TRANSLATION :
Fighters from the 1st mechanized battalion of the Third Assault Brigade clearing trenchers on the southwestern outskirts of Bakhmut.
ORIGINAL :
Fighters from the 1st mechanized battalion of the Third Assault Brigade clearing trenchers on the southwestern outskirts of Bakhmut.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3215
Combat Footage

TRANSLATION :
The Air Force denied their report about the launches of X-22 missiles

"The launches of Kh-22s have not been confirmed yet. But the Tu-22m3 continues to maneuver in the Sea of Azov. The threat of the use of missiles persists.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Воздушных силах опровергли своё сообщение о пусках ракет Х-22

"Пуски Х-22 пока не подтверждены. Но в акватории Азовского моря продолжает маневрировать Ту-22м3. Угроза применения ракетного вооружения сохраняется".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57735
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Air Force reports missile launches.

@babel
ORIGINAL :
Повітряні сили повідомляють про пуски ракет.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34760
Бабель

TRANSLATION :
The Air Force does not confirm the launch of the X-22, but Tu-22m3 continues to maneuver over the Sea of Azov. The threat remains.

@babel
ORIGINAL :
Повітряні сили не підтверджують пуски Х-22, але над Азовським морем продовжує маневрувати Ту-22м3. Загроза зберігається.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34762
Бабель

TRANSLATION :
The head of the Ternopil Regional Council, Mykhailo Holovko, was released from the jail on bail of 805,000 UAH.

▪️Головко is a defendant in a case of extortion of 2.4 million hryvnias from a volunteer entrepreneur.

@babel
ORIGINAL :
Голова Тернопільської обласної ради Михайло Головко вийшов із СІЗО під заставу у 805 тисяч гривень.

▪️Головко — фігурант справи про вимагання 2,4 мільйона гривень у підприємця-волонтера.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34761
Бабель

TRANSLATION :
The launches of the X-22 have not yet been confirmed, the Air Force says!

But the Tu-22m3 continues to maneuver in the waters of the Sea of Azov. The threat of the use of missile weapons persists.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Пуски Х-22 пока не подтверждены, сообщают в Воздушных Силах!

Но в акватории Азовского моря продолжает маневрировать Ту-22м3. Угроза применения ракетного вооружения сохраняется.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103197
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
T54 is under repair, our soldiers are happily working on T34!

Thanks to Alexander II
ORIGINAL :
Т54 в ремонте, наши воиньі радостно работают на т34!

Спасибо Александру ІІ
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15891
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"The X-22 launches have not been confirmed yet. But Tu-22m3 continues to maneuver in the Sea of Azov. The threat of using missile weapons remains", - Ukrainian Air Force

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Пуски Х-22 поки не підтверджено. Але в акваторії Азовського моря продовжує маневрувати Ту-22м3. Загроза застосування ракетного озброєння зберігається», – Повітряні Сили ЗСУ

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37701
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
☢️ There will be a radiation shelter in Lviv region!

Prosecutors in the Zolochiv district ordered a company in one of the district's towns to prepare a radiation shelter for 250 people.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
☢️ На Львівщині буде протирадіаційне укриття!

Прокурори Золочівщини через суд зобовʼязали підприємство в одному з міст району привести у готовність протирадіаційне укриття для 250 осіб.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11998
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11990
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Head of Ternopil Regional Council Mykhailo Holovko released from custody - Suspilne.

He was released on bail in the amount of UAH 805 thousand.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Голову Тернопільської обласної ради Михайла Головка звільнили з-під варти, — Суспільне.

За нього внесли заставу у розмірі 805 тис грн.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11999
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
DNR militant detained during selection for Azov unit to spend eight years in prison

Vladyslav Liutynskyi, a resident of Donetsk region, went over to the enemy in 2015. On the side of the "pseudo-republic" he took part in the fighting near Debaltseve, but in 2018 he got tired of fighting and left for Russia.

Now he has returned to Ukraine and decided to "get a job" with Azov. When he tried to pass the selection process, he was detained by the SBU.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вісім років за ґратами проведе бойовик "ДНР", якого затримала на відборі до "Азову"

Мешканець Донеччини Владислав Лютинський перейшов на бік ворога у 2015 році. На боці "псевдореспубліки" брав участь у бойових діях під Дебальцевим, проте у 2018 році втомився воювати і виїхав до РФ.

Нині ж повернувся в Україну і вирішив "працевлаштуватися" до "Азову". Під час спроби пройти відбір його і затримала СБУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64436
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
US close to approving ATACMS long-range missiles to support Ukraine's fight - WSJ.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
США близькі до схвалення ракет великої дальності ATACMS для підтримки боротьби України, - WSJ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64441
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
These are reportedly fake targets

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Повідомляється, що це фальш-цілі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64442
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Зафіксовано Tu-22m3 in the southeastern direction and Kirovohrad region.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Зафіксовано Ту-22м3 у південно-східному напрямку та Кіровоградська область.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64439
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
NATO should simplify membership procedure for Ukraine to speed up its accession to the Alliance - British Defense Secretary Wallace

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
НАТО слід спростити процедуру членства для України для прискорення вступу до альянсу – міністр оборони Британії Уоллес

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64438
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
This is what the chess tables look like now, which were recently installed in the park where the airplane
ORIGINAL :
Так сейчас выглядят столы для шахмат, которые недавно установили в парке, где самолет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31062
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian forces hit Russian positions and destroy a tank near Robotyne village in Zaporizhzhia

Reconnaissance UAVs of the "Ukrainian Volunteer Army" were sent to the 47th Separate Mechanized Brigade to provide direction

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські сили уразили російські позиції та знищили танк біля села Роботине на Запоріжжі

Для наведення сил 47 ОМБр відправили розвідувальні БПЛА «Української добровольчої армії»

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23848
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/23841
Мілітарний

TRANSLATION :
Russia's defense industry has handed over a batch of 2S19M1 Msta-S air defense systems to the army

This is the first batch in the framework of the state defense order for 2023

#Russia @milinua
ORIGINAL :
Оборонно-промисловий комплекс Росії передав армії партію САУ 2С19М1 «Мста-С»

Це перша партія в рамках виконання держоборонзамовлення 2023 року

#Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23850
Мілітарний

TRANSLATION :
The Interior Ministry publishes footage of the first minutes after the missile attack on Kramatorsk, filmed on patrol officers' chest cameras 💔
ORIGINAL :
МВД публикует кадры первых минут после ракетного удара по Краматорску, снятые на нагрудные камеры патрульных 💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27078
Донбас24

TRANSLATION :
Intolerant Ukrainian is a right-wing radical nationalist channel whose participants are united by common ideas of national revival of Ukraine and a powerful traditionalist Europe.

Radical Russophobia and exclusive frontline tin directly from the Ukrainian Armed Forces!

For a New Mighty Ukraine! Subscribe if you are an Intolerant Ukrainian!

The channel of a nationalist and a military man.

Join Intolerant Українця👌🏻
ORIGINAL :
Нетолерантний Українець - це праворадикальний націоналістичний канал, учасники якого об'єднані спільними ідеями національного відродження України та могутньої традиціоналістичної Європи.

Радикальна русофобія та ексклюзивна фронтова жесть прямо від бійців ЗСУ!

За Нову Могутню Україну! Підписуйся якщо ти Нетолерантний Українець!

Канал націоналіста та військового.

Приєднатись до Нетолерантного Українця👌🏻
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11880
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
⚠️ Attention!
❗️❗️❗️Зафіксовано launches of X-22 missiles - SAR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️ Увага!
❗️❗️❗️Зафіксовано пуски ракет Х-22 - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103414
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kramatorsk announced a three-day mourning period (June 30-July 2) for all those killed in a rocket attack on the city on June 27.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Краматорську оголосили триденну жалобу (30 червня - 2 липня) за всіма загиблими внаслідок ракетного удару по місту 27 червня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103415
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The United States is close to approving the transfer of long-range ATACMS missiles to Ukraine - Wall Street Journal.

According to the newspaper, the acceleration of this decision is due to the internal struggle of the Russian military leadership.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сполучені Штати Америки близькі до того, щоб погодити передачу Україні далекобійних ракет ATACMS - Wall Street Journal.

Як пише видання, прискорення такого рішення пов'язано з тим, що у рф почалась внутрішня боротьба військового керівництва.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103413
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Зафиксированы launches of Kh-22 missiles. Before that there were takeoffs of Tu-22m3.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Зафиксированы пуски ракет Х-22. Перед этим был взлет бортов Ту-22м3.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57734
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57721
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Today President Zelensky held a meeting with several key businessmen and investors

The president wanted to thank the business community who stayed and continued to work during the war, and to hear about the key business issues.

One of the participants in the meeting, John Patton, top manager at Argentem Creek Partners, praised President Zelensky's initiative and expressed confidence that Ukraine's willingness to have an open dialogue with investors is the shortest way to eliminate all challenges to Ukraine's investment climate.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня Президент Зеленский провел встречу с несколькими ключевыми бизнесменами и инвесторами

Президент хотел поблагодарить бизнес-сообщество, которое осталось и продолжает работать во время войны, а также услышать об основных проблемах бизнеса.

Один из участников встречи - Джон Паттон, топ-менеджер Argentem Creek Partners, высоко оценил инициативу Президента Зеленского, и выразил уверенность в том, что готовность Украины к открытому диалогу с инвесторами - это кратчайший путь к устранению всех вызовов для инвестиционного климата Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57732
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5950
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Fuel prices are going up: how much did diesel and gasoline rise in price?

Over the past two days, fuel prices have started to rise at gas stations. The price in some networks has risen by 0.6 to 2 hryvnias.

According to the retail market monitoring by the A-95 Consulting Group, fuel prices rose by UAH 06 to UAH 2 per liter on June 28-29.

Interestingly, the day before, on June 28, the retail price of A-95 gasoline rose by an average of UAH 1.74, and diesel fuel by UAH 1.

This price increase is attributed to the fact that fuel taxation will return on July 1. At the beginning of the full-scale war, VAT was reduced from 20% to 7%.

How much more can the price go up?

According to a senior consultant at the National Institute for Strategic Studies, the price could go up by about 2 to 3 hryvnias, and in other circumstances by as much as 10 hryvnias.

"If we are talking about the refund of only 20% VAT, then due to the increase in the share of excise tax in the price, the cost of gasoline and diesel fuel at gas stations may increase by 2 to 3 hryvnias, and autogas by about 1 hryvnia."

However, according to the expert, if we talk about the return of the excise tax to the pre-war level, this increase may be more significant.

We are talking about at least 10 hryvnias for gasoline and diesel fuel and about 2 to 3 hryvnias for autogas.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Ціни на пальне летять вгору: на скільки подорожчало дизпальне та бензин

За останні два дні пальне почало дорожчати на АЗС. Відтак ціна у деяких мережах піднялася від 0,6 до 2 гривень.

За даними моніторингу роздрібного ринку Консалтингової групи "А-95" впродовж 28 – 29 червня ціни на пальне піднялися на 06, – 2 гривні за літр.

Цікаво, що день перед цим, 28 червня, роздрібна вартість бензину А-95 зросла в середньому на 1,74 гривні, а дизпальне – на 1 гривню.

Такий ріст цін пояснюють тим, що з 1 липня повертається оподаткування пального. Адже на початку повномасштабної війни ПДВ з 20% скоротили до 7%.

На скільки може ще піднятися ціна?

Як розповідає головний консультант у Національний інститут стратегічних досліджень, ціна може сягнути десь на 2 – 3 гривні більше, а за інших обставин – на цілих 10 гривень.

"Якщо казати про повернення лише ПДВ 20%, то через зростання частки акцизу в ціні, вартість бензину і дизельного пального на АЗС може зрости на 2 – 3 гривні, а автогазу десь на 1 гривню."

Втім, за словами експерта, якщо казати про повернення акцизного податку на довоєнний рівень, то це зростання може бути більш суттєвим.

Йдеться про щонайменше 10 гривень для бензину та дизпалива і приблизно 2 – 3 гривні для автогазу.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49350
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The target may be false, we clarify

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Возможно фальш цели, уточняем

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49356
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚠️ Attention! X-22 launches from the Sea of Azov.

Follow the trajectory of their flight here - t.me/radar

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE TelegramReal Ukraine | Radar Alert 🇺🇦 ⚡️ Latest news, the whole truth about Wagner

Link for friends - https://t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

Send news to @realukraine_bot

from advertising @zakaz_addbot
ORIGINAL :
⚠️ Увага! Пуски Х-22 з Азовського моря.

Стежити за траєкторією їх польоту тут – t.me/radar

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ TelegramРеальна Україна | Радар Тривога 🇺🇦 ⚡️ Актуальні новини, вся правда про вагнер

Посилання для друзів - https://t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

надіслати новину @realukraine_bot

з реклами @zakaz_addbot
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49355
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Odessans deal with stress in their own way during anxiety 🥴

Jokes are jokes, but everyone needs to take cover. There is now a threat of missile attack.

7:56 p.m. No launches.

Send the news @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесситы во время тревоги справляются со стрессом по-своему 🥴

Шутки-шутками, но всем нужно пройти в укрытие. Сейчас существует угроза ракетного удара.

19.56 пусков не было

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49353
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The war between the security services - FSB and the Russian Defense Ministry - is entering its active phase, - GUR

"According to our estimates, this is already an open war between the so-called 'towers' of the Kremlin, which will result in the physical destruction of representatives of competing sides," said Andrei Chernyak, a representative of Ukrainian military intelligence.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Война между силовиками – ФСБ и Министерством обороны России – входит в активную фазу, — ГУР

«По нашим оценкам, это уже открытая война между так называемыми «башнями» кремля, в результате которой будут физические уничтожения представителей конкурирующих сторон», - заявил представитель украинской военной разведки Андрей Черняк.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103194
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A Tu-22m3 was detected flying, say the Air Force.

Possible missile launches in the East.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зафиксирован вылет Ту-22м3, собщают Воздушные силы.

Возможны пуски ракет на Востоке.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103193
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103187
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Police are looking for 6-year-old Diana Yurchenko from Kharkiv. On June 29, the girl was walking near the house 90A on Myru Street and disappeared. Diana was wearing a pink T-shirt with hearts, gray leggings and white sneakers.
ORIGINAL :
Поліція розшукує 6-річну Діану Юрченко з Харкова. Дівчинка 29 червня гуляла біля будинку 90 А на вулиці Миру і зникла. Діана була одягнена у рожеву футболу з сердечками, сірі лосини та білі кросівки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26342
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️США are close to approving ATACMS long-range missiles for Ukraine. The issue is currently under consideration at the highest level.

The White House has concluded that there is an urgent need to support Ukraine's struggle in the coming weeks. Against the backdrop of the rebellion in Russia, U.S. and European officials have also recognized that now may be "the time to step on the gas."

@babel
ORIGINAL :
❗️США наблизились до того, щоб схвалити для України ракети великої дальності ATACMS. Зараз питання перебуває на розгляді на найвищому рівні.

Білий дім дійшов висновку про нагальну необхідність підтримати боротьбу України найближчими тижнями. На тлі заколоту в росії офіційні особи США та Європи також визнали, що зараз, можливо, «настав час натиснути на газ».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34758
Бабель

TRANSLATION :
A Louis Vuitton microscopic bag was sold for $63 thousand at an auction in the United States. It is smaller than a grain of sea salt, so the buyer also received a microscope with a digital display.

The lot was created by the New York-based art collective MSCHF. According to the artists, the bag can pass through the eye of a needle.

@babel
ORIGINAL :
У США на аукціоні за $63 тисячі продали мікроскопічну сумку Louis Vuitton. Розміром вона менша за крупинку морської солі, тому покупець у комплекті отримав також мікроскоп із цифровим дисплеєм.

Творцем лота є нью-йоркський мистецький колектив MSCHF. За словами митців, сумка може пройти крізь вушко голки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34756
Бабель

TRANSLATION :
You have probably heard many times about "cryptocurrency", that someone is making money on it, but it is not clear how they do it

Most people, bloggers, etc. talk about "easy money," but it's not.

Our friend runs a channel where he tells the truth about crypto. The truth is that it's a lot of work and many hours of learning.

If you are interested in understanding what cryptocurrency is and how to make money on it, in simple and honest language without "selling any courses" and without a good life, we simply recommend subscribing to Yuriy's channel

here is the link - https://t.me/+5GkEgjaVviM0OTcy
ㅤ
ORIGINAL :
Напевно, Ви багато разів чули про "криптовалюту", що хтось заробляє на цьому, але як вони це роблять не зрозуміло

Більшість людей, блогерів тощо розповідають про "легкі гроші", але це не так.

Наш знайомий веде канал, де розповідає правду про крипту. Правда в тому, що це велика праця і багато годин на навчання.

Якщо Вам цікаво розібратися що таке кріптовалюта та як на ній заробляють, простою та чесною мовою без "продажу будь-яких курсів" без гарного життя, то просто рекомендуємо підписатися на канал Юрія

ось посилання - https://t.me/+5GkEgjaVviM0OTcy
ㅤ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63211
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Tu-22m3s were spotted flying southeast and in Kirovohrad region.

Missile danger, take cover
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано Ту-22м3 у південно-східному напрямку та Кіровоградська область.

Ракетна небезпека, пройдіть до укриття
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63214
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
They have already started replacing the stars at Armyska station 😌

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На станції Армійській вже почали замінювати зірки 😌

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63212
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The rise in fuel prices in Ukraine will not be sudden

Gas stations' margins will be reduced by 2-3 hryvnias per liter. Therefore, the price will not rise immediately from July 1, but will grow gradually, said Serhiy Kuyun, director of the A-95 Consulting Group. Sergiy Kuyun.

"First of all, I must say that nothing will happen on July 1. We will not wake up and see some new price tags at the gas stations. Traders brought in a lot of fuel back in May, and we see that the supplies are very large in June as well.

There will be a mixing of fuel under the old taxes and fuel that will be supplied from July 1 under the new taxation system. This will guarantee a smooth transition process and, accordingly, a price increase," the expert said.

According to Mr. Kuyun, fuel prices in Ukraine are expected to rise by 2-3 hryvnias per liter.

"Moreover, we hope that the global price of petroleum products will decrease, thus preventing such a large increase," the expert added.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зростання цін на пальне в Україні не стане раптовим

Націнки заправних станцій будуть зменьшені, по 2-3 гривні на літр. Тож вартість не підніметься одразу від 1 липня, але зростатиме поступово, розповів директор "Консалтингової групи А-95" Сергій Куюн.

«Насамперед треба сказати, що 1 липня нічого не відбудеться. Не буде такого, що ми прокинемося і побачимо на заправках якісь нові цінники. Трейдери навезли багато пального ще у травні, в червні теж, ми бачимо, постачання дуже великі. 

Буде відбуватися умовно кажучи змішування пального за старими податками і пального, яке буде надходити з 1 липня вже за новою системою оподаткування. І це буде гарантувати такий плавний процес переходу, відповідно й підвищення цін», - зазначив експерт.

За словами Куюна, зростання цін на пальне в Україні очікують у діапазоні 2-3 гривні на літрі.

«Ба більше, сподіваємося, що буде знижуватися світова ціна на нафтопродукти і тим самим можна буде запобігти настільки великому зростанню», - додав експерт.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37696
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Активність strategic aviation Tu-22m3 in the southeast direction

We are heading for cover, there is a missile threat.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Активність стратегічної авіації Ту-22м3 у південно-східному напрямку

Прямуємо в укриття, є ракетна загроза.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37698
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Those who support the Russians by at least a minimal percentage are involved in the killing of children and civilians. Kramatorsk, June 29
ORIGINAL :
Ті, хто підтримує росіян хоча б на мінімальний відсоток, причетні до вбивств дітей та мирних громадян. Краматорськ, 29 червня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5191
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5184
Принтер Форт

TRANSLATION :
❗️Звернення Volodymyr Artyukh, Head of Sumy Regional State Administration, to the residents of Sumy region

The situation in the Sumy region remains consistently tense but under control.
There is no threat of invasion of the region.

The shelling by the Russian Federation is carried out daily, around the clock, using various types of weapons - from machine guns and mortars to air strikes.
This situation threatens the safety and lives of our citizens.

Everyone who wants to protect themselves and their families knows where to go. Evacuation plans have been developed.

‼️ The regional military administration, together with the communities, has worked out algorithms of actions, prepared transport, fuel, and other necessary material resources.

‼️Всі Defense forces are holding the border in Sumy region.
The leadership of the border communities is in place, they are constantly working with the population.
We are all going to Victory together! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Звернення голови Сумської ОВА Володимира Артюха до жителів Сумщини

Обстановка на Сумщині залишається стабільно напруженою, але контрольованою.
Загрози вторгнення на територію області немає.

Обстріли з боку рф здійснюються щоденно, у цілодобовому режимі, з використанням різних видів зброї – від кулеметів та мінометів до авіаударів.
Така ситуація є загрозливою для безпеки та життя наших громадян.

Всі, хто бажає захистити себе та рідних, знає, куди треба звертатися. Плани евакуації населення розроблені.

‼️ Обласною військовою адміністрацією разом з громадами відпрацьовані алгоритми дій, підготовлений транспорт, пальне, інші необхідні матеріальні засоби.

‼️Всі сили оборони міцно тримають кордон на Сумщині.
Керівництво прикордонних громад на своєму місці, воно постійно працює з населенням.
Усі разом ідемо до Перемоги!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103411
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚠️ Attention!
A Tu-22m3 has been spotted flying southeast in the Kirovohrad region.
Missile danger!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️ Увага!
Зафіксовано Ту-22м3 у південно-східному напрямку та Кіровоградська область.
Ракетна небезпека!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air alert declared in many regions of Ukraine

The Air Force has reported a missile threat to a number of regions.

The activity of Tu-22m3 in the southeastern direction and Kirovohrad region was recorded.

There is no threat to the Kyiv region at the moment, we are monitoring the situation further.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В багатьох областях України оголошена повітряна тривога

У Повітряних силах повідомили про ракетну небезпеку для низки областей.

Зафіксована активність Ту-22м3 у південно-східному напрямку та Кіровоградської області.

Для Київщини зараз загрози немає, стежимо за ситуацією далі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44550
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
There will be no sudden increase in fuel prices in Ukraine from July 1

Gas stations are planning to reduce fuel margins by 2-3 hryvnias per liter. Therefore, the cost of fuel will not rise immediately from July 1, but will increase gradually. This is also due to the fact that traders imported a lot of fuel in May and June.

Sergiy Kuyun, Director of A-95 Consulting Group, explained that there will be a so-called gradual mixing of fuel under the old taxation system and fuel under the new taxation system, which will ensure a smooth transition process and a gradual increase in prices.

The expert believes that it will be possible to summarize the results of this process in late July or August.

According to him, fuel prices are expected to rise in the range of 2-3 hryvnia per liter. Kuyun also added that he hopes the global price of petroleum products will decline to prevent a significant price increase.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні не буде раптового зростання цін на пальне з 1 липня

Заправні станції планують зменшити націнки на паливо, по 2-3 гривні за літр. Тому вартість пального не підвищиться одразу з 1 липня, але зростатиме поступово. Це також обумовлено тим, що трейдери навезли багато пального у травні-червні.

