️спеціальна equipment - 773.
ORIGINAL :
💪В Україні знищено вже понад 256 тисяч російських загарбників

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 17.08.23:
▪️особового складу ‒ 256050 (+480) осіб ліквідовано
▪️танків ‒ 4329 (+5)
▪️броньованих машин ‒ 8398 (+18)
▪️артилерійських систем – 5169 (+17)
▪️РСЗВ – 714
▪️засоби ППО ‒ 486 (+1)
▪️літаків – 315
▪️гелікоптерів – 314
▪️БПЛА – 4272 (+24)
▪️крилаті ракети ‒ 1406 (+2)
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 7641 (+27)
▪️спеціальна техніка ‒ 773.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37875
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37913
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
11 settlements in Kharkiv region came under Russian air strikes, eight more under mortar and artillery fire, according to a morning report from the General Staff.
ORIGINAL :
11 населених пунктів Харківської області опинилися під авіаударами Російської Федерації, ще вісім — під обстрілами мінометів та артилерії, повідомили у ранковому зведенні Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28041
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kim told whether it is possible for enemy subversive reconnaissance groups to enter Mykolaiv region

Infiltration of subversive reconnaissance groups into Mykolaiv region is almost impossible

- It is almost impossible, they know our potential to protect Mykolaiv region. They are now busy being afraid of our reconnaissance groups and the Armed Forces of Ukraine because of their movement to them. The initiative is on our side," Kim said.

He added that, unfortunately, enemy reconnaissance drones are being spotted over the region.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім розповів, чи можливе проникнення ворожих ДРГ до Миколаївської області

Проникнення ДРГ на територію Миколаївської області практично неможливе

- Майже це неможливо, вони знають наш потенціал щодо захисту Миколаївської області. Вони зайняті зараз тим, що бояться наших розвідувальних груп та ЗСУ через переміщення до них. Ініціатива на нашому боці, – сказав Кім.

При цьому він додав, що, на жаль, над областю фіксують ворожі розвідувальні дрони.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39529
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Minus one Rashist Ka-52 this morning in the Bakhmut direction thanks to the successful combat work of the Air Force's Airborne Air Defense Forces unit.
ORIGINAL :
Минус один рашистский Ка-52 сегодня с утра на Бахмутском направлении благодаря успешной боевой работе подразделения ЗРВ Воздушных Сил.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3439
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Minus one racist Ka-52 in Bakhmut direction this morning - Ukrainian Air Force

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус один рашистський Ка-52 сьогодні зранку на Бахмутському напрямку! - Повітряні Сили ЗС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❤️‍🩹 This is the view from a burned-out apartment after a Russian missile hit Lviv

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❤️‍🩹 Такий вигляд із згорілої вщент квартири, внаслідок прильоту російської ракети у Львові

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13685
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🌤 Weather in Lviv region on August 17

In the Lviv region there will be partly cloudy weather. No significant precipitation, only in the afternoon there will be short-term rains and thunderstorms. Light fog at night and in the morning. Southeast wind, 5 - 10 m/s.

Temperature at night will be 14 - 19°, during the day 27 - 32° Celsius.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🌤 Погода на Львівщині 17 серпня

У Львівській області буде мінлива хмарність. Без істотних опадів, лише в другій половині дня місцями короткочасні дощі, грози. Вночі та вранці слабкий туман. Вітер південно-східний, 5 – 10 м/с.

Температура вночі 14 – 19°, вдень 27 – 32° тепла.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13684
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13676
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Targeted destruction of Pidar infantry by the 1st self-propelled artillery battalion of the 3rd Separate Mechanized Brigade.




Location: Andriivka

00:14 A top shot in every sense of the word.

Source.

48.505762, 37.966153
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Прицільне знищення підарської піхоти 1-м самохідним артдивізіоном 3-ї ОШБр.




Локація: Андріївка

00:14 топовий кадр в усіх сенсах значення цього слова.

Джерело

48.505762, 37.966153
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3299
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3290
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence

🕯 Senior soldier Viacheslav Piven, call sign Ptakha, died on January 1, 2023 near the village of Paraskoviivka near Soledar, Donetsk region, while performing his duties on the front line. The soldier was 52 years old.

Viacheslav was born in Kyiv. He lived in the village of Myrne, Chernihiv region. He studied at the Ozeryanska secondary school. After graduation, he learned tractor driving. He worked in the communications department of Zemlya i Volia LLC.

