TRANSLATION :
Cherkasy UJA calls on Hasidim not to travel to Uman for Rosh Hashanah due to war and massive shelling

However, the authorities and all relevant services are already preparing for the celebration.

Last year, thousands of Hasidim did come to celebrate the Jewish New Year. They said that "Rabbi Nachman will save us from rockets."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Черкаська ОВА закликає хасидів не їхати до Умані на Рош га-Шана через війну та масовані обстріли

Однак влада та усі профільні служби до святкування вже готуються.

Минулого року тисячі хасидів все ж приїхали на святкування єврейського Нового року. Вони казали, що «Раббі Нахман врятує від ракет».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68453
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Ukrainian continuation of the story of the flight of the "nesting doll" from the mordor, this time - right on target

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українське продовження історії польоту «матрьошки» з мордору, от тепер - точно в ціль🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68452
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Ukraine Now: news, war, Russia The main fighter against illegal casinos, banks and myskoding, MP Yaroslav Zheleznyak somehow very selectively fights the problem, completely ignoring corruption in the key department. Why is Zheleznyak not concerned about Natalia Degtyaryova, advisor to the head of the NBU, Tatyana Butkovska, head of the key department, and all those who ensured the smooth operation of the banks' miscoding?

Maybe Zheleznyak, under the guise of fighting, is simply clearing the market for more accommodating casinos, banks and payment systems? Corruption in Ukraine is already becoming more destructive than war.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe FAKTI "Roof" of misquoting: who in the National Bank helped the gambling business to evade taxes? Gambling business hid its activities and its real turnover from the tax authorities. And they could reach 10 billion hryvnias per month
ORIGINAL :
Forwarded from Украина Сейчас: новости, война, Россия Главный борец с нелегальными казино, банками и мискодингом депутат Ярослав Железняк как-то очень выборочно борется с проблемой, абсолютно не замечая коррупции в ключевом ведомстве. Почему Железняка не беспокоит советник главы НБУ Наталья Дегтярева, руководитель ключевого департамента Татьяна Бутковская, все те, кто обеспечил бесперебойную работу банкам по мискодингу?

Может Железняк под видом борьбы просто расчищает рынок для более сговорчивых казино, банков и платежных систем? Коррупция в Украине становится уже более разрушительной чем война.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться ФАКТИ«Крыша» мискодинга: кто в Нацбанке помогал игорному бизнесу уклоняться от налогов? Игорный бизнес скрывал свою деятельность и свои реальные обороты от налоговой. А они могли достигать 10 млрд грн в месяц
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68450
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rusnia is advancing in four directions, everywhere without success - Hanna Malyar

Where the enemy is trying to advance, and these are four directions in the East - Lyman, Kupyansk, Avdiivka and Maryinka - the enemy cannot advance anywhere. This means that our troops are standing in such a strong defense that even the increase in shelling did nothing for the enemy," said the Deputy Minister of Defense of Ukraine.

"The situation is the hottest in the Kupyansk sector, where the Russian-backed militants are massing troops and weapons.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня наступає на чотирьох напрямках, всюди без успіху, — Ганна Маляр

Там, де ворог намагається наступати, а це чотири напрямки на Сході - Лиманський, Куп’янський, Авдіївський і Мар’їнський, ніде ворог не може просунутися. Це означає, що наші стоять у настільки потужній обороні, що навіть збільшення обстрілів - нічого ворогу не дало, — розповіла заступниця міністра оборони України.

Найгарячіше на Куп'янському напрямку, туди рашисти стягують війська та озброєння.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68451
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
All those hospitalized as a result of Russia's 7 August strike on Kruhlyakivka, Kharkiv region, including two wounded rescuers and a police officer, are now in stable condition. One of the rescuers was seriously injured, the regional administration, press services of the State Emergency Service and the Kharkiv police told Suspilne.
ORIGINAL :
Усі шпиталізовані внаслідок удару РФ 7 серпня по Кругляківці Харківської області, серед яких є двоє поранених рятувальників та один поліцейський, нині у стабільному стані. Один з надзвичайників отримав тяжкі травми, повідомили Суспільному в обладмінстрації, пресслужбах ДСНС та поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27749
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 20:59: "Poltava, Dnipro, Kharkiv regions - missile threat"
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 20:59: «Полтавська, Дніпропетровська, Харківська області — ракетна небезпека»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27750
Суспільне Харків

TRANSLATION :
And here is the answer to Rusni's video

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А от і відповідь на відео русні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109165
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A TikTok soldier of the troops creatively congratulated two mermaids🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Боєць ТікТок військ креативно привітав вдв русаків🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109166
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ammo depot destroyed by Clustershells
ORIGINAL :
Ammo depot destroyed by Clustershells
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3596
Combat Footage

TRANSLATION :
Some Ukrainian Sniper groups are operating without any losses since 2022 and have killed over 400 Russians per sniper.
ORIGINAL :
Some Ukrainian Sniper groups are operating without any losses since 2022 and have killed over 400 Russians per sniper.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3597
Combat Footage

TRANSLATION :
‼️ Information on the Svatovsky section of the Trikutnik pipeline

Come in

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Інформація по Сватівському відтинку від тг-каналу Трикутник

Заходьте

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51313
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from Triangle ⚡ Our soldiers struck with cluster munitions at the places where Russians are concentrated on the outskirts of Lysychansk. The data on the losses of the Russians are being clarified.

🖊️ Subscribe
📥 Suggest a news story
ORIGINAL :
Forwarded from Трикутник ⚡ Наші воїни нанесли удар із застосуванням касетних боєприпасів по місцям скупчення русні на околицях Лисичанську. Дані по втратах рашистів уточнюються.

🖊️ Підписатись
📥 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51314
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukraine has turned roads into airstrips to increase the number of airbases and make Russian strikes on Ukrainian airbases ineffective - Bild...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Украина превратила дороги во взлетно-посадочные полосы, чтобы увеличить количество авиабаз и сделать удары россии по украинским авиабазам не результативными, - Bild...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51317
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Ukrainian continuation of the story of the flight of the "matryoshka" from Mordor, this time - right on target...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Українське продовження історії польоту «матрьошки» з мордору, от тепер - точно в ціль...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51316
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Dear friends, we have almost raised the necessary amount for 10 workstations for developers who will work on the development, support and implementation of various mil-tech solutions!

We have 373,000 UAH out of the required 400,000.

Shall we close the campaign today?

💸 Donation jar is here: https://send.monobank.ua/jar/3B7sZA4PD4

Please note that since the collection for workstations started at UAH 816,552, it will be considered closed when the bank reaches UAH 1,216,552. We cannot create separate banks for each collection, so now you see the amount we have collected for the entire period of the bank's existence.

🎁 And we remind you that we are raffling off Aerial Reconnaissance merchandise among donors, so be sure to include your CONTACT details (phone or email) in the comments to the transfer. Only those who have indicated their contact information will be able to participate in the gift drawings.

❤ Thank you for every contribution!

🇺🇦 Together we will win!
ORIGINAL :
Друзі, ми майже зібрали необхідну суму на 10 робочих станції для розробників, які працюватимуть над розробкою, підтримкою та впровадженням різноманітних mil-tech рішень!

Є 373 000 грн з необхідних 400 000.

Закриємо збір сьогодні?

💸 Банка для донату тут: https://send.monobank.ua/jar/3B7sZA4PD4

❗Звертаємо вашу увагу, що оскільки збір на робочі станції стартував з відмітки 816 552 грн, то закритим він вважатиметься, коли на банці буде 1 216 552 грн. Ми не можемо створювати окремі банки під кожен збір, тому зараз ви бачите суму, яку ми зібрали за весь період існування банки.

🎁 І нагадуємо, що серед донаторів розігруємо мерч від Аеророзвідки, тож обов‘язково вказуйте свої КОНТАКТИ (телефон або email) в коментарі до переказу. В розіграшах подарунків зможуть взяти участь тільки особи, які вказали свої контактні дані.

❤ Дякуємо за кожен ваш внесок!

🇺🇦 Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1267
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :
Some streets in Kyiv were still flooded after the downpour🙈
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Після зливи в Києві все ж затопило деякі вулиці🙈
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46917
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46910
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Brothers in Arms ✙


⚡️ NSDC Secretary Oleksiy Danilov said that Prigozhin's rebellion was a special operation agreed with Putin to test the generals for loyalty.

💬 "Today we can already say that it was a special operation agreed with Putin. To identify those generals who were not entirely in favor of Putin and his entourage," Danilov said.

We now have an understanding of the number of Russian generals who have been suspended from their duties, some of whom are behind bars.

Brothers in Arms | Write to us
ORIGINAL :
Forwarded from Брати по Зброї ✙


⚡️ Секретар РНБО Олексій Данілов заявив, що бунт Пригожина був спецоперацією, погодженою з путіним, щоб перевірити генералів на лояльність.

💬 "Сьогодні вже можна сказати, що це була спецоперація, погоджена з путіним. Для виявлення тих генералів, які були не зовсім налаштовані саме до путіна та його оточення", – Данілов.

Зараз вже є розуміння кількості російських генералів, які відсторонені від виконання своїх обов'язків, частина з них перебуває за ґратами.

Брати по Зброї | Написати нам
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26388
ДвіЩ

TRANSLATION :
Did you see a rainbow today?

@antiitforce
ORIGINAL :
Видели радугу сегодня?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37716
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26380
ДвіЩ

TRANSLATION :
🇺🇦Україна received at least 50 SCALP cruise missiles from France - Bild
ORIGINAL :
🇺🇦Україна отримала від Франції не менше 50 крилатих ракет SCALP, — Bild
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26389
ДвіЩ

TRANSLATION :
Rashists post videos online showing them hitting the Motherland monument with a matryoshka doll, destroying the Trident 🤡🤦‍♂️

"One blow is enough to bring the monument "Motherland Motherland" to a decent look," the Rashists write.

And here's the response to the orcs' video
ORIGINAL :
Рашисты постят в сети видео, где показывают как они матрешкой бьют по монументу «Родина-мать», уничтожая Тризуб 🤡🤦‍♂️

"Достаточно одного удара, чтобы привести монумент "Родина-мать" в приличный вид", - пишут решисты.

А вот и ответ на видео орков
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3377
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
⚡ Numerous reports by human rights organizations prove the opposite - Russia has been regularly using cluster munitions against civilian infrastructure and civilians in Ukraine since the beginning of the full-scale invasion. 👇
ORIGINAL :
⚡ Численні звіти правозахисних організацій доводять протилежне — Росія від самого початку повномасштабного вторгнення регулярно застосовує касетні боєприпаси проти цивільної інфраструктури та мирного населення України. 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4516
StopFake

TRANSLATION :
❗️🤯Archived video

Strongest arrivals on Azovintex plant on Krasnoflotskaya in Mariupol on March 26, 2022
ORIGINAL :
❗️🤯Архивное видео

Сильнейшие прилёты по предприятию "Азовинтекс" на Краснофлотской в Мариуполе 26 марта 2022 года
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32808
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18391
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukrainian 3D animators responded to the racists' recent propaganda video with a nesting doll. It turned out to be much better, and the symbolism of the destruction of the Kremlin gives a flashback to another animation with a ship: https://youtube.com/shorts/hNL32cTtb2Y

A very cool and symbolic response. As they say, "hit the enemy with his own weapon" 😁

@informnapalm
ORIGINAL :
Українські 3D аніматори відповіли рашистам на їх нещодавній пропагандистський ролик з матрьошкою. Вийшло набагато якісніше + символізм з руйнуванням Кремля дає флешбек до іншої анімації з кораблем: https://youtube.com/shorts/hNL32cTtb2Y

Дуже прикольна і символічна відповідь. Як кажуть, "бий ворога його ж зброєю" 😁

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18399
InformNapalm

TRANSLATION :
We didn't see any satellite images yesterday, but the tracking traces of the tugs showed exactly how the VDK was moved to the dock. Still, when there is no access to satellites, OSINT also helps 😁

@informnapalm
ORIGINAL :
👆 супутникових знімків вчора ми не бачили, а от по слідам трекінгу буксирів точно вказали про переміщення ВДК в док. Все ж таки коли немає доступу до супутників, то OSINT теж допомагає 😁

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18398
InformNapalm

TRANSLATION :
Katsap tells how he was captured in the Donetsk sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацап розповів як потрапив у полон на Донецькому напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💪🏻 Defense forces advanced hundreds of meters in Melitopol direction

This was told on the air of the telethon by the deputy commander of the Operational Strategic Grouping of Troops "Tavria" on strategic communications Sergey Kuzmin.

"Our troops continue offensive actions on the Melitopol direction in the area of the settlement of Robotino. There continue actions to destroy the enemy. Also there are certain advances of hundreds of meters in this direction," - said Kuzmin.

In addition, according to him, the AFU continue to advance in the Berdyansk direction.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💪🏻 Силы обороны продвинулись на сотни метров на Мелитопольском направлении

Об этом рассказал в эфире телемарафона заместитель командующего Оперативно-стратегической группировкой войск «Таврия» по стратегическим коммуникациям Сергей Кузьмин.

«Наши войска продолжают наступательные действия на Мелитопольском направлении в районе населенного пункта Роботино. Там продолжаются действия по уничтожению врага. Также там есть определенные продвижения по сотни метров на этом направлении», - сказал Кузьмин.

Помимо этого, по его словам, ВСУ продолжают продвигаться на Бердянском направлении.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108008
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3299
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36939
Бабель

TRANSLATION :
An 11-year-old girl was electrocuted by a tablet in the village of Pavlivka in Kharkiv region. The police wrote that the device "exploded" in her hands, but at the same time noted that she received a "fatal electric shock injury." The tablet was charging at the time.

Judging by the photo, the child had an iPad 9.

@babel
ORIGINAL :
У селі Павлівка на Харківщині від удару струмом з планшета загинула 11-річна дівчинка. Поліція пише, що пристрій «вибухнув» у неї в руках, але водночас зазначає, що вона отримала «смертельну травму від ураження струмом». Планшет стояв у цей момент на зарядці.

Судячи з фото, у дитини був iPad 9.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36947
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇹 Italy has suspended the issuance of "golden" visas for citizens of Russia and Belarus. These visas allow those who have invested in the country to obtain a residence permit.

According to Altreconomia, Italy has issued two-year golden visas to at least 32 Russian citizens. A total of 36 Russians have applied for them.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇹 Італія зупинила видачу «золотих» віз для громадян росії та Білорусі. Такі візи дають можливість отримати посвідку на проживання тим, хто інвестував у країну.

За даними Altreconomia, Італія видала дворічні «золоті» візи щонайменше 32 громадянам росії. Усього їх попросили 36 росіян.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36946
Бабель

TRANSLATION :
All those hospitalized as a result of Russia's 7 August strike on Kruhlyakivka, Kharkiv region, including two wounded rescuers and a police officer, are now in stable condition. One of the rescuers was seriously injured, the regional administration, press services of the State Emergency Service and the Kharkiv police told Suspilne.
ORIGINAL :
Усі шпиталізовані внаслідок удару РФ 7 серпня по Кругляківці Харківської області, серед яких є двоє поранених рятувальників та один поліцейський, нині у стабільному стані. Один з надзвичайників отримав тяжкі травми, повідомили Суспільному в обладмінстрації, пресслужбах ДСНС та поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27749
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Radio Liberty / Radio Svoboda (ru)


"The Olenegorsk Miner was towed away from its berth in Novorossiysk

This is evidenced by new satellite images from Planet.com service, taken yesterday at 13:46 Moscow time. In the image, a Russian warship damaged by a Ukrainian drone strike on 4.08. is seen in Novorossiysk harbor accompanied by 2 tugboats. Earlier it was standing at berth No. 8.

On Monday evening, analysts of the volunteer community InformNapalm suggested on the basis of tugboat tracking that the Olenegorsk Miner had been moved to a floating dock in another part of the port.

If the dock is suitable for repairing the Olenegorsk Miner (according to one version, a dry dock is needed, which Novorossiysk does not have), then the timing of the return to service can be judged by the history with another vessel of a similar class, the large landing ship Yamal. In late 2017, the Yamal was damaged after colliding with a foreign dry cargo ship in the Aegean Sea and almost immediately went in for repairs in annexed Sevastopol. Work on the ship was not completed until March 2023.
ORIGINAL :
Forwarded from Радио Свобода / Radio Svoboda (ru)


"Оленегорский горняк" отбуксировали от причала в Новороссийске

Об этом свидетельствуют новые спутниковые снимки сервиса Planet.com, сделанные вчера в 13:46 мск. На снимке русский военный корабль, поврежденный ударом украинского дрона 4.08., виден в гавани Новороссийска в сопровождении 2 буксиров. Ранее он стоял у причала №8.

Вечером в понедельник аналитики волонтерского сообщества InformNapalm предположили на основе трекинга буксиров, что "Оленегорский горняк" переместили в плавучий док в другой части порта.

Если док подойдет для ремонта "Оленегорского горняка" (по одной из версий, необходим сухой док, которого в Новороссийске нет), то о сроках возвращения в строй можно судить по истории с другим судном подобного класса, большим десантным кораблем "Ямал". В конце 2017 года "Ямал" получил повреждения после столкновения с иностранным сухогрузом в Эгейском море и почти сразу встал на ремонт в аннексированном Севастополе. Работы на корабле были завершены лишь к марту 2023 года.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18397
InformNapalm

TRANSLATION :
Training of the DIU's special unit "KRAKEN".

A Black Hornet Nano reconnaissance drone can be seen in use.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Навчання спецпідрозділу ГУР «KRAKEN».

У використанні можна помітити розвідувальний дрон Black Hornet Nano.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12027
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46907
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The answer to the Russian nesting doll was not long in coming😊
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відповідь російській матрьошці не змусила себе чекати😊
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46916
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Russian shelling has killed 78 rescuers since the beginning of the full-scale war in Ukraine

During the repeated shelling on August 7 in Pokrovsk, seven rescuers were injured and the deputy head of the Main Department of the State Emergency Service of Ukraine in Donetsk region, Andriy Omelchenko (pictured), was killed. He was 52 years old. According to Interior Minister Ihor Klymenko, he had devoted half of his life to the service.
ORIGINAL :
Внаслідок російських обстрілів з початку повномасштабної війни в Україні загинули 78 рятувальників

Під час повторного обстрілу 7 серпня в Покровську постраждали семеро рятувальників ДСНС і загинув заступник начальника ГУ ДСНС України в Донецькій області Андрій Омельченко (на фото). Йому було 52 роки. Як розповів очільник МВС Ігор Клименко, половину свого життя він присвятив службі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10825
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
We are restoring and updating the work of medical institutions in the region. We have modernized departments in two regional hospitals.

An emergency room was opened in the children's hospital. It contains the necessary equipment to help young patients. These include patient monitors, ventilators, infusion pumps, electric suction pumps and much more.

The hospital's admission department also has a room for an otolaryngologist with a modern endoscopic "ENT combine".

Yaroslav Shanko, Deputy Head of Kherson Regional State Administration, together with Tetyana Karchevych, Director of the Health Department, visited the medical institution. They visited the renovated premises.

Another visit was to the regional infectious diseases hospital. Here KHOVA representatives assessed the readiness for a possible increase in the incidence of infectious diseases. They inspected the shelters.

They also met with Guido Manneschi, CEO of WeWorld G.V.C.. They discussed the needs of the Kherson region's water sector, including the supply of water to medical institutions in the region.
ORIGINAL :
Відновлюємо та оновлюємо роботу медзакладів регіону. Відбулася модернізація відділень у двох обласних лікарнях.

У дитячій лікарні відкрито палату невідкладних станів. Вона містить необхідне обладнання для надання допомоги маленьким пацієнтам. А це монітори пацієнта, апарати ШВЛ, інфузомати, електровідсмоктувачі та багато іншого.

Також в приймальному відділенні закладу облаштовано кімнату для лікаря-отоларинголога із сучасним ендоскопічним "ЛОР-комбайном".

Заступник начальника Херсонської ОДА Ярослав Шанько разом з директором Департаменту здоров’я Тетяною Карчевич відвідали медзаклад. Побували в оновлених приміщеннях.

Ще один візит - до обласної інфекційної лікарні. Тут представники ХОВА оцінили готовність до можливого підвищення рівня захворюваності на інфекційні хвороби. Оглянули укриття.

Також відбулася зустріч з керівником компанії WeWorld G.V.C. Гуідо Маннескі. Обговорили потреби водного господарства Херсонщини, у тому числі - забезпечення водою медзакладів області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8781
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Russian matryoshka doll has found a worthy answer

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Российской матрешке нашли достойный ответ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59854
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian military captured true Russian Yakuts Semyon, Stepan and Albert 😂😂😂

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військовослужбовці взяли у полон істінних русскіх якутів Семена, Степана та Альберта 😂😂😂

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109163
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28119
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6469
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
And today is an incredibly beautiful sunset in Odesa 🥺🧡

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
А ще сьогодні неймовірно гарний захід сонця в Одесі 🥺🧡

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51980
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
An unknown country has bought Leopard 1 tanks from Belgium for Ukraine," Belgian publication Business AM reported citing anonymous sources.

According to the journalists, after overhaul, the first copies will be sent to Ukraine via Germany and Italy. At the same time, they will be equipped with new weapon systems.

Information about which country bought the tanks has not been reported yet.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Неизвестная страна выкупила у Бельгии для Украины танки Leopard 1,- сообщает бельгийское издание Business AM со ссылкой на анонимные источники

По информации журналистов, после капитального ремонта первые экземпляры отправят в Украину через Германию и Италию. Попутно их будут оснащать новыми системами вооружения.