Сергій Куюн, директор "Консалтингової групи А-95", пояснив, що буде відбуватися так зване поступове змішування пального за старими податками та пального за новою системою оподаткування, що забезпечить плавний процес переходу і поступове підвищення цін.

Експерт вважає, що можна буде підбивати підсумки цього процесу наприкінці липня або вже серпня.

За його словами, очікується зростання цін на пальне в діапазоні 2-3 гривні за літр. Куюн також додав, що сподівається на зниження світової ціни на нафтопродукти, щоб запобігти значному зростанню цін.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44549
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Zelensky shows footage of meeting with Greta Thunberg

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зеленський показав кадри зустрічі з Гретою Тунберг

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44548
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Максимальне Approximation to real conditions: Zaporizhzhya region held large-scale training in case of emergency at ZNPP

The drills were coordinated by Energy Minister Herman Halushchenko, Interior Minister Ihor Klymenko, Head of the State Emergency Service of Ukraine Serhiy Kruk and representatives of the DIA.

During the day, they practiced a clear mechanism for informing the public about the threat and actions to be taken in the event of a real threat.

The JMA emphasizes that the situation at ZNPP is stable and there is no threat.
ORIGINAL :
❗️Максимальне наближення до реальних умов: у Запорізькій області провели масштабні тренування на випадок надзвичайної ситуації на ЗАЕС

Навчання пройшли за координації Міністра енергетики Германа Галущенка, очільника МВС Ігоря Клименка керівника ДСНС України Сергія Крука та представників ОВА.

Протягом дня відпрацювали чіткий механізм інформування про загрозу та дії населення на випадок реальної загрози.

В ОВА наголошують, що ситуація на ЗАЕС стабільна, загрози немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35427
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm in a number of areas

A Tu-22m3 was spotted flying southeast in the Kirovohrad region.
Missile threat.

Please take cover.
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога у низці областей

Зафіксовано Ту-22м3 у південно-східному напрямку та Кіровоградська область.
Ракетна небезпека.

Пройдіть в укриття.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35428
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️США close to approving long-range ATACMS missiles to support Ukraine's fight - WSJ.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️США близки к одобрению ракет большой дальности ATACMS для поддержки борьбы Украины, - WSJ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57731
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Renaming of Pervomaiskyi in Kharkiv region will be attempted for the second time: the city council has announced a new vote to be held before the July session
ORIGINAL :
Перейменувати Первомайський на Харківщині спробують вдруге: міська рада оголосила про нове голосування, яке хочуть встигнути провести до липневої сесії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26340
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, Russia launched an air strike near Kyslivka and fired at Kyslivka and Berestove with mortars and artillery, the General Staff reports.
ORIGINAL :
На куп'янському напрямку РФ завдала авіаудару в районі Кислівки, а також обстріляла Кислівку та Берестове з мінометів та артилерії, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26339
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💙💛New offer from the Kyivstar TV platform: 40% of the subscription fee will be used to help children

By subscribing to the new package "Kyivstar TV: Charity" package, you can help children who have suffered burns as a result of Russia's full-scale invasion. 40% of the package cost will be used to purchase a laser for grinding burn scars for the "Unbreakable" rehabilitation center in Lviv.

To join the initiative, the user needs to choose Kyivstar TV: Charity". The package has the maximum content and provides access to 320 TV channels and more than 20,000 movies, cartoons, programs and series on the platform.

Both new subscribers and those who already use the service can take part in the charity initiative. Thus, you can not only join a good cause but also get high-quality legal content.

Log in to 👉Kyivstar TV and combine good deeds with quality service.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💙💛Нова пропозиція від платформи кіно та телебачення «Київстар ТБ»: 40% від вартості підписки спрямовуватимуть на допомогу дітям
 
Підключившись до нового пакета «Київстар ТБ: Благодійний», можна допомогти дітям, які отримали опіки внаслідок повномасштабного вторгнення росії. 40% від вартості пакета буде спрямовано на закупівлю лазера для шліфування опікових рубців у реабілітаційний центр «Незламні» у Львові.
 
Аби долучитися до ініціативи, користувачу потрібно вибрати серед лінійки пакетів саме «Київстар ТБ: Благодійний». Пакет має максимальне наповнення та надає доступ до 320 телеканалів і понад 20 000 фільмів, мультфільмів, програм і серіалів на платформі.
 
Взяти участь в благодійній ініціативі можуть як нові абоненти, так і ті,  котрі вже користуються сервісом. Таким чином, можна не лише долучитися до доброї справи, але й отримати якісний легальний контент.
 
Заходь на 👉Київстар ТБ та поєднуй добрі справи з якісним сервісом.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103191
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine Canada, Sweden and the United Kingdom are suing Iran in the International Court of Justice for shooting down Ukrainian International Airlines flight PS752, the Foreign Ministry said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина Канада, Швеция и Соединенное Королевство подают в Международный суд ООН иск против Ирана за сбивание самолета рейса PS752 авиакомпании «Международные авиалинии Украины», сообщает МИД

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103192
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Berdiansk
#BerdianskFound
UPD: #Found

Region: Zaporizhzhia
Place of residence: Berdiansk

FULL NAME: Romashchuk Irina Anatolyevna
Date of birth: 27.01.1981
City of last residence: Berdiansk

Circumstances:
Abducted by the occupiers

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35397
ORIGINAL :
#Бердянськ
#БердянськЗнайдено
UPD: #Знайдено

Область: Запорізька
Населений пункт: Бердянськ

ПІБ: Ромащук Ірина Анатоліївна
Дата народження: 27.01.1981
Місто останнього перебування: Бердянськ

Обставини:
Викрали окупанти

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35397
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34648
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
This is the father of Yehor, a signalman, who is sent to the front line with a Kalashnikov and three horns.

Yehor's father is whining. He asks for a decision.
"Gerasimov!! Shoigu!" (whispers Prigozhin 😂)

Russians, don't be like Yegor and his stupid dad, don't "achieve the tasks" of your shit commander. Sit in Ust-Izhevsk, eat mushrooms, drink boyar and peacefully piss yourself in your sleep, seeing the great race.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Це батя звʼязківця Єгора, якого з автоматом Калашникова та трьома ріжками до нього відправляють на передову.

Батя Єгора скиглить. Просить мєри прінять.
«Гєрасімов!! Шойгу!» (шепоче Пригожин 😂)

Росіяни, не будьте як Єгор та його дурнуватий батя, не треба «достігать задач» вашого гівнокомандуючого. Сидіть в усть-іжевську, їжте гриби, пийте бояру і мирно собі обсцикайтесь уві сні, бачачи вєлікую расію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
-1 artillery system in Rusyn thanks to the FPV drone you purchased😏

Ukrainians, dear, donate for drones (or to your taste)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
-1 артилерійська система у русні завдяки придбаному вами FPV-дрону😏

Українці, любі, донатьте на дрони 🫠 (або ж на Ваш смак)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103410
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Renaming of Pervomaiskyi in Kharkiv region will be attempted for the second time: the city council announced a new vote to be held before the July session
ORIGINAL :
Перейменувати Первомайський на Харківщині спробують вдруге: міська рада оголосила про нове голосування, яке хочуть встигнути провести до липневої сесії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26340
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/100311
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Together with Oleksandr Zhuravlev, the head of the Liman MBA, and Nina Nesgovorova, the head of the Child Protection Department of the Slavic Heart Charitable Foundation, we congratulated the children of the Liman region on the Constitution Day of Ukraine.

The children received wonderful and useful gifts from the charitable foundation - tablets and stationery. I am grateful to the benefactors for taking care of the children of Donetsk region.

We talked to young Ukrainians in Donetsk region about the Constitution, the observance of the rights and freedoms of our citizens and the restoration of educational institutions in the Lyman community, which are currently destroyed and damaged by the Russian occupiers.

Prior to the full-scale Russian invasion, there were 22 kindergartens, 19 schools and 1 out-of-school educational institution in the Lyman community.

Of course, rebuilding them is a new challenge for us, but we have the strongest incentive - our children. And this gives us the strength to overcome any difficulties.
ORIGINAL :
Разом із начальником Лиманської МВА Олександром Журавльовим та керівницею відділу захисту дітей Благодійного Фонду «Слов’янське Серце» Ніною Нєсговоровою привітали дітей Лиманщини з Днем Конституції України.

Діти отримали чудові корисні подарунки від благодійного фонду – планшети та канцелярське приладдя. Вдячний благодійникам за турботу про дітей Донецької області.

З юними українцями Донеччини говорили про Конституцію, дотримання прав і свобод наших громадян та про відновлення освітніх закладів Лиманської громади, які сьогодні зруйновані та пошкоджені російськими окупантами.

До повномасштабного російського вторгнення у Лиманській громаді працювали 22 дитсадка, 19 шкіл та 1 заклад позашкільної освіти.

Звісно, їх відбудова – це новий виклик для нас, але ми маємо найсильніший стимул – наших дітей. І це дає силу подолати будь-які труднощі.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8555
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Holy fuck. Was she brought in on this bottle?

@antiitforce
ORIGINAL :
Нихуя себе. Ее на это бутылке привезли?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37022
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Former U.S. Vice President and Republican politician Mike Pence arrives in Ukraine with an unannounced visit - NBC News.

@antiitforce
ORIGINAL :
З неанонсованим візитом в Україну приїхав колишній віце-президент США, політик від республіканської партії Майк Пенс – NBC News.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37021
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚠️ Zaporizhzhia, Dnipro and Kherson regions have launched emergency drills in case of an accident at ZNPP. The legend is a radiation leak from one of the power units at Zaporizhzhia NPP. The drills are close to real-life events and rehearse all possible scenarios, such as a radioactive cloud that could reach any region of the country.

Evacuation teams are working in each locality to move people to safe zones. Almost 200 additional police patrols are also working on the highways to ensure that there are no traffic jams and that evacuation vehicles can move freely.

@babel
ORIGINAL :
⚠️ У Запорізькій, Дніпропетровській та Херсонській областях почались навчання на випадок аварії на ЗАЕС. Легенда — витік радіації з одного з енергоблоків Запорізької атомної електростанції. Навчання наближені до реальних подій, відпрацьовують усі можливі сценарії, наприклад, що радіоактивна хмара може піти до будь-якого регіону країни.

У кожному населеному пункті працюють евакуаційні групи, які відповідають за переміщення людей у безпечні зони. Також працюють майже 200 додаткових патрулів поліції на трасах для того, щоб не було заторів і евакуаційний транспорт міг безперешкодно рухатися.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34753
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57715
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇺🇸⚡️США close to approving transfer of ATACMS to Ukraine - Wall Street Journal.
ORIGINAL :
🇺🇸⚡️США наближаються до схвалення передачі ATACMS Україні, – Wall Street Journal.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15889
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
One "eloquent Pentagon project" - "Insect Allies" are seen in the Russian Duma as a real threat to Russia

According to the Russian leadership, the United States has allied insects that are trained to carry genetically modified viruses. That is why the deputies of the State Duma are discussing this at the session.

We are sure that they will also take money from the budget to fight mosquitoes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Один «красноречивый проект Пентагона» — «Насекомые союзники» рассматривают в российской Думе, как реальную угрозу для РФ

По уверениям российской верхушки, Штаты взяли себе в союзники насекомых, обученных переносить генно-модифицированные вирусы. И поэтому депутаты госдумы обсуждают это на заседании.

Уверены, они еще и деньги из бюджета возьмут на борьбу с комарами.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103190
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A 17-year-old Lviv resident was driving the BMW X5 that came to a stop, the Lviv regional patrol police said.

Last year, a report was drawn up against the boy for driving a two-wheeler without a license.

So, for driving without a driver's license again, he will have to pay a fine of 40,800 hryvnias with a 7-year driving ban.

Video: Patrol police of Lviv region.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🫣 За кермом BMW X5, який виїхав на зупинку, був 17-річний львів'янин, — патрульна поліція Львівщини.

На хлопця минулого року вже складали протокол за керування двоколісним без прав.

Тож за повторне керування транспортом без водійського посвідчення йому доведеться заплатити 40 800 гривень штрафу з позбавленням права керувати до 7 років.

Відео: Патрульна поліція Львівської області.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11997
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Corpses of pigs that drowned as a result of the Russian explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant washed up on the shores of Sukhumi in Abkhazia

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
До берегів Сухумі в Абхазії прибило трупи свиней, які потонули внаслідок підриву росіянами Каховської ГЕС

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64433
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The service of change of residence has been returned to Diia, said Minister of Digital Transformation Fedorov

Only women and children will be able to use the service. It is currently operating in test mode.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У "Дію" повернули послугу зміни місця проживання, повідомив голова Мінцифри Федоров

Послугою зможуть скористатися лише жінки та діти. Нині вона працює у тестовому режимі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64435
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Swedish eco-activist Greta Thunberg arrives in Ukraine

She met with President Volodymyr Zelenskyy as part of an international working group on the environmental consequences of war, which will work to assess the environmental impact of the fighting, including the extent of ecocide after the Kakhovka hydroelectric dam was blown up.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Шведська екоактивістка Грета Тунберг приїхала в Україну

Вона зустрілася з президентом Володимиром Зеленським у складі міжнародної робочої групи з екологічних наслідків війни, яка працюватиме над тим, щоб оцінити наслідки бойових дій для довкілля - зокрема, масштаб екоциду після підриву греблі Каховської ГЕС.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64432
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4580
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Counteracting ecocide and all other destructive consequences of Russian aggression is one of the points of the Ukrainian Peace Formula.

Today I met with members of the International Working Group on Russia's Environmental Crimes. We discussed, first of all, the catastrophic consequences of the Russian terrorist attack on the Kakhovka hydroelectric power station. This attack led to the largest ecocide in Europe in decades.

V. Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протидія екоциду та всім іншим руйнівним наслідкам російської агресії є одним із пунктів Української формули миру.
 
Сьогодні зустрівся з учасниками та учасницями Міжнародної робочої групи щодо екологічних злочинів Росії. Обговорили передусім катастрофічні наслідки російського теракту на Каховській ГЕС. Цей теракт призвів до найбільшого за десятки років екоциду в Європі.

В. Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103408
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Lviv opened the first office "Mariupol Reborn

This is the first of three Mariupol Reborn Platforms. Responsible for strategic and architectural modeling. They are already preparing a plan for Mariupol reconstruction after deoccupation.

Four architectural teams at once prepared their vision of the city after deoccupation.

One of the key questions answered by the architects was what to do with Dramtheatre and Azovstal. These are places of common pain for every Mariupol inhabitant.

Among the common features of all the projects - attention to the sea, the port as a potential economic engine, ecology and natural areas, new compacted development and the development of education as the key to the return of young people.

All teams propose to turn the Drama Theater into a memorial center. In the same way, all projects talk about transforming Azovstal from an iron and steel works into a place of memory.
ORIGINAL :
Во Львове открыли первый офис «Mariupol Reborn»

Это первая из трех Платформ «Mariupol Reborn». Отвечает за стратегическое и архитектурное моделирование. Здесь уже готовят план восстановления Мариуполя после деоккупации.

Сразу четыре архитектурные команды подготовили свое видение города после деоккупации.

Один из ключевых вопросов, на который отвечали архитекторы – что делать с Драмтеатром и "Азовсталем". Это ведь места общей боли для каждого мариупольца.

Среди общих черт всех проектов – внимание к морю, порту, как потенциальному экономическому двигателю, экологии и природным зонам, новая уплотненная застройка и развитие образования, как ключ к возвращению молодежи.

Драмтеатр все команды предлагают превратить в мемориальный центр. Так же во всех проектах идет речь о превращении «Азовстали» из меткомбината в место памяти.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31056
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31052
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Operational information as of 18.00 on 29.06.2023 on the Russian invasion

Today, the enemy used 6 S-300 anti-aircraft guided missiles against civilian infrastructure in the cities of Zaporizhzhia and Chuhuiv. In addition, during the day, the enemy carried out 23 air strikes, fired about 46 times from multiple launch rocket systems at the positions of our troops and settlements.

The likelihood of missile and air strikes throughout Ukraine remains very high.

The enemy continues to focus its main efforts on the Liman, Bakhmut and Maryinka directions - about 22 combat engagements took place over the last day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 29.06.2023 щодо російського вторгнення

Сьогодні противник застосував 6 зенітних керованих ракет С-300 по об’єктах цивільної інфраструктури міст Запоріжжя та Чугуїв. Крім того, протягом доби ворог завдав 23 авіаційних ударів, здійснив близько 46 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

Ймовірність завдання ракетних та авіаційних ударів по всій території України залишається дуже високою.

Противник і надалі зосереджує основні зусилля на Лиманському, Бахмутському та Мар’їнському напрямках - протягом доби відбулось близько 22 бойових зіткнень.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸Флот The United States will receive "winged" torpedoes

Boeing is completing the development of a high-precision HAAWC kit for installation on Mark 54 lightweight torpedoes, which will increase the drop height to 10 km and extend the range of the torpedo to 80 km.

#USA

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸Флот США отримає “крилаті” торпеди

Компанія Boeing завершує розробку високоточного комплекту HAAWC для встановлення на легкі торпеди Mark 54, що дозволить збільшити висоту скидання до 10 км та збільшити дальність польоту торпеди до 80 км.

#США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/23846
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Auto parts seized from Russians worth more than UAH 26 million were sent to the needs of the Ukrainian military

These parts were transported by Russians from Romania in transit through Ukraine

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 На потреби українських військових направили вилучені у росіян автозапчастини на понад 26 млн гривень

Ці запчастини росіяни провозили з Румунії транзитом через Україну

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23845
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/23838
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukroboronprom was reorganized into the Ukrainian Defense Industry Joint Stock Company

Further staff transfers, property transfers and further transformation processes will be carried out

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 «Укроборонпром» реорганізували в акціонерне товариство «Українська оборонна промисловість»

Далі будуть переводити штат, передавати майно та проводити подальші трансформаційні процеси

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23847
Мілітарний

TRANSLATION :
🕯 June 30, July 1 and 2 are declared days of mourning for all those killed in the Russian missile strike on Kramatorsk on June 27

The corresponding order was signed by the mayor of Kramatorsk Oleksandr Goncharenko

🥀Lovely memory to all the victims. Condolences to family and friends.
ORIGINAL :
🕯 30 июня, 1 и 2 июля объявлены днями траура по всем погибшим в результате российского ракетного удара по Краматорску 27 июня

Соответствующее распоряжение подписал мэр Краматорска Александр Гончаренко

🥀Светлая память всем погибшим. Соболезнование родным и близким.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27074
Донбас24

TRANSLATION :
↪So__1FA72↩ "Guys, let's get going!"

What do you think "lucky underpants" are?

Molfar
ORIGINAL :
🩲 "Рєбята, поднажмьом!"

Як думаєте, що таке "щасливі труси"?

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2331
Molfar про OSINT

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57714
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"There is no shower here, pee in a bottle and wash yourself": three stories about abuse and inhumane conditions for Ukrainian women prisoners

According to the Ministry of Reintegration, 126 Ukrainian women remain in Russian captivity, 46 of whom are military personnel and 80 are civilians.

The Russians are holding women in detention centers and colonies. Some of them, having been subjected to horrific torture and abuse, may not return home or may become disabled. All of the Kremlin's prisoners who have been released have serious health problems. The most socially vulnerable are still civilian women, who are not provided with rehabilitation measures after returning from Russian detention centers.

Read about the reasons why the occupiers detain women, the conditions in which they are held, and their treatment in Russian prisons in the stories of the director of a village club in Zaporizhzhia region, a masseuse from Melitopol, and a volunteer from Mariupol, which were shared with ZMINA by the prisoners themselves or their relatives and friends.
ORIGINAL :
​​“Тут немає душу, попісяй в пляшку і помийся”: про знущання та нелюдські умови для українських полонянок – у трьох історіях

Згідно з інформацією Мінреінтеграції, в російському полоні залишається 126 українок, 46 з яких є військовослужбовцями, а 80 – цивільними. 

Росіяни утримують жінок у СІЗО та колоніях. Дехто з них, зазнавши жахливих тортур та знущань, може не повернутися додому або набути з інвалідність. Усі бранки Кремля, яких відпустили, мають серйозні проблеми зі здоров’ям. Найбільш соціально незахищеними досі залишаються цивільні жінки, для яких не передбачені реабілітаційні заходи після повернення з російських місць несвободи.

Про те, за що окупанти затримують жінок, в яких умовах їх утримують та як ставляться у російських в’язницях, читайте на прикладах історій директорки сільського клубу у Запорізькій області, масажистки з Мелітополя та маріупольської волонтерки, якими зі ZMINA поділились самі бранки або їхні рідні та друзі. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10327
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
⚡️До Swedish environmental activist Greta Thunberg arrives in Kyiv

She arrived as part of an international working group that will work to assess the impact of the war on the environment, both current and future, the Presidential Office said.

Volodymyr Zelenskyy met with the group.
ORIGINAL :
⚡️До Києва прибула шведська екоактивістка Грета Тунберг

Вона приїхала у складі Міжнародної робочої групи, яка працюватиме над тим, щоб оцінити вплив війни на довкілля - як уже наявний, так і майбутній, повідомили в Офісі Президента.

Із групою зустрівся Володимир Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35426
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Бум opportunities for you: https://t.me/Mozhlyvosti/

- Jobs at LV, Prada, Dior, Mercedes, BMW, Audi and others: https://t.me/Mozhlyvosti/7801

- Internships at Apple, Amazon, Facebook, Google, Disney and others: https://t.me/Mozhlyvosti/7999

- Scholarship programs in Ukraine: https://t.me/Mozhlyvosti/7822

- Scholarships, grants, training and internships in the USA, Canada, Australia, Great Britain and other countries: https://t.me/Mozhlyvosti/7933

- Other jobs and opportunities within Ukraine: https://t.me/Mozhlyvosti/7777

- Other International Jobs and Opportunities: https://t.me/Mozhlyvosti/7744

- Jobs and opportunities are only available to subscribers of the "MOJLIVOSTL" channel 👇

https://t.me/+6qa8XtY2M-A4YTIy
ORIGINAL :
⚡️Бум возможностей для вас: https://t.me/Mozhlyvosti/

— Вакансии в LV, Prada, Dior, Mercedes, BMW, Audi и других: https://t.me/Mozhlyvosti/7801

— Стажировка в Apple, Amazon, Facebook, Google, Disney и других: https://t.me/Mozhlyvosti/7999

— Стипендиальные программы в Украине: https://t.me/Mozhlyvosti/7822

— Стипендии, гранты, обучение и стажировка в США, Канаде, Австралии, Великобритании и других странах: https://t.me/Mozhlyvosti/7933

— Другие вакансии и возможности в пределах Украины: https://t.me/Mozhlyvosti/7777

— Другие международные вакансии и возможности: https://t.me/Mozhlyvosti/7744

— Вакансии и возможности доступны только подписчикам канала «МОЖЛИВОСТІ» 👇

https://t.me/+6qa8XtY2M-A4YTIy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57729
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔸Donbas Realities - exclusive content from military commanders from the front line, the most important things about life on the front line and in occupation, expert analysis of each high-profile event.