In January 2022, the man enlisted in the Armed Forces of Ukraine under a contract. He served in the 163rd battalion of the 119th separate territorial defense brigade. He held the position of driver-electrician of the radio station of the power supply department of the information and telecommunications center. From the first days of the invasion, Viacheslav defended Chernihiv region. Almost immediately, his son Volodymyr joined him as a volunteer. Together, in early December 2022, they went to defend the Soledar direction in Donetsk region.

"He was a courageous defender, always lending a shoulder of support to his comrades, following orders from the command. His colleagues and commanders speak of him with kind words. On the last New Year's Eve, he promised his family that he would come home with a victory and flowers, but it was not to be. We remember, we grieve, we bow down to you, our dear Hero," wrote Svitlana, the wife of the deceased.

Viacheslav was buried in the village of Myrne, Chernihiv region.

He is survived by his wife, children, and granddaughter.
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання

🕯Старший солдат Вʼячеслав Півень, позивний Птаха, загинув 1 січня 2023 року поблизу села Парасковіївка під Соледаром на Донеччині, виконуючи службові обовʼязки на передовій. Бійцю було 52 роки.

Вʼячеслав народився у Києві. Жив у селищі Мирне Чернігівської області. Навчався в Озерянській загальноосвітній школі. Після закінчення опанував тракторну справу. Працював у відділі зв’язку ТОВ «Земля і Воля».

У січні 2022 року чоловік пішов на військову службу за контрактом до лав ЗСУ. Служив у 163-му батальйоні 119-ої окремої бригади територіальної оборони. Обіймав посаду водія-електрика радіостанції відділення електрозабезпечення інформаційно-телекомунікаційного вузла. З перших днів вторгнення Вʼячеслав захищав Чернігівщину. Майже відразу до нього приєднався добровольцем син Володимир. Разом на початку грудня 2022-го вони вирушили обороняти Соледарський напрямок на Донеччині.

«Він був мужнім захисником, завжди підставляв плече підтримки побратимам, виконував накази командування. Добрими словами відгукуються про нього товариші по службі та командири. В останній передноворічний вечір пообіцяв родині, що приїде з перемогою і з квітами, але не судилося. Пам’ятаємо, сумуємо, доземно вклоняємося тобі, рідний наш Герою», – написала дружина загиблого Світлана.

Поховали Вʼячеслава у селищі Мирне на Чернігівщині.

У нього залишилися дружина, діти й онука.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8978
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8969
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Air Force reported that it had destroyed another Russian Ka-52 attack helicopter.

@informnapalm
ORIGINAL :
Повітряні сили відзвітували, що знищили черговий російський ударний гелікоптер Ка-52.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18495
InformNapalm

TRANSLATION :
Russians are erasing markings on missiles and drones to hide their origin. Instead of automated production, enemy engineers are increasingly making electronics by hand

However, this does not prevent Ukrainian experts from identifying the origin of components, the head of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise tells Ukraine Now.

Watch the full video on our YouTube channel 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/AVo88zMuQxk

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни стирають маркування на ракетах та дронах, щоб приховати їх походження. Замість автоматизованого виробництва інженери супротивника все частіше виготовляють електроніку вручну

Проте, це не заважає українським експертам виявляти походження компонентів, каже голова Київського науково-дослідного інституту судових експертиз в інтервʼю для «Украина Сейчас».

Повне відео дивіться на нашому YouTube каналі 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/AVo88zMuQxk

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108958
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤯 What a surprise the owner of the car will have in the morning....

A drunk man smashed the windshield and hood of someone else's car with his fist. This boxer was immediately apprehended and taken to the police.

The owner is probably still in happy ignorance 😢

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🤯 Вот это сюрприз будет хозяину машины на утро…

Бухой мужик с кулака разбил лобовое стекло и капот чужой машины. Этого боксера сразу задержали и доставили в полицию.

Владелец, наверное, все еще в счастливом неведении 😢

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52453
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, August 17

❗️ Today at about 6:50 am the enemy fired on the village of Kivsharivka, Kupyansk district. A garage was damaged and a fire broke out. Preliminary, there were no casualties.

▪️ Over the past day, shelling continued in the settlements of Bohodukhiv, Kharkiv, Chuhuiv, Izium and Kupyansk districts.

At least 4 private houses were damaged as a result of a guided missile strike on Cherneshchyna village in Izium district.

The enemy attacked Rohan village in Kharkiv district with two missiles, preliminary X-22. They hit the ground, causing no damage or casualties.

In Vovchansk, Chuhuiv district, a private house and sports infrastructure were damaged by shelling.

A private house was destroyed and a fire broke out in the village of Pokaliane, Chuhuiv district.

In Petropavlivka village of Kupyansk district, a private house was damaged and a fire broke out.