Информация о том, какая страна выкупила танки, пока не сообщается.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108007
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32797
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian border guards seize Russian T-16 drone in Kharkiv region

The Russian T-16 is the latest development in the Enix family of drones

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 На Харківщині українські прикордонники захопили російський безпілотник Т-16

Російський Т-16 став найсвіжішою розробкою у сімействі безпілотників компанії «Эникс»

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24866
Мілітарний

TRANSLATION :
More about TAURUS from Yuriy Zbanatsky

📹Military reports

Features of navigation, warhead, and what kind of missile carrier can be used in Ukraine. And also the answer to the most frequently asked question: "Can TAURUS be mounted on an F-16?". The answer is in the video....

https://youtu.be/1cQwWSphywY
ORIGINAL :
Ще дещо про TAURUS від Юрія Збанацького

📹Мілітарний доповідає

Особливості навігації, бойової частини та який може бути носій для ракети в Україні. А ще відповідь на питання, яке ставлять найчастіше: "Чи можна підвісити TAURUS на F-16?". Відповідь у відео🔽

https://youtu.be/1cQwWSphywY
SOURCE :
https://t.me/milinua/24865
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24857
Мілітарний

TRANSLATION :
It looks like Adolf Hitler criticized the supply of American equipment to the USSR under the Lend-Lease. He said that it only prolonged the war. And he was upset that the leader of the Third Reich was not invited to the 1943 summit in Tehran to discuss the postwar world order. 🥸
ORIGINAL :
Виглядає так, якби Адольф Гітлер розкритикував постачання американської техніки СРСР у рамках ленд-лізу. Мовляв, це лише затягує війну. Ну і засмутився, що лідера Третього Рейху не запросили на саміт у Тегерані 1943 року обговорити повоєнний світоустрій. 🥸
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4515
StopFake

TRANSLATION :
NSDC Secretary Danilov: Pryzhyn's mutiny is a special operation agreed with Putin to identify disloyal generals

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Заколот пригожина – це спецоперація, погоджена з путіним, щоб виявити нелояльних генералів, — секретар РНБО Данілов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109160
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The deaths of AHMAT members near Andriivka can be seen in a video by a fighter of the 1st Assault Battalion of the 3rd Separate Assault Brigade, Dobryna's friend.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як помирають АХМАТівці під Андріївкою видно на відео бійця 1-го штурмового батальйону 3-ої окремої штурмової бригади, друга Добрині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109161
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kim explains why the Russian military is shelling Ochakiv so brutally😔😔

"Because they can," Kim briefly comments.

He went on to explain that this is because the occupied Kinburn Spit is 4 km from Ochakiv.

The head of the OVA adds that the shelling of Ochakiv has no physical or military purpose.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім пояснив, чому російські військові так жорстоко обстрілюють Очаків😔

«Тому, що можуть», - коротко коментує Кім.

Далі він пояснив, що це через те, що окупована Кінбурнська коса знаходиться на відстані 4 км від Очакова.

Голова ОВА додає, що жодної фізичної чи військової мети обстріли Очакова не мають.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39277
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Unexpectedly, the NSDC Secretary expressed an opinion about the "Wagnerian mutiny," which we put forward in the first days of the "march on Moscow," but later abandoned because it seemed rather contradictory and complicated. Although the Secretary may have more data on which to base this opinion. But if something was planned, then at the stage of shooting down the Russian aircraft, the perpetrators either got carried away or wanted revenge. We may learn the truth about this "mutiny" only after Putin's death.

@informnapalm
ORIGINAL :
Неочікувано Секретар РНБО висловив думку щодо "заколоту вагнерівців", яку ми висували в перші дні "походу на Москву", але в подальшому від цієї теорії відмовились, бо вона здалася доволі суперечливою і складною. Хоча може у Секретаря є більше даних, на яких базується така думка. Але якщо щось і планувалось, то на етапі збиття російської авіації виконавці або загралися, або захотіли помститися. Правду про цей "заколот", можливо, дізнаємось тільки після смерті путіна.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18396
InformNapalm

TRANSLATION :
Danilov: Prigozhin's rebellion is a special operation agreed with Putin to test generals

"Today we can already say that it was a special operation agreed with Putin. To identify those generals who were not entirely loyal to Putin and his entourage."

"We already have an understanding of the number of generals who have been suspended from their duties, some of them are behind bars"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бунт Пригожина – спецоперація, погоджена з путіним, щоб перевірити генералів, — Данілов

"Сьогодні вже можна сказати, що це була спецоперація, погоджена з путіним. Для виявлення тих генералів, які були не зовсім лояльно налаштовані до путіна та його оточення".

"Вже є розуміння кількості генералів, які відсторонені від виконання своїх обов'язків, частина з них перебуває за ґратами"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68449
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
11-year-old girl killed by explosion of a tablet - the tragedy occurred in the village of Pavlivka, Bohodukhiv district, Kharkiv region

According to preliminary investigative data, the child was playing on a tablet while the device was charging. Suddenly, it exploded. The child died at the scene from his injuries.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
11 річна дівчинка загинула через вибух планшета - трагедія сталась у селі Павлівка Богодухівського району Харківської області

За попередніми даними слідства, дитина гралась на планшеті, коли пристрій заряджався. Раптово він вибухнув. Від отриманих травм дитина загинула на місці трагедії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68447
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Нещодавно Ukraine has received at least 50 SCALP cruise missiles from France, - Bild.

The Ukrainian Air Force has also converted about 12 Soviet Su-24s to launch SCALP and Storm Shadow missiles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Нещодавно Україна отримала від Франції не менше 50 крилатих ракет SCALP, — Bild.

Також повітряні сили України переобладнали близько 12 радянських Су-24 для запуску ракет SCALP і Storm Shadow.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68448
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
One of the residents of Kozacha Lopan had part of his leg torn off, another received shrapnel wounds as a result of a strike on the village on the morning of August 8, said Vyacheslav Zadorenko, head of the Dergachiv MVA. According to him, at least seven houses were damaged, one of which burned down completely.
ORIGINAL :
Одному з жителів Козачої Лопані відірвало частину ноги, інший отримав осколкові поранення внаслідок удару по селищу вранці 8 серпня, повідомив керівник Дергачівської МВА Вячеслав Задоренко. За його словами, пошкоджені щонайменше сім будинків, один з яких згорів повністю
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27748
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The AFU in the East has built a powerful air defense system and the Russians now have no advantage here - Cherevatyi

The representative of the Eastern group of troops noted that there were about 26 sorties of enemy planes and helicopters in the past 24 hours.

"The enemy, as a rule, hits from behind the front line, because we have built a fairly powerful air defense system, if we take into account SAMs of various kinds and fighter aviation. Therefore, the Russians cannot dominate the air here. We have relative parity here," Cherevaty said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ на Востоке построили мощную систему ПВО и россияне теперь не имеют здесь преимущества, - Череватый

Представитель Восточной группировки войск отметил, что за минувшие сутки было около 26 вылетов вражеских самолетов и вертолетов.

«Враг, как правило, бьет из-за линии фронта, потому что мы построили достаточно мощную систему ПВО, если учесть ЗРК разных видов и истребительную авиацию. Поэтому россияне не могут властвовать здесь в воздухе. Здесь у нас относительный паритет», - заявил Череватый.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108006
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Cabinet of Ministers allows car dealerships to register vehicles on behalf of the buyer and abolishes "transit" license plates, - Ministry of Internal Affairs

Previously, when buying a car, the buyer had to go to a notary to execute a power of attorney and fix red license plates for one-off trips.

Also, drivers abroad can receive license plates, technical passports and driving licenses from Ukraine by mail.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Кабмин разрешил автосалонам регистрировать транспортные средства от имени покупателя и отменил "транзитные" номерные знаки, — МВД

Раньше при покупке авто покупатель должен был обратиться к нотариусу для оформления доверенности и закрепить красные номера для разовых поездок.

Также, водители за границей могут получать номерные знаки, техпаспорта и водительские удостоверения из Украины по почте.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59849
Инсайдер UA

TRANSLATION :
An 11-year-old girl died in Kharkiv region because of a tablet explosion

According to the investigation, the child was playing on the tablet, which was charging at the time of the explosion. The consequences of the injuries were fatal and the girl died at the scene.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Харьковской области из-за взрыва планшета погибла 11-летняя девочка

По данным следствия, ребенок играл на планшете, который заряжался в момент взрыва. Последствия полученных травм оказались фатальными и девочка скончалась на месте происшествия.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59850
Инсайдер UA

TRANSLATION :
On your behalf, we purchased and delivered a Dji Matrice 30E drone + 4 batteries to the 115th Brigade.
The total amount is 280,000 UAH.

#reporting

Thank you very much!
ORIGINAL :
Від вас закупили та передали до 115 бригади дрон Dji Matrice 30E + 4 батареї.
Разом на суму 280 000 грн.

#звітую

Дякую вам!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19155
STERNENKO

TRANSLATION :
The Russians are significantly increasing the supply of FPVs, and there are videos of their use in all areas of the frontline in the public domain.

The Ukrainian Defense Forces have suffered more casualties so far, but enemy drones are already a significant threat. This is a fact, and we need to act.

That's why I am asking you to donate to buy FPV drones for our troops.
ORIGINAL :
росіяни дуже суттєво нарощують постачання FPV, у відкритому доступі є відео застосувань з усіх напрямків фронту.

Уражень з боку Сил оборони України поки більше, але ворожі дрони вже становлять істотну загрозу. Це факт, і потрібно діяти.

Тому і прошу вас донатити на FPV-дрони для нашого війська.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19157
STERNENKO

TRANSLATION :
‼️ Ukraine recently received at least 50 Scalp cruise missiles from France - Bild...

Ukraine's air force has also converted about 12 Soviet Su-24s to launch Scalp and Storm Shadow.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Недавно Украина получила от Франции не менее 50 крылатых ракет Scalp, – Bild...

Так же воздушные силы Украины переоборудовали около 12 советских Су-24 для запуска Scalp и Storm Shadow.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51309
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports that our soldiers are holding steady in the Kupyansk and Bakhmut sectors. In the Bakhmut sector, they successfully repelled enemy attacks on the outskirts of Klishchiyivka, Donetsk region.

In the Avdiivka sector, under heavy fire from Russian aviation and artillery, Ukrainian defenders repelled attacks by Russian troops in the areas of Avdiivka and Severne, Donetsk region.

In Maryinka, the Defense Forces continue to hold back the Russian offensive in the vicinity of Maryinka. In the Shakhtarsk sector, the enemy made unsuccessful attempts to regain lost ground in the area of Staromayorske.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Генштаб ЗСУ повідомляє, що на Куп’янському і Бахмутському напрямках наші воїни стійко тримають оборону. На Бахмутському успішно відбили атаки противника на околицях Кліщіївки Донецької області.

На Авдіївському під щільним вогнем авіації та артилерії росіян українські захисники відбили атаки російських військ в районах Авдіївки та Сєверного Донецької області.

На Мар’їнському Сили оборони продовжують стримувати наступ російських військ в районі Мар’їнки. А на Шахтарському ворог здійснив безуспішні спроби відновити втрачене положення в районі Старомайорського.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51308
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A group of 16 Katsap paratroopers went missing in the Kherson region...

Ork Thirteen reports that they, under the command of Major Tomov, went to fight with ZSK near Cossack Camps. At four in the morning they lost contact with them.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Группа из 16 кацапских десантников пропала без вести в Херсонской области...

Орк Тринадцатый сообщает, что они под командованием майора томова отправились биться с ЗСК под Казачьими Лагерями. В четыре утра с ними пропала связь.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51307
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Alushta Water Park is preparing to welcome the Armed Forces of Ukraine...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Аквапарк Алушти готується зустрічати ЗСУ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51312
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ German newspaper Bild:

The AFU is stepping up activity in the Kherson region, creating bridgeheads on the left bank of the Dnieper River to prepare possible offensive operations, which stalled after the Kakhovka reservoir dam was blown up in June

At least one more bridgehead has been occupied by the AFU on the left bank of the Dnieper River - the village of Cossack Camps, according to Bild correspondent Julian Repke.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Немецкая газета Bild:

ВСУ наращивают активность в Херсонской области, создавая плацдармы на левом берегу Днепра, чтобы подготовить возможные наступательные операции, которые застопорились после подрыва дамбы Каховского водохранилища в июне

По крайней мере еще один плацдарм был занят ВСУ на левом берегу Днепра — это село Казачьи Лагери, сообщает корреспондент Bild Юлиан Репке.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51311
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Street furniture was arranged in Lviv parks

According to the press service of the Lviv City Council, in addition to chairs, benches, and sunbeds, tables will also appear in the city's green areas. Residents are already actively using the furniture that has been installed in different parts of the city.

The installation of the park furniture purchased at the end of last year is in its final stages.

"For the first time, we are installing tables in several parks in Lviv (700th Anniversary Park, Zamarstynivskyi, Horikhovyi Hai and Znesennya) for board games, snacks with children, etc. And you know, it's really nice to see that they are already being used by residents for their intended purpose," says Oksana Lutsko, Deputy Head of the Department of Ecology and Natural Resources at Lviv City Council.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У парках Львова облаштували вуличні меблі

Як повідомили у пресслужбі ЛМР, окрім стільців, лавок та лежаків у зелених зонах міста з’являться також столи. Мешканці вже активно користуються меблями, які встановили в різних куточках міста.

Монтаж паркових меблів, закуплених наприкінці минулого року, уже на завершальному етапі.

"Ми вперше встановлюємо столи у кількох парках Львова (Парк 700-річчя, Замарстинівський, Горіховий гай і Знесіння) – для настільних ігор, перекусу з дітками тощо. І знаєте, дуже приємно бачити, що їх вже використовують мешканці за призначенням", – каже Оксана Луцко, заступниця керівниці управління екології та природних ресурсів Львівської міськради.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13382
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Meanwhile, a rainbow has already appeared over Kyiv 🌈
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом над Києвом вже вийшла веселка 🌈
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46896
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
An unnamed country has bought 50 Leopard 1 tanks to be delivered to Kyiv in the near future - De Standard

@antiitforce
ORIGINAL :
Неназвана країна викупила 50 танків Leopard 1, щоб передати їх Києву вже найближчим часом, — De Standaard

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37715
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrainian defenders are attacking on two fronts

This was reported by the General Staff.

"The Ukrainian Defense Forces continue to conduct an offensive operation on the Melitopol and Berdiansk directions, consolidate the achieved lines, and carry out counter-battery measures," the statement said.

It is noted that about 20 combat engagements took place during the day.
ORIGINAL :
Українські захисники наступають на двох напрямках

Про це повідомили в Генштабі.

"Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському та Бердянському напрямках, закріплюються на досягнутих рубежах, здійснюють заходи контрбатарейної боротьби", - йдеться в повідомленні.

Зазначається, що протягом доби відбулось близько 20 бойових зіткнень.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37499
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The 3rd Separate Assault Brigade showed what was left of Kadyrov's "polite" dogs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
3-тя окрема штурмова бригада показала, що залишилось від «вежлівих» кадирівських псів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109159
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of the residents of Kozacha Lopan had part of his leg torn off, another received shrapnel wounds as a result of a strike on the village on the morning of August 8, said Vyacheslav Zadorenko, head of the Dergachiv MVA. According to him, at least seven houses were damaged, one of which burned down completely.
ORIGINAL :
Одному з жителів Козачої Лопані відірвало частину ноги, інший отримав осколкові поранення внаслідок удару по селищу вранці 8 серпня, повідомив керівник Дергачівської МВА Вячеслав Задоренко. За його словами, пошкоджені щонайменше сім будинків, один з яких згорів повністю
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27748
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇮🇹👏 Italy has stopped issuing "golden visas" to Russians and Belarusians
ORIGINAL :
🇮🇹👏 Італія зупинила видавання “золотих віз” росіянам та білорусам
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10824
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The economy must work for our victory! 🇺🇦

For this purpose, the Ukrainian Universal Exchange has created 4 personal assistants for your business:

🌾 Make the most profitable purchase and sale of agricultural products, get price analytics, market forecasts and much more
✅ Register in AgroMarketUUB

🏞 Do you want to buy or rent land for agriculture or business? Find plots in the right region and according to the selected criteria
✅ register in the Land.Bot UUB

🏠 Available real estate for rent or purchase at Prozorro.Sale auctions.
✅ register in Prozzoro.sale_bot_uub

🪵 Need up-to-date information about upcoming auctions of unprocessed wood and lumber?
✅ Register in the chatbot Unprocessed wood UUB

Most Ukrainians have already joined useful bots! They find, buy, sell, or rent in 5 minutes.


🇺🇦 A strong economy is a strong state! Everything will be Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Економіка має працювати для нашої перемоги! 🇺🇦

Для цього Українська універсальна біржа створила 4 персональних помічника для вашого бізнесу:

🌾 Здійснюй купівлю та продаж агропродукції максимально вигідно, отримуй аналітику цін, прогнози ринку та ще багато корисного
✅ реєструйся у AgroMarketUUB

🏞 Бажаєте купити або орендувати землю для С/Г чи бізнесу? Знаходь ділянки у потрібному регіоні та за обраними критеріями
✅ реєструйся у Земельний.Бот УУБ

🏠 Доступна нерухомість для оренди чи купівлі на аукціонах Прозорро.Продажі.
✅ реєструйся у Prozzoro.sale_bot_uub

🪵 Потрібна оперативна інформація про заплановані торги необробленою деревиною та пиломатеріалами?
✅ реєструйся у чат-боті Необроблена деревина УУБ

Більшість українців вже приєднались до корисних ботів! За 5 хвилин знаходять, купують, продають або орендують.
Спробуй і ти 🤗

🇺🇦 Сильна економіка - сильна держава! Все буде Україна! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59848
Инсайдер UA

TRANSLATION :
So two hundred Akhmatovites near Andriivka 💅
ORIGINAL :
Так двухсотять ахматівців під Андріївкою 💅
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16476
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"Leningradsky Quarter Residential Complex" on Metallurgov Avenue

Mariupol has now turned into a large construction site for the sale of apartments, apparently to its own Russians.
ORIGINAL :
«Жк Ленинградский квартал» по проспекту Металлургов

Мариуполь теперь превратился в большую стройку домов под продажу квартир, видимо своим же россиянам
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32804
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32798
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Reconnaissance men test new Ukrainian UAV

This was reported by the Defence Intelligence of Ukraine.

The new Ukrainian UAV SpyGun has already been tested in the rear, and now it has been transferred to the combat zone for testing.
The SpyGun drone is designed for in-depth reconnaissance, but it can also be used to adjust fire if necessary. The reconnaissance aircraft can operate at a range of up to 50 km.
ORIGINAL :
Розвідники тестують новий український безпілотник

Про це повідомляє ГУР.

Новий український БПЛА SpyGun вже протестували в тилу, наразі його передали для тестування у зону бойових дій.
Безпілотник SpyGun призначений для глибинної розвідки, але за необхідності його можна використовувати і для коригування вогню. Літак-розвідник здатен працювати на дальності до 50 км.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37497
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian defenders have already reached the first line of defense of the occupiers

Serhiy Kuzmin, Deputy Commander of the Tavria Operational and Strategic Grouping for Strategic Communications, said this during the telethon.

"Ukrainian troops continue offensive actions in the vicinity of Robotyne. They have advanced hundreds of meters in this direction. Offensive actions are also underway in the Berdyansk sector. We have already reached the first line of the occupiers and the first line is very difficult. But our military are pushing through. We are moving forward and this movement is slowed down by minefields and lack of aviation," he said.
ORIGINAL :
Українські оборонці вже зайшли на першу лінію оборони окупантів

Про це в етері телемарафону повідомив заступник командувача Оперативно-стратегічного угруповання військ "Таврія" зі стратегічних комунікацій Сергій Кузьмін.

"Українські війська продовжують наступальні дії в районі населеного пункту Роботине. На цьому напрямку є просування сотнями метрів. Також тривають наступальні дії на Бердянському напрямку. Ми вже зайшли на першу лінію окупантів і перша лінія дуже складна. Але наші військові продавлюють. Ми рухаємось вперед і цей рух уповільнений мінними загородженнями і нестачею в нас авіації", - розповів він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37498
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Cherkasy UJA has begun preparing for Rosh Hashanah, the Jewish New Year, which begins in a month.

Despite the war, 23,000 Hasidim came to Uman last year, so they are expected to come again this year. Their safety was not guaranteed then because of the constant threat of missile and drone attacks. The intelligence services reported that some of the Iranian drones that Russia was launching in southern Ukraine were supposed to attack the Hasidim in Uman. This was allegedly one of Iran's conditions.

@babel
ORIGINAL :
Черкаська ОВА почала готуватися до Рош га-Шана — юдейського Нового року, який почнеться за місяць.

Попри війну торік до Умані приїхали 23 тисячі хасидів, тому їх очікують і цього року. Безпеку їм тоді не гарантували через постійну загрозу ракетних і дронових атак. Спецслужби тоді повідомляли, що частина іранських дронів, які росія запускала на півдні України, мала атакувати саме хасидів в Умані. Це нібито була одна з умов Ірану.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36945
Бабель

TRANSLATION :
🚗 Ukrainian car dealerships have been allowed to register cars on behalf of the buyer without a notarized power of attorney. It can now be signed in the showroom. "Transit" license plates have been made optional.

A car dealership employee can obtain a car registration certificate and license plates in the buyer's name at the Interior Ministry service center.

@babel
ORIGINAL :
🚗 Українським автосалонам дозволили реєструвати автівки від імені покупця і без нотаріального доручення. Тепер його можна підписати в салоні. «Транзитні» номерні знаки зробили необовʼязковими.

Працівник автосалону може сам отримати в сервісному центру МВС свідоцтво про реєстрацію автівки та номерні знаки на імʼя покупця.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36944
Бабель

TRANSLATION :
The CHESNO Movement declares the voting for the draft law (9419-1) on amendments to certain legislative acts of Ukraine to minimize the potential oligarchic influence on political parties, improve the mechanisms of public funding and state control over the activities of political parties to be a marker vote. Every Ukrainian will know who voted against it and who voted for it.

