TRANSLATION :
Meanwhile, Kyiv shelters are like
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Тим часом Київські укриття bе like
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62854
Реальная Война | Украина
-
-
TRANSLATION :
⚡️ЄС has completed training of 24 thousand Ukrainian Armed Forces servicemen - EU High Representative for Diplomacy and Security Borel
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ЄС завершив підготовку 24 тисяч військових ЗСУ — голова дипломатії та безпеки ЄС Борель
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62856
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
⚡️Сили defense liberated 7 settlements in Zaporizhzhya sector - Deputy Head of the Main Operational Directorate of the General Staff Brigadier General Oleksiy Hromov.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Сили оборони звільнили 7 населених пунктів на Запорізькому напрямку — заступник очільника Головного оперативного управління Генштабу бригадний генерал Олексій Громов.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62853
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Patriot air defense systems in Kyiv tried to destroy about 16 ballistic missiles flying from different directions, including 6 Daggers, - Commander of the 96th Air Defense Missile Brigade of the Armed Forces of Ukraine Yaremenko on the massive ballistic attack on the capital on May 16
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ЗРК "Patriot" у Києві намагалися знищити близько 16 балістичних ракет, які летіли з різних напрямків, серед них було 6 "Кинджалів", - командир 96-ї зенітно-ракетної бригади ЗСУ Яременка про масовану атаку балістики на столицю 16 травня
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43530
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The drone army will train another 10 thousand operators.
This time, they will be taught to fly attack UAVs and bombers
The military will be able to learn how to fly FPV drones, which are fast and maneuverable and hit targets with sniper-like accuracy.
Bomber aircraft like the Ukrainian Leleka and Polish FlyEye also demonstrate excellent results, destroying the occupiers in all parts of the frontline.
"We will train 7,600 operators to fly reconnaissance copters. We will also train 2,000 FPV drone operators and 400 pilots of bomber aircraft," said Deputy Prime Minister, Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.
The soldiers will be able to choose one of 26 private schools for training, and the Drone Army will pay for their education.
"To support the development of the schools, we will be able to pay them twice the amount for training operators. This is how businesses will invest in development and scaling," Fedorov added.
ORIGINAL :
Армія дронів підготує ще 10 тисяч операторів.
На цей раз навчатимуть управляти ударними БПЛА та літаками-бомберами
Військові зможуть навчитися управляти FPV-дронами - швидкими та маневреними, які зі снайперською точністю влучають у ціль.
Літаки-бомбери на кшталт української Лелеки і польського FlyEye також демонструють чудові результати - знищують окупантів на всіх ділянках фронту.
«Навчимо 7 600 операторів керувати розвідувальними коптерами. А ще - 2 тисячі операторів FPV-дронів та 400 пілотів літаків-бомберів», - повідомив віцепрем’єр, міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.
Для навчання боєць зможе вибрати одну з 26 приватних шкіл, а Армія дронів оплатить навчання.
«Щоб підтримати розвиток шкіл, зможемо заплатити їм удвічі більшу суму за навчання операторів. Так бізнес вкладатиме кошти в розвиток та масштабування», - додав Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34765
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/101057
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
COMFY has sent three trucks with household appliances to Kherson region to help those affected by the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant dam.
The company donated 100 sets of appliances (refrigerator, washing machine, microwave oven and kettle) to the local civilian population center to provide decent conditions for people in their temporary homes. The total value of the donated equipment is UAH 3 million.
Since the beginning of the full-scale invasion, the total amount donated by COMFY to support the army and volunteers has exceeded UAH 110 million.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Компанія COMFY відправила до Херсонщини три вантажівки з побутовою технікою, щоб допомогти постраждалим від підриву греблі Каховської ГЕС.
Компанія передала місцевій ОВА 100 комплектів техніки (холодильник, пралка, НВЧ-піч та чайник), аби забезпечити гідні умови людям в їхніх тимчасових домівках. Загальна вартість переданої техніки — 3 мільйони гривень.
Від початку повномасштабного вторгнення загальна сума, яку компанія COMFY передала на підтримку армії та волонтерам перевищила 110 млн гривень.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101063
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Nature of explosion at Kakhovka HPP indicates triggering of a device inside the power plant - Ministry of Defense
There were no traces of powerful surface explosions at the neighboring facilities of the destroyed dam of the Kakhovka hydroelectric power plant, indicating that an explosive device was detonated inside the power plant.
There are no traces of powerful surface explosions on neighboring facilities, which indicates that an explosive device was detonated inside the hydroelectric power plant, which was probably planted by fighters of the 205th motorized rifle brigade of the Russian armed forces," the colonel said, adding that at the time of the explosion, the Norwegian seismic system NORSAR recorded fluctuations with a magnitude of 1 to 2 points at coordinates that coincide with the location of the Kakhovka HPP, indicating a powerful explosion.
At the same time, Ruslan Berehulia noted that it is impossible to blow up a hydroelectric power plant with HIMARS missiles, because one missile contains 100-200 kg of explosives, which is not enough to destroy such a structure.
The colonel also pointed to the fact that the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant took place immediately after the Ukrainian Defense Forces began their offensive in certain areas of the combat line.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Характер вибуху на Каховській ГЕС вказує на спрацювання пристрою всередині електростанції - Міноборони
Слідів потужних поверхневих вибухів на сусідніх об’єктах зруйнованої греблі Каховської ГЕС не зафіксовано, що вказує на спрацювання вибухового пристрою всередині електростанції.
💬 Сліди через потужні поверхневі вибухи на сусідніх об’єктах відсутні, що вказує на спрацювання вибухового пристрою всередині ГЕС, яку ймовірно заклали бійці 205-ї мотострілецької бригади збройних сил рф, - сказав полковник, додавши, що в момент вибуху норвезька сейсмічна система NORSAR зафіксувала коливання магнітудою від 1 до 2 балів за координатами, які збігаються із місцезнаходженням Каховської ГЕС, що вказує на потужну силу вибуху.
