TRANSLATION :
⚡️Президента UAF Andrei Pavelko was sent by the court to 60 days in the detention center

We shall remind you that Pavelko is accused of financial fraud within the framework of the UAF. Criminal proceedings against him were opened for the construction of an artificial grass plant.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Президента УАФ Андрея Павелко суд отправил на 60 суток в СИЗО

Напомним, Павелко проходит по делу о финансовых махинациях в рамках деятельности УАФ. Уголовное производство по нему открыли за строительство завода по производству искусственной травы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56606
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak met with the European Union Special Envoy for the Implementation of Sanctions David O'Sullivan, who arrived in Ukraine on a visit.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів зустріч зі спеціальним посланцем Європейського Союзу з питань імплементації санкцій Девідом О’Салліваном, який прибув в Україну з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9735
Офіс Президента

TRANSLATION :
In Hrakovo, Chuhuiv district, at 10:00-12:00, sappers will conduct a controlled explosion of Russian ammunition, Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
У Граковому Чугуївського району о 10:00-12:00 сапери проведуть контрольований підрив боєприпасів РФ, повідомив Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25952
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Chechen leader Ramzan Kadyrov has deployed his Akhmat special forces in the border areas of the Belgorod region. Probably to continue supporting the Russian Ministry of Defense, according to a report by the American Institute for the Study of War (ISW)
ORIGINAL :
У прикордонних районах Білгородської області глава Чечні Рамзан Кадиров розгорнув свій спецназ «Ахмат». Ймовірно, задля продовження підтримки Міністерства оборони РФ, йдеться у звіті американського Інститут вивчення війни (ISW)
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25951
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Hrakovo, Chuhuiv district, at 10:00-12:00, sappers will conduct a controlled explosion of Russian ammunition, Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
У Граковому Чугуївського району о 10:00-12:00 сапери проведуть контрольований підрив боєприпасів РФ, повідомив Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25952
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/62892
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
This is what demining of Ukrainian territories looks like with the help of American M58 Mine Clearing Line Charge (MICLIC) demining systems.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Так виглядає розмінування українських територій за допомогою американських систем розмінування M58 Mine Clearing Line Charge (MICLIC).

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62900
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
😱HOW TO AVOID MAKING FOOLS OF CHILDREN?

If you want to raise a child who will love and respect his parents, read the channel All about children | Parenting | Psychology

Here, a child psychologist with 23 years of experience analyzes the mistakes of parents and turns the process of education into a real hobby:

👦 Why you should NOT sleep in the same bed with your child? [read more]

👦 How do children learn to speak in China? [read more]

👦 What ointment treats children's SARS, cough and flu in 1 night?

👦 What to say to a baby to make him fall asleep within 50 seconds?

Parenting is an art! Subscribe and master it 👇🏻
t.me/+ClhdlJkQ87g1Njg0
ORIGINAL :
😱ЯК З ДІТЕЙ НЕ РОБИТИ ДУРНІВ?

Якщо ви хочете виростити дитину, яка любитиме і поважатиме своїх батьків, читайте канал Все про дітей | Виховання | Психологія

Тут дитячий психолог із 23-річним досвідом розбирає помилки батьків і перетворює процес виховання на справжнє хобі:

👦 Чому НЕ МОЖНА спати з дитиною в одному ліжку? [читати]

👦 Як у Китаї дітей вчать говорити? [читати]

👦 Яка мазь лікує дитяче ГРВІ, кашель та грип за 1 ніч? [читати]

👦 Що сказати малюкові, щоб він заснув протягом 50 секунд? [читати]

Виховання – це ціле мистецтво! Підпишіться та освойте його 👇🏻
t.me/+ClhdlJkQ87g1Njg0
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62901
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
🏗 eRestoration program to be expanded to flooded regions

Residents of the affected settlements can count on compensation for housing destroyed as a result of the explosion of the Kakhovka HPP under the eRestoration program, according to the Ministry of Reintegration.

The government has made a decision to launch the program. Currently, the CMAs are preparing the relevant orders, which define the lists of affected settlements.

💳 In particular, a one-time financial assistance is planned for those affected by flooding. Its amount will be determined in the near future.
ORIGINAL :
🏗 Програму «єВідновлення» розширять на підтоплені регіони

Мешканці постраждалих населених пунктів можуть розраховувати на компенсацію за житло, яке знищено внаслідок підриву Каховської ГЕС, у межах програми єВідновлення, повідомляє Мінреінтеграції.

Урядом було прийняте відповідне рішення щодо дії цієї програми. Наразі ОВА готують відповідні розпорядження, де визначають переліки постраждалих населених пунктів.

💳 Зокрема, для постраждалих від підтоплення планується одноразова грошова допомога. Її суму буде визначено найближчим часом.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4405
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10162
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Ministry of Health: water in the Dnipro River is 28 thousand times dirtier than normal due to Russians' explosion of Kakhovka hydroelectric power plant

Russia's explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant poses a risk that chemicals and infectious agents from cemeteries, toilets, and landfills could end up in wells and open water, causing massive infections.

Currently, about 700,000 people have lost proper access to drinking water, so it is delivered to them in bottles.
ORIGINAL :
МОЗ: внаслідок підриву росіянами Каховської ГЕС вода у Дніпрі брудніша за норму у 28 тисяч разів за певними показниками

Через підрив Росією Каховської ГЕС є ризик, що хімікати, збудники інфекційних хвороб із кладовищ, вбиралень та сміттєзвалищ можуть опинитися в криницях та відкритих водоймах, що спричинить масові зараження.

Нині близько 700 тисяч людей втратили належний доступ до питної води, тож її їм доставляють у пляшках.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10171
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
SBU detains agent who helped Russian Federation prepare new missile attack on Vinnytsia

On the instructions of the enemy special services, the offender walked the streets of the city and recorded the locations of the Defense Forces and their movements.

He tried to identify locations with military equipment and heavy weapons being prepared for possible deployment to the front.

The defendant "suggested" to the occupiers the "priority" of the objects on which Russia was preparing an air strike using cruise or ballistic missiles and kamikaze drones.

According to the investigation, the traitor is a 30-year-old resident of Vinnytsia who supported Russia's armed aggression.
ORIGINAL :
СБУ затримала агента, який допомагав рф готувати новий ракетний удар по Вінниці

За завданням ворожих спецслужб, зловмисник обходив вулиці міста і фіксував місця базування та переміщення Сил оборони.

Він намагався виявити локації з військовою технікою та важким озброєнням, які готуються до можливого перекидання на фронт.

Фігурант «підказував» окупантам «пріоритетність» об’єктів, по яких рф готувала повітряний удар із використанням крилатих або балістичних ракет і дронів-камікадзе.

За даними слідства, зрадником є 30-річний мешканець Вінниці, що підтримував збройну агресію рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34793
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Couple killed in Novoberislav, Kherson region, by Russian shelling

The enemy was targeting residential buildings.
The woman died on the spot, doctors tried to save the man, but he died of his wounds on the way to the hospital, the OVA reported.
ORIGINAL :
У Новобериславі на Херсонщині через російський обстріл загинуло подружжя

Ворог вів прицільний обстріл житлових будинків.
Жінка загинула на місці, чоловіка намагалися врятувати лікарі, однак від отриманих поранень він помер дорогою до лікарні, повідомили в ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34792
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from After Russia





⚡️ In the Republic of Mordovia, the SUV of the head of the municipality was burned to ashes. Erzyan underground claimed responsibility for the arson.⬇️⬇️ ⬇️

#erzya

🔥After Russia: News and analysis of centrifugal movements
ORIGINAL :
Forwarded from Після Росії





⚡️ В Республіці Мордовія вщент спалили позашляховик глави муніципалітету. Ерзянське підпілля взяло на себе відповідальність за підпал.⬇️⬇️ ⬇️

#ерзя

🔥Після Росії: новини та аналітика відцентрових рухів
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17686
InformNapalm

TRANSLATION :
🇺🇦🇭🇺 Ukraine has established the location of 11 Ukrainian prisoners of war handed over by Russia to Hungary.

We already know their names and the route they were taken to Hungary. The Commissioner for Missing Persons, Oleh Kotenko, noted that until now, there was no information about 7 of the 11 Ukrainians at all.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇭🇺 Україна встановила місцезнаходження 11 українських експолонених, яких росія передала Угорщині.

Уже відомі їхні прізвища і маршрут, за яким їх переміщували до Угорщини. Уповноважений з питань осіб, зниклих безвісти, Олег Котенко зазначив, що до цього часу про 7 з 11 українців взагалі не було жодних відомостей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34004
Бабель

TRANSLATION :
A Lviv court sentenced the president of the Ukrainian Football Association, Andriy Pavelko, to 60 days in custody.

The decision relates to the case of embezzlement of 270 million hryvnias at the construction of a plant for the production of artificial grass for football fields.

Video: footballhub

@babel
ORIGINAL :
Суд Львова відправив під варту на 60 діб президента Української асоціації футболу Андрія Павелка.

Рішення стосується справи про розкрадання 270 мільйонів гривень на будівництві заводу з виготовлення штучної трави для футбольних полів.

Відео: footballhub

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34005
Бабель

TRANSLATION :
Shemyakino Shebekino in Russia on June 15. Little
ORIGINAL :
Шемякіно Шебекіне на росії 15 червня. Мало
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4883
Принтер Форт

TRANSLATION :
Location of 11 captured Ukrainian defenders held in Hungary established - Oleh Kotenko

▪️Наразі, their names and the route of their movement to Hungary have been established, their relatives and the relevant law enforcement agencies have been notified," added the Commissioner for Missing Persons.

▪️До return of the defenders to the territory of Ukraine, they continue to be registered as missing under special circumstances in the Unified Register of Persons Missing under Special Circumstances.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Встановлено місцезнаходження 11 полонених захисників, яких утримують на території Угорщини, - Олег Котенко

▪️Наразі встановлено прізвища, маршрут їх переміщення до Угорщини, повідомлено їх родичів та відповідні правоохоронні органи, - добавив уповноважений з питань осіб зниклих безвісти.

▪️До повернення захисників на територію України, вони продовжують обліковуватись як зниклі безвісти за особливих обставин в Єдиному реєстрі осіб, зниклих безвісти за особливих обставин.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101335
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU conducted a counter-sabotage operation in Vinnytsia. The operation resulted in the detention of another FSB agent who was preparing a new Russian air attack on the city.

The offender walked the streets of the regional center every day and covertly recorded the locations of the Defense Forces and their movements.

First of all, he tried to identify locations with the largest concentration of military equipment and heavy weapons of the Armed Forces units preparing for possible deployment to the front.

The Russian agent also reconnoitered the area around industrial facilities to determine the level of their security and the presence of Ukrainian defenders there.

In addition, the defendant "suggested" to the occupiers the "priority" of the objects on which Russia was preparing an air strike using cruise or ballistic missiles and kamikaze drones.

According to the investigation, the traitor is a 30-year-old resident of Vinnytsia who supported Russia's armed aggression.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ провела контрдиверсійну спецоперацію у Вінниці. У результаті оперативних заходів затримано ще одного агента фсб, який займався підготовкою нової російської повітряної атаки на місто.

Зловмисник щоденно обходив вулиці обласного центру і приховано фіксував місця базування та переміщення Сил оборони.

Насамперед він намагався виявити локації з найбільшим зосередженням військової техніки та важкого озброєння підрозділів ЗСУ, які готуються до можливого перекидання на фронт.

Також російський агент розвідував місцевість навколо промислових об’єктів для визначення рівня їхньої охорони і присутності там українських захисників.

Крім того, фігурант «підказував» окупантам «пріоритетність» об’єктів, по яких рф готувала повітряний удар із використанням крилатих або балістичних ракет і дронів-камікадзе.

За даними слідства, зрадником є 30-річний мешканець Вінниці, що підтримував збройну агресію рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101331
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101326
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Japan is negotiating to supply 155 mm artillery shells to the U.S. to replenish supplies for Ukraine's counterattack, WSJ, citing unnamed sources

It is noted that Japan is considering transferring artillery shells to the U.S. under a 2016 agreement under which countries can exchange munitions as part of their security alliance.

The Wall Street Journal notes that it is not known exactly how many shells will be delivered.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Япония ведет переговоры о поставках артиллерийских снарядов калибра 155 мм в США, чтобы пополнить запасы для контрнаступления Украины, - WSJ со ссылкой на неназванные источники

Отмечается, что Япония рассматривает передачу артиллерийских снарядов США в соответствии с соглашением 2016 года, согласно которому страны могут обмениваться боеприпасами в рамках их альянса в области безопасности.

The Wall Street Journal отмечает, что неизвестно, сколько именно снарядов будет поставлено.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101125
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
UAF President Andriy Pavelko arrested!

The court chose for the president of the Ukrainian Football Association Andriy Pavelko a preventive measure in the form of detention for 60 days in the case of corruption.

We shall remind you that Pavelko is under investigation into financial fraud within the UAF. He is suspected of embezzling funds during the construction of a plant for making artificial grass for soccer pitches.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент УАФ Андрей Павелко арестован!

Суд избрал для президента Украинской ассоциации футбола Андрея Павелко меру пресечения в виде содержания под стражей в течение 60 дней по делу о коррупции.

Напомним, Павелко проходит по делу о финансовых махинациях в рамках деятельности УАФ. Его подозревают в хищении средств на строительстве завода по изготовлению искусственной травы для футбольных полей.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101126
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Meanwhile, South African President Cyril Ramaphosa came to Bucha

Also with the president of South Africa arrived:

🇿🇲 Zambian President Hakainde Hichillema;

🇸🇳 President Macky Sall of Senegal;

🇰🇲 President of Comoros Azali Assoumani, who now heads the African Union;

🇪🇬 Prime Minister Mustafa Madbouli of Egypt;

🇺🇬 Uganda's Foreign Minister Jeje Odongo.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем президент ЮАР Сирил Рамафоса приехал в Бучу

Также вместе с президентом ЮАР приехали:

🇿🇲 Президент Замбии Хакаинде Хичиллема;

🇸🇳 Президент Сенегала Маки Салл;

🇰🇲 Президент Коморских Островов Азали Ассумани, который сейчас возглавляет Африканский Союз;

🇪🇬 Премьер-министр Египта Мустафа Мадбули;

🇺🇬 Министр иностранных дел Уганды Джедже Одонго.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101128
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼ The Kremlin media have started spreading a fake about the "heavy losses" of the Ukrainian Armed Forces during the counteroffensive. Russian propaganda refers to military analysts who allegedly made such a statement in the American newspaper The New York Times.

In the New York Times article, neither the author nor the military analysts mention that the Ukrainian military suffered "heavy losses." Rosprop "invented" this statement and cited an inaccurate quote from the publication. Read more about this: https://fmm.io/11QM
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ взялися поширювати фейк про «важкі втрати» ЗСУ під час проведення контрнаступу. Російська пропаганда посилається на військових аналітиків, які нібито зробили таку заяву в американській газеті The New York Times.

✅ У матеріалі The New York Times ані автор, ані військові аналітики не вказують на те, що українські військові зазнають «важких втрат». Роспроп «додумав» таку заяву і навів неточну цитату з публікації. Більше про це: https://fmm.io/11QM
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4399
StopFake

TRANSLATION :
Reports of mines at the Malinovsky District Court of Odessa

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщают о минировании Малиновского районного суда Одессы

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48781
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Cyberpolice exposes organized group of criminals in fraud using phishing bot network

The scheme was organized by five men, residents of Odesa and Kyiv regions and a resident of Russia. During the blackouts, the offenders created bots in the Telegram messenger that were presented as official DTEK chatbots.

According to preliminary data, the criminals have unauthorized access to more than 15 thousand accounts

Three participants of the scheme were served a notice of suspicion

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кіберполіція викрила організовану групу зловмисників у шахрайстві з використанням мережі фішингових ботів

Організували схему п’ятеро чоловіків, мешканці Одещини, Київщини та житель рф. Правопорушники під час блекаутів створювали ботів у месенджері «Telegram», яких видавали за офіційні чат-боти компанії ДТЕК.

За попередніми даними, зловмисники здійснили несанкціоноване втручання до понад 15 тисяч акаунтів

Трьом учасникам схеми оголошено про підозру

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48782
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚡️Сьогодні power outage expected at a number of addresses

The reason and time of power supply restoration can already be found here 👉 t.me/desvitlo
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні очікується відключення світла у низці адрес

Причину та час відновлення електропостачання вже можна подивитись тут 👉 t.me/desvitlo
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48780
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
#Lysychansk
#LysychanskSearch

Region: Luhansk
City: Lysychansk

Grishin Dmitry
09.08.1983

Circumstances:
War.
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22887
ORIGINAL :
#Лисичанськ
#ЛисичанськПошук

Область: Луганська
Місто: Лисичанськ

Гришин Дмитро
09.08.1983

Обставини:
Війна
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22887
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34471
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
💣A regular feature: reports of a bomb threat at the Forum shopping center

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💣Вже постійна рубрика: повідомляють про замінування ТЦ "Форум"

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11520
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚔️ Ukrainian Armed Forces are consolidating their positions near Ugledar, - Speaker of the General Staff Andrey Kovalev

📍 Also AFU units successfully carried out offensives in the areas of Novodanilovka-Robotino and Levadno-Staromayorske. In particular, Ukrainian fighters attacked in the area east of Stupochki village of Donetsk region.
ORIGINAL :
⚔️ ВСУ закрепляются на занятых рубежах в районе Угледара, — спикер Генштаба Андрей Ковалев

📍 Также подразделения ВСУ успешно вели наступательные действия на направлениях Новоданиловка-Роботино и Левадно-Старомайорское. В частности, украинские бойцы наступали в районе восточнее населенного пункта Ступочки Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26328
Донбас24

TRANSLATION :
📍 In Luhansk region there are certain tactical advances on the part of the AFU, which makes it difficult for the enemy to hit settlements with direct fire, - Artem Lysogor

🔻105 times the Russians shelled our military positions and villages in the region over the past 24 hours, in total, the invaders directed about 480 shells in our direction.

🔻 On attempts of the enemy to attack on the ground the Ukrainian defenders give a decent response.

🔻 The occupants brought two mobile crematoriums to Luhansk to destroy the bodies of dead Russian soldiers.
ORIGINAL :
📍На Луганщине есть определенные тактические продвижения со стороны ВСУ, что затрудняет врагу возможность бить по населенным пунктам прямой наводкой, — Артем Лысогор

🔻105 раз россияне обстреляли позиции наших военных и села региона за минувшие сутки, в целом захватчики направили в нашу сторону около 480 снарядов.

🔻На попытки врага атаковать на земле украинские защитники дают достойный отпор.

🔻В Луганск оккупанты завезли два мобильных крематория для уничтожения тел погибших военных рф.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26320
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Установлено location of 11 Ukrainian prisoners handed over by Russia to Hungary - Kotenko.

The Commissioner for Missing Persons noted that they already know the names of the prisoners and the route by which they were transported to Hungary
ORIGINAL :
❗️Установлено местонахождение 11 пленных украинцев, которых россия передала Венгрии – Котенко.

Уполномоченный по лицам, пропавшим без вести, отметил, что им уже известны фамилии пленных и маршрут, по которому их перемещали в Венгрию
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26327
Донбас24

TRANSLATION :
⚡Operational situation in the Donetsk region

📍The Volnovakha direction recorded 17 shelling of Ugledar and its surroundings.

📍On the Donetsk direction, Krasnogorovka, Konstantinovka, Yekaterinovka and Yelizavetovka of Maryinka community were under fire.

📍 In the Horlivka direction, 5 people were wounded, 8 houses, a cultural institution, an administrative building and an infrastructure facility were damaged in the Northern Toretskyi community. Another 1 administrative building was damaged in New York. Four houses were damaged in Kostyantynivka. In Soledar community, Vasyukovka and Rozdolovka were shelled.

📍On the Lysychansk direction the enemy shelled 7 times Limanskaya gromada, damaged 1 house in Seversk.
ORIGINAL :
⚡Оперативная ситуация в Донецкой области

📍На Волновахском направлении зафиксировано 17 артобстрелов Угледара и окрестностей.

📍На Донецком направлении под огнем Красногоровка, Константиновка, Екатериновка и Елизаветовка Марьинской громады.

📍На Горловском направлении в Северном Торецкой громады ранены 5 человек, повреждены 8 домов, учреждение культуры, админздание и инфраструктурный объект. Еще 1 админздание повреждено в Нью-Йорке. В Константиновке повреждены 4 дома. В Соледарской громаде под обстрелами Васюковка и Роздоловка.

📍На Лисичанском направлении враг 7 раз обстрелял Лиманскую громаду, повредил 1 дом в Северске.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26321
Донбас24

TRANSLATION :
List of closed streets, some have already been opened
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Список перекритих вулиць, деякі вже відкрили
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43553
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🇵🇱Польське the army received a new batch of 120-mm wheeled self-propelled mortars Rak

The mortars have been delivered to the 15th Mechanized Brigade of the Army

#Poland #World
@milinua
ORIGINAL :
🇵🇱Польське військо отримало нову партію 120-мм колісних самохідних мінометів Rak

Міномети надійшли до 15-ї механізованої бригади сухопутних військ

#Польща #Світ
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23456
Мілітарний

TRANSLATION :
Due to an accident on the Mykolaivvodokanal's networks, tram traffic to Shyroka Balka has been suspended since 10 a.m. on June 16

Traffic will resume after all necessary repairs are completed.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У зв'язку з аварією на мережах Миколаївводоканалу рух трамваїв до Широкої Балки призупинений з 10 години ранку 16 червня

Рух буде відновлено після проведення всіх необхідних робіт.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37215
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Those affected by the flooding will receive UAH 11,600

Details 👉🏻 t.me/miyniko
ORIGINAL :
Постраждалі від підтоплення отримають 11 600 грн

Деталі 👉🏻 t.me/miyniko
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37214
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37206
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
African leaders brought a "peace plan" to Ukraine to show to President Zelenskyy

The leaders of South Africa, Egypt, Senegal, Uganda, Zambia, and the Republic of Congo want to propose a number of measures that will allow the parties to "build trust" and begin restoring peace, as well as agree to increase grain and fertilizer supplies.

