TRANSLATION :
In Lviv, the square near the monument to the Prosvita Society was named in honor of Ukrainian writer, politician, and public figure Roman Ivanychuk.
Today at 14:00 the square will be opened.
12, Lysenko St.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові сквер біля пам'ятника Товариству "Просвіта" найменували на честь українського письменника, політичного та громадського діяча Романа Іваничука.
Сьогодні о 14-й годині відбудеться відкриття скверу.
📍вул. Лисенка, 12.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11061
Львів 24/7 | НОВИНИ
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 03 June 2023 (726 messages)
-
-
TRANSLATION :
The beginning of the counteroffensive, the Ukrainian formula for peace, a meeting with the President of Brazil, toughening sanctions against the aggressor, the importance of a special tribunal to deal with Russia's crimes.
Volodymyr Zelenskyy discussed these and other topics with representatives of the Latin American media in Kyiv.
Watch ➡️ https://youtu.be/c8SKQuCruro YouTubeInterview with Volodymyr Zelenskyy for Latin American media Launch of the counteroffensive, Ukrainian formula for peace, meeting with the President of Brazil, strengthening sanctions against the aggressor, the importance of a special tribunal to deal with Russia's crimes.
Volodymyr Zelenskyy discussed these and other topics with representatives of the Latin American media in Kyiv.
ORIGINAL :
Початок контрнаступу, українська формула миру, зустріч із Президентом Бразилії, посилення санкцій проти агресора, важливість спеціального трибуналу, що займатиметься злочинами Росії.
На ці й інші теми Володимир Зеленський поспілкувався в Києві з представниками латиноамериканських ЗМІ.
Дивитися ➡️ https://youtu.be/c8SKQuCruro YouTubeІнтерв'ю Володимира Зеленського для латиноамериканських ЗМІ Початок контрнаступу, українська формула миру, зустріч із Президентом Бразилії, посилення санкцій проти агресора, важливість спеціального трибуналу, що займатиметься злочинами Росії.
На ці й інші теми Володимир Зеленський поспілкувався в Києві з представниками латиноамериканських ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9646
Офіс Президента -
TRANSLATION :
A brick instead of a drone: "Nova Poshta unpleasantly surprised
The company got into a scandal because of the theft of a drone sent to our defenders.
The other day, a soldier picked up a parcel at the #49 post office, but did not inspect it on the spot. And the original package turned out to be not a drone at all, but a brick that was a foam.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Замість дрону - цегла: «Нова пошта» неприємно здивувала
Компанія потрапила до скандалу через крадіжку безпілотника, який відправили нашим захисникам.
Днями військовий забрав посилку у відділенні №49, проте не оглядав її на місці. А у заводській упаковці виявився зовсім не дрон, а цегла, що була монтажною піною.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61808
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇵🇱 More than 100,000 Odessans now live in Poland or are planning a trip there
Most don't know that Poland gives every Ukrainian additional monthly allowances, free travel and housing
Volunteers created a telegraph channel for Ukrainians in Poland, where they tell you step by step how to get free payments and housing
Here is the link, go and subscribe - https://t.me/+Npe35a7ZLRgyNDIy
*Free online counseling is available on the channel
ORIGINAL :
🇵🇱 Более 100 000 одесситов сейчас проживает в Польше или планирует туда поездку
Большинство не знает, что Польша ежемесячно выделяет дополнительные пособия каждому украинцу, дает бесплатный проезд и оплачивает жилье
Волонтеры создали телеграм канал для украинцев в Польше, где пошагово рассказывают как получить выплаты и жилье бесплатно
Вот ссылка, переходите и подписывайтесь - https://t.me/+Npe35a7ZLRgyNDIy
*на канале доступна бесплатная онлайн консультация
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47993
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47984
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Inclusive beach "Without interference" will soon be opened in Odessa
Restoration and preparatory work on the barrier-free vacation spot by the sea is already in full swing
The beach is located in the area between traverses 12 and 13, where previously there was no cleared area.
Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Инклюзивный пляж «Без меж» скоро откроют в Одессе
Восстановительно-подготовительные работы над безбарьерным местом отдыха у моря уже идут полным ходом
Пляж находится на участке между траверсами 12 и 13, где ранее не было расчищенной территории.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47994
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
You don't have to order advertising to stay afloat... especially when you're already Kadyrov's shit....
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щоб бути на плаву не обов’язково замовляти рекламу… особливо, коли ти і так кадирівське гімно💩
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99341
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Parts from countries that are allies of Ukraine were found in the Iranian Shaheds used by Russia to attack Ukrainian territories.
"We disassembled the drones and, unfortunately, found parts that are not produced in Iran or Russia," Danilov said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В іранських "Шахедах", якими рф атакує українські території, знайшли деталі із країн, які є союзниками України.
"Ми безпілотники - розібрали і, на жаль, виявили там частини, які не виробляються ні в Ірані, ні в росії", - Данілов.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99340
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99332
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/96111
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The Hungarian government released a video calling for a ceasefire in Ukraine. In the video, Crimea is labeled as the territory of the Eref.
"It's time for peace," is the main message in the video.
ORIGINAL :
Уряд Угорщини опублікував відео із закликом до припинення вогню в Україні. На ньому, Крим позначений як територія ереф.
"Прийшов час для миру" ,- основний меседж озвучений у відео.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17340
Третя Сила -
TRANSLATION :
All shelters will be checked in Kyiv within ten days
This was announced by Minister of Strategic Industries Oleksandr Kamyshyn during the national telethon "United News".
To this end, a special commission has been formed that will focus on one of the ten districts of Kyiv every day. The first inspections will begin on June 3.
ORIGINAL :
У Києві впродовж десяти днів перевірять усі укриття
Про це в ефірі загальнонаціонального телемарафону “Єдині новини” повідомив міністр з питань стратегічних галузей промисловості Олександр Камишін.
Для цього сформували спеціальну комісію, яка щоденно зупинятиме увагу на одному з десяти районів Києва. Перші перевірки почнуться з 3 червня.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10012
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Nikolai Zhidkov, who played for the Polish club Węgrzcanka, was killed in Russia's war against Ukraine
It is noted that the deceased 22-year-old Nikolai returned to Ukraine in the fall of 2022 to defend his country from a full-scale invasion.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В войне России против Украины погиб футболист Николай Жидков, игравший за польский клуб Węgrzcanka
Отмечается, что погибший 22-летний Николай вернулся в Украину осенью 2022 года, чтобы защищать свою страну от полномасштабного вторжения.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99450
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99441
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🗣️Офицер The National Guard spoke about the situation near Kremenna
The military situation in the Liman direction south of Kremenna has not changed in recent days, said National Guard officer Alexander Doroshenko.
"The situation for the last few days has not changed, about the same. The enemy every day uses mortars, artillery, sometimes aviation - it may be helicopters or planes, coming in from the side of Belogorovka. Tanks are used, they are very good at it. There are attempts to bypass on the sides, but these attempts lead to nothing," he said.
He also noted that so far no new mercenaries have been registered in the area, mobilized Russians are now fighting against the defenders of Ukraine.
ORIGINAL :
🗣️Офицер Нацгвардии рассказал о ситуации возле Кременной
На Лиманском направлении к югу от Кременной последние дни военная ситуация не менялась, сообщил офицер Национальной гвардии Александр Дорошенко.
"Ситуация последние несколько дней не менялась, примерно одинаково. Враг каждый день применяет минометы, артиллерию, иногда авиацию - это могут быть вертолеты или самолеты, заходя со стороны Белогоровки. Танки применяет, это у них очень хорошо удается. Есть попытки обойти по бокам, но эти их попытки ни к чему не приводят", - сказал он.
Также он отметил, что пока не фиксируется появление новых наемников в этом районе, против защитников Украины сейчас воюют мобилизованные россияне.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25438
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25431
Донбас24 -
TRANSLATION :
💙💛 Today is the Day of Lugansk region
How old is the Lugansk region? As an administrative unit - 85, and in the fatherland of descendants of Cossack Vergun - more than 250.
Unfortunately, most of our native Luganschina is occupied by Russian invaders, and we are forced to live in other cities. But we believe that soon the Ukrainian flag will fly over the whole Lugansk region again!
And then together with all Ukraine we will celebrate the Day of Lugansk region, which threw off the yoke of Russian invasion!
Lugansk region will be free!
Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
💙💛 Сегодня - День Луганской области
Сколько лет Луганщине? В качестве административной единицы - 85, а в отечестве потомков казака Вергуна - более 250.
К сожалению, большая часть нашей родной Луганщины оккупирована российскими захватчиками, а мы вынуждены жить в других городах. Но мы верим, что скоро над всей Луганщиной снова развеется украинский флаг!
И тогда вместе со всей Украиной мы отпразднуем День Луганской области, сбросившей иго российского нашествия!
Луганщина будет свободной!
Слава Украине!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25440
Донбас24 -
TRANSLATION :
Kremlin news outlets are spreading yet another disinformation about Ukraine's potential membership in #NATO - but only if Ukraine refuses to return the temporarily occupied territories. The propagandists again used an article by the NYT to create this fake. https://fmm.io/11P6 StopFakeFake: Ukraine can join NATO on condition of giving up eastern territories - New York Times The NYT article does not mention any conditions set by NATO for Ukraine. The NYT article stated that Ukraine could be admitted to NATO without the temporarily occupied territories, as was once done with Germany in 1955. At the same time, the topic of restoring Ukraine's territorial integrity will not be removed from the agenda.
ORIGINAL :
Кремлівські новинні ресурси поширюють чергову дезінформацію про потенційне членство України в #НАТО — але лише за умов відмови України від повернення тимчасово окупованих територій. Під час створення цього фейку пропагандисти знову використали статтю американського видання NYT. https://fmm.io/11P6 StopFakeФейк: Україна може увійти до НАТО на умовах відмови від східних територій - New York Times У статті NYT немає жодних згадок про будь-які умови, висунуті НАТО Україні. У матеріалі NYT йшлося про те, що Україну можуть взяти до НАТО і без тимчасово окупованих територій, як колись зробили з Німеччиною 1955 року. Водночас тему відновлення територіальної цілісності України не буде знято з поряд
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4362
StopFake -
TRANSLATION :
Director of enterprise suspected of distributing materials calling for seizure of Ukrainian territory
According to the investigation, a 67-year-old native of Makiivka, Donetsk region, who lives in Pervomaisk, Mykolaiv region, distributed materials on a social network calling for intentional actions to change the boundaries of the territory and state border of Ukraine, as well as numerous materials on recognizing the legitimacy of Russia's armed aggression against Ukraine, the temporary occupation of part of the territory of Ukraine, and the glorification of those who carry out armed aggression.
A round-the-clock house arrest was imposed on the suspect as a measure of restraint.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поширював матеріали із закликами щодо захоплення території України – підозрюється директор підприємства
За даними слідства, 67-річний уродженець міста Макіївка Донецької області, який проживає у місті Первомайськ Миколаївської області, у соціальній мережі поширював матеріали із закликами до вчинення умисних дій зі зміни меж території та державного кордону України, а також чисельні матеріали про визнання правомірною збройної агресії рф проти України, тимчасової окупації частини території України, глорифікації осіб, які здійснюють збройну агресію.
Підозрюваному обрано запобіжний захід - цілодобовий домашній арешт.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36443
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
We have written before that a notice of suspicion is not the hottest thing that can happen. Cotton will catch up with everyone. Get ready next 🤫
ORIGINAL :
Ми вже колись писали, що повідомлення про підозру це не найжаркіше, що може буде. Бавовнятко дожене всіх. Наступним приготуватися 🤫🫡
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5256
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
Russian MiG-31 catches fire during flight and crashes 🔥
As noted, the video was filmed before the war started!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російський МіГ-31 загорівся під час польоту і розбився 🔥
Як зазначається, відео було знято ще до початку війни!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99339
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42725
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Ukraine's longtime ally, President of Estonia Alar Karis, arrives in Kyiv
It should be noted that Estonia has provided Ukraine with 400 million euros worth of military aid, organized training for medics and snipers, and will now take an active part in demining.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До Києва приїхав давній союзник України - президент Естонії Алар Каріс
Відзначимо, що Естонія надала Україні військової допомоги на 400 мільйонів євро, організувала навчання медиків та снайперів, а тепер візьме активну участь у розмінуванні.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42734
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️У Today, sappers are working in Balakliya community, scheduled demining is underway
Do not worry and do not be afraid of explosions
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Балаклійській громаді сьогодні працюють сапери, проводиться планове розмінування
Не хвилюйтеся та не лякайтеся вибухів
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61807
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34014
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
5 people killed, 10 wounded in Kharkiv region over 24 hours
▪️67 A year-old resident of the village of Ivashky died as a result of mortar shelling around 04:30 am on June 3.
▪️61 a 45-year-old man and a 45-year-old woman died as a result of artillery shelling of the village of Kivsharivka, Kupyansk district, on June 2. 3 women and a three-year-old boy were injured.
▪️Внаслідок a 70-year-old man and a 73-year-old woman were wounded in a tank shelling of Dvorichna village in Kupyansk district, according to the head of the OVA, Oleh Syniehubov.
▪️Вдень On June 2, a car carrying a family with three children exploded near the villages of Morozova Dolyna and Lemishchyne in Kharkiv region. A 37-year-old woman died on the spot. A 36-year-old man and three children - two girls aged 12 and 15 and a 12-year-old boy - were injured.
▪️40 A man died on the spot in the evening of June 2 as a result of an explosion on an unknown explosive device in the forest near the village of Sulyhivka, Izium district, the regional rescue department reported.
Photo: Viktor Kovalenko
ORIGINAL :
За добу на Харківщині 5 людей загинули, 10 поранені
▪️67-річний житель села Івашки загинув внаслідок мінометного обстрілу близько 04:30 ранку 3 червня.
▪️61-річний чоловік та 45-річна жінка загинули внаслідок артилерійського обстрілу селища Ківшарівка Куп'янського району 2 червня. Поранень зазнали 3 жінки та трилітній хлопчик.
▪️Внаслідок танкового обстрілу селища Дворічна Куп'янського району поранені 70-річний чоловік та 73-річна жінка, за інформацією очільника ОВА Олега Синєгубова.
▪️Вдень 2 червня поблизу сіл Морозова Долина та Леміщине на Харківщині підірвався автомобіль, в якому їхала сім'я з трьома дітьми. 37-річна жінка загинула на місці. 36-річний чоловік, троє дітей — дві дівчинки 12 і 15 років та 12-річний хлопець — зазнали поранень.
▪️40-річний чоловік ввечері 2 червня загинув на місці внаслідок підриву на невідомому вибуховому пристрої у лісі біля села Сулигівка Ізюмського району, повідомили в обласному управлінні рятувальників.
Фото: Віктор Коваленко
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34022
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's Foundation donated about a thousand food packages to the Metinvest Green Center in Zaporizhzhya. They are received by displaced people from Berdyansk territorial community.
All in all, since the start of the full-scale war, the Foundation has delivered more than 600 thousand food packages to the residents of 22 regions of Ukraine. The assistance is provided within the framework of the "Rinat Akhmetov - Saving Lives" program.
If you have any questions concerning receiving food packages, please call the Foundation's toll-free hotline at 0 (800) 509 001 or send a messenger to http://m.me/AkhmetovFDU.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В «Зеленый центр Метинвест» в Запорожье Фонд Рината Ахметова передал около тысячи продуктовых наборов. Их получают вынужденные переселенцы из Бердянской территориальной общины.
Всего с начала полномасштабной войны Фонд передал более 600 тысяч продуктовых наборов для жителей 22 областей Украины. Помощь предоставляется в рамках программы «Ринат Ахметов — Спасение жизней».
По вопросам получения продовольственной помощи территориальным громадам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001, или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99449
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Kiev market and circus near Silpo
ORIGINAL :
Киевский рынок и цирк возле Сильпо
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30005
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2403
UA War Infographics -
TRANSLATION :
We decided to update our daily infographic on enemy losses. Starting today, we will publish not only the eliminated Russians and their weapons, but also the successful actions of the Ukrainian Defense Forces at the front and information about air alerts in Ukraine.
Do you like the new infographic format? If you have any comments, please leave them in the comments section.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
Вирішили оновити щоденну інфографіку про втрати ворога. Від сьогодні публікуватимемо не лише ліквідовану русню та її озброєння, а також успішні дії Сил оборони України на фронті та інформацію про повітряні тривоги в Україні.
Чи подобається вам новий формат інфографіки? Якщо маєте зауваження — пишіть у коментарях.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2412
UA War Infographics -
TRANSLATION :
The special obstacle course set up by the 128th separate mountain assault brigade in the combat zone is not an ordinary training and exercise area.
To quickly overcome it and not make mistakes means to demonstrate real fighting spirit, endurance and psychological stability. These are the qualities required of a true mountain assault soldier.
Muscle strength and high morale are the key to our victory!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спеціальна смуга перешкод, облаштована 128 окремою гірсько-штурмовою Закарпатською бригадою в зоні бойових дій, – це не звичайний майданчик для тренування й фізичних вправ.
Швидко подолати її й не зробити помилок – значить продемонструвати справжній бійцівський характер, витривалість і психологічну стійкість. Саме такі якості необхідні для справжнього гірського штурмовика.
Сила м’язів і високий бойовий дух – запорука нашої перемоги!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99330
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Forwarded from Brothers in Arms ✙
📞 The Russian military loots its own stores.
🤦♂️🤦♂️скоро washing machines will be taken away
Brothers in Arms | Write to us
ORIGINAL :
Forwarded from Брати по Зброї ✙
📞 Військові ЗС рф мародерять свої ж магазини.
🤦♂️🤦♂️скоро пралки почнуть вивозити
Брати по Зброї | Написати нам
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99329
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Zelenskyy on Biden and Trump and the likely development of events during the change of power in the United States
"Biden is a president during a full-scale war, and he helped us more than President Trump did in his time. But at that time (when Trump was at the helm - ed.) there was no full-scale invasion, so we cannot know how Trump would have acted."
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленський про Байдена та Трампа і ймовірний розвиток подій при зміні влади в США
«Байден - президент в час повномасштабної війни і він нам допоміг більше ніж свого часу президент Трамп. Але у той час (коли у руля був Трамп - ред.) не було повномасштабного вторгнення, тож ми не можемо знати як би діяв Трамп».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61483
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
13 cars collided at once in Russia.
In St. Petersburg, a truck drove into the oncoming lane and collided with passing cars. At least 16 people were injured.
The swing.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Одразу 13 автомобілів зіткнулися на росії.
В Петербурзі вантажівка виїхала на зустрічну смугу і зіткнулася з автомобілями, що проїжджали. Щонайменше 16 людей постраждали.
Гойда?
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61484
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️У About 16,000 customers in Kyiv region are without power due to yesterday's bad weather, DTEK reports. Most outages are in Brovary, Boryspil and Bucha districts. Repair crews continue to work.
@babel
ORIGINAL :
⚡️У Київській області через вчорашню негоду без світла залишаються близько 16 тисяч клієнтів, повідомляє ДТЕК. Найбільше відключень у Броварському, Бориспільському та Бучанському районах. Ремонтні бригади продовжують працювати.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33308
Бабель -
TRANSLATION :
Exclusive details of the "bavina" from the SBU in Melitopol
According to our sources, the SBU is behind yesterday's liquidation of the collaborators in the Zaporozhye region. There are even unique photos of that very explosive device. Liquidated Sergei Didovidyuk was not just the owner of the cafe "Hetman" squeezed from the legal owners, but also the deputy head of the staff "We are with Russia. He was a member of the narrow circle of trusted persons of the occupants, solved personnel issues, and most importantly, wrote denunciations on the patriots and personally indicated which of them should be tortured.
The "explosive greeting" was planted in the car "Niva," where, in addition to Didovidyuk, his wife and 33-year-old daughter - an active collaborator and deputy "head of the military-civilian administration of the village of Mikhailovka" Vyacheslav Bedniak were present. Didovidyuk and his 33-year-old daughter-collaboratoran went straight to an audience with Kobzon, his wife is traumatized.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Эксклюзивные детали «бавовны» от СБУ в Мелитополе
По данным наших источников, за вчерашней ликвидацией коллаборантов в Запорожской области стоит СБУ. Есть даже уникальные фото того самого взрывного устройства. Ликвидированный Сергей Дидовидюк был не просто хозяином отжатого у законных владельцев кафе «Гетьман», но и замом руководителя штаба «Мы вместе с Россией». Входил в узкий круг доверенных лиц оккупантов, решал кадровые вопросы, а главное – писал доносы на патриотов и лично указывал, кого из них нужно пытать.
«Взрывной привет» подложили в автомобиль «Нива», где кроме Дидовидюка была его жена и 33-летняя дочь – активная коллаборантка и зам «главы военно-гражданской администрации пгт Михайловка» Вячеслава Бедняка. Дидовидюк с 33-летней дочерью-коллаборанткой сразу отправились на аудиенцию к Кобзону, жена травмирована.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55786
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The beginning of the counteroffensive, the Ukrainian formula for peace, a meeting with the President of Brazil, toughening sanctions against the aggressor, the importance of a special tribunal to deal with Russia's crimes.
Volodymyr Zelenskyy discussed these and other topics with representatives of the Latin American media in Kyiv.
Watch ➡️ https://youtu.be/c8SKQuCruro YouTubeInterview with Volodymyr Zelenskyy for Latin American media Launch of the counteroffensive, Ukrainian formula for peace, meeting with the President of Brazil, strengthening sanctions against the aggressor, the importance of a special tribunal to deal with Russia's crimes.
Volodymyr Zelenskyy discussed these and other topics with representatives of the Latin American media in Kyiv.
ORIGINAL :
Початок контрнаступу, українська формула миру, зустріч із Президентом Бразилії, посилення санкцій проти агресора, важливість спеціального трибуналу, що займатиметься злочинами Росії.
На ці й інші теми Володимир Зеленський поспілкувався в Києві з представниками латиноамериканських ЗМІ.
Дивитися ➡️ https://youtu.be/c8SKQuCruro YouTubeІнтерв'ю Володимира Зеленського для латиноамериканських ЗМІ Початок контрнаступу, українська формула миру, зустріч із Президентом Бразилії, посилення санкцій проти агресора, важливість спеціального трибуналу, що займатиметься злочинами Росії.
На ці й інші теми Володимир Зеленський поспілкувався в Києві з представниками латиноамериканських ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9646
Офіс Президента -
TRANSLATION :
#Military_blogs
Demining techniques: a variety of approaches to the mine threat
GR-consultant, coordinator of the Ukrainian Military Portal, volunteer lawyer Ruslana Velychko talks about different methods and approaches to demining used by pyrotechnics in different parts of the world.
#Ukraine @milinua
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги
Методики розмінування: різноманітність підходів до мінної загрози
GR-консультант, координатор Українського мілітарного порталу, волонтер-юрист Руслана Величко розповідає про різні методики та підходи до розмінування, що використовують піротехніки у різних частинах світу.
#Україна @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23143
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦Український Su-24 with two Storm Shadow cruise missiles, which were transferred to 🇬🇧Великою by the UK
📷 from social networks
ORIGINAL :
🇺🇦Український Су-24 з двома крилатими ракетами Storm Shadow, які були передані 🇬🇧Великою Британією
📷 з соцмереж
SOURCE :
https://t.me/milinua/23144
Мілітарний -
TRANSLATION :
Russian military quarrels over successes on the front line: vying for Kremlin's favor - ISW
A new debate has erupted in the Russian information space, which now concerns not the division of responsibility for the "capture" of Bakhmut, but the situation in Maryinka, where, by the way, the occupation forces have no significant success. Experts from the US Institute for the Study of War say this, adding that the Russians are already deciding who controls most of the city, although it is not fully occupied.
According to ISW, the Russian military is using successes at the front to compete for the Kremlin's favor. For example, the capture of Bakhmut, despite the lack of operational advantages, allowed the Kremlin to present Russia's victory, albeit temporarily, to the Russian public.
ORIGINAL :
російські військові сваряться через успіхи на фронті: змагаються за прихильність кремля, – ISW
У російському інформпросторі спалахнула нова дискусія, яка тепер стосується не поділу відповідальності за "захоплення" Бахмута, а ситуації в Мар'їнці, де, до речі, в окупаційних сил немає значущих успіхів. Про це говорять експерти Інституту вивчення війни США, додаючи, що росіяни вже вирішують, хто контролює більшу частину міста, хоча воно не окуповане повністю.
За словами ISW, з допомогою успіхів на фронті російські військові змагаються за прихильність кремля.Адже, наприклад, захоплення Бахмута, попри відсутність оперативних переваг, дозволило кремлю представити російській публіці, нехай і тимчасово, перемогу росії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34021
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
More than 4,800 shelters have already been checked in Ukraine - Interior Minister Klimenko
According to him, 252 facilities were closed and 893 were not suitable for use.
"All violations have been fixed. The acts drawn up were handed over to the responsible bodies for elimination of shortcomings. Audits continue," Klimenko said.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине уже проверили больше 4800 укрытий, - глава МВД Клименко
По его словам, закрытыми оказались 252 объекта, а непригодными для использования - 893.
«Все нарушения зафиксированы. Составленные акты переданы ответственным органам для устранения недостатков. Ревизии продолжаются», - сказал Клименко.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99448
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99439
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💔 Mars field in Lviv - 27.05.2022 and 27.05.2023
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💔 Марсове поле у Львові — 27.05.2022 і 27.05.2023
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11057
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
In the center of Lviv, a young man sent a woman to the police station for remarking on the Russian language.
❗️На video contains profanity
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
В центрі Львова молодик послав жінку за зауваження щодо російської мови.
❗️На відео присутня ненормативна лексика
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11059
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
About 20% of shelters across Ukraine are closed or unusable. That is, one in five shelters, - Head of the Ministry of Internal Affairs Klimenko
More than 4,800 shelters have already been checked in Ukraine: 252 of them have been closed, another 893 are unfit for use.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Закрыты или непригодны к использованию около 20% убежищ по всей Украине. То есть, каждое пятое убежище, — глава МВД Клименко
В Украине уже проверили более 4800 укрытий: 252 из них были закрыты, еще 893 непригодны для использования.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55785
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55776
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️ChatGPT will pay all Ukrainians 650 UAH just for using it.
This is how the owners of the program want to support our citizens. And Microsoft has announced a neural network that can easily perform 90% of tasks from freelance exchanges. You run it, and the system makes money for you.
We live in a time when artificial intelligence does most of the work for us. And to understand this, read the Startuppenko channel.
Here you will learn about neural networks that are not just "fun to poke at," but can also make money.
So far, few people know about it, so save it to grab the "jackpot": @startup_ukr
ORIGINAL :
❗️ChatGPT буде платити всім українцям по 650 грн просто за те, що вони ним користуються.
Так власники програми хочуть підтримати наших громадян. А Microsoft анонсував нейронку, яка запросто виконує 90% завдань з бірж фрілансу. Запускаєш її, а система заробляє для тебе гроші.
Ми живемо у час, коли штучний інтелект виконують більшість роботи за нас. І щоб в цьому розібратись, читайте канал Стартапенко.
Тут дізнаєтесь про нейромережі, в які не просто «прикольно тикати», а й грошей можна заробити.
Поки що про нього мало хто знає, тому зберігайте, щоб урвати «куш»: @startup_ukr
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61805
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
April 2022: 72% of Shebekino residents support the war
What is the situation now?
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Квітень 2022: 72% жителів Шебєкіно підтримують війну
А зараз яка ситуація?
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61806
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29995
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Underpass
ORIGINAL :
Подземный переход
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30004
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine has a "plan B" in case of Russia's withdrawal from the grain deal, - Ukrainian Minister of Agriculture Mykola Solsky
Commenting on the actions of Russia, which has begun to allow fewer Ukrainian ships to pass through the port of Pivdennyi, demanding to unblock the transit of ammonia, Solsky said that Kyiv has prepared for the aggressor country's withdrawal from the agreement.
"Recently, the grain corridor has been working only legally. We will be ready for a 'plan B', which depends on us, depends on the UN. I do not think we will stand aside if this continues in the near future," Solsky said.
According to him, Kyiv will offer insurance guarantees to the companies so that they continue to supply without Russia's participation in the new agreement.
Solsky also said that the government has already set up a special insurance fund of about $547 million for companies whose ships will call at Ukrainian Black Sea ports under the new agreement.
"If we are completely blocked, which in fact has almost happened, then carriers can go through this corridor with guaranteed insurance from our government," the minister said.
Also, according to Solsky, shipowners can have "quite a strong confidence" that the Ukrainian military and its air defense system "will do their job."
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Україна має "план Б" на випадок виходу росії із зернової угоди, — міністр сільського господарства України Микола Сольський
Коментуючи дії рф, яка почала пропускати менше українських суден через порт Південний, вимагаючи розблокувати транзит аміаку, Сольський заявив, що Київ підготувався до виходу країни-агресорки з угоди.
"Останнім часом зерновий коридор працює лише юридично. Ми будемо готові до "плану Б", який залежить від нас, залежить від ООН. Я не думаю, що ми будемо стояти осторонь, якщо так буде продовжуватися в найближчому майбутньому", — сказав Сольський.
За його словами, Київ запропонує страхові гарантії компаніям, щоб вони продовжували постачання без участі росії у новій угоді.
Сольський також повідомив, що уряд уже створив спеціальний страховий фонд у розмірі близько 547 мільйонів доларів для компаній, чиї судна заходитимуть до українських портів Чорного моря за новою угодою.
"Якщо нас повністю заблокують, що фактично вже майже сталося, то перевізники можуть пройти через цей коридор із гарантованою страховкою від нашого уряду", — сказав міністр.
Також, за словами Сольського, судновласники можуть мати "досить сильну впевненість" у тому, що українські військові та їхня ППО "виконуватимуть свою роботу".
Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47992
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🔥FPV drone burns a tank
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥FPV-дрон палить танк
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99328
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99319
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
No way: officials who embezzled money allocated for the repair of shelters were exposed in Kyiv
In particular, during the inspection of only one shelter in the Sviatoshynskyi district, law enforcement officers with the involvement of experts recorded the facts of failure to complete the work in full, their unsatisfactory performance, the use of low-quality flammable, fire-hazardous materials with an overestimation of their value by more than 1 million hryvnias, the Kyiv City Prosecutor's Office reported.
Law enforcement officers are also investigating alleged embezzlement of budget funds during the repair of shelters in Desnianskyi, Podilskyi, Holosiivskyi and Solomianskyi districts.
ORIGINAL :
Та невже: у Києві викрили службових осіб, які розкрадали гроші, виділенні на ремонт укриттів
Зокрема, під час проведення огляду лише одного укриття у Святошинському районі правоохоронці із залученням експертів зафіксували факти невиконання робіт в повному обсязі, незадовільне їх виконання, використання неякісних легкозаймистих, пожежонебезпечних матеріалів із завищенням їх вартості на понад 1 мільйон гривень, повідомили у Київській міській прокуратурі.
Також через, ймовірне, розкрадання бюджетних коштів під час ремонту укриттів, правоохоронці проводять розслідування у Деснянському, Подільському, Голосіївському та Солом’янському районах.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34020
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Five people were killed and ten others wounded, including four children, in the Kharkiv region over the last day. People were killed and wounded as a result of mortar, artillery, tank shelling by the Russian Federation and explosive devices: what is known
ORIGINAL :
Внаслідок бойових дій на Харківщині за добу п'ятеро людей загинули, ще десятеро поранені, у тому числі четверо дітей. Люди загинули й були поранені внаслідок мінометних, артилерійських, танкових обстрілів зі сторони РФ та підриву на вибухонебезпечних предметах: що відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25486
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61473
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Are you looking for a job?
The number of vacancies in the capital and remotely has increased by 200% since May
A channel has been found that posts verified jobs with pay starting at $500
A lot of vacancies are posted remotely by international companies, so we recommend checking out
Here is the link to the channel ➡ https://t.me/+23KVnTrXvEFkNTFi
ORIGINAL :
Шукаєте роботу?
З травня місяця кількість вакансій у столиці та віддалено зросла на 200 %
Знайдено канал, де викладають перевірені вакансії із оплатою від $500
Дуже багато вакансій віддалено і від міжнародних компаній, тому рекомендуємо глянути
Ось посилання на канал ➡ https://t.me/+23KVnTrXvEFkNTFi
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61479
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Kurt's unit of the 28th Brigade methodically destroys the occupiers.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ Курта 28-ої ОМБр методично нищить окупантів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99327
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔴 Right now, join the discussion with human rights activists about the restoration of the de-occupied territories and what first steps should be taken.
The conversation is part of the human rights program RIGHTS NOW! human rights program of the DocudaysUA International Human Rights Documentary Film Festival.
STREAM HERE: https://www.facebook.com/zmina.ua/videos/1357447405114008
ORIGINAL :
🔴 Прямо зараз долучайтеся до дискусії з правозахисниками - про відновлення деокупованих територій і які перші кроки потрібно зробити.
Розмова відбувається в межах правозахисної програми RIGHTS NOW! Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини DocudaysUA.
СТРІМ ТУТ: https://www.facebook.com/zmina.ua/videos/1357447405114008
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10011
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25428
Донбас24 -
TRANSLATION :
😢💡 In Donetsk region 34 settlements are de-energized due to hostilities - Ministry of Energy
ORIGINAL :
😢💡В Донецкой области из-за боевых действий обесточены 34 населенных пункта - Минэнерго
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25435
Донбас24 -
TRANSLATION :
💡Will electricity tariffs for households grow by the end of the year? Energy Minister Herman Galushchenko "calmed down" Ukrainians
According to him, the increase in electricity prices almost doubled from June 1 was a forced step, but in the future prices should not increase.
"We have a feeling that this decision will be enough to... not to move prices in the future," Galushchenko said.
ORIGINAL :
💡Будут ли расти тарифы на свет для населения до конца года? Министр энергетики Герман Галущенко «успокоил» украинцев
По его словам, повышение цены за электроэнергию почти вдвое с 1 июня было вынужденным шагом, но в дальнейшем цены не должны повышаться.
"У нас есть ощущение, что этого решения будет достаточно, чтобы... не двигать цены в дальнейшем", - отметил Галущенко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25437
Донбас24 -
TRANSLATION :
🤬The temporarily occupied territories of Donetsk region lack drinking and technical water - National Resistance Center
The invaders cannot fix the water supply because the occupation administration embezzled funds allocated for infrastructure repairs.
ORIGINAL :
🤬На временно оккупированных территориях Донецкой области не хватает питьевой и технической воды, – Центр национального сопротивления
Захватчики не могут починить водоснабжение, потому что оккупационная администрация разворовала средства, выделенные на ремонт инфраструктуры.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25436
Донбас24 -
TRANSLATION :
Shelters should be freely accessible - this is a categorical position!
This is the second year of the war, and although a lot has been done, gaps are being identified.
Zaporizhzhia residents will have access to protective structures. It is the personal responsibility of each of the leaders to protect the residents of the region.
We are waiting for information about problematic situations with shelters on the URA hotline 0800 503 508
The lives of Ukrainians are above all!
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Укриття мають бути у вільному доступі - це категорична позиція!
Другий рік війни й хоча чимало зроблено, але виявляються прогалини.
Запоріжці матимуть доступ до захисних споруд. Персональна відповідальність кожного з керівників - убезпечити жителів області.
Чекаємо інформацію про проблемні ситуації з укриттями на гарячу телефонну лінію ОВА 0800 503 508
Життя українців - понад усе!
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19174
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Germany plans to transfer APC armored vehicles to Ukraine instead of Fuchs amphibious armored personnel carriers - Bild
The publication notes that they are six to seven times cheaper than the Fuchs, and that up to a hundred of such vehicles are already in the Ukrainian army.
It also became known that Australia will announce a new package of military assistance to Ukraine in July. The Ukrainian Defence Minister asked Australia to consider training Ukrainian pilots.
Meanwhile, Italian M109 guns were spotted in the Czech Republic on their way to Poland🤔
ORIGINAL :
Германия планирует передать Украине бронемашины APC вместо бронетранспортеров-амфибий Fuchs, - Bild
Издание отмечает, что они в 6−7 раз дешевле, чем Fuchs, и что уже до сотни таких машин стоят на вооружении Украины.
Также стало известно, что Австралия в июле объявит новый пакет военной помощи Украине. Министр обороны Украины попросил Австралию рассмотреть и возможность обучения украинских пилотов.
Тем временем итальянские САУ М109 заметили в Чехии на пути в сторону Польши🤔
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2883
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
❗️На Mykolaiv region starts training on protection against weapons of mass destruction
The military practiced actions in the event of enemy use of chemical weapons or a man-made disaster that resulted in the release of toxic substances into the air. Particular attention was paid to disinfecting buildings and equipment and providing assistance to the local population.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Миколаївщині почали проводити тренування із захисту від зброї масового ураження
Військовослужбовці відпрацьовували дії в разі застосування ворогом хімічної зброї або техногенної катастрофи, що призвела до викиду в повітря отруйних речовин. Особливу увагу було приділено дезінфекції будівель і техніки та наданню допомоги місцевому населенню.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36440
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Орієнтовно at 11:40 a.m. in the area of the former Korabelny district reservoir, a controlled explosion of one ERW will be carried out.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Орієнтовно о 11:40 в районі колишього водосховища Корабельний р-н, буде проводитися контрольований підрив одного ВНП.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36442
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Due to yesterday's bad weather in Kyiv region, 16 thousand subscribers are still without power
"As of 9:30 a.m., about 16,000 customers in 11 settlements are without power supply, with 35 settlements having no power supply at all and 35 settlements having partial power supply. Twenty-two 6-10 kV power lines and 673 transformer substations remain damaged," the press service of DTEK Kyiv Regional Grids reports.