При цьому Руслан Берегуля зазначив, що підрив ГЕС ракетами HIMARS неможливий, бо в одній ракеті знаходиться 100-200 кг вибухової речовини, якої недостатньо для знищення такої споруди.
Полковник також вказав на той факт, що підрив Каховської ГЕС відбувся одразу після початку наступу Сил оборони України на окремих ділянках лінії бойового зіткнення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101233
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Assault groups enter the forest belt where the enemy is concentrated.
Responding promptly to the wounding of a fellow soldier, the fighters continue to clear the enemy's dugouts and advance.
Performed by the 3rd company of the 1st assault battalion. Bakhmut direction.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Штурмові групи заходять у лісосмугу, де зосередився ворог.
Оперативно реагуючи на поранення побратима, бійці продовжують зачищати бліндажі противника та просуватися.
Виконує 3-я рота 1-го штурмового батальйону. Бахмутський напрямок.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101232
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30485
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇹🇷 Turkey's Baykar has successfully tested an Akinci strike drone with a Ukrainian engine. It took to the air and fired a new missile with a "smart" guidance system, the HGK-82, at the target.
@babel
ORIGINAL :
🇹🇷 Турецька Baykar успішно протестувала ударний безпілотник Akinci з українським двигуном. Він піднявся в повітря і випустив по цілі нову ракету з «розумною» системою наведення HGK-82.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33973
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11494
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🐶👨🏻🚒На about 3 meters deep: a dog that fell into a sewer was rescued in Lviv
On Pivnichna Street, a man heard an animal whimpering in the sewer. He called the rescuers. The dog was fine.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🐶👨🏻🚒На глибині близько 3 метрів: у Львові врятували собаку, яка впала у каналізаційний колектор
На вулиці Північній чоловік почув, що у колекторі скавулить тварина. Він викликав рятувальників. З чотирилапим все добре.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11502
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
💣The Forum is reported to be mined
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💣Повідомляють, що «Форум» заміновано
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11501
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Forwarded from Kharkiv OVA
Over a week, 1100 explosive devices were destroyed in Kharkiv region
Over the past week, sapper units have cleared almost 329 hectares of territory in the region.
👉Follow the link for details
ORIGINAL :
Forwarded from Харківська ОВА
За тиждень в Харківській області знищили 1100 вибухонебезпечних предметів
Протягом тижня в регіоні саперні підрозділи розмінували майже 329 гектарів території.
👉Подробиці – за посиланням
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6446
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
The Russians shelled residential areas of Avdeevka and Toretsk again 🤬 There are casualties
It is known about 7 wounded people. In Avdiivka, a 74-year-old woman and her 79-year-old husband suffered mine blast injuries.
Near the town of Toretsk, five civilians between the ages of 23 and 81 received shrapnel wounds and contusions from the explosion.
ORIGINAL :
🤬 россияне снова обстреляли жилые кварталы Авдеевки и Торецка: есть пострадавшие
Известно о 7 раненных людях. В Авдеевке 74-летняя женщина и её 79-летний муж получили минно-взрывные травмы.
Недалеко от города Торецк от взрыва получили осколочные ранения и контузии пятеро гражданских в возрасте от 23 до 81 года.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26297
Донбас24 -
TRANSLATION :
🫡🦾Defenders captured three occupants in Donetsk direction
One of them is a convicted repeat offender. He had been recruited while serving his sixth sentence and promised freedom for killing Ukrainians.
🎥 3rd Separate Regiment of Special Forces named after Prince Svyatoslav Chrabry
ORIGINAL :
🫡🦾На Донецком направлении Защитники взяли в плен трех оккупантов
Один из них — осужденный рецидивист. Его завербовали во время шестого отбывания срока и пообещали свободу за убийства украинцев.
🎥 3-й отдельный полк спецназначения им. князя Святослава Храброго
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26296
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62567
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces' successes in the Kupyansk-Lyman sector
Russian proxies conducted 502 artillery attacks in the Kupyansk-Limansky sector over the last day, and carried out 9 air raids.
The enemy attempted to attack the positions of the Ukrainian military 7 times, said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine, on the air of the national marathon.
"All attacks were repelled. Also, as a result of strikes on enemy positions, the Murom-M visual surveillance complex was destroyed," Cherevaty added.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Успіхи ЗСУ на Куп’янсько-Лиманському напрямку
502 артилерійських обстрілів завдали російські військові протягом доби на Куп’янсько-Лиманському напрямку, а також здійснили 9 авіанальотів.
7 разів ворог намагався атакувати позиції українських військових, розповів речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий в етері нацмарафону.
«Всі атаки були відбиті. І також в результаті нанесення ударів по позиціям ворога було знищено комплекс візуального спостереження «Муром-М», - додав Череватий.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62573
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Страны EU completed the training of 24 thousand military personnel of the AFU, - head of the Eurodiplomacy Borrel
ORIGINAL :
⚡️Страны ЕС завершили подготовку 24 тысяч военных ВСУ, — глава евродипломатии Боррель
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26295
Донбас24 -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
No bnr exits, border/region to shelters! KAB launches.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Выходов с бнр нет, приграничье/область в укрытия! Пуски КАБ
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62575
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Україні will transfer 14 more Leopard 2 tanks, Handelsblatt writes, with supplies worth more than 100 million euros to be paid for by Denmark and the Netherlands.
The equipment will be provided by German Rheinmetall, contracts have already been signed and approved by the German authorities. The equipment will arrive by the end of January.
ORIGINAL :
⚡️Україні передадуть ще 14 танків Leopard 2, пише Handelsblatt, постачання більш ніж на 100 млн євро оплатять Данія та Нідерланди.