According to Reuters, the "African peace plan" may include:
▪️відведення of Russian troops,
▪️виведення of tactical nuclear weapons from Belarus,
▪️призупинення of the ICC arrest warrant for Putin,
▪️послаблення anti-Russian sanctions.

Tomorrow, the delegation will travel to St. Petersburg to meet with Putin.
ORIGINAL :
Лідери африканських країн привезли до України «мирний план», який планують показати президенту Зеленському

Лідери ПАР, Єгипту, Сенегалу, Уганди, Замбії та Республіки Конго хочуть запропонувати низку заходів, які дозволять сторонам «побудувати довіру» і почати відновлення миру, а також домовитися про збільшення поставок зерна і добрив.

Як повідомляє Reuters, «африканський мирний план» може включати:
▪️відведення російських військ,
▪️виведення з білорусі тактичної ядерної зброї,
▪️призупинення дії ордеру МКС на арешт путіна,
▪️послаблення антиросійських санкцій.

Завтра делегація вирушить до санкт-петербургу, де зустрінеться з путіним.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34795
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak met with the European Union Special Envoy for the Implementation of Sanctions David O'Sullivan, who arrived in Ukraine on a visit.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів зустріч зі спеціальним посланцем Європейського Союзу з питань імплементації санкцій Девідом О’Салліваном, який прибув в Україну з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9735
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Aircraft Coalition" is formed - Denmark and the Netherlands will provide training for our pilots on F-16 fighters - Oleksiy Reznikov during his visit to NATO Headquarters in Brussels

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Літакова коаліція» сформована — Данія та Нідерланди забезпечать підготовку наших пілотів на винищувачах F-16 — Олексій Резніков під час візиту до штаб-квартири НАТО в Брюсселі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62907
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Howard Buffett visited Ukraine once again

The well-known American philanthropist and photographer, son of billionaire investor Warren Buffett, brought humanitarian aid to the frontline city of Avdiivka, which is semi-surrounded and regularly shelled by the Russian army.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україну вкотре відвідав Говард Баффет

Відомий американський філантроп і фотограф, син інвестора-мільярдера Уоррена Баффета привіз гуманітарну допомогу до прифронтової Авдіївки, яка перебуває в напівоточенні й регулярно обстрілюється армією рф.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62902
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
🇩🇪Германия transfers two Wisent 1 mine-clearing tanks to Ukraine

The Wisent 1 is an armored vehicle with a modified hull of the Leopard 1 tank. The vehicle is equipped with high ballistic protection and mine protection, which provides maximum possible safety for the crew. Also some models of these tanks have a full-size mine blade, with the help of which the vehicle can break through minefields.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇩🇪Германия передала Украине два танка для разминирования Wisent 1

Wisent 1 – бронированная машина с модифицированным корпусом танка Leopard 1. Техника оснащена высокой баллистической защитой и защитой от мин, что обеспечивает максимально возможную безопасность экипажа. Также некоторые модели таких танков имеют полноразмерный минный отвал, с помощью которого машина может прорывать минные поля.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101130
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine has established the location of 11 prisoners whom Russia handed over to Hungary - Ministry of Reintegration

The names of our heroes, the route of their transfer to Hungary are already known, and their relatives and the relevant law enforcement authorities have been notified.

It should be noted that until this time there was no information at all about 7 of 11 Ukrainians whose place of detention had been established.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина установила местонахождение 11 пленных граждан, которых Россия передала Венгрии, — Минреинтеграции

Уже известны фамилии наших героев, маршрут их перемещения в Венгрию, уведомлены их родственники и соответствующие правоохранительные органы.

Следует отметить, что до этого времени о 7 из 11 украинцах, место содержания которых было установлено, вообще не было никаких сведений.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101129
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101328
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
COSMOLOT paid UAH 255 million to the budget

💰In the first quarter of 2023, COSMOLOT paid UAH 255 million to the state budget, of which UAH 23 million was a license fee and UAH 232 million was taxes.

In addition to its financial obligations to the state, COSMOLOT transferred more than UAH 18 million to charitable foundations and organizations, and purchased tactical and protective equipment for the Armed Forces of Ukraine for UAH 7 million. Over the year, the company succeeded in resisting the enemy:
☑️Забезпечити several brigades and units with equipment, drones, cars, and other needs.
☑️Підтримати funds "Come Back Alive" and UNITED24.
☑️Стати as the first commercial brand partner of UA Dynamics and sponsor the production of Ukrainian Punisher attack UAVs.
☑️Створити own military-tech project Brave Inventors to provide the frontline with the latest developments and develop Ukrainian inventions.
☑️Допомогти the State Emergency Service in overcoming the consequences of the Kakhovka tragedy and donate UAH 1 million for urgent needs.

Ukrainian company COSMOLOT confirms that socially responsible business is the foundation of a strong economy during війни🇺🇦

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
COSMOLOT сплатила до бюджету 255 млн грн

💰За перший квартал 2023 року компанія COSMOLOT відрахувала 255 млн грн до держбюджету, з яких 23 млн грн - ліцензійний збір, 232 млн грн - податки.

Крім фінансових зобов’язань перед державою, COSMOLOT перерахувала до благодійних фондів та організацій понад 18 млн грн, а також самостійно закупила тактичне та захисне спорядження для ЗСУ на 7 млн грн. За рік протистояння ворогу компанії вдалось:
☑️Забезпечити кілька бригад та підрозділів еквіпментом, дронами, автомобілями та іншими потребами.
☑️Підтримати фонди “Повернись живим” та UNITED24.
☑️Стати першим комерціний бренд-партнером UA Dynamics та проспонсорувати виробництво українських ударних БПЛА Punisher.
☑️Створити власний military-tech проєкт Brave Inventors для забезпечення фронту новітніми розробками та розвитку українського винахідництва.
☑️Допомогти ДСНС у подоланні наслідків Каховської трагедії та передати 1 млн грн на нагальні потреби.

Українська компанія COSMOLOT підтверджує, що соціально-відповідальний бізнес — основа міцної економіки під час війни🇺🇦

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62594
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗ Pyrotechnics are working in the area of Hrakove village in Chkalovska community

From 10:00 to 12:00, a controlled destruction of an anti-tank mine will take place.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗У районі с. Гракове Чкаловської громади працюють піротехніки

З 10:00 до 12:00 відбудеться контрольоване знищення протитанкової міни.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62593
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of June 16.

In the Volnovakha sector, 17 artillery attacks on Vuhledar and its outskirts were registered.

In the Donetsk sector, Krasnohorivka, Kostyantynivka, Katerynivka and Yelyzavetivka of the Maryinka community came under fire.

In the Horlivka sector, 5 people were wounded in the Northern Toretsk community, 8 houses, a cultural institution, an administrative building and an infrastructure facility were damaged. Another administrative building was damaged in New York. In Kostyantynivka, 4 houses were damaged. In Soledar community, Vasyukivka and Rozdolivka came under fire.

In the Lysychansk sector, the enemy fired 7 times at the community of Lyman, damaging 1 house in Siversk.

In total, Russians wounded 10 residents of Donetsk region over the last day. See the infographic for more details.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 16 червня.

На Волноваському напрямку зафіксовано 17 артобстрілів Вугледара та околиць.

На Донецькому напрямку під вогнем Красногорівка, Костянтинівка, Катеринівка та Єлизаветівка Мар'їнської громади.

На Горлівському напрямку у Північному Торецької громади поранено 5 людей, пошкоджено 8 будинків, заклад культури, адмінбудівлю та інфраструктурний об'єкт. Ще 1 адмінбудівля пошкоджена у Нью-Йорку. У Костянтинівці пошкоджено 4 будинки. У Соледарській громаді під обстрілами Васюківка і Роздолівка.

На Лисичанському напрямку ворог 7 разів обстріляв Лиманську громаду, пошкодив 1 будинок у Сіверську.

Всього за добу росіяни поранили 10 жителів Донеччини. Докладніше дивіться на інфографіці.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8405
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
One surface-to-air missile carrier armed with 8 "Calibers" is on combat duty in the Black Sea - SC "South"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чорному морі на бойовому чергуванні 1 надводний ракетоносій, споряджений 8 «Калібрами», - ОК "Південь"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101337
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Пострадавшим due to flooding residents of Kherson and Mykolaiv regions will be paid 11,600 hryvnia - Ministry of Reintegration

A one-time payment of 5 thousand hryvnia was approved by the Cabinet of Ministers. In addition, the UN International Organization for Migration will additionally pay people 6,600 hryvnias each.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Пострадавшим из-за наводнения жителям Херсонской и Николаевской областей выплатят по 11 600 гривен - министерство реинтеграции

Единоразовую выплату в 5 тысяч гривен одобрил Кабмин. Кроме этого, Международная организация миграции ООН дополнительно выплатит людям по 6600 гривен.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56607
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️У air alert announced in a number of regions

Take shelter!
ORIGINAL :
❗️У низці областей оголошено повітряну тривогу

Пройдіть в укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34796
Ukraine NOW

TRANSLATION :
More and more international partners are joining to support Zaporizhzhia region

A Memorandum of Cooperation was signed with INTERSOS, an Italian humanitarian non-profit organization that provides medical care, protection and psychosocial support to people fleeing the fighting.

Dialogue with international organizations is an important part of supporting the population. I hope for fruitful cooperation!

🇺🇦 ZVOV website 🇺🇦 | ZVOV Facebook 🇺🇦 | ZVOV YouTube
ORIGINAL :
Все більше міжнародних партнерів долучаються до підтримки Запорізької області

Підписали Меморандум про співробітництво з італійською гуманітарною некомерційною організацією INTERSOS, що надає медичну допомогу, захист та психосоціальну підтримку людям, які рятуються від бойових дій.

Діалог з міжнародними організаціями - важлива складова підтримки населення. Сподіваюся на плідну роботу!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19518
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🚢🚀 "Kalibr" cruise missiles launched from the Black Sea, - Ukrainian Air Force

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚢🚀 Зафіксовано пуски крилатих ракет "Калібр" з Чорного моря, - ПС ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101340
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Pokrovsky Battalion of the Donetsk Brigade of the TRO uses a kamikaze drone to destroy an enemy hideout and machine gun crew.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Покровський батальйон Донецької бригади ТрО, дроном-камікадзе нищить вороже укриття та кулеметний розрахунок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101338
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Artillery of the 28th Brigade destroys two pieces of enemy equipment in the Bakhmut sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерія 28 ОМБр на Бахмутському напрямку знищує дві одиниці ворожої техніки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101341
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101332
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Launches of Kalibr cruise missiles from the Black Sea were recorded, the Armed Forces said

An air alert was declared in some regions of the country!

The information is being updated!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зафиксированы пуски крылатых ракет «Калибр» с Черного моря, сообщают в ВС

В некоторых регионах страны объявлена воздушная тревога!

Информация обновляется!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101131
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56599
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Пуск "Calibers" from the Black Sea

Don't ignore the alarm.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Пуск "Калибров" с Черного моря

Не игнорируйте тревогу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56608
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Несколько Kalibr missiles headed for the North

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Несколько ракет типа "Калибр" направляются на Север

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56609
Инсайдер UA

TRANSLATION :
There is information about Kalibr missile launches from the Black Sea

Stay in shelters in areas where the alert has been issued.
ORIGINAL :
Є інформація про пуски ракет Калібр із Чорного моря

В областях, де оголошено тривогу, залишайтеся в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34797
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the live telethon, United News discussed the situation in the temporarily occupied territories and the consequences of the Kakhovka hydroelectric power plant explosion

▪️В the lower reservoir, the water level dropped by 3.5 meters. We keep the issue of providing communities with drinking and industrial water under special control.

▪️Через The work of "black archaeologists" has intensified in the shallowing of the nature reserve area near Khortytsia Island. Together with law enforcement agencies, we conduct raids and detain offenders.

▪️На we do not record any water shortages in the temporarily occupied territory - the local population uses wells.

▪️Ворог is trying to defend itself and intensifies shelling of civilian communities in the region. The occupiers lack manpower, so they are intensifying mobilization.

We believe in the Armed Forces of Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
В прямому етері телемарафону "Єдині новини" говорили про ситуацію на тимчасово окупованих територіях та наслідки підриву Каховської ГЕС

▪️В нижньому б'єфі вода впала на 3,5 метри. Тримаємо питання забезпечення громад питною та технічною водою на особливому контролі.

▪️Через обміління природно-заповідної зони біля о. Хортиця активізувалася робота "чорних археологів". Разом з правоохоронними органами проводимо рейди та затримуємо порушників.

▪️На тимчасово окупованій території нестачі води не фіксуємо - місцеве населення використовує свердловини.

▪️Ворог намагається оборонятися та посилює обстріли по мирних громадах регіону. Окупантам бракує живої сили, тому посилюють мобілізацію.

Віримо в ЗСУ!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19522
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Зафіксовано launches of Kalibr cruise missiles from the Black Sea - Air Force

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Зафіксовано пуски крилатих ракет "Калібр" з Чорного моря — Повітряні сили

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62908
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Ukrainian Air Force: Several Kalibr missiles are heading to the North

Do not ignore the air raid alert!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Декілька ракет типу "Калібр" прямують на Північ, - ПС ЗСУ

Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101345
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Increased danger in Cherkasy region, - Ihor Taburets, Cherkasy Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підвищена небезпека на Черкащині, - Ігор Табурець, Черкаська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101344
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Take cover in Kyiv, prepare the region!

UPD. Air raid alert in Kyiv and the region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київ в укриття, область приготуватися!

UPD. Повітряна тривога в Києві та області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇭🇷 In Croatia, the government recognized the Holodomor as genocide of the Ukrainian people

Zdenko Lucic, State Secretary of the Croatian Ministry of Foreign Affairs, said that "by the proposed declaration, the Croatian Parliament designates the Holodomor as a violent famine that was deliberately organized by the communist Stalinist regime in Ukraine in 1932-1933."
ORIGINAL :
🇭🇷 У Хорватії уряд визнав Голодомор геноцидом українського народу

Зденко Лучич, статс-секретар Міністерства закордонних справ Хорватії зазначив, що “запропонованою декларацією парламент Хорватії позначає Голодомор, як насильницький голод, що був навмисно організований комуністичним сталінським режимом в Україні в період 1932-1933 років”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10172
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30513
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Houses in Cheremushki
ORIGINAL :
Дома на Черемушках
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30521
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Повітряні forces report launching Kalibr cruise missiles from the Black Sea. Air alert has been declared in Mykolaiv, Kirovohrad, Dnipro, Cherkasy, and Vinnytsia regions.

@babel
ORIGINAL :
❗️Повітряні сили повідомляють про пуски крилатих ракет «Калібр» з Чорного моря. Повітряна тривога наразі оголошена в Миколаївській, Кіровоградській, Дніпропетровській, Черкаській та Вінницькій областях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34007
Бабель

TRANSLATION :
"The Voice of America fired journalists Harry Knyahnytsky and Daria Davidova after an investigation - they were accused of working for Russian propaganda.

They were suspended on February 24 this year. The reason was a collective letter from 15 Voice of America journalists to the management. In it, the journalists wrote that they "cannot entrust the mission of the Voice of America to people who have worked for the Russian government for years and promoted pro-Kremlin narratives."

@babel
ORIGINAL :
«Голос Америки» звільнив журналістів Гаррі Княгницького та Дар’ю Давидову після перевірки — їх звинувачували в роботі на російську пропаганду.

Їх відсторонили ще 24 лютого цього року. Причиною став колективний лист 15 журналістів «Голосу Америки» до керівництва. У ньому журналісти писали, що «не можуть довірити місію «Голосу Америки» людям, які роками працювали на російський уряд і просували прокремлівські наративи».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34006
Бабель

TRANSLATION :
❗️На Air defense is working in Kyiv region.

@babel
ORIGINAL :
❗️На Київщині працює ППО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34008
Бабель

TRANSLATION :
In the Kiev region there are reports of explosions, preliminarily air defense works - mass media

👉 All about the situation in Kiev and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Киевской области сообщают о взрывах, предварительно работает ПВО, — СМИ

👉 Все по ситуации в Киеве и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101135
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Several Kalibr-type missiles are headed north - Air Force.

Monitoring channels are reporting that the missiles are moving very low! Remain in cover until the alarm is silenced!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Несколько ракет типа«Калибр» направляются на Север — Воздушные Силы.

Мониторинговые каналы сообщают, что ракеты движутся очень низко! Оставайтесь в укрытии до отбоя тревоги!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101133
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Caliber launches from the Black Sea

All targets are currently headed for Kyiv region

Follow here 👉 t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пуски калібрів с акваторії Чорного моря

Наразі усі цілі тримають курс на Київщину

Слідкувати тут 👉 t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48786
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/101127
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Free admission to the Odessa Zoo will be June 18

From 9:00 to 17:00 in honor of the holiday "Father's Day" all fathers with children entrance бесплатный❤️

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бесплатный вход в одесский зоопарк будет 18 июня

С 9:00 до 17:00 в честь праздника «День отца» всем отцам с детьми вход бесплатный❤️

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48783
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We are attentive to alarms," warns Andrei Yermak

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Внимательно относимся к тревогам, - предупреждает Андрей Ермак

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101134
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The work of the air defense system in the Kiev region is confirmed by the State Air Defense Committee

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Работу ПВО в Киевской области подтверждает КГВА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101136
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At 12:00-12:30, sappers will conduct a controlled explosion of an unexploded ordnance in the Tsyrkuny area near Kharkiv, Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, told Suspilne Kharkiv. He urged people to remain calm and follow safety rules.
ORIGINAL :
О 12:00-12:30 сапери проведуть контрольований підрив боєприпасу в районі Циркунів під Харковом, повідомив Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол. Він закликав зберігати спокій та дотримуватись правил безпеки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25953
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Now Putin is showing South African President Ramaphosa everything he thinks about his "peace" initiatives

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сейчас Путин демонстрирует президенту ЮАР Рамафосу всё, что он думает о его "мирных" инициативах

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56610
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Ещё missiles towards Kiev

Don't ignore.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ещё ракеты в сторону Киева

Не игнорируйте.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56612
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Повітряна Anxiety is spreading across Ukraine

There is a missile threat to Kyiv.

Stay in shelters!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога шириться Україною

Є ракетна загроза для Києва.

Залишайтеся в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34798
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19514
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Missiles towards Poltava region

Channel about Poltava 👉🏻 HERE
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети в бік Полтавщини

Канал про Полтаву 👉🏻 ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43572
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
For a moment, the Egyptian Prime Minister is in Kyiv right now. Egypt wants to join the pro-Russian BRICS

And the leader of South Africa, of course, too
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На хвилиночку, у Києві зараз перебуває прем’єр-міністр Єгипту. Єгипет хоче приєднатися до проросійської БРІКС

Ну і лідер ПАР звісно також
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43568
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Military reports more ballistic missile launches
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про ще пуски балістики
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43576
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Kyiv is being very cautious now 🙏🏻
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ зараз дуже обережно 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43569
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
It's trash, let's hold on
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Це треш, тримаймося
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43577
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Unfortunately, there are many goals

Missiles on Ternopil

Channel about Ternopil 👉🏻 HERE
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цілей багато, на жаль

Ракети на Тернопіль

Канал про Тернопіль 👉🏻 ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43571
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Kyiv takes cover in case of possible ballistic missile attack
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ швидко в укриття можлива атака балістикою
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43573
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️ The actions of the AFU on the front are not yet a counteroffensive, but a "test" of the enemy's defense.

This idea was expressed by Mykhailo Podolyak, advisor to the head of the Office of the President of Ukraine.

🗣"Certain operations of the Ukrainian troops are continuing at the moment. Appropriate actions will allow to detect weaknesses in the Russian defense. Soldiers of the AFU conduct "testing" on the front line," he said on the air of the telethon.

According to Podolyak, the Russian Armed Forces have sent all the reserves available at the moment to defend the seized lines. The Russians will try to hold the front line to prevent a "negative offensive.
ORIGINAL :
❗️ Действия ВСУ на фронте - пока не контрнаступление, а “тестирование” обороны противника.

Такую мысль высказал советник главы Офиса президента Украины Михаил Подоляк.

🗣“В настоящее время продолжаются определенные операции украинских войск. Соответствующие действия позволят обнаружить слабые места в российской обороне. Бойцы ВСУ проводят "тестирование" на линии фронта”, - сказал он в эфире телемарафона.

Как утверждает Подоляк, ВС рф направили для защиты захваченных рубежей все имеющиеся на данный момент резервы. Россияне попытаются удержать линию фронта, чтобы не допустить “отрицательное наступление”.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26329
Донбас24

TRANSLATION :
😡 A bill has been submitted to the State Duma that would exempt the Russian military from criminal liability for crimes of small and medium gravity.

The head of the Luhansk regional military administration, Artem Lysogor, said this. According to him, contract servicemen and mobilized servicemen will be exempted from responsibility if they violated the law before this document was adopted.

🔻 Those who have already been convicted are promised to have their convictions expunged.
ORIGINAL :
😡В Госдуму рф внесен законопроект, который должен освободить от уголовной ответственности российских военных за преступления небольшой и средней тяжести.