☝️ For the fourth year in a row, parliamentary parties have been receiving billions of hryvnias from the state budget, but do not report on what they spend them on. First they hid behind quarantine, now they are hiding behind martial law. When reporting is resumed, the NACP will not physically have time to check everyone and punish violators in 60 days.

🤔 All other parties do not report either, but for private donations. This means that journalists and the public still have no information about the financing of the last local elections. And there are big risks here, because there are 18 banned parties and we will never know who became their donors and helped to get traitors into the councils.

🙈 This information is not available not only to ordinary citizens, but also to the controlling body - the NACP. And in the case of the OPFL, we will not know about the taxpayers' money spent.

CHESNO movement reminds why the restoration of financial reporting and control over party funding is extremely important for the state, as well as the restoration of the declaration of MPs at all levels: https://www.chesno.org/post/5550/
ORIGINAL :
📍 Рух ЧЕСНО оголошує маркерним голосування за законопроєкт (9419-1) про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо мінімізації потенційного олігархічного впливу на політичні партії, удосконалення механізмів державного фінансування та державного контролю за діяльністю політичних партій. Кожен українець буде знати, хто голосував проти, а хто — "за".

☝️ Парламентські партії четвертий рік поспіль отримують мільярди гривень з держбюджету, але не звітують, на що витрачають їх. Спершу прикривалися карантином, тепер — воєнним станом. Коли відновлять звітування, НАЗК фізично не встигне за 60 днів перевірити всіх і покарати порушників.

🤔 Не звітують і всі інші партії, але вже за приватні пожертви. А це означає, що журналісти та громадськість так і не мають інформації про фінансування останніх місцевих виборів. І тут великі ризики в тому, що є 18 заборонених партій і ми вже ніколи не дізнаємося, хто став їхнім донором і допомагав завести зрадників у ради.

🙈 Ця інформація недоступна не тільки пересічним громадянам, але й органу контролю — НАЗК. А у випадку з ОПЗЖ ми не дізнаємось і про витрачені кошти платників податків.

🤝 Рух ЧЕСНО нагадує, чому відновлення фінзвітності та контролю за фінансуванням партій украй важливе для держави, як і відновлення декларування депутатів усіх рівнів: https://www.chesno.org/post/5550/
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7165
ЧЕСНО

TRANSLATION :
European Commission to recommend starting talks on Ukraine's accession to EU

The European Commission is likely to recommend starting negotiations on Ukraine and Moldova's accession to the EU and granting candidate status to Georgia. This was reported by Radio Liberty journalist Rikard Jozwiak.

According to the journalist, the European Commission has started preparing a report on the EU enlargement, which will be published in the second half of October. He specified that a positive decision requires a consensus of the 27 EU members in December.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Еврокомиссия будет рекомендовать начать переговоры о вступлении Украины в ЕС

Еврокомиссия, вероятно, будет рекомендовать начать переговоры о вступлении Украины и Молдовы в Евросоюз и предоставить статус кандидата Грузии. Об этом сообщает журналист Радио Свобода Рикард Йозвяк.

По информации журналиста, в Еврокомиссии начали подготовку отчета о расширении ЕС, который будет опубликован во второй половине октября. Он уточнил, что для позитивного решения необходим консенсус 27 членов ЕС в декабре.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108003
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107995
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇵🇱Польша will send additional forces to the Polish-Belarusian border

At the moment, about 2,000 troops are already guarding this part of the border. On Monday, Tomasz Praga, commander-in-chief of the Polish Border Guard Service, asked the Ministry of National Defense to deploy another 1,000 soldiers.

"Due to the dynamic situation on the Polish-Belarusian border and the request of the head of the border guard to increase the army's participation in border protection, the minister of national defense has ordered to fulfill the request and allocate additional soldiers to patrol the Polish-Belarusian border," Poland's defense ministry said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇵🇱Польша направит дополнительные силы на польско-беларусскую границу

На данный момент эту часть границы уже охраняют около 2 000 военнослужащих. В понедельник главнокомандующий пограничной службой Польши Томаш Прага обратился в министерство национальной обороны с просьбой перебросить еще тысячу солдат.

«В связи с динамичной ситуацией на польско-белорусской границе и просьбой главы пограничной охраны об увеличении участия армии в защите границы, министр национальной обороны распорядился выполнить просьбу и выделить дополнительных солдат для патрулирования польско-белорусской границы», - заявили в минобороны Польши.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108004
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Prigozhin's mutiny is a special operation that Putin coordinated - Danilov

"It was a special operation to identify those generals who were not quite set exactly to Putin and his entourage," - said the secretary of the National Security and Defense Council.

According to him, there is already an understanding of the number of generals suspended from their duties, some of them are behind bars.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мятеж Пригожина – это спецоперация, которую согласовал Путин, — Данилов

"Это была спецоперация для выявления тех генералов, которые были не совсем настроены именно к Путину и его окружению", - заявил секретарь СНБО.

По его словам, уже есть понимание количества генералов, отстраненных от выполнения своих обязанностей, часть из них находится за решеткой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59847
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Residents of the Korabel neighborhood received 5 tons of drinking water.

This is one of the city's districts that suffered the most from the flooding.

It is still difficult to provide residents with drinking water.

Today the regional humanitarian center delivered another batch of bottled water to the neighborhood.

After the delivery, the water was immediately distributed to the residents.
ORIGINAL :
Мешканці мікрорайону Корабел отримали 5 тонн питної води.

Це один із районів міста, який найбільше постраждав внаслідок підтоплення.

Тут і досі є складність забезпечення жителів питною водою.

Сьогодні обласний гуманітарний штаб доставив до мікрорайону ще одну партію бутильованої води.

Після підвезення, воду одразу роздали містянам.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8780
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8771
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
And 15 years ago, nothing foretold this...
ORIGINAL :
А 15 років тому ніщо не передвіщало...
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28127
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/28118
Донбас24

TRANSLATION :
Locust invasion in Russia in the Astrakhan region👀

I wonder if we can already read the Revelation of John or is it too early?
ORIGINAL :
Нашестя сарани на Росії в Астраханській області👀

Цікаво, можна вже читати Одкровення від Іоанна чи ще рано?🤔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28126
Донбас24

TRANSLATION :
Readers of telegram channels are actively discussing not so much the visit of the head of the GUR Kirill Budanov to Bulgaria as his suit....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Читачі телеграм-каналів активно обговорюють не стільки візит очільника ГУР Кирила Буданова у Болгарію, скільки його костюм😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109157
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌈 A magical rainbow appeared in Odesa after the rain

Thank you all for the video and photos 🧡

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌈 В Одесі зʼявилась чарівна веселка після дощу

Усім дякуємо за відео та фото 🧡

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51969
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
On Zhukovsky near the archive a tree fell on the wires

And then they started smoking.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
На Жуковского возле архива обвалилось дерево на провода

После чего они начали дымиться

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51968
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32794
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupiers believe that the youth of Donbass do not want to learn the Ukrainian language, and no one went to Moscow State University to specialize in the Ukrainian language 😆
ORIGINAL :
Оккупанты считают, что молодежь Донбасса не хочет изучать Украинский язык, а в МГУ никто не шел на специальность Украинский язык 😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32802
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian Federation conducted air strikes near Synkivka and Kotlyarivka in Kupyansk region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported. Also, at least eight settlements in Kharkiv region came under fire
ORIGINAL :
РФ завдала авіаційних ударів поблизу Синьківки та Котлярівки на Куп'янщині, повідомили у Генштабі ЗСУ. Також щонайменше вісім населених пунктів Харківщини опинилися під обстрілами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27746
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Керівник DIU's Kirill Budanov, heading a delegation, met in Bulgaria with the country's Defense Ministry and the director of the Military Intelligence Service, General Venelin Venev, the media reported.

They discussed the state of regional and international security, prospects for the development of the situation and other topics. The Bulgarian side had questions about the Myrotvorets website, which was criticized by President Rumen Radev.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Керівник ГУР Кирило Буданов на чолі делегації провели зустрічі у Болгарії зі міноборони країни і директором Служби військової розвідки генералом Венеліном Венєвим, — ЗМІ.

Вони обговорили стан регіональної та міжнародної безпеки, перспективи розвитку ситуації та інші теми. З болгарської сторони були питання щодо сайту «Миротворець», який критикував президент Румен Радев.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68446
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Tickets at promotional prices for SKY and Zlata Ognjevic concerts are running out

21.09 SKY with the orchestra. Tickets from 299 UAH

30.09 Zlata Ognjevic with a string quartet. Tickets from 430 UAH

Both concerts will take place in the Yunist concert hall

SKY will perform a new romantic program "Give me love", which includes "Lighthearted", "String", "I love her", "It can kill you" and two dozen more hits

Zlata Ognevich is preparing a special holiday program together with the Kaska Records Band and a string quartet. We will sing together such well-known hits as "Bureviyami", "Solodka Kara", "Zozulya", "Leleka", "How should I be", "Svitlo", "Tantsiuvati" and enjoy the largest light show in Ukraine

After the concert - free photo session with Zlata and autograph session for everyone

Admission to both concerts for children under 12 is free

Official tickets are free of charge:

SKY, from 299 UAH:
https://starlabel.pro/event/322682-3607407-1690445352/

Zlata Ognjevic, from 430 UAH:
https://starlabel.pro/event/322682-2353736-1690371667/
ORIGINAL :
Закінчуються квитки за акційними цінами на концерти СКАЙ і Злати Огнєвіч

21.09 СКАЙ у супроводі оркестру. Квитки від 299 грн

30.09 Злата Огнєвіч зі струнним квартетом. Квитки від 430 грн

Обидва концерти пройдуть у концерт-холі ЮНІСТЬ

СКАЙ виступить з новою романтичною програмою «Дай мені любов» до якої увійшли «Легковажна», «Струна», «ЇЇ люблю», «Тебе це може вбити» та ще два десятка хітів

Злата Огнєвіч готує спеціальну святкову  програму спільно з гуртом Kaska Records Band та струнним квартетом. Будемо співати разом всім відомі хіти «Буревіями», «Солодка Кара», «Зозуля», «Лелека», «Як мені бути», «Світло», «Танцювати» та насолоджуватись наймасштабнішим в Україні світловим шоу

Після концерту - безкоштовний фотосет зі Златою та автограф-сесія для всіх бажаючих

На обидва концерти дітям до 12 років вхід безкоштовний

Офіційні квитки без комісії:

СКАЙ, від 299 грн:
https://starlabel.pro/event/322682-3607407-1690445352/

Злата Огнєвіч, від 430 грн:
https://starlabel.pro/event/322682-2353736-1690371667/
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39274
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Fewer missiles and more drones - Ihnat on changes in Russian arsenals

He explains this by saying that a drone is a much cheaper type of ammunition, and it is also not very easy to shoot down.

"They are setting up production on their own territory," Ihnat adds.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракет менше, а дронів більше, — Ігнат про зміни в арсеналах росіян

Він пояснює це тим, що безпілотник - набагато дешевший вид боєприпасу, а збити також не дуже й легко.

«Вони налагоджують виробництво уже на своїй території», — додає Ігнат.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39276
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/68437
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Russian Federation conducted air strikes near Synkivka and Kotlyarivka in Kupyansk region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported. Also, at least eight settlements in Kharkiv region came under fire
ORIGINAL :
РФ завдала авіаційних ударів поблизу Синьківки та Котлярівки на Куп'янщині, повідомили у Генштабі ЗСУ. Також щонайменше вісім населених пунктів Харківщини опинилися під обстрілами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27746
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Head of GUR Budanov visited Bulgaria and met with the Minister of Defense

According to the BNR newspaper, the head of the Defense Ministry's GSD discussed with Bulgarian officials the state of regional and international security, prospects for the development of the situation and other topics.

It is also reported that one of the topics was the Peacemaker website, which was criticized by Bulgarian President Roumen Radev.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава ГУР Буданов посетил Болгарию и встретился с министром обороны

Как сообщает издание BNR, глава ГУР МО обсудил с болгарскими чиновниками состояние региональной и международной безопасности, перспективы развития ситуации и другие темы.

Также сообщается, что одной из тем стал сайт Миротворец, который критиковал президент Болгарии Румен Радев.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108002
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107993
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
AFU air force has converted "a dozen" Soviet Su-24s to launch Scalp and Storm Shadow - Bild

The Russian leadership considers Western precision weapons transferred to Ukraine a "nightmare," which is why the Russians have been trying to attack Ukrainian airbases for weeks.

But according to the publication, Ukraine is defending its fighters both with Patriot and IRIS-T SAMs and by moving them from airfield to airfield.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Воздушные силы ВСУ переоборудовали "дюжину" советских Су-24 для запуска Scalp и Storm Shadow, — Bild

Руководство РФ считает западное высокоточное оружие, переданное Украине "кошмаром", поэтому русня уже несколько недель пытается атаковать украинские авиабазы.

Но, по данным издания, Украина защищает свои истребители как с помощью ЗРК Patriot и IRIS-T, так и перебрасывая их с аэродрома на аэродром.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59846
Инсайдер UA

TRANSLATION :
From August 1 to 8, philosopher and Yale University professor Jason Stanley gave a course of lectures on fascism and imperialism at the Kyiv School of Economics. It was very timely - Stanley is sure that Putin's Russia is a fascist and imperialist state. Israel, India, Hungary, and many other countries, including the United States, are also moving toward fascism.

"Babel listened to Stanley's lectures and talked to him about how Russians became fascists, why Ukrainian nationalism is healthy, why Russian culture is not so great, and about the virtues and sins of the modern United States.

@babel
ORIGINAL :
З 1 по 8 серпня філософ, професор Єльського університету США Джейсон Стенлі прочитав у Київській школі економіки курс лекцій про фашизм та імперіалізм. Саме на часі — Стенлі впевнений, що путінська росія є фашистською й імперіалістичною державою. А ще в бік фашизму крокують Ізраїль, Індія, Угорщина й чимало інших держав включно зі США.

«Бабель» прослухав лекції Стенлі й поспілкувався з ним про те, як росіяни стали фашистами, чому український націоналізм ― здоровий, російська культура не така й велична, а також про переваги й гріхи сучасних Штатів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36943
Бабель

TRANSLATION :
DIU Chief Kirill Budanov visited Bulgaria, where he met with Defense Minister Todor Tagarev and Director of the Military Intelligence Service General Venelin Venev.

They discussed the state of regional and international security, prospects for the development of the situation and other topics. The Bulgarian side raised questions about the Peacemaker website, which was criticized by President Rumen Radev.

Local media do not report the exact date of the visit or its details, but last week, bTV published an interview with Budanov, where he spoke about the countries' cooperation in the field of armaments and thanked them for the ammunition.

In the photo - Budanov and Tagarev

@babel
ORIGINAL :
Голова ГУР Кирило Буданов відвідав Болгарію, де зустрівся з міністром оборони Тодором Тагаревим і директором Служби військової розвідки генералом Венеліном Венєвим.

Вони обговорили стан регіональної та міжнародної безпеки, перспективи розвитку ситуації та інші теми. З болгарської сторони були питання щодо сайту «Миротворець», який критикував президент Румен Радев.

Коли саме відбувся візит та його деталі місцеві медіа не повідомляють, проте минулого тижня телеканал bTV опублікував інтерв’ю з Будановим, де той казав про співпрацю країн у сфері озброєнь і дякував за боєприпаси.

На фото — Буданов і Тагарєв

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36942
Бабель

TRANSLATION :
🔥🔥It is reported that it is very hot in the temporarily occupied Donetsk. The occupiers ask the commanders to take them away from there. We are watching....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥🔥Повідомляють, що у тимчасово окупованому Донецьку зараз дуже спекотно. Окупанти просять командирів забрати їх звідти. Спостерігаємо🤫

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109155
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ignat told about changes in the arsenals of Russians🤔

"Drones are a much cheaper type of ammunition, and they are setting up production on their own territory," he says.

The Air Force also adds that a drone is not such an easy target.

"Even in Russia, drones of this type are flying and Russian air defense is not very good at dealing with them, and we need to build up our countermeasures as well," said the spokesman for the Ukrainian Air Force Command.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ігнат розповів про зміни в арсеналах росіян🤔

«Дрони - набагато дешевший вид боєприпасу, вони налагоджують виробництво уже на своїй території», – розповідає він.

Також в Повітряних Силах додають, що безпілотник є не такою вже й простою ціллю.

«Навіть в росії безпілотники таких типів літають і російське ППО не надто добре справляється з ними і нам треба теж засоби протидії нарощувати», — розповів речник командування Повітряних сил України.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46891
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⚡️Rheinmetall will exhibit the "new" Hero kamikaze drone, created in cooperation with UVision Air Ltd. at the DSEI2023 booth.


ORIGINAL :
⚡️Rheinmetall на стенді DSEI2023 виставить "новий" дрон-камікадзе Hero, створений у співпраці з UVision Air Ltd.

Нам терміново потрібний завод Ланцетів Hero в Україні 🙏
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16474
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
‼️ In Donetsk, explosion after explosion...

Explosions have been and continue to be heard in several districts of Donetsk since 6:00 p.m. this evening

How long can we shell ourselves?

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ В Донецке взрыв за взрывом...

С 18:00 вечера в нескольких районах Донецка звучали и продолжают звучать взрывы

Сколько можно самих себя обстреливать?

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51301
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukraine plans to become a world leader in the production of drones, - Minister of Digital Transformation Fedorov.

The Minister is confident that after the war is over, Ukraine has every chance to become the largest exporter of drones, as each model has been tested in real combat.

Currently, 40 drone models have been tested in Ukraine as part of the Army of Drones program, although there were only seven a year ago.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Україна планує стати світовим лідером у виробництві безпілотників, — Мінцифри Федоров.

Міністр впевнений, що після закінчення війни Україна має всі шанси стати найбільшим експортером безпілотників, адже кожну модель випробувано в умовах реального бою.

Наразі в Україні в рамках програми «Армія дронів» випробувано 40 моделей дронів, хоча рік тому їх було лише сім.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51300
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In the alcohol departments of grocery stores in the Donetsk People's Republic, lotions and ethyl alcohol appeared on the shelves, which surprised even the collaborators who were checking them. Why be surprised, if you want Russian peace, you'll get it. You give "Boyaryshnyk" to every home, because it "does not taste good, but it is essentially delicious!"

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В алкогольних відділах продуктових магазинів днр на полицях з’явилися лосьйони та етиловий спирт, від чого здивувалися навіть перевіряючі колаборанти. А чому дивуватися, бажаєте руський мир – отримайте. Даєш “Боярышник” у кожну домівку, адже це “не те, щоб за смаком смачно, але по суті смачно!”

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51299
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Canceling the alarms on Mig-31K
ORIGINAL :
Відбій тривог по Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19153
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13372
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
As of 08.08.2023, the amount raised is UAH 53 thousand.
The required amount is UAH 190 thousand.

We are grateful to everyone who contributed to the fundraising and look forward to your continued support.
ORIGINAL :
Станом на 08.08.2023р., зібрана сума складає 53 тис.грн.
Необхідна сума 190 тис грн.

Ми вдячні кожному хто долучився до збору коштів та сподіваємось на подальшу Вашу допомогу.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26387
ДвіЩ

TRANSLATION :
Zaporizhzhia Hospital Charitable Foundation 🤝🇺🇦 Greetings, unbreakable nation.

On 5.08.2023, we handed over another 45 people's cars to the Armed Forces of Ukraine.

Now it's time to get back to raising funds for the next aid to our defenders, the scouts of the 110th Brigade, 114th Brigade.

Let me remind you that the guys asked us to buy a MAVIC 3-E quadcopter for their reconnaissance needs.

This drone is essential for reconnaissance and bringing our victory closer.

As always, reposting 🤳 is a huge help 🙏🙏🙏.
💵 You can help financially:
PayPal
/>[email protected]
PrivatBank
5168745607541015
Monobank card
5375411207481545
Monobank Bank
https://send.monobank.ua/jar/2JeDP8wTdM

European Bank.
Swedbank
IBAN:
LT457300010156977547
Alexander Khodos
ORIGINAL :
Благодійний фонд "Шпиталь Запоріжжя"🤝🇺🇦 Вітаю, незламна нація.

5.08.2023 ми з Вами передали чергову 45 народну автівку для ЗСУ.

Зараз час повертатися до продовження збору коштів на чергову допомогу нашим захисникам розвідникам 110 бригади 114 бат.

Нагадаю, що до нас з вами звернулися хлопці з проханням придбати для їх розвідувальних потреб квадрокоптер "MAVIC 3-E".

Цей дрон дуже потрібен для розвідки та наближення нашої перемоги.

📣🙏Як завжди репост 🤳 це величезна допомога 🙏🙏🙏.
💵 Фінансово допомогти можна:
PayPal
/>[email protected]
ПриватБанк
5168745607541015
Монобанк карта
5375411207481545
Монобанк Банка
https://send.monobank.ua/jar/2JeDP8wTdM

Європейський банк.
Swedbank
IBAN:
LT457300010156977547
Olexandr Khodos
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26386
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26378
ДвіЩ

TRANSLATION :
Political prisoner Dmytro Shtyblikov has painful rashes on his face of unknown origin

The Crimean citizen, convicted by the occupiers for almost 20 years, does not have access to the medicines he needs due to hypertension and a number of other health problems. Recently, he has developed painful rashes on his face of unknown origin, and after washing his face, blood remains on the towel.

Shtyblikov needs a full medical examination, but instead is being subjected to psychological torture in a Russian prison. The Russians keep Dmytro in a complete information vacuum: he is not allowed to receive books, has no access to radio or TV, and is not allowed to receive visits or calls from his family.
ORIGINAL :
У політв’язня Дмитра Штиблікова з’явилися болючі висипання на обличчі незрозумілого походження

Засуджений окупантами на майже 20 років кримчанин не має доступу до ліків, необхідних йому через гіпертонію та низку інших проблем зі здоров’ям. Останнім часом у нього з’явилися болючі висипання на обличчі незрозумілого походження, а після вмивання на рушнику залишається кров.