Currently, most outages are in Brovary, Boryspil and Bucha districts.
ORIGINAL :
Через вчорашню негоду на Київщині без світла досі залишаються 16 тисяч абонентів
"Станом на 9:30 без електропостачання залишаються близько 16 тисяч клієнтів у 11 населених пунктах, що знеструмлені повністю, та 35 - частково. Пошкодженими залишаються 22 лінії електропередачі 6-10 кВ та 673 трансформаторних підстанції",– повідомляє пресслужба ДТЕК Київські регіональні мережі.
Наразі найбільше відключень у Броварському, Бориспільському та Бучанському районах.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34019
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
More than 4,800 shelters were inspected in Ukraine: 252 of them were closed, another 893 were unusable
The violations were recorded and the responsible institutions were instructed to eliminate the shortcomings, said Interior Minister Ihor Klymenko.
ORIGINAL :
В Україні перевірили понад 4800 укриттів: 252 з них були зачинені, ще 893 — непридатні для використання
Порушення зафіксували та доручили відповідальним установам усунути недоліки, повідомив міністр внутрнішніх справ Ігор Клименко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34018
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34010
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Kyiv residents oppose the construction of a rowing base on Rusanivska Spit
According to the petition, the businessman wants to build a rowing center that will consist of a gym for all seasons, a shelter, and a playground for sports. There will also be lighting, six toilets, a boat ramp, and a rooftop observation deck.
The authors of the initiative note that the spit is an integral nature conservation site with unique flora and fauna. It is also a public place for recreation for the residents of the neighborhood and has the status of a landscape monument.
Residents suggest that the businessman build a rowing base in Hydropark or on Trukhaniv Island.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кияни виступають проти будівництва веслувальної бази на Русанівській косі
Як зазначають у петиції, бізнесмен хоче побудувати веслувальну базу, яка складатиметься зі спортзалу на всі сезони, укриття, майданчика для занять спортом. Також тут буде освітлення, шість туалетів, елінг для човнів та оглядовий майданчик на даху.
Автори ініціативи зазначають, що коса є цілісним природоохоронним об‘єктом з унікальною флорою та фауною. Також вона є загальнодоступним місцем для відпочинку жителів мікрорайону та має статус пам‘ятки ландшафту.
Мешканці пропонують бізнесмену будувати веслувальну базу в Гідропарку або на Трухановому острові.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42729
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
"One day - one district": how shelters will be checked in Kyiv
The Commission for Inspection of Shelters and Sheltering Facilities in Kyiv will focus on one of the ten districts of the capital every day for ten days. This was announced by Minister for Strategic Industries Oleksandr Kamyshyn during a telethon.
He noted that a meeting was held at 8 a.m. today to inspect all shelters in the capital. The meeting was attended by Mayor Vitali Klitschko, Head of the City Military Administration Serhiy Popko, representatives of the National Security Council, the State Emergency Service, the National Police, and the Ministry of Strategic Industries. It is noted that the task of inspecting all shelters is not easy, as there are more than 4,000 of them in Kyiv.
The commission will be headed by the First Deputy Head of the Kyiv City Administration of Emergency Situations, Major General Volodymyr Kidon, and the State Emergency Service will help determine the criteria for assessing shelters (accessibility, basic parameters, etc.). They also plan to launch a chatbot to engage the public.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Один день – один район": як перевірятимуть укриття у Києві
Комісія з перевірки укриттів та сховищ міста Києва впродовж десяти днів буде щоденно зупиняти увагу на одному з десяти районів столиці. Про це в ефірі телемарафону повідомив міністр з питань стратегічних галузей промисловості Олександр Камишін.
Він зазначив, що сьогодні о 8-й ранку вже було проведено нараду щодо ревізії всіх укриттів столиці. В нараді взяли участь міський голова Віталій Кличко, голова міської військової адміністрації Сергій Попко, представники Ради нацбезпеки, ДСНС, Нацполіції, Мінстратегпрому. Відзначається, що задача за перевірки всіх укриттів непроста, тому що у Києві їх понад 4 тисячі.
Очолить комісію перший заступник начальника КМВА, генерал-майор Володимир Кидонь, крім того ДСНС допоможе з визначенням критерієв оцінки укриттів (доступність, базові параметри тощо). Також планують запустити чат-бот, щоб долучити громадськість.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42733
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine shows aviation training in the northern direction
"Training of army aviation is a very complex process. It involves advanced air gunners who must accurately identify the target and timely transmit its coordinates to the pilot-operator for guidance and destruction, engineering and technical personnel who prepare aircraft for flights, as well as pilots who must be ready to perform tasks around the clock in all weather conditions," he said.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Командувач Обʼєднаних Сил ЗСУ показав підготовку авіації на північному напрямку
«Підготовка армійської авіації – процес дуже складний. До нього залучені передові авіанавідники, які мають точно визначити ціль та своєчасно передати її координати льотчику-оператору для наведення та ураження, інженерно-технічний склад, який готує авіаційну техніку до польотів, а також льотчики, мають бути готовим до виконання завдань цілодобово за будь-яких погодних умов», – відзначив він.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42728
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42724
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Five people were killed and ten others wounded, including four children, in the Kharkiv region over the last day. People were killed and wounded as a result of mortar, artillery, tank shelling by the Russian Federation and explosive devices: what is known
ORIGINAL :
Внаслідок бойових дій на Харківщині за добу п'ятеро людей загинули, ще десятеро поранені, у тому числі четверо дітей. Люди загинули й були поранені внаслідок мінометних, артилерійських, танкових обстрілів зі сторони РФ та підриву на вибухонебезпечних предметах: що відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25486
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99438
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"A hunted animal who is afraid of losing his life," is how Vladimir Zelensky characterized Putin in an interview with WSJ
Vladimir Zelensky called the Russian dictator a weak man who is trying to show strength by intimidating the world with nuclear weapons.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Загнанный зверь, который боится потерять свою жизнь», - так охарактеризовал Путина Владимир Зеленский в интервью WSJ
Владимир Зеленский назвал российского диктатора слабым человеком, который пытается показать силу, запугивая мир ядерным оружием.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99447
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
More than 4,800 shelters have been inspected in Ukraine: 252 of them were closed, another 893 were unusable," Interior Minister Klymenko said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Україні перевірили вже понад 4800 укриттів: 252 з них були зачинені, ще 893 — непридатні для використання, — міністр внутрнішніх справ Клименко.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99326
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99317
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💩The official YouTube channel of the government of Uyobshchyna has published a propaganda video calling for "peaceful negotiations"
🤡The video says that war can easily become a global war, and shows a map of Ukraine without Crimea, which Muscovy occupied and then annexed in 2014.
🤦♂️Окрім the fact that this ploy contradicts all EU resolutions, of which this "state" is still a member, the video for some reason does not mention the causes of the war, the destruction of cities and the deaths of hundreds of thousands of people, and the call for negotiations is accompanied by an emphasis on the Russian flag.
We remind you that there is a country that shows its desire to be a member of the Union at the cost of lives, but it is being accused of a bunch of "tasks" while one member country ignores all the principles of the same Union and is a rotten apple among other normal ones.
ORIGINAL :
💩Офіційний YouTube-канал уряду Уйобщини оприлюднив пропагандистський відеоролик з закликом до "мирних перемовин"
🤡У відеоролику розказується що війна легко стає всесвітньою, і демонструється мапа України без Криму, який московія у 2014 році окупувала, а потім анексувала.
🤦♂️Окрім того, що ця витівка йде у розріз з усіма резолюціями ЄС, членом якого поки що є ця "держава" — у ролику чомусь не згадуються причини війни, руйнувань міст і смертей сотень тисяч людей, а заклик до перемовин супроводжується акцентом на руснявому прапорі.
🫡Нагадуємо, що є країна, яка ціною життів показує своє прагнення бути членом Союзу, але її закидають купою "задач" поки одна країна-учасник нехтує усіма принципами цього ж Союзу і є гнилим яблуком серед інших нормальних.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16738
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16729
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5246
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
Well, what's going on, you goats?
They say citizen Utkin pissed on your face?
Don't you dare put it in reverse!
Otherwise, you'll end up with a solid gay European faggot 😜
Fas, you fucking jiggers! Your move! Donnnnn ...
❗️ Let's burn the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot will check everything carefully and give it to a friend with Chemars ❗️
ORIGINAL :
Ну что там, козоё*ы?
Говорят гражданин Уткин вам на лицо поссал?
Вы не вздумайте там заднюю включать!
А то получится сплошная гейропейская гомосятина 😜
Фас, джигиты сраные! Ваш ход! Доннн ...
❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5255
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
Spare parts from Ukraine's partner countries found in downed Iranian Shahed kamikaze drones - Danilov at telethon
This is not the first case, but this issue is already being dealt with.
The NSDC Secretary suggested that the spare parts could have been purchased even before the full-scale invasion, as many of the drones were produced between 2019 and 2021.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У збитих іранських дронах-камікадзе Shahed знайшли запчастини з країн-партнерів України — Данілов в ефірі телемарафону
Це вже не перший випадок, але з цим питанням вже розбираються.
Секретар РНБО припустив, що запчастини могли бути закуплені ще до початку повномасштабного вторгнення, оскільки багато безпілотників було вироблено в період з 2019 по 2021 рік.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61474
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️На The liquidation of the weather consequences continues in Kyiv region. Power has been restored to more than 90 thousand homes - DTEK
As of 09:30 a.m., about 16,000 customers in 11 settlements in the region are still without power supply, with 35 settlements having full power outages.
Most of the outages are in Brovary, Boryspil and Bucha districts.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️На Київщині триває ліквідація наслідків негоди. Світло повернули для понад 90 тисяч домівок – ДТЕК
Станом на 09:30 без електропостачання в області залишаються близько 16 тисяч клієнтів у 11 населених пунктах, що знеструмлені повністю, та 35 — частково.
Найбільше відключень у Броварському, Бориспільському та Бучанському районах.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61478
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
First, he worked for the occupiers, traveled to Moscow, and then took a position in the Kherson Regional Military Administration: SBU detains traitor official
Oleksiy Vanin believed so much that Russia was in Kherson forever that he traveled to Moscow to "improve his racist skills."
After the liberation of the regional center, he "laid low" and then got a job in the OVA again. And now, as a result of the SBU's successful work, he faces up to 15 years behind bars.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Спочатку робота на окупантів, поїздки в москву, а потім посада у Херсонській ОВА: СБУ затримала чиновника-зрадника
Олексій Ванін так вірив, що росія у Херсоні назавжди, що за «підвищенням рашистської кваліфікації» їздив аж до москви.
Після звільнення обласного центру «заліг на дно», а потім знову влаштувався до ОВА. А тепер, як наслідок вдалої роботи СБУ, йому світить до 15 років за ґратами.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61475
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy says in an interview with The Wall Street Journal that Ukraine is ready for a counteroffensive.
According to him, the Ukrainian army has not received "all the weapons it had hoped for, but we cannot wait any longer." The president warned that "the operation could take a long time and be expensive."
@babel
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський заявив в інтерв’ю The Wall Street Journal, що Україна готова до контрнаступу.
За його словами, українська армія отримала «не все озброєння, на яке сподівалася, але чекати більше не можна». Президент попередив, що «операція може зайняти тривалий час і дорого обійтися».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33305
Бабель -
TRANSLATION :
Law enforcement officers have already checked more than 4,800 shelters across the country, said Interior Minister Ihor Klymenko.
"252 civil defense facilities were found to be closed, and 893 were found to be unusable. All violations were recorded," he said.
@babel
ORIGINAL :
Правоохоронці перевірили по країні вже понад 4 800 укриттів, повідомив голова МВС Ігор Клименко.
«Зачиненими виявилися 252 об’єкти цивільного захисту, непридатними до використання — 893. Усі порушення зафіксовані», — розповів він.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33306
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4247
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
🇩🇪#Germany will send armored vehicles to 🇺🇦Україну instead of wheeled armored personnel carriers
What armored vehicles will the German government give to the Ukrainian military: revealing the details of a complicated story
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇩🇪#Німеччина замість колісних бронетранспортерів відправить в 🇺🇦Україну бронеавтомобілі
Які бронемашини уряд ФРН передасть українським військовим: розкриваємо деталі заплутаної історії
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23141
Мілітарний -
TRANSLATION :
The ancient song of the Sich Riflemen still inspires soldiers to fight and gives them the strength to liberate the Ukrainian land from the occupiers
Musicians and singers of the Honored Academic Song and Dance Ensemble of the Armed Forces of Ukraine perform the song "The Sich Army is Coming".
ORIGINAL :
Давня пісня січових стрільців і сьогодні піднімає на бій Воїнів та дає сили звільняти українську землю від окупантів
Музиканти та співаки Заслуженого Академічного ансамблю пісні і танцю Збройних Сил України виконують пісню «Йде січове військо».
SOURCE :
https://t.me/milinua/23142
Мілітарний -
TRANSLATION :
Germany plans to transfer APC armored vehicles to Ukraine instead of Fuchs amphibious armored personnel carriers - Bild
The publication notes that they are six to seven times cheaper than the Fuchs, and that up to a hundred of such vehicles are already in the Ukrainian army.
It also became known that Australia will announce a new package of military assistance to Ukraine in July. The Ukrainian Defence Minister asked Australia to consider training Ukrainian pilots.
Meanwhile, Italian M109 guns were spotted in the Czech Republic on their way to Poland🤔
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Германия планирует передать Украине бронемашины APC вместо бронетранспортеров-амфибий Fuchs, - Bild
Издание отмечает, что они в 6−7 раз дешевле, чем Fuchs, и что уже до сотни таких машин стоят на вооружении Украины.
Также стало известно, что Австралия в июле объявит новый пакет военной помощи Украине. Министр обороны Украины попросил Австралию рассмотреть и возможность обучения украинских пилотов.
Тем временем итальянские САУ М109 заметили в Чехии на пути в сторону Польши🤔
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99445
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99437
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Enemy equipment, occupier's warehouses, and invader's personnel are all turning into ashes, dust, smoke, and molecules.
The 47th Air Assault Brigade is working 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворожа техніка, склади окупанта, особовий склад загарбника – усе це перетворюється на попіл, пил, дим, молекули.
Працює 47 ОАБр 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99323
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In 2023, Ukraine will face a catastrophic drop in birth rate, - demographer
"In 2021, 1.2 children were born per woman. In 2023, it will be 0.7. And in order to ensure simple reproduction of generations under Ukrainian mortality conditions, an average woman needs to give birth to about 2.15 children in her lifetime," Ella Libanova, Director of the Mykhailo Ptukha Institute for Demography and Social Studies, said in an interview with Ukrayinska Pravda.
According to her, after the war is over, the figure may increase to 1.5 children per woman, ideally 1.6. However, this will not be able to compensate for the losses that Ukraine has suffered during the war, including mass emigration.
ORIGINAL :
У 2023 році Україну очікує катастрофічне падіння народжуваності, - демограф
"У 2021 році 1,2 дитини на одну жінку народжувалося. У 2023 році - 0,7. А для того, щоб забезпечити просте відтворення поколінь за українських умов смертності, треба, щоб пересічна жінка за своє життя народила десь 2,15 дитини", - такий прогноз в інтерв’ю «Українській правді» озвучила Елла Лібанова – директорка Інституту демографії та соціальних досліджень імені Михайла Птухи.
За її словами, після закінчення війни показник може зрости до 1,5 дитини на одну жінку, в ідеалі – 1,6. Проте це не зможе компенсувати тих втрат, яких зазнала Україна за час війни, включаючи масову еміграцію.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34017
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In Perm, an old canned food warehouse has been unpacked and rusty cans are being sent to Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Пєрмі розпакували старий консервний склад та відправляють ржаві бляшанки в Україну
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99321
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99314
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russians continue to destroy Donetsk region: 2 more people died overnight
In the morning, the Russians struck at Sloviansk, hitting the House of Everyday Life and the territory of the Mulberry Park. Fortunately, there were no casualties.
In the Volnovakha sector, a cultural institution in Velyka Novosilka was damaged, and power lines were cut in Shevchenk, Komarske TG.
In the Donetsk sector, 1 person was wounded in the Kurakhivka community in Ostride, and 9 houses were damaged in Ostrovske.
In the Horlivka sector, 2 non-residential buildings were destroyed in Chasovoyarske community, 3 multi-storey buildings and 3 private houses were damaged. Toretsk was hit by an air strike, damaging the private sector.
In the Lysychansk sector, 5 houses were damaged in Siversk. In the Liman community, 3 houses were damaged in Torske, 3 houses and an administrative building in Yampil. In Zvanivka, 11 houses and a medical facility were damaged, and 3 houses in Pereizne were damaged in the community.
Photo: Pavlo Kyrylenko, head of Donetsk regional administration
ORIGINAL :
росіяни продовжують нищити Донеччину: за добу загинули ще 2 людини
Зранку росіяни завдали удару по Слов'янську — поцілили у Будинок побуту та на територію Шовковичного парку. На щастя, без постраждалих.
На Волноваському напрямку пошкоджено заклад культури в Великій Новосілці, перебито лінії електропередач у Шевченку Комарської ТГ.
На Донецькому напрямку у Курахівській громаді 1 людина поранена у Гострому, 9 будинків пошкоджено в Острівському.
На Горлівському напрямку у Часовоярській громаді зруйновано 2 нежитлові будівлі, пошкоджено 3 багатоповерхівки та 3 приватні будинки. Торецьк зазнав авіаудару — постраждав приватний сектор.
На Лисичанському напрямку у Сіверську пошкоджено 5 будинків. У Лиманській громаді пошкоджено 3 будинки у Торському, 3 будинки та адмінбудівлю у Ямполі. У Званівці пошкоджено 11 будинків та медзаклад, також у громаді пошкоджено 3 будинки у Переїзному.
Фото: Павло Кириленко, голова Донецької ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34012
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In Lviv region, a 71-year-old man ran over his wife in his own yard.
In the Zolochiv district, the driver of a Volkswagen Transporter T5 minibus, driving in reverse in the yard of his own farm, ran over his 70-year-old wife.
As a result of the accident, the elderly woman was injured. She was hospitalized in intensive care.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині 71-річний чоловік наїхав на дружину на власному подвір’ї.
У Золочівському районі водій мікроавтобуса Volkswagen Transporter Т5, рухаючись заднім ходом на подвір’ї власного господарства, наїхав на свою 70-річну дружину.
Внаслідок ДТП літня жінка отримала тілесні ушкодження. Її госпіталізували в реанімацію.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11056
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
No plans to open shelters in Kharkiv
To open the door of the shelter, you first have to run for the keys, and then hide.
The only question is, when will you have time to do that? If the missile takes a minute to fly, and the alarm goes off after the explosions
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відкривати укриття у Харкові не збираються
Щоб відчинити двері сховища, спочатку треба побігти за ключами, а потім вже ховатися.
Одне питання - коли це встигнути взагалі? Якщо ракета летить хвилину, а тривога взагалі вмикається після вибухів
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61804
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
As part of the ongoing dialogue with allies, Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak had a telephone conversation with National Security Advisor to the President of the United States Jake Sullivan.
ORIGINAL :
У межах постійного діалогу із союзниками керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з радником Президента Сполучених Штатів Америки з питань національної безпеки Джейком Салліваном.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9645
Офіс Президента -
TRANSLATION :
In Odesa and the region, defensive structures will be inspected to ensure round-the-clock access to them and to identify those responsible for their maintenance
The inspections will last until June 5 - UMA.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі та області перевірять захисні споруди, щоб забезпечити цілодобовий доступ до них та визначити відповідальних за їхнє утримання
Перевірки триватимуть до 5 червня — ОВА.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47991
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Shooting in Odesa: no one was injured
According to the police, a 43-year-old man fired several shots into the air from the balcony of his apartment on the sixth floor of a building in the Kyiv district.
He used a registered traumatic device.
Law enforcement officers classified such "entertainment" as disorderly conduct. For this and for the actual shooting, the defendant faces a fine and community service.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Стрілянина в Одесі: ніхто не постраждав
За інформацією поліції, 43-річний чоловік зробив декілька пострілів у повітря з балкона власної квартири на шостому поверсі будинку в Київському районі.
Застосовувався зареєстрований пристрій травматичної дії.
Правоохоронці кваліфікували такі «розваги» як дрібне хуліганство. За це та за власне стрілянину фігурантові загрожують штраф і громадські роботи.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47990
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚡️Украина is ready for a counterattack, - Zelensky
ORIGINAL :
⚡️Украина готова к контрнаступлению, - Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30000
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kharkiv utilities inspect the condition of pipes without breaking up the asphalt - this became possible with the help of a tele-inspector, which was presented to the water workers by the Swiss Embassy - how it works
ORIGINAL :
Харківські комунальники обстежують стан труб без розриття асфальту — це стало можливим за допомогою телеінспектора, який водяникам подарували у швейцарському посольстві — як це працює
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25485
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Syrskyi is back in the Bakhmut sector - further actions were planned with unit commanders
He awarded the soldiers with insignia and noted that the enemy continues to suffer significant losses in the Bakhmut sector.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Сирський знову на Бахмутському напрямку - планували подальші дії з командирами частин та підрозділів
Він відмітив відзнаками бійців та зазначив, що ворог продовжує зазнавати значних втрат на Бахмутському напрямку.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61471
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️⚡️Оперативная situation in the region
▪️На Volnovakha direction damaged a cultural building in Velyka Novoselka, power lines were broken in Shevchenko Komar TG.
▪️На Donetsk direction in Kurakhovka community 1 person was injured in Ostrom, 9 houses were damaged in Ostrovske.
▪️На Gorlivka direction in Chasovoyarsk community 2 non-residential buildings were destroyed, 3 multi-storey buildings and 3 private houses were damaged. Toretsk suffered an air strike - a private sector was damaged.
▪️На Lysychansk direction in Seversk, 5 houses were damaged. In Liman community, 3 houses in Torsk, 3 houses and an administrative building in Yampol were damaged. In Zvanovka, 11 houses and medical facilities were damaged, also in the community 3 houses were damaged in Pereezhnoye.
The total number of Russian casualties in Donetsk region increased by 2 deaths and 4 wounded during the day.
ORIGINAL :
⚡️⚡️Оперативная ситуация по области
▪️На Волновахском направлении повреждено здание культуры в Великой Новоселке, перебиты линии электропередач в Шевченко Комарской ТГ.
▪️На Донецком направлении в Кураховской общине 1 человек ранен в Остром, 9 домов повреждены в Островском.
▪️На Горловском направлении в Часовоярской общине разрушены 2 нежилых здания, повреждены 3 многоэтажки и 3 частных дома. Торецк потерпел авиаудар — пострадал частный сектор.
▪️На Лисичанском направлении в Северске повреждены 5 домов. В Лиманской общине повреждены 3 дома в Торском, 3 дома и админздание в Ямполе. В Звановке повреждены 11 домов и медучреждений, также в общине повреждены 3 дома в Переездном.
Всего за сутки количество жертв россиян в Донецкой области возросло на 2 погибших и 4 ранены.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25427
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️💥Enemy missile hit Sloviansk near the House of Consumer Affairs on Tsentralna Street, - Vadym Lyakh
"Fortunately, there were no casualties".
ORIGINAL :
❗️💥У Слов'янську ворожа ракета влучила біля Будинку побуту на вул. Центральній, — Вадим Лях
"На щастя, обійшлося без жертв".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25425
Донбас24 -
TRANSLATION :
In May, the occupants in Luhansk region checked 1.5 thousand households in search of guerrillas, and in Rubizhne empty apartments will be occupied for a period of one to four years, - reported in Luhansk OVA
▪️Захватчики strengthened the permit regime in the occupied Luhansk region. They increased the number of checkpoints in search of guerrillas and brought in the Rosgvardia to reinforce them.
During May, they searched 1,500 households in Luhansk Region, where, according to local collaborators, there could be partisans. They reported that they allegedly found 45 suspects in something.
▪️Оставшихся the occupation administration warned that all those who wished would be moved into empty apartments for a period of one year.
If the landlords return during this time, they will have to wait until the term of occupancy is over. Otherwise the illegal squatters will live there for another three years.
ORIGINAL :
За май оккупанты на Луганщине проверили 1,5 тысячи домовладений в поисках партизан, а в Рубежном пустые квартиры будут занимать на срок от года до четырех, — сообщают в Луганской ОВА
▪️Захватчики усилили пропускной режим на оккупированной Луганщине. В поисках партизан увеличили количество блокпостов, на усиление привезли росгвардию.
В течение мая они обыскали на Луганщине 1500 домовладений, где, по информации местных коллаборационистов, могли находиться партизаны. Сообщают, что якобы обнаружили 45 подозреваемых в чем-то.
▪️Оставшихся в городе рубежан оккупационная администрация предупредила, что всех желающих будет заселять в пустующие квартиры сроком на один год.
Если за это время вернутся хозяева, то им потребуется подождать до завершения срока проживания. В обратном случае незаконные заселенцы будут жить там еще три года.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25434
Донбас24 -
TRANSLATION :
Zelenskiy says Ukraine is ready for a counteroffensive
According to the head of state, the Ukrainian army has not received "all the weapons it had hoped for, but we can't wait any longer."
"We firmly believe that we will succeed. I don't know how long it will take. To be honest, it can go in different ways, completely different. But we are going to do it, and we are ready," the president said in an interview with The Wall Street Journal.
ORIGINAL :
Зеленський заявив, що Україна готова до контрнаступу
За словами глава держави, українська армія отримала «не все озброєння, на яке сподівалася, але чекати більше не можна».
«Ми твердо віримо, що нам це вдасться. Я не знаю, скільки це займе часу. Чесно кажучи, це може піти різними шляхами, абсолютно різними. Але ми збираємося це зробити, і ми готові», – зазначив президент в інтерв’ю The Wall Street Journal.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34011
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99311
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU detains Kherson Regional Military Administration official who worked for racists during occupation of the city
Oleksiy Vanin believed so much that Russia would stay in Kherson forever that he traveled to Moscow to "improve his racist skills."
After the liberation of the regional center, he "laid low" and then got a job with the OVA again🤡 However, not for long. But he will go to jail for a long time - up to 15 years.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала посадовця Херсонської ОВА, який під час окупації міста працював на рашистів
Олексій Ванін так вірив, що росія у Херсоні назавжди, що за «підвищенням рашистської кваліфікації» їздив аж до москви.
Після звільнення обласного центру «заліг на дно», а потім знову влаштувався до ОВА🤡Втім, ненадовго. А от сяде надовго - до 15 років.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99318
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Увага! Emergency power outage in Mykolaiv
It was caused by a damaged cable line. Residents of Korabelny district were cut off.
Repairs have already begun," Mykolaivoblenergo said.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Увага! Аварійне відключення світла у Миколаєві
Це сталося через пошкодження кабельної лінії. Були відключені мешканці Корабельного району.
Ремонт вже почали, – повідомляє «Миколаївобленерго».
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36439
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Residents of Belgorod region offered evacuation to Ukraine
"Putin's military continues to chaotically shell Belgorod region. In an attempt to somehow strike at our forces, the enemy is pouring fire on settlements, regardless of civilian casualties... Given the threat to the civilian population, we agreed with the Ukrainian command to open humanitarian corridors for Belgorod residents who are suffering from shelling by the regime's army," the Freedom of Russia Legion said in a statement.
They note that anyone in need of assistance can be evacuated to the interior of Ukraine on a voluntary basis to provide shelter and all necessary basic needs, the soldiers say. To do this, they need to approach representatives of the Legion or the Russian Volunteer Corps and ask for asylum.
ORIGINAL :
Жителям Бєлгородщини запропонували евакуацію в Україну
"путінські військові продовжують хаотичний обстріл Бєлгородщини. Намагаючись хоч якось завдати удару по наших силах, ворог вогнем заливає населені пункти, не зважаючи на цивільні втрати... З огляду на загрозу для цивільного населення, ми погодили з українським командуванням відкрити гуманітарні коридори для бєлгородців, які потерпають від обстрілів армії режиму", - йдеться у повідомленні легіону "Свобода России".
Вони зазначають, що усі, хто потребує допомоги, за добровольною згодою можуть бути евакуйовані вглиб України для надання притулку та всіх необхідних базових потреб, зазначають бійці. Для цього треба підійти до представників легіону або російського Добровольчого Корпусу і попросити про притулок.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34007
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
#Ukraine does not carry out "terrorist acts" in #Russia. In accordance with Article 51 of the #UN Charter on the right to self-defense, Ukraine, repelling Russian aggression, can use any available methods to defend itself against the occupiers. https://fmm.io/11P5 StopFakeFake: The UK "encourages" Ukraine to commit terrorist acts in Russia Ukraine does not commit "terrorist acts" in Russia. In accordance with Article 51 of the UN Charter on the right to self-defense, Ukraine, in repelling Russian aggression, may use any available methods to defend itself against the occupiers.
Russian media massively spread disinformation about "Ukrainian terrorist attacks
ORIGINAL :
#Україна не здійснює «теракти» в #росії. Відповідно до 51-ї статті статуту #ООН про право на самооборону, Україна, відбиваючи російську агресію, може використовувати будь-які доступні методи для самозахисту від окупантів. https://fmm.io/11P5 StopFakeФейк: Велика Британія «заохочує» Україну вчиняти теракти в Росії Україна не здійснює «теракти» в Росії. Відповідно до 51-ї статті статуту ООН про право на самооборону, Україна, відбиваючи російську агресію, може використовувати будь-які доступні методи для самозахисту від окупантів.
Російські ЗМІ масово поширюють дезінформаційну новину про «українські теракти
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4361
StopFake -
TRANSLATION :
Typical bnr news, probably just a coincidence?)
Or is the Kremlin's methodology at work after all?
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Типичные новости из бнр, наверняка просто совпадение?)
Или все таки кремлевская методичка в деле?
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61803
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
There are never too many like prices in Fora 👍
A daily portion of benefits from Fora is a pleasure for a week 👇
📌 Cream cheese product "Sirtaki", 200 g - 27.9 UAH instead of 40.5 UAH
📌Tomato, 1 kg - 59.9 UAH instead of 84.9 UAH
📌 Milk chocolate "Kids", TM "Lucky Days", 50 g - 9.9 UAH instead of 19.99 UAH
📌 Instant noodles with beef, chicken or mushroom flavor, TM Reeva, 85 g - 9.9 UAH instead of 19.9 UAH
📌Detergent "Green Lemon", TM "Frosch", 500 ml - 49.9 UAH instead of 88.49 UAH
📌Whiskey "Red Label", TM "Johnnie Walker", 0.7 liters - 399.9 UAH instead of 699 UAH
📌Light beer, TM "Corona Extra", 0.33 l - 39.9 UAH instead of 52.49 UAH
Alcoholic beverages are not recommended for children under the age of 18, pregnant women, people with medical or professional contraindications.
Even more discounts will be waiting for you until June 7 in stores, on the delivery site shop.fora.ua/sets/laik_tsina and in the Fora mobile application 💚
ORIGINAL :
Лайк-цін у Форі багато не буває 👍
Щоденна порція вигоди від Фори – це задоволення на тиждень 👇
📌Продукт сирний кремовий «Сіртакі», 200 г – 27,9 грн замість 40,5 грн
📌Томат, 1 кг – 59,9 грн замість 84,9 грн
📌Шоколад молочний «Kids», ТМ «Lucky Days», 50 г – 9,9 грн замість 19,99 грн
📌Локшина швидкого приготування зі смаком яловичини, курки або грибів, ТМ «Reeva», 85 г – 9,9 грн замість 19,9 грн
📌Засіб миючий «Зелений Лимон», ТМ «Frosch», 500 мл – 49,9 грн замість 88,49 грн
📌Віскі «Red Label», ТМ «Johnnie Walker», 0,7 л – 399,9 грн замість 699 грн
📌Пиво світле, ТМ «Corona Extra», 0,33 л — 39,9 грн замість 52,49 грн
Алкогольні напої – не рекомендовано вживати дітям віком до 18 років, вагітним жінкам, особам, які мають медичні чи професійні протипоказання.
Ще більше знижок чекатимуть на вас до 7 червня в магазинах, на сайті доставки shop.fora.ua/sets/laik_tsina та у мобільному додатку «Фора» 💚
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42727
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Kharkiv utilities inspect the condition of pipes without breaking up the asphalt - this became possible with the help of a tele-inspector, which was presented to the water workers by the Swiss Embassy - how it works
ORIGINAL :
Харківські комунальники обстежують стан труб без розриття асфальту — це стало можливим за допомогою телеінспектора, який водяникам подарували у швейцарському посольстві — як це працює
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25485
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42718
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15286
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
The Washington Post reports that the Ukrainian military began demining the line of contact before a counterattack.
Zelensky also said that Ukraine is ready for a counterattack, although it has not received all the weapons.
ORIGINAL :
The Washington Post сообщает о начале разминирования линии соприкосновения украинскими военными перед контрнаступлением.
Также, Зеленский заявил о том, что Украина готова к контрнаступлению, хоть и получила не все вооружение.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15295
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
There will be no light on one of the streets of Odessa until the evening
DTEK carries out emergency recovery work on Sviatoslav Richter Str. 132/1, 132/2, 134, 144, 144/1, 144/2, 146, 148a.
The works are expected to be over by 19:00
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На одной из одесских улиц до вечера не будет света
ДТЭК проводит аварийно-восстановительные работы по ул. Святослава Рихтера 132/1, 132/2, 134, 144, 144/1, 144/2, 146, 148а.
Работы планируют закончить до 19:00
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47989
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
As part of the ongoing dialogue with allies, Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak had a telephone conversation with National Security Advisor to the President of the United States Jake Sullivan.
ORIGINAL :
У межах постійного діалогу із союзниками керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з радником Президента Сполучених Штатів Америки з питань національної безпеки Джейком Салліваном.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9645
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8534
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Parts from Ukraine's partner countries were found in the downed "Shaheds" - Danilov
"We disassembled the drones and, unfortunately, found parts there that are not produced in Iran or in the Russian Federation. But the parts could have been purchased even before the full-scale invasion," the secretary of the NSDC said.
According to the NYT, despite the sanctions, aviation parts produced by American and French companies made their way to Russian companies.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В сбитых «Шахедах» обнаружили детали из стран-партнеров Украины, - Данилов
«Мы беспилотники разобрали и, к сожалению, обнаружили там части, которые не производятся ни в Иране, ни в РФ. Но запчасти могли закупаться еще до полномасштабного вторжения», — заявил секретарь СНБО.
По данным NYT, несмотря на санкции, авиационные детали производства американской и французской компаний попадали в российские компании.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99444
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99297
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Valuisky district of the BPR, the situation 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Валуйський район БНР, обстановка 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99306
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/33295
Бабель -
TRANSLATION :
The Freedom of Russia Legion reports that the Russian army is conducting chaotic artillery attacks on the settlements of Shebekino, Nova Tavolzhanka and Murom in Belgorod region.
The Legion offered the residents of the region to evacuate to Ukraine. A humanitarian corridor has allegedly been agreed with the Ukrainian side.
The video shows the shelling of the village of Murom.
@babel
ORIGINAL :
Легіон «Свобода росії» повідомляє, що російська армії веде хаотичні удари з артилерії по населених пунктах Бєлгородщини Шебекіно, Нова Таволжанка та Муром.
Легіон запропонував жителям області евакуацію в Україну. Гуманітарний коридор нібито погоджений з українською стороною.
На відео обстріли села Муром.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33304
Бабель -
TRANSLATION :
Russian army using aviation and artillery to destroy civilian houses in Belgorod region - Legion "Freedom of Russia".
This is how they try to continuously strike at the positions of the RDC and the Legion.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Армія рф з авіації та артилерії знищує будинки цивільних на Бєлгородщині, – легіон «Свобода россии».
Так вони намагаються безперервно завдавати ударів по позиціях РДК та легіону.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61467
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Ukraine is ready for a counteroffensive, Zelenskyy says.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна готова до контрнаступу, – Зеленський.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61469
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️Нам additional Patriot systems are needed to protect both civilians and military on the front line, - Zelensky
Russia has air superiority. Lack of protection from enemy aircraft means that many soldiers may die during a counteroffensive
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Нам потрібні додаткові системи Patriot для захисту як цивільних, так і військових на передовій, - Зеленський
У рф – перевага у повітрі. Відсутність захисту від авіації ворога означає, що під час контрнаступу може загинути багато солдатів
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61470
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
- Are you ready?
- We are ready!
In a new interview with the WSJ, Volodymyr Zelenskyy said that Ukraine is ready for a counteroffensive, although it has not yet received all the weapons it needs, but time is running out.
@informnapalm
ORIGINAL :
- Are you ready?
- We are ready!