Об этом рассказал глава Луганской областной военной администрации Артем Лысогор. По его словам, контрактники и мобилизованные будут освобождены от ответственности, если нарушили закон до момента принятия этого документа.

🔻Тем, кто уже был осужден, обещают погасить судимость.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26330
Донбас24

TRANSLATION :
An explosion in the capital. In the Podil district. Missiles are still flying at Kyiv, - Klitschko
ORIGINAL :
Вибух у столиці. В Подільському районі. На Київ ще летять ракети, - Кличко
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101357
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsaps are mentally ill with "compulsion to peace" while the President of South Africa visits Bucha with a delegation and tries to present the African peace initiative, the cocksuckers of the whole world are shelling Ukraine.

Despite the fact that, as previously noted, the African peace initiative was playing along with Putin's terrorist regime on all counts.

Bravo cocksucker!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Психічно хворе у кацапів "прінуждєніє к міру" у той час, як президент ПАР відвідує Бучу з делегацією та намагається презентувати африканську мирну ініціативу, хуйло всєя світу обстрілює Україну.

При тому, що як раніше зазначалося, африканська мирна ініціатива, підігравала по всім параграфам терористичному режиму путіна.

Браво хуйло!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101350
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚠️ Attention!

Threat of ballistic missile use Center, East, West - Air Force of Ukraine

Take cover!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️ Увага!

Загроза застосування балістичного озброєння Центр, Схід, Захід, - ПС ЗСУ

Усі в укриття

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Знаходьтесь in safe places and do not film the work of air defense!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Знаходьтесь у безпечних місцях та не знімайте роботу ППО!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101348
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ternopil OVA urges everyone to go to the shelter!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тернопільська ОВА наполегливо закликає всіх перейти в укриття!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101352
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv region. The threat of a missile attack - KOVA

Air defense forces are working on enemy targets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київщина. Загроза ракетної атаки, - КОВА

Сили протиповітряної оборони працюють по ворожих цілях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
OSINT Bees have collected detailed information about the commander of the Russian occupation forces in the Zaporizhzhia sector, Colonel General Oleksandr Romanchuk, as well as his immediate family. Here's a video of him talking about the millions of "leopards" he killed.

Romanchuk Oleksandr Volodymyrovych, born on 15.04.1959. Home address: Moscow region, Kalininets settlement. Kalininets, 264, apartment 48. Passport 4606 466751 issued by the Selyatino settlement police department of the Naro-Fominsk police department of the Moscow region on 03.06.2004.
Phone +79281005035 voxap.

Wife Romanchuk (Kuchnamor) Olga Efimovna, born on March 17, 1965. TAXPAYER IDENTIFICATION NUMBER 503009669363, SNLS 17513098366. Addresses: Moscow region, Kalininets settlement, 264, apartment no. Kalininets, 264, apartment 48; Moscow, ul. Krasnokazarmennaya 5/3, building 11, apartment 383. The car is Renault Duster X122AU750. E-mail: [email protected].

Social networks: https://instagram.com/olgakuchnamor, https://instagram.com/kuchnamor, https://instagram.com/olya_kuchnamor, https://ok.ru/profile/164530335057.
An interesting fact: among her friends on Instagram, we noticed Valentyna Nosuleva https://instagram.com/nosuleva.valentina, the wife of General Mykhailo Nosulev, whom we have previously identified https://informnapalm.org/osintbees/2022/11/24/heneral-leitenant-mykhailo-nosuliev/.
Her phone number is +79885186337 (Voxap), another number is +79163346880.

Son Romanchuk Vladimir Alexandrovich, born 02.02.1992. Address: 29, Boris Pasternak str. Boris Pasternak, 29, k2, apartment 167. Passport 4613 187862 issued by TP No. 3 of the Federal Migration Service of the Russian Federation for the Naro-Fominsky District on August 06, 2013. E-mail: [email protected].
Social networks https://instagram.com/blackoverlord, https://vk.com/id187177809, https://vk.com/id9792896.
Phone +79161772873 voxap.
ORIGINAL :
OSINT Бджоли зібрали детальну інформацію про командувача угрупуванням окупаційних військ рф на Запорізькому напрямку генерал-полковника Олександра Романчука, а також про його найближчих родичів. Ось вин на відео розповідає про мільйони знищених «леопардів».

Романчук Александр Владимирович, 15.04.1959. Домашня адреса: московская обл., пос. Калининец, д.264 кв.48. Паспорт 4606 466751 виданий Селятинским поселковым отделением милиции Наро-Фоминского УВД московской области 03.06.2004.
Телефон +79281005035 вотсап.

Дружина Романчук (Кучнамор) Ольга Ефимовна 17.03.1965. ІПН 503009669363, СНІЛС 17513098366. Адреси: московская обл., пос. Калининец, д.264 кв.48; москва, ул. Красноказарменная д.5/3 корп.11 кв.383. Авто Renault Duster Х122АУ750. Пошта [email protected].

Соцмережі https://instagram.com/olgakuchnamor, https://instagram.com/kuchnamor, https://instagram.com/olya_kuchnamor, https://ok.ru/profile/164530335057.
Цікавий факт: серед її друзів в інстаграмі ми помітили Валентину Носулєву https://instagram.com/nosuleva.valentina, дружину генерала Михайла Носулєва, якого ми раніше вже ідентифікували https://informnapalm.org/osintbees/2022/11/24/heneral-leitenant-mykhailo-nosuliev/.
Телефон +79885186337 (вотсап), інший номер +79163346880.

Син Романчук Владимир Александрович 02.02.1992. Адреса москва, ул. Бориса Пастернака, д.29 к2, кв. 167. Паспорт 4613 187862 виданий ТП № 3 ОУФМС россии по МО по Наро-Фоминскому району 06.08.2013. Пошта [email protected].
Соцмережі https://instagram.com/blackoverlord, https://vk.com/id187177809, https://vk.com/id9792896.
Телефон +79161772873 вотсап.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5448
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
❗️Жданаў pra Polk Kalinowska

One of the most authoritative military experts in Ukraine, Alya Aleg, expected that the counteroffensive would lead to radical changes in Belarus. The trigger, according to the expert, could be a visit of Palka Kalinowski to Belarus.

You can watch the whole conversation here: YouTube YouTube Scenarios of fundamental changes in Belarus: The West takes Lukashenka. How and with whose hands? Aleg Zhdanov, one of the most authoritative military experts in Ukraine, joined the air of "Para!". What is the counteroffensive, what is its danger for the Russian Federation? And most importantly, how can a counteroffensive improve the situation in Belarus?

#counteroffensive #Belarus #lukashenka #epochsyhodzitsa

00:00 The opening
00:28 The counteroffensive has been desperate and has been counted out during the first stage.
01:14 "The first line of defense of the Russian troops is broken in at least 4 places. The main villages of Ukraine have not yet been secured."
01:47 Could the Ukrainian counteroffensive be right, and Russia will go to Kyiv?
04:05 Is Ukraine's plan a simple infantry battle?
05:37 What kind of work can be done in Belarus during the counteroffensive if it occurs?
06:58 "Kalinin's regiment will be formed after the active phase of the counteroffensive ends, and it can become a trigger for fundamental changes in Belarus."
08:29 Will Ukraine and the West be right to demilitarize Belarus?
11:03 How can there be an operation to demilitarize pro-Russian villages in Belarus?
12:48 "Sooner or later, the Belarusian problem will be in second place after the Russian Federation"
15:23 Why do Putin and Lukashenka quarrel so often?
18:37 Kali are not Kalinowski. What actors are involved in Lukashenko's election?
ORIGINAL :
❗️Жданаў пра Полк Каліноўскага

Адзін з самых аўтарытэтных вайсковых экспертаў Украіны Алег Жданаў лічыць, што контрнаступ пацягне за сабой радыкальныя перамены ў Беларусі. А трыгерам, на думку эксперта, можа стаць заход Палка Каліноўскага ў Беларусь.

Цалкам гутарку можна паглядзець тут: YouTube YouTubeСцэнарыі кардынальных зменаў у Беларусі: Захад прыбярэ Лукашэнку. Калі і чыімі рукамі? | Жданаў У эфіры “Пара!” адзін з самых аўтарытэтных вайсковых экспертаў Украіны Алег Жданаў. Контрнаступ пачаўся, у чым ягоная падступнасць для РФ? А самае галоўнае – як контрнаступ можа перавярнуць сітуацыю ў Беларусі.

#контрнаступ #Беларусь #лукашэнка #эпохасыходзіць

00:00 Уступ
00:28 Контрнаступ распачаўся і вось на што разлік падчас першага этапу.
01:14 “Першая лінія абароны войскаў РФ прарваная мінімум у 4 месцах. Асноўныя сілы Украіны яшчэ не задзейнічаныя”.
01:47 Ці можа ўкраінскі контрнаступ праваліцца, і РФ – пойдзе на Кіеў?
04:05 Нечаканы план Украіны ці проста інфармацыйная барацьба?
05:37 Якія працэсы могуць пачацца ў Беларусі падчас контрнаступу ці паводле яго вынікаў?
06:58 “Калі полк Каліноўскага вырашыць пасля сканчэння актыўнай фазы контрнаступу пайсці ў Беларусь, гэта можа стаць трыгерам для кардынальных зменаў у Беларусі”.
08:29 Ці будуць Україна і Захад праводзіць дэмілітарызацыю Беларусі?
11:03 Калі можа адбыцца аперацыя па дэмілітарызацыі прарасейскіх сілаў у Беларусі?
12:48 “Хутчэй за ўсё, беларуская праблема будзе стаяць на другім месцы пасля РФ”
15:23 Навошта Пуцін і Лукашэнка так часта сустракаюцца?
18:37 Калі не каліноўцы. Рукамі якіх суб’ектаў прыбяруць Лукашэнку?
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2604
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Readers see something similar to a rocket over the region

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі фіксують щось схоже на ракету над областю

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37216
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Missiles over Ukraine, entering Kyiv region

We follow the trajectory here 👉🏻 RADAR
ORIGINAL :
Ракети над Україною, заходять на Київщину

За траєкторією стежимо тут 👉🏻 РАДАР
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37220
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
It's quiet over Mykolaiv region, they flew towards Cherkasy region

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Миколаївщиною тихо, пролетіли в бік Черкащини

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37219
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
At 12:00-12:30, sappers will conduct a controlled explosion of an unexploded ordnance in the Tsyrkuny area near Kharkiv, Ivan Sokol, director of the regional civil defense department, told Suspilne Kharkiv. He urged people to remain calm and follow safety rules.
ORIGINAL :
О 12:00-12:30 сапери проведуть контрольований підрив боєприпасу в районі Циркунів під Харковом, повідомив Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол. Він закликав зберігати спокій та дотримуватись правил безпеки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25953
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37211
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Similar to Calibers, we clarify, everyone is taking cover

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Схожі на Калібри, уточнюємо, всі в укриття

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37218
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shock Content
ORIGINAL :
Шок-контент
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15557
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
❗️Повітряні forces warn of ballistic missile threat

If you don't have time to take cover, just walk between the two walls.

Take care of yourself and your loved ones!
ORIGINAL :
❗️Повітряні сили попереджають про загрозу застосування балістичного озброєння

Якщо не встигаєте в укриття, просто пройдіть між двох стін.

Бережіть себе і близьких!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34802
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряна alert announced throughout Ukraine

Kalibr missiles were also spotted firing in the airspace.

Do not leave the shelter!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога оголошена по всій Україні

В повітряному просторі зафіксовані ракети «Калібр» також були пуски балістичних ракет.

Не залишайте укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34803
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Anxiety continues to creep across Ukraine

Stay in shelters!
ORIGINAL :
Тривога і далі повзе Україною

Залишайтесь в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34801
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34794
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We'll put it up to the tribulations. - Tormak

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Уважно ставимося до тривог. — Єрмак

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62911
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Kherson, - OVA

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Вибухи в Херсоні, - ОВА

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62914
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Several Kalibr missiles are headed to the North - Air Force.

Alert spreads to northern regions

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Декілька ракет типу "Калібр" прямують на Північ, — Повітряні сили.

Тривога поширилася на північні області

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62910
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Preliminary, the missiles are headed in the direction of Kyiv," monitoring channels report.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Попередньо, ракети у напрямку Києва, — повідомляють моніторингові канали.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62912
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The South African president has a great opportunity to assess the prospects of "peace talks" with Putin while playing leather drums in one of the shelters.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У президента ПАР чудова можливість оцінити перспективи «мирних переговорів» із путіним, граючи на шкіряних барабанах в одному з укриттів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62916
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use - Air Force

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння — Повітряні Сили

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62918
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Загроза use of ballistic weapons Center, East, West

Explosions are heard in the capital

All the situation is updated by our colleagues 👉 t.me/kievreal1
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Загроза застосування балістичного озброєння Центр, Схід, Захід

У столиці лунають вибухи

Уся обстановка оновлюється у наших колег 👉 t.me/kievreal1
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62598
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kalibr cruise missile launches from the Black Sea were recorded

Now they are flying through the South to the North, the situation in Kharkiv is calm

Update - missiles are constantly changing course, now there is a threat to the capital
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано пуски крилатих ракет Калібр з Чорного моря

Зараз вони летять через Південь на Північ, в Харкові обстановка спокійна

апд - ракети постійно змінюють курс, зараз вже є загроза столиці
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62595
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"Do not ignore the signals of the air тривоги❗️

Stay in shelters and places of safety", - Syniehubov
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги❗️

Перебувайте в укриттях та місцях убезпечення», — Синєгубов
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62599
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

There are no bnr exits, for our area the threat of missile launchers / SAMs

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Выходов с бнр нет, для нашей области угроза ОТРК/ЗРК

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62597
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В 12:00-12:30 sappers will conduct a controlled explosion of ammunition in the area of Cirkunov near Kharkiv

If you hear explosions at this time - do not worry
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В 12:00-12:30 саперы проведут контролируемый подрыв боеприпаса в районе Циркунов под Харьковом

Если услышите в этот период времени взрывы - не волнуйтесь
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62596
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Oleh Syniehubov, the head of the UBA, urges not to ignore the air raid: "Stay in shelters and places of safety"
ORIGINAL :
Не ігнорувати повітряну тривогу закликає керівник ОВА Олег Синєгубов: «Перебувайте в укриттях та місцях убезпечення»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25955
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Кличко confirmed an explosion in the Podolsky district of the capital

More rockets are flying from the South.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Кличко подтвердил взрыв в Подольском районе столицы

Летят ещё ракеты с Юга.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56616
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Киев attacked by ballistic missiles

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Киев атакуют баллистическими ракетами

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56615
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Air Force warns again about the threat of ballistic missile fire!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Об угрозе обстрела баллистическими ракетами снова предупреждают в Воздушных силах!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101143
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Угроза use of ballistic weapons, the Air Force reports

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
‼️Угроза применения баллистического вооружения, сообщают в Воздушных силах

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101140
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Тревога has spread to most of Ukraine

🙏 Take care and stay sheltered!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Тревога распространилась на большую часть Украины

🙏Берегите себя и оставайтесь в укрытиях!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101137
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia attacks Kiev with missiles on the day when an African delegation with a peacekeeping mission arrives in the Ukrainian capital

African politicians want to propose, among other things, the suspension of the ICC arrest warrant against dictator Putin and the easing of anti-Russian sanctions.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия атакует Киев ракетами в день, когда в украинскую столицу приехала африканская делегация с миротворческой миссией

Африканские политики хотят предложить, в частности, приостановку действия ордера МУС на арест диктатора Путина и ослабление антироссийских санкций.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101144
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An explosion in the capital. In the Podolsk district. Rockets are still flying into Kiev, says Mayor Vitali Klitschko

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Взрыв в столице. В Подольском районе. В Киев еще летят ракеты, сообщает мэр Виталий Кличко

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101142
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions have been heard in Kyiv's Podil district. Missiles are still flying at the capital.

@babel
ORIGINAL :
У Києві пролунали вибухи у Подільському районі. На столицю ще летять ракети.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34011
Бабель

TRANSLATION :
The Kyiv Military Administration and the Air Force report a threat of ballistic missiles. Please take cover.

@babel
ORIGINAL :
Військова адміністрація Києва та Повітряні сили повідомляють про загрозу застосування балістичних ракет. Пройдіть в укриття.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34010
Бабель

TRANSLATION :
Air defense is operating in the capital, according to the military administration.

@babel
ORIGINAL :
У столиці працює ППО, повідомляє військова адміністрація.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34009
Бабель

TRANSLATION :
🗺️ Huliaipole, Zaporizhzhia Oblast

🗓 29.03.23

📌 47.66570176484041, 36.25252629843072

Destruction caused by an air strike on the city centre that killed a civilian and injured two others.

⛲ https://bit.ly/43JJNDJ

#Ukraine #Huliaipole #Zaporizhzhia #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI #Geolocation
ORIGINAL :
🗺️ Huliaipole, Zaporizhzhia Oblast

🗓 29.03.23

📌 47.66570176484041, 36.25252629843072

Destruction caused by an air strike on the city centre that killed a civilian and injured two others.

⛲ https://bit.ly/43JJNDJ

#Ukraine #Huliaipole #Zaporizhzhia #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI #Geolocation
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3652
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3643
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
Ternopil OVA: Stay in the shelters until the call for fire, do not shoot or report air defense.



https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тернопільська ОВА: Залишаємось в укриттях до відбою, Не знімати та не повідомляти про роботу ППО.

Ракетна небезпека високого рівня🚨

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101360
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv and the region take cover. Ballistics, - Ukrainian Air Force

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київ та область в укриття. Балістика, - ПС ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
All of Ukraine is sitting quietly in hiding. Don't look in the windows at home, don't stand on the balcony!

Don't let the guardians of the sky do their job

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вся Україна сидимо тихенько в укритті. Хто дома у вікна не заглядайте, на балконі не стійте!

Не заважайте охоронцям неба виконувати свою роботу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101358
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Kalibr" cruise missiles were launched from the Black Sea, - the Air Force of the Armed Forces of Ukraine

The whole of Ukraine is red in the face. Explosions are reported in Kyiv, Sumy and Kherson regions.

Please stay in a safe place.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Зафіксовано пуски крилатих ракет "Калібр" з Чорного моря, – Повітряні Сили ЗСУ

Почервоніла вся Україна. Повідомляють про вибухи в Києві, Сумській області та Херсонській.

Будь ласка, знаходьтесь в безпечному місці.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11525
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Center, East, West - all take cover

The Ukrainian Air Force has warned of a threat to three regions of Ukraine.

The mayor of Kyiv reported explosions in the Podil district of the capital.

"Missiles are still flying at Kyiv," Klitschko said.
ORIGINAL :
Центр, Схід, Захід - усі в укриття

Повітряні Сили ЗСУ попередили про загрозу для трьох регіонів України.

Мер Києва повідомив про вибухи в Подільському районі столиці.

"На Київ ще летять ракети", - зазначив Кличко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34804
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30515
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
By the way, there are a lot of reconnaissance drones in the east and north, so another attack is possible within a day
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До речі, на сході і півночі багато розвіддронів, тому не виключена повторна атака впродовж доби
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43582
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
According to the preliminary conclusions of experts, it is similar to the use of Daggers
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередніми висновками експертів схоже на застосування Кинджалів
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43578
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Klitschko

An explosion in the capital. In the Podil district. Missiles are still flying at Kyiv.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кличко

Вибух у столиці. В Подільському районі. На Київ ще летять ракети.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43579
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
It's quiet for now, but we don't leave until the lights out
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поки тихо, але не виходимо до відбою
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43581
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Ballistics again - Air Force
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знов балістика, – Повітряні сили
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43580
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's Foundation's mobile distribution teams delivered 4,000 food packages to Kramatorsk, Donetsk region. Now the most vulnerable categories of citizens have begun to receive them.

Since 2014, Rinat Akhmetov's Foundation has delivered 13 million food kits to residents of Ukraine. During this time, assistance from Rinat Akhmetov's Foundation, SCM businesses and Shakhtar soccer club reached more than 18 million people.

If you have any questions on receiving food aid for territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline at 0 (800) 509 001, or send a message to the Foundation's messenger at http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бригады мобильной выдачи Фонда Рината Ахметова доставили в Краматорск Донецкой области 4 тысячи продуктовых наборов. Сейчас их начали получать наиболее уязвимые категории граждан.

С 2014 года Фонд передал для жителей Украины 13 млн продуктовых наборов. За это время помощь от Фонда Рината Ахметова, бизнесов SCM и футбольного клуба «Шахтер» охватила более 18 млн человек.

По вопросам получения продовольственной помощи территориальным громадам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001, или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101145
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Preliminarily, ballistic missiles were launched from Klintsy, Bryansk region

The time of approach is minimal - just a few minutes.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Предварительно, баллистические ракеты запускали из Клинцов Брянской области

Время подлёта минимальное - буквально несколько минут.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56618
Инсайдер UA

TRANSLATION :
By the way, the delegation of African leaders wanted to propose, among other things, a suspension of the ICC arrest warrant against Putin and the easing of anti-Russian sanctions

Have they changed their minds?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
К слову, делегация лидеров африканских стран хотела предложить, в частности, приостановку действия ордера МУС на арест Путина и ослабление антироссийских санкций

Что там, не передумали?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56617
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian missile strike during the visit of African leaders to the capital of Ukraine is a message to Africa: Russia seeks only war, not peace

This opinion was voiced on Twitter by Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba.

👍 - if you agree
ORIGINAL :
російський ракетний удар під час перебування африканських лідерів у столиці України — це меседж Африці: росія прагне лише війни, а не миру

Таку думку у Твіттер озвучив міністр закордонних справ України Димитро Кулеба.

