TRANSLATION :
👊🏻У Drohobych punishes man who broke a woman's nose on the street

On June 12, near the Eva store on V. Velykyi Street in Drohobych, a drunken man got into a verbal argument with a woman on the background of hostile relations.

Then he hit her with his forehead in the nose. The victim suffered abrasions on the back of her nose, bruises around both eyes and a fracture of the back of her nose with displacement.

The attacker was sentenced to 240 hours of community service.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
👊🏻У Дрогобичі покарали чоловіка, який на вулиці зламав жінці ніс

12 червня поблизу магазину «Єва» на вул. В. Великого у Дрогобичі чоловік, перебуваючи у стані алкогольного сп’яніння, на фоні неприязних відносин вступив у словесну суперечку із жінкою.

Після — вдарив її своїм лобом в ділянку носа. Постраждала отримала садна на спинці носа, синці навколо обох очей і перелом спинки носа зі зміщенням.

Зловмиснику призначили 240 годин громадських робіт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11761
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Investigators record the consequences of war crimes in Russia

As a result of shelling in the village of Petropavlivka, Kupyansk district, a residential building was on fire. A forest fire broke out in the city of Kupyansk.

In the village of Budarky, Chuguiv district, the buildings of a private house were damaged.

There were no casualties.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Слідчі фіксують наслідки воєнних злочинів рф

Внаслідок обстрілів у селі Петропавлівка Куп'янського району палав житловий будинок. У місті Куп’янськ сталася лісова пожежа.

У селищі Бударки Чугуївського району пошкоджені будівлі приватного будинку.

Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62938
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Closedness of the Verkhovna Rada. How MPs "work" from a hairdresser's salon and entrust voting to an assistant: https://www.chesno.org/post/5656/

☝️ One of the positive aspects of the coronavirus crisis was the introduction of video work by MPs, particularly in parliamentary committees. The experience of working under quarantine prepared MPs and, after the full-scale invasion, allowed them to quickly adapt and continue their work.

👉 In turn, media and public representatives, thanks to the video mode of MPs' work in committees, were able to remotely follow their work, hear and see each MP during their speeches, as well as how they vote at the meeting.

🤔 At the same time, over the past few years of monitoring the activities of the Verkhovna Rada committees of various convocations, the CHESNO Movement has recorded a number of curious cases - MPs who are repeatedly included in committee meetings in video mode while driving a car, smoking a cigarette, going to the hairdresser's or taking a walk.

In addition, we would like to remind you that at a meeting of the same State Power Committee in November 2020, the CHESNO Movement recorded how another person, an unknown woman, voted six times instead of the majoritarian from Kherson region from the Servant of the People party Volodymyr Ivanov. Two of these six votes concerned the presidential draft law on an all-Ukrainian referendum.
ORIGINAL :
❗️ Закритість Верховної Ради. Як нардепи "працюють" із перукарні та доручають голосування помічниці: https://www.chesno.org/post/5656/

☝️ Одним із позитивних аспектів коронакризи стало запровадження роботи народних депутатів у відеорежимі, зокрема у парламентських комітетах. Досвід роботи в умовах карантину підготував нардепів і після повномасштабного вторгнення дав змогу оперативно адаптуватись та продовжити роботу.

👉 Натомість представники ЗМІ та громадськості завдяки відеорежиму роботи нардепів у комітетах отримали можливість дистанційно слідкувати за їхньою роботою, чути та бачити кожного депутата під час виступу, а також те, хто як голосує на засіданні.

🤔 Водночас протягом останніх кількох років моніторингу діяльності комітетів ВРУ різних скликань Рух ЧЕСНО фіксував низку курйозних випадків – нардепів, які неодноразово включаються на засідання комітетів у відеорежимі за кермом авто, з цигаркою в кадрі, з перукарні чи під час прогулянки.

😳 Крім того, нагадаємо, що на засіданні того ж Комітету державної влади у листопаді 2020 році Рух ЧЕСНО зафіксував, як замість мажоритарника з Херсонщини від "Слуги народу" Володимира Іванова шість разів проголосувала інша людина – невідома жінка. Два з цих шести голосувань стосувалися президентського законопроєкту про всеукраїнський референдум.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7051
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62933
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Two Russian servicemen who stole gold jewelry worth over UAH 8 million are identified

Prosecutors together with police investigators identified two looters. They were 24-year-old and 21-year-old privates of the military unit 91726. Both hold the same position - a grenade launcher of a howitzer artillery division.

According to the investigation, last year at the end of April, while serving in the city of Izyum, they robbed a store of a well-known Ukrainian jewelry brand.

Taking advantage of the fact that the store was damaged, the two occupants broke in and stole a safe with almost two kilograms of gold jewelry. They then put the safe in their car and drove away.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Встановлено двох російських військовослужбовців, які викрали золоті прикраси на суму понад 8 млн грн

Прокурори спільно зі слідчими поліції ідентифікували двох окупантів-мародерів. Ними виявились 24-річний та 21-річний рядові військової частини 91726. Обидва обіймають однойменну посаду — гранатометник гаубично-артилерійського дивізіону.

За даними слідства, торік нарикінці квітня, перебуваючи на службі в м. Ізюм, вони обікрали магазин відомого українського ювелірного бренду.

Користуючись тим, що магазин пошкоджено, двоє окупантів проникли туди та викрали сейф із майже двома кілограмами золотих прикрас. Після цього вони помістили сейф в автівку та поїхали.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62941
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Water level in the Zaporizhzhya NPP cooling pond is stable, - Energoatom

Now it is 16.60 m. This is enough to meet the needs of the plant. The water level in the channel of the TPP, from which the Zaporizhzhya plant rate is fed when necessary, is at 11.15 m. Its indicators no longer depend on the Kakhovka reservoir.

‼️Тем Meanwhile, the State Center for Nuclear and Radiation Safety noted that no scenario of events at Zaporizhzhia NPP requires iodine prophylaxis!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Уровень воды в ставке-охладителе ЗАЭС стабильный, - Энергоатом

Сейчас он составляет 16,60 м. Этого достаточно для обеспечения потребностей станции. Уровень воды в канале ТЭС, откуда при необходимости подпитывается ставок ЗАЭС, – на уровне 11,15 м.Его показатели уже не зависят от Каховского водохранилища.

‼️Тем временем в госцентре по ядерной и радиационной безопасности отметили, что ни один сценарий событий на ЗАЭС не требует проведения йодной профилактики!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101851
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The 11th package of European sanctions against Russia came into force, - Estonian Foreign Ministry

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
11-й пакет европейских санкций против России вступил в силу, - МИД Эстонии

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101850
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces to intensify attacks on occupants' logistics in the South - ISW.

Analysts are confident that the attack on the Chongar Bridge shows that our military wants to cut off the supply routes of the Russians in the occupied territories.

In addition, the Russians themselves began to whine about it 🤷‍♂

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ЗСУ будуть посилювати удари по логістиці окупантів на Півдні, – ISW.

Аналітики впевнені, що атака по Чонгарському мосту свідчить про те, що наші військові таким чином хочуть перерізати маршрути постачання росіян на окупованих територіях.

До того ж і сама русня почала про це нити 🤷‍♂

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63517
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Arakhamia appealed to law enforcement officers to start checking all military commissars in Ukraine because of the case of the head of the Odesa military commissariat

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Арахамія звернувся до правоохоронців, щоб ті розпочали перевірку всіх військкомів в Україні через випадок з керівником одеського військкомату

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63518
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The 11th package of EU sanctions against Russia has come into effect, - Estonian Foreign Ministry.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
11-й пакет санкцій ЄС проти росії почав діяти, — МЗС Естонії.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63520
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The 11th package of EU sanctions against Russia has come into effect - Estonian Foreign Ministry.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
11-й пакет санкцій ЄС проти рф почав діяти, — МЗС Естонії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102433
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prosecutor General's Office identifies two Russian servicemen who stole gold jewelry worth over UAH 8 million in Kharkiv region

The suspects are 24-year-old and 21-year-old privates of the military unit 91726. Both are grenade launchers of the howitzer artillery division.

According to the investigation, at the end of April 2022, they robbed a store of a well-known Ukrainian jewelry brand in the city of Izyum.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ідентифіковано двох російських військовослужбовців, які викрали на Харківщині золоті прикраси на понад 8 млн грн, - Офіс Генерального прокурора

Підозрювані – 24-річний та 21-річний рядові військової частини 91726. Обидва гранатометники гаубично-артилерійського дивізіону.

За даними слідства, нарикінці квітня 2022 року в м. Ізюм вони обікрали магазин відомого українського ювелірного бренду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102431
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine has not bombed Donetsk for eight years, but only "exchanged ammunition" with Russian positions. For all these years, Donbass was plundered, including by employees of the presidential administration. AFU was not going to attack Russia with NATO blocs, Russian Ministry of Defense is deceiving the public and the president - Prigozhin

Otakoї.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украина не бомбила Донецк 8 лет, а только "обменивалась боеприпасами" с позициями россиян. Все эти годы Донбасс разворовывался, в том числе сотрудниками администрации президента. ВСУ не собирались нападать на Россию с блоками НАТО, Минобороны России обманывает общественность и президента, — Пригожин

Отакої.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56964
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Hurry up for the summer SALE of jewelry up to -60% from the jewelry gift brand LOVE YOU🌸 Each piece of jewelry is packaged in festive packaging, so it's a great ready-made gift for summer birthdays.


💘 Wedding rings from 2 945 UAH.
💘 New children's jewelry with clouds
NEW😍 Gold pendants for smart watches
💘 Pendants with zodiac signs

📍LOVE YOU stores in Kyiv are here.
ORIGINAL :
Встигніть на літній SALE прикрас до -60% від бренду ювелірних подарунків LOVE YOU🌸 Кожну прикрасу упаковують у святкове пакування, тому це чудовий готовий подарунок для літніх іменинників.

💘 Діамантові прикраси від 1920 грн🤩
💘 Обручки від 2 945 грн.
💘 Нові дитячі прикраси з хмаринками
💘 NEW😍 Золоті підвіси для smart годинників
💘 Підвіси зі знаками зодіаку

📍Магазини LOVE YOU в Києві тут.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44087
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The water quality in the Ingulka and Southern Bug rivers has deteriorated in a number of ways: Ministry of Environment lists deviations from the norm

It is fixed:

- exceeding the maximum permissible concentration for water bodies of fishery use for total iron by 1.8 times in the Ingulets River near the village of Dariivka, Kherson region, and in the Dnipro River within the Kherson Commercial Sea Port;
- deviation of the hydrogen pH up to 8.9 in samples taken in the Bug estuary near the pier in Mykolaiv;
- increased content of anionic surfactants in the Dnipro River within the Kherson Commercial Sea Port - 0.28 and in samples taken in the Ingulets River (Dariivka village, Kherson region) - 0.34;
- elevated chloride content in samples taken in the Ingulets River - 538.84 mg/dm3, in the Southern Bug River - 680.64 mg/dm3.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якість води в Інгульці та Південному Бузі погіршилася за низкою показників: Міндовкілля перечислило відхилення від норми

Фіксується:

• перевищення гранично допустимої концентрації для водних об’єктів рибогосподарського використання по залізу загальному – у 1,8 раза у річці Інгулець поблизу села Дар’ївка, Херсонська область, та у річці Дніпро в межах Херсонського морського торговельного порту;
• відхилення водневого показника (pH) до 8,9 у пробах, відібраних у Бузькому лимані в районі причалу у місті Миколаїв;
• підвищений вміст аніонних поверхнево-активних речовин у річці Дніпро в межах Херсонського морського торговельного порту – 0,28 та у пробах, відібраних у річці Інгулець (село Дар’ївка, Херсонська область) – 0,34;
• підвищений вміст хлоридів у пробах, відібраних у річці Інгулець – 538,84 мг/дм3, у річці Південний Буг - 680,64 мг/дм3.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37468
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
‼ Citing the statement of collaborator Volodymyr Saldo, pro-Kremlin media assure that the dam of the Kakhovka hydroelectric power plant, which was blown up by the Russian army, can be repaired and will take about a year to complete. The Russian media also write that all the calculations and project documentation for the construction of the new Kakhovka HPP are ready and that it is only necessary to raise the Soviet archives. 🧐

✅ According to Ukrhydroenergo, a subdivision of which is Kakhovka HPP, the station blown up by the Russian occupiers was completely destroyed and cannot be restored. The construction of the new hydroelectric power plant will take at least five years, provided that Ukrainian specialists work around the clock and seven days a week. Read more in our article: https://fmm.io/11RB
ORIGINAL :
‼ Із посиланням на заяву колаборанта Володимира Сальдо прокремлівські ЗМІ запевняють, що підірвану російською армією греблю Каховської ГЕС можна відремонтувати, і триватиме таке відновлення близько року. Також росЗМІ пишуть, що всі розрахунки та проєктна документація для будівництва нової Каховської ГЕС вже готові і необхідно лише підняти радянські архіви. 🧐

✅ За даними «Укргідроенерго», підрозділом якого є Каховська ГЕС, підірвана російськими окупантами станція знищена повністю і відновленню не підлягає. Будівництво нової ГЕС триватиме щонайменше п’ять років – за умови роботи українських фахівців цілодобово та без вихідних. Більше про це у нашому матеріалі: https://fmm.io/11RB
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4417
StopFake

TRANSLATION :
A US underwater acoustic system recorded the sound of the Titan exploding a few hours after it began its dive, The Wall Street Journal reports.

The U.S. Navy began listening to the location of the search for the submersible almost as soon as it lost contact with it. Soon after, the system recorded the sound of an explosion in the area where the wreckage was found. The day before, the U.S. Coast Guard said that the wreckage of the Titan had traces of damage characteristic of an "inward-facing explosion" of the submarine. The agency confirmed the death of the ship's crew.

@babel
ORIGINAL :
Підводна акустична система США зафіксувала звук вибуху батискафа «Титан» за кілька годин після того, як він почав занурення, пише The Wall Street Journal.

Військово-морський флот США почав прослуховувати місце пошуків батискафа майже одразу, щойно втратив із ним зв’язок. Незабаром система зафіксувала звук вибуху в місці, де знайшли уламки субмарини. Напередодні в Береговій охороні США заявили, що уламки «Титана» мають сліди пошкоджень, характерних для «вибуху, спрямованого всередину» підводного човна. У відомстві підтвердили загибель екіпажу судна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34368
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇺 The EU Council has approved the 11th package of sanctions against Russia. It will increase restrictions and combat sanctions circumvention.

The package includes a mechanism that will limit the sale and transfer of dual-use technologies and products to other countries that are Russia's assistants. This should affect Russia's military industry and its ability to produce missiles. The head of the Presidential Office, Andriy Yermak, noted that the package would make it unprofitable to help Russia circumvent sanctions.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Рада ЄС затвердила 11-й пакет санкцій проти росії. Він посилить обмеження і боротиметься з обходом санкцій.

Пакет має механізм, який дозволить обмежити продаж і передачу технологій і продуктів подвійного призначення іншим країнам — помічникам рф. Це має вплинути на військову промисловість росіян та їхню здатність виробляти ракети. Голова Офісу президента Андрій Єрмак зауважив, що завдяки цьому пакету допомагати рф обходити санкції буде невигідно.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34369
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26721
Донбас24

TRANSLATION :
‼️❌ Ukraine has not bombed Donbass for 8 years, but only "exchanged ammunition" with Russian positions

For all these years, Donbass has been plundered, in particular by employees of the presidential administration, Prigozhin said.

The terrorist also added that the AFU did not intend to attack Russia with NATO blocs, the Russian Defense Ministry is deceiving the public and the president.
ORIGINAL :
‼️❌ Украина не бомбила Донбасс 8 лет, а только "обменивалась боеприпасами" с позициями россиян

Все эти годы Донбасс разворовывался, в частности сотрудниками администрации президента, рассказал Пригожин.

Также террорист добавил, что ВСУ не собирались нападать на россию с блоками НАТО, Минобороны россии обманывает общественность и президента.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26730
Донбас24

TRANSLATION :
📈Salinity of sea water in Odesa is increasing

Currently, the salinity at Lanzheron beach has been reduced by 1.9 times, although only a few days ago it was 2.2 times. The situation is the same at station 16 of V. Fontan, where the salinity is currently 1.8 times lower than normal, and previously it was 2.2 times.

❗️Проте more bad news, in the sea near Kovalevsky's Dacha, eggs of the hair-head worms (worms) were found. And in Arcadia, larvae of roundworms were found.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📈Солоність морської води в Одесі зростає

Наразі на пляжі «Ланжерон» солоність знижена у 1,9 рази, хоча лише кілька днів тому була у 2,2 рази. Така сама ситуація і на 16 станції В. Фонтану, де наразі солоність нижче норми у 1,8 рази, а раніше була у 2,2.

❗️Проте з поганих новин, у морі в районі Дачі Ковалевського виявили виділені яйця гельмінтів волосоголовця (глисти). А в Аркадії знайшли личинки гельмінтів аскариди.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49075
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
MP Serhiy Rudyk: Russia is trying to force Ukraine to a ceasefire

The scorched earth theory is a systemic phenomenon for Russians. The Kakhovka hydroelectric power plant is not the first hydroelectric facility they have blown up during this war.

The Russians are trying to make sure that the West forces us to a truce. They are trying to provoke us to threaten a nuclear explosion and, accordingly, to use tactical weapons.

The hydroelectric power plant is not enough for them, the critical consequences that the world, Ukraine, and many European countries are already experiencing today are not enough for them.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
рф намагається змусити Україну до перемирʼя, — народний депутат України Сергій Рудик

Теорія випаленої землі — це системне явище для росіян. Каховська ГЕС — це не перша гідроспоруда, яку вони підірвали під час цієї війни.

росіяни намагаються зробити так, щоб Захід нас примушував до перемирʼя. Вони намагаються провокувати нас на загрозу ядерного вибуху і відповідно на застосування тактичної зброї.

Їм мало ГЕС, їм мало тих критичних наслідків, які вже сьогодні має світ, Україна і багато європейських країн.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49074
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/5548
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Ukrainian artillery received American 203-mm M106 shells for the 2S7 Pion self-propelled artillery system.

These rounds were delivered as part of a military aid package announced by the Pentagon on June 9. However, the exact type of ammunition to be delivered to the Ukrainian 2C7 Peon was not specified at the time.
Now it has become known that these are M106 high-explosive fragmentation shells from the arsenal of the American 203.2-mm M110 self-propelled howitzer.
Military
ORIGINAL :
Українські артилеристи отримали американські 203-мм снаряди М106 для САУ 2С7 «Піон».

Ці снаряди передані у рамках пакету військової допомоги про який, повідомляв Пентагон 9 червня. Однак, тоді про точний тип боєприпасів, які отримають українські 2С7 «Піон» не уточнювали.
Тепер стало відомо, що це осколково-фугасні снаряди М106 з арсеналу американської 203,2-мм самохідної гаубиці М110.
Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17876
Третя Сила

TRANSLATION :
NATO shows training of Ukrainian soldiers in the UK

The five-week course, which focuses on small arms, medical training and urban warfare, is being conducted by instructors from NATO member states including Canada, Denmark, Finland, Lithuania, the Netherlands and Norway, as well as NATO invitee Sweden and partner countries Australia and New Zealand.
ORIGINAL :
НАТО показало тренування українських бійців на території Великої Британії

П’ятитижневий курс, присвячений стрілецькій зброї, медичній підготовці та бою в міських умовах відбувається за участі інструкторів із країн-членів НАТО, включаючи Канаду, Данію, Фінляндію, Литву, Нідерланди та Норвегію, а також запрошену в НАТО Швецію та країни-партнери Австралію та Нову Зеландію.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35124
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine has not bombed Donbass for 8 years, but only exchanged blows with the Russian army, the AFU was not going to attack the Russian Federation, the Ministry of Defense is deceiving the public and the president, - Prigin.
ORIGINAL :
Украина не бомбила Донбасс 8 лет, а только обменивалась ударами с российской армией, ВСУ не собирались нападать на рф, Минобороны обманывает общественность и президента, – пригожин.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3030
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Family of Odesa military commissar bought a villa and cars worth millions of dollars in Spain

According to Ukrayinska Pravda, the family of Yevhen Borysov, the head of the Odesa military enlistment office, purchased millions of dollars worth of real estate and cars on the Spanish coast during the large-scale war. This is evidenced by excerpts from the Spanish registry, although Borisov himself claims that he does not know whether his family has any property in Spain.

On June 22, Natalia Humeniuk, the head of the coordinating press center of the OK "South", said on the Svoboda Live program that the internal investigation into Borysov had been completed and that he remained in his position, as no grounds for his removal had been found.

The head of the Servant of the People parliamentary faction, David Arakhamia, responded to the investigation. He noted that he is preparing an appeal to law enforcement agencies on this issue, and is also initiating an appeal regarding future inspections of military commissars in all regions.
ORIGINAL :
Родина одеського військкома придбала в Іспанії віллу та автівки на мільйони доларів

За даними видання "Українська правда" родина начальника одеського військкомату Євгена Борисова під час широкомасштабної війни придбала на іспанському узбережжі нерухомості та автівок на мільйони доларів. Про це свідчать витяги з іспанського реєстру, хоча сам Борисов заявляє, що не в курсі, чи є у його сім'ї майно в Іспанії.

22 червня в ефірі програми Свобода Live начальниця координаційного пресцентру ОК "Південь" Наталя Гуменюк повідомила, що службове розслідування щодо Борисова завершилося й за його результатами він залишається на своїй посаді, оскільки підстав для його усунення не знайшли.

На розслідування відреагував голова парламентської фракції "Слуга народу" Давид Арахамія. Він зазначив, що готує звернення до правоохоронних органів щодо цього, а також ініціює звернення щодо майбутніх перевірок військкомів усіх областей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35126
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia has increased production of Kalibr and X-101 by 3-4 times - intelligence

"Yes, the Russians produce about forty to thirty missiles, depending on the type. They produce fewer "Daggers", up to six units. The level of production is even slightly higher than it was before the large-scale war," Deputy Chief of the Defense Intelligence of Ukraine Major General Vadym Skibitskyi told RBC-Ukraine.

He noted that the enemy used a large number of missiles from its arsenal from October to January. And in March-April this year, the occupiers accumulated their reserves, resumed production of most items, changed or even improved the tactics of using both missile weapons and unmanned aerial vehicles.

"We saw the result of such measures in May. Especially if we look at the figures for unmanned aerial vehicles. They have been used the most since October last year," said Skibitsky.
ORIGINAL :
росія наростила виробництво "Калібрів" та Х-101 у 3-4 рази, - розвідка

"Так, росіяни виготовляють приблизно сорок-тридцять ракет, в залежності від типу. Менше – "Кинжалів", до шести одиниць. Рівень виробництва зараз навіть трішки більше, ніж це було до широкомасштабної війни", - повідомив заступник начальника ГУР Міноборони генерал-майор Вадим Скібіцький в інтерв'ю РБК-Україна.

Він зазначив, що велику кількість ракет зі свого арсеналу противник використав з жовтня по січень. А у березні-квітні цього року окупанти накопичили свої резерви, відновили виробництво по більшості позиціях, змінили або навіть удосконалили тактику застосування і ракетного озброєння, і безпілотних літальних апаратів.

"Результат таких заходів ми побачили в травні. Особливо якщо брати показники по безпілотних літальних апаратах. Їх було використано найбільше, починаючи з жовтня минулого року", - розповів Скібіцький.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35125
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine has deployed headquarters and will conduct exercises in case of a terrorist attack on ZNPP, - Interior Minister Ihor Klymenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Україні розгорнули штаби та проведуть навчання на випадок теракту на ЗАЕС, — голова МВС Ігор Клименко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102434
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains another "mole" in the Armed Forces who spied on Ukrainian combat aircraft and MaxxPro armored vehicles

The SBU Military Counterintelligence conducted a multi-stage special operation in Zhytomyr region. As a result of the operation, another Russian "mole" in the Armed Forces of Ukraine was exposed.

The offender was collecting intelligence on the technical condition of Ukrainian airfields and their possible use by the combat aviation of the Armed Forces of Ukraine for the Russian Federation.

He also passed on to the aggressor the locations of ammunition and fuel and lubricants depots of the Defense Forces.

In addition, at the direction of the Russian secret service, their agent tried to identify the locations of foreign MaxxPro armored personnel carriers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала ще одного «крота» в ЗСУ, який шпигував за українськими бойовими літаками і бронемашинами «MaxxPro»

Військова контррозвідка Служби безпеки провела багатоетапну спецоперацію у Житомирській області. У результаті оперативних заходів викрито ще одного російського «крота» у лавах Збройних Сил України.

Зловмисник збирав для фсб розвіддані про технічний стан українських аеродромів та можливе їх використання бойовою авіацією ЗСУ.

Також він передавав агресору локації складів з боєприпасами і паливно-мастильними матеріалами Сил оборони.

Крім того, за вказівкою російської спецслужби їхній агент намагався виявити місця базування і переміщення іноземних бронетранспортерів «MaxxPro».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102436
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Зеленский, when he became president, was ready to negotiate. All you had to do was get off Mount Olympus, go and negotiate with him," Prigozhin, the leader of the cons

"What was the war for? The war was needed so that Shoigu could get a "hero star." The war was needed for the oligarchic clan running Russia. The war was necessary in order to put Medvedchuk as president of Ukraine.

Talk about elimination.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Зеленский, когда стал президентом, был готов к договорённостям. Всё, что нужно было сделать - слезть с Олимпа, пойти и договориться с ним, — главарь зэков Пригожин

"Для чего была нужна война? Война была нужна, чтобы Шойгу получил "звезду героя". Война была нужна олигархическому клану, управляющему Россией. Война была нужна, чтобы поставить президентом Украины Медведчука".

Наговорил на ликвидацию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56966
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine will hold exercises in case of a possible explosion of the Zaporizhzhia NPP, - Head of the Ministry of Internal Affairs Klimenko

"We will hold appropriate exercises with the closure of roads and the corresponding turnaround of sanitary roadblocks, where we will check radiation," he said. In case of a terrorist attack, the most important will be the first day when the radiation background will be the highest, so the necessary actions will be worked out.

Algorithm of actions in case of explosion at ZNPP for the population from Klimenko:
▪️если there will be no evacuation measures, every citizen should close themselves indoors;
▪️там shut off ventilation, turn off air conditioners and heaters;
▪️уплотнить all openings in houses, with a moistened cloth or scotch tape.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине проведут учения на случай возможного подрыва Запорожской АЭС, — глава МВД Клименко

"Мы проведем соответствующие учения с перекрытием дорог и соответствующим разворотом санитарных блокпостов, где мы будем проверять радиацию", — заявил он. В случае теракта самым важным будет первый день, когда радиационный фон будет самым высоким, поэтому будут отработаны необходимые действия.

Алгоритм действий при взрыве на ЗАЭС для населения от Клименко:
▪️если не будет эвакуационных мер, каждый гражданин должен закрыться в помещении;
▪️там перекрыть вентиляцию, выключить кондиционеры и обогреватели;
▪️уплотнить все отверстия в домах, смоченной тканью или скотчем.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56965
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56957
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Unified Register of Weapons, which should simplify the process of obtaining permits, has been launched in Ukraine

This will help automate the registration of weapons and make the process of obtaining permits convenient and accessible to citizens.
ORIGINAL :
В Україні запрацював Єдиний реєстр зброї, який має спростити процес отримання дозволів

Це допоможе автоматизувати облік зброї та зробити процес отримання дозволів зручним і доступним для громадян.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10253
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Khmelnitsky 24
ORIGINAL :
Хмельницкого 24
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30761
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30754
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv resident built his own bunker for $20,000: what it looks like

Kyrylo Barashkov, a resident of Kyiv, built a shelter for himself and his family on his own. The man started building the bunker in October, during the active attacks on Kyiv region, and finished it in December. He lives with his family in the private sector, so there are no underground shelters nearby.

According to the Kyiv resident, the design of this shelter is simple: it consists of one twelve-square-meter room and a three-meter back room. They are five meters underground. Two meters of reinforced concrete was laid on top, and the walls of the shelter were covered with clapboard and wooden panels.