Володимир Зеленський в новому інтерв'ю для WSJ заявив, що Україна готова до контрнаступу, хоча поки і не отримала все озброєння, яке для цього потрібне, проте час спливає.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17470
InformNapalm -
TRANSLATION :
26 quarter 1
ORIGINAL :
26 квартал 1
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29998
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5597
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of June 3.
In the morning, the Russians struck at Sloviansk - they hit the House of Everyday Life and the territory of the Mulberry Park. Fortunately, there were no casualties.
In the Volnovakha sector, a cultural institution in Velyka Novosilka was damaged, and power lines were cut in Shevchenk, Komarske TG.
In the Donetsk sector, 1 person was wounded in the Kurakhivka community in Ostride, and 9 houses were damaged in Ostrovske.
In the Horlivka sector, 2 non-residential buildings were destroyed in Chasovoyarske community, 3 multi-storey buildings and 3 private houses were damaged. Toretsk was hit by an air strike, damaging the private sector.
In the Lysychansk sector, 5 houses were damaged in Siversk. In the Liman community, 3 houses were damaged in Torske, 3 houses and an administrative building in Yampil. In Zvanivka, 11 houses and a medical facility were damaged, and 3 houses in Pereizne were damaged in the community.
In total, the number of Russian casualties in the Donetsk region increased by 2 dead and 4 wounded over the day. See the infographic for more details.
#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 3 червня.
Зранку росіяни завдали удару по Слов'янську — поцілили у Будинок побуту та на територію Шовковичного парку. На щастя, без постраждалих.
На Волноваському напрямку пошкоджено заклад культури в Великій Новосілці, перебито лінії електропередач у Шевченку Комарської ТГ.
На Донецькому напрямку у Курахівській громаді 1 людина поранена у Гострому, 9 будинків пошкоджено в Острівському.
На Горлівському напрямку у Часовоярській громаді зруйновано 2 нежитлові будівлі, пошкоджено 3 багатоповерхівки та 3 приватні будинки. Торецьк зазнав авіаудару — постраждав приватний сектор.
На Лисичанському напрямку у Сіверську пошкоджено 5 будинків. У Лиманській громаді пошкоджено 3 будинки у Торському, 3 будинки та адмінбудівлю у Ямполі. У Званівці пошкоджено 11 будинків та медзаклад, також у громаді пошкоджено 3 будинки у Переїзному.
Всього за добу кількість жертв росіян на Донеччині зросла на 2 загиблих і 4 поранених. Докладніше дивіться на інфографіці.
#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8271
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
⚡️Украина is ready for a counterattack, - Vladimir Zelensky
"We need additional Patriot systems to protect both civilians and military on the front lines. The Russian Federation has an advantage in the air. Lack of protection from enemy aircraft means that many soldiers will die during a counteroffensive," the President also told the WSJ.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Украина готова к контрнаступлению, – Владимир Зеленский
«Нам нужны дополнительные системы Patriot для защиты как гражданских, так и военных на передовой. У РФ преимущество в воздухе. Отсутствие защиты от авиации врага означает, что погибнет много солдат во время контрнаступления», - также заявил Президент в интервью WSJ.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99443
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99295
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇦Україна is ready for a counteroffensive! I don't know exactly how long it will take and what price we will pay, - Zelensky.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Україна готова до контрнаступу! Не знаю точно, скільки часу це займе і яку ціну ми заплатимо, – Зеленський.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99303
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Threat of shelling with MLRS/artillery for the region
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Угроза обстрела РСЗО/артиллерией для области
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61802
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Honor of the Profession 2023 competition has announced the names of the winners
This year, 1037 materials in 6 main categories and 4 special categories competed in the contest.
Who won the awards?
ORIGINAL :
Конкурс “Честь професії 2023” оголосив імена переможців та переможниць
Цього року в ньому змагалося 1037 матеріалів у 6 основних номінаціях та 4 спецномінаціях.
Хто отримав нагороди?
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10010
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
New conflict between Odesa military and Lviv woman spreads online
"We are soldiers from Odesa, currently forced to stay in Lviv region and rent an apartment here! The video shows the owner of the apartment, who took 20,000₴ for 2 months. A couple of weeks later, she came to evict us, but did not return the money. She also started insulting Odessans," the statement reads.
In the video, the woman behaves very aggressively with the military. We are waiting for details
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У мережі шириться новий конфлікт між військовими одеситами та львів’янкою
« Ми військові з Одеси, на даний час змушені перебувати в Львівській області та винаймати тут квартиру! На відео власності квартири, яка взяла гроші за 2 місяці 20 000₴. Та через пару тижнів прийшла нас виселяти, але при цьому гроші не повернула. Та ще й при цьому почала ображати одеситів» - йдеться в повідомленні
На відео жінка дуже агресивно поводиться з військовими. Чекаємо подробиці
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11055
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Today, at 11:00 a.m., the 72nd season of trains on the Lviv Children's Railway starts at Sonyachna station in Stryi Park
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Сьогодні на станції Сонячна в Стрийському парку о 11:00 стартує 72-й сезон руху поїздів на Львівській дитячій залізниці
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11054
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55774
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Мы ready for a counterattack - Zelensky
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Мы готовы к контрнаступлению, — Зеленский
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55784
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Did you sleep well, Belgorod?
@antiitforce
ORIGINAL :
Шо ты, Белгород,выспался?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36221
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Forwarded from ✙YIGAL LEVIN✙🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from ✙YIGAL LEVIN✙🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17460
InformNapalm -
TRANSLATION :
The Wagnerites continue to troll the Kadyrovites, although they say that the "conflict has been resolved," but add that Delimkhanov is a dumb monkey who understands nothing about military affairs and that it is very funny to kill the "shooter" Prigozhin, who leads a large military group.
In the video, one of the commanders of the Wagner PMC, Anton Elizarov, trolls Adam Delimkhanov.
It seems that the Kadyrovites in this situation backed down and swallowed their claims. Wagner is openly mocked not only by the Russian Ministry of Defense, but also by the Kadyrovites. Shoigu, Gerasimov, Kadyrov, Daudov, Delimkhanov - all of them are losing to the Wagners in the media so far. We are waiting for new explosive stories...
ORIGINAL :
Вагнерівці продовжують тролити кадирівців, хоча і кажуть ніби "конфлікт врегульовано", але додають, що Делімханов тупа мавпа нічого не розуміє у військовій справі й забивати "стрілку" Пригожину, який керує великим військовим угрупуванням - це, на їх думку, дуже смішно.
На відео один з командирів "ПВК Вагнера" Антон Єлізаров тролить Адама Делімханова.
Схоже, що кадирівці в цій ситуації дали задню і проковтнули свої претензії. Вагнера відкрито глузують не тільки з мо рф, але і з кадирівців. Шойгу, Гєрасімов, Кадиров, Даудов, Делімханов - всі вони покищо медійно програють вагнерам. Чекаємо нових вибухових історій...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17469
InformNapalm -
TRANSLATION :
Forwarded from Yaroslav Yurchyshyn
ORIGINAL :
Forwarded from Ярослав Юрчишин
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7018
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
Russians are being agitated to sign contracts for 3-5 months to make up for losses
"To replenish losses in manpower, the enemy continues to agitate its own population to serve in various ways. For example, in the city of Zorynsk, Altai Territory, representatives of the penitentiary service are conducting explanatory work among people on parole. They are agitating for them to sign a contract for 3-5 months of military service," the General Staff reports in its morning summary.
ORIGINAL :
росіян агітують підписувати контракти на 3-5 місяців для поповнення втрат
"Для поповнення втрат у живій силі противник продовжує агітувати власне населення до проходження військової служби у різний спосіб. Так, у місті Зоринськ Алтайського краю, представники кримінально-виконавчої служби проводять роз’яснювальну роботу серед осіб, які мають умовно-дострокове звільнення від відбування покарання. Агітують щодо підписання ними контракту на 3-5 місяців військової служби", - повідомляє Генштаб у ранковому зведенні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34006
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In the village of Pavlivtsi of the Bohodukhiv community, 33-year-old Ivan Belyanchev, who died on May 24 in the battles near New York in Donetsk region, said goodbye. The defender is survived by his wife, daughter and parents.
ORIGINAL :
У селі Павлівці Богодухівської громади попрощалися з 33-річним Іваном Белянчевим, який загинув 24 травня у боях біля Нью-Йорка на Донеччині. У захисника залишилися дружина, донька та батьки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25484
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
💥 Collection for 8 pickup trucks and 20 drones is ongoing💥
Three of the eight pickups are already on their way to the Armed Forces of Ukraine
A little more than 1/4 of the required amount has been raised, but we need to push on and increase our efforts to close the collection as soon as possible.
🇺🇦Без no further ado, WE ARE WITH YOU A RELIABLE TAIL ЗСУ🇺🇦
❤️🔥Кожний viewers, please donate 50-200-500 hryvnias, please support ЗСУ❤️🔥
We are working, Gentlemen:
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/2t745DGKsi
🔗Private: 5221191100695591
🔗 Bank account of the Fund: 4246001004441279
🔗PUMB: 4314140207321859
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
☝️Десять HIGHEST donors will receive gifts from the AFU from the latest відео‼️
Terms:
-Donate from 1000 UAH and more;
-Send a screen of payment to the mail: [email protected]
-election of winners - at the end of the collection
The collection from the ICF R.N.M. continues
🚀🚀🚀
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💥Збір на 8 пікапів і 20 дронів триває💥
🔥Три з восьми пікапів вже прямують до ЗСУ🔥
Зібрано трохи більше 1/4 необхідної суми, але треба піднатиснути, збільшити наші зусилля, щоб повністю закрити збір якнайшвидше.
🇺🇦Без зайвих слів, МИ З ВАМИ надійний ТИЛ ЗСУ🇺🇦
❤️🔥Кожний переглянувший, донатимо по 50-200-500 гривень, підсилюємо ЗСУ❤️🔥
Працюємо, Панове:
🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/2t745DGKsi
🔗Приват: 5221191100695591
🔗 Р/р Фонду: 4246001004441279
🔗ПУМБ: 4314140207321859
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto
☝️Десять НАЙБІЛЬШИХ донатів отримають від ЗСУ подарунки з останнього відео‼️
Умови:
-задонатити від 1000 гривень і більше;
-скинути скрін оплати на пошту: [email protected]
-обрання переможців - по завершенню збору
Збір від МБФ Р.Н.М. триває
🚀🚀🚀
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61464
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17330
Третя Сила -
TRANSLATION :
Murom village, Belogorsk region.
EPR troops are conducting chaotic shelling, trying to strike at the rebels.
ORIGINAL :
Селище Муром, Білогордська область.
Війська ереф ведуть хаотичний обстріл, намагаючись завдати удару по повстанцям.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17339
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25414
Донбас24 -
TRANSLATION :
💥The destruction of personnel, ammunition, and fuel that the Russians were bringing to their positions near Bakhmut
ORIGINAL :
💥Уничтожение личного состава, боеприпасов и топлива, которые россияне подвозили на свои позиции в окрестностях Бахмута
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25418
Донбас24 -
TRANSLATION :
🇺🇦 Alexander Syrsky together with commanders of units and subunits planned further actions in Bakhmut direction
"The enemy continues to suffer significant losses in the Bakhmut direction.
The defense forces continue to fight. We will win," stressed the Commander of the AFU Ground Forces.
ORIGINAL :
🇺🇦 Александр Сырский совместно с командирами частей и подразделений спланировали дальнейшие действия на Бахмутском направлении
«Враг продолжает нести значительные потери на Бахмутском направлении.
Силы обороны продолжают борьбу. Победим», — подчеркнул Командующий сухопутных войск ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25419
Донбас24 -
TRANSLATION :
Kindergartens damaged by shelling are being restored in Mykolaiv
⠀
As a result of shelling by Russian troops, about 100 educational institutions in Mykolaiv sustained varying degrees of damage. This includes 37 kindergartens.
⠀
Windows and doors were smashed, roofs, fences, and playgrounds were destroyed.
⠀
Despite the ongoing hostilities, the city has begun to repair damaged buildings.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві відновлюють пошкоджені обстрілами дитсадки
⠀
Внаслідок обстрілів російських військ різного ступеню пошкоджень зазнали близько 100 закладів освіти Миколаєва. У тому числі, 37 дитячих садків.
⠀
У садочках вибиті вікна та двері, зруйновані дахи, паркани, ігрові майданчики.
⠀
Незважаючи на те, що військові дії тривають, в місті розпочали відновлювати пошкоджені будівлі.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36434
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kharkiv region. June 3
The enemy massively shelled the border and frontline settlements of Kharkiv, Kupiansk, Chuhuiv and Bohodukhiv districts of the region.
▪️Сьогодні At 4:30 am, the enemy fired mortars at Ivashky village in Bohodukhiv district. A man of 67 years old died. A two-story apartment building and a private house were damaged in the village. A civilian industrial facility was also damaged.
Over the past day, 2 private houses were damaged and a fire broke out in Lyman village of Chuhuiv district. In Oleksandrivka village of Bohodukhiv district, a house was also destroyed as a result of occupants' shelling.
▪️Внаслідок another strike by guided aerial bombs on the village of Kivsharivka, Kupyansk district, damaged a residential building. 2 people died - a 61-year-old man and a 45-year-old woman. In addition, 3 elderly women and a 3-year-old boy were injured.
As a result of tank shelling of Dvorichna village in Kupyansk district, a man and a woman aged 70 and 73 were wounded.
⚠️Поблизу In the villages of Morozova Dolyna and Lemishchyne in Bohodukhiv district, a car carrying a family with three children exploded on an unknown explosive device. According to updated information, a 37-year-old woman died. The driver of the car, a 36-year-old man, was injured. Two girls aged 12 and 15 and a boy aged 12 were injured. The boy's condition is serious.
⚠️ Around 18:10 near the village of Sulyhivka, Izium district, a man of 40 years old exploded on an unknown explosive device in the forest. He died on the spot from his injuries.
🔶 Mine clearance is ongoing. During the day, the SES pyrotechnics neutralized 97 explosive devices.
▪️ Fighting continues on the contact line. Our defenders reliably hold their positions and destroy enemy manpower and equipment. We believe in the Armed Forces of Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
📍Харківщина. 3 червня
Ворог масовано обстрілював прикордонні та прифронтові населені пункти Харківського, Куп'янського, Чугуївського та Богодухівського районів області.
▪️Сьогодні о 4:30 ранку ворог з мінометів обстріляв с. Івашки Богодухівського району. Загинув чоловік 67 років. У селі пошкоджено двоповерховий багатоквартирний та приватний будинки. Також пошкоджено об'єкт цивільної промисловості.
Протягом минулої доби у с. Лиман Чугуївського району пошкоджено 2 приватні будинки, сталася пожежа. У с. Олександрівка Богодухівського району також внаслідок обстрілів окупантів зруйновано будинок.
▪️Внаслідок чергового удару керованими авіабомбами по смт Ківшарівка Куп’янського району пошкоджено житловий будинок. 2 людей загинули – 61-річний чоловік та жінка 45 років. Крім того, отримали поранення 3 літні жінки та 3-річний хлопчик.
Внаслідок танкового обстрілу смт Дворічна Куп'янського району поранення зазнали чоловік і жінка 70 та 73 років.
⚠️Поблизу сіл Морозова Долина та Леміщине Богодухівського району на невідомому вибуховому пристрої підірвався автомобіль, в якому їхала сім'я з трьома дітьми. За уточненою інформацією, загинула 37-річна жінка. Водій автомобіля, чоловік 36 років, отримав поранення. Дві дівчинки 12 та 15 років та хлопчик 12 років зазнали поранень. Стан хлопчика важкий.
⚠️ Близько 18:10 біля с. Сулигівка Ізюмського району в лісі, на невідомому вибуховому пристрої підірвався чоловік 40 років. Від отриманих травм загинув на місці.
🔶 Триває розмінування. За добу піротехніки ДСНС знешкодили 97 вибухонебезпечних предметів.
▪️ На лінії зіткнення тривають бойові дії. Наші захисники надійно тримають позиції та нищать живу силу і техніку ворога. Віримо в ЗСУ!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6326
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Skabeyeva proposed to "destroy all life" in Kharkiv region as an "act of retaliation" for Shebekino
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
скабєєва запропонувала у якості "акта возмєздія" за Шебєкіно "унічтожить всьо живое" в Харківській області
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61801
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#kindnesspost
This is how we rescued a magpie from the ventilation yesterday)
The bird stayed there for more than 2 days without being able to get out, but now it is fine добре❤️
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#добротипост
Ось так вчора рятували сороку з вентиляції)
Пташка просиділа там понад 2 доби без можливості вийти, але наразі з нею все добре❤️
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61800
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🐆Leopard 2A6 in training!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🐆Leopard 2A6 на навчаннях!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99292
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Soldiers of the artillery division and ATGM company of the 115th Brigade of the Armed Forces of Ukraine destroy the occupiers in the east of the country
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці артилерійського дивізіону та роти ПТРК 115-тої бригади ЗСУ знищують окупантів на сході країни
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99291
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A well-known developer was left without land in Odessa
The court returned to the community the land plot in Mikhailovskaya square worth 65 million hryvnias.
The Odessa City Council leased this land to the developer for construction without a tender, thus violating the law.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Известный застройщик остался без земли в Одессе
Суд вернул в собственность общины земельный участок на Михайловской площади стоимостью 65 млн. гривен.
Одесский горсовет без конкурса передал застройщику эту землю в аренду для строительства, чем нарушил закон.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47988
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42717
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
This year's spring in Kyiv is among the top 20 hottest in history
This was reported by the weather station of the Borys Sreznevsky Central Geophysical Observatory. The spring months, except for April, were warmer than the climatic norm, especially March, which had the largest positive deviation of 2.3°C.
During the spring, Kyiv recorded 7 daily temperature records, most of them - six - in March. The coldest day was March 13, when the minimum temperature dropped to -4.0°C in the morning, and the warmest was May 18, when the maximum temperature rose to +27.3°C.
Precipitation in the capital amounted to 145 mm in the spring, which is 99% of the climatic norm.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цьогорічна весна у Києві увійшла до топ-20 найжаркіших в історії
Про це повідомила метеостанція Центральної геофізичної обсерваторії імені Бориса Срезневського. Весняні місяці, крім квітня, були теплішими за кліматичну норму, особливо березень, який мав найбільше позитивне відхилення — 2,3°С.
За весну у Києві зафіксували 7 температурних рекордів добової температури повітря, більшість з них — шість — у березні. Найхолодніше було 13 березня, коли мінімальна температура опустилась під ранок до -4,0°С, а найтепліше — 18 травня, коли максимальна температура піднялась до +27,3 °С.
Кількість опадів у столиці за весну склала 145 мм, що становить 99% кліматичної норми.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42726
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/96095
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Anton Zaiets was born in Kirovohrad region. He began his military career at the military department in his third year at the Ukrainian State University of Chemical Technology in Dnipro.
Since the beginning of the war in 2014, he has been defending Ukraine. He was promoted from platoon commander to company commander. In 2015, he planned and, together with his comrades, recaptured a crucial height near Zaitseve. For this battle, he was later awarded the Order of Bohdan Khmelnytsky, III degree.
From the beginning of the large-scale Russian invasion, he defended Luhansk region, took part in heavy battles for Sievierodonetsk and Lysychansk, and later destroyed the enemy in the Kherson direction.
The soldier was killed by an enemy sniper's bullet near Bakhmut in March 2023.
Anton was buried at the Lukianivka Military Cemetery in Kyiv next to his comrade-in-arms, who had buried him in 2015.
Anton is survived by his wife, little daughter and parents. The family created a petition asking the president to award the defender the honorary title of "Hero of Ukraine."
ORIGINAL :
Антон Заєць народився на Кіровоградщині. Свій військовий шлях почав на військовій кафедрі на третьому курсі Українського державного хіміко-технологічного університету Дніпра.
З початку війни у 2014 році став на захист України. Пройшов шлях від командира взводу до командира роти. В 2015 році спланував і разом з побратимами відбив надважливу висоту в районі Зайцевого. За цей бій згодом отримав нагороду “Орден Богдана Хмельницького ІІІ ступеня”.
З початку широкомасштабного вторгнення росіян захищав Луганщину, приймав участь у тяжких боях за Сєверодонецьк, Лисичанськ, згодом знищував ворога на Херсонському напрямку.
Боєць загинув від кулі ворожого снайпера під Бахмутом у березні 2023 року.
Поховали Антона на Лук’янівському військовому кладовищі в Києві поруч із побратимом, який закрив його собою у 2015 році.
У Антона залишилися дружина, маленька донечка та батьки. Рідні створили петицію, якою просять президента надати захиснику почесне звання “Герой України”.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34005
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Putin's military continues its chaotic shelling of Belgorod region. In an attempt to somehow hit our forces, the enemy is flooding settlements with fire, disregarding civilian casualties - Freedom of Russia Legion
"Residents of the BPR who need assistance for voluntary consent can be evacuated deep into Ukraine to provide shelter and all necessary basic needs. To do so, one must approach representatives of the Legion of Freedom of Russia or the Russian Volunteer Corps and ask for asylum," the Legion reports.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Путинские военные продолжают хаотичный обстрел Белгородщины. Пытаясь хоть как-то нанести удар по нашим силам враг огнем заливает населённые пункты, не считаясь с гражданскими потерями, — Легион "Свобода России"
"Жители БНР, которым необходима помощь за добровольным согласием могут быть эвакуированы вглубь Украины для предоставления убежища и всех необходимых базовых потребностей. Для этого надо подойти к представителям Легиона "Свобода России" или Русского Добровольческого Корпуса и попросить про убежище, — сообщает Легион.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55783
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55772
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
In India, at least 288 people were killed and more than a thousand injured in the state of Odisha as a result of a collision between passenger trains. A large-scale search and rescue operation is underway.
This tragedy has already become the largest in terms of the number of victims in the last ten years. Hundreds of railroad accidents occur in the country every year. In most cases, they are caused by human error or outdated signaling equipment.
@babel
ORIGINAL :
В Індії в штаті Одіша через зіткнення пасажирських поїздів загинуло щонайменше 288 людей, понад тисячу людей дістали різноманітні травми. Триває масштабна пошуково-рятувальна операція.
Ця трагедія вже стала наймасовішою за кількістю жертв за останні десять років. Щороку в країні трапляються сотні залізничних аварій. У більшості випадків причиною є людський фактор або застаріле сигнальне обладнання.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33303
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/33294
Бабель -
TRANSLATION :
The Hungarian government released a video calling for peace in Ukraine.
One of the shots depicts Crimea as part of Russia....
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Уряд Угорщини оприлюднив відеоролик із закликом до миру в Україні.
На одному з кадрів Крим зображено частиною росії🤮
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61462
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
#tradition_of_war
ORIGINAL :
#традиція_війни
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17468
InformNapalm -
TRANSLATION :
"In the U.S., an AI-controlled drone decided to 'kill' an operator during a simulation test," the media wrote. The U.S. Air Force denied the information.
Yesterday there was a story describing how a drone during a simulated mission to destroy enemy air defenses disobeyed the pilot when he ordered not to destroy the target and decided to "kill" the operator himself to then attack the air defense. The mission was a training mission, and there were no casualties.
The AI was told that it was forbidden to "kill" the operator, as points would be deducted. But during the next training mission, the drone decided to destroy the communications tower so it would not hear the operator's orders.
The U.S. Air Force denied this information and noted that they had not conducted tests with drones controlled by artificial intelligence.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«В США дрон под управлением ИИ решил «убить» оператора во время имитационных испытаний», написали СМИ. В ВВС США эту информацию отрицают
Вчера появился материал, в котором описывается, как дрон во время симуляции миссии по уничтожению ПВО противника ослушался пилота, когда тот приказал не уничтожать цель и решил «убить» самого оператора, чтобы потом атаковать ПВО. Миссия была тренировочной, пострадавших нет.
ИИ объяснили, что «убивать» оператора нельзя, за это будут сниматься балы. Но при следующей тренировки дрон решил уничтожить башню связи, чтобы не слышать приказы оператора.
В ВВС США эту информацию опровергли и отметили, что не проводили тестов с дронами под управлением искусственного интеллекта.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99436
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Pierce
ORIGINAL :
Пирс
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29997
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kharkiv region. June 3.
The enemy massively shelled the border and frontline settlements of Kharkiv, Kupiansk, Chuhuiv and Bohodukhiv districts of the region.
▪️Сьогодні At 4:30 am, the enemy fired mortars at Ivashky village in Bohodukhiv district. A man of 67 years old died. A two-story apartment building and a private house were damaged in the village. A civilian industrial facility was also damaged.
Over the past day, 2 private houses were damaged and a fire broke out in the village of Lyman, Chuhuiv district. In Oleksandrivka village of Bohodukhiv district, a house was also destroyed as a result of occupants' shelling.
▪️Внаслідок another strike by guided aerial bombs on the village of Kivsharivka, Kupyansk district, damaged a residential building. 2 people died - a 61-year-old man and a 45-year-old woman. In addition, 3 elderly women and a 3-year-old boy were injured.
A man and a woman aged 70 and 73 were wounded as a result of a tank shelling of Dvorichna village in Kupyansk district.
⚠️Поблизу In the villages of Morozova Dolyna and Lemishchyne in Bohodukhiv district, a car carrying a family with three children exploded on an unknown explosive device. According to updated information, a 37-year-old woman died. The driver of the car, a 36-year-old man, was injured. Two girls aged 12 and 15 and a boy aged 12 were injured. The boy's condition is serious.
⚠️ Around 18:10 near the village of Sulyhivka, Izium district, a man of 40 years old exploded on an unknown explosive device in the forest. He died on the spot from his injuries.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина. 3 червня
Ворог масовано обстрілював прикордонні та прифронтові населені пункти Харківського, Куп'янського, Чугуївського та Богодухівського районів області.
▪️Сьогодні о 4:30 ранку ворог з мінометів обстріляв с. Івашки Богодухівського району. Загинув чоловік 67 років. У селі пошкоджено двоповерховий багатоквартирний та приватний будинки. Також пошкоджено об'єкт цивільної промисловості.
Протягом минулої доби у с. Лиман Чугуївського району пошкоджено 2 приватні будинки, сталася пожежа. У с. Олександрівка Богодухівського району також внаслідок обстрілів окупантів зруйновано будинок.
▪️Внаслідок чергового удару керованими авіабомбами по смт Ківшарівка Куп’янського району пошкоджено житловий будинок. 2 людей загинули – 61-річний чоловік та жінка 45 років. Крім того, отримали поранення 3 літні жінки та 3-річний хлопчик.
Внаслідок танкового обстрілу смт Дворічна Куп'янського району поранення зазнали чоловік і жінка 70 та 73 років.
⚠️Поблизу сіл Морозова Долина та Леміщине Богодухівського району на невідомому вибуховому пристрої підірвався автомобіль, в якому їхала сім'я з трьома дітьми. За уточненою інформацією, загинула 37-річна жінка. Водій автомобіля, чоловік 36 років, отримав поранення. Дві дівчинки 12 та 15 років та хлопчик 12 років зазнали поранень. Стан хлопчика важкий.
⚠️ Близько 18:10 біля с. Сулигівка Ізюмського району в лісі, на невідомому вибуховому пристрої підірвався чоловік 40 років. Від отриманих травм загинув на місці.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99290
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7949
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
In the village of Pavlivtsi of the Bohodukhiv community, 33-year-old Ivan Belyanchev, who died on May 24 in the battles near New York in Donetsk region, said goodbye. The defender is survived by his wife, daughter and parents.
ORIGINAL :
У селі Павлівці Богодухівської громади попрощалися з 33-річним Іваном Белянчевим, який загинув 24 травня у боях біля Нью-Йорку на Донеччині. У захисника залишилися дружина, донька та батьки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25484
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8261
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The number of missile launchers in the Black Sea has been reduced
There are now two of them (there were three in the evening), both of them are surface-based. The total volley can reach 16 "Calibers". This was reported by the Southern Operational Command.
The level of missile threat remains high for all regions of Ukraine.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зменшено кількість ракетоносіїв у Чорному морі
Тепер їх два (ввечері було три), обидва — надводні. Загальний залп може сягати 16 «Калібрів». Про це повідомили в оперативному командуванні «Південь».
Рівень ракетної загрози залишається високим для всіх регіонів України.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47987
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Russian militant from Luhansk region who tried to rape a woman in occupied Kharkiv region last year will be tried
The suspect is a citizen of Ukraine who fought on the side of Russian militants in Luhansk region. His name is Andriy Bublyev, nicknamed "Bublik".
Last year, in Izyum district, he tried to rape a woman, threatening to shoot her husband, whom he had hit in the back of the head with an assault rifle, so that he lost consciousness and fell into the basement. But the man regained consciousness and started looking for his wife.
When he saw that Bubliev was alone in the room with her and masturbating, the husband broke in and prevented the rape.
As a result, the militant released the woman and ordered her to keep quiet, threatening to kill her. However, after the de-occupation of the region, she turned to law enforcement.
ORIGINAL :
Судитимуть російського бойовика з Луганщини, який хотів зґвалтувати жінку на окупованій Харківщині торік
Підозрюваний є громадянином України, який воював на боці російських бойовиків на Луганщині. Його ім’я Андрій Бублєв з позивним “Бублік”.
Торік в Ізюмському районі він намагався зґвалтувати жінку, погрожуючи розстріляти її чоловіка, якого перед цим вдарив в потилицю автоматом, так що той знепритомнів і впав до підвалу. Але чоловік прийшов до тями та почав шукати дружину.
Побачивши, що Бублєв перебуває з нею у кімнаті наодинці та мастурбує, чоловік увірвався та запобіг зґвалтуванню.
В результаті бойовик відпустив жінку та наказав їй мовчати, погрожуючи вбити. Втім, вона після деокупації регіону звернулась до правоохоронців.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10009
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
❗️У From June 3 to 5, Lviv and the region will be in extreme (class 5) fire danger.
During the fire danger period, dry grass can catch fire in a matter of seconds even from a cigarette butt left behind.
"Be conscious - take care of yourself and nature!" the rescuers urged.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️У Львові та області від 3 до 5 червня спостерігатиметься надзвичайна (5-й клас) пожежна небезпека.
У пожежонебезпечний період суха трава може зайнятись у лічені секунди навіть від залишеного недопалка.
"Будьте свідомі - бережіть себе і природу!", - закликали надзвичайники.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11053
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Our defenders from the 82nd Air Assault Brigade, who are currently in the Donetsk sector, really need a reliable off-road vehicle that will save many lives, its price with the preparation is around 250 thousand hryvnias.
DO NOT BE INDIFFERENT! Let's make every effort together and raise the necessary amount of money, because the fate of our country and our defenders depends on us....
There are no small donations, any amount важлива❤️🇺🇦
🔗monobank
https://send.monobank.ua/jar/AHCQMVJfUu
💳 monobank
5375411206242997
💳 privatbank
5363542090867509
Kushnirenko Dmitry
The integrity of the collection is under the control of the channel administrator
See reports at каналі⬇️
https://t.me/volunteers_new_hope
P.S. The possibility of supporting the collection by card, payment to a current account, and in cryptocurrency can be found on the website of the organizers of the collection
https://new-hope.foundation/donate/
If you have any questions, please contact
@Dmytro_newhope
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Нашим захисникам із 82-ї десантно-штурмової бригади, які зараз перебувають на Донецькому напрямку дуже потрібен надійний позашляховик, який врятує не одне життя, його ціна із підготовкою в районі 250 тис. гривень
НЕ БУДЬМО БАЙДУЖИМИ! Давайте разом прикладемо максимум зусиль і зберемо необхідну суму грошей, адже доля нашої країни та наших захисників залежить і від нас з вами🙏
Не буває маленьких донатів, будь-яка сума важлива❤️🇺🇦
🔗монобанка
https://send.monobank.ua/jar/AHCQMVJfUu
💳 монобанк
5375411206242997
💳 приватбанк
5363542090867509
Кушніренко Дмитро
Порядність збору на контролі адміна каналу🫡
Звіти дивіться на каналі⬇️
https://t.me/volunteers_new_hope
P.S. Можливість підтримки збору за допомогою картки, оплатою на розрахунковий рахунок, та у криптовалюті дивіться на сайті організаторів збору
https://new-hope.foundation/donate/
По всім питанням звертатися
@Dmytro_newhope
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99435
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
One of the 119 promised Czech anti-drone systems MR-2 "Viktor" is already guarding Ukraine's airspace.
ORIGINAL :
Одна з 119-и обіцяних чеських антидроновових систем МР-2 "Віктор" вже охороняє повітряний простір України.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15294
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
A 40-year-old man died on the spot as a result of an explosion on an unknown explosive device in the forest near the village of Sulygivka, the regional rescue department reported.
ORIGINAL :
40-річний чоловік загинув на місці внаслідок підриву на невідомому вибуховому пристрої у лісі біля села Сулигівка, повідомили в обласному управлінні рятувальників
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25482
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
A resident of the village of Ivashky was killed by mortar fire around 04:30 am, Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv military administrative district, told Suspilne Kharkiv. According to him, the shelling lasted for an hour and a half. Private households, a farm and an enterprise were damaged
ORIGINAL :
Житель села Івашки загинув внаслідок мінометного обстрілу близько 04:30 ранку, повідомив Суспільне Харків керівник Золочівської СВА Віктор Коваленко. За його словами, обстріл тривав півтори години. Пошкоджені приватні домогосподарства, ферма та підприємство
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25481
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Russian Federation launches air, artillery and mortar strikes near 29 settlements in Kharkiv region - General Staff report
ORIGINAL :
РФ завдавала авіаційних, артилерійських та мінометних ударів у районах 29 населених пунктів Харківщини — зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25483
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Occupants fired 65 times at civilian settlements in Kherson region - UMA
They fired 265 shells from artillery, MLRS, mortars, drones and aircraft.
The enemy attacked Kherson 5 times, firing 29 shells at the city.
Russian troops hit residential areas of the region's settlements; they shelled two churches, an outpatient clinic and three administrative buildings in Beryslav district.
Over the past day, 5 people were injured as a result of Russian aggression, 2 of them were children.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти 65 разів обстріляли мирні населені пункти Херсонщини, - ОВА
Випустили 265 снарядів з артилерії, РСЗВ, мінометів, безпілотників та авіації.
Херсон ворог атакував 5 разів, випустивши по місту 29 снарядів.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області; обстріляли дві церкви, амбулаторію та три адміністративні будівлі Бериславського району.
Минулої доби через російську агресію 5 людей дістали поранення, 2 з них - діти.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99286
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrainian troops start demining on the contact line before counteroffensive - WP
According to the commander of an engineering unit with the call sign Klimat, such work has been underway for several weeks.
In order not to reveal possible offensive locations, sappers are forced to go to minefields at night and clear them manually.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військові розпочали розмінування на лінії зіткнення перед контрнаступом, — WP
За словами командира інженерного підрозділу з позивним Клімат, подібні роботи ведуться вже кілька тижнів.
Сапери, аби не розкрити можливі місця наступу, змушені виходити на мінні поля вночі та розміновувати їх вручну.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99287
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥 The night in Russia's Belgorod region was filled with explosions. The region and its administrative center were attacked by drones. The authorities have not yet said anything about this.
In addition, an operation of the Freedom of Russia Legion and the Russian Volunteer Corps is underway in the region near the town of Shebekino. The Legion published a video of the shelling, indicating that the footage shows the consequences of the Russian army's strikes on residential areas of its own citizens.
@babel
ORIGINAL :
💥 Ніч у російській Бєлгородській області минула під звуки вибухів. Область і її адмінцентр атакували безпілотники. Влада з цього приводу поки нічого не повідомляє.
Окрім того, в області в районі міста Шебекіно триває операція легіону «Свобода росії» та «Російського добровольчого корпусу». Легіон опублікував відео обстрілів, вказуючи, що на кадрах — наслідки ударів російської армії по житлових районах своїх же громадян.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33301
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61452
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Ukrainian troops begin demining on the contact line ahead of counteroffensive - The Washington Post
According to the commander of an engineering unit with the call sign Klimat, such work has been underway for several weeks. WP writes that Ukrainian sappers, in order not to reveal possible offensive locations, are forced to go to minefields at night and clear them manually.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Українські військові розпочали розмінування на лінії зіткнення перед контрнаступом, — The Washington Post
За словами командира інженерного підрозділу з позивним Клімат, подібні роботи ведуться вже кілька тижнів. WP пише, що українські сапери, аби не розкрити можливі місця наступу, змушені виходити на мінні поля вночі та розміновувати їх вручну.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61461
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Russian Federation launches air, artillery and mortar strikes near 29 settlements in Kharkiv region - General Staff report
ORIGINAL :
РФ завдавала авіаційних, артилерійських та мінометних ударів у районах 29 населених пунктів Харківщини — зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25483
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
A 40-year-old man died on the spot as a result of an explosion on an unknown explosive device in the forest near the village of Sulygivka, the regional rescue department reported.