👍 - якщо погоджуєтесь
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34805
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Oleh Syniehubov, the head of the UBA, urges not to ignore the air raid: "Stay in shelters and places of safety"
ORIGINAL :
Не ігнорувати повітряну тривогу закликає керівник ОВА Олег Синєгубов: «Перебувайте в укриттях та місцях убезпечення»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25955
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The missile is no longer detected. Further reconnaissance is underway.
AIR DEFENSE. 🫡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ракет більше не фіксується. Проводиться дорозвідка.
ППО. 🫡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62923
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
High-level missile hazard - Ternopil Regional State Administration

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ракетна небезпека високого рівня — Тернопільська ОВА

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62922
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Вибух in the capital. In the Podil district. Missiles are still flying at Kyiv, Klitschko reports.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Вибух у столиці. В Подільському районі. На Київ ще летять ракети, повідомляє Кличко.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62920
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Київ and the area into cover. Ballistics, - PS

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Київ та область в укриття. Балістика, - ПС

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62921
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Results of the offensive actions of the Ukrainian Defense Forces.

Our soldiers managed to liberate 100 km² despite strong Russian resistance.
In just 2 weeks, more than a thousand pieces of Russian equipment were destroyed and nearly 10,000 enemy personnel were eliminated.

The enemy's losses far outweigh ours in the two main frontline areas where offensive operations are underway.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Результати наступальних дій Сил оборони України.

Наші воїни змогли звільнити 100 км² не зважаючи на сильний опір росіян.
Лише за 2 тижні знищено більше тисячі одиниць російської техніки та ліквідовано майже 10 тисяч штук особового складу ворога.

Втрати ворога значно переважають наші втрати на двох основних ділянках фронту, де ведуться наступальні дії.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2451
UA War Infographics

TRANSLATION :
Germany will provide Ukraine with 64 Patriot guided missiles "immediately" - German Defense Minister.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Німеччина «негайно» надасть Україні 64 керовані ракети для Patriot, — міністр оборони Німеччини.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11571
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11562
Strichka.UA

TRANSLATION :
You can't beat a head!

The Air Force will be informed about cruise missile launches, main directions of attacks and takeoffs of aircraft that may pose a threat, - said Air Force spokesman Yuriy Ihnat during the telethon

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не можеш перемогти очоль!

ПС ЗСУ будуть інформувати про пуски крилатих ракет, основні напрямки атак та злети літаків, які можуть становити загрозу, - заявив речник Повітряних сил Юрій Ігнат під час телемарафону

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany will "immediately" hand over 64 guided missiles for the Patriot system to Ukraine, said Boris Pistorius.

This is "a very important sign of sustained support for the successful efforts of the Ukrainian armed forces to ensure air defense, especially now, in this special phase of the war," the German Defense Minister said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина «негайно» передасть Україні 64 керовані ракети для систем Patriot, - повідомив Борис Пісторіус.

Це "дуже важливий знак сталої підтримки успішних зусиль українських збройних сил із забезпечення протиповітряної оборони, особливо зараз, у цій особливій фазі війни", - заявив міністр оборони Німеччини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
While we are waiting for the alarm to go off, we will see how the BUAR110 MLRS is burning the occupiers' equipment.

Unfortunately, as has been noted many times, Mavic and other UAVs are expendable and do not last long on the battlefield.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поки очікуємо відбої тривоги, глянемо, як БУАР110 ОМБР палить техніку окупантів.

Нажаль, як зазначалося неодноразово мавіки та інші БПЛА - це розхідний матеріал, який довго не живе на полі бою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear community, please share this video as much as possible.
Tik Tok, Instagram and do not forget to add a link to our канал❤️‍🔥

@antiitforce
ORIGINAL :
Шановне товариство просимо максимально поширити це відео.
Тік ток,інстаграм і не забувайте додавати посилання на наш канал❤️‍🔥

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36641
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/15559
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🔫 The Unified Register of Weapons (URW) will be launched in Ukraine on June 23. From it, you will be able to get information about your registered weapons.

@babel
ORIGINAL :
🔫 В Україні з 23 червня запрацює Єдиний реєстр зброї (ЄРЗ). З нього можна буде отримати інформацію про свою зареєстровану зброю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34014
Бабель

TRANSLATION :
Foreign Minister Dmytro Kuleba said that the Russian missile strike during the visit of African leaders to Ukraine's capital was a message to Africa: "Russia seeks only war, not peace."

@babel
ORIGINAL :
Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба заявив, що російський ракетний удар під час перебування африканських лідерів у столиці України — це меседж Африці: «росія прагне лише війни, а не миру».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34012
Бабель

TRANSLATION :
The Air Force warns that cruise missile launches from Novorossiysk are still possible.

@babel
ORIGINAL :
Повітряні сили попереджають, що ще ймовірні пуски крилатих ракет з Новоросійська.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34015
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany will "immediately" provide Ukraine with 64 more guided missiles for the Patriot system. They are to be delivered "without delay."

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина «негайно» надасть Україні ще 64 керовані ракети для систем Patriot. Їх мають доставити «без зволікань».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34013
Бабель

TRANSLATION :
Russia launched a missile attack on Kiev. African leaders arrived there this morning with a peace plan

🔹 The Russian army shelled Kiev. Around 11:00 Moscow time, the Ukrainian Air Force reported launching Kalibr cruise missiles from the Black Sea. It was later clarified that ballistic missiles were striking Kiev and the region.

🔹 Around 11:30 a.m. news emerged of air defense work in Kiev and explosions. The mayor of the capital, Vitaly Klitschko, wrote about an explosion in the Podolsk district and warned that missiles were still flying at the city. At about 12:15 a.m., the air-raid alert was canceled in Kiev.

🔹 Several African leaders arrived in the Ukrainian capital Friday morning, including South African President Cyril Ramaphosa. Also visiting Ukraine were the presidents of Zambia, Senegal, and the Comoros, the prime minister of Egypt, and the foreign minister of Uganda.

🔹 At 11:00 Moscow time, about half an hour before the explosions in Kiev, Strana.ua wrote that the African delegation was in the suburb of the capital Bucha. The center of Kiev was blocked in the morning in connection with the visit.

🔹 It was planned that on Friday the African leaders would meet with Volodymyr Zelensky and offer him a plan to end the war. On June 17, the delegation was to meet with Vladimir Putin.

🔹 The plan proposed by African leaders involves withdrawal of Russian troops from Ukrainian territories and refusal to deploy nuclear weapons in Belarus, Reuters wrote the day before. It is also proposed to suspend the warrant of the International Criminal Court for Putin's arrest.

In the video: South African President Cyril Rafamosa at the station in Nemeshayevo near Kiev on the morning of June 16.

Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
​Россия нанесла ракетный удар по Киеву. Утром туда с мирным планом прибыли лидеры африканских стран

🔹 Российская армия обстреляла Киев. Около 11:00 мск Воздушные силы Украины сообщили о запуске крылатых ракет «Калибр» из акватории Черного моря. Позднее появилось уточнение, что по Киеву и области наносятся удары баллистическими ракетами.

🔹 Около 11:30 появились новости о работе ПВО в Киеве и взрывах. Мэр столицы Виталий Кличко написал о взрыве в Подольском районе и предупредил, что ракеты еще летят на город. Около 12:15 в Киеве отменили воздушную тревогу.

🔹 Утром в пятницу в столицу Украины прибыли лидеры нескольких африканских государств, в том числе президент ЮАР Сирила Рамафоса. Также в Украину приехали президенты Замбии, Сенегала, и Коморских островов, премьер-министр Египта и министр иностранных дел Уганды.

🔹 В 11:00 мск, примерно за полчаса до взрывов в Киеве, издание «Страна.ua» написало, что африканская делегация была в пригороде столицы Буче. Утром в связи с визитом был перекрыт центр Киева.

🔹 Планировалось, что в пятницу лидеры африканских стран встретятся с Владимиром Зеленским и предложат ему план прекращения войны. 17 июня делегация должна провести встречу с Владимиром Путиным.

🔹 Предлагаемый африканскими лидерами план предполагает отвод российских войск с украинских территорий и отказ от размещения ядерного оружия в Беларуси, писал накануне Reuters. Также предлагается приостановить действие ордера Международного уголовного суда на арест Путина.

На видео: президент ЮАР Сирил Рафамоса на станции в Немешаево под Киевом утром 16 июня.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2731
Важные истории

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Air Force will now notify Ukrainians of cruise missile launches, main attack directions and takeoffs of aircraft that may pose a threat, Air Force spokesman Ihnat said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Повітряні сили відтепер сповіщатимуть українців про пуски крилатих ракет, основні напрямки атак та злети літаків, які можуть становити загрозу, повідомив речник Повітряних сил Ігнат.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25956
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The situation in the Odesa region is calm now, there have been no launches in our direction

If the situation changes, updates will be on the channel

As of now, air defense is working on the outskirts of Kyiv

The whole situation in the capital is covered here 👉 t.me/kievreal1
ORIGINAL :
Ситуація на Одещині наразі спокійна, в наш бік пусків не відбувалось

У разі зміни ситуації оновлення будуть на каналі

Станом на зараз на підступах до Києва працює ППО

Уся ситуація в столиці освітлюється тут 👉 t.me/kievreal1
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48787
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Cholera-like vibrio NAG of Heiberg group 1 was detected at berth No. 2 in the Odesa seaport

It is noted that they are not a cholera pathogen, but cause acute intestinal infections.

Also, astrovirus RNA was found positive in seawater.

Take care of yourself and your health

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одеському морському порту на причалі №2 виявили холероподібний вібріон НАГ 1 групи по Хейбергу

Зазначається, що вони не є збудником холери, але викликають захворювання на гострі кишкові інфекції.

Також у морській воді виявили позитивний результат РНК астровіруса.

Бережіть себе та своє здоров’я

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48788
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Russian missiles are a message to Africa: Russia wants more war, not peace - Kuleba commented on today's Russian missile attack on the Ukrainian capital.

"Putin is 'building confidence' by launching the biggest missile attack on Kiev in recent weeks, precisely during the visit of African leaders to our capital," the Ukrainian foreign minister stressed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российские ракеты — это сообщение Африке: Россия хочет больше войны, а не мира, — Кулеба прокомментировал сегодняшнюю ракетную атаку РФ на украинскую столицу.

«Путин «укрепляет доверие», нанеся наибольший ракетный удар по Киеву за последние недели, именно во время визита африканских лидеров в нашу столицу», — подчеркнул министр иностранных дел Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101148
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air Force warns that cruise missile launches are likely from Novorossiysk

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В воздушных силах предупреждают, что вероятны пуски крылатых ракет из Новороссийска

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101147
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇩🇪Германия will "immediately" transfer 64 guided missiles for Patriot systems to Ukraine," Boris Pistorius said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇩🇪Германия «немедленно» передаст Украине 64 управляемых ракет для систем Patriot, - сообщил Борис Писториус.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101146
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air Force reports possible new missile launches

At the same time, the alert has been canceled in Kyiv and Kyiv region. In other regions, the alert continues.

If an alert is announced in your city or region, stay in shelters until the alert is lifted.
ORIGINAL :
Повітряні сили повідомляють про імовірні нові пуски ракет

У той же час зафіксовано відбій тривоги у Києві та Київській області. Інші регіоні - тривога триває.

Якщо у вашому місті, області оголошена тривога - перебувайте в укриттях до відбою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34807
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Germany to provide Ukraine with 64 guided missiles for Patriot

"This is a very important sign of sustained support for the successful efforts of the Ukrainian Armed Forces to provide air defense, especially now, in this special phase of the war," German Defense Minister Pistorius said during a NATO meeting, ntv reports.

He noted that the missiles would be delivered to Ukraine without delay.
ORIGINAL :
Німеччина надасть Україні 64 керовані ракети для Patriot

"Це дуже важливий знак сталої підтримки успішних зусиль ЗСУ із забезпечення протиповітряної оборони, особливо зараз, у цій особливій фазі війни", – сказав міністр оборони Німеччини Пісторіус під час зустрічі НАТО, пише ntv.

Він зазначив, що ракети доставлять в Україну без зволікань
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34806
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ПВО shot down 6 "Dagger" missiles, 6 "Calibers" and 2 reconnaissance drones - preliminary information from the AFU

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️ПВО сбила 6 ракет "Кинжал", 6 "Калибров" и 2 разведывательных беспилотника, - предварительная информация от ВС ВСУ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56623
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"This is a message to Africa: Russia wants more war, not peace," Kuleba commented on today's strikes on Kiev

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Это месседж Африке: Россия хочет больше войны, а не мира", - Кулеба прокомментировал сегодняшние удары по Киеву

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56621
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Левый Kiev Shore now in Telegram

If you live in one of these neighborhoods:

▫️Троещина
▫️Воскресенка
▫️Дарница,Lesnoy
▫️Позняки,Osokorki,Kharkovskaya
▫️Русановка,Bereznyaki
▫️ДВРЗ
▫️И others.

Then it's time to subscribe to the Left Bank channel, your friends are already with нами👇🏻
Subscribe: @levii_bereg_kyiv
ORIGINAL :
⚡️Левый Берег Киева теперь в Telegram

Если ты живешь в одном из этих районов:

▫️Троещина
▫️Воскресенка
▫️Дарница,Лесной
▫️Позняки,Осокорки,Харьковская
▫️Русановка, Березняки
▫️ДВРЗ
▫️И другие.

Тогда самое время подписаться на канал Левый Берег, твои друзья уже с нами👇🏻
Подписывайтесь: @levii_bereg_kyiv
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56622
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6440
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
#Dnipro
#DniproSearch

Region: Dnipropetrovs'k
Settlement: Dnipro

FULL NAME: Fedorus Victoria Vladimirovna
Date of birth: 03.03.1988
City of last residence: Dnipro

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35621
ORIGINAL :
#Дніпро
#ДніпроПошук

Область: Дніпропетровська
Населений пункт: Дніпро

ПІБ: Федорусь Вікторія Володимирівна
Дата народження: 03.03.1988
Місто останнього перебування: Дніпро

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35621
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34472
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Possible cruise missile launches from Novorossiysk direction - Air Force

UPD not confirmed
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Імовірні пуски крилатих ракет з напрямку Новоросійськ, – Повітряні Сили

UPD не підтвердили
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43588
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
After the explosions in the capital, the office of the South African president says that the mission of African leaders is "going well and according to plan"

They are awaiting the start of negotiations with Zelenskyy. Before that, the presidents of Zambia, Senegal, South Africa, Comoros, and the Egyptian prime minister visited Bucha.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Після вибухів в столиці у офісі президента ПАР заявили, що місія африканських лідерів «йде добре і за планом»

Вони очікують на початок переговорів із Зеленським. До цього президенти Замбії, Сенегалу, ПАР, Коморських Островів та прем'єр-міністр Єгипту відвідали Бучу.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43591
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⚡️За preliminary data has been destroyed:

- 6 Kinzhal aerial ballistic missiles
- 6 Kalibr cruise missiles;
- 2 reconnaissance UAVs.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️За попередніми даними знищено:

- 6 аеробалістичних ракет “Кинджал”;
- 6 крилатих ракет “Калібр”;
- 2 розвідувальних БпЛА.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43590
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Ballistic missiles were previously launched from Klinets, Bryansk region

The approach time is minimal - literally 5-7 minutes.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Балістичні ракети попередньо запускали з Клинців Брянської області

Час підльоту мінімальний – буквально 5-7 хвилин.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43587
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
In addition to the President of South Africa, the following African leaders arrived in Ukraine:

▪ President of Zambia Hakaindi Hichilema;
President of Senegal Macky Sall;
▪️президент Azali Assoumani of the Comoros, who currently heads the African Union;
▪ Prime Minister of Egypt Mustafa Madbouly;
▪️міністр Uganda's Foreign Minister Jeje Odongo.

As a reminder, the African delegation wanted to propose, among other things, the suspension of the ICC arrest warrant for Putin and the easing of anti-Russian sanctions.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окрім президента ПАР в Україну прибули такі лідери Африканських держав:

▪Президент Замбії Хакаїнді Хічілема;
▪Президент Сенегалу Макі Салл;
▪️президент Коморських Островів Азалі Ассумані, який зараз очолює Африканський Союз;
▪ Прем'єр-міністр Єгипту Мустафа Мадбулі;
▪️міністр закордонних справ Уганди Джедже Одонго.

Нагадаємо, делегація африканських країн хотіла запропонувати, зокрема, призупинення дії ордера МКС на арешт путіна та послаблення антиросійських санкцій.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43583
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Kyiv and the region are on alert, but it is too early to relax.

The Ukrainian Air Force reports that cruise missiles are likely to be launched from the direction of Novorossiysk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київ та область відбій тривоги, у той же час розслаблятися рано.

ПС ЗСУ повідомляє, про імовірні пуски крилатих ракет з напрямку Новоросійськ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAF aircraft officially destroyed according to preliminary data:
➖➖➖➖➖➖➖
- 6 Kinzhal aerial ballistic missiles;
- 6 Kalibr cruise missiles;
- 2 reconnaissance UAVs.

✊ Let's hold the sky!
🇺🇦 Together to victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС ЗСУ офіційно.За попередніми даними знищено:
➖➖➖➖➖➖➖
- 6 аеробалістичних ракет “Кинджал”;
- 6 крилатих ракет “Калібр”;
- 2 розвідувальних БпЛА.

✊ Тримаймо небо!
🇺🇦 Разом – до перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What about the African peace initiative?

Oleksiy Kuleba commented on today's rocket attack by Russian terrorists.

By the way, the African delegation reportedly wanted to negotiate the easing of sanctions against katsapiya and the cancellation of the International Criminal Court's warrant for the dick in The Hague

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Що там з мирною ініціативою африканських країн?

Олексій Кулеба прокоментував сьогоднішній ракетний обстріл російськими терористами.

Доречі африканська делегація за наявними даними хотіла домовлятися про послаблення санкцій проти кацапії та відміну ордеру Міжнародного кримінального суду у Гаазі для хуйла

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
KMWA informs:

💬"Massive combined air attack on Kyiv. The enemy used ballistic, cruise missiles and UAVs simultaneously. Previously, in the airspace around Kyiv, air defense forces and means were detected and successfully destroyed:

🔴🔴🔴🔴🔴 6 Kinzhal air defense missiles;
6 Kalibr cruise missiles;
2 reconnaissance UAVs.

THERE IS A HIGH PROBABILITY OF REPEATED MISSILE ATTACKS IN THE NEAR FUTURE.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
КМВА інформує:
 
💬«Масована комбінована повітряна атака по Києву. Ворог застосував одночасно балістичні, крилаті ракети та БпЛА. Попередньо, в повітряному просторі навколо Києва силами та засобами протиповітряної оборони було виявлено та успішно знищено:

🔴🔴🔴 🔴🔴🔴 6 аеробалістичних ракет “Кинджал”;
6 крилатих ракет “Калібр”;
2 розвідувальних БпЛА.

ІСНУЄ ВЕЛИКА ЙМОВІРНІСТЬ ПОВТОРНИХ РАКЕТНИХ АТАК В НАЙБЛИЖЧИЙ ЧАС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡🙌Pension for the first time in six months: Nevsky residents managed to get money

Residents of the liberated from the occupation Nevsky in Svatovschina for the first time in six months managed to receive their pension payments through "Ukrposhta", said the head of the Luhansk OVA Artem Lisogor.

👉Payments were organized for seven residents of the village. Due to the unfavorable security situation, the work of specialists of the regional pension fund and Ukrposhta was impossible. The village of Nevskoye was subjected to daily shelling by the Russian armed forces.

🙏 Thanks to the joint efforts of the National Police and the military, residents of Nevskyy, which is located in the frontline zone, received their money.

📌 In addition, construction materials were delivered to the village to restore the houses of local residents who are not going to leave their homes despite the shelling.
ORIGINAL :
⚡🙌Пенсия впервые за полгода: жителям Невского удалось получить деньги

Жителям освобожденного от оккупации Невского на Сватовщине впервые за полгода удалось получить свои пенсионные выплаты через "Укрпочту", сообщил глава Луганской ОВА Артем Лисогор.

👉Выплаты были организованы для семи жителей села. В связи с неблагоприятной безопасной ситуацией работа специалистов областного пенсионного фонда и Укрпочты была невозможна. Село Невское подвергалось ежедневным обстрелам со стороны российских вооруженных сил.

🙏Благодаря совместным усилиям Национальной полиции и военных, жители Невского, находящегося в прифронтовой зоне, получили свои деньги.

📌Кроме того, в село были доставлены строительные материалы для восстановления домов местных жителей, которые не собираются покидать свой дом, несмотря на обстрелы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26332
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦Уничтожен a field depot with Russian ammunition, three BMPs, an APC-80 and two Lancet kamikaze drones in the Liman and Kupyansk directions, - spokesman of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevaty.

🔻Five times the Russians tried to attack the positions of our troops during the past 24 hours in the Liman and Kupyan directions.

💪 All these attempts were repulsed - 17 occupants were killed and 50 wounded.

🔻 The enemy carried out 10 air raids and 518 artillery strikes.
ORIGINAL :
🇺🇦Уничтожен полевой склад с боеприпасами россиян, три БМП, БТР-80 и два дрона-камикадзе «Ланцет» на Лиманском и Купянском направлениях, — спикер Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый.

🔻Пять раз россияне попытались атаковать позиции наших войск за минувшие сутки на Лиманском и Купянском направлениях.

💪 Все эти попытки были отбиты - убиты 17 оккупантов, ранены - 50.