➡️ https://t.me/+Ne6jeUjN3uhiZmIy ⬅️

Telegram channel Donbas Realities - promptly, exclusively, clearly. Subscribe!
ORIGINAL :
🔸Донбас Реалії — ексклюзивний контент від воєнкорів з передової, найважливіше про життя на лінії фронту та в окупації, експертні розбори кожної резонансної події.

➡️ https://t.me/+Ne6jeUjN3uhiZmIy ⬅️

Телеграм-канал Донбас Реалії — оперативно, ексклюзивно, зрозуміло. Підписуйтесь!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17875
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5949
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️Гуменюк: there are signs of possible Russian preparations for missile strikes

The head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces of Ukraine, Natalia Humeniuk, said that there are signs that Russia is preparing for missile strikes.

"The enemy is intensifying unmanned reconnaissance along the front line, trying to penetrate deeper into the rear regions, which indicates possible preparations for further missile strikes. We have observed low activity over the past two days.

This means that the enemy has reformatted its efforts in a certain way, studied its capabilities and tactics, and searched for tactics that would be most effective," she said on the air of the national telethon.

According to Humeniuk, Russian troops often try to compensate for the lack of effectiveness on the front line with "rear victories."

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Гуменюк: є ознаки ймовірної підготовки Росії до ракетних ударів

Керівниця об’єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня України Наталя Гуменюк заявила, що є ознаки ймовірної підготовки Росії до ракетних ударів.

«Ворог активізує безпілотну розвідку вздовж лінії фронту, намагається глибше проникнути в тилові регіони, що свідчить про ймовірну підготовку до наступних ракетних ударів. Ми спостерігали кволу активність протягом останніх двох діб.

Це означає, що ворог певним чином переформатував свої зусилля, вивчав можливості і тактику підшукував тактику, яка була б максимально ефективною», – сказала вона в ефірі національного телемарафону.

За словами Гуменюк, російські війська дуже часто намагається компенсувати відсутність результативності на лінії фронту «тиловими перемогами».

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49349
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
British LMM Martlet man-portable air defense systems in service with our guys

@antiitforce
ORIGINAL :
Британский ПЗРК LMM Martlet на вооружении наших парней

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37020
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian General Surovikin was interrogated for several days about his connections with Wagner and Prigozhin

According to Bloomberg, the Russian general was questioned by military prosecutors for several days. The publication's source noted that the general is "in one place, but not in prison. It is specified that the prosecutor's office was interested in Surovikin's connections with Prigozhin.

Earlier, Surovikin's daughter stated that her father had not been arrested and that he was fine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российского генерала Суровикина несколько дней допрашивали о связях с «Вагнером» и Пригожиным

По данным Bloomberg, российского генерала допрашивали военные прокуроры в течении нескольких дней. Собеседник издания отметил, что генерал находится «в одном месте, но не в тюрьме». Уточняется, что прокуратура интересовалась связями Суровикина с Пригожиным.

Напомним, ранее дочь Суровикина заявила, что её отца никто не арестовывал и с ним всё в порядке.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103185
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Все "OPPORTUNITY" development for Ukrainian youth in Ukraine's largest channel - @Mozhlyvosti

Internships abroad, online training, leadership programs, courses in a variety of areas, scholarships and grants - HERE IS EVERYTHING - https://t.me/Mozhlyvosti!
ORIGINAL :
⚡️Все «ВОЗМОЖНОСТИ» развития для украинской молодежи в крупнейшем канале Украины — @Mozhlyvosti

Стажировка за рубежом, онлайн-обучение, лидерские программы, курсы самых разных направлений, стипендии и гранты — ЗДЕСЬ ЕСТЬ ВСЕ — https://t.me/Mozhlyvosti!
SOURCE :
https://t.me/u_now/103189
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Former U.S. Vice President and Republican politician Mike Pence arrived in Ukraine with an unannounced visit - NBC News.

It is noted that during his trip to Ukraine, Pence met with Zelenskyy. He also visited Moshun, Bucha and Irpen.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
С неанонсированным визитом в Украину приехал бывший вице-президент США, политик от республиканской партии Майк Пенс - NBC News.

Отмечается, что во время поездки в Украину Пенс встретился с Зеленским. Также он посетил Мощун, Бучу и Ирпень.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103186
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Environmental activist Greta Thunberg arrived in Kyiv.

She was a member of the International Working Group on the Environmental Consequences of War, which will work to assess the environmental impact, both existing and future. Volodymyr Zelenskyy met with the group.

@babel
ORIGINAL :
Екоактивістка Грета Тунберг приїхала в Київ.

Вона була у складі Міжнародної робочої групи щодо екологічних наслідків війни, яка працюватиме над тим, щоб оцінити вплив на довкілля — як уже наявний, так і майбутній. Із групою зустрівся Володимир Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34749
Бабель

TRANSLATION :
Mike Pence visited the cities of Moshchun, Bucha, and Irpin, which suffered from Russian occupation at the beginning of the invasion. In a commentary to journalists, he said that American support for Ukraine is "bigger than politics" because "Russia's victory will bring the world closer to the events of the first half of the twentieth century."

@babel
ORIGINAL :
Майк Пенс відвідав міста Мощун, Бучу та Ірпінь, які постраждали від російської окупації на початку вторгнення. У коментарі журналістам він заявив, що американська підтримка України «більша за політику», оскільки «перемога росії наблизить світ до подій першої половини ХХ століття».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34750
Бабель

TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, Russia launched an air strike near Kyslivka and fired at Kyslivka and Berestove with mortars and artillery, the General Staff reports.
ORIGINAL :
На куп'янському напрямку РФ завдала авіаудару в районі Кислівки, а також обстріляла Кислівку та Берестове з мінометів та артилерії, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26339
Суспільне Харків

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with members of the International Working Group on the Environmental Consequences of War: former Deputy Prime Minister and former Minister of Foreign Affairs of Sweden Margot Wallström, Vice President of the European Parliament Heidi Gautala, President of Ireland in 1990-1997 Mary Robinson and environmental activist Greta Thunberg.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із членами Міжнародної робочої групи щодо екологічних наслідків війни: екс-віце-прем’єр-міністром та колишнім міністром закордонних справ Швеції Маргот Вальстрем, віце-президенткою Європейського парламенту Гайді Гауталою, Президенткою Ірландії в 1990–1997 роках Мері Робінсон та екоактивісткою Гретою Тунберг.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9822
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with representatives of domestic and foreign businesses operating in our country.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із представниками вітчизняного та іноземного бізнесу, що працює в нашій країні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9821
Офіс Президента

TRANSLATION :
Motivation in revenge: liquidated occupiers and assault battles in trenches.

🔥 Soldiers of the 3rd Company of the 1st Mechanized Battalion clear the trenches of the enemy and establish themselves in them for further fire.

Southwestern outskirts of Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мотивація в помсті: ліквідовані окупанти та штурмові бої у траншеях.

🔥 Бійці 3-ї роти 1-го механізованого батальйону зачищають окопи від ворога та закріплюються у них для подальшого ведення вогню.

Південно-західні околиці Бахмута.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The "Wolves" aerial reconnaissance unit of the Ivano-Frankivsk region of the Armed Forces of Ukraine discovered an enemy warehouse with anti-tank mines and detonated it with a grenade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ аеророзвідки «Вовки» Сил ТРО ЗСУ "Івано-Франківщина" виявив ворожий склад з протитанковими мінами і детонував його влучним попаданням гранати.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with members of the International Working Group on the Environmental Consequences of War: former Deputy Prime Minister and former Minister of Foreign Affairs of Sweden Margot Wallström, Vice President of the European Parliament Heidi Gautala, President of Ireland in 1990-1997 Mary Robinson and environmental activist Greta Thunberg.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із членами Міжнародної робочої групи щодо екологічних наслідків війни: екс-віце-прем’єр-міністром та колишнім міністром закордонних справ Швеції Маргот Вальстрем, віце-президенткою Європейського парламенту Гайді Гауталою, Президенткою Ірландії в 1990–1997 роках Мері Робінсон та екоактивісткою Гретою Тунберг.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9822
Офіс Президента

TRANSLATION :
☢️У Additional sensors to measure radiation levels installed in Kyiv

Two new devices were installed in Holosiivskyi and Sviatoshynskyi districts.

Thus, there are now seven sensors in Kyiv that transmit information on radiation levels in real time to the Kyiv Digital app.

This was announced by the Director of the Department of Environmental Protection and Climate Change Adaptation of the Kyiv City State Administration.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☢️У Києві встановили додаткові датчики для вимірювання рівня радіації

Два нові пристрої встановили у Голосіївському та Святошинському районах.

Таким чином, у Києві зараз працюють сім датчиків, які в режимі реального часу передають інформацію про рівень радіації у застосунок Київ цифровий.

Про це повідомив директор Департаменту захисту довкілля та адаптації до зміни клімату КМДА.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44541
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️У Prosecutors deny information about the end of Pavlo Lebed's house arrest

The former abbot of the Kyiv Cave Monastery was imposed a measure of restraint in the form of round-the-clock house arrest with electronic monitoring devices, which expires on July 1, 2023.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У прокуратурі спростували інформацію про закінчення домашнього аресту Павла Лебідя

Колишньому настоятелю Києво-Печерської Лаври обрано запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту з носінням електронного засобу контролю, строк якого закінчується – 1 липня 2023 року.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44542
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Є signs of Russia's possible preparations for new missile strikes on the territory of Ukraine - Humeniuk

The Russian military has intensified unmanned reconnaissance along the front line and is trying to penetrate deep into the rear regions. This indicates possible preparations for future missile attacks, Humeniuk said.

She also noted that the enemy has been active over the past two days, which indicates that they are searching for new, more effective tactics, methods and exploring other possibilities.

Humeniuk adds that the Russian occupiers often try to compensate for their failures at the front with "rear victories."

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Є ознаки ймовірної підготовки рф до нових ракетних ударів по території України, – Гуменюк

Російські військові посилили безпілотну розвідку вздовж лінії фронту і намагаються проникнути вглиб тилових регіонів. Це свідчить про можливу підготовку до майбутніх ракетних атак, вважає Гуменюк.

Вона також зауважила, що останні два дні спостерігалася активність з боку ворога, що свідчить про пошук нової більш ефективної тактики, способів і вивчення інших можливосте.

Гуменюк додає, що російські окупанти часто намагаються компенсувати свої невдачі на фронті "тиловими перемогами".

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44543
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Swedish eco-activist Greta Thunberg arrives in Kyiv

She joined the International Working Group on the Environmental Consequences of War.

The group is co-chaired by Andriy Yermak, head of the OP, and Margot Wallström, former Deputy Prime Minister and former Foreign Minister of Sweden.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шведська еко-активістка Грета Тунберг приїхала до Києва

Вона долучилася до Міжнародної робочої групи щодо екологічних наслідків війни.

Співголовами групи стали очільник ОП Андрій Єрмак та екс-віце-прем’єр-міністерка та колишня очільниця МЗС Швеції Маргот Вальстрем.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44547
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Rada has narrowed the possibility of postponing mobilization for those with relatives with disabilities

If this decision is supported by the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, the changes will affect those who care for or look after people with disabilities of the first and second groups.

The draft law stipulates that a deferral can be granted only if "persons with disabilities do not have other able-bodied persons obliged by law to support them." For this purpose, it was supplemented by paragraph 11 of Part I of Article 23 of the Law "On Mobilization Preparation and Mobilization".
ORIGINAL :
Рада звузила можливість відстрочки від мобілізації для тих, хто має родичів з інвалідністю

Якщо це рішення підтримає президент України Володимир Зеленський, то зміни торкнуться тих, хто опікується або доглядає за людьми з інвалідністю першої та другої групи.

Законопроєкт визначає, що відстрочку можна буде оформити лише в тому випадку, якщо “особи з інвалідністю не мають інших працездатних осіб, зобов’язаних відповідно до закону їх утримувати”. Для цього його доповнили абзацом 11 частини І статті 23 закону “Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10326
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🇬🇧⚡️НАТО membership procedure should be simplified for Ukraine to speed up its accession to the Alliance, - UK Defense Secretary
ORIGINAL :
🇬🇧⚡️НАТО слід спростити процедуру членства для України для прискорення вступу до альянсу, — міністр оборони Великобританії
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15888
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"The village council cannot fully address this issue today due to lack of funds. After the occupation, the fields were mined and the businesses were destroyed. Their income is minimal."

Local authorities have no funds for repairs, and grantors do not respond to applications. Under these conditions, preparations for the repair of a protective shelter in a lyceum in the de-occupied Chkalovska community in Kharkiv region have begun. The school's management hopes that the military administration will allow classes to begin in the new school year. Where will the money for the shelter be taken from - read on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeLyceum graduates in a village in Kharkiv region raise funds to repair the shelter 29.06.2023. Local authorities have no funds for repairs, and grantors do not respond to applications. Under these conditions, preparations have begun to repair the protective shelter at the lyceum in the de-occupied Chkalovska community in Kharkiv Oblast. The school's management hopes that the military administration will allow classes to begin in the new school year.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Yuriy Lavrynenko
Editor: Olena Razdovska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Селищна рада не може на сьогодні взяти це питання повністю через брак коштів. Після окупації поля заміновані, підприємства розбиті. Дохід у них мінімальний»

У місцевої влади коштів на ремонт немає, а грантодавці не відповідають на заявки. За таких умов почалася підготовка до ремонту захисного укриття в ліцеї у деокупованій Чкаловській громаді на Харківщині. Керівництво закладу сподівається, що військова адміністрація дозволить почати там заняття в новому навчальному році. Де братимуть гроші на упорядкування сховища — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВипускники ліцею у селищі на Харківщині збирають кошти на ремонт укриття 29.06.2023. У місцевої влади коштів на ремонт немає, а грантодавці не відповідають на заявки. За таких умов почалася підготовка до ремонту захисного укриття в ліцеї у деокупованій Чкаловській громаді на Харківщині. Керівництво закладу сподівається, що військова адміністрація дозволить почати там заняття в новому навчальному році.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Юрій Лавриненко
Режисерка монтажу: Олена Раздовська

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26338
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Swedish eco-activist Greta Thunberg came to Ukraine and holds a press conference with the head of the Office of the President Yermak

Together with Greta came to Ukraine former Swedish Deputy Prime Minister and former European Commissioner for the Environment Margot Wallström, former President of Ireland and former head of the International Institute for Environment and Development Mary Robinson and Vice President of the European Parliament Heidi Hautala.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Шведская эко-активистка Грета Тунберг приехала в Украину и проводит пресс-конференцию вместе с главой Офиса президента Ермаком

Вместе с Гретой в Украину прибыли экс-вице-премьер Швеции, бывший еврокомиссар по окружающей среде Маргот Вальстрем, экс-президент Ирландии, экс-глава Международного института окружающей среды и развития Мэри Робинсон и вице-президент Европарламента Хейди Хаутала.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103183
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103175
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Greta Thunberg in Kiev

She was at a meeting with Zelensky and will be part of an eco-group that will deal with punishing Russia for ecocide.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Грета Тунберг в Киеве

Она была на встрече с Зеленским и войдет в эко-группу, которая займется вопросами наказания россии за экоцид.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57728
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The corpses of pigs, drowned as a result of the bombing of the Kakhovka hydroelectric power plant by Russians, was washed ashore at Sukhumi, Abkhazia

Earlier, in Bulgaria, which also has access to the Black Sea, the body of a dead cow washed ashore.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
К берегам Сухуми в Абхазии прибило трупы свиней, утонувших в результате подрыва россиянами Каховской ГЭС

Ранее в Болгарии, также имеющей выход к Черному морю, на берег вынесло тело погибшей коровы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57724
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Fire and pressure! 💪🏼
How the fighters of the 30th Brigade are beating the enemy near Bakhmut and Soledar

Combat everyday life of the 30th Infantry Battalion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вогонь і натиск! 💪🏼
Як бійці 30 ОМБр б’ють ворога під Бахмутом і Соледаром

Бойові будні мотопіхотного батальйону «тридцятки».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103404
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103395
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Україна files a lawsuit against Iran in the International Court of Justice for the downing of Flight PS752

This was reported by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.

The lawsuit is filed on behalf of the International Group for the Coordination of Assistance to the Victims of Flight PS752, which includes four countries: Ukraine, Canada, Sweden, and the United Kingdom. The goal is to bring Iran to justice.

In April of this year, ten military personnel who were found to be involved in the downing of the Ukrainian Boeing 737 were sentenced to prison. One commander was sentenced to 10 years in prison, and nine other soldiers received sentences ranging from one to three years.

On January 8, 2020, a UIA plane flying PS752 from Tehran to Kyiv was shot down in the skies over Iran. There were citizens of Iran, Canada, Ukraine, Sweden, Afghanistan, and the United Kingdom on board. The tragedy killed 176 people, including 11 Ukrainians. A few days after the crash, the Iranian authorities admitted that the Ukrainian plane had been mistakenly shot down by an air defense missile system.
ORIGINAL :
⚡️Україна подає до Міжнародного суду ООН позов проти Ірану за збиття літака рейсу PS752

Про це повідомляє МЗС України.

Позов подається від імені Міжнародної групи з координації допомоги жертвам рейсу PS752, до якого входять чотири країни: Україна, Канада, Швеція та Велика Британія. Мета - притягнути Іран до відповідальності.

У квітні цього року десятьох військовослужбовців, яких визнали причетними до збиття українського Boeing 737, засудили до тюремного ув’язнення. Одного командира засудили до 10 років ув’язнення, а ще дев’ятеро військових отримали терміни від одного до трьох років.

8 січня 2020 року у небі над Іраном був збитий літак МАУ, який виконував рейс PS752 за маршрутом Тегеран - Київ. На борту перебували громадяни Ірану, Канади, України, Швеції, Афганістану та Великої Британії. Внаслідок трагедії загинуло 176 людей, серед них 11 українців. Через декілька днів після авіатрощі іранська влада визнала, що український літак був помилково збитий зенітно-ракетним комплексом ППО.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35425
Ukraine NOW

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with representatives of domestic and foreign businesses operating in our country.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із представниками вітчизняного та іноземного бізнесу, що працює в нашій країні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9821
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️ Ukraine, Canada, Sweden, and the United Kingdom file a lawsuit against Iran in the International Court of Justice for the downing of Flight PS752.

It is being filed on behalf of the International Group for the Coordination of Assistance to the Victims of Flight PS752, which includes four countries. The goal is to bring Iran to justice.

▪️У In January 2020, a UIA passenger flight was shot down by two air defense missiles in the Iranian capital Tehran. All 176 people on board were killed.

@babel
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️ Україна, Канада, Швеція та Британія подають до Міжнародного суду ООН позов проти Ірану за збиття літака рейсу PS752.

Він подається від імені Міжнародної групи з координації допомоги жертвам рейсу PS752, до якого входять чотири країни. Мета — притягнути Іран до відповідальності.

▪️У січні 2020 року в столиці Ірану Тегерані двома ракетами ППО був збитий пасажирський рейс МАУ. Усі 176 людей на борту загинули.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34747
Бабель

TRANSLATION :
Former US Vice President Mike Pence, who is running for the Republican Party in the 2024 presidential election, has arrived in Kyiv, Reuters and NBC News report.

He met with Volodymyr Zelenskyy and discussed "strengthening support" for Ukraine. for Ukraine. Other details of the meeting are not yet known. Pence himself confirmed the visit on Twitter, but the Office of the President of Ukraine has not yet reported it.

@babel
ORIGINAL :
Колишній віцепрезидент США Майк Пенс, який балотується від Республіканської партії на президентських виборах 2024 року, приїхав у Київ, повідомляють Reuters і NBC News.

Він зустрівся з Володимиром Зеленським і обговорив з ним «зміцнення підтримки» України. Інші деталі зустрічі поки що невідомі. Сам Пенс у своєму Twitter підтвердив візит, але Офіс президента України про нього ще не повідомляв.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34748
Бабель

TRANSLATION :
Clearing Russian positions, Bakhmut region
ORIGINAL :
Clearing Russian positions, Bakhmut region
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3214
Combat Footage

TRANSLATION :
❗️У In the case of the most pessimistic scenario, about 300,000 people from 4 regions may be evacuated from ZNPP, - First Deputy Energy Minister Yuriy Vlasenko

We are talking about 138,000 people in Zaporizhzhia, 168,000 in Dnipropetrovs'k, and 22,000 in Kherson and Mykolaiv regions.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У разі найбільш песимістичного сценарію аварії на ЗАЕС можуть евакуювати близько 300 000 людей із 4 областей, — перший заступник міністра енергетики Юрій Власенко

Мова йде про 138 000 людей на Запоріжжі, 168 000 – на Дніпропетровщині і 22 000 з Херсонщини та Миколаївщини.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37695
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На tomorrow repair works are scheduled again and therefore part of Mykolaiv region will be without electricity

Find your address in the list of outages here - t.me/perelik_adres

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На завтра знову заплановані ремонтні роботи і тому без світла лишатиметься частина Миколаївщини

Шукайте свою адресу в списку відключень тут – t.me/perelik_adres

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37694
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The photo shows a rally against fraudulent office workers.

On Pidgolosko Street 2a, people who rob Poles of their money were exposed.

While Poland strongly supports Ukraine in various ways, these "officers" are sitting under everyone's noses and calling Poles to steal money.

Not everyone has a conscience.

We rented a room in Lviv and equipped it with the necessary office equipment.
The criminals hired youth workers and taught them how to cheat Polish citizens out of their money using certain schemes.

Thus, using special programs, the operators of this center received personal data of customers and called people. During the conversation, introducing themselves as employees of financial institutions, they learned personal information and a code sent to the victims' cell phones. Using this data, the scammers transferred the customers' money to their own accounts.

Additional addresses are:
25 Umanska St.
32 Storozhenka St.

The addresses were reported to the Cyber Police, the Security Service of Ukraine, the Defence Intelligence of Ukraine.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На фото мітинг, який зібрався проти шахраїв - офісників.

На вулиці Підголоско 2а викрито людей, які обкрадають поляків на гроші.

В той час як Польща всіляко підтримує Україну у різних проявах, ці «офісники» сидять під носом у всіх, та дзвонять полякам аби вкрасти гроші.

Совість не всім знайома.

Орендували у м. Львів приміщення, облаштували необхідною оргтехнікою.
Зловмисники найняли працівників з-поміж молоді, навчили їх, як за допомогою певних схем видурювати гроші у громадян Польщі.

Так, користуючись спеціальними програмами, оператори цього центру отримували персональні дані клієнтів та телефонували людям. Під час розмови, представившись працівниками фінансових установ, вони дізнавалися персональну інформацію людей та код, надісланий на мобільний телефон потерпілих. За допомогою цих даних аферисти переказували гроші клієнтів на власні рахунки.

Також додаткові адреси :
Вул. Уманська 25
Вул. Стороженка 32

Про адреси повідомлено у Кібер поліція, Служба безпеки України, Головне управління розвідки Міністерства оборони.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11988
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Pasha now drives a Renault, not a Mercedes, at the Lavra

Today he ended his house arrest, during which the judge forbade the metropolitan to communicate with his faithful.