A forest fire broke out near the village of Velyka Rohan in Kharkiv district due to shelling.

A private house was damaged as a result of shelling in Kupyansk. A man of about 55 years old was seriously wounded and died in hospital. Law enforcement is establishing the details and identity of the deceased.

🔶 In one day, the SES bomb squad inspected more than 3 hectares of territory and defused 81 explosive devices.

▪️ In the Kupiansk sector, Russian occupants tried to launch an offensive near Senkivka. They retreated with losses under fire from our defenders.

Subscribe to the verified news. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина, 17 серпня

❗️ Сьогодні близько 6:50 ворог обстріляв с. Ківшарівка Куп'янського району. Пошкоджено гараж, сталася пожежа. Попередньо, без постраждалих.

▪️ Минулої доби тривали обстріли населених пунктів Богодухівського, Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів.

Внаслідок удару керованими авіабомбами по с. Чернещина Ізюмського району пошкоджено щонайменше 4 приватні будинки.

По смт Рогань Харківського району ворог вдарив двома ракетами, попередньо Х-22. Зафіксовані влучання в землю, без руйнувань та постраждалих.

У Вовчанську Чугуївського району обстрілом пошкоджено приватний будинок та спортивна інфраструктура.

У с. Покаляне Чугуївського району зруйновано приватний будинок, сталася пожежа.

У с. Петропавлівка Куп'янського району пошкоджено приватне домоволодіння, сталася пожежа.

В районі с. Велика Рогань Харківського району через обстріли сталася лісова пожежа.

Внаслідок обстрілів Куп'янська пошкоджено приватний будинок. Важкого поранення зазнав чоловік близько 55 років, який помер у лікарні. Деталі та особу загиблого встановлюють правоохоронці.

🔶 Піротехніки ДСНС за добу обстежили більше 3 га території та знешкодили 81 вибухонебезпечний предмет.

▪️ На Куп’янському напрямку російські окупанти намагалися йти в наступ в районі Сеньківки. Під вогнем наших захисників відступили з втратами.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6864
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On August 16, Russians wounded 2 residents of Donetsk region: in Vuhledar and Stepanivka.

It is currently impossible to establish the exact number of victims in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 16 серпня росіяни поранили 2 жителів Донеччини: у Вугледарі і Степанівці.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9186
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9177
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are awake, but 480 mermaids are not. Good morning....
ORIGINAL :
Ми проснулись, а 480 русачків ні. Доброго ранку☕
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28471
Донбас24

TRANSLATION :
Will there be shelling on Independence Day? 🤔

The Air Force spokesman said he would not like to make any predictions, as the war is ongoing and the enemy can do it any day.

"This is our holiday, this is our independence. It is gained every day and even now. Today, every day is our Independence Day. Ukrainians need to stay calm, take care of themselves and their families, and we, the military, will do our job."
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи будуть обстріли на День Незалежності? 🤔

Речник Повітряних сил зазначив, що не хотів би робити прогнозів, адже війна триває, і ворог може це зробити в будь-який день.

"Це наше свято, це наша незалежність. Вона здобувається щодня і навіть зараз. Сьогодні в нас кожен день - День незалежності. Українцям треба зберігати спокій, берегти себе та своїх рідних, а ми, військові, будемо робити свою справу".
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47315
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
In the Bakhmut sector, the Ukrainian military shot down another Russian Ka-52 Alligator attack helicopter. Its cost is about $16 million.

@babel
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку українські військові збили ще один російський ударний вертоліт Ка-52 «Алігатор». Його вартість становить близько $16 мільйонів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37423
Бабель

TRANSLATION :
The General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports that the Defense Forces have succeeded south of the village of Urozhayne in Donetsk region, which was liberated the day before.

@babel
ORIGINAL :
🪖 У Генштабі ЗСУ повідомили, що Сили оборони мали успіх південніше звільненого напередодні села Урожайне на Донеччині.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37424
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65949
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The sea is stormy, it's on our side. There are no launch vehicles on combat duty, - Gumenyuk

"But we know that the half-loaded Makarov is at the basing point and ready for use. Also the subs are ready to go out. We know that 2-3 hours is enough for them to occupy the launching lines," - said the head of the press center of the UC South.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Море штормит, оно на нашей стороне. Ракетоносителей на боевом дежурстве не находится, - Гуменюк

«Но мы знаем, что полуснаряженный «Макаров» находится в пункте базирования и готов к применению. Также подлодки готовы к выходу. Знаем, что 2-3 часа им достаточно, чтобы занять пусковые рубежи», - отметила руководитель пресс-центра ОК «Юг».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108959
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9080
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9071
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Over the year since the evacuation began in Donetsk Oblast, more than 87,000 people have moved to safe regions.