Inside, Kyrylo put a sofa, couch, and chairs, installed a dry closet and fireplace, arranged ventilation, and moved a supply of drinking water into the shelter. The bunker can accommodate up to 15 people. The Kyiv resident made a coded door and sent the code to all his neighbors so that they could come to the shelter if necessary.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Киянин збудував власний бункер за $20 000: який він має вигляд

Киянин Кирило Барашков самотужки побудував сховище для себе та своєї родини. Будувати бункер чоловік почав у жовтні, під час активних атак на Київщину, а завершив у грудні. Він живе з родиною у приватному секторі, тому поблизу немає підземних укриттів.

За словами киянина, конструкція такого укриття проста: це одне приміщення на дванадцять квадратних метрів і підсобка на три метри. Вони опущені на п’ять метрів під землею. Згори поклали два метри армованого бетону, а стіни сховища обшили вагонкою і дерев’яними панелями.

Всередині Кирило поставив диван, канапу та стільці, встановив біотуалет і камін, облаштував вентиляцію, переніс у сховище запас питної води. Бункер може вмістити до 15 людей. Киянин зробив кодовані двері й розіслав код усім сусідам, щоб вони теж приходили до укриття за потреби.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44088
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Russian officers blown up in occupied Mariupol - Resistance

An explosion has occurred in the temporarily occupied Mariupol, killing 4 Russian officers, according to the Mariupol Resistance. The information about the explosion in Mariupol was also spread by the advisor to the mayor of Mariupol, Petro Andriushchenko, and Russian Telegram channels.

Andriushchenko added that the explosion occurred in the Primorsky district near the Mariupol seaport.
ORIGINAL :
В окупованому Маріуполі підірвали російських офіцерів, - Спротив

У тимчасово окупованому Маріуполі пролунав вибух, ліквідовані 4 російські офіцери, повідомляє Маріупольський спротив. Інформацію про вибух в Маріуполі поширили також радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко і російські Telegram-канали.

Андрющенко додав, що вибух пролунав у Приморському районі неподалік від Маріупольського морського порту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35128
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces expose a mole who spied on Ukrainian combat aircraft and MaxxPro armored vehicles

SBU officers detained an enemy accomplice while collecting intelligence on Ukrainian military facilities. According to the investigation, the detainee was a local resident who mobilized into the Armed Forces and served in one of the garrisons in northern Ukraine. It has been established that in early May this year, the man was remotely recruited by an FSB officer to conduct reconnaissance and subversive activities against our country.

The offender collected intelligence on the technical condition of Ukrainian airfields and their possible use by the combat aviation of the Armed Forces of Ukraine. He also passed on to the aggressor the locations of ammunition and fuel and lubricants depots of the Defense Forces. In addition, the agent tried to identify the locations of foreign MaxxPro armored personnel carriers.

The offender is in custody. He faces life imprisonment.
ORIGINAL :
В ЗСУ викрили «крота», який шпигував за українськими бойовими літаками і бронемашинами «MaxxPro»

Співробітники СБУ затримали ворожого поплічника під час збору розвідінформації про українські військові об’єкти. За даними слідства, затриманим виявився місцевий житель, який мобілізувався до лав ЗСУ і проходив службу в одному з гарнізонів на півночі України. Встановлено, що на початку травня цього року чоловіка дистанційно завербував кадровий співробітник фсб для проведення розвідувально-підривної діяльності проти нашої держави.

Зловмисник збирав розвіддані про технічний стан українських аеродромів та можливе їх використання бойовою авіацією ЗСУ. Також він передавав агресору локації складів з боєприпасами і паливно-мастильними матеріалами Сил оборони. Крім того агент намагався виявити місця базування і переміщення іноземних бронетранспортерів «MaxxPro».

Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує довічне ув’язнення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35127
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/34361
Бабель

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada initiates an inspection of all military commissariats after a journalistic investigation into the head of the Odesa Territorial Recruitment Center, Yevhen Borysov, whose villa was found in Spain.

The head of the Servant of the People faction in the Rada, David Arakhamia, is preparing an appeal to law enforcement regarding Borisov.

@babel
ORIGINAL :
У Верховній Раді ініціюють перевірку всіх військкоматів після журналістського розслідування про начальника Одеського територіального центру комплектування Євгена Борисова, у якого знайшли в Іспанії віллу.

Голова фракції «Слуга народу» у Раді Давид Арахамія готує звернення до правоохоронців щодо Борисова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34370
Бабель

TRANSLATION :
🤯"People will just be put in local jails, and no one will deport anyone."

Putin signed a decree according to which Ukrainians without Russian passports will be deported from the occupied territories.

After that, the leader of the Donetsk people's republic, Pushylin, ordered to create temporary detention facilities for such people.

Journalist Sergei Garmash said that the actual deportation of people outside the captured territories of Ukraine is unlikely and unprofitable for Russia.

However, this is how the Russian Federation is trying to speed up passportization before the start of the Russian elections this September - which the Kremlin plans to hold, including in the occupied parts of Ukraine.
ORIGINAL :
🤯«Людей будут просто сажать в местные тюрьмы, и никто никого депортировать не будет»

путин подписал указ, согласно которому украинцы без паспортов рф будут депортированы с оккупированных территорий.

После этого главарь «днр» пушилин распорядился создать пункты временного содержания для таких людей.

Журналист Сергей Гармаш рассказал, что реальная депортация людей за пределы захваченных территорий Украины маловероятна и невыгодна для россии.

Однако таким образом рф пытается ускорить паспортизацию до старта выборов в россии в сентябре этого года – которые Кремль планирует провести, в том числе и на оккупированных частях Украины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26731
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26722
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56958
Инсайдер UA

TRANSLATION :
No one destroyed 60 leopards, this is total nonsense, now the Russian army is retreating in the Zaporozhsky and Kherson directions and washing their blood, - Prigozhin

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Никто не уничтожал 60 леопардов, это полная тотальная чушь, сейчас российская армия отступает на Запорожском, Херсонском направлениях и умывается кровью, – Пригожин

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56967
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Starting Saturday, June 24, it will be forbidden to turn left from Shevchenko Street to Yaroslav Mudryi Street

Today, appropriate road signs will be installed there, and from 00:00 on June 24, the new traffic management scheme on Shevchenko Street will come into effect. This will reduce the time for vehicles to travel on all approaches to the intersection of Shevchenka Street - Yaroslav Mudryi Street - Pstraka Street.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Від суботи, 24 червня, повертати налівого з вул. Шевченка на вул. Ярослава Мудрого — буде заборонено

Сьогодні там встановлять відповідні дорожні знаки, а з 00:00 год 24 червня нова схема організації руху на вул. Шевченка вступить у дію. Це дозволить зменшити час проїзду транспортних засобів на всіх підходах до перехрестя вул. Шевченка – вул. Ярослава Мудрого – вул. Пстрака

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11764
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚘 Scheme of extortion during customs clearance of cars at Uhryniv checkpoint exposed

The bribe amounted to $50 for each car. One of the participants in the scheme, namely a customs inspector, was detained.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚘Викрито схему поборів при розмитненні автомобілів на пункті пропуску «Угринів»

Хабар становив 50 доларів за кожен автомобіль. Затримано одного з учасників схеми, а саме інспектора митного поста.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11763
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30759
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Children and youth sports school "Athletic"
ORIGINAL :
КДЮСШ «Атлетик»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30764
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Another hostile shelling in Kupyansk district - prosecutors record the consequences

The investigation established that on June 22, at about 17:30, the occupants fired on the village of Kruhlyakivka, Kupiansk district. The enemy shelling caused a fire of 100 square meters on the territory of an agricultural enterprise. A combine harvester and five tractors caught fire.

Private residential buildings were damaged.

According to preliminary data, the shelling was carried out from artillery.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Черговий ворожий обстріл Куп’янщини — прокурори фіксують наслідки

Слідством встановлено, що 22 червня близько 17:30 окупанти обстріляли село Кругляківка Куп‘янського району. Внаслідок ворожого обстрілу сталась пожежа площею 100 кв. м на території сільгосппідприємства. Загорівся комбайн та п‘ять тракторів.

Пошкоджень зазнали приватні житлові будинки.

За попередніми даними, обстріл вівся з артилерії.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62943
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
I have enough experience to understand the complexity and responsibility of public service.

Thank you for being with me right now. I appreciate everyone! 🇺🇦
ORIGINAL :
Маю достатньо досвіду, аби розуміти всю складність та відповідальність державної служби.

Дякую, що саме зараз поруч. Ціную кожного!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8285
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Regional office of international cooperation established in the region

The war that came to our land brought a lot of misery and destruction. Both business and the civilian sector suffered. International cooperation is an effective tool for rebuilding communities after de-occupation, and the region is about to enter a new stage - many large-scale projects will receive the necessary funding.

For a rapid recovery, investors must have complete information about the region and its needs. Thanks to the presented Cities4Cities/United4Ukraine platform, communities will appear on an interactive map and start attracting investors.

Let's restore and rebuild Zaporizhzhia region!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
В області створено Регіональний офіс міжнародного співробітництва

Війна, яка прийшла на нашу землю принесла багато біди та руйнувань. Постраждав як бізнес, так і цивільний сектор. Міжнародне співробітництво є ефективним інструментом на шляху відновлення громад після деокупації, а на регіон очікує новий етап - багато масштабних проєктів отримають необхідне фінансування.

Для стрімкого відновлення інвестори повинні мати повну інформацію про регіон та потреби. Завдяки презентованій платформі Cities4Cities / United4Ukraine, громади з’являться на інтерактивній карті та почнуть залучати інвесторів.

Відновимо та відбудуємо Запорізький край!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19756
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupation troops attacked a municipal transport company in Kherson with precision fire

"They hit civilian workers who ensure the life of the city. Unfortunately, a 55-year-old man died on the spot. Five more of his colleagues were wounded and hospitalized. Doctors are helping them," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Окупаційні війська прицільним вогнем вдарили по комунальному транспортному підприємству у Херсоні

"Били по цивільних працівниках, котрі забезпечують життєдіяльність міста. На жаль, 55-річний чоловік загинув на місці. Ще пʼятеро його колег – поранені, їх шпиталізували до медзакладів. Лікарі надають їм допомогу", - повідомив голова Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35130
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The death toll has increased

"Unfortunately, we learned about the death of a 43-year-old worker. Doctors tried to save his life, but his injuries were too severe. The man died in a medical facility," said the head of the DIA.
ORIGINAL :
Кількість загиблих збільшилась

"На жаль, стало відомо про смерть 43-річного працівника. Лікарі намагалися врятувати його життя, однак травми виявилися надто тяжкими. Чоловік помер у медзакладі", - зазначив голова ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35133
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the occupation of Izyum, two Russian soldiers stole 2 kg of gold jewelry from a jewelry store damaged by shelling and worth over UAH 8 million, the press service of the regional prosecutor's office reports. Suspects are to be put on the wanted list
ORIGINAL :
Під час окупації Ізюма двоє військових РФ викрали 2 кг золотих прикрас з пошкодженого обстрілами ювелірного магазину на суму понад 8 млн гривень, повідомила пресслужба облпрокуратури. Підозрюваних планують оголосити у розшук
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26152
Суспільне Харків

TRANSLATION :
99% of Ukrainians use their phones to watch memes and read news

However, few people know what they can do with it:

➜ Hack into a password-protected Wi-Fi in 1 second
➜ Connect to the camera of someone else's phone and follow its owner
➜ Watch YouTube and send telegrams even without the Internet

📟 To use the features of your phone to the maximum, read the channel "This is not a bug, but a feature". Here you will find secret combinations and hidden features that will turn your device into a real terminator.

When your friends ask you how you learned it, just give them this link: @fixabug
ORIGINAL :
99% українців використовують телефон, щоб дивитись меми та читати новини

Хоча мало хто знає, що за допомогою нього можна:

➜ За 1 секунду зламати запаролений вай-фай
➜ Під’єднатись до камери чужого телефона та слідкувати за його власником
➜ Навіть без інтернету дивитись ютуб та листати телеграм

📟 Щоб використовувати фішки свого телефону на максимум, читайте канал «Це не баг, а фіча». Тут знаходять секретні комбінації та приховані функції, які зроблять з вашого девайсу справжнього термінатора.

Коли ваші знайомі запитають, звідки ви цьому навчились, просто дайте їм це посилання: @fixabug
SOURCE :
https://t.me/u_now/101853
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Prigozhin: Russia wanted to appoint Medvedchuk as President of Ukraine and divide the country's material assets

PMC leader Wagner also added: "No one destroyed 60 leopards, this is a total lie, now the Russian army is retreating on the Zaporizhzhia and Kherson directions."

"It didn't work out, it was not lucky" 🤷‍♂

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
росія хотіла призначити президентом України Медведчука та поділити матеріальні активи країни, — Пригожин

Також лідер ПВК Вагнер додав: «Ніхто не знищував 60 леопардів, це тотальна брехня, зараз російська армія відступає на Запорізькому, Херсонському напрямках»

«Не получилось, не фартануло» 🤷‍♂

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63524
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
"When Zelenskyy became president, he was ready for any agreement. All he had to do was get down from Olympus, go and negotiate," Prigozhin, head of the Wagner PMC.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Зеленський, коли став президентом, був готовий до будь-яких домовленостей. Все, що треба було зробити, — злізти з Олімпу, піти й домовитися», — голова ПВК «Вагнер» Пригожин.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63523
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Prigozhin revealed an incredible secret to the Russians:

"Ukraine hasn't bombed Donetsk for 8 years, only Russian positions. The Ukrainian Armed Forces were not going to attack Russia with NATO soldiers, the Russian Defense Ministry is deceiving the public and the president."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Пригожин розкрив неймовірну таємницю для росіян:

"Україна не бомбила Донецьк 8 років, а лише позиції росіян. ЗСУ не збиралися нападати на росію з солдатами НАТО, міноборони росії обманює громадськість та президента".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63522
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Ukraine can liberate Crimea by the end of the summer, - General Ben Hodges in an interview for Newsweek.

But under one condition. If the United States provides ATACMS missiles, Grey Eagle drones, or "other weapons systems that will allow us to reach targets further than they are reaching at the moment."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна може звільнити Крим до кінця літа, — генерал Бен Ходжес в інтерв’ю для Newsweek.

Але за однієї умови. Якщо США нададуть ракети ATACMS, дрони Grey Eagle або «інші системи озброєння, які дозволять діставати цілі далі, ніж вони дістають на цей момент».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63521
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
A 55-year-old employee of the utility company was killed on the spot as a result of hostile attacks. His 43-year-old colleague died in hospital from his wounds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через ворожі удари по комунальному підприємству на місці загинув 55-річний працівник. Його 43-річний колега від отриманих поранень помер у лікарні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102450
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of Kherson Regional Military Administration: Occupation forces attacked a municipal transport company in Kherson with precision fire

They hit civilian workers who ensure the life of the city.

Unfortunately, a 55-year-old man died on the spot. Five more of his colleagues were wounded and hospitalized. Doctors are providing them with assistance.

My condolences to the family of the deceased and a speedy recovery to the wounded! We will not forgive Russian murderers for the deaths of our people!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні окупаційні війська прицільним вогнем вдарили по комунальному транспортному підприємству, - очільник Херсонської ОВА

Били по цивільних працівниках, котрі забезпечують життєдіяльність міста. 

На жаль, 55-річний чоловік загинув на місці. Ще пʼятеро його колег – поранені, їх шпиталізували до медзакладів. Лікарі надають їм допомогу. 

Мої співчуття родині загиблого та скорішого одужання пораненим! Не пробачимо російським вбивцям смерті наших людей!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102442
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the occupation of Izyum, two Russian soldiers stole 2 kg of gold jewelry from a jewelry store damaged by shelling and worth over UAH 8 million, the press service of the regional prosecutor's office reports. Suspects are to be put on the wanted list
ORIGINAL :
Під час окупації Ізюма двоє військових РФ викрали 2 кг золотих прикрас з пошкодженого обстрілами ювелірного магазину на суму понад 8 млн гривень, повідомила пресслужба облпрокуратури. Підозрюваних планують оголосити у розшук
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26152
Суспільне Харків

TRANSLATION :
By the way, the KA-52 Alligator has also been mined

@antiitforce
ORIGINAL :
Доречі, ще мінуснули КА-52 "Аллигатор"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36788
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An explosion occurred in the port area of Mariupol, four Russian officers were reportedly killed.

@antiitforce
ORIGINAL :
У т.о. Маріуполі прогримів вибух у районі порту, по чуткам ліквідовано чотирьох офіцерів рф

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36787
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Kherson, a municipal transport company came under fire, killing two men

Five more were wounded and hospitalized.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Херсоне под обстрел попало коммунальное транспортное предприятие, погибли двое мужчин

Еще пятеро – ранены, их госпитализировали в медучреждения.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56969
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Former head of the Reform Council Maria Barabash publicly blasted Rostislav Shurma for his initiatives voiced at a donor conference in London

Shurma suggested "abolishing cash" in order to fight corruption. According to him, less contacts with cash means less corruption risks. Earlier, he has already proposed the initiative to transfer to cashless payment for excisable goods (alcohol and cigarettes). Barabash, who used to be a founder of an investment company, emotionally described why Shurma's initiative was nonsense and why Rostislav is a populist who understands economics at the level of a first-year student.

According to her, the complete abolition of cash payments is an "economic thermonuclear explosion", since even the totally technological states with superfast internet have failed to get rid of cash. And the bribes are given by means of money transfer to a card and other non-cash methods. Moreover, if the government can still seize the hryvnia, what about the dollars and euros?

"About Shurma, I have the impression that I have already learned on the operating table that the surgeon is not really a surgeon, but a plumber in the hospital, who encouragingly pats on the shoulder and says: "Why, to operate - is like to move the pipes, "- ironically Barabash.

"Young and fluent in English, Shurma should have convinced the world to give Ukraine fantastic money, but instead started with 'eliminate cash' and 'give $40 billion to the steel industry.' Both requests are an indicator of archaic thinking, behind which you can clearly see the cunning ears of our metallurgical oligarchs," she adds.

Insider UA | Subscribe Censor.netRostislav Shurma requested to liquidate the state in Ukraine in the name of fighting corruption 22.06.23 21:49 - "Golden Boy" of the President's command, who has the image of an economist-intellectual, the President's great confidence in the economic... (Maria Barabash)
ORIGINAL :
Экс-глава совета реформ Мария Барабаш публично разнесла Ростислава Шурму за его инициативы, озвученные на донорской конференции в Лондоне
 
Шурма предложил “отменить наличные” ради борьбы с коррупцией. Мол, меньше контактов с кэшем - меньше коррупционных рисков. Раньше он уже выдвигал инициативу перевести на безнал расчеты за подакцизные товары (алкоголь и сигареты). Барабаш, которая ранее была учредительницей инвесткомпании, эмоционально расписала, почему инициатива Шурмы - это бред, а сам Ростислав - популист, понимающий экономику на уровне студента первого курса.  
 
По ее словам, полная ликвидация наличных расчетов является "экономическим термоядерным взрывом", поскольку даже в тотально технологических государствах с суперскоростным интернетом не получилось отказаться от кэша. А взятки уже давно дают переводами на карту и другими безналичными способами. Кроме того, если гривну государство еще может изъять - то что делать с долларами и евро?
 
“Про Шурму у меня такое впечатление, будто я уже на операционном столе узнала, что врач-хирург на самом деле не хирург, а сантехник в больнице, который ободряюще хлопает по плечу и говорит: “А что, оперировать – это как трубы перекладывать”, – иронизирует Барабаш.
 
“Молодой и свободно говорящий на английском Шурма должен был убедить мир выделить Украине фантастические деньги, а вместо этого начал с «ликвидируем наличные деньги» и «дайте $40 млрд на металлургию». Обе просьбы являются показателем архаики мышления, за которым четко видны хитрые ушки наших олигархов металлургов”, - добавляет она.

Инсайдер UA | Подписаться Цензор.НЕТРостислав Шурма запропонував ліквідувати готівку в Україні в ім'я боротьби з корупцією 22.06.23 21:49 - «Золотий хлопчик» команди Президента, який має образ економіста-інтелектуала, величезну довіру Президента щодо економічних... (Марія Барабаш)
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56968
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Today we celebrate the day of our very important and very effective soldiers - the Day of the SBU Special Operations Center "A". And we thank them!

Of course, most of what our SBU Special Forces are doing in the war for Ukraine is still classified. But these are really cool operations, and I want everyone in Ukraine to know this and be proud of it.

These are thousands of special and operational combat activities from Kyiv to Zmiine and everywhere in the combat areas.

"The SSU "A" are our real Ukrainian warriors! An exemplary Ukrainian force! Thank you, guys! To each and every one of you!

I congratulate you on your day and I am proud of you! I wish all of you to destroy the enemy as much as possible, and I wish all of us, all of our Ukraine, to win as soon as possible. Glory to you, heroes! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Сьогодні ми відзначаємо в нашій державі день дуже важливих та дуже ефективних наших воїнів – День Центру спеціальних операцій «А» Служби безпеки України. І дякуємо їм!

Звичайно, поки засекречено більшість із того, що роблять наші спецпризначенці СБУ на війні заради України. Але це дійсно круті операції, і хочу, щоб усі в Україні це знали і цим пишалися.

Це тисячі спеціальних та оперативно-бойових заходів від Києва до Зміїного і всюди в районах бойових дій.

«А» СБУ – справжні наші, українські воїни! Взірцева українська сила! Дякую вам, хлопці! Кожному!

Вітаю вас із вашим днем і пишаюся вами! Бажаю всім вам якнайбільше знищити ворогів і всім нам із вами, усій нашій Україні – якнайшвидше перемогти. Слава вам, герої! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8741
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8732
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU detains another "mole" in the Armed Forces who spied on Ukrainian combat aircraft and MaxxPro armored vehicles

The SBU Military Counterintelligence conducted a multi-stage special operation in Zhytomyr region. As a result of the operation, another Russian "mole" in the Armed Forces of Ukraine was exposed.

The offender was collecting intelligence on the technical condition of Ukrainian airfields and their possible use by the combat aviation of the Armed Forces of Ukraine for the Russian Federation.

He also passed on to the aggressor the locations of ammunition and fuel and lubricants depots of the Defense Forces.

In addition, at the direction of the Russian secret service, their agent tried to identify the locations of foreign MaxxPro armored personnel carriers.

SBU officers detained the enemy accomplice while collecting intelligence on Ukrainian military facilities.

According to the investigation, the detainee was a local resident who had mobilized into the Armed Forces and was serving in one of the garrisons in northern Ukraine.

It has been established that in early May this year, the man was remotely recruited by an FSB officer to conduct reconnaissance and subversive activities against our country.

To fulfill the tasks of the Russian special service, their agent traveled to different areas and covertly observed military facilities, and also tried to use his acquaintances "in the dark".

He used the Telegram messenger to communicate with the FSB.

During the searches, the SBU found a cell phone with evidence of criminal actions.

The SBU investigators served the detainee a notice of suspicion under Part 2 Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

The offender is in custody. He faces life imprisonment.

The operation was conducted under the supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала ще одного «крота» в ЗСУ, який шпигував за українськими бойовими літаками і бронемашинами «MaxxPro»

Військова контррозвідка Служби безпеки провела багатоетапну спецоперацію у Житомирській області. У результаті оперативних заходів викрито ще одного російського «крота» у лавах Збройних Сил України.

Зловмисник збирав для фсб розвіддані про технічний стан українських аеродромів та можливе їх використання бойовою авіацією ЗСУ.

Також він передавав агресору локації складів з боєприпасами і паливно-мастильними матеріалами Сил оборони.

Крім того, за вказівкою російської спецслужби їхній агент намагався виявити місця базування і переміщення іноземних бронетранспортерів «MaxxPro».

Співробітники Служби безпеки затримали ворожого поплічника під час збору розвідінформації про українські військові об’єкти.

За даними слідства, затриманим виявився місцевий житель, який мобілізувався до лав ЗСУ і проходив службу в одному з гарнізонів на півночі України.

Встановлено, що на початку травня цього року чоловіка дистанційно завербував кадровий співробітник фсб для проведення розвідувально-підривної діяльності проти нашої держави.

Для виконання завдань російської спецслужби їхній агент об’їжджав різні райони і приховано спостерігав за військовими об’єктами, а також намагався «в темну» використовувати своїх знайомих.

Для комунікації з фсб використовував месенджер «Телеграм».

Під час обшуків у фігуранта виявлено мобільний телефон з доказами злочинних дій.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили затриманому про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує довічне ув’язнення.

Спецоперацію проводили за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8736
Служба безпеки України

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, 350 hectares of land were left without watering due to flooding of the Ingulets irrigation system

The Inhulets irrigation system, which runs through the Bashtanka district, was left without water after the hydroelectric power station was blown up. Previously, water was supplied to the Ingulets River from the Dnipro River and then to the main canals.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині через підтоплення Інгулецької зрошувальної системи без поливу залишились 350 га земель

Після підриву ГЕС Інгулецька зрошувальна система, яка проходить по території Баштанського району, залишилась без води. Раніше вода подавалась до р. Інгулець з річки Дніпро, далі в магістральні канали.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37469
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Ukroboronprom showed a trophy Russian T-90 tank that the occupiers had left in the water. The Ukrainian military pulled the vehicle out and had it repaired at one of the concern's enterprises. The tank is already fighting against its former owners.

@babel
ORIGINAL :
«Укроборонпром» показав трофейний російський танк Т-90, який окупанти кинули у воді. Українські військові витягли машину, а на одному із підприємств концерну її відремонтували. Танк уже воює проти колишніх господарів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34377
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Ukraine has returned the bodies of 51 more fallen soldiers from the temporarily occupied territories, the Ministry of Reintegration reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Україна повернула з тимчасово окупованих територій тіла ще 51 загиблого військового, повідомили в Мінреінтеграції.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26153
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled a utility company in Kherson. One 55-year-old employee was killed. Five more of his colleagues were injured.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли в Херсоні комунальне підприємство. Один 55-річний працівник загинув. Ще п’ятеро його колег дістали поранення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34371
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26723
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Битва for Donbass. The main thing about the eastern front:

▪️Бахмут. The General Staff does not report any assaults on Ukrainian positions in the last 24 hours. Airstrikes were carried out by the Russian Federation in Bogdanivka, Bila Hora, and Pivnichnoye. DeepState continues to report fighting in two areas around Bakhmut: Berkhovka in the north and Klischyivka in the south.

On the direction from Bakhmut to Seversk, there was an air strike on Sporny.

▪️Западнее Donetsk, the aggressor in this 24 hours attacked Avdeevka, Severnoye, Pobeda, continued attacks in Marinka, where the Ukrainian Defense Forces hold the western part. DeepState talks about the successes of the 79th Brigade in Krasnogorovka. Assault aviation hit Avdeevka, Nevelskoye and Krasnogorovka.

▪️Лиман-Kremennaya-Kupyansk. Here, attacks on Sinkovka and Belogorovka were repulsed during the day. Russia carried out many airstrikes: on Kislivka, Ivanovka, Torskoye, Nevskoye, and Dibrovka. DeepState notes continued fighting in Serebryanskiy Lesnichestvo and Russian assaults on the industrial zone in Belogorovka.

▪️В near Ugledar, there were airstrikes on Zolotaya Niva, Velyka Novoselka, and the recently liberated Blagodatnoye.
ORIGINAL :
⚡️Битва за Донбасс. Главное о восточном фронте:

▪️Бахмут. Генштаб не сообщает о штурмах украинских позиций в последние сутки. Авиаудары рф нанесла по Богдановке, Белой Горе, Пивничному. DeepState продолжает констатировать бои в двух зонах вокруг Бахмута: на севере – Берховка, на юге – Клищиивка.

По направлению от Бахмута к Северску авиаудар нанесен по Спорному.

▪️Западнее Донецка агрессор в эти сутки наступал на Авдеевку, Северное, Победу, продолжил атаки в Марьинке, где Силы обороны Украины удерживают западную часть. DeepState говорит об успехах 79-й бригады в Красногоровке. Штурмовая авиация била по Авдеевке, Невельскому и Красногоровке.