It has not been reported whether the measure of restraint will continue.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Паша тепер «Рено», а не «Мерседес» показався у Лаврі

Сьогодні в нього закінчився домашній арешт, на час якого суддя заборонив митрополиту спілкуватися зі своїми вірянами.

Щодо того чи продовжуватиметься запобіжний захист і надалі не повідомляється.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64427
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
He spoke to journalists of The Washington Post about the situation at Zaporizhzhya NPP and the preparation of emergency response services for possible risks

The most important thing is to have an effective emergency response plan in place, which provides for both emergency response and evacuation of people. The region's residents have been provided with a step-by-step guide for actions to be taken in the event of an accident at a nuclear power plant.

All services are on standby!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Поспілкувався з журналістами газети The Washington Post про ситуацію на Запорізькій АЕС та підготовку служб оперативного реагування до виникнення можливих ризиків

Найголовніше - наявність відпрацьованого дієвого плану реагування на надзвичайну ситуацію, який передбачає як ліквідацію НС, так й евакуацію людей. Для мешканців області опубліковано пам’ятку покрокових дій населення у разі аварії на атомній електростанції.

Всі служби напоготові!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19926
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Sambir resident sentenced to community service for abusing his wives

The 54-year-old convict lived with his 52-year-old wife. The man often drank and verbally abused his wife, and during another conflict he beat his wife.

Such illegal actions of the convict caused physical pain and led to psychological suffering of the woman.

The court sentenced the resident of Sambir to 180 hours of community service.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Мешканцю Самбора за знущання над дружинок призначили громадські роботи

54-річний засуджений проживав разом із своєю 52-річною дружиною. Чоловік часто пив та ображав жінку словесно, а під час чергового конфлікту побив свою дружину.

Такі протиправні дії засудженого завдали фізичного болю та призвели до психологічних страждань жінки.

Суд призначив мешканцю Самбора 180 годин громадських робіт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11992
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11987
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Vladimir Zelenski held a meeting with representatives of business, where they discussed many pressing issues.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский провел встречу с представителями бизнеса, на которой обсудили много насущных тем.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103181
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103173
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Was this a farewell visit to the Lavra? The prosecutor's office denied rumors about the end of Pasha Mercedes' house arrest.

The former abbot of Kyiv-Pechersk Lavra has been chosen a measure of restraint in the form of round-the-clock house arrest with electronic monitoring, which will expire on July 1, 2023.

Today, Pasha Mercedes in Fiat Doblo arrived at the SSU, where the latter was repeatedly served with a petition to extend the measure of restraint.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Это был прощальный визит в Лавру? В прокуратуре опровергли слухи об окончании домашнего ареста Паши Мерседеса.

Бывшему настоятелю Киево-Печерской Лавры избрана мера пресечения в виде круглосуточного домашнего ареста с ношением электронного средства контроля, срок которого истекает – 1 июля 2023 года.

Сегодня Паша Мерседес на Фиат Добло прибыл в ГУ СБУ, где последнему повторно вручено ходатайство о продлении срока действия меры пресечения.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103182
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ Russian volunteers are trained for the war with the money of Movsadi Alviyev, a Chechen oligarch and Kadyrov's fellow villager

The Russian Special Forces University in Gudermes is one of the main spots in the Russian Federation for recruiting soldiers for the war. The "Important Stories" found out who finances it and how.

💸 We took a look at the university's banking records from early 2022 to spring 2023. During that time, the institution spent 980 million rubles on salaries, rent, and equipment.

✍️ Of this amount, 260 million was earned by the university itself on training security guards for Gazprom, Russian Railways, Tatneft, and the Russian Union of Martial Arts, which, among others, is headed by Deputy Head of the AP Sergei Kirienko and Deputy Prime Minister Yuri Trutnev.

💰 460 million rubles to Kadyrov University came from the Chechen JSC "Republican Management Company" through a chain of companies associated with the developer Movsadi Alviyev.

Who is Movsadi Alviev?

Alviyev is one of the sponsors of the Akhmad Kadyrov Foundation. He owns skyscrapers in the center of Grozny, Gudermes, Argun and Shali, as well as a car dealership, a medical center, a garbage company and a telecommunications company. Since 2011, companies connected with Alviev have received state contracts worth at least 20 billion rubles.

➡️ Read the full text on the website of "Important Stories" →

Write to the Editor | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories" GoogleapisRussian volunteers for the war in Ukraine are being trained on the money of Chechen oligarch Movsadi Alviyev The University of Special Forces in Chechnya has become one of the main recruitment points in the country. "Important Stories" found out who finances it
ORIGINAL :
⚡️ Российских добровольцев для войны готовят на деньги Мовсади Альвиева — чеченского олигарха и односельчанина Кадырова

Российский университет спецназа в Гудермесе — один из главных в РФ пунктов вербовки солдат для войны. «Важные истории» узнали, кто и как его финансирует.

💸 Мы ознакомились с банковскими данными университета с начала 2022 года до весны 2023 года. За это время учреждение потратило на зарплаты, аренду и снаряжение 980 млн рублей.

✍️ Из этой суммы 260 млн университет заработал сам на обучении охранников «Газпрома», РЖД, «Татнефти» и Российского союза боевых искусств, которым среди прочих руководят замглавы АП Сергей Кириенко и вице-премьер Юрий Трутнев.

💰 460 млн рублей кадыровскому университету пришли от чеченского АО «Республиканская управляющая компания» через цепочку компаний, которые связаны с девелопером Мовсади Альвиевым.

Кто такой Мовсади Альвиев?

Альвиев — один из спонсоров Фонда им. Ахмата Кадырова. Ему принадлежат небоскребы в центре Грозного, Гудермеса, Аргуна и Шали, а также автодром, медцентр, мусорная и телекоммуникационная компании. С 2011 года связанные с Альвиевым компании получили госконтрактов как минимум на 20 млрд рублей.

➡️ Полностью текст читайте на сайте «Важных историй» →

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории» GoogleapisРоссийских добровольцев для войны в Украине готовят на деньги чеченского олигарха Мовсади Альвиева Университет спецназа в Чечне стал одним из главных вербовочных пунктов в стране. «Важные истории» узнали, кто его финансирует
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2934
Важные истории

TRANSLATION :
Against the background of beautiful headlines about the "reconstruction" of the city, which are written by the occupiers, in the chats local residents express their real opinion.

People are dissatisfied with many things.
ORIGINAL :
На фоне красивых заголовков про «восстановление» города, которые пишут оккупанты, в чатах местные жители высказывают свое реальное мнение.

Люди недовольны многими моментами.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31050
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"The village council cannot fully address this issue today due to lack of funds. After the occupation, the fields were mined and the businesses were destroyed. Their income is minimal."

Local authorities have no funds for repairs, and grantors do not respond to applications. Under these conditions, preparations for the repair of a protective shelter in a lyceum in the de-occupied Chkalovska community in Kharkiv region have begun. The school's management hopes that the military administration will allow classes to begin in the new school year. Where will the money for the shelter be taken from - read on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeLyceum graduates in a village in Kharkiv region raise funds to repair the shelter 29.06.2023. Local authorities have no funds for repairs, and grantors do not respond to applications. Under these conditions, preparations have begun to repair the protective shelter at the lyceum in the de-occupied Chkalovska community in Kharkiv region. The school's management hopes that the military administration will allow classes to begin in the new school year.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Yuriy Lavrynenko
Editor: Olena Razdovska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Селищна рада не може на сьогодні взяти це питання повністю через брак коштів. Після окупації поля заміновані, підприємства розбиті. Дохід у них мінімальний»

У місцевої влади коштів на ремонт немає, а грантодавці не відповідають на заявки. За таких умов почалася підготовка до ремонту захисного укриття в ліцеї у деокупованій Чкаловській громаді на Харківщині. Керівництво закладу сподівається, що військова адміністрація дозволить почати там заняття в новому навчальному році. Де братимуть гроші на упорядкування сховища — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВипускники ліцею у селищі на Харківщині збирають кошти на ремонт укриття 29.06.2023. У місцевої влади коштів на ремонт немає, а грантодавці не відповідають на заявки. За таких умов почалася підготовка до ремонту захисного укриття в ліцеї у деокупованій Чкаловській громаді на Харківщині. Керівництво закладу сподівається, що військова адміністрація дозволить почати там заняття в новому навчальному році.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Юрій Лавриненко
Режисерка монтажу: Олена Раздовська

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26338
Суспільне Харків

TRANSLATION :
I wonder if you will be able to move to IT?

Try your hand at a free HTML and CSS marathon where you'll learn how to build simple websites from scratch. 😎

🔸 Try on the profession of a Frontend developer.
🔸 Learn the tags of the HTML markup language and the CSS style language.
🔸 Create your first project - your own resume website.
🔸 Prepare for an interview with the IT English bot.
🔸 Chat and make new friends.

For a week, your Telegram will turn into a classroom. Here you will work with your teacher and mentor, hand in your homework, and receive feedback.

👩‍💻 The marathon starts regularly and lasts for 7 days. Classes are held in the evenings, and you can practice in your free time.

Register and get started: https://i.goit.global/yeQY2

#advertising
ORIGINAL :
Цікаво, чи вийде у вас перейти в IT?

Перевірте свої сили на безплатному марафоні з HTML та CSS, де ви навчитеся верстати прості сайти з нуля. 😎

🔸 Приміряєте на себе професію Frontend-розробника.
🔸 Вивчите теги мови розмітки HTML і мови стилю CSS.
🔸 Створите перший проєкт – власний сайт-резюме.
🔸 Підготуєтесь до співбесіди разом з IT English bot.
🔸 Поспілкуєтесь у чаті та знайдете нових друзів.

На тиждень ваш Telegram перетвориться у навчальний кабінет. Тут будете працювати з викладачем і ментором, здавати домашки, отримувати фідбек.

👩‍💻 Марафон стартує регулярно та триває 7 днів. Заняття проходять вечорами, а практику можна робити у вільний час.

Реєструйтесь і прокачуйтесь: https://i.goit.global/yeQY2

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16951
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The term of Mercedes' house arrest has both expired... and continued 👏☺️

The Office of the Prosecutor General reports that
on June 26, 2023, the prosecutor filed a motion with the court to extend the term of the preventive measure, which expires on July 1.

Today, the suspect arrived at the SBU Main Directorate in Kyiv and Kyiv region for investigative actions. There he was handed a motion to extend the term of the preventive measure.

He just popped out for a smoke break because he missed his parishioners

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Строк домашнього арешту «Мерседеса» як закінчився,… так і продовжився 👏☺️

Офіс Генпрокурора повідомляє, що
прокурором ще 26 червня 2023 року подано до суду клопотання про продовження строку дії запобіжного заходу, що закінчується 1 липня.

Сьогодні підозрюваний прибув до ГУ СБУ у м. Києві та Київській області для проведення слідчих дій. Там йому повторно вручили клопотання про продовження строку дії запобіжного заходу.

Просто вискочив на перекур, бо за прихожанами скучив 🫠

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️🗣 Wagner will no longer be involved in combat operations in Ukraine - Budanov

The head of the GUR noted that the Vagner PMC was Russia's most effective unit, which was able to achieve success at any cost.
ORIGINAL :
❗️🗣 "Вагнер" больше не будет участвовать в боевых действиях в Украине – Буданов

Глава ГУР отметил, что ЧВК "Вагнер" был самым эффективным подразделением россии, которое умело добиваться успеха любой ценой.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27073
Донбас24

TRANSLATION :
Mykolaiv Marines of the 36th Brigade destroyed a cache with the occupiers' BC.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Миколаївські морпіхи 36-ї ОБрМП знищили сховище з БК окупантів.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11879
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The families of Tigran Ohannisyan and Nikita Khanganov, who were killed by the Russians, cannot get their bodies for burial.

Representatives of the Investigative Committee of the Russian Federation in occupied Berdiansk do not give a certificate of permission for burial.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Родини вбитих росіянами Тіграна Оганнісяна та Микити Ханганова не можуть отримати для поховання їхні тіла.

Представники слідчого комітету рф в окупованому Бердянську не віддають довідку про дозвіл на захоронення.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11654
Strichka.UA

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY WILL HAVE AN OFFENSIVE. THEY GIVE US AMMUNITION, WE IMMEDIATELY LAY OUT THE AMMUNITION TO BE READY AT THE POSITION"

A Russian soldier said that an offensive is expected and spoke about the deaths of people

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «НАСТУПЛЕНИЕ У НИХ БУДЕТ. БК ВЫДАЮТ, ПАТРОНЫ МЫ СРАЗУ РАСКЛАДЫВАЕМ ЧТОБЫ НА ПОЗИЦИИ БЫТЬ ГОТОВЫМ»

Військовий рф розповів, що очікується наступ та розповів про загибель людей

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2494
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY WILL HAVE AN OFFENSIVE. THEY GIVE US AMMUNITION, WE IMMEDIATELY LAY OUT THE AMMUNITION TO BE READY AT THE POSITION"

A Russian soldier said that an offensive is expected and spoke about the deaths of people

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «НАСТУПЛЕНИЕ У НИХ БУДЕТ. БК ВЫДАЮТ, ПАТРОНЫ МЫ СРАЗУ РАСКЛАДЫВАЕМ ЧТОБЫ НА ПОЗИЦИИ БЫТЬ ГОТОВЫМ»

Військовий рф розповів, що очікується наступ та розповів про загибель людей

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2494
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🥹 You won't see anything cuter today

A few months ago, a raccoon was born in the Odesa Zoo. Unfortunately, the mother refused to feed the baby due to the lack of maternal experience. So we had to resort to artificial feeding.

Since at first it was necessary to feed the raccoon every 2-3 hours, the zoo worker took the baby home. The raccoon was named Rocket, he is already eating on his own and loves to play.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥹 Нічого милішого ви сьогодні не побачите

Декілька місяців тому в Одеському зоопарку народився єнот. На жаль, мати відмовилася вигодовувати малюка, з причини відсутності материнського досвіду. Тому довелося вдатися до штучного вигодовування.

Так як перший час треба було годувати єнота кожні 2-3 години, то робітниця зоопарку брала малечу додому. Єноту дали ім'я Ракета, він вже самостійно їсть та дуже полюбляє гратися.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49348
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"The Wagnerians will no longer fight in Ukraine

Today it was officially announced by the head of the State Duma Committee Kartapolov that the PMC "Wagner" is suspended from participation in S.V.O., because Prigozhin refused to go under the command of Shoigu and Gerasimov.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Вагнеровцы» больше не будут воевать в Украине

Сегодня официально заявлено главой комитета госдумы Картаполовом, что ЧВК «Вагнер» отстраняют от участия в Эс Вэ О, поскольку Пригожин отказался переходить под командование Шойгу и Герасимова.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103180
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the event of an accident at ZNPP, about 300 thousand people from four regions may be evacuated

This was stated by First Deputy Minister of Energy of Ukraine Yuriy Vlasenko during command and staff exercises in Zaporizhzhia, Ukrinform reports.

Vlasenko noted that this applies to the "most pessimistic scenario."

"We have worked out various scenarios, including the most critical one, when the radiation spread is wider. In total, about 300 thousand people from four regions will need to be evacuated: Zaporizhzhia - 138,000, Dnipro - 168,000, Kherson and Mykolaiv - 22,000 people," he said.
ORIGINAL :
У разі аварії на ЗАЕС можуть евакуювати близько 300 тисяч людей із чотирьох областей

Про це у Запоріжжі під час командно-штабних навчань сказав перший заступник міністра енергетики України Юрій Власенко, передає Укрінформ.

Власенко зазначив, що це стосується «найпесимістичнішого сценарію розвитку подій».

«Ми відпрацювали різні сценарії, в тому числі й найкритичніший, коли розповсюдження радіації ширше. Загалом близько 300 тисяч людей з чотирьох областей потрібно буде евакуювати: Запорізька - 138 000, Дніпропетровська - 168 000, Херсонська та Миколаївська - 22 000 людей», - сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35424
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kiev will not feel the consequences in case of a catastrophe at the ZNPP - Lyashko.

The Minister of Health stated that the capital is outside the influence of the radioactive field. In addition, the Ministry of Health has developed and tested warning systems that will work in case of an explosion and similar emergencies.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Киев не ощутит последствий в случае катастрофы на ЗАЭС – Ляшко.

Министр здравоохранения заявил, что столица находится вне зоны влияния радиоактивного поля. Кроме того, Минздрав разработал и проверил системы оповещения, которые будут работать на случай взрыва и при подобных ЧС.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103179
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103171
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that Ukraine's future membership in the Alliance will be discussed after the July summit in Vilnius. He is confident that the allies "will send a very strong signal of support to Ukraine."

@babel
ORIGINAL :
Генсекретар НАТО Єнс Столтенберг заявив, що про майбутнє членство України в Альянсі говоритимуть уже після липневого саміту у Вільнюсі. Він впевнений, що союзники «надішлють дуже сильний сигнал підтримки Україні».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34745
Бабель

TRANSLATION :
The National Police showed footage from the body cameras of the police officers who were the first to arrive at the scene of the rocket attack on Kramatorsk. This is what they saw.

@babel
ORIGINAL :
Нацполіція показала кадри з бодікамер поліцейських, які першими прибули на місце ракетного удару по Краматорську. Ось що вони побачили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34746
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainians can receive up to UAH 3 million in aid: details of the "Worth" program - Ukrainian Veterans Foundation

Ukraine has launched a new program to help defenders who have returned from the front. Under the Worthy project, you can apply for up to UAH 3 million to support your own business.

As noted, the fund will provide funds to veterans' businesses and their relatives on a competitive basis.

The program for financial support applies to:
🔸 war veterans and family members of deceased war veterans who are registered as individual entrepreneurs;
Companies registered no later than two years before receiving financial assistance, whose founders are veterans and family members of deceased war veterans.

Amount of business financing for veterans:
🔹minimum amount - UAH 500 thousand;
maximum amount - UAH 3 million.

How to participate in the program? READ

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Українці можуть отримати до 3 млн грн допомоги: деталі програми "Варто" - Український ветеранський фонд

В Україні запрацювала нова програма допомоги захисникам, які повернулися з фронту. У рамках проєкту "Варто" можна оформити до 3 млн грн на підтримку власного бізнесу.

Як зазначається, фонд надаватиме кошти бізнесу ветеранів та їхнім родичам на конкурсній основі.

Програма на отримання фінансової підтримки поширюється на:
🔸ветеранів війни та членів сімей загиблих ветеранів війни, які зареєстровані як фізособи-підприємці;
🔸компанії, зареєстровані не пізніше ніж через два роки до отримання фінансової допомоги, засновники яких — ветерани, члени родин загиблих ветеранів війни.

Розмір фінансування бізнесу для ветеранів:
🔹мінімальна сума — 500 тис. гривень;
🔹максимальна сума — 3 млн гривень.

Як взяти участь у програмі? ЧИТАТИ

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63210
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/100299
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The SBU Special Operations Center "A" destroyed 50 pieces of Russian equipment over the past week:

▪️ 5 tanks
▪️ 3 self-propelled artillery systems "Gvozdika"
▪️ 2 anti-aircraft missile systems
▪️ 2 D-30 howitzers
▪️ electronic warfare station
▪️ 16 armored vehicles
▪️ 23 vehicles
▪️ 6 firing positions and more than 50 carcasses

In addition, along with the artillery of the Armed Forces of Ukraine, 25 pieces of equipment, 5 ammunition depots, 15 fortifications, 4 firing positions and 200 more occupants were additionally destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці Центру спецоперацій «А» СБУ за тиждень уразили 50 одиниць російської техніки:

▪️ 5 танків
▪️ 3 САУ «Гвоздика»
▪️ 2 зенітно-ракетні комплекси
▪️ 2 гаубиці Д-30
▪️ станцію РЕБ
▪️ 16 броньовиків
▪️ 23 транспортні засоби
▪️ 6 вогневих позицій і понад 50 туш

Крім того, разом з артилеристами ЗС України додатково уражено 25 одиниць техніки, 5 складів з боєприпасами, 15 фортифікаційних споруд, 4 вогневі позиції та ще 200 окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak did not rule out that Wagner mercenaries, who moved to Belarus after the attempted coup in Russia, will carry out provocations.

Today, there are many statements from our partners about the threat posed by Prigozhin and his fellow prisoners because of their stay in Belarus. Lukashenko is afraid himself. Our partners are wary.

And what about us? We have been dealing with these thugs for a long time. And we are keeping a close eye on them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони Польщі Маріуш Блащак не виключив, що найманці «Вагнер», які перебралися на територію білорусі після спроби заколоту в рф, здійснюватимуть провокації.

Сьогодні багато заяв від наших партнерів щодо загрози з боку Пригожина і його зеків через їх перебування в білорусі. Лукашенко сам боїться. Партнери остерігаються.

А що ми? А ми маємо справу з цими головорізами вже давно. І уважно слідкуємо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103400
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bellingcat analysts believe that Russia is capable of flooding Tokmak in Zaporizhzhia region to stop the Ukrainian Armed Forces. Rashists continue to create water obstacles for our counteroffensive.

Satellite images show the construction of this dam on the Tokmachka River. The Russians have already flooded downstream areas to probably hinder the advance of the Ukrainian Armed Forces.

When the counteroffensive first began, the Nazis went around telling the locals that they had a plan. This is probably what it is.
ORIGINAL :
Аналітики Bellingcat вважають, що рф здатна затопити Токмак у Запорізькій області для зупинення ЗСУ. Рашисти продовжують створення водних перешкод для нашого контрнаступу.

На супутникових знімках можна побачити зведення зазначеної дамби на річці Токмачка росіяни вже затопили райони нижче за течією, щоб, ймовірно, перешкодити просуванню ЗСУ.

Коли тільки почався контрнаступ, рашисти ходили і розповідали місцевим, що мають план. Напевно, це він і є.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5190
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5181
Принтер Форт

TRANSLATION :
This is what the Kakhovka hydroelectric power plant, which was destroyed in the name of the "Russian people," looks like now. Photo from June 29
ORIGINAL :
Так виглядає зараз Каховська ГЕС, яка була знищена ім'ям "російського народу". Фото за 29 червня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5182
Принтер Форт

TRANSLATION :
Antonivskyi Bridge and its surroundings. June 29
ORIGINAL :
Антонівський міст та його околиці. 29 червня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5189
Принтер Форт

TRANSLATION :
Are you tired of receiving electricity bills that don't reflect the amount you're supposed to pay?

Do you not live in an apartment and do not consume electricity, but have a debt?

We found out why this happens.

About 30% of Kyiv residents do not submit meter readings on time (two days before the end of the month and within 3 days of the next month) or do not submit them at all when they do not live in the apartment. As a result, they receive bills in which the amount of electricity consumed is calculated based on the average daily consumption, not the actual consumption.

To receive an electricity bill with the correct amount to be paid, it is enough to know one simple life hack.
Find out more at the link: https://bit.ly/43jRhwt
ORIGINAL :
Втомились отримувати рахунки за електроенергію, в яких сума до сплати не відповідає дійсності?

