TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108773
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47218
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️МОДНИЙ,UNIQUE, THE ONLY FACULTY IN UKRAINE - FACULTY OF EVENT MANAGEMENT, FASHION AND SHOW BUSINESS🌟

KYIV UNIVERSITY OF CULTURE continues enrollment for full-time, part-time and DISTANCE forms of education!

🔸It is possible to enter on the basis of a bachelor's, master's and junior specialist's diploma ‼️БЕЗ ІСПИТІВ‼️
The first semester is FREE
🔸Monthly payment
🔸Transfer and renewal from other universities
🔸Remote admission
🔸Study from anywhere in the world

PROFESSIONS THAT WILL NOT BE REPLACED BY ARTIFICIAL INTELLIGENCE👇

Screenwriter (Without NMT)
🎬Director of event projects, screenwriter (Without NMT)
👠Clothing designer, image stylist (No NMT)
🎤Fashion and show business director (No NMT)
💇‍♀️Дизайнер hairstyles
💄Style and accessories designer
🌚Event manager
💋Fashion business manager
💰Producer
🌟Show business manager

100% employment in the specialty in Ukraine and abroad🔥.


Work in the best event agencies, event projects of top companies, beauty salons, fashion houses, production centers! Create an image for artists, implement large-scale projects and conquer the show business of Ukraine and the World!🤩

Register and you will be called 👇

REGISTRATION
REGISTRATION
REGISTRATION

The Admissions Committee is open seven days a week!

📲Consultation of applicants by phone:

063 258 63 27
098 597 34 13
095 753 67 34

GET UNIQUE BUSINESS PROFESSIONS🔥.
ORIGINAL :
​‼️МОДНИЙ,УНІКАЛЬНИЙ, ЄДИНИЙ ФАКУЛЬТЕТ в УКРАЇНІ — ФАКУЛЬТЕТ EVENT-МЕНЕДЖМЕНТУ, ФЕШН І ШОУ-БІЗНЕСУ🌟

КИЇВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ КУЛЬТУРИ продовжує набір на ДЕННУ, заочну та ДИСТАНЦІЙНУ форми навчання!🥳

🔸Є можливість вступити на основі диплому БАКАЛАВРА, МАГІСТРА та МОЛОДШОГО СПЕЦІАЛІСТА ‼️БЕЗ ІСПИТІВ‼️
🔸Перший семестр - БЕЗКОШТОВНИЙ
🔸Помісячна оплата
🔸Переведення та поновлення з інших ЗВО
🔸Дистанційний вступ
🔸Навчання з будь-якої точки світу

ПРОФЕСІЇ, ЯКІ НЕ ЗАМІНИТЬ ШТУЧНИЙ ІНТЕЛЕКТ👇

📝Сценарист (Без НМТ)
🎬Режисер event-проєктів, сценарист (Без НМТ)
👠Дизайнер одягу, імідж-стиліст (Без НМТ)
🎤Режисер фешн і шоу-бізнесу (Без НМТ)
💇‍♀️Дизайнер зачіски
💄Дизайнер стилю та аксесуарів
🌚Івент-менеджер
💋Менеджер фешн-бізнесу
💰Продюсер
🌟Менеджер шоу-бізнесу

100% працевлаштування за фахом в Україні та за кордоном🔥
Заробітна плата від 2000$💸

Працюй у кращих івент-агенціях, івент-проєктах топових компаній, салонах краси, будинках моди, продюсерьких центрах! Створюй імідж артистам, втілюй масштабні проєкти та підкорюй шоу-бізнес України та Світу!🤩

Реєструйся і тобі зателефонують 👇

РЕЄСТРАЦІЯ
РЕЄСТРАЦІЯ
РЕЄСТРАЦІЯ

Приймальна комісія працює БЕЗ ВИХІДНИХ!👌

📲Консультація абітурієнтів за телефонами:

063 258 63 27
098 597 34 13
095 753 67 34

ОТРИМАЙ УНІКАЛЬНІ БІЗНЕС-ПРОФЕСІЇ🔥
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47227
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28353
Донбас24

TRANSLATION :
🔞 Porn may be decriminalized in Ukraine.

The relevant draft law leaves responsibility only for non-consensual porn (revenge porn, deep fake), extreme porn (violence, animal, necrophilia), and porn with and for children. The liability for the latter will be increased.

The document does not address pimping, involvement in prostitution, and human trafficking, as these are different articles.

@babel
ORIGINAL :
🔞 В Україні можуть декриміналізувати порно.

Відповідний законопроєкт залишає відповідальність лише за порно без згоди (порнопомста, deep fake), екстремальне порно (насильництво, зоо-, некрофілія) та порно з дітьми і для дітей. За останнє відповідальність посилять.

Документ не стосується сутенерства, втягнення в проституцію та торгівлі людьми, тому що це інші статті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37310
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37301
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces are advancing south of Bakhmut and trying to restrain Russian offensive at Kupyansk and Lyman directions, - General Staff spokesman Andriy Kovalev...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ наступають південніше м. Бахмут та намагаються стримувати наступ росіян на Куп’янському та Лиманському напрямках, - речник Генштабу Андрій Ковальов...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51985
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The liberation of Robotyne village in the Orikhiv section of the Zaporizhzhia sector continues. Most of the village is already under the control of the Ukrainian Armed Forces, but the orcs have not completely left it. Over the past day, the orcs have already left 1.57 square kilometers of the territory. I think that Robotyne will be liberated by tonight, especially since the Ukrainian Armed Forces received reinforcements in this area yesterday and are increasing pressure...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Оріхівському відтинку Запорізького напрямку триває звільнення села Роботине. Більша частина села вже контролюється ЗСУ, але орки ще повністю його не покинули. За минулу добу орки вже залишили 1,57 кв. км. тариторії. Думаю, що сьогодні до вечора Роботине буде звільнене, тим більше ЗСУ вчора на даному напрямку отримали підкріплення і посилюють тиск...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51986
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51977
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️До the start of the training is less than 2 weeks away.

This means that you should hurry up with the choice of a place of study 🧑‍🎓
🙋 Already 80 children have confirmed their studies at the new STUDY.UA International Lyceum in Odesa.
The last 20 places are left.

🔥 Visit the final presentation of the STUDY.UA International Lyceum, which guarantees enrollment in 330 universities in the UK, Canada, USA and Europe.
➡ shorturl.at/gEGM2

🗓 August 20 (Sat).
📍 Odesa, 78 Nedelina str.

At the presentation you will learn about ⤵️
✅ the new location of the lyceum in Odesa
✅ changes in the curriculum and educational opportunities for your child
✅ the team of teachers and mentors of the lyceum.

🏆 Find out how studying at the lyceum helps you get a scholarship and guarantees admission to the world's top universities! 🇨🇦🇺🇸🇬🇧

🔔 Register on the website to receive an invitation to the presentation
➡ shorturl.at/gEGM2
ORIGINAL :
❗️До старту навчання залишилося менше 2 тижнів.

Це означає, що варто поквапитися з вибором місця навчання 🧑‍🎓
🙋 Вже 80 дітей підтвердили своє навчання в новому Міжнародному Ліцеї STUDY.UA в Одесі.
📣 Залишилися останні 20 місць.

🔥 Завітайте на заключну презентацію Міжнародного ліцею STUDY.UA, який гарантує зарахування до 330 ВНЗ у Великій Британії, Канаді, США та Європі. 
➡ shorturl.at/gEGM2 
 
🗓 20 серпня (сб).
📍 Одеса, вул. Недєліна, 78. 
 
На презентації ви дізнаєтесь про ⤵️
✅ нову локацію ліцею в Одесі;
✅ зміни в навчальній програмі та освітні можливості для вашої дитини; 
✅ команду викладачів та менторів ліцею.
 
🏆 Дізнайтеся, як навчання у ліцеї допомагає отримати стипендію та гарантує вступ до ТОП університетів світу! 🇨🇦🇺🇸🇬🇧
 
🔔 Реєструйтесь на сайті, щоб отримати запрошення на презентацію
➡ shorturl.at/gEGM2
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52347
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Register real estate on the Diia portal - we are expanding the geography of the service.

This confirms that you are the rightful owner of the property. Therefore, no one can misappropriate your property. Also, after entering the information into the electronic register, the data will not disappear, and fraudsters will not be able to fake it.

The service is now available in Poltava and Kharkiv regions. It is also available for Zakarpattia, Kyiv, Dnipro, Lviv, Rivne, Ternopil, Khmelnytsky, Chernihiv regions and the city of Lutsk.

The service is important for Ukrainians who want to receive compensation for damaged or destroyed property. To use eRestoration, your property must be registered in the State Register of Property Rights.

The service is easy to use. You need to select the service on the Diia portal, enter the necessary information and documents, and then certify the application with an electronic signature. After that, the registrar will do all the work and register the property.

The service eliminates bureaucracy and saves time. Previously, you had to visit government agencies three times to register real estate. Now it can be done in a few clicks.

The service was implemented jointly with the Ministry of Justice of Ukraine with the support of the EGAP Program of the Eastern Europe Foundation, funded by the Swiss government.
ORIGINAL :
Реєструйте нерухомість на порталі Дія — розширюємо географію послуги.

Це підтверджує, що ви законний власник майна. Тому ніхто не зможе привласнити вашу нерухомість. Також після внесення відомостей в електронний реєстр дані більше нікуди не зникнуть, а шахраї не зможуть їх підробити.

Тепер сервіс працює в Полтавському та Харківському регіонах. Також він доступний для Закарпатської, Київської, Дніпропетровської, Львівської, Рівненської, Тернопільської, Хмельницької, Чернігівської областей та міста Луцька.

Послуга важлива для українців, які хочуть отримати компенсацію за пошкоджене чи зруйноване майно. Щоб скористатися єВідновленням, ваше житло має бути зареєстроване в Державному реєстрі речових прав.

Сервіс простий у використанні. Потрібно вибрати послугу на порталі Дія, внести необхідну інформацію й документи, а потім засвідчити заяву електронним підписом. Після цього реєстратор самостійно виконає всю роботу та зареєструє майно.

Послуга усуває бюрократію та економить час. Раніше доводилося тричі відвідувати держоргани, щоб зареєструвати нерухомість. Тепер це можна зробити в кілька кліків.

Сервіс реалізували спільно з Міністерством юстиції України за підтримки Програми EGAP Фонду Східна Європа, що фінансується урядом Швейцарії.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3489
FEDOROV

TRANSLATION :
Ukrainians spent more than UAH 108 million on FPV drones per day.

An incredible result. True Ukrainian unity.

I thank everyone who helps the Ukrainian Defense Forces.
We are moving forward.
We urge everyone to join in!
ORIGINAL :
Українці задонатили понад 108 мільйонів гривень на FPV-дрони за добу.

Неймовірний результат. Справжня українська єдність.

Дякую всім, хто допомагає Силам оборони України.
Рухаємося далі.
Закликаємо кожного долучатися!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3491
FEDOROV

TRANSLATION :
15/08/23 russia did not use cluster munitions during eS-eU in ukraine, but this decision may be reconsidered - aleksey shoigu

14/08/23 Russian propagandists: "yes, we have been using them (i.e. cluster munitions) since the first days of the war"

P.S. the occupiers were defeated during this counterattack

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
15/08/23р. росія не застосовувала касетні боєприпаси в ході еС-Ве-О в Україні, але це рішення може бути переглянуто — олєнєвод Шойгу

14/08/23р. роSSійські пропагандони .: "да, мы их (прим. касетні боєприпаси) используем с первых дней войны"

P.S. окупантів під час цієї контратаки було розбито

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110167
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110158
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 11:16: Eastern regions - missile threat
ORIGINAL :
🔴 Харківська область — повітряна тривога!

Повітряні Сили об 11:16: Східні регіони — ракетна небезпека
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27968
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The environmental inspectorate has calculated the environmental damage caused by the Russian army's shelling of cemeteries in Kharkiv that are under the control of the Ritual utility company: the amount of damage is over UAH 95 million
ORIGINAL :
В екоінспекції підрахували шкоду довкіллю внаслідок влучань російської армії по території кладовищ у Харкові, що підпорядковуються комунальному підприємству «Ритуал»: сума збитків складає понад 95 млн гривень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27969
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/33159
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69144
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Poroshenko allocated UAH 1 mln for projects of young people affected by the war

They will be selected through an open competition, in total it is planned to finance up to 10 youth initiatives, the amount of grants from 5 thousand to 200 thousand hryvnias. The program is designed for young veterans, resettlers, public organizations and students. According to Poroshenko, support and assistance to young people is an investment in the future of the country, in our children, in what we are fighting and struggling for now.

Registration for the project competition is available through the website https://www.poroshenko4youth.com/

UA Insider | Subscribe OBOZREVATELPeter and Marina Poroshenko allocated UAH 1 million for the projects of young people affected by the war, they will be selected at an open competition "Support and assistance to youth is an investment in the future of the country, in our children, in what we are now fighting and struggling for," Poroshenko is convinced.
ORIGINAL :
Порошенко выделил 1 млн грн на проекты молодежи, пострадавшей от войны

Они будут отобраны через открытый конкурс, в общей сложности планируется профинансировать до 10 молодежных инициатив, сумма грантов от 5 тысяч до 200 тысяч гривен. Программа рассчитана для молодых ветеранов, переселенцев, общественных организаций и студентов. По словам Порошенко, поддержка и помощь молодежи - это инвестиция в будущее страны, в наших детей, в то, за что мы сейчас сражаемся и боремся.

Регистрация на конкурс проектов осуществляется через сайт https://www.poroshenko4youth.com/

Инсайдер UA | Подписаться OBOZREVATELПетр и Марина Порошенко выделили 1 млн грн на проекты молодежи, пострадавшей от войны, их выберут на открытом конкурсе "Поддержка и помощь молодежи – это инвестиция в будущее страны, в наших детей, в то , за что мы сейчас сражаемся и боремся", – убежден Порошенко
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60178
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Supplied the AFU with unusable ammunition: the spouses-entrepreneurs were informed of suspicion of fraud - Office of the Prosecutor General

Thus, the company, which acted as a subcontractor in the execution of the state order for the manufacture of artillery shells, received from the Ministry of Defense a preliminary payment of more than 2.8 million hryvnias. The company used this money to purchase gunpowder from another subcontractor, but it turned out to be of poor quality. As a result, the Defense Ministry received ammunition unsuitable for use by the AFU.

The possible involvement of certain officials of the Defense Ministry is under investigation.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Поставили ВСУ непригодные боеприпасы: супругам-предпринимателям сообщили о подозрении в мошенничестве, — Офис Генпрокурора

Так, предприятие, которое выступало субподрядчиком в выполнении госзаказа на изготовление артиллерийских снарядов, получило от Минобороны предварительную оплату в сумме более 2,8 млн грн. На эти деньги предприятие закупило у другого субподрядчика порох, но тот оказался некачественным. В результате Минобороны получило боеприпасы, непригодные к использованию ВСУ.

Проверяется возможная причастность отдельных должностных лиц Минобороны.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60179
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🏥 Providing hospitals with everything they need is one of our top priorities. And consolidation of efforts is important in supporting medical institutions.

Philanthropists delivered another aid to the hospitals in the region. The humanitarian cargo amounted to about 200 cubic meters. It included medical equipment and supplies. The medical staff of Kherson and Belozersk hospitals received the supplies.

The patients received monitors to control physiological parameters, centrifuges, an enteral feeding pump, an ECG machine, tracheostomy, laparoscopy and diagnostic kits, beds, trolleys and many other consumables.

The necessary equipment was provided by the Dar Charitable Foundation, Daar Foundation (USA), Medical Bridges Inc. The humanitarian aid was delivered by the NGO Regional Center for Sustainable Development, headed by Maxim Atamanyuk and supported by Kherson City Council member Andrey Medvedev.

We are grateful to everyone involved for their urgent assistance.
ORIGINAL :
🏥Забезпечення лікарень усім необхідним - один з незмінних пріоритетів. І у підтримці медзакладів важлива консолідація зусиль.

Чергову допомогу до шпиталів регіону доставили благодійники. Гуманітарний вантаж склав близько 200 кубів. До нього увійшли медичне обладнання та розхідники. Необідні матеріали отримали медики Херсонського та Білозерського госпіталів.

Для потреб пацієнтів надійшли монітори для контролю фізіологічних параметрів, центрифуги, насос ентерального харчування, апарат ЕКГ, набори для трахеостомії, лапароскопії, діагностики, ліжка, візки та багато інших розхідних матеріалів.

Необхідне обладнання надали благодійний фонд «Дар», Daar Foundation (США), Medical Bridges Inc. (США). Передачу гуманітарного вантажу здійснили громадська організація «Регіональний центр сталого розвитку» на чолі з Максимом Атаманюком та за підтримки депутата Херсонської міської ради Андрія Медведєва.

Дякуємо всім причетним за вкрай нагальну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9016
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Lviv region was attacked by 7 cruise missiles between 05:20 and 05:30. One missile was shot down by air defense forces, 6 more hit

The occupiers damaged about 40 buildings in Lviv. Windows were smashed in the Monada Medical College, and three buildings of an industrial enterprise caught fire. One of the rockets hit the territory of a kindergarten, the building of the kindergarten was damaged

Fortunately, no one was killed in this missile attack. Fifteen people were injured. The youngest victim is 10 years old, the oldest is 72. Most of the victims had scratches and cuts due to broken windows and bruises. Five people were hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівщину атакували 7 крилатих ракет в період з 05:20 до 05:30. Одну ракету сили ППО збили, ще 6 – влучили

Окупанти пошкодили близько 40 будинків у Львові. У медичному фаховому коледжі «Монада» вибиті вікна, також сталося загоряння у трьох будівлях промислового підприємства. Одна з ракет влучила по території дитячого садка, зазнала ушкоджень будівля дитсадка

Під час цієї ракетної атаки, на щастя, обійшлося без загиблих. Постраждали 15 людей. Наймолодшій потерпілій 10 років, найстаршій – 72. У більшості потерпілих подряпини й порізи через вибиті вікна, забої. П'ятьох людей госпіталізували.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13626
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13617
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A crater from the arrival near the kindergarten 😡

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Вирва від прильоту біля дитячого садка 😡

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13625
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108772
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😔This is what a high-rise building in Lviv looks like after a night attack by the Rashists

According to the OBA, the air defense forces managed to shoot down one missile out of seven.

Forty houses, a medical college, and three industrial buildings caught fire. One of the missiles hit a kindergarten.

Another 15 houses were damaged in the suburbs of Lviv.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😔Вот так выглядит многоэтажка во Львове после ночной атаки рашистов

По данным ОВА, силам ПВО удалось сбить одну ракету из семи.

Повреждены 40 домов, медицинский колледж, загорелись три здания промышленного предприятия. Одна из ракет попала по территории детсада.

Еще 15 домов повреждены в пригороде Львова.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108781
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The environmental inspectorate has calculated the environmental damage caused by the Russian army's shelling of cemeteries in Kharkiv that are under the control of the Ritual utility company: the amount of damage is over UAH 95 million
ORIGINAL :
В екоінспекції підрахували шкоду довкіллю внаслідок влучань російської армії по території кладовищ у Харкові, що підпорядковуються комунальному підприємству «Ритуал»: сума збитків складає понад 95 млн гривень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27969
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6187
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107508
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Ussuriysk, the contractor commissioned an unfinished dam, which led to its failure to cope with the influx of a large flow of water.

📌The rise in water in the flooded Ussuriysk has become a record since 1931.

📌 The local elite are complaining that the situation in Ussuriysk is not as it is reported and shown on TV.

📌 In Primorsky Krai, it was decided to introduce the Che-Pe regime, and a new typhoon is expected in the region in the coming days.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Уссурійську підрядник ввів в експлуатацію недобудовану дамбу, це і призвело до того, що вона не справилася з напливом великого потоку води.

📌Підйом води в затопленому Уссурійську став рекордним з 1931 року.