▪️Лиман-Кременная-Купянск. Здесь за сутки отбиты атаки на Синьковку и Белогоровку. россия нанесла много авиаударов: по Кисливке, Ивановке, Торскому, Невскому, Диброве. DeepState констатирует продолжение боев в Серебрянском лесничестве и российские штурмы промзоны в Белогоровке.

▪️В районе Угледара авиаудары были по Золотой Ниве, Великой Новоселке и недавно освобожденному Благодатному.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26732
Донбас24

TRANSLATION :
If you hear any explosions, it is our training.

Keep спокій❤️

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо почуєте якісь вибухи - то наші навчання

Зберігайте спокій❤️

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49076
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Odessa duo of Borisov and Muntian

Many corrupt officials believe in vain that filling the information space with news from the front will allow them to get lost in the general flow.

The time has come to tell the details of the amazing success of the military commissioner of the Odessa region Yevgeny Borisov. Many wonder how, after the scandal with elite real estate in Spain, he manages to stay in office.

And the reason is very simple. According to available information, Borisov's main roof was and remains the head of the Odessa department of the Bureau of Economic Security Sergei Muntian. Thanks to Muntian's protection, Borisov continues to "mow down" on deferrals. Communal services and property maintenance in Spain cost a pretty penny, so Borisov-Muntian blows off as much as he can.

By the way, after they are both out of office, for tours to the Costa del Sol they can organize a group called the duo "BorTian" or "Muntiasov". All the more, you can live in Spain next door. Isn't that so?

If Borisov and Muntian think that everything will soon be forgotten about them, they are very mistaken. Next - more details about how and before whom Muntian covers Borisov, where and on whom he hides his property. Borisov's property is the tip of the iceberg. Muntian is a much more interesting character. The journey is just beginning. Buckle up.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Одесский дуэт Борисова и Мунтяна 

Многие коррупционеры напрасно считают, что наполнение информационного пространства новостями из фронта позволит им затеряться в общем потоке.

Пришло время рассказать подробности удивительного успеха военного комиссара Одесской области Евгения Борисова. Многие удивляются, как после разразившегося скандала с элитной недвижимостью в Испании ему удается оставаться в должности.

А причина очень простая. По имеющейся информации, главной крышей Борисова был и остается глава одесского управления Бюро экономической безопасности Сергей Мунтян. Благодаря протекции Мунтяна Борисов продолжает "косить" на отсрочках. Коммуналка и содержание имущества в Испании обходится в копеечку, вот дует Борисова-Мунтяна и отрывается как может. 

К слову, после того, как оба вылетят с должностей, могут для гастролей по Коста-дель-Соль сообразить группу под названием дуэт "БорТян" или "Мунтясов". Тем более, жить в Испании можно по-соседству. Не правда ли?

Если Борисов и Мунтян считают, что все проходит и о них скоро забудут, то очень ошибаются. Дальше - еще больше подробностей о том, как и перед кем Мунтян покрывает Борисова, где и на ком прячет свое имущество. Имущество Борисова - верхушка айсберга. Мунтян - куда более интересный персонаж. Путешествие только начинается.  Пристегнитесь.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56972
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Now the military registration and enlistment office in Chernihiv region reminded all persons liable for military service to come to them without summons.

Thus, according to the presidential decree "On general mobilization," all citizens from 18 to 59 years of age who are on the military register are obliged to come to the local military registration and enlistment office to verify their military registration data and their military service eligibility.

As we wrote yesterday, such orders of the MCC are not new, their main purpose is to re-notify the persons liable for military service for their further appearance at the MCC.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Теперь и в Черниговской области военкомат напомнил всем военнообязанным явиться к ним без повестки

Так, согласно указу президента «О всеобщей мобилизации», все граждане от 18 до 59 лет, состоящие на военном учете, обязаны явиться в местный ТЦК и СП для уточнения военно-учетных данных и их пригодности к прохождению военной службы.

Как уже писали вчера, подобные приказы ТЦК не новы, их основная цель - повторное оповещение военнообязанных для их дальнейшей явки в ТЦК.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101854
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bodies of 51 more fallen defenders returned to Ukraine - Minintegration

The return of bodies of fallen Ukrainian servicemen from the temporarily occupied territories of Ukraine is in accordance with the norms of the Geneva Conventions.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украину вернули тела еще 51 павшего защитника, - Мининтеграции

Возвращение тел погибших украинских военных с временно оккупированных территорий Украины происходит в соответствии с нормами Женевских конвенций.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101860
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
18+. Occupiers shelled a transport company in Kherson

A 55-year-old worker was killed. His 43-year-old colleague died of his wounds in hospital.

Four more workers of the enterprise are in medical institutions. Doctors are providing them with the necessary assistance, the Kherson OVA reported.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
18+. Оккупанты обстреляли транспортное предприятие в Херсоне

Погиб 55-летний работник. Его 43-летний коллега от полученных ранений скончался в больнице.

Еще четыре работника предприятия находятся в медицинских учреждениях. Врачи оказывают им необходимую помощь, сообщили в Херсонской ОВА.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101855
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Investigative journalists called on the NACP to end the corruption of Lviv mayor Andrei Sadovy

Journalists of "Vhalos" newspaper appealed to the National Commission for the Prevention of Corruption with a demand to take measures as soon as possible regarding the scheme with the embezzlement of the budget of Lviv Mayor Sadov and his deputies during the war.

The thing is that Sadovy both before the big war and after it had started he did not stop the practice of giving huge bonuses to his deputies. Every month the entourage of the Lvov mayor takes tens of millions of hryvnias thanks to bonuses in the form of 200% of salary, material aid, payments for health improvement and improvement of social conditions. Sadovaya, after a year and a half of war, believes that the comfortable life of some of his deputies is now more important than the "mavic" for the guys on the front line.

Vgolos investigators found out that Sadovoy can write out a bonus even twice a month. The deputies do not report to the deputies for what services they spend hundreds of thousands every month, although the reports are stipulated by the regulations of the City Council. When you get a taste for it, you forget about these formalities.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Журналисты-расследователи призвали НАПК покончить с коррупцией мэра Львова Андрея Садового

Журналисты издания «Вголос» обратились в Нацкомиссию по вопросам предотвращения коррупции с требованием как можно скорее принять меры относительно схемы с растратой бюджета Львова мэром Садовым и его заместителями во время войны.

Дело в том, что Садовой и до большой войны, и после её начала не прекратил практику выделения своим заместителям огромных премий. Каждый месяц свита львовского мэра забирает десятки миллионов гривен благодаря премиям в виде 200% от оклада, материальной помощи, выплатам на оздоровление и на улучшение социально-бытовых условий. Садовой после полутора лет войны считает, что комфортная жизнь кого-то из заместителей сейчас важнее «мавика» для ребят на передке.

Расследователи «Вголос» выяснили, Садовой может выписывать премию и дважды в месяц. Заместители не отчитываются перед депутатами за какие заслуги на них каждый месяц тратят сотни тысяч, хотя отчёты предусмотрены регламентом горсовета. Когда входишь во вкус, то об этих формальностях забываешь.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101861
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
29th ANNIVERSARY OF THE CENTER FOR SPECIAL OPERATIONS "A"

Always at the forefront in the fight against the Moscow occupiers, hardened in fierce battles, the warriors of the "A" Special Operations Center have repeatedly proved their professionalism and skill, courage and heroism, loyalty to military traditions and the Ukrainian people.

We sincerely thank you for protecting the independence and territorial integrity of the state.
ORIGINAL :
29-та РІЧНИЦЯ СТВОРЕННЯ ЦЕНТРУ СПЕЦІАЛЬНИХ ОПЕРАЦІЙ «А»

Завжди перебуваючи на передньому краї у боротьбі з московськими окупантами, загартовані в запеклих боях, воїни Центру Спеціальних Операцій «А»неодноразово доводили свій професіоналізм та майстерність, мужність та героїзм, вірність військовим традиціям та українському народові.

Щиро дякуємо вам за захист незалежності і територіальної цілісності держави.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17877
Третя Сила

TRANSLATION :
The European Union adopted the 11th package of anti-Russian sanctions. The main thing about the new restrictions

🔹 The European Union has expanded the list of products banned for transit through Russia, according to the website of the European Council. It includes goods and technologies that can be used by the military-industrial complex, including in the aviation and space industries.

🔹 The new sanctions cancel the possibility for Germany and Poland to receive Russian oil through the Druzhba pipeline. Earlier, there were exceptions for these countries. At the same time, it is still possible to pump oil from third countries through the pipeline to the EU.

🔹 Ships that have violated the restrictions on the transportation of Russian oil by sea are banned from entering EU ports. This measure is envisaged both for those who violate the ban on transporting oil to the EU, and for those who buy it at a price higher than the established "ceiling".

🔹 The EU also extended the suspension of broadcasting licenses of five Russian media outlets, including Tsargrad and RT Balkan.

🔹 Eighty-seven organizations supporting the Russian military-industrial complex were added to the EU sanctions lists. They include four Iranian companies that produce drones and supply them to Russia. Assets of more than 100 individuals and organizations will be frozen, according to the European Commission.

Write to the Editor | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
Евросоюз принял 11-й пакет антироссийских санкций. Главное о новых ограничениях

🔹 Евросоюз расширил список продукции, запрещенной для транзита через Россию, говорится на сайте Европейского Совета. В него вошли товары и технологии, которые могут быть использованы военно-промышленным комплексом, в том числе в авиационной и космической отраслях.

🔹 Новые санкции отменяют возможность для Германии и Польши получать российскую нефть по нефтепроводу «Дружба». Ранее для этих стран действовали исключения. При этом возможность перекачки по трубопроводу в Евросоюз нефти из третьих стран сохраняется.

🔹 Судам, нарушившим ограничения на перевозку российской нефти морским путем, запрещается заходить в порты ЕС. Эта мера предусмотрена как для тех, кто нарушает запрет на транспортировку нефти в Евросоюз, так и для тех, кто покупает ее по цене, превышающей установленный «потолок».

🔹 Также ЕС продлил приостановку лицензий на вещание пяти российским СМИ, в том числе «Царьграду» и RT Balkan.

🔹 В санкционные списки Евросоюза добавлены 87 организаций, поддерживающих российский ВПК. В их числе четыре иранских компании, производящие беспилотники и поставляющие их России. Активы более 100 физических лиц и организаций будут заморожены, сообщает Еврокомиссия.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2774
Важные истории

TRANSLATION :
It can be loud in the suburbs of the capital, - KIAA

Our sappers are working.

Today, explosive ordnance will be disposed of in Brovary district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У передмісті столиці може бути гучно, - КМВА

Працюють наші сапери.

Сьогодні, у Броварському районі ліквідовуватимуть вибухонебезпечні предмети.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102451
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, Yevgeny Prigozhin, a specialist in shell shock and rector of the Russian Ministry of Defense's Music Academy, has released a new long video where he breaks down what happened in Donbas under Russian occupation and why Russia actually started the war, mentioning that Surkov was in charge of the cuts and flows, which we wrote about back in 2016 following the hacking of his office's emails - SurkovLeaks.

He also talks about the lies of the Russian Federation and that there are two realities, one on the battlefield and the other on the desk of the Russian president.
We shortened the video from 30 to 13 minutes, leaving only the most interesting parts, without editing and without taking things out of context, just to make the file size and viewing time shorter.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні у спеціаліста по снарядному голоду та ректора музичної академії міноборони рф Євгєнія Пригожина вийшло нове велике відео, де він розкладає на цеглинки і те, що відбувалось на Донбасі під російською окупацією, і чому насправді росія розпочала війну, згадує що Сурков курував розпили та потоки, про що ми писали ще в 2016 році по результатах зламів пошти його канцелярії - SurkovLeaks.

Розповідає і про брехню мо рф і що є дві реальності, одна - яка на полі бою, а друга - яка на столі у президента рф.
Ми скоротили відео з 30 до 13 хвилин, залишили тільки саме цікаве, без монтажу та без виривання з контексту, просто щоб розмір файлу та час його перегляду був більш стислим.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17782
InformNapalm

TRANSLATION :
Bodies of 51 more fallen defenders returned to Ukraine

The bodies of soldiers who gave their lives for Ukraine have been repatriated. Today, the bodies of 51 soldiers have been returned home, the Ministry of Reintegration reported.

As a reminder, the hotline of the Commissioner for Missing Persons is open: 0 800 339 247.
On weekends, messages are accepted via Viber and Telegram at (095) 896-04-21.
ORIGINAL :
В Україну повернули тіла ще 51 полеглого захисника

Відбулася репатріація тіл військовослужбовців, які віддали свої життя за Україну. Сьогодні вдалося повернути додому тіла 51 оборонця, повідомили в Мінреінтеграції.

Нагадуємо, працює гаряча лінія Уповноваженого зі зниклих безвісти: 0 800 339 247.
У вихідні дні повідомлення приймаються у Viber і Telegram за номером: (095) 896-04-21.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35134
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Ukraine has returned the bodies of 51 more fallen soldiers from the temporarily occupied territories, the Ministry of Reintegration reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Україна повернула з тимчасово окупованих територій тіла ще 51 загиблого військового, повідомили в Мінреінтеграції.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26153
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"What unites you all? What unites us all?

The first is choice. Choosing your own destiny and your own path. Serving the state. Defense of Ukraine. The conscious choice of millions that makes everyone a single, monolithic army, regardless of gender, age or status.

This choice gives rise to the second thing that unites everyone: responsibility. The last years of training have been the most challenging and life-changing for you.

You are all united not only by a common choice and high responsibility. You are all united by courage, determination, and patriotism. You are united by your loyalty to Ukraine, your willingness to defend it and your desire to liberate it.

This means - and there is no doubt about it - that there is one thing that will unite everyone in the future. This is victory."

Volodymyr Zelenskyy's address to the graduates of the Military Institute of Tank Troops of the National Technical University "Kharkiv Polytechnic Institute", Kharkiv National Air Force University named after Ivan Kozhedub, Military Institute of Telecommunications and Informatization named after Heroes of Kruty, Military Institute of Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukrainian Military Medical Academy and the Department of Military Training of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine
ORIGINAL :
«Що об’єднує всіх вас? Що об’єднує всіх нас?

Перше – це вибір. Вибір власної долі та власного шляху. Служіння державі. Захист України. Свідомий вибір мільйонів, який робить усіх єдиним, монолітним військом, незалежно від статі, віку й статусу.

Цей вибір породжує другу річ, що об’єднує всіх: це відповідальність. Останні роки навчання стали для вас найбільш складними та доленосними.

Вас усіх об’єднує не тільки спільний вибір і висока відповідальність. Вас усіх об’єднує відвага, рішучість, патріотизм. Вас об’єднує вірність Україні, готовність її захищати та прагнення її визволяти.

А отже – і в цьому немає жодного сумніву, – є річ, яка об’єднає всіх у майбутньому. Це – перемога».

Звернення Володимира Зеленського до випускників Військового інституту танкових військ Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут», Харківського національного університету Повітряних Сил імені Івана Кожедуба, Військового інституту телекомунікацій та інформатизації імені Героїв Крут, Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Української військово-медичної академії та кафедри військової підготовки Національного університету біоресурсів і природокористування України з нагоди закінчення навчання 1060 офіцерів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9775
Офіс Президента

TRANSLATION :
"What unites you all? What unites us all?

The first is choice. Choosing your own destiny and your own path. Serving the state. Defense of Ukraine. The conscious choice of millions that makes everyone a single, monolithic army, regardless of gender, age or status.

This choice gives rise to the second thing that unites everyone: responsibility. The last years of training have been the most challenging and life-changing for you.

You are all united not only by a common choice and high responsibility. You are all united by courage, determination, and patriotism. You are united by your loyalty to Ukraine, your willingness to defend it and your desire to liberate it.

This means - and there is no doubt about it - that there is one thing that will unite everyone in the future. This is victory."

Volodymyr Zelenskyy's address to the graduates of the Military Institute of Tank Troops of the National Technical University "Kharkiv Polytechnic Institute", Kharkiv National Air Force University named after Ivan Kozhedub, Military Institute of Telecommunications and Informatization named after Heroes of Kruty, Military Institute of Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukrainian Military Medical Academy and the Department of Military Training of the National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine
ORIGINAL :
«Що об’єднує всіх вас? Що об’єднує всіх нас?

Перше – це вибір. Вибір власної долі та власного шляху. Служіння державі. Захист України. Свідомий вибір мільйонів, який робить усіх єдиним, монолітним військом, незалежно від статі, віку й статусу.

Цей вибір породжує другу річ, що об’єднує всіх: це відповідальність. Останні роки навчання стали для вас найбільш складними та доленосними.

Вас усіх об’єднує не тільки спільний вибір і висока відповідальність. Вас усіх об’єднує відвага, рішучість, патріотизм. Вас об’єднує вірність Україні, готовність її захищати та прагнення її визволяти.

А отже – і в цьому немає жодного сумніву, – є річ, яка об’єднає всіх у майбутньому. Це – перемога».

Звернення Володимира Зеленського до випускників Військового інституту танкових військ Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут», Харківського національного університету Повітряних Сил імені Івана Кожедуба, Військового інституту телекомунікацій та інформатизації імені Героїв Крут, Військового інституту Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Української військово-медичної академії та кафедри військової підготовки Національного університету біоресурсів і природокористування України з нагоди закінчення навчання 1060 офіцерів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9775
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚡️Украина returned the bodies of 51 fallen defenders,-Ministry of Reintegration.

Our fallen soldiers can be honored and buried with dignity.
ORIGINAL :
⚡️Украина вернула тела 51 погибшего защитника,-Министерство реинтеграции.

Наших погибших воинов смогут почтить и достойно похоронить.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30769
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30760
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Life to the Motherland! Honor - to no one!"

On June 23, 1994, the Presidential Decree established Directorate A as part of the Central Directorate of the Security Service of Ukraine. Today, the fighters of the Special Operations Center "A", known as "Alpha", use their skills to protect the country. They perform tasks in small groups in all areas of combat operations.

The soldiers of the Special Operations Center "A" prove their military power every day by performing complex and important combat missions. And together with the Armed Forces, they are liberating Ukraine from the occupier.

We honor the servicemen of the A CSO for their selfless work. Keep up the good work!

We remember those who sacrificed their lives in the fight against the enemy.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
«Життя — Батьківщині! Честь — нікому!»

23 червня 1994 року Указом Президента було створено Управління «А» у складі Центрального Управління Служби безпеки України. Наразі бійці Центру спеціальних операцій «А», відомого як «Альфа», використовують свої навички для захисту країни. Вони виконують завдан­ня малими групами на всіх напрямках бойових дій.

Бійці ЦСО «А» щоденно доводять свою військову міць, виконуючи складні та важливі бойові завдання. І разом із Збройними силами звільняють Україну від окупанта.

Честь військовослужбовцям ЦСО «А» за самовіддану працю. Тримаємо стрій!

Пам’ятаємо тих, хто захищаючи віддав своє життя в боротьбі з ворогом.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11606
Strichka.UA

TRANSLATION :
Putin seems to have been caught using look-alikes

Right:
▪️вчера 11.55 Putin was holding a meeting of the Security Council, where Patrushev and Shoigu were noodling him about the "millions of losses" of the Ukrainian Army;
▪️в 12.15, i.e. (20 minutes later) he was already taking part in laying flowers at the tomb of the Unknown Soldier. But these 20 minutes would only be enough time to travel from the residence in the Kremlin to the Alexander Garden;
▪️при this at 12:03 p.m. RIA Novosti began broadcasting live from the Security Council meeting;
▪️Уже at 13.05 Putin visited the Victory Museum, and at 14.50 he had a meeting with the Prime Minister, the head of Qatar's Foreign Ministry.

It turns out that Putin was in two places at once - at the meeting and laying flowers, and then he went to the museum as well.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Путин, похоже, спалился на использовании двойников

Так:
▪️вчера, в 11.55 Путин проводил совещание Совбеза, на котором Патрушев и Шойгу вешали ему лапшу о "миллионных потерях" Украинской армии;
▪️в 12.15, т.е. (через 20 минут) он уже принимал участие в возложении цветов к могиле неизвестного солдата. Но, этих 20 минут могло хватить лишь на дорогу от резиденции в Кремле до Александровского сада;
▪️при этом в 12.03 "РИА Новости" начало вести прямую трансляцию с заседания Совбеза;
▪️Уже в 13.05 Путин посетил Музей Победы, а в 14.50 у него состоялась встреча с премьер-министром, главой МИД Катара.

Получается, Путин одновременно находился в двух местах – на заседании и возлагал цветы, а потом ещё и в музей отправился.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56973
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Должникам for utilities want to prohibit the purchase of cars

According to the bill number 9363, which is registered in the Verkhovna Rada, during the registration of a car there will be a mandatory check whether the buyer is in the Unified Registry of debtors.

If this information is confirmed, it will be prohibited for such buyer to register the vehicle.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Должникам за коммунальные услуги хотят запретить покупать авто

Согласно законопроекту №9363, который зарегистрирован в Верховной Раде, при регистрации авто в обязательном порядке будет производиться проверка на предмет того, есть ли покупатель в Едином реестре должников.

В случае подтверждения информации регистрировать транспортное средство такому покупателю будет запрещено.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56974
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Затримується movement of trolleybuses No. 9K, 22, 30, 40, 40K

The cause is damage to the contact network at Kadetsky Hai. The company's responsible service was sent to the scene.

Trolleybus traffic is organized to TRED #3
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Затримується рух тролейбусів № 9К, 22, 30, 40, 40К

Причина – пошкодження контактної мережі на Кадетському Гаю. На місце направлено відповідальну службу підриємства.

Рух тролейбусів організовано до ТРЕД №3
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44092
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Residents and journalists allowed into the house on Malyshko Street

The 1st and 2nd floors were practically not damaged. The elevator is flooded. People are still being allowed into the destroyed apartments in groups, but the residents are eager to get home and take their valuables.

Some people are losing control and confronting the police.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мешканців та журналістів пустили до будинку на вулиці Малишка

1,2 поверхи практично не постраждали. Там підтоплений ліфт. Людей поки пускають до зруйнованих квартир групами, але мешканці дуже хочуть потрапити додому і забрати цінні речі.

Дехто втрачає контроль та конфліктує з поліцейськими.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44091
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Keith spent a day and a half alone in the house in Kyiv where the explosion occurred

Today, the feline was rescued. The owners found him under the bathtub, according to a journalist for Ukraine Now.

People also took away important things that were left in the affected apartment: passports, keys, chargers, and other necessary things. The State Emergency Service gives one family no more than 15 minutes to do everything. Only small groups are allowed into the house.

👉 In the near future, our YouTube channel will post a full video of the cat's rescue and comments from people whose property was damaged by a gas explosion in their home.

As a reminder, there are currently three dead and 9 injured.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кіт провів півтори доби сам у будинку у Києві, де стався вибух

Сьогодні пухнатсика вдалося врятувати. Господарі знайшли його під ваною, повідомляє журналіст «Украина Сейчас».

Також люди заразом забрали і важливі речі, які залишился у постраждалій квартирі: паспорти, ключі, зарядки, інші необхідні речі. На все ДСНС дає одній родині не більше 15 хвилин. До будинку пускають лише невеличкими групами.

👉 Найближчим часом на нашому YouTube-каналі вийде повний метеріал щодо порятунку кота та коментарів людей, чиє майно постраждало від вибуху, попередньо, газу у будинку.

Нагадаємо, що наразі відомо про трьох загиблих та 9-х поранених.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101862
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Remains of one of the missiles shot down by Ukrainian air defense at night fell near a private house on a street in the regional center - Khmelnytskyi Regional Military Administration

For safety reasons, residents of private homes around the site of the falling debris were temporarily evacuated.

The relevant explosive services are working.

Work is underway to eliminate the remaining wreckage.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Залишки однієї з ракет, збитої вночі нашими ППО, впали біля приватного будинку на одній з вулиць обласного центру, - Хмельницька ОВА

В цілях безпеки відбулася тимчасова евакуація мешканців приватних будинків довкола місця падіння уламків.

Працюють відповідні вибухотехнічні служби.

Проводяться роботи з ліквідації залишків уламків.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102452
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Patrol boats of the Ukrainian Navy river flotilla protecting Kyiv

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На захисті Києва патрульні катери річкової флотилії ВМС ЗС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102453
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102444
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NATO showed a video of Ukrainian military training in the UK.

The five-week course, which focuses on small arms, medical training, and urban combat, is being conducted by instructors from NATO member states.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
НАТО показали відео підготовки українських військових на території Великої Британії.

П’ятитижневий курс, присвячений стрілецькій зброї, медичній підготовці та бою в міських умовах відбувається за участі інструкторів із країн-членів НАТО.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11860
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
⚡️В The bodies of 51 more fallen defenders have been returned to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
⚡️В Україну повернули тіла ще 51 полеглого захисника.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34378
Бабель

TRANSLATION :
🤬The aftermath of today's arrival at the Novosyolovsky cemetery in Konstantinovka

There is no rest from Russian terrorists, even for the dead.

According to preliminary information, there were no civilian casualties.
ORIGINAL :
🤬Последствия сегодняшнего прилёта на Новосёловском кладбище в Константиновке

От русских террористов нет покоя даже мёртвым.

По предварительной информации пострадавших среди гражданского населения нет.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26734
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🙏Bodies of 51 fallen defenders returned to Ukraine

"The bodies of the servicemen who gave their lives for Ukraine have been transferred. Today, we managed to return the bodies of 51 defenders to their families," said Oleh Kotenko, the Commissioner for Missing Persons under Special Circumstances.
ORIGINAL :
❗️🙏В Україну повернули тіла 51 загиблого захисника

"Відбулася передача тіл військовослужбовців, які віддали свої життя за Україну. Сьогодні вдалося повернути рідним тіла 51 захисника", - повідомив уповноважений з питань зниклих безвісти за особливих обставин Олег Котенко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26733
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26725
Донбас24

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy took part in a videoconference in the events on the occasion of the next graduation of officers of higher military educational institutions.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський узяв участь у режимі відеоконференції в заходах з нагоди чергового випуску офіцерів вищих військових навчальних закладів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9776
Офіс Президента

TRANSLATION :
🕯 Bodies of 51 more fallen defenders returned to Ukraine today - Ministry of Reintegration

The return of the bodies of fallen Ukrainian soldiers is carried out in accordance with the Geneva Conventions.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯 В Україну сьогодні повернули тіла ще 51 полеглого захисника, – Мінреінтеграції

Повернення тіл загиблих українських військових відбувається відповідно до норм Женевських конвенцій.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11766
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
✨ Renovated Ukrzoloto store gives away jewelry ✨

Visit the store at 9 Heroiv Truda St., Kharkiv, Dafi shopping center, buy gold or silver jewelry for any amount and get silver pouches as a gift.

Hurry up, because there are only 50 gift pouches.

They are waiting for you:
💫 discounts up to -51% on gold and -48% on silver jewelry;
💫 installment service and payment in installments are available;
💫 loyalty program and additional bonuses for purchases.

The offer is valid from 06/23/2023 to 07/3/2023

The store is open: from 10:00 to 20:00
Hotline: 0800 759 229
ORIGINAL :
✨ Оновлений магазин Укрзолото дарує прикраси ✨

Завітай в магазин за адресою: м. Харків, вул. Героїв Праці 9, ТРЦ «Дафі», купуй золоті або срібні прикраси на будь-яку суму та отримуй срібні пусети в подарунок.

Поспішай, бо подарункових пусетів лише 50.

На тебе чекають:
💫 знижки до -51% на золоті та -48% на срібні прикраси;
💫 доступна послуга розстрочки та оплата частинами;
💫 програма лояльності та додаткові бонуси за покупки.

Акція діє з 23.06.2023 до 3.07.2023

Магазин працює: з 10:00 до 20:00
Гаряча лінія: 0800 759 229
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62948
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62939
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Seven-year-old Karina from Chernihiv region, diagnosed with bilateral sensory-neural hearing loss of the first degree, received high-sensitivity hearing aids from the Rinat Akhmetov Foundation, which adjust to the individual characteristics of the child. Now the girl hears 100% of sounds.