Не проживаєте в квартирі і не споживаєте електроенергію, а маєте борг?

Ми дізнались, чому так відбувається.

Близько 30% киян не передають показання лічильників вчасно (за два дні до кінця місяця і протягом 3 днів наступного) або не передають взагалі, коли не проживають у квартирі. Тому вони отримують рахунки, в яких обсяг спожитої електроенергії розрахований за середньодобовим споживанням, а не фактичним.

Щоб отримувати рахунок за електроенергію з правильною сумою до сплати достатньо знати один простий лайфхак.
Дізнавайтесь за посиланням: https://bit.ly/43jRhwt
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44540
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Охоронцю polyclinic in Kyiv, where people died a few weeks ago, has had its preventive measure changed

Instead of detention, he will be placed under nightly house arrest.

The lawyer told the judge that officially Moshkin should not have opened the shelter because he was "never familiarized" with the order to do so, and "the administration did not organize a room for him to hear the alarm."

At the same time, Moshkin admits his guilt and is ready to take responsibility.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Охоронцю поліклініки в Києві, біля зачиненого укриття якої кілька тижнів тому загинули люди, змінили запобіжний захід

Замість тримання під вартою – нічний домашній арешт.

Адвокат у судді повідомив, що офіційно Мошкін не мав би відкривати сховище, бо його "ніколи не ознайомлювали" із наказом про це, а ще "адміністрація ніяк не організувала приміщення, аби він почув тривогу".

Водночас, Мошкін визнає свою провину і готовий нести відповідальність.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44539
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44531
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
😡 Despite promises, the occupiers did not give the bodies of teenagers Tigran Ohannisyan and Mykyta Khanganov, killed by Russians in the temporarily occupied Berdiansk, Zaporizhzhia region, to their parents for burial.

This was reported to Suspilne Zaporizhzhia by Tigran's mother and the head of the Berdiansk city military administration, Viktoria Galitsyna.

The boys were supposed to be buried on June 29, but the funeral did not take place.
ORIGINAL :
😡 Попри обіцянки, окупанти не віддали батькам для поховання тіла підлітків Тіграна Оганнісяна та Микити Ханганова, вбитих росіянами в тимчасово захопленому Бердянську Запорізької області.

Про це Суспільному Запоріжжя повідомили мати Тіграна та голова Бердянської міської військової адміністрації Вікторія Галіціна.

З хлопцями мали попрощатися 29 червня, але поховання не відбулося.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10325
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
SBU Special Operations Center "A" defeats 50 units of Russian equipment over a week

In particular, the list of enemy losses was supplemented:

▪️ 5 tanks
▪️ 3 Gvozdika self-propelled artillery systems
▪️ 2 anti-aircraft missile systems
▪️ 2 D-30 howitzers
▪️ electronic warfare station
▪️ 16 armored vehicles
▪️ 23 vehicles
▪️ 6 firing positions and more than fifty enemies

In addition, together with the artillery of the Armed Forces of Ukraine, 25 pieces of equipment, 5 ammunition depots, 15 fortifications, 4 firing positions and 200 more occupants were destroyed.

We are destroying the occupiers until complete victory!

Join the team of the SBU's Specialized Center "A" - bring the Victory closer! We continue to accept applications from those who want to join the team of the best of the best!

If you are motivated and confident in your abilities, call +38 067 401 66 05 or fill out the application form at ➡️ bit.ly/3P4ioYU
ORIGINAL :
Спецпризначенці Центру спецоперацій «А» СБУ за тиждень уразили 50 одиниць російської техніки

Зокрема, список ворожих втрат доповнили:

▪️ 5 танків
▪️ 3 САУ «Гвоздика»
▪️ 2 зенітно-ракетні комплекси
▪️ 2 гаубиці Д-30
▪️ станція радіоелектронної боротьби
▪️ 16 броньовиків
▪️ 23 транспортні засоби
▪️ 6 вогневих позицій і понад пів сотні ворогів

Крім того, разом з артилеристами Збройних Сил України додатково уражено 25 одиниць техніки, 5 складів з боєприпасами, 15 фортифікаційних споруд, 4 вогневі позиції та ще 200 окупантів.

Нищимо окупантів до повної Перемоги!

Долучайся до команди ЦСО «А» СБУ – наближай Перемогу! Ми продовжуємо приймати заявки від тих, хто хоче потрапити до команди кращих із кращих!

Якщо ти вмотивований і впевнений у своїх силах – телефонуй за номером +38 067 401 66 05 або заповнюй анкету за посиланням ➡️ bit.ly/3P4ioYU
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8813
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8804
Служба безпеки України

TRANSLATION :
A fish pestilence was recorded on the Udy River along the coastline near the Losk car market, the Kharkiv Fish Protection Patrol reported. According to the patrol, experts found oil stains and an oil emulsion on the water surface, which probably caused the fish death.
ORIGINAL :
Мор риби зафіксували на річці Уди вздовж берегової лінії біля автомобільного ринку «Лоск», повідомив Харківський рибоохоронний патруль. За його даними, спеціалісти виявили на поверхні води масляні плями та масляну емульсію, які, ймовірно, стали причиною загибелі риби
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26337
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Kharkiv, a secondary road on Kharkivskih Diviziy Street will be closed until September 1, and traffic on Verkhniy Hyivska Street will be banned until July 28. According to the city council, the traffic restrictions are related to the work of public utilities
ORIGINAL :
У Харкові до 1 вересня буде закрита другорядна дорога по вул. Харківських Дивізій, а до 28 липня заборонений рух транспорту на ділянці вул. Верхній Гиївській. За даними міської ради, обмеження для транспорту пов'язані з роботою комунальних служб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26336
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian Federation built a dam on the occupied territory near Tokmak, Zaporozhye region, - Bellingcat.

The improvised dam is located within the defensive line encircling the town of Tokmak, which is behind several other defensive lines. After the construction of the dam in early May, the Tokmachka River widened significantly east of the city and flooded some of the fields closest to the dam.

Thus, the Rashi probably want to slow down the movement of our Defense Forces.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
РФ соорудила дамбу на оккупированной территории в районе Токмака Запорожской области, — Bellingcat.

Импровизированная дамба расположена в пределах оборонительной линии, огибающей город Токмак, который находится за несколькими другими оборонными линиями. После строительства дамбы в начале мая река Токмачка значительно расширилась восточнее города и затопила некоторые ближайшие к дамбе поля.

Таким образом, рашисты вероятно хотят замедлить движение наших Сил Обороны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103178
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103169
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18021
Третя Сила

TRANSLATION :
The EU is proposing to transform the European Peace Fund into the Ukrainian Defense Fund.

The European Peace Fund may be turned into a permanent instrument to support Ukraine. Brussels is proposing to create a Defense Fund for Ukraine.

"We are talking about security commitments. For my part, this means that military support for Ukraine should be long-lasting... during the war and after the war," the head of European diplomacy said.
ORIGINAL :
В ЄС пропонують трансформувати Європейський фонд миру на Фонд оборони України.

Європейський фонд миру можуть перетворити на постійний інструмент для підтримки України. У Брюсселі пропонують зробити Фонд оборони України.

"Ми говоримо про зобов’язання щодо безпеки. З мого боку це означає, що військова підтримка України має бути тривалою... під час війни та після війни", - повідомив глава європейської дипломатії.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18029
Третя Сила

TRANSLATION :
Metropolitan Paul (already without his Mercedes) showed up at the Lavra

The former vicar's house arrest had expired. The scandalous Metropolitan appeared before parishioners in the Lavra. They kissed his hands ecstatically.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Митрополит Павел (уже без своего "Мерседеса") появился в Лавре

У бывшего наместника истек срок меры пресечения в виде домашнего ареста. Скандальный митрополит предстал перед прихожанами в Лавре. Те в экстазе расцеловали его ручонки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57720
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Where the Russian elites started. Russian Defense Minister Shoigu in the past.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
С чего начинали российские элиты. Министр обороны РФ Шойгу в прошлом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57722
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Martin Poveysil, head of the Czech Foreign Ministry's security department, considers Russia a "direct military threat" to the country and its eastern NATO allies.

This is obvious 🤷‍♀️ And it is good that they understand

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Керівник департаменту безпеки МЗС Чехії Мартін Повейсіл вважає рф "прямою військовою загрозою" для країни та її східних союзників у НАТО.

Це очевидно 🤷‍♀️ І добре, що розуміють

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103399
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
He discussed the security situation in the region with the acting head of the National Police, Ivan Vyhivskyi, and the head of the Donetsk police, Ruslan Osypenko.

They reviewed the main areas of police work in the region, including crime detection and prevention.

I am grateful to all police officers who continue to serve in the region, despite the complexity of the situation. You save the lives of our citizens in evacuation missions, ensure the rule of law in the communities and the peace of mind of the residents of the region. You are the first to record the consequences of enemy shelling and provide assistance to the victims. And in the de-occupied communities, police officers are often a symbol of the Ukrainian government.

It is gratifying that the White Angels project for evacuating the population from frontline areas, launched in Donetsk region, has been successfully implemented in other regions of Ukraine where hostilities are currently taking place.

During the working visit, he also inspected the defense facilities, which were built based on the experience of combat operations and meet the requirements of modern warfare.
ORIGINAL :
Безпекову ситуацію в області обговорив із виконувачем обов’язків голови Нацполіції Іваном Вигівським та керівником поліції Донеччини Русланом Осипенком.

Розглянули основні напрямки роботи поліції в області, зокрема розкриття і превенція злочинів.

Вдячний усім поліціянтам, які продовжують нести службу в області, не дивлячись на всю складність ситуації. Від вас залежить порятунок життів наших громадян у місіях з евакуації, дотримання законності у громадах та спокій мешканців області. Ви перші фіксуєте наслідки ворожих обстрілів та надаєте допомогу постраждалим. А у деокупованих громадах саме офіцери поліції часто є символом української влади.

Приємно, що започаткований на Донеччині проєкт з евакуації населення з прифронтових зон «Білі янголи» успішно впроваджений в інших областях України, де зараз ведуться бойові дії.

Також під час робочої поїздки оглянув оборонні споруди – все побудоване з урахування досвіду бойових дій та відповідає вимогам сучасної війни.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8548
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8545
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
General Naev urged the residents of Sumy region to evacuate from the border areas

According to the commander of the united AFU forces, the Sumy direction remains the most dangerous in the Northern operating zone.

"Almost daily the border settlements suffer from the shelling of the enemy forces. The enemy is firing artillery, mortars, multiple rocket launchers. Please leave to save your lives! And the Defense Forces will continue to defend the Ukrainian land," Naev wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Генерал Наев призвал жителей Сумщины эвакуироваться из приграничных районов

По словам Командующего объединенными силами ВСУ, Сумское направление остается наиболее опасным в Северной операционной зоне.

«Почти ежедневно пограничные населенные пункты страдают от обстрелов вражеских сил. Враг ведет огонь из артиллерии, минометов, реактивных систем залпвого огня. Пожалуйста, уезжайте для того, чтобы сберечь свою жизнь! А Силы обороны продолжат защищать украинскую землю,» - написал Наев.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103174
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On June 24, the thousandth Aurora store was opened in Ivano-Frankivsk

On the occasion of the opening of the 1,000th Aurora store in Ivano-Frankivsk, the store treated all customers to cotton candy and raffled off more than 1,000 prizes. In addition, the store offered big discounts of up to -50% on more than 1000 products for home and soul.

In today's environment, Aurora continues to expand its network and support customers with affordable prices in all regions so that each of us can get everything we need and enjoy a wide range of products.

Aurora - powered by українців❤️

Let's unite! Let's hold on! We will overcome everything together! 🇺🇦

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
24 червня в Івано-Франківську відбулося відкриття тисячного магазину «Аврора»

З нагоди відкриття 1 000-го мультимаркету «Аврора» у Івано-Франківську пригощала всіх покупців солодкою ватою та розіграла більше 1000 призів. Крім того на час відкриття діяли великі знижки до -50% на понад 1000 товарів для дому та душі.

У сучасних умсовах Аврора продовжує розширювати мережу та підтримувати покупців доступними цінами у всіх регіонах, щоб кожен з нас мав змогу отримати все необхідне і насолоджуватися широким асортиментом товарів.

Аврора - працює на підтримку українців❤️

Єднаймося! Тримаймося! Разом все подолаємо! 🇺🇦

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103177
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇨🇿🇷🇺 The Czech government has banned athletes and teams representing Russia from competing in competitions on Czech territory. The decision is related to the Russian invasion of Ukraine.

In addition, Czech athletes and teams are banned from competing in Russia.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇿🇷🇺 Уряд Чехії заборонив спортсменам і командам, які представляють росію, брати участь у змаганнях на чеській території. Рішення пов’язане з російським вторгненням в Україну.

Окрім цього, чеським спортсменам і командам заборонено виступати в рф.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34743
Бабель

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada has canceled the right to defer conscription for those with relatives with disabilities. If the President signs the law, men with relatives with disabilities of Group I or II will be able to be mobilized into the Armed Forces.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Верховна Рада скасувала право на відстрочку від призову для тих, хто має родичів з інвалідністю. Якщо президент підпише закон, то до лав ЗСУ зможуть мобілізовувати чоловіків, які мають родичів з інвалідністю І або II групи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34744
Бабель

TRANSLATION :
🤔The Ministry of Health explained why the coronavirus quarantine was canceled now

According to Lyashko, after three years of "viral aggression," the coronavirus has become an epidemic disease, as have more than 200 other types of acute respiratory diseases.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔В МОЗ пояснили, чому коронавірусний карантин скасували саме зараз

За словами Ляшка, через три роки "вірусної агресії" коронавірус перейшов у стан епідемічної хвороби, так як і інші понад 200 видів гострих респіраторних хвороб.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37693
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The car hit the bus stop at about 16:40

No one was injured.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Машина влетіла в зупинку орієнтовно о 16:40

Без постраждалих.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11986
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The Skhidnytsia - Verkhnye Syniovydne road has been reopened for traffic after repairs

As noted, the road company has completed the bank protection of the roadbed slope, restored reinforced concrete culverts in all critically damaged areas. The next stage will be the restoration of damaged retaining gabion walls and pedestrian walkways.

Meanwhile, in Novyi Kalyniv, repairs have begun on the road from the railroad to the village of Kalyniv.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Після ремонту відкрили для руху транспорту автодорогу Східниця – Верхнє Синьовидне

Як зазначається, дорожня організація завершила берегоукріплення відкосу насипу земляного полотна, відновила залізобетонні водопропускні труби на всіх критично пошкоджених ділянках. Наступним етапом буде відновлення пошкоджених підпірних габіонних стінок та пішохідних доріжок.

А ось у Новому Калинові почали ремонт дороги від залізничної колії до села Калинів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11985
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/64417
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Solovyov vs. Pryzhyn: He says that he "took 200 days to take Bakhmut"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Жабогадюкінг соловйов vs пригожин: каже, що той «Бахмут аж 200 днів брав»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64426
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Європейський Human Rights Court dismisses Saakashvili's lawsuit against Ukraine - Suspilne.

The former president of Georgia asked to recognize the violation of his rights due to the deprivation of Ukrainian citizenship and expulsion from Ukraine. The ECHR instead noted that he could have filed complaints in Ukraine when his citizenship was restored in 2019, but did not do so.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Європейський суд з прав людини відхилив позов Саакашвілі проти України – Суспільне.

Експрезидент Грузії просив визнати порушення його прав через позбавлення українського громадянства та висилку з України. У ЄСПЛ натомість зазначили, що він міг подати скарги в Україні, коли йому повернули громадянство у 2019-му, але не зробив цього.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64424
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
⚡️У Russia's war between the FSB and the Defense Ministry has begun, - the GUR

According to our military intelligence, the war between the FSB and the Russian Ministry of Defense has entered an active phase.

According to our estimates, this is an open war between the so-called Kremlin towers, which will result in the physical destruction of representatives of the competing parties.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️У росії почалася війна між ФСБ та Міноборони, - ГУР

За даними нашої військової розвідки, війна ФСБ та Міністерства оборони Росії увійшла до активної фази.

За нашими оцінками, це вже відкрита війна між так званими вежами Кремля, в результаті якої будуть фізичні знищення представників конкуруючих сторін.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64425
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Surovikin was interrogated by military prosecutors for several days, Bloomberg reports, citing sources.

The source said that the general is "in one place, but not in prison." It is specified that the prosecutor's office was interested in Surovikin's ties to Prigozhin.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Суровікіна допитували військові прокурори протягом кількох днів, повідомляє Bloomberg з посиланням на джерела

Співрозмовник видання зазначив, що генерал перебуває «в одному місці, але не у в'язниці». Уточнюється, що прокуратура цікавилася зв'язками Суровікіна із Пригожиним.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64423
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
⚡️ The Court of Appeal released Vadym Moshkin, the guard of the Desnianskyi district polyclinic, under nightly house arrest

This was reported by Graty, whose journalists were present at the court hearing.

Moshkin did not open the shelter on the night of June 1, which resulted in the deaths of three people, including one child, from the fall of rocket fragments. During the court hearing, he pleaded guilty but said that he did not have time to open the shelter because the missiles arrived too quickly.
ORIGINAL :
⚡️ Апеляційний суд відпустив під нічний домашній арешт сторожа поліклініки Деснянського району Вадима Мошкіна

Про це повідомляє видання Ґрати, журналісти якого перебували на судовому засіданні.

Мошкін не відкрив укриття у ніч на 1 червня, через це від падіння уламків ракети загинули три людини, серед них одна дитина. Під час судового засідання він визнав провину, але сказав, що не встиг відкрити укриття – ракети прилетіли надто швидко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35423
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4579
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
A fish pestilence was recorded on the Udy River along the coastline near the Losk car market, the Kharkiv Fish Protection Patrol reported. According to the patrol, experts found oil stains and an oil emulsion on the water surface, which probably caused the fish death.
ORIGINAL :
Мор риби зафіксували на річці Уди вздовж берегової лінії біля автомобільного ринку «Лоск», повідомив Харківський рибоохоронний патруль. За його даними, спеціалісти виявили на поверхні води масляні плями та масляну емульсію, які, ймовірно, стали причиною загибелі риби
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26337
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/23825
Мілітарний

TRANSLATION :
😡In the occupied territories Russians detain children with pro-Ukrainian stance on a mass scale - Center for National Resistance

In schools, the occupiers created a special position of "ideological advisors for school principals" who aim to denounce children who talk about Ukraine, do not support the invasion of Russia, etc.
ORIGINAL :
😡На оккупированных территориях россияне массово задерживают детей с проукраинской позицией – Центр нацсопротивления

В школах оккупанты создали специальную должность "советников директоров школ по идеологии", которые имеют целью доносить на детей, которые говорят об Украине, не поддерживают вторжение россии и т.д.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27069
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦 "Steel Front" gave Ukrainian border guards pickups and UAVs for ₴15 million

Ukrainian fighters, who defend our borders, received another batch of equipment for faster destruction of enemies - 10 Valkyrie complexes for monitoring, correction and neutralization of the enemy, and 10 four-wheel drive buses.

👉🏼Передала equipment by Metinvest, as part of the Steel Front militarized initiative launched by businessman Rinat Akhmetov.

Each of the ten Valkyrie UAV complexes includes two drones.
ORIGINAL :
🇺🇦"Стальной фронт" передал украинским пограничникам пикапов и БПЛА на ₴15 миллионов

Украинские бойцы, которые защищают наши границы, получили очередную партию техники для более быстрого уничтожения врагов - 10 комплексов "Валькирия" для мониторинга, корректировки и нейтрализации противника, и 10 полноприводных бусов.

👉🏼Передала технику компания Метинвест, в рамках милитарной инициативы "Стальной фронт", которую начал бизнесмен Ринат Ахметов.

В каждый из десяти комплексов БПЛА "Валькирия" входит 2 беспилотника.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27070
Донбас24

TRANSLATION :
EU prepares to offer Ukraine 'future security commitments' - Financial Times.

It is reported that European leaders will pledge to continue financing arms supplies to Ukraine through the European Peace Fund.

It is also planned to expand the EU initiative to train the Ukrainian military.

In addition, the possibility of sending EU military missions to Ukraine is being considered.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЄС готується запропонувати Україні "майбутні зобов'язання у сфері безпеки" - Financial Times.

Повідомляється, що європейські лідери зобов'яжуться продовжити фінансування поставок зброї Україні через Європейський фонд миру.

Також, планується розширення ініціативи ЄС з підготовки українських військових.  

Крім того, розглядається можливість відправки військових місій ЄС в Україну.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103397
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kartokha brought a map and told us why we shouldn't "wet Prigozhin"

"He is an authoritative person. Here. Well, he committed a mutiny, well, he crushed airplanes, well, he slapped Putin 🍆 in the face, and so what.

We read between the lines: Lukashenko simply cannot afford to attack Prigozhin and his militants. Because it's not about wagging his tongue and showing a map. Because he already knows what will happen. The two dictators are openly afraid of the militant and his prisoners.

And how much pathos 😂😏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Картоха приніс карту і розповів, чому не можна «мочити Пригожина»

«Авторітєтний он». Вот. Ну заколот вчинив, ну літаки покришив, ну путіну 🍆 по морді повозив, і що.

Читаємо між рядків: нападати на Пригожина та його бойовиків Лукашенко просто не потягне. Бо це не язиком плескать і карту демонструвати. Бо він вже знає, що буде. Два диктатора відкрито бояться бойовика та його зеків.

А пафосу ж скільки 😂😏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103398
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pasha Mercedes in a Renault came to Lavra, the arrest did not go without a trace 😄

Today he ended his house arrest, for the duration of which the judge forbade the metropolitan to communicate with his faithful.

We should remind you that the cleric is suspected of "inciting religious discord" and "justifying and denying Russia's armed aggression against Ukraine.

I wonder why the term of house arrest was not extended?

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Паша Мерседес на Рено приехал в Лавру, арест не прошел бесследно 😄

Сегодня у него закончился домашний арест, на время которого судья запретил митрополиту общаться со своими верующими.

Напомним, священнослужителя подозревают в «разжигании религиозной розни», «оправдании и отрицании вооруженной агрессии России против Украины».

Интересно, почему срок домашнего ареста не продлили?

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103172
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Police detain foreigner wanted by Interpol for child trafficking for over 6 years in Odesa

According to the law enforcement agencies of the Republic of Moldova, the offender misled his compatriot and lured her and her minor child to the territory of Russia, where he forced her to beg for years. In 2016, he began to hide from the justice authorities of his country and was put on the wanted list by the International Criminal Police Organization.

The man crossed the border of Ukraine and settled in Odesa. He did not have a permanent place of residence, illegally took various part-time jobs and carefully avoided appearing in official documentation. But on June 27, he was detained at his temporary residence.

A decision was made to forcibly return the foreigner to his country of origin, which was immediately executed.