📌 Місцевий бомонд бідкається, насправді в Уссурійську ситуація не така, як пишуть та показують по ТВ.

📌 У Приморському краї вирішено запровадити режим Че-Пе, найближчими днями в регіоні чекають на новий тайфун.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110165
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110157
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28347
Донбас24

TRANSLATION :
Azov troops destroy three T-90M tanks near Bakhmut🔥.
ORIGINAL :
Азовці знищили три танки Т-90М під Бахмутом🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28356
Донбас24

TRANSLATION :
Artifacts found by detectives from former MP Valeriy Horbatov will be exhibited at the National Museum of History of Ukraine

Law enforcement officers conducted at least two searches at Horbatov's place: During the first one, they found more than 6,000 artifacts stolen from Crimean museums, and during the second one, they found a multi-million dollar collection of artifacts, some of which could also have been stolen from the occupied peninsula.
ORIGINAL :
У Національному музеї історії України виставлять артефакти, знайдені детективами у екснардепа Валерія Горбатова

У Горбатова правоохоронці проводили щонайменше два обшуки: Під час першого знайшли понад 6 тисяч артефактів, викрадених з музеїв Криму, а під час другого – кількамільйонну колекцію артефактів, частину з яких також могли вкрасти з окупованого півострова.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10924
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3673
Combat Footage

TRANSLATION :
There are up to 6,500 mercenaries of the Wagner PMC in Belarus, according to the commander of the Sever troops, Sergei Nayev. Currently, they do not directly threaten Ukraine, but this may change in the future.

Ukrainian intelligence is constantly monitoring the situation.

@babel
ORIGINAL :
У Білорусі перебувають до 6 500 найманців «ПВК Вагнера», повідомив командувач військ «Північ» Сергій Наєв. Наразі вони прямо не загрожують Україні, але в майбутньому це може змінитися.

Українська розвідка постійно стежить за ситуацією.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37308
Бабель

TRANSLATION :
Police surrounded the buildings of the Kyiv Pechersk Lavra. Nearly 30 people have barricaded themselves in the hotel premises, and authorities are trying to get in.

Recently, the Lavra restricted access to the Lower Lavra for all visitors due to obstruction of the activities of the Ministry of Culture commission.

Video: "Toronto Television.

@babel
ORIGINAL :
Поліція оточила корпуси Києво-Печерської лаври. У готельному приміщенні забарикадувалися майже 30 людей, туди намагаються потрапити представники влади.

Днями у Лаврі обмежили доступ до приміщень Нижньої лаври для всіх відвідувачів через перешкоджання діяльності комісії Мінкультури.

Відео: «Телебачення Торонто».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37307
Бабель

TRANSLATION :
A total of 7 missiles attacked Lviv region. One of them was shot down by air defense, and six hit their targets, said Maksym Kozytskyi, head of the UMA.

In Lviv, 40 houses, the Monada medical college, a kindergarten and three enterprise buildings were damaged. In Stavchany, 15 private houses and cars were damaged. In the village of Sukhovolya, rocket fragments damaged four houses.

▪️В Ukrenergo said that the networks of Lviv region were damaged. Repair crews are working.

@babel
ORIGINAL :
Загалом Львівську область атакували 7 ракет. Одну з них збила ППО, шість влучили в цілі, уточнив голова ОВА Максим Козицький.

У Львові пошкоджені 40 будинків, медколедж «Монада», дитячий садок і три будівлі підприємства. В області у Ставчанах пошкоджені 15 приватних будинків та автівки. У селі Суховоля уламки ракет пошкодили чотири будинки.

▪️В «Укренерго» заявили, що пошкоджені мережі Львівської області. Ремонтні бригади працюють.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37309
Бабель

TRANSLATION :
At the Army 2023 Expo in Moscow Russia shows it’s latest advancements in Military High Technology.
ORIGINAL :
At the Army 2023 Expo in Moscow Russia shows it’s latest advancements in Military High Technology.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3682
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51975
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ East of Torske, Donetsk region...

The classic artillery trinity performed by the soldiers of the 63rd Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Army.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На схід від Торського, Донецької області...

Класична артилерійська трійця у виконанні воїнів 63-ї окремої механізованої бригади Сухопутних військ ЗСУ.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51983
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Our guys have killed another Russian pig...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ще одне русопорося затрофеїли наші хлопці...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51984
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18477
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukraine is going to decriminalize porn, - MP Zheleznyak

The Verkhovna Rada has registered the relevant bill.

Criminal liability will remain in the following cases:

🚫 non-consensual porn (revenge porn, deep fake);
🚫 extreme porn (violence, zoo-, necrophilia);
🚫 porn with and for children (liability will be increased).

Pimping, involvement in prostitution and human trafficking also remain criminal offenses - there are separate articles for these.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине собираются декриминализировать порно, - нардеп Железняк

В Верховной Раде зарегистрировали соответствующий законопроект.

Уголовная ответственность останется в следующих случаях:

🚫 порно без согласия (порноместь, deep fake);
🚫 экстремальное порно (насилие, зоо-, некрофилия);
🚫 порно с детьми и для детей (ответственность будет усилена).

Сутенерство, вовлечение в проституцию и торговля людьми тоже остаются уголовными преступлениями - за это существуют отдельные статьи.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108780
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21259
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 11:16: Eastern regions - missile threat
ORIGINAL :
🔴 Харківська область — повітряна тривога!

Повітряні Сили об 11:16: Східні регіони — ракетна небезпека
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27968
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The entire commander of the training air base, Colonel Vadym Gurov, was arrested

A good training commander who could not get to the runway during landing .

He also rammed into a radio communication tower, maximizing his profit.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Закобзонився цілий командир учбової авіаційної бази полковник Вадим Гуров

Гарний командир учебки, який при посадці не зміг попасти на злітну полосу 🫡

Ще й вишку радіозв'язку протаранив собою, максимальний профіт.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69150
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is what a high-rise building in Lviv looks like after a night attack

"Another night. Another terror. A massive rocket attack on Ukrainian cities. Civilian objects, residential buildings, enterprises - this is what the aggressor is fighting with. Rescuers are working and eliminating the consequences of the shelling," said Serhiy Kruk, head of the State Emergency Service.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ось так виглядає багатоповерхівка у Львові після нічної атаки

"Чергова ніч. Черговий терор. Масована ракетка атака по містах України. Цивільні об’єкти, житлові будинки, підприємства - це те, з чим воює агресор. Рятувальники працюють та ліквідовують наслідки обстрілів", - голова ДСНС Сергій Крук.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69151
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107503
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110155
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut direction. "Decepticons" of the 2nd assault батальйону🇺🇦3 brigade are working.

The video shows a "Keeper" fighter regrouping assault groups during the assault. Contact with the enemy at the shortest possible distances and clearing every "hole" in the newly taken positions.

The assault took place in a difficult landscape, with Russians heavily mining the territory. And the stench of Russian corpses called "we do not abandon our own".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок. Працюють «Десептикони» 2 штурмового батальйону🇺🇦3 ОШБр.

На відео бійця «Кіпера» перегрупування штурмових груп під час штурму. Контакт з противником на максимально коротких дистанціях та зачистка кожної «нори» на нових взятих позиціях.

Штурмові дії відбувалися в умовах складного ландшафту, щедрого мінування росіянами території. Та смородом російських трупів під назвою «своих не бросаем».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Zaporizhzhia sector, the Guards of the 11th Hrushevsky Brigade are daily firing on the occupiers from their positions on the frontline.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Запорізькому напрямку гвардійці 11 бригади ім. М. Грушевського щоденно випалюють окупантів з позицій на лінії бойового зіткнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110163
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25791
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Iron People's Deputy 💥As promised, we start the day with liberal news) We decriminalize porn🔞

Criminal liability will remain exclusively for:
🚫porn without consent (revenge porn, deep fake)
extreme porn (violence, animal, necrophilia)
🚫porn with children and for children (here we are also strengthening)

That's it. For everything else, we are removing criminal liability from Articles 301 and 302✅ So that the imagination of law enforcement officers does not generate 1000+ cases a year.

‼️Аби there was no temptation to manipulate: pimping, involvement in prostitution and human trafficking also remain criminal offenses (these are separate articles).

We worked on the text in a working group with the Law Enforcement Committee, BRDO and other NGOs and even government agencies....

✍️Тому dear fellow MPs, the draft law is already in the SEDO, card number 1287728. I urge everyone to sign it by Friday morning.

Let's relieve law enforcement agencies from "control purchases" from webcam models. We have a lot of other ambitious tasks for them, even within the framework of our PIC investigations....

📰Dear journalists, I'm sure you have something to say too. The draft law will appear on the website in only three days, so I'm leaving the text and explanatory notes in the comments.
ORIGINAL :
Forwarded from Залізний нардеп 💥Як і обіцяв, починаємо день з ліберальних новин) Ми декриміналізуємо порно🔞

Кримінальна відповідальність залишиться виключно за:
🚫порно без згоди (порнопомста, deep fake)
🚫екстремальне порно (насильництво, зоо-, некрофілія)
🚫порно з дітьми і для дітей (тут ще й посилюємо)

Все. За все інше зі ст.301 та 302 кримінальну відповідальність прибираємо✅ Щоб фантазія правоохоронців не генерувала по 1000+ справ на рік.

‼️Аби не було спокуси маніпулювати: сутенерство, втягнення в проституцію та торгівля людьми теж лишаються кримінальними злочинами (це окремі статті).

Над текстом працювали робочою групою з правоохоронним комітетом, BRDO та іншими громадськими організаціями та навіть держорганами🤝

✍️Тому шановні колеги-депутати, законопроект вже в СЕДО, номер картки 1287728. Всіх бажаючих закликаю підписати до ранку п’ятниці.

Давайте все ж таки розвантажимо правоохоронні органи від «контрольних закупівель» у вебкам-моделей. Маємо для них купу інших амбітних задач навіть в рамках розслідувань нашої ТСК😏

📰Шановні журналісти, впевнений, вам теж є, що сказати. На сайті законопроект з’явиться лише за три дні, тому залишаю текст і пояснювальну в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25800
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Tom ✙ RABOTINO ✙

The Ukrainian armed forces have knocked Russian troops out of most of Rabotino village. The enemy's artillery strikes in the north and center of the village.

➤ 47.4445764, 35.8340639
ORIGINAL :
Forwarded from Tom ✙ РАБОТИНО ✙

ВСУ выбили российские войска с большей части села́ Работино. Артиллерия противника наносит удары по северу и центру населённого пункта.

➤ 47.4445764, 35.8340639
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25799
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Bingo 🍾🍾🍾🍾
ORIGINAL :
Бинго 🍾🍾🍾
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25801
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Malyar about Kupianske direction: "It does not mean that the enemy is fighting back"

"We should not rush and underestimate the enemy now. Fighting and prolonged hostilities are exhausting for all sides, but this does not mean that anyone has abandoned their plans. Our plans are to liberate our territories, while the enemy's are to conquer further Ukrainian territory.

Our troops really hit the enemy very hard when he became more active in the Kupyansk and Lyman directions," said Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Маляр про Куп’янський напрямок: “Не означає, що ворог дає задню”

“Не варто зараз поспішати та недооцінювати ворога. Бій і тривалі бойові дії виснажують усі сторони, але це зовсім не означає, що хтось відмовився від своїх планів. Наші плани – звільняти свої території, у ворога – навпаки – завойовувати далі території України.

Наші війська дійсно дуже потужно вдарили по ворогу, коли він активізувався на Куп’янському та Лиманському напрямках”, – повідомила заступниця міністра оборони України Ганна Маляр
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65843
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU detains Nazi accomplice who "handed over" Kherson branch of Ukrposhta to enemy

The Security Service of Ukraine detained another enemy accomplice in the liberated Kherson.

It was a local resident who agreed to head the "legal department of the state unitary enterprise "Pochta Kherson" RF" during the occupation of the regional center.

In this "position", he fulfilled the tasks of the local Gauleiter Saldo to "Russify" the local directorate of Ukrposhta JSC.

In particular, the defendant developed "documentation" for the illegal transfer of the material base of the Kherson Directorate of Ukrposhta JSC to the Russian invaders.

In addition, he helped connect the occupation authorities of Russia to the local postal system.

After the liberation of Kherson, the offender tried to hide from justice. However, SBU officers tracked him down and detained him anyway.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served the detainee a notice of suspicion under Part 1 Art. 111-2 of the Criminal Code of Ukraine (aiding the aggressor state).

He is currently in custody. The investigation is ongoing. The offender faces up to 12 years in prison.

The stabilization measures were carried out under the procedural supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала пособника рашистів, який «передав» ворогу Херсонську філію Укрпошти

Служба безпеки затримала ще одного ворожого пособника у звільненому Херсоні.

Ним виявився місцевий житель, який на період окупації обласного центру погодився очолити «юридичний відділ державного унітарного підприємства «пошта херсон» рф».

На цій «посаді» він виконував завдання місцевого гауляйтера Сальдо щодо «русифікації» місцевої дирекції АТ «Укрпошта».

Зокрема, фігурант розробив «документацію» для незаконної передачі російським загарбникам матеріальної бази Херсонської дирекції АТ «Укрпошта».

Крім того, він допомагав підключати окупаційні органи рф до місцевої системи поштового зв’язку.

Після звільнення Херсона зловмисник намагався переховуватися від правосуддя. Проте, співробітники СБУ все одно вичислили його і затримали.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили затриманому про підозру за ч. 1 ст. 111-2 Кримінального кодексу України (пособництво державі-агресору).

Наразі він під вартою. Триває розслідування. Зловмиснику загрожує до 12 років тюремного ув’язнення.

Стабілізаційні заходи проводили за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9299
Служба безпеки України

TRANSLATION :
"Russia has not used cluster munitions in Ukraine so far for humanitarian reasons, but this decision may be reconsidered," Shoigu🤡

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Россия до настоящего времени по гуманитарным соображениям не применяла кассетные боеприпасы в Украине, но это решение может быть пересмотрено", — Шойгу🤡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60177
Инсайдер UA

TRANSLATION :
15 wounded in Lviv region, among them a 10-year-old child - head of the OVA

There are no fatalities.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Во Львовской области 15 раненых, среди них 10-летний ребенок, - глава ОВА

Погибших нет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108777
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the tenth season of The Simpsons (1999), there was a prediction for 2024. The Olympics will be held in Paris, and the dollar will cost a thousand foubles.

The prediction has started to come true: the 2024 Summer Olympics will indeed be held in the French capital, and the foubles are next ⬇️
ORIGINAL :
В десятому сезоні Сімпсонів (1999 рік) знайшлося передбачення на 2024. Олімпіада пройде в Парижі, а долар буде коштувати тисячу фублей.

Прогноз почав збуватися: літні Олімпійські ігри 2024 дійсно пройдуть в столиці Франції, фублі на черзі ⬇️
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19135
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108770
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Military_blogs

🇹🇷 Turkey has called the withdrawal of its troops from Syria "impossible" at this time.

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich

#Asia #World

The Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

🇹🇷 Туреччина назвала вихід своїх військ з Сирії зараз «неможливим».

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#Азія #Світ

Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/25017
Мілітарний

TRANSLATION :
Meanwhile, everything is stable in Rusnay....

The Russian church decided to send an inflatable church to the front, consisting of a modular car and a tent. The smugglers on the front line are happy. Now they will definitely win (No)🤣🤣🤣🤣
ORIGINAL :
Тим часом у русні все стабільно🤡

Російська церква вирішила передати на фронт надувний храм, який складається с модульної машини та намету. Чмобіки на лінії боєзіткнення задоволені. Тепер точно переможуть (Ні)🤣🤣🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28355
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37297
Бабель

TRANSLATION :
In the Lviv region, 15 people were injured in a Russian missile attack. Among them was a 10-year-old child, said the head of the Lviv Regional Military Administration, Maksym Kozytskyi.

@babel
ORIGINAL :
На Львівщині від ракетної атаки росіян постраждали 15 людей. Серед них — 10-річна дитина, повідомив голова Львівської ОВА Максим Козицький.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37306
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51973
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Makhachkala...

There are already 35 dead and over 100 wounded.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Махачкала...

Вже 35 загиблих, та понад 100 поранених.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51981
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Agenda 31.07-02.08.2023 (general).docx
70.3 kB
We have caught another prey for you.

Judge Natalia Sumachakova from Novosibirsk, who is a member of the Higher Qualification Collegium of Judges of the Russian Federation.

The latter approves candidates for judges in fake courts in the TOT, which then engage in repression of Ukrainians.

The aforementioned creature almost voluntarily gave us his mail so that we could access the personal data of "judges" in the occupied territories.

More details on the website of the Center of National Resistance.

https://sprotyv.mod.gov.ua/hakery-vzlomaly-poshtu-rosijskoyi-suddi-yaka-nasadzhuye-okupatsijnu-systemu-pravosuddya-na-tot/

#cyberResistance #cyberResistance
ORIGINAL :
ПОВЕСТКА 31.07-02.08.2023 (общая).docx
70.3 kB
Вполювали для вас ще одну здобич.

Суддя наталія сумачакова з Новосибірську, яка входить до вищої кваліфікаційної колегії суддів рф.

Остання погоджує кандидатури суддів у фейкових судах на ТОТ, які потім займаються репресіями українців.

Вищезгадана істота майже добровільно віддала нам свою пошту аби ми могли отримати доступ до особистих даних “суддів” на захоплених землях.

Детальніше на сайті Центру національного спротиву.

https://sprotyv.mod.gov.ua/hakery-vzlomaly-poshtu-rosijskoyi-suddi-yaka-nasadzhuye-okupatsijnu-systemu-pravosuddya-na-tot/

#кіберСпротив #cyberResistance
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/248
Кібер Спротив

TRANSLATION :
⚡️Три Regional power distribution companies will be without electricity today: DTEK reports

Many streets will be without electricity, check your address 👉 t.me/svitlo
ORIGINAL :
⚡️Три РЕМ-и сьогодні будуть без світла: повідомили в ДТЕК

Багато вулиць опиняться без електроенергії, перевірити свою адресу 👉 t.me/svitlo
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52346
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Odesa region: Man keeping ammo, explosives and drugs at home exposed

During a search of the house of a resident of one of the villages of the Bilyayivska urban community, the SBU seized an F-1 grenade body, two UZRGM-1 fuses, a TNT grenade, 32 rounds of 9x18 mm ammunition, and a jar of cannabis-like substance.

The defendant now faces up to 7 years in prison.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одеському районі викрили чоловіка, що зберігав вдома боєприпаси, вибухівку та наркотики

Під час обшуку в оселі жителя одного з сіл Біляївської міської громади вилучили корпус гранати Ф-1, два запали УЗРГМ-1, тротилову шашку, 32 набої 9х18 міліметрів, а також банку із рослинною речовиною, схожою на канабіс.

Тепер фігурантові загрожує до 7 років увʼязнення.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52342
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/238
Кібер Спротив

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3234
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
The classic artillery trinity performed by the soldiers of the 63rd Separate Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine.

Location: east of Torske

Source.

49.031152, 38.008867
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Класична артилерійська трійця у виконанні воїнів 63-ї окремої механізованої бригади Сухопутних військ ЗСУ.

Локація: на схід від Торського

Джерело

49.031152, 38.008867
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3242
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
The occupiers' armored personnel carrier tried to escape from our drone. It died exhausted.

☝️ Every day fresh videos of occupants' destruction by kamikaze drones here @Ukraineinarmor

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БМП окупантів намагалася втекти від нашого дрона. Померла знесиленою.

☝️ Кожен день свіжі відео знищення окупантів дронами-камікадзе тут @Ukraineinarmor

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A powerful collection of 10,000 kamikaze drones for the Armed Forces of Ukraine

The Come Back Alive Foundation, the UNITED24 fundraising platform, and monobank have launched the Operation Unity project. Its goal is to provide the Ukrainian army with 10,000 FPV drones with ammunition worth UAH 235 million.