🔻Враг совершил 10 авиационных налетов и 518 раз нанес артиллерийские удары.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26331
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26324
Донбас24

TRANSLATION :
📊 Almost one in ten students in Donetsk now studies in other regions of Ukraine

Almost every tenth student of educational institutions in Donetsk region during the school year moved to schools in other, safer, regions of the country.

🗣"The academic year we had about 100 thousand students, - And during this academic year we had about 11 thousand students transferred from educational institutions of Donetsk region to institutions located in other regions of Ukraine", - said Tatiana Sidasheva, Director of Education and Science Department of Donetsk region.

Tatyana Sidasheva states - on the one hand, "we are losing the contingent", but on the other hand, parents choose these institutions for their children to study live, not remotely, there is shelter and safe territory.

The argument in favor of this choice is also the need for socialization of children in places where they have moved with their families.

📌 At the same time, the Donetsk OVA once again reminded us of the need for temporary evacuation for the sake of the main thing - the lives and safety of children.
ORIGINAL :
📊Почти каждый десятый ученик Донетчины теперь учится в других регионах Украины

Почти каждый десятый ученик учебных заведений Донецкой области в течение учебного года перешел в школы в других, более безопасных, регионах страны.

🗣"Учебный год у нас закончило около 100 тысяч учеников,- И за этот учебный год у нас из учебных заведений Донецкой области в учреждения, которые расположены в других регионах Украины, перешли около 11 тысяч учеников", - отметила директор департамента образования и науки ДонОВА Татьяна Сидашева.

Татьяна Сидашева констатирует - с одной стороны, "мы теряем контингент", а с другой - родители выбирают эти заведения для того, чтобы дети учились вживую, а не удаленно, там есть укрытие и безопасная территория.

Аргументом в пользу такого выбора является и необходимость социализации детей в местах, куда они переместились вместе с семьями.

📌В Донецкой ОВА при этом в очередной раз напомнили о необходимости временной эвакуации ради главного - жизни и безопасности детей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26333
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4401
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Air Force will now notify Ukrainians of cruise missile launches, main attack directions and takeoffs of aircraft that may pose a threat, Air Force spokesman Ihnat said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Повітряні сили відтепер сповіщатимуть українців про пуски крилатих ракет, основні напрямки атак та злети літаків, які можуть становити загрозу, повідомив речник Повітряних сил Ігнат.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25956
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Air Force of the Armed Forces of Ukraine ⚡️За preliminary data destroyed:
➖➖➖➖➖➖➖
- 6 Kinzhal aerial ballistic missiles;
- 6 Kalibr cruise missiles;
- 2 reconnaissance UAVs.

✊ Let's hold the sky!
🇺🇦 Together to victory!
ORIGINAL :
Forwarded from Повітряні Сили ЗС України / Air Force of the Armed Forces of Ukraine ⚡️За попередніми даними знищено:
➖➖➖➖➖➖➖
- 6 аеробалістичних ракет “Кинджал”;
- 6 крилатих ракет “Калібр”;
- 2 розвідувальних БпЛА.

✊ Тримаймо небо!
🇺🇦 Разом – до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/milinua/23460
Мілітарний

TRANSLATION :
Closed, dear.

We are starting to buy and deliver L200s to the military. For the next collection, we will have trophies, write in a comment what you would like to receive.
ORIGINAL :
Закрили, любі.

Починаємо займитися купівлею і передачею L200 військовим. На наступний збір будуть трофеї, напишіть у коментарі, щоб ви хотіли отримати.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15560
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
As of 11:50 a.m., it is quiet in Mykolaiv region, we hope that this missile attack has been repelled.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 11:50 на Миколаївщині тихо, сподіваємося, що цю ракетну атаку вже відбили

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37221
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Private houses damaged by missile strike in Kyiv region

"A fire has started. There are victims. Police, medics and the State Emergency Service are working at the scene," the police said.
ORIGINAL :
Внаслідок ракетного удару на Київщини пошкоджено приватні будинки

"Почалась пожежа. Є постраждалі. На місці працює поліція, медики і ДСНС", - повідомили в поліції.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34810
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Air Force writes about possible launches from Novorossiysk

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В повітряних силах пишуть про ймовірні запуски з боку Новоросійська

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37222
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city The KCIA noted that there is a possibility of repeated missile attacks in the near future

"So don't ignore the air raid alerts!" - Sergiy Popko, Head of KIAA.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city В КМВА зазначили, що існує ймовірність повторних ракетних атак в наближчий час

«Тому не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!», - Сергій Попко, голова КМВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34809
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the extreme anxiety in the skies over Ukraine, the defenders destroyed the aircraft:
▪️6 Kinzhal aerial ballistic missiles
▪️6 Kalibr cruise missiles;
▪️2 reconnaissance UAVs.

These data are preliminary, the Air Force noted.

Alarm failures were recorded in some areas.
ORIGINAL :
Під час крайньої тривоги в небі над Україною захисники знищили:
▪️6 аеробалістичних ракет “Кинджал”;
▪️6 крилатих ракет “Калібр”;
▪️2 розвідувальних БпЛА.

Ці дані попередні, зазначили у Повітряних Силах.

Зафіксовано відбої тривоги в деяких областях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34808
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️ According to preliminary data, it was destroyed:

-6 Kinzhal aeroballistic missiles
- 6 Kalibr cruise missiles;
- 2 reconnaissance UAVs.

Air Force

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ За попередніми даними знищено:

-6 аеробалістичних ракет “Кинджал”;
- 6 крилатих ракет “Калібр”;
- 2 розвідувальних БпЛА.

Повітряні Сили

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62926
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Possible cruise missile launches from Novorossiysk - Air Force

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Імовірні пуски крилатих ракет з напрямку Новоросійськ – Повітряні сили

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62925
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
In one of the districts of Kyiv region, private houses were damaged after a rocket attack. Probably, debris fell on them. There are victims.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В одному із районів Київщини після ракетної атаки пошкоджено приватні будинки. Ймовірно, на них впали уламки. Є постраждалі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62927
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
⚡️В The Air Force denied information about cruise missile launches from Novorossiysk.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️В Повітряних Силах спростували інформацію щодо пусків крилатих ракет з напрямку Новоросійськ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62929
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS During the air raid, air defense forces preliminarily destroyed six Kinzhal air defense missiles, six Kalibr cruise missiles and two reconnaissance drones, the Air Force reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Під час повітряної тривоги сили ППО, попередньо, знищили шість аеробалістичних ракет «Кинджал», шість крилатих ракет «Калібр» та два розвідувальні безпілотники, повідомили у Повітряних силах.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25957
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Australian army has 1100 Hawkei armored vehicles. But the army opposed the delivery to Ukraine, justifying it with problems with the brakes of the new vehicle. Mick Ryan, a retired major general in the Australian army, believes this is an excuse: https://fmm.io/11QP StopFakeFake RIA Novosti: Australia is going to give Ukraine armored vehicles with faulty brakes Source: The Insider



RIA Novosti in its article entitled "Media: Australia wants to give Kyiv Hawkei armored vehicles with faulty brakes", writes:



"Australia is going to provide Ukraine with Hawkei armored vehicles with faulty brakes as part of a military aid package, the Sydney M
ORIGINAL :
Австралійська армія має 1100 бронемашин Hawkei. Але армія виступала проти постачання Україні, виправдовуючи це проблемами з гальмами у нової машини. Мік Райан, відставний генерал-майор австралійської армії, вважає, що це відмовка: https://fmm.io/11QP StopFakeФейк РІА «Новости»: Австралія збирається передати Україні бронемашини з несправними гальмами Джерело: The Insider



РІА «Новости» у матеріалі під заголовком «ЗМІ: Австралія хоче віддати Києву броньовики Hawkei з несправними гальмами» пише:



«Австралія збирається надати Україні в рамках пакету військової допомоги броньовані машини Hawkei з несправними гальмами, повідомляє газета Sydney M
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4400
StopFake

TRANSLATION :
As of now, there are no more missiles in the airspace, but a bunch of unidentified UAVs (presumably reconnaissance drones) are observed in our region

We are not leaving the shelter
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз ракет в повітряному просторі більше немає, але в нашій області спостерігається купа БПЛА невстановленого типу(попередньо розвідувальні дрони)

Укриття на покидаємо
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62600
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Spain to send Ukraine 20 armored vehicles, 4 Leopard 2A4 tanks and a military field hospital

This was announced by Spanish Defense Minister Margarita Robles following a meeting of the Ramstein contact group.

According to her information, the equipment will arrive in Poland on 19 June, and then it will be moved to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Испания отправит Украине 20 бронемашин, 4 танка Leopard 2А4 и полевой военный госпиталь

Об этом по итогам заседания контактной группы «Рамштайн» заявила министр обороны этой страны Маргарита Роблес.

По ее информации, 19 июня техника прибудет в Польшу, а затем ее переместят в Украину.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101151
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
After a rocket attack in one of the districts of Kyiv region, private houses were damaged. A fire broke out. There were casualties, according to the head of the Kiev region police.

The police, medics and the State Emergency Service of Ukraine are working at the site.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
После ракетной атаки в одном из районов Киевской области повреждены частные дома. Начался пожар. Есть пострадавшие, сообщает глава полиции Киевщины.

На месте работает полиция, медики и ГСЧС.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101150
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Germany immediately transfers 64 more guided missiles for Patriot systems to Ukraine - German Defense Minister Boris Pistorius

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Германия немедленно передает Украине ещё 64 управляемые ракеты для систем Patriot, - министр обороны ФРГ Борис Писториус

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56625
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Dubinsky's man at the head of the utility buys services from dubious firms - journalist

We are talking about the "Base of special medical supply", which orders from the firm "UMT +" tomograph at a cost of $ 1.21 million. This is one and a half times more expensive than a similar tomograph, which last year was bought by the oncological dispensary in Odessa, the journalist of ISLND TV Vasily Krutchak.

"The base" is headed by former journalist Volodymyr Timofiychuk, who came to the institution with the help of MP Oleksandr Dubinsky.
The firm UMT+, from which they want to buy the tomograph, is headed by Dmytro Lavrentiy, who is mentioned in the media in the context of tender machinations and overpricing.

In addition, "Baza spetsmedpostavka" signed contracts worth 24,263,000 million with "HILLING FOOD", which concerned catering services for the Kiev Regional Oncological Dispensary and the Kiev Regional Hospital. The head of the firm, Oleksandr Solodky, is married to the daughter of former official Iryna Koval, who was sentenced to 5 years in prison last year for misuse in the construction of Okhmatdet.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Человек Дубинского во главе коммунального предприятия закупает услуги у сомнительных фирм – журналист

Речь идет о «Базе специальной медицинской поставки», которая заказывает у фирмы «УМТ+» томограф стоимостью $1,21 млн. Это в полтора раза дороже похожего томографа, который в прошлом году закупал онкодиспансер в Одессе, сообщил журналист ISLND TV Василий Крутчак.

«Базу» возглавляет экс-журналист Владимир Тимофийчук, пришедший в учреждение с помощью нардепа Александра Дубинского.
Фирму УМТ+, у которой хотят приобрести томограф, возглавляет Дмитрий Лаврентий, который упоминается в СМИ в контексте тендерных махинаций и завышения цен.

Кроме того, «База спецмедпоставки» заключила договоры на сумму 24 263 000 млн. с «ХИЛИНГ ФУД», которые касались услуг питания для Киевского областного онкодиспансера и Киевской областной больницы. Руководитель фирмы Александр Солодкий женат на дочери экс-чиновника Ирины Коваль, которую в прошлом году приговорили к 5 годам лишения свободы за злоупотребление на строительстве «Охматдета».
 
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56624
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The KCIA clarified that all these missiles were shot down in the sky over Kyiv and the region.

@babel
ORIGINAL :
КМВА уточнила, що усі ці ракети збили в небі над Києвом та областю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34017
Бабель

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️ Air defense systems shot down 6 Kinzhal missiles, 6 Kalibr cruise missiles and two reconnaissance drones.

@babel
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️ ППО збила 6 ракет «Кинджал», 6 крилатих ракет «Калібр» та два розвідувальні безпілотники.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34016
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19515
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ministry of Internal Affairs of Ukraine showed the consequences of a missile attack on Kyiv region:

Private houses were damaged as a result of an enemy missile strike.

Information about the victims is being clarified. The necessary services are working on the spot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
МВС України показали наслідки ракетного удару по Київщині:

Внаслідок ракетного удару ворога пошкоджено приватні будинки.

Інформація щодо постраждалих уточнюється. На місці працюють необхідні служби.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Information on missile launch from Novorossiysk has not been confirmed, - Ukrainian Air Force reports

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація не підтвердилась по запуску ракет із Новоросійська, - повідомляють ПС ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101371
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
All areas are alarmed.

Luhansk and Crimea are as red as ever, waiting for de-occupation!

Do not forget to support and donate to the Armed Forces of Ukraine, your support is important!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Всі області відбій тривоги.

Луганська і Крим, як завжди червоні та чекають на деокупацію!

Не забувайте підтримувати та донатити на ЗСУ, Ваша підтримка важлива!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Clarification. Loud explosions from air defense near the capital were heard in Podil district - Klitschko

🟢 There are no damaged facilities or buildings in Kyiv after the missile attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уточнення. В Подільському районі було чутно гучні вибухи від роботи ППО поруч зі столицею, - Кличко

🟢 У Києві пошкоджених обʼєктів, будинків після ракетної атаки немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101379
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️З On June 23, the Unified Register of Weapons (URW) starts working in Ukraine.

Advantages of implementing the URP:

◾️Ви will be able to easily obtain information about their registered weapons.
◾️Процедура obtaining permits will be simplified.
◾️Отримання of permits is accelerated by digitalizing services in the field of arms circulation.

The ERA is a significant step towards the digital transformation of firearms permits!

This was reported by the Ministry of Internal Affairs on its channels.

"@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
⚡️З 23 червня в Україні починає працювати Єдиний реєстр зброї (ЄРЗ).

Переваги впровадження ЄРЗ:

◾️Ви зможете легко отримати інформацію про свою зареєстровану зброю.
◾️Процедура отримання дозволів буде спрощена.
◾️Отримання дозволів прискорюється шляхом диджиталізації послуг у сфері обігу зброї.

ЄРЗ – вагомий крок до цифрової трансформації дозволів на зброю!

Про це повідомило Міністерство внутрішніх справ на своїх каналах.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11572
Strichka.UA

TRANSLATION :
The command of the Northern Operational Zone summarized the results of the week's work on engineering support and arrangement of positions in the border areas.

According to the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Serhiy Nayev, over the past week, more than five thousand meters of trenches and more than two and a half kilometers of anti-tank ditch have been dug along the state border.

- Scheduled mining of the area continues in the border area. In particular, more than 8 thousand mines have been used. More than 60 firing positions, 120 shelters for personnel, and more than 150 shelters for vehicles and armored vehicles have been set up," said Lieutenant General Serhiy Nayev.

According to the commander, the Armed Forces of Ukraine are constantly working to increase their defense capabilities and this process will continue.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У командуванні Північної операційної зони підбито підсумки роботи за тиждень щодо інженерного забезпечення та облаштування позицій на прикордонних ділянках місцевості.

За словами командувача Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенанта Сергія Наєва, протягом останнього тижня вздовж державного кордону викрито понад п’ять тисяч метрів траншей та більше ніж два з половиною кілометри протитанкового рову.

– У прикордонні тривають планові мінування місцевості. Зокрема, використано більше ніж 8 тис. мін. Облаштовано більше ніж 60 вогневих позицій, 120 укриттів для особового склад, більше 150 укриттів для автомобільної та броньованої техніки, – повідомив генерал-лейтенант Сергій Наєв.

Як зазначив командувач, Збройні Сили України постійно працюють над збільшенням своїх оборонних спроможностей і цей процес триватиме й надалі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Office of the President of South Africa said that the mission of African leaders "is going well and according to plan"

President of South Africa Cyril Ramaphosa and other African leaders visited Bucha, Kyiv region.
ORIGINAL :
У офісі президента ПАР заявили, що місія африканських лідерів «йде добре і за планом»

Президент Південно-Африканської Республіки Сиріл Рамафоса та інші африканські лідери відвідали Бучу Київської області.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34812
Ukraine NOW

TRANSLATION :
No damaged facilities or buildings in Kyiv after missile attack - Klitschko

Loud explosions were heard in the Podil district from air defense systems near the capital.

We thank our defenders - air defense forces
ORIGINAL :
У Києві пошкоджених обʼєктів, будинків після ракетної атаки немає, - Кличко

В Подільському районі було чутно гучні вибухи від роботи ППО поруч зі столицею.

Дякуємо нашим захисникам - силам ППО
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34815
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚔️ "Prigozhin is a sword of Damocles over the elite. Why does Putin allow the head of the PMC "Wagner" literally everything - from criticizing the leadership to fear of popular revolt? "Important stories" asked people close to the security forces and Putin's entourage

According to one version, Prigozhin was destined to become the new chief oprichnik for the president's cronies.

"Putin is well aware of the mood of the elite, he gets transcripts of phone conversations. He knows that many members of the elite doubt the goals of the NWO and the course to isolate the country. It all makes sense if you assess his decisions from the perspective of a criminal leader. He knows that many in the gang are unhappy with him, how else can he keep this gang in fear, if not with the help of someone like Prigozhin?" says a former member of the Russian security services.

🔹 The Defense Ministry understands that Prigozhin is completely dependent on the military for logistics, medicine and the entire military infrastructure. But the insults cannot be stopped - "The First does not allow", says the interlocutor close to the Defense Ministry.

🔹 Another version is that someone should control the veterans who returned to Russia, but there are no suitable candidates among officials. "For the people who fought, these politicians and deputies simply do not exist. And Prigozhin is known to everyone at the front," states an ex-secret service officer.

The businessman close to Putin's entourage says: "He's more about money. For Prigozhin, it's preferable to have a model where he's not personally involved in politics, but someone whom he will sponsor and whom he will manage."

Read what Putin is preparing Prigozhin for and what the siloviki think about it in the article "Important Stories" →

Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
​⚔️ «Пригожин — это дамоклов меч над элитой». Почему Путин позволяет главе ЧВК «Вагнер» буквально все — от критики руководства до стращания народным бунтом? «Важные истории» спросили у близких к силовым структурам и окружению Путина людей

🔹По одной из версий, Евгению Пригожину уготовано место нового главного опричника для приближенных президента.

«Путин прекрасно знает о настроениях элиты, ему приносят расшифровки телефонных разговоров. Он знает, что многие представители элиты сомневаются в целях СВО и курса на изоляцию страны. Все становится логично, если оценивать его решения с точки зрения криминального лидера. Он знает, что в банде многие им недовольны, как ему еще держать эту банду в страхе, если не с помощью кого-то типа Пригожина?», — говорит бывший сотрудник российских спецслужб.

🔹 В Минобороны понимают, что Пригожин полностью зависит от военных в логистике, медицине и всей военной инфраструктуре. Но оскорбления пресечь не могут — «Первый не позволяет», рассказывает близкий к МО РФ собеседник.

🔹 Другая версия — кто-то должен контролировать вернувшихся в Россию ветеранов, но среди чиновников подходящих кандидатур нет. «Для воевавших людей этих политиков и депутатов просто не существует. А Пригожина на фронте знают все», — констатирует экс-сотрудник спецслужб.

🔹Прихода главы наемников в большую политику можно не опасаться, успокаивает близкий к окружению Путина бизнесмен: «Он больше про деньги. Для Пригожина предпочтительнее модель, когда политикой занимается не лично он, а кто-то, кого он будет спонсировать и кем он будет управлять».

К чему Путин готовит Пригожина и что об этом думают силовики — читайте в материале «Важных историй» →

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2732
Важные истории

TRANSLATION :
Private houses damaged in Kyiv region as a result of rocket attack, there are victims, - Kyiv police chief Nebytov
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок ракетного удару в одному із районів Київщини пошкоджено приватні будинки, є постраждалі, - голова поліції Київщини Нєбитов
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43592
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43585
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Klitschko

Clarification. Loud explosions were heard in Podil district from air defense systems near the capital.

There are no damaged facilities or buildings in Kyiv after the missile attack.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кличко

Уточнення. В Подільському районі було чутно гучні вибухи від роботи ППО поруч зі столицею.

У Києві пошкоджених обʼєктів, будинків після ракетної атаки немає.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43594
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8658
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU materials help sentence Medvedchuk's TV channel "expert" who called for "dismantling" Ukraine to 10 years in prison

Based on the evidence gathered by the Security Service of Ukraine, the pro-Kremlin propagandist Mikhail Shpir was convicted.

The offender praised the aggressive policy of Russia's military and political leadership and justified the temporary occupation of our country.

He also agitated for physical violence against the Ukrainian military and discredited one of the religious denominations in our country.

Before the full-scale invasion, the man regularly appeared on the air of Medvedchuk's media holding and positioned himself as an "expert".

To avoid justice, Spir fled to Moscow back in 2020, and after the start of the full-scale invasion, he was one of the first Kremlin propagandists to support the actions of the Russian occupiers.

According to the SBU, the court sentenced him to 10 years in prison with confiscation of property.

The defendant was found guilty under three articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ Article 110 (encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine);
▪️ Art. 161 (violation of equality of citizens based on their race, nationality, religious beliefs, disability and other grounds);
▪️ Art. 436-1 (production, distribution of communist and Nazi symbols and propaganda of communist and national socialist (Nazi) totalitarian regimes).

The term of the sentence will be calculated from the moment of his actual detention.