The offender was handed over to the law enforcement authorities of the Republic of Moldova to serve the punishment he had hoped to avoid in vain.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі копи затримали іноземця, якого понад 6 років розшукував Інтерпол за торгівлю дітьми

За інформацією правоохоронних органів Республіки Молдови, зловмисник, ввівши в оману свою співвітчизницю, заманив її разом з неповнолітньою дитиною на територію рф, де роками примушував займатися жебракуванням. Із 2016 року він почав переховуватися від органів правосуддя своєї держави та був оголошений у розшук Міжнародною організацією кримінальної поліції.

Чоловік перетнув кордон України та оселився в Одесі. Постійного місця проживання він не мав, нелегально влаштовувався на різноманітні підробітки та ретельно уникав того, щоб фігурувати в офіційній документації. Але 27 червня його було затримано за місцем тимчасового мешкання.

Було прийнято рішення щодо примусового повернення іноземця до країни походження, яке було негайно виконано.

Злочинця передали представникам правоохоронних органів Республіки Молдови для виконання покарання, якого той марно сподівався уникнути.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49344
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Activists Against Call Centers

Non-indifferent activists in Lvov came out against the work of telephone scammers. People say that such activities are dangerous, because scammers deceive ordinary citizens at the most difficult time, during the war, when there is so little money.

The most active protesters were even able to track down call center workers who are engaged in fraud, even have their addresses.

And during the action the names and data of eight swindlers were made public. They are Ramyz Shyhalizadeh Afiz, Maryan Musinski, Aleh Piklouski, Antonina Kolomiets, Bozhena Kotys, Vasil Harasim, Igor Sayyk and Ivan Nagnatau.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Активисты против колл-центров

Против работы телефонных мошенников вышли на акцию небезразличные активисты во Львове. Люди заявляют, что такая деятельность опасна, ведь обманывают аферисты простых граждан, в самое сложное время, во время войны, когда денег и так мало.

Самые активные митингующие даже смогли разыскать работников колл-центра, которые занимаются мошенничеством, имеют даже их адреса.

А во время акции обнародовали имена и данные восьмерых аферистов. Это Рамыз Шихализаде Афиз, Марьян Мусинский, Олег Пикловский, Антонина Коломиец, Божена Котыс, Василий Гарасим, Игорь Саик, Иван Нагнатов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57713
Инсайдер UA

TRANSLATION :
European Commissioner: Evidence is being collected to bring to justice those responsible for the undermining of the Kakhovka hydroelectric dam

The European Union needs concrete physical evidence to convict Russia in the case of the Kakhovka hydroelectric power plant dam explosion. There are certain difficulties with obtaining it: investigators do not have access to the crime scene itself, as it is under the control of the Russian occupation forces.

This was announced by EU Commissioner for Justice Didier Reynders in a comment to Ukrinform.

Reynders said that the EU does not have its own intelligence capabilities, so the work continues on the basis of the data received from member states. The Commissioner also turned to American partners for relevant intelligence information
ORIGINAL :
Для притягнення до відповідальності винних у підриві греблі Каховської ГЕС триває збір доказів – єврокомісар

Для засудження Росії у справі з підривом греблі Каховської ГЕС Європейському Союзу потрібні конкретні фізичні докази. З їх отриманням є певні складнощі: розслідувачі не мають доступу до безпосереднього місця злочину, оскільки воно знаходиться під контролем російських окупаційних військ.

Про це повідомив комісар ЄС з питань юстиції Дідьє Рейндерс у коментарі “Укрінформу”.

Рейндерс заявив, що у ЄС немає власних розвідувальних можливостей, тому робота триває на основі тих даних, які надходять від держав-членів. Також за відповідною розвідувальною інформацією комісар звернувся до американських партнерів
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10324
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The court of appeal released Vadym Moshkin, a guard at a polyclinic in Kyiv's Desnianskyi district, under nightly house arrest.

As Graty reports from the courtroom, the prosecutor insisted that Moshkin's detention in the pre-trial detention center was legal, while the defense lawyer asked to release him on his own recognizance. The defense assured that the watchman would not hide and would not interfere with the investigation.

▪️Мошкіна is on trial for failing to open the shelter of a polyclinic on the night of June 1, which resulted in the death of three people from a rocket strike.

Photo: "Graty"

@babel
ORIGINAL :
Апеляція відпустила під нічний домашній арешт сторожа поліклініки Деснянського району Києва Вадима Мошкіна.

Як передають «Ґрати» із зали суду, прокурор наполягав на законності тримання Мошкіна в СІЗО, натомість адвокат просив відпустити його під особисте зобов’язання. Захист запевняв, що сторож не сховається і не завадить слідству.

▪️Мошкіна судять за те, що в ніч на 1 червня він не відчинив укриття поліклініки, через що від удару ракети загинули троє людей.

Фото: «Ґрати»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34742
Бабель

TRANSLATION :
In Kharkiv, a secondary road on Kharkivskih Diviziy Street will be closed until September 1, and traffic on Verkhniy Hyivska Street will be banned until July 28. According to the city council, the traffic restrictions are related to the work of public utilities
ORIGINAL :
У Харкові до 1 вересня буде закрита другорядна дорога по вул. Харківських Дивізій, а до 28 липня заборонений рух транспорту на ділянці вул. Верхній Гиївській. За даними міської ради, обмеження для транспорту пов'язані з роботою комунальних служб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26336
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The former abbot of the Kyiv Pechersk Lavra, Pavlo Lebed (Pasha "Mercedes"), came to visit the parishioners. The term of his house arrest has expired.

The scandalous metropolitan appeared before the parishioners in the Lavra. The parishioners ecstatically kissed those dirty hands 😢🤦‍♀️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колишній намісник Києво-Печерської лаври Павло Лебідь, (Паша "Мерседес") приїхав до прихожан. Строк запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту закінчився.

Скандальний митрополит з'явився перед прихожанами у Лаврі. Прихожани в екстазі розцілували ті брудні ручонки 😢🤦‍♀️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
8 years for "dnr" militant detained by SBU while trying to join "Azov"

The traitor is a resident of Donetsk region, Vladyslav Liutynskyi. He went over to the enemy in 2015. He participated in hostilities against the ATO forces near Debaltseve. In 2018, he left for Russia. But something went wrong - he returned to Ukraine and decided that if he was in Azov, he would not be found. L-logic! :)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
8 років дали бойовику «днр», якого СБУ затримала при спробі проходження відбору в «Азов»

Зрадник - мешканець Донеччини, Владислав Лютинський. Перейшов на бік ворога у 2015му. Брав участь у бойових діях проти сил АТО під Дебальцевим. У 2018 році виїхав до рф. Але щось пішло не так — він повернувся в Україну і вирішив, що якщо буде в «Азові», то його не знайдуть. Л-логіка! :)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103394
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Threat of shelling of the border areas
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Угроза обстрела приграничных территорий
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63209
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Budanov believes that the Wagnerites will no longer fight on the territory of Ukraine

"The myth of the Russian regime's steadfastness has been destroyed once again. The Russian space forces have suffered losses. Moreover, the Wagner Air Force will no longer participate in combat operations on the territory of Ukraine. And this is the most effective unit of the Russian Federation, which was able to achieve success at any cost," the head of Ukrainian intelligence said in a commentary to Ukrainska Pravda.

At the same time, Budanov added that Wagner's men are still present in southern Ukraine and in occupied Luhansk, but they are not taking part in hostilities.
ORIGINAL :
Буданов вважає, що «вагнерівці» більше не воюватимуть на території України

«В черговий раз зруйновано міф про непохитність російського режиму. Було нанесено втрати військово-космічним силам рф. А ще – пвк «Вагнер» більше не братиме участь у бойових діях на території України. А це найефективніший підрозділ рф, який вмів досягати успіху за будь-яку ціну», – сказав керівник української розвідки в коментарі для Української правди.

Водночас Буданов додав, що наразі «вагнерівці» все ще є на півдні України та в окупованому Луганську, проте участі у бойових діях не беруть.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35422
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ethiopia has applied to join the BRICS, - Foreign Ministry spokesperson Meles Alem.

"We expect the response of the member states to our application to be positive," Alem said.
ORIGINAL :
Ефіопія подала заявку на вступ до БРІКС, — офіційний представник МЗС Мелес Алем.

"Ми очікуємо, що відповідь країн-членів на нашу заявку буде позитивною", — сказав Алем.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/100303
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
☝️80 graduates of the region's educational institutions confirmed their high level of knowledge and scored 200 points in various subjects of the national multi-subject test 2023:
- Ukrainian language - 24
- in mathematics - 36
- History of Ukraine - 3
- in biology - 4
- in chemistry - 1
- in English - 12

🤝Congratulations to the graduates and thanks to the teachers.

❗️З July 11-24 - an additional session of NMT. It will be open to those who did not attend the first one for various reasons.
ORIGINAL :
☝️80 випускників закладів освіти області підтвердили високий рівень знань та набрали 200 балів з різних предметів національного мультипредметного тесту 2023:
- з української мови – 24
- з математики – 36
- з історії України – 3
- з біології – 4
- з хімії – 1
- з англійської мови – 12

🤝Вітаю випускників та дякую учителям.

❗️З 11 до 24 липня - додаткова сесія НМТ. У ній зможуть взяти участь ті, хто з різних причин не з'явився на першу.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8353
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
According to the materials of the SBU to 15 years with confiscation of property gauleiter of the occupied part of Zaporozhye E. Balitsky was convicted

A former MP from the banned Oppoblok party was one of the first to publicly support the Russian occupiers at the beginning of the full-scale Russian invasion.

The invaders appointed him as gauleiter on the invaded territory of the region. According to investigators, the collaborator was involved in organizing a local pseudo-referendum to "annex" Zaporizhzhia Region to Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
По материалам СБУ к 15 годам с конфискацией имущества осужден гауляйтер оккупированной части Запорожья Е.Балицкий

Бывший нардеп от запретной партии «Оппоблок» в начале полномасштабного вторжения РФ одним из первых публично поддержал российских оккупантов.

Захватчики назначили его гауляйтером на захваченной территории региона. По данным следствия, коллаборант занимался организацией местного псевдореферендума по «присоединению» Запорожской области к России.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103167
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The management of the Poltava Mining and Processing Plant, which is controlled by the odsanctioned billionaire Zhevago, was suspected of embezzling almost 400 million budget hryvnias, according to the SBU.

Security Service in cooperation with the DBR collected evidence on the management of the Poltava mining and processing plant (GOK), controlled by oligaoch Konstantin Zhevago. According to the investigation, during 2019-2022, the figures supplied to the affiliated commercial structure wholesale shipments of crushed stone at artificially low cost.

It is established that the malefactors sold the rock without having the appropriate special permission. Thus, they sold 1 ton of raw material to "their companies" for 30-50 hryvnias. And then they sold the rock at market price, which was almost ten times (!) more.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Руководство Полтавского горно-обогатительного комбината, подконтрольного одсанкционному миллиардеру Жеваго, получило подозрение в хищении почти 400 млн бюджетных гривен, сообщает СБУ.

Служба безопасности совместно с ДБР собрала доказательную базу на руководство Полтавского горно-обогатительного комбината (ГОК), подконтрольного олигаоху Константину Жеваго. По данным следствия, в течение 2019-2022 годов фигуранты поставляли на аффилированную коммерческую структуру оптовые партии щебня по искусственно заниженной стоимости.

Установлено, что злоумышленники продавали горную породу, не имея на это соответствующего спецразрешения. Так, 1 тонну сырья сбывали «своим компаниям» за 30–50 грн. А потом реализовывали породу уже по рыночной цене, которая была почти в десять раз (!) больше.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103168
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/103162
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Київ will not feel the consequences in case of a nuclear terrorist attack at ZNPP

Also, according to Health Minister Viktor Lyashko, the Ministry of Health has developed and tested warning systems that will work in the event of an explosion.

He added that in any case, there is no need to panic and create artificial excitement.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Київ не відчує наслідків у випадку ядерного теракту на ЗАЕС

Також, за словами міністра охорони здоровʼя Віктора Ляшка, МОЗ розробило та перевірило системи сповіщення, які працюватимуть у разі вибуху.

До того ж він додав, що у будь-якому випадку не варто панікувати та створювати штучний ажіотаж.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44537
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The term of arrest has expired: former abbot Pavlo Lebed came to the Lavra

During his house arrest, the judge forbade Metropolitan Pavlo to communicate with his faithful.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Строк арешту сплив: колишній намісник Павло Лебідь приїхав до Лаври

На час домашнього арешту суддя заборонив митрополиту Павлу спілкуватись зі своїми вірянами.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44538
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Сьогодні The NEURC meeting was held, which resulted in the increase of water supply and sewerage prices

The price increase for cold water will be implemented in 2 stages: from July 1 to August 31 and from September 1.

In particular, according to information at the meeting, this is due primarily to an increase in the cost of electricity and a number of other reasons. However, they noted that the increase in tariffs is subject to the approval of military administrations or authorized bodies.

The NEURC says that they have been making this decision for a long time. And it was decided to raise tariffs in 2 stages due to the possible negative perception of the increase in the cost by society.

The average increase in water prices in the regions is 30%. At the same time, the average family's water and sewerage bill will increase by about UAH 60.

According to the National Commission's proposal, the tariff in the capital is to rise from UAH 30.38 to UAH 40.46.

They note that the increase in the cost of water will ensure the availability of water in the taps and its quality.

The financial situation of consumers receiving subsidies will not change as a result of today's decision. The amount of subsidies will be automatically recalculated.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні відбулось засідання НКРЕПК, в результаті якого підняли ціни на водопостачання та водовідведення

Підняття цін на холодну воду буде в 2 етапи: з 1 липня до 31 серпня і з 1 вересня.

Зокрема, з інформації на засіданні, це зумовлено, в першу чергу збільшенням вартості електроенергії та ще низкою причин. Однак, там зауважили, що збільшення тарифів відбувається за погодженням військових адміністрацій або уповноважених органів.

В НКРЕПК кажуть, що йшли до цього рішення дуже довго. А підняти тарифи в 2 етапи вирішили через ймовірне негативне сприйняття підняття вартості суспільством.

Середня зростання цін на воду по областях — 30%. При цьому зростання платіжки на водопостачання та водовідведення для середньостатистичної сім’ї буде на приблизно 60 грн.

За пропозицією Нацкомісії, у столиці тариф має підвищитися з 30,38 до 40,46 гривні.

Там зазначають, що підняттям вартості води буде забезпечено наявність води в кранах та її якість.

А фінансовий стан споживачів, які отримують субсидії, від сьогоднішнього рішення не зміниться. Їм в автоматичному порядку буде перераховано розмір субсидій.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44536
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⚡️Глава MOH Lyashko told what to do in case of a terrorist attack by Russians at the ZNPP

Main:
▪️При radiation accident it is impossible to protect everyone 100%;
▪️Есть algorithm of actions by which the authorities will act to protect the maximum number of people in the affected area. Appropriate drills are constantly being conducted:
▪️Если it will happen, the authorities will come out with communication about what needs to be done as a priority;
▪️Таблетки from radiation does not exist, there are those that protect the thyroid gland. Ministry of Health handed out potassium iodide tablets to residents of the area adjacent to the ZNPP;
▪️Киев will not feel the consequences in case of a nuclear terrorist attack at ZNPP. The Ministry of Health developed and tested warning systems that would work in the event of an explosion.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Глава МОЗ Ляшко рассказал, что делать в случае теракта россиян на ЗАЭС

Главное:
▪️При радиационной аварии невозможно защитить всех на 100%;
▪️Есть алгоритм действий, по которому будут действовать органы власти, чтобы защитить максимум людей в зоне поражения. Постоянно проводятся соответствующие учения:
▪️Если это произойдёт, органы власти выйдут с коммуникацией, что нужно сделать приоритетно;
▪️Таблетки от радиации не существует, есть те, которые защищают щитовидную железу. Минздрав раздал таблетки йодида калия жителям прилегающей территории к ЗАЭС;
▪️Киев не ощутит последствий в случае ядерного теракта на ЗАЭС. Минздрав разработал и проверил системы оповещения, которые будут работать при взрыве.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57712
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Borivska community, a tractor driver ran over a munition and was not injured - Suspilne | NewsNight shelling of Chuhuiv. Main news of Kharkiv and Kharkiv region on June 29: chronicle News of Kharkiv and Kharkiv region on June 29, 2023: main and latest events online, photos, comments, videos in the chronicle Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
У Борівській громаді тракторист наїхав на боєприпас і не дістав поранень — інформація ДСНС Суспільне | НовиниНічний обстріл Чугуєва. Головні новини Харкова та області 29 червня: хроніка Новини Харкова та Харківської області 29 червня 2023 року: головні та свіжі події онлайн, фото, коментарі, відео у хроніці Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26335
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kyrylo Budanov suggests that Prigozhin was persuaded to stop the rebellion by pressing his "patriotic convictions."

In particular, the Wagner leader could have been convinced that his rebellion would "tear Russia apart," of which he is a patriot 🤷‍♀️🤔

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кирило Буданов припускає, що Пригожина переконали припинити заколот, натиснувши на його "патріотичні переконання".

Зокрема, ватажка «Вагнера» могли переконувати, що його заколот "розірве росію", патріотом якої він являється 🤷‍♀️🤔

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103393
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
PMC "Vagner" will no longer participate in combat operations on the territory of Ukraine, - the head of GUR Budanov

According to intelligence, among the consequences of the "Wagner rebellion" for Ukraine significant are the compromise of the Russian leadership and the fact that Yevgeny Prigozhin's subordinates will no longer fight against our state.

Budanov also suggested that Prigozhin was persuaded to stop the armed mutiny, which pressured his "patriotic convictions.

"I hate to admit it, but Prigozhin is a patriot of Russia. Lukashenko and others were able to convince him that his actions would tear Russia apart," Budanov said in a UP commentary.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ЧВК «Вагнер» больше не будет участвовать в боевых действиях на территории Украины, - глава ГУР Буданов

По мнению разведки, среди последствий «мятежа Вагнера» для Украины значимыми являются компрометация российского руководства и то, что подчиненные Евгения Пригожина больше не будут воевать против нашего государства.

Также Буданов предположил, что Пригожина убедили прекратить вооруженный мятеж, надавивший на его «патриотические убеждения».

«Мне неприятно это признавать , но Пригожин является патриотом России . Лукашенко и другие лица смогли его убедить , что своими действиями он разорвет Россию» - отметил Буданов в комментарии УП.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103166
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Together with Vadym Shestopalov, the head of the Donetsk directorate of Ukrposhta, they redeemed a new wartime stamp.

It is symbolic that the design of this stamp was developed by children from Siversk, which suffers from enemy shelling almost every day. It is a symbol of hope and future revival. Although all the children of the community are now evacuated, they love their city, so our task is to protect it and preserve it for future generations.

I share Mr. Vadym's opinion: this stamp is unique both in terms of its appearance and the meaning it carries.

I am grateful to the Ukrainian defenders, who make it possible to maintain life in the rear. And also to Ukrposhta, which, despite the hostilities, continues to deliver letters, cargo and pensions almost all over Ukraine.
ORIGINAL :
Разом із керівником Донецької дирекції Укрпошти Вадимом Шестопаловим погасили нову марку воєнного часу.

Символічно, що дизайн цієї марки розробили діти з Сіверська, який майже кожного дня страждає від ворожих обстрілів. Це – символ надії і майбутнього відродження. Хоча зараз усі діти громади евакуйовані, вони люблять своє місто, тож наша задача – захищати його та зберегти для майбутніх поколінь.

Поділяю думку пана Вадима: ця марка є унікальною як за зовнішнім виглядом, так і за змістом, який вона несе.

Дякую українським захисникам, завдяки яким можливо підтримувати життя у тилу. А також Укрпошті, яка, попри воєнні дії, продовжує доставляти листи, вантажі та пенсії майже по всій Україні.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8544
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8538
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A Ukrainian court sentenced the head of the occupation administration of Zaporizhzhia region, Yevhen Balytskyi, to 15 years in prison.

He was also ordered to confiscate his property. Balytsky was found guilty on two counts - encroachment on the integrity of Ukraine and participation in pseudo-referendums. He is currently not on the government-controlled territory, so he will serve his sentence after his detention.

@babel
ORIGINAL :
Суд України дав 15 років ув’язнення очільнику окупаційної адміністрації Запорізької області Євгену Балицькому.

Також йому призначили конфіскацію майна. Балицького визнали винним за двома статтями — посягання на цілісність України та участь у псевдореферендумах. Наразі він не на підконтрольній території, тому відбуватиме покарання після затримання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34740
Бабель

TRANSLATION :
Another failed artist trying to suppress the world
ORIGINAL :
Another failed artist trying to suppress the world
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3213
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3201
Combat Footage

TRANSLATION :
⚡️В Russia started a war between the FSB and the Ministry of Defense - GUR

According to our military intelligence service, the war between the FSB and the Russian Defense Ministry has entered its active phase.

According to our estimates, it is already an open war between the so-called "towers" of the Kremlin, which will result in the physical destruction of representatives of the competing sides.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В России началась война между ФСБ и Минобороны, - ГУР

По данным нашей военной разведки, война ФСБ и Министерства обороны России вошла в активную фазу.

По нашим оценкам, это уже открытая война между так называемыми "башнями" Кремля, в результате которой будут физические уничтожения представителей конкурирующих сторон.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57711
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Colombia to send note of protest to Russia over shelling of its citizens in Kramatorsk

"Russia has attacked three defenseless Colombians, thus violating the protocols of war. The Ministry of Foreign Affairs must deliver a diplomatic note of protest. We are waiting for the return of Sergio, Hector and Catalina to their homes," President Gustavo Petro tweeted.
ORIGINAL :
Колумбія направить ноту протесту Росії через обстріл своїх громадян у Краматорську

“Росія напала на трьох беззахисних колумбійців, тим самим порушивши протоколи війни. МЗС має вручити дипломатичну ноту протесту. Ми чекаємо на повернення Серхіо, Гектора та Каталіни до своїх домівок”, — написав президент країни Густаво Петро у твіттері.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10323
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Two people were killed in a strike on Kherson

Two more were injured.

"Terrorists struck a place where civilians came to receive humanitarian aid," said the head of the JMA.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Внаслідок удару по Херсону загинуло двоє людей

Ще двоє отримали поранення.

"Терористи вдарили по місцю, куди мирні люди прийшли, аби отримати гуманітарну допомогу", - повідомив голова ОВА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64420
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️У Rescuers train in Lviv shopping center

Today, on June 29, firefighters are training at the Lviv Shuvar shopping center. This was reported by Varta1.

There are two fire trucks at the site.

All people were taken out of the shopping center during the drill.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️У Львові відбуваються навчання рятувальників у ТЦ

Сьогодні, 29 червня, у Львові відбуваються навчання пожежників на львівському «Шуварі». Про це пише Варта1.

На місці перебуває два пожежних авто.

На час навчання всіх людей вивели з ТЦ.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11981
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤡As another manifestation of Putin's mental illness, my grandfather probably painted his portrait on the wall

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡Як ще один прояв психічної хвороби путіна - дід намалював ймовірно свій портрет на стіні

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64419
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Aggressive Alabamas confiscated from a businessman from Drohobych

The Drohobych City District Court of Lviv ruled to confiscate two Alabamas owned by local businessman Mykola Lahodych, who were running around the city unattended and attacking passersby and their dogs. It is known that one dog was mauled to death by the Alabai.