Hearing aids are available for children under 7 years of age, who live or have lived in territorial communities in war zones, occupation or cordoned-off areas. You can contact the toll-free hotline 0 (800) 509 001 or messenger the Foundation to http://m.me/AkhmetovFDU.

Assistance is provided within the framework of the program "Rinat Akhmetov for Children. Now I hear".

Already 215 children have received high-sensitivity hearing aids thanks to the Foundation. Over the 17 years of the Rinat Akhmetov for Children program, more than 5 million children have received support.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Семилетняя Карина с Черниговщины с диагнозом «двусторонняя сенсорноневральная тугоухость первой степени» получила высокочувствительные слуховые аппараты от Фонда Рината Ахметова, которые подстраиваются под индивидуальные особенности ребенка. Теперь девочка слышит 100% звуков.

Слухопротезирование могут получить дети с нарушениями слуха в возрасте до 7 лет, проживающие или проживавшие в территориальных общинах в зонах боевых действий, оккупации или оцепления. Обратиться можно на бесплатную горячую линию 0 (800) 509 001 или написать в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU.

Помощь оказывается в рамках программы "Ринат Ахметов – Детям. Теперь я слышу".

Уже 215 детей получили высокочувствительные слуховые протезы благодаря Фонду. За 17 лет работы программы "Ринат Ахметов — Детям" поддержку получили более 5 млн детей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56975
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Pryamyi TV channel discussed the situation on the territories liberated from the enemy and the situation around Zaporizhzhya NPP

▪️У Stabilization measures are currently underway in Pyatikhatki. The evacuation is ongoing - we have managed to evacuate 7 more people to a safer area.

▪️Правоохоронні authorities are working both along the entire frontline and in the government-controlled areas. With the start of the counteroffensive, panic is evident among the collaborators.

▪️Продовжуємо monitor the situation at ZNPP: there is no threat. Our employees and representatives of the IAEA continue to work at the plant and monitor safety issues.

We do not give up and move forward. Everything will be Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
В етері телеканалу “Прямий” обговорили ситуацію на звільнених від ворога територіях та стан справ навколо Запорізької АЕС

▪️У П’ятихатках наразі проводяться стабілізаційні заходи. Продовжується евакуація - вдалося вивезти на більш безпечну територію ще 7 людей.

▪️Правоохоронні органи працюють як по всій лінії фронту, так і на підконтрольних територіях. З початком контрнаступу серед колаборантів спостерігаються панічні настрої.

▪️Продовжуємо стежити за ситуацією на ЗАЕС: загроза відсутня. На станції продовжують роботу наші працівники та представники МАГАТЕ, які контролюють безпекові питання.

Не здаємося і йдемо вперед. Все буде Україна!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19760
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ОФИЦИАЛЬНО! Telegram gave a blue tick to Ukraine's independent news channel, Ukraine Now.

War news ONLINE, AFU offensive maps, combat videos, unique photos from the front lines, scandals and betrayals.

✅ Follow the link and subscribe: https://t.me/u_now

🔼 More than 1.7 million subscribers 👆🇺🇦
ORIGINAL :
❗️ОФИЦИАЛЬНО! Телеграм дал синюю галочку независимому новостному каналу Украины - Украина сейчас.

Новости войны ОНЛАЙН, карты наступления ВСУ, видео боевых действий, уникальные фото с передовой, скандалы и предательства.

✅ Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/u_now

🔼 Больше 1,7 миллиона подписчиков 👆🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63533
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
In Khmelnytskyi, residents of neighboring houses were evacuated due to the debris of a rocket that fell near a private house.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Хмельницькому через уламки ракети, яка впала поблизу приватного будинку, евакуювали мешканців сусідніх.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63532
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
SBU detains another "mole" in the Armed Forces of Ukraine

He was collecting intelligence on Ukrainian airfields, combat aircraft and foreign MaxxPro armored personnel carriers for the Russian Federation, and passing on the locations of warehouses.

The traitor is a resident of Zhytomyr region who mobilized into the Armed Forces and served in one of the garrisons in northern Ukraine.

Now he faces life imprisonment.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
СБУ затримала ще одного «крота» в лавах ЗСУ

Він збирав для фсб розвіддані про українські аеродроми, бойові літаки та іноземні бронетранспортери «MaxxPro», передавав локації складів.

Зрадник — мешканець Житомирської області, який мобілізувався до лав ЗСУ і проходив службу в одному з гарнізонів на півночі України.

Тепер йому загрожує довічне ув’язнення.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63525
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
In Kherson, the enemy attacked a municipal transport company with precision fire. 2 employees were killed and 4 others were wounded - OVA.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Херсоні ворог вдарив прицільним вогнем по комунальному транспортному підприємству. 2 працівників загинуло, ще 4 – поранені, – ОВА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63529
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Speech by Howard Buffett, billionaire, eldest son of investor, philanthropist and multibillionaire Warren Buffett, at the London Conference on Ukraine's Recovery

Very powerful!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Промова Говарда Баффета, мільярдера, старшого сина інвестора, філантропа та мультимільярдера Уоррена Баффета, на Лондонській конференції з питань відновлення України

Дуже потужно!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63531
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/5549
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Kaplan Panesh, a State Duma deputy from the Liberal Democratic Party, calls on voters to go to war with the West in Ukraine and suggests that the "crisis" in Europe be resolved by force. Meanwhile, his family bought an apartment in Portugal and is receiving a residence permit there

"If Eastern Europe goes with the West, it will lose completely. The crisis will escalate even more. And we will have to resolve this conflict at some point, in any case before 2030. Naturally, it can only be resolved through war," the deputy Panesh wrote in his Telegram channel less than a month after the invasion of Ukraine.

At the same time, he was arranging the life of his family in Europe, "Important Stories" found out together with TVI/CNN Portugal.

The Panes spouses have Portuguese Tax ID numbers since 2020, and Fatima, the deputy's wife, bought an apartment in the Hyatt Regency in the center of Lisbon and is currently obtaining a residence permit there together with the children. The new residence of the deputy's family has a rooftop restaurant and bar and "the best health and spa center in Europe.

The first payment for the 75-meter apartment was 510 thousand euros. Another 170,000 euros must be handed over upon acceptance of the apartment.

Panesh family has the right to use the apartment four weeks a year. The rest of the time the apartment will be rented to tourists, and the family will receive a percentage of the proceeds (not less than 34 thousand euros per year).

➡️ How the LDPR deputy settled in the European Union and formally did not violate the laws of Russia, and his family was able to apply for a "golden visa" to Portugal, despite the ban in the country - read it on the website of "Important Stories" →.

Write to the Editor | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories" Googleapis "Important Stories" found another Duma patriot with residence permits in the West The family of deputy Kaplan Panes bought an apartment in Portugal and is receiving a residence permit there
ORIGINAL :
Депутат Госдумы от ЛДПР Каплан Панеш зовет избирателей воевать с Западом в Украине и предлагает разрешать «кризис» в Европе силовым путем. Тем временем его семья купила апартаменты в Португалии и получает там вид на жительство

«Если Восточная Европа пойдет с Западом, то проиграет полностью. Кризис еще больше обострится. И мы будем вынуждены на каком-то этапе, в любом случае до 2030 года, этот конфликт разрешить. Естественно, он может быть разрешен только через войну» — написал депутат Панеш в своем телеграм-канале меньше чем через месяц после вторжения в Украину.

Параллельно с этим он обустраивал жизнь своей семьи в Европе, выяснили «Важные истории» совместно с телеканалами TVI/CNN Portugal.

У супругов Панеш с 2020 года есть португальские ИНН, а жена депутата Фатима купила апартаменты в Hyatt Regency в самом центре Лиссабона и вместе с детьми получает сейчас там ВНЖ. В новой резиденции семьи депутата — ресторан и бар на крыше и «лучший оздоровительный и спа-центр Европы».

Первый платеж за 75-метровую квартиру составил 510 тысяч евро. Еще 170 тысяч евро следует передать при приемке квартиры.

Семья Панеш имеет право пользоваться апартаментами 4 недели в году. В остальное время жилье будет сдаваться туристам, а семья получит проценты от выручки (не менее 34 тысяч евро в год).

➡️ Как депутат ЛДПР обустроился в Евросоюзе и формальна не нарушил законов России, а его семья смогла податься на «золотые визы» Португалии, несмотря на запрет в стране — читайте на сайте «Важных историй» →

Написать в редакцию | YouTube | Подпиng>саться | Поддержать «Важные истории» Googleapis«Важные истории» нашли очередного патриота Госдумы с видами на жительство на Западе Семья депутата Каплана Панеша купила апартаменты в Португалии и получает там вид на жительство
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2775
Важные истории

TRANSLATION :
Dear friends, we would like to inform you that the article about the hacking of the Russian war criminal, ex-commander of the military unit 41520, Colonel Leonid Rusin, has been translated by InformNapalm volunteers into 10 languages 🌎.

Today, the English version was released: "Hacking Colonel Leonid Rusin, ex-commander of Russian AWACS unit"

The article also contains data on 41 Russian officers of the 610th Center for Combat Use and Retraining of Aircrew, who operate A-50U long-range radar detection and guidance aircraft used by the Russian Federation to guide missiles for strikes on Ukraine.

Please share this article online in your preferred language (you can choose the language of the article below the title on the website).

Thank you all for your support and sharing.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Друзі, інформуємо вас, що наразі стаття про злам російського воєнного злочинця, екс-командира в/ч 41520 полковника Леоніда Русіна перекладена волонтерами InformNapalm на 10 мов світу 🌎.

Сьогодні вийшла версія англійською: "Hacking Colonel Leonid Rusin, ex-commander of Russian AWACS unit"

У статті також зібрані данні 41 російського офіцера 610 Центру бойового застосування та переучування льотного складу, які керують літаками далекого радіолокаційного виявлення та наведення А-50У, що використовуються РФ для наведення ракет для ударів по Україні.

Просимо поширювати у мережі зручною для вас мовою (вибір мови статті можна здійснити під заголовком на сайті).

Дякуємо усім за підтримку та поширення.

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17783
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Біля 16-storey building on Malyshko Street, a man bit a policeman: he was detained
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Біля 16-поверхівки на вулиці Малишка, чоловік вкусив поліцейського: його затримали
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44093
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
In case of a terrorist attack at Zaporizhzhya NPP, Ukraine has deployed headquarters to coordinate the actions of the population

In particular, the headquarters will coordinate the interaction of government officials, experts and the public.

According to Interior Minister Ihor Klymenko, the headquarters involve power engineers, representatives of the State Emergency Service, police, and doctors. All citizens who want to leave the area will be provided with appropriate transportation. We are talking about a 200-kilometer zone around the plant. According to Klymenko's calculations, it is about half a million people.

All radiation measurement equipment available in Ukraine is ready for use. In the coming days, employees of the relevant institutions and services will be trained with road closures and the deployment of sanitary checkpoints.

The Interior Minister also emphasized that in the event of a terrorist attack at the ZNPP, people should not come out of shelters without orders. Every citizen should lock themselves in their rooms, close the ventilation, and turn off the air conditioners. All openings in houses or apartments should also be sealed with tape or a damp cloth.

If a person is outside, they should use a respirator or medical mask.
ORIGINAL :
На випадок теракту на Запорізькій АЕС в Україні розгорнули штаби, які координуватимуть дії населення

Зокрема, штаби займатимуться координацією взаємодії представників влади, фахівців та населення.

За словами міністра внутрішніх справ Ігоря Клименка, до роботи штабів залучили енергетиків, представників ДСНС, поліції, медиків. Всіх громадян, які захочуть виїхати з цієї території, забезпечать відповідним транспортом. Йдеться про 200-кілометрову зону навколо ЗАЕС. За розрахунками Клименка, йдеться про близько пів мільйона громадян.

Все обладнання для виміру радіації, яке має Україна, готове до використання. Найближчими днями для працівників відповідних установ та служб проведуть навчання з перекриттям доріг, розгортанням санітарних блокпостів.

Також очільник МВС наголосив, що у випадку теракту на ЗАЕС люди не повинні виходити з укриттів без команди. Кожен громадянин має закритися у своєму приміщенні, закрити вентиляцію, вимкнути кондиціонери. Також треба ущільнити всі отвори, які є в будинках або квартирах, скотчем або вологою тканиною.

Якщо людина перебуває на вулиці, вона має скористатися респіратором або медичною маскою.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10256
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37467
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Something is burning very hot in the car market, we are clarifying the details

UPD according to preliminary information, a warehouse with oils is on fire

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На авторинку щось дуже сильно палає, уточнюємо деталі

UPD за попередньою інформацією, палає склад з маслами

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37471
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤬Occupants are preparing a terrorist attack on Zaporizhzhia NPP

What are the consequences? How can we prepare for a possible man-made disaster? And is Ukraine ready to eliminate a possible disaster at a nuclear power plant?

Independent expert on nuclear safety Olha Kosharna explained what Ukrainians and the world should prepare for сообществу👇🏼

https://youtu.be/eDuK_fQ9Pok YouTube "Russians have mined the entire territory of ZNPP, are preparing to blow it up" Olha Kosharna, Expert Opinion Independent expert on nuclear energy and safety Olha Kosharna told the following in the Expert Opinion program:

The occupants are preparing a terrorist attack at Zaporizhzhya NPP. Will they blow up the plant?
What is the threat of blowing up the cooling pond at ZNPP?
What is the threat of blowing up power units at Zaporizhzhya NPP?
How to prepare for a possible man-made disaster at a nuclear power plant?
How can the international community influence the situation around ZNPP?
Is Ukraine ready to eliminate a possible catastrophe at a nuclear power plant?
How will the reactor cooling system work in case of the cooling pond explosion?


Subscribe to the channel and leave comments below the video! Your opinion is important to us!

Our social networks:
Telegram: https://t.me/zprz_news
Facebook: https://www.facebook.com/channeltv5
Instagram: https://www.instagram.com/zprzh_news/
TikTok: http://www.tiktok.com/@5redakcia
ORIGINAL :
🤬Оккупанты готовят теракт не Запорожской АЭС

Какими могут быть последствия? Как подготовиться к возможной техногенной катастрофе? И готова ли Украина к ликвидации возможной катастрофы на атомной станции?

Независимый эксперт по вопросам ядерной безопасности Ольга Кошарная объяснила к чему стоит готовиться украинцам и мировому сообществу👇🏼

https://youtu.be/eDuK_fQ9Pok YouTube«Росіяни замінували всю територію ЗАЕС, готують підрив» Ольга Кошарна, Експертна думка Незалежна експертка з питань ядерної енергетики та безпеки — Ольга Кошарна у програмі Експертна думка розповіла про таке:

Окупанти готують теракт на Запорізькій АЕС. Чи підуть на підрив станції?
Чим загрожує підрив ставку-охолоджувача на ЗАЕС?
Чим загрожує підрив енергоблоків на Запорізькій ЗАЕС?
Як готуватися до можливої техногенної катастрофи на атомній станції?
Як міжнародна спільнота може вплинути на ситуацію довкола ЗАЕС?
Чи готова Україна до ліквідації можливої катастрофи на атомній станції?
Як працюватиме система охолодження реакторів, в разі підриву ставка-охолоджувача?


Підписуйтесь на канал та залишайте коментарі під відео! Для нас важлива ваша думка!

Наші соціальні мережі:
Telegram: https://t.me/zprz_news
Facebook: https://www.facebook.com/channeltv5
Instagram: https://www.instagram.com/zprzh_news/
TikTok: http://www.tiktok.com/@5redakcia
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26735
Донбас24

TRANSLATION :
🇩🇪 German arms manufacturer Rheinmetall will supply Ukraine with 20 more Marder infantry fighting vehicles over the summer.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німецький виробник зброї Rheinmetall впродовж літа поставить Україні ще 20 бойових машин піхоти Marder.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34379
Бабель

TRANSLATION :
A 43-year-old utility worker wounded in the shelling died in a Kherson medical facility, the head of the regional military administration said. The death toll increased to two people. Four people are wounded.

@babel
ORIGINAL :
У медзакладі Херсону помер поранений при обстрілі 43-річний комунальник, повідомив голова ОВА. Кількість загиблих зросла до двох людей. Четверо поранені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34380
Бабель

TRANSLATION :
⛈ Short-term rains, thunderstorms, hail and squall are expected in Kharkiv and the region over the weekend: more details
ORIGINAL :
⛈ На вихідних у Харкові та області очікуються короткочасні дощі, грози, місцями град та шквал: детальніше
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26154
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️З early in the morning, Russian terrorists attack civilians

Three Zaporizhzhia residents became victims of armed terror in Prymorske. Women of 54 and 72 years old and a 66-year-old man were wounded while walking from a bus stop to their summer cottages.

In Vozdvyzhivka, three households were destroyed by Russian shells. A 40-year-old man sustained moderate injuries.

A 35-year-old local resident was killed in the center of Mala Tokmachka during an artillery attack.

Orikhove was once again hit by guided aerial bombs, and Preobrazhenka by prohibited cluster munitions. Private houses and high-rise buildings were damaged. There is no information about the victims.

Take care of yourselves! The enemy will answer for every crime!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
‼️З самого ранку російські терористи атакують мирне населення

Троє запоріжців стали жертвами збройного терору у Приморському. Йдучи з транспортної зупинки на дачні ділянки отримали поранення жінки 54 та 72 років та 66-річний чоловік.

У Воздвижівці російськими снарядами зруйновано три домоволодіння. Поранення середньої тяжкості отримав 40-річний чоловік.

У центрі Малої Токмачка під час артудару загинув 35-річний місцевий житель.

По Оріхову вчергове вдарили керованими авіабомбами, а по Преображенці забороненими касетними снарядами. Пошкоджено приватні будинки та багатоповерхівки. Інформації про постраждалих наразі немає.

Бережіть себе! Ворог відповість за кожен свій злочин!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19761
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kiev, the administrator of the Telegram channel "Subpoena" was sentenced to five years in prison and two years of probation

He was found guilty under Article 114-1 of the Criminal Code - obstruction of the legitimate work of the Armed Forces. He wrote in the publick where representatives of the military enlistment offices and used the phrases "if possible, do not stop by", "be careful" and other phrases that discredited the work of the TCC.

"This person's actions lead to tension in society, the formation of a negative attitude towards individuals who performed their duties in the TCC, as well as the formation of persistent grounds for further refusal of citizens to perform their constitutional duties during a special period," the materials of the verdict said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Киеве администратора Telegram-канала "Повестки" приговорили к 5 годам лишения свободы и двухлетнему испытательному сроку

Его признали виновным по статье 114-1 УК - препятствование законной работе Вооруженных сил. Он писал в паблике, где находятся представители военкоматов и использовал фразы "по возможности не заезжайте", "будьте осторожны" и других фраз, которые дискредитировали работу ТЦК.

"Действия этого лица приводят к напряжению в обществе, формированию негативного отношения к отдельным лицам, которые выполняли свои обязанности в составе ТЦК, а также формированию стойких оснований для дальнейшего отказа граждан от исполнения своих конституционных обязанностей в особый период", - сказано в материалах приговора.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56978
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Attention! Wanted!" - Bratislava was plastered with posters with photos of fugitive ex-MP Oleinik

The hunt for Ukrainian corrupt officials who have fled abroad was announced by Yevhen Karas, a serviceman of the Armed Forces, known as the leader of the public organization S14.
"The adventures abroad are beginning," the serviceman announced.

One of the wanted is the former head of the Dnipropetrovsk regional council, Svyatoslav Oleinik. According to Karas, he had already been spotted in one of the restaurants in the capital of Slovakia.
Immediately advertisements appeared in Slovak language in Bratislava: "Oleinik Svyatoslav Vasilyevich, born in 1975. Wanted is a Ukrainian corrupt man who fled Ukraine and is hiding in Slovakia. Probably resides in the city of Bratislava.

If you know any information about the whereabouts of the suspect, please inform the nearest police station".

Karas also recalled Oliynyk's statement on the eve of his flight from Ukraine:
- There's nothing to catch here! - the suburban thief said about Ukraine.
Now they will catch him.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
«Внимание! Розыск!» - Братиславу обклеили объявлениями с фото беглого экс-депутата Олейника

О начале охоты на украинских коррупционеров, сбежавших за границу, сообщил военнослужащий ВСУ Евгений Карась, известный как лидер общественной организации С14.
«Заграничные приключения начинаются», - объявил военный.

Один из разыскиваемых – экс-глава Днепропетровского облсовета Святослав Олейник. По данным Карася, он уже был замечен в одном из ресторанов столицы Словакии.
Сразу же в Братиславе появились объявления на словацком языке: «Олейник Святослав Васильевич, 1975 года рождения. Разыскивается украинский коррупционер, сбежавший из Украины и скрывающийся в Словакии. Возможно, проживает в городе Братислава.

Если вам известна информация о местонахождении подозреваемого, пожалуйста, сообщите в ближайшее отделение полиции».

Карась также напомнил высказывание Олейника накануне его бегства из Украины:
– Здесь нечего ловить! - говорил субчик-воришка об Украине.
Теперь будут ловить его.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56976
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Частина Odesa is without water today

The addresses of the outages and when the water supply will be restored are already published here 👉 t.me/voda
ORIGINAL :
❗️Частина Одеси сьогодні сидить без води

Адреси відключень та коли відновлять водопостачання вже опубліковані тут 👉 t.me/voda
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49077
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Fraudster selling non-existent phone detained in Odesa

The man extorted prepayment for the phone from people, and when they sent him money, he blocked it

Thus, the suspect defrauded nine local residents. Now he faces at least UAH 51 thousand fine or up to 3 years in prison for his actions.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі затримали шахрая, який продавав неіснуючий телефон

Чоловік видурював у людей передоплату за телефон, а коли ті скидали йому гроші — блокував

Таким чином, фігурант ошукав дев’ятьох місцевих. Тепер за скоєне йому загрожує щонайменше 51 тис. грн штрафу чи до 3 років позбавлення волі.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49079
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚠️ Ukraine deploys headquarters in case of a terrorist attack on ZNPP

They include power engineers, representatives of the State Emergency Service, police, and doctors. In addition, in the coming days, relevant exercises will be conducted with road closures, deployment of sanitary checkpoints, etc. Interior Minister Ihor Klymenko noted that all radiation measurement equipment available in Ukraine is ready for use.

"In the event of an accident, the radioactive background will remain for about one day. Within 24 hours, we will reduce it by 80%," Klymenko emphasized and urged everyone to remain calm and follow the instructions of the authorities.

He also added that all citizens who want to leave the area will be given the opportunity to do so. He also clarified that we are talking about a 200-kilometer zone around the plant and about half a million people.
ORIGINAL :
⚠️ В Україні розгорнули штаби на випадок теракту на ЗАЕС

До їх складу увійшли енергетики, представники ДСНС, поліція, медики. Окрім того, найближчими днями будуть проведені відповідні навчання із перекриттям доріг, розгортанням санітарних блокпостів тощо. Глава МВС Ігор Клименко зазначив, що все обладнання для виміру радіації, яке має Україна, готове до використання.

«У разі аварії радіоактивний фон зберігатиметься приблизно одну добу. Вже протягом 24-х годин ми зменшимо його на 80%», – підкреслив Клименко та закликав зберігати спокій та дотримуватися інструкцій від органів влади.

Він також додав, що всім громадянам, які захочуть виїхати з цієї території, нададуть таку можливість. І уточнив: йдеться про 200-кілометрову зону навколо ЗАЕС і близько пів мільйона населення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35135
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Zaporizhzhya region under fire since morning: there are victims

📍In Prymorskyi district, two women aged 54 and 72 and a 66-year-old man were wounded.

A 40-year-old man was wounded in Vozdvyzhivka. Three houses were destroyed by Russian shells.

In the center of Mala Tokmachka, a 35-year-old local resident died during an artillery attack.

Orikhiv was hit again with guided aerial bombs, Preobrazhenka with banned cluster munitions. There are no casualties, but there is damage.

Source: Yuriy Malashko, head of the Civic Association
ORIGINAL :
Запорізька область з самого ранку під обстрілами: є постраждалі

📍У Приморському районі – поранені дві жінки 54 та 72 років та 66-річний чоловік.

📍У Воздвижівці – 40-річний чоловік. Там російськими снарядами зруйновано три будинки.

📍У центрі Малої Токмачка – загинув 35-річний місцевий житель під час артудару.

📍По Оріхову вчергове вдарили керованими авіабомбами, по Преображенці – забороненими касетними снарядами. Там постраждалих немає, але є пошкодження.

Джерело: Юрій Малашко, голова ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35136
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Working in pairs with two Ukrainian UAVs, one detects the enemy position of the Muscovites under the bridge, the other is a fpv drone, conducts demilitarization activities 💥
ORIGINAL :
Робота в парі двух українських БпЛА, один виявляє ворожу позицію москалів під мостом, другий- fpv дрон, проводить заходи з демілітаризації 💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17878
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102445
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
When the SBGSU aerial reconnaissance is fighting, the enemy's MT-LB has no chance

Svatove direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коли воює аеророзвідка ДПСУ, у ворожої МТ-ЛБ – жодних шансів

Сватівський напрямок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102454
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⛈ Short-term rains, thunderstorms, hail and squall are expected in Kharkiv and the region over the weekend: more details
ORIGINAL :
⛈ На вихідних у Харкові та області очікуються короткочасні дощі, грози, місцями град та шквал: детальніше
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26154
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"For me, the most important success of our progress is in motivating the population, because in any case, it was the people of Ukraine who stopped Russia first. And the people of Ukraine are working today to ensure that the army has everything. And it is the people of Ukraine who will be the winner."

Volodymyr Zelenskyy's interview with the BBC on counteroffensive actions, support from the United States and partners, the NATO Summit in Vilnius, the provision of F-16s, and the London Conference on Ukraine's Recovery.
ORIGINAL :
«Для мене найголовніший успіх нашого просування вперед – у мотивації населення, тому що в будь-якому разі насамперед народ України зупинив Росію. І народ України сьогодні працює заради того, щоб в армії все було. І саме народ України буде переможцем».

Інтервʼю Володимира Зеленського для BBC щодо контрнаступальних дій, підтримки від США та партнерів, Вільнюського саміту НАТО, надання F-16 і лондонської Конференції з відновлення України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9777
Офіс Президента

TRANSLATION :
"For me, the most important success of our progress is in motivating the population, because in any case, it was the people of Ukraine who stopped Russia first. And the people of Ukraine are working today to ensure that the army has everything. And it is the people of Ukraine who will be the winner."

Volodymyr Zelenskyy's interview with the BBC on counteroffensive actions, support from the United States and partners, the NATO Summit in Vilnius, the provision of F-16s, and the London Conference on Ukraine's Recovery.
ORIGINAL :
«Для мене найголовніший успіх нашого просування вперед – у мотивації населення, тому що в будь-якому разі насамперед народ України зупинив Росію. І народ України сьогодні працює заради того, щоб в армії все було. І саме народ України буде переможцем».

Інтервʼю Володимира Зеленського для BBC щодо контрнаступальних дій, підтримки від США та партнерів, Вільнюського саміту НАТО, надання F-16 і лондонської Конференції з відновлення України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9777
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy took part in a videoconference in the events on the occasion of the next graduation of officers of higher military educational institutions.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський узяв участь у режимі відеоконференції в заходах з нагоди чергового випуску офіцерів вищих військових навчальних закладів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9776
Офіс Президента

TRANSLATION :
The case of Mykola Kharkivskyi's father will be heard by the Chervonozavodskyi District Court of Kharkiv. The man is accused of malicious failure to fulfill his parental responsibilities, which led to serious consequences. The mother of the participant in the Odeska road accident is hiding from the investigation, the press service of the prosecutor's office reports
ORIGINAL :
Справу батька Миколи Харківського слухатиме Червонозаводський райсуд Харкова. Чоловіка обвинувачують у злісному невиконанні батьківських обов'язків, що спричинило тяжкі наслідки. Мати учасника ДТП на Одеській переховується від слідства, повідомили у пресслужбі прокуратури
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26155
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Feed me, feed me, bitch. gif
ORIGINAL :
Годуй мене іпсо, годуй сука. gif
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15649
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️Baykar has received licenses for the production of Bayraktar TB2 and Akinci attack UAVs in Ukraine. The plant is scheduled to launch in 2025, - Akit
ORIGINAL :
⚡️Baykar отримав ліцензії на виробництво ударних БПЛА Bayraktar TB2 та Akinci в Україні. Запуск заводу запланований на 2025 рік, — Akit
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15648
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/15640
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Fugitive ex-deputy Svyatoslav Oliynyk was seen in a restaurant in Bratislava: was he collecting for humanitarian aid there?