The investigation was conducted by the SBU Office in Ivano-Frankivsk region under the supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ до 10 років тюрми засуджено «експерта» з телеканалів Медведчука, який закликав до «демонтажу» України

На основі доказової бази, яку зібрала Служба безпеки України, вдалося засудити прокремлівського пропагандиста Михайла Шпіра.

Зловмисник вихваляв агресивну політику військово-політичного керівництва росії та виправдовував тимчасову окупацію нашої держави.

Також він агітував до фізичної розправи над українськими військовими і дискредитував одну із релігійних конфесій в нашій державі.

До початку повномасштабного вторгнення чоловік регулярно виступав в ефірах «медіахолдингу Медведчука» та позиціонував себе як «експерт».

Щоб уникнути правосуддя, Шпір ще у 2020 році втік до москви, а після початку повномасштабного вторгнення рф був одним із перших пропагандистів кремля, який підтримав дії російських окупантів.

За матеріалами СБУ, суд призначив йому 10 років тюремного ув’язнення з конфіскацією майна.

Фігуранта визнано винним за трьома статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ст. 110 (посягання на територіальну цілісність і недоторканність України);
▪️ ст. 161 (порушення рівноправності громадян залежно від їх расової, національної належності, релігійних переконань, інвалідності та за іншими ознаками);
▪️ ст. 436-1 (виготовлення, поширення комуністичної, нацистської символіки та пропаганда комуністичного і націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів).

Строк відбуття покарання обчислюватиметься з моменту його фактичного затримання.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Івано-Франківській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8667
Служба безпеки України

TRANSLATION :
On June 23, Ukraine will have a unified register of weapons

It will include all weapons that are present on the territory of our state. In addition, the procedure for obtaining permits will be simplified.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
С 23 июня в Украине заработает Единый реестр оружия

В него будет вноситься все оружие, которое есть на территории нашего государства. Кроме того, процедура получения разрешений будет упрощена.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56626
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS During the air raid, air defense forces preliminarily destroyed six Kinzhal air defense missiles, six Kalibr cruise missiles and two reconnaissance drones, the Air Force reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Під час повітряної тривоги сили ППО, попередньо, знищили шість аеробалістичних ракет «Кинджал», шість крилатих ракет «Калібр» та два розвідувальні безпілотники, повідомили у Повітряних силах.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25957
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The South African president's office says the mission of African leaders is "going well and according to plan"

South African President Cyril Ramaphosa and other African leaders visited Bucha in the Kiev region.

Earlier, the media reported that the African leaders were going to visit - St. Petersburg after Kiev. Tentatively, the meeting with Putin may take place on Saturday, June 17.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В офисе президента ЮАР заявили, что миссия африканских лидеров «идет хорошо и по плану»

Президент Южно-Африканской Республики Сирил Рамафоса и другие африканские лидеры посетили Бучу в Киевской области.

Раннее СМИ сообщали, что африканские лидеры после Киева собираются посетить - Санкт-Петербург. Предварительно встреча с Путиным может состояться в субботу 17 июня.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101152
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Residents of Kherson and Mykolaiv Oblasts will receive UAH 11,600 each to be paid to flood victims - MinRegion

The one-time payment was approved by the Cabinet of Ministers. In addition, the UN will pay an additional UAH 6,600 to people.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Потерпілим через повінь мешканцям Херсонської та Миколаївської областей виплатять по 11 600 гривень, – Мінреінтеграції

Одноразову виплату схвалив Кабмін. Крім того, ООН додатково виплатить людям по 6600 гривень.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62930
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Enemy artillery reconnaissance complex ZOPARK-1 and electronic warfare station Borisoglebsk-2 were destroyed near Bakhmut.

The SSO operators reconnoitered the positions of the radar and transmitted the coordinates of the HIMARS calculation.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
В районі Бахмуту знищено ворожі комплекс артрозвідки «ЗООПАРК-1» та станцію РЕБ «Борісоглєбськ-2».

Оператори ССО розвідали позиції радіолокаційного та передали координати розрахунку HIMARS.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11829
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
⚡️ SIX DAGGERS AND SIX "CALIBERS" DESTROYED
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Around 11:00 a.m. on June 16, Russian occupation forces launched a missile attack on Ukraine with Kalibr cruise missiles and X-47 Kinzhal air defense missiles.
The direction of the attack was Kyiv region!

All the missiles were destroyed by the Air Force in the area of responsibility of the "Center" Air Command.

In addition, two enemy reconnaissance UAVs of operational and tactical level were destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ ЗНИЩЕНО ШІСТЬ КИНДЖАЛІВ ТА ШІСТЬ «КАЛІБРІВ»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Близько 11.00 16 червня російські окупаційні війська завдали ракетного удару по Україні крилатими ракетами «Калібр» та аеробалістичними ракетами Х-47 «Кинджал».
Напрямок атаки – Київщина!

Усі ракети знищено силами та засобами Повітряних Сил у зоні відповідальності повітряного командування «Центр».

Крім того, знищено два ворожі розвідувальні БпЛА оперативно-тактичного рівня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian missile attack took place just as African leaders arrived in the capital - OP

Putin wants to demonstrate that he is ready to disregard the security of foreign leaders, he doesn't really care because he feels completely impunity. And anyone can be in the shoes of African leaders.

We remember that the missiles were also flying when US President Joe Biden and UN Secretary-General Antonio Guterres arrived in Ukraine," the OP added, commenting on today's Russian missile attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракетна атака росії відбулася саме тоді, коли до столиці приїхали лідери африканських країн, - ОП

путін хоче продемонструвати, що він готовий нехтувати безпекою лідерів іноземних держав, йому фактично байдуже, оскільки він відчуває повну безкарність. І на місці лідерів африканських країн може опинитися будь-хто.

Ми пам‘ятаємо, що ракети летіли також тоді, коли до України прибув Президент США Джо Байден, а також Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш, - добавили в ОП, коментуючи сьогоднішню ракетну атаку росіян

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
According to Reuters, a delegation from Africa was going down into a bomb shelter during the attack on Kyiv.

The African leaders decided to temporarily take refuge in a bomb shelter in a hotel, a Reuters crew reported.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За даними Reuters делегація з Африки спускалась у бомбосховище під час атаки на Київ.

Африканські лідери вирішили тимчасово сховатися в бомбосховищі в одному з готелів, - повідомила знімальна група Reuters

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101380
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Spain to send Ukraine 20 armored vehicles, 4 Leopard 2A4 tanks and a military field hospital

This was announced by Defense Minister Margarita Robles following a meeting of the Ramstein contact group.
ORIGINAL :
Испания отправит Украине 20 бронемашин, 4 танка Leopard 2А4 и полевой военный госпиталь

Об этом по итогам заседания контактной группы «Рамштайн» заявила министр обороны этой страны Маргарита Роблес.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2979
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The President of South Africa, Cyril Ramaphosa, has already visited Bucha and the mass grave of 458 civilians killed by the Russians.

A spokesperson for the South African president said that the mission of African leaders in Kyiv "is going well and according to plan." Negotiations with Volodymyr Zelenskyy will begin shortly, during which an "African peace plan" will be presented.

Reuters wrote that it includes the withdrawal of Russian troops, the withdrawal of tactical nuclear weapons from Belarus, the suspension of the ICC arrest warrant for Putin, and the easing of sanctions against Russia.

Ramaphosa's visit is part of the so-called African peacekeeping mission, which is also attended by the presidents of Egypt, Senegal, Uganda, Zambia and the Republic of Congo. On June 17, the delegation will leave for Russia.

@babel
ORIGINAL :
Президент Південно-Африканської Республіки Сиріл Рамафоса вже відвідав Бучу і місце масового поховання 458 цивільних, вбитих росіянами.

Спікер президента ПАР заявив, що місія африканських лідерів у Києві «йде добре і за планом». Невдовзі розпочнуться переговори з Володимиром Зеленським, під час яких буде представлений «африканський мирний план».

Reuters писала, що він включає відведення російських військ, виведення з Білорусі тактичної ядерної зброї, призупинення дії ордеру МКС на арешт путіна, послаблення санкцій проти рф.

Візит Рамафоси відбувається в межах так званої африканської миротворчої місії, участь у якій також беруть президенти Єгипту, Сенегалу, Уганди, Замбії та Республіки Конго. 17 червня делегація вирушить до росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34022
Бабель

TRANSLATION :
Vitali Klitschko clarified that there were no damaged facilities in Kyiv after the missile attack.

@babel
ORIGINAL :
Віталій Кличко уточнив, що у Києві пошкоджених обʼєктів після ракетної атаки немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34021
Бабель

TRANSLATION :
Pro-Russian "political technologist" Mykhailo Shpir was sentenced in absentia to 10 years in prison with confiscation of property.

He actively justified the occupation of Ukraine, agitated for reprisals against the military and tried to discredit the OCU. The general public knows Shpira as an "expert" and frequent guest on Viktor Medvedchuk's TV channels.

@babel
ORIGINAL :
Проросійського «політтехнолога» Михайла Шпіра заочно засудили до 10 років ув’язнення з конфіскацією майна.

Він активно виправдовував окупацію України, агітував за розправи над військовими та намагався дискредитувати ПЦУ. Широкому загалу Шпіра відомий як «експерт» і частий гість телеканалів Віктора Медведчука.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34020
Бабель

TRANSLATION :
In Kryvyi Rih, construction of the Ingulets-Pivdenne canal has begun due to the shallowing of the Kakhovka reservoir

The head of the military administration of Kryvyi Rih, Oleksandr Vilkul, said the situation with water is very difficult. There is only 1.5 months of reserves left in the Southern Reservoir. The risk that part of the city will be left without water for some time, as Marhanets and Pokrov are now, is high.

"Kakhovka is falling, and it is clear that there will be no water coming from there in the coming years. We need to do something in an emergency mode that no one has ever done before," he said.
ORIGINAL :
У Кривому Розі через обміління Каховського водосховища почали будувати канал Інгулець - Південне

Голова військової адміністрації Кривого Рогу Олександр Вілкул повідомив, ситуація із водою дуже складна. Резерву у Південному водосховищі залишилося на 1,5 місяця. Ризик того, що частина міста на якийсь час залишиться без води, як зараз Марганець та Покров, – високий.

"Каховка падає і, зрозуміло, що найближчими роками звідти води не буде. Потрібно зробити в аварійному режимі те, що ніхто ніколи не робив", - зазначив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34827
Ukraine NOW

TRANSLATION :
✌🏻✌🏻✌🏻
ORIGINAL :
✌🏻✌🏻✌🏻
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15561
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Weather forecasters predict up to 30° Celsius in Kharkiv and the region over the weekend: On June 17, thunderstorms and short-term rain are possible in the region
ORIGINAL :
До 30° тепла прогнозують синоптики у Харкові та області на вихідні: 17 червня у регіоні можливі місцями гроза та короткочасний дощ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25959
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Kiev region as a result of the attack injured an 82-year-old woman and a driver on the road, the Office of the Prosecutor General clarified.

Residential houses and a store were damaged in one of the region's districts

As for the capital, Mayor Klitschko specified that the explosions in the Podolsk district of Kiev were heard due to the work of the air defense system. There was no damage in Kiev after the rocket attack.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Киевской области в результате атаки ранены 82-летняя женщина и ехавший по дороге водитель уточнили в Офисе генпрокурора.

В одном из районов области повреждены жилые дома и магазин

Что касается столицы, мэр Кличко уточнил, что взрывы в Подольском районе Киева были слышны из-за работы ПВО. В Киеве повреждений после ракетной атаки нет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101154
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Astrovirus and intestinal infection found in sea water near Odesa port

Samples of sea water were taken on June 10 and 14, according to the Odesa Regional Center for Disease Control and Prevention. The detected pathogen of intestinal infection is a cholera-like vibrio: it does not lead to cholera, but instead causes acute intestinal infections, the Center for Disease Control and Prevention explained.

According to the State Ecological Inspectorate of the Southwestern District, the samples of seawater collected at Lanzheron Beach showed a fivefold increase in suspended solids, with salinity below normal by almost three times. In samples taken at station 16 of the Big Fountain, suspended solids were more than twice as high, and salinity was 2.4 times lower than normal.

Astrovirus is a family of viruses that was first discovered in 1975 after an outbreak of diarrhea. Human astroviruses are one of the causes of gastroenteritis in young children around the world.
ORIGINAL :
У морській воді біля Одеського порту знайшли астровірус та кишкову інфекцію

Проби морської води брали 10 та 14 червня, повідомили в Одеському обласному центрі контролю та профілактики хвороб. Виявлений збудник кишкової інфекції є холероподібним вібріоном: він не призводить до захворювання холерою, натомість викликає захворювання на гострі кишкові інфекції, пояснили у центру контролю та профілактики хвороб.

За інформацією Державної екологічної інспекції Південно-Західного округу, у відібраних пробах морської води на пляжі "Ланжерон" зафіксували перевищення завислих речовин у п'ять разів, солоність нижче норми майже у три рази. У відібраних пробах на 16 станції Великого Фонтану перевищення завислих речовин склало понад два рази, солоність нижче норми у 2,4 раза.

Астровірус — родина вірусів, що була вперше виявлена у 1975 році після спалаху діареї. Астровіруси людини є однією з причин гастроентериту у маленьких дітей у всьому світі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34828
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kyiv region, an 82-year-old woman and a driver traveling on the road are wounded in an attack

Residential buildings and a store were damaged in one of the region's districts, the Prosecutor General's Office said.
ORIGINAL :
У Київській області внаслідок атаки поранені 82-річна жінка та водій, який їхав по дорозі

У одному з районів області пошкоджено житлові будинки та магазин, уточнили в Офісі генпрокурора.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34829
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43586
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
An 82-year-old woman and the driver of a car traveling on the road were injured - Prosecutor General's Office
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Постраждала 82-річна жінка та водій автомобіля, який їхав по автодорозі, – Генпрокуратура
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43595
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
On the consequences of the racist bombing of the Kakhovka hydroelectric power station for the Zaporizhzhia region

🔹The water level in the lower reservoir is 13.41 m (1.09 m below the norm). Since the dam was blown up, it has dropped by 3.75 meters. The upper reaches are normal - 51.27 m, since the dam was blown up, the water level has risen by 4 cm.

🔹The maximum water level at the intake point for the ZNPP cooling pond is 4.16 m lower than the established level. The water level in the station cooling pond is within normal limits.

🔹Water supply to the population in the controlled territory of the region is carried out in a normal mode. There are no interruptions.

✔️ Monitoring studies of drinking water quality at water intakes and near the outlets of treatment facilities do not record deviations from the normative indicators.

🔺 Over the past day, the death of aquatic bioresources in the Dnipro River floodplain near the village of Lysohirka (direct distance from the occupied Vasylivka is 20 km) was recorded. The volume of dead biological resources is 2,296 kg. Necessary measures have been taken. No deadly phenomena were detected in other areas of the Kakhovka Reservoir and the Dnipro River.

We keep the situation under control.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Щодо наслідків підриву рашистами Каховської ГЕС для Запорізької області

🔹Рівень води на нижньому б’єфі становить 13,41 м (нижче норми на 1,09 м). З моменту підриву дамби зниження на 3,75 м. Верхній б’єф у нормі - 51,27 м, з моменту підриву дамби рівень води піднявся на 4 см.

🔹Граничний рівень води в місці забору для підпитки каналів для ставка-охолоджувача ЗАЕС нижче за встановлений на 4,16 м. Рівень води в станційному ставку-охолоджувачу в межах норми.

🔹Водозабезпечення населення на підконтрольній території області здійснюється в штатному режимі. Перебої відсутні.

✔️ Моніторингові дослідження якості питної води у місцях водозаборів та біля випусків очисних споруд відхилень від нормативних показників не фіксують.

🔺 За останню добу зафіксовано загибель водних біоресурсів в заплаві р. Дніпро в районі с. Лисогірка (пряма відстань від окупованої Василівки - 20 км). Обсяг загиблих біоресурсів – 2 296 кг. Вжито необхідні заходи. На інших ділянках Каховського водосховища та р. Дніпро заморних явищ не виявлено.

Тримаємо ситуацію на контролі.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19535
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
#Borodyanka
#BorodyankaSearch

Region: Kyiv
Settlement: Borodyanka

FULL NAME: Kucher Alexander Vitalievich
Date of birth: 20.07.1972
Place of last residence: Borodyanka village

Circumstances:
Invasion of the territory of Ukraine by Russian troops, military operations

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=24276
ORIGINAL :
#Бородянка
#БородянкаПошук

Область: Київська
Населений пункт: Бородянка

ПІБ: Кучер Олександр Віталійович
Дата народження: 20.07.1972
Місто останнього перебування: смт Бородянка

Обставини:
Вторгнення російських військ на територію України, військові дії

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=24276
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34477
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Tikhomir Roman Nikolaevich
Date of birth: 26.04.1982
City of last residence: Mariupol

Circumstances:
Has not been in touch since February 26

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=25845
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Тихомир Роман Миколайович
Дата народження: 26.04.1982
Місто останнього перебування: Маріуполь

Обставини:
З 26 лютого не виходить на зв'язок

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=25845
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34476
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
🤡 Making fake movies in Avdeevka: an expert told how the occupiers deceive the leadership

📍 The Russians have no success in Avdiivka

However, in order to report to their leadership at least some successes, the occupiers have resorted to interesting methods, said Oleg Zhdanov - a military expert. He also noted that the Russian military wanted to turn Avdiivka into a "new Bakhmut," but they lacked the strength.

🗣"They make incredible efforts, they don't spare infantry at all. I understand that they use Avdeevka as a diversionary strike, because they threw everything they could into the battle, trying to move the front line somehow," said Oleg Zhdanov.

In any case, the Russian military is failing, and is suffering heavy losses in personnel and equipment. The Armed Forces are repulsing all attacks.

🗣"They are trying to repeat the Bakhmut scenario. But there is no Prigozhin, no PMCs, and the Russian army turned out to be much weaker in combat efficiency", - said the military expert.
ORIGINAL :
🤡Снимают фейковое кино в Авдеевке: эксперт рассказал, как оккупанты обманывают руководство

📍У россиян нет успехов на Авдеевском направлении

Однако для того, чтобы отчитаться своему руководству хоть о каких-то успехах, оккупанты прибегли к интересным методам,рассказал Олег Жданов – военный эксперт. Он также отметил, что российские военные хотели превратить Авдеевку в "новый Бахмут", однако им не хватает сил.

🗣"Усилия прилагают невероятные, пехоты не жалеют вообще. Я так понимаю, Авдеевку используют как отвлекающий удар, потому что в бой бросили, все что только можно было, пытаясь сдвинуть как-то линию фронта",– заметил Олег Жданов.

В любом случае у российских военных ничего не получается, они терпят огромные потери в личном составе и технике. Вооруженные Силы отражают все атаки.

🗣"Они пытаются повторить сценарий Бахмута. Но нет Пригожина, нет ЧВК, а российская армия оказалась гораздо слабее в боеспособности", – отметил военный эксперт.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26335
Донбас24

TRANSLATION :
📍🇺🇦Украинские The military controls important heights in the Bakhmut direction

The situation on the front line of the eastern regions of Ukraine remains difficult. The enemy continues to move its most combat-ready units to the Bakhmut direction and simultaneously carries out powerful artillery shelling and air strikes on the positions of our troops, Oleksandr Syrskyy said.

👉 According to the Commander of the Ground Forces, the Ukrainian military continues offensives in certain directions, occupying superior positions and forest strips in order to gradually displace the enemy from the approaches to Bakhmut. Realizing this, the enemy units put up a desperate resistance.
ORIGINAL :
📍🇺🇦Украинские военные контролируют важные высоты на Бахмутском направлении

Состояние на фронтовой линии восточных областей Украины остается сложным. Противник продолжает перемещать свои наиболее боеспособные подразделения на Бахмутское направление и одновременно осуществляет мощные артиллерийские обстрелы и авиационные удары по позициям наших войк, сообщил Александр Сырський.

👉Согласно словам Командующего Сухопутными войсками, украинские военные продолжают наступательные действия на отдельных направлениях, занимая превосходящие положения и лесные полосы с целью постепенного вытеснения противника с подступов к Бахмуту. Осознавая это, вражеские подразделения оказывают отчаянное сопротивление.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26334
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26326
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/98258
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Weather forecasters predict up to 30° Celsius in Kharkiv and the region over the weekend: On June 17, thunderstorms and short-term rain are possible in the region
ORIGINAL :
До 30° тепла прогнозують синоптики у Харкові та області на вихідні: 17 червня у регіоні можливі місцями гроза та короткочасний дощ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25959
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Civilians injured and residential buildings damaged as a result of a rocket attack in Kyiv region - investigation launched

🔹 According to the investigation, the armed forces of the aggressor country carried out another missile attack on Kyiv region. An 82-year-old woman was injured. The driver of a car traveling on the highway was also injured.

🔹 Residential buildings and a shop were damaged in one of the districts of the region.

🔹 Prosecutors, experts, police officers, the Security Service of Ukraine and the State Emergency Service are working on the ground.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поранені мирні мешканці та пошкоджені житлові будинки внаслідок ракетної атаки на Київщину – розпочато розслідування

🔹 За даними слідства, збройні сили країни-агресора здійснили чергову ракетну атаку на Київщину. Постраждала 82-річна жінка. Також поранення отримав водій автомобіля, який їхав по автодорозі.

🔹 В одному з районів області пошкоджено житлові будинки та магазин.