Забезпечить техніку німецький Rheinmetall, контракти вже підписані, їх схвалила влада ФРН. Техніка приїде до кінця січня.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15545
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
The Ukrainian armed forces have not yet launched a counterattack, but are conducting offensive actions to identify weaknesses of the occupants - Podolyak in a telethon
"Today's goals are as follows. The first - to destroy as many mobilized as possible, frankly, to add psychological pressure on the Russian army. The second is to destroy as much Russian equipment as possible, so that they do not use it. At the same time, the AFU is gradually advancing within the testing regime, that is, they are looking at where the weakest will be," said the advisor to the head of the OP.
He noted that the AFU does not conduct offensive actions in a particular direction, but attacks in several directions at once, which is evidence of modern warfare.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ еще не начали контрнаступление, а проводят наступательные действия, чтобы выявить слабые места оккупантов, - Подоляк в эфире телемарафона
«Сегодняшние цели следующие. Первое – уничтожить как можно больше мобилизованных, откровенно говорю, чтобы добавить психологического давления на российскую армию. Второе – уничтожить как можно больше российской техники, чтобы они ее не использовали. При этом ВСУ постепенно продвигаются в рамках тестировочного режима, то есть они смотрят, где слабее всего будет», – рассказал советник главы ОП.
Он отметил, что ВСУ не проводят наступательные действия на конкретном направлении, а атакуют сразу на нескольких, что является свидетельством ведения современной войны.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101067
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Mykolaiv entrepreneurs owe water utility almost ₴17 million
Mykolaiv entrepreneurs have failed to pay Mykolaivvodokanal nearly UAH 17 million for the water they consumed.
The utility said it is preparing a lawsuit to recover money for water supply from 220 legal entities.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївські підприємці заборгували водоканалу майже ₴17 млн
Підприємці Миколаєва не сплатили комунальному підприємству «Миколаївводоканал» майже 17 мільйонів гривень за спожиту воду.
В КП повідомили, що готують позов до суду про стягнення коштів за водопостачання з 220 юридичних осіб.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37177
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
City Council shares video of bomb shelters inspections in Mykolaiv
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Міська рада ділиться відео перевірок бомбосховищ по Миколаєву
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37175
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Tankers of the Iron Brigade are directly targeting enemy firing positions and observation posts at the former elevator.
The positions are regularly destroyed, but the occupiers stubbornly set them up again and again, because the high-rise structure allows them to control the area.
Muscovite drones and artillery are hunting for the tanks, but ours are the winners in this fight.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танкісти Залізної бригади прямою наводкою б’ють по ворожим вогневим позиціям та спостережним пунктам на колишньому елеваторі.
Позиції регулярно знищуються, та окупанти вперто облаштовують їх знову і знову, бо висотна споруда дозволяє контролювати місцевість.
За танками полюють московитські дрони та артилерія, але в цьому поєдинку наші вийшли переможцями.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101241
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
This is what the village of Neskuchne in Donetsk Oblast, liberated from Russian occupation, looks like now.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так зараз виглядає звільнене від російської окупації село Нескучне в Донецькій області.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101234
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Due to the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant, 32 facilities with oil, chemicals and gasoline were flooded.
The organization also reports that at least 150 tons of machine oil got into the water in the first days of the disaster. This not only complicates access to clean water for people, but also affects the habitat of fish, birds and animals in general by contaminating their environment.
GreenPeace
ORIGINAL :
Через підрив Каховської ГЕС затоплено 32 об'єкти з нафтою, хімікатами і бензином.
Також в організації повідомляють, що попередньо, в перші дні катастрофи в воду потрапили щонайменше 150 тонн машинного масла. Це не тільки ускладнює доступ до чистої води для людей, також впливає середовище проживання риби, птахів і тварин в цілому забруднивши їх середовище існування.
GreenPeace
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17696
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17688
Третя Сила -
TRANSLATION :
#Military_blogs
Military observer Urich on the events in the Middle East as of June 15:
▪️США and Iran are holding successful indirect talks;
▪️ Palestinians want elections and support armed resistance - poll;
▪️ PKK militants withdraw from ceasefire in Syria.
#Asia #World
Middle East in Ukrainian
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги
Військовий оглядач Urich про події на Близькому Сході за 15 червня:
▪️США та Іран ведуть успішні непрямі переговори;
▪️ Палестинці прагнуть виборів і підтримують озброєний опір – опитування;
▪️ Бойовики РПК вийшли з режиму припинення вогню в Сирії.
#Азія #Світ
Близький Схід українською
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/23432
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5766
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
102 educational institutions in Kyiv suffered from Russian missile attacks
"The damage is of a completely different degree - from damaging a few windows to destroying and damaging the roof. Most of them have already been repaired. Only 12 educational institutions remain to be repaired," said Olena Fidanyan, director of the Department of Education and Science at the Kyiv City State Administration.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
102 навчальних заклади Києва постраждали від ракетних обстрілів росіян
"Ураження абсолютно різного ступеню – від пошкодження декількох вікон до знищення і пошкодження даху. Більшість з них вже відремонтовано. Відремонтувати залишилося 12 навчальних заклади", – розповіла директорка Департаменту освіти і науки КМДА Олена Фіданян.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43531
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Grossi visited the territory of the ZNPP cooling pool
ORIGINAL :
Ґроссі побував на території охолоджуючого басейну ЗАЕС
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4856
Принтер Форт -
TRANSLATION :
❤️На Rescuers in Odesa region pull a cat out of a 5-meter pit
Using a ladder and a fishing net, firefighters helped the furry creature get out of the trap.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❤️На Одещині рятувальники витягли котика з 5-метрової ями
За допомогою драбини та сачку для риболовлі, вогнеборці допомогли пухнастому створінню вибратися з пастки.
Наразі з кицею все добре🥰
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48747
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/33966
Бабель -
TRANSLATION :
The 13th meeting in the Ramstein format ended in Brussels. They discussed the "aircraft coalition," training for Ukrainian pilots, and the repair of military equipment, including Leopard tanks. U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin said that the Netherlands and Denmark reported progress in plans to train Ukrainian pilots on F-16s.