According to the police report, they saw two Alabamas lunging at people, which led the police to use a pistol to shoot rubber bullets. Two shots were fired in the air and to the side to scare them away. After that, the dogs ran away and were later taken by their owner.

The case was heard by Judge Zoryana Pavliv, who found that Marta Tarasovych (the businessman's second wife) had violated the rules for keeping animals and fined her UAH 3,400. The court also ruled to confiscate the two Alabays and transfer them to the custody of the Drohobych Correctional Colony #40. The ruling may still be appealed.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У бізнесмена з Дрогобича конфіскують агресивних алабаїв

Дрогобицький міськрайонний суд Львівщини постановив конфіскувати двох алабаїв місцевого бізнесмена Миколи Лагодича, які бігали містом без нагляду та кидались на перехожих та їхніх собак. Відомо, що одну собаку алабаї загризли до смерті.

Згідно з рапортом поліцейських, вони бачили, як двоє алабаїв кидались на людей, через що поліцейські використали пістолет для відстрілу гумовими кулями. Було здійснено два постріли в повітря та в сторону, щоб їх відлякати. Після цього собаки втекли, а згодом їх забрала власниця.

Справу розглянула суддя Зоряна Павлів, яка визнала, що Марта Тарасович (друга дружина бізнесмена) допустила порушення правил тримання тварин, та оштрафувала її на 3400 грн. Суд також постановив конфіскувати двох алабаїв та передати їх на утримання Державної установи «Дрогобицька виправна колонія №40». На постанову ще може бути подана апеляція.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11984
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Occupants have built a dam on the outskirts of the occupied city of Tokmak in Zaporizhzhia (within the defense line) to probably blow it up later and slow down the Ukrainian army's offensive - Bellingcat.

Satellite imagery shows that the Tokmachka River has widened and flooded fields from the east.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Окупанти звели дамбу на околиці окупованого міста Токмак на Запоріжжі (в межах оборонної лінії), щоб, ймовірно, згодом її підірвати та сповільнити наступ ЗСУ, – Bellingcat.

На супутникових знімках видно, що річка Токмачка розширилась та затопила поля зі сходу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64421
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
⚡️Снаряди 1939 production in service with the Russian Armed Forces.
ORIGINAL :
⚡️Снаряди 1939 року виробництва на озброєнні ВС РФ.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15886
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2924
Важные истории

TRANSLATION :
Media manager Ilya Krasilshchik sentenced in absentia to eight and a half years in prison on charges of "fakes" about the army
ORIGINAL :
Медиаменеджер Илья Красильщик заочно приговорен к восьми с половиной годам лишения свободы по обвинению в «фейках» об армии
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2933
Важные истории

TRANSLATION :
Bellingcat: Russia has built a dam in Tokmak and may flood the city if the Ukrainian Armed Forces approach

Presumably, this step is part of Russia's trend to create water obstacles for the Ukrainian counteroffensive, as was the case with the blowing up of the Kakhovka hydroelectric power plant dam.

Bellincat publishes Planet satellite images. During the construction of this dam on the Tokmachka River, the Russians have already flooded downstream areas to probably hinder the advance of the Ukrainian Armed Forces.

According to images from June 6, the Russians have built a dam that looks like a sand barrier within their defense line. According to analysts, who cite tire tracks, the dam is likely also being used by the occupiers as an additional bridge, although the functioning P37 road runs nearby.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Bellingcat: рф збудувала дамбу в Токмаку і може затопити місто при підході ЗСУ

Імовірно, цей крок є частиною тендеції створення рф водних перешкод для українського контрнаступу, як було з підривом дамби Каховської ГЕС.

Bellincat публікує супутникові знімки Planet. Під час зведення зазначеної дамби на р.Токмачка росіяни вже затопили райони нижче за течією, щоб, ймовірно, перешкодити просуванню ЗСУ.

Згідно зі знімками від 6 червня, росіяни збудували дамбу, схожу на піщаний бар'єр, в межах лінії своєї оборони. За словами аналітиків, які посилаються на сліди шин, найімовірніше, дамба також використовується окупантами як додатковий міст, хоча поруч проходить функціонуюча дорога P37.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103389
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
EU Chief Diplomat Josep Borrell suggests that the EU's military support for Ukraine should be planned as a long-term project aimed at strategically strengthening its defense capabilities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
​​ Головний дипломат ЄС Жозеп Боррель пропонує планувати військову підтримку України з боку ЄС як довгостроковий проєкт, спрямований на стратегічне зміцнення її обороноздатності. 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103388
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👊⚔️"Advancing near Bakhmut": AFU successfully reduces the number of occupants' equipment

The 45th AOBR and the 57th BMPBr destroyed the "Vasilok" mortar and another train of BK," said Alexander Syrsky, commander of the Ground Forces of the AFU.

We rejoice in the successes of the AFU! We believe in you and the victory! 🇺🇦
ORIGINAL :
👊⚔️"Продвигаемся под Бахмутом": ВСУ успешно сокращают количество техники окупантов

45-я ОАБр и 57-я ОМПБр уничтожили миномет "Васильок" и очередной состав БК, - сообщил командующий Сухопутными войсками ВСУ Александр Сырский.

Радуемся успехам ВСУ! Верим в вас и победу!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27068
Донбас24

TRANSLATION :
😞❗️Военная base - an ordinary pizzeria in Kramatorsk, destroyed by a russian missile strike

A Russian terrorist attack against civilians, June 27, killed 12 people in the city and injured 60 more.
ORIGINAL :
😞❗️Военная база - обычная пиццерия в Краматорске, уничтоженная ракетным ударом россии

В результате теракта россиян против гражданских, 27 июня, в городе погибли 12 человек, еще 60 пострадали.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27067
Донбас24

TRANSLATION :
Exchange houses will have their licenses taken away for refusing to accept dollars

The NBU will fine and strip exchange offices of their licenses for non-compliance. There will be no commissions for exchanging old or worn-out banknotes.

This is announced by the head of the NBU Andriy Pyshny

As Pyshnyy noted, it is unacceptable to demand an additional fee for exchanging dollars from previous years.

"All U.S. dollars issued since 1914 are valid. "White" or "blue," they are still "green." Their value is determined by face value and the exchange rate. That's it. There are no additional fees for exchanging real currency depending on its denomination, design or year of issue," he said.

In addition, citizens should not lose their funds due to fictitious "damage/wear".

"That is why with the last changes we have completely removed the human factor, forbidding banks and non-bank financial institutions to refuse customers to exchange currency if the counter or detector at the cash desk has confirmed the authenticity of banknotes. This means that a teller cannot "by eye" evaluate the authenticity of banknotes or their condition and refuse to carry out a currency exchange transaction," the NBU head added.

Pyshnyy noted that any "creative" interpretation of the NBU's position by market participants or ignoring the requirements will result in an inevitable and adequate reaction from the regulator.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У обменников заберут лицензии за отказ принимать доллары

НБУ будет штрафовать и лишать лицензий обменные пункты за невыполнение требований. Никаких комиссий за обмен старых или изношенных купюр быть не может.

Об этом сообщает глава НБУ Андрей Пышный

Как отметил Пышный, недопустимо требовать дополнительную комиссию за обмен долларов предыдущих лет.

"Все доллары США, выпущенные с 1914 года, действительны. "Белые" или "синие" - они все равно "зеленые". Их стоимость определяет номинал и обменный курс. Все. Никаких дополнительных комиссий за обмен настоящей валюты в зависимости от ее номинала, дизайн или год выпуска не предусмотрен", - сказал он.

Кроме того, граждане не должны терять свои средства из-за вымышленного "повреждения/износа".

"Именно поэтому последними изменениями мы полностью убрали человеческий фактор, запретив банкам и небанковским финучреждениям отказывать клиентам в обмене валюты, если счетчик или детектор на кассе подтвердил подлинность банкнот. Это значит, что кассир не может "на глаз" оценивать подлинность банкнот или их состояние и отказывать в совершении валютно-обменной операции", - добавил глава НБУ.

Пышный отметил, что любой "креатив" в толковании позиции НБУ со стороны участников рынка или игнорирование требований приведет к неотвратимой и адекватной реакции со стороны регулятора.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49343
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Occupiers shelled an indestructible point in Kherson, - OVA

A Russian shell hit a room where Kherson residents receive humanitarian aid. Two people were killed and two more were wounded.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты обстреляли пункт несокрушимости в Херсоне, — ОВА

Российский снаряд поразил помещение, где херсонцы получают гуманитарную помощь. Два человека погибли, еще два — ранены.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57709
Инсайдер UA

TRANSLATION :
ATF psychiatrists, diagnose

@antiitforce
ORIGINAL :
Психиатры ATF, поставьте диагноз

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37018
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Don't grunt 🤫
ORIGINAL :
Не хрюкай 🤫
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15885
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Two people were killed in a strike on Kherson

Two more were injured.

"Terrorists struck a place where civilians came to receive humanitarian aid," said the head of the JMA.
ORIGINAL :
Внаслідок удару по Херсону загинуло двоє людей

Ще двоє отримали поранення.

"Терористи вдарили по місцю, куди мирні люди прийшли, аби отримати гуманітарну допомогу", - повідомив голова ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35421
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Russian State Duma stated that Wagner's PMC would allegedly no longer participate in the war against Ukraine.

According to the head of the Defense Committee, Andrey Kartapolov, the head of the mercenaries, Yevgeny Prigozhin, refused to sign a contract with the Defense Ministry by the July 1 deadline. He will be cut off from funding.

Kirill Budanov, the head of the Defence Intelligence of Ukraine, also says that the Wagnerites will no longer fight in Ukraine. In a commentary to Ukrainska Pravda, he said that these are the consequences of the rebellion. He called the mercenaries "the most effective unit of the Russian Federation, which knew how to succeed at any cost."

@babel
ORIGINAL :
У російській Держдумі заявили, що «ПВК Вагнера» нібито більше не братиме участі у війні проти України.

За словами голови комітету з оборони Андрія Картаполова, керівник найманців Євгеній Пригожин відмовився підписати контракт з Міноборони до 1 липня (крайній термін). Його відріжуть від фінансування.

Про те, що «вагнерівці» більше не воюватимуть в Україні, каже і керівник ГУР Кирило Буданов. У коментарі «Українській правді» він сказав, що це наслідки заколоту. Найманців він назвав «найефективнішим підрозділом рф, який умів досягати успіху за будь-яку ціну».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34738
Бабель

TRANSLATION :
Russian troops shelled Kherson. Two people were killed and two others were injured. Warehouses caught fire, and shrapnel damaged civilian infrastructure.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська обстріляли Херсон. Двоє людей загинули, ще двоє поранені. Загорілися склади, уламками пошкоджені об’єкти цивільної інфраструктури.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34739
Бабель

TRANSLATION :
🏕 We made bracelets as a souvenir for our friends, received gifts, danced and had a little fun at the Blogger Camp. As much as we would like to, we have to hit the road. There are new adventures ahead and many bright moments that can be filmed and shown to loved ones, because Blogger Camp was not only a vacation, but also a camp where children acquired many interesting and useful skills.
ORIGINAL :
🏕 Змайстрували на згадку друзям браслети, отримали подарунки, потанцювали та трохи повеселились на останок в «Блогер Кемпі». Як би не хотілось, але треба вирушати в дорогу. Попереду нові пригоди і багато яскравих моментів, які можна буде зафільмувати та показати близьким, адже «Блогер Кемп» це був не лише відпочинок, але й табір де діти здобули багато цікавих та корисних навичок.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4577
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Are you sure you know what kind of weapons Ukraine has?

The first Ukrainian channel "Weapons of Victory" tells about:

- the latest developments of the Ukrainian military-industrial complex

- shows missiles secretly supplied by the ally to the Armed Forces of Ukraine

- publish videos of the use of weapons against the enemy

Follow us, you have never seen anything like it 👉 t.me/+9WJAHLDTtlhiNWZk
ORIGINAL :
А Ви впевнені, що знаєте, яку зброю має Україна?

У першому українському каналі "Зброя Перемоги" розповідають про:

- новітні розробки ВПК України

- показують ракети, які союзник таємно постачають для ЗСУ

- публікують відео застосування зброї по ворогові

Переходьте, такого ви ще не бачили 👉 t.me/+9WJAHLDTtlhiNWZk
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37691
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Тарифи cold water tariffs in Mykolaiv and 2 other regions will not be raised for now

However, in all other regions, the National Commission for State Regulation of Energy and Public Utilities decided to raise prices for water supply and sewerage today. The price increase for cold water will be in 2 stages: from July 1 to August 31 and from September 1.

The amount in the bills of an average family will increase by about 60 UAH, so we are still exhaling 😌

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Тарифи на холодну воду у Миколаївській та ще 2 областях поки підвищувати не будуть

Однак, у всіх інших областях сьогодні на засіданні НКРЕПК вирішили підняти ціни на водопостачання та водовідведення. Підняття цін на холодну воду буде в 2 етапи: з 1 липня до 31 серпня і з 1 вересня.

Сума у платіжках середньостатистичної сім’ї зросте приблизно на 60 грн, тому ми поки видихаємо 😌

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37692
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Putin's double showed what he looked like before plastic surgery.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Двойник Путина показал, как выглядел до пластических операций

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/57708
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Tractor driver hits a munition in Borivska community and is not injured - SES information
ORIGINAL :
У Борівській громаді тракторист наїхав на боєприпас і не дістав поранень — інформація ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26335
Суспільне Харків

TRANSLATION :
More rain in Kharkiv region in July, but the weather will remain warm

This was reported by the regional hydrometeorological center.

According to weather forecasters, the average monthly temperature in July is expected to be 23.4°, while the norm for Kharkiv region in July is 21.7°.

In Kharkiv region, the average monthly rainfall is expected to reach 68 mm in July, the normal amount for July is 60 mm, forecasters said.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У липні на Харківщині побільшає дощів, але погода залишатиметься теплою

Про це повідомили в регіональному гідрометцентрі.

За даними синоптиків, середня місячна температура повітря у липні очікується на рівні 23,4°, норма для Харківщини у липні — 21,7°.

У Харківській області у липні очікується середня місячна кількість опадів на рівні 68 мм, норма для липня 60 мм, повідомили синоптики.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63206
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Under the monitoring supervision of the Kharkiv Regional Center for Public Health of the Ministry of Health, there are 13 public recreation sites on water bodies in Kharkiv and the region, 6 of which do not meet the standards

Recent studies have found that the water within the water area of the Udianskyi beach, Oleksiyivskyi meadow park, Zhuravlivskyi hydropark, Bezlyudivskyi and Petrenkivskyi reservoirs, and Osnovianske lake in Kharkiv does not meet hygiene standards.

The excessive content of lactose-positive E. coli in the water and the presence of microorganisms (E. coli, enterococcus), which are usually found in the intestines of humans and warm-blooded animals, indicate fresh fecal contamination of water bodies.

In this regard, we emphasize the potential epidemic hazard of water in all of the above-mentioned places of mass recreation and do not recommend swimming in these reservoirs.

The list of beaches that are currently unsafe for swimming is shown on the map, which is updated when new laboratory results are received.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під моніторинговим наглядом ДУ «Харківський ОЦКПХ МОЗ» знаходиться 13 місць масового відпочинку населення на водних об’єктах на території м. Харків та області, 6 з них не відповідають нормам

За результатами останніх досліджень встановлено, що вода в межах акваторії пляжів «Удянський», Олексіївського лугопарку, Журавлівського гідропарку, Безлюдівського та Петренківського водоймищ, Основ’янського озера у м. Харків не відповідає гігієнічним нормативам.

Понаднормативний вміст у воді лактозопозитивних кишкових паличок та наявність в ній мікроорганізмів (E.coli, ентерокок), які зазвичай знаходяться у кишківнику людини та теплокровних тварин, свідчить про свіже фекальне забруднення водойм.

У зв’язку з цим наголошуємо на потенційній епідемічній небезпеці води в усіх зазначених вище місцях масового відпочинку та не рекомендуємо купання у цих водоймах.

Перелік пляжів, які наразі є небезпечними для купання, відображені на карті, яка оновлюється при отриманні нових результатів лабораторних досліджень.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/63207
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another Russian terrorist attack has claimed the lives of civilians in Kherson.

In the afternoon, the occupants fired at the "Point of Unbreakability" in Kherson. Terrorists attacked the place where civilians came to receive humanitarian aid.

Two citizens were killed, two more are in hospital in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черговий російський теракт забрав життя мирних херсонців. 

Пообіді окупанти обстріляли “Пункт незламності” у Херсоні. Терористи вдарили по місцю, куди мирні люди прийшли, аби отримати гуманітарну допомогу. 

Двоє містян загинули, ще двоє – знаходяться в лікарні у стані середньої тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103387
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kherson, the Rascists shelled the "Point of Silence": there are victims and wounded

Another Russian terrorist attack took the lives of civilians in Kherson. In the afternoon, the occupants shelled the "Point of No Silence" in Kherson. The terrorists hit the place where civilians had come to receive humanitarian aid. Two civilians were killed and two more are in hospital.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Херсоне рашисты обстреляли «Пункт незламності»: есть жертвы и раненые

Очередной российский теракт унес жизни мирных херсонцев. После обеда оккупанты обстреляли «Пункт незламності» в Херсоне. Террористы ударили по месту, куда мирные люди пришли, чтобы получить гуманитарную помощь. Двое горожан погибли, еще двое – находятся в больнице.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103163
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
More shots of bad weather, umbrellas probably won't save us🤯🤯
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще кадри негоди, парасольки вже, мабуть, не врятують🤯
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44533
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Meanwhile, a downpour has already begun on the left bank, so get your boats ready 🚣
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На лівому березі тим часом вже почалась злива, готуйте човни 🚣
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44530
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Putin struggles to reassert his authority with the people after the Wagner rebellion - CNN

Over the past 3 years, Putin has rarely appeared in public.

However, the Kremlin is now making every effort to reassert the old man's authority by holding meetings and public events designed to demonstrate the unity of the state and army under his leadership.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Путін з усіх сил намагається підтвердити свій авторитет в народі після заколоту "Вагнер" - CNN

Протягом останніх 3 років путін рідко з'являвся на публіці.

Однак, наразі Кремль докладає всіх зусиль, щоб підтвердити авторитет дідугана, проводячи зустрічі і публічні заходи, покликані продемонструвати єдність держави і армії під його керівництвом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne NEWS The parents of Tigran Ohannisyan and Mykyta Khanganov, who were killed in occupied Berdiansk, have not yet received their children's bodies. The funeral, which was scheduled for June 29, did not take place, Hovhannisyan's mother and the head of the Berdiansk MBA Galitsyna told Suspilne.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Батькам вбитих в окупованому Бердянську Тіграна Оганнісяна та Микити Ханганова досі не віддали тіла дітей. Прощання, яке було заплановане на 29 червня, не відбулось, повідомили Суспільному мати Оганнісяна та очільниця Бердянської МВА Галіціна.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26334
Суспільне Харків

TRANSLATION :
SBU notifies over 200 people of suspicion for dissemination of air defense work

This was reported by the SBU press service.

Since the beginning of the full-scale invasion of Russia, more than 200 people have been known to have illegally disseminated information about the Ukrainian Defense Forces.

"In fact, these individuals helped the enemy to prepare, carry out and adjust air strikes on our territory, including using cruise missiles and kamikaze drones," the statement said.

The SBU emphasized that it is forbidden to shoot and publish video and photo materials about the activities of the Defense Forces and the consequences of Russian shelling.

"Their dissemination (consciously or unconsciously) is regarded as an adjustment of enemy fire and is a crime punishable by law," the statement said.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру понад 200 людей за розповсюдження роботи ППО

Про це повідомили в пресслужбі СБУ.

Від початку повномасштабного вторгнення рф відомо про понад 200 фігурантів, які незаконно поширювали інформацію про Сили оборони України.

"Фактично ці особи допомагали ворогу готувати, здійснювати та коригувати повітряні удари по нашій території, у тому числі з використанням крилатих ракет і дронів-камікадзе", - йдеться в повідомлені.

В СБУ наголосили, що знімати та оприлюднювати відео- і фотоматеріали про діяльність Сил оборони і наслідки російських обстрілів заборонено.

"Їхнє поширення (свідоме чи несвідоме) розцінюється як коригування ворожого вогню і є злочином, що карається відповідно до закону", - зазначили в повідомлені.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35420
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The whining from the piggish "Storm" company is as usual: no supplies, no 300ths being taken out, where is our ammunition...
"we are simply being zeroed out" - how clever.
ORIGINAL :
Скиглення свинособак з роти «шторм», як завжди: немає забезпечення, не вивозять трьохсотих, гдє наши боєприпасы…
”нас просто обнуляют”,- який здогадливий.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18026
Третя Сила

TRANSLATION :
Six freight cars with cement derailed at the mosque, which would have been better if they were carrying fuel, but it will be fine
ORIGINAL :
На моцкві зійшли з колії шість вантажних вагонів з цементом, краще б з паливом, проте най буде
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/18027
Третя Сила

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne NEWS The parents of Tigran Ohannisyan and Mykyta Khanganov, who were killed in occupied Berdiansk, have not yet received their children's bodies. The funeral, which was scheduled for June 29, did not take place, Hovhannisyan's mother and the head of the Berdiansk MBA Galitsyna told Suspilne.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Батькам вбитих в окупованому Бердянську Тіграна Оганнісяна та Микити Ханганова досі не віддали тіла дітей. Прощання, яке було заплановане на 29 червня, не відбулось, повідомили Суспільному мати Оганнісяна та очільниця Бердянської МВА Галіціна.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26334
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Executioner", "occupant", "Chekist": in the Park of Eternal Glory in the center of Kiev four monuments were painted with red paint: Chernyakhovsky, Ribalko, Fedorov and Kovpak.

Unknown persons also wrote "Executioner," "occupant," and "Chekist" on the busts.

According to the journalist Ukraine Now, as of 3 p.m., the utility workers had not started cleaning the monuments and the police were not observed on site.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Палач», «оккупант», «чекист»: в Парке Вечной Славы в центре Киева красной краской разрисованы 4 памятника: Черняховского, Рибалко, Федорова и Ковпака.

Неизвестные также написали на бюстах «Палач», «оккупант», «чекист».

Как сообщает журналист Украина Сейчас, по состоянию на 15:00, коммунальщики не начали отмывать памятники и полиция на месте не наблюдается.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103160
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A number of Western media outlets, citing unnamed sources, reported that after the failed coup by Yevgeny Prigozhin, Russian security forces detained or arrested the deputy commander of the Russian army, Sergei Surovikin. The Financial Times, The New York Times, The Moscow Times, and even some Z-publics wrote about this.

For the most part, all the information is supported by the fact that Surovikin has not appeared in public since the mutiny. The NYT wrote that Surovikin knew about Prigozhin's plans to rebel against Russia's military leadership, but it is unclear whether he helped organize the rebellion. He could have been charged with treason for this.

Today, Putin's spokesman Dmitry Peskov was asked "where Surovikin is," and he advised him to contact the Defense Ministry.