ORIGINAL :
40-річний чоловік загинув на місці внаслідок підриву на невідомому вибуховому пристрої у лісі біля села Сулигівка, повідомили в обласному управлінні рятувальників
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25482
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🤬 Russians try to cover the ruins of destroyed Mariupol with a circus - City Hall
They placed it in the "Vostochny" microdistrict: the Russians destroyed dozens of houses here, and they are still destroyed. So they distract attention from the destruction and dance on the remains of dead Mariupol residents 😖
ORIGINAL :
🤬 россияне пытаются прикрыть руины разрушенного Мариуполя цирком – мэрия
Его разместили в микрорайоне "Восточный": россияне уничтожили здесь десятки домов, и они все еще разрушены. Так они отвлекают внимание от разрушений и танцуют на остатках убитых мариупольцев 😖
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25413
Донбас24 -
TRANSLATION :
🔥 In May, the Ukrainian military destroyed a record number of Russian artillery - 490 artillery systems - Forbes
▫️С May 11-25, the average number of fires due to the war in the occupied territories is the highest since August 2022 - about 100 fires per day.
▫️С On May 11-27, the Ukrainian Armed Forces carried out six strikes each in occupied Luhansk, Mariupol and Berdyansk: at least 25 objects were hit.
💪 Thus, analysts believe that the AFU is preparing prerequisites for a counterattack.
ORIGINAL :
🔥 За май украинские военные уничтожили рекордное количество артиллерии рф – 490 артсистем, – Forbes
▫️С 11 по 25 мая среднее количество пожаров из-за войны на оккупированных территориях является самым высоким с августа 2022 года – это около 100 пожаров в день.
▫️С 11 по 27 мая ВСУ нанесли по 6 ударов в оккупированных Луганске, Мариуполе и Бердянске: поражено по меньшей мере 25 объектов.
💪 Таким образом, аналитики считают, что ВСУ готовят предпосылки для начала контрнаступления.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25415
Донбас24 -
TRANSLATION :
465th day of struggle of Zaporizhzhia region
Over the past day, Russian troops conducted 111 attacks in 24 localities in the region: air strikes on Novodanilivka and Olhivske, three UAVs in Gulyaypol and Charivne, 14 MLRS attacks on Orikhiv, Zaliznychne, Novoivanivka, Temyrivka, Yegorivka, 92 artillery attacks on Orikhiv, Preobrazhenka, Gulyaypol, Malynivka, Stepnohirsk, Kamianske and surrounding villages.
During the evening attack in Orikhiv, a 62-year-old man was wounded. He was promptly taken to a medical facility.
Over the last day, the enemy killed two residents of the region and injured five.
As of now, 58 destructions of residential buildings and property have been recorded.
The enemy will be held accountable for their actions. We are moving forward side by side, working for victory!
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
465 день боротьби Запорізького краю
За минулу добу 111 ударів завдали російські війська по 24 населених пунктах області: авіаудари по Новоданилівці та Ольгівському, тричі застосували БПЛА в Гуляйполі та Чарівному, завдали 14 атак з РСЗВ по Оріхову, Залізничному, Новоіванівці, Темирівці, Єгорівці, 92 артобстріли прийшлося по Оріхову, Преображенці, Гуляйполю, Малинівці, Степногірську, Кам'янському та навколишніх селах.
Під час вечірньої атаки в Оріхові поранення отримав 62-річний чоловік. Його оперативно доставили до медичної установи.
За добу ворог забрав життя двох жителів області та травмував п'ятьох.
Наразі зафіксовано 58 руйнувань житлових будинків та майна людей.
Ворог відповість за свої діяння. Пліч-о-пліч рухаємося далі, працюємо на перемогу!
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19171
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Spare parts from Ukraine's partner countries were found in "Shahed" - Danilov
"We disassembled them and, unfortunately, found parts that are not produced in Iran or Russia," NSDC Secretary Danilov said during a telethon.
Danilov suggested that the spare parts could have been purchased before the full-scale invasion, as the drones were mostly produced in 2019-2021.
At the same time, the NSDC Secretary noted that it is necessary to find out how Western spare parts get to Russia despite the sanctions.
ORIGINAL :
У "шахедах" виявили запчастини з країн-партнерів України, – Данілов
"Ми їх розібрали і, на жаль, виявили там частини, які не виробляються ні в Ірані, ні в росії", - повідомив секретар РНБО Данілов в ефірі телемарафону.
Данілов припустив, що запчастини могли закуповуватися ще до початку повномасштабного вторгнення, оскільки дрони здебільшого вироблялися в 2019-2021 роках.
При цьому секретар РНБО зазначив, що необхідно розібратися, як до рф, попри санкції, потрапляють західні запчастини.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34002
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Legion "Freedom of Russia" showed how the Russian army is razing Belgorod region to the ground
The soldiers say that the Russian military is using aviation and artillery to destroy civilian houses in the Bakhmut scenario.
ORIGINAL :
В легіоні "Свобода России" показали як армія росії рівняє з землею Бєлгородщину
Бійці зазначають, що російські військові "за бахмутським сценарієм" авіацією і артилерією знищують будинки цивільного неселення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34004
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36424
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Yesterday, on June 2, at 16:03, the enemy fired artillery at the waters of the Ochakivska community. There were no casualties or damage.
Also yesterday, at 18:02, the enemy shelled the city of Ochakiv of the Ochakiv community. As a result, residential buildings and a power line were damaged. There were no casualties.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора, 2 червня, о 16:03 ворог здійснив артилерійський обстріл акваторії Очаківської громади. Постраждалих та руйнувань немає. – ОВА
Також вчора, о 18:02 ворог завдавав артилерійських ударів по м. Очаків Очаківської громади. Внаслідок чого пошкоджено житлові будинки та лінію електропередач. Постраждалих немає.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36432
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Russian army continues to hit the BNR - The Legion "Freedom of Russia" published a video
"The regime army is continuously shelling the positions of the Legion and RDK forces. According to the Bakhmut scenario, they use aviation and artillery (Grad MLRS) to flatten civilian houses," Legion representatives wrote.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российская армия продолжает бить по БНР - Легион «Свобода России» опубликовал видео
«Армия режима непрерывно обстреливает позиции сил Легиона и РДК. По бахмутскому сценарию, они авиацией и артиллерией (РСЗО «Град») ровняют с землей дома гражданских», - написали представители легиона.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99434
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33992
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Over the last day, 29 combat engagements with the enemy took place
"The enemy continues to focus its main efforts on attempts to fully occupy Luhansk and Donetsk regions. Over the past day, 29 combat engagements took place," reads the morning report of the General Staff.
ORIGINAL :
За добу сталось 29 бойових зіткнень з ворогом
"Противник продовжує зосереджувати основні зусилля на спробах повної окупації Луганської та Донецької областей. Протягом минулої доби відбулось 29 бойових зіткнень", - йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34001
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
One of the first videos of a Ukrainian Su-25 attack aircraft in the air with US Zuni unguided missiles in four-round LAU-10 containers
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одне з перших відео українського штурмовика Су-25 в повітрі з підвішеними американськими некерованими ракетами Zuni в чотиризарядних контейнерах LAU-10
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99283
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42716
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The lavender flowering season will start soon in Dobropark
During the flowering season, which will begin on June 15, the park's guests will be able to enjoy lavender locations, several thematic photo zones, and a "fragrant" fair.
We hope the queues will be shorter than in spring 😉.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Добропарку скоро стартує сезон цвітіння лаванди
У сезон квітування, який розпочнеться 15 червня, на гостей парку чекатимуть лавандові локації, декілька тематичних фотозон, а також «духмяний» ярмарок.
Сподіваємося, черги будуть менше ніж навесні 😉
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42723
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
A resident of the village of Ivashky was killed by mortar fire around 04:30 am, Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv military administrative district, told Suspilne Kharkiv. According to him, the shelling lasted for an hour and a half. Private households, a farm and an enterprise were damaged
ORIGINAL :
Житель села Івашки загинув внаслідок мінометного обстрілу близько 04:30 ранку, повідомив Суспільне Харків керівник Золочівської СВА Віктор Коваленко. За його словами, обстріл тривав півтори години. Пошкоджені приватні домогосподарства, ферма та підприємство
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25481
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5890
Держспецзв’язку -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11462
Strichka.UA -
TRANSLATION :
The Defense Forces sent 560 occupants to a "concert for Kobzon" yesterday.
They also destroyed 10 tanks, 12 armored combat vehicles, 32 artillery systems and other equipment and weapons.
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Сили оборони відправили минулої доби на «концерт до Кобзона» 560 окупантів.
Також було знищено 10 танків, 12 бойових броньованих машин, 32 артсистем та іншої техніки й озброєння.
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11471
Strichka.UA -
TRANSLATION :
🔥 -560 Rashist invaders on our soil in the last 24 hours
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 -560 рашистских захватчиков на нашей земле за последние сутки
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99433
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
560 occupants will no longer trample on our land
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
560 окупантів більше не топтатимуть нашу землю
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99280
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99272
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Information on 2 killed in Toretsk clarified as of June 2 - Donetsk regional military administration
In addition, 4 people were injured in the region over the last day.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 2 червня вдалося уточнити інформацію щодо 2 загиблих у Торецьку, - Донецька ОВА
Крім того, за добу 4 людини в області дістали поранення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99281
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8260
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Russia is killing civilians!
As of June 2, we managed to clarify information about 2 people killed in Toretsk.
In addition, 4 people were injured in the region over the day.
It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.
Every war criminal will be punished!
#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!
За 2 червня вдалося уточнити інформацію щодо 2 загиблих у Торецьку.
Крім того, за добу 4 людини в області дістали поранення.
Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.
Кожен воєнний злочинець буде покараний!
#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8269
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
⛈ On June 3, the weather will change in Kharkiv and the region: forecasters warn of thunderstorms, short-term, sometimes heavy rains and hail, squalls
ORIGINAL :
⛈ 3 червня у Харкові та області зміниться погода: синоптики попереджають про грози, короткочастні, місцями значні дощі та град, шквали
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25479
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Ukrainian national team won silver in the World Cup super final in the technical group. In particular, Kharkiv's Marta Fedina, Vlada and Maryna Aleksiyiv took part in the performance, the Ukrainian Synchronized Swimming Federation reported.
ORIGINAL :
Збірна України виборола срібло у суперфіналі Кубка світу з артистичного плавання у технічній групі. Зокрема, у виступі взяли участь харків'янки Марта Фєдіна, Влада та Марина Алексіїви, повідомили у Федерації України з синхронного плавання
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25480
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Legion "Freedom of Russia" demonstrated the atrocities committed by the occupiers, destroying the homes of civilians.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Легіон "Свобода Росії" продемонстрував, які звірства чинять окупанти, знищуючи помешкання мирних людей.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99279
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Hungarian government released a video "about peace" with a map of Ukraine without Crimea
It shows footage of the devastation and a voiceover says that it can only be stopped by a "ceasefire" and calls for a seat at the negotiating table🤡
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Правительство Венгрии выкатило ролик "о мире" с картой Украины без Крыма
В нем демонстрируются кадры разрушений, а закадровый голос говорит, что остановить их можно только с помощью "прекращения огня" и призывает сесть за стол переговоров🤡
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55782
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55770
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Our soldiers know what they are talking about 😏
Base 💪
ORIGINAL :
Наші воїни знають про що говорять 😏
База 💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25412
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25403
Донбас24 -
TRANSLATION :
The Ukrainian national team won silver in the World Cup super final in the technical group. In particular, Kharkiv's Marta Fedina, Vlada and Maryna Aleksiyiv took part in the performance, the Ukrainian Synchronized Swimming Federation reported.
ORIGINAL :
Збірна України виборола срібло у суперфіналі Кубка світу з артистичного плавання у технічній групі. Зокрема, у виступі взяли участь харків'янки Марта Фєдіна, Влада та Марина Алексіїви, повідомили у Федерації України з синхронного плавання
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25480
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The prosecutor's office together with the police is investigating the embezzlement of budgetary funds allocated for the repair of shelters in the capital's districts
According to the KSCA, in 2022-2023 the city budget allocated 1.2 billion hryvnias for the arrangement of shelters in district administrations.
Within the framework of the investigation, evidence has been gathered confirming the criminal actions and collusion between the customers of the works and the winners of the tenders, aimed at embezzlement and the appropriation of budget funds during the reconstruction of shelter facilities, the prosecutor's office said in a statement.
There are 10 district state administrations in the capital. The heads of 9 of them are representatives of the "Servant of the People" party appointed by the president.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Прокуратура совместно с полицией расследует факты хищений бюджетных средств, выделенных на ремонт укрытий в районах столицы
По данным КГГА, в 2022-2023 г.г. из городского бюджета на обустройство укрытий на райгосадминистрации выделено 1,2 млрд гривен.
В рамках следствия собраны доказательства, подтверждающие преступные действия и сговор заказчиков работ с победителями тендеров, направленные на растрату и завладение бюджетными средствами при реконструкции объектов укрытия, говорится в сообщении прокуратуры.
В столице - 10 райгосадминистраций. Главы 9 из них - представители партии «Слуга народа», назначеные Президентом.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99431
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⛈ On June 3, the weather will change in Kharkiv and the region: forecasters warn of thunderstorms, short-term, sometimes heavy rains and hail, squalls
ORIGINAL :
⛈ 3 червня у Харкові та області зміниться погода: синоптики попереджають про грози, короткочастні, місцями значні дощі та град, шквали
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25479
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
😱 The number of victims of a terrible train crash in India has reached 288, local media report
Rescue efforts continue, and the numbers are not final.
According to one version, cars of a passenger train derailed, which crashed into an oncoming passenger express, and a freight train also crashed.
The accident was the deadliest in India in decades.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😱 Число жертв страшного крушения поездов в Индии достигло 288, - сообщают местные СМИ
Спасательные работы продолжаются, и цифры – не окончательные.
Согласно одной из версий, с рельсов сошли вагоны пассажирского поезда, в которые врезался встречный пассажирский экспресс, в аварию также попал товарный состав.
Эта авария стала самой смертоносной в Индии за последние десятки лет.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99430
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The White House and the US State Department oppose concessions of Ukrainian lands for the sake of "peace" - White House National Security Council Coordinator John Kirby.
"We will support the efforts of any country if they help to find a way to a lasting peace that is consistent with the principles of the UN Charter. But we cannot and will not support calls for a ceasefire that simply freeze existing lines of contact, legitimize Russia's seizure of territory, and allow Putin to tighten his grip on regions he has already seized," Kirby said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Білий дім та Держдеп США виступають проти поступок українськими землями заради настання "миру" — координатор Ради нацбезпеки Білого дому Джон Кірбі.
"Ми підтримаємо зусилля будь-якої країни, якщо вони допоможуть знайти шлях до міцного миру, який відповідає принципам Статуту ООН. Але ми не можемо підтримати і не підтримуватимемо заклики до припинення вогню, які просто заморозять існуючі лінії розмежування, легітимізують захоплення росією територій, і дозволять путіну посилити контроль над регіонами, які він уже захопив", — зазначив Кірбі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99278
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Australia will announce a new military aid package for Ukraine in July.
@antiitforce
ORIGINAL :
Австралія у липні оголосить новий пакет військової допомоги Україні.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36219
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Forwarded from ZN.UA Sport | Sport | Football, basketball, boxing, hockey
ORIGINAL :
Forwarded from ZN.UA Sport | Спорт | Футбол, баскетбол, бокс, хокей
SOURCE :
https://t.me/znua_live/96082
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Canada imposed sanctions on pro-Russian Moldovan politicians for "dragging the country into war against Ukraine
Canada's sanctions target Moldovan oligarchs, businessmen, parliamentarians and politicians with ties to Russia. This includes the Shor Party, closely linked to Ilan Shor, who was involved in destabilizing Moldova's democratically elected government in favor of Russia.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Канада ввела санкции в отношении пророссийских политиков Молдовы за «втягивание страны в войну против Украины»
Санкции Канады направлены против молдавских олигархов, бизнесменов, парламентариев и политиков, связанных с Россией. В том числе против Партии Шора, тесно связанной с Иланом Шором, причастным к дестабилизации демократически избранного правительства Молдовы в пользу России.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99428
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
It is reported that the satellite image shows the result of Storm Shadow's work on the Azovkabel plant in Berdyansk
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сообщается, что на спутниковом снимке результат работы Storm Shadow по заводу «Азовкабель» в Бердянске
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99427
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4566
Принтер Форт -
TRANSLATION :
In the Belgorod region in Russia, traffic around Shebekino has been banned until June 30 🥴
ORIGINAL :
У Бєлгородській області на росії до 30 червня заборонили рух транспорту навколо Шебекіно 🥴
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4575
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Su-24M with British Storm Shadow cruise missiles.
ORIGINAL :
Су-24М з британськими крилатими ракетами Storm Shadow.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15293
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99267
Оперативний ЗСУ - 02 June 2023 (866 messages)
-
TRANSLATION :
We have compiled a list for the leadership of Kyiv and Kyiv region regarding the situation with shelters
Below are the lists of shelters that are either closed or cannot be accessed for various reasons, or are in an unusable condition (at best, as shown in the photo).
▪️Зачинені shelters:
Lesya Ukrainka Boulevard 36B, Povitroflotskyi 33/2, Kolomyia Lane 6, Myloslavska 21a, Maksyma Berlinskoho 20, Baggovutivska 4, Romain Roland Boulevard 4B, Almaatynska 37b, Vasyl Lypkivskoho 25, Heroyiv Regiment Azov, 11, Donetsk 7, Baltiyska 5, Martirosyan 16/14, Olesia Honchara 6A entrance 3 (Bila Tserkva), Starokyivska 27, Baltiysky lane 23, Drahomanova 1, Bratislavska 15, Mezhovyi lane 5
▪️Непридатні:
17 Mykola Krasnova Street, 15 Koltsova Boulevard, 42 Heroiv Dnipra Street, 3 Baida Vyshnevetskoho Street, 14 Pymonenko Street, 80 O. Balzaka Street, 14 Druzhby Narodiv Street, 34 Nauky Street, 14 b Akademika Vernadskoho Street, 11 Yuvileinyi Lane, 5 Mezhovyi Lane
▪️Також there are cases of privatization of premises and their conversion for personal use:
47 Myloslavska Street, 44 Shevchenka Boulevard, 23 Dniprovska Naberezhna Street.
With the support of our readers, the list will be updated.
If you have any difficulties with access to the shelter, please write us a brief address and the reason why you could not get there - @novosti_kieva_bot
There are cases when the shelter is technically working, but the keys are with the concierge or security guard, or the entrance is at the entrance. People find themselves in front of a closed door one way or another.
To avoid this, we believe that people should not wake up the concierge with an alarm by calling the phone, but he should go and open the shelter himself.
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ми зібрали список для керівництва Києва та Київщини стосовно ситуації з укриттями
Нижче представлені списки укриттів, які або взагалі зачинені, або в них не можна потрапити з різних причин, або вони в непридатному стані(в ліпшому випадку як на фото).
▪️Зачинені укриття:
Бульвар Лесі Українки 36В, Повітрофлотський 33/2, Провулок коломийський 6, Милославська 21а, Максима Берлинського 20, Багговутівська 4, Бульвар Ромена Ролана 4Б, Алмаатинська 37б, Василя Липкивського 25, Героїв полку "Азов", б.11, Донецька 7, Балтійська 5, Мартіросяна 16/14, Олеся Гончара 6А під'їзд 3(Біла Церква), Старокиївська 27, Балтийський пров. 23, Драгоманова 1, Братиславська 15, Провулок Межовий 5
▪️Непридатні:
Миколи Краснова, 17, Бульвар Кольцова 15, Героїв Дніпра 42, Байди Вишневецького 3, Пимоненка 14, О. Бальзака 80, Дружби Народів 14-16, Науки 34, Академіка Вернадського 14 б, провулок Ювілейний 11, Провулок Межовий 5
▪️Також є випадки приватизації приміщені та переоблаштування під особисті нужди:
Милославська 47, Бульвар Шевченка 44, Дніпровська Набережна 23.
За підтримки читачів список буде доповнюватись.
Якщо у вас виникли складнощі з доступом до укриття ,напишіть нам коротко адресу, та причину з якої неможливо було потрапити — @novosti_kieva_bot
Є випадки, коли укриття технічно працює, але ключі у консьєржа, чи у охоронця, або вхід знаходиться в під'їзді. Люди так чи інакше опиняються перед зачиненими дверима.
Аби цього уникнути, вважаємо, що з сигналом тривоги люди не повинні будити консьєржа викликом по телефону, а він сам має піти та відчинити укриття.
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42708
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The information about the threat of shahids spreading on the Internet is NOT true
The situation in the Kyiv region is calm.
We wish everyone a good night.
Pay attention to our previous post
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація про загрозу шахідів, яка шириться в мережі НЕ відповідає дійсності
Обстановка на Київщині спокійна.
Бажаємо всім тихої ночі.
Зверніть увагу на наш попередній пост
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42714
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Do you shoot like that?
@antiitforce
ORIGINAL :
А ты так же стреляешь?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36217
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Elon Musk may rename Twitter "X"
"True," Musk wrote, commenting on a T(w)itter Daily News post about renaming the social network. The post was later deleted. Even later, Musk published a tweet with the letter "X."
As a reminder, back in April it was reported that Twitter Inc. had been taken over by X Corp. registered by Musk in Nevada in March of this year.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Илон Маск может переименовать Twitter в «Х»
«Правда», - написал Маск, комментируя сообщение T(w)itter Daily News о переименовании соцсети. Позже пост был удален. Еще позже Маск опубликовал твит с буквой «Х».
Напомним, еще в апреле сообщалось о поглощении Twitter Inc. компанией Х Corp., зарегистрированной Маском в Неваде в марте этого года.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99425
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
This is a Leopard 2A6. And it's already somewhere near the front line ready to destroy the occupiers🫡
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Это Leopard 2A6. И он уже где-то вблизи линии фронта готов уничтожать оккупантов🫡
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99426
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Simultaneously with the shelling of our region, something flew to the Bdr as well - the air defense system went off there
ㅤ
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SIGN IN
ORIGINAL :
Параллельно с обстрелом нашей области что-то летело и в бнр — там сработала ПВО
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61796
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
After the air defense work, subscribers from Razumnoye report a large number of shrapnel, and there is damage to vehicles. The information is being clarified. - write local channels
ㅤ
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SIGN UP
ORIGINAL :
После работы ПВО подписчики из Разумного сообщают про большое количество осколков, есть повреждения автомобилей. Информация уточняется. — пишут местные каналы
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61797
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99415
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Belgorod. The footage, as reported by the Russian media, shows evacuees from Shebekino
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Белгород. На кадрах, как пишут росСМИ, эвакуированные из Шебекино
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99423
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
It's noisy in Belgorod
Upd. Preliminarily, these are flights in the Kharkov region, where an alarm is declared.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Белгороде - шумно
Upd. Предварительно, это вылеты по Харьковской области, где объявлена тревога.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99424
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
belgorod, stay awake!
It's loud in your room, get used to it.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
бєлгород, не спать!
У вас гучно, звикайте.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99271
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Hi) sleeping?
@antiitforce
ORIGINAL :
Привет) спишь?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36213
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Explosions in the area
No new launches
ㅤ
Send NEWS @Kharkiv_Lifebot
👉 SIGN UP
ORIGINAL :
Взрывы в области
Новых пусков не было
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61795
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99413
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Voronova's "boring" house arrest: police paid a visit to the blogger to see if she was at home when she was filming a video in her underwear
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Скучный» домашней арест Вороновой: к блогерше наведалась полиция для проверки, дома ли она, когда та снимала видео в нижнем белье
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99422
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The sound of the TPP is now heard on the Left Bank of the capital
Please remain calm.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звук від роботи ТЕС зараз чути на Лівому березі столиці
Зберігайте спокій.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99269
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Yulia Tymoshenko walked to Garik Krichevsky's songs during the shelling of Kiev - mass media
It is noted that the video was shot on 1 June in Koncha-Zaspa.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Юлия Тимошенко гуляла под песни Гарика Кричевского во время обстрела Киева, - СМИ
Отмечается, что видео снято 1 июня в Конче-Заспе.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99420
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Hungarian authorities showed a video calling for a speedy peace in Ukraine, where they showed temporarily occupied Crimea as part of Russia🤬
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Венгерские власти показали ролик с призывом скорейшего мира в Украине, где показали временно оккупированный Крым частью России🤬
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99421
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A thermal power plant is making noise in Poznyaki. The situation in Kyiv is calm. In the region, too.
Good night, everyone
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Позняках шумить ТЕС. Обстановка в Києві спокійна. В області теж
Всім тихої ночі
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42707
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
I wish Muscovites had more "stars" in the sky🫡
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Больше бы москвичам "звезд" в небе🫡
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55781
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🇪🇸ВМС Spain is preparing to receive the first Norwegian NSM (Naval Strike Missile) in 2027 after the decommissioning of Harpoon missiles
A senior Spanish Navy official has confirmed that the Norwegian company Kongsberg will begin delivering its fifth-generation naval strike missiles, which will be equipped with the current Alvaro de Bazan (F-100) and the upcoming Bonifaz (F-110) frigates of the Spanish Navy in 2027.
#Spain
@milinua
ORIGINAL :
🇪🇸ВМС Іспанії готуються отримати перші норвезькі NSM (Naval Strike Missile) у 2027 році після зняття з озброєння ракет Harpoon
Високопосадовець іспанського флоту підтвердив, що норвезька компанія Kongsberg розпочне постачання своїх морських ударних ракет п’ятого покоління, якими у 2027 році будуть оснащені нинішні фрегати класу Alvaro de Bazan(F-100) та перспективні Bonifaz (F-110) ВМС Іспанії
#Іспанія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23140
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99410
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
AFU starts demining before counterattack - The Washington Post
The deminers have to go out into the fields and stealthily remove mines so that when the equipment moves, they do not give themselves away with possible explosions. They do it by hand. At night. The work has been going on for weeks.
Specially modified vehicles based on the famous German Leopard 2 battle tank and Soviet-designed UR-77 "Meteorit" are used for demining.
Experts note that the Ukrainian Armed Forces will have to "break through" mine traps and "a massive system of engineering barriers" during a counterattack.
Meanwhile, the U.S. believes that, together with its allies, it has adequately provided Ukraine with military assistance for the counterattack.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ начали разминирование перед контрнаступлением, − The Washington Post
Саперы должны выходить в поля и незаметно снимать мины, чтобы при передвижении техники не выдать себя возможными взрывами. Они делают это вручную. Ночью. Работы продолжаются уже несколько недель.
Для разминирования используется специально модифицированные машины на базе известного немецкого боевого танка Leopard 2 и машины советской разработки − УР-77 «Метеорит».
Эксперты отмечают, что ВСУ придется при контрнаступлении «пробить» минные ловушки и «массивную систему инженерных заграждений».
Тем временем США считают, что вместе с союзниками должным образом обеспечили Украину военной помощью для проведения контрнаступления.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99419
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7939
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The occupiers are trying to cover the ruins of Mariupol with a circus.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти намагаються прикрити руїни Маріуполя цирком.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99266
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33991
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Air defense is working in Dnipropetrovs'k region
An air alert has also been declared in Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині працює ППО
Повітряна тривога оголошена також в Запорізькій області.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33999
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Hungarian authorities have published a video about "peace" in Ukraine: Crimea in it became part of Russia
A video with the eloquent title "It's time for peace!" appeared on the Hungarian government's YouTube channel on Tuesday, according to Yevropeiska Pravda.
"Enough of the war, only a ceasefire can put an end to the devastation, only peace talks can save lives. It's time for peace," says the voiceover.
These words are accompanied by untitled videos of refugee children and women, tanks, and a map of Ukraine, which for some reason does not include the territory of Crimea.
Officially, Hungary, like the vast majority of countries in the world, does not recognize Russia's illegal annexation of Crimea in 2014.
ORIGINAL :
Угорська влада опублікувала ролик про "мир" в Україні: Крим у ньому став частиною рф
На youtube-каналі Уряду Угорщини у вівторок з'явилось відео з красномовною назвою "Настав час миру!", повідомляє "Європейська правда".
"Досить війни, тільки припинення вогню може покласти край розрусі, тільки мирні переговори можуть врятувати життя. Настав час для миру", – говорить закадровий голос.
Ці слова супроводжуються нетитрованими відео із зображенням дітей і жінок-біженців, танків, а також карти України, яка чомусь не охоплює територію Криму.
Офіційно Угорщина, як і переважна більшість держав світу, не визнає протиправної анексії Криму росією у 2014 році.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34000
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25402
Донбас24 -
TRANSLATION :
The summer season for our defenders looks like this 😎
Sending flaming greetings to the Racists 👋
ORIGINAL :
Летний сезон у наших защитников выглядит так 😎
Передают пламенный привет рашистам 👋
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25411
Донбас24 -
TRANSLATION :
"In the Belgorod region, two people were killed in the shelling and six more were injured," local authorities said
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«В Белгородской области во время обстрелов погибли два человека, еще 6 пострадали», сообщили местные власти
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99418
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
We are exhaling, the shelling has begun. So far, except for two regions.
Congratulations to the "monitoring channels" for finding all the targets, bravo! We ask the admins to apply for medals from the "Operational Armed Forces".
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Видихаємо, пішли відбої. Наразі окрім двох областей.
Вітаємо «моніторингові канали» з виявленням всіх цілей, браво! Просимо адмінів звернутись по медалі від «Оперативного ЗСУ».
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99263
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Dnipropetrovs'k and Zaporizhzhia regions - we are in shelters until the alarm is over. Preliminary, the threat of the Shahed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина та Запорізька область - перебуваємо в укриттях до закінчення тривоги. Попередньо, загроза шахедів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99265
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Results of Storm Shadow missile landing on Azovkabel plant in Berdyansk on satellite images
ORIGINAL :
Результаты прилета ракеты Storm Shadow по заводу "Азовкабель" в Бердянске на спутниковых снимках
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2882
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Poles on German "leopards" go to kill Russian babies
ORIGINAL :
Поляки на немецких «леопардах» едут убивать русских младенцев
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2881
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
⚡️Головні news for June 2:
▪️Столицю drones and missiles terrorized again at night: all targets destroyed by air defense forces
▪️До 8 countries have already joined the "coalition of fighters" for Ukraine
▪️Київрада has decided to provide round-the-clock access to shelters
▪️У "Cotton" in the port of occupied Berdiansk: Russians are withdrawing ships with loot
▪️Поліція Kyiv notifies four detainees of suspicion in connection with the deaths near the shelter on June 1
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 2 червня:
▪️Столицю вночі знову тероризували дронами та ракетами: всі цілі знищено силами ППО
▪️До «коаліції винищувачів» для України увійшли вже 8 країн
▪️Київрада ухвалила рішення про цілодобовий доступ до укриттів
▪️У порту окупованого Бердянська «бавовна»: росіяни виводять кораблі із награбованим
▪️Поліція Києва повідомила про підозру чотирьом затриманим через загибель людей біля укриття 1 червня
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33998
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The air alert in Kyiv does not currently pose a threat of missiles from the air.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Повітряна тривога в Києві наразі не несе загроз ракет з повітря.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61458
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
China's representative to Ukraine, Li Hui, urged Western nations not to give weapons "on the battlefield" to "stop the war," Associated Press
"China believes that if we really want to end the war, save lives and establish peace, it is important for us to stop sending weapons to the battlefield, otherwise tensions will only rise," Li told reporters.
👉 Shouldn't Putin just withdraw his troops from Ukraine and then the war will stop?
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Представитель Китая в Украине Ли Хуэй призвал западные государства не давать оружие «на поле боя», чтобы «остановить войну», - Associated Press
«Китай считает, что если мы действительно хотим покончить с войной, спасти жизнь и установить мир, для нас важно прекратить присылать оружие на поле боя, иначе напряженность будет только расти», – сказал Ли журналистам.
👉 А может стоит просто Путину вывести свои войска с территории Украины и тогда прекратится война?
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99417
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99408
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/96060
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Missiles from the north. Take cover!
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети з півночі. Всі в укриття!
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42700
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Сирена in Kyiv
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сирена у Києві
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42697
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
From the southeastern direction, the following mines were spotted
They are currently heading towards Zaporizhzhia and Dnipro!
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З південно-східного напрямку зафіксовані шахеди
Наразі вони прямують у напрямку Запоріжжя та Дніпра!
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42699
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
There are also reports of a drone over Chernihiv region
We are clarifying the information.
Follow the situation in Chernihiv HERE
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також повідомляється про безпілотник над Чернігівською областю
Уточнюємо інформацію.
За обстановкою в Чернігові слідкуємо ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42703
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
There is a possibility that this is the enemy's electronic warfare
That is, fake targets may be launched. But there is a real threat now, so stay in safe places!
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є вірогідність, що це працює радіоелектронна боротьба ворога
Тобто можуть бути запущені фальш-цілі. Але загроза зараз дійсно є, тому залишайтесь в безпечних місцях!
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42702
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The situation in Kyiv and the region is calm. We will report on further danger on the channel
Stay in shelters.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстановка в Києві та області спокійна. Про подальшу небезпеку напишемо на каналі
Знаходьтесь в укриттях.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42705
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Цілі are heading towards Kyiv and Chernihiv regions
Follow their flight trajectory here - t.me/radar
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Цілі прямують у напрямку Київщини та Чернігівщини
За траєкторію їх польоту стежити тут – t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42701
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The airspace over Kyiv region is now clear, but there is a threat of ballistic missile attacks
Therefore, stay in shelters until the end of the day, take care of yourself 🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зараз повітряний простір над Київщиною чистий, але є загроза застосування балістичного озброєння
Тому залишайтесь в укриттях до відбою, бережіть себе 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42704
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
In the meantime, a bit of an adequate response to inadequate statements
Foreign Minister Dmytro Kuleba sharply responded to Hungarian Prime Minister Orban, who once again called on Ukraine to abandon the counteroffensive and seek negotiations with Russia:
"This is a perverted logic, a sick logic that completely failed in the period from 2014 to 2022. If you want to help, use your connections and contacts and convince Putin to withdraw from Ukraine."
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А поки що, трохи адекватної реакції на неадекватні заяви
Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба різко відповів прем’єр-міністру Угорщини Орбану, який укотре закликав Україну відмовитись від контрнаступу й шукати переговорів з рф:
"Це збочена логіка, хвора логіка, яка повністю провалилась у період з 2014 по 2022 роки. Хочете допомогти – використовуйте свої зв’язки і контакти і переконайте путіна вийти з України".
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99262
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We do not ignore the alarm, we calmly and without panic go to safe places.
There is currently no confirmed information on the reason for the alert. But we do not ignore it!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не ігноруємо тривогу, спокійно та без паніки прямуємо в безпечні місця.
Підтвердженої інформації щодо причини оголошення тривоги наразі немає. Але не ігноруємо!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99261
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇩🇪 Rheinmetall wants to produce a new version of Fuchs armored personnel carriers in Ukraine 🇺🇦
What is so good about these armored personnel carriers that they have been updated and produced for decades?
Read on Militarnyi how Fuchs was created, what modifications exist and how #Fuchs will strengthen the Armed Forces of Ukraine
#Ukraine #Armored vehicles
ORIGINAL :
🇩🇪 Rheinmetall хоче виробляти в Україні нову версію бронетранспортерів Fuchs 🇺🇦
Чим так гарні ці бронетранспортери, якщо їх продовжують оновлювати та виробляти вже десятки років?
Читайте на Мілітарному як створювався Fuchs, які існують модифікації та як #Fuchs посилить ЗСУ
#Україна #Бронетехніка
SOURCE :
https://t.me/milinua/23139
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇧🇬 Bulgaria has exposed a fraud involving the accommodation of Ukrainian refugees in hotels, camps and boarding houses.
The EU funded the accommodation. However, during the inspection, it was found that the hotels registered people who had not entered Bulgaria and children who had not been born. This data was passed on to the prosecutor's office.
@babel
ORIGINAL :
🇧🇬 Болгарія викрила шахрайство з розміщенням українських біженців у готелях, таборах і пансіонатах.
Поселення людей фінансував ЄС. Однак під час перевірки зʼясували, що в готелях реєстрували людей, які не вʼїжджали в Болгарію, і дітей, які не народилися. Ці дані передали в прокуратуру.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33299
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99407
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Minister Dmytro Kuleba urged partners to impose sanctions against Russian companies that manufacture drones and missiles used in massive shelling of Ukraine as soon as possible.
"Out of the list we asked to introduce, I will frankly say that only a small part of the companies have been sanctioned. What do we see? Continuous missile attacks, continuous drone attacks. Almost every day, Ukrainians do not sleep at night because of the air raid alert," he emphasized.
Kuleba said that if this situation continues, Kyiv "will have to bring the frankness of this public conversation to an even higher level with specific countries and explanations why someone does not want to apply these sanctions."
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба закликав партнерів до швидшого запровадження санкцій проти російських компаній-виробників дронів і ракет, які використовуються для масових обстрілів України.
"З того списку, який ми просили запровадити, відверто скажу, лише мала частина компаній потрапили під санкції. Що ми бачимо? Безперервні ракетні атаки, беперервні дронові атаки. Ледь не щодня українці не сплять ночами через повітряну тривогу", – підкреслив він.
Кулеба заявив: якщо така ситуація триватиме й далі, Києву "доведеться вивести відвертість цієї публічної розмови на ще вищий рівень із конкретними країнами та поясненнями, чому хтось не хоче застосовувати ці санкції".
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99258
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Alert has been declared in a number of regions
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ряді областей оголошено тривогу
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99259
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7938
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️Повітряна Anxiety is spreading across Ukraine
Preliminary, there is a threat of UAVs being used.