The meeting also revealed that the UK, Denmark, the Netherlands and the US will jointly provide Ukraine with hundreds of air defense missiles. The transfer has already begun and should be completed in a few weeks.
Before the meeting, four-year-old Ukrainian girl Stefania Lavrenko stood outside NATO headquarters with a poster. The poster called on NATO to provide Ukraine with fighter jets.
@babel
ORIGINAL :
У Брюсселі завершилося 13-те засідання у форматі «Рамштайн». На ньому обговорили «літакову коаліцію», підготовку українських пілотів і ремонт бойової техніки, зокрема танків Leopard. Міністр оборони США Ллойд Остін повідомив, що Нідерланди та Данія повідомили про прогрес у планах підготовки українських пілотів на F-16.
Під час засідання також стало відомо, що Британія, Данія, Нідерланди й США спільно нададуть Україні сотні ракет для ППО. Передача вже почалась і має завершитись за кілька тижнів.
Перед засіданням біля штаб-квартири НАТО із плакатом стояла чотирирічна українка Стефанія Лавренко. На плакаті був заклик до НАТО надати Україні винищувачі.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33974
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48741
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
❗️Масштабне water cutoff in Odesa from tomorrow
We have compiled a list of addresses where there will be no water supply, see here 👉 t.me/vodaodessa
ORIGINAL :
❗️Масштабне відключення води в Одесі відзавтра
Ми зібрали для вас список адрес, де не буде водопостачання, дивитися тут 👉 t.me/vodaodessa
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48750
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🦮A dog playground to be built in John Paul II Park in Sykhiv
The Department of Architecture and Urbanism of the Lviv City Council has already begun working on the project of the playground and will soon form a vision of its appearance. It is planned that the playground will be ready for use in the fall.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🦮На Сихові у парку ім. Івана Павла ІІ облаштують майданчик для собак
Управління архітектури та урбаністики ЛМР вже розпочало працювати над проєктом майданчика і невдовзі буде сформоване бачення щодо його вигляду. Планують, що восени майданчик вже зможе запрацювати.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11504
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11495
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Zaluzhny 2.0. "Budanov was wounded on May 29 during a Russian strike on his agency building," Russian propagandists with RIA Novosti
Believe.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Залужный 2.0. "Буданов был ранен 29 мая во время российского удара по зданию его ведомства", — руснявые пропагандисты с РИА Новости
Верим.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56567
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Russian modernized Kh-35U missiles to the Bal complex in the Bryansk region are harder to detect, - Ignat
The fact is that they have an increased range and a smaller size compared to other cruise missiles. Also, the missile is designed to fly over water, and this way it is pressed lower to the ground.
"Ball" has 4 self-propelled launchers, each carrying 8 missiles, with a combined salvo of 32 X-35 missiles.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Российские модернизированные ракеты Х-35У к комплексу "Бал" в Брянской области труднее обнаруживать, — Игнат
Дело в том, что они имеют увеличенную дальность поражения и меньший размер по сравнению с другими крылатыми ракетами. Также, ракета предназначена лететь над водой, а таким образом она прижимается ниже к земле.
"Бал" имеет 4 самоходных пусковых установки, каждая несет 8 ракет, суммарный залп – 32 ракеты Х-35.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56566
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
As part of the humanitarian Global Empowerment Mission (GEM), India Hicks, King Charles's goddaughter, visited the Kushugum community
Thus, local residents who remain in their native community, which is periodically shelled by the enemy and are waiting for the liberation of the entire region, received food packages from GEM.
I am sincerely grateful for the support of our people!
🇺🇦 GEM website 🇺🇦 | GEM Facebook 🇺🇦 | GEM YouTube
ORIGINAL :
В рамках гуманітарної Глобальної місії розширення прав і можливостей (GEM) Кушугумську громаду відвідала Індія Хікс - похресниця короля Чарльза
Так, місцеві мешканці, що залишаються в рідній громаді, яку ворог періодично обстрілює та чекають на звільнення всього регіону, отримали продуктові набори від GEM.
Щиро вдячний за підтримку наших людей!
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19494
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💔 Kiev schoolchildren celebrated the last call in the subway today
They went down there during the air raid.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💔 Киевские школьники сегодня праздновали последний звонок в метро
Они туда спустились во время воздушной тревоги.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101069
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Rivne, unidentified persons burned the car of journalist Vlad Isayev, he attributed it to his professional activities
It happened on the night of June 14-15. The journalist emphasized that he has been working in critical journalism all his adult life, so his only version of the arson is his professional activity.
In a commentary to the Institute of Mass Information (IMI), the media man noted that he is the editor of the Zakhidnyi Argument news agency. The agency no longer has a website; the last post on its Facebook page was published in 2021.
Previously, Isayev was a journalist for the Rivne Vecherne newspaper and editor of the Press Center website.
ORIGINAL :
У Рівному невідомі спалили автомобіль журналіста Влада Ісаєва, він пов’язав це зі своєю професійною діяльністю
Це сталося в ніч з 14-го на 15 червня. Журналіст наголосив на тому, що все свідоме життя працює в критичній журналістиці, тому його єдина версія підпалу — професійна діяльність.
У коментарі Інституту масової інформації (ІМІ) медійник зазначив, що є редактором інформаційного агентства “Західний аргумент”. Сайту в агенції вже немає, останнє повідомлення на фейсбук-сторінці оприлюднено 2021 року.
Раніше Ісаєв був журналістом газети “Рівне вечірнє” й редактором сайту “Прес центр”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10167
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
How fugitive Oleinik helped Kolomoisky blackmail Ukraine with chlorine
Between June 15 and July 20, 2018, the "chlorine blackmail" raged in Ukraine. At that time, the Dniproazot plant refused to work and the country was left without a producer of the reagent used to disinfect water.