The general's daughter told the Baza Telegram channel that her father was fine, had not been detained, and was at work. The sources of the Vazhnye Istori publication also do not confirm the general's arrest.

@babel
ORIGINAL :
Низка західних медіа з посиланням на неназвані джерела пише, що після невдалого заколоту Євгенія Пригожина російські силовики затримали або арештували заступника командувача військ рф Сергія Суровікіна. Про це писали Financial Times, The New York Times, а також The Moscow Times і навіть деякі Z-пабліки.

Здебільшого уся інформація підкріплюється тим, що Суровікін не з'являвся на публіці після заколоту. NYT писала, що Суровікін знав про плани Пригожина повстати проти військового керівництва росії, але неясно — чи допомагав влаштувати бунт. Через це його могли звинуватити у держзраді.

Сьогодні у речника путіна Дмитра Пескова спитали «де Суровікін», на що той порадив звертатися до Міноборони.

Дочка генерала у коментарі Telegram-каналу Baza заявила, що з її батьком усе гаразд, його не затримували і він на робочому місці. Джерела видання «Важные истории» також не підтверджують арешт генерала.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34736
Бабель

TRANSLATION :
The parents of Tigran Hovhannisyan and Mykyta Khanganov, who were killed by Russians, have not been given their bodies, Suspilne reports, citing Hovhannisyan's mother and the head of the Berdiansk MBA.

The funeral was supposed to take place today, but the occupation administration of Berdiansk did not give the bodies to the families and did not explain the reasons.

@babel
ORIGINAL :
Батькам убитих росіянами Тиграна Оганнісяна та Микити Ханганова так і не віддали їхні тіла, повідомляє «Суспільне» з посиланням на матір Оганнісяна та очільницю Бердянської МВА.

Прощання мало відбутися сьогодні, але окупаційна адміністрація Бердянська не віддала рідним тіла і не пояснила причини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34737
Бабель

TRANSLATION :
A cyclist was hit in the Lviv region.

An accident on the Rava-Ruska-Velyki Mosty highway in the village of Synkovychi, Lviv district. A Renault Master collided with a cyclist. The driver of the two-wheeler was injured and hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині збили велосипедиста.

ДТП на автодорозі «Рава-Руська-Великі Мости» у селі Синьковичі Львівського району. Відбулося зіткнення автомобіля «Renault Master», та велосипедиста. Водій двоколісного отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11978
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/64408
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️ПВК "Wagner" will no longer participate in combat operations on the territory of Ukraine, - Chief of the Intelligence Service Budanov.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️ПВК "Вагнер" більше не братиме участь у бойових діях на території України, — очільник ГУР Буданов.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64418
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
🤡Surovikin's daughter said in an interview with Baza that the general "has not been arrested and is fine."

According to her, "everyone is at their jobs."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡Дочка Суровікіна у інтервʼю «Базі» повідомила, що генерала «ніхто не заарештовував і з ним усе гаразд»

За її словами «всі на своїх робочих місцях».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64413
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Russian Federation arrests Surovikin as part of a crackdown on "Provencher elites" - Financial Times, citing three sources.

"It remains unclear whether Surovikin has been charged with complicity in Saturday's uprising led by Prigozhin or simply detained for questioning."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
рф заарештовала Суровікіна в рамках придушення "провагнерівських еліт" — Financial Times із посиланням на три джерела.

"Залишається незрозумілим, чи був Суровікін звинувачений у співучасті в суботньому повстанні, очолюваному Прігожиним, чи просто затриманий для допиту".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64412
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Six railroad cars carrying cement derail in Moscow

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🫠На Москві зійшли з колії шість вагонів із цементом

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64415
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
"This is our remaining 150 people. We are simply being zeroed out": the men of the 34th Brigade of the Storm unit recorded a new video message

They claim that after the fighting in the Zaporizhzhya sector, only a third of the 150 people survived. That is why they refuse to go on assaults and whine on camera.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Ось наш залишок зі 150 осіб. Нас просто обнуляють»: чмобіки 34 бригади загону «Шторм» записали нове відеозвернення

Вони стверджують, що після боїв на Запорізькому напрямку живими зі 150 людей залишилася лише третина. Тому вони відмовляються іти у штурми та ниють на камеру.🫠

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64410
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Жителям border districts of Sumy region should be evacuated - Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Nayev.

According to him, the Sumy direction remains the most dangerous in the Northern Operational Zone.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Жителям прикордонних районів Сумщини потрібно евакуюватися – командувач об’єднаних сил ЗСУ Сергій Наєв.

За його словами, Сумський напрямок залишається найбільш небезпечним у Північній операційній зоні.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/64414
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The EU's chief diplomat, Josep Borrell, believes that the Wagner PMC rebellion has weakened the Kremlin leader's power and the EU needs to prepare for new risks posed by greater instability in Russia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головний дипломат ЄС Жозеп Боррель вважає, що заколот ПВК "Вагнер" послабив владу очільника Кремля і ЄС потрібно готуватися до нових ризиків, що постають у зв'язку з більшою нестабільністю рф. 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Speakers of Latvian, Lithuanian and Estonian parliaments make statement on Wagner PMC mutiny

The emergence of Wagner militants in Belarus could make the security situation on the eastern borders of NATO and the EU even more unstable.

"We reiterate our condemnation of the Lukashenko regime in Belarus, which supports Russia's war against Ukraine. Granting asylum to the Wagner terrorist group is unacceptable, and we demand further strengthening of sanctions against Belarus."

They also reiterated their call for the EU to include the Wagner armed group in the list of individuals, groups and units associated with terrorist acts.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спікери парламентів Латвії, Литви та Естонії зробили заяву щодо заколоту ПВК "Вагнер" 

Поява в білорусі бойовиків "Вагнер" може зробити ситуацію з безпекою на східних кордонах НАТО та ЄС ще більш нестабільною.

"Ми знову повторюємо, що засуджуємо режим Лукашенка в рб, який підтримує війну рф проти України. Надання притулку теругрупованню "Вагнер" – неприйнятне, і ми вимагаємо подальшого посилення санкцій проти рб".

Також вони повторили заклик до ЄС включити збройне формування "Вагнер" до переліку осіб, формувань і підрозділів, пов'язаних із терористичними актами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov says Wagner PMC will no longer participate in combat operations in Ukraine

Mr. Budanov also noted that Prigozhin's prisoners are currently in Luhansk at a base that has existed since 2014. They are also in some areas in the South of Ukraine. But they do not take part in hostilities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Керівник ГУР МОУ Кирило Буданов заявив, що ПВК "Вагнер" більше не братиме участь у бойових діях на території України

Також, пан Кирило зазначив, що станом на зараз зеки Пригожина знаходяться на території Луганська на базі, яка існує з 2014 року. Також перебувають у деяких районах на Півдні України. Але участі у бойових діях не приймають.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Primorye Shopping Center before and after
ORIGINAL :
ТЦ Приморье до и после
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31047
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇨🇴 Colombia sent a note of protest to the Russian Federation over the strike on Kramatorsk, because three of its citizens were injured in the attack. The Russian embassy cynically responded to the statement

In his Twitter, Colombian President Gustavo Petro wrote, "Russia attacked three defenseless Colombians. Thereby violating the protocols of war. The Foreign Ministry should serve a diplomatic note of protest. We are waiting for Sergio, Héctor and Catalina to return home."

According to Jaramillo, the Racialist attack caught them that evening as they ordered their own food and sat down to dinner.

The Russian embassy in Bogotá responded cynically to the Colombian president's statement about the note of protest by saying that "a frontline city is not the best place to taste Ukrainian food!"

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇨🇴 Колумбия направила РФ ноту протеста из-за удара по Краматорску, ведь во время атаки пострадали трое граждан страны. Посольство РФ цинично ответили на заявление

В своем Твиттере президент Колумбии Густаво Петро написал: «Россия напала на трех беззащитных колумбийцев. Тем самым нарушает протоколы войны. МИД должен вручить дипломатическую ноту протеста. Мы ждем возвращения Серхио, Эктора и Каталины домой»,

По словам Харамильо, в тот вечер удар рашистов застал их в момент, когда они заказали себе еду и сели ужинать.

В посольстве РФ в Боготе цинично ответили на заявление президента Колумбии о ноте протеста, заявив, что «прифронтовой город - не самое лучшее место для дегустации украинской кухни!».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103157
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian shelling of residential areas in Kherson

This was reported by the head of the JFO.

"Residential buildings, a medical institution, a company car, and a city school where the "Point of Unbreakability" was deployed came under enemy attack," the statement said.

Two civilians were injured in the shelling. They were hospitalized.
ORIGINAL :
російська обстріляла житлові квартали Херсона

Про це повідомив очільник ОВА.

"Під удар ворога потрапили житлові будинки, медзаклад, службова автівка, а також міська школа, в котрій розгорнули “Пункт незламності”", - йдеться в повідомлені.

Внаслідок обстрілу постраждало двоє мирних людей. Їх шпиталізували.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35419
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️🪖Mobilization in Ukraine: the list of persons subject to conscription was expanded

The changes stipulate that if previously those who had relatives with group 1 or 2 disabilities, in particular the wife (spouse), parents or parents of the spouse, were exempted from mobilization. Now this will not be grounds for exemption from mobilization, if there are other relatives who can and are required by law to take care of them.

👉The norm is taken into account in the table of amendments for the second reading of the bill, which returned additional payments to the military.
ORIGINAL :
‼️🪖Мобилизация в Украине: расширили перечень лиц, подлежащих призыву в армию

Изменения предусматривают, если раньше от мобилизации освобождались те, кто имел родственников с инвалидностью 1 или 2 группы, в частности, жену (супруга), родителей или родителей супруги (супруга). Теперь это не будет основанием для освобождения от мобилизации, если есть другие родственники, которые могут и обязаны законом за ними ухаживать.

👉Норма учтена в таблице поправок ко второму чтению законопроекта, вернувшего доплаты военным.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/27066
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Латовка will now be called Melemanskoe

VR of Ukraine voted for the renaming of the settlement

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Латовка теперь будет называться - Межлиманское

ВР Украины проголосовала за переименование населенного пункта

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49342
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The parents of Tigran Ogannisyan and Mykyta Khanganov, who were killed in occupied Berdiansk, have not yet been given the bodies of their children. The funeral, which was scheduled for June 29, did not take place

@antiitforce
ORIGINAL :
Батькам вбитих в окупованому Бердянську Тіграна Оганнісяна та Микити Ханганова досі не віддали тіла дітей. Прощання, яке було заплановане на 29 червня, не відбулось

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/37017
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Wagner MPK will no longer take part in combat operations on the territory of Ukraine, - the head of the GUR of the Defense Ministry Budanov.
ORIGINAL :
ППК "Вагнер" больше не будет участвовать в боевых действиях на территории Украины , - глава ГУР МОУ Буданов.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3077
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/15883
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska became a guest of a special season of the podcast "In Simple Words" by The Village Ukraine.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська стала гостею спеціального сезону подкасту «Простими словами» від The Village Україна.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9820
Офіс Президента

TRANSLATION :
🔥🔥 And what's burning in Muscovy?

Some kind of eatery at the Leningradsky railway station in Moscow. Bread and butter for the Russian poor.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥🔥 А що це у нас на московії горить?

Якась забігайлівка на ленінградському вокзалі у москві. Хлєба і зрєліщ для росіянської голоти

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😡 Russian army once again covered residential areas of the city with fire - Kherson Regional Military Command

Residential buildings, a medical facility, a company car, and a city school where the "Point of Unbreakability" was deployed came under enemy fire.

According to preliminary information, two civilians were injured in the shelling. The men, aged 34 and 51, were hospitalized with burns to their limbs and faces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😡 Армія рф вкотре вкрила вогнем житлові квартали міста - Херсонська ОВА

Під удар ворога потрапили житлові будинки, медзаклад, службова автівка, а також міська школа, в котрій розгорнули “Пункт незламності”.

За попередньою інформацією, через обстріли постраждали двоє мирних людей. Чоловіків, 34 та 51 рік, шпиталізували до лікарні з опіками кінцівок та обличчя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine introduces an electronic excise stamp and digital tracking system "eAcciz". The Verkhovna Rada has adopted the law.

Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov called it a "top anti-corruption project" that will prevent the state from losing billions to the shadow alcohol and tobacco market and will direct the money to defense.

@babel
ORIGINAL :
В Україні запроваджують електронну акцизну марку та цифрову систему простеження «єАкциз». Верховна Рада ухвалила закон.

Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров назвав це «топовим антикорупційним проєктом», завдяки якому держава не втрачатиме мільярди через тіньовий ринок алкоголю та тютюну, а спрямує ці гроші на оборону.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34734
Бабель

TRANSLATION :
Lawyers for the family of the deceased National Guard officer Vadym Bondarenko suspect that the results of the alcohol tests taken from judge Oleksiy Tandyr will be negative. They believe that the experts are under pressure.

Vitaliy Serdyuk, a senior partner at AVER LEX, told Babel that the lawyers received information about Tandyr's attempts to "solve" the issue - he wants to get a conclusion that there was no alcohol in his blood at the time of the shooting down of the National Guard. This will allow him to reclassify his article to a less serious one.

The lawyers are checking all the information, and if it is confirmed, they will demand an investigation into the corruption of experts and law enforcement officers.

@babel
ORIGINAL :
Адвокати родини загиблого нацгвардійця Вадима Бондаренка підозрюють, що результати тестів на алкоголь, які взяли у судді Олексія Тандира, будуть негативними. Вони вважають, що на експертів тиснуть.

Старший партнер адвокатського обʼєднання AVER LEX Віталій Сердюк розповів «Бабелю», що адвокати отримали інформацію про спроби «вирішення» Тандиром питання — він хоче отримати висновок про відсутність алкоголю у крові на момент збиття нацгвардійця. Це дозволить перекваліфікувати його статтю на менш тяжку.

Адвокати перевіряють усю інформацію, і якщо вона підтвердиться, то вони вимагатимуть розслідувати корупцію експертів та правоохоронців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34735
Бабель

TRANSLATION :
What is a "ballistic trajectory"? And what other trajectories are there? We made a small guide on how Russian missiles fly.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Що таке "балістична траєкторія"? І які ще траєкторії бувають? Зробили невеликий гід про те, як літають російські ракети.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2503
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2494
UA War Infographics

TRANSLATION :
The sources of "Important Stories" do not confirm the arrest of General Surovikin in connection with his involvement in the mutiny of Yevgeny Prigozhin.

Two sources close to the General Staff and the FSB told us this. According to them, Surovikin was not arrested and is not in Lefortovo, he was interrogated but then released.

🔹 It was reported by Z-blogger Vladimir Romanov that Sergei Surovikin was sent to the FSB-controlled Lefortovo pre-detention center on June 25. Moscow Times sources close to the Russian Defense Ministry also indirectly confirmed Surovikin's detention. "Apparently, he Surovikin chose to side with Prigozhin during the mutiny and was grabbed by the balls," the publication quoted its source as saying. On Thursday afternoon, the Financial Times, citing sources, wrote that Surovikin had been detained.

🔹 On June 28, The Wall Street Journal and The New York Times, citing intelligence sources, reported that Prigozhin notified Surovikin of preparations for the mutiny and that some Russian generals may have allegedly sympathized with the mutineers. NYT sources believe that Prigozhin is still alive after the mutiny precisely because of his friendship with Surovikin.

For several months, Prigozhin regularly praised Surovikin and called him the most professional general in the Russian army. When in May the conflict between the owner of the PMC and the Ministry of Defense escalated, Prigozhin said that he began communicating with the military through Surovikin.

🔹 On June 23, the first day of the mutiny, Surovikin was the first high-ranking military official who recorded an appeal to the PMC "Wagner" to stop.

Read more on the website.

Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
​​Источники «Важных историй» не подтверждают арест генерала Суровикина в связи с его причастностью к мятежу Евгения Пригожина.

Об этом нам рассказали два источника, близких к Генштабу и ФСБ. По их словам, Суровикин не арестован и не находится в «Лефортове», его допрашивали, но затем отпустили.

🔹 О том, что 25 июня Сергея Суровикина отправили в подконтрольное ФСБ СИЗО «Лефортово» сообщил Z-блогер Владимир Романов. Источники Moscow Times, близкие к Минобороны РФ, также косвенно подтверждали задержание Суровикина. «Видимо, он Суровикин выбрал сторону Пригожина во время мятежа, и его за яйца хватанули», — цитирует издание своего собеседника. Днем в четверг Financial Times со ссылкой на источники написала, что Суровикин задержан.

🔹 28 июня американские издания The Wall Street Journal и The New York Times со ссылкой на данные разведслужб сообщили, что Пригожин уведомил Суровикина о подготовке мятежа, а некоторые российские генералы якобы могли сочувствовать мятежникам. Источники NYT считают, что Пригожин все еще жив после мятежа именно благодаря дружбе с Суровикиным.

🔹 Пригожин в течение нескольких месяцев регулярно хвалил Суровикина и называл его самым профессиональным генералом российской армии. Когда мае конфликт владельца ЧВК с Минобороны обострился, Пригожин заявил, что связь с военными он начал осуществлять через Суровикина.

🔹 23 июня, в первый день мятежа, Суровикин первым из высокопоставленных военных записал обращение к ЧВК «Вагнер» с призывом остановиться.

Подробнее читайте на сайте.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2932
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2923
Важные истории

TRANSLATION :
💦 Mykolaiv City Council Approves the Affordable Water Program for 2023

The document is aimed at providing Mykolaiv residents with purified water.

In particular, it is planned to allocate funds from the budget for the maintenance of 145 reverse osmosis systems installed throughout Mykolaiv.

These systems purify water and provide it to citizens free of charge.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦 Миколаївська міськрада затвердила програму «Доступна вода» на 2023 рік

Документ спрямований на забезпечення миколаївців очищеною водою.

Зокрема, з бюджету планується виділення коштів на утримання 145 систем зворотнього осмосу, які встановлено по всьому Миколаєву.

Ці системи очищають воду, які безкоштовно видають містянам.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37690
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37681
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/31037
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
300 women and children have already undergone a psychological rehabilitation course by Metinvest

Women and children, victims of war, undergo rehabilitation in the health centers in the Carpathians. Each shift lasts three weeks each. Mothers and children are treated according to a separate schedule: group and individual consultations with psychologists, family psychology classes, body therapy and art workshops, excursions and hikes in the mountains are organized.

Masha Foundation and the humanitarian initiative "Saving Lives" of Metinvest Company founded the program "Nezlamna Mama" in 2022. Initially the participants of the program were female employees of Metinvest, as well as wives and children of the company's employees. But now the program has been expanded: female residents of Zaporizhzhya, Kamenskyi, Kryvyi Rih, Pokrovsk and other cities will be able to take part in it.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Курс психологической реабилитации от Метинвеста прошли уже 300 женщин и детей

Женщины и дети, пострадавшие от войны, проходят реабилитацию в оздоровительных центрах в Карпатах, каждая смена длится три недели каждая. С мамами и детьми занимаются по отдельному расписанию: проводят групповые и индивидуальные консультации с психологами, занятия по семейной психологии, телесную терапию и артмастерские, организуют экскурсии и походы в горы.

Программу «Незламна мама» основали в 2022 году «Фонд Маша» и гуманитарная инициатива «Спасаем жизни» компании Метинвест. Вначале участниками программы были сотрудницы Метинвеста, а также жены и дети сотрудников компании. Однако сейчас программу расширили: принять в ней участие смогут жительницы Запорожья, Каменского, Кривого Рога, Покровска и других городов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103154
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia arrested General Surovikin as part of a crackdown on "pro-Warner elites" - Financial Times, citing three sources.

The publication cites Russian elites as saying that Vladimir Putin has launched a mop-up operation at the top of the security services, he intends to suppress criticism, restore order, and restore his position after the country's first coup attempt in three decades.

"It remains unclear whether Surovikin was charged with complicity in Saturday's uprising led by Prigozhin or simply detained for interrogation," the story says.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия арестовала генерала Суровикина в рамках подавления «провагнеровских элит» - Financial Times со ссылкой на три источника.

Издание ссылается на слова представителей российской элиты, утверждающих, что Владимир Путин начал операцию по зачистке в верхушке спецслужб, он намерен подавлять критику, восстанавливать порядок и восстановить свое положение после первой попытки государственного переворота в стране за три десятилетия.

«Остается непонятным, был ли Суровикин обвинен в соучастии в субботнем восстании, возглавляемом Пригожиным, или просто задержан для допроса», - говорится в материале.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/103155
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤦🏻Конструктори to the shelter for UAH 1 million - Prozorro

The same procurement was also made for Dniprovskyi district... they note that the construction sets are needed for playing and learning in shelters.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤦🏻Конструктори в укриття на 1 млн гривень, — Prozorro

Така закупівля відбулась також для Дніпровського району.. зазначають, що конструктори треба для гри та навчання в укриттях.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44528
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
"Russia may use Wagnerians in Belarus for sabotage" - The Economist

According to the publication, about 2,500 to 5,000 Wagner mercenaries who played a role in the rebellion could be deployed to Belarus.

The Economist's sources in Ukraine note that these are professional troops that can be used to carry out sabotage missions.

At the same time, Ukrainian intelligence believes that the threat of an offensive from Belarus remains low.

"There may be a game to force us to move our forces to the north. But we are also playing a game," the intelligence official said.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«росія може використати "вагнерівців" у Білорусі для диверсій», - The Economist

За даними видання, близько 2500 - 5000 найманців "Вагнера", які зіграли певну роль у заколоті, можуть перекинути на територію Білорусі.

Джерела The Economist в Україні зазначають, що це професійні війська, які можуть бути використані для виконання диверсійних завдань.

Водночас в українській розвідці вважають, що загроза наступу з Білорусі залишається невеликою.

«Можливо, існує гра, щоб змусити нас перекинути сили на північ. Але ми теж граємо в ігриє, - заявив представник розвідки.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44529
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8802
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are actually taking control of Klishchiyivka, south of Bakhmut. Fighting is currently taking place there, - Denys Yaroslavskyi, commander of the reconnaissance company of the 57th Brigade of the Ukrainian Armed Forces

"This is a strategic point from which offensive actions will begin directly to the south of Bakhmut."

Ukrainian soldiers have also advanced in the city itself:
"We can say that the enemy is retreating from the northern streets of Bakhmut."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ фактично беруть під контроль Кліщіївку на півдні від Бахмута. Наразі там йдуть бої, — командир розвід роти 57-ої бригади ЗСУ Денис Ярославський

«Це стратегічна точка, з якої почнуться наступальні дії безпосередньо на південь Бахмута».

Українські воїни просунулись і в самому місті:
«Можна сказати, що ворог відступає з північних вулиць Бахмута».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/103377
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌧 According to weather forecasters, the average monthly air temperature in July in Kharkiv region is expected to reach 23.4°, and there should be more rain than usual - the forecast of the hydrometeorological center
ORIGINAL :
🌧 За даними синоптиків, середня місячна температура повітря у липні на Харківщині очікується на рівні 23,4°, а дощів має бути більше, ніж зазвичай — прогноз гідрометцентру
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26333
Суспільне Харків