Stay in shelters!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога шириться Україною
Попередньо, є загроза застосування БПЛА.
Перебувайте в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33997
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Shelling continues in the Belgorod region - two people were killed in the village of Sobolevka in the Valuy district.
Governor Vyacheslav Gladkov reported that shells from Grad hit residential houses. Six more people were wounded, including two children - a thirteen-year-old boy and an eleven-year-old girl.
⠀
❗️Массовая evacuations in the border regions have not yet been announced, and the authorities do not respond to requests from residents on social networks (we wrote about it here).
Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
Обстрелы Белгородской области продолжаются — два человека погибли в селе Соболевка Валуйского округа.
Губернатор Вячеслав Гладков сообщил, что снаряды «Града» попали по жилым домом. Еще шесть человек ранены, в том числе два ребенка — тринадцатилетний мальчик и одиннадцатилетняя девочка.
⠀
❗️Массовая эвакуация в приграничных регионах до сих пор не объявлена, власти не отвечают на запросы жителей в соцсетях (об этом мы писали здесь).
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2643
Важные истории -
TRANSLATION :
Death near a locked shelter in Kyiv: three officials and a hospital security guard are suspected. Police found that the door to the bomb shelter was locked
And the guard will sit down
@antiitforce
ORIGINAL :
Загибель біля зачиненого укриття у Києві: трьом посадовцям та охоронцю лікарні оголосили підозру. У поліції переконались, що двері до бомбосховища були зачинені
А сядет охранник
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36211
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Results of the arrival of the Storm Shadow missile at the Azovcable plant in Berdiansk on satellite images
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Результати прильоту ракети Storm Shadow по заводу «Азовкабель» в Бердянську на супутникових знімках
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61455
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Third civilian plane evacuated from Lviv airport
On Thursday, June 1, an Airbus A330-300 civilian airliner, which arrived in Lviv on February 23, 2022, was evacuated from Lviv International Airport to Warsaw.
As Ukraine's airspace has been closed to commercial aviation since February 24, 2022, flights of civilian airliners are possible under a special procedure after obtaining permission.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Зі львівського аеропорту евакуювали третій цивільний літак
У четвер, 1 червня, з міжнародного аеропорту «Львів» евакуювали до Варшави цивільний авіалайнер Airbus A330-300, що прилетів до Львова 23 лютого 2022 року.
Оскільки повітряний простір України закритий для комерційної авіації з 24 лютого 2022 року, перельоти цивільних авіалайнерів можливі за особливою процедурою після отримання дозволу.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11052
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11043
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
"It was not an accident. It was negligence. In order to teach them, you need a commander to be standing next to them. He just threw it down - do it. And then he left. When it's conscripts, they realize that it's not that simple: if you're given a task, you have to do it."
The mother of Yevhen Kochetov, a 21-year-old cadet of the National University of Civil Defense who died in the explosion, will not be able to come to say goodbye to her son because she is under occupation in Zaporizhzhia region. Yulia Kochetova told Suspilne Kharkiv about this by phone. According to Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office, no one has been served with a suspicion in the case of the cadets' deaths in the explosion.
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Це не був нещасний випадок. Це була недбалість. Для того, щоб їх навчити, потрібно, щоб поруч стояв командир. Він просто кинув — робіть. І пішов. Коли це військовозобов'язані, вони розуміють, що це не все так просто: якщо тобі дали завдання — ти маєш це зробити».
Мати 21-річного курсанта Національного університету цивільного захисту Євгенія Кочетова, який загинув під час вибуху, не зможе приїхати попрощатися із сином, бо перебуває в окупації у Запорізькій області. Про це Юлія Кочетова розповіла Суспільне Харків телефоном. За словами речника обласної прокуратури Дмитра Чубенка, підозри у справі про смерть курсантів внаслідок вибуху поки що нікому не оголошували.
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25474
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🐶Mavic-3 is such a drone, and also the name of the dog in the photo
Mavik was found by our military in an industrial zone of Slavyansk. When volunteers arrived there, the military asked them to take Mavik away from the war zone.
Now the dog has arrived in Lviv - dehydrated and covered in ticks. He will be treated and searched for a family.
Drones bring not only surprises to enemies, but also happiness to their owners 🥹
ORIGINAL :
🐶Мавик-3 – это такой беспилотник, а еще – имя собаки на фото
Мавика обнаружили наши военные в промзоне Славянска. Когда туда приехали волонтеры, военные попросили вывезти Мавика подальше от зоны боевых действий.
Сейчас пес прибыл во Львов — обезвоженный и весь в клещах. Его будут лечить, искать ему семью.
Беспилотники приносят не только сюрпризы врагам, но и счастье своим владельцам 🥹
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25408
Донбас24 -
TRANSLATION :
🥺Most Ukrainians are now like this cat Chloe, who sits next to her owner in hiding because of the occupiers' nightly attacks
Chloe's owner Vadim, originally from the Donetsk region, saw the war in 2014.
When the full-scale war began, Vadim witnessed the flying into a nearby building. So he goes to the shelter and encourages friends and acquaintances to do so.
ORIGINAL :
🥺Большинство украинцев сейчас похожи на эту кошку Хлою, которая сидит рядом с владельцем в укрытии из-за ночных атак оккупантов
Хозяин Хлои Вадим, родом из Донецкой области, увидел войну в 2014 году.
Когда началась полномасштабная война, Вадим был свидетелем того, как прилетело в соседнее здание. Поэтому ходит в укрытие и призывает это делать друзей и знакомых.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25410
Донбас24 -
TRANSLATION :
"I propose to write a statement together," the head of Desnianskaya RGA recorded an appeal to Mayor Klitschko of Kiev
Says for what happened (closed shelters, because of which people died), there is a shared responsibility.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Предлагаю написать заявления вдвоем", — глава Деснянской РГА записал обращение к мэру Киева Кличко
Говорит, за произошедшее (закрытые укрытия, из-за которых погибли люди), есть общая ответственность.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55780
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️ Russia rotates ships near the Black Sea. The level of missile threat is extremely high, - JC "South".
Underwater missile carriers have been brought back to their basing points, and 3 surface missile carriers have been put on duty. The total volley of "calibers" remains at 24 units.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ РФ здійснила ротацію кораблів біля Чорного моря. Рівень ракетної загрози – надзвичайно високий, – ОК "Південь".
Підводні ракетоносії заведено до пунктів базування, на чергування виведено 3 надводні носії ракет. Загальний залп "калібрів" залишається на позначці 24 одиниць.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47986
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47977
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
There are no sorties from the bnr, but S-300 units were seen moving. Stay alert.
22.25 no changes, still quiet
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
вылетов с бнр нет, но были замечены движение установок С-300. Будьте внимательны.
22.25 без изменений, пока тихо
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61789
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Діти from Mykolaiv region can have a free vacation in summer camps in Transcarpathia
This was announced by the Director of the Department of Social Protection OVA Yelchieva.
"We understand that the situation there is more relaxed, and there is an opportunity to improve children's health there," she said.
The project provides opportunities for the following categories of children:
▪️з low-income families;
▪️з large families;
▪️з with disabilities.
The money follows the child, i.e. the voucher follows the child. The Ministry of Social Policy, together with the National Service, will make appropriate samples of children who fall into this category, and then these families will be notified through Diia that there is such a possibility.
If a family does not have Diia, they will be warned by social protection officials by phone," she says.
According to her, UAH 14,165 is allocated for the rehabilitation of one child.
To receive this money, the family needs to contact PrivatBank and open a special card at the nearest branch.
A special account is opened because these funds can be used only for the child's health improvement, no other purchases can be made with these funds.
They cannot be withdrawn as cash. The corresponding card is credited with UAH 14,165 per child.
There are no restrictions on the number of children in the family who can participate in this program.
After receiving the money, parents choose summer camps from a list on the website of the Ministry of Social Policy.
Next, parents contact the managers of these institutions, agree on the time and period of the child's stay, the shift, and arrive at the institution with this card and pay with it.
According to the head of the social protection department, children are aged 7 to 18. The rehabilitation period is 21 calendar days, or 14 calendar days.
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Діти з Миколаївщини можуть безкоштовно відпочити в літніх таборах Закарпаття
Про це розповіла директорка департаменту соцзахисту населення ОВА Єльчієва.
«Ми розуміємо, що обстановка там більш спокійна, і є можливість безпосередньо там оздоровити дітей», – стверджує вона.
Проєкт надає можливість наступним категоріям дітей:
▪️з малозабезпечених сімей;
▪️з багатодітних родин;
▪️з інвалідністю.
Гроші йдуть за дитиною, тобто путівка ходить за дитиною. Мінсоцполітики спільно з Нацслужбою зробить відповідні вибірки дітей, які підпадають під цю категорію, потім через Дію ці сім’ї будуть попереджені, що є така можливість.
Якщо у сім’ї немає Дії, то відповідно вони будуть попереджені працівниками органів соцзахисту населення за телефоном»,— говорить вона.
З її слів, на оздоровлення однієї дитини нараховується 14 165 грн.
Щоб отримати ці гроші, сім’ї необхідно звернутися до ПриватБанку і відкрити спеціальну картку у найближчому відділенні.
Відкривається спеціальний рахунок, тому що ці кошти можна використати тільки на оздоровлення дитини, жодних інших придбань, покупок зробити за ці кошти не можна.
Зняти їх як готівку не можна. На відповідну картку, на рахунок нараховується 14 165 грн на одну дитину.
Обмежень за кількістю дітей які є в сім’ї, які можуть брати участь в цій програмі немає.
Після отримання грошей батьки вибирають з переліку на сайті Міністерства соціальної політики літні табори для відпочинку.
Далі батьки зв’язуються із керівниками цих закладів, домовляються на який час, на який період їде дитина, в яку зміну та прибувають в заклад і цією карткою та розраховуються нею.
Зі слів очільниці департаменту соцзахисту, вік дітей — від 7 до 18 років. Термін оздоровлення 21 календарний день, або 14 календарних днів.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36430
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/96054
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Passenger train collides with freight train in India: 30 to 50 people dead, according to various reports
Many passengers are trapped in the wrecked carriages, nothing is known about their condition.
About 180 injured were already delivered to hospitals.
Rescue services are working at the site.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Индии пассажирский поезд столкнулся с товарным: погибли от 30 до 50 человек, по разным данным
Много пассажиров заблокированы в разрушенных вагонах, об их состоянии ничего не известно.
В больницы уже доставлены около 180 пострадавших.
На месте работают спасательные службы.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99412
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In the Black Sea, the enemy rotated missile carriers - submarines returned to their basing points, 3 surface vessels were put on duty - JFO "South"
The total volley of "Calibers" remains at 24, and the level of missile threat is extremely high!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чорному морі ворог здійснив ротацію ракетоносіїв - підводні заведено в пункти базування, на чергування виведені 3 надводних, - ОК "Південь"
Загальний залп "Калібрів" залишається на позначці 24, а рівень ракетної загрози - надзвичайно високим!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99256
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️На Two children were injured in Kherson region due to an explosion of an unknown object: they are hospitalized in serious condition
A 13-year-old child has shrapnel injuries to his limbs. A younger child, 10 years old, was injured in the abdomen, said the head of the region, Oleksandr Prokudin.
The tragedy occurred in Zahorianivka at a playground.
Doctors are providing all the necessary assistance. The older boy is undergoing surgery.
ORIGINAL :
❗️На Херсонщині через вибух невідомого предмета постраждали двоє дітей: вони госпіталізовані у важкому стані
У 13-річної дитини осколкові ураження кінцівок. Менший, 10-річний, отримав поранення живота, повідомив голова області Олександр Прокудін.
Трагедія сталася у Загорянівці на дитячому майданчику.
Медики надають усю необхідну допомогу. Старшого хлопчика оперують.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33996
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29987
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤡occupiers planted a "descendant" of Peter the Great's oak tree in Mariupol
The young tree, which the collaborators' websites call an "eminent sapling," is now growing on the territory of Mariupol State University.
The place for its planting was carefully chosen by the whole consilium of gardeners and the university administration🤣
ORIGINAL :
🤡оккупанты высадили в Мариуполе "потомка" дуба Петра Первого
Молодое деревце, которое коллаборантские сайты называют "именитым саженцем", теперь растет на территории Мариупольского государственного университета.
Место для его посадки тщательно выбирал целый консилиум из садоводов и руководства университета🤣
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29994
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️російські military strike at Dvorichna in Kharkiv region
The village was shelled from a tank. A 63-year-old woman and a 70-year-old man were wounded, the regional prosecutor's office said.
ORIGINAL :
❗️російські військові завдали удару по Дворічній на Харківщині
Населений пункт обстріляли з танку. Поранення отримали 63-річна жінка та 70-річний чоловік, повідомили в обласній прокуратурі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33995
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55767
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/96053
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"It was not an accident. It was negligence. In order to teach them, you need a commander to stand by. He just threw it down - do it. And then he left. When it's conscripts, they realize that it's not that simple: if you're given a task, you have to do it."
The mother of Yevhen Kochetov, a 21-year-old cadet of the National University of Civil Defense who died in the explosion, will not be able to come to say goodbye to her son because she is under occupation in Zaporizhzhia region. Yulia Kochetova told Suspilne Kharkiv about this by phone. According to Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office, no one has been served with a suspicion in the case of the cadets' deaths in the explosion.
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Це не був нещасний випадок. Це була недбалість. Для того, щоб їх навчити, потрібно, щоб поруч стояв командир. Він просто кинув — робіть. І пішов. Коли це військовозобов'язані, вони розуміють, що це не все так просто: якщо тобі дали завдання — ти маєш це зробити».
Мати 21-річного курсанта Національного університету цивільного захисту Євгенія Кочетова, який загинув під час вибуху, не зможе приїхати попрощатися із сином, бо перебуває в окупації у Запорізькій області. Про це Юлія Кочетова розповіла Суспільне Харків телефоном. За словами речника обласної прокуратури Дмитра Чубенка, підозри у справі про смерть курсантів внаслідок вибуху поки що нікому не оголошували.
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25474
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Militants attacked Nikopol with artillery today - Dnipropetrovs'k CMA
Rescuers examined the site of the hit. Fortunately, there are no wounded or dead.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні по Нікополю ворог здійснив артилерійський обстріл, - Дніпропетровська ОВА
Рятувальники обстежили місце влучання. Поранених або загиблих немає, на щастя.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99253
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov met in Singapore with his counterpart, German Defense Minister Boris Pistorius
"The Shangri-La Dialogue Security Forum in Singapore provides a great opportunity to synchronize our watches with our international partners. I had a great conversation with my German colleague. We discussed the situation on the battlefield and our next steps in military cooperation," Oleksiy Reznikov wrote.
The Ukrainian Defense Minister thanked Germany for its participation in the tank coalition.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони України Олексій Резніков зустрівся у Сінгапурі зі своїм колегою міністром оборони Німеччини Борисом Пісторіусом
«Безпековий форум «Діалог Шангрі-Ла» у Сінгапурі надає чудову можливість синхронізувати наші годинники з нашими міжнародними партнерами. Чудово поспілкувався з моїм німецьким колегою. Ми обговорили ситуацію на полі бою та наші подальші кроки у військовій співпраці», — написав Олексій Резніков.
Міністр оборони України подякував за участь Німеччини в танковій коаліції.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99254
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42686
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Роботу shelters in Kyiv region will be checked at night
These measures will check the entrances to the premises, the possibility of access, as well as the persons directly responsible for the functioning of such bomb shelters.
The police also add that if you have information about the incorrect operation of the shelters, please report it to the 102 line.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Роботу укриттів на Київщині перевірятимуть вночі
Під час цих заходів будуть перевірятись входи до приміщень, можливість доступу, а також осіб, які несуть безпосередню відповідальність за функціонування таких бомбосховищ.
В поліції також додають, що якщо у вас є інформація щодо некоректної роботи укриттів, то повідомляйте це на лінію «102».
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42691
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The consequences of the shelling of the village of Kivsharivka were shown by the regional office of the National Police
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки обстрілу селища Ківшарівка показало облуправління Нацполіції
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61780
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47976
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
There is an incredible moon in the sky in Odesa today 😍.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі сьогодні просто неймовірний місяць в небі 😍
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47983
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
French AANF1 machine gun in the Ukrainian Defense Forces
The photo with this weapon was posted on Twitter. The author also shared a photo of a VAB armored personnel carrier.
#Ukraine #milinua
ORIGINAL :
Французький кулемет AANF1 в Силах оборони України
Фото з цієї зброєю опублікували на сторінці в Twitter. Також автор поділився фотографією БТРа VAB.
#Україна #milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23137
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇸Першого June 2023, the 20,000th JLTV (Joint Light Tactical Vehicle) armored vehicle rolled off the Oshkosh Defense production line
"This means that despite the global pandemic and the most severe supply chain challenges we have ever seen, we continue to demonstrate that Oshkosh has what it takes to deliver JLTVs to customers again and again," said the company's CEO.
#USA
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇸Першого червня 2023 року з виробничого конвеєру Oshkosh Defense зійшов 20.000-й бронемобіль JLTV (Joint Light Tactical Vehicle)
«Це означає, що незважаючи на глобальну пандемію і серйозні проблеми в ланцюгах постачання, які ми коли-небудь бачили, ми продовжуємо демонструвати, що Oshkosh має все необхідне для того, щоб постачати JLTV замовнику знову і знову» - повідомив керівник компанії.
#США
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23138
Мілітарний -
TRANSLATION :
Triptych: the head of the district on an armored vehicle, with a log, and in a mausoleum.
ORIGINAL :
Триптих: голова округу на броньовику, з бревном та в мавзолеї.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5254
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
‼️ SMS allegedly from the Pechersk District Court are dangerous
The government's Computer Emergency Response Team (CERT-UA), which operates under the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine, warns of phishing SMS being distributed among Ukrainians.
📨 The messages come from the addressee SUDpovistka, allegedly on behalf of the Pechersk District Court. They contain a shortened link that redirects the subscriber to a phishing website. This site imitates the login page of the Electronic Court system, where the user is offered to log in using the Telegram messenger. In particular, to enter a phone number and a code that will be sent to Telegram. If you do this, the attackers will get access to the user's messenger.
🔹 For security reasons, CERT-UA experts recommend checking active sessions in Telegram.
📲 On a smartphone - in this way: Settings > Devices.
💻 On a computer or laptop: Settings > Privacy & Security > Show all sessions.
If you see an unknown device among the active sessions, click "End session".
📢 The State Service of Special Communications also reminds that today it is critically important to follow the basic rules of cyber hygiene. Use strong passwords, set up two-factor authentication wherever possible. Also, do not click on any suspicious links sent not only via SMS, but also via e-mail, messengers, etc.
⚠️ Always pay attention to the addressee. Check the information contained in such messages on the official websites of the authorities.
Take care of your own safety.
ℹ️ Details are on the CERT-UA page👇
🌐 https://cert.gov.ua/article/4789582
ORIGINAL :
‼️ SMS, які надходять нібито від імені Печерського районного суду, – небезпечні
Урядова команда реагування на комп'ютерні надзвичайні події України CERT-UA, яка діє при Держспецзв’язку, попереджає про розповсюдження серед українців фішингових SMS.
📨 Повідомлення надходять від адресанта SUDpovistka нібито від імені Печерського районного суду. Вони містять скорочене посилання, яке перенаправляє абонента на фішинговий вебсайт. Цей сайт імітує сторінку входу до системи “Електронний суд”, де користувачу пропонують авторизуватися за допомогою месенджера Telegram. Зокрема, ввести номер телефону та код, який буде надісланий у Telegram. У разі виконання зазначених дій зловмисники дістануть доступ до месенджера користувача.
🔹 Фахівці CERT-UA задля безпеки рекомендують перевірити активні сесії в Telegram.
📲 На смартфоні – таким шляхом: Налаштування > Пристрої.
💻 На комп’ютері або ноутбуці: Налаштування > Приватність та безпека > Показати всі сеанси.
Якщо бачите серед активних сесій невідомий пристрій, натисніть “Завершити сеанс”.
📢 Держспецзв’язку також нагадує, що сьогодні критично важливо дотримуватися головних правил кібергігієни. Використовувати надійні паролі, налаштувати всюди, де можливо, двофакторну автентифікацію. А також – не переходити за будь-якими підозрілими посиланнями, надісланими не тільки в SMS, а й на електронну пошту, у месенджерах тощо.
⚠️ Завжди звертайте увагу на адресанта. Перевіряйте інформацію, що надходить у таких повідомленнях, на офіційних сайтах органів влади.
Дбайте про власну безпеку.
ℹ️ Деталі – на сторінці CERT-UA👇
🌐 https://cert.gov.ua/article/4789582
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5898
Держспецзв’язку -
TRANSLATION :
📱Ukrainian app Diia will help develop public services in Africa and Latin America. And in Estonia, they will create their own state application based on Diia.
@babel
ORIGINAL :
📱Український застосунок «Дія» допоможе розвинути держпослуги в Африці та Латинській Америці. А в Естонії на базі «Дії» створять свій державний застосунок.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33298
Бабель -
TRANSLATION :
At Kyiv Central Station, UNICEF and Ukrzaliznytsia opened the largest children's space, Spilno, together. It is designed for comfortable stay of parents and children, with breastfeeding booths and a library. There is also a sports and play area, a football corner and a full-fledged science museum with railway exhibits.
ORIGINAL :
На Центральному вокзалі Києва ЮНІСЕФ разом з «Укрзалізницею» відкрили найбільший дитячий простір «Спільно». Він пристосований для зручного перебування батьків із дітьми, тут є кабінки для грудного вигодовування, бібліотека. А ще – спортивно-ігрова зона, футбольний куточок і повноцінний музей науки із залізничними експонатами.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9644
Офіс Президента -
TRANSLATION :
SBU neutralized 10 mobilization evasion schemes throughout Ukraine
The corrupt officials offered their "help" to citizens for amounts ranging from $1,000 to $10,000 per person.
From the interesting:
▪️запорожская civil servant pooh-poohed fake disability groups to evaders to the amount of 100 thousand dollars;
▪️ management of Kirovogradgas in Kirovograd hired people of conscription age for money to work at the state enterprise, due to which the state budget lacked 400 thousand UAH for salaries.
Investigations into all of the uncovered facts continue.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ нейтрализовала 10 схем уклонения от мобилизации по всей Украине
Коррупционеры предлагали гражданам свою "помощь" за суммы от 1 до 10 тысяч долларов с человека.
Из интересного:
▪️запорожская гос-служащая наоформляла фейковых групп инвалидности уклонистам на сумму 100 тыс долларов;
▪️ руководство ОАО "Кировоградгаз" в Кировограде брали за деньги на работу в госпредприятие лиц призывного возраста, из-за чего госбюджет недосчитал 400 тыс грн на зарплаты.
По всем разоблаченным фактам продолжаются расследования.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55769
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
In Shebekino, locals "on the sly" started looting
👉 Whatever happens, Russians just take and loot🤷
❗️Тем in the meantime, a temporary ban on the movement of transport is introduced on sections of roads in Shebekinsky urban district, restrictions will be in effect until June 30.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Шебекино местные «под шумок» начали мародерить
👉Чтобы не происходили, русские просто берут и грабят🤷
❗️Тем временем на участках дорог Шебекинского городского округа вводится временный запрет на передвижение транспорта, ограничения будут действовать до 30 июня.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99409
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Servicemen of the 45th Airborne Brigade in cooperation with the air reconnaissance of the 100th Brigade of the TrO mined an occupant's tank in the Luhansk sector.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військовослужбовці 45 ОАБр у співпраці із аеророзвідкою 100 бригади ТрО мінуснули танк окупантів на Луганському напрямку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99252
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Saudi Arabia, an artist was imprisoned for her social media posts in support of women's empowerment
29-year-old artist Manahel al-Otaibi was detained for her posts on Twitter and Snapchat in support of social reforms in favor of women. She was detained back in November 2022, but the activist remains in custody despite not being convicted.
The artist's sister was also accused of not wearing "decent" clothes, but she managed to flee the country before her arrest.
💬 "Manael's case is an example of hypocrisy and selective application of draconian laws by the Saudi government. They post photos of foreign models in swimsuits on Instagram to promote tourism in the country, but imprison Saudi women for posting photos without abaya," said Khalid Aljabri, an expert on Saudi Arabia.
ORIGINAL :
У Саудівській Аравії художницю ув’язнили за пости у соцмережах на підтримку розширення прав жінок
29-річну художницю Манахель аль-Отайбі затримали за пости у твіттері й снепчаті, у яких вона підтримувала впровадження соціальних реформ на користь жінок. Її затримали ще в листопаді 2022 року, але активістка досі залишається під вартою, попри те, що її не засудили.
Сестру художниці також звинуватили в тому, що вона не носила “пристойного” одягу, але до свого арешту жінка змогла втекти з країни.
💬 “Випадок Манахель – це приклад лицемірства й вибіркового застосування драконівських законів з боку уряду Саудівської Аравії. Вони розміщують фото іноземних моделей у купальниках в Instagram для просування туризму в країні, але увʼязнюють саудівських жінок за те, що вони публікують фотографії без абаї“, – зазначає експерт із Саудівської Аравії Халід Альджабрі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10008
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
It turned out that the explosion was caused by a car with four collaborators being destroyed near the local Hetman coffee shop," Ivan Fedorov said.
"Previously, among them was a local businessman, Davydyuk, who owned a cafe and hospitably fed the racists.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Виявилось, що причина вибуху - знищена автівка разом із чотирма колаборантами біля місцевої кав'ярні "Гетьман", – повідомляє Іван Федоров.
Попередньо, серед них був і місцевий бізнесмен Давидюк – власник кафе, який гостинно годував рашистів.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61451
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Rusnya reports on the explosion in Mykhailivka, Zaporizhzhia region.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Русня доповідає про вибух у Михайлівці Запорізької області.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61450
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️Поліція Kyiv notifies four detainees of suspicion over deaths near closed shelter
The first deputy head of the Desniansky District State Administration, the hospital director, the deputy director for technical issues, and a security guard are charged with negligence.
Law enforcement officers also entered the shelter and made sure that the front door was indeed locked.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Поліція Києва повідомила про підозру чотирьом затриманим через загибель людей біля зачиненого укриття
Службову недбалість інкримінують першій заступниці Деснянської РДА, директору лікарні, заступнику директора з технічних питань і охоронцю медзакладу.
Правоохоронці також зайшли в сховище й переконалися, що вхідні двері й справді були зачинені.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61453
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
It has become known that the car of local collaborator Serhiy Didovodyuk, nicknamed Gidovodyuk by the Russian media, was blown up in Mykhailivka.
@antiitforce
ORIGINAL :
Стало відомо, що у Михайлівці підірвали авто місцевого колаборанта Сергія Дидоводюка, якого російські ЗМІ охрестили Гидоводюком
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36210
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Hanna Sylaieva, an author of Suspilne Kharkiv, won the Honor of the Profession contest. Her story "Volodymyr Vakulenko: Murder and the Writer's Legacy" won in the nomination "Best Interview in Local Media".
Read more about Volodymyr's writing talent, his character and legacy in the winning article
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | News "Best interview in local media". Hanna Silaieva, the author of the interview for Suspilne Kharkiv, won the "Honor of the Profession" competition The author of the interview for Suspilne Kharkiv, Hanna Silaieva, won the national journalism competition "Honor of the Profession 2023". She received an award in the nomination - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
Авторка Суспільне Харків Ганна Силаєва перемогла у конкурсі «Честь професії». У номінації «Найкраще інтерв’ю в локальному медіа» перемогу отримав її матеріал «Володимир Вакуленко: вбивство і спадок письменника».
Про письменницький талант Володимира, його вдачу і спадок — дивіться у матеріалі, який переміг у конкурсі
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | Новини"Найкраще інтерв'ю в локальному медіа". Авторка Суспільне Харків перемогла у конкурсі "Честь професії" Авторка інтерв'ю для Суспільне Харків Ганна Силаєва перемогла у національному журналістському конкурсі "Честь професії 2023". Вона отримала нагороду у номінації — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25472
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In Izyum, houses damaged by shelling are being examined using a mobile laboratory. Experts are conducting instrumental checks and drawing conclusions on whether it is possible to restore the building, says Anatoliy Butenko, an expert on building structures. According to him, the mobile laboratory will help to conduct more detailed inspections of buildings - see, read
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeSpecialists examine destroyed buildings in Izyum with the help of a mobile laboratory 02.06.2023. More than four thousand buildings in Izyum have been damaged. Currently, experts are checking the condition of the buildings and finding out if it is possible to save any structures.
Reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Denys Fatianov
Editor: Anatoliy Mazhora
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
В Ізюмі будинки, які були пошкоджені під час обстрілів, обстежують за допомогою мобільної лабораторії. Фахівці проводять інструментальну перевірку та роблять висновки, чи можливо відновити будинок, розповідає експерт з будівельних конструкцій Анатолій Бутенко. За його словами, мобільна лабораторія допоможе провести більш детальні обстеження будівель — дивіться, читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeФахівці обстежують зруйновані будівлі в Ізюмі за допомогою мобільної лабораторії 02.06.2023. В Ізюмі пошкоджені понад чотири тисячі будинків. Нині фахівці перевіряють стан будівель та дізнаються, чи можливо зберегти хоч якісь конструкції.
Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Анатолій Мажора
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25471
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
💥Artillerymen work near Ugledar
The intensity of work depends on the situation on the front. Together with the "Carnation" calculation we are waiting for the coordinates of the targets.
Intelligence reported that since this morning they noticed activity on enemy positions. And now the drones are clarifying the situation for us.
ORIGINAL :
💥Артиллеристы работают рядом с Угледаром
Интенсивность работы зависит от ситуации на фронте. Вместе с расчетом «Гвоздики» ждем координаты целей.
Разведка доложила, что с самого утра заметила активность на вражеских позициях. И теперь дроны для нас уточняют ситуацию.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25407
Донбас24 -
TRANSLATION :
German Foreign Minister Annalena Burbock considers the arrest of Russian President Vladimir Putin under a warrant issued by the International Criminal Court in The Hague to be legal.
Burbock called for respect for international law amid Putin's possible arrest at the BRICS summit in South Africa.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок вважає законним арешт президента РФ Владіміра Путіна за ордером Міжнародного кримінального суду в Гаазі.
Бербок закликала поважати міжнародне право на тлі можливого арешту Путіна на саміті БРІКС у Південній Африці.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99251
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#Faces of the Armed Forces of Ukraine: today we are talking about civilian Ukrainians who had to change professions and take up arms after February 24, 2022
The Ministry of Defense of Ukraine and Ukraine NOW, a telegram channel for timely and reliable news, have created a unique project that tells the story of those who are currently leading our army and fighting in it. Every week, a new serviceman, a new story, and new details of complex military decisions.
ORIGINAL :
#ОбличчяЗСУ: сьогодні мова про цивільних українців, яким довелося після 24 лютого 2022 року змінити професії та взяти в руки зброю
Міноборони України та телеграм-канал оперативних і перевірених новин Ukraine NOW створили унікальний проєкт, який розповідає про тих, хто нині керує нашою армією та воює в ній. Щотижня - новий військовослужбовець, нова історія та нові подробиці складних військових рішень.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33989
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
👋 "Gone" from the Russian market foreign companies continue to recruit in Russia, "Important Stories" found out
Among them are food giants Mars and Nestle, brewery company Heineken, luxury goods manufacturer Moët Hennessy - Louis Vuitton (LVMH) and industrial concern Sulzer. All of these companies have announced full or partial withdrawals from Russia.
We found 151 current vacancies on HeadHunter from the Russian division of Mars, 56 from Nestle, 69 from Heineken, 14 from LVMH and 10 from Sulzer. None of the companies responded to our questions.
Read more about recruitment in the Russian divisions of the "gone" Western companies here →
And if you want to know why only 20% of companies from "unfriendly countries" have left the Russian market and how the Russian authorities prevent this departure, read our research →
Photo: REUTERS/Marina Lystseva
Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories
ORIGINAL :
👋 «Ушедшие» с российского рынка иностранные компании продолжают набирать сотрудников в России, выяснили «Важные истории»
Среди них — пищевые гиганты Mars и Nestle, пивоваренная компания Heineken, производитель люксовых товаров Moët Hennessy — Louis Vuitton (LVMH) и промышленный концерн Sulzer. Все эти компании объявили о полном или частичном уходе из России.
Мы обнаружили 151 актуальную вакансию на HeadHunter от российского подразделения Mars, 56 вакансий от Nestle, 69 — от Heineken, 14 — от LVMH и 10 — от Sulzer. Ни одна из компаний не ответила на наши вопросы.
Подробнее о наборе сотрудников в российские подразделения «ушедших» западных компаний — здесь →
А если хотите узнать, почему с российского рынка ушли только 20% компаний из «недружественных стран» и как власти РФ мешают этому уходу — читайте наше исследование →
Фото: REUTERS/Marina Lystseva
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2641
Важные истории -
TRANSLATION :
Several SU-34 fighter-bombers were damaged and Pantsir-1S SAMs were destroyed in Kursk - mass media
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Курске повреждены несколько боевых истребителей - бомбардировщиков СУ-34 и уничтожены ЗРГК «Панцирь-1С», - СМИ
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99406
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Hanna Sylaieva, an author of Suspilne Kharkiv, won the Honor of the Profession contest. Her story "Volodymyr Vakulenko: Murder and the Writer's Legacy" won in the nomination "Best Interview in Local Media".
Read more about Volodymyr's writing talent, his character and legacy in the winning article
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | News "Best Interview in Local Media". Hanna Silaieva, the author of the interview for Suspilne Kharkiv, won the "Honor of the Profession" competition The author of the interview for Suspilne Kharkiv, Hanna Silaieva, won the national journalism competition "Honor of the Profession 2023". She received an award in the nomination - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
Авторка Суспільне Харків Ганна Силаєва перемогла у конкурсі «Честь професії». У номінації «Найкраще інтерв’ю в локальному медіа» перемогу отримав її матеріал «Володимир Вакуленко: вбивство і спадок письменника».
Про письменницький талант Володимира, його вдачу і спадок — дивіться у матеріалі, який переміг у конкурсі
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | Новини"Найкраще інтерв'ю в локальному медіа". Авторка Суспільне Харків перемогла у конкурсі "Честь професії" Авторка інтерв'ю для Суспільне Харків Ганна Силаєва перемогла у національному журналістському конкурсі "Честь професії 2023". Вона отримала нагороду у номінації — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25472
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Details of the bombing of the Mykhaylivka bun.
Partisans fried collaborator Davydyuk, who was dubbed Gidovodyuk by the Russian media.
Together with him, 3 occupants went to Kobzon's concert.
It is known that Davydiuk is the owner of the Hetman tavern, where FSB officers and collaborators gathered, as well as a butter factory.
We will find out if the collaborator is still alive.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Подробиці підриву колобка з Михайлівки.
Партизани присмажили колаборанта Давидюка, якого російські ЗМІ охрестили Гидоводюком.
Разом із ним на концерт до Кобзона вирушили 3 окупанти.
Відомо, що Давидюк – власник генделику «Гетьман», де збирались офіцери фсб і колаборанти, а також маслобойні.
Чи живий ще колаборант, поки з’ясоваємо.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99250
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
These photos show the same collaborator
But in the second one he looks sad
Maybe he's sick. Pressure or bone pain.
To the rain, apparently!
❗️ Let's burn out the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osint_bees_bot will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
На этих фото один и тот же колаборантик
Но на втором он какой то грустный
Может приболел. Давление там или кости ломит
К дождю видимо!
❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5252
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
👹 Evacuated residents of Shebekino were accommodated at the stadium, although they were promised hotels and dormitories
Rasha media also reports that a temporary ban on the movement of vehicles is being introduced on sections of roads in the Shebekinsky urban district, with restrictions in place until June 30.
Could something have happened?
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
👹Евакуйованих жителів Шебекіно розмістили на стадіоні, хоча обіцяли готелі і гуртожитки
Також рашаЗМІ повідомляють, що на ділянках доріг Шебекинського міського округу запроваджується тимчасова заборона на пересування транспорту, обмеження діятимуть до 30 червня
Може щось сталося?
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61449
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
While we were reading the news, neural networks took over the world.
Take a look for yourself: ChatGPT defends diplomas better than humans, MidJourney draws better than artists, and RoomGPT makes apartment layouts better than designers.
If you understand this today, you will make money on neural networks tomorrow. And the StartupCenter channel will help you do it.
The authors find cool neurons and explain how they work, what they can do, and how ordinary Ukrainians can use them.
This is the first Ukrainian-language channel about technology. Follow us: @startup_ukr
#advertising
ORIGINAL :
Доки ми читали новини, нейромережі встигли захопити світ.
Погляньте самі: ChatGPT захищає дипломи краще людей, MidJourney малює краще художників, а RoomGPT робить планування квартир краще дизайнерів.
Якщо розберетесь у цьому сьогодні, то завтра самі заробите на нейромережах. А доможе тут канал Стартапенко.
Автори знаходять прикольні нейронки та пояснюють, як вони працюють, що вміють та як їх юзати звичайним українцям.