Read more: https://informator.ua/uk/yak-vtikach-oliynik-dopomagav-kolomoyskomu-shantazhuvati-ukrajinu-hlorom
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Як втікач-Олійник допомагав Коломойському шантажувати Україну хлором
З 15 червня по 20 липня 2018 року в Україні вирував «хлорний шантаж». В той час завод «Дніпроазот» відмовився працювати та країна залишилась без виробника реагенту, яким знезаражують воду.
Докладніше: https://informator.ua/uk/yak-vtikach-oliynik-dopomagav-kolomoyskomu-shantazhuvati-ukrajinu-hlorom
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101074
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/101065
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Zaporizhzhya region, the 12th Special Forces detachment destroyed a Russian tank and a cannon.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Запорізькій області 12-й загін спеціального призначення знищив російський танк і гармату.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101244
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101237
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Hunting at the frontline is in full swing: SBU Special Forces "White Wolf" destroyed 14 enemy targets overnight
▪️ 7 tanks
▪️ 2 D-30 howitzers
▪️ MT-12 "Rapier"
▪️ enemy ATGM calculation
▪️ vehicles
▪️ about 10 occupants
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полювання на фронті у розпалі: спецпідрозділ «Білий вовк» ЦСО «А» СБУ за ніч знищив 14 цілей противника
▪️ 7 танків
▪️ 2 гаубиці «Д-30»
▪️ МТ-12 «Рапіра»
▪️ ворожий розрахунок ПТРК
▪️ автомобільна техніка
▪️ близько 10 окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101246
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Україні will transfer another 14 Leopard 2 tanks, Handelsblatt writes, with supplies worth more than 100 million euros to be paid for by Denmark and the Netherlands.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Україні передадуть ще 14 танків Leopard 2, пише Handelsblatt, постачання більш ніж на 100 млн євро оплатять Данія та Нідерланди.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101245
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The court sentenced a resident of Novyi Burluk village - according to the investigation, he robbed his fellow villagers during the occupation of Kharkiv region together with the Russian military
ORIGINAL :
Суд оголосив вирок жителю селища Новий Бурлук — за версією слідства, він грабував односельців під час окупації Харківщини спільно з російськими військовими
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25938
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🔥I'm worried now
ORIGINAL :
🔥Волноваха сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30495
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The court sentenced a resident of Novyi Burluk village - according to the investigation, he robbed his fellow villagers during the occupation of Kharkiv region together with the Russian military
ORIGINAL :
Суд оголосив вирок жителю селища Новий Бурлук — за версією слідства, він грабував односельців під час окупації Харківщини спільно з російськими військовими
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25938
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "IF YOU NEED HELP, WILL YOU BURY THEM? JUST IN THREE DAYS 320 PEOPLE!"
A Russian soldier in the Donetsk sector does not believe in returning home alive:
▪️ "with hailstones, long-range weapons, they f*ck with you";
▪️ "my armor is like a sieve, f*ck it".
🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ЕСЛИ, КОРОЧЕ, ЧЁ-ТО, ПОМОЖЕШЬ, ПОХОРОНИШЬ? ПРОСТО ЗА ТРИ ДНЯ 320 ЧЕЛОВЕК!»
Військовослужбовець рф на Донецькому напрямку не вірить у повернення живим додому:
▪️ «градами, дальнобоями так об*бывают»;
▪️ «у меня броник как решето, нах*й».
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2435
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "IF YOU NEED HELP, WILL YOU BURY THEM? JUST IN THREE DAYS 320 PEOPLE!"
A Russian soldier in the Donetsk sector does not believe in returning home alive:
▪️ "with hailstones, long-range weapons, they f*ck with you";
▪️ "my armor is like a sieve, f*ck it".
🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ЕСЛИ, КОРОЧЕ, ЧЁ-ТО, ПОМОЖЕШЬ, ПОХОРОНИШЬ? ПРОСТО ЗА ТРИ ДНЯ 320 ЧЕЛОВЕК!»
Військовослужбовець рф на Донецькому напрямку не вірить у повернення живим додому:
▪️ «градами, дальнобоями так об*бывают»;
▪️ «у меня броник как решето, нах*й».
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2435
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Greta Thunberg expressed her opinion on the assessment of the UN's work in Kherson region.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Грета Тунберг висловила свою думку щодо оцінки роботи ООН на Херсонщині.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62858
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Destruction of a Russian FPV MANPADS position by a drone of the Ukrainian Armed Forces in one of the southern regions.
The operators used an attack UAV just as the Russians were on duty at the position.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Знищення російської позиції ПЗРК FPV-дроном воїнів ССО України в одному з південних районів.
Оператори використали ударний БпЛА саме тоді, коли росіяни чергували на позиції.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11826
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
Allies have trained almost 60,000 Ukrainian troops to participate in the counterattack - head of the U.S. Armed Forces Committee of Joint Chiefs of Staff.
EU completes training of 24,000 Ukrainian military - head of EU diplomacy and security Borel
To understand the scale of how many countries are involved:
🇺🇸🇬🇧🇩🇪🇫🇷🇮🇹🇪🇸🇵🇱🇨🇦🇳🇱🇧🇪🇩🇰🇳🇴🇸🇪🇫🇮🇵🇹🇨🇿🇸🇰🇸🇮🇭🇷🇪🇪🇱🇻🇱🇹🇷🇴🇧🇬🇬🇷🇹🇷🇲🇰🇲🇪🇦🇱🇨🇾🇦🇺🇳🇿 According to data, 33 countries are currently training Ukrainian troops in 40 locations.
ORIGINAL :
Союзники подготовили почти 60 тыс. украинских военных для участия в контрнаступлении — глава комитета начштабов ВС США.