Штибліков потребує повноцінного медичного обстеження, але замість цього зазнає психологічних тортур у російській в'язниці. Росіяни тримають Дмитра у повному інформаційному вакуумі: йому не можна отримувати книжки, немає доступу до радіо чи ТБ, не дозволяють побачення і дзвінки рідним.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10823
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Who is causing the entire Russian Ministry of Foreign Affairs to become hysterical? Who drove Zakharova crazy just by turning on the phone in Liman? GONCHARENKO!

This last name makes Soloviev howl. The Ukrainian MP knows how to drive the Russians crazy.

Subscribe, the link is open: https://t.me/oleksiihoncharenko
ORIGINAL :
Из-за кого весь мид рф бьется в истерике? Кто довел захарову, просто включив телефон в Лимане? ГОНЧАРЕНКО!

От этой фамилии у соловьева начинается вой. Украинский нардеп знает, как довести русню.

Подписывайтесь, ссылка открыта: https://t.me/oleksiihoncharenko
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59845
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Budanov visited Bulgaria at the head of a delegation. Remarkably, in a suit

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Буданов посетил Болгарию во главе делегации. Что примечательно, в костюме

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59844
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107992
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Who can work remotely in today's conditions and get a decent salary in $? 👨🏻‍💻

The IT Testing team School🇺🇦 invites you to a free lesson on 9.08 at 19:00 (tomorrow🔥), where they will show you how easy it is to start your career in IT without "water".

If you want to know
👨‍💻 How to work online.
👀 How to get a job without experience?
🔥 How to get a salary of $ 1000 per month. in the near future?

🗓 Register for a free class on August 9 at 19:00 (tomorrow🔥) on the school's website: 👉🏼👉🏼👉🏼 👇🏼

it-testing-school.com/ua
it-testing-school.com/ua
it-testing-school.com/ua

👆🏼👈🏼👈🏼👈🏼

Learning new things is always cool!
And remember, everything will be Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Ким працювати віддалено в сьогоднішніх умовах та отримувати гідну ЗП у $?👨🏻‍💻

Команда IT Testing School🇺🇦 запрошує на безкоштовне заняття 9.08 о 19:00 (вже завтра🔥), на якому без «води» покажуть як легко розпочати свою кар'єру в IT.

Якщо ви хочете знати:
👨‍💻 Як працювати в онлайні.
👀 Як працевлаштуватись без досвіду?
🔥 Як отримати ЗП 1000$ в міс. вже найближчим часом?

🗓 Реєструйтеся на безкоштовне заняття 9 серпня о 19:00 (вже завтра🔥) на сайті школи: 👉🏼👉🏼👉🏼 👇🏼

it-testing-school.com/ua
it-testing-school.com/ua
it-testing-school.com/ua

👆🏼👈🏼👈🏼👈🏼

Навчатися новому - це завжди круто!
І пам’ятаємо, все буде Україна!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/u_now/108001
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
For three weeks, Valentina and her family hardly left the basement. The ground was shaking from explosions from the first days of the full-scale invasion. On March 21, they decided to evacuate. Now Valentyna Piskun is waiting for victory and the liberation of Mariupol to return to her city by the sea...

👉 Full story here

❗️Якщо If you or someone you know needs help, write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday). YouTube "There were airplanes every day": Valentyna Piskun, Mariupol @Akhmetovfoundation Voices of the Civilians Valentyna and her family barely left the basement for three weeks. The ground was shaking from explosions from the first days of the full-scale invasion. On March 21, they decided to evacuate. Now Valentina Piskun is waiting for victory and the liberation of Mariupol to return to her city by the sea...

👉 Full story at https://civilvoicesmuseum.org/stories/avianaliti-buli-shodnya-dumali-vzhe-zvidti-ne-vijdemo

❗️Якщо If you or someone you know needs help, write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday).

🟡 Subscribe to the channel - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Website - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine


#RinatAkhmetovFoundation #Voices_of_Peace #Mariupol #fund #help
ORIGINAL :
Валентина Христофорівна з рідними три тижні майже не виходила з підвалу. Земля тремтіла від вибухів з перших днів повномасштабного вторгнення. 21 березня зважилися на евакуацію Тепер Валентина Піскун чекає на перемогу та звільнення Маріуполя, щоб повернутися до свого міста біля моря…

👉 Повна історія за посиланням

❗️Якщо вам чи тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю). YouTube"Авіаналети були щодня": Валентина Піскун, Маріуполь @Akhmetovfoundation Голоси мирних Валентина Христофорівна з рідними три тижні майже не виходила з підвалу. Земля тремтіла від вибухів з перших днів повномасштабного вторгнення. 21 березня зважилися на евакуацію Тепер Валентина Піскун чекає на перемогу та звільнення Маріуполя, щоб повернутися до свого міста біля моря…

👉 Повна історія за посиланням https://civilvoicesmuseum.org/stories/avianaliti-buli-shodnya-dumali-vzhe-zvidti-ne-vijdemo

❗️Якщо вам чи тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю).

🟡 Підписуйтесь на канал - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Сайт - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine


#ФондРінатаАхметова #Голоси_мирних #Маріуполь #фонд #допомога
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4695
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4686
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Budanov pays a visit to Bulgaria

The Ukrainian delegation met with the Minister of Defense of Bulgaria and the Director of the Bulgarian Military Intelligence Service.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Буданов здійснив візит до Болгарії

Українська делегація провела зустрічі з міністром оборони Болгарії та директором болгарської Служби військової розвідки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is what a lost childhood looks like.
ORIGINAL :
Так выглядит потерянное детство..
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32801
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32792
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8846
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The damaged Russian landing ship Olenegorskiy Gornyak, which was hit by a drone attack on August 4, was towed away from its berth in Novorossiysk, presumably for repairs.

"Radio Liberty writes that the repairs will be lengthy. As an example, the outlet cites the Yamal large amphibious assault ship, which was damaged in late 2017 after a collision with a foreign vessel and was repaired only in March 2023.

Photo: "Radio Liberty / Planet

@babel
ORIGINAL :
Підбитий російський десантний корабель «Оленегорський горняк», який був пошкоджений атакою дронів 4 серпня, відбуксирували від причалу в Новоросійську — імовірно, на ремонт.

«Радіо Свобода» пише, що ремонт буде тривалим. Як приклад видання наводить великий десантний корабель «Ямал», який наприкінці 2017 року отримав пошкодження після зіткнення з іноземним судном і був відремонтований лише в березні 2023 року.

Фото: «Радіо Свобода» / Planet

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36941
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18999
Третя Сила

TRANSLATION :
An unnamed country has bought 50 "Belgian" tanks to transfer them to Ukraine in the near future - De Standard.
📷 Reuters
ORIGINAL :
Неназвана країна викупила 50 "бельгійських" танків , щоб передати їх в Україну вже у найближчому часі, - De Standaard.
📷 Reuters
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19008
Третя Сила

TRANSLATION :
Feed the cotton wool with shit, constantly.
New history textbooks in Muscovy
ORIGINAL :
Годуй вату лайном, безперестанку.
Нові підручники з історії на московії
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19003
Третя Сила

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8778
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Oleksiy Kuleba


#shoulder to shoulder
#buildingtogether
#WeBuildUkraine

The Kochubeivska community in Kherson Oblast is another example of unity and mutual assistance among Ukrainians.

After the Russian occupation and hostilities, 170 facilities were damaged here. As of today, the Rivne Oblast has already restored 108 residential buildings in the Kochubeivska community as part of the "Side by Side" initiative.

Volunteers are working every day to change roofs, repair houses and outbuildings, and help local residents. They came from all over Ukraine to help the Kherson region return to normal life.

This is about our unity. About "Side by Side".

I am grateful to the Rivne region and all Ukrainians who support those who need it most in the communities ravaged by the Russians with their time, efforts and skills.
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Олексій Кулеба


#плічопліч
#разомвідбудуємо
#WeBuildUkraine

Кочубеївська громада на Херсонщині ще один приклад єдності та взаємодопомоги українців.

Після російської окупації та бойових дій тут було пошкоджено 170 обʼєктів. Вже сьогодні Рівненська область в рамках ініціативи “Пліч-о-пліч” відновила 108 житлових будинків в Кочубеївській громаді.

Щодня працюють волонтери - міняють дахи, ремонтують будинки та підсобні приміщення, допомагають місцевим жителям. Вони приїхали з іншого куточку України, щоб допомогти Херсонщині повернутись до нормального життя.

Це і є про нашу єдність. Про “Пліч-о-Пліч”.

Вдячний Рівненщині та усім українцям, які підтримують часом, зусиллями та вміннями тих, хто потребує цього зараз найбільше у понівечених росіянами громадах.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8779
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Kopystynskoho Street will be blocked tomorrow due to the repair of an emergency collector: trolleybuses #30 will not run

Tomorrow, August 9, from 8:00 to 20:00, the entire Kopystynskoho Street - from Kulparkivska Street to Liubynska Street - will be closed to traffic. Trolleybuses No. 30 will not run.

According to the Lviv City Council's transport department, city buses #25 and #51 will bypass Kopystynskoho Street along Lubinska Street during the work.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❕Через ремонт аварійного колектора завтра перекриють вул. Копистинського: тролейбуси №30 не курсуватимуть

Завтра, 9 серпня, з 8:00 до 20:00 уся вул. Копистинського – від вул. Кульпарківської до вул. Любінської буде закрита для руху транспорту. Тролейбуси №30 не курсуватимуть.

За інформацією управління транспорту ЛМР, на час робіт міські автобуси №25 та №51 оминатимуть вул. Копистинського по вул. Любінській.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13377
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Latvia provides Kherson region with a mobile treatment station води🇦🇹🇺🇦

This unit can make more than 2000 liters of water usable within an hour. its cost is about 60 thousand euros.

This is the first large station of this type to be delivered to Ukraine. Its production took about a month.

This assistance was made possible at the initiative of the Embassy of Ukraine in Latvia and with the financial support of the Riga City Council.
ORIGINAL :
Латвія надала Херсонщині мобільну станцію очищення води🇦🇹🇺🇦

Ця установка протягом години може зробити придатною до використання понад 2000 літрів води. її вартість — близько 60 тисяч євро.

Це перша велика станція такого типу, яка надійде в Україну. Її виготовлення зайняло близько місяця.

Ця допомога стала можливою за ініціативи Посольства України в Латвії та за фінансового сприяння Ризької міської ради.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8774
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8773
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8770
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Occupiers are fighting against educational institutions in Ukraine. This is how a school in Mykolayiv Region, which was defeated by Russian troops, looks like now

A student of the school, Sashko Zgursky, became the hero of Imagine Dragons music video. Before the war, children studied there, but now they have nowhere to go.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты воюют против учебных заведений Украины. Так теперь выглядит школа в Николаевской области, которую разгромили войска РФ

Ученик школы, Сашко Згурский, стал героем клипа Imagine Dragons. До войны там учились дети, а теперь им некуда идти.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59842
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine plans to become world leader in drone production - Fedorov

The minister is confident that after the end of the war, Ukraine has every chance to become the largest exporter of drones, because each model has been tested in real combat conditions. Now 40 drone models have been tested in Ukraine under the "Drone Army" program, although a year ago there were only seven of them.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина планирует стать мировым лидеров в производстве беспилотников, — Федоров

Министр уверен, что после окончания войны Украина имеет все шансы стать крупнейшим экспортером беспилотников, ведь каждая модель испытана в условиях реального боя. Сейчас в Украине в рамках программы «Армия дронов» проверено 40 моделей дронов, хотя год назад их было всего семь.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59843
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the fall, Ukrainians can expect an increase in missile attacks - Ignat

At the same time, according to the speaker of the Ukrainian Air Force command, Russia has used a huge amount of its stockpiles, so such powerful missile attacks, which were last year, may not happen anymore.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Осенью украинцев может ожидать увеличение ракетных атак, - Игнат

При этом, по словам спикера командования Воздушных сил Украины, Россия использовала огромное количество своих запасов, поэтому таких мощных ракетных обстрелов, которые были в прошлом году, возможно, уже не будет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/108000
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107991
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💔 This small school in Mykolaiv region is known all over the world. Its student Sashko Zgursky became the hero of the Imagine Dragons video when the 14-year-old showed his destroyed school and battered village

Students from the village of Novohryhorivka were supposed to move to the neighboring Shevchenko Lyceum after the school was destroyed, but the Russians also damaged the building there.

The first destruction of the lyceum took place two days after the full-scale invasion, and by October, the Russians had damaged the building even more with rockets. Before the Russian attack, 360 children were studying there. Now they have nowhere to go.

Russia continues to create a genocide of Ukrainians and deprives our children of the opportunity to study and live a full life.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💔 Ця невеличка школа на Миколаївщині відома на весь світ. Її учень Сашко Згурський став героєм кліпу Imagine Dragons, коли 14-річний хлопець показав свою розтрощену школу та побите село

Учні з селища Новогригорівка після руйнування школи мали б перейти до сусіднього Шевченківського ліцею, але там росіяни теж побили будівлю.

Перше руйнування ліцею відбулося через два дні після повномасштабного вторгнення, а вже до жовтня росіяни побили ракетами будівлю ще більше. До нападу росіян там навчалося 360 дітей. Теперь їм нема куди піти.

Росія продовжує створювати геноцид українців та позбавляє наших дітей можливості навчатися та жити повноцінне життя.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107999
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Crimea is waiting ЗСУ🇺🇦

People are constantly leaving signs in support of Ukraine and waiting for liberation
ORIGINAL :
В Криму чекають ЗСУ🇺🇦

Люди постійно залишають знаки в підтримку України та очікують на визволення
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28117
Донбас24

TRANSLATION :
Kupyansk district be careful ⚠️
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Купянский район будьте осторожны ⚠️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65565
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Attention: Changes in public transport in Kharkiv

Trolleybuses #3 and #304 will temporarily change their routes, and #7 will not run.

Trolleybus traffic on Oleksandrivskyi Avenue, on the section from Sadovoparkova Street to Twelfth of April Street, will be suspended from 10:00 to 15:00 on August 9 and 10.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Увага! Зміна руху громадського транспорту в Харкові

Тролейбуси №3 та 304 тимчасово змінять маршрути, а №7 не курсуватиме.

Рух тролейбусів на пр. Олександрівському, на ділянці від вул. Садовопаркової до вул. Дванадцятого Квітня, буде припинений з 10:00 до 15:00 9 та 10 серпня.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65561
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
KAB/KAR launches in Kupiansk district of Kharkiv region were recorded

An enemy reconnaissance UAV was also spotted on the border of Dnipropetrovs'k and Poltava regions
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано пуски КАБ/КАР по Куп’янському району Харківщини

Також зафіксовано ворожий розвідувальний БПЛА на межі Дніпропетровської та Полтавської областей
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65566
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Alert issued due to MIG takeoff from Savasleyka airport

If the flight is not combat, the alert will last approximately +-20 minutes

Follow the situation here - t.me/radar
ORIGINAL :
Тривога оголошена через зліт МІГа з ае Саваслейка

Якщо виліт не бойовий, то тривога триватиме орієнтовно +-20 хвилин

За обстановкою слідкувати тут – t.me/radar
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65564
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIR ALARM

MiG31K has taken off

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Злетів МіГ31К

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65563
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Alarm dismissal in the city of Kyiv and regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🟢 Відбій тривоги в місті Київ та областях!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109152
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109143
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Ракетна danger throughout Ukraine due to the takeoff of MiG-31K from Savasleika airfield, the Air Force of the Armed Forces of Ukraine reported.

Do not ignore the air raid alert!

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ракетна небезпека по всій Україні через зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка, повідомили у Повітряних силах ЗСУ

Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51963
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
If the MiG-31K flight is not a combat mission, the air alert across Ukraine will last until approximately 18:20-18:30.

No missile launches have been recorded so far.

Follow the situation here - https://t.me/+fzSnqEqdOck3Mjky

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо виліт МіГ-31к не бойовий, повітряна тривога по всій Україні триватиме орієнтовно до 18:20 -18:30

Пусків ракет наразі не зафіксовано.

За обстановкою следить тут - https://t.me/+fzSnqEqdOck3Mjky

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51964
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24854
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦🇵🇱 Polish specialists from PGZ Service Orel were sent to Ukraine

They are repairing Polish equipment near the front line

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦🇵🇱 До України відправили польських фахівців компанії PGZ Service Orel

Вони займаються ремонт польської техніки поблизу передової

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/24861
Мілітарний

TRANSLATION :
🇯🇵Японія is close to complete decommissioning of Type 74 tanks

Japan has held the last training of units equipped with Type 74 tanks. The exercise involved units of the 9th Tank Battalion from the Iwate garrison, which includes 16 Type 74 tanks.

#Japan

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇯🇵Японія близька до повного зняття танків Type 74 із озброєння

У Японії пройшли останні навчання підрозділів, які укомплектовані Type 74. До навчань були залучені підрозділи 9-го танкового батальйону з гарнізону Івате, у складі якого – 16 танків Type 74.

#Японія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/24863
Мілітарний

TRANSLATION :
‼ Russian invaders are bringing propaganda waste paper to the temporarily occupied territories of Ukraine. In particular, the Russians plan to bring more than 165 thousand copies of propaganda literature to the libraries of the temporarily occupied territories by the end of the year. Read more: https://fmm.io/11Un StopFakeRussian invaders bring propaganda literature to TOT libraries Source: Olena Cherednychenko, for Detector Media



Russian invaders are bringing propaganda waste paper to the temporarily occupied territories of Ukraine. This was reported by the National Resistance Center.



In particular, the Russians plan to bring more than
ORIGINAL :
‼ Російські загарбники завозять на тимчасово окуповані території України пропагандистську макулатуру. Зокрема, росіяни до кінця року планують завезти в бібліотеки тимчасово окупованих територій понад 165 тисяч примірників пропагандистської літератури. Більше про це: https://fmm.io/11Un StopFakeРосійські загарбники завозять у бібліотеки ТОТ пропагандистську літературу Джерело: Олена Чередниченко, для Детектора Медіа



Російські загарбники завозять на тимчасово окуповані території України пропагандистську макулатуру. Про це повідомляє Центр національного спротиву.



Зокрема, росіяни до кінця року планують завезти в бібліотеки тимчасово окупованих територій понад
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4514
StopFake

TRANSLATION :
The blockade of Russian ports is a very powerful move that will help to completely unblock Ukrainian ports.

By attacking Russian ships and declaring Russia's largest seaports dangerous for navigation, Ukraine has gained a powerful lever for negotiations with the terrorist, as the blockade of ports is extremely painful for Russia. This was reported by RBC-Ukraine.

Ukraine has made it clear to foreign companies and insurance companies that they will suffer losses as the shelling continues. In other words, it gave the aggressor a mirror response with its own instruments, blocking its own ports. This will be very painful for Russia, as its trade through Black Sea ports is estimated at $100 billion a year.

Thus, the blockade of Russian ports during the World Cup gives Ukraine a powerful lever to fulfill the requirements and the opportunity to fully unblock ports for the export of all types of cargo, not just grain.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Блокада портів РФ – це дуже потужний хід, який допоможе повністю розблокувати українські порти.

Україна, атакувавши російські кораблі та оголосивши найбільші морські порти РФ небезпечними для судноплавства, отримала потужний важіль для переговорів із терористом, адже блокада портів для Росії надзвичайно болісна. Про це пише РБК-Україна.

Україна дала зрозуміти іноземним компаніям та страховим, що на них чекають збитки, оскільки обстріли триватимуть. Тобто дала агресорові дзеркальну відповідь її ж інструментами, заблокувавши її власні порти. Для Росії це буде дуже болісно – адже її торгівля через чорноморські порти оцінюється у 100 мільярдів доларів на рік.

Таким чином, блокада портів РФ у ЧС дає Україні потужний важіль для виконання вимог та можливість повністю розблокувати порти для експорту всіх видів вантажів, а не тільки зернових.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68444
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Зліт of the MiG-31K fighter from the Savasleyka airfield.
A missile alert has been declared throughout the country.

UPD: 18:26 The whole country is on alert.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Зліт винищувача МіГ-31К з ае "Саваслейка".
Ракетна небезпека оголошена по всій території країни.

UPD: 18:26 Відбій по всій країні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68442
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Attempt to take over management of Glusco filling station from state-owned Naftogaz Oil Trading threatens preservation of material evidence in Medvedchuk case

Yesterday, the ARMA unilaterally decided to terminate the contract with Naftogaz Oil Trading, which manages the Glusco gas station chain. This could lead to huge losses for the state.

The company called on ARMA to refrain from illegal actions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Спроба забрати в державного Нафтогаз Ойл Трейдинг управління АЗС Glusco загрожує збереженню речових доказів у справі Медведчука

Вчора АРМА в односторонньому порядку вирішила розірвати договор з Нафтогаз Ойл Трейдинг, який управляє мережею АЗС Glusco. Це може призвести до колосальних збитків держави.