Це перший україномовний канал про технології. Підписуйтесь: @startup_ukr
#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16734
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
Near Melitopol a car was blown up by colaborators and occupants, - Mayor Fedorov
"In Mykhailivka Kolabornaty and occupants were going to rest in a local cafe, but did not get a little - the car with four Kremlin fans blew up right at the destination," - said the mayor.
According to preliminary information, the local businessman Davidiuk, owner of the cafe "Hetman," who had been hospitably feeding the Russians, was among them.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Под Мелитополем подорвали авто колаборантами и оккупантами, - мэр Федоров
«В Михайловки коллаборнаты и оккупанты собирались отдохнуть в местном кафе, но немного не добрались - авто с четырьмя поклонниками Кремля взлетело в воздух прямо у пункта назначения», - отметил мэр.
По предварительной информации среди них был и бизнесмен местного разлива Давидюк - владелец кафе «Гетьман», гостеприимно кормивший рашистов.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99405
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Izyum, houses damaged by shelling are being examined using a mobile laboratory. Experts are conducting instrumental checks and drawing conclusions on whether it is possible to restore the building, says Anatoliy Butenko, an expert on building structures. According to him, the mobile laboratory will help to conduct more detailed inspections of buildings - see, read
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeSpecialists examine destroyed buildings in Izyum with the help of a mobile laboratory 02.06.2023. More than four thousand buildings in Izyum have been damaged. Currently, experts are checking the condition of the buildings and finding out if it is possible to save any structures.
Reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Denys Fatianov
Editor: Anatoliy Mazhora
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
В Ізюмі будинки, які були пошкоджені під час обстрілів, обстежують за допомогою мобільної лабораторії. Фахівці проводять інструментальну перевірку та роблять висновки, чи можливо відновити будинок, розповідає експерт з будівельних конструкцій Анатолій Бутенко. За його словами, мобільна лабораторія допоможе провести більш детальні обстеження будівель — дивіться, читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeФахівці обстежують зруйновані будівлі в Ізюмі за допомогою мобільної лабораторії 02.06.2023. В Ізюмі пошкоджені понад чотири тисячі будинків. Нині фахівці перевіряють стан будівель та дізнаються, чи можливо зберегти хоч якісь конструкції.
Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Анатолій Мажора
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25471
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Occupants shelled Kupianske district: prosecutors and police investigators work at the sites of attacks
On June 2, at about 18:45, the Russian military shelled the village of Kivsharivka, Kupyansk district. According to preliminary data, it was from artillery. A man and a woman were killed. Three civilians and a 3-year-old boy were injured.
Also at 19:10, the occupants fired at the frontline village of Dvorichna, Kupyansk district. Preliminary, from a tank. A 63-year-old woman and a 70-year-old man were wounded.
A pre-trial investigation into the violation of the laws and customs of war (Article 438 of the Criminal Code of Ukraine) has been initiated.
Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Куп‘янщину: прокурори та слідчі поліції працюють на місцях обстрілів
2 червня близько 18:45 російські військові обстріляли смт Ківшарівка Куп‘янського району. За попередніми даними, з артилерії. Загинули чоловік та жінка. Отримали поранення три мирних жительки та 3-річний хлопчик.
Також о 19:10 окупанти обстріляли прифронтове смт Дворічна Куп’янського району. Попередньо, з танку. Отримали поранення 63-річна жінка та 70-річний чоловік.
Розпочато досудове розслідування за фактом порушення законів та звичаїв війни (ст. 438 КК України).
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61773
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42681
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Близько 20:00 all houses that were without power due to bad weather in the capital were powered up
If your electricity is still not turned on, please report here 👇🏻
▪️офіційний the company's website - the button "Report a power outage" - https://www.dtek-kem.com.ua/ua/shutdowns;
▪️приватні message on the company's official Facebook page;
▪️кол center 38 (067/050) 210 15 88, (044/073) 202 15 88, landline 15 88.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Близько 20:00 було заживлено всі будинки, що знеструмлювались через негоду в столиці
Якщо у вас електроенергію все ще не ввімкнули, то повідомляйте сюди 👇🏻
▪️офіційний сайт компанії — кнопка «Повідомте нам про відсутність електроенергії» - https://www.dtek-kem.com.ua/ua/shutdowns;
▪️приватні повідомлення на офіційній сторінці компанії у Facebook;
▪️кол-центр 38 (067/050) 210 15 88, (044/073) 202 15 88, стаціонарний телефон 15 88.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42690
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️ "The beautiful Russian town of Shebekino is being ironed.
Mariupol was beautiful before the war, too...
ORIGINAL :
❗️«Красивый русский город Шебекино утюжат».
Мариуполь до войны тоже был красивым...
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29993
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Car with four colonists blown up in occupied Mykhailivka, Zaporizhzhia
"The Kremlin supporters were going to have a rest in a local cafe, but they almost didn't get there - their car blew up," said Melitopol Mayor Ivan Fedorov.
According to preliminary information, one of them was a local businessman, Davydyuk, the owner of the Hetman cafe, who hospitably fed the racists.
"We are clarifying the information on who survived and who will rest at Kobzon's concert," added Fedorov.
ORIGINAL :
В окупованій Михайлівці на Запоріжжі підірвано авто із чотирма колобарантами
«Прибічники кремля збиралися відпочити у місцевому кафе, натомість трохи не дістались - їх авто злетіло у повітря»,-повідомив мер Мелітополя Іван Федоров.
За попередньою інформацією серед них був і місцевий бізнесмен Давидюк - власник кафе «Гетьман», який гостинно годував рашистів.
«Уточнюємо інформацію хто вижив, а хто відпочине вже на концерті Кобзона», - додав Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33988
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
At Kyiv Central Station, UNICEF and Ukrzaliznytsia opened the largest children's space, Spilno, together. It is designed for comfortable stay of parents and children, with breastfeeding booths and a library. There is also a sports and play area, a football corner and a full-fledged science museum with railway exhibits.
ORIGINAL :
На Центральному вокзалі Києва ЮНІСЕФ разом з «Укрзалізницею» відкрили найбільший дитячий простір «Спільно». Він пристосований для зручного перебування батьків із дітьми, тут є кабінки для грудного вигодовування, бібліотека. А ще – спортивно-ігрова зона, футбольний куточок і повноцінний музей науки із залізничними експонатами.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9644
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The video may be a bit outdated, but as Kadyrov's men make loud statements about the activation of their troops, as usual, I would like to recall the words of the Chechens themselves and what they think of these Kadyrovites.
The Kadyrovites are a group of bearded clowns who betrayed the people of Chechnya first and foremost and are now riding on Ukrainian soil at the whim of the dictator. Regarding the Akhmat unit, we can make a number of observations and see that in general they did not achieve their goals, and the same will happen in the Donetsk sector, they will come, ride with phones for tik-tok, and return to their lambs in the barn with heavy losses and continue to breed with them.
They will keep jumping until every jackal is caught and shaved.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Можливо відео трохи застаріле, але у звʼязку з тим, що кадирівці роблять як завжди гучні заяви про активізацію своїх військ, хочеться згадати слова самих чеченців і що вони думають про цих кадирівців.
Кадирівці це угрупування бородатих клоунів, які зрадили насамперед народу Чечні та зараз скачуть на українській землі за примхою диктатора. Стосовно підрозділу «Ахмат»можна зробити низку спостережень та побачити що в цілому вони не досягали своїх цілей, так само буде і на Донецькому напрямку, приїдуть, поскачуть з телефонами для тік току, та з великими втратами повернуться до своїх баранчиків в хліву і продовжать розмножуватись з ними.
Скачуть вони допоки кожен шакал не буде пійманий та поголений.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99249
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4246
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
⚡️Сообщают that night in Kursk, UAVs damaged several Su-34s and destroyed the Pantzir SAM system at the Vostochny airport
We are waiting for official information.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Сообщают, что этой ночью в Курске БПЛА повредили несколько Су-34 и уничтожили ЗРПК "Панцирь" на территории аэропорта "Восточный"
Ждём официальную информацию.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55766
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
All of May of the Ukrainians in one photo
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Весь май украинцев в одном фото
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99403
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99239
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
During the opening ceremony of the Docudays UA festival, the audience remembered Maksym Butkevych, a human rights activist, frequent host of the festival's opening, co-founder of the ZMINA Human Rights Center and a soldier.
He has been in Russian captivity for almost a year now. We hope for his speedy release and return home.
#freeMaksymButkevych!
ORIGINAL :
Під час церемонії відкриття фестивалю Docudays UA присутні згадали правозахисника, активіста, частого ведучого відкриття кінофестивалю, співзасновника Центр прав людини ZMINA і військовослужбовця Максима Буткевича.
Ось уже майже рік він перебуває у російському полоні. Ми сподіваємося на якнайшвидше звільнення й повернення Макса додому.
#freeMaksymButkevych!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10007
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9998
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
⚡️ In Kursk, several SU-34 combat fighter-bombers were damaged and a Pantsir-1S SAM was destroyed.
Unidentified strikes were carried out on June 2, 2023 at the Vostochny airfield.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ У Курську пошкоджено кілька бойових винищувачів - бомбардувальників СУ-34 та знищено ЗРГК "Панцирь-1С"
Невідомі удари були завдані 2 червня 2023 року по аеродрому "Східний».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61446
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"Everything was stolen, all the money I had saved was taken away"
The whole apartment was "ransacked" in Shebekin, but he is so indignant, as if this is not the norm in Russia😀
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Все украли, вынесли все накопленные деньги»
У шебекінця «обнесли» всю квартиру, але він так обурюється, ніби це для рф не норма😀
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61447
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
100,000 UAH IN 5 MINUTES!
🎰In honor of the beginning of summer, COSMOLOT casino gives:
💰525 free spins and a bonus of up to 100,000 UAH on your first deposit🎁
🔥Fill up your account for the amount of only 50 UAH and get bonuses!
🏆Instant withdrawal of funds🚀
Register, play and win!
ORIGINAL :
100 000 ГРН ЗА 5 ХВИЛИН!
🎰На честь початку літа казино COSMOLOT дарує:
💰525 безкоштовних обертань та бонус до 100 000 грн на перший депозит🎁
🔥Поповнюйте рахунок на суму всього від 50грн та забирайте бонуси!
🏆Миттєве зняття коштів🚀
Реєструйтесь, грай та вигравай!🥇
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61448
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
There were no sorties from the BPR. Ballistics Alert.
20.46 The situation is calm
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Вылетов с БНР не было. Тревога по баллистике.
20.46 обстановка спокойная
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61772
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Without further ado 😂.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Без зайвих слів 😂
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11051
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
The Russian Federation struck Dvorichna, Kupyansk district, on June 2 at 19:10, the press service of the regional prosecutor's office reported. The settlement was shelled by a tank, and a 63-year-old woman and a 70-year-old man were wounded.
ORIGINAL :
РФ завала удару по Дворічній Куп’янського району 2 червня о 19:10, повідомили у пресслужбі обласної прокуратури. Попередньо, населений пункт обстріляли з танку, поранення отримали 63-річна жінка та 70-річний чоловік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25468
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🥲Car gas keeps getting more expensive
Liquefied gas during the week (from May 26 to June 2) rose by an average of 5 cents per liter - up to 21.93 UAH / liter. This is evidenced by the daily price monitoring of the Consulting Group "A-95".
Autogas went up by 0.15 UAH/liter and 0.05 UAH/liter to 22.65 UAH/liter and 22.75 UAH/liter respectively at WOG and OKKO stations.
The price for LPG rose by 24 kopecks per liter at Shell gas stations to 21.99 UAH/liter. Autogas at the U.GO and VST stations rose by 9 kopecks per liter and 12 kopecks per liter to 21.60 UAH/liter and 20.30 UAH/liter respectively.
In addition, UPG, Mango, BRSM-Neft and others have adjusted their LPG prices.
ORIGINAL :
🥲Автомобильный газ продолжает дорожать
Сжиженный газ в течение недели (с 26 мая по 2 июня) в среднем подорожал на 5 коп./л – до 21,93 грн/л. Об этом свидетельствуют данные ежедневного ценового мониторинга Консалтинговой группы "А-95".
На станциях WOG и OKKO автогаз подорожал на 0,15 грн/л и 0,05 грн/л до 22,65 грн/л и 22,75 грн/л соответственно.
На 24 копейки на литре подняла цену на LPG сеть АЗК Shell – до 21,99 грн/л. Автогаз на станциях U.GO и VST подорожал на 9 коп./л и 12 коп./л до 21,60 грн/л и 20,30 грн/л соответственно.
Кроме того, стоимость LPG откорректировали UPG, Mango, «БРСМ-Нефть» и другие.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25406
Донбас24 -
TRANSLATION :
😡🌲In the Kramatorsk district the occupants turned a profitable forestry into ruins
The ecological and educational trail "Forest Beads" in Yampol forestry was launched in 2011.
The eco-trail consisted of 12 stops, with a forest lake, a ferry crossing, an arboretum, and a menagerie.
Each year it brought about 2 million hryvnias of income, which was enough for its maintenance and development.
Now there are ruins of the favorite place of rest for many people. It is still not safe to be in the forestry.
ORIGINAL :
😡🌲В Краматорском районе оккупанты превратили доходный лесхоз в руины
Эколого-познавательную тропу «Лесные бусы» в Ямпольском лесничестве запустили в 2011 году.
Экотропа состояла из 12 остановок, с лесным озером, паромной переправой, дендропарком, зверинцем.
Ежегодно приносила около 2 млн грн доходов, что хватало на ее содержание и развитие.
Сейчас от любимого для многих места отдыха остались развалины. Находиться в лесничестве до сих пор небезопасно.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25401
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️ A case of botulism was recorded in Odesa region
A 40-year-old resident of Podilskyi district fell ill after eating home-made canned meat and smoked bacon at lunchtime on 14.05.2023 with two friends.
3 days after consumption, the victim showed the first signs of poisoning: vomiting, dizziness, headache, hand tremors. Due to the deterioration of his condition and suspected botulism, on 22.05.2023 in the evening, the victim was taken by ambulance to the Odesa City Infectious Diseases Hospital, where he received appropriate treatment.
In total, 2 cases of botulism were registered in 2023, 1 of them in Odesa.
‼️ IMPORTANT! Usually, the cause of food poisoning in the region was the consumption of home-made products produced in the families of the victims themselves or their friends, purchased at spontaneous markets. This year, however, a new source of food suspected of botulism has emerged - the Internet.
Thus, in January of this year, a resident of Odesa purchased dried bream (manufacturer unknown) on a website, and despite the fact that he did not like the purchase, he ate it and was hospitalized.
☝️ We would like to remind you that botulism is a food poisoning caused by the consumption of foods that have accumulated botulinum toxins. Botulism is most often caused by home-canned products - meat, fish, and less often vegetables. Botulism can also occur as a result of consuming dried or smoked fish and any meat products (sausages, hams, etc.).
Symptoms and how to protect yourself from botulism *WATCH HERE
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Зафіксовано випадок захворювання на ботулізм в Одеській області
Захворів 40-річний житель Подільського району, який в обід 14.05.2023 разом з двома товаришами вжили м’ясну консерву та сало копчене домашнього виготовлення.
Через 3 доби після вживання у потерпілого з’явились перші ознаки отруєння: блювота, головокружіння, головний біль, тремор рук. У зв’язку з погіршенням стану та підозрою на ботулізм 22.05.2023 увечорі постраждалий каретою швидкої допомоги був доставлений до КНП «Одеська міська інфекційна лікарня», де проходив відповідне лікування.
Всього у 2023р. було зареєстровано 2 випадки ботулізму, 1 з них – у м.Одеса.
‼️ ВАЖЛИВО! Зазвичай, причиною виникнення харчових отруєнь в області було вживання продуктів домашнього виготування, вироблених у сім’ях самих постраждалих або їх знайомих, придбаних на стихійних ринках. Однак у цьому році вже з’явилось і нове джерело підозрілих на ботулізм продуктів – мережа Інтернет.
Так, у січні цього року житель м.Одеси придбав на сайті в’яленого ляща (виробник невідомий), і не зважаючи на те, що отримана покупка йому не дуже сподобалась, – з’їв його та попав до лікарні.
☝️ Нагадуємо, що ботулізм – це харчове отруєння, зумовлена споживанням продуктів, в яких накопичилися ботулотоксини. Причиною ботулізму найчастіше стають продукти домашнього консервування – м'яса, риби, рідше – овочів. Також ботулізм може виникнути внаслідок споживання в'яленої чи копченої риби та будь-яких виробів з м'яса (ковбаси, шинки тощо).
Симтоми та як уберегтися від ботулізму *ДИВИТИСЯ ТУТ*
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47982
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚽️ The final of the European U-17 Football Championship will take place today!
Turn on the match at 21:00
Germany 🇩🇪 - 🇫🇷 France
Broadcasters of the match:
▪️ Suspilne Kharkiv and other local Public Broadcasting channels
▪️ Suspilne Sport website
Watch the brightest young talents together!
Radio Promin is a media partner of the sports summer on Suspilne
ORIGINAL :
⚽️ Вже сьогодні відбудеться фінал Чемпіонату Європи з футболу серед команд U-17!
Вмикайте о 21:00 матч
Німеччина 🇩🇪 — 🇫🇷 Франція
Транслятори поєдинку:
▪️ Суспільне Харків та інші місцеві канали Суспільного Мовлення
▪️ сайт Суспільне Спорт
Спостерігаємо за найяскравішими юними талантами разом!
Радіо Промінь — інформаційний партнер спортивного літа на Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25469
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"I have no explanation for why they are throwing guided bombs, as they all hit high-rise buildings where people live. The nature of the destruction and the place of the explosion are the same as in late May."
In Kivsharivka, there were two hits near an apartment building on June 2, Andriy Kanashevych, head of the Kupyansk district administration, told Suspilne Kharkiv. The wounded are in moderate condition, the child is in light condition.
ORIGINAL :
«У мене пояснень немає, чому кидають керовані авіабомби, оскільки вони всі летять у багатоповерхівки, де живуть люди. Характер руйнувань та місце підриву однакові з тими, що були наприкінці травня».
У Ківшарівці було два влучання поблизу багатоквартирного будинку 2 червня, повідомив Суспільне Харків очільник Куп'янської РВА Андрій Канашевич. Попередньо, поранені у стані середньої тяжкості, дитина — у легкому стані
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25466
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"I wanted to get away from gloomy grids and lattices. There were a lot of sketches, but since the Mirror Stream is an unspoken symbol of Kharkiv, we decided to make it recognizable to Kharkiv residents."
Volodymyr Savon, a mechanic at Kharkiv Heating Networks, used worn-out pipes that were supposed to be recycled to create fences with the city's fountain, the Mirror Stream, which the utility plans to install at repair sites.
How a Kharkiv resident designed the fences - watch, read YouTubeHarkiv heat engineer created a fence design with the Mirror Stream 02.06.2023. Volodymyr Savon, a locksmith from Kharkiv Heating Networks, has developed a fence design for repair work on the city's Mirror Stream fountain.
Reporter: Margarita Dezhkina
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Oleksandra Netetska
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Хотілося піти від похмурих сіток, решіток. Було багато ескізів, але оскільки Дзеркальний струмінь є негласним символом Харкова, вирішили зробити його, щоб було впізнаваним для харків’ян».
Слюсар «Харківських тепломереж» Володимир Савон зі зношених труб, які мали б утилізувати, створив огорожі із міським фонтаном — Дзеркальним струменем. Їх комунальники планують встановлювати на ремонтних ділянках.
Як харків'янин розробляв дизайн огорож — дивитися, читати YouTubeХарківський тепловик створив дизайн огорожі із Дзеркальним струменем 02.06.2023. Слюсар з «Харківських теплових мереж» Володимир Савон розробив дизайн огорожі для ремонтних робіт із міським фонтаном — Дзеркальним струменем.
Репортерка: Маргарита Дежкіна
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25467
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❌💵 Privatbank stopped accepting dollars and euros in its terminals
Privat was the only bank that provided customers with such a service. The reason for cancelling this function was that customers often pumped old bills into the terminal.
ORIGINAL :
❌💵 Приватбанк перестал принимать доллар и евро в своих терминалах
Приват был единственным банком, который предоставлял клиентам такую услугу. Причина отмены такой функции — клиенты часто закачивали в терминал старые купюры.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25400
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36420
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️На Mykolaiv region is asked to restrict entertainment events
On June 4, the Day of Remembrance of Children Who Died as a Result of Russia's Armed Aggression Against Ukraine, restrictive measures should be observed in Mykolaiv region, according to the Mykolaiv Regional State Administration.
Sinehubov appealed to leaders of all levels, private enterprises, and institutions to restrict any entertainment events and sports competitions on this day, and to make appropriate changes to television and radio programs.
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Миколаївщині просять обмежити проведення розважальних заходів
4 червня, у День пам'яті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії рф проти України, в Миколаївській області потрібно дотримуватись обмежувальних заходів, повідомляє Миколаївська ОВА.
Синєгубов звернувся до керівників усіх рівнів, приватних підприємств, установ з проханням у цей день обмежити проведення будь-яких розважальних заходів, спортивних змагань, також внести відповідні зміни до теле- та радіопрограм.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36429
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
"Public flogging": Prigozhin claims that the Ministry of Defense mined the escape routes of his units from Bakhmut
The head of the Wagner PMC Evgeny Prigozhin reported that 99% of his mercenaries left the captured Bakhmut and handed over positions to the regular army. However, "surprises" were waiting for them on the way out in the rear: hundreds of anti-tank mines and charges from the demining machine UR-77 "Meteorite". In this case, all the PMC fighters survived.
According to him, the paths were mined by the military in order to give the Wagner PMC a "public flogging. Prigozhin has already complained to law enforcement agencies.
Read more on the website of "Important Stories" →
On the photo: Prigozhin at the champagne warehouses in Bakhmut
Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
«Публичная порка»: Пригожин утверждает, что Минобороны заминировало пути отхода его подразделений из Бахмута
Глава ЧВК «Вагнер» Евгений Пригожин отчитался, что 99% его наемников вышли из захваченного Бахмута и передали позиции регулярной армии. Однако на путях выхода в тылу их ждали «сюрпризы»: сотни противотанковых мин и заряды от установки разминирования УР-77 «Метеорит». При этом все бойцы ЧВК выжили.
По его словам, пути заминировали военные, чтобы устроить ЧВК «Вагнера» «публичную порку». Пригожин уже пожаловался в правоохранительные органы.
Подробнее читайте на сайте «Важных историй» →
На фото: Пригожин на складах шампанских вин в Бахмуте
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2640
Важные истории -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/96041
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Bankova's attempt to remove Klitschko from office by making him a scapegoat for the June 1 tragedy smells very bad, - Mosiychuk
The threats to Klitschko made by Zelensky yesterday are turning a purely criminal story about the deaths into a political one, said Igor Mosiychuk, a former deputy commander of the Azov battalion.
He reminded that the head of the Kiev military administration Popko is responsible for civil protection, and the head of the regional state administration, who is appointed by the president, is responsible for the functioning of the shelters. Therefore, attempts to accuse Klitschko are just politics, which the government sins every day when it cleans the political field before the post-war elections.
By such actions, the Presidential Office itself turns Klitschko "into an obvious opponent of Zelensky and Co.", believes Mosiychuk.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Попытка Банковой отстранить Кличко от должности, сделав козлом отпущения за трагедию 1 июня, очень дурно пахнет, - Мосийчук
Прозвучавшие вчера от Зеленского угрозы Кличко выводят сугубо криминальную историю с гибелью людей в политическую плоскость, заявил экснардеп, бывший заместитель командира батальона «Азов» Игорь Мосийчук.
Он напомнил, что за гражданскую защиту отвечает глава Киевской военной администрации Попко, а за функционирование укрытий – глава РГА, которых назначает президент. Поэтому попытки обвинить Кличко – это лишь политика, которой ежедневно грешит власть, зачищая политическое поле перед послевоенными выборами.
Такими действиями Офис Президента сам превращает Кличко «в очевидного оппонента Зеленского и Ко», считает Мосийчук.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99402
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚽️ The final of the European U-17 Football Championship will take place today!
Turn on the match at 21:00
Germany 🇩🇪 - 🇫🇷 France
Broadcasters of the match:
▪️ Suspilne Kharkiv and other local Public Broadcasting channels
▪️ Suspilne Sport website
Let's watch the brightest young talents together!
Radio Promin is a media partner of the sports summer on Suspilne
ORIGINAL :
⚽️ Вже сьогодні відбудеться фінал Чемпіонату Європи з футболу серед команд U-17!
Вмикайте о 21:00 матч
Німеччина 🇩🇪 — 🇫🇷 Франція
Транслятори поєдинку:
▪️ Суспільне Харків та інші місцеві канали Суспільного Мовлення
▪️ сайт Суспільне Спорт
Спостерігаємо за найяскравішими юними талантами разом!
Радіо Промінь — інформаційний партнер спортивного літа на Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25469
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"I wanted to get away from gloomy grids and lattices. There were a lot of sketches, but since the Mirror Stream is an unspoken symbol of Kharkiv, we decided to make it recognizable to Kharkiv residents."
Volodymyr Savon, a mechanic at Kharkiv Heating Networks, used worn-out pipes that were supposed to be recycled to create fences with the city's fountain, the Mirror Stream, which the utility plans to install at repair sites.
How a Kharkiv resident designed the fences - watch, read YouTubeHarkiv heat engineer created a fence design with the Mirror Stream 02.06.2023. Volodymyr Savon, a locksmith from Kharkiv Heating Networks, has developed a fence design for repair work on the city's Mirror Stream fountain.
Reporter: Margarita Dezhkina
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Oleksandra Netetska
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Хотілося піти від похмурих сіток, решіток. Було багато ескізів, але оскільки Дзеркальний струмінь є негласним символом Харкова, вирішили зробити його, щоб було впізнаваним для харків’ян».
Слюсар «Харківських тепломереж» Володимир Савон зі зношених труб, які мали б утилізувати, створив огорожі із міським фонтаном — Дзеркальним струменем. Їх комунальники планують встановлювати на ремонтних ділянках.
Як харків'янин розробляв дизайн огорож — дивитися, читати YouTubeХарківський тепловик створив дизайн огорожі із Дзеркальним струменем 02.06.2023. Слюсар з «Харківських теплових мереж» Володимир Савон розробив дизайн огорожі для ремонтних робіт із міським фонтаном — Дзеркальним струменем.
Репортерка: Маргарита Дежкіна
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25467
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Russian Federation struck Dvorichna, Kupyansk district, on June 2 at 19:10, the press service of the regional prosecutor's office reported. The settlement was shelled from a tank, and a 63-year-old woman and a 70-year-old man were wounded.
ORIGINAL :
РФ завала удару по Дворічній Куп’янського району 2 червня о 19:10, повідомили у пресслужбі обласної прокуратури. Попередньо, населений пункт обстріляли з танку, поранення отримали 63-річна жінка та 70-річний чоловік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25468
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17322
Третя Сила -
TRANSLATION :
According to local TV channels, the 'authorities' in Shebekino have withdrawn, looting has become more frequent, and there is no electricity or water supply in the city.
ORIGINAL :
За інформацією місцевих тг-каналів в Шебекіно ’влада’ самоусунулася, почастішали випадки мародерства, в місті відсутнє електро і водопостачання.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17332
Третя Сила -
TRANSLATION :
On June 1, Ukraine and many other countries celebrated International Children's Day. Unfortunately, problems with child protection still exist in many countries. They are forced to work hard for nothing, kidnapped and held in slave-like conditions for the entertainment of adults, and millions of girls are married off as children. However, there are positive developments. More and more countries are banning child abuse, even by parents, even "for educational purposes."
Test your knowledge in the Babel test on Children's Day and make sure you don't violate their rights.
@babel
ORIGINAL :
Першого червня в Україні та багатьох інших країнах відзначали Міжнародний день захисту дітей. На жаль, проблеми із захистом дітей досі існують у багатьох країнах. Їх змушуть багато працювати за безцінь, викрадають та утримують у рабських умовах для розваг дорослих, мільйони дівчат видають заміж у дитячомі віці. Утім, є і позитивні зрушення. Дедалі більше країн забороняють бити дітей навіть батькам, навіть «із виховною метою».
Перевірте свої знання в тесті «Бабеля» до Дня захисту дітей і переконайтесь, що ви не порушуєте їхні права.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33297
Бабель -
TRANSLATION :
In Mykhailivka, Zaporizhzhia region, a "cotton" gift in the evening
There was a powerful explosion.
According to preliminary data, the explosion was triggered by an IED planted in a car parked near a cafe where Russians like to drink and have fun with koloboks.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Михайлівці Запорізької області під вечір «бавовняний» подарунок
Пролунав потужний вибух.
За попередніми даними спрацювало СВО закладене у автівку, яка була припарковано коло кафе, де русняві разом з колобками люблять пить і веселитися.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99246
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Shebekino hosted the premiere of the one-act play There is No Such Thing as Other People's Property.
While the owners of the house were in hiding, the "measured dwellings" cleaned their homes.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Шебекіно пройшла прем'єра вистави на одну дію «Чужого майна не буває».
Поки власники будинку перебували в укритті - "мірниє житєлі" почистили їх помешкання.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99247
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🕯️Под Bakhmut musician from Mariupol Daniil Podybaylo died
In March 2022 Daniil together with others managed to break the blockade of Mariupol. He participated in fights for liberation of Kharkov region, defended Kyiv region.
When he reached free Ukraine, he joined the ranks of the territorial defense. Stood on the defense of Kiev, then participated in the liberation of Kharkov. Then there was Bakhmut.
Danil graduated from the University of Mariupol. He was not considered a professional musician, but the residents of Mariupol knew him well: the guy performed at concerts, they talked about him on television.
"Danya wrote songs about the ATO, organized concerts and visits of musical groups to military units," the Mariupol State University said.
Our countryman-hero was 26 years old.
ORIGINAL :
🕯️Под Бахмутом погиб музыкант из Мариуполя Даниил Подыбайло
В марте 2022 года Даниил вместе с другими смог вырваться из блокады Мариуполя. Участвовал в боях за освобождение Харьковской области, оборонял Киевскую область.
Когда добрался до свободной Украины, вступил в ряды территориальной обороны. Стоял на защите Киева, затем участвовал в освобождении Харькова. Затем был Бахмут.
Данил окончил Мариупольский университет. Он не считался профессиональным музыкантом, однако жители Мариуполя его хорошо знали: парень выступал на концертах, о нем говорили на телевидении.
"Даня писал песни об АТО, организовывал концерты и выезды музыкальных групп в воинские части", – рассказали в Мариупольском государственном университете.
Нашему земляку-герою было 26 лет.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29991
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Поліція Kyiv notifies four detainees of suspicion over June 1 deaths near shelter
Among the defendants in the case:
▪️Перша deputy head of Desnianskyi district state administration,
▪️директор hospital,
▪️заступник director of technical issues
▪️охоронець of the medical institution.
All of them are charged with negligence that caused grave consequences and leaving people in danger, which led to death.
Law enforcement officers also entered the bomb shelter and made sure that the front door was indeed locked.
ORIGINAL :
❗️Поліція Києва повідомила про підозру чотирьом затриманим через загибель людей біля укриття 1 червня
Серед фігурантів справи:
▪️Перша заступниця Деснянської РДА,
▪️директор лікарні,
▪️заступник директора з технічних питань
▪️охоронець медзакладу.
Всім їм інкримінують службову недбалість, що спричинила тяжкі наслідки та залишення у небезпеці, що спричинило смерть осіб.
Також правоохоронці зайшли до бомбосховища та переконались, що вхідні двері і справді були зачинені.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33987
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Germany to transfer 66 FFG armored personnel carriers to Ukraine
This is a similar model to the American armored vehicle "BATT UMG".
ORIGINAL :
Германия передаст Украине 66 бронетранспортеров FFG
Это аналогичная модель американской бронемашины «BATT UMG».
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2878
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
😳This is the weather in Kyiv today
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😳Така погода сьогодні у Києві
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61445
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
He gave instructions to check the protective structures in Kiev and all over the country. Ministers Kamyshyn and Klymenko-Zelensky are responsible
Also from the statement:
▪️обсудили at stake production and supply of air defense missiles, Patriot coalition, fighter jets, offensive brigades and more;
▪️анонсировал development of state services with the help of "Diyya" still in Latin America and Africa.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Дал поручение о проверке защитных сооружений по Киеву и всей стране. Ответственные - министры Камышин и Клименко — Зеленский
Также из заявления:
▪️обсудили на ставке производство и поставки ракет для ПВО, коалицию Patriot, истребителей, наступательные бригады и прочее;
▪️анонсировал развитие госуслуг с помощью "Дії" ещё в странах Латинской Америки и Африки.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55765
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
All shelters in Kharkiv must be opened, inspections will start today - Director of the Department of Information and Public Relations of Kharkiv City Council Yuriy Sydorenko
"Inspections of all shelters will start tonight. The Housing Service has identified those responsible for opening the shelters. It is either the head of the district or the district foreman.
These two candidates are nominated, because we are all living people: someone can get sick, someone's phone can die. As far as I understand, these checks will continue at night together with the police. Everyone understands that the situation is very serious after the incident in Kyiv. And everyone understands that the shelters should be open," noted Sydorenko.
❗️За According to him, if any shelter is closed, any resident can complain to the police.
The director of the department also said that there are currently 2,600 shelters in Kharkiv, of which 2,363 shelters in residential buildings are on the balance sheet of the utility company Zhilkomservis.
There are also shelters in hospitals, schools, and enterprises. Not included in this list are 30 subway stations and 14 safe stops.
Send a news item
Subscribe
Our Instagram
ORIGINAL :
Усі укриття Харкова мають бути відкриті, сьогодні стартують перевірки - директор департаменту у справах інформації та зв’язків із громадськістю Харківської міськради Юрій Сидоренко
“Уже з сьогоднішнього вечора починаються перевірки всіх укриттів. У Жилкомсервісі визначили відповідальних за те, що укриття були відкриті. Це або голова дільниці, або майстер дільниці.
Подаються дві ці кандидатури, оскільки всі ми живі люди: хтось може захворіти, у когось може сісти телефон. Вночі, наскільки я розумію, будуть тривати ці перевірки разом з поліцією. Усі розуміють, що після випадку в Києві ситуація дуже серйозна. І всі розуміють, що укриття мають бути відкритими”, – зазначив Сидоренко.
❗️За його словами, якщо якесь укриття буде закрите, будь-який мешканець може поскаржитися до поліції.
Також директор департаменту розповів, що зараз у Харкові налічується 2600 укриттів, з них 2363 сховища у житлових будинках перебувають на балансі КП “Жилкомсервіс”.
Є й укриття у лікарнях, школах, на підприємствах. Не входять до цього переліку 30 станцій метрополітену та 14 безпечних зупинок.
Прислать новость
Подписаться
Наш Instagram
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61771
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#namapisut Natural wonders in Odessa, Ivan Franka Street. An ulium of bees on a tree. Right in the middle of the footpath. 😰
Send news @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут Чудеса природы в Одессе, улица Ивана Франка. Улий пчел на дереве. Прям посреди пешеходной дорожки. 😰
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47980
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Everyone should have an ePPO application
Each of us has a unique opportunity to contribute to the security of our country. How? Download and install the ePPO app on your mobile devices. It is not just a program, it is our common shield and sword against threats from the sky.
You have a tool in your hands that allows any of us to immediately notify air defense forces of potential danger. Your actions can save lives, your loved ones, your neighbors, all of us. You are doing more than just installing the app - you are helping to strengthen the defense capabilities of our country.
Air defense forces do invaluable work every day, they are on guard of our security. But they cannot be everywhere at once. You are their eyes and ears. You are their most important ally. Your involvement and activism can greatly enhance their effectiveness.
The ePolicy app is recommended by the Defence Intelligence of Ukraine. This is not just an app, it is our shared responsibility and opportunity to make our country safer.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Застосунок єППО має бути у кожного
Кожен із нас має унікальну можливість зробити свій внесок у безпеку нашої країни. Як? Скачайте та встановіть на свої мобільні пристрої застосунок єППО. Це не просто програма, це наш спільний щит і меч проти загроз з неба.
У ваших руках знаходиться інструмент, який дозволяє будь-кому з нас негайно повідомити сили ППО про потенційну небезпеку. Ваші дії можуть врятувати життя, ваших близьких, сусідів, всіх нас. Ви робите більше, ніж просто встановлюєте додаток - ви допомагаєте зміцнити оборонні можливості нашої держави.
Сили ППО щодня виконують безцінну роботу, вони стоять на сторожі нашої безпеки. Але вони не можуть бути всюди одночасно. Ви - їхні очі і вуха. Ви - їхній найважливіший союзник. Ваша участь і ваша активність можуть значно підвищити ефективність їхньої роботи.
Застосунок єППО рекомендований ГУР МО України. Це не просто додаток, це є наша спільна відповідальність і можливість зробити нашу країну безпечнішою.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99245
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42670
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Поліція reported that 4 detainees were suspected of deaths of 3 people due to a closed shelter
Police interviewed eyewitnesses, victims, and clinic staff.
They also seized official documents and found keys that could be used to open the shelter from both sides.
The law enforcement officers then entered the bomb shelter and made sure that the front door was indeed locked.