The project organizers will raffle off special prizes among all those who contribute to the kamikaze drones. You can win, for example, a battle flag raised in the recently liberated village of Pyatikhatky in Zaporizhzhia, a meeting with UNITED24 ambassadors, 100 platinum mono cards with five of them containing 100,000 UAH, and more.
ORIGINAL :
Потужний збір на 10 000 дронів-камікадзе для ЗСУ

Фонд компетентної допомоги армії «Повернись живим», фандрейзингова платформа UNITED24 і monobank започаткували проєкт «Операція «Єдність». Його мета — забезпечити українське військо 10 000 FPV-дронів з боєкомплектом на суму 235 мільйонів гривень.

Серед усіх, хто зробить внесок на дрони-камікадзе, організатори проєкту розіграють спеціальні призи. Виграти можна, до прикладу, бойовий прапор, піднятий у нещодавно звільненому селі П’ятихатки на Запоріжжі, зустріч з амбасадорами UNITED24, 100 платинових карток mono, на п’яти з яких лежать 100 000 гривень, тощо.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37802
Ukraine NOW

TRANSLATION :
15 people were wounded in a rocket attack in Lviv region

The head of the OVA said that the youngest victim was 10 years old, the oldest was 72. Most of the victims had scratches and cuts due to broken windows and bruises. 5 people were hospitalized.

The occupants fired 7 rockets at Lviv. One of them was shot down.

20 houses in the Zaliznychnyi district were destroyed. There were fires, damaged windows and roofs. Windows were smashed in the Lviv Medical College "Monada", and three buildings of an industrial enterprise caught fire.

In Stavchany, Lviv district, 15 residential buildings in the private sector were damaged, 6 of them critically. Cars were also damaged.

In the village of Sukhovolya, Lviv district, rocket fragments damaged 4 residential buildings in the private sector.
ORIGINAL :
Внаслідок ракетного удару по Львівщині поранення отримали 15 людей

Керівник ОВА повідомив, що наймолодшій потерпілій 10 років, найстаршій – 72. У більшості потерпілих царапини й порізи через вибиті вікна, забої. 5 людей госпіталізували.

По Львову окупанти випустили 7 ракет. З них 1 вдалось збити.

Зазнали руйнувань 20 будинків у Залізничному районі. Були загоряння, пошкоджені вікна й дахи. У Львівському медичному фаховому коледжі «Монада» вибиті вікна, також сталося загоряння у трьох будівлях промислового підприємства.

У Ставчанах Львівського району пошкоджені 15 житлових будинків в приватному секторі, з них 6 – критично. Також пошкоджені легкові автомобілі.

У селі Суховоля Львівського району уламками від ракет пошкоджені 4 житлових будинки в приватному секторі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37803
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6550
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Lviv ODA: destruction and casualties as a result of a rocket attack on Lviv region, as of this hour.

Air defense forces shot down one missile and hit 6 more.

There were no casualties. Fifteen people were injured. Five people were hospitalized.

The occupants damaged about 40 houses. Lviv:

▪️Зазнали of the destruction of 20 buildings in the Zaliznychnyi district. Windows were smashed in the Lviv Medical Professional College "Monada", and three buildings of an industrial enterprise caught fire.

▪️Одна rockets hit the territory of a kindergarten, the building of the kindergarten was damaged.

The region:

▪️ In Stavchany, Lviv district, 15 residential buildings in the private sector were damaged, 6 of them critically. Cars were also damaged.

▪️У In the village of Sukhovolya, Lviv district, rocket fragments damaged 4 residential buildings in the private sector. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Львівська ОВА: руйнування та потерпілі внаслідок ракетного удару по Львівщині, що відомо станом на цю годину.

Одну ракету сили ППО збили, ще 6 – влучили.

Без загиблих. Постраждали 15 людей. П'ятьох людей госпіталізували.

Окупанти пошкодили близько 40 будинків. Львів:

▪️Зазнали руйнувань 20 будинків у Залізничному районі. У Львівському медичному фаховому коледжі «Монада» вибиті вікна, також сталося загоряння у трьох будівлях промислового підприємства.

▪️Одна з ракет влучила по території дитячого садка, зазнала ушкоджень будівля дитсадка.

Область:

▪️ У Ставчанах Львівського району пошкоджені 15 житлових будинків в приватному секторі, з них 6 – критично. Також пошкоджені легкові автомобілі.

▪️У селі Суховоля Львівського району уламками від ракет пошкоджені 4 житлових будинки в приватному секторі. Потерпілих нема.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110161
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19404
STERNENKO

TRANSLATION :
Colonel Vadim Gurov, the commander of the air base, died yesterday as a result of the crash of an L-39 training plane in the Kuban.
ORIGINAL :
Внаслідок учорашнього падіння тренувального літака Л-39 на Кубані подох цілий командир авіабази полковник Вадім Ґуров.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19414
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport 🎾 Elina Svitolina has withdrawn from the WTA1000 tournament in Cincinnati due to a foot injury. The Ukrainian tennis player explained that she has been experiencing discomfort since Wimbledon, so she wants to let her foot "recover and rest" before the start of the US Open.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт 🎾 Еліна Світоліна через травму стопи знялася з турніру WTA1000 в Цинциннаті. Українська тенісистка пояснила, що відчуває дискомфорт ще з Вімблдону, тому прагне дати «відновитися та відпочити» стопі до старту US Open.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27967
Суспільне Харків

TRANSLATION :
15 people injured in Lviv region, including a 10-year-old girl

@antiitforce
ORIGINAL :
На Львівщині постраждали 15 людей, серед них 10-річна дівчинка

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37864
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69139
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There are 15 wounded in Lviv region, - the head of the OVA.

Fortunately, no one was killed, but there is a 10-year-old child among the wounded.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Львівщині 15 поранених, — глава ОВА.

На щастя, загиблих немає, але серед поранених є 10-річна дитина.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69145
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
More than a hundred houses were damaged, more than 500 windows were smashed, the territory of a kindergarten was destroyed, and windows in the kindergarten were also smashed

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Пошкоджено більше ста помешкань, вибито понад 500 вікон, зруйновано територія дитячого садка також по вилітали в садку вікна

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13624
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine is going to decriminalize porn - MP Zheleznyak

Thus, criminal liability will remain exclusively for:
▪️порно without consent (pornography, deep fake);
▪️экстремальное porn (violence, zoo-, necrophilia);
▪️порно with and for children (here we also strengthen it).

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине собираются декриминализировать порно, — нардеп Железняк

Таким образом, уголовную ответственность останется исключительно за:
▪️порно без согласия (порноместь, deep fake);
▪️экстремальное порно (насилие, зоо-, некрофилия);
▪️порно с детьми и для детей (здесь еще и усиливаем).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60172
Инсайдер UA

TRANSLATION :
1 year of launching AGTI token on the network!

PROJECT

https://sevlushfoods.com/

AGTI is a token issued by AgroGloryTime, a Ukrainian corporation that owns 2,000 hectares of land right on the border with Hungary and Romania.

The token is backed by 50 million dollars of the company's own assets and entitles the company to quarterly dividends.

In the year since its launch, the token has grown in value 10 times, and its price is now $0.3 per token.

Dividends paid 80% of the annualized interest.

The company plans to achieve a rate of 1-3 dollars per token by the time of listing in 2024.

AGTI is a real project with good prospects. The company is growing, dividends are increasing and the range of products is increasing.

Despite the wartime difficulties, the company continues to implement new projects, such as a new type of high-yielding Grow-teck greenhouses and the long-awaited launch of the AGTInw smart grid.

The token's prospects were praised by Bloomberg, Bitcoinist and YahooFinance.

The referral program already brings active participants hundreds of dollars a month, and with the growth of the system - there will be thousands! On the next anniversary, the token's price should reach the target level with a corresponding level of dividends.

CHAT

https://t.me/AgroGloryTime_chat_ua

Leading people into the future of technology
AgroGloryTime Corporation
FREE
teaches everyone the basics of working with cryptocurrencies.
in a group

https://t.me/AGTI_HELP

#advertising
ORIGINAL :
1 год запуску токена AGTI в сеть!

ПРОЕКТ

https://sevlushfoods.com/

AGTI - это токен, выпущенный украинской корпорацией AgroGloryTime, владеющей 2000 гектарами земли прямо на границе с Венгрией и Румынией.

Токен обеспечен 50 миллионами долларов собственных активов компании и дает право на ежеквартальное получение дивидендов.

За год с момента запуска токен вырос в цене в 10 раз, и его цена сейчас составляет 0,3 доллара за токен.

Дивидендами выплачено 80% годовых.

В планах компании добиться курса в 1-3 доллара за токен к моменту листинга в 2024 году.

AGTI - это реальный проект с хорошими перспективами. Компания растет, дивиденды растут, а ассортимент продукции увеличивается.

Несмотря на трудности военного времени, компания продолжает реализовывать новые проекты, такие как новый тип высокоурожайных теплиц Grow-teck и долгожданный запуск интеллектуальной сети AGTInw.

Перспективам токена дали высокую оценку Bloomberg, Bitcoinist и YahooFinance.

Реферальная программа уже приносит активным участникам сотни долларов в месяц, а при росте системы - будут и тысячи! В следующей годовщину цена токена должна достичь запланированного уровня с соответствующим уровнем дивидендов.

ЧАТ

https://t.me/AgroGloryTime_chat_ua

устремляя людей в будущее технологий
корпорация AgroGloryTime
БЕСПЛАТНО
обучает ВСЕХ азам работы с криптовалютами
в группе

https://t.me/AGTI_HELP

#реклама
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60176
Инсайдер UA

TRANSLATION :
While MP Dubinsky is trying to make himself a victim of American-Ukrainian political persecution, his wife's sibling - Baziuk Mykola Viktorovich - told how Dubinsky made him volunteer documents for unimpeded travel abroad during martial law

Baziuc himself traveled abroad on an important occasion - he had to drive Dubinsky's Toyota Land Cruiser from the parking lot of Moldova's Chisinau airport to Vienna. Naturally, he was not a volunteer.

After this simple business, Baziuc stayed in Europe to find a job as a sailor on a ship and to settle down abroad.

By the way, in addition to his wife's brother, Dubinsky also gifted the right to leave Ukraine to all his assistants.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Пока нардеп Дубинский пытается строить из себя жертву американо-украинских политических преследований, родной брат его жены - Базюк Николай Викторович - рассказал, как Дубинский сделал ему документы волонтёра для беспрепятственного выезда за границу во время военного положения

Сам Базюк выезжал за границу по важному поводу - ему нужно было перегнать машину Дубинского Toyota Land Cruiser из паркинга кишиневского аэропорта Молдовы в Вену. Естественно, никаким волонтером он не был.

После этого нехитрого дела Базюк остался в Европе, чтобы найти себе работу моряком на судне и окопаться за границей.

К слову, помимо брата жены Дубинский также подарил право на выезд из Украины всем своим помощникам.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108776
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼ Pro-Kremlin media continue to spread narratives about the "benefits" of Western countries from "fomenting war against Russia." This time, the Russian media claimed that the United States - which, according to propagandists, is the "instigator" of Russia's invasion of Ukraine - is "ruining the EU, provoking record inflation and worsening living standards."

✅ Russian media provided incorrect data on financial assistance to Ukraine from Western allies. The amount of US military aid to Ukraine is more than $43 billion, and the EU countries - more than 20 billion euros. See details: https://fmm.io/11VI
ORIGINAL :
‼ Прокремлівські ЗМІ продовжують поширювати наративи про «вигоди» західних країн від «розпалювання війни проти росії». Цього разу росЗМІ заявили, що США – які за даними пропагандистів і є «призвідниками» вторгнення росії в Україну – у такий спосіб «розоряють ЄС, провокуючи там рекордну інфляцію та погіршуючи рівень життя».

✅ РосЗМІ навели некоректні дані щодо фінансової допомоги Україні з боку західних союзників. Сума військової допомоги США Україні становить понад 43 мільярди доларів, а країн ЄС – понад 20 мільярдів євро. Деталі: https://fmm.io/11VI
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4529
StopFake

TRANSLATION :
‼️ The Kremlin media claimed that Ukraine "unleashed a perverted war" - this is how Russian propagandists reacted to the news of the appointment of transgender Ukrainian Armed Forces servicewoman Sarah Ashton as a representative of the Ukrainian Defense Forces for the English-speaking audience. 😁

💬 Russian media said that Ashton's appointment allegedly proves that Ukraine "does not need territories" and is fighting for "anti-Russian perversions." Read more about this: https://fmm.io/11VH
ORIGINAL :
‼️ Кремлівські ЗМІ заявили, що Україна «розв’язала збоченську війну», – так російські пропагандисти відреагували на новину про призначення трансгендерної військовослужбовиці ЗСУ Сари Ештон представницею Сил оборони України для англомовної аудиторії. 😁

💬 РосЗМІ заявили, що призначення Ештон нібито доводить – Україні «не потрібні території», вона воює за «антиросійські збочення». Детальніше про це: https://fmm.io/11VH
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4528
StopFake

TRANSLATION :
❗️Військові training in Mykolaiv region

On August 17 and 18, Yuzhnoukrainsk will practice evacuation measures from areas of conditional radiation contamination, fire and missile strike response.

Traffic may be restricted

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Військові навчання на Миколаївщині

В Южноукраїнську 17 та 18 серпня відпрацьовуватимуть заходи евакуації із зон умовного радіаційного зараження, ліквідації наслідків пожеж та ракетних ударів.

Можливе обмеження руху транспорту

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39459
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Zaporizhzhia direction, direct hit of a tank shell on an M2A2 Bradley ODS-SA infantry fighting vehicle

The crew was not injured and continued to perform their combat mission
ORIGINAL :
Запорізький напрямок, пряме влучання танкового снаряду в БМП M2A2 «Bradley» ODS-SA

Екіпаж не постраждав та продовжив виконувати бойову задачу
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26542
ДвіЩ

TRANSLATION :
Kyiv City State Administration reports that the city does not plan mass events for Independence Day on August 24

However, the department emphasizes that it does not know whether public events will be held. It is known that on August 23, there will be celebrations to raise the national flag near the city hall.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КМДА повідомляє, що місто не планує масових заходів до Дня Незалежності 24 серпня

Однак у відомстві наголошують, що не знають, чи будуть проводитися державні масові заходи. Відомо, що 23 серпня пройдуть урочистості з приводу підняття державного прапора біля мерії.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47226
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47217
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
On August 14, Russians destroyed a wholesale food base in Kramatorsk

At night, a Russian missile strike completely destroyed one of the largest wholesale food bases in Kramatorsk and the region.

Two employees were killed and another person was injured.

Russia is a terrorist state.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
14 серпня у Краматорську росіяни знищили оптову продуктову базу

Вночі ракетним ударом рф вщент зруйновано одну з найбільших у Краматорську та регіоні оптових торговельних баз.

Загинуло двоє працівників, ще одна людина зазнала поранень.

росія — держава-терорист.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110154
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces spokesman Yuriy Ihnat tells about another terrorist missile attack by Russians that took place last night.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Речник ПС ЗСУ Юрій Ігнат розповідає про чергову терористичну ракетну атаку росіян, яка відбулася цієї ночі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of the morning of August 15

In the middle of the night, the Russians struck in the north of the region - a targeted attack on the most densely populated cities in the free part of the region. According to preliminary information, S-300 missiles were used. In Kramatorsk, the Russians hit an enterprise - 2 dead and 1 wounded are already known.

In the Volnovakha sector, 1 person was killed in Prechystivka, Bohoyavlenka, Novoukrainka and Vuhledar came under fire.

In the Donetsk sector, the enemy shelled Avdiivka twice with Grad multiple rocket launchers in the morning. Solovyove in Ocheretinsky community came under fire, Krasnohorivka in Maryinka community.

In the Horlivka sector, 1 person was wounded in Toretsk community, 5 houses and an infrastructure facility were damaged. In Soledar community, Vasyukivka and Rozdolivka were shelled. In Kostyantynivka community, Predtechine is under fire.

In the Lysychansk sector, 1 person was wounded in Yampol of the Liman community; a house was destroyed in Torske. In Zvanivka community, 6 houses were damaged in Zvanivka and 1 in Pereizne.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на ранок 15 серпня

Серед ночі росіяни завдали ударів по півночі області — це цілеспрямована атака на найбільш густонаселені міста на вільній частині області. За попередньою інформацією, застосували ракети С-300. У Краматорську росіяни поцілили по підприємству — вже зараз відомо про 2 загиблих і 1 пораненого.

На Волноваському напрямку 1 людина загинула у Пречистівці, під вогнем Богоявленка, Новоукраїнка і Вугледар.

На Донецькому напрямку зранку ворог двічі обстріляв Авдіївку з Градів. В Очеретинській громаді під обстрілами Соловйове, у Мар'їнській — Красногорівка.

На Горлівському напрямку у Торецькій громаді поранено 1 людину, пошкоджено 5 будинків і інфраструктурний об'єкт. У Соледарській громаді обстріляні Васюківка і Роздолівка. У Костянтинівській громаді під вогнем Предтечине.

На Лисичанському напрямку поранено 1 людину у Ямполі Лиманської громади; у Торському зруйновано будинок. У Званівській громаді пошкоджено 6 будинків у Званівці і 1 у Переїзному.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28348
Донбас24

TRANSLATION :
↪So__1FA96↩ Two groups of saboteurs broke through on the northern border in Chernihiv region. They were covered by artillery fire, and there was a small arms battle. The subversive groups retreated after suffering casualties.

@babel
ORIGINAL :
🪖 На північному кордоні в Чернігівській області проривалися дві групи диверсантів. Їх накрили вогнем артилерії, був стрілецький бій. Після втрат загиблими й пораненими ДРГ відійшли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37304
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 Former US President Donald Trump faces new charges of trying to overturn the 2020 election results, this time in the state of Georgia.

The 98-page indictment lists 41 criminal counts and 19 defendants. In addition to Trump, they include former White House Chief of Staff Mark Meadows, as well as lawyers Rudy Giuliani and John Eastman.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Колишньому президенту США Дональду Трампу висунули нові звинувачення у спробі скасувати результати виборів 2020 року, цього разу — у штаті Джорджія.

На 98 сторінках перераховані 41 кримінальний пункт і 19 обвинувачених. Окрім Трампа, серед них — колишній керівник апарату Білого дому Марк Медоуз, а також юристи Руді Джуліані та Джон Істман.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37305
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Lysychansk Luhansk region...

The city is turning into a shrubbery. Fresh footage from the occupied city.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Лисичанськ Луганська область...

Місто перетворюється на чагарники. Свіжі кадри з окупованого міста.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51972
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Soros Foundation is almost completely winding down its activities in the European Union. The reason for this is that EU institutions and governments spend a lot of money on the same areas as the foundation.
ORIGINAL :
Фонд Сороса майже повністю згортає діяльність у Європейському Союзі. Причиною цього стало те, що інституції та уряди ЄС витрачають багато коштів на ті ж напрями, якими опікується фундація.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10923
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10913
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
India has decided not to invite Ukraine to the G20 summit to be held on September 9-10. At the same time, Putin is on the list of participants

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Индия решила не приглашать Украину на саммит G20, который должен состояться 9-10 сентября. В то же время Путин значится в списке участников

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60171
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A judge of the Prymorskyi District Court of Odesa suspected of attempting to bribe another judge for a positive decision in an administrative case and of embezzling part of the bribe has been suspended from justice and taken into custody, the SAPO reported.