В компанії закликали АРМА утриматися від незаконних дій.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68443
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A school was destroyed, followed by a lyceum: Sashko Zgursky, the hero of Imagine Dragons' video, shows what racists did to educational institutions in Mykolaiv region

This is Novohryhorivka, where after the racists destroyed the school, the local lyceum was also destroyed. Residents are already beginning to return there.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Розтрощена школа, а за нею і ліцей: Сашко Згурьский - герой кліпу Imagine Dragons показав що рашисти зробили з закладами освіти у селі на Миколаївщині

Це Новогригорівка, там після того як рашисти зруйнували школу, так само був знищений місцевий ліцей. Туда вже починають повертатися жителі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68440
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
📞 🤲 During the month, the single 112 number in Kyiv received almost 1.5 thousand calls in sign language

To report an emergency via a video call, you need to send an SMS to 112 and wait for a link to the connection. If it is not possible to communicate via video, you can report the problem to the operator by text message.
ORIGINAL :
📞 🤲 За місяць на єдиний номер 112 у Києві надійшло майже 1,5 тисячі звернень жестовою мовою

Щоб повідомити про надзвичайну ситуацію через відеодзвінок, треба надіслати смс-повідомлення на номер 112 і очікувати посилання на з’єднання. Якщо спілкуватися через відео можливості немає, то повідомити про проблему оператору можна смс-повідомленням.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10822
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
MiG-31k takes off from Savasleyka airfield in Russia

This caused an alarm throughout the country.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Виліт на росії з аеродрому «Саваслейка» МіГ-31к

Через це оголосили тривогу по всій країні.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39270
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
MiG-31k has already landed, no danger

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
МіГ-31к вже пішов на посадку, відбій небезпеки

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39272
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
How schoolchildren will study in the new school year is still being decided

"The issue of the format of school work in Mykolaiv is still open. We are analyzing the security situation, preparing shelters and bomb shelters," the mayor said.

According to him, all teachers are ready to work both online and offline.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Як навчатимуться школярі з нового навчального року ще вирішується

«Питання формату роботи шкіл у Миколаєві - наразі відкрите. Аналізуємо безпекову ситуацію, готуємо укриття та бомбосховища», – зазначив мер.

За його словами, всі вчителі готові працювати як онлайн, так і офлайн.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39268
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of 18:02, no missile launches have been recorded

It is not yet known for certain what the purpose of the MiG-31k's flight was; it could be either a combat mission, a training mission, or a redeployment mission.

Follow the situation across Ukraine here - https://t.me/+fqUhyelzViNhNzRi

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 18:02 пуски ракет не фіксуються

Поки достовірно невідомо, яка ціль вильоту МіГ-31к, це може бути як бойовий виліт, так і тренувальний чи передислокація.

За обстановкою по всій Україні слідкувати тут – https://t.me/+fqUhyelzViNhNzRi

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39271
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Border guards in Kharkiv region landed one of the newest Russian drones, the Eleron T-16: it has been in service in Russia since 2021, a spokesman for the Steel Frontier told Suspilne Kharkiv. Ivan Shevtsov.
ORIGINAL :
Прикордонники на Харківщині посадили один з найновіших російських безпілотників «Елерон Т-16»: у РФ він стоїть на озброєнні з 2021 року, розповів Суспільне Харків речник «Сталевого кордону» Іван Шевцов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27741
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Donbas Emergency and rescue work has been completed in an apartment building in Pokrovsk that was damaged by shelling on August 7. Preliminary, seven people died and more than 80 were injured. A total of 122 tons of construction waste was removed from the rubble site.

You can find out how the rubble in Pokrovsk was cleared in the material of Suspilne.

Watch | Read YouTube "There was blood everywhere. We were saving everyone". Rocket attack on Pokrovsk: residents tell about the attack The rubble is being dismantled at the site of the attack in the center of Pokrovsk, Donetsk region. In the evening of August 7, the Russian military attacked the city twice. According to preliminary data, they used Iskander missiles. Seven people were killed, more than 80 were wounded and injured.
#war #shelling #donbas #donbas #donbas society

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read the news of Luhansk region here: https://suspilne.media/regions/luhansk-region/
Read the news of Donetsk region here: https://suspilne.media/regions/donetsk-region/
We are on Viber: http://bit.ly/suspilnedonbasviber
We are on Telegram: https://t.me/suspilnedonbas
We are on Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.donbas
We are on Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.donbas
---------------

Branch website: https://dn.suspilne.media
Read everything about the Public Broadcasting Company here: https://corp.suspilne.media
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Донбас Завершені аварійно-рятувальні роботи в багатоквартирному будинку Покровська, який був пошкоджений внаслідок обстрілу 7 серпня. Попередньо, загинули семеро людей, а понад 80 отримали травми та поранення. З місця розбору завалів вивезли 122 тонни будівельного сміття.

Як розбирали завали у Покровську — у матеріалі Суспільного

Дивитись | Читати YouTube"Кров була скрізь. Ми всі рятували". Ракетний обстріл Покровська: містяни розповідають про атаку На місці обстрілу у центрі Покровська Донецької області розбирають завали. Ввечері 7 серпня російські військові двічі вдарили по місту. За попередніми даними, застосували ракети "Іскандер". Семеро людей загинули, понад 80 поранені та травмовані.
#війна #обстріли #донбас #донеччина #суспільнедонбас

Підпишіться та натисніть 🔔 щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Луганщини тут: https://suspilne.media/regions/luhansk-region/
новини Донеччини тут: https://suspilne.media/regions/donetsk-region/
Ми у Viber: http://bit.ly/suspilnedonbasviber
Ми у Telegram: https://t.me/suspilnedonbas
Ми у Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.donbas
Ми у Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.donbas
---------------

Cайт філії: https://dn.suspilne.media
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27743
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

An alarm was announced in most regions of Ukraine due to the takeoff of a MiG-31K from the Savasleyka airfield, the Air Force reported.
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Тривогу у більшості областей України оголосили через зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка, повідомили у Повітряних силах
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27742
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27734
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Briefly on Russian prisoners of war in Ukraine

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Коротко о российских военнопленных в Украине

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59841
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Two unmanned bombers of the Drone Army hit Russian equipment worth more than $2 million in three days.

This is the result of the work of the HILLS strike company of the 92nd Separate Mechanized Brigade named after Ataman Ivan Sirko in Luhansk region. Among the destroyed equipment of the occupiers are a T-80 tank, an infantry fighting vehicle, an armored personnel carrier, a Ural truck and a logistics depot.

I am grateful to the soldiers for their powerful demilitarization of the Russians 24/7. We continue to support the counteroffensive by reinforcing the military with drones as part of the Army of Drones.
ORIGINAL :
Два безпілотні бомбери Армії дронів за три дні вразили російську техніку на понад 2 млн доларів. 

Це — результат роботи ударної роти «АХІЛЛЕС» 92 ОМБр імені кошового отамана Івана Сірка на Луганщині. Серед ураженої техніки окупантів — танк Т-80, БМП, БТР, вантажівка Урал та склад матеріально-технічного забезпечення.

Дякую воїнам за потужну демілітаризацію росіян 24/7. Продовжуємо підтримувати контрнаступ, посилюючи військових безпілотниками в межах Армії дронів.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3465
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3456
FEDOROV

TRANSLATION :
Today, the Prosecutor General's Office has served another MP with a notice of suspicion. According to our information, this is Ruslan Demchak, a member of the VIII convocation of the Poroshenko Bloc.

The former deputy chairman of the Verkhovna Rada Committee on Financial Policy and Banking is suspected of money laundering and legalization of criminal property. For this purpose, the former MP entered into artificial stock exchange transactions.

Demchak is also accused of manipulating the stock exchange, which helped him to receive UAH 20 million.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сьогодні Офіс Генпрокурора повідомив про підозру ще одному народному депутату. За нашою інформацією, мова йде про Руслана Демчака - нардепа VІІІ скликання від «Блоку Порошенка».

Екс-заступник Голови комітету ВР з питань фінансової політики і банківської діяльності підозрюється у відмиванні брудних грошей та легалізації злочинного майна. Для цього колишній нардеп укладав штучні біржові угоди.

Також Демчака звинувачують у маніпуляціях на фондовій біржі, завдяки яким він отримав 20 млн грн.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107998
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
African countries are ready to send 25,000 troops to Niger to restore President Mohamed Bazoum's rule. Nigeria is ready to provide half of the announced contingent, while Côte d'Ivoire, Senegal, and Benin are ready to provide the rest.

The junta, which seized power in the country on July 26, has already turned to Russia's Wagner PMC for help. The U.S. State Department says that the Wagnerians are directly interested in the coup and are seeking to increase their influence in the region.

@babel
ORIGINAL :
Країни Африки готові відправити до Нігеру 25 тисяч військових для відновлення влади президента Мохамеда Базума. Половину від заявленого контингенту готова надати Нігерія, решту — Кот-дʼІвуар, Сенегал і Бенін.

Хунта, яка захопила владу в країні 26 липня, уже звернулася по допомогу до російської «ПВК Вагнера». Держдеп США каже, що «вагнерівці» напряму зацікавлені в перевороті та прагнуть посилити свій вплив у регіоні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36940
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36931
Бабель

TRANSLATION :
If the flight is not a combat mission, the alarm will last approximately 20-30 minutes

However, the purpose of this flight is currently unknown.

Follow the situation throughout Ukraine here - https://t.me/+fqUhyelzViNhNzRi
ㅤ</strong>
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо виліт не бойовий, то тривога триватиме орієнтовно 20-30 хвилин

Однак, зараз достовірно невідома мета цього вильоту.

За обстановкою по всій Україні слідкувати тут – https://t.me/+fqUhyelzViNhNzRi
ㅤ</strong>
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46887
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ Poland has sent dozens of specialists to Ukraine to repair damaged Polish self-propelled howitzers "Krab" and tanks "Leopard A"...

Thus, many Krabs will not need to be transported back to Poland, and they will quickly fire on Russian troops again

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
🗣️ Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Польща направила десятки фахівців в Україну для ремонту пошкоджених польських самохідних гаубиць «Krab» та танків «Leopard A»...

Таким чином, багатьох Крабів не потрібно буде транспортувати назад до Польщі, і вони швидко знову обстрілятимуть російські війська

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
🗣️ Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51294
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️Вибухи, which can now be heard in the capital and the region, do not pose a threat

As we reported earlier, explosive ordnance disposal continues throughout the day. Do not worry 🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вибухи, які зараз може бути чутно в столиці та області, загрози не несуть

Як ми і повідомляли раніше, сьогодні впродовж дня триває знищення вибухонебезпечних предметів. Не хвилюйтесь 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46888
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ "Russia should be grateful if Ukraine becomes a member of NATO. Because it is also their security. Because Ukraine will never come to their territory in the future," Zelenskyy...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ "росія повинна бути вдячною, якщо Україна буде членом НАТО. Тому що це також їхня безпека. Оскільки Україна ніколи в майбутньому не прийде на їхню територію", - Зеленський...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51291
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Air alert spreads across Ukraine's regions due to MiG-31k departure from Savasleyka airfield

As of 17:54, there were no missile launches. We are monitoring the situation further.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна тривога шириться областями України через виліт з аеродрому «Саваслейка» МіГ-31к

Пусків ракет станом на 17:54 не було. Стежимо за ситуацією і далі.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46886
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

MiG-31K landed, threat over

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

МіГ-31к пішов на посадку, загроза минула

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46889
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ EU cannot provide Ukraine with security guarantees - European Commission spokesman...

"We are not a security organization. This is a discussion for NATO and individual countries, but not for the EU as an organization," said Peter Stano, spokesperson for the EU External Action Service.

He noted that the EU supports Ukraine in several areas, including the military sphere. As for direct security guarantees, "we can support them, but the EU itself is not a security guarantor," Stano emphasized.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЄС не може надати Україні гарантії безпеки, – речник Єврокомісії...

"Ми не є організацією безпеки. Це дискусія для НАТО та окремих країн, але не для ЄС як організації", - сказав офіційний представник зовнішньополітичної служби ЄС Петер Стано.

Він зазначив, що Євросоюз підтримує Україну в кількох галузях, включаючи військову сферу. Щодо безпосередніх гарантій безпеки, то "ми можемо їх підтримати, але сам по собі ЄС не є гарантом безпеки", наголосив Стано.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51295
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Howling in Kyiv
ORIGINAL :
Виє в Києві
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19150
STERNENKO

TRANSLATION :
If the dagger is not fired, the alarm will last until 18:20-30
ORIGINAL :
Якщо кінжалом не стрільне, то тривога триватиме до 18:20-30
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19152
STERNENKO

TRANSLATION :
Shitty MiG-31K, anxiety all over the country
ORIGINAL :
Сцяний Міг-31К, тривога по усій країні
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19151
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13366
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32791
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Mariupol they caught a porcupine and brought it to the zoo
ORIGINAL :
В Мариуполе поймали дикобраза и принесли его в зоопарк
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32800
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine wants the war to end as soon as possible, and the international community's assistance should be aimed at this, First Lady Olena Zelenska said in a video interview with The Independent.
ORIGINAL :
​​Україна прагне якнайшвидшого закінчення війни, і допомога світової спільноти має бути спрямована саме на це, заявила перша леді Олена Зеленська у відеоінтерв’ю британському виданню The Independent.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10132
Офіс Президента

TRANSLATION :
On the Day of the Communications Troops, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with servicemen of the Communications and Cyber Security Troops of the Armed Forces of Ukraine and presented state awards.
ORIGINAL :
​​У День військ зв'язку Президент України Володимир Зеленський зустрівся з військовослужбовцями військ зв’язку та кібербезпеки Збройних Сил України та вручив державні нагороди.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10133
Офіс Президента

TRANSLATION :
Forwarded from the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2662
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU DON'T COMPARE THE RUSSIANS AND US. I BELONG TO THE 1ST RUSSIAN CORPS. ANYWAY, BY THE TIME I'M 26, I'LL HAVE AN ASS LIKE THIS"

A Russian serviceman discusses with his mother the return to the front lines of servicemen who have undergone treatment and are no longer fit for duty due to visual impairments and heart disease. The occupier also talks about uneven payments of salaries to the personnel of the Russian Armed Forces and the 1st and 2nd AK (in the corps, the salaries are lower):

▪️ "man, he had an operation in Moscow, some kind of spring was put in his heart - you are fit, you are healthy";
▪️ The occupier says that confusion with documents and inequality will continue for a long time.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ТЫ НЕ РОВНЯЙ РОССИЯН И НАС. Я Ж ОТНОШУСЬ К 1-МУ РОССИЙСКОМУ КОРПУСУ. КОРОЧЕ, ДО 26-ГО ГОДА СКАЗАЛИ БУДЕТ ВОТ ТАКАЯ ВОТ ЖОПА»

Військовослужбовець рф обговорює з матірʼю повернення на передові позиції військовослужбовців, які пройшли лікування і за станом здоров’я більше не придатні до виконання завдань, оскільки мають вади зору та хвороби серця. Також окупант розповідає про нерівномірні виплати грошового забезпечення особовому складу підрозділам зс рф та 1, 2 АК (в корпусах грошове забезпечення менше):

▪️ «мужик, у него в москве делали операцию, какую-то пружины ставили в сердце – вы годны, вы здоровы»;
▪️ окупант розповідає, що плутанина з документами, нерівність будуть ще довго.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2671
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9217
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Donbas Emergency and rescue work has been completed in an apartment building in Pokrovsk that was damaged by shelling on August 7. Preliminary, seven people died and more than 80 were injured. A total of 122 tons of construction waste was removed from the rubble site.

You can find out how the rubble in Pokrovsk was cleared in the material of Suspilne.

Watch | Read YouTube "There was blood everywhere. We were saving everyone". Rocket attack on Pokrovsk: residents tell about the attack The rubble is being dismantled at the site of the attack in the center of Pokrovsk, Donetsk region. In the evening of August 7, the Russian military attacked the city twice. According to preliminary data, they used Iskander missiles. Seven people were killed, more than 80 were wounded and injured.
#war #shelling #donbas #donbas #donbas society

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read the news of Luhansk region here: https://suspilne.media/regions/luhansk-region/
Read the news of Donetsk region here: https://suspilne.media/regions/donetsk-region/
We are on Viber: http://bit.ly/suspilnedonbasviber
We are on Telegram: https://t.me/suspilnedonbas
We are on Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.donbas
We are on Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.donbas
---------------

Branch website: https://dn.suspilne.media
Read everything about the Public Broadcasting Company here: https://corp.suspilne.media
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Донбас Завершені аварійно-рятувальні роботи в багатоквартирному будинку Покровська, який був пошкоджений внаслідок обстрілу 7 серпня. Попередньо, загинули семеро людей, а понад 80 отримали травми та поранення. З місця розбору завалів вивезли 122 тонни будівельного сміття.

Як розбирали завали у Покровську — у матеріалі Суспільного

Дивитись | Читати YouTube"Кров була скрізь. Ми всі рятували". Ракетний обстріл Покровська: містяни розповідають про атаку На місці обстрілу у центрі Покровська Донецької області розбирають завали. Ввечері 7 серпня російські військові двічі вдарили по місту. За попередніми даними, застосували ракети "Іскандер". Семеро людей загинули, понад 80 поранені та травмовані.
#війна #обстріли #донбас #донеччина #суспільнедонбас

Підпишіться та натисніть 🔔 щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Луганщини тут: https://suspilne.media/regions/luhansk-region/
новини Донеччини тут: https://suspilne.media/regions/donetsk-region/
Ми у Viber: http://bit.ly/suspilnedonbasviber
Ми у Telegram: https://t.me/suspilnedonbas
Ми у Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.donbas
Ми у Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.donbas
---------------

Cайт філії: https://dn.suspilne.media
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27743
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27734
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Lithuania strengthens border security with Belarus

This was reported by local media, citing the words of the head of the State Border Guard Service of Lithuania, Rustamas Liubaievas.

According to him, the situation on the border with Belarus and Russia is now stable, but remains tense.

"The Ministry of Internal Affairs and I are now considering increasing our capacity on the border with Belarus. In the near future, we plan to increase our contingent near the border with Belarus," Liubaievas said.
ORIGINAL :
Литва посилює охорону кордону з білоруссю

Про це повідомляють місцеві видання, посилаючись на слова керівника Державної прикордонної служби Литви Рустамаса Любаєваса.

За його словами, ситуація на кордоні з білоруссю та росією зараз стабільна, проте залишається напруженою.

"Ми з МВС зараз розглядаємо можливість збільшення наших потужностей на кордоні з білоруссю. Найближчим часом ми плануємо збільшити наш контингент біля кордону з білоруссю", – сказав Любаєвас.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37496
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Повітряна alarm all over Ukraine

A MiG-31K fighter jet of the Russian Aerospace Forces has been spotted taking off from the Savasleyka airfield. Stay in shelters.
ORIGINAL :
‼️Повітряна тривога по всій Україні

Зафіксовано зліт винищувача МіГ-31К ПКС рф з аеродрому Саваслейка. Перебувайте в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37495
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37487
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Activity of the enemy's strategic aviation.
ORIGINAL :
Активність стратегічної авіації противника.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/21002
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Масштабная air alert nationwide!

MiG-31Ks are reported to have taken off from Savasleika airfield.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Масштабная воздушная тревога по всей стране!

Сообщают о взлете МиГ-31К с аэродрома Саваслейка.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107996
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🧝‍♀️Розкрийте the magical world of Mavka with Smile Mavka wet wipes. The Forest Song from the Ukrainian manufacturer Biosphere Corporation

🌿In addition to the bright design with the green-eyed favorite, the product features a new flavor that is a true embodiment of the atmosphere of Ukrainian nature. Thanks to the use of a fruity-floral composition based on 9 notes, the fragrance instantly transports you to the coolness and colorfulness of the magical forest. The lotion also contains vitamins A and C, which gently care for the skin, nourish and moisturize it.

✅ The products are already available in Ukrainian retail chains and will soon be available in Poland. You can also buy the products here: https://sfera.ua/smile-servetka-vologa-mavka-zelena-15-sht-evroslot-52-sht-jasch

💚 Enjoy the unsurpassed flavors of the forest with Smile Mavka

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🧝‍♀️Розкрийте чарівний світ Мавки разом з вологими серветками Smile Mavka. The Forest Song від українського виробника корпорації «Біосфера»

🌿Окрім яскравого дизайну із зеленоокою  улюбленицею, особливістю продукту став новий аромат, який є справжнім втіленням атмосфери української природи. Завдяки використанню фруктово-квіткової композиції, яка створена на основі 9-ти нот, аромат миттєво переносить вас у прохолоду та строкатість магічного лісу. До складу лосьйону також увійшли вітаміни А та С, що ніжно піклуються про шкіру, живлять її та зволожують.

✅ Продукція вже доступна в мережах українських магазинів, а найближчим часом з’явиться ще й у Польщі. Також придбати продукцію можна за посиланням: https://sfera.ua/smile-servetka-vologa-mavka-zelena-15-sht-evroslot-52-sht-jasch

💚 Насолоджуйтеся неперевершеними ароматами лісу разом з Smile Mavka

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107997
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/106414
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU DON'T COMPARE THE RUSSIANS AND US. I BELONG TO THE 1ST RUSSIAN CORPS. ANYWAY, BY THE TIME I'M 26, I'LL HAVE AN ASS LIKE THIS"

A Russian serviceman discusses with his mother the return to the front lines of servicemen who have undergone treatment and are no longer fit for duty due to visual impairments and heart disease. The occupier also talks about uneven payments of salaries to the personnel of the Russian Armed Forces and the 1st and 2nd AK (in the corps, the salaries are lower):

▪️ "man, he had an operation in Moscow, some kind of spring was put in his heart - you are fit, you are healthy";
▪️ The occupier says that confusion with documents and inequality will continue for a long time.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ТЫ НЕ РОВНЯЙ РОССИЯН И НАС. Я Ж ОТНОШУСЬ К 1-МУ РОССИЙСКОМУ КОРПУСУ. КОРОЧЕ, ДО 26-ГО ГОДА СКАЗАЛИ БУДЕТ ВОТ ТАКАЯ ВОТ ЖОПА»

Військовослужбовець рф обговорює з матірʼю повернення на передові позиції військовослужбовців, які пройшли лікування і за станом здоров’я більше не придатні до виконання завдань, оскільки мають вади зору та хвороби серця. Також окупант розповідає про нерівномірні виплати грошового забезпечення особовому складу підрозділам зс рф та 1, 2 АК (в корпусах грошове забезпечення менше):

▪️ «мужик, у него в москве делали операцию, какую-то пружины ставили в сердце – вы годны, вы здоровы»;
▪️ окупант розповідає, що плутанина з документами, нерівність будуть ще довго.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2671
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2662
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
GUR interception

A Russian serviceman discusses with his mother the return to the front lines of servicemen who have undergone treatment and are no longer fit for duty due to visual impairments and heart disease. The occupier also talks about uneven payments of salaries to the personnel of the Russian Armed Forces and the 1st and 2nd AK (in the corps, the salaries are lower).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення

Військовослужбовець рф обговорює з матірʼю повернення на передові позиції військовослужбовців, які пройшли лікування і за станом здоров’я більше не придатні до виконання завдань, оскільки мають вади зору та хвороби серця. Також окупант розповідає про нерівномірні виплати грошового забезпечення особовому складу підрозділам зс рф та 1, 2 АК (в корпусах грошове забезпечення менше).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109151
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Putler on the restoration of Mariupol: I felt proud of the builders. We were there for three hours. We had no warning. Everyone is like an anthill - working and working. It's already dark, but they are still working and working, everything is spinning and spinning, it's great!