Because of the war, many Ukrainians have traveled around the world. When the search for Oliynyk was announced, he was quickly found in Slovakia. It is not officially known whether the politician actually went abroad. On June 21, 2023, Ukrainian military officer and leader of the C14 organization (now the Basis of the Future) Yevhen Karas said that Sviatoslav Oliynyk had been seen in a restaurant in Bratislava. In addition, announcements about the search for the fugitive Oliynyk were posted on the streets of the European city. The defense lawyer tweeted about it.

Read more: https://informator.ua/uk/eksdeputata-vtikacha-svyatoslava-oliynika-bachili-v-restorani-bratislavi-vin-zbirav-tam-na-gumanitarku

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ексдепутата-втікача Святослава Олійника бачили в ресторані Братислави: він збирав там на гуманітарку?

Через війну багато українців роз’їхалися по світу, коли оголосили про пошук Олійника, його швидко знайшли у Словаччині. Офіційно не відомо, чи дійсно політик виїхав за кордон. 21 червня 2023 року український військовий, лідер організації С14 (зараз – «Основа майбутнього») Євген Карась заявив, що Святослава Олійника бачили в ресторані в Братиславі. До того ж по вулицях європейського міста розклеєні оголошення про розшук втікача-Олійника. Про це захисник повідомив у своєму твіттері. 

Докладніше: https://informator.ua/uk/eksdeputata-vtikacha-svyatoslava-oliynika-bachili-v-restorani-bratislavi-vin-zbirav-tam-na-gumanitarku

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101865
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️🔥Fire in Pokrovsk

Now all the stalls in the Shakhtarsky neighborhood, popularly known as "cheremushki", are burning.

Information about the victims is being clarified.
ORIGINAL :
‼️🔥Пожежа у Покровську

Зараз на мікрорайоні “Шахтарський” горять всі ларьки, в народі “черемушки”.

Інформація щодо постраждалих уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26736
Донбас24

TRANSLATION :
☢️ Ukraine has deployed headquarters in case of a terrorist attack at the Zaporizhzhia NPP.

Interior Minister Ihor Klymenko said that they include power engineers, rescuers, police and doctors. In the coming days, they will conduct exercises with road closures, deployment of sanitary checkpoints, etc. The equipment for measuring radiation is ready.

@babel
ORIGINAL :
☢️ В Україні розгорнули штаби на випадок теракту на Запорізькій АЕС.

Очільник МВС Ігор Клименко заявив, що до їхнього складу увійшли енергетики, рятувальники, поліція та медики. Найближчими днями проведуть навчання з перекриттям доріг, розгортанням санітарних блокпостів тощо. Обладнання для виміру радіації вже готове.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34382
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/34373
Бабель

TRANSLATION :
‼️ ZNPP must be demilitarized to avoid disaster

☝️ The territory of the temporarily occupied Zaporizhzhia Nuclear Power Plant must be demilitarized: all military units, weapons and equipment of the Russian occupation army must leave the plant.

Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, emphasized this in an interview with RBC-Ukraine.

"The territory of the ZNPP is actually mined in some places. Therefore, the process [of demilitarization] must be clearly planned and carried out to prevent any incident, especially a nuclear disaster at the plant. You can see that the Kremlin's behavior can be unpredictable, so this threat exists, and we are talking about it," said Skibitsky.

☝️ According to the representative of the Defence Intelligence of Ukraine, the demilitarization of ZNPP largely depends on the position of the international community and the International Atomic Energy Agency.

"Much depends on the IAEA and its leadership, on the international community, which will still put pressure on the Kremlin to fulfill the basic conditions and ensure the safety of not just the nuclear facility, but the entire region where the power plant is located," explained Vadym Skibitskyi.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ ЗАЕС повинна бути демілітаризована, щоб уникнути катастрофи

☝️ Територія тимчасово окупованої Запорізької атомної електростанції має бути демілітаризована: всі військові підрозділи, озброєння та техніка російської окупаційної армії повинні покинути ЗАЕС.

📌 На цьому наголосив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький в інтерв’ю РБК-Україна.

«Територія ЗАЕС у деяких місцях реально замінована. Тому процес [демілітаризації] повинен бути чітко спланований та проведений, щоб не допустити будь-якого інциденту, тим паче – ядерної катастрофи на станції. Ви ж бачите, що поведінка кремля може бути непередбачуваною, тому загроза така існує, і ми про це говоримо», – сказав Вадим Скібіцький.

☝️ За словами представника ГУР МО України, демілітаризація ЗАЕС значною мірою залежить від позиції світової спільноти та Міжнародного агентства з атомної енергії.

«Багато залежить від МАГАТЕ і її керівництва, від міжнародної спільноти, яка все-таки буде чинити тиск на Кремль, щоби виконати насамперед базові умови та забезпечити безпеку не просто ядерного об'єкту, а всього регіону, де розміщена електростанція», – пояснив Вадим Скібіцький.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2464
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Interior Minister reminds Ukrainians of basic safety rules in case of a terrorist attack on ZNPP

Citizens need to memorize basic safety rules:
▪️не go outside
▪️у close the windows and block the ventilation in the house
▪️стежити for official messages from the State Emergency Service, police and local authorities

"And in no case should we panic," added Igor Klymenko.
ORIGINAL :
Голова МВС нагадав українцям основні правила безпеки у випадку теракту на ЗАЕС

Громадянам необхідно запам’ятати основні правила безпеки:
▪️не виходити на вулицю
▪️у помешканні зачинити вікна та перекрити вентиляцію
▪️стежити за офіційними повідомленнями ДСНС, поліції та місцевої влади

"І в жодному разі не допускати паніки", - додав Ігор Клименко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35138
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35129
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On this night shift, around midnight, patrol officers received a tip about a naked man who got into a Ford Focus on Vynna Hora Street in Vynnyky and was probably intoxicated.

The man did not have time to drive far. The car had fresh damage from an accident. The patrol policemen found a Peugeot 807 with similar scratches, and the owner of the car saw the damage through the window.

The driver showed signs of alcohol intoxication. He refused to take the test. He also did not have all the necessary documents to drive the vehicle.

We urge you to use your head and never drive drunk.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Цієї нічної зміни, близько опівночі, патрульні отримали орієнтування про оголеного чоловіка, який сів в авто Ford Focus на вулиці Винна Гора у місті Винники і, ймовірно, перебуває у стані алкогольного сп'яніння

Чоловік далеко від'їхати не встиг. На автомобілі були свіжі пошкодження від ДТП. Патрульні виявили автомобіль Peugeot 807, на якому були схожі подряпини, ба більше, власник цього авто побачив через вікно факт пошкодження.

У керманича виявили ознаки алкогольного сп'яніння. Від перевірки він відмовився. Також, у нього не було усіх необхідних документів на керування транспортним засобом.

Закликаємо думати головою і в жодному разі не сідати нетверезими за кермо.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11767
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🏠 Really easy search for rental housing in Lviv! 🙌

Get daily verified offers with real prices and photos, without fakes and "advertising" ads right in Telegram!

🌟 This channel contains all the latest and most verified housing offers in Lviv. Updates every day.

🤖 And here's a handy bot that will help you find a home in the right neighborhood and residential complex according to your budget.

Subscribe to the channel and get individual offers from the bot 🤗
ORIGINAL :
🏠 Дійсно простий пошук оренди житла у Львові! 🙌

Щодня отримуй перевірені пропозиції з реальними цінами і фото, без фейків та “рекламних” оголошень прямо в Telegram!

🌟 На цьому каналі зібрані усі свіжі та перевірені пропозиції житла у Львові. Оновлення кожного дня.

🤖 А ось зручний бот, який допоможе підібрати житло у потрібному районі та ЖК відповідно до твого бюджету.

Підписуйся на канал та отримуй індивідуальні пропозиції від бота 🤗
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11768
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Станцію The Palace of Sports is temporarily closed for passenger service

For technical reasons, trains are running on the Kholodnohirsko-Zavodska subway line without stopping at the Palace of Sports station.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Станцію «Палац спорту» тимчасово зачинено для обслуговування пасажирів

З технічних причин поїзди слідують Холодногірсько-заводською лінією метрополітену без зупинки на станції «Палац спорту».
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62951
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62942
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️Увага!

In the area of Zhuravlivka Hydropark, the specialists of the Ukrainian Military Technical Service will detonate (neutralize) the ERW by about 13:30

Do not be afraid
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️Увага!

В районі гідропарку Журавлівка приблизно до 13:30 спеціалістами УВТС буде здійснено підрив (знешкодження) ВНП

Не лякаємось🫡
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62949
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ ZNPP must be demilitarized to avoid disaster

☝️ The territory of the temporarily occupied Zaporizhzhia Nuclear Power Plant must be demilitarized: all military units, weapons and equipment of the Russian occupation army must leave the plant.

Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, emphasized this in an interview with RBC-Ukraine.

"The territory of the ZNPP is actually mined in some places. Therefore, the process [of demilitarization] must be clearly planned and carried out to prevent any incident, especially a nuclear disaster at the plant. You can see that the Kremlin's behavior can be unpredictable, so this threat exists, and we are talking about it," said Skibitsky.

☝️ According to the representative of the Defence Intelligence of Ukraine, the demilitarization of ZNPP largely depends on the position of the international community and the International Atomic Energy Agency.

"Much depends on the IAEA and its leadership, on the international community, which will still put pressure on the Kremlin to fulfill the basic conditions and ensure the safety of not just the nuclear facility, but the entire region where the power plant is located," explained Vadym Skibitskyi.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ ЗАЕС повинна бути демілітаризована, щоб уникнути катастрофи

☝️ Територія тимчасово окупованої Запорізької атомної електростанції має бути демілітаризована: всі військові підрозділи, озброєння та техніка російської окупаційної армії повинні покинути ЗАЕС.

📌 На цьому наголосив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький в інтерв’ю РБК-Україна.

«Територія ЗАЕС у деяких місцях реально замінована. Тому процес [демілітаризації] повинен бути чітко спланований та проведений, щоб не допустити будь-якого інциденту, тим паче – ядерної катастрофи на станції. Ви ж бачите, що поведінка кремля може бути непередбачуваною, тому загроза така існує, і ми про це говоримо», – сказав Вадим Скібіцький.

☝️ За словами представника ГУР МО України, демілітаризація ЗАЕС значною мірою залежить від позиції світової спільноти та Міжнародного агентства з атомної енергії.

«Багато залежить від МАГАТЕ і її керівництва, від міжнародної спільноти, яка все-таки буде чинити тиск на Кремль, щоби виконати насамперед базові умови та забезпечити безпеку не просто ядерного об'єкту, а всього регіону, де розміщена електростанція», – пояснив Вадим Скібіцький.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2464
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
From a subscriber:

Sucking up to the local government by an illegally installed burger stand.
End of the 17th, near the entrance to the market, across from the Triumph.
ORIGINAL :
От подписчика:

Подлизывание к местной власти не законно установленным киоском бургеров.
Конечная 17-го , возле входа в рынок, напротив Триумфа.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30770
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30763
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Palats Sportu metro station has been temporarily closed for passenger service, the subway's press service reports. Trains will run non-stop at the station for technical reasons.
ORIGINAL :
Станцію метро «Палац спорту» тимчасово закрили для обслуговування пасажирів, повідомили у пресслужбі метрополітену. Поїзди курсуватимуть без зупинки на станції з технічних причин
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26156
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Palats Sportu metro station has been temporarily closed for passenger service, the subway's press service reports. Trains will run non-stop at the station for technical reasons.
ORIGINAL :
Станцію метро «Палац спорту» тимчасово закрили для обслуговування пасажирів, повідомили у пресслужбі метрополітену. Поїзди курсуватимуть без зупинки на станції з технічних причин
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26156
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The case of Mykola Kharkivskyi's father will be heard by the Chervonozavodskyi District Court of Kharkiv. The man is accused of malicious failure to fulfill his parental responsibilities, which led to serious consequences. The mother of the participant in the Odeska road accident is hiding from the investigation, the press service of the prosecutor's office reports
ORIGINAL :
Справу батька Миколи Харківського слухатиме Червонозаводський райсуд Харкова. Чоловіка обвинувачують у злісному невиконанні батьківських обов'язків, що спричинило тяжкі наслідки. Мати учасника ДТП на Одеській переховується від слідства, повідомили у пресслужбі прокуратури
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26155
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇸⚡️Перші supplies of GLSDB ground-based precision-guided missiles to Ukraine will be realized no earlier than in the fall, - said Pentagon spokesperson Laura Cooper

According to her, the delays are related to the development and production of these weapons, which is why the delivery of these missiles is being postponed.
ORIGINAL :
🇺🇸⚡️Перші поставки наземних високоточних ракет GLSDB Україні будуть реалізовані не раніше осені, - повідомила представник Пентагону Лаура Купер

За її словами, затримки пов’язані з розробкою та виробництвом цієї зброї, через що строки передачі цих ракет переносяться.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15650
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Russian Federation increased the number of dolphins used to protect its fleet in Crimea - British intelligence

The latest satellite images show twice as many swimming squads of bottlenose dolphins as a few weeks ago. The occupiers are using the trained animals for a variety of tasks. Those in Sevastopol harbor are likely there to counter enemy divers.

Intelligence also noted that the Russian Navy uses beluga whales and seals in Arctic waters.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
РФ увеличила число дельфинов, используемых для защиты своего флота в Крыму - разведка Британии

На последних спутниковых снимках видно вдвое больше плавающих отрядов афалинов, чем несколько недель назад. Оккупанты используют тренированных животных для разных задач. Те, что в гавани Севастополя, скорее всего, там для противодействия вражеским дайверам.

Также в разведке отметили, что в арктических водах флот РФ использует белух и тюленей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56981
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Ukraine they want to check all military commissars after the story about the Odessa military man, whose family purchased real estate in Spain during the full-scale war

"I watched Mikhail Tkach's investigation of the military man. It just took my tongue away. As a member of the Committee on National Security, Defense and Intelligence I initiate an appeal to the authorized bodies to conduct similar checks on the military commissars of all regions," said David Arahamia, head of the "Servant of the People" faction.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине хотят проверить всех военкомов после истории с одесским военным, семья которого приобрела недвижимость в Испании во время полномасштабной войны

«Посмотрел расследование Михаила Ткача о военном. У меня просто отняло язык. Как член Комитета по вопросам нацбезопасности, обороны и разведки... инициирую обращение в уполномоченные органы, чтобы провести аналогичные проверки в отношении военкомов всех областей», - сообщил глава фракции «Слуга народа» Давид Арахамия.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101866
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"What was theirs is now Ukrainian!" - The Ukrainian Armed Forces have repaired a trophy T-90 that the Katsaps drowned in the river.

In a video, Ukroboronprom showed a T-90 that was abandoned by the occupiers and then pulled out of the water by our military. Now it will kill Russians.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Було їхнє — стало українське!» — ЗСУ відремонтували трофейний Т-90, який кацапи потопили в річці.

На відео Укроборонпром показало Т-90, який кинули окупанти і який потім витягнули з води наші військові. Тепер він буде вбивати росіян.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63534
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
In Kyiv, the administrator of the Telegram channel "Where do they hand out summonses?" was sentenced to 5 years in prison and two years' probation.

The Darnytskyi Court found him guilty under Article 114-1 of the Criminal Code - obstructing the lawful work of the Armed Forces.

The man wrote in a public forum where representatives of military registration and enlistment offices are located. The court found that the channel's administrator used the phrases "if possible, do not visit", "be careful" and other phrases that discredited the work of the TCC.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Києві до 5 років позбавлення волі та дворічного випробувального терміну засудили адміністратора Telegram-каналу "де роздають повістки?"

Дарницький суд визнав його винним за статтею 114-1 Кримінального кодексу – перешкоджання законній роботі Збройних сил.

Чоловік писав у пабіліку, де перебувають представники військкоматів. При цьому, як установив суд, адмін каналу використав фрази "по можливості не заїжджайте", "будьте обережні" та інші фрази, які дискредитували роботу ТЦК.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63535
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/63528
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Avdiivka holds the line

Enemy equipment is turning into scrap.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївка тримає оборону

Ворожа техніка перетворюється на брухт.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102455
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102447
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
With NOVUS it is always profitable! Because we have...

More than 2800 products with discounts:
https://novus.online/promotion

🚛 Free delivery from 1000 UAH
💸 Payment by card online or in cash
🎯 Bonus points for each order

ALSO.
Great deals for this week:

For grilling outdoors 👇
Meat with a 10% discount from 2 kg
For coffee lovers 👇
Discounts up to 40% on Jacobs and Cart Noir
Tea is always a good idea. 👇
Get minus 40% off at Loyd
Something strong for the evening... 👇
Up to -37% off a bunch of your favorite drinks
And for cats, delicious treats 👇
Food from 8.99 UAH/unit

Order home delivery on NOVUS.online 💚
ORIGINAL :
З NOVUS завжди вигідно! Бо в нас…

Більше 2800 товарів зі знижками:
https://novus.online/promotion

🚛 Безкоштовна доставка від 1000 грн
💸 Оплата карткою онлайн чи готівкою
🎯 Нарахування бонусів за кожне замовлення

А ЩЕ
Класні пропозиції на цей тиждень:

Для грилю на природі 👇
М’яско зі знижкою 10% від 2 кг
Кавоманам 👇
Знижки до 40% на Jacobs та Cart Noir
Чай - завжди гарна ідея. 👇
Тримайте мінус 40% на Loyd
На вечір - щось міцненьке… 👇
До -37% на кууупу улюблених напоїв
І для котиків смачняшки 👇
Корм від 8,99 грн/уп

Замовляйте доставку додому на NOVUS.online 💚
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44095
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35131
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today, military universities across the country graduated officers

Yesterday's cadets became officers today and will soon join the ranks of the Armed Forces. These are the graduates of the Military Institute of Tank Troops, the Kruty Heroes Military Institute of Telecommunications and Informatization, the Ukrainian Military Medical Academy, the Military Training Department of the National University of Life and Environmental Sciences, and the Military Institute of Kyiv National University.

"You are all united not only by a common choice and high responsibility. You are all united by courage, determination, and patriotism. You are united by your loyalty to Ukraine, your willingness to defend it, and your desire to liberate it. In the future, we will all be united by victory. And let Ukraine, its present, its memory unite you on the way to it," the President of Ukraine addressed the graduates and teachers.
ORIGINAL :
Сьогодні по всіх країні військові виші випустили офіцерів

Вчорашні курсанти сьогодні стали офіцерами і невдовзі увіллються в лави ЗСУ. Мова про випускників Військового інституту танкових військ, Військового інституту телекомунікацій та інформатизації імені Героїв Крут, Української військово-медичної академії, кафедри військової підготовки Національного університету біоресурсів і природокористування, Військового інституту Київського національного університету.

«Вас усіх об’єднує не лише спільний вибір і висока відповідальність. Вас усіх об’єднує відвага, рішучість, патріотизм. Вас об’єднує вірність Україні, готовність її захищати, прагнення її визволяти. У майбутньому нас усіх об’єднає перемога. І нехай на шляху до неї вас об’єднує Україна, її сучасність, її пам’ять», – звернувся до випускників і викладачів президент України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35139
Ukraine NOW

TRANSLATION :
10 hectares of forest burned near Kyiv after enemy shelling

The fire broke out on June 16, after another shelling, when enemy missiles hit the place where the Russian invaders' positions were located during the occupation in the spring of 2022, causing massive detonations of shells.

"Of course, after the de-occupation, there were demining operations there, but because there was that warehouse and many ammunition were deep underground, mass detonation began. The explosions lasted from about 15-15:30 until about 20:00," said Alina Podreiko, a communications specialist at the Bucha police department.

"The State Emergency Service, police, and representatives of the forestry were at the scene, but it was impossible to extinguish the fire due to the active detonation. So they decided to dig trenches to stop the fire from spreading.
ORIGINAL :
Під Києвом після ворожих обстрілів згоріло 10 гектар лісу

Пожежа спалахнула 16 червня - після чергового обстрілу, коли ворожі ракети влучили у місце, де під час окупації навесні 2022 року були позиції російських загарбників − там почалась масова детонація снарядів.

"Звісно, після деокупації там були роботи з розмінування, але через те, що був той склад і багато боєприпасів були глибоко під землею, то і почалася масова детонація. Вибухи тривали активно приблизно з 15-15:30 десь до 20:00", - повідомила спеціаліст з комунікації бучанського управління поліції Аліна Подрейко.

На місці були і ДСНС, і поліція, і представники лісництва, але через активну детонацію гасити пожежу було неможливо. Тому прийняли рішення прорити траншеї, щоб спинити поширення вогню.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35140
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Cleaning up construction debris after bombing continues in Mykolaiv

The work is currently underway near one of the buildings on Myru Avenue. An entire section of the building was destroyed by a Russian missile strike.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Миколаєві триває прибирання будівельного сміття після бомбардувань

Наразі роботи проходять біля одного з будинків на проспекті Миру. Тут внаслідок російського ракетного удару зруйнована ціла секція багатоповерхівки.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37478
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
25 firefighters and 10 pieces of equipment, a tactical robot "Magirus Wolf - R" were engaged to extinguish a fire in a car repair shop and warehouse for storing auto goods on Troitska Street in Ingulskyi district of Mykolaiv.

The approximate area of the fire is 250 square meters. There were no injuries.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
25 вогнеборців та 10 одиниць техніки, тактичний робот "Magirus Wolf - R" залучені до гасіння пожежі автомайстерні та складських приміщень для зберігання автотоварів по вул. Троїцькій в Інгульському районі м. Миколаєва.

Орієнтовна площа 250 кв. м. Постаждалих немає.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37477
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 The fire in the Shakhtarsky neighborhood has been contained

The fire destroyed almost the entire row of kiosks!
ORIGINAL :
🔥 Займання торгових павільйонів у мікрорайоні «Шахтарський» локалізовано

Вогонь знищив майже весь ряд МАФів!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26737
Донбас24

TRANSLATION :
‼️🤬This afternoon the Rashists launched rockets towards Konstantinovka

Most of the shells fell in the field before reaching the city.

Alexei Roslov, head of the Kostyantynivka city military administration, told this.

"There was shelling, around 10:20. Everyone heard four explosions, three were in a field outside the city, one hit a utility building," said Alexei Rostov.
ORIGINAL :
‼️🤬Сегодня днем ​​рашисты запустили ракеты в сторону Константиновки

Большинство снарядов упало в поле, не долетев до города.

Об этом рассказал начальник Константиновской городской военной администрации Алексей Рослов.

"Был обстрел, где-то 10:20. Все слышали четыре взрыва, три были в поле за пределами города, одно попадание в хозяйственное сооружение", - рассказал Алексей Ростов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26738
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26729
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/34374
Бабель

TRANSLATION :
🇨🇺🇷🇺 The Russians have reopened the Soviet spy center Lourdes in Cuba, in the suburbs of Havana, which was officially closed in 2001. An investigation by The Insider claims that its main task is to spy on the United States.

"Listeners" from the GRU and graduates of universities related to rocketry, computer science, and exact mathematics are secretly transferred to the island under the guise of diplomats. There are already intelligence officers on the island who specialize in electronic intelligence.

They can intercept data from American communications satellites, telephone conversations, messages from NASA's mission control center, and much more.

▪️Раніше Western media reported that China was opening an intelligence base in Cuba. The goals are the same: to spy on the United States. Official Beijing denies it.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇺🇷🇺 Росіяни реанімували на Кубі радянський шпигунський центр «Лурдес» у передмісті Гавани, офіційно закритий у 2001 році. У розслідування The Insider стверджується, що його головне завдання — шпигувати за США.

На острів під виглядом дипломатів таємно перекидають «прослуховувачів» із ГРУ та випускників вузів, пов’язаних із ракетобудуванням, обчислювальною технікою та точною математикою. На острові вже є офіцери спецслужб зі спеціалізацією з радіоелектронної розвідки.

Вони можуть перехоплювати дані з американських супутників зв’язку, телефонні переговори, повідомлення із центру управління польотами NASA та багато іншого.

▪️Раніше західні медіа писали, що розвідувальну базу на Кубі відкриває Китай. Цілі ті самі — шпигувати за США. Офіційний Пекін усе заперечує.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34383
Бабель

TRANSLATION :
In Kharkiv, on June 25, parts of Kholodnohirskyi and Shevchenkivskyi districts will be cut off for repair work: addresses and how long there will be no power
ORIGINAL :
У Харкові 25 червня частини Холодногірського та Шевченківського районів знеструмлять на час проведення ремонтних робіт: адреси та як довго не буде світла
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26157
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The coast in Odesa today

Despite the ban on swimming in the sea, Odessans continue to do so



Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Узбережжя в Одесі сьогодні

Одесити, незважаючи на заборону купання в морі, продовжують це робити

Навіть після того, як в воді знаходять личинки гельмінтів😨

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49080
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Reports of arrivals in temporarily occupied Genichesk

Everything is going according to the plan we wrote about earlier.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сообщают о прилётах во временно оккупированном Геническе

Всё идёт по плану, о котором мы писали ранее.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56983
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Reports on the "arrival" of the occupants in the temporarily occupied Genichesk

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сообщают о «прилете» по оккупантам во временно оккупированном Геническе

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101867
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Commercial premises in Kyiv belonging to members of volunteer battalions are raided - media

New facts about the high-profile case have been unearthed by journalists investigating Kyiv City News, Ukrainian News reports.
It is reported that Arab businessman Mohammad Ali used law enforcement officers as a force to take over retail space, and the volunteers ended up in the dock.

Insider UA | Subscribe Ukrainian NewsLaw enforcement agencies are trying to squeeze business from volunteer battalion members, - media Law enforcement agencies are trying to take away business from members of the volunteer battalion.This is stated in an investigation by Kyiv City News, Ukrainian
ORIGINAL :
Торговое помещение в Киеве, принадлежащее участникам добровольческих батальонов, стало объектом рейдерства - СМИ

Новые факты по резонансному делу раскопали журналисты расследователи Kyiv City News, сообщают Українські Новини.
Сообщается, что предприниматель арабского происхождения Мохаммад Али использовал правоохранителей в качестве силовой поддержки и завладел торговыми площадями, а добровольцы оказались на скамье подсудимых.

Инсайдер UA | Подписаться Українські НовиниПравоохоронці намагаються віджати бізнес в учасників добровольчого батальону, - ЗМІ Правоохоронні органи намагаються відібрати бізнес в учасників добровольчого батальону.Про це йдеться в розслідуванні Kyiv City News, передають Українські
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56985
Инсайдер UA

TRANSLATION :
GUR: Russia Increased Production of Kalibr and Kh-101 Missiles by 3-4 Times

The main from the interview of the deputy head of GUR Vadim Skibitsky:
▪️В Russia has increased production of Kalibr and Kh-101 3-4 times - 30-40 per month. also increased production of Daggers - up to 6 units.
▪️С March, is very active in training with "Daggers".
▪️Больше foreign components, on which the Russian Federation critically depends in two products are Iskander and Kynzhal.
▪️В Russian Federation has changed and improved the tactics of missile weapons and UAVs.
▪️РФ is negotiating deliveries of other types of Iranian UAVs. They are also actively developing their own.
▪️В Ukraine is planning to increase the number of air defense systems and is preparing for attacks on energy facilities.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ГУР: Россия в 3-4 раза нарастила производство ракет "Калибр" и Х-101

Основное из интервью зам начальника ГУР Вадима Скибицкого:
▪️В России в 3-4 раза нарастили темпы производства "Калибров" и Х-101 - 30-40 в месяц. также увеличили производство "Кинжалов" – до 6 единиц.
▪️С марта, очень активно проводит тренировки с "Кинжалами".
▪️Больше иностранных компонентов, от которых критически зависит РФ в двух изделиях – это "Искандер" и "Кинжал".
▪️В РФ изменили и усовершенствовали тактику применения ракетного вооружения и БПЛА.
▪️РФ ведет переговоры о поставках других видов иранских БПЛА. Также активно разрабатывают собственные.
▪️В Украине планируют увеличивать количество систем ПВО и готовятся к атакам на энергетические объекты.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56982
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Today, on June 23, Moskal troops targeted a municipal transport company in Kherson. Two people were killed and one wounded.