🔹 На місцях працюють прокурори, експерти, співробітники поліції, СБУ та ДСНС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia sets date for local "elections" in occupied Ukrainian territories

According to Russian media, the Russian Central Election Commission hopes to hold "regional and local elections" there on September 10, 2023, the day of elections in the aggressor country itself.
ORIGINAL :
Росія призначила дату місцевих “виборів” на захоплених українських територіях

За даними російських ЗМІ, центриборчком РФ сподівається провести тут “регіональні і місцеві вибори” 10 вересня 2023 року — у день виборів в самій країні-агресорі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10173
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In Kyiv region, an 82-year-old woman and a driver traveling on the road were wounded in the attack, the Prosecutor General's Office said.

Residential buildings and a store were damaged in one of the region's districts.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Київській області внаслідок атаки поранені 82-річна жінка та водій, який їхав по дорозі, уточнили в Офісі генпрокурора.

У одному з районів області пошкоджено житлові будинки та магазин.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62933
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
"Smart Holding proposes that the authorities find investors for their assets blocked by the security forces so that the companies can continue to work for Ukraine. This proposal was voiced by Smart Holding CEO Yulia Kiryanova in an interview with RBC-Ukraine. According to her, if the government does not want to see their investments in Ukraine so badly, they, together with the President's Office, the Verkhovna Rada, and relevant ministries, can find a new investor and a new owner.

The main thing is to offer not fraudsters who want to buy for a song and then resell, but to find a business with strategic thinking that would be ready to maintain at least the same level of taxes, jobs, and continue investing in Ukraine if Smart is not allowed to do so.

"We have invited all government officials who have the appropriate authority to engage in a dialog. We are still ready to communicate. We are looking for investors together," Kiryanova said.

Read more about promising economic sectors, moving away from the principle of a "raw material country," and the role of the state and business in the future recovery and transformation of Ukraine here

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Смарт Холдинг» пропонує владі знайти інвесторів на їхні заблоковані силовиками активи – щоб підприємства продовжували працювати задля України. Таку пропозицію озвучила гендиректор «Смарт Холдингу» Юлія Кірьянова в інтерв'ю РБК-Україна. За її словами, якщо влада так сильно не хоче бачити їхні інвестиції в Україні – то вони разом з Офісом президента, Верховною Радою та профільними міністерствами можуть знайти нового інвестора й нового власника.

Головне – пропонувати не шахраїв, які хочуть купити за безцінь, щоб потім перепродати, а знайти бізнес зі стратегічним мисленням, який був би готовий підтримувати хоча б той самий рівень податків, робочі місця та продовжувати інвестувати в Україну, якщо «Смарту» це робити не дають.

«Ми запрошували до діалогу усіх представників влади, хто має відповідні повноваження. Ми і зараз готові спілкуватися. Шукаймо інвесторів разом», – каже Кірьянова.

Більше про перспективні економічні галузі, відхід від принципу «сировинної країни», роль держави та бізнесу у майбутньому відновленні й трансформації України читайте тут

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62932
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
In Mykolaiv, a thief who stole a pair of pants from a store was sentenced to 5 years in prison

"The man entered a sporting goods store located on Tsentralnyi Avenue in Mykolaiv. Inside, he took a pair of men's pants from the counter, went into the fitting room, put them on, but put on his own jeans over them for disguise, and then went to the exit. He was stopped by store employees while passing the turnstiles. At the court hearing, the accused pleaded guilty and repented of his actions," the statement said.

He was sentenced to five years in prison.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві злодія, який викрав з магазину пару штанів, засудили до 5 років в'язниці

«Чоловік зайшов до одного з магазинів спортивних товарів, розташованого на пр. Центральному в м. Миколаєві. У приміщенні він узяв з прилавка чоловічі штани, зайшов у примірювальну, надів їх, але з метою маскування поверх них надів власні джинси, після чого пішов до виходу. Під час проходження турнікетів його зупинили співробітники магазину. У судовому засіданні обвинувачений визнав свою провину, каявся у скоєному», - йдеться у повідомленні.

Йому призначили покарання у вигляді п'яти років позбавлення волі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37224
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Some more footage from Magyar’s birds
ORIGINAL :
Some more footage from Magyar’s birds
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3045
Combat Footage

TRANSLATION :
Syrian mercenaries rushing to the aid of the "second army" of the world?

TG channel of the 98th Airborne Division of the Russian Federation (in/hr 65451 Ivanovo) published a photo of soldiers whose appearance is absolutely uncharacteristic for Russians.

Most likely they are Syrian mercenaries. Given the fact that cannon fodder in Syria is very cheap, one cannot rule out that there will soon be more of them in Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сирийские наёмники спешат на помощь "второй армии" мира?

ТГ канал 98-й воздушно-десантной дивизии РФ (в/ч 65451 Иваново) опубликовал фотографию солдат, внешность которых абсолютно нехарактерна для россиян.

Скорее всего, это сирийские наёмники. Учитывая тот факт, что пушечное мясо в Сирии стоит очень дешёво, нельзя исключать того, что в Украине их скоро станет больше.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56627
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Recently, Russian troops have been attempting to infiltrate the territory of Kharkiv region on a daily basis

"The enemy has been trying to get to the ammonia pipeline every day lately and engages sabotage groups that cannot cross the border, they are neutralized by our troops right at the border.

The situation along the border is under control. Not a single centimeter of Kharkiv region's territory has been lost."
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Останнім часом російські війська щодня намагаються проникнути на територію Харківської області

«Ворог справді щодобово останнім часом намагається потрапити до аміакопроводу та залучає диверсійні групи, які не можуть перетнути кордон, вони знешкоджуються нашими військами прямо біля кордону.

Ситуація вздовж кордону контролюється. Жодного сантиметра території Харківщини не поступилося»
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62604
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The explosions you may have heard are demining
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Взрывы, что вы могли слышать - это разминирование
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62602
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Декілька minutes ago, SBI officers detained members of the organized crime group who held senior positions in the State Consumer Service of Kharkiv region and committed long-term corruption crimes

Specific circumstances of the case will be published later
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Декілька хвилин назад співробітники ДБР затримали членів ОЗУ які займали керівні посади в Держспоживслужбі Харківської області, та вчиняли тривалі корупційні злочини

Конкретні обставини справи будуть опубліковані трохи згодом
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62603
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💵 Victims of flooding caused by the explosion of the Kakhovskaya HPP will receive 5 thousand hryvnias each

Ukrainian Prime Minister Denis Shmygal reports that 560 million hryvnia have been allocated for one-time aid. It is planned to begin disbursement of funds within a week.

Payments will be made to residents of Kherson and Mykolaiv regions. In addition, the victims will receive 6,600 hryvnias per person from the UN International Organization for Migration.

Also, the government has allocated 980 million UAH for compensation. for lost or damaged housing. A person will choose one of two options - either buy another home or take the money to repair or rebuild.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💵 Пострадавшим от наводнения из-за подрыва Каховской ГЭС выплатят по 5 тысяч гривен

Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль сообщает, что на единоразовую помощь выделили 560 миллионов гривен. Начать выдачу средств планируют в течение недели.

Выплаты будут жителям Херсонской и Николаевской областей. Кроме того, от Международной организации по миграции ООН потерпевшим выплатят по 6600 грн. на человека.

Также правительство выделило 980 млн грн на компенсации. за утраченные или поврежденные жилища. Человек будет выбирать один из двух вариантов — либо купить себе другое жилье, либо взять деньги на ремонт или восстановление.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101155
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Health Minister: Water pollution level in Dnipro exceeds 28 thousand times by some indicators

"We record an excess of tens of thousands of times in microbial counts. Therefore, swimming, fishing, drinking this water, and watering livestock are prohibited. If a person bathes in such water, he or she can potentially get sick," Health Minister Viktor Liashko said in an interview with BBC-Ukraine.

Contaminated water entering the water supply network can lead to outbreaks of acute intestinal infectious diseases, viral infections such as hepatitis, cholera, and there is also a risk of parasitosis.

⚠️ Therefore, below the Kakhovka Dam, it is forbidden to use water from open water bodies and wells, and swimming is also prohibited, including in the Black Sea, where contaminated water from the Dnipro River enters.
ORIGINAL :
Рівень забруднення води у Дніпрі за деякими показниками перевищено у 28 тисяч разів, - міністр охорони здоров'я

"Ми фіксуємо перевищення по мікробному числу в десятки тисяч разів. Тому заборонене купання, вилов риби, не можна пити цю воду, поїти худобу. Коли людина буде купатися в такій воді, то потенційно може виникнути захворювання", - в інтерв'ю BBC-Україна повідомив міністр охорони здоров'я Віктор Ляшко.

Потрапляння забрудненої води в мережі водопостачання може призвести до спалахів гострих кишкових інфекційних хвороб, вірусних інфекцій, таких як гепатити, холера, а також є ризик паразитозів.

⚠️ Тому нижче Каховської греблі заборонено використовувати воду з відкритих водойм, колодязів, також заборонено купання, в тому числі і в Чорному морі, куди потрапляє забруднена вода з Дніпра.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34830
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office reported two wounded in the rocket attack. An 82-year-old woman and a driver traveling on the road were injured.

@babel
ORIGINAL :
Офіс генпрокурора повідомив про двох поранених через ракетну атаку. Постраждали 82-річна жінка та водій, який їхав по дорозі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34024
Бабель

TRANSLATION :
#Vysunsk #VysunskSearch

Region: Mykolaiv
Settlement: village of Vysunsk, Bereznehuvata district

Kramarenko Oleh Anatoliiovych
04.07.1963

Circumstances:
Last contacted on 21.03.2022 from the village of Vysunsk, Mykolaiv region.
VAZ 2103, red metallic color, license plate 730-53AA.
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22802
ORIGINAL :
#Висунськ #ВисунськПошук

Область: Миколаївська
Населений пункт: с. Висунськ, Березнегуватський район

Крамаренко Олег Анатолійович
04.07.1963

Обставини:
Останній раз виходив на зв'язок 21.03.2022 р. із села Висунськ Миколаївської області.
Автомобіль ВАЗ 2103, колір червоний металік, номер авто 730-53АА.
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22802
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34478
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
😳 Court adjourns hearing on lawsuit filed by activists of "Protect Protasiv Yar" because there was no online broadcast

The court adjourned the hearing to 11 a.m. on July 5. This is the birthday of activist Roman Ratushnyi, who fought for the creation of the park. This was reported by activists of the NGO "Protect Protasiv Yar".

As a reminder, on July 14, 2022, the Kyiv City Council adopted a decision "On declaring the natural area a landscape reserve of local importance "Protasiv Yar", creating a reserve on both slopes of Protasiv Yar.
ORIGINAL :
😳 Суд переніс засідання за позовом активістів “Захистимо Протасів Яр”, бо не було онлайн-трансляції

Суд відклав засідання на 11 годину 5 липня. Це день народження активіста Романа Ратушного, який боровся за створення парку. Про це повідомили активісти ГО “Захистимо Протасів Яр”.

Нагадаємо, 14 липня 2022 року Київська міська рада прийняла рішення “Про оголошення природної території ландшафтним заказником місцевого значення “Протасів Яр”, створивши заказник на обох схилах Протасового яру.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10174
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Three kamikaze drones burn down an occupier's mine-carrying vehicle

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Три дрони-камікадзе палять машину для мінування окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101389
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
For some, it's the war, and for others, it's the opportunity to steal money or spend it on things that are not quite relevant.

Photo 2: The police served a notice of suspicion to one of the deputy mayors and an official of the Dnipro City Council. The suspects purchased furniture for educational institutions with losses of over UAH 3 million. The funds for the purchase were allocated under the state program "New Ukrainian School".

1. Construction of Podilskyi Bridge (Kyiv). The director of the utility company received a new suspicion: embezzlement of UAH 104 million. He had previously been served with a notice of suspicion for negligence, which resulted in more than UAH 6 million in losses.

3-4. How urgent is road repair in Sloviansk now? Would it be more relevant to redirect these funds to cars and UAVs for the defenders? This applies not only to Sloviansk, but unfortunately to many cities.

"We will try to cover all the streets that need it most. Especially given that such work was not carried out last year," said the head of the Sloviansk community.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кому війна, а кому можливість накрасти грошей чи витратити їх на те, що не зовсім актуально.

Фото 2. Поліція повідомила підозру одному із заступників міського голови та посадовцю міськради Дніпра. Підозрювані закупили меблі для навчальних закладів зі збитками у понад 3 млн грн. Кошти на закупівлю виділялися в рамках державної програми «Нова українська школа».

1. Будівництво Подільського мосту (м. Київ). Директор комунального підприємства отримав нову підозру: за розтрату 104 млн грн. Раніше йому вже було повідомлено про підозру за фактом службової недбалості, яка призвела до понад 6 млн грн збитків.

3-4. Наскільки зараз актуально ремонт доріг у Словʼянську? Чи можливо актуальніше ці кошти було б перенаправити на авто та БПЛА для захисників. Це стосується не тільки Словʼянська, а нажаль багатьох міст.

«Будемо намагатися охопити всі вулиці, які найбільше цього потребують. Особливо з огляду на те, що торік такі роботи не проводилися», - зазначив очільник Слов’янської громади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the consequences of the racist bombing of the Kakhovka hydroelectric power station for the Zaporizhzhia region

🔹The water level in the lower reservoir is 13.41 m (1.09 m below the norm). Since the dam was blown up, it has dropped by 3.75 meters. The upper reaches are normal - 51.27 m, since the dam was blown up, the water level has risen by 4 cm.

🔹The maximum water level at the intake point for the ZNPP cooling pond is 4.16 m lower than the established level. The water level in the station cooling pond is within normal limits.

🔹Water supply to the population in the controlled territory of the region is carried out in a normal mode. There are no interruptions.

✔️ Monitoring studies of drinking water quality at water intakes and near the outlets of treatment facilities do not record deviations from the normative indicators.

🔺 Over the past day, the death of aquatic bioresources in the Dnipro River floodplain near the village of Lysohirka (direct distance from the occupied Vasylivka is 20 km) was recorded. The volume of dead biological resources is 2,296 kg. Necessary measures have been taken. No deadly phenomena were detected in other areas of the Kakhovka Reservoir and the Dnipro River.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щодо наслідків підриву рашистами Каховської ГЕС для Запорізької області

🔹Рівень води на нижньому б’єфі становить 13,41 м (нижче норми на 1,09 м). З моменту підриву дамби зниження на 3,75 м. Верхній б’єф у нормі - 51,27 м, з моменту підриву дамби рівень води піднявся на 4 см.

🔹Граничний рівень води в місці забору для підпитки каналів для ставка-охолоджувача ЗАЕС нижче за встановлений на 4,16 м. Рівень води в станційному ставку-охолоджувачу в межах норми.

🔹Водозабезпечення населення на підконтрольній території області здійснюється в штатному режимі. Перебої відсутні.

✔️ Моніторингові дослідження якості питної води у місцях водозаборів та біля випусків очисних споруд відхилень від нормативних показників не фіксують.

🔺 За останню добу зафіксовано загибель водних біоресурсів в заплаві р. Дніпро в районі с. Лисогірка (пряма відстань від окупованої Василівки - 20 км). Обсяг загиблих біоресурсів – 2 296 кг. Вжито необхідні заходи. На інших ділянках Каховського водосховища та р. Дніпро заморних явищ не виявлено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11519
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️ Starting June 20, a city bus route will be launched in Lviv, connecting J. Washington Street and Zakhidna Bus Station.

Starting Tuesday, June 20, bus route #92 will be launched in Lviv, connecting J. Washington Street with the Zakhidna Bus Station on Horodotska Street. The route will be served by LC ATP-1. There will be 12 large low-floor buses on the line.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️ З 20 червня у Львові запрацює міський автобусний маршрут, який сполучатиме вул. Дж.Вашингтона та АС «Західна»

У Львові з вівторка, 20 червня, запрацює автобусний маршрут №92, зі сполученням вул. Дж.Вашингтона – АС «Західна», що на вул. Городоцькій. Маршрут обслуговуватиме ЛК АТП-1. На лінії працюватиме 12 великих низькопідлогових автобусів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11528
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Two children and a grandmother were injured and thrown by the shock wave. More than 30 houses were damaged. These are the consequences of an enemy missile strike in the Kyiv region.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Постраждало двоє дітей та бабуся, яку відкинуло ударною хвилею. Пошкоджено понад  30 будинків. Такі наслідки ракетного удару ворога на Київщині.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43599
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Readers report a gas explosion in a car on Skliarenko Street
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про вибух газу в машині на Скляренка
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43596
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Video of the moment of explosion
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відео моменту вибуху
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43598
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
From June 19 to June 22, the T-21-10 Shevchenkove - Balakliya - Pervomaisky - Kegychivka highway will be partially closed for demining. The section of the road will be closed to traffic in both directions from 09:00 to 14:00, according to the Kharkiv Regional Infrastructure Restoration and Development Service.
ORIGINAL :
З 19 до 22 червня автодорогу Т-21-10 Шевченкове — Балаклія — Первомайський — Кегичівка частково закриють на час робіт з розмінування. Ділянка траси буде перекрита для руху в обидві сторони з 09:00 до 14:00, повідомили у Службі відновлення та розвитку інфраструктури Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25960
Суспільне Харків

TRANSLATION :
From June 19 to June 22, the T-21-10 Shevchenkove - Balakliya - Pervomaisky - Kegychivka highway will be partially closed for demining. The section of the road will be closed to traffic in both directions from 09:00 to 14:00, according to the Kharkiv Regional Infrastructure Restoration and Development Service.
ORIGINAL :
З 19 до 22 червня автодорогу Т-21-10 Шевченкове — Балаклія — Первомайський — Кегичівка частково закриють на час робіт з розмінування. Ділянка траси буде перекрита для руху в обидві сторони з 09:00 до 14:00, повідомили у Службі відновлення та розвитку інфраструктури Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25960
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Sweden is actively calling for the abandonment of Mondelez International products still operating in Russia

Swedish supermarkets are informing customers that Mondelez International, which produces Marabou, Toblerone, Daim chocolate, Oreo cookies, Philadelphia cheese and other popular products, is on Ukraine's "blacklist" because it has not closed its branches in Russia.

As a reminder, on May 25, 2023, Ukraine recognized Mondelez International (formerly Kraft Foods) as a war sponsor. After that, the American company faced a corporate boycott in the Scandinavian countries. The airline Scandinavian Airlines System (SAS), the ferry company Stena Line, and grocery stores in the cities of Tjörn and Umeå have already announced that they will refuse to sell Mondelez products.

The company also operates in Ukraine. Its products are represented by the Korona, Milka, Lux, Barney Bear, Belvita! Good Morning, TUC, OREO, Picnic, Dirol, Halls.

Photo: Olena Yurchenko
ORIGINAL :
У Швеції активно закликають відмовлятися від продукції Mondelez International, яка досі працює на території росії

У шведських супермаркетах покупців інформують, що корпорація Mondelez International, яка виготовляє шоколад Marabou, Toblerone, Daim, печиво Oreo, сир Philadelphia та інші популярні продукти, знаходиться у «чорному списку України» через те, що вона не закрила свої філії на території росії.

Нагадаємо, 25 травня 2023 року Україна визнала Mondelez International (раніше – Kraft Foods) спонсором війни. Після цього американська компанія зіткнулася з корпоративним бойкотом у скандинавських країнах. Авіаперевізник Scandinavian Airlines System (SAS), компанія поромних перевезень Stena Line, продуктові магазини в містах Шьорн (Tjörn) та Юмео (Umeå) вже заявили, що відмовляються від продажу продукції Mondelez.

Компанія також працює в Україні. Продукція представлена торговими марками "Корона", Milka, "Люкс", "Ведмедик Барні", Belvita! Добрий Ранок!, TUC, OREO, Picnic, Dirol, Halls.

Фото: Olena Yurchenko
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34831
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Unified registry of weapons to start operating in Ukraine on June 23

It will include all weapons in the country. In addition, the procedure for obtaining permits will be simplified.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Єдиний реєстр зброї запрацює в Україні з 23 червня

До нього вноситиметься вся зброя, яка є на території нашої держави. Крім того, процедуру отримання дозволів буде спрощено.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62934
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Внаслідок today's rocket attack in Kyiv region injured two children and a grandmother who was thrown by the shock wave. More than 30 houses were damaged, - Nebytov.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Внаслідок сьогоднішньої ракетної атаки на Київщині поранені двоє дітей та бабуся, яку відкинуло ударною хвилею. Пошкоджено понад  30 будинків,  – Нєбитов.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62935
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The European Parliament called on Zelensky not to sign the scandalous "reform of urban planning" - Law 5655, to develop local self-government and cooperate with the Association of Ukrainian Cities

This is referred to in the European Parliament resolution of 15 June 2023 on the sustainable reconstruction and integration of Ukraine into Euro-Atlantic communities.

As previously reported, the public sector, the media, local government and the NAACP opposed the bill 5655. A petition demanding its veto collected more than 42 thousand votes. The reasons: the rights of land owners are violated, mass unauthorized construction is stimulated, the public is deprived of control rights and influence on developers, the rights of local self-government are restricted and impunity of private controllers is legalized.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Европарламент призвал Зеленского не подписывать скандальную «реформу градостроительства» - закон 5655, развивать местное самоуправление и сотрудничать с Ассоциацией городов Украины

Речь об этом идет в резолюции Европейского парламента от 15 июня 2023 года относительно устойчивой реконструкции и интеграции Украины в евроатлантические сообщества.