🤡🤡🤡
ORIGINAL :
Путлер о восстановлении Мариуполя: Я почувствовал гордость за строителей. Мы часа три там были. Мы же не предупреждали. Все как муравейник - работают-работают. Уже стемнело, все равно работают-работают, все крутится-крутится, здорово!

🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32799
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8845
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17314
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Rescue operations have been completed in Pokrovsk. A total of seven people were killed, including one rescuer.

82 people were injured, including 29 policemen, seven rescuers, two soldiers and two children. Eight people were rescued from the rubble.

@babel
ORIGINAL :
У Покровську завершили рятувальні роботи. Загалом загинули семеро людей, зокрема один рятувальник.

Постраждали 82 людини, серед поранених — 29 поліцейських, семеро рятувальників, двоє військових і двоє дітей. Із-під завалів врятували 8 людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36936
Бабель

TRANSLATION :
Former MP from the Petro Poroshenko Bloc Ruslan Demchak has been notified of suspicion. He was involved in a scheme to legalize a billion hryvnias from stock exchange fraud. Specifically, Demchak received 20 million hryvnias in illegal profits.

@babel
ORIGINAL :
Колишній нардеп від «Блоку Петра Порошенка» Руслан Демчак отримав підозру. Він причетний до схеми з легалізації мільярда гривень від махінацій на фондовій біржі. Конкретно Демчак у ній отримав 20 мільйонів гривень незаконного прибутку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36937
Бабель

TRANSLATION :
A bright flash was seen in the sky over southeastern Australia on August 7. Witnesses assumed it was a meteor. However, it turned out to be a Russian Soyuz-2 rocket launching a satellite.

Scientists said that the rocket fragments were unlikely to pose a threat to people, but drew attention to the problem of space debris.

@babel
ORIGINAL :
У небі над південно-східною Австралією 7 серпня спостерігали яскравий спалах. Свідки припустили, що це був метеор. Однак виявилося, що то була російська ракета «Союз-2», яка запускала супутник.

Науковці заявили, що фрагменти ракети навряд загрожують людям, однак звернули увагу на проблему космічного сміття.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36938
Бабель

TRANSLATION :
You can always help 😉
ORIGINAL :
Завжди можна допомогти 😉
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19002
Третя Сила

TRANSLATION :
In Kyiv region, a teenager was electrocuted after climbing on a train that was running at the time

The photo from the scene contains very sensitive content, so it was published on our reserve - https://t.me/+1CeWbbNXaKFiOWFi
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯На Київщині підліток отримав ураження струмом, залізши на електричку, яка в цей час курсувала

Фото з місця події містить дуже чутливий контент, тому опублікували на нашому резерві – https://t.me/+1CeWbbNXaKFiOWFi
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46884
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Border guards in Kharkiv region landed one of the newest Russian drones, the Eleron T-16: it has been in service in Russia since 2021, a spokesman for the Steel Frontier told Suspilne Kharkiv. Ivan Shevtsov.
ORIGINAL :
Прикордонники на Харківщині посадили один з найновіших російських безпілотників «Елерон Т-16»: у РФ він стоїть на озброєнні з 2021 року, розповів Суспільне Харків речник «Сталевого кордону» Іван Шевцов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27741
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27733
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The third went: the Office of the Prosecutor General reported about suspicion of the MP of the VIII convocation Ruslan Demchak

The former deputy head of the VR committee on financial policy and banking is suspected of laundering dirty money and legalization of criminal property. For this purpose, the former MP made artificial stock exchange transactions.

Demchak is also accused of manipulating the stock exchange, thanks to which he received 20m hryvnyas.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Третий пошёл: Офис Генпрокурора сообщил о подозрении нардепу VIII созыва Руслану Демчаку

Экс-замглавы комитета ВР по вопросам финансовой политики и банковской деятельности подозревается в отмывании грязных денег и легализации преступного имущества. Для этого бывший нардеп заключал искусственные биржевые сделки.

Также Демчака обвиняют в манипуляциях на фондовой бирже, благодаря которым он получил 20 млн грн.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59839
Инсайдер UA

TRANSLATION :
During an evening patrol, motorcycle patrol officers detected a drunk driver who had already been prosecuted for a similar violation

The other day, around 11 p.m., motorcycle patrol policemen spotted a Toyota Corolla on Volodymyr Velykyi Street driving with its headlights off.

The vehicle was stopped. While checking the driver's documents, the police found out that in April, a court had deprived him of his driver's license for driving while intoxicated.

The 32-year-old man showed signs of intoxication again, so he was administered a Drager test. The result was 1.23 ppm. The man was issued a joint decision for violating the rules for the use of external lighting devices and for driving a vehicle while deprived of such a right.

However, based on the results of the inspection, a report was drawn up against him under Part 2 of Article 130 (repeated driving while intoxicated within a year) of the Administrative Code.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Мотопатрульні під час вечірнього патрулювання виявили нетверезого керманича, що вже притягався за аналогічне порушення

Днями, близько 23-ї години мотопатрульні виявили на вулиці Володимира Великого автомобіль Toyota Corolla, що їхав з вимкненими фарами.

Транспортний засіб зупинили. Під час перевірки документів у водія, поліцейські з'ясували, що у квітні суд позбавив його водійського посвідчення за керування транспортним засобом в стані сп'яніння.

У 32-річного чоловіка були знову ознаки сп'яніння, тому йому запровадження пройти перевірку на пристрої Drager. Результат — 1,23 проміле. На чоловіка винесли об'єднану постанову за порушення правил користування зовнішніми освітлювальними приладами та за керування транспортним засобом будучи позбавленим такого права.

А ось, за результатами перевірки на нього склали протокол за ч. 2 ст. 130 (Повторне протягом року керування транспортним засобом в стані сп'яніння) КУпАП.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13369
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤯 A cornice collapsed on Svobody Avenue in Lviv

Part of the cornice fell on a girl who was passing by. She refused medical assistance.

Employees of the neighboring building said that they had already appealed to the regional council three times to report that the cornice was in disrepair. However, no one responds to their statements.

In addition, there is also a crate nearby, but no work is being done there because there are no workers. There are no warning signs at the site.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 У Львові на Проспекті Свободи обвалився карниз

Частину карнизу впала на дівчину, яка проходила повз. Вона відмовилась від допомоги медиків.

Працівники сусіднього будинку розповіли, що вони уже тричі звертались до обласної ради з тим, що карниз в аварійному стані. Однак, на їхні заяви ніхто не реагує.

Крім того, поруч є також решетування, однак ніяких робіт там не проводять, адже немає працівників. Жодних попереджувальних знаків на місці немає.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13371
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Emergency rescue operations were completed in Pokrovsk, Donetsk region

According to preliminary information, 7 people were killed, including 1 employee of the State Emergency Situations Service, and another 82 people were injured.

8 people were rescued, 122 tons of construction debris were removed.

📷 Reuters

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Покровске Донецкой области завершили аварийно-спасательные работы

По предварительной информации, погибли 7 человек, в том числе 1 сотрудник ГСЧС, еще 82 человека пострадали.

Были спасены 8 человек, вывезено 122 тонны строительного мусора.

📷 Reuters

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107990
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Administration, met with representatives of the Kherson clergy.

Bishop Nikodim of Kherson, diocesan secretary Ioan Zamaraev, and rector of St. Alexandra's Church Andriy Kalyta proposed to consider further cooperation between the church and the government.

They discussed how the religious associations of the Kherson region that have decided to move from the UOC to the OCU will now function.

They also discussed the needs of the clergy who remained in the service, as well as the restoration of the churches that had been damaged and looted by the Russians.
ORIGINAL :
Начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін зустрівся з представниками духовенства Херсонщини.

Єпископ Херсонський Никодимом, секретар єпархії Іоан Замараєв та настоятель храму Святої Олександри Андрій Калита запропонували розглянути подальшу співпрацю церкви та влади.

Обговорили як тепер функціонуватимуть релігійні об’єднання Херсонщини, що ухвалили рішення перейти з УПЦ до ПЦУ.

Йшлося й про потреби священнослужителів, які залишилися на службі, а також відбудову понівечених та розграбованих росіянами храмів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8769
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Supporting children, helping them to develop and express themselves is an important task. And our teachers are successfully implementing it, despite such difficult times.

👨‍🏫👩‍🏫Корисною educational initiative was the project "Let's Catch Up: Improving academic skills among primary school children through interactive learning sessions".

It is being implemented for children aged 6-10 who live in the war zone. Primary school teachers, English and physical education teachers work with them.

An "open school" was set up in one of Kherson's educational institutions. Here, teachers conduct various classes.
Today, 15 primary school students came to such summer "lessons" 👧👦👦

This is not the first lesson within the project. They will continue to be held until September 5.

Such initiatives are a great opportunity for kids to gain new knowledge and spend time with benefit.
ORIGINAL :
Підтримувати дітей, допомагати їм розвиватися і проявляти себе - важливе завдання. І наші педагоги успішно втілюють його, попри такі непрості часи.

👨‍🏫👩‍🏫Корисною освітньою ініціативою став проєкт «Let`s Catch Up: Improving academic skills among primary school age children throught interactive learning sessions».

Він реалізується для діток 6-10 років, які проживають у зоні бойових дій. З ними працюють педагоги початкової школи, вчителі англійської та фізкультури.

В одному з освітніх закладів Херсона облаштували «відкриту школу». Тут педагоги проводять різноманітні заняття.
Сьогодні на такі літні «уроки» прийшли 15 учнів молодших класів👧👦

Це вже не перше заняття в межах проєкту. Вони проводитимуться й надалі - до 5 вересня.

Такі ініціативи - чудова можливість для малечі отримати нові знання та з користю провести час.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8772
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Pokrovsk, rescuers have finished clearing the rubble😭

On August 8, at 16:40, emergency rescue operations were completed in a five-story residential building damaged by shelling on August 7.

According to preliminary information, 7 people were killed, including 1 employee of the State Emergency Service, and 82 others were injured.

The SES rescued 8 people.
ORIGINAL :
В Покровську рятувальники завершили розбирати завали😭

8 серпня о 16:40 завершено аварійно-рятувальні роботи в п’ятиповерховому житловому будинку, що був пошкоджений унаслідок обстрілу 7 серпня.

За попередньою інформацією, загинуло 7 осіб, в тому числі 1 співробітник ДСНС, ще 82 людини постраждали.

Підрозділами ДСНС було врятовано 8 людей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28109
Донбас24

TRANSLATION :
😱 A young child died in Bohodukhiv district due to an explosion of a tablet in his hands

On August 07, at about 01:05, the police received a report that an 11-year-old girl had died in the village of Pavlivka, Bohodukhiv district. The child was playing on a tablet at home, and the device exploded in her hands. As a result, the girl died.

It has been preliminarily established that the girl received a fatal electric shock while watching the tablet, which was being charged.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 У Богодухівському районі померла малолітня дитина через вибух планшету у неї в руках
 
07 серпня близько 01:05 до поліції надійшло повідомлення про те, що в селі Павлівка Богодухівського району загинула 11-річна дівчина. Дитина вдома грала на планшеті, пристрій вибухнув у неї в руках. В результаті дівчина загинула.

Попередньо встановлено, що дівчина під час перегляду планшету, який перебував на зарядці, отримала смертельну травму від ураження струмом.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65558
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
On the Day of the Communications Troops, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with servicemen of the Communications and Cyber Security Troops of the Armed Forces of Ukraine and presented state awards.
ORIGINAL :
​​У День військ зв'язку Президент України Володимир Зеленський зустрівся з військовослужбовцями військ зв’язку та кібербезпеки Збройних Сил України та вручив державні нагороди.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10133
Офіс Президента

TRANSLATION :
State Ecological Inspectorate in Kharkiv region reveals the fact of killing four marmots 🦫

The violator was identified and brought to administrative responsibility.

The amount of losses due to the destruction of the Red Book animals amounted to UAH 24 thousand.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Держекоінспекція на Харківщині виявила факт знищення чотирьох бабаків 🦫

Порушника було виявлено та притягнуто до адміністративної відповідальності.

Сума збитків через знищення червонокнижних тварин склала 24 тисяч гривень.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65557
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
4:21 There was no panic. In the Cossack Camps stood mainly mobilized people. Now the reserves are coming to the Cossack Camps. Barrel and rocket artillery is working. Actively working aviation. There is no talk of a deep breakthrough. The situation ± as with the Nazi counteroffensive on the Kharkov direction.
ORIGINAL :
4:21 Никакой паники нет. В Казачьих Лагерях стояли в основном мобилизованные. Сейчас в Казачьи Лагеря идут резервы. Работает ствольная и реактивная артиллерия. Активно работает авиация. Речи о глубоком прорыве не идёт. Ситуация ± как с контрнаступлением нацистов на Харьковском направлении.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16473
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6476
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Due to rain, a "fountain" has reappeared on Prymorska Street

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через дощик на Приморській знову зʼявився "фонтан" 🫠

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51960
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Is it possible to protect Odesa region's beaches from mines after opening: Navy spokesman explains

The beaches of Odesa region can be technically protected from drifting mines. To do this, the relevant specialists have to trawl the beach area and install a special boom barrier.

"In fact, there is a mobile demining group that deals with this issue, and they have already cleared hundreds of ammunition and mines that have washed ashore in the surf zone. So it is quite possible to work on this.

The beach area is not that big, so it can be cleared and then a special boom barrier is placed to prevent these explosive objects from entering this part of the coastal zone," said Pletenchuk.

Odesa plans to open beaches for the velvet season.

By August 10, Odesa, Bilhorod-Dnistrovskyi, and Izmail district administrations must conduct an inspection and submit the relevant acts to the DIA.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи можливо убезпечити пляжі Одещини від мін після відкриття: пояснює речник ВМС

Пляжі Одещини технічно можна захистити від морських мін, що дрейфують. Для цього відповідні спеціалісти мають протралити акваторію пляжу й встановити спеціальне бонове загородження.

"У принципі, по цій тематиці є мобільна група з розмінування, на їх рахунку вже сотні розмінувань боєприпасів і мін, які викинуло на берег у прибійну зону. І відповідно відпрацювати це цілком можливо.

Акваторія пляжу не така велика насправді, тому її можна протралити й після цього виставляється спеціальне бонове загородження, щоб ці вибухонебезпечні предмети не потрапляли в цю частину прибережної зони", — зазначив Дмитро Плетенчук.

В Одесі планують відкрити пляжі до оксамитового сезону.

До 10 серпня Одеська, Білгород-Дністровська та Ізмаїльська районні адміністрації мають провести перевірку і надати до ОВА відповідні акти.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51959
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/24851
Мілітарний

TRANSLATION :
Russia really wants to quarrel Ukraine with Poland 👊

Recently, we have seen more and more active attempts to stir up conflicts between our countries over any issue. This includes grain and historical issues. We are working separately on the problem of refugees.

The Russian media pick up any careless words or statements and carry them into the information space, inventing pseudo-sensations. As in this case with Mykhailo Podoliak's interview:

https://www.stopfake.org/uk/manipulyatsiya-ofis-prezidenta-ukrayini-pogrozhuye-polshhi-rozrivom-vidnosin/ StopFakeManipulation: The Office of the President of Ukraine Threatens Poland with Severance of Relations Podoliak did make a statement about competition with Poland, but only in the context of the principles of free trade and market economy. He noted that Ukraine and Poland have different positions on some economic issues, but this does not threaten the relations between the two countries.



Russian media are actively spreading the
ORIGINAL :
Росія дуже хоче посварити Україну з Польщею 👊

Останнім часом спостерігаємо все активніші спроби роздмухати конфлікти між нашими країнами з будь-якого приводу. Це і зерно, і історичні питання. Окремо працюють з проблемою біженців.

Російські ЗМІ підхоплюють будь-які необережні слова чи заяви і несуть їх в інформаційний простір, видумуючи псевдосенсації. Як в цьому випадку із інтерв'ю Михайла Подоляка:

https://www.stopfake.org/uk/manipulyatsiya-ofis-prezidenta-ukrayini-pogrozhuye-polshhi-rozrivom-vidnosin/ StopFakeМаніпуляція: Офіс президента України погрожує Польщі розривом відносин Подоляк справді зробив заяву щодо конкуренції з Польщею, але лише в контексті принципів вільної торгівлі та ринкової економіки. Він зазначив, що Україна та Польща мають різні позиції з деяких економічних питань, проте це ніяк не загрожує відносинам двох країн.



Російські медіа активно поширюють ма
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4513
StopFake

TRANSLATION :
Ukrainian journalist Yanina Sokolova was put on the wanted list in Russia for "calling for the murder of Russians." And of course, they still haven't noticed their own scum who called for the murder of Ukrainian children. Krasovsky and dozens of others continue to sit on TV and brainwash Russians for their own money.
ORIGINAL :
Українську журналістку Яніну Соколову оголосили в розшук в рф за «призывы к убийству русских». А своїх покидьків, які закликали вбивати українських дітей, звичайно, й досі не помітили. Красовський і десятки інших і далі сидять в телевізорах і промивають мізки росіянам за їхні ж гроші.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4512
StopFake

TRANSLATION :
🤦‍♂️ The notorious Servant of the People deputy Georgiy Mazurashu, who was the author of the idea to punish Ukrainians for "propaganda of homosexuality" as in Russia, came up with a new "creative" proposal - to allow utilities to serve summonses
ORIGINAL :
🤦‍♂️ Сумнозвісний депутат від “Слуги народу” Георгій Мазурашу, який був автором ідеї карати українців за “пропаганду гомосексуалізму” як у Росії, виступив з новою “креативною” пропозицією – дозволити комунальникам вручати повістки
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10821
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/68430
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
If you haven't realized it yet, 2023 is the time to look for remote work.

Salary from UAH 35,000, no need to be tied to your place of residence, no matter your education or experience. That's enough arguments, isn't it?

You don't need to have a lot of money and study for a long time. Just subscribe to the About Telegram channel and you'll know what you can do to make money sitting at home with your laptop or phone.

The author of the channel, Bohdan Tymoshchuk, has a network of 53 Telegram channels. He is looking for people to join his team, so he will tell you how everyone can learn to earn from UAH 40,000 per month on Telegram for free.

If you want to work remotely for yourself and earn good money, be sure to subscribe: @tumobog_blog
ORIGINAL :
Якщо ви ще не зрозуміли, 2023 рік - час шукати віддалену роботу.

ЗП від 35 000 грн, не прив'язаний до місця проживання, не важлива твоя освіта та досвід. Аргументів достатньо, чи не так?

Не потрібно мати купу грошей і довго навчатися. Просто підпишись на канал "Про телеграм", та будете в курсі на чому можна заробляти, сидячи вдома біля ноута чи з телефону.

Автор каналу, Богдан Тимощук, у нього мережа з 53 телеграм-каналів. Він шукає людей у команду, тому абсолютно безкоштовно розповість про те, як кожному навчитися заробляти в телеграмі від 40 000 грн на місяць.

Якщо хочете віддалено працювати чисто на себе та отримувати з цього гарні гроші, обов’язково підпишіться: @tumobog_blog
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68435
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Two children wounded in shelling in Mykolaiv region - Prosecutor General's Office

In particular, the boys, aged 13 and 16, received mine-blast wounds. They are now in hospital.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😡Двоє дітей дістали поранення через ворожі обстріли по Миколаївщині – Офіс генпрокурора

Зокрема, хлопців, 13-ти та 16-ти років, отримали мінно-вибухові поранення. Зараз вони в лікарні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68436
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
NABU shows video of MP Gunko's detention:

- What is under your desk?
- I don't know, a person came up and put it there.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
НАБУ показало відео затримання нардепа Гунька:

- Що у вас під столом стоїть?
- Я не знаю, підійшла людина, поставила.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68439
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3062
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39257
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv region is ready to unblock ports, - Kim said

However, according to him, it will be possible to start the ports' operation only after the de-occupation of the Kinburn Spit.

According to Vitaliy Kim, the threat to unblocking the ports is the presence of the occupiers on the occupied Kinburn Spit.

"We are ready to open the ports and to operate Mykolaiv ports if we are granted access. The only threat is the Kinburn Spit, which is now occupied and the distance there is very short, and the Russians can attack with simpler weapons," the UIA head said.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївська область готова до розблокування портів, – завив Кім

Проте, за його словами, розпочати роботу портів можливо буде лише після деокупації Кінбурнської коси.

За словами Віталія Кіма, загрозою для розблокування портів є перебування окупантів на окупованій Кінбурнській косі.

«Ми готові до відкриття портів і до роботи миколаївських портів, якщо нам відкриють доступ. Єдина загроза — це Кінбурнська коса, яка зараз окупована і там відстань дуже мала, і росіяни можуть атакувати простішою зброєю», – розповідає глава ОВА.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39267
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An 11-year-old girl died as a result of a tablet explosion in Pavlivka, Bohodukhiv district, on August 7, she was electrocuted, the press service of the Kharkiv regional police reported.
ORIGINAL :
11-річна дівчинка загинула внаслідок вибуху планшета у Павлівці Богодухівського району 7 серпня, вона отримала ураження струмом, повідомили у пресслужбі поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27740
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Get up to €4000 to restore your business - apply on the Diia portal.