The High Anti-Corruption Court upheld the measure of restraint in the form of detention for a period of 60 days with bail of UAH 805,200.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відсторонили від правосуддя та взяли під варту суддю Приморського райсуду Одеси, підозрюваного у спробі дати хабар іншій судді за позитивне рішення в адміністративній справі, а також у привласненні частини хабаря, повідомили в САП

Вищий антикорупційний суд задовольнив запобіжний захід у виді тримання під вартою на строк 60 днів, з заставою у 805 200 гривень.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52341
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Ukraine has formed a coalition against Russian participation in the Olympics - Shmygal

He noted that the states that stained themselves with the blood of Ukrainians cannot take part in the Olympics. During the full-scale war, the Russians killed 340 Ukrainian athletes and coaches and damaged 343 sports facilities.

"Ukraine is determined. A powerful international coalition for fair sport has formed, including 35 states. Together, we are ready to boycott the Olympic Games in Paris if Russia and Belarus are allowed to participate in the competition," Shmygal emphasized.

Prime Minister added that the coalition expects the International Olympic Committee to decisively remove the aggressor from the Olympics.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина сформировала коалицию против участия РФ в Олимпиаде, - Шмыгаль

Он отметил, что государства, которые запятнали себя кровью украинцев, не могут принимать участия в Олимпиаде. За время полномасштабной войны россияне убили 340 украинских спортсменов и тренеров и повредила 343 спортивных объекта.

«Украина настроена решительно. Сложилась мощная международная коалиция за честный спорт, включающая 35 государств. Вместе мы готовы бойкотировать Олимпийские Игры в Париже, если Россия и Беларусь будут допущены к участию в соревнованиях», - подчеркнул Шмыгаль.

Премьер добавил, что коалиция ожидает от Международного олимпийского комитета решительного отстранения агрессора от Олимпиады.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108775
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108766
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport 🎾 Elina Svitolina has withdrawn from the WTA1000 tournament in Cincinnati due to a foot injury. The Ukrainian tennis player explained that she has been experiencing discomfort since Wimbledon, so she wants to let her foot "recover and rest" before the start of the US Open.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт 🎾 Еліна Світоліна через травму стопи знялася з турніру WTA1000 в Цинциннаті. Українська тенісистка пояснила, що відчуває дискомфорт ще з Вімблдону, тому прагне дати «відновитися та відпочити» стопі до старту US Open.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27967
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69132
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In the Lavra, police are trying to open buildings 54, 57, 58, where monks and believers of the UOC-MP are barricaded.

Before that, the court ruled that they were staying there illegally.
ㅤ
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Лаврі поліція намагається відкрити 54, 57, 58 корпуси, де забарикадувались монахи і віруючі УПЦ МП.

До цього суд постановив, що вони перебувають там незаконно. 
ㅤ
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69140
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥"Keep going": occupants shoot at each other in the temporarily occupied territory of Zaporizhzhia region

This was reported by the General Staff.

"In the village of Mykhailivka, Zaporizhzhia region, during the filming of a video by Russian propagandists, a verbal dispute between Kadyrov's men and Dagestanis occurred, during which both sides of the conflict opened fire on each other with small arms," the statement said.

As a result of the military confrontation, more than 20 killed and 40 wounded occupants were recorded on both sides.
ORIGINAL :
🔥"Продовжуйте": на тимчасово окупованій території Запорізької області окупанти постріляли одне одного

Про це повідомили в Генштабі.

"В населеному пункті Михайлівка Запорізької області під час зйомок російськими пропагандистами ролика сталася словесна суперечка між кадирівцями та дагестанцями, під час якої обидві сторони конфлікту відкрили один по одному вогонь із стрілецької зброї", - йдеться в повідомленні.

Внаслідок бойового протистояння з обох сторін зафіксовано понад 20 вбитих та 40 поранених окупантів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37800
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37792
Ukraine NOW

TRANSLATION :
After strike on military base in Yurivka village, 50 occupants were brought to Mariupol hospital

"13 of them have already died. In Mangush, the hospital is full, we know about 5 dead occupants. All night long they were cleaning up the aftermath, taking out the wounded, the dead and pulling out damaged equipment. In addition, military equipment was burned," said Vadym Boychenko, mayor of Mariupol.
ORIGINAL :
Після удару по військовій базі у селі Юр'ївка до маріупольської лікарні привезли 50 окупантів

«З них 13 вже померли. У Мангуші лікарня забита, відомо про 5 померлих окупантів. Всю ніч розбирали наслідки та вивозили поранених, мертвих та витягали побиту техніку. Крім того, спалено військову техніку», - повідомляє мер Маріуполя Вадим Бойченко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37801
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the South, the Ukrainian Armed Forces destroyed 4 units of enemy equipment.

Aerial reconnaissance revealed enemy vehicles, including a Strela-10 air defense system, a tractor with a howitzer, and a KAMAZ.

As a result of the precise work of the UAV operators, all targets were destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Півдні воїнами ССО знищено 4 одиниці ворожої техніки.

В ході проведення аеророзвідки виявлено техніку противника, серед якої ЗРК «Стріла-10», тягач з гаубицею та КАМАЗ.

В результаті точної роботи операторів ударних БПЛА, всі цілі знищено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110152
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬ISW confirms advance of Russian troops near Kupyansk

The Institute for the Study of War (ISW) reported the availability of geolocation footage confirming some of the occupiers' successes in the Kupiansk sector.

"Geolocation footage released on August 13 shows that Russian troops have advanced in the area of Orlyanka (22 km east of Kupyansk) and Mykolaivka (24 km east of Kupyansk)," ISW analysts said.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬ISW підтвердив просування військ рф під Куп’янськом

Інститут вивчення війни (ISW) повідомив про наявність кадрів із геолокацією, які підтверджують деякі успіхи окупантів на Куп’янському напрямку.

“На кадрах з геолокацією, опублікованих 13 серпня, видно, що російські війська просунулися в районі Орлянки (22 км на схід від Куп’янська) та Миколаївки (24 км на схід від Куп’янська)”, – повідомили аналітики ISW.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65841
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The death toll from the explosion in Makhachkala has risen to 30, with the bodies of three more found under the rubble.

So far, 105 people are known to have been injured.
ORIGINAL :
Число погибших при взрыве в Махачкале возросло до 30, под завалами найдены тела еще троих.

Пока известно о 105 пострадавших.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3427
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🇺🇦Сили Special Operations of the Armed Forces of Ukraine showed how a strike UAV hit the Russian Strela-10 air defense system

A Ukrainian drone also destroyed enemy vehicles.

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Сили спеціальних операцій ЗСУ показали, як ударний БПЛА уразив російський комплекс протиповітряної оборони «Стрела-10»

Також українським дроном було знищено автотехніку противника.

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25016
Мілітарний

TRANSLATION :
Losses for Zaporizhzhia region due to the explosion of the Kakhovka HPP amounted to about UAH 1 billion

This amount was announced by the head of the Zaporizhzhia regional military administration, Yuriy Malashko, in an interview with Ukraine Now.

He also added that the region has begun to recover from the consequences of the hydroelectric power plant explosion. In particular, the process of mollusc festering, which has been causing air quality to deteriorate recently, has ended.

The quality in the Dnipro River itself in the Zaporizhzhia area is slightly above sanitary standards, which is normal for the summer period, he said.

Watch the full video on our YouTube channel 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/PLuhMA7R-8c

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Збитки для Запорізької області через підрив Каховської ГЕС становили близько 1 млрд гривень

Таку суму в інтерв'ю «Украина Сейчас» озвучив голова Запорізької обласної військової адміністрації Юрій Малашко.

Також він додав, що область почала відходити від наслідків підриву ГЕС. Зокрема, закінчився процес гноїння молюсків, через який останнім часом погіршувалася якість повітря.

Якість в самому Дніпрі в районі Запоріжжя трохи вища за санітарні норми, що є нормою для літнього періоду, каже він.

Повне відео дивіться на нашому YouTube каналі 👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/PLuhMA7R-8c

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108774
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108765
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Subversive reconnaissance groups from Russia break into northern Ukraine

This was reported by the Commander of the Ukrainian Defense Forces Serhiy Nayev.

Ukrainian defenders repelled an attempted breakthrough by two subversive reconnaissance groups using small arms and artillery.
According to preliminary data, the subversive groups consisted of five and seven militants respectively. Having suffered losses in wounded and killed, the enemy retreated in the opposite direction.
ORIGINAL :
На Півночі України проривались ДРГ з території росії

Про це повідомляє командувач Сил оборони України Сергій Наєв.

Українські оборонці відбили спробу прориву двох груп ДРГ, використавши стрілецьку зброю та артилерію.
За попередніми даними, ДРГ складалися з п’яти та семи бойовиків відповідно. Зазнавши втрат пораненими та вбитими, ворог відійшов у зворотному напрямку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37799
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37294
Бабель

TRANSLATION :
In Dnipro, Russian shelling damaged a sports complex that hosted an all-Ukrainian competition. Windows were blown out, the facade was smashed and an interior wall was damaged.

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі від російського обстрілу постраждав спортивний комплекс, де приймали всеукраїнські змагання. Там повилітали вікна, побитий фасад і пошкоджена внутрішня стіна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37300
Бабель

TRANSLATION :
Mariupol resistance sends greetings from our Azov💛💙
ORIGINAL :
Спротив Маріуполя передає привіт від нашого Азову💛💙
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28346
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51962
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kreminna, Luhansk region...

Arrival on 08/14/2023. The view from Bilohorivka.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кремінна Луганська область...

Прильот 14.08.2023. Вид з Білогорівки.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51970
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️Дніпро...

A huge sinkhole formed at the arrival site near the sports complex.

In the daytime, this place is a popular place for walking, with whole families, and there are always a lot of children and mothers with strollers...
It's scary to imagine what could have happened.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️Дніпро...

На місці прильоту біля спорткомплексу утворилася величезна вирва.

Вдень на цьому місці масово гуляють містяни, цілими родинами, тут завжди багато дітей, матусь із візочками..
Страшно уявити, що могло статися.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51971
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
#Kherson
#KhersonSearch

Region: Kherson
Place of residence: Kherson

FULL NAME: Gorobets Julia
Date of birth: 00.00.0
City of last residence: Kherson

Circumstances:
War

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34529
ORIGINAL :
#Херсон
#ХерсонПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Херсон

ПІБ: Горобець Юлія
Дата народження: 00.00.0
Місто останнього перебування: Херсон

Обставини:
Война

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34529
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35319
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Pavlivka
#PavlivkaSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Pavlivka

FULL NAME: Darbynian Oksana Valeriivna
Date of birth: 24.01.1967
Place of last residence: Pavlivka village

Circumstances:
Occupation. I lost contact on 30.10. I was planning to leave Pavlivka village.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30284
ORIGINAL :
#Павлiвка
#ПавлiвкаПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Павлiвка

ПІБ: Дарбинян Оксана Валерiïвна
Дата народження: 24.01.1967
Місто останнього перебування: с. Павлiвка

Обставини:
Окупацiя. Зник зв'язок 30.10. Планувала вийти з с.Павлiвка.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30284
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35315
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Semenivka
#SemenivkaSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Semenivka

FULL NAME: Petlyuk Oleg Nikolaevich
Date of birth: 16.01.1979
Place of last residence: Semenivka village

Circumstances:
Left the house and did not return

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30113
ORIGINAL :
#Семенiвка
#СеменiвкаПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Семенiвка

ПІБ: Петлюк Олег Миколайович
Дата народження: 16.01.1979
Місто останнього перебування: с. Семенiвка

Обставини:
Вышел из дома и не вернулся

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30113
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35316
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 Warehouses in Kramatorsk were hit by a S-300 missile strike last night, a man was killed - Donetsk Regional Prosecutor's Office

Warehouses with an area of 2,400 square meters caught fire. Two loaders were under the rubble, the body of one of them was pulled out, the condition of the second is still unknown.

A 38-year-old storekeeper of the company was injured.

There were products in the warehouses.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 По складам в Краматорске вчера вечером нанесли ракетный удар из С-300, погиб мужчина, - Донецкая областная прокуратура

Загорелись склады площадью 2400 кв. м. Под завалами оказались два грузчика, тело одного из них достали, состояние второго пока неизвестно.

Ранена 38-летняя кладовщица предприятия.

На складах находились продукты.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108767
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108764
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This morning, police began cutting the locks off the buildings of Kiev-Pechersk Lavra, where believers and monks had closed earlier

The UOC reports that law enforcers armed with assault rifles entered the 57th building (on video).

The same is happening at the 54th and 58th buildings.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня утром полиция начала срезать замки с корпусов Киево-Печерской Лавры, где ранее закрылись верующие и монахи

УПЦ сообщает, что вооруженные автоматами правоохранители вошли в 57 корпус (на видео).

То же происходит у 54 и 58 корпусов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108771
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Raging Ukranocists storm" the remains of the FSB branch in Ukraine and cut locks on the buildings of the Kyiv Pechersk Lavra.

At the moment, a police raid is taking place in the 54th, 57th and 58th buildings of the Lavra," the UOC-MP reports.

According to the FSB branch, the police have surrounded these buildings. The locks of building 57 have already been cut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Оголтєлиє укроноцисти штурмуют" залишки філії ФСБ в Україні та зрізають замки в корпусах Києво-Печерської Лаври.

На даний момент відбувається поліцейський рейд у 54, 57 та 58 корпусах Лаври, - повідомляє УПЦ МП

За словами філії ФСБ, поліція оточила вказані корпуси. Вже зрізано замки 57 корпусу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110151
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, Russians also struck a food warehouse in Kramatorsk. A man was killed.
ORIGINAL :
Учора ввечері росіяни завдали також удару по продуктовому складу у Краматорську. Вбили чоловіка.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19407
STERNENKO

TRANSLATION :
Colonel Viktor Kovalev was killed in a strike on the Russian headquarters in Yurivka yesterday. The first obituaries have been published.
ORIGINAL :
Внаслідок учорашнього удару по російському штабу у Юрʼївці ліквідовано полковника Віктора Ковальова. Пішли перші некрологи.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19408
STERNENKO

TRANSLATION :
Lavra, cleansing from the ROC by the FSB.
The only case when it is really nice to hear construction tools working.
ORIGINAL :
Лавра, очищення від РПЦ ФСБ.
Єдиний випадок, коли справді приємно чути роботу будівельних інструментів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19411
STERNENKO

TRANSLATION :
Ten people, including a teenager, were injured as a result of Russian shelling of Kharkiv region on August 14: Russia struck Izium, Podoly, Kozacha Lopana and Buhaivka
ORIGINAL :
Десятеро людей, серед яких підліток, зазнали поранень внаслідок російських обстрілів Харківської області протягом 14 серпня: РФ завдала ударів по Ізюму, Подолах, Козачій Лопані та Бугаївці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27962
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On August 12, Vitaliy Kharchenko from Lozova died in a Zaporizhzhia hospital: the man was wounded near Staromayorske in Donetsk region. He served as a senior sapper with the 74th separate reconnaissance battalion. In civilian life, Vitaliy Kharchenko was a historian and co-founder of a tourist club at his college.

The pedagogical university remembers him as follows: "Vitalii was a true history major. In his student days, together with his friend and roommate Oleksii Borshch, he organized and actively participated in university-wide events, sports competitions, and social events. Oleksiy Borshch was killed in the battles for Izium at the end of April 2022."
ORIGINAL :
12 серпня у запорізькій лікарні помер Віталій Харченко з Лозової: чоловік отримав поранення в районі Старомайорського на Донеччині. Служив старшим сапером у складі 74-го окремого розвідувального батальйону. У цивільному житті Віталій Харченко був істориком, співзасновником туристичного клубу при коледжі.

У педуніверситеті його згадують так: «‎Віталій був справжнім Істфаківцкем. У студентські часи разом із товаришем та сусідом по кімнаті Олексієм Борщом були організаторами та активними учасниками загальноуніверситетських заходів, спортивних змагань, громадських подій. Олексій Борщ загинув у боях за Ізюм наприкінці квітня 2022 року»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27963
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Missile strikes on Lviv and Lutsk, hits in Dnipro and Cherkasy region. What is known about Russia's massive night attack:

🔹 Overnight, Russia fired 28 cruise missiles at Ukraine, including X-22, X-101/X-555 and Kalibr - 16 of them were shot down by air defense forces, the Air Force reported.

🔹 In Lutsk, two missiles hit an industrial facility: three people were killed and three others were injured. Rescuers are working at the scene.

🔹 In Lviv, a rocket hit the yard of a kindergarten, damaging residential buildings on the streets. Four people are receiving medical care, no one was killed. Houses in the region were also damaged, and there are reports of injuries.

🔹 In Dnipro, one of the enterprises was hit - two people were injured. The city's sports facility was also damaged.

🔹 In Cherkasy region, rockets hit the territory of a private enterprise and a medical facility, no people were injured.

🔹 Air defense was also operating in Ivano-Frankivsk region: debris fell on the yard of a private house, it was damaged, no people were injured. Air defense was also operating in Khmelnytskyi region, no debris was recorded.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Удари ракетами по Львову та Луцьку, влучання у Дніпрі та на Черкащині. Що відомо про нічну масовану атаку РФ:

🔹Вночі РФ випустила по Україні 28 крилатих ракет, серед яких Х-22, Х-101/Х-555 та «Калібр» — 16 з них збили сили ППО, повідомили в Повітряних силах.

🔹 У Луцьку дві ракети поцілили в промисловий об'єкт: троє людей загинули, ще троє отримали травми. На місці працюють рятувальники.

🔹 У Львові ракета влучила у двір дитячого садочка, уламками пошкоджені житлові будинки на вулицях. Четверо людей отримують медичну допомогу, загиблих немає. Також пошкоджені будинки в області, відомо про травмованих.

🔹 У Дніпрі влучили по одному з підприємств — двоє людей отримали поранення. Також пошкоджений спортивний об'єкт міста.

🔹 На Черкащині ракети поцілили по території приватного підприємства та медзакладу, люди не постраждали.

🔹 Також на Івано-Франківщині працювала протиповітряна оборона: уламки впали на подвір’я приватного будинку, він зазнав пошкоджень, люди не постраждали. Також ППО працювала на Хмельниччині, падіння уламків не зафіксоване.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27965
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Dmytro Kolesnyk, owner of the AST agricultural holding, was included in the Myrotvorets database for "actions aimed at financing the Russian aggressor and legalizing the proceeds of crime" and for his connection to Medvedchuk.

I want to believe that law enforcement agencies and the National Security and Defense Council will not turn a blind eye to how Medvedchuk's business continues to operate in Ukraine, how his associates finance the army of racists and ensure Medvedchuk-Marchenko's happy life in Russia while children and mothers die in Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Власник агрохолдингу «АСТ» Дмитро Колесник потрапив до бази «Миротворець» за «дії, спрямовані на фінансування російського агресора, та легалізацію для цього коштів, одержаних злочинним шляхом», а також за зв'язок із Медведчуком.

Хочеться вірити, що правоохоронні органи та РНБО теж не закриватимуть очі на те, як бізнес Медведчука продовжує працювати в Україні, як його посібники фінансують армію рашистів та забезпечують щасливе життя Медведчука-Марченка в рашці, поки в Україні гинуть діти та матері.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69137
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9007
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9006
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Residents of the Dar'yevka community can receive slate and sand.

With the support of the Ranok Vidrodzhennia charitable foundation, another humanitarian aid shipment with materials for repair work was sent to the Darievka community.

Despite the constant shelling by the Russian occupiers, the residents of Dariivka remain in their native village.

Their houses, after being hit by shells and flooded, need to be quickly rebuilt.

To receive this assistance, anyone who needs it can apply to the village council.

The slates will be provided if the owners install them immediately after receiving them.
ORIGINAL :
Мешканці Дар'ївської громади можуть отримати шифер та пісок.

До Дар'ївської громади за підтримки благодійного фонду «Ранок Відродження» відправили ще один гуманітарний вантаж з матеріалами для ремонтних робіт.

Попри постійні обстріли російськими окупантами, мешканці Дар'ївки залишаються в рідному селі.

І їхні домівки після влучання снарядів і підтоплення потребують оперативної відбудови.