"In Kherson, the occupation troops attacked a municipal transport company with precision fire. They hit civilian workers who ensure the life of the city. Unfortunately, a 55-year-old man died on the spot. Five more of his colleagues were wounded and hospitalized. Doctors are providing them with assistance," said the head of the Kherson Regional Military Administration.

Later, it became known that a 43-year-old worker had died: doctors tried to save his life, but his injuries were incompatible with life.
ORIGINAL :
Москальські війська сьогодні, 23 червня, прицільно обстріляли комунальне транспортне підприємство у Херсоні. Двоє людей загинули, є поранені.

«У Херсоні окупаційні війська прицільним вогнем вдарили по комунальному транспортному підприємству. Били по цивільних працівників, які забезпечують життєдіяльність міста. Нажаль, 55-річний чоловік загинув на місці. Ще п'ятеро його колег – поранені, їх госпіталізували до медзакладів. Лікарі надають їм допомогу», – повідомив голова Херсонської ОВА

Пізніше, стало відомо про смерть 43-річного працівника: лікарі намагалися врятувати його життя, однак травми виявилися несумісними з життям.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17879
Третя Сила

TRANSLATION :
In Kyiv, the administrator of the TV channel "Povistki" was sentenced to 5 years in prison and a two-year probation.

The Darnytskyi court found him guilty under Article 114-1 of the Criminal Code - obstructing the lawful work of the Verkhovna Rada. The administrator wrote in a public group where representatives of military registration and enlistment offices are located.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві до 5 років позбавлення волі та дворічного випробувального терміну засудили адміна тг-каналу "Повістки".

Дарницький суд визнав його винним за статтею 114-1 Кримінального кодексу - перешкоджання законній роботі ВР. Адмін писав у пабліку, де перебувають представники військкоматів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102457
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Arrivals in the temporarily occupied Genichesk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Генічеську прильоти

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102458
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kharkiv, on June 25, parts of Kholodnohirskyi and Shevchenkivskyi districts will be cut off for repair work: addresses and how long there will be no power
ORIGINAL :
У Харкові 25 червня частини Холодногірського та Шевченківського районів знеструмлять на час проведення ремонтних робіт: адреси та як довго не буде світла
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26157
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kyiv will not feel the explosion at ZNPP - Komarovsky
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ не відчує вибуху на ЗАЕС, — Комаровський
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44096
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8454
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
On the occasion of the Day of Civil Service of Ukraine, a solemn online meeting was held with the participation of representatives of central executive authorities and our colleagues from regional military administrations.

At the meeting, a commemorative medal dedicated to civil servants was presented. The medal was issued in a limited edition - forty civil servants from Donetsk Oblast received the medal.

"I am grateful to all those who continue to fulfill their duties in the face of war and help bring life back to the de-occupied territories; who work in good faith in the occupier-free part of Donetsk region, as well as to those 15 civil servants of the Donetsk Regional Military Administration who are defending our country with arms in their hands.

I wish each and every one of you good health, endurance and strength to bring our common Ukrainian Victory closer.
ORIGINAL :
З нагоди Дня державної служби України відбулися урочисті онлайнові збори за участі представників центральних органів виконавчої влади та наших колег із обласних військових адміністрацій.

На зборах презентували пам'ятну медаль, присвячену держслужбовцям. Вона випущена лімітованою серією - сорок відзнак отримали держслужбовці з Донеччини.

Вдячний усім, хто в умовах війни продовжує виконувати свої посадові обов'язки і допомагає повернути життя на деокуповані території; хто сумлінно працює на вільній від окупантів частині Донеччини, а також тим 15 держслужбовцям Донецької ОВА, які захищають нашу державу зі зброєю в руках.

Бажаю кожному і кожній міцного здоров'я, витримки і сил наближати нашу спільну українську Перемогу.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8457
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Palace of Sports metro station has been opened for passengers, the company reports
ORIGINAL :
Станцію метро «Палац спорту» відкрили для пасажирів, повідомили на підприємстві
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26158
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Baykar will produce Bayraktar TB2 and Bayraktar Akinci combat drones in Ukraine, says company head Haluk Bayraktar

"We have received the relevant license permissions from Turkey for the full production of Baykar TB2 and Akıncı drones in Ukraine," he said.

The plant is planned to open in 2025, the main part of the work there is already underway, and in July it is planned to electrify it.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Baykar будет производить в Украине боевые беспилотники Bayraktar TB2 и Bayraktar Akinci, - глава компании Халук Байрактар

«Мы получили соответствующие лицензионные разрешения от Турции на полное производство беспилотных летательных аппаратов Baykar TB2 и Akıncı в Украине», - сообщил он.

Завод планируют открыть в 2025 году, основная часть работ там уже ведется, а в июле его планируют электрифицировать.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101868
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11599
Strichka.UA

TRANSLATION :
There are reports of Russian occupation aircraft arriving in Genichesk.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Повідомляють про прильоти по російських окупантах у Генічеську.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11607
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56977
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians revived the Soviet spy center "Lourdes" in Cuba, officially closed in 2001 - The Insider

Its main task is to spy on the United States. GRU officers and graduates of universities related to rocket science, computer science and precision mathematics are secretly transferred to the island under the guise of diplomats. There are already intelligence officers specializing in electronic reconnaissance on the island.

They can intercept data from U.S. communications satellites, telephone conversations, messages from NASA's mission control center and much more.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне реанимировали на Кубе советский шпионский центр «Лурдес», официально закрытый в 2001 году - The Insider

Его главная задача – шпионить за США. На остров под видом дипломатов тайно перекидывают ГРУшников и выпускников вузов, связанных с ракетостроением, вычислительной техникой и точной математикой. На острове уже есть офицеры спецслужб со специализацией по радиоэлектронной разведке.

Они могут перехватывать данные с американских спутников связи, телефонные переговоры, сообщения из центра управления полетами NASA и многое другое.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56986
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/34375
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine may receive F-16 fighter jets in early 2024, but no specific dates have been set, Politico reports.

@babel
ORIGINAL :
Україні винищувачі F-16 можуть передати на початку 2024 року, однак конкретні терміни ще не визначені, пише Politico.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34384
Бабель

TRANSLATION :
❗️Масове power outage expected in Kharkiv

Where exactly and for how long there will be no power supply 👉 t.me/svitlo
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Масове знеструмлення очікується у Харкові

Де саме та як довго не буде електропостачання 👉 t.me/svitlo
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62954
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Prolonged bang with vibration in Belgorod, it's not a thunderstorm - Belgorod media

(Is it getting alarming?)

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протяжный бах с вибрацией в Белгороде, это не гроза, — белгородские СМИ

Тревожно получается?)

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62953
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62945
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Fought at Bakhmut and Severodonetsk directions: members of the so-called "LPR" to be tried in Lviv

The investigation established that in February 2022, residents of Luhansk region voluntarily defected to the enemy and joined the ranks of the so-called LNR. They served in the rifle regiments of the illegal armed group "People's Militia" of the terrorist organization.

The defendants provided security at checkpoints, checkpoints and checked civilians' documents and inspected their cars. In addition, they were responsible for arranging and strengthening the firing positions of the Russian military for combat, arranging trenches and building dugouts.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Воювали на Бахмутському та Сєверодонецькому напрямках: у Львові судитимуть учасників так званої «ЛНР»

Розслідуванням встановлено, що мешканці Луганської області у лютому 2022 року добровільно перейшли на бік ворога та вступили до лав незаконного збройного формування так званої «ЛНР». Вони служили у стрілецьких полках незаконного збройного формування «Народної міліції» терористичної організації.

Обвинувачені забезпечували охорону на блокпостах, контрольно-пропускний режим та здійснювали перевірку документів цивільних громадян, а також огляд їхніх автомобілів. Окрім цього, вони виконували обов’язки по облаштуванню та укріпленню вогневих позицій військових рф для ведення бою, облаштуванню окопів та будівництві бліндажів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11769
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Zelinskogo 21 - demolition.
The residents' requests not to demolish did not help.
The first couple of entrances are already in ruins
ORIGINAL :
Зелинского 21 - снос.
Просьбы жителей не сносить не помогли.
Первые пару подъездов уже руины
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30773
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Fish catches fell by 67% due to the war. Russia also deprived Ukraine of access to its largest ports, and exports by sea were blocked. This was one of the reasons for the rapid economic decline.

In the study on the impact of the war on the ecosystem of Ukraine, we also consider the economic aspect of environmental destruction.

Do you want to become a research partner? Is the negative impact of the war on your business related to the environment? Write to [email protected] and we will discuss the partnership.

Want to be the first to see the research? Leave a request here, and we will write to you when it is ready.

The study is being prepared jointly with Nibulon, Adama Ukraine, the Ministry of Environmental Protection of Ukraine and the Polish Gazeta Wyborcza.

#ecocide → using this hashtag, you can view previous publications of our research.
ORIGINAL :
Вилов риби через війну впав на 67% Також росія позбавила Україну доступу до найбільших портів, експорт морем заблокований. Це стало однією з причин стрімкого падіння економіки.

В дослідженні про вплив війни на екосистему України розглядаємо також і економічний аспект знищення навколишнього середовища.

Хочете стати партнером дослідження? Негативний вплив війни на ваш бізнес пов’язаний із навколишнім середовищем? Пишіть на пошту [email protected], і ми обговоримо партнерство.

Хочете першими побачити дослідження? Залишайте заявку за посиланням, ми напишемо, коли воно буде готово.

Дослідження готується спільно з Нібулон, Адама Україна, Міністерством захисту довкілля України та польською Gazeta Wyborcza

#екоцид → за цим хештегом ви можете переглянути попередні публікації нашого дослідження.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2471
UA War Infographics

TRANSLATION :
The Palace of Sports metro station has been opened for passengers, the company reports
ORIGINAL :
Станцію метро «Палац спорту» відкрили для пасажирів, повідомили на підприємстві
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26158
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine launches information campaign on war-related sexual violence

A joint information campaign of the Office of the Vice Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration and the United Nations Population Fund in Ukraine (UNFPA) has been launched in Ukraine. Its goal is to draw attention to the problem of war-related sexual violence and to inform Ukrainians about the possibility of applying to the Survivor Assistance Centers (SACs).

The SACs in 11 cities across the country provide free social and psychological assistance to war victims, including victims of war-related sexual violence. In addition, the DACs offer advice on humanitarian and medical assistance, temporary shelter, legal issues for internally displaced persons (IDPs), etc.

Addresses and contacts of the centers are available on the website.
ORIGINAL :
В Україні запустили інформаційну кампанію про сексуальне насильство, пов’язане з війною

В Україні стартувала спільна інформаційна кампанія Офісу віцепрем’єр-міністерки з питань європейської та євроатлантичної інтеграції та Фонду ООН у галузі народонаселення в Україні (UNFPA). Її мета — привернути увагу до проблеми сексуального насильства, пов’язаного з війною, а також поінформувати українців про можливість звернутися до Центрів допомоги врятованим (ЦДВ).

ЦДВ в 11 містах країни безплатно надають соціально-психологічну допомогу постраждалим від війни, зокрема, постраждалим від сексуального насильства, пов’язаного з війною. Також у ЦДВ можна проконсультуватися щодо гуманітарної та медичної допомоги, знайти тимчасовий прихисток, розв’язати юридичні питання внутрішньо переміщених осіб (ВПО) тощо.

Адреси та контакти центрів можна дізнатися на сайті.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35165
Ukraine NOW

TRANSLATION :
He bit a policeman: a resident of the house affected by the explosion in Kyiv started a quarrel with law enforcement officers

Since the morning, the man had been in conflict with other residents of the building. A journalist of Ukraine Now saw it all at the scene of the tragedy.

Then, at about 12:30, the couple was able to enter their apartment on the 4th floor and take their belongings. After that, the couple approached the police tent where they receive statements about property damage and provide comprehensive assistance, and the man began to scandalize the psychologists of the capital's police: shouting and using foul language.

After attempts to calm the man down with words, he hit one of the police officers. Watch the video to see what happened next.

The couple was taken to the police station. The official comment of the Kyiv police spokeswoman on this incident is at the end of the video.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вкусив поліцейського: мешканець постраждалого від вибуху будинку у Києві почав сварку з правоохоронцями

Ще від самого ранку чоловік конфліктував з іншими мешканцями будинку. Це все бачив журналіст «Украина Сейчас» на місці трагедії.

Потім, близько 12:30, сімейна пара змогла зайти в свою квартиру на 4 поверсі та забрати речі. Вже після цього подружжя підійшло до намету поліції де приймають заяви про пошкодження майна та надають всебічну допомогу і чоловік почав скандалити з психологами столичної поліції: кричати і виражатися нецензурною лайкою.

Після спроб заспокоїти чоловіка словами він вдарив одного з правоохоронців. Що було далі - дивіться на відео.

Подружжя доставили до райвідділку. Офіційний коментар речниці поліції Києва щодо цієї події - у кінці відео.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101869
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔞How not to hang a turnstile on your gear: a visual aid from the occupier

At the point where he had to save himself, the "liberator" couldn't unhook his turnstile and bled to death. And all because the overmind had fastened it with construction ties to his body armor.

Or maybe he was just afraid that his fellow convicts would steal it.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
🔞Как не нужно вешать турникет на снаряжение: наглядное пособие от оккупанта

В момент, когда нужно было себя спасать, "освободитель" не смог отстегнуть свой турникет и истёк кровью. А всё потому, что сверхразум прикрепил его строительными стяжками к бронежилету.

А может просто боялся, что товарищи-зэки украдут.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56987
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The first delivery of GLSDB ground-based precision-guided missiles for HIMARS to Ukraine will be made no earlier than autumn - Pentagon spokesperson Laura Cooper in Congress

According to her, the delays are related to the development and production of these weapons, which is why the timing of the transfer of these missiles is being postponed.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Перші поставки наземних високоточних ракет GLSDB для РСЗВ HIMARS Україні будуть реалізовані не раніше осені – представниця Пентагону Лаура Купер в Конгресі

За її словами, затримки пов’язані з розробкою та виробництвом цієї зброї, через що строки передачі цих ракет переносяться.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63538
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
😱 Did you know that the war has led to an 86% increase in depression in dogs?

If you have a dog, you've definitely noticed it. He is either playful or lying down all day. Today he eats everything, and tomorrow he won't even drink water.

So our advice is to take care of your pets. And the WOOW.PET store will help you with this!

Here you can find toys and handmade products that your friend will definitely not get bored with.

➤ Toys for dogs of all ages and breeds
➤ Beds made of wood, fabric and with orthopedic mattresses
➤ Bowl holders and eco-friendly dishes

🎁 And for everyone who indicates the promo code "TELEGRAM", there will be a 10% discount on the entire range!

Here is the link, follow it: https://www.instagram.com/woow.pet_ua/
ORIGINAL :
😱 А ви знали, що через війну у собак на 86% почастішали випадки депресії?

Якщо у вас є песик, ви точно це помічали. Він то грайливий, то весь день лежить. Сьогодні їсть все підряд, а завтра навіть води не поп’є.

Тому наша порада – піклуйтесь про своїх улюбленців. І магазин WOOW.PET вам у цьому допоможе!

Тут можна знайти іграшки та вироби ручної роботи, з якими ваш друг точно не занудьгує.

➤ Іграшки для собак різного віку та породи
➤ Лежанки з дерева, тканини та з ортопедичними матрацами
➤ Підставки для мисок та екологічно чистий посуд

🎁 А для всіх, хто вкаже промокод «ТЕЛЕГРАМ», буде знижка 10% на весь асортимент!

Ось посилання, переходьте: https://www.instagram.com/woow.pet_ua/
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63543
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
NATO completes its largest air force exercise in Germany - The Guardian

"Air Defender 2023 brought together about 250 military aircraft from 25 NATO countries and partners, including Japan and Sweden, which is applying to join the alliance. The exercise was initiated in 2018, partly as a response to Russia's annexation of Crimea four years earlier.

"I would be very surprised if any world leader, including Putin, did not pay attention to how these exercises demonstrate the spirit of the alliance, its strength." - Amy Guttmann
ORIGINAL :
Блок НАТО завершив у Німеччині свої найбільші навчання військово-повітряних сил, — The Guardian

“Air Defender-2023” зібрали близько 250 військових літаків з 25 країн НАТО та партнерів, зокрема Японії та Швеції, яка претендує на приєднання до альянсу. Проведення навчання ініціювали у 2018 році частково як відповідь на російську анексію Криму за чотири роки перед цим.

“Я була б дуже здивована, якби будь-який світовий лідер, включно з Путіним, не звернув увагу на те, як ці навчання демонструють дух альянсу, його силу”, — Емі Гутманн
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102466
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Loud in Konstantinovka (Donetsk region)!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гучно у Костянтинівці (Донецька область)!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102465
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Mykolaiv
#MykolaivSearch

Region: Mykolaiv
Place of residence: Mykolaiv

FULL NAME: Volkova Yulia Violenivna
Date of birth: 26.01.1976
City of last residence: Kinburn Spit

Circumstances:
Occupation of the territory by Russian soldiers

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35800
ORIGINAL :
#Миколаїв
#МиколаївПошук

Область: Миколаївська
Населений пункт: Миколаїв

ПІБ: Волкова Юлія Віоленівна
Дата народження: 26.01.1976
Місто останнього перебування: Кінбурнська коса

Обставини:
Окупація території російськими солдатами

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35800
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34559
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Balki
#BalkiSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Balki

NAME: Zakharchenko Svyatoslav Sergeevich
Date of birth: 12.10.1990
City of last residence: Balky

Circumstances:
On 10/18/2022, the Russian military came and took Sviatoslav away. They also took his phone and laptop. They took him to an unknown destination. To this day, his whereabouts are unknown.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35784
ORIGINAL :
#Балки
#БалкиПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Балки

ПІБ: Захарченко Святослав Сергійович
Дата народження: 12.10.1990
Місто останнього перебування: Балки

Обставини:
18.10.2022 року прийшли військові РФ і забрали Святослава. Також забрали телефон і ноутбук. Відвезли у невідомому напрямі. До сьогоднішнього дня місце перебування невідоме.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35784
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34557
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
"It's so strange: you walk into the house, and there's a clock on the top of the cabinet where the water hasn't reached... and it's counting down. You know, you look at it and...

Then you take away the ones that didn't get wet, the photos of the children.

When the child calls, he asks: "Mom, what is it?" You say: "Zhenya, there's your ball... nothing... he bathed... he's clean now."

I just don't tell the child what's really going on there: there are no toys, no childhood photos, no furniture, nothing... Do you understand?

But it's good that nothing happened to the children. And we will take new photos.

I just feel sorry for the children that their childhood was taken away from them. We took ours out, and she is still suffering, and it is even harder for those who are left.

And this is the situation of almost everyone on the street."

Read the story of a woman who traveled from Vinnytsia region to see her damaged home
ORIGINAL :
​​"Це так дивно: заходиш у будинок, а на шафі зверху, куди не дійшла вода, стоїть годинник… і відраховує далі час. Розумієте, дивишся на це і…

Потім ті, які не намокли, фотографії дітей, забираєш.

Коли дитина телефонує, питає: “Мамо, що там?” Ти кажеш: “Женю, там твій м’ячик… нічого… він викупався… він тепер чистенький”.

Просто не кажу дитині, що там насправді відбувається: немає ні іграшок, ні фотографій з дитинства, ні меблів, нічого немає… Розумієте?

Але добре, що нічого з дітьми не сталося. А фотографії – нові зробимо.

Просто шкода дітей, що в них забрали дитинство. Ми свою вивезли, і вона і то страждає, а тим, які залишилися, ще важче.

Й така ситуація майже у всіх на вулиці".

Почитайте розповідь жінки, яка приїхала з Вінниччини, щоб побачити свій пошкоджений дім
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10257
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence to 13 years of imprisonment a collaborator of the occupation "Russian Ministry of Internal Affairs" in Kupyansk, who kidnapped local residents

The evidence base collected by the SBU investigators allowed to bring to justice another collaborator who joined the local "Ministry of Internal Affairs" created by the aggressor during the occupation of Kharkiv region.

In the ranks of the invading body, he helped the Russian occupiers conduct punitive raids against civilians in Kupiansk, which was captured at the time.

At that time, people were simply grabbed on the streets or their homes were broken into and abducted. For the most part, the Nazis took the victims to a local torture chamber, from where some never returned.

SBU officers detained the perpetrator in the fall of 2022 during stabilization measures in the liberated territories of the region.

Based on the evidence of the Ukrainian special service, the court found him guilty under Part 7 of Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration) and sentenced him to 13 years in prison.

According to the investigation, the offender is a 37-year-old local resident who supported the Russian invaders at the beginning of the full-scale invasion.

During the temporary occupation of Kupyansk, he voluntarily agreed to become a "patrolman" in the local "branch of the Russian Ministry of Internal Affairs."

In this position, he "guided" the Nazis to the locations of resistance movement members and participated in their abduction and looting of property.

For his crimes, the collaborator received a monthly "salary" of 40 thousand rubles from the aggressor.

The investigation was conducted by the SBU in Kharkiv region under the procedural supervision of the regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 13 років тюрми отримав колаборант з окупаційного «мвс рф» у Куп’янську, який викрадав місцевих жителів

Доказова база, зібрана слідчими Служби безпеки України, дозволила притягнути до відповідальності ще одного колаборанта, який на період окупації Харківщини приєднався до створеного агресором місцевого «управління мвс».

У лавах загарбницького органу він допомагав російським окупантам проводити каральні рейди проти мирних жителів захопленого на той час Куп’янська.

Тоді людей просто хапали на вулицях або вдиралися до їхніх помешкань і викрадали. Здебільшого рашисти відвозили потерпілих до місцевої катівні, звідки деякі вже не поверталися.

Співробітники СБУ затримали зловмисника восени 2022 року у ході стабілізаційних заходів на звільнених територіях області.

На підставі доказів української спецслужби суд визнав його винним за ч. 7 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність) і призначив 13 років тюремного ув’язнення.

За матеріалами слідства, зловмисником є 37-річний місцевий житель, який на початку повномасштабного вторгнення підтримав російських загарбників.

Під час тимчасової окупації Куп’янська він добровільно погодився стати «патрульним» у складі місцевої «філії мвс рф».

На цій посаді він «наводив» рашистів на місця перебування учасників руху опору і брав участь у їх викраденні та розграбуванні майна.

За свої злочини колаборант щомісяця отримував від агресора «зарплату» у розмірі 40 тис. руб.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Харківській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8745
Служба безпеки України

TRANSLATION :
How much control Ukraine has over its air пространство⁉️✈️

Ukraine controls its own airspace, but defenders need more Western air defense systems, which have already shown their effectiveness on the battlefield.

🗣️Об Yuriy Ignat, spokesman for the Air Force of the AFU, said.

"Russian planes do not fly into Ukrainian-controlled territory because they understand that they will be destroyed. That is, there is air control, but, unfortunately, not all over Ukraine within our administrative borders," he said.

Ignat added that even if Ukraine liberated a significant part of its territory, in the near future the enemy would still strike remotely from its own territory as well as from the sea.

"We need to look for this counteraction, and Western systems, which have already shown their effectiveness on the battlefield, will help us in this," Ignat emphasized.
ORIGINAL :
Насколько Украина контролирует свое воздушное пространство⁉️✈️

Украина контролирует собственное воздушное пространство, однако защитники нуждаются в большем количестве западных системах ПВО, которые уже показали свою эффективность на поле боя.

🗣️Об этом рассказал спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат.

"Самолеты российские не залетают на территорию, подконтрольную Украине, потому что понимают, что будут уничтожены. То есть контроль воздуха есть, но, к сожалению, не по всей Украине в наших административных границах", - сказал он.

Игнат добавил, что даже если Украина освободит значительную часть своей территории, в ближайшее время враг все равно будет наносить удары дистанционно с собственной территории, а также с моря.

"Нам нужно искать это противодействие, и в этом нам помогут западные системы, которые уже показали свою эффективность на поле боя", - подчеркнул Игнат.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26739
Донбас24

TRANSLATION :
Memorial sign to fallen warriors of the 80th separate airborne assault brigade of the Air Assault Forces of the Armed Forces of Ukraine was unveiled in Mykolaiv region

Fierce fighting took place here on the seventh day of Russia's full-scale invasion. An enemy landing party landed near the village of Andriychykove: 15 helicopters with about 150 paratroopers on board.

The Russian paratroopers' unit was defeated by paratroopers of the 80th Brigade. 30 occupants and 10 pieces of enemy equipment were destroyed.

In that battle, 10 Ukrainian soldiers were killed 😔

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині відкрили Меморіальний знак загиблим воїнам 80 окремої десантно-штурмової бригади ДШВ ЗСУ

Запеклі бої тут відбулися на сьомий день повномасштабного вторгнення росії. Біля села Андрійчикове висадився ворожий десант: 15 гвинтокрилів з близько 150 десантниками на бортах.

Той підрозділ російського десанту був розбитий вщент десантниками 80-ї бригади. Було знищено 30 окупантів та 10 одиниць ворожої техніки.

У тому бою загинуло 10 українських воїнів 😔

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37479
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💁‍♂️Радимо to subscribe to the dev.ua | IT Ukraine channel. It is run by top journalists in their field. Here you will find:

stories of IT professionals, the truth about how Ukrainian IT business is surviving the war, useful instructions and news about Ukrainian developments, inventions, innovations, GameDev, MilitaryTech, as well as telecom insights, the hottest vacancies and educational offers.

🤜Join us if you want to stay up to date.

*on the terms of partnership
ORIGINAL :
💁‍♂️Радимо вам підписатись на канал dev.ua | IT України. Ведуть його ТОП-журналісти у своїй сфері. Тут знайдете:

історії айтішників, правду про те, як український IT-бізнес переживає війну, корисні інструкції та новини про українські розробки, винаходи, інновації, GameDev, MilitaryTech, а також телеком-інсайди, найгарячіші вакансії і освітні пропозиції.

🤜Долучайтесь, якщо хочете бути в темі.

*на умовах партнерства
SOURCE :
https://t.me/milinua/23647
Мілітарний

TRANSLATION :
🔥 Russian publics report two strikes on occupied Henichesk and an arrival in Skadovsk. The head of the occupation administration of the Kherson region, Saldo, again talks about strikes with Storm Shadow missiles - this time there were allegedly four of them. Probably, they hit military facilities.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Російські пабліки повідомляють про два удари по окупованому Генічеську і приліт у Скадовську. Голова окупаційної адміністрації Херсонщини Сальдо знову каже про удари ракетами Storm Shadow — на цей раз їх було нібито чотири. Ймовірно, прилетіло по військових об’єктах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34385
Бабель

TRANSLATION :
⚡ No proposals to hold elections in Ukraine this year from PACE or other European institutions can be found in open sources: https://fmm.io/11RC StopFakeFake RT: PACE insists on holding elections in Ukraine despite martial law Source: The Insider



RT reports in its article "A reason to postpone: Kyiv warned of a possible "breakup" of Ukraine in case of elections under martial law":



"Holding parliamentary elections in Ukraine during martial law could lead to a 'breakup of the state,' the speaker of the
ORIGINAL :
⚡ Ніяких пропозицій провести вибори в Україні цього року, які б надходили від ПАРЄ чи інших європейських структур, у відкритих джерелах знайти не вдається: https://fmm.io/11RC StopFakeФейк RT: ПАРЄ наполягає на проведенні виборів в Україні, незважаючи на воєнний стан Джерело: The Insider



RT у матеріалі з заголовком «Привід для відстрочки: у Києві попередили про можливий „розрив” України у разі виборів під час воєнного стану» повідомляє:



«Проведення парламентських виборів в Україні під час дії воєнного стану може призвести до „розриву держави”, заявив спіке
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4418
StopFake

TRANSLATION :
In the Odessa region, border guards found counterfeit goods worth half a million hryvnias

In the village Kuchurgan law enforcement officers exposed an underground shop for the production of counterfeit products. During the search they found about 250 liters of liquid with alcohol odor and more than 6.3 thousand packs of cigarettes without excise stamps. They also found labels from elite alcoholic beverages of famous brands and empty bottles.