Как сообщалось, против законопроекта 5655 выступил общественный сектор, СМИ, органы местного самоуправления и НАЗК. Петиция с требованием его ветировать набрала более 42 тысяч голосов. Причины: нарушаются права владельцев земельных участков, стимулируется массовое самовольное строительство, общественность лишается прав контроля и влияния на застройщиков, ограничиваются права местного самоуправления и узаконивается безнаказанность частных контролеров.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101156
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Dnieper district state administration of Kiev prematurely terminated the contract for the purchase of drums for bomb shelters

The head of the RGA claims that he demanded an official investigation because of the public outcry over the purchase of musical instruments, vegetable cutters and pans by the education department of the Dniprovska RGA.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Днепровская РГА Киева досрочно разорвала договор на закупку барабанов для бомбоубежищ

Глава РГА утверждает, что требовал проведения служебного расследования из-за общественного резонанса относительно закупки музыкальных инструментов, овощерезок и сковородок управлением образования Днепровской РГА.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101157
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/5444
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Доброго evening, we are from Nikopol ! Ukraine !!! 🇺🇦


Attention Gathering funds for AGM Rattler TS35-384 thermal imaging sight to our Nikopol citizens on the first line of the front!

We already gave such model to our warriors,
http://city-nikopol.com.ua/9826-vruchennja-teplovzjnogo-priclu-agm-rattler-ts35-384-nashim-voyinam.html
and we consulted a lot before announcing this fundraiser.
The AGM Rattler TS35-384 meets all expectations.
Now to the very front, our Nikopol folks need just such a scope.

So in essence: - We plan, with your help, to buy our Nikopol citizens, who defend Ukraine on the very front.
If I, in view of recent events, will not be issued a pledge not to leave - I will go personally (as I went to Bakhmut) and make a report, if we can not go to find a way to transfer and the guys themselves will make video and photos from the front.
If anyone has any questions - to whom and where - I will explain in person. I will not write. You will see and find out for yourself

Sight description: https://profoptica.com.ua/teplovizionnyy-pricel-agm-rattler-ts35-384-384x288-1235m/
Buy only NEW, if you see cheaper this model write or call me 050 708 5305
In the meantime:

Collection amount: = 93 240 UAH.

Cards for collection:

5355 0821 0976 2623

UkrGazBank (Victor Artemenko)
(for legal entities - there is in the register of volunteers at the tax office)


5168 7573 9863 9973

PrivatBank (Oksana Zelenyak)

Report about movement of gathering - every day on TG channel "Dobroe Vecheora, we are from Nikopol! Ukraine!!!"
https://t.me/nikopoldpua
We intend to spend the remainder, if any, to purchase more Nikopol flags for our soldiers at the front.

Everything will be Ukraine!!!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Доброго вечора, ми з Нікополя ! | Nikopol ! Ukraine !!! 🇺🇦


Внимание СБОР средств на Тепловизионный прицел AGM Rattler TS35-384 нашим Никопольчанам на первую линию фронта

Такую модель мы уже вручали нашим воинам,
http://city-nikopol.com.ua/9826-vruchennja-teplovzjnogo-priclu-agm-rattler-ts35-384-nashim-voyinam.html
и перед тем как объявить этот сбор много консультировались.
Модель AGM Rattler TS35-384 оправдывает все ожидания.
Теперь на самый передок, нашим Никопольчанам необходим именно такой прицел.

Итак по сути: - Планируем, с Вашей помощью, приобрести нашим Никопольчанам которые обороняют Украину на самом переднем плане.
Если мне, в виду последних событий, не вынесут подписку о невыезде - поеду вручать лично (как ездил в Бахмут) и сделаю репортаж, если не получиться поехать найдем как передать и пацаны сами сделают видео и фото с фронта.
Если у кого то возникают вопросы - кому и куда - поясню при личной встрече. Писать не буду. Сами потом увидите и узнаете

Описание прицела: https://profoptica.com.ua/teplovizionnyy-pricel-agm-rattler-ts35-384-384x288-1235m/
Приобретать будем только НОВЫЙ, если видите дешевле именно эту модель пишите или звоните мне 050 708 5305
А пока так:

Сумма сбора: = 93 240 грн.

Карты для сбора:

5355 0821 0976 2623

УкрГазБанк (Виктор Артеменко)
(для юрлиц - есть в реестре волонтеров в налоговой)


5168 7573 9863 9973

ПриватБанк (Оксана Зеленяк)

Отчет о движении сбора – каждый день на ТГ канале «Доброго вечора, ми з Нікополя! | Nikopol! Ukraine!!!»
https://t.me/nikopoldpua
Остаток средств, если такой будет, намерены потратить на дозакупку флагов Никополя для наших воинов на фронте.

Все будет Украина!!!
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5453
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11566
Strichka.UA

TRANSLATION :
Sweden is calling for the abandonment of Mondelez International products, which are still operating in Russia.

Swedish supermarkets inform customers that Mondelez International, which produces Marabou, Toblerone, Daim chocolate, Oreo cookies, Philadelphia cheese and other popular products, is on Ukraine's "blacklist."
➡️25 On May 2023, Ukraine recognized Mondelez International (formerly Kraft Foods) as a war sponsor.

Mondelez International does not comment on the situation on its official website.

They also continue to operate in Ukraine. The products are represented by the Korona, Milka, Lux, Barney Bear, Belvita! Good Morning, TUC, OREO, Picnic, Dirol, Halls.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
У Швеції закликають відмовлятися від продукції Mondelez International, яка досі працює в росії.

У шведських супермаркетах покупців інформують, що корпорація Mondelez International, яка виготовляє шоколад Marabou, Toblerone, Daim, печиво Oreo, сир Philadelphia та інші популярні продукти, знаходиться у «чорному списку України».
➡️25 травня 2023 року Україна визнала Mondelez International (раніше – Kraft Foods) спонсором війни.

Компанія Mondelez International на офіційному сайті не коментує ситуацію.

Також вони продовжують працювати в Україні. Продукція представлена торговими марками "Корона", Milka, "Люкс", "Ведмедик Барні", Belvita! Добрий Ранок!, TUC, OREO, Picnic, Dirol, Halls.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11574
Strichka.UA

TRANSLATION :
❗️Київщина. Three people were injured as a result of the occupiers' rocket attack: two children and a grandmother. More than 30 houses damaged - Ministry of Internal Affairs of Ukraine

Information on the number of victims is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Київщина. Унаслідок ракетної атаки окупантів постраждало троє осіб: двоє дітей та бабуся. Пошкоджено понад 30 будинків, - МВС України

Інформація щодо кількості постраждалих уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101398
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Суд Austrian court rules in favor of Ukrainian billionaire Dmytro Firtash in a long-running court saga involving a US extradition request to face corruption charges. The case was returned to the first instance - The Washington Post.

Firtash faces US charges of conspiracy to pay bribes in India for the extraction of titanium used in jet engines. He denies any wrongdoing.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Суд Австрії виніс рішення на користь українського мільярдера Дмитра Фірташа у багаторічній судовій сазі, пов'язаній із заявкою США на його екстрадицію для пред'явлення звинувачень у корупції. Справу повернуто у першу інстанцію — The Washington Post.

Фірташу загрожує звинувачення США у змові з метою платити хабарі в Індії за видобуток титану, який використовується в реактивних двигунах. Він заперечує будь-які правопорушення.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/98273
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
More than 30 houses in Kyiv region were damaged by Russian missile fragments. The head of the regional police, Andriy Nebytov, reported two wounded children and an old woman who was thrown by the shock wave. The total number of injured in the region increased to 4 people.

@babel
ORIGINAL :
У Київській області від уламків російських ракет пошкоджені понад 30 будинків. Голова поліції області Андрій Нєбитов повідомив про двох поранених дітей та бабусю, яку відкинуло ударною хвилею. Загальна кількість постраждалих в області зросла до 4 людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34027
Бабель

TRANSLATION :
In the occupied Oleshky, the water left the house-museum of Polina Rayko, and 30-40% of the frescoes along with the ceilings were preserved.

Her house was under water after Russia blew up the Kakhovka hydroelectric power plant on June 6 and flooded the region.

▪️Поліна Raiko is a self-taught Ukrainian artist. At the age of 69, she began painting on the walls of an abandoned house. She painted the house, gates, fences, and gates with Soviet, pagan, and Christian symbols, telling the story of her life. The artist depicted portraits of her family, as well as her favorite symbols and colorful birds of all shapes and kinds: ducks, geese, roosters, swallows, owls, woodpeckers.

Video: "Babel"

@babel
ORIGINAL :
В окупованих Олешках вода пішла з будинку-музею Поліни Райко, збереглися 30—40% фресок разом зі стелями.

Її будинок опинився під водою після того, як 6 червня росія підірвала Каховську ГЕС і вода затопила регіон.

▪️Поліна Райко — українська художниця-самоучка. У 69 років почала малювати на стінах запустілого будинку. Жінка розписала будинок, хвіртки, паркани й ворота радянською, язичницькою і християнською символікою, оповідаючи історію свого життя. Художниця зображувала портрети родини, а також улюблені символи і різнокольорових птахів усяких форм і видів: качок, гусей, півників, ластівок, сов, дятлів.

Відео: «Бабель»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34026
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian minehunting minesweepers Chernihiv (M310) and Cherkasy (M311) of the Sandown project have been put to sea off the coast of the Scottish city of Rosyth. These ships, which previously belonged to the British Navy, are currently undergoing training by Ukrainian crews. The ships themselves were modernized at the Babcock shipyard. They will soon join the Ukrainian Navy.

Ukraine is to receive two Sandown minesweepers under an agreement ratified in January 2022. The former HMS Grimsby and HMS Shoreham were given Ukrainian names and numbers in honor of the Project 266M minesweepers of the same name that were lost during Russia's occupation of Crimea in 2014.

Video and photos: Royal Navy in Scotland

@babel
ORIGINAL :
Українські тральщики-шукачі мін «Чернігів» (M310) і «Черкаси» (M311) проєкту Sandown вийшли у море біля берегів шотландського міста Росайт. Зараз на цих кораблях, які раніше належали британському флоту, проходять навчання українські екіпажі. Самі кораблі були модернізовані на верфі компанії Babcock. Невдовзі вони увійдуть до складу ВМС України.

Україна має отримати два тральщики-шукачі мін Sandown за угодою, яку ратифікували в січні 2022 року. Колишні HMS Grimsby і HMS Shoreham отримали українські назви та номери на честь однойменних тральщиків проєкту 266М, які були втрачені під час окупації Криму росією у 2014 році.

Відео і фото: Royal Navy in Scotland

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34030
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine will have a unified register of weapons

The decision has been taken and will be implemented from June 23

It will include all weapons that are on the territory of our state.

Did you want a GTA in Moldavanka? Now we need to be even more vigilant in that area)

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Украине заработает Единый реестр оружия

Данное решение принято, и будет введено в действие с 23 июня

В него будет вноситься все оружие, которое есть на территории нашего государства.

ГТА на Молдаванке хотели? Теперь нужно быть еще более бдительными в том районе)

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48790
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43593
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Drums for Kyiv shelters are canceled: Dnipro Regional State Administration terminates procurement contract

The Prozorro website indicates that the contract was terminated early on June 14. The head of the DSA Babiy requests an internal investigation.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Барабани в київські укриття відміняються: Дніпровська РДА розірвала договір на закупівлю

На сайті Prozorro вказано, що договір достроково припинено з 14 червня. Керівник РДА Бабій просить провести службове розслідування.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43602
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Concern "Ukroboronprom" showed the state "before" and "after" the repair of the Russian BMP "Yulia-Nadezhda", which was shot down and captured by the soldiers of the Ukrainian armed forces as a trophy.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Концерн «Укроборонпром» показал состояние «до» и «после» ремонта подбитой и захваченной бойцами ВСУ в качестве трофея российской БМП «Юля-Надежда».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101158
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Air Force will report threats online on its official telegram channel.

The Air Force of the Armed Forces of Ukraine will inform citizens about the threats of missile strikes and attacks by Iranian-made attack drones," said the spokesman for the Air Force Command.

"Thus, the Air Force will notify about attacks by kamikaze drones and threats of missile strikes from bombers: Tu-22, Tu-95 and Tu-160 bombers, as well as strikes with <Caliber> missiles from surface and submarine carriers.
ORIGINAL :
Повітряні Сили на своєму офіційному телеграм- каналі повідомлятимуть про загрози в онлайн режимі.

Повітряні Сили ЗС України повідомлятимуть громадян про загрози ракетних ударів та атак ударними дронами іранського виробництва ,- повідомив речник Командування Повітряних Сил.

Таким чином Повітряні Сили будуть оповіщати про атаки дронами-камікадзе , загрози ракетних ударів з бомбардувальників: Ту-22, Ту-95 та Ту-160, також про удари ракетами <Калібр> з надводних та підводних носіїв.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17704
Третя Сила

TRANSLATION :
☝️ "Education - Employer" - this is the tandem in which supply and demand in the labor market should be formed.
I am very grateful to the business representatives of the region for responding to the initiative to create the Employers' Council of Chernihiv Polytechnic.

Qualitatively trained personnel is the success of any enterprise. That is why now there is an opportunity for local employers to influence the educational process and get a specialist in a really necessary specialty. And students can be sure of competitive employment.

❗️Що can the newly created Employers' Council:

- participate in determining the further development strategy of the university, taking into account labor market trends;
- improve the quality of student training;
- organize internships and employment of graduates.

🤝I am convinced that business experience and perseverance of young people are the key to success!
ORIGINAL :
☝️«Освіта – роботодавець» – саме у такому тандемі мають формуватися попит і пропозиції на ринку праці.
Дуже вдячний представникам бізнесу області за те, що відгукнулися на ініціативу створення Ради роботодавців Чернігівської політехніки.

Якісно підготовлені кадри – успіх будь-якого підприємства. Тому зараз з’явилася можливість місцевим роботодавцям вплинути на освітній процес та отримати фахівця дійсно потрібної спеціальності. А студентам - бути впевненими в конкурентному працевлаштуванні.

❗️Що може новостворена Рада роботодавців:

- брати участь у визначенні подальшої стратегії розвитку університету з урахуванням тенденцій ринку праці;
- підвищувати якості підготовки студентів;
- організовувати виробничі практики та працевлаштування випускників.

🤝Переконаний: досвід бізнесу та завзятість молоді — запорука успіху!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8173
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🙏 Luhansk OVA persuades people to evacuate from the liberated settlements of the region, as it is still dangerous there

The head of the Luhansk OVA, Artem Lysogor, stressed that 130 people remain in the Luhansk region's controlled territory, including pensioners who refuse to leave their homes.

👉 They are receiving food deliveries and have resumed payment of pensions after de-occupation.
ORIGINAL :
🙏 Луганская ОВА уговаривает людей эвакуироваться из освобожденных населенных пунктов области, поскольку там все еще опасно

Глава Луганской ОВА Артем Лысогор подчеркнул, что на подконтрольной территории Луганской области остается 130 человек, в том числе это пенсионеры, которые отказываются покидать собственные дома.

👉 Им доставляют продукты питания и возобновили выплату пенсий после деоккупации.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26336
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 Rascists destroyed a phenol plant in Ukrainian New York

👉 This plant is over a hundred years old. It survived many historical events, and during World War II it was evacuated. After the end, it returned and resumed its work, said MP Musa Magomedov.

👉 The phenol plant was one of the world's largest producers of coke products - naphthalene and phenolcresols.
ORIGINAL :
🤬 рашисты разрушили фенольный завод в украинском Нью-Йорке

👉 Этому производству более ста лет. Он пережил многие исторические события, а во время Второй мировой войны был вывезен в эвакуацию. После окончания вернулся и возобновил работу, сообщил нардеп Муса Магомедов.

👉 Фенольный завод был одним из крупнейших в мире производителей коксохимической продукции – нафталина и фенолокрезолов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26338
Донбас24

TRANSLATION :
📍Severodonetsk now.

In a year under rf control, no repair work has been carried out in the city. The houses are in an emergency condition.
ORIGINAL :
📍Северодонецк сейчас.

За год под контролем рф в городе не проведено ремонтных работ. Дома находятся в аварийном состоянии.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26339
Донбас24

TRANSLATION :
4 people injured in morning rocket attack in Kyiv region

As a result of an enemy missile attack and air defense in one of the districts of Kyiv region, debris was recorded falling.

According to the State Emergency Service as of 14:00:
▫️ 3 residential buildings were destroyed, 15 were damaged, including 2 outbuildings;
▫️постраждало 4 people, including 3 adults and 1 child;
▫️почалась a fire on the area of 50 m2, which was successfully extinguished by rescuers.
ORIGINAL :
Внаслідок вранішньої ракетної атаки на Київщині постраждали 4 людини

Внаслідок ракетного удару ворога і роботи ППО в одному з районів Київщини, зафіксовано падіння уламків.

За інформацією ДСНС станом на 14:00:
▫️ зруйновано 3 житлові будинки, 15 – пошкоджено, в тому числі 2 господарчі споруди;
▫️постраждало 4 особи, з них 3 дорослих і 1 дитина;
▫️почалась пожежа на площі 50м2, яка була успішно ліквідована рятувальниками.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34836
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two Odessans commissioned by RosTv to shoot fakes about mobilization

A former cameraman of the Odesa State TV commissioned by propagandists made a provocative video about the mobilization in Ukraine. For 8,000 hryvnias, he hired his friend to play the role of a "military commissar" at a local recruitment center, who told the camera how he was forced to hunt men of military age to avoid mobilization himself.

This fake was aired on Russian Ren-TV, from where it was picked up by more than 20 propaganda outlets, including the largest federal TV channels.

The cameraman's involvement in filming a number of paid-for stories about events related to the Kyiv Cave Monastery is also being checked.

Both offenders face up to twelve years in prison with confiscation of property.
ORIGINAL :
Двоє одеситів на замовлення росТБ знімали фейки про мобілізацію

Колишній оператор Одеського державного телебачення на замовлення пропагандистів відзняв провокативне відео про перебіг мобілізації в Україні. За 8 тисяч гривень він найняв свого знайомого на роль «воєнкома» місцевого центру комплектування, який на камеру розповів як змушений полювати на чоловіків призовного віку, щоб самому уникнути мобілізації.

Цей фейк вийшов в ефірі російського рен-тв, звідки його підхопили понад 20 пропагандистських інформресурсів, серед яких і найбільші федеральні телеканали.

Також перевіряється причетність оператора до зйомки низки замовних сюжетів щодо подій, пов’язаних із Києво-Печерською лаврою.

Обом зловмисникам загрожує покарання до дванадцяти років позбавлення волі з конфіскацією майна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34833
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians shelled residential areas of Kherson

The shelling took place around 13:00. Six people were preliminarily reported wounded. A multi-storey building, the administrative building of a medical institution and a school, cars and power lines were damaged. The shelling continues - the prosecutor's office.

Photo: Kherson Regional Prosecutor's Office/Telegram.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли житлові квартали Херсона

Обстріл відбувся близько 13:00. Попередньо відомо про шістьох поранених. Пошкоджені багатоповерхівка, адмінбудівля медзакладу та школи, автівки та лінії електропередач. Обстріли тривають — прокуратура.

Фото: Херсонська обласна прокуратура/Telegram.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34835
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101393
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBGS showed the destruction of the Murom-M surveillance and detection station in the territory of the BNR by an FPV drone ✅

Orcs are standing below and looking at baba ah 💥😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДПСУ показала знищення FPV-дроном станції спостереження і виявлення «Муром-М» на території БНР ✅

Орки стоять внизу і дивляться на баба-а-ах 💥😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy read the post Operational Armed Forces of Ukraine for corruption and convenes the NSDC 🤫?

On June 23, 2023, a meeting of the National Security and Defense Council of Ukraine will be held.

The meeting will consider the issue of overcoming corruption in the justice system, as well as the results of checking the readiness of stationary shelters to repel air attacks.

Speakers: Head of the Security Service of Ukraine V. Malyuk, Minister of Internal Affairs of Ukraine I. Klymenko, Minister of Strategic Industries of Ukraine O. Kamyshin.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський прочитав пост Оперативний ЗСУ за корупцію і збирає РНБО 🤫?

23 червня 2023 року відбудеться засідання Ради національної безпеки і оборони України.

На засіданні планується розглянути питання подолання проявів корупції у системі правосуддя, а також будуть заслухані результати перевірки готовності до роботи стаціонарних укриттів під час відбиття повітряних атак.

Доповідачі: Голова Служби безпеки України Малюк В.В., Міністр внутрішніх справ України Клименко І.В., Міністр з питань стратегічних галузей промисловості України Камишін О.М.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Drums for shelters in Kyiv: Dniprovskyi District State Administration terminated the procurement contract ahead of schedule.

The money was not spent, they claim. The Prozorro website says the contract was terminated on June 14.

Babiy added that, given the "public outcry," he is asking for an internal investigation into the contract, as well as the procurement of vegetable cutters and frying pans by the Dnipro administration's education department.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Барабани для укриттів в Києві: Дніпровська РДА достроково розірвала договір на закупівлю.

Гроші не були витрачені, стверджують там. На сайті Prozorro йдеться, що договір розірвано з 14 червня.

Керівник РДА Бабій додав, що враховуючи «суспільний резонанс», він просить провести службове розслідування щодо цього договіру, а також закупівель овочерізок та сковорідок управлінням освіти Дніпровської адміністрації.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62937
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The Russian army shelled residential areas of Kherson around 13:00: at least six people were injured. Data is being clarified

The massive attack damaged a multi-storey building, the administrative building of a medical and educational institution, the regional prosecutor's office said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Армія РФ близько 13:00 обстріляла житлові масиви Херсона: щонайменше шість людей травмовані. Дані уточнюються

Через масовану атаку зокрема пошкоджено багатоповерхівку, адмінбудівлю медичного та навчального закладів, повідомили в обласній прокуратурі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62936
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/62928
Реальная Война | Украина