Among the evacuees, at least 10.7 thousand are children, and another 3.7 thousand are people with limited mobility.
ORIGINAL :
За рік, що минув від початку евакуації на Донеччині, до безпечних регіонів перемістилися більш ніж 87 тисяч людей.

Серед евакуйованих щонайменше 10,7 тисячі – це діти, а ще 3,7 тисячі – маломобільні люди. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10954
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Moskal ran away from the drone for a long time in the Avdiivka area...

He died tired ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москаль довго бігав від дрона на Авдіївському напрямку…

Здох стомленим ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😏 It seems that you will find this very interesting! Here's a teaser for you, and if you don't want to miss it, you can find it on our social media, as well as on YouTube!

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite

🌐Videos in other languages:
PL | UA | RU
ORIGINAL :
😏Здаецца, сёння вы ўбачыце нешта вельмі цікавае! Вось вам пакуль тізер, а каб не прапусціць — сачыце за нашымі сацсеткамі, асабліва за YouTube!

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite

🌐Навіны на іншых мовах:
PL | UA | RU
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2709
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
The Kakhovka Reservoir after the dam was blown up by the occupants looks like this

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Каховское водохранилище после подрыва дамбы оккупантами выглядит так

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60260
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Bulgaria joins G7 declaration on security guarantees for Ukraine

This was reported by the Bulgarian Telegraphic Agency.

"Bulgaria provides political and practical support to Ukraine. Thus, by directly counteracting Russian aggression, Bulgaria contributes to the protection of freedom, security and sovereignty of all European member states," the statement said.

This is the 16th country to join the security guarantees.
ORIGINAL :
Болгарія приєднується до декларації G7 щодо гарантій безпеки для України

Про це повідомляє Болгарське телеграфне агентство.

"Болгарія надає політичну та практичну підтримку Україні. Таким чином, прямо протидіючи російській агресії, Болгарія сприяє захисту свободи, безпеки та суверенітету всіх європейських держав-членів", - йдеться в повідомленні.

Це вже 16 країна, яка доєдналась до гарантій безпеки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37878
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On August 6, the Bohodukhiv community said goodbye to 21-year-old soldier Serhiy Murashkin: he was killed near Ozaryanivka, Donetsk region.
ORIGINAL :
У Богодухівській громаді 6 серпня попрощалися з 21-річним військовим Сергієм Мурашкіним: він поліг поблизу Озарянівки Донецької області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28043
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A man of about 55 years old was wounded in the shelling of Kupyansk on August 16, and later died in hospital, said Oleh Syniehubov, head of the OVA. Law enforcement is currently identifying the deceased.
ORIGINAL :
Чоловік близько 55 років зазнав поранень внаслідок обстрілу Куп'янська 16 серпня, пізніше він помер у лікарні, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. Нині правоохоронці з'ясовують дані померлого
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28044
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52445
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🌾New "grain corridor" exists and will work - expert

This is confirmed by a ship that left the port of Odesa yesterday and is expected to arrive at its destination in the coming hours. The container ship is currently in Romanian waters and is heading to the Bosphorus.

💬"With cautious optimism, we can say that the grain corridor exists and can work," summarized the spokesman for the Ukrainian Volunteer Army South.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌾Новий "зерновий коридор" є і буде працювати - експерт

Підтвердженням цьому є судно, що вийшло з порту Одеси вчора, і у найближчі години має прибути до пункту призначення. Наразі контейнеровоз знаходиться у водах Румунії і прямує до Босфору.

💬"Зі стриманим оптимізмом можна сказати, що зерновий коридор є і може працювати", - підсумував речник Української добровольчої армії Південь.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52454
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Mariupol sunset 🌅
ORIGINAL :
Мариупольский закат 🌅
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33239
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
And about the weather👀 Heat is expected in Donbas today
ORIGINAL :
І про погоду👀 Спека очікується на Донбасі сьогодні
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28473
Донбас24

TRANSLATION :
Yesterday, the SDF destroyed 24 drones and 17 artillery systems.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
За вчора ЗСУ знищили 24 дрони та 17 артсистем.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2695
UA War Infographics

TRANSLATION :
11 settlements in Kharkiv region came under Russian air strikes, eight more under mortar and artillery fire, according to a morning report from the General Staff.
ORIGINAL :
11 населених пунктів Харківської області опинилися під авіаударами Російської Федерації, ще вісім — під обстрілами мінометів та артилерії, повідомили у ранковому зведенні Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28041
Суспільне Харків