The dealers were going to sell the products of dubious origin in the local markets.

So far, the goods have been seized. Investigative actions are continuing.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесской области пограничники обнаружили контрафактные товары на полмиллиона гривен

В с. Кучурган правоохранители разоблачили подпольный цех по изготовлению контрафактной продукции. Во время обысков обнаружили около 250 литров жидкости с запахом спирта и более 6,3 тысячи пачек сигарет без акцизных марок. Также нашли этикетки от элитных алкогольных напитков известных брендов и пустые бутылки.

Дельцы собирались сбыть продукцию сомнительного происхождения на местных рынках.

Пока товар изъят. Продолжаются следственные действия.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49081
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The foundation, the base, the soil, so to speak, the elephants
ORIGINAL :
Основа, база, ґрунт, так би мовити слони
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15654
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Zelensky held a meeting of the National Security and Defense Council

Attention to three big topics:
▪️Первая people's safety. A quarter of bomb shelters in Ukraine and a third in Kiev are unfit for use. The CNBO's decision: bring those responsible to justice, and put all protective structures in proper condition.
▪️Вторая - Courts. We are toughening responsibility for corruption in the justice system. Separately, we are working on a mechanism of protection of foreign and domestic investments in courts.
▪️Третье - our future in the EU. We accelerate the work on the implementation of European recommendations.

Nothing has been said about personnel decisions yet.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский провёл заседание СНБО

Внимание к трем большим темам:
▪️Первая – безопасность людей. Четверть бомбоубежищ по Украине и третья часть по Киеву непригодны для использования. Решение СНБО: виновных привлечь к ответственности, а все защитные сооружения привести в надлежащее состояние.
▪️Вторая – суды. Ужесточаем ответственность за коррупцию в системе правосудия. Отдельно прорабатываем механизм защиты в судах иностранных и внутренних инвестиций.
▪️Третье – наше будущее в ЕС. Ускоряем работу по выполнению европейских рекомендаций.

По кадровым решениям пока ничего не сказано.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56990
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"For several days they have been taking out our outposts and warehouses near Skadovsk, Lazurnoye and Genichesk. Many wounded and killed".

RosSMI reports on a series of explosions in Skadovsk. The occupiers have panic. Gauleiter Saldo complains that four Storm Shadow missiles have arrived. And propagalons complain about the incessant bombing with Highmars.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Несколько дней они выносят наши располаги и склады в районе Скадовска, Лазурного и Геническа. Много раненых и убитых"

РосСМИ докладывают о серии взрывов в Скадовске. У оккупантов паника. Гауляйтер Сальдо жалуется, что прилетели четырех ракеты Storm Shadow. А пропаганлоны жалуются о непрекращающихся бомбёжках "хаймарсами".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56988
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy held an important meeting of the National Security and Defense Council.

Attention to three major topics:

The first is the safety of people. A quarter of the bomb shelters in Ukraine and a third in Kyiv are unusable. The NSDC's decision is to bring the perpetrators to justice and to bring all protective structures into proper condition.

The second is the courts. We continue the judicial reform in close cooperation with the EU. We are strengthening responsibility for corruption in the justice system. We are also working on a mechanism to protect foreign and domestic investments in courts.

The third is our future in the EU. We are accelerating our efforts to implement European recommendations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський провів важливе засідання РНБО.

Увага до трьох великих тем:

Перша – безпека людей. Чверть бомбосховищ по Україні й третина по Києву непридатні для використання. Рішення РНБО: винних притягти до відповідальності, а всі захисні споруди привести в належний стан.

Друга – суди. Продовжуємо судову реформу в тісній співпраці з ЄС. Посилюємо відповідальність за корупцію в системі правосуддя. Окремо опрацьовуємо механізм для захисту в судах іноземних та внутрішніх інвестицій.

Третя – наше майбутнє в ЄС. Прискорюємо роботу над виконанням європейських рекомендацій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102467
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The NSDC discussed the state of shelters, court reform and European integration

Today, the National Security and Defense Council held a regular meeting in the capital, convened by the President of Ukraine. Three main topics were discussed at the meeting:

"The first is people's safety. A quarter of the bomb shelters in Ukraine and a third in Kyiv are unusable. The decision of the National Security and Defense Council is to bring the perpetrators to justice and to bring all protective structures into proper condition. The second is the courts. We continue the judicial reform in close cooperation with the EU. We are strengthening responsibility for corruption in the justice system. We are also working on a mechanism to protect foreign and domestic investments in courts. The third is our future in the EU. We are accelerating work on the implementation of European recommendations," Zelenskyy said.
ORIGINAL :
РНБО на засіданні розбиралась зі станом укриттів, реформою судів та євроінтеграцією

Сьогодні в столиці відбулось чергове засідання Ради національної безпеки та оборони, яке скликав Президент України. На ньому підіймали три основні теми:

"Перша – безпека людей. Чверть бомбосховищ по Україні й третина по Києву непридатні для використання. Рішення РНБО: винних притягти до відповідальності, а всі захисні споруди привести в належний стан. Друга – суди. Продовжуємо судову реформу в тісній співпраці з ЄС. Посилюємо відповідальність за корупцію в системі правосуддя. Окремо опрацьовуємо механізм для захисту в судах іноземних та внутрішніх інвестицій. Третя – наше майбутнє в ЄС. Прискорюємо роботу над виконанням європейських рекомендацій", - зазначив Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35166
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/99338
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There's a tic-tac-toe made about you

@antiitforce
ORIGINAL :
Тут про тебя тик-ток сделали

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36790
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Russian Guard and their base were fried in Genichesk. There are dead and wounded.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Генічеську просмажили росгвардію і їх базування. Є загиблі і поранені.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36789
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️На Kyiv region may get a toll road

Ukraine is preparing a feasibility study to build the first toll roads in Dnipropetrovs'k, Kyiv, Lviv, Odesa, and Poltava regions. The project is estimated to cost $6.5 billion.

"The total cost of the project will be about $6.5 billion," says the head of the State Agency for Reconstruction.

He noted that this is one of the most promising projects in Ukraine. And the government has already registered a draft law that allows it to be implemented.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Київщині може з’явитися платна дорога

Україна готує техніко-економічне обґрунтування для створення перших платних шляхів у Дніпропетровській, Київській, Львівській, Одеській та Полтавській областях. Вартість проекту становить $6,5 млрд.

«Загальна вартість проекту складатиме близько $6,5 млрд»,– каже голова Держагентства відновлення.

Він зазначив, що це один із найперспективніших проектів в Україні. І уряд уже зареєстрував законопроект, який дає змогу його реалізувати.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44097
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
On the territory of the de-occupied Izium district, 17,000 houses and infrastructure facilities were damaged and destroyed as a result of Russian shelling. 16 secondary schools and six kindergartens were completely destroyed.

Stepan Maselsky, head of the local district administration, told how many people live in Izyum district as of June 2023 and how the district is being demined.

In the photo: a house destroyed by shelling in de-occupied Kamianka in Izyum district
ORIGINAL :
На території деокупованого Ізюмського району були пошкоджені та зруйновані внаслідок обстрілів РФ 17 тисяч будинків та об'єктів інфраструктури. 16 закладів середньої освіти та шість дитсадків зруйновані повністю.

Скільки людей на червень 2023 року живе на Ізюмщині та як відбувається розмінування району, розповів очільник місцевої РВА Степан Масельський.

На фото — зруйнований обстрілами будинок у деокупованій Кам'янці на Ізюмщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26159
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Full interview with Vladimir Zelensky BBC

In it the President of Ukraine told about our counter-offensive, support from the USA, the transfer of F-16 aircrafts to Ukraine, the NATO summit in Vilnius, the importance of Ukraine receiving an invitation to the Alliance and what NATO is for our state and people.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Полное интервью Владимира Зеленского BBC

В нем президент Украины рассказал о наших контрнаступательных действиях, поддержке от США, передаче Украине самолетов F-16, саммит НАТО в Вильнюсе, важность получения Украиной приглашения в Альянс и то, чем является НАТО для нашего государства и людей.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101871
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦🗣️Украинцы in Poland named the main factors of returning home after the war

▪️Среди factors that most motivate Ukrainians to return to Ukraine after the war, Ukrainians point out the civilizational and safe choice of the state - the expected membership of Ukraine in the EU (57%) and NATO (47%).

▪️Также the second important motive is economic - increasing salaries and improving working conditions (54%).

Moreover, this factor is more important for labor migrants from Ukraine - those who left for Poland before full-scale Russian aggression - than for military refugees (57% vs. 48%).

▪️Зато it is for military refugees the possibility of reunification with their families who remained in Ukraine that is one of the most important motives for returning home - 57% of Ukrainians who arrived in Poland because of the full-scale invasion seek this.

▪️Всего for 48% of Ukrainian citizens in Poland the possibility of reunification with family is a motive to return home.
ORIGINAL :
🇺🇦🗣️Украинцы в Польше назвали главные факторы возвращения на родину после войны

▪️Среди факторов, которые больше всего мотивируют возвращаться в Украину после окончания войны, украинцы указывают на цивилизационный и безопасный выбор государства - ожидаемое членство Украины в ЕС (57%) и НАТО (47%).

▪️Также вторым важным мотивом является экономический - повышение уровня зарплат и улучшение условий труда (54%).

Причем этот фактор является более значимым именно для трудовых мигрантов из Украины – тех, кто уехал в Польшу до полномасштабной российской агрессии, - чем для военных беженцев (57% против 48%). 

▪️Зато именно для военных беженцев возможность воссоединения с семьей, которая осталась в Украине, является одним из значимых мотивов возвращения домой - этого стремятся 57% украинцев, прибывших в Польшу из-за полномасштабного вторжения.

▪️Всего для 48% граждан Украины в Польше возможность воссоединения с семьей является мотивом вернуться на родину.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26740
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/15647
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
American M109A6 "Paladin" self-propelled artillery system of the 47th Brigade in the Zaporizhzhia sector.
ORIGINAL :
Робота американської САУ М109А6 «Paladin» 47 ОМБр на Запорізькому напрямку.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15655
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The asshole bled to death because he tied his turnstile to the armor with ties ✌
ORIGINAL :
Довбойоб стік кровʼю і сдох, бо свій турнікет привʼязав стяжками до броніка ✌
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15656
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"Kiev is definitely not threatened by the Zaporizhzhya NPP, and those near it should be evacuated as much as possible" - Komarovsky

"Do not swallow iodine until you receive instructions from the authorities," the doctor urged.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Киеву Запорожская АЭС точно не угрожает, а те, которые рядом, должны быть максимально эвакуированы" - Комаровский

"Не глотайте йод, пока не получите указания от властей", - призвал врач.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56991
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102459
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2767
Важные истории

TRANSLATION :
The squadron demonstrated a good defeat of a PEGAS kamikaze and an enemy tank.

The drone was piloted by superheroes of the SSU's Specialized Center "A".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон показав гарне ураження камікадзе PEGAS та ворожого танку.

За «кермом» дрону - супергерої ЦСО «А» СБУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102468
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fake History as Propaganda: Debunking Russian Disinformation about Ukrainian Cities and Regions

Although various historical theses were regularly disseminated before, the tendency of the Russian authorities to use unsubstantiated historical claims as a form of justification for aggression has become more widespread since Russia's occupation of Crimea in 2014. Since then, Russian politicians and public figures have frequently referred to false claims about the alleged Russian origin of Ukrainian cities in an attempt to legitimize the occupation of Ukrainian territories and the full-scale invasion in 2022.

In order to refute some of the most frequently repeated narratives in the Russian media space about the origin of Ukrainian cities, we have collected a number of statements by Russian public figures. It is important to note that the danger of these statements lies not only in their dissemination to increase aggression, but also in the fact that the new generation has been raised on this information for years.

From you - 👍 and repost, and from us with WeAreUkraine.info - a new equally important infographic.
ORIGINAL :
Фейкова історія як пропаганда: розвінчання російської дезінформації про українські міста та регіони

Хоча раніше регулярно поширювалися різні історичні тези, тенденція російської влади використовувати необґрунтовані історичні твердження як форму виправдання агресії стала більш поширеною після окупації росією Криму в 2014 році. Відтоді російські політики та громадські діячі часто посилаються на неправдиві заяви про нібито російське походження українських міст, намагаючись легітимізувати окупацію українських територій та повномасштабне вторгнення 2022 року

Щоб спростувати деякі з найбільш часто повторюваних у російському медіапросторі наративів щодо походження українських міст, ми зібрали низку заяв російських громадських діячів. Важливо зазначити, що небезпека цих заяв полягає не тільки в їхньому поширенні для підвищення агресії, але й у тому, що нове покоління роками виховувалося на цій інформації.

З вас — 👍 та репост, а з нас із WeAreUkraine.info — нова не менш важлива інфографіка.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35167
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There may be thunder, the weather in Kharkov today is not very summery

Not пугайтесь❤️
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Может греметь гром, погода в Харькове сегодня не очень летняя

Не пугайтесь❤️
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62957
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Instead of a "law enforcement career" under the auspices of the Russian Federation - 13 years in prison

Prosecutors proved in court that during the occupation of Kupyansk, a local resident voluntarily joined the so-called "people's police". The man submitted documents to the "personnel department" of the pseudo-agency to become a law enforcement officer.

The occupiers appointed him to the position of "acting police platoon of the patrol service of the Department of Internal Affairs of the Kharkiv Oblast".

For his work, the collaborator received a salary of 40 thousand Russian rubles.

At the court hearing, the accused pleaded guilty to part of the charges. He explained that due to the occupation, he did not know that there was such an article as "collaboration activity" and that it was punishable.

Now he will know....
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Замість «кар‘єри правоохоронця» під егідою рф — 13 років ув’язнення

Прокурори у суді довели, що під час окупації Куп’янська місцевий мешканець добровільно прибув до так званої «народної міліції». Чоловік подав документи до «відділу кадрів» псевдооргану, щоб стати правоохоронцем. 

Окупанти призначили його на посаду «и. о. полицейского взвода патрульной службы Управления внутренних дел ВГА Харьковской области».

За свою роботу колаборант отримував зарплату в розмірі 40 тисяч російських рублів.

У судовому засіданні обвинувачений визнав свою вину частково. Пояснив, що через окупацію він не знав, що є така стаття як «колабораційна діяльність» та за неї передбачена відповідальність.

Тепер буде знати👌
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62956
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11765
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️На Weather conditions deteriorate in Lviv region

According to the Lviv Regional Center for Hydrometeorology of Ukraine, thunderstorms, heavy rains, squalls of 15-20 m/s, and hail are expected in the Lviv region on June 24.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️На Львівщині погіршення погодних умов

За повідомленням Львівського регіонального центру з гідрометеорології України по території Львівської області 24 червня очікуються грози, місцями значні дощі, шквали 15 –20 м/с, град.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11774
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️ The Unified Register of Weapons has been launched in Ukraine as of today, - the Ministry of Internal Affairs

The registry is designed to simplify the process of obtaining weapons permits through the Single Citizen's Window, as well as to facilitate the receipt of information about weapons already registered.

The Unified Register of Weapons also provides for the creation of electronic offices so that services can be received directly from home, without visiting the National Police.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️ Відсьогодні в Україні запрацював Єдиний реєстр зброї, — МВС

Реєстр покликаний спростити отримання дозволів на зброю через «Єдине вікно громадянина», а також полегшити отримання інформації про вже зареєстровану.

Єдиний реєстр зброї передбачає також створення електронних кабінетів, аби послуги можна було отримувати безпосередньо з дому, без відвідування органу Нацполіції.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11771
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv raises UAH 2 million for anesthesia station for St. Nicholas Children's Hospital

This place has become a lifesaver for hundreds of little Ukrainians who have been injured.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові зібрали 2 мільйони гривень на наркозну станцію для дитячої лікарні святого Миколая

Це місце стало порятунком для сотень маленьких українців, які зазнали поранень.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11770
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On the territory of the de-occupied Izium district, 17,000 houses and infrastructure facilities were damaged and destroyed as a result of Russian shelling. 16 secondary schools and six kindergartens were completely destroyed.

Stepan Maselsky, head of the local district administration, told how many people live in Izyum district as of June 2023 and how the district is being demined.

In the photo: a house destroyed by shelling in de-occupied Kamianka in Izyum district
ORIGINAL :
На території деокупованого Ізюмського району були пошкоджені та зруйновані внаслідок обстрілів РФ 17 тисяч будинків та об'єктів інфраструктури. 16 закладів середньої освіти та шість дитсадків зруйновані повністю.

Скільки людей на червень 2023 року живе на Ізюмщині та як відбувається розмінування району, розповів очільник місцевої РВА Степан Масельський.

На фото — зруйнований обстрілами будинок у деокупованій Кам'янці на Ізюмщині
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26159
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Wondering why the Odessa military commissar and at the same time the owner of Spanish real estate Evgeny Borisov is still not in the run? Don't be.

Behind him is the head of the Odessa regional BEB Sergei Muntian. Muntian and Borisov not only have a long-standing friendship, but also have real estate in close proximity. Muntian milks businesses, Borisov milks dodgers. In times of war, it is hard to say which is more profitable. So nothing will happen to Borisov.

Muntian was and will be trying to get Borisov acquitted in front of the Kiev authorities more than once, and he is thinking of sitting it out quietly. But it will not work. Have they brought him in and will they bring him in? No. Interesting and fun times are coming for Muntian. It's time to come out of the shadows with his buddy.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Удивляетесь, почему одесский военком и одновременно обладатель испанской недвижимости Евгений Борисов до сих пор не в бегах? Не стоит.

За ним стоит начальник одесского областного БЭБ Сергей Мунтян. У Мунтяна и Борисова не только давние дружеские отношения, но и недвижимость в непосредственной близости. Мунтян доит бизнес, Борисов - уклонистов. Во время войны сложно сказать, что прибыльнее. Так что ничего Борисову не будет.

Мунтян отмазывал и еще не раз попробует отмазать Борисова перед киевскими, а сам думает тихонько отсидеться. Но уже не получится. Заносили - и заносимы будут? Э, нет. Наступают интересные и веселые времена для Мунтяна. Пора выходить из тени со своим дружком.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101872
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the eve of their professional holiday, I had the honor to congratulate our customs officers, who continue to fulfill their duties even during the war.

At this time, when a part of our country is temporarily occupied, each of us is working in his or her own area: some with arms in hand, others supporting important components of the functioning of our state. He presented the best with the President of Ukraine's insignia "For Defense of Ukraine" and medals "For Development of Zaporizhzhia Region".

Thank you for protecting the economic interests of the state. Let's go to victory!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Напередодні професійного свята мав честь привітати наших митників, які навіть під час війни не припиняють виконувати свої повноваження.

В цей час, коли частина нашої держави тимчасово окупована, кожен з нас працює на своєму напрямку: одні зі зброєю у руках, інші підтримують важливі складові функціонування нашої держави. Вручив найкращим відзнаки Президента України “За оборону України” та медалі “За розвиток Запорізького краю”.

Дякую за захист економічних інтересів держави. До перемоги!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19765
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are liberating lands that have been occupied since 2014

The network reports about successful storming of occupant positions southeast of Krasnogorovka, Donetsk Region.

We are waiting for official confirmation.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ осбождают земли, которые были оккупированы ещё с 2014 года

В сети пишут об успешных штурмах позиций оккупантов юго-восточнее Красногоровки Донецкой области.

Ждем официальное подтверждение.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56992
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Czech President Petr Pavel says his country is involved in an information war with Russia.

"Indeed, the first goal of military aggressors in wartime is information, because separating people from the truth helps aggressors win," the Czech president said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Чехії Петр Павел заявив, що його країна втягнута в інформаційну війну з Росією.

"Справді, першою ціллю військових агресорів у воєнний час є інформація, тому що відокремлення людей від правди допомагає агресорам перемогти", - зазначив чеський президент.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102471
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"We know perfectly well who the aggressor is here." Duda compares Russia to a wild animal that needs to be shot

▪️Не cannot allow Russia to win because it will continue to advance. This will support its imperialism. It is like a wild animal that will eat a human. If a wild animal eats a human, it is usually said that it should be hunted down and shot, because it is used to eating human meat. It is the same with Russia.

▪️"International law will be restored when Russia is pushed out of all the occupied lands of Ukraine. That is, when Ukraine regains full control over internationally recognized Ukrainian territories.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Ми прекрасно знаємо, хто тут агресор": Дуда порівняв росію з диким звіром, якого треба пристрелити

▪️Не можна дозволити росії перемогти, бо вона продовжуватиме наступати. Це буде підтримкою її імперіалізму. Вона, наче дикий звір, який з'їсть людину. Якщо дикий звір пожирає людину, то зазвичай кажуть, що його треба просто вистежити і застрелити, бо він звик їсти людське м'ясо. Так само і з росією

▪️"Міжнародне право буде відновлене тоді, коли Росія буде витіснена з усіх окупованих земель України. Тобто, коли Україна відновить повний контроль над міжнародно визнаними українськими територіями.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63550
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Bodies of 51 more fallen soldiers returned to Ukraine - Ministry of Reintegration

"The bodies of servicemen who gave their lives for Ukraine have been repatriated. Today, we managed to bring home the bodies of 51 defenders," the Ministry said in a statement.

The ministry clarified that the repatriation of the bodies from the occupied territories of Ukraine took place with the assistance of the Ministry of Reintegration, the Commissioner for Missing Persons in cooperation with the Joint Center at the SBU, the Armed Forces of Ukraine, "other law enforcement agencies, departments and international organizations."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Україну повернули тіла ще 51 загиблого військового, – Мінреінтеграції

«Відбулася репатріація тіл військовослужбовців, які віддали свої життя за Україну. Сьогодні вдалося повернути додому тіла 51 оборонця», – йдеться в повідомленні Міністерства.

У міністерстві уточнили, що репатріація тіл з окупованих територій України відбулася за сприяння Мінреінтеграції, уповноваженого зі зниклих безвісти у співпраці з Об’єднаним центром при СБУ, ЦВС ЗСУ, «іншими силовими структурами, відомствами та міжнародними організаціями».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102472
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two screens and no more comments

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Два скріни і більше жодних коментарів🫡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63548
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Fire in Kursk near the railway station

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Курську пожежа у районі залізничного вокзалу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102469
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Investigative journalists called on the NACP to put an end to corruption of Lviv Mayor Andriy Sadovyi

Vgolos journalists found that Sadovyi, even during the full-scale invasion, continues to pay his deputies 200% of their salaries, financial assistance, health care payments, and even "improvement of social and living conditions."

Sadovyi allocates tens of millions of hryvnias every month to improve the already comfortable lives of his subordinates, bypassing the city council members. It happens that some of them are rewarded twice a month. Journalists claim that the scheme is illegal, as the regulations of the Lviv City Council require at least a report from the rewarded vice mayors to the deputies. For this, they take money from the city treasury every month that could be used to meet the more urgent needs of our military, not the comfort of officials.

Before Vgolos, the news agency appealed to the National Agency for the Prevention of Corruption to stop this brazen budget siphoning, which even Putin's war could not stop.

🇺🇦Реальная War Vgolos News Agency/VgolosDemand to put an end to corruption in Lviv City Council Lviv calls on the National Agency for the Prevention of Corruption to immediately conduct an audit of Lviv Mayor Andriy Sadovyi.
ORIGINAL :
Журналісти-розслідувачі закликали НАЗК покінчити з корупцією мера Львова Андрія Садового

Журналісти «Вголос» виявили, що Садовий навіть під час повномасштабного вторгнення продовжує виписувати заступникам 200% премії до окладу, матеріальну допомогу, виплати на оздоровлення та навіть на «покращення соціально-побутових умов».

На покращення і без того комфортного життя своїх підлеглих Садовий щомісяця виписує, оминаючи депутатів міськради десятки мільйонів гривень. Трапляється, що когось із них преміюють двічі на місяць. Журналісти стверджують, що схема незаконна, оскільки регламент Львівської міськради передбачає як мінімум звіт премійованих віце-мерів перед депутатами. За що вони щомісяця виймають із міської скарбниці гроші, якими можна було б забезпечити нагальніші потреби наших військових, а не комфорт чиновників.

Інформагентство до «Вголос» звернулося до Нацагентства з питань запобігання корупції з вимогою припинити це зухвале розпилювання бюджету, яке не змогла зупинити навіть путінська війна.

🇺🇦Реальная Война Інформаційне агентство Вголос/VgolosВимагаємо покласти край корупції у стінах міськради Львова У Львові закликають Національне агентство з питань запобігання корупції негайно провести перевірку діяльності міського голови Львова Андрія Садового.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63547
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
NSDC meeting. Attention to three big topics - Zelensky.

▪️Перша - people's safety. A quarter of bomb shelters in Ukraine and a third in Kyiv are unusable. The NSDC's decision: to bring the perpetrators to justice, and to bring all protective structures into proper condition.

▪️Друга - courts. We continue judicial reform in close cooperation with the EU. We are strengthening responsibility for corruption in the justice system.

▪️Третя - our future in the EU. We are accelerating the implementation of European recommendations.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Засідання РНБО. Увага до трьох великих тем, — Зеленський.

▪️Перша – безпека людей. Чверть бомбосховищ по Україні й третина по Києву непридатні для використання. Рішення РНБО: винних притягти до відповідальності, а всі захисні споруди привести в належний стан.

▪️Друга – суди. Продовжуємо судову реформу в тісній співпраці з ЄС. Посилюємо відповідальність за корупцію в системі правосуддя.

▪️Третя – наше майбутнє в ЄС. Прискорюємо роботу над виконанням європейських рекомендацій.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/63546
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Azerbaijan citizens' money misappropriated: cyber police shut down four fraudulent call centers

A resident of Kyiv region set up 4 call centers in office premises located in Kyiv and Lviv. He involved operators in the work.

Six more accomplices provided administration of the binary option website. Investors were offered passive income from operations on financial exchanges.

The defendants imitated the process of trading on financial markets. However, the depositors not only did not receive the promised earnings, but also could not return the amount of their deposits.

The preliminary amount of losses is equivalent to more than one million hryvnias. Together with Azerbaijani law enforcement officers, the victims are being identified.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Привласнили гроші громадян Азербайджану: кіберполіція припинила діяльність чотирьох шахрайських call-центрів

Житель Київщини в офісних приміщеннях утворив 4 call-центри, які розташовувалися у Києві та у Львові. До роботи залучив операторів.

Ще шестеро його спільників забезпечували адміністрування сайту бінарного опціону. Вкладниками пропонувалося отримувати пасивний прибуток від операцій на фінансових біржах.

Фігуранти імітували процес торгівлі на фінансових ринках. Втім вкладники не лише не отримували обіцяних заробітків, а й не могли повернути суми внесків.

Попередньо встановлена сума збитків еквівалентна більш як мільйону гривень. Спільно з правоохоронцями Азербайджану встановлюють потерпілих.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44098
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44089
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Friends, don't be afraid, there is no threat, our people are working

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, не лякайтеся, загрози немає, працюють наші

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37480
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Something is burning very hot in the car market, we are clarifying the details

UPD tire service station is on fire

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На авторинку щось дуже сильно палає, уточнюємо деталі

UPD палає шиномонтажка

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37472
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇪🇺 The EU has imposed sanctions on more than 100 more Russian individuals and legal entities.

The list includes Russian military leaders involved in the deportation of Ukrainian children, judges responsible for the theft of cultural heritage, businessmen and propagandists, including Semyon Pegov, Alexander Sladkov, Andrei Medvedev and the creator of the Telegram channel Rybar.