As a reminder, four people were detained: the first deputy head of the Desnianskyi District State Administration, the hospital director, the deputy director for technical issues, and a security guard.
The police suspect the officials of official negligence, which caused grave consequences.
And the hospital security guard is suspected of leaving people in danger, which led to the deaths of people.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Поліція повідомила про підозру 4 затриманим щодо загибелі 3 людей через зачинене укриття
Поліцейські опитали очевидців, потерпілих та персонал поліклініки.
Також було вилучено службову документацію, а також відшукали ключі, якими можна було відчинити укриття з обох сторін.
Далі правоохоронці зайшли до бомбосховища та переконались, що вхідні двері і справді були зачинені.
Нагадаємо, що затримано 4 осіб: першу заступницю Деснянської районної державної адміністрації, директора лікарні, заступника директора з технічних питань та охоронця медзакладу.
Посадовців поліцейські підозрюють у службовій недбалості, що спричинила тяжкі наслідки.
А охоронця лікарні – у залишенні у небезпеці, що спричинило смерть осіб.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42679
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
"Tree fall" in Kyiv region continues
Trees are falling on cars and roadways. Be careful and do not leave your cars under the trees 🚙
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Деревопад» на Київщині продовжується
Дерева падають на автівки та проїжджу частину. Будьте обережні і на залишайте під деревами свої авто 🚙
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42671
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5596
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
From a subscriber:
01.06.2023
Metallurgov Avenue 83, in the first entrance were burned 2 upper floors.
1 month ago promised people from this entryway to make major repairs. In the end it was just demolished....
Not only was the house shaky when they demolished the surrounding buildings (buildings 81, 85, 87, 79, 77), but now it can collapse on its own because of the failed builders.
ORIGINAL :
От подписчика:
01.06.2023
Проспект Металлургов 83, в первом подъезде были сгоревшие 2 верхних этажа.
1 месяц назад обещали людям с этого подъезда сделать кап.ремонт. В итоге его просто сносят….
Мало того, что дом шатался когда сносили дома вокруг (д.№81, 85, 87, 79, 77), так сейчас он может и сам по себе завалиться из-за таких горе-недо-строителей.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29989
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Poland will soon receive the first M1A1 Abrams
Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak has announced the number of tanks and other equipment included in the first batch of ordered armored vehicles.
#Poland @milinua
ORIGINAL :
Польща вже найближчим часом отримає перші M1А1 Abrams
Міністр оборони Польщі Маріуш Блащак назвав кількість танків та іншу техніку, котра увійшла в першу партію замовленої бронетехніки.
#Польща @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23136
Мілітарний -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:
"Maximum attention is paid to the situation on the front line, in all those places where it is most difficult now. I will not talk about this in more detail: the actions of our state, the active actions of our soldiers will say what is needed. I also held a meeting on the preparation of our new brigades, those that are accumulating strength from the north to the south of our country.
Today, I would like to especially mention the 92nd separate mechanized brigade - all the soldiers of this brigade who are extremely steadfast in defending the Svatove direction and successfully repelling enemy attacks while moving forward. Thank you, soldiers!
Avdiivka sector. The 110th separate mechanized brigade. Thank you, warriors, for your bravery and your ability to destroy the occupiers. Well done!
I would also like to mention the border guards who are honorably defending the state on the front line along with all our defense and security forces. Lviv, Donetsk, and Zhytomyr border guard detachments who are fighting at the front. Thank you!
And I also thank the soldiers of the Chernihiv border guard detachment who are actively countering the Shahed. The speed and accuracy of our soldiers are critically important. Thank you, soldiers, for your speed and your accuracy!
Today, I also signed decrees on honoring our soldiers with state awards. 263 servicemen of the Armed Forces of Ukraine.
Glory to all our heroes!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:
Максимум уваги – ситуації на передовій, у всіх тих точках, де зараз найжорсткіше. Не буду говорити про це детальніше: дії нашої держави, активні дії наших воїнів скажуть те, що потрібно. Провів нараду й щодо підготовки нових наших бригад, тих, які від півночі до півдня нашої держави накопичують силу.
Особливо хочу відзначити сьогодні 92-гу окрему механізовану бригаду – усіх воїнів цієї бригади, які надзвичайно стійко захищають Сватівський напрямок та вдало відбивають ворожі атаки, рухаючись уперед. Дякую вам, воїни!
Авдіївський напрямок. 110-та окрема механізована бригада. Дякую вам, воїни, за вашу хоробрість та ваше вміння потужно знищувати окупантів. Молодці!
Відзначу прикордонників, які з честю захищають державу на передовій разом з усіма нашими силами оборони та безпеки. Львівський, Донецький, Житомирський прикордонні загони, які бʼються на фронті. Дякую вам!
А також дякую бійцям Чернігівського прикордонного загону, які активно протидіють «Шахедам». Швидкість та влучність наших воїнів критично важливі. Дякую вам, воїни, за вашу швидкість і за вашу влучність!
Підписав сьогодні й укази про відзначення наших воїнів державними нагородами. 263 військовослужбовці Збройних Сил України.
Слава всім нашим героям!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99399
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"A brief report for this day. First, I held a meeting. Urgent security issues. There is an obvious tough reaction to the deaths in Kyiv due to the closed shelter. There are orders to inspect protective structures in Kyiv and across the country. Ministers Kamyshin and Klymenko are responsible.
Unfortunately, even today, after all this time, Kyiv residents are still publishing information about the inaccessibility of shelters. Not just about closed shelters, but about welded entrances to shelters, about the absence of shelters in some parts of the city. This level of negligence in the city cannot be covered by any excuses.
We also discussed all the details of our air defense system - its further development, supply and production of the necessary missiles in Ukraine. Ukraine's air shield must be provided with everything it needs on a regular basis. We are actively engaged in the Petriot coalition and the coalition of modern fighters on a daily basis.
We pay maximum attention to the situation on the frontline, in all those places where it is the most difficult. I won't go into more detail about this: the actions of our state and the active actions of our soldiers will say what is needed.
I also held a separate meeting on the preparation of our new brigades, those that are accumulating strength from the north to the south of our country."
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 464th day of the war.
ORIGINAL :
«Короткий звіт за цей день. Перше: провів Ставку. Нагальні безпекові питання. Очевидна жорстка реакція на загибель людей у Києві через зачинене укриття. Є доручення про перевірку захисних споруд у Києві та по всій країні. Відповідальні – міністри Камишін і Клименко.
На жаль, і сьогодні, після всього, кияни знов і знов публікують інформацію про недоступність укриттів. Не просто про зачинені укриття, а про заварені входи в укриття, про відсутність укриттів узагалі в деяких частинах міста. Такий рівень недбалості в місті не перекрити якимись там виправданнями.
Обговорили на Ставці й усі деталі стосовно нашої ППО – її подальшого розвитку, постачання та виробництва в Україні необхідних ракет. Український повітряний щит має бути забезпечено всім необхідним на постійній основі. Займаємося коаліцією «Петріотів» та коаліцією сучасних винищувачів – щодня активно.
Максимум уваги – ситуація на передовій, у всіх тих точках, де зараз найжорсткіше. Не буду говорити про це детальніше: дії нашої держави, активні дії наших воїнів скажуть те, що потрібно.
І окремо провів нараду щодо підготовки нових наших бригад, тих, які від півночі до півдня нашої держави накопичують силу».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 464-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9642
Офіс Президента -
TRANSLATION :
🦙 In Vienna, several llamas escaped from a circus and blocked railroad traffic for 20 minutes. The animals were caught by employees of the affected circus, railway workers and police.
@babel
ORIGINAL :
🦙 У Відні кілька лам втекли з цирку і на 20 хвилин заблокували рух залізниці. Тварин ловили співробітники постраждалого цирку, працівники залізниці та поліція.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33293
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Поліція Kyiv has notified four people of suspicion over the June 1 tragedy at the shelter.
Law enforcement officers found keys at the site that could be used to open the shelter from both sides. The police then entered the bomb shelter and made sure the front door was indeed locked.
Suspicions were raised:
▪️перша deputy of the Desnianskyi district state administration;
▪️директор of the hospital;
▪️заступник director of technical issues;
▪️охоронець.
@babel
ORIGINAL :
❗️Поліція Києва повідомила про підозру чотирьом людям через трагедію біля укриття 1 червня.
Правоохоронці на місці знайшли ключі, якими можна було відчинити укриття з обох сторін. Потім поліція зайшла до бомбосховища та переконалась, що вхідні двері справді були зачинені.
Підозри отримали:
▪️перша заступниця Деснянської районної державної адміністрації;
▪️директор лікарні;
▪️заступник директора з технічних питань;
▪️охоронець.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33296
Бабель -
TRANSLATION :
"A brief report for this day. First, I held a meeting. Urgent security issues. There is an obvious tough reaction to the deaths in Kyiv due to the closed shelter. There are orders to inspect protective structures in Kyiv and across the country. Ministers Kamyshin and Klymenko are responsible.
Unfortunately, even today, after all this time, Kyiv residents are still publishing information about the inaccessibility of shelters. Not just about closed shelters, but about welded entrances to shelters, about the absence of shelters in some parts of the city. This level of negligence in the city cannot be covered by any excuses.
We also discussed all the details of our air defense system - its further development, supply and production of the necessary missiles in Ukraine. Ukraine's air shield must be provided with everything it needs on a regular basis. We are actively engaged in the Petriot coalition and the coalition of modern fighters on a daily basis.
We pay maximum attention to the situation on the frontline, in all those places where it is the most difficult. I won't go into more detail about this: the actions of our state and the active actions of our soldiers will say what is needed.
I also held a separate meeting on the preparation of our new brigades, those that are accumulating strength from the north to the south of our country."
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 464th day of the war.
ORIGINAL :
«Короткий звіт за цей день. Перше: провів Ставку. Нагальні безпекові питання. Очевидна жорстка реакція на загибель людей у Києві через зачинене укриття. Є доручення про перевірку захисних споруд у Києві та по всій країні. Відповідальні – міністри Камишін і Клименко.
На жаль, і сьогодні, після всього, кияни знов і знов публікують інформацію про недоступність укриттів. Не просто про зачинені укриття, а про заварені входи в укриття, про відсутність укриттів узагалі в деяких частинах міста. Такий рівень недбалості в місті не перекрити якимись там виправданнями.
Обговорили на Ставці й усі деталі стосовно нашої ППО – її подальшого розвитку, постачання та виробництва в Україні необхідних ракет. Український повітряний щит має бути забезпечено всім необхідним на постійній основі. Займаємося коаліцією «Петріотів» та коаліцією сучасних винищувачів – щодня активно.
Максимум уваги – ситуація на передовій, у всіх тих точках, де зараз найжорсткіше. Не буду говорити про це детальніше: дії нашої держави, активні дії наших воїнів скажуть те, що потрібно.
І окремо провів нараду щодо підготовки нових наших бригад, тих, які від півночі до півдня нашої держави накопичують силу».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 464-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9642
Офіс Президента -
TRANSLATION :
There is a countdown for Klitschko: Kamyshin claims his place
The events of the last few days are rapidly bringing Vitali Klitschko to the end of his political career. Just as the tragedy at the garbage dump in Lviv once buried Andriy Sadovy's presidential ambitions, the closed door in the Troyeshchyna bomb shelter is likely to crush Klitschko's dreams of a post at the Bankova.
But who is the Office of the President going to replace the capital's mayor with? The meeting of the bet gave a direct answer to this. Alexander Kamyshyn, the minister of strategic branches of economy, will check the capital's shelters. He has already written on his Telegram-channel, that the experience of the organization of points of indestructibility at the stations of Ukrzaliznytsia will help him qualitatively to perform the task. Already tomorrow morning with Klitschko he will plan control measures.
However, behind the scenes, it is already almost openly said that it will be a "handover of cases." Rinat Akhmetov's former top manager at Ukrzaliznytsa is remembered for playing up to the oligarch's logistical interests and was promoted to Minister of Strategic Industries during the last rotation in the government. There was no list of "strategic industries" that did not include metallurgy, machine building and energetics, which are the key areas of Akhmetov's activity. As the example of Prime Minister Shmygal shows, Rinat Leonidovich has no "exes".
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
По Кличко пошел обратный отсчет: на его место претендует Камышин
События последних дней стремительно несут Виталия Кличко к завершению его политической карьеры. Как когда-то трагедия на мусорной свалке во Львове похоронила президентские амбиции Андрея Садового, так и закрытая дверь в бомбоубежище на Троещине, скорее всего, придавит собой мечты Кличко о посте на Банковой.
Но кем Офис Президента собирается заменить столичного градоначальника? Заседание ставки дало на это прямой ответ. Проверкой столичных укрытий займется министр стратегических отраслей экономики Александр Камышин. Он уже написал на своем телеграм-канале, что качественно выполнить задачу ему поможет опыт организации пунктов несокрушимости на вокзалах Укрзалізниці. Уже завтра утром с Кличко он будет планировать контрольные мероприятия.
Однако в кулуарах уже почти открыто говорят, что это будет “передача дел”. Бывший топ-менеджер Рината Ахметова на Укрзализныце запомнился подыгрыванием логистическим интересам олигарха и при последней ротации в правительстве получил повышение - до министра стратегических отраслей. Как известно, в Украине еще не было списка “стратегических отраслей”, в который бы не вошли металлургия, машиностроение и энергитика - ключевые направления деятельности Ахметова. Как показывает пример премьера Шмыгаля, “бывших” у Рината Леонидовича не бывает.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55764
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️США confident that they have met Ukraine's needs for a counterattack - the White House said
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️США уверены, что удовлетворили потребности Украины для контрнаступления, — заявил Белый дом
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55763
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"I have no explanation for why they are throwing guided bombs, as they all hit high-rise buildings where people live. The nature of the destruction and the place of the explosion are the same as in late May."
In Kivsharivka, there were two hits near an apartment building on June 2, Andriy Kanashevych, head of the Kupyansk district administration, told Suspilne Kharkiv. The wounded are in moderate condition, the child is in light condition.
ORIGINAL :
«У мене пояснень немає, чому кидають керовані авіабомби, оскільки вони всі летять у багатоповерхівки, де живуть люди. Характер руйнувань та місце підриву однакові з тими, що були наприкінці травня».
У Ківшарівці було два влучання поблизу багатоквартирного будинку 2 червня, повідомив Суспільне Харків очільник Куп'янської РВА Андрій Канашевич. Попередньо, поранені у стані середньої тяжкості, дитина — у легкому стані
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25466
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In Kursk, several Su-34 combat aircraft are damaged and a Pantsyr SAM is destroyed
The strikes were carried out on June 2, 2023, at the Vostochny airfield. The exact number of aircraft is still being verified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Курську пошкоджено кілька бойових літаків Су-34 та знищено ЗРГК "Панцир"
Ударів було завдано 2 червня 2023 року по аеродрому "Східний». Точна інформація щодо кількості літаків ще перевіряється.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99244
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Filigree destruction of Russian occupants in the Kherson sector
The Ukrainian Armed Forces are using a strike unmanned aerial vehicle to destroy enemy targets.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Філігранне знищення російських окупантів на Херсонському напрямку
Для ураження ворожих цілей воїни ССО України використовують ударний безпілотний авіаційний комплекс.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99243
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Today, Kyiv residents are once again publishing information about the inaccessibility of shelters, and this level of negligence in the city cannot be covered by any excuses," Zelensky said.
"We discussed the production of Ukrainian missiles at the pond. We are working on a coalition of Petriots and fighter jets. I held a meeting on the preparation of new brigades that are accumulating strength."
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Сьогодні кияни знову публікують інформацію про недоступність укриттів, такий рівень недбалості в місті не перекрити якимись там виправданнями, – Зеленський.
«Обговорили на ставці виробництво українських ракет. Займаємось коаліцією Петріотів та винищувачів. Провів нараду щодо підготовки нових бригад, які накопичують силу».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61444
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
SBU exposes ex-member of Ukrtatnafta's supervisory board on misappropriation of almost UAH 600 million in the first days of full-scale invasion
The person involved in the scheme is Mykhailo Kiperman, a former member of the company's supervisory board and business partner of oligarch Ihor Kolomoisky.
According to the SBU investigation, on February 24, 2022, at Kiperman's initiative, almost UAH 600 million was withdrawn from Ukrtatnafta's accounts.
"Ukrtatnafta transferred the money to Kiperman's European company instead of paying the real oil supplier.
Kimperman was notified of suspicion by the SBU. But he is currently hiding abroad.
ORIGINAL :
СБУ викрила ексчлена наглядової ради «Укртатнафти» на привласненні майже 600 млн грн в перші дні повномасштабного вторгнння
Фігурант схеми - Михайло Кіперман, ексчлен наглядової ради компанії, бізнес-партнер олігарха Ігоря Коломойського.
За даними розслідування СБУ, 24 лютого 2022 року за ініціативи Кіпермана з рахунків «Укртатнафти» було виведено майже 600 млн у гривневому еквіваленті.
«Укртатнафта» перевела ці гроші європейській компанії Кіпермана замість того, аби розрахуватися з реальним постачальником нафти.
Кімперман отримав підозру від СБУ. Але наразі він переховується за кордоном.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33981
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The emotions of the Russians, to whom the compatriots had ripped off the apartment, are priceless.
What the fuck is wrong with that?
@antiitforce
ORIGINAL :
Эмоции руснявого, которому соотечественники обнесли квартиру, бесценны.
Бля, а что не так-то?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36208
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Insurgents strike Kivsharivka, Kupyansk district, with two guided aerial bombs
Two people were killed - an elderly man and a woman. In addition, three women and a 3-year-old boy were injured.
@antiitforce
ORIGINAL :
Підори завдали удару двома керованими авіаційними бомбами по Ківшарівці Куп'янського району
Двоє людей загинули — чоловік похилого віку та жінка. Крім того, отримали поранення три жінки та 3-річний хлопчик
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36209
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
⚒️Главное in the evening summary of the Ukrainian General Staff:
▪️Отбито 15 Russian attacks in directions:
- Kupyanskoye - near Novoselovskoye, Luhansk region,
- Limansky - near Makiivka, Luhansk Region, and Spornoye, Donetsk Region,
- Maryinka - near Maryinka (8 attacks).
▪️На Volyn, Polessky, Seversky, Slobodskyi, Bakhmutskyi, Avdeevskyi, Shakhtar, Zaporizhzhia and Kherson directions without significant changes.
▪️Армия rf launched 15 missile and 62 air strikes and carried out about 20 shelling with MLRS.
▪️Авиация The AFU conducted 10 strikes. Ukrainian air defense destroyed 15 cruise missiles and 17 Shaked-136 strike UAVs.
ORIGINAL :
⚒️Главное в вечерней сводке украинского Генштаба:
▪️Отбито 15 российских атак на направлениях:
– Купянском – вблизи Новоселовского Луганской области,
– Лиманском – в районе Макеевки Луганской области и Спорного Донецкой области,
– Марьинском – в районе Марьинки (8 атак).
▪️На Волынском, Полесском, Северском, Слободском, Бахмутском, Авдеевском, Шахтерском, Запорожском и Херсонском направлениях обстановка без существенных изменений.
▪️Армия рф нанесла 15 ракетных и 62 авиаудара, совершила около 20 обстрелов из РСЗО.
▪️Авиация ВСУ нанесла 10 ударов. Украинская ПВО уничтожила 15 крылатых ракет и 17 ударных БпЛА типа «Шахед-136».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25399
Донбас24 -
TRANSLATION :
Russia launches an air strike near Ogirtseve in Chuhuiv region. At least 28 settlements in Kharkiv region came under mortar and artillery fire, Ukrainian Armed Forces General Staff reports
ORIGINAL :
РФ завдала авіаудару поблизу Огірцевого на Чугуївщині. Щонайменше 28 населених пунктів Харківщини потрапили під мінометні та артилерійські обстріли, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25464
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Russian Federation struck again with two guided aerial bombs at Kivsharivka, Kupyansk district, according to the head of the Joint Forces Operation Oleg Syniehubov. According to him, a residential building was damaged. Two people were killed - an elderly man and a woman. In addition, three women and a 3-year-old boy were injured.
ORIGINAL :
РФ знову завдала удару двома керованими авіаційними бомбами по Ківшарівці Куп'янського району, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. За його словами, пошкоджений житловий будинок. Двоє людей загинули — чоловік похилого віку та жінка. Крім того, отримали поранення три жінки та 3-річний хлопчик
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25465
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Despite the fact that Popko and Ratnikov are to blame for the tragedy with the closed shelters, the authorities want to fire Klitschko - expert
"The central authorities, taking advantage of the tragedy in Kiev with the closed bomb shelter, want to close their long-standing obsessive gestalt - to fire Vitaly Klitschko from the position of the head of the city state administration. That is, to solve his own issues by taking advantage of the tragedy and the deaths. It is not only Russian missiles that are to blame for the June 1 tragedy in Kiev. The tragedy has clear names of officials. And these are Popko, head of the Kiev city military administration, and Ratnikov, head of the Desnyansk district administration," writes political expert Oleksiy Golobutskiy.
According to the expert, it is the vertical of military administrations during martial law that is responsible for the functioning of civil protection facilities in the city. It is clearly stated in the official provisions, also the head of the KGBA Popko himself reported a week before the tragedy that all the shelters are open and ready.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Несмотря на то, что в трагедии с закрытыми укрытиями виноваты Попко и Ратников, власти хотят уволить Кличко – эксперт
«Центральная власть, воспользовавшись трагедией в Киеве с закрытым бомбоубежищем, хочет закрыть свой давний навязчивый гештальт – уволить Виталия Кличко с должности главы КГГА. То есть решить свои собственные вопросы, пользуясь трагедией и смертями. В трагедии 1 июня в Киеве виноваты не только российские ракеты. У трагедии есть четкие имена чиновников. А это глава Киевской городской военной администрации Попко и глава Деснянской райгосадминистрации Ратников – пишет политический эксперт Алексей Голобуцкий.
По словам эксперта, именно вертикаль военных администраций во время военного положения отвечает за функционирование объектов гражданской защиты города. Это четко указано в официальных положениях, также сам глава КГВА Попко за неделю до трагедии сообщил, что все укрытия открыты и готовы.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99397
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11040
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
👼🏻Львівські doctors nursed a prematurely born baby with necrosis of the phalanges
Fortunately, there was no need for surgery. Doctors managed to cure the baby with medication. Danylo stayed in the hospital for a month and a half.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
👼🏻Львівські медики виходили передчасно народжене маля із некрозом фаланг пальців
На щастя, обійшлось без оперативного втручання. Лікарям вдалось вилікувати маля медикаментозно. У медзакладі Данилко пробув півтори місяці.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11048
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
5 million in losses: 6 inspectors of Lviv Customs illegally processed duty-free import of cars
Customs officers allowed 41 cars to enter Ukraine by illegally issuing zero-clearance clearance.
The suspects entered inaccurate information about the vehicles into the automated customs clearance system and unreasonably applied tax-exempt benefits to them. Accordingly, this allowed the car owners to cross the border without paying any customs duties.
The investigation is ongoing.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
5 млн збитків: 6 інспекторів Львівської митниці незаконно оформляли безмитне ввезення автомобілів
Митники пропустили на територію України 41 легковий автомобіль, незаконно оформивши їм нульове розмитнення.
Підозрювані вносили до автоматизованої системи митного оформлення недостовірні відомості про транспорті засоби та безпідставно застосовували до них пільги, які звільняють від оподаткування. Відповідно, це дало змогу власникам авто перетнути кордон без сплати жодних митних платежів.
Слідчі дії тривають.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11049
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Shushumyaki people! You're all so fucked up!
Do you realize that before you met your mentality, this guy believed in Santa Claus (even though the idiot is years old)
And in Pavlik Morozov (yes, years and years, but still an idiot)
You broke the dude's brain and his faith in Russia!
Oh and granddaughters of the grandfathers. They didn't screw us 😜
P.S. But at least he got out of the matrix! 🇷🇺🐏 lucky.
❗️ Vipaluyemo katsapnya one by one. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully review and give to the acquaintance with "Khimars"❗️
ORIGINAL :
Шушумякинцы! Ну вы конченные!
Вы понимаете что до знакомства с вашей ментальностью, этот мужичок верил в Деда Мороза (хотя идиоту уже лет и лет)
И в Павлика Морозова (да, лет и лет, но все таки идиот)
Вы сломали чуваку мозг и веру в рассеюшку!
Ох и внучки у дедываевавших. Не подкачали нас 😜
P.S. Но он хотя бы вышел из матрицы! 🇷🇺🐏 повезло.
❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5251
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5242
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
🇨🇿 The first Center for Assistance to Victims Abroad will open in the Czech Republic
Prague is planning to open a Center for Assistance to Survivors as a pilot model abroad (for countries that have sheltered a large number of Ukrainians), the Government Portal reports.
The Assistance Center in the Czech Republic will serve as a contact point where Ukrainians can access the necessary information and specialized social and psychological support in one place. In many cases, victims face language barriers abroad. The center will provide a safe space for Ukrainians to talk about their trauma and seek help in their native language. In complex cases, such as sexual violence, the Center's specialists will help victims recover in the long term.
👉 Currently, 11 Centers are already operating in Ukraine: in Kyiv, Zaporizhzhia, Dnipro, Lviv, Poltava, Chernivtsi, Kropyvnytskyi, Mukachevo, Odesa, as well as in Kherson (mobile) and Kharkiv (mobile).
ORIGINAL :
🇨🇿 У Чехії запрацює перший Центр допомоги врятованим за кордоном
У Празі планують відкрити Центр допомоги врятованим, як пілотну модель за кордоном (для країн, що прихистили велику кількість українців), повідомляє Урядовий портал.
🫂 Центр допомоги у Чехії слугуватиме контактним пунктом, де українці зможуть отримати доступ до необхідної інформації та спеціалізованої соціальної та психологічної підтримки в одному місці. У багатьох випадках постраждалі стикаються з мовним бар’єром за кордоном. Центр забезпечить безпечний простір для українців, де вони зможуть розповісти про свою травму та звернутися за допомогою рідною мовою. У складних випадках, зокрема сексуального насильства, фахівці Центру допомагатимуть постраждалим відновитися в довгостроковій перспективі.
👉 Наразі в Україні вже працюють 11 Центрів: у Києві, Запоріжжі, Дніпрі, Львові, Полтаві, Чернівцях, Кропивницькому, Мукачеві, Одесі, а також в Херсоні (мобільний) та Харкові (мобільний).
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4254
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4245
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36419
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55753
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️"As of June 2, almost all 99% of the units of the Wagner PMC left Bakhmut. All positions have been transferred to the Ministry of Defense," said Prigozhin and accused the ministry of provocation.
"On the part of the AFU to date, no provocations against us have been observed, but surprises were waiting for us on the other side. We found about a dozen places where various explosive devices were placed, ranging from hundreds of anti-tank mines to tons of plastic. Those who were laying these charges were representatives of the Ministry of Defense. When asked what you were doing it for, they were pointing their fingers up," said the leader of the convicts.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"По состоянию на 2 июня практически все 99% подразделений ЧВК "Вагнер" покинули Бахмут. Все позиции переданы Минобороны", — заявил Пригожин и обвинил министрество в провокациях
"Со стороны ВСУ на сегодняшних день провокаций в наш адрес не наблюдается, однако сюрпризы нас ждали с другой стороны. Мы обнаружили около десятка мест, где были размещены различные взрывные устройства, начиная от сотен противотанковых мин и заканчивая тоннами пластида. Те, кто закладывал эти заряды, это были представители Министерства обороны. На вопрос, для чего вы это делали, они тыкают пальцем вверх", — заявил главарь зэков.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55762
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
- Our town is gone. There are no payments, nothing.
- How is our city worse than Donbass?
- We need to fix communications in Shebekino - people can't let them know they're alive.
- Don't you have any plan of action for the time of the emergency?
Towns and villages in Belgorod Oblast have been under mass shelling from Ukraine for several days now, but no mass evacuation has been announced. Communications, water and light are out of order in the area, but local authorities do not respond to appeals.
Read about what the residents of Shebekino and nearby settlements are saying and how they perceive the indifference of the authorities in the article "Important Stories" →
Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
— Нашего города нет. Никаких выплат нет, ничего.
— Чем наш город хуже Донбасса?
— Нужно починить связь в Шебекино — люди не могут дать знать, что живы.
— У вас, что, нет никакого плана действий на время ЧП?
Города и села Белгородской области уже несколько дней находятся под массовыми обстрелами со стороны Украины, но массовая эвакуация так и не объявлена. В районе не работают коммуникации, нет воды и света, но местные власти никак не реагируют на обращения.
О чем говорят жители Шебекино и близлежащих поселений и как они воспринимают безразличие властей — читайте в материале «Важных историй» →
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2639
Важные истории -
TRANSLATION :
The Information Resistance Group continues to closely monitor the activity of Kremlin propaganda in the information space
The enemy does not stop spreading disinformation about the situation in Russia, at the frontline and distorts the state of affairs in Ukraine, vainly trying to undermine Ukrainian society and international support for Ukraine.
You can read a selection of the most resonant racist fakes this week here
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група “Інформаційний спротив” продовжує пильно стежити за активністю кремлівської пропаганди в інформаційному просторі
Ворог не припиняє розповсюджувати дезінформацію щодо ситуації в самій росії, на фронті та викривляє стан справ в Україні, марно намагаючись розхитати українське суспільство та міжнародну підтримку України.
Ознайомитися з добіркою найбільш резонансих рашистських фейків на поточному тижні можна тут
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99242
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The International Committee of the Red Cross in Geneva has created a separate Central Search Bureau, whose staff will deal exclusively with the "Russian-Ukrainian conflict"
The spokesman for the ICRC delegation in Ukraine, Oleksandr Vlasenko, told ZMINA how the bureau will work and how relatives of missing persons can apply.
ORIGINAL :
Міжнародний комітет Червоного Хреста у Женеві створив окреме Центральне пошукове бюро, персонал якого займатиметься виключно питаннями “російсько-українського конфлікту”
Речник делегації МКЧХ в Україні Олександр Власенко розповів ZMINA, як працюватиме бюро і як родичам зниклих безвісти подати заявку
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10006
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9997
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
💥 The Kremlin media is reporting sensational news: a criminal case of treason is being opened against President Zelensky in Ukraine. In fact, the whole news is that Zelensky's political opponent, MP Geo Leros, filed a statement about his treason, and the court found no reason to ignore this statement and demanded to consider it in a general manner: https://fmm.io/11P4 StopFakeFake by Kremlin media: criminal case of treason against Zelenskyy opened in Ukraine Source: The Insider
Kremlin media outlets are reporting sensational news: a criminal case of treason is being opened against President Zelensky in Ukraine. RIA Novosti reports:
"A Ukrainian court has ordered the State Bureau of Investigation to open a criminal case on possible high treason against
ORIGINAL :
💥 Кремлівські ЗМІ повідомляють сенсаційну новину: проти президента Зеленського в Україні порушують кримінальну справу про держзраду. Насправді вся новина полягає в тому, що політичний супротивник Зеленського нардеп Гео Лерос подав заяву про вчинення ним держзради, а суд не знайшов підстав цю заяву ігнорувати і висловив вимогу розглянути у загальному порядку: https://fmm.io/11P4 StopFakeФейк кремлівських ЗМІ: в Україні проти Зеленського порушено кримінальну справу про держзраду Джерело: The Insider
Кремлівські ЗМІ повідомляють сенсаційну новину: проти президента Зеленського в Україні порушують кримінальну справу про держзраду. РІА «Новости» пише:
«Український суд зобов'язав Держбюро розслідувань порушити кримінальну справу щодо можливої держзради Володимира Зеленсь
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4360
StopFake -
TRANSLATION :
Aubran calls for not allowing a counterattack by the AFU in order to avoid casualties among Ukrainians. To this he was offered to call his "friend Putin" and take his troops out of Ukraine
"I, as a man who has served a year and a half in the army, know - if I attack, I will have three times more casualties than the one who defends... We must do everything, even before going into a counteroffensive, to convince the parties that a cease-fire and peace talks are necessary," Orban declared.
Mikhail Podolyak, the advisor to the head of the OP, has already responded to him:
"This is deliberate justification of the aggressor and encouragement to continue destroying Ukraine/Europe... If the Hungarian prime minister is really worried about losses - let him call his "friend Putin" and ask that Russian armed formations step outside the internationally recognized borders of Ukraine. Has anyone heard such appeals from Orban to Russia?"
"A cease-fire that simply freezes the current situation in place and allows Putin to consolidate control of seized territory and then rearm and attack again is not a lasting peace, it is a Potemkin peace," noted U.S. Secretary of State Anthony Blinken.
And he added that the U.S. will help Ukraine build an army of the future with modern air force, air defense and missile defense, and other modern weaponry. It will also continue to train the Ukrainian military and help produce ammunition.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Обран призывает не допустить контрнаступление ВСУ, чтобы избежать жертв среди украинцев. На это ему предложили позвонить «другу Путину» и забрать свой войска из Украины
«Я, как человек, прослуживший полтора года в армии, знаю - если я нападу, то у меня будет в три раза больше потерь, чем у того, кто защищается… Мы должны сделать все, еще до перехода в контрнаступление, чтобы убедить стороны в необходимости прекращения огня и мирных переговоров», -заявил Орбан.
На это ему уже ответил советник главы ОП Михаил Подоляк:
«Это сознательное оправдание агрессора и поощрение его продолжать уничтожение Украины/Европы… Если премьер-министр Венгрии действительно беспокоится о потерях – пусть позвонит своему «другу Путину» и попросит, чтобы российские вооруженные формирования вышли за пределы международно признанных границ Украины. Слышал ли кто-нибудь подобные призывы Орбана к России?»
«Прекращение огня, которое просто замораживает нынешнее положение на месте и позволяет Путину укрепить контроль над захваченной территорией, а затем перевооружиться и вновь атаковать – это не прочный мир, это потемкинский мир», отметил госсекретарь США Энтони Блинкен.
И добавил, что США помогут Украине построить армию будущего с современными ВВС, ПВО и ПРО, и другим современным вооружением. А также будет продолжать обучать украинских военных и способствовать производству боеприпасов.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99395
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
SBU and BEB exposed Kolomoyskyy's business partner in the embezzlement of almost 600 million UAH of Ukrtatneft
The defendant in the scheme is Mikhail Kiperman, a former member of the company's supervisory board and a business partner of Igor Kolomoysky. On the first day of the Great War, he decided that the state did not need 600 million hryvnias and took them abroad.
On February 24, 2022, Ukrtatnafta transferred this money to another European company of Kiperman instead of settling with the real oil supplier.
Now Kimperman has a suspicion from the SBU. For now he is hiding abroad, but soon he will be put on an international wanted list.
We shall remind you that earlier the SBU and the BEB revealed large-scale schemes at Ukrnafta and Ukrtatnafta worth 40bn hryvnyas.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
СБУ и БЭБ разоблачили бизнес-партнера Коломойского на присвоении почти 600 млн грн «Укртатнефти»
Фигурант схемы – Михаил Киперман, экс-член наблюдательного совета компании и бизнес-партнер Игоря Коломойского. В первый день Большой войны он решил, что государству не нужны 600 млн и вывел их за границу.
24 февраля 2022 года Укртатнафта перевела эти деньги другой европейской компании Кипермана вместо того, чтобы рассчитаться с реальным поставщиком нефти.
Теперь у Кимпермана есть подозрение от СБУ. Пока он скрывается за границей, но скоро его объявят в международный розыск.
Напомним, ранее СБУ и БЭБ раскрыли масштабные схемы в «Укрнефти» и «Укртатнефти» на 40 млрд гривен.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99394
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61433
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
That is why the BNR is not just a "special operation" but a real liberation of historical lands 😏
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ось чому в БНР не просто «спецоперація», а справжнє визволення історичних земель 😏
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61442
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55752
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Privatbank stopped accepting dollars and euros in its terminals
The reason: customers often pumped old bills into the terminal.
Until then, Privat was the only bank that provided such a service to customers.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Приватбанк перестал принимать доллар и евро в своих терминалах
Причина: клиенты часто закачивали в терминал старые купюры.
До этого Приват был единственным банком, который предоставлял клиентам такую услугу.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55761
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Forwarded from Kharkiv Life ❗️Ворог again struck the village of Kivsharivka, Kupyansk district, with two guided aerial bombs.
A residential building was damaged. Unfortunately, 2 people were killed - an elderly man and a woman. In addition, 3 women and a 3-year-old boy were injured.
Emergency services are currently working at the scene. The information is being clarified.
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Forwarded from Харьков Life ❗️Ворог знову завдав удару двома керованими авіаційними бомбами по смт Ківшарівка Куп'янського району.
Пошкоджено житловий будинок. На жаль, 2 людей загинули - чоловік похилого віку та жінка. Крім того, отримали поранення 3 жінки та 3-річний хлопчик.
Наразі на місці працюють екстрені служби. Інформація уточнюється.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61770
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
↪So__1FAE3↩ Conflict between Odesa military and Lviv woman spreads online
"We are military men from Odesa, currently forced to stay in Lviv region and rent an apartment here! The video shows the owner of the apartment who took 20,100 ₴ for 2 months. A couple of weeks later she came to evict us, but did not return the money. She also started insulting Odessans," the statement reads.
In the video, the woman behaves very aggressively with the military.