EU4Business has launched microgrants for entrepreneurs affected by the Russian invasion. The funds can be used to make repairs, purchase equipment, pay salaries, pay rent, etc.

Find out all the criteria here and go to the Diia portal right now to apply. Don't forget to provide details about your activities during the full-scale war and indicate the areas you plan to spend the grant funds on.

Small and medium-sized businesses are the basis for economic development. I am grateful to our European partners for helping businesses from the de-occupied and affected regions of Ukraine. We are building a country of entrepreneurs together.
ORIGINAL :
Отримайте до 4000 євро для відновлення бізнесу — подавайте заяву на порталі Дія.

Запустили мікрогранти для підприємців, які постраждали від російського вторгнення, разом з програмою EU4Business. За кошти можна зробити ремонт, придбати обладнання, виплатити зарплату, оплатити оренду тощо.

Дізнавайтеся всі критерії за посиланням та просто зараз переходьте на портал Дія, щоб подати заяву. Не забудьте зазначити деталі щодо діяльності під час повномасштабної війни та вказати напрями, на які плануєте витратити грантові кошти.

Малий та середній бізнес — основа для розвитку економіки. Дякую європейським партнерам за допомогу бізнесу з деокупованих та постраждалих регіонів України. Будуємо країну підприємців разом.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3464
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3455
FEDOROV

TRANSLATION :
NABU shows video of MP Gunko's detention.

@babel
ORIGINAL :
НАБУ показало відео затримання нардепа Гунька.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36935
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine wants the war to end as soon as possible, and the international community's assistance should be aimed at this, First Lady Olena Zelenska said in a video interview with The Independent.
ORIGINAL :
​​Україна прагне якнайшвидшого закінчення війни, і допомога світової спільноти має бути спрямована саме на це, заявила перша леді Олена Зеленська у відеоінтерв’ю британському виданню The Independent.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10132
Офіс Президента

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces approach second line of occupants' defense in Zaporizhzhia direction, - ex-commander of Aidar Yevhen Dykyi...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ підійшли до другої лінії оборони окупантів на Запорізькому напрямку, - екс-командир "Айдару" Євген Дикий...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51287
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from Triangle ⚡ According to our information, Russian special services are planning a provocation on the territory of the so-called "LPR" to further blame Ukraine.

For this purpose, the Russian FSB is actively collecting data on such facilities:
-Hospitals: Luhansk, Kadiyivka, Severodonetsk, Lysychansk, Bryanka and Pervomaisk;
- critical infrastructure facilities (fuel and lubricants, high-voltage substations);
- blood transfusion stations in these areas.

Several scenarios of provocation are being practiced:
- accidental shelling of civilian objects or any other military or critical infrastructure.

🖊️ Subscribe
📥 Suggest a news story
ORIGINAL :
Forwarded from Трикутник ⚡ За нашими даними Спецслужби росії планують провокацію на території т.з ЛиНиРи, щоби надалі звинуватити Україну.

Для цього ФСБ рф активно збирає дані щодо таких об'єктів:
-лікарні: Луганська, Кадіївки, Сєвєродонецька, Лисичанська, Брянки та Первомайська;
- об'єкти критичної інфраструктури (ПММ, високовольтні підстанції);
- станція переливання крові у цих районах.

Відпрацьовується кілька сценаріїв провокації:
- випадковий обстріл по цивільних об'єктах або будь-який інший об'єкт військової чи критичної інфраструктури.

🖊️ Підписатись
📥 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51288
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46874
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
There will not be such powerful shelling as last year, - Ihnat

According to the Air Force Command spokesman, missile attacks will increase in the fall. However, Russia has already used up a huge amount of its stockpile, so there will not be as many missile attacks as last year.

However, as Ihnat argues, Ukraine has also exhausted many of its stockpiles, so we need more weapons to fight back.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Настільки потужних обстрілів, як минулого року, не буде, — Ігнат

Так, за словами речника командування Повітряних сил, восени ракетні атаки збільшаться. Однак, росія вже використала величезну кількість своїх запасів, тому настільки потужних ракетних обстрілів, які були торік, вже не буде.

Однак, як стверджує Ігнат, Україна також вичерпала багато своїх запасів, тому нам потрібно більше зброї, щоб відбиватися.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46883
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
16 Russian spies detained in Poland: they were looking for ways to destabilize the situation in the country

"The Agency managed not only to detect and detain spies, but also to investigate and identify the modus operandi used by the Russians in this type of activity against Poland," explained Stanisław Żarin, Deputy Minister-Coordinator of Poland's Special Services.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Польщі затримали 16 російських шпигунів: шукали шляхи дестабілізації ситуації в країні

"Агентству вдалося не лише виявити й затримати шпигунів, а й дослідити та виявити спосіб дії, який росіяни використовують у цьому виді діяльності проти Польщі", – пояснив заступник міністра-координатора спецслужб Польщі Станіслав Жарін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109148
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The NABU showed an operative video exposing the current MP Gunko on receiving an illegal benefit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НАБУ показало оперативне відео викриття чинного нардепа Гунька на отриманні неправомірної вигоди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109149
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
2 million out of 5.8 million needed 💥
ORIGINAL :
💥2 млн із 5.8 потрібних💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19149
STERNENKO

TRANSLATION :
Emergency rescue works completed in Pokrovsk in five-storey residential building damaged by shelling on August 7 - SES

According to preliminary information, 7 people were killed, including 1 SES officer, and 82 others were injured.

The SES rescued 8 people.

The company removed 122 tons of construction waste from the site.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Покровську завершено аварійно-рятувальні роботи в п’ятиповерховому житловому будинку, що був пошкоджений унаслідок обстрілу 7 серпня — ДСНС

За попередньою інформацією загинуло 7 осіб, в тому числі 1 співробітник ДСНС, ще 82 людини постраждали.

Підрозділами ДСНС було врятовано 8 людей.

З місця події вивезено 122 тони будівельного сміття.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37714
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Video from the cemetery in Voronove, Luhansk region, where the dead civilians of Sievierodonetsk killed by the occupiers are buried
ORIGINAL :
Відео з кладовища у селищі Воронове на Луганщині, тут поховані загиблі цивільні мешканці Северодонецька, яких вбили окупанти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26384
ДвіЩ

TRANSLATION :
Border guards shoot down the latest enemy UAV "Eleron T-16" - SBGS.

The drone was landed thanks to an anti-drone gun in the Kharkiv direction. The drone was developed by the Russians for aerial reconnaissance and target detection with coordinates.
ORIGINAL :
Прикордонники посадили новітній ворожий БПЛА «Елерон Т-16», — ДПСУ.

Безпілотник приземлили завдяки антидроновій рушниці на Харківському напрямку. Дрон розроблений росіянами для повітряної розвідки і виявлення цілей із визначенням координат.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26385
ДвіЩ

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy emphasizes that his proposed Formula for Peace is an important platform not only for a just end to the war unleashed by Russia against Ukraine, but it can become a universal basis for ending other military conflicts on the planet and overcoming global problems. The Head of State made this statement in the interview with Latin American media.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський наголошує, що запропонована ним Формула миру є важливою платформою не лише для справедливого закінчення війни, яку розв’язала Росія проти України, – вона може стати універсальною основою для припинення інших військових конфліктів на планеті та подолання глобальних проблем. Про це Глава держави заявив в інтерв’ю представникам ЗМІ Латинської Америки.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10131
Офіс Президента

TRANSLATION :
An 11-year-old girl died as a result of a tablet explosion in Pavlivka, Bohodukhiv district, on August 7, she was electrocuted, the press service of the Kharkiv regional police reported.
ORIGINAL :
11-річна дівчинка загинула внаслідок вибуху планшета у Павлівці Богодухівського району 7 серпня, вона отримала ураження струмом, повідомили у пресслужбі поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27740
Суспільне Харків

TRANSLATION :
- Tell me, what's under your desk?
- I don't know, a man came over and put

NABU showed the video of the detention of MP Gunko.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
— Скажите, что у вас под столом стоит?
— Я не знаю, подошёл человек поставил

НАБУ показало видео задержания нардепа Гунько.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59838
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️НАБУ shows video of MP Gunko's detention

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️НАБУ показало видео задержания нардепа Гунько

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107988
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Konstantin Zhevago's lawyers deny information about sanctions imposed on him

Zhevago's lawyers report the complete absence of any sanctions imposed on their client in Ukraine. The information published earlier on the official websites of the Prosecutor General's Office and the Security Service of Ukraine and the definition of Zhevago as "under sanctions" is not true. This is confirmed by the official responses of the authorized bodies - the Office of the President of Ukraine (OP) and the National Security and Defense Council (NSDC).

"The aforementioned authorities did not confirm the information about the application of sanctions to Kostiantyn Zhevago. They said that information about persons subject to special economic and other restrictive measures was published on the official websites of the Verkhovna Rada, the Presidential Office and the National Security and Defense Council. We have checked these official sources. They do not contain any mention of sanctions against K. Zhevago," said Natalia Pushina, Konstantin Zhevago's lawyer.

The unjustified designation of Kostiantyn Zhevago as a "sanctioned person" by the Prosecutor General's Office and the Security Service of Ukraine caused a significant resonance and massive dissemination of unverified false information in the media.

"We can only guess whether the published information was deliberately intended to discredit our client or was an accident. Regardless of the reasons, the release of unverified information into the public domain can lead to serious consequences, including violations of fundamental human rights, which is exactly what happened to Kostiantyn Zhevago," added Zhevago's representatives.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Адвокати Костянтина Жеваго спростовують інформацію про накладення на нього санкцій

Юристи Жеваго повідомляють про повну відсутність будь-яких санкцій, накладених на їхнього клієнта в Україні. Опублікована раніше на офіційних сайтах Офісу Генпрокурора та СБУ інформація та визначення Жеваго «підсанкційним» не відповідає дійсності. Це підтверджується офіційними відповідями уповноважених органів - Офісом Президента України (ОП) та РНБО.

«Згадані вище органи не підтвердили інформацію про застосування санкцій до Костянтина Жеваго. Повідомили, що інформація про осіб, до яких застосовані спеціальні економічні та інші обмежувальні заходи, опублікована на офіційних сайтах ВРУ, ОП та РНБО. Нами перевірені зазначені офіційні джерела. Жодної згадки про застосування санкцій до К. Жеваго вони не містять», - повідомила Наталія Пушина, адвокатка Костянтина Жеваго.

Безпідставне визначення Костянтина Жеваго «підсанкційним» Офісом Генпрокурора та СБУ викликало значний резонанс і масове розповсюдження неперевіреної неправдивої інформації в ЗМІ.

«Ми можемо лише здогадуватись чи опублікована інформація навмисно мала на меті дискредитувати нашого клієнта, чи це була випадковість. Незалежно від причин, допущення неперевіреної інформації в публічне поле може призводити до серйозних наслідків, зокрема до порушення основних прав людини, що і сталося з Костянтином Жеваго», - додали представники Жеваго.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107986
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107978
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💬 When there is communication, when the communication is good, it is often taken for granted. But in fact, it is always the professionalism and integrity of a particular soldier that is behind it. Very often, it is real heroism, which is not immediately noticeable, but is immediately felt when such heroism is lacking in battle. Today I would like to thank all the soldiers of the Communications and Cyber Security Troops of Ukraine. More than 65 thousand of them serve in various units of the Defense and Security Forces of our country. And let us remember that every success of combat brigades and other units, every victory over the Russian occupiers always includes personal success and personal victory of specific soldiers-signal operators who work for these brigades and provide them with high-quality communications. Thank you for that!

📢 Volodymyr Zelenskyy congratulated the Communications and Cyber Security Troops on their professional holiday.
ORIGINAL :
💬 Коли звʼязок є, коли звʼязок якісний, це часто сприймається як даність. Але насправді за цим завжди фаховість і сумлінність конкретного воїна. Дуже часто – справжній героїзм, який помітний не одразу, але одразу відчутно, коли такого героїзму не вистачає в бою. Хочу сьогодні подякувати всім воїнам Військ звʼязку та кібербезпеки України. Більш ніж 65 тисяч таких воїнів служать у різних підрозділах Сил оборони та безпеки нашої держави. І памʼятаємо, що кожен успіх бойових бригад й інших підрозділів, кожна перемога над російськими окупантами завжди містить у собі особистий успіх та особисту перемогу конкретних воїнів-звʼязківців, які працюють саме для цих бригад і перемог, які забезпечують їх якісним звʼязком. Дякую за це!

📢 Володимир Зеленський привітав Війська зв’язку та кібербезпеки з професійним святом.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6122
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy emphasizes that his proposed Formula for Peace is an important platform not only for a just end to the war unleashed by Russia against Ukraine, but it can become a universal basis for ending other military conflicts on the planet and overcoming global problems. The Head of State made this statement in the interview with Latin American media.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський наголошує, що запропонована ним Формула миру є важливою платформою не лише для справедливого закінчення війни, яку розв’язала Росія проти України, – вона може стати універсальною основою для припинення інших військових конфліктів на планеті та подолання глобальних проблем. Про це Глава держави заявив в інтерв’ю представникам ЗМІ Латинської Америки.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10131
Офіс Президента

TRANSLATION :
OSINT Bees in their blog on the platform of InformNapalm website today released a new material with a deanon of Crimean Berkut collaborators who went over to the side of the racists after the occupation of Crimea.

In the context of this material, we would like to remind you that since March 12, 2021, Belarusian journalist Denis Ivashin has been captured by the Belarusian occupation authorities and sentenced to 13 years in prison for publishing a series of OSINT studies exposing ex-Berkut members who joined the Lukashenko regime. For many years, Denis worked as an independent journalist and at the same time helped the international volunteer community InformNapalm translate research on Russian aggression against Ukraine into Belarusian. We believe that when the Kremlin regime and Lukashenko's regime fall, Denis and other political prisoners, who were imprisoned by Lukashenko and his cronies, will be released. In the meantime, we are fighting to make Ukraine's victory a victory for all people of good will who have been captured by the system.

@informnapalm
ORIGINAL :
OSINT Бджоли в своєму блозі на платформі сайту InformNapalm сьогодні випустили новий матеріал з деаноном кримських "беркутівців" колаборантів, що після окупації Криму перейшли на бік рашистів.

В контексті цього матеріалу хочемо нагадати, що з 12 березня 2021 року в полон білоруської окупаційної влади потрапив білоруський журналіст Денис Івашин, якому присудили 13 років позбавлення волі лише за те, що він опублікував низку OSINT-досліджень з викриттями екс-беркутівців, які пішли на службу режима Лукашенко. Денис багато років працював як незалежний журналіст і паралельно допомагав міжнародній волонтерській спільноті InformNapalm перекладати білоруською мовою дослідження про російську агресію проти України. Віримо, що коли впаде Кремлівський режим і режим Лукашенка, то Денис та інші політичні в'язні, яких загратував Лукашенко з його посіпаками, отримають волю. А поки боремось, щоб перемога Україна стала і перемогою для всіх людей доброї волі, що потрапили в полон системи.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18395
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18386
InformNapalm

TRANSLATION :
Emergency rescue work completed in a five-story residential building in Pokrovsk

This was reported by the State Emergency Service.

As a result of the Russian shelling, 7 people were killed, including 1 SES employee, and 82 others were injured.
ORIGINAL :
У Покровську завершили аварійно-рятувальні роботи в п’ятиповерховому житловому будинку

Про це повідомили в ДСНС.

Внаслідок російського обстрілу загинуло 7 осіб, в тому числі 1 співробітник ДСНС, ще 82 людини постраждали.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37494
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Staromayorskoye, Zaporizhzhya region continues to amaze with findings that demonstrate the essence of the attitude of Russians to their fallen brethren. In a private building, which was occupied by Orcs during the occupation, dead Russians lie in the observation pit like garbage.

How many similar surprises are expected in our lands?
ORIGINAL :
Старомайорское, Запорожской области продолжает удивлять находками, демонстрирующими суть отношения русских к павшим собратьям. В частном здании, которое занимали орки во время оккупации, в смотровой яме как мусор лежат мертвые русаки.

Сколько подобных сюрпризов ожидается на наших землях?
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3376
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37485
Ukraine NOW

TRANSLATION :
☢️ In the Netherlands, ten people with banners were arrested on the runway of the Volkel air base. Presumably, they were eco-activists, but law enforcement is still checking this.

The US military stores nuclear warheads at the Volkel base. In April, the media reported that the military might have even damaged one of them. Photo evidence was found in a presentation for students. It shows a B61 tactical nuclear bomb being inspected by the military. The back of the warhead is curved to the left, and one of the tail ribs is missing. In addition, the bomb has pink adhesive tape on it, which could have been used to cover the damage. It is still unknown whether this is a real warhead or a mock-up.

@babel
ORIGINAL :
☢️ У Нідерландах на злітно-посадковій смузі авіабази Фолькель арештували десятьох людей із транспорантами. Імовірно, це були екоактивісти, але правоохоронці це ще перевірять.

На базі Фолькель американські війська зберігають ядерні боєголовки. У квітні медіа писали, що одну з них військові навіть могли пошкодити. Фотопідтвердження виявили в презентації для студентів. На ньому видно тактичну ядерну бомбу B61, яку оглядають військові. Задня частина боєголовки вигнута вліво, а одне з хвостових ребер відсутнє. Крім цього, на бомбі є рожева клейка стрічка, якою могли закрити пошкодження. Досі невідомо, чи це справжня боєголовка, чи її макет.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36934
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇧 Britain has imposed new sanctions to restrict Russia's access to foreign military equipment. The list includes 22 individuals and legal entities outside of Russia and three Russian companies that import electronics for the Russian army.

The sanctions target Turkey's Turkik Union and Azu International for exporting microelectronics, Dubai-based Aeromotus Unmanned Aerial Vehicles Trading LLC for supplying drones, Slovak citizen Ashot Mkrtichev for mediating arms shipments from North Korea to Russia, and Swiss citizen Anselm Oskar Schmuki, who heads the Moscow office of DuLac Capital Ltd.

In addition, British sanctions apply to people and organizations from Belarus and Iran.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Британія запровадила нові санкції, щоб обмежити доступ росії до іноземного військового обладнання. У списку — 22 фізичні та юридичні особи за межами росії й три російські компанії, які імпортують електроніку для російської армії.

Під санкції потрапили турецькі Turkik Union і Azu International за експорт мікроелектроніки, компанія Aeromotus Unmanned Aerial Vehicles Trading LLC (базується в Дубаї) за поставки дронів, громадянина Словаччини Ашота Мкртичева за посередництво в поставках зброї з КНДР до росії та на громадянина Швейцарії Ансельма Оскара Шмукі, який очолює московський офіс компанії DuLac Capital Ltd.

Крім того, британські санкції розпосюджується на людей та організації з Білорусі та Ірану.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36933
Бабель

TRANSLATION :
Non-fictional stories that are impossible to keep quiet about

Russia has released an updated history textbook for high schools, in which a section on ESEE has been added.

It claims that russia's attack on the country was "supported by the absolute majority of Russians". The authors write that Ukraine is an "ultra-nationalist state" and that dissent there is "harshly persecuted, opposition is banned, and all Russians are declared hostile". And "Russia is a country of opportunity because foreign companies have left there.
ORIGINAL :
Невыдуманные истории, о которых невозможно молчать

На россии выпустили обновленный учебник истории для старших классов, в котором добавили раздел о ЭСВЭО.

В нем утверждается, что нападение россии на страну "поддержало абсолютное большинство россиян". Авторы пишут, что Украина - это "ультранационалистическое государство", и что инакомыслие там "жестко преследуется, оппозиция запрещена, все русское объявлено враждебным". А «россия это страна возможностей , потому что иностранные компании вышли оттуда».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32796
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17313
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
‼ Social media reports that the UN has allegedly "accused Ukrainian security forces of torturing civilians in secret detention centers." This is an outright fake of Russian propaganda. 👇
ORIGINAL :
‼ У соцмережах пишуть, що ООН нібито «звинуватила українських силовиків у тортурах цивільних в таємних ізоляторах». Це — відвертий фейк роспропаганди. 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4511
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46873
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Kyiv has allocated the necessary funds for the arrangement of shelters, - Klitschko says

"The heads of the districts appointed by the President have provided a list of facilities that need to be repaired," said Vitali Klitschko.

He emphasized that the city continues to do everything possible to put the system of shelters in order.

Therefore, we hope that in the near future the shelters will at least be opened where they are currently closed ☝🏻

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ виділив необхідні кошти на облаштування укриттів, – стверджує Кличко

«Керівники районів, яких призначає Президент, надали перелік об’єктів, які необхідно відремонтувати», — сказав Віталій Кличко.

Він наголосив, що місто продовжує робити все, аби навести лад з системою укриттів у місті.

Тому сподіваємося, що найближчим часом укриття хоча б відкриють, де зараз вони зачинені ☝🏻

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46881
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
It will be loud in Kyiv region today 💥

Explosive ordnance is being destroyed in Vyshgorod district.

So do not worry if you hear explosions, they are planned.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині сьогодні буде гучно 💥

У Вишгородському районі проводять знищення вибухонебезпечних предметів.

Тому не хвилюйтесь якщо буде чутно вибухи, вони планові.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/46882
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Following a public prosecution by the Stryi District Prosecutor's Office, a 65-year-old man was found guilty of domestic violence

He was sentenced to 1 year and 2 months in prison.

The prosecutor proved in court that the convict often abused alcohol and systematically committed psychological violence against his wife.

In particular, this was expressed in verbal abuse, which in turn led to moral and psychological suffering, deterioration of the victim's quality of life. At the same time, the defendant threatened to physically assault her in response to any remarks in his direction. All this caused the woman to constantly fear for her own safety.