Для отримання даної допомоги кожен, хто її потребує, може звернутися до сільської ради.

Шифер видаватиметься за умови, якщо господарі будуть його встановлювати одразу після отримання.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9009
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9008
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Taras Dorosh street from Malekhiv towards Murovany - traffic is hampered

Murovane towards Lviv is completely blocked. In Gamaliyivka, the police are returning everyone to the roundabout.

As a reminder, work has begun on the emergency bridge in Malekhiv.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Вул. Тараса Дороша з Малехова в сторону Мурованого - ускладнення в русі

Муроване в сторону Львова стоїть повністю. В Гамаліївці поліція повертає всіх на кільцеву.

Нагадаємо, в Малехові розпочали роботи на аварійному мості э.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13622
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Missile strikes on Lviv and Lutsk, hits in Dnipro and Cherkasy region. What is known about Russia's massive night attack:

🔹 Overnight, Russia fired 28 cruise missiles at Ukraine, including X-22, X-101/X-555 and Kalibr - 16 of them were shot down by air defense forces, the Air Force reported.

🔹 In Lutsk, two missiles hit an industrial facility: three people were killed and three others were injured. Rescuers are working at the scene.

🔹 In Lviv, a rocket hit the yard of a kindergarten, damaging residential buildings on the streets. Four people are receiving medical care, no one was killed. Houses in the region were also damaged, and there are reports of injuries.

🔹 In Dnipro, one of the enterprises was hit - two people were injured. The city's sports facility was also damaged.

🔹 In Cherkasy region, rockets hit the territory of a private enterprise and a medical facility, no people were injured.

🔹 Air defense was also operating in Ivano-Frankivsk region: debris fell on the yard of a private house, it was damaged, no people were injured. Air defense was also operating in Khmelnytskyi region, no debris was recorded.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Удари ракетами по Львову та Луцьку, влучання у Дніпрі та на Черкащині. Що відомо про нічну масовану атаку РФ:

🔹Вночі РФ випустила по Україні 28 крилатих ракет, серед яких Х-22, Х-101/Х-555 та «Калібр» — 16 з них збили сили ППО, повідомили в Повітряних силах.

🔹 У Луцьку дві ракети поцілили в промисловий об'єкт: троє людей загинули, ще троє отримали травми. На місці працюють рятувальники.

🔹 У Львові ракета влучила у двір дитячого садочка, уламками пошкоджені житлові будинки на вулицях. Четверо людей отримують медичну допомогу, загиблих немає. Також пошкоджені будинки в області, відомо про травмованих.

🔹 У Дніпрі влучили по одному з підприємств — двоє людей отримали поранення. Також пошкоджений спортивний об'єкт міста.

🔹 На Черкащині ракети поцілили по території приватного підприємства та медзакладу, люди не постраждали.

🔹 Також на Івано-Франківщині працювала протиповітряна оборона: уламки впали на подвір’я приватного будинку, він зазнав пошкоджень, люди не постраждали. Також ППО працювала на Хмельниччині, падіння уламків не зафіксоване.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27965
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Lavra, the police are trying to open buildings 54, 57, 58, where monks and believers of the UOC-MP are barricaded. The court ruled that they are staying there illegally.
ORIGINAL :
У Лаврі поліція намагається відкрити 54, 57, 58 корпуси, де забарикадувались монахи і віруючі УПЦ МП. Суд постановив, що вони перебувають там незаконно.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47224
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Air defense was practiced in Ivano-Frankivsk region. Missile fragments fell into a private yard and damaged a house and outbuildings. There were no casualties.

@babel
ORIGINAL :
На Івано-Франківщині відпрацювала ППО. Уламки ракет впали на приватне подвір’я і пошкодили будинок, господарські споруди. Минулося без постраждалих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37296
Бабель

TRANSLATION :
"Babel and Memorial are honoring the memory of 47-year-old soldier Yuriy Kabanets, who was killed on August 30 last year while saving a fellow soldier near the village of Ridne near Izyum.

Yuriy was born and lived in Kyiv all his life. After graduating from high school, he served in the military. In civilian life, he worked on facades. He spent a lot of time with his family. He loved outdoor activities. He was fond of military subjects.

During the full-scale war, Yurii worked as a machine gunner in the 30th separate mechanized brigade named after Prince Kostiantyn Ostrozkyi. He participated in the liberation of Bucha and Irpin, fought in Donetsk, Luhansk and Kharkiv regions. Yurii was buried at the Forest Cemetery in Kyiv. He is survived by his son, brother, sisters, nephews and friends.
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам’ять 47-річного військового Юрія Кабанця — він загинув 30 серпня минулого року, коли рятував побратима біля села Рідне під Ізюмом.

Юрій народився і все життя прожив у Києві. Після закінчення школи пройшов строкову військову службу. У мирному житті займався фасадами. Багато часу проводив із близькими. Любив активний відпочинок. Захоплювався військовою тематикою.

Під час повномасштабної війни Юрій працював навідником кулеметного відділення у складі 30 окремої механізованої бригади імені князя Костянтина Острозького. Брав участь у звільненні Бучі та Ірпеня, воював на Донеччині, Луганщині та Харківщині. Юрія поховали на Лісовому цвинтарі в Києві. У нього залишилися син, брат, сестри, племінники та друзі
SOURCE :
https://t.me/babel/37295
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Military Media Center Defense forces advance south of Bakhmut

At the same time, Ukrainian troops continue to hold back the Russian offensive at the Kupyansk and Lyman directions, according to the spokesman for the General Staff of the Ukrainian Armed Forces, Andriy Kovalev.

Heavy fighting continues, the spokesman said. A total of 15 combat engagements took place over the last day.
ORIGINAL :
Forwarded from Military Media Center Сили оборони наступають південніше міста Бахмут

Разом з тим, як повідомив речник Генерального штабу ЗСУ Андрій Ковальов, українські війська продовжують стримувати наступ росіян на Куп’янському та Лиманському напрямках.

Тривають важкі бої, сказав речник. Загалом, протягом доби відбулось 15 бойових зіткнень.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28343
Донбас24

TRANSLATION :
👆✊🏻ЗСУ liberated 3 km² in the Bakhmut direction and are successful in Urozhayne, Donetsk region.

There are also successes south and southeast of Staromayorske in Donetsk region. The offensive continues in the Melitopol and Berdiansk sectors," said Hanna Malyar.
ORIGINAL :
👆✊🏻ЗСУ звільнили 3 км² на Бахмутському напрямку та мають успіх в Урожайному на Донеччині.

Також є успіхи на південь і південний схід від Старомайорського в Донецькій області. Тривають наступальні дії на Мелітопольському та Бердянському напрямках, — повідомила Ганна Маляр
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28344
Донбас24

TRANSLATION :
In Ivano-Frankivsk region air defense also worked at night - OVA

The missile debris hit a private yard, damaged outbuildings and a residential house. There were no casualties.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Ивано-Франковской области ночью также работала ПВО, - ОВА

Обломки ракеты попали на частный двор, повреждены хозяйственные постройки и жилой дом. Обошлось без пострадавших.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108763
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The death toll from the explosion in Makhachkala has risen to 30, with the bodies of three more found under the rubble.

Currently, 105 people are known to have been injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кількість загиблих під час вибуху у Махачкалі зросла до 30, під завалами знайдено тіла ще трьох.

Наразі відомо про 105 постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110143
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operation Unity: for the first time in the history of fundraising, UNITED24, Come Back Alive and monobank launched a joint fundraiser

The goal is to raise UAH 235 million for 10 thousand FPV drones for the Ukrainian Defense Forces. The drones will be purchased abroad and equipped with combat units in Ukraine.

Those who donate to the kamikaze drones will be able to take part in a raffle:
- A battle flag raised in the recently liberated village of Pyatikhatky in Zaporizhzhia;
- a meeting with UNITED24 ambassadors;
- 100 mono cards, 5 of which contain 100,000 UAH

You can make a donation here.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Операція «Єдність»: вперше в історії фандрейзингу UNITED24, «Повернись живим» та monobank запустили спільний збір

Ціль – зібрати 235 мільйонів гривень на 10 тисяч FPV-дронів для Сил Оборони України. Дрони будуть придбані за кордоном, а в Україні їх дообладнають бойовими частинами. 

Ті, хто зробить внесок на дрони-камікадзе, зможе взяти участь у розіграші подарунків: 
• бойового прапора, піднятого у нещодавно звільненому селі П’ятихатки на Запоріжжі; 
• зустрічі з амбасадорами UNITED24; 
• 100 карток mono, на 5 з яких лежать 100 000 гривень

Зробити донат можна тут.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110150
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, in Odesa district, Krasnosilsk territorial community, in the village of Kubanka, 1 F-1 grenade was seized and destroyed

Also, outside the village of Ivanovo, a report was received about the discovery of 1 60 mm mortar shell. It is scheduled for removal and destruction today, so do not be alarmed by loud noises

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора в Одеському районі, Красносільської територіальної громади, у селі Кубанка, було вилучено та знищено 1 гранату Ф-1

Також, за межами села Іванове, надійшло повідомлення про виявлення 1 мінометної міни калібру 60 мм. Вилучення та знищення заплановано на сьогодні, тому не лякайтеся гучних звуків

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/52340
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Over Ivano-Frankivsk region today also shot down missiles. Debris damaged a private house, no casualties - OVA head Onishchuk

Also, there were recorded launches of missiles S-300 and S-400 on the territory of Zaporizhzhya, Donetsk, Dnepropetrovsk regions. In Kramatorsk there is a dead and wounded after the arrival on the warehouse where the products were stored.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Над Ивано-Франковской областью сегодня также сбивали ракеты. Обломками повредило частный дом, пострадавших нет, — глава ОВА Онищук

Также, были зафиксированы пуски ракет С-300 и С-400 по территории Запорожской, Донецкой, Днепропетровской областей. В Краматорске есть погибший и раненый после прилета по складскому помещению, где хранились продукты.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60170
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the evening, the occupants fired S-300 missiles at Kramatorsk. They hit a food warehouse, causing a fire.

A man died in the rubble and a woman was injured. The prosecutor's office has launched an investigation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Окупанти ввечері обстріляли ракетами С-300 Краматорськ. Вони поцілили у продуктовий склад, через що там виникла пожежа.

Під завалами загинув чоловік, жінка дістала поранення. Прокуратура почала розслідування.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69130
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Вночі also operated air defense in Ivano-Frankivsk region, the OVA said.

Missile fragments hit a private yard, damaging outbuildings and a residential building. There were no casualties.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вночі також працювала ППО на Івано-Франківщині, — ОВА.

Уламки ракети потрапили на приватне подвір’я, пошкоджено господарські будівлі та житловий будинок. Обійшлося без постраждалих.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69134
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬The occupiers also hit an important sports facility for Dnipro. All-Ukrainian competitions were held there and children were trained there, the OVA reported.

The windows were smashed, the facade and the inner wall were damaged.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Також окупанти поцілили у важливий спортивний об'єкт для Дніпра. Там приймали всеукраїнські змагання та займалися діти, повідомили в ОВА.

Там вилетіли вікна, побитий фасад та внутрішня стіна.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69127
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In the coming months, Romania intends to double the volume of Ukrainian grain transit to its main Black Sea port of Constanta to 4 million tons per month, including through the Danube River

This was announced by the country's Transport Minister Sorin Grindeanu, Reuters reports.

According to Grindeanu, Romania could increase transit capacity by hiring more staff to facilitate the passage of ships through the Danube's Sulina Canal and by completing connecting infrastructure projects, many of which are funded by the EU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В ближайшие месяцы Румыния намерена удвоить объем транзита украинского зерна в свой главный черноморский порт Констанца до 4 миллионов тонн в месяц, в том числе через реку Дунай

Об этом заявил министр транспорта страны Сорин Гриндяну, передает Reuters.

По мнению Гриндяну, Румыния могла бы увеличить транзитные мощности, наняв большее количество персонала для облегчения прохождения судов через Сулинский канал Дуная и завершив соединительные инфраструктурные проекты, многие из которых финансируются ЕС.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108756
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬Occupants also hit an important sports facility for Dnipro. All-Ukrainian competitions were hosted there and children were practicing there," the OBA said

The building's windows flew out, the facade and an interior wall were smashed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬Оккупанты также попали в важный спортивный объект для Днепра. Там принимали всеукраинские соревнования и занимались дети, - сообщили в ОВА

В здании вылетели окна, разбитый фасад и внутренняя стена.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108757
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Yesterday's explosion at a gas station in Russia's Dagestan killed 27 people, including three children - Russian Emergencies Ministry

Local authorities report that there are already more than 100 injured.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В результате вчерашнего взрыва на АЗС в российском Дагестане погибли 27 человек, в том числе трое детей, - МЧС РФ

Местные власти сообщают о том, что пострадавших уже более 100.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108760
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️14 on August 2023, at 23:23, the armed forces of the Russian Federation fired a rocket at the city of Kramatorsk. Kramatorsk. According to preliminary data, the occupiers attacked the settlement with an S-300 anti-aircraft missile system.

The occupiers' shells hit the warehouses where food was stored. A fire broke out on an area of 2400 square meters. As a result of the shelling, two loaders were trapped under the rubble, and the body of one of them was unblocked by rescuers. The condition of the other man is currently unknown.

In addition, a 38-year-old storekeeper of the company was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️14 серпня 2023 року, о 23:23, збройні сили рф здійснили ракетний обстріл м. Краматорська. За попередніми даними, окупанти атакували населений пункт з зенітно-ракетного комплексу С-300.

Снаряди окупантів поцілили по складських приміщеннях, де зберігались продукти харчування. На площі 2400 кв. м виникла пожежа. Внаслідок обстрілу під завалами опинились двоє вантажників, тіло одного з них деблокували рятувальники. Стан іншого чоловіка наразі невідомий.

Крім того, зазнала тілесних ушкоджень 38-річна комірник підприємства.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110136
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Бої near Kreminna: war under constant air strikes

The Serebryansky forest near Kreminna has become the scene of fierce fighting. In recent weeks, the enemy has become more active in this area and is trying to advance. Border guards, along with other Ukrainian units, continue to repel attacks and inflict maximum damage on the enemy, despite the constant threat of Russian air strikes.
Watch the full video at 👈🏻

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Бої поблизу Кремінної: війна під постійними авіаударами

Серебрянський ліс неподалік від Кремінної став ареною жорстоких боїв. Упродовж останніх тижнів ворог активізувався на цій ділянці і намагається просуватися вперед. Прикордонники разом з іншими українськими підрозділами продовжують відбивати атаки й наносити супротивнику максимального ураження, навіть попри постійну загрозу російських авіаударів.
Повне відео за посиланням 👈🏻

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110140
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Defense forces advance south of Bakhmut

At the same time, according to the spokesman for the General Staff of the Ukrainian Armed Forces, Andriy Kovalev, Ukrainian troops continue to hold back the Russian offensive at the Kupyansk and Lyman directions.

Heavy fighting continues, the spokesman said. A total of 15 combat engagements took place over the last day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони наступають південніше міста Бахмут

Разом з тим, як повідомив речник Генерального штабу ЗСУ Андрій Ковальов, українські війська продовжують стримувати наступ росіян на Куп’янському та Лиманському напрямках.

Тривають важкі бої, сказав речник. Загалом, протягом доби відбулось 15 бойових зіткнень.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110142
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110133
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, the enemy massively fired at settlements in Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupiansk districts of the region

▪️ A 44-year-old woman and a 51-year-old man were wounded and hospitalized in the village of Podoly, Kupyansk district.

A 50-year-old man died as a result of tank shelling of Kozacha Lopan village in Kharkiv district. Men aged 34, 44 and 68 and a 72-year-old woman were wounded.

In Buhaivka village of Chuhuiv district, the shelling damaged 3 administrative buildings and 2 private houses. Women of 75 and 62 years old and a boy of 14 years old were wounded.

In the village of Cherneshchyna, Izium district, two private houses and the power grid were damaged.

As a result of mortar shelling in Vesele village, Kharkiv district, a private house and outbuildings were destroyed and a fire started.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Минулої доби ворог масовано обстрілював населені пункти Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів області

▪️ У с. Подоли Куп'янського району зазнали поранення та були госпіталізовані 44-річна жінка та 51-річний чоловік.

Внаслідок обстрілу з танків смт Козача Лопань Харківського району загинув 50-річний чоловік. Зазнали поранення чоловіки 34-х, 44-х та 68-ми років та 72-річна жінка.

У с. Бугаївка Чугуївського району обстрілом пошкоджено 3 адмінбудівлі та 2 приватних будинки. Зазнали поранення жінки 75-ти та 62-ох років а також хлопець 14 років.

У с. Чернещина Ізюмського району, пошкоджено два приватні будинки та електромережу.

Внаслідок мінометного обстрілу с. Веселе Харківського району зруйновано приватний будинок, господарчі споруди, сталася пожежа.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65839
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians shelled Kramatorsk at night

The city council reported that the Russian army destroyed a commercial base. Two people were killed in the attack. Another person was injured.

Russians also shelled the industrial zone. Preliminary, no one was injured.
ORIGINAL :
Вночі росіяни обстріляли Краматорськ

В міській раді повідомили, що армія рф зруйнувала вщент торговельну базу. Внаслідок удару загинуло 2 людини. Ще одна людина отримала поранення.

Також росіяни обстріляли промислову зону. Попередньо, ніхто не постраждав.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37793
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Wreckage of a Russian missile crashes in Prykarpattia region

This was reported by the head of the Ivano-Frankivsk Regional Military Administration.

"The sounds of explosions were heard in the Carpathian region. Our air defense system was working. The missile fragments hit a private yard, damaged outbuildings and a residential building," the statement said.

There were no casualties.
ORIGINAL :
Уламки російської ракети впали на Прикарпатті

Про це повідомила очільниця Івано-Франківської ОВА.

"Звуки вибухів було чутно і на Прикарпатті. Працювала наша ППО. Уламки ракети потрапили на приватне подвір’я, пошкоджено господарські будівлі та житловий будинок", - йдеться в повідомленні.

Обійшлось без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37794
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Families of prisoners of war and missing persons plan to unite in an association of NGOs to oversee the work of state bodies

According to a ZMINA correspondent, representatives of more than 20 NGOs announced this at a joint press conference on August 14.
ORIGINAL :
Родини військовополонених та безвісти зниклих планують об’єднатися в асоціацію громадських організацій, щоб наглядати за роботою держорганів

Як передає кореспондентка видання ZMINA, про це представники більш ніж 20 громадських організацій заявили 14 серпня на спільній пресконференції.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10922
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10912
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Ten people, including a teenager, were injured as a result of Russian shelling of Kharkiv region on August 14: Russia struck Izium, Podoly, Kozacha Lopana and Buhaivka
ORIGINAL :
Десятеро людей, серед яких підліток, зазнали поранень внаслідок російських обстрілів Харківської області протягом 14 серпня: РФ завдала ударів по Ізюму, Подолах, Козачій Лопані та Бугаївці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27962
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On August 12, Vitaliy Kharchenko from Lozova died in a Zaporizhzhia hospital: the man was wounded near Staromayorske in Donetsk region. He served as a senior sapper with the 74th separate reconnaissance battalion. In civilian life, Vitaliy Kharchenko was a historian and co-founder of a tourist club at his college.

The pedagogical university remembers him as follows: "Vitalii was a true history major. In his student days, together with his friend and roommate Oleksii Borshch, he organized and actively participated in university-wide events, sports competitions, and social events. Oleksiy Borshch was killed in the battles for Izium at the end of April 2022."
ORIGINAL :
12 серпня у запорізькій лікарні помер Віталій Харченко з Лозової: чоловік отримав поранення в районі Старомайорського на Донеччині. Служив старшим сапером у складі 74-го окремого розвідувального батальйону. У цивільному житті Віталій Харченко був істориком, співзасновником туристичного клубу при коледжі.