We are waiting for details
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫣 У мережі шириться конфлікт між військовими одеситами та львів’янкою
«Ми військові з Одеси, на даний час змушені перебувати в Львівській області та винаймати тут квартиру! На відео власності квартири, яка взяла гроші за 2 місяці 20 100 ₴. Та через пару тижнів прийшла нас виселяти, але при цьому гроші не повернула. Та ще й при цьому почала ображати одеситів» - йдеться в повідомленні.
На відео жінка дуже агресивно поводиться з військовими.
Чекаємо на подробиці
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47979
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
"The Kremlin has often claimed that they have the second strongest army in the world. And many people believed it. Today, many consider the Russian army to be the second strongest in Ukraine. Their [Russian] equipment, technology, leadership, troops, strategy, tactics, and morale are examples of failure" - Anthony Blinken, US Secretary of State.
"From the 'second strongest' army in the world to the second on the battlefield in Ukraine. And soon the second in Russia itself," says AFU StratCom
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"кремль часто заявляв, що вони мають другу найсильнішу армію у світі. І багато хто повірив у це. Сьогодні багато хто вважає російську армію другою за силою в Україні. Їхнє [російське] обладнання, технології, керівництво, війська, стратегія, тактика та моральний дух – приклади провалу" - Ентоні Блінкен, державний секретар США.
"Від "другої найсильнішої" армії у світі до другої на полі бою в Україні. А скоро другої у самій росії", - зазначає СтратКом ЗСУ / AFU StratCom
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99241
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💔The girl killed in another attack on the capital last night was a judoka
According to the President of the Judo Federation of Ukraine, her name is Victoria Ivashko. The 9-year-old girl was competing on the tatami in Kyiv last weekend.
"Vika's coach says she was an incredible child, very calm, brave and cheerful... but another attack by Russian missiles took the girl to heaven," he added.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💔Дівчинка, що загинула під час чергової атаки на столицю вчора вночі, була дзюдоїсткою
Як повідомив Президент Федерації дзюдо України, її звати Вікторія Івашко. 9-річна дівчинка ще минулими вихідними виходила на татамі на змаганнях в Києві.
"Тренерка Віки каже, це була неймовірна дитина, дуже спокійна, смілива та життєрадісна... але чергова атака російськими ракетами забрала дівчинку на небо", – додав він.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/42664
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Со next month, evacuation lists will be compiled in Mariupol in the Nevsky Residential Complex due to the intensification of hostilities. And the funny thing is that they are trying to collect payments from people as quickly as possible to get something
Did something happen? 🤔😁
ORIGINAL :
❗️Со следующего месяца в Мариуполе в ЖК "Невский" будут составляться списки на эвакуацию в связи с активизацией боевых действий. А самое смешное что они пытаются как можно быстрее собрать оплату с людей чтобы хоть что-то поиметь
А что-то случилось? 🤔😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29988
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Ворог strikes Kharkiv region with guided aerial bombs: two dead
A residential building was damaged in the village of Kivsharivka, Kupyansk district, killing an elderly man and a woman.
In addition, 3 women and a 3-year-old boy were injured, said the head of the region, Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
❗️Ворог завдав удару керованими авіаційними бомбами по Харківщині: двоє загиблих
У смт Ківшарівка Куп'янського району пошкоджено житловий будинок, загинули - чоловік похилого віку та жінка.
Крім того, отримали поранення 3 жінки та 3-річний хлопчик, повідомив голова області Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33980
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Continuation of the news 🔽
Based on the collected evidence, a suspicion was served to Mykhailo Kiperman, a former member of the Supervisory Board of Ukrtatnafta and the actual owner of a non-resident company, which withdrew almost UAH 600 million.
The suspicion is based on three articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ Part 5 of Article 191 (misappropriation, embezzlement or seizure of property through abuse of office);
▪️ part 3 of Article 28, part 1 of Article 200 (illegal actions with transfer documents, payment cards and other means of access to bank accounts, electronic money, equipment for their production);
▪️ part 3 of Article 28, part 1 of Article 366 (forgery in office).
The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime and bring the perpetrators to justice.
Currently, Mikhail Kiperman is hiding from justice abroad. In this regard, the issue of putting him on the international wanted list will be decided.
The operation was conducted jointly with the Bureau of Economic Security under the supervision of the Prosecutor General's Office.
Earlier, SBU officers jointly with the BES exposed large-scale schemes of misappropriation of UAH 40 billion by former owners and top management of Ukrnafta and Ukrtatnafta.
After that, Ukrtatnafta transferred to the budget more than UAH 1.2 billion in taxes unpaid by the former management.
ORIGINAL :
Продовження новини 🔽
На підставі зібраних доказів складено підозру колишньому члену наглядової ради «Укртатнафти» та фактичному власнику компанії-нерезидента Михайлу Кіперману, на яку виведено майже 600 млн грн.
Підозра складена за трьома статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ч. 5 ст. 191 (привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом зловживання службовим становищем);
▪️ ч. 3 ст. 28, ч. 1 ст. 200 (незаконні дії з документами на переказ, платіжними картками та іншими засобами доступу до банківських рахунків, електронними грошима, обладнанням для їх виготовлення);
▪️ ч. 3 ст. 28, ч. 1 ст. 366 (службове підроблення).
Триває розслідування, щоб встановити всі обставини злочину і притягнути винних до відповідальності.
Наразі Михайло Кіперман переховується від правосуддя за кордоном. У зв’язку з цим буде вирішуватися питання щодо оголошення його у міжнародний розшук.
Комплексні заходи проводили спільно з Бюро економічної безпеки за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
Нагадаємо, раніше співробітники Служби безпеки спільно з БЕБ викрили масштабні схеми привласнення 40 млрд гривень колишніми власниками і топменеджментом «Укрнафти» та «Укртатнафти».
Після цього «Укртатнафта» перерахувала у бюджет понад 1,2 млрд грн податків, несплачених колишнім менеджментом.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8539
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
SBU exposes Kolomoisky's business partner on embezzlement of almost UAH 600 million from Ukrtatnafta
The Security Service of Ukraine and the Bureau of Economic Security under the procedural supervision of the Prosecutor General's Office exposed another large-scale scheme of misappropriation of money by the ex-management of PJSC Ukrtatnafta.
The scheme was organized by Mykhailo Kiperman, a former member of the company's supervisory board and business partner of Ihor Kolomoisky.
According to the investigation, he initiated the withdrawal of almost UAH 600 million from Ukrtatnafta's accounts.
This was done on the first day of the full-scale invasion of Russia, probably with the expectation that the attackers would not have to be held accountable for the theft.
The scheme was that on February 24, 2022, PJSC Ukrtatnafta transferred almost UAH 600 million to a European company controlled by the Russian Federation, which was supposed to be used by another supplier to pay for the previously chartered 84 thousand tons of crude oil.
At the time of the fraud, this crude oil was already in the port of Odesa and was to be delivered for further processing to the Kremenchuk refinery.
To implement the fraud, the former top management of Ukrtatnafta created a "clone agreement" in which they changed the details of the payment recipient.
Thus, the organizers of the scheme transferred money to a controlled company instead of paying the real oil supplier.
ORIGINAL :
СБУ викрила бізнес-партнера Коломойського на привласненні майже 600 млн грн «Укртатнафти»
Служба безпеки України та Бюро економічної безпеки за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора викрили ще одну масштабну схему привласнення грошей екстопменеджментом ПАТ «Укртатнафта».
До організації оборудки причетний колишній член наглядової ради компанії та бізнес-партнер Ігоря Коломойського Михайло Кіперман.
Як свідчать матеріали слідства, за його ініціативи з рахунків «Укртатнафти» було виведено майже 600 млн у гривневому еквіваленті.
Це було зроблено у перший день повномасштабного вторгнення рф, ймовірно із розрахунком, що зловмисникам не доведеться відповідати за скоєну крадіжку.
Схема полягала у тому, що 24 лютого 2022 року ПАТ «Укртатнафта» перерахувала на підконтрольну європейську компанію майже 600 млн грн, які передбачалися іншому постачальнику для оплати раніше зафрахтованих 84 тис. тонн сирої нафти.
На момент махінації ця сировина уже перебувала в Одеському порту і мала бути доставлена для подальшої обробки на Кременчуцький НПЗ.
Для реалізації оборудки колишній топменеджмент «Укртатнафти» створив «договір-клон», в якому змінив реквізити отримувача платежу.
Таким чином, організатори схеми перевели гроші на підконтрольну компанію, замість того, щоб розрахуватись з реальним постачальником нафти.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8538
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8530
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
🇳🇱 The Royal Netherlands Navy is exploring the possibility of acquiring low-cost, small-crewed vessels that could quickly and cost-effectively increase the combat capabilities of the surface fleet
The idea is to create a flexible force to perform a variety of tasks.
#Netherlands
@milinua
ORIGINAL :
🇳🇱 Королівський військово-морський флот Нідерландів вивчає можливість придбання недорогих суден з малою кількістю екіпажу, які могли б швидко та економічно ефективно збільшити бойові можливості надводного флоту
Задум полягає в створення гнучких сил для виконання різноманітних задач.
#Нідерланди
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23135
Мілітарний -
TRANSLATION :
The Russians dropped two bombs on the village of Kivsharivka, Kupiansk district, Kharkiv region. Two people were killed - an elderly man and a woman. Three women and a 3-year-old boy were wounded.
@babel
ORIGINAL :
Росіяни скинули дві авіабомби на селище Ківшарівка Куп'янського району Харківщини. Загинули двоє людей — чоловік похилого віку та жінка. Поранені три жінки та 3-річний хлопчик.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33292
Бабель -
TRANSLATION :
Ukraine has launched a new state media outlet, The Gaze, but it is in English.
According to the Minister of Culture and Information Policy Oleksandr Tkachenko, the media will introduce the Western audience to "the phenomenon of the countries of the new Europe and Ukraine as its component, with its people, history, nature, culture, politics, economy, and influence on the global future." It will include news, reports, entertainment content, analytical materials, and streams.
@babel
ORIGINAL :
В Україні запустили нове державне медіа The Gaze, але воно англомовне.
За словами міністра культури та інформполітики Олександра Ткаченка, медіа буде знайомити західну аудиторію з «феноменом країн нової Європи та України як її складової, з її людьми, історією, природою, культурою, політикою, економікою та впливом на глобальне майбутнє». Там будуть новини, репортажі, розважальний контент, аналітичні матеріали та стрими.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33291
Бабель -
TRANSLATION :
✈️ How did Boguslaev use the fires in Turkey to trade with Russia?
Last summer, when forests were burning in southern Turkey and the war in Ukraine was raging, Motor Sich CEO Vyacheslav Boguslaev implemented a dirty scheme: local Turkish companies responsible for firefighting and helicopter maintenance received spare parts from MS. But then they strangely end up in Russia.
Read the investigation of the OSINT agency Molfar to find out how the collaborator Boguslaev managed to successfully supply helicopter components to Russia through white business despite the sanctions and the war.
Or watch the video review.
Subscribe to Molfar!
ORIGINAL :
✈️ Як Богуслаєв використав пожежі в Туреччині для торгівлі з рф?
Минулого літа, коли на півдні Туреччини палали ліси, а в Україні тривала війна, директор "Мотор Січі" Вʼячеслав Богуслаєв реалізовує брудну схему: місцеві турецькі компанії, що відповідають за пожежогасіння та займаються обслуговуванням вертольотів, отримують від "МС" запчастини. Але ті потім дивним чином опиняються в рф.
Як колаборанту Богуслаєву через "білий" бізнес вдалось налагодити успішне постачання вертолітних компонентів до росії попри санкції та війну — читайте розслідування OSINT-аґенції Molfar.
Або дивіться відеоогляд.
Підписуйтеся на Molfar!
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2268
Molfar про OSINT -
TRANSLATION :
Stepan has a rival: the photo of Kyiv cat Chloe with her gaze describing the condition of the people of Kyiv from the bomb shelter over the last few nights has made the rounds of many media outlets
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
У Степана появилась конкурентка: фото киевской кошки Хлои со взглядом, описывающим состояние киевлян последние ночи, из бомбоубежища облетело многие СМИ
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99393
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99384
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
What new things has the aggressor's propaganda machine come up with? Myths and fakes are debunked by Serhiy Leshchenko, Advisor to the Head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
Що нового вигадала пропагандистська машина агресора? Міфи та фейки розвінчує Сергій Лещенко, радник керівника Офісу Президента.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9641
Офіс Президента -
TRANSLATION :
"Many people were convinced that Russia's army was the second largest in the world. Now we see that it is the second... in Ukraine" - US Secretary of State Anthony Blinken
Blinken made this statement at a press conference during his visit to Finland.
He also emphasized that
the United States will help Ukraine build the "army of the future."
According to him, a prerequisite for negotiations between Kyiv and the Kremlin is a strong Ukraine that is able to deter and defend itself from any aggression.
"Investing in Ukraine's strength does not harm diplomacy, but rather paves the way for it," he added.
ORIGINAL :
«Багато хто був переконаний, що армія росії – друга у світі. Тепер ми бачимо, що вона друга… в Україні» - Держсекретар США Ентоні Блінкен
Таку заяву Блінкен зробив на прес-конференції під час візиту до Фінляндії.
Він також підкреслив, що
США допоможуть Україні побудувати «армію майбутнього».
За його словами, передумовою до переговорів Києва і кремля є сильна Україна, яка здатна стримувати і захищати себе від будь-якої агресії.
«Інвестиції в силу України не шкодять дипломатії, а навпаки - прокладають до неї шлях», - додав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33979
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The wind in Kiev is so strong that it rips out the trees. Terror
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Киеве ветер настолько сильный, что вырывает деревья. Жесть
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55760
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55751
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Russia launches an air strike near Ogirtseve in Chuhuiv region. At least 28 settlements in Kharkiv region came under mortar and artillery fire, Ukrainian Armed Forces General Staff reports
ORIGINAL :
РФ завдала авіаудару поблизу Огірцевого на Чугуївщині. Щонайменше 28 населених пунктів Харківщини потрапили під мінометні та артилерійські обстріли, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25464
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Russian Federation struck again with two guided aerial bombs at Kivsharivka, Kupyansk district, according to the head of the Joint Forces Operation Oleg Syniehubov. According to him, a residential building was damaged. Two people were killed - an elderly man and a woman. In addition, three women and a 3-year-old boy were injured.
ORIGINAL :
РФ знову завдала удару двома керованими авіаційними бомбами по Ківшарівці Куп'янського району, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. За його словами, пошкоджений житловий будинок. Двоє людей загинули — чоловік похилого віку та жінка. Крім того, отримали поранення три жінки та 3-річний хлопчик
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25465
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
SBU and BES expose Kolomoisky's business partner on embezzlement of almost UAH 600 million from Ukrtatnafta
The person involved in the scheme is Mykhailo Kiperman, a former member of the company's supervisory board and business partner of Ihor Kolomoisky. On the first day of the Great War, he decided that the state did not need 600 million and withdrew it abroad.
On February 24, 2022, Ukrtatnafta transferred the money to another European company owned by Kiperman instead of paying the real oil supplier.
Now Kimperman is suspected by the SBU. He is currently hiding abroad, but he will soon be put on the international wanted list.
Earlier, the Security Service and the BES uncovered large-scale schemes at Ukrnafta and Ukrtatnafta worth UAH 40 billion.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ та БЕБ викрили бізнес-партнера Коломойського на привласненні майже 600 млн грн «Укртатнафти»
Фігурант схеми - Михайло Кіперман, ексчлен наглядової ради компанії та бізнес-партнер Ігоря Коломойського. У перший день Великої війни він вирішив, що державі не потрібні 600 млн і вивів їх за кордон.
24 лютого 2022 року «Укртатнафта» перевела ці гроші іншій європейській компанії Кіпермана замість того, аби розрахуватися з реальним постачальником нафти.
Тепер Кімперман має підозру від СБУ. Поки що він переховується за кордоном, але скоро його оголосять у міжнародний розшук.
Нагадаємо, раніше Служба безпеки та БЕБ викрили масштабні схеми в «Укрнафті» та «Укртатнафті» на 40 млрд гривень.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99238
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61430
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🤡 Russian propaganda has invented a new fake about Ukrainian "war locusts" attacking the "LPR"
Ukrainian soldiers allegedly raised locusts from the United States in a hangar in Luhansk region. Allegedly, there are ideal conditions for "easy and fast" reproduction of locusts. After that, Ukraine allegedly used the "combat locusts" to destroy crops in the "LPR" and other regions of Russia
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡 Пропаганда рф вигадала новий фейк про українську "бойову сарану", яка нападає на "ЛНР"
Українські бійці нібито вирощували сарану зі США в ангарі на Луганщині. Ніби там ідеальні умови для "легкого та швидкого" розмноження сарани. Після цього Україна нібито використала "бойову сарану" для знищення посівів у "ЛНР" та інших регіонах росії
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61439
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Such a hot summer in Shchebekino
@antiitforce
ORIGINAL :
Вот такое жаркое лето в Щебекино
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36207
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Russian media outlets, citing Red Pilled TV journalist Clayton Morris, spread information that the economic sanctions imposed on Russia have allegedly "destroyed Ukraine's economy" without affecting Russia. https://fmm.io/11P8 StopFakeFake: Anti-Russian sanctions "destroyed Ukraine's economy" The decline in Ukraine's GDP in the first quarter of 2022 is not due to anti-Russian sanctions at all, but to the full-scale invasion of Ukraine by the Russian Federation. The Council of the European Union and the U.S. Department of State believe that the sanctions and export controls imposed have "serious
ORIGINAL :
РосЗМІ з посиланням на журналіста Red Pilled TV Клейтона Морріса поширюють інформацію про те, що запроваджені щодо росії економічні санкції нібито «знищили економіку України», не вплинувши на росію. https://fmm.io/11P8 StopFakeФейк: Антиросійські санкції «знищили економіку України» Падіння показників ВВП України в першому кварталі 2022 року пов'язане зовсім не з антиросійськими санкціями, а з повномасштабним вторгненням Російської Федерації в Україну. У Раді Європейського Союзу та Державному департаменті США вважають, що запроваджені санкції та експортний контроль мають «серйо
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4359
StopFake -
TRANSLATION :
⚡️Попередження about dangerous meteorological phenomena of the first level (yellow) of danger in Odesa and the region
On the afternoon of June 3, a thunderstorm is expected, in some places during the thunderstorm there will be squall, 15-18 m/s
Due to the deteriorating weather conditions, the Odesa City Hall appeals to Odesa residents and guests to be vigilant, limit movements and trips as much as possible, especially for the elderly, children and pregnant women.
Do not leave vehicles under trees and power lines, and move carefully under trees as gusty winds and rain may cause branches and cables to fall.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Попередження про небезпечні метеорологічні явища І рівня (жовтого) небезпечності Одесі та області
Вдень 3 червня очікується гроза, місцями під час грози шквал, 15-18 м/с
У зв'язку з погіршенням погодних умов одеська мерія звертається до одеситів та гостей міста з проханням бути пильними, максимально обмежити переміщення та поїздки, особливо літніх осіб, дітей та вагітних жінок.
Не залишайте транспортні засоби під деревами та лініями електропередач, обережно пересуватися під деревами – внаслідок поривчастого вітру та дощу можливе падіння гілок та кабелів.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47978
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Daniil Podybaylo, a musician from Mariupol, was killed near Bakhmut
He defended Ukraine in the ranks of territorial defense, and previously helped the AFU in Mariupol.
In March 2022 Daniil together with others managed to break out of the blockade of Mariupol. He participated in the battles for the liberation of the Kharkov region and defended the Kiev region.
When he reached free Ukraine, he joined the ranks of the territorial defense. Stood on the defense of Kiev, then participated in the liberation of Kharkov. Then there was Bakhmut.
Danilo graduated from the University of Mariupol. He was not considered a professional musician, but the residents of Mariupol knew him well: the guy performed at concerts, they talked about him on television.
The hero was 26 years old. Eternal memory 💔
ORIGINAL :
🕯Под Бахмутом погиб музыкант из Мариуполя Даниил Подыбайло
Он защищал Украину в рядах территориальной обороны, а раньше помогал ВСУ в Мариуполе.
В марте 2022 года Даниил вместе с другими смог вырваться из блокады Мариуполя. Участвовал в боях за освобождение Харьковской области, оборонял Киевскую область.
Когда добрался до свободной Украины, вступил в ряды территориальной обороны. Стоял на защите Киева, затем участвовал в освобождении Харькова. Затем был Бахмут.
Данило окончил Мариупольский университет. Он не считался профессиональным музыкантом, однако жители Мариуполя его хорошо знали: парень выступал на концертах, о нем говорили на телевидении.
Герою было 26 лет. Вечная память 💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25396
Донбас24 -
TRANSLATION :
"Many are convinced that the Russian army is second in the world. But it is second... in Ukraine😀" - Blinken
ORIGINAL :
"Многие убеждены, что российская армия вторая в мире. Но она вторая... в Украине😀" - Блинкен
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25397
Донбас24 -
TRANSLATION :
🤡 Russian propaganda came up with a new fake about Ukrainian "combat locusts" attacking the "LNR
Ukrainian fighters allegedly grew locusts from the United States in a hangar in the Luhansk region.
Allegedly there are ideal conditions for "easy and fast" breeding of locusts. Afterwards, Ukraine allegedly used "combat locusts" to destroy crops in "LNR" and other regions of Russia 🤦🏻♀️
ORIGINAL :
🤡 Пропаганда россии придумала новый фейк об украинской "боевой саранче", которая нападает на "ЛНР"
Украинские бойцы якобы выращивали саранчу из США в ангаре в Луганской области.
Якобы там идеальные условия для "легкого и быстрого" размножения саранчи. После этого Украина якобы использовала "боевую саранчу" для уничтожения посевов в "ЛНР" и других регионах россии 🤦🏻♀️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/25398
Донбас24 -
TRANSLATION :
What new things has the aggressor's propaganda machine come up with? Myths and fakes are debunked by Serhiy Leshchenko, Advisor to the Head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
Що нового вигадала пропагандистська машина агресора? Міфи та фейки розвінчує Сергій Лещенко, радник керівника Офісу Президента.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9641
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The attack on Mayor Klitschko is an attempt to bring down the elected mayor and install a puppet governor, ending local government in the capital
This does not rule out the categorical need to put the shelters and other problems in order," said Valery Pekar, a lecturer at the Kyiv Mohyla Business School and a social activist.
He also stressed that Ukraine's enemies are behind this attack on Klitschko, using every chance to harm the country.
Earlier, it was reported that a week before the tragedy, on May 24, the head of the Kiev city military administration, Sergey Popko, stated that all shelters would be open during the alarms. According to him, the closed shelters are "not a systemic problem in Kiev, but point issues that we respond to and solve on the ground.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Атака на мэра Кличко – это попытка сбить избранного мэра и поставить куклу-наместника, покончив с местным самоуправлением в столице
Это не исключает категорической необходимости навести порядок с укрытиями и остальными проблемами - заявил преподаватель Киево-Могилянской бизнес-школы и общественный деятель Валерий Пекарь.
Он также подчеркнул, что за этой атакой на Кличко стоят враги Украины, использующие каждый шанс, чтобы нанести ущерб стране.
Ранее сообщалось, что за неделю до трагедии, 24 мая глава Киевской городской военной администрации Сергей Попко заявил, что все укрытия во время тревог будут открыты. По его словам, закрытые укрытия – «это не системная проблема Киева, а точечные вопросы, на которые мы реагируем и решаем проблему на местах».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99392
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
All shelters in Kharkiv will be checked in the evening of June 2. The subway will operate around the clock as a bomb shelter, and at night during the air raid, station attendants will open the doors to citizens, said Yuriy Sydorenko, a spokesman for the city council, during a briefing. According to him, all shelters should be open
ORIGINAL :
У Харкові ввечері 2 червня починають перевіряти усі укриття. Метрополітен буде цілодобово працювати у режимі бомбосховища, вночі під час повітряної тривоги чергові по станції відчинятимуть двері містянам, повідомив речник міської ради Юрій Сидоренко під час брифінгу. За його словами, усі укриття мають бути відкритими
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25463
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99383
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Preliminary, two S-300 missiles hit the forest area of the Zmiyiv community, said the head of the OVA, Oleg Sinegubov. According to him, there were no injuries and no large-scale damage, the information is being clarified.
ORIGINAL :
Попередньо, дві ракети С-300 влучили в лісовий масив Зміївського громади, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. За його інформацією, поранених та масштабних руйнувань немає, інформація уточнюється
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25462
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
⚠️У About 30 dead wood fires were recorded in Lviv community
Since the beginning of the year, 64 fires have been recorded in the Lviv community, including 29 large fires with a burning area of 200 to 4000 square meters, the Emergency Situations Department reports.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚠️У Львівській громаді зафіксували близько 30 пожеж сухостою
Лише від початку року у Львівській громаді зафіксували 64 пожежі, із них 29 – великих, площа горіння яких становила від 200 до 4000 кв. м, інформують в управлінні з питань надзвичайних ситуацій.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11047
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36415
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
38-year-old woman kept a grenade and methadone at home 🤔
A woman in Yuzhnoukrainsk sold methadone to local residents and kept a grenade with a fuse.
She now faces up to 10 years in prison.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
38-річна жінка тримала вдома гранату та метадон 🤔
Жінка в Южноукраїнську збувала метадон місцевим мешканцям та зберігала гранату з запалом.
Вдома знайшли в неї 109 пігулок з метадоном🤯
Їй тепер загрожує до 10 років вʼязниці.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36423
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Doctor from Cherkasy region sentenced to 15 years for "leaking" data on air defense deployment to Russian special services
Prosecutors proved that a doctor from Cherkasy, on the instructions of Russian FSB supervisors, collected and passed on information about the location of checkpoints, military facilities and administrative buildings of law enforcement agencies in the city and region
The man also established the location of the air defense unit. He was detained when he was handing over the location of the unit to representatives of the Russian Federation.
ORIGINAL :
Лікаря з Черкащини засуджено до 15 років за «злив» спецслужбам рф даних про дислокації ППО
Прокурори довели, що лікар з Черкас по завданняю кураторів фсб рф збирав та передавав їм інформацію про розміщення блокпостів, військових об’єктів та адмінбудівель правоохоронних органів на території міста та області
Чоловік також встановив місце розташування підрозділу ППО. Його затримано саме під час передачі місця дислокації підрозділу представникам рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33978
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The White House has made it easier to decide whether to transfer the latest weapons to Ukraine and is less wary of Moscow's "red lines," The Washington Post quoted U.S. officials as saying
The revision of the attitude toward Moscow's policy has taken place because regular threats from Russian officials are never carried out. At the same time, the U.S. is taking into account Russia's possible response to the decision to support Ukraine.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Белый дом стал легче принимать решение о передаче Украине новейшего вооружения и меньше опасаться "красных линий" Москвы, — The Washington Post со ссылкой на американских чиновников
Пересмотр отношения к политике Москвы состоялся потому, что регулярные угрозы со стороны официальных лиц России никогда не выполняются. В то же время США учитывают возможный ответ России на решение о поддержке Украины.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55759
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Loboda's step deserves respect - Alexander Ponomarev
Singer Alexander Ponomarev set an example Svetlana Loboda, who cut all ties with Russia and began to help her native country. Other representatives of show business, who previously worked for Russia, should do the same, he said in an interview with Dmitry Gordon.
"After February 24, she left everything she had there and came here to Ukraine to help. Why not at least do that? I'm not excusing any of her previous steps, how people there would react, but it was a step. A step that deserves respect," Ponomariov is convinced.
He believes that the likes of Ani Lorak and Taisiya Povaliy should have emulated Svetlana Loboda, but they chose a different path.
"I wouldn't have done that, that's clear. I would have had other things to do about it. You can't envy them, to be honest. Why did it happen that way? I don't even understand. I don't see any justification for it, except to make money," Ponomarev stressed.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Шаг Лободы заслуживает уважения – Александр Пономарев
Певец Александр Пономарев поставил в пример Светлану Лободу, которая оборвала все связи с РФ и стала помогать родной стране. Аналогичным образом должны поступить другие представители шоу-бизнеса, которые до этого работали на Россию, отметил он в интервью Дмитрию Гордону.
«После 24 февраля она оставила там все, что у нее было и приехала сюда в Украину помогать. Почему не поступить так хотя бы? Я не оправдываю какие-то ее предыдущие шаги, как там люди отреагируют, но это был шаг. Шаг, который заслуживает уважения», – убежден Пономарев.
Он считает, что таким как Ани Лорак и Таисия Повалий следовало бы подражать Светлане Лободе, но они выбрали другой путь.
«Я бы так ни сделал, это ясно. У меня были бы другие поступки по этому поводу. Им не позавидуешь, если честно. Почему так вышло? Я даже не понимаю. Оправдания этому, кроме того, что заработать денег, я не вижу», - подчеркнул Пономарев.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55758
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
SBU exposed Kiperman, Kolomoyskyy's business partner in the embezzlement of almost 600 million UAH of Ukrtatnafta
On his initiative, this money was withdrawn from the company's accounts on the first day of Russia's full-scale invasion, probably with the expectation that the perpetrators would not have to answer for the theft committed. The organizers of the scheme transferred the money to a controlled company instead of settling accounts with the real oil supplier.
Kiperman is now in hiding abroad. The issue of declaring him an international wanted man is being considered.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ разоблачила бизнес-партнера Коломойского Кипермана на присвоении почти 600 млн грн "Укртатнафты"
По его инициативе эти деньги были выведены со счетов предприятия в первый день полномасштабного вторжения России, вероятно с расчетом, что злоумышленникам не придется отвечать за совершенную кражу. Организаторы схемы перевели деньги на подконтрольную компанию вместо того, чтобы рассчитаться с реальным поставщиком нефти.
Киперман сейчас скрывается заграницей. Решается вопрос об объявлении его в международный розыск.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55757
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55750
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
In the next issue of the "IPSO" program, Colonel Taras Dziuba, Chief Specialist of the StratCom Department of the Chief Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, analyzes new narratives and events from the point of view of information operations.
Watch the program here
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В черговому випуску програми "ІПсО", Головний спеціаліст Управління СтратКому Апарату Головнокомандувача ЗСУ полковник Тарас Дзюба розбирає нові наративи та події з точки зору інформаційних операцій.
Дивитися програму тут
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99236
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99228
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Many people were convinced that Russia's army was the second largest in the world. Now we see that it is the second... in Ukraine" - US Secretary of State Anthony Blinken
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Багато хто був переконаний, що армія росії – друга у світі. Тепер ми бачимо, що вона друга… в Україні» - Держсекретар США Ентоні Блінкен
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/99237
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The White House has made it easier to make decisions about giving Ukraine the latest weapons and is less afraid of Moscow's so-called red lines, The Washington Post reports, citing U.S. officials.
The revision of the attitude towards Moscow's policy has occurred primarily because regular threats from Russian officials are never fulfilled. At the same time, the United States takes into account Russia's possible response to the decision to support Ukraine.
@babel
ORIGINAL :
Білий дім став легше приймати рішення про передачу Україні новітнього озброєння і менше боятися так званих червоних ліній Москви, пише The Washington Post із посиланням на американських посадовців.
Перегляд ставлення до політики Москви відбувся насамперед тому, що регулярні погрози з боку офіційних осіб рф ніколи не виконуються. Водночас США враховують можливу відповідь росії на рішення щодо підтримки України.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33289
Бабель -
TRANSLATION :
In mid-May, power went out in 12 regions of Ukraine, leaving almost two million consumers without electricity. Ukrenergo explained that this was due to a "decrease in the frequency in the integrated power system," the reasons for which are being investigated. On the same day, the government announced that electricity tariffs for households would almost double on June 1. Ukrenergo says that it was impossible to avoid the increase: after the fall and winter shelling, the infrastructure was severely damaged, and the state needs money for repairs and new equipment. There is still a deficit in the power system - since mid-May, Ukrainians have been constantly asked to save electricity.
Experts predict that rolling blackouts, like in the fall and winter, may begin as early as July. And the next heating season is likely to be more difficult than the previous one. "Babel briefly answers the main questions about what is happening to the power system now and what to expect in the future.
@babel
ORIGINAL :
У середині травня у 12 областях України зникло світло — без електроенергії лишилися майже два мільйони споживачів. В «Укренерго» пояснили, що це сталося через «зниження частоти в обʼєднаній енергосистемі», причини якого зʼясовують. Того ж дня в уряді повідомили, що з 1 червня майже вдвічі зростуть тарифи на електроенергію для населення. В «Укренерго» кажуть, що уникнути підвищення було неможливо ― після осінньо-зимових обстрілів інфраструктура сильно пошкоджена, державі потрібні гроші на ремонт і нове обладнання. Дефіцит в енергосистемі є і зараз ― із середини травня українців постійно просять економити електроенергію.
За прогнозами експертів, віялові відключення, як восени та взимку, можуть початися вже в липні. А наступний опалювальний сезон, вочевидь, буде складнішим за попередній. «Бабель» коротко відповідає на головні запитання про те, що відбувається з енергосистемою зараз і чого варто чекати в майбутньому.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33290
Бабель -
TRANSLATION :
All shelters in Kharkiv will be checked in the evening of June 2. The subway will work around the clock in bomb shelter mode, and at night during the air raid, station attendants will open the doors to citizens, said Yuriy Sydorenko, a spokesman for the city council, during a briefing. According to him, all shelters should be open
ORIGINAL :
У Харкові ввечері 2 червня починають перевіряти усі укриття. Метрополітен буде цілодобово працювати у режимі бомбосховища, вночі під час повітряної тривоги чергові по станції відчинятимуть двері містянам, повідомив речник міської ради Юрій Сидоренко під час брифінгу. За його словами, усі укриття мають бути відкритими
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25463
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Shmyakintsy! You're a pain in the ass today!!!
What the hell did you do with Moore?
You will answer for Ilya Muromets separately.
We are closely following his fate 👀
❗️ Let's burn the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osint_bees_bot We will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Шмякинцы! Та вы достали сегодня!!!
На хрена вы Муром разнесли?
За Илью Муромца ответите отдельно.
Мы внимательно следим за его судьбой 👀
❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5250
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
Base from Blinken: "Many believed that Russia had the second strongest army in the world. Now Russia has the second strongest army in... Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
База от Блинкена: «Многие верили, что у России вторая по силе армия в мире. Сейчас у РФ вторая по силе армия в… Украине»
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99391
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Metinvest gave up 350 million hryvnias on preferential terms: they were transferred to the budget
"Zaporizhkoks", "Zaporizhogneupor", Zaporizhzhya casting and mechanical plant and joint venture "Zaporizhstal", which belong to Akhmetov's Metinvest company, refused from the tax benefits that are provided during martial law. The amount of deductions paid additionally by Zaporizhzhya metallurgists exceeds 350 million hryvnias. Local budgets received more than 200 million hryvnias of this amount.
The local authorities of Zaporizhzhya welcomed this decision, because if the company would not have taken this step, the city lost millions that are needed now more than ever. According to Alexei Kortev, the secretary of Zaporizhzhya City Council, if the enterprises had not paid ecological, land and real estate taxes, the city would not have received more than 920 million hryvnias. And this is actually two months of full life of the city.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Метинвест отказался от льготных 350 миллионов гривен: их перечислили в бюджет
«Запорожкокс», «Запорожогнеупор», Запорожский литейно-механический завод и совместное предприятие «Запорожсталь», которые принадлежат компании Метинвест Ахметова, отказались от налоговых льгот, которые предусмотрены в военное положение. Сумма отчислений, которые дополнительно заплатили запорожские металлурги, превышает 350 млн гривен. Из них более 200 млн гривен получили местные бюджеты.
Местные власти Запорожья приветствовали это решение – ведь если бы компания не пошла на этот шаг, город потерял миллионы, которые сейчас нужны как никогда. По словам секретаря Запорожского горсовета Алексея Кортева, если бы предприятия не внесли экологический налог, налоги на землю и недвижимость, то город не получил бы более 920 млн гривен. А это фактически два месяца полной жизнедеятельности города.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/99390
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/99382
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🇪🇪 Estonia still has much to help Ukraine, including weapons, - Defense Minister Hanno Pevkur
According to him, the country still has weapons that it can provide to the Ukrainian Armed Forces, but the specifics will depend on what exactly is needed. This will be discussed at the next Ramstein.
"The allies have already handed over the weapons needed for the offensive to Ukraine. We are now preparing to provide assistance in the fall," he added.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇪🇪 Естонія ще має чим допомогти Україні, у тому числі зброєю, - міністр оборони Ханно Певкур
За його словами, країна має ще зброю, яку може передати ЗСУ, але конкретика залежатиме від того, що саме буде необхідно. Про це говоритимуть на наступному "Рамштайні".
"Озброєння, що необхідне для наступу, союзники вже передали Україні. Зараз йде підготовка до надання допомоги восени", - додав він.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/61438
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In Odessa, a drunken military man shot from the window, after which his wife tried to throw the shells away with the garbage. This was reported by the residents of a house on Topoleva Street.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе пьяный военный стрелял из окна, после чего его жена пыталась выбросить гильзы вместе с мусором. Про это сообщили жители дома на ул. Тополева.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47974
Новости Одесса | Одеса