It should be noted that the man had been previously convicted of a similar crime, but did not take the path of correction.

Therefore, the court agreed with the prosecutor's arguments and made the appropriate decision.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
За публічного обвинувачення Стрийської окружної прокуратури 65-річного чоловіка визнано винним у домашньому насильстві

Його засуджено до 1 року 2 місяців позбавлення волі.

Прокурор у суді довів, що засуджений часто зловживав алкоголем та систематично вчиняв відносно дружини психологічне насильство.

Зокрема, це виражалось у словесних образах, що у свою чергу призвело до моральних та психологічних страждань, погіршення якості життя потерпілої. При цьому, на будь-які зауваження в його сторону – фігурант погрожував фізичною розправою. Все це викликало у жінки постійні побоювання за власну безпеку.

Слід зазначити, що чоловік вже був раніше судимий за аналогічний злочин, однак на шлях виправлення не став.

Відтак, суд погодився з доводами прокурора та прийняв відповідне рішення.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13368
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/107976
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Глава faction "Servant of the People" David Arahamiya initiated the expulsion of MP Bohdan Torokhtya from the party

According to him, the party found out that Torokhtiy continued to receive compensation for rent from the state budget while his relatives were buying elite property.

Now, in Arahamiya's opinion, the MP should return the money received to the state and resign his mandate.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Глава фракции «Слуга народа» Давид Арахамия инициировал исключение из партии нардепа Богдана Торохтия

По его словам, в партии узнали, что Торохтий продолжал получать компенсацию за аренду жилья из госбюджета, пока его родственники покупали элитное имущество.

Теперь, по мнению Арахамии, депутат должен вернуть полученные деньги государству и сложить мандат.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107984
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A regular meeting of the Coordination Center for Civilian Support was held.

The meeting, chaired by Yaroslav Shanko, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, discussed the issue of social guarantees for victims of the Kakhovka hydroelectric power plant explosion.

In particular, it concerned the payment of monetary compensation for destroyed or damaged property, as well as the provision of humanitarian aid to the population.

They also considered a draft comprehensive program to support people who were forced to flee their homes due to Russian armed aggression.

The meeting resulted in a number of important decisions.
ORIGINAL :
Відбулося чергове засідання Координаційного центру підтримки цивільного населення.

На нараді, котру провів заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько, обговорили питання забезпечення соціальних гарантій постраждалих, внаслідок підриву Каховської ГЕС.

Зокрема, що стосується виплат грошових компенсацій за зруйноване або пошкоджене майно, а також надання гуманітарної допомоги населенню.

Також розглянули й проєкт комплексної програми підтримки осіб, котрі були змушені покинути свої домівки через російську збройну агресію.

За результатами засідання прийнято низку важливих рішень.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/8766
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Pokrovsk.news Working for the FSB and Wagnerites: Donetsk region: SBU exposes female agent network

In August 2022, a citizen of Ukraine, who lived in Hirnyk, Donetsk region, before the full-scale invasion of Russia, and then moved to the occupying state, agreed to cooperate with her former countryman, a member of the Wagner PMC. She promised him, as well as a representative of the Russian Federal Security Service, to collect intelligence in favor of the occupiers. For this purpose, the woman "recruited" three familiar residents of Hirnyk, one of whom has Russian citizenship.

For a year, the trio collected and sent her text messages, photo and audio files, and Google Maps screenshots of facilities in the Pokrovsk district where Ukrainian troops were stationed via Telegram. The women also reported on the direction of movement of Ukrainian military equipment and weapons and reported on the results of fire damage to our positions.

The Russian resident promptly forwarded the data to her "curators".

Currently, three of them have been imposed custody as a measure of restraint. Since the fourth woman is in the territory of Russia, the issue of serving her a notice of suspicion in absentia and putting her on the wanted list is being decided.

The defendants face life imprisonment.
ORIGINAL :
Forwarded from Pokrovsk.news ​​Працювали на фсб та «вагнерівців»: на Донеччині СБУ викрила жіночу агентурну мережу

У серпні 2022 року громадянка України, яка до початку повномасштабного вторгнення рф проживала у м. Гірнику Донецької області, а потім переїхала до держави-окупанта, погодилась на співпрацю зі своїм колишнім земляком - учасником пвк «вагнер». Йому, а також представнику фсб рф вона пообіцяла збирати розвідувальну інформацію на користь окупантів. З цією метою жінка «завербувала» трьох знайомих мешканок м. Гірника, одна з яких має російське громадянство.

Упродовж року трійця збирала та надсилала їй через Telegram текстові повідомлення, фото- та аудіофайли та скріншоти Google Maps щодо об’єктів у Покровському районі, де дислокувались українські військові. Також жінки повідомляли про напрямки руху техніки й озброєння ЗСУ та доповідали про результати вогневого ураження наших позицій.

Отримані дані жителька рф оперативно пересилала своїм «кураторам».

Наразі трьом з них обрано запобіжні заходи у вигляді тримання під вартою. Оскільки четверта жінка перебуває на території рф, вирішується питання щодо повідомлення їй про підозру заочно та оголошення у розшук.

Фігуранткам загрожує довічне ув’язнення.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28107
Донбас24

TRANSLATION :
Meanwhile, the situation in Russia....

But a bandera smoothie to the military registration and enlistment office is a more effective way to escape mobilization, we recommend it!!!!
ORIGINAL :
Тим часом ситуація на росії👀

Але бандер-смузі в військкомат більш ефективний метод врятуватися від мобілізації, рекомендуємо🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/28108
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Новітній Russian drone "Eleron T-16" landed by border guards of the "Steel Frontier"

The soldiers landed the drone using an anti-drone gun in the Kharkiv sector.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Новітній російський безпілотник «Елерон Т-16» посадили прикордонники «Сталевого кордону»
 
Дрон бійці приземлили за допомогою антидронової рушниці на Харківському напрямку.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65554
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/65547
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The payment of compensation to residents of Kharkiv region for property damaged and destroyed by the Russian occupiers continues.

So far, local commissions have considered 4,634 applications totaling UAH 153.2 million.

Residents of all 7 districts of Kharkiv region are receiving compensation for property destroyed by the enemy. The largest number of applications has been processed in Izyum district, where payments of almost UAH 59 million have been approved. In the city of In Kharkiv, payments of more than UAH 19 million were approved.

A total of 12,507 applications have been registered in Kharkiv Oblast to date. The issue of compensation payments to people remains a priority and is under special control. It is critical to process all applications as soon as possible so that people can restore their homes as soon as possible.
ORIGINAL :
Виплата компенсацій мешканцям Харківщини за пошкоджене та знищене російськими окупантами майно триває.

Наразі комісії на місцях розглянули 4 634 заяви на загальну суму 153,2 млн гривень.

Кошти за знищене ворогом майно отримують жителі всіх 7 районів Харківщини. Найбільшу кількість заяв опрацьовано в Ізюмському районі, де погоджено виплати на суму майже 59 млн гривень. В м. Харків схвалено виплати на суму більше 19 млн грн.

Загалом на сьогодні в Харківській області зареєстровано 12 507 заяв. Питання виплат людям компенсацій залишається одним з пріоритетних та перебуває на особливому контролі. Критично важливо опрацювати усі заяви якнайшвидше, щоб люди могли в найкоротші терміни відновити своє житло.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6801
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6792
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Britain has expanded the list of sanctions: they should limit Russia's ability to buy military equipment

The sanctions were announced on the British government's website.

The sanctions were imposed on 22 individuals and legal entities in Iran, Turkey, Dubai, Slovakia, Switzerland and Belarus that support Russia's invasion of Ukraine. Three Russian companies were also added to the sanctions list for importing electronics needed for Russian military equipment.
ORIGINAL :
Британія розширила список санкцій: вони мають обмежити можливості росії купувати військове обладнання

Про санкції повідомляють на сайті британського уряду.

Санкцій запровадили проти 22 фізичних та юридичних осіб в Ірані, Туреччині, Дубаї, Словаччині, Швейцарії та білорусі, які підтримують вторгнення рф в Україну. Також до санкційного списку додали три російські компанії, які імпортували електроніку, необхідну для російського військового обладнання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37493
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A fish kill was discovered on the Zhelyavsky Canal, which connects Lake Katlabukh with the Danube River in Odesa Oblast

Significant accumulations of dead crucian carp, single specimens of pike perch, roach, pike, and roach were recorded there.

Laboratory tests showed that the phenomenon is associated with an increase in water temperature.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На каналі «Желявський», що з'єднує озеро Катлабух з річкою Дунай на Одещині, виявили замор риби

Там зафіксували значні скупчення мертвого карася, поодинокі екземпляри судака, верховодки, щуки, плітки.

Лабороторні аналізи показали, що явище пов'язано з підвищенням температури води.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/51958
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/68425
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Депутата Torokhtiy from the Servant of the People party will be expelled from the French Parliament, he must resign his mandate and return the money he received to the budget, - Arakhamia.

Earlier, journalists found out that Torokhtiy went on vacation abroad during the war and changed 3 cars.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Депутата Торохтія від "Слуги народу" буде виключено з франкції, він має скласти мандат та повернути отримані гроші в бюджет, — Арахамія.

Раніше журналісти вияснили, що Торохтій під час війни виїжджав відпочивати за кордон та змінив 3 автомобілі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/68432
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3057
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
SBU exposes MP: he "sold" land of the National Academy of Agrarian Sciences for USD 85 thousand

In exchange for money, Anatoliy Gunko promised a businessman to provide state land plots of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine for cultivation. Law enforcement officers documented the MP's criminal activity and exposed him red-handed while he was receiving the first part of the $85,000 bribe.

The investigation is ongoing. The offenders face up to 12 years in prison with confiscation of property.
ORIGINAL :
СБУ викрила народного депутата: він за 85 тис. дол. «продавав» землю Національної академії аграрних наук

За гроші Анатолій Гунько обіцяв бізнесмену забезпечити надання в обробіток державних земельних ділянок Національної академії аграрних наук України. Правоохоронці задокументували злочинну діяльність нардепа та викрили його «на гарячому» під час отримання ним першої частини неправомірної вигоди у розмірі 85 тис. доларів США.

Наразі триває розслідування. Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/37492
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Rashists will not be able to accumulate as many missiles as they did at the beginning of the invasion

"We saw how they attacked en masse, using 100 drones and missiles a day. And today, even if they accumulate, they cannot do the same as they did at the beginning.

We can see even by the components of the missiles that are shot down that they are "only made of wheels". And our partners are now doing everything to prevent Russia from getting the components," noted military expert Mikhnenko.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рашистам не вдасться накопичити стільки ракет, як було на початку вторгнення

«Ми бачили, як вони масовано атакували, використовуючи за день за 100 одиниць дронів та ракет. А на сьогодні, навіть накопичуючи, вони не можуть зробити так само, як це було на початку.

Ми бачимо навіть по компонентах ракет, які збиваються, що вони "тільки з коліс". А наші партнери зараз роблять все, щоб рф не змогла отримати компонентів», - зазначив військовий експерт Міхненко.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39266
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39256
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Завтра part of Mykolaiv and the region will be without electricity until 17:00

Please note that the addresses in the schedule are different every time, so look for yours here - t.me/perelik/adres

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завтра частина Миколаєва та області до 17:00 буде без електроенергії

Зверніть увагу, що адреси у графіку щоразу різні, тому шукайте свою тут – t.me/perelik/adres

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/39265
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Servants of the People Day continues

Arahamiya initiated the expulsion of MP Torokhtya from the faction and called on him to resign his mandate. Back in May, journalists reported that during the war, the MP went on vacation abroad several times, changed three cars and now drives a car worth 7m hryvnias.

In addition, while Torokhtiy's family was buying luxury property, he continued to receive compensation for rent from the budget.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
День "Слуг народа" продолжается

Арахамия инициирует исключение из фракции нардепа Торохтия и призывает его сложить мандат. Еще в мае журналисты сообщали, что нардеп за время войны несколько раз выезжал отдыхать за границу, сменил три авто и сейчас ездит на машине за 7 млн грн.

Кроме этого, пока семья Торохтия покупала элитное имущество, он продолжал получать из бюджета компенсацию за аренду жилья.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59837
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/59828
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia has nearly half emptied the largest warehouse of Soviet armored vehicles - The Moscow Times

During the war in Ukraine, more than 40 percent of old Soviet tanks and armored personnel carriers were removed from storage at Vagzhanovo, the largest mothballed military equipment base in Buryatia.

Five months before the full-scale war in Ukraine - in September 2021 - about 3,840 armored vehicles were stored at Vagzhanovo under the open sky, and by May 2023, only about 2,270 units remained there.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия почти наполовину опустошила крупнейший склад советской бронетехники - The Moscow Times

За время войны в Украине более 40% старых советских танков и бронетранспортеров были сняты с хранения на крупнейшей базе законсервированной военной техники «Вагжаново» в Бурятии.

За 5 месяцев до полномасштабной войны в Украине - в сентябре 2021 года - в «Вагжаново» под открытом небом хранилось около 3840 единиц бронетехники, а к маю 2023 года там осталось лишь около 2270 единиц.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/107983
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The head of the Servant of the People faction, David Arakhamia, initiated the expulsion of MP Bohdan Torokhtiia after an investigation by Bihus.Info journalists.

According to their data, the MP changed three expensive cars during the full-scale war, and in August 2022 managed to vacation with his wife in Bulgaria. Journalists learned about this from his wife Alina Levchenko's Instagram. Torokhtiy told journalists that he did not remember the vacation, and the photo was allegedly taken before the war.

Arakhamia wrote that the MP had plenty of time to admit his mistakes. "In addition, we found out that while Bohdan Torokhtiia's family was buying luxury property, he continued to receive compensation from the budget for rent," he added. According to Arakhamia, Torokhtiy must return the money he received to the budget and resign his parliamentary mandate.

@babel
ORIGINAL :
Голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія ініціював виключення нардепа Богдана Торохтія після розслідування журналістів Bihus.Info.

За їхніми даними, народний обранець за час повномасштабної війни змінив три дорогі автівки, а в серпні 2022 року встиг відпочити з дружиною в Болгарії. Про це журналісти дізналися з Instagram його дружини Аліни Левченко. Журналістам Торохтій казав, що не пам’ятає відпочинок, а фото нібито зробили до війни.

Арахамія написав, що в нардепа було багато часу, аби визнати свої помилки. «До того ж ми дізналися, що поки родина Богдана Торохтія купувала елітне майно, сам він продовжував отримувати з бюджету компенсацію за оренду житла», — додав він. За словами Арахамії, Торохтій має повернути отримані гроші в бюджет і скласти депутатський мандат.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36929
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/36923
Бабель

TRANSLATION :
Four marmots were killed in the Kharkiv region, the State Ecological Inspectorate reported. The amount of damage due to the destruction of the Red Book animals amounted to UAH 24 thousand
ORIGINAL :
На Харківщини вбили чотирьох бабаків, повідомили у Державній екоінспекції. Сума збитків через знищення червонокнижних тварин склала 24 тисяч гривень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/27739
Суспільне Харків

TRANSLATION :
An unnamed country has bought a batch of Leopard 1 tanks for Ukraine, Belgian Business AM reports, citing sources. The tanks were in the warehouse of OIP Land Systems in Tournai. They are currently undergoing major repairs, and some of them are on their way to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Неназвана країна викупила для України партію танків Leopard 1, повідомляє бельгійське видання Business AM із посиланням на джерела. Танки були на складі компанії OIP Land Systems у Турне. Наразі вони проходять капітальний ремонт, а деякі з них вже в дорозі до України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36928
Бабель

TRANSLATION :
In the Kharkiv sector, border guards "landed" the latest Russian drone, an Eleron T-16. It was shot down with an anti-drone gun. The Russian army uses such UAVs to adjust artillery fire and reconnaissance.

@babel
ORIGINAL :
На Харківському напрямку прикордонники «приземлили» новітній російський безпілотник «Елерон Т-16». Його збили з антидронової рушниці. Армія росії використовує такі БпЛА для корегування артилерійського вогню і розвідки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/36932
Бабель

TRANSLATION :
"When there is a connection, when the connection is good, it is often taken for granted. But in fact, it is always the professionalism and integrity of a particular soldier that is behind it. Very often, it is real heroism, which is not immediately noticeable, but is immediately felt when such heroism is lacking in battle. Today I would like to thank all the soldiers of the Communications and Cyber Security Troops of Ukraine. More than 65 thousand of them serve in various units of the Defense and Security Forces of our country. And let us remember that every success of combat brigades and other units, every victory over the Russian occupiers always contains a personal success and a personal victory of specific soldiers-signal operators who work for these brigades and provide them with high-quality communications. Thank you for that!"

Volodymyr Zelenskyy congratulated the Communications and Cyber Security Troops on their professional holiday.
ORIGINAL :
«Коли звʼязок є, коли звʼязок якісний, це часто сприймається як даність. Але насправді за цим завжди фаховість і сумлінність конкретного воїна. Дуже часто – справжній героїзм, який помітний не одразу, але одразу відчутно, коли такого героїзму не вистачає в бою. Хочу сьогодні подякувати всім воїнам Військ звʼязку та кібербезпеки України. Більш ніж 65 тисяч таких воїнів служать у різних підрозділах Сил оборони та безпеки нашої держави. І памʼятаємо, що кожен успіх бойових бригад й інших підрозділів, кожна перемога над російськими окупантами завжди містить у собі особистий успіх та особисту перемогу конкретних воїнів-звʼязківців, які працюють саме для цих бригад і перемог, які забезпечують їх якісним звʼязком. Дякую за це!»

Володимир Зеленський привітав Війська зв’язку та кібербезпеки з професійним святом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10130
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/106400
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️ Kreminna, Luhansk region...

Information from the vata channel.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кремінна Луганська область...

Інформація з вата-каналу.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51269
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The location of the two rockets in Pokrovsk is now...

📹 Radio Liberty.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Місце прильотів двох ракет у Покровську зараз...

📹 Радіо Свобода.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51274
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Servant of the People MP Anatoliy Hunko was detained for bribery...

Together with two accomplices, the MP was going to sell the land of the National Academy of Agrarian Sciences for a "reward".

In a package (obviously not from ATB), he received the first tranche of $85 thousand.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Нардепа «Слуги народу» Анатолія Гунька затримали на хабарі...

Разом із двома спільниками нардеп збирався за «винагороду» продати землю Національної академії аграрних наук.

У пакеті (явно не з АТБ) йому принесли перший транш — 85 тис. доларів.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/51275
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Media: Russia has removed from storage more than 40% of old Soviet tanks and armored personnel carriers that were stored in Buryatia at the Vagzhanovo warehouse.

This is the largest known base of mothballed military equipment in Russia, where there were about 4,000 armored vehicles.
ORIGINAL :
💭ЗМІ: росія зняла зі зберігання понад 40% старих радянських танків і бронетранспортерів, які були в Бурятії на складі "Вагжаново".

Це найбільша відома база законсервованої військової техніки рф, де було близько ~ 4,000 одиниць бронетехніки.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16471
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13358
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤬 In Lviv region, an unknown person opened fire on a nest with storks

The bird was injured by a lead bullet that hit its wing. The animal will be treated at the Free Wings rehabilitation center in the Lviv region.

The police are looking for the perpetrators.

The statement to the police asks to bring the perpetrator to justice for cruelty to animals. This article provides for restriction of liberty for a term of 1 to 3 years or imprisonment for a term of two to three years.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤬 На Львівщині невідомий відкрив вогонь по гнізду з лелеками

Птаха травмували свинцевою кулею, яка влучила у крило. Тварина перебуватиме на лікуванні в реабілітаційному центрі «Вільні крила» на Львівщині.

Поліція розшукує зловмисників.

У заяві до поліції просять притягнути винуватця до відповідальності за жорстоке поводження з тваринами. Ця стаття передбачає обмеження волі на строк від 1 до 3 років або позбавлення волі на строк від двох до трьох років.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/13365
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Unnamed country buys 50 Leopard 1 tanks for Ukraine from Belgian company OIP Land Systems - De Standaart

Thank you, Hungary!
ORIGINAL :
Неназвана країна купила для України 50 танків Leopard 1 у бельгійської компанії OIP Land Systems, - De Standaart

Дякуємо, Угорщина!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19147
STERNENKO

TRANSLATION :
Border guards of the "Steel Frontier" landed the latest Russian drone "Eleron T-16"

It was shot down with an anti-drone gun in the Kharkiv sector.

The Russian army uses such drones to adjust artillery fire and conduct reconnaissance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники «Сталевого кордону» приземлили новітній російський безпілотник «Елерон Т-16»

Збили за допомогою антидронової рушниці на Харківському напрямку.

Армія росії використовує такі безпілотники для коригування артилерійського вогню та проведення розвідки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/109140
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/19138
STERNENKO

TRANSLATION :
Grozny and Mariupol signed an agreement on cooperation and twinning🤬🤬🤬🤬
ORIGINAL :
Грозный и Мариуполь подписали Соглашение о сотрудничестве и побратимстве🤬🤬🤬
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/32795
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26374
ДвіЩ

TRANSLATION :
The occupiers are being steadily disposed of, everything is going according to plan
ORIGINAL :
Окупанти стабільно утилізуються, все йде згідно плану
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/26383
ДвіЩ

TRANSLATION :
The importance of Latin America's political support for Ukraine, the progress of the Ukrainian peace formula, the promotion of the counteroffensive, and the protection of our capabilities in the Black Sea.

Volodymyr Zelenskyy spoke with media representatives from Latin America about this and other issues.
ORIGINAL :
Важливість політичної підтримки Латинської Америки для України, перебіг реалізації Української формули миру, просування контрнаступу, захист наших можливостей у Чорному морі.

Про це й інше Володимир Зеленський поспілкувався з представниками ЗМІ з Латинської Америки.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10128
Офіс Президента