У педуніверситеті його згадують так: «‎Віталій був справжнім Істфаківцкем. У студентські часи разом із товаришем та сусідом по кімнаті Олексієм Борщом були організаторами та активними учасниками загальноуніверситетських заходів, спортивних змагань, громадських подій. Олексій Борщ загинув у боях за Ізюм наприкінці квітня 2022 року»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27963
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Sloviansk under fire again...

The explosions in the city occurred at about four in the morning today, August 15. This was reported by the head of the Sloviansk MVA Vadym Lyakh.

According to preliminary information, the enemy fired S-300 missiles. The Zeus Ceramics plant was hit. Fortunately, there were no casualties.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Словʼянськ зазнав чергового обстрілу...

Вибухи у місті пролунали приблизно о четвертій ранку сьогодні, 15 серпня. Про це повідомив начальник Слов’янської МВА Вадим Лях.

За попередньою інформацією, ворог стріляв ракетами «С-300». Внаслідок удару постраждав завод «Зевс кераміка». На щастя, обійшлося без жертв.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51965
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Liman-Kupyansk direction report from the Trikutnik tg channel as of now...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Зведення по Лимано-Куп'янському напрямку від тг-каналу Трикутник станом на зараз...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51964
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The occupiers hit an important sports facility for Dnipro. The facility was hosting all-Ukrainian competitions and children were training there, the OVA reported.

The windows were smashed, the facade and the interior wall were damaged.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Окупанти поцілили у важливий спортивний об'єкт для Дніпра. Там приймали всеукраїнські змагання та займалися діти, повідомили в ОВА.

Там вилетіли вікна, побитий фасад та внутрішня стіна.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51961
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Kharkiv region, August 15

▪️ In the village of Podoly, Kupyansk district, a 44-year-old woman and a 51-year-old man were injured and hospitalized.

A 50-year-old man died as a result of tank shelling of Kozacha Lopan village in Kharkiv district. Men aged 34, 44 and 68 and a 72-year-old woman were wounded.

In Buhaivka village of Chuhuiv district, the shelling damaged 3 administrative buildings and 2 private houses. Women of 75 and 62 years old and a boy of 14 years old were wounded.

In the village of Cherneshchyna, Izium district, two private houses and the power grid were damaged.

As a result of mortar shelling of Vesele village in Kharkiv district, a private house and outbuildings were destroyed and a fire started.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина, 15 серпня

▪️ У с. Подоли Куп'янського району зазнали поранення та були госпіталізовані 44-річна жінка та 51-річний чоловік.

Внаслідок обстрілу з танків смт Козача Лопань Харківського району загинув 50-річний чоловік. Зазнали поранення чоловіки 34-х, 44-х та 68-ми років та 72-річна жінка.

У с. Бугаївка Чугуївського району обстрілом пошкоджено 3 адмінбудівлі та 2 приватних будинки. Зазнали поранення жінки 75-ти та 62-ох років а також хлопець 14 років.

У с. Чернещина Ізюмського району, пошкоджено два приватні будинки та електромережу.

Внаслідок мінометного обстрілу с. Веселе Харківського району зруйновано приватний будинок, господарчі споруди, сталася пожежа.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110129
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipro. In addition to the enterprise, Russian missiles also damaged a sports complex. The windows were blown out, the facade and the interior wall were smashed.

Once again, civilian infrastructure is suffering. The bogs are destroying everything that Ukrainians have worked so hard to create.

As for the industrial facility, the fire has already been extinguished.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро. Окрім підприємства, російські ракети понівечили і спортивний комплекс. Там вилетіли вікна, побитий фасад та внутрішня стіна.

Знову страждає цивільна інфраструктура. Болотяні нищать все, що так старанно створювали українці.

Щодо промислового об'єкту, то пожежу там вже загасили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110130
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Запорізька region. Over the past 24 hours, the enemy attacked 107 localities in 29 localities

92 artillery attacks. Stepne again suffered from four rocket attacks, six attacks from MLRS took place in Pavlivka, Novodarivka, Temyrivka, Olhove and Bilohirya, two air strikes - in Orikhove and Tavriyske, and three UAV attacks on Zaliznychne and Novodarivka.

There were 32 reports of the destruction of residential buildings, outbuildings and infrastructure as a result of shelling by the Russian military. No people were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Запорізька область. За минулу добу ворог завдав 107 ударів по 29 населених пунктах

92 артилерійських обстріли. Степне знову потерпіло від чотирьох ракетних ударів, шість обстрілів з РСЗВ прийшлися по Павлівці, Новодарівці, Темирівці, Ольгівському та Білогір'ю, два авіаудари - по Оріхову та Таврійському, а три БПЛА-атаки на Залізничне та Новодарівку.

Надійшло 32 повідомлення про руйнування житлових будинків, господарських будівель та об’єктів інфраструктури в результаті обстрілів військовослужбовцями рф. Люди не постраждали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110134
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
540 were recycled.
Total losses of the occupiers ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Утилізовано +540.
Загальні втрати окупантів ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110135
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An explosion in Makhachkala, Dagestan, killed 27 people and injured more than 100.
It is reported that the explosion at the gas station was caused by the detonation of nitrate across the road.
ORIGINAL :
У Махачкалі, Дагестан, внаслідок вибуху загинули 27 осіб, понад 100 постраждали.
Повідомляють, що причиною вибуху на АЗС стала детонація селітри через дорогу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19402
STERNENKO

TRANSLATION :
Three killed in Lutsk as a result of Russian strike
ORIGINAL :
У Луцьку троє загиблих внаслідок російського удару
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19401
STERNENKO

TRANSLATION :
Consequences of the Russian strike on Dnipro, a sports complex is seriously damaged
ORIGINAL :
Наслідки російського удару по Дніпру, серйозно пошкоджено спортивний комплекс
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19403
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108746
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian troops advance on the southern front

This was reported by General Staff spokesman Andriy Kovalev.
According to him, Ukrainian defenders continue their offensive at the Melitopol and Berdiansk directions.

"In the direction of Urozhayne, we have had success and are consolidating the achieved positions," the spokesman said.
ORIGINAL :
Українські військові просуваються на південному фронті

Про це повідомив речник Генштабу Андрій Ковальов.
За його словами, українські оборонці продовжують наступ на Мелітопольському та Бердянському напрямках.

«У напрямку Урожайного мали успіх, закріплюються на досягнутих рубежах», — зазначив речник.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37789
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Dnipro, the occupiers also destroyed a sports facility

"All-Ukrainian competitions were held here. Children were training. As a result of the attack, the windows were smashed, the facade and the inner wall were damaged," said the head of the OVA.
ORIGINAL :
У Дніпрі окупанти понівечили й спортивний об'єкт

"Тут приймали всеукраїнські змагання. Займалися діти. Внаслідок атаки вилетіли вікна, побитий фасад та внутрішня стіна", - повідомив керівник ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37790
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/69117
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There is information about the departure of 3 Tu-22m3 from the Mozdok airfield. We are following the situation
ㅤ
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Є інформація про виліт 3-х Ту-22м3 з аеродрому "Моздок". Стежимо за ситуацією
ㅤ
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69125
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8996
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page 538th day of Ukraine's resistance to the full-scale invasion of the Russian People's Republic.

Update as of 08/14/2023

Over the past day, the enemy carried out 71 attacks, firing 290 shells from mortars, artillery, tanks, Grad, UAVs and aircraft.
The enemy fired 28 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; a school building in Kherson district.

Nine people were injured as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка 538-ма доба протистояння України повномасштабному вторгненню російської народної республіки.

Оперативна інформація станом на 14.08.2023

За минулу добу противник здійснив 71 обстріл, випустивши 290 снарядів з мінометів, артилерії, танків,  "Градів", БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 28 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; будівлю школи в Херсонському районі.

Через російську агресію дев'ятеро людей дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9005
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, August 15

Yesterday, the enemy massively shelled the settlements of Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupiansk districts of the region.

▪️ A 44-year-old woman and a 51-year-old man were wounded and hospitalized in the village of Podoly, Kupiansk district.

A 50-year-old man died as a result of tank shelling of Kozacha Lopan village in Kharkiv district. Men aged 34, 44 and 68 and a 72-year-old woman were wounded.

In Buhaivka village of Chuhuiv district, the shelling damaged 3 administrative buildings and 2 private houses. Women of 75 and 62 years old and a boy of 14 years old were wounded.

In the village of Cherneshchyna, Izium district, two private houses and the power grid were damaged.

As a result of mortar shelling of Vesele village in Kharkiv district, a private house and outbuildings were destroyed and a fire started.

🔶The SES bomb squad inspected more than 5 hectares of territory and defused 72 explosive devices over the day.

Subscribe to the verified news. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина, 15 серпня

Минулої доби ворог масовано обстрілював населені пункти Харківського, Чугуївського, Ізюмського та Куп'янського районів області.

▪️ У с. Подоли Куп'янського району зазнали поранення та були госпіталізовані 44-річна жінка та 51-річний чоловік.

Внаслідок обстрілу з танків смт Козача Лопань Харківського району загинув 50-річний чоловік. Зазнали поранення чоловіки 34-х, 44-х та 68-ми років та 72-річна жінка.

У с. Бугаївка Чугуївського району обстрілом пошкоджено 3 адмінбудівлі та 2 приватних будинки. Зазнали поранення жінки 75-ти та 62-ох років а також хлопець 14 років.

У с. Чернещина Ізюмського району, пошкоджено два приватні будинки та електромережу.

Внаслідок мінометного обстрілу с. Веселе Харківського району зруйновано приватний будинок, господарчі споруди, сталася пожежа.

🔶Піротехніки ДСНС за добу обстежили більше 5 га території та знешкодили 72 вибухонебезпечних предмети.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6834
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Pogors also struck in Cherkasy region - in Smila, they hit an enterprise and the territory of a medical facility

The shelling damaged the water and heat supply network, so part of the city is without water

@antiitforce
ORIGINAL :
Підори також завдали удару по Черкащині — у Смілі влучили в підприємство й територію медзакладу

Внаслідок обстрілу є пошкодження мережі водо- і теплопостачання, тому частина міста без води

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37858
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Three people were killed in a shelling of an industrial enterprise in Lutsk

Fucking Russians

@antiitforce
ORIGINAL :
Внаслідок влучання по промисловому підприємству у Луцьку загинули троє людей

Ебучая русня

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37859
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
16 cruise missiles destroyed over Ukraine at night

In total, at least 28 cruise missiles of various types were launched, the Air Force reports.

@antiitforce
ORIGINAL :
Над Україною вночі знищено 16 крилатих ракет

Загалом зафіксовано пуски не менше 28 крилатих ракет різних типів, повідомляють Повітряні сили.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37861
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Briefly about the situation in Dnipro

@antiitforce
ORIGINAL :
Коротко про ситуацію у Дніпрі

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37860
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Enemy losses in the Tavria sector amounted to 301 personnel over the last day, - General Tarnavskyi

@antiitforce
ORIGINAL :
На Таврійському напрямку за минулу добу втрати ворога становили 301 особу, - генерал Тарнавський

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37862
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️ Overnight, Ukrainian air defense forces destroyed 16 X-101/X-555 "Kalibr" cruise missiles

In total, at least 28 cruise missiles of various types were launched, such as: X-22, X-101/X-555, "Kalibr".

In addition, there were 8 launches of enemy S-300/S-400 anti-aircraft guided missiles in Dnipropetrovs'k and Zaporizhzhia regions.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️ Вночі сили ППО знищили 16 крилатих ракет Х-101/Х-555 "Калібр"

Загалом було зафіксовано пуски щонайменше 28 крилатих ракет різних типів, таких як: Х-22, Х-101/Х-555, "Калібри". 

Крім того, було 8 пусків ворожих зенітних керованих ракет С-300/С-400 по Дніпропетровській та Запорізькій областях.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13621
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Вулицю Ryashivska is already open for traffic

Public transportation is running as usual.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️Вулицю Ряшівську вже відкрили для проїзду

Громадський транспорт курсує у звичному режимі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13620
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39448
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ 16 CRUISE MISSILES DESTROYED

At about 4:00 a.m. on August 15, 2023, the Russian occupiers attacked Ukraine with air- and sea-launched missiles.

In total, at least 28 cruise missiles of various types were launched:

✈️🚀 4 X-22 cruise missiles - from six Tu-22M3 long-range aircraft (Soltsy and Shaikovka airfields);

✈️🚀 20 X-101/X-555 cruise missiles from 11 strategic aviation aircraft (Engels and Olenegorsk airfields);

🚢🚀 4 Kalibr cruise missiles from a frigate in the Black Sea (near Yalta).

💥 As a result of the anti-aircraft battle, the Air Force, in cooperation with units of other components of the Defense Forces, destroyed :

🚀 16 cruise missiles X-101/X-555, "Kalibr".

In addition, 8 launches of enemy S-300S-400 anti-aircraft guided missiles were recorded in Dnipro and Zaporizhzhia regions.

The local military administrations will report on the consequences of the missile strike, damage and casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ ЗНИЩЕНО 16 КРИЛАТИХ РАКЕТ

Близько 4.00 год 15 серпня 2023 року російські окупанти завдали удару по Україні ракетами повітряного та морського базування.

Загалом зафіксовано пуски щонайменше 28 крилатих ракет різних типів:

✈️🚀 4 крилаті ракети Х-22 – з шести літаків дальньої авіації Ту-22М3 (аеродроми базування Сольци, Шайковка);

✈️🚀 20 крилатих ракет Х-101/Х-555 з 11 літаків стратегічної авіації (аеродроми базування Енгельс, Олєнєгорськ);

🚢🚀 4 крилаті ракети «Калібр» з фрегата з акваторії Чорного моря (район Ялти).

💥 В результаті протиповітряного бою силами та засобами Повітряних Сил, у взаємодії з підрозділами інших складових Сил оборони, знищено :

🚀 16 крилатих ракет Х-101/Х-555, «Калібр».

Крім того, зафіксовано 8 пусків ворожих зенітних керованих ракет С-300С-400 по Дніпропетровській та Запорізькій областях.

Про наслідки ракетного удару, руйнування та постраждалих повідомлять місцеві військові адміністрації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110126
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"We have had success in the direction of Urozhayne and are consolidating the achieved milestones," said Andriy Kovalev, spokesman for the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

The defense forces continue their offensive, particularly in the Melitopol and Berdiansk directions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«У напрямку Урожайного мали успіх, закріплюються на досягнутих рубежах», — сказав речник Генерального штабу Збройних Сил України Андрій Ковальов.

Сили оборони продовжують наступ, зокрема, на Мелітопольському та Бердянському напрямках.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110127
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонська OVA:

The enemy made 71 attacks over the last day, launching 290 shells from mortars, artillery, tanks, Grad, UAVs and aircraft.

The enemy fired 28 shells at the city of Kherson. Russian troops hit residential areas of the region's settlements; a school building in Kherson district.

Nine people were injured as a result of Russian aggression.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонська ОВА:

За минулу добу супротивник здійснив 71 обстріл, випустивши 290 снарядів з мінометів, артилерії, танків, "Градів", БПЛА та авіації.

По місту Херсон ворог випустив 28 снарядів. Російські військові потрапили до житлових кварталів населених пунктів області; будинок школи в Херсонському районі.

Через російську агресію дев'ятеро людей отримали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110128
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Details of the night attack on Ukraine: 16 out of 28 missiles launched were destroyed

▪️У In Lviv, rocket fragments fell on apartment buildings. One of the missiles landed in the yard of a kindergarten. More than a hundred apartments were damaged, over 500 windows were smashed, and the kindergarten was destroyed.

▪️У A rocket hit an industrial enterprise in Dnipro. Two people were injured. A 59-year-old woman received light injuries and will be treated at home. A 70-year-old man was hospitalized. He is in moderate condition. The fire covered more than 800 square meters.

▪️На In Cherkasy region, in particular, in Smila, a rocket hit the territory of a private enterprise. Another hit the territory of a medical facility. Fortunately, there were no casualties. At the same time, water and heat supply networks were damaged. Part of the city is currently without water.

▪️Внаслідок three people were killed in a shelling of an industrial enterprise in Lutsk, the head of the Volyn Regional Military Administration, Pogulyayko, said. Several others were hospitalized.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Подробиці нічної атаки на Україну: знищено 16 з 28 випущених ракет

▪️У Львові уламки ракет впали на багатоквартирні житлові будинки. Одна з ракет прилетіла у двір дитячого садка. Пошкоджено більше ста помешкань, вибито понад 500 вікон, зруйновано дитячий садок.

▪️У Дніпрі прилетіло по промисловому підприємству. Поранені 2 людини. 59-річна жінка отримала легкі ушкодження й лікуватиметься вдома. 70-річного чоловіка госпіталізували. Він у стані середньої тяжкості. Пожежа загалом охопила понад 800 кв м.

▪️На Черкащині, зокрема, у Смілі ракета уразила територію приватного підприємства. Ще одна поцілила по території медзакладу. На щастя, минулось без потерпілих. Водночас пошкоджено мережі водо- і теплопостачання. Частина міста наразі без води.

▪️Внаслідок влучання по промисловому підприємству у Луцьку загинули троє людей, повідомив голова Волинської ОВА Погуляйко. Ще кількох травмованих ушпиталили.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47216
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
There is information about the departure of 3 Tu-22m3 from the Mozdok airfield. We are following the situation
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є інформація про виліт 3-х Ту-22м3 з аеродрому "Моздок". Стежимо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/47223
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
📷 Lviv Mayor Sadovyi showed the consequences of a Russian missile hitting the yard of a kindergarten. A sinkhole 9 meters deep and 20 meters in diameter was formed there. In the house opposite, more than a hundred apartments were damaged, 500 windows were smashed. Four people are receiving medical aid.

@babel
ORIGINAL :
📷 Мер Львова Садовий показав наслідки влучання російської ракети у двір дитячого садка. Там утворилася вирва завглибшки 9 і діаметром 20 метрів. У будинку навпроти пошкоджені понад сто квартир, вибиті 500 вікон. Чотири людини отримують меддопомогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37288
Бабель

TRANSLATION :
Air defense was practiced in Khmelnytsky region at night. There is no information about damage to facilities or falling debris.

@babel
ORIGINAL :
На Хмельниччині вночі відпрацювала ППО. Інформації про пошкодження об’єктів чи падіння уламків поки що немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37290
Бабель

TRANSLATION :
⚡️ Air Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine Destroy 16 Cruise Missiles
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
At about 4:00 a.m. on August 15, 2023, the Russian occupiers attacked Ukraine with air- and sea-launched missiles.

In total, at least 28 cruise missiles of various types were launched:

✈️🚀 4 X-22 cruise missiles - from six Tu-22M3 long-range aircraft (Soltsy and Shaikovka airfields);

✈️🚀 20 X-101/X-555 cruise missiles from 11 strategic aviation aircraft (Engels and Olenegorsk airfields);

🚢🚀 4 Kalibr cruise missiles from a frigate in the Black Sea (near Yalta).

An air alert was declared throughout Ukraine.

💥 As a result of the anti-aircraft battle, the forces and means of the Air Force, in cooperation with units of other components of the Defense Forces, destroyed :

🚀 16 cruise missiles X-101/X-555, "Kalibr".

In addition, 8 launches of enemy S-300/S-400 anti-aircraft guided missiles were recorded in the Dnipro and Zaporizhzhia regions.

✊ Let's hold the sky!
🇺🇦 Together to Victory!
ORIGINAL :
⚡️ Силами ППО ЗСУ ЗНИЩЕНО 16 КРИЛАТИХ РАКЕТ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Близько 4.00 год 15 серпня 2023 року російські окупанти завдали удару по Україні ракетами повітряного та морського базування.