Also under sanctions are Wagner Center, Positive Technologies, a group of cybersecurity companies, the Sverdlovsk plant, and the heads of Belgorod, Voronezh, Magadan, Kamchatka, Krasnodar, and Stavropol regions.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 ЄС запровадив санкції ще проти понад 100 російських фіз/юросіб.

У списку військове керівництво росії, причетні до депортації українських дітей, судді, відповідальні за викрадення культурної спадщини, бізнесмени і пропагандисти, серед яких Семен Пегов, Олександр Сладков, Андрій Медведєв і творець Telegram-каналу «Рыбарь».

Також під санкціями «Вагнер-Центр», група компаній з кібербезпеки Positive Technologies, завод ім. Свердлова та голови Бєлгородської, Воронезької, Магаданської областей, Камчатського, Краснодарського та Ставропольського країв.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34389
Бабель

TRANSLATION :
In Russia, Ukrainian prisoners of war are held in 42 places of detention

The Media Initiative for Human Rights has identified 42 places of detention in the Russian Federation where Ukrainian prisoners of war are being held. After interviewing the military personnel released from captivity, the organization identified and marked them on the map.

This data was obtained based on the responses of 50 servicemen released from captivity, who were interviewed between February 24, 2022 and June 15, 2023.

However, according to Tatyana Katrychenko, the coordinator of the MHLR, there may be many more such places of detention in Russia.

Read more about the collected data here: https://bit.ly/3D2wvXv
ORIGINAL :
У Росії українських військовополонених тримають у 42 місцях несвободи

Медійна ініціатива за права людини виявила 42 місця несвободи на території Російської Федерації, де утримують українських військовополонених. Опитавши звільнених з полону військових, організація ідентифікувала та позначила їх на мапі.

Ці дані отримали на основі відповідей 50 звільнених з полону військовослужбовців, яких опитали у період з 24 лютого 2022 року по 15 червня 2023 року.

Втім, як додає координаторка МІПЛ Тетяна Катриченко, в Росії таких місць несвободи може бути набагато більше.

Більше про зібрані дані тут: https://bit.ly/3D2wvXv
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10258
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The scandal around the head of the Odesa TCC was commented by the Armed Forces of Ukraine

"The information circulating in the media about the illegal enrichment of one of the heads of the territorial center for recruitment and social support should be checked by law enforcement agencies," the Land Forces Command wrote.

They added that they would do their best to facilitate the necessary measures, and that the Armed Forces have a principled position against corruption.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Скандал навколо начальника Одеського ТЦК прокоментували в ЗСУ 

«Інформація, що шириться у ЗМІ про незаконне збагачення одного з начальників територіального центру комплектування та соціальної підтримки, має бути перевірена правоохоронними органами», — написали в командуванні Сухопутних військ. 

Вони додали, що всіляко сприятимуть проведенню необхідних заходів, а до корупції в ЗСУ принципова позиція. 

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/49086
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A 37-year-old man who joined the ranks of the so-called "people's militia" during the occupation of Kupyansk and helped kidnap people was sentenced to 13 years in prison. According to the prosecutor's office, the man partially pleaded guilty in court, explaining that he did not know about criminal liability for working for the occupiers.
ORIGINAL :
37-річного чоловіка, який долучився до лав так званої «народної міліції» під час окупації Куп'янська та допомагав викрадати людей, засудили на 13 років ув'язнення. За даними прокуратури, на суді чоловік частково визнав вину, пояснивши, що не знав про кримінальну відповідальність за роботу на окупантів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26160
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The AFU liberated the lands seized back in 2014 - mass media

More than 500 square meters of territories, which were occupied by the occupants since the days of the ATO, were liberated near Krasnogorovka.

Waiting for official confirmation!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ освободили земли, захваченные еще в 2014 году, - СМИ

Под Красногоровкой освобождено более 500 квадратных метров территорий, которые были заняты оккупантами еще со времен АТО.

Ждем официального подтверждения!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101874
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Combat dolphins almost doubled in the harbor in temporarily occupied Sevastopol - British intelligence

Since the summer of 2022, the Russian Navy has invested heavily in beefing up security at the Black Sea Fleet's main base in Sevastopol. The measures include at least four layers of nets and booms at the entrance to the harbor.

In recent weeks, this protection has been bolstered by an increase in the number of trained marine mammals, including bottlenose dolphins. In Arctic waters, the Navy also uses beluga whales and seals.

"Russia has trained animals for a number of missions, but those deployed in Sevastopol harbor are likely designed to counter enemy divers," the British Defense Ministry noted.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Боевых дельфинов стало почти в два раза больше в гавани во временно оккупированном Севастополе, - британская разведка

С лета 2022 года ВМФ России инвестировал значительные средства в усиление безопасности главной базы Черноморского флота в Севастополе. Меры включают как минимум четыре слоя сетей и боновых заграждений на входе в гавань.

В последние недели эта защита была усилена увеличением числа обученных морских млекопитающих, включая дельфинов-афалинов. В арктических водах военно-морской флот также использует белуг и тюленей.

«Россия подготовила животных для выполнения ряда миссий, но те, что размещены в гавани Севастополя, скорее всего, предназначены для противодействия вражеским водолазам», - отмечают в Минобороны Британии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101873
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One day, from the frontline cities and towns in Zaporizhzhia region.
Since the morning and throughout the day, the occupiers have been terrorizing the civilian population.

Three Zaporizhzhia residents were wounded in Prymorske. Women of 54 and 72 years old and a 66-year-old man were injured as a result of shelling while walking from a bus stop to their summer cottages.

In Vozdvyzhivka, three households were destroyed by Russian shells. A 40-year-old man sustained moderate injuries.

A 35-year-old local resident was killed in the center of Mala Tokmachka during an artillery attack.

Orikhove was once again hit with UGVs, and Preobrazhenka with prohibited cluster munitions. Private houses and high-rise buildings were damaged. There is no information about the victims.
Zaporizhzhia OVA
ORIGINAL :
Один день,з прифронтових міст і містечок у Запорізькій області.
З самого і ранку, і протягом дня окупанти тероризують цивільне населення.

Троє запоріжців отримали поранення у Приморському. Йдучи з транспортної зупинки на дачні ділянки, внаслідок обстрілу були травмовані жінки 54 та 72 років та 66-річний чоловік.

У Воздвижівці російськими снарядами зруйновано три домоволодіння. Поранення середньої тяжкості отримав 40-річний чоловік.

У центрі Малої Токмачка під час артудару загинув 35-річний місцевий житель.

По Оріхову вчергове вдарили КАБ, а по Преображенці забороненими касетними снарядами. Пошкоджено приватні будинки та багатоповерхівки. Інформація про постраждалих відсутня.
Запорізька ОВА
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17882
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️Тим a pontoon crossing near the road bridge in Chongar, which was hit by the SS, has appeared.
ORIGINAL :
⚡️Тим часом з’явилась понтонна переправа біля автомобільного моста у Чонгарі, який був уражений SS.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15657
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
We had a long pause... Now we can write about it. A historic event has taken place. The Ukrainian Armed Forces have liberated part of the territory that had been under Russian occupation since 2014. Congratulations, more to come.

@informnapalm
ORIGINAL :
Витримали довгу паузу... Тепер про це можна написати. Сталась історична подія. ЗСУ звільнили частину території, яка знаходилась під російською окупацією з 2014 року. З почином, далі буде.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17786
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17777
InformNapalm

TRANSLATION :
A 37-year-old man who joined the ranks of the so-called "people's militia" during the occupation of Kupyansk and helped kidnap people was sentenced to 13 years in prison. According to the prosecutor's office, the man partially pleaded guilty in court, explaining that he did not know about criminal liability for working for the occupiers.
ORIGINAL :
37-річного чоловіка, який долучився до лав так званої «народної міліції» під час окупації Куп'янська та допомагав викрадати людей, засудили на 13 років ув'язнення. За даними прокуратури, на суді чоловік частково визнав вину, пояснивши, що не знав про кримінальну відповідальність за роботу на окупантів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26160
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🙌 We will give a charity lecture

Community, here we go! As we promised, we have an online lecture for the best OSINT community on June 29. We will talk about the importance of social media analysis in OSINT.

Entrance to the event is a donation to the Hospitallers. They need 450 thousand hryvnias to restore their training base in Dnipropetrovs'k region, where paramedics who save lives of our defenders will be able to study.

Yes, the amount is considerable. But together with you, we have already closed more than one collection. Together we can definitely do anything!

❗️Монобанка

Important! For us to draw prizes and contact the winners, please leave your phone number or nickname in Telegram/Instagram in the comments to the donation in the bank.

What kind of donations? What are the features?
✅ 350 UAH - participation in an online lecture;
700 UAH - online lecture + participation in a prize draw from us;
✅ The largest donors will take part in the lecture + in the raffle + will have an individual consultation from Molfar.

Register for the lecture. We will send you a link to the zoom by mail until June 28, inclusive.

Molfar
ORIGINAL :
🙌 Читатимемо благодійну лекцію

Товариство, несеться! Як ми й обіцяли, маємо для найкращої OSINT-спільноти онлайн-лекцію 29 червня. На ній розкажемо про важливість аналізу соцмереж в OSINT.

Вхід на подію — донат для "Госпітальєрів". Їм треба 450 тисяч грн на відновлення навчальної бази на Дніпропетровщині, де зможуть вчитися парамедики, які рятують життя нашим захисникам і захисницям.

Так, сума чимала. Але ми разом з вами закрили вже не один збір. Разом нам точно все під силу!

❗️Монобанка

Важливо. Щоб ми могли розіграти призи та зв'язатись із переможцями, залишайте у коментарях до донату в банку ваш номер телефону або нік в Telegram / Instagram.

Які донати? Які фічі?
✅ 350 грн — участь в онлайн-лекції;
✅ 700 грн — онлайн-лекція + участь в розіграші призів від нас;
✅ найбільші донейтери візьмуть участь у лекції + в розіграші + матимуть індивідуальну консультацію від Molfar.

Реєструйтесь на лекцію. Лінк на zoom надішлемо на mail до 28.06 включно.

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2320
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
Is there already a search for "toilet NOT in the street"?

@antiitforce
ORIGINAL :
А поиск по тэгу "туалет НЕ на улице" уже есть ?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36791
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forgot where he parked and claimed that his car was stolen: patrol officers brought the applicant to justice

The incident happened on Sichovykh Striltsiv Street. A 21-year-old citizen called 102 to report that his BMW had been stolen.

Law enforcement officers quickly arrived at the scene. After examining the surrounding area, the inspectors found the car in a nearby yard. The applicant later admitted that he had forgotten where he had parked the car.

Now the man will have to pay a fine of UAH 3400.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Забув, де припаркувалася та заявив, що його авто викрали: патрульні притягнули до відповідальності заявника

Подія трапилася на вулиці Січових Стрільців. На лінію 102 звернувся 21-річний громадянин, який повідомив, що його транспортний засіб BMW зник.

Охоронці порядку швидко прибули на місце події. Обстеживши прилеглу територію, інспектори виявили автівку у дворі поряд. Згодом заявник зізнався, що забув де припаркував автомобіль.

Тепер чоловікові доведеться сплатити штраф 3400 гривень.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/44099
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Main offensive reserve is not yet involved in combat - Syryskyi

The main offensive forces of the Ukrainian Armed Forces have not yet entered the battle, the Defense Forces are currently probing the enemy's defense, "everything is still ahead," said the Commander of the Land Forces of the Ukrainian Armed Forces Oleksandr Syrsky.

"Everyone wants to achieve a great victory instantly and immediately. We want this too. But we have to be prepared for this process to take some time, because there are a lot of forces, a lot of equipment and a lot of engineering obstacles on each side... the Russians are trying to seize the initiative. So the situation is really complicated," he explained.
ORIGINAL :
Основний наступальний резерв ще не бере участі у боях, - Сирський

Основні сили ЗСУ ще не вступили в бій, наразі Сили оборони промацують оборону противника, "усе ще попереду", - заявив Командувач Сухопутних військ ЗСУ Олександр Сирський.

"Усі хочуть миттєво й одразу досягти великої перемоги. І ми теж цього хочемо. Але ми маємо бути готові до того, що цей процес займе якийсь час, тому що з кожного боку зосереджено багато сил, багато техніки і багато інженерних перешкод... росіяни намагаються перехопити ініціативу. Тож ситуація справді складна, - пояснив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35174
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️🇺🇦Наші Ukrainian troops advance in Bakhmut sector

We are expecting good news.

Meanwhile, Serhiy Cherevatoi said that the loss of Bakhmut would be a mega-defeat for the Russians, as evidenced by the transfer of Russian forces to eastern Ukraine.

"Partly yes (there are more Russian troops in eastern Ukraine - ed.), partly they are rotating these units, including to the Bakhmut direction. In particular, airborne units. This shows that it is extremely important for them to hold Bakhmut, because it would be a mega-defeat, an epic fail. To try to take it for ten months, not to take it completely, and to lose hundreds (of thousands) of wounded and tens of thousands killed."
ORIGINAL :
❗️🇺🇦Наші воїни пішли вперед на Бахмутському напрямку

Очікуємо гарних новин.

Тим часом, Сергій Череватой розповів, що втрата Бахмута стане для росіян мегапоразкою, про що свідчить переведення російських сил на схід України.

"Частково так (стало більше військ РФ на сході України — ред.), частково вони ротують ці підрозділи, в тому числі на Бахмутський напрямок. Зокрема, десантні підрозділи. Це показує, що для них надзвичайно важливо утримати Бахмут, адже це була б мегапоразка, епікфейл. Що десять місяців намагатися його взяти, не взяти до кінця і втрати десь сотні (тисяч) пораненими і десятки тисяч вбитими".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26741
Донбас24

TRANSLATION :
The strike targeted the "tiktok warriors" from Akhmat and Rosgvardiya positions in Genichesk and Skadovsk, - mass media

The occupiers themselves complain that for several days now the Ukrainian military have been "taking out our outposts and warehouses near Skadovsk, Lazurnoye and Genichesk. There are many wounded and killed.

Even Gauleiter Saldo whines that four Storm Shadow missiles have arrived.

👉 It is enough for the occupants to leave the territory of Ukraine to avoid being fired upon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Удар был нанесен по «тикток-воинам» из «Ахмата» и позициям Росгвардии в Геническе и Скадовске, - СМИ

Сами оккупанты жалуются, что уже несколько дней украинские военные «выносят наши располаги и склады в районе Скадовска, Лазурного и Геническа. Много раненых и убитых».

Даже гауляйтер Сальдо ноет, что прилетели четырех ракеты Storm Shadow.

👉 Оккупантам достаточно покинуть территорию Украину, чтобы не попасть под обстрел.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101877
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's address following the NSDC meeting:

Three issues on the agenda. The most important one:

Today, we reviewed the situation with shelters in the regions, districts and cities that the enemy is terrorizing most intensively. The conclusions are disappointing. Almost all over the country. The situation is especially cynical and shameful in those cities that have significant financial resources, but, unfortunately, other priorities. Personnel decisions will be made.

The second item on the agenda is courts. Among the proposals, in particular, is to increase criminal liability for corruption offenses in the judiciary, and to make it tangible. From 10 to 15 years with confiscation of property... And this should apply to those who extort money, who take money, who maintain this system of corruption at all its levels. The next thing is that there should be integrity checks of judges, and not only before their appointment... Time can, unfortunately, change people who had a positive opinion at the beginning of their work in the courts. And I think it is worth checking them, including with the use of a lie detector.

Of course, we discussed the tasks to be completed by the end of the year in order to fully implement each of the European Commission's recommendations for the start of negotiations on joining the European Union. The NSDC gave the necessary protocol instructions in each of these areas. I am confident that all of them can be fulfilled.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Звернення Володимира Зеленського за підсумками засідання РНБО:

Три питання порядку денного. Найважливіше:

Сьогодні розглянули ситуацію з укриттями в областях, районах та містах, які ворог тероризує найбільш інтенсивно. Висновки невтішні. Майже по всій країні. Особливо цинічна та ганебна ситуація в тих містах, які мають значний фінансовий ресурс, але, на жаль, інші пріоритети. Кадрові рішення будуть.

Другий пункт порядку денного – суди. Серед пропозицій, зокрема, посилити кримінальну відповідальність за корупційні правопорушення у сфері правосуддя, і щоб це було відчутно. Від 10 до 15 років з конфіскацією майна… І щоб це стосувалось тих, хто вимагає гроші, хто бере гроші, хто тримає цю систему корупції на всіх її ланках. Наступне: мають бути перевірки доброчесності суддів, і не лише перед призначенням на посаду… Час може, на жаль, змінювати людей, щодо яких на початку роботи в судах був позитивний висновок. І вважаю, що варто перевіряти в тому числі з використанням детектора брехні.

Звичайно, обговорили завдання, які маємо виконати до кінця року, щоб повністю реалізувати кожну рекомендацію Єврокомісії для початку переговорів про вступ в Євросоюз. За кожним таким напрямом РНБО дала необхідні протокольні доручення. Впевнений, всі їх реально виконати.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101881
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19762
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Civil servants are people who work for people

For two years in a row, the holiday has had a special meaning for us. Civil servants have demonstrated their resilience, dedication and patriotism in a difficult time for the country and ensured the stability of the large system. Side by side with the army, you are bringing the long-awaited victory closer, remaining faithful to your oath.

Thank you for your hard work. Eternal memory to those who laid down their lives for the future of the country.

Let's keep the line! Together to victory!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Державні службовці - люди, які працюють для людей

Два роки поспіль свято має для нас особливий зміст. Держслужбовці в складний для країни час продемонстрували свою стійкість, відданість справі і патріотизм та забезпечили стабільність функціонування великої системи. Пліч-о-пліч з військом ви наближаєте довгоочікувану перемогу, залишаючись вірними присязі.

Дякую за сумлінну працю. Вічна пам’ять тим, хто поклав життя за майбутнє країни.

Тримаймо стрій! Разом до перемоги!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19772
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Why does Russia shell Zaporizhzhia region every night?

For example, on June 20, the Russians shelled a large oil mill in the village of Rozumivka. The consequences are catastrophic - the enterprise is completely paralyzed, 90% of the vehicle fleet was destroyed.

Over the past two weeks, several "snitches" have been arrested in Zaporizhzhia, selling the location of any equipment that could theoretically help the Ukrainian army in developing a counteroffensive for money. Therefore, after each shelling, the media tries not to publicize the consequences.
ORIGINAL :
Навіщо рф обстрілює Запорізьку область щоночі?

Наприклад, 20 червня рашисти обстріляли великий олійний завод у селі Розумівка. Наслідки катастрофічні — підприємство повністю паралізоване, 90% автопарку знищено.

У Запоріжжі за останні два тижні заарештували кілька "стукачів", які за гроші продають місця розташування будь-якої техніки, яка теоретично може допомогти ЗСУ у розвитку контрнаступу. Тому після кожного обстрілу ЗМІ намагаються не афішувати наслідки.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5007
Принтер Форт

TRANSLATION :
Rashists built a pontoon crossing under the Chongar Bridge. 🥴
ORIGINAL :
Рашисти збудували понтонну переправу під Чонгарським мостом. 🥴
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5008
Принтер Форт

TRANSLATION :
The occupants built a pontoon crossing after strikes on the Chongar Bridge

Antonov Bridge 2.0

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты построили понтонную переправу после ударов по Чонгаровскому мосту

Антоновский мост 2.0

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56996
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Someone really wanted to "bite" 60% of the Ukrainian market from brands Hikvision and Dahua

Artful dealers with governmental connections "pushed" these brands into the "black lists" of NAPK, which, without going into details, built a justification on fakes and fabrications. Borys Kushniruk analyzed the case and found all the inconsistencies. The main one is that everything available on the Ukrainian market is of Chinese origin. About 20-25% of sales are Chinese Uniview and Tiandy, and the remaining 15% is shared by other global brands. And the "global" ones are Japanese Panasonic, German Bosch and Israeli Honeywell, which are made... at Hikvision and Dahua factories in China.

Any redistribution leads Ukraine to buy cameras made in China. The expert warns of the worst consequences: "Replacing one camera by another means replacing the entire data transmission, storage and processing infrastructure. The initiator of market redistribution is ready to indefinitely "blind" the AFU, the National Police and border guards. And then, after an indefinite period of time, to build all the systems again at indefinitely insane costs.

A sanctions scheme with a taste of blood and crazy budget money. And insiders have already leaked to journalists information about a generous payment to the NAPK for the elimination of a competitor.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Кому-то очень захотелось «откусить» 60% украинского рынка у брендов Hikvision и Dahua

Ловкие дельцы с правительственными связями «затолкнули» эти бренды в «черные списки» НАПК, которое, не вдаваясь в детали, выстроило обоснование на фейках и вымыслах. Кейс разобрал Борис Кушнирук и обнаружил все нестыковки. Главная из них: всё доступное на украинском рынке имеет китайское происхождение. Около 20–25% продаж — китайские Uniview и Tiandy, остальные 15% делят прочие мировые бренды. А «мировые» — это японский Panasonic, немецкий Bosch и израильский Honeywell, которые изготовлены… на заводах Hikvision и Dahua в Китае.

Любой передел ведёт Украину к покупке камер китайского производства. Но в разы дороже.Эксперт предупреждает и о худших последствиях: «Замена одних камер другими – это замена всей инфраструктуры передачи, хранения и обработки данных. Инициатор передела рынка готов на неопределенное время «ослепить» ВСУ, Нацполицию и пограничников. А потом через неопределенное время за неопределенно сумасшедшие средства строить все системы заново».

Санкционная схема с привкусом крови и безумных бюджетных денег. А инсайдеры уже слили журналистам информацию о щедром заносе в НАПК за устранение конкурента.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56995
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Another utility worker wounded in the shelling died in a Kherson medical facility, he was 53 years old. The death toll has risen to three.

@babel
ORIGINAL :
У медзакладі Херсону помер іще один поранений під час обстрілу комунальник, йому було 53 роки. Кількість загиблих зросла до трьох.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34391
Бабель

TRANSLATION :
After the attack on the Chongar Bridge, which connects occupied Crimea with mainland Ukraine, Russians built a pontoon ferry. The satellite image was published by the Schemes project. It shows traces of shelling.

Photo: "Schemes / Radio Liberty

@babel
ORIGINAL :
Після удару по Чонгарському мосту, що з’єднує окупований Крим із материковою Україною, росіяни звели понтонну переправу. Супутниковий знімок опублікував проєкт «Схеми». На ньому можна побачити сліди від обстрілів.

Фото: «Схеми» / «Радіо Свобода»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34390
Бабель

TRANSLATION :
"STORMING OF ADBELI!"

A look at the courage with which the soldiers of Palka Kalinowski's Litvin battalion are fighting another assault on the fortress together with the 3rd Special Assault Brigade!
Dive into the battlefield!

The competition is on - Live Belarus!
ORIGINAL :
"ШТУРМ АДБІЛІ!"

Паглядзіце, на якім куражы ваяры з батальёна "Літвін" Палка Каліноўскага адбіваюць чарговы штурм рашыстаў разам з 3-й асобнай штурмавой брыгадай!
Акуніцеся ў атмасферу бою!

Пакуль ёсць тыя хто змагаецца - Жыве Беларусь!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2624
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Polish President Andrzej Duda compares Russia to a wild animal that attacks people

"Russia cannot be allowed to win, because it will continue to advance. This will support its imperialism. It is like a wild beast that eats people. If a wild animal eats a human, it is usually said that it should be hunted down and shot, because it is used to eating human meat. It is the same with Russia," he said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Польщі Анджей Дуда порівняв росію із диким звіром, який нападає на людей

"Не можна дозволити росії перемогти, бо вона продовжуватиме наступати. Це буде підтримкою її імперіалізму. Вона, наче дикий звір, який з'їсть людину. Якщо дикий звір пожирає людину, то зазвичай кажуть, що його треба просто вистежити і застрелити, бо він звик їсти людське м'ясо. Так само і з росією", – зазначив він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/102475
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sartana village
stop Palace of Culture

The usual pattern at this time
ORIGINAL :
пос. Сартана
остановка Дворец культуры

Обычная картина в это время
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30775
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30766
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
At 17:00 there will be demining in one of the districts of the city - also, not пугайтесь❤️
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В 17:00 будет разминирование в одном из районов города - так же, не пугайтесь❤️
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62958
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚽️ The second round of the youth Euro 2023 football tournament is on Suspilne!

Tune in on June 24-25:

🔵 Suspilne Kharkiv and other local Suspilne channels
🟢 Suspilne Sport website
🟠 Radio Promin

and watch young talents make their way to the playoffs ✊🏼

Find the detailed schedule of broadcasts on the platforms here.

Support the worthy, cheer for your own 🇺🇦
ORIGINAL :
⚽️ На Суспільному — другий тур молодіжного Євро-2023 з футболу!

Вмикайте 24-25 червня:

🔵 Суспільне Харків та інші місцеві канали Суспільного
🟢 Сайт Суспільне Спорт
🟠 Радіо Промінь

та станьте свідками, як молоді таланти пробивають шлях до плей-оф ✊🏼

Детальний розклад трансляцій по платформах шукайте тут.

Підтримуємо достойних, вболіваємо за своїх 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26161
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚽️ The second round of the youth Euro 2023 football tournament is on Suspilne!

Tune in on June 24-25:

🔵 Suspilne Kharkiv and other local Suspilne channels
🟢 Suspilne Sport website
🟠 Radio Promin

and watch young talents make their way to the playoffs ✊🏼

Find the detailed schedule of broadcasts on the platforms here.

Support the worthy, cheer for your own 🇺🇦
ORIGINAL :
⚽️ На Суспільному — другий тур молодіжного Євро-2023 з футболу!

Вмикайте 24-25 червня:

🔵 Суспільне Харків та інші місцеві канали Суспільного
🟢 Сайт Суспільне Спорт
🟠 Радіо Промінь

та станьте свідками, як молоді таланти пробивають шлях до плей-оф ✊🏼

Детальний розклад трансляцій по платформах шукайте тут.

Підтримуємо достойних, вболіваємо за своїх 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/26161
Суспільне Харків

TRANSLATION :
NACP adds Chinese car company Geely to the list of war sponsors

The reason for this decision was that Zhejiang Geely Holding Group Co, Ltd, which owns several brands, including Geely Auto, Lynk & Co, Zeekr, Volvo Cars, Polestar, Lotus, London Electric Vehicle Company, Farizon Auto, CAOCAO Mobility, continues to pay taxes to the Russian budget, actively support its economy and, accordingly, sponsor aggression against Ukraine at a time when most car manufacturers from Europe, Japan and Korea have stopped selling in the Russian market after the invasion of Ukraine, the NAPC said in a statement.

As of May 2023, Geely's network of authorized dealers is represented in 89 Russian cities and has 157 dealerships. There have been no attempts by the company's management to condemn Russia's war against Ukraine.
ORIGINAL :
НАЗК внесло китайську автомобільну компанію Geely до переліку спонсорів війни

Підставою для цього рішення стало те, що компанія Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd, яка володіє кількома брендами, включаючи Geely Auto, Lynk & Co, Zeekr, Volvo Cars, Polestar, Lotus, London Electric Vehicle Company, Farizon Auto, CAOCAO Mobility, продовжує сплачувати податки до бюджету росії, активно підтримувати її економіку і, відповідно, спонсорувати агресію проти України у той час, коли більшість виробників автомобілів з Європи, Японії та Кореї припинили продажі на російському ринку після вторгнення в Україну, - йдеться у повідомленні НАЗК.

Станом на травень 2023 року мережа офіційних дилерів Geely представлена в 89 російських містах і налічує 157 дилерських центрів. Жодних спроб засудити війну росії проти України від керівництва компанії не було.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/35175
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The occupants built a pontoon crossing after hitting the Chongar Bridge

This is evidenced by satellite images from Planet Labs.

👉 Antonovsky 2.0.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты построили понтонную переправу после удара по Чонгарскому мосту

Об этом свидетельствуют спутниковые снимки Planet Labs.

👉Антоновский 2.0.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101882
Украина Сейчас: новости, война, Россия