ЕС завершил подготовку 24 тыс. украинских военных - глава дипломатии и безопасности ЕС Борель
Чтоб понимать масштаб сколько стран задействовано:
🇺🇸🇬🇧🇩🇪🇫🇷🇮🇹🇪🇸🇵🇱🇨🇦🇳🇱🇧🇪🇩🇰🇳🇴🇸🇪🇫🇮🇵🇹🇨🇿🇸🇰🇸🇮🇭🇷🇪🇪🇱🇻🇱🇹🇷🇴🇧🇬🇬🇷🇹🇷🇲🇰🇲🇪🇦🇱🇨🇾🇦🇺🇳🇿 Согласно данным 33 страны в настоящее время обучают украинские войска в 40 местах.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2975
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
The 13th meeting in the Ramstein format is over: first results
▪️Обговорили "aircraft coalition," training of Ukrainian pilots and repair of military equipment, including Leopard tanks.
▪️Нідерланди and Denmark reported on progress in plans to train Ukrainian pilots on F-16s.
According to ▪️Британія, Denmark, the Netherlands and the United States will jointly provide
hundreds of air defense missiles to Ukraine. The transfer has already begun and should be completed in a few weeks.
▪️Канада will provide 10,000 105-mm artillery shells, 6,750 assault rifles, 1.1 million 7.62-mm rounds, 250,000 5.56-mm rounds, and 70,000 sniper ammunition.
Ottawa will continue to train Ukraine's military until 2026, facilitate the training of F-16 pilots, and participate in the Leopard tank maintenance center in Poland.
▪️Італія announced the provision of new, critically needed capabilities for Ukraine.
▪️ Norway and Germany have announced multi-year packages, and Denmark has announced a package of approximately $2.6 billion in military aid for 2024.
ORIGINAL :
Завершилося 13-те засідання у форматі «Рамштайн»: перші результати
▪️Обговорили «літакову коаліцію», підготовку українських пілотів і ремонт бойової техніки, зокрема танків Leopard.
▪️Нідерланди та Данія повідомили про прогрес у планах підготовки українських пілотів на F-16.
▪️Британія, Данія, Нідерланди й США спільно нададуть
Україні сотні ракет для ППО. Передача вже почалась і має завершитись за кілька тижнів.
▪️Канада надасть 10 тисяч 105-мм артилерійських снарядів, 6 750 штурмових гвинтівок, 1,1 мільйон патронів калібру 7,62-мм, 250 тисяч патронів калібру 5,56-мм, 70 тисяч снайперських боєприпасів.
Оттава продовжить навчання військових України до 2026 року, сприятиме підготовці пілотів F-16, візьме участь у центрі обслуговування танків Leopard у Польщі.
▪️Італія анонсувала надання нових, критично необхідних спроможностей для України.
▪️ Норвегія та Німеччина анонсували пакети на кілька років, Данія оголосила пакет приблизно на 2,6 млрд доларів для військової допомоги на 2024 рік.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34771
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
There's no stopping them now.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Их уже не остановить
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56569
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Ukrainian Air Force spokesman Yuriy Ihnat denied Stoltenberg's statement that Ukrainian pilots had begun training on Western fighter jets.
"To be honest, I don't know what [Stoltenberg] meant. Perhaps there are translation difficulties somewhere in the statement. Because they take statements from different leaders and take them out of context... We have said many times before: this is a difficult process and it is drawn out. Everyone just wants it so badly, so they are constantly updating the information that the pilots are "about to leave and will arrive soon." Let's wait for them to leave as soon as possible," Ihnat said.
@babel
ORIGINAL :
Речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат спростував заяву Столтенберга про початок навчання українських пілотів на західних винищувачах.
«Я, чесно кажучи, не знаю, що мав на увазі [Столтенберг]. Можливо, це десь у заяві є труднощі перекладу. Тому що беруться заяви різних керівників і вириваються з контексту... Ми вже не раз говорили: це процес непростий і він розтягнутий. Просто всі дуже цього хочуть, тому постійно оновлюють інформацію, що пілоти нібито «ось-ось поїхали й скоро приїдуть». Чекатимемо, щоб поїхали скоріше», — зазначив Ігнат.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33977
Бабель -
TRANSLATION :
🐈 Scottish cats, a species on the verge of extinction, have been released into the wild for the first time in the UK.
"Highland tigers", as they are also called, arrived in Britain from Europe about 9 thousand years ago. However, wild cats were almost completely exterminated in the nineteenth century when people cleared their habitats.
The Saving Wildcats project, led by the Royal Zoological Society of Scotland, is engaged in saving the population and breeding the animals.
@babel
ORIGINAL :
🐈 У Великій Британії вперше випустили в дику природу шотландських котів — вид, який перебуває на межі вимирання.
«Високогірні тигри», як їх ще називають, прибули до Британії з Європи близько 9 тисяч років тому. Проте диких котів майже повністю винищили у ХІХ столітті, коли люди розчищали собі місця для проживання.
Порятунком популяції і розведенням тварин займається проєкт Saving Wildcats під керівництвом Королівського зоологічного товариства Шотландії.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33976
Бабель -
TRANSLATION :
COSMOLOT paid UAH 255 million to the budget
💰In the first quarter of 2023, COSMOLOT paid UAH 255 million to the state budget, of which UAH 23 million was a license fee and UAH 232 million was taxes.
In addition to its financial obligations to the state, COSMOLOT transferred more than UAH 18 million to charitable foundations and organizations, and purchased tactical and protective equipment for the Armed Forces of Ukraine for UAH 7 million. Over the year, the company succeeded in resisting the enemy:
☑️Забезпечити several brigades and units with equipment, drones, cars, and other needs.
☑️Підтримати funds "Come Back Alive" and UNITED24.
☑️Стати as the first commercial brand partner of UA Dynamics and sponsor the production of Ukrainian Punisher attack UAVs.
☑️Створити own military-tech project Brave Inventors to provide the frontline with the latest developments and develop Ukrainian inventions.
☑️Допомогти the State Emergency Service in overcoming the consequences of the Kakhovka tragedy and donate UAH 1 million for urgent needs.