Загалом зафіксовано пуски щонайменше 28 крилатих ракет різних типів:

✈️🚀 4 крилаті ракети Х-22 – з шести літаків дальньої авіації Ту-22М3 (аеродроми базування Сольци, Шайковка);

✈️🚀 20 крилатих ракет Х-101/Х-555 з 11 літаків стратегічної авіації (аеродроми базування Енгельс, Олєнєгорськ);

🚢🚀 4 крилаті ракети «Калібр» з фрегата з акваторії Чорного моря (район Ялти).

По всій території України було оголошено повітряну тривогу.

💥 В результаті протиповітряного бою силами та засобами Повітряних Сил, у взаємодії з підрозділами інших складових Сил оборони, знищено :

🚀 16 крилатих ракет Х-101/Х-555, «Калібр».

Крім того, зафіксовано 8 пусків ворожих зенітних керованих ракет С-300/С-400 по Дніпропетровській та Запорізькій областях.

✊ Тримаймо небо!
🇺🇦 Разом – до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28337
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Цієї Overnight, the Ukrainian Air Force destroyed 16 X-101/X-555 Kalibr cruise missiles over Ukraine.

In total, the enemy fired at least 28 cruise missiles of various types at Ukraine: 4 X-22 cruise missiles from six Tu-22M3 long-range aircraft, 20 X-101/X-555 cruise missiles from 11 strategic aircraft, and 4 Kalibr cruise missiles from the Black Sea. In addition, the enemy fired 8 S-300/S-400 anti-aircraft guided missiles. We thank the defenders of the sky!

But we can help our air defense forces shoot down enemy missiles even faster and more efficiently. Join the "Pack the Sky" project by the Come Back Alive Foundation and Nova Poshta. Its goal is to improve air defense equipment and provide our counteroffensive with the latest technology.

How to strengthen air defense in the easiest way?

📦 choose special packaging at Nova Poshta offices
➡️10 UAH from each such box, UAH 5 from the package and envelope will be transferred to the "Come Back Alive" fund for the purchase of this equipment.

Look for a box-house 🏘 at the nearest branch and pack your stress into a donation!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Цієї ночі над Україною Повітряними Силами знищено 16 крилатих ракет Х-101/Х-555, «Калібр».

Загалом ворог випустив по Україні щонайменше 28 крилатих ракет різних типів: 4 крилаті ракети Х-22 – з шести літаків дальньої авіації Ту-22М3, 20 крилатих ракет Х-101/Х-555 з 11 літаків стратегічної авіації, 4 крилаті ракети «Калібр» з акваторії Чорного моря. Крім того, ворог вдарив 8 зенітними керованими ракетами С-300/С-400. Дякуємо захисникам неба!

Але можна допомогти нашим силам ППО збивати ворожі ракети ще швидше та ефективніше. Долучайся до проєкту «Запакуй небо» від фонду «Повернись живим» та Нової пошти. Його мета – вдосконалити обладнання для ППО та забезпечити наш контрнаступ новітньою технікою.

Як посилити ППО у найлегший спосіб?

📦 обирай спеціальне пакування у відділеннях Нової пошти
➡️10 гривень з кожної такої коробки, 5 грн з пакета та конверта відраховуються на закупівлю цього обладнання до фонду «Повернись живим».

Шукай коробку-будиночок 🏘 у найближчому відділенні та пакуй свій стрес у донат!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108754
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ This is how the guys sometimes seize the moment and wash themselves at the front line...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ось так часом хлопці використовують момент та миються на передовій...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51960
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Last night, 16 cruise missiles were destroyed...

In total, at least 28 cruise missiles of various types were launched.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Цієї ночі було знищено 16 крилатих ракет...

Загалом зафіксовано пуски щонайменше 28 крилатих ракет різних типів.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51958
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/108745
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9155
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Kramatorsk Donetsk region...

This night. The consequences of a rocket attack.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Краматорськ Донецька область...

Цієї ночі. Наслідки ракетної атаки.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51959
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On August 14, Russians killed 1 resident of Donetsk region - in Prechystivka.

Another 4 people were injured in the region over the day.

It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 14 серпня росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Пречистівці.

Ще 4 людини в області за добу дістали поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/9164
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian troops destroy 16 cruise missiles overnight

The Russian army fired at least 28 cruise missiles of various types at Ukraine:
▪️4 X-22 cruise missiles
▪️20 cruise missiles X-101/X-555
▪️4 Kalibr cruise missiles.

Ukrainian defenders destroyed 16 X-101/X-555 and Kalibr cruise missiles.
ORIGINAL :
Вночі українські захисники знищили 16 крилатих ракет

Армія рф випустила по Україні щонайменше 28 крилатих ракет різних типів:
▪️4 крилаті ракети Х-22
▪️20 крилатих ракет Х-101/Х-555
▪️4 крилаті ракети «Калібр».

Українські захисники знищили 16 крилатих ракет Х-101/Х-555, «Калібр».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37786
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The mayor of Lviv showed the consequences of the attack on the city.
ORIGINAL :
Міський голова Львову показав наслідки удару по місту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37787
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night, Russia massively attacked Ukraine with missiles. Details of the attack on Cherkasy region:

▪️У One of the missiles hit the territory of a private enterprise.

▪️Ще one enemy missile hit the territory of a medical facility. Fortunately, there were no casualties.

▪️Пошкоджено water and heat supply networks. Part of the city is currently without water.
ORIGINAL :
Вночі росія масово атакувала Україну ракетами. Подробиці удару по Черкащині:

▪️У Смілі одна з ракет уразила територію приватного підприємства.

▪️Ще одна ворожа ракета поцілила по території медзакладу. На щастя, минулось без потерпілих.

▪️Пошкоджено мережі водо- і теплопостачання. Частина міста наразі без води.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37783
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night, Russia massively attacked Ukraine with missiles. Details of the attack on the Dnipropetrovsk region:

▪️росіяни hit an industrial enterprise in Dnipro.

▪️Поранені 2 people. A 59-year-old woman sustained light injuries. A 70-year-old man was hospitalized in moderate condition.

▪️Пожежа covered more than 800 square meters in total.

▪️Під During the massive attack, 7 X-101/555 cruise missiles were shot down over the Dnipro region.
ORIGINAL :
Вночі росія масово атакувала Україну ракетами. Подробиці удару по Дніпропетровщині:

▪️росіяни вдарили по промисловому підприємству у Дніпрі.

▪️Поранені 2 людини. 59-річна жінка отримала легкі ушкодження. 70-річного чоловіка госпіталізували у стані середньої тяжкості.

▪️Пожежа загалом охопила понад 800 кв. м. Її локалізували.

▪️Під час масованої атаки над Дніпропетровщиною збили 7 крилатих ракет Х-101/555.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37784
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💪Ukrainian Armed Forces continue to destroy Russian invaders: minus 540 more occupants

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 15.08.23:
▪️особового composition - 254920 (+540)
▪️танків - 4313 (+7)
▪️броньованих vehicles - 8370 (+16)
▪️артилерійських systems - 5128 (+29)
▪️РСЗВ - 714
▪️засоби - 482 (+3)
▪️літаків - 315
▪️гелікоптерів - 314 (+1)
▪️БПЛА - 4242 (+29)
▪️крилаті rockets - 1387 (+8)
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 7584 (+22)
▪️спеціальна equipment - 769 (+3).
ORIGINAL :
💪ЗСУ продовжують нищити російських загарбників: ще мінус 540 окупантів

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 15.08.23:
▪️особового складу ‒ 254920 (+540)
▪️танків ‒ 4313 (+7)
▪️броньованих машин ‒ 8370 (+16)
▪️артилерійських систем – 5128 (+29)
▪️РСЗВ – 714
▪️засоби ППО ‒ 482 (+3)
▪️літаків – 315
▪️гелікоптерів – 314 (+1)
▪️БПЛА – 4242 (+29)
▪️крилаті ракети ‒ 1387 (+8)
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 7584 (+22)
▪️спеціальна техніка ‒ 769 (+3).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37788
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night, Russia massively attacked Ukraine with missiles. Details of the attack on Volyn:

▪️Зафіксовано "arrival" at one of the industrial enterprises in Lutsk.

▪️Внаслідок hit, killing 3 people.

▪️Ще several victims are in hospital.
ORIGINAL :
Вночі росія масово атакувала Україну ракетами. Подробиці удару по Волині:

▪️Зафіксовано «приліт» в одне із підприємств промисловості у Луцьку.

▪️Внаслідок влучання загинуло 3 людей.

▪️Ще кілька постраждалих перебувають у лікарні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37785
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night, Russia massively attacked Ukraine with missiles. Details of the attack on Lviv:

▪️Уламки missiles fell on apartment buildings, a fire broke out. People were evacuated.

▪️У the city there are victims. They are being provided with all the necessary medical care. Preliminary, there are no fatalities.

▪️Невеликі fires were reported in different parts of Lviv. They were promptly extinguished.

▪️Постраждав one of the hypermarkets and vehicles.

▪️У In Stavchany, Lviv region, 10 houses were damaged. As of this hour, there are reports of people with minor injuries.

▪️Пошкоджені houses in Sukhovol, Lviv region. There are no casualties at this time.

▪️російська rocket landed in the yard of a kindergarten. More than a hundred houses were damaged, over 500 windows were smashed, and the kindergarten was destroyed.
ORIGINAL :
Вночі росія масово атакувала Україну ракетами. Подробиці удару по Львову:

▪️Уламки ракет впали на багатоквартирні житлові будинки, почалась пожежа. Людей евакуювали.

▪️У місті є постраждалі. Їм надають всю необхідну медичну допомогу. Попередньо, без загиблих.

▪️Невеликі загоряння фіксували в різних частинах Львова. Їх оперативно загасили.

▪️Постраждав один з гіпермаркетів та транспортні засоби.

▪️У Ставчанах на Львівщині пошкоджені 10 будинків. Станом на цю годину відомо про людей, які зазнали легких травм.

▪️Пошкоджені будинки також у Суховолі на Львівщині. Постраждалих на цю мить немає.

▪️російська ракета прилетіла у двір дитячого садка. Пошкоджено більше ста помешкань, вибито понад 500 вікон, зруйновано дитячий садок.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37782
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107482
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
At about 04:00 on August 15, 2023, the Russian occupiers attacked Ukraine with air- and sea-launched missiles.

In total, at least 28 cruise missiles of various types were launched.

💥 As a result of air combat, the Air Force, in cooperation with units of other components of the Defense Forces, destroyed :

🚀 16 cruise missiles X-101/X-555, "Kalibr".

In addition, 8 launches of enemy S-300S-400 anti-aircraft guided missiles were recorded in the Dnipro and Zaporizhzhia regions.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Близько 04:00 год 15 серпня 2023 року російські окупанти завдали удару по Україні ракетами повітряного та морського базування.

Загалом зафіксовано пуски щонайменше 28 крилатих ракет різних типів.

💥 В результаті протиповітряного бою силами та засобами Повітряних Сил, у взаємодії з підрозділами інших складових Сил оборони, знищено :

🚀 16 крилатих ракет Х-101/Х-555, «Калібр».

Крім того, зафіксовано 8 пусків ворожих зенітних керованих ракет С-300С-400 по Дніпропетровській та Запорізькій областях.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11887
Strichka.UA

TRANSLATION :
2 people injured in Dnipro as a result of Russian shelling - a 59-year-old woman and a 70-year-old man - OVA head

The fire in general covered more than 800 square meters. It has been localized.

A total of 7 Kh-101/555 cruise missiles were shot down over Dnipropetrovsk region by defenders from VVK Vostok during this morning's massive attack.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Днепре в результате российского обстрела ранены 2 человека - 59-летняя женщина и 70-летний мужчина, - глава ОВА

Пожар в целом охватил более 800 кв м. Его локализовали.

Всего во время утренней массированной атаки защитники из ВВК «Восток» сбили над Днепропетровской областью 7 крылатых ракет Х-101/555.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108752
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/107481
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Dnipro. Two people were wounded. A 59-year-old woman received light injuries and will be treated at home. A 70-year-old man was hospitalized. He is in moderate condition.

The fire caused by the shelling is over 800 square meters in total.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро. Поранені 2 людини. 59-річна жінка отримала легкі ушкодження й лікуватиметься вдома. 70-річного чоловіка госпіталізували. Він у стані середньої тяжкості.

Пожежа унаслідок обстрілу загалом понад 800 кв м. Її локалізували.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110122
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lutsk. As of now, 3 people have died. Several more victims are in hospital.

More information will follow later.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Луцьк. Станом на зараз загинуло 3 осіб. Ще кілька постраждалих перебувають у лікарні.

Більше інформації згодом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110123
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the morning, the enemy launched rocket attacks on our Cherkasy region.

In particular, a missile hit the territory of a private enterprise in Smila. Another hit the territory of a medical facility. Fortunately, there were no casualties.

At the same time, water and heat supply networks were damaged. Part of the city is currently without water.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під ранок ворог завдав ракетних ударів по нашій Черкащині.

Зокрема, у Смілі ракета уразила територію приватного підприємства. Ще одна поцілила по території медзакладу. На щастя, минулось без потерпілих.

Водночас пошкоджено мережі водо- і теплопостачання. Частина міста наразі без води.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110124
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Уничтожено 16 cruise missiles out of 28 launched by Russians

Total launches were recorded:
▪️4 Kh-22 cruise missiles - from 6 Tu-22M3 long-range aircraft (airfields of Soltsy, Shaikovka);
▪️20 cruise missiles Kh-101/X-555 from 11 strategic aviation aircraft (Engels and Olenegorsk airfields);
▪️4 Kalibr cruise missiles from a frigate from the waters of the Black Sea (Yalta area).

16 Kh-101/X-555, Kalibr cruise missiles - shot down.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Уничтожено 16 крылатых ракет из 28 запущенных россиянами

Всего зафиксированы пуски:
▪️4 крылатых ракет Х-22 – из 6 самолетов дальней авиации Ту-22М3 (аэродромы базирования Сольцы, Шайковка);
▪️20 крылатых ракет Х-101/Х-555 из 11 самолетов стратегической авиации (аэродромы базирования Энгельс, Оленегорск);
▪️4 крылатые ракеты «Калибр» из фрегата из акватории Черного моря (район Ялты).

16 крылатых ракет Х-101/Х-555, "Калибр" - сбито.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60168
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Situation in Lviv region: in Lviv, rocket fragments fell on apartment buildings on Paton and Kakhovska streets. There is damage and injuries. In a hypermarket, the ceiling collapsed due to falling debris, writes the head of the OVA Maxim Kozitsky.

In the village of Stavchany, 10 houses were damaged. People suffered minor injuries. There are also damaged houses in the village of Sukhovolya.

@babel
ORIGINAL :
Ситуація на Львівщині: у Львові уламки ракет впали на багатоквартирні будинки на вулицях Патона та Каховській. Є руйнування й постраждалі. У гіпермаркеті через падіння уламків обвалилася стеля, пише голова ОВА Максим Козицький.

У селі Ставчани пошкоджені 10 будинків. Люди обійшлися легкими травмами. Також є пошкоджені будинки в селі Суховоля.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37281
Бабель

TRANSLATION :
The Russians also struck in Cherkasy region, hitting a company and the territory of a medical facility in Smila, according to Ihor Taburets, head of the JFO.

The water and heat supply network was damaged, so part of the city is without water. There are no casualties.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни завдали удару й по Черкащині — поцілили в підприємство й територію медзакладу у Смілі, повідомляє голова ОВА Ігор Табурець.

Є пошкодження мережі водо- і теплопостачання, тому частина міста без води. Постраждалих немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37285
Бабель

TRANSLATION :
Two people were injured in Dnipro: A 59-year-old woman will be treated at home, and a 70-year-old man was hospitalized. The fire covered more than 800 square meters of the enterprise, but it has already been localized.

According to the head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration, Serhiy Lysak, air defense systems shot down seven X-101/555 cruise missiles over the region.

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі поранення дістали дві людини: 59-річна жінка лікуватиметься вдома, а 70-річного чоловіка госпіталізували. Пожежа охопила понад 800 кв м. підприємства, але її вже локалізували.

За даними голови Дніпропетровської ОВА Сергія Лисака, ППО збила над областю 7 крилатих ракет Х-101/555.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37287
Бабель

TRANSLATION :
At night, Russian terrorists launched a massive missile attack on Ukraine: there were arrivals in Lutsk, Dnipro and Lviv.

In Lutsk, one of the industrial enterprises was hit," said the mayor. "There are preliminary casualties.

In Dnipro, a fire broke out as a result of a hit on one of the enterprises.

In Lviv (pictured), private homes were damaged. An apartment building was hit.
ORIGINAL :
Вночі російські терористи завдали масованого ракетного удару по Україні: є прильоти у Луцьку, Дніпрі та Львові.

У Луцьку є влучання по одному з промислових підприємств, - повідомив міський голова. Попередньо є постраждалі.

У Дніпрі в результаті прильоту по одному з підприємств спалахнула пожежа.

У Львові (на фото) пошкоджено приватні помешкання. Є влучання в багатоквартирний будинок.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19132
Третя Сила

TRANSLATION :
‼️ A rocket hit the territory of a private enterprise in Smila, Cherkasy region. Another hit the territory of a medical facility. There were no casualties, - the head of the JMA...

Water and heat supply networks were damaged. Part of the city is currently without water.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Смілі на Черкащині ракета уразила територію приватного підприємства. Ще одна поцілила по території медзакладу. Без потерпілих, - голова ОВА...

Пошкоджено мережі водо- і теплопостачання. Частина міста наразі без води.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51955
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Three people were killed in Lutsk due to a Russian missile hitting an enterprise, - OVA...

Several other victims are in hospital.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Луцьку через влучання російської ракети в підприємство загинули три людини, - ОВА...

Ще кілька постраждалих перебувають у лікарні.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51956
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Lviv. Rocket fragments fell on apartment buildings on Paton and Kakhovska streets, OVA reports.

There are victims. No information about the dead has been received so far.
ORIGINAL :
Львів. Уламки ракет впали на багатоквартирні житлові будинки на вулицях Патона та Каховській, — ОВА.

Є постраждалі. Інформації про загиблих наразі не надходило.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19400
STERNENKO

TRANSLATION :
In Lviv there are hits in residential buildings - mayor Sadovaya

Rocket debris fell on apartment buildings on Patona and Kakhovskaya streets. There was a fire. People from the buildings were evacuated. There are injured. There is no information about fatalities.

In one of the hypermarkets in the city due to the fall of rocket debris there was a collapse of the ceiling.

The rocket also landed in the yard of a kindergarten. 4 people are receiving medical assistance. There is no threat to their lives.

In Stavchany in Lviv region 10 houses are damaged. There is information about traumatized people. Houses were also damaged in Sukhovol.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Во Львове есть попадания в жилые дома, - мэр Садовой

Обломки ракет упали на многоквартирные жилые дома на улицах Патона и Каховской. Там было возгорание. Людей из построек эвакуировали. Есть травмированные. Информации о погибших нет.

В одном из гипермаркетов города из-за падения обломков ракеты произошел обвал потолка.

Ракета также прилетела во двор детского сада. 4 человека получают медицинскую помощь. Угрозы их жизни нет.

В Ставчанах во Львовской области повреждено 10 домов. Есть информация о травмированных. Повреждены дома также в Суховоле.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108744
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Lutsk, three people were killed as a result of a Russian missile hitting an enterprise - head of Volyn OVA Yuriy Pohulyayko

Several more injured are in hospital.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Луцке три человека погибли в результате попадания российской ракеты по предприятию, - глава Волынской ОВА Юрий Погуляйко

Еще несколько пострадавших находятся в больнице.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108750
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A Russian missile has hit the territory of a private enterprise in Smelya, Cherkasy Region. Another one hit the territory of a medical institution, - OVA

Fortunately, there were no casualties.

At the same time, water and heat supply networks were damaged. Part of the city is without water.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Смеле Черкасской области российская ракета поразила территорию частного предприятия. Еще одна попала по территории медучреждения, - ОВА

К счастью, обошлось без пострадавших.