Ukrainian company COSMOLOT confirms that socially responsible business is the foundation of a strong economy during війни🇺🇦
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
COSMOLOT сплатила до бюджету 255 млн грн
💰За перший квартал 2023 року компанія COSMOLOT відрахувала 255 млн грн до держбюджету, з яких 23 млн грн - ліцензійний збір, 232 млн грн - податки.
Крім фінансових зобов’язань перед державою, COSMOLOT перерахувала до благодійних фондів та організацій понад 18 млн грн, а також самостійно закупила тактичне та захисне спорядження для ЗСУ на 7 млн грн. За рік протистояння ворогу компанії вдалось:
☑️Забезпечити кілька бригад та підрозділів еквіпментом, дронами, автомобілями та іншими потребами.
☑️Підтримати фонди «Повернись живим» та UNITED24.
☑️Стати першим комерціний бренд-партнером UA Dynamics та проспонсорувати виробництво українських ударних БПЛА Punisher.
☑️Створити власний military-tech проєкт Brave Inventors для забезпечення фронту новітніми розробками та розвитку українського винахідництва.
☑️Допомогти ДСНС у подоланні наслідків Каховської трагедії та передати 1 млн грн на нагальні потреби.
Українська компанія COSMOLOT підтверджує, що соціально-відповідальний бізнес — основа міцної економіки під час війни🇺🇦
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101075
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/101066
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The realities of the Ukrainian resistance and the situation in Zaporizhzhia region were discussed with Swiss journalists of the RTS channel
Each of us dreams of a rapid counteroffensive, but we must realize that today it is being carried out through hard work, titanic efforts, sacrifices and heroism of our military. We should not underestimate the enemy: they are afraid and continue to build up their defenses. When planning the liberation of another locality, the military command takes into account all the details to save our soldiers.
De-occupation will not only return our territories, but also open a new stage for our communities. There is a long way to go to restore the area, and our first priority is to provide the population with everything they need for a comfortable life.
I am grateful to our international partners for their continued support and may this year bring peace and victory!
ORIGINAL :
Зі швейцарськими журналістами каналу “RTS” обговорили реалії українського спротиву та ситуацію у Запорізькій області
Кожен з нас мріє про стрімкий контрнаступ, але маємо розуміти, що сьогодні він здійснюється кропіткою роботою, титанічними зусиллями, жертвами та героїзмом наших військових. Не слід недооцінювати ворога: він боїться та продовжує будувати оборону. Військове командування плануючи звільнення чергового населеного пункту враховує всі деталі, аби зберегти наших воїнів.
Деокупація не тільки поверне нам території, але й відкриє новий етап для наших громад. Попереду тривалий шлях відновлення, і наше першочергове завдання – забезпечити населення всім необхідним для комфортного життя.
Дякую нашим міжнародним партнерам за невпинну підтримку та нехай цей рік принесе мир та перемогу!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19501
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101240
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The UK and three other countries transfer air defense equipment to Ukraine
The initiative provides for the delivery of hundreds of short- and medium-range air defense missiles and related systems needed to protect Ukraine's critical infrastructure and further ensure the success of counteroffensive operations in the coming months. The delivery of weapons has already begun and should be completed within a few weeks, the statement said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Великобританія та ще три країни передають Україні засоби ППО
Ініціатива передбачає поставку сотень ракет протиповітряної оборони малої та середньої дальності та відповідних систем, необхідних для захисту критичної інфраструктури України та подальшого забезпечення успіху контрнаступальних операцій у найближчі місяці. Постачання озброєння вже розпочалося і має завершитися протягом кількох тижнів, йдеться у повідомленні.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101249
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Bakhmut. BMP-2 of the 93rd Brigade "Kholodny Yar" works on Russian positions 💥💥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут. БМП-2 воїнів 93 ОМБр «Холодний Яр» працює по позиціях росіян 💥💥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101248
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin commented on the information about the loss of Western equipment by Ukraine's defenders during the counteroffensive.
"It seems to me that the Russians have shown these five vehicles 1,000 times from ten angles. But, frankly, Ukraine still has enough combat potential," the Pentagon chief said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони США Ллойд Остін прокоментував інформацію про втрати захисниками України західної техніки під час контрнаступу.
«Мені здається, росіяни показали ці п’ять машин вже 1000 разів із десяти ракурсів. Але, відверто кажучи, в України ще достатньо бойового потенціалу», — глава Пентагону.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101247
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Every member of the Armed Forces of Ukraine undergoes mandatory basic training and improves his or her combat skills during combat coordination of military units. However, not only their professional skills but also their psychological readiness are important for performing combat missions and saving the lives of servicemen. The film reveals the essence of psychological training of the Armed Forces of Ukraine.
https://youtu.be/2opjTi6RYzw YouTubePsychological Training of the Armed Forces of Ukraine Every member of the Armed Forces of Ukraine undergoes mandatory basic training and improves his or her combat skills during the combat coordination of military units. However, not only their professional skills but also their psychological readiness are important for performing combat missions and saving the lives of servicemen. The film reveals the essence of psychological training of the Armed Forces of Ukraine.
Watch and share the video on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/AFUStratCom
Telegram: https://www.t.me/AFUStratCom
Instagram: https://www.instagram.com/afustratcom/
Twitter: https://twitter.com/StratCom_AFU
#At the expense of the #UkrainianArmed Forces #At the expense of the #UkrainianArmed Forces
ORIGINAL :
Кожен військовослужбовець Збройних Сил України проходить обов’язкову базову підготовку та вдосконалює свої бойові навички під час бойового злагодження військових підрозділів. Однак, для виконання бойових завдань та збереження життя військовослужбовців важливі не тільки їхні професійні навички, але й психологічна готовність. В фільмі розкривається сутність психологічної підготовки військовослужбовців Збройних Сил України.
https://youtu.be/2opjTi6RYzw YouTubeПСИХОЛОГІЧНА ПІДГОТОКА ЗСУ Кожен військовослужбовець Збройних Сил України проходить обов’язкову базову підготовку та вдосконалює свої бойові навички під час бойового злагодження військових підрозділів. Однак, для виконання бойових завдань та збереження життя військовослужбовців важливі не тільки їхні професійні навички, але й психологічна готовність. В фільмі розкривається сутність психологічної підготовки військовослужбовців Збройних Сил України.