В то же время повреждены сети водо- и теплоснабжения. Часть города без воды.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108751
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Heat up to 31° is expected in Kharkiv region on August 15, no rain is forecast
ORIGINAL :
Спека до 31° очікується на Харківщині 15 серпня, дощів не прогнозують
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27961
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Consequences of the missile strike as of 07:00 on August 15.

In Lviv, rocket fragments fell on apartment buildings on two streets. There is destruction. Unfortunately, people have been injured and are being helped.

Small fires were also reported in other parts of Lviv. They were quickly extinguished.

In one of the city's hypermarkets, the ceiling collapsed due to falling rocket fragments.

There are also reports of damage to vehicles.

In Stavchany, 10 houses were damaged. As of this hour, there are reports of people who suffered minor injuries. Houses in Sukhovol were also damaged. There are no casualties at the moment.

In the photo: damaged private houses in Stavchany.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Наслідки ракетного удару станом на 07:00 15 серпня.

У Львові уламки ракет впали на багатоквартирні житлові будинки двох вулицях. Є руйнування. На жаль, люди постраждали - їм надають допомогу.

Невеликі загоряння фіксували і в інших частинах Львова. Їх оперативно загасили.

В одному з гіпермаркетів міста через падіння уламків ракети стався обвал стелі.

Також є інформація про пошкодження транспортних засобів.

У Ставчанах пошкоджені 10 будинків. Станом на цю годину відомо про людей, які зазнали легких травм. Пошкоджені будинки й у Суховолі. Постраждалих на цю мить немає.

На фото: понівечені приватні будинки у Ставчанах.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13616
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Вулиця Ryashivska street in Lviv is blocked

Trolleybuses 23 and 30, as well as buses 14, 21 and 92 will temporarily change their traffic patterns.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️Вулиця Ряшівська у Львові перекрита

Тролейбуси 23 та 30, а також автобуси 14, 21 та 92 тимчасово змінять схему руху.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13615
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A rocket lands in the yard of a kindergarten: no casualties

4 people are receiving medical aid. There is no threat to their lives.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ракета прилетіла у двір дитячого садка: без жертв

4 людини отримують медичну допомогу. Загрози їх життю немає.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13619
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv Regional Military Command reports on the consequences of debris hits in the region

In the center of Lviv, buildings caught fire due to debris, there are victims, people have been evacuated.

In one of the city's hypermarkets, the ceiling collapsed due to falling rocket fragments.

In Stavchany, 10 houses were damaged. As of this hour, there are reports of people who suffered light injuries. Houses in Sukhovol were also damaged. There are no casualties at the moment.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Львівська ОВА повідомляє про наслідки влучань уламків в області

У середмісті Львова були загоряння будинків через уламки, є постраждалі, людей евакуйовано.

В одному з гіпермаркетів міста через падіння уламків ракети стався обвал стелі.

У Ставчанах пошкоджені 10 будинків. Станом на цю годину відомо про людей, які зазнали легких травм. Пошкоджені будинки також у Суховолі. Постраждалих на цю мить немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69116
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A rocket landed in the yard of a kindergarten - Lviv Mayor Sadovyi.

More than a hundred houses were damaged, more than 500 windows were smashed, and the kindergarten was destroyed.

4 people are receiving medical care. Their lives are not in danger.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ракета прилетіла у двір дитячого садка — мер Львова Садовий.

Пошкоджено більше ста помешкань, вибито понад 500 вікон, зруйновано дитячий садок.

4 людини отримують медичну допомогу. Загрози їхньому життю немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69120
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A rocket hit the territory of a private enterprise in Smila, Cherkasy region. Another hit the territory of a medical facility. There were no casualties, - the head of the JMA

Water and heat supply networks were damaged. Part of the city is currently without water.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Смілі на Черкащині ракета уразила територію приватного підприємства. Ще одна поцілила по території медзакладу. Без потерпілих, - голова ОВА

Пошкоджено мережі водо- і теплопостачання. Частина міста наразі без води.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69121
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️ In Lutsk, three people were killed when a rocket hit a company, the head of the Volyn Regional Military Administration said. Several other victims are in hospital.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ У Луцьку через влучання ракети в підприємство загинули три людини, уточнив очільник Волинської ОВА. Ще кілька постраждалих перебувають у лікарні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69122
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Stavchany, Lviv region, 10 houses were damaged. There are people who suffered minor injuries. Houses were also damaged in Sukhovol, but no one was injured.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Ставчанах Львівської області пошкоджені 10 будинків. Є люди, які зазнали легких травм. Пошкоджені будинки також у Суховолі — без постраждалих

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37856
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37271
Бабель

TRANSLATION :
On the night of August 15, Russians attacked Ukraine on a massive scale:

📍 a residential building was hit in Lviv, a fire broke out there. The mayor of the city, Andriy Sadovyi, writes that there were "many missiles shot down"

📍 in Lutsk, an enterprise was hit, two people were injured

📍 In Dnipro, an enterprise was also damaged, one person was injured

@babel
ORIGINAL :
Уночі 15 серпня росіяни масовано атакували Україну:

📍 у Львові є влучання в житловий будинок, там зайнялася пожежа. Мер міста Андрій Садовий пише, що було «багато збитих ракет»

📍 у Луцьку є «приліт» у підприємство, двоє потерпілих

📍 У Дніпрі теж постраждало підприємство, одна людина травмована

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37280
Бабель

TRANSLATION :
‼️ The death toll in the explosion at a gas station in Makhachkala has risen to 27 people, including three children killed, the Dagestan Disaster Medicine Center said...

The number of injured has increased to 75 people, including 13 children

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Число погибших во время взрыва на автозаправке в Махачкале увеличилось до 27 человек, в том числе погибли три ребёнка, сообщили в Центре медицины катастроф Дагестана...

Количество пострадавших возросло до 75 человек, из них — 13 детей

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51952
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Consequences of the missile attack in Lviv region...

🛑In Lviv, rocket fragments fell on apartment buildings. There was a fire. There is destruction. People were evacuated. There are victims.

Small fires were also recorded in other parts of Lviv. They were quickly extinguished.

🛑The ceiling collapsed in one of the city's hypermarkets due to the fall of rocket fragments.

There are also reports of damage to vehicles.

10 houses were damaged in Stavchany. As of this hour, we know of people who have suffered minor injuries.

🛑Houses in Sukhovol are also damaged. There are no casualties at the moment.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Наслідки ракетного удару на Львівщині...

🛑У Львові уламки ракет впали на багатоквартирні житлові будинки. Було загоряння. Є руйнування. Людей евакуювали. Є постраждалі.

🛑Невеликі загоряння фіксували і в інших частинах Львова. Їх оперативно загасили.

🛑В одному з гіпермаркетів міста через падіння уламків ракети стався обвал стелі.

🛑Надійшла також інформація про пошкодження транспортних засобів.

🛑У Ставчанах пошкоджені 10 будинків. Станом на цю годину відомо про людей, які зазнали легких травм.

🛑Пошкоджені будинки також у Суховолі. Постраждалих на цю мить немає.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51953
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Yesterday in Yurivka, Donetsk region, with the help of the Ukrainian Armed Forces, a Katsap colonel played a wooden box...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Вчора в Юр'ївці, Донецької області, не без допомоги ЗСУ, зіграв в дерев'яний ящик кацапський полковник...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51954
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The State Border Service will strengthen control over the departure of military men abroad, - speaker of the State Border Service Andriy Demchenko

The Defense Ministry and border guards will exchange information and check in the database whether the TKC issued documents to military conscripts allowing them to leave Ukraine or whether they are forgeries.

Since the beginning of the war, more than 6,100 people who tried to leave Ukraine using forged documents, including those allegedly issued by the TCC, have been exposed at checkpoints.

The software is currently being tested and the criteria for admitting TCC representatives to the database of the SPSU and vice versa are being discussed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Госпогранслужба усилит контроль выезда военнообязанных мужчин за границу, — спикер Госпогранслужбы Андрей Демченко

Минобороны и пограничники будут обмениваться информацией и проверять в базе данных, выдавал ли ТКЦ документы военнообязанным, позволяющие выехать из Украины или это подделка.

С начала войны в пунктах пропуска было разоблачено более 6100 человек, которые пытались выехать из Украины, используя поддельные документы, в том числе якобы выданные ТЦК.

Сейчас тестируется программное обеспечение, а также обсуждаются критерии допуска представителей ТЦК к базе данных ГПСУ и наоборот.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108743
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This night the occupiers shelled Ukraine:

▪️Львов - many rockets shot down, but there is debris falling on residential buildings in the city and region, as well as on a hypermarket. People are being evacuated;
▪️Луцк - a "flight" into one of the industrial enterprises in the regional center;
▪️Днепр - hit one of the enterprises.

On the photo is Lviv.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Этой ночью оккупанты обстреляли Украину:

▪️Львов - много сбитых ракет, но есть падение обломков на жилые дома в городе и области, а также на гипермаркет. Людей эвакуируют;
▪️Луцк - "прилет" в одно из предприятий промышленности в областном центре;
▪️Днепр - попадание в одно из предприятий.

На фото Львов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/60167
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Heat up to 31° is expected in Kharkiv region on August 15, no rain is forecast
ORIGINAL :
Спека до 31° очікується на Харківщині 15 серпня, дощів не прогнозують
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27961
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11877
Strichka.UA

TRANSLATION :
Russia launched a massive missile attack on Ukraine.

▫️У In Lviv, Russians hit a residential building. A fire broke out on the upper floors. People are being evacuated;

▫️ In Dnipro, a rocket hit one of the enterprises. A fire broke out. One victim is known;

▫️У A missile also hit an industrial enterprise in Lutsk. Two victims have been reported. All relevant services are working at the scene

Photo: a house hit by the occupiers in Lviv

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
росія здійснила масовий ракетний обстріл по Україні.

▫️У Львові росіяни влучили у житловий будинок. На верхніх поверхах зайнялася пожежа. Наразі відбувається евакуація людей;

▫️ У Дніпрі ракета влучила по одному з підприємств. Спалахнула пожежа. Відомо про одного постраждалого;

▫️У Луцьку ракета поцілила також в одне із підприємств промисловості. Наразі відомо про двох постраждалих. На місці працюють усі відповідні служби

Фото: будинок, в який влучили окупанти у Львові

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11886
Strichka.UA

TRANSLATION :
Since the beginning of the year, the Russian ruble has lost 25% of its value due to the war in Ukraine - Financial Time

Now the rate is 101 rubles per 1 dollar.

According to the publication, the Russian currency collapsed due to the increase in military spending and a drop in exports.

This is expected to lead to an increase in the cost of goods and services, mass impoverishment of the population and social instability in Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
С начала года российский рубль потерял 25% своей стоимости из-за войны в Украине, - Financial Time

Сейчас курс составляет 101 рубль за 1 доллар.

По данным издания, российская валюта рухнула из-за роста военных расходов и падения экспорта.

Ожидается, что это приведет к росту стоимости товаров и услуг, массовому обеднению населения и социальной нестабильности в России.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108742
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/37270
Бабель

TRANSLATION :
Residential buildings have been hit in Lviv. There is a fire on the upper floors, said Mayor Andriy Sadovyi.

@babel
ORIGINAL :
У Львові є влучання в житлові будинки. На верхніх поверхах —пожежа, повідомив мер Андрій Садовий.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/37279
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19122
Третя Сила

TRANSLATION :
‼️ In Lviv, there are hits to residential buildings. There is a fire on the upper floors. We are evacuating people. All services are in place, - Mayor Sadovyi...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Львові є влучення в житлові будинки. На верхніх поверхах – пожежа. Евакуюємо людей. Всі служби на місці, – мер міста Садовий...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51950
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️В The UIA confirmed its arrival in Lutsk at an industrial enterprise.

So far, two victims have been reported.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В ОВА підтвердили приліт у Луцьку в одне із підприємств промисловості.

Наразі відомо про двох постраждалих.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69114
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There are hits to residential buildings - Sadovyi

There is a fire on the upper floors. We are evacuating people. All services are at the scene.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Є влучення в житлові будинки — Садовий

На верхніх поверхах - пожежа. Евакуюємо людей. Всі служби на місці.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13614
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv. Unfortunately, there was a hit to a residential building.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Львів. На жаль є влучання у житловий будинок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110120
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A rocket hits a business in Dnipro. A fire broke out

@antiitforce
ORIGINAL :
У Дніпрі ракета влучила по одному з підприємств. Спалахнула пожежа

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37846
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It was used by the faggots:
- X-101/555 air defense missiles launched by Tu-95s from launch sites over Volgodonsk;
- S-300 ballistic missiles.
- Widespread use of electronic warfare means.

The enemy tried to strike at a number of strategic military facilities, but still the Russian bastards suck cock. Let's hold on.

@antiitforce
ORIGINAL :
Підорами та було застосовано:
— КРПБ Х-101/555 запущені Ту-95 з пускових рубежів над Волгодонськом;
— Балістичні ракети комплексів С-300.
— Широке застосовуння засобів радіоелектронної боротьби.

Ворог намагався завдати удару по низці стратегічних військових об'єктів, але все одно русняві виблядки смокчуть член. Тримаймося.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37851
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
One of the industrial enterprises in Lutsk was hit

@antiitforce
ORIGINAL :
У Луцьку попадання по одному із промислових підприємств

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37849
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Preliminary reports of hits in Lviv region

@antiitforce
ORIGINAL :
Попередньо на Львівщині є влучання

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37845
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Peeing in bed too

@antiitforce
ORIGINAL :
Пісять і в ліжко

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37848
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Norway will provide Ukraine with Cortex Typhon C-UAS systems to combat drones, the government said.

@antiitforce
ORIGINAL :
Норвегія передасть Україні системи Cortex Typhon C-UAS для боротьби з безпілотниками, повідомили в уряді країни.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37852
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia is the worst, most vile country.

@antiitforce
ORIGINAL :
росія - найгірша, до блювоти мерзенна країна.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37850
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
On the Tavricheskiy direction for the last day the enemy losses amounted to 301 people - General Tarnavskiy

Artillery units of our army during the day performed 1620 firing tasks.

Over the last 24 hours the enemy losses of killed, wounded and prisoners amounted to 301 people (killed - 99, wounded - 190, prisoners - 12).

34 units of enemy military equipment were destroyed. In particular, 5 tanks, 8 TBMs, 5 artillery systems and mortars, 2 MLRS, 1 air defense system, 2 UAVs, 8 vehicles and 3 units of special equipment.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На Таврическом направлении за последние сутки потери врага составили 301 человек, - генерал Тарнавский

Артиллерийские подразделения нашей армии в течение суток выполнили 1620 огневых задач.

За последние сутки потери врага убитыми, ранеными и пленными составили 301 человек (погибшие - 99, раненые - 190, пленные - 12).

Уничтожены 34 единицы военной техники противника. В частности, 5 танков, 8 ББМ, 5 артиллерийских систем и минометов, 2 РСЗО, 1 ПВО, 2 БпЛА, 8 единиц автомобильной и 3 единицы специальной техники.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108738
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Proof of the superiority of NATO equipment. Direct hit of a shell on an M2A2 Bradley ODS-SA.

The crew is intact and continued to work .

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Доказ переваги техніки НАТО. Пряме влучання снаряду по M2A2 Bradley ODS-SA.

Екіпаж цілий і продовжив роботу 🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110119
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Мер Lviv: Many missiles shot down, but also hits in Lviv.

Unfortunately, private homes were also damaged. Relevant services are on the way.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Мер Львова: Багато збитих ракет, але й маємо попадання по Львову.

На жаль, постраждали і приватні помешкання. Відповідні служби вже всі на виїзді.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69111
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Lutsk, one of the industrial enterprises in the city was hit, the mayor reports.

There are preliminary reports of casualties.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Луцьку влучання по одному з промислових підприємств в місті, повідомляє міський голова.

Попередньо є постраждалі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69112
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Canceling the air raid alarm by region.

Glory to air defense, Russians are a cunt

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Відбій повітряної тривоги по областях.

Слава ППО, русні — пизда

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69113
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
And here is the information from the village of Yurivka, not far from the occupied Mariupol, where yesterday British-French long-range missiles flew to visit one of the former recreation centers, which the occupiers turned into a headquarters.

... "Dear friend Colonel Viktor Anatoliyovych Kovalev" together with his staff became the two hundredth.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
А ось і інфа прилетіла з селища Юрьевка, що недалеко від окупованого Маріуполя, де вчора в гості на одну з колишніх баз відпочинку, яку окупанти перетворили на штаб, прилетіли британо-французькі далекобійні ракети.

…«Дорогий друг полковник Ковальов Віктор Анатолійович» разом зі своїм штабом став двохсотим.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/25796
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Lutsk. One of the industrial enterprises in the city was hit. The mayor of the city was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Луцьк. Влучання по одному з промислових підприємств в місті. Є постраждалі — мер міста.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110118
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В Lutsk hit one of the industrial enterprises, - mayor Igor Polishchuk

Preliminarily, there are casualties.

All services are working on the spot.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Луцке попадание по одному из промышленных предприятий, - мэр города Игорь Полищук

Предварительно, есть пострадавшие.

Все службы работают на месте.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108736
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Много missiles shot down, but there is also a hit on Lviv - Mayor Sadovoy

Unfortunately, private houses were also hit.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Много сбитых ракет, но и есть попадание по Львову, - мэр города Садовой

К сожалению, пострадали и частные дома.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108735
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sound the alarm in all areas 🙏🏻

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Отбой тревоги по всем областям 🙏🏻

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108737
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ As of now, no new missiles have been detected in our airspace, further reconnaissance is underway...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Станом на зараз нові ракети у нашому повітряному просторі не фіксуються, здійснюється дорозвідка...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51948
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🤬 Russian missiles hit one of the enterprises in Dnipro - OBA head

Fire started.

Preliminarily, 1 casualty.

👉 All on the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 В Днепре российские ракеты ударили по одному из предприятий, - глава ОВА

Начался пожар.

Предварительно, 1 пострадавший.

👉 Все по ситуации в Днепре и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108733
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬 Preliminarily, there are hits in Lviv region - head of the OVA

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 Предварительно, во Львовской области есть попадания, - глава ОВА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108732
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The air raid warning will be canceled!

Thanks to the Forces ППО♥️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Буде відбій повітряної тривоги!

Дякуємо Силам ППО♥️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110115
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lviv region: there are hits in the region - OVO

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Львівщина: є влучання в області — ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110116
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Дніпро: Russian terrorists have committed another crime.

At 4.20 a.m., one of Dnipro's enterprises caught fire. A fire broke out.

Preliminary, 1 victim.
Wait for official information.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпро: російські терористи вчинили черговий злочин.

О 4.20 по одному з підприємств Дніпра. Спалахнула пожежа.

Попередньо, 1 постраждалий.
Чекайте офіційну інформацію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/110117
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8995
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/9004
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
✅ Kyiv - over.
❗️Захід is still under threat!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
✅ Київ – відбій.
❗️Захід – все ще під загрозою!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/69106
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Lviv region, everyone can hear. Keep information silence - Kozytskyi

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівська область, всі чують. Зберігайте інформаційну тишу - Козицький

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13609
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💥Lviv

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💥Львів

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13611
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A series of loud explosions again

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Серія гучних вибухів знову

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13610
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💥Explosions in Lviv region

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💥Вибухи у Львівській області

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13605
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Do not ignore the alarm - Kozitsky

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Тривогу не ігноруйте — Козицький

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13602
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Stay in safe places until the end of the alert

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Знаходьтесь в безпечних місцях до кінця тривоги

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13604
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Stay away from windows

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Будьте далі від вікон

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13606
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💥Explosions in Lviv again

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💥Знов вибухи у Львові

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13608
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Missiles towards Lviv

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ракети в бік Львова

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13603
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
I'm in trichoo

@antiitforce
ORIGINAL :
Я в трихуе

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37842
✙ ATF•Anti Terror Force