Дивіться та поширюйте відео у соцмережах:
Facebook: https://www.facebook.com/AFUStratCom
Telegram: https://www.t.me/AFUStratCom
Instagram: https://www.instagram.com/afustratcom/
Twitter: https://twitter.com/StratCom_AFU
#Стратком #ЗСУ #СтраткомЗСУ
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17680
InformNapalm -
TRANSLATION :
🤬 More photos of today's "trial" of the Azovs in Russia.
Mikhail Podolyak, advisor to the head of the President's Office, said that the photo trials in Rostov provoke nothing but disgust.
"Shabby prosecutors and dressed-up jurors with shiny smiles 'try' guys who resemble skeletons after a concentration camp and torture. This kind of bullying of combatants is an official war crime that should be properly evaluated by the ISS," Podolyak wrote. "Does anyone see any representatives of the International Committee of the Red Cross in the room?"
ORIGINAL :
🤬Еще фото сегодняшнего «суда» над азовцами в росии.
Советник главы Офиса президента Михаил Подоляк заявил, что фотосудилища в Ростове не вызывают ничего, кроме отвращения.
"Лошенные прокуроры и разодетые присяжные с блестящими улыбками "судят" ребят, напоминающих скелеты после концлагеря и пыток. Подобные издевательства с комбатантами - это официальное военное преступление, которое должно получить надлежащую оценку МКС", - написал Подоляк. "Видит ли кто-нибудь в зале представителей Международного Комитета Красного Креста?"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30496
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Air alert spreads across Ukraine 🚨
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога шириться Україною 🚨
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101250
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces using BM-21 "Grad" to drive the occupants from their positions near Urozhayne settlement
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ за допомогою БМ-21 «Град» женуть окупантів з їх позицій поблизу н.п. Урожайне
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101251
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
is deripaska another lva-belova?
We have seen a number of Russian news reports that this Putin jester is involved in the abduction of Ukrainian children. The information that Deripaska's so-called foundation had "taken under its wing" 350 children who had been abducted from Bakhmut appeared on his website. But it was quickly removed (but the Internet remembers everything).
"He founded Volnoe Delo together with the wife of the first deputy head of the Russian presidential administration. And Oleg Deripaska is grateful to Maria Levova-Belova for her psychological "support" of Ukrainian children.
By the way, we recently talked about Russian PMCs. One of them (Redoubt PMC) is financed by the same Russian oligarch Deripaska.
How many articles did you count for The Hague?
Molfar
ORIGINAL :
дерипаска — ще одна львова-бєлова?
Побачили низку руснявих новин, що цей путінський блазень причетний до викрадення українських дітей. Інфо про те, що так званий фонд дерипаски "взяв під крило" 350 дітей, яких вивезли викрали із Бахмута, зʼявилась на його сайті. Та її швидко видалили (але інтернет все пам’ятає).
"Вольное Дело" він заснував разом із дружиною першого заступника керівника президентської адміністрації рф. І олег дерипаска завдячує марії львові-бєловій за психологічну "підтримку" українських дітей.
До речі, нещодавно розповідали про російські ПВК. Одну із них фінансує (ПВК "Редут") той-таки російський олігарх дерипаска.
Скільки статей нарахували для Гааги?
Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2304
Molfar про OSINT -
TRANSLATION :
Hunting at the frontline is in full swing: SBU Special Forces "White Wolf" destroyed 14 enemy targets overnight
After their lightning attack, our warriors left only burnt Russian equipment, broken fortifications and "good Russians".
The list of enemy casualties has been added to:
▪️ 7 tanks
▪️ 2 D-30 howitzers
▪️ MT-12 "Rapier"
▪️ enemy ATGM calculation
▪️ vehicles
▪️ about 10 occupants
Join the SSU CSO "A" team - bring the Victory closer! We continue to accept applications from those who want to join the team of the best of the best!
If you are motivated and confident in your abilities, call +38 067 401 66 05 or fill out the application form at ➡️ bit.ly/3P4ioYU
ORIGINAL :
Полювання на фронті у розпалі: спецпідрозділ «Білий вовк» ЦСО «А» СБУ за ніч знищив 14 цілей противника
Наші воїни залишили після своєї блискавичної атаки лише спалену російську техніку, розбиті укріплення та «хороших росіян».
Список ворожих втрат поповнили:
▪️ 7 танків
▪️ 2 гаубиці «Д-30»
▪️ МТ-12 «Рапіра»
▪️ ворожий розрахунок ПТРК
▪️ автомобільна техніка
▪️ близько 10 окупантів
Долучайся до команди ЦСО «А» СБУ – наближай Перемогу! Ми продовжуємо приймати заявки від тих, хто хоче потрапити до команди кращих із кращих!
Якщо ти вмотивований і впевнений у своїх силах – телефонуй за номером +38 067 401 66 05 або заповнюй анкету за посиланням ➡️ bit.ly/3P4ioYU
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8662
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
❗️По air alert has been declared again throughout Ukraine
The reason is the takeoff of a Mig-31 in Russia.
These aircraft are carriers of hypersonic Kinzhal missiles.
Take cover!
ORIGINAL :
❗️По всій Україні знову оголошено повітряну тривогу
Причина - зліт Міг-31 в рф.
Ці літаки є носіями гіперзвукових ракет «Кинджал».
Пройдіть в укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34772
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
What will Ukraine be like after the war? We need to create a vision of the state's development now.
The CEO of the Smart Holding Yulia Kiryanova in the interview to the "RBC Ukraine" underlined that now the authorities, business and expert community have to work out an economic strategy of Ukraine of the future.
What is the country we want to be, its economic structure, GDP and development priorities? This will determine which projects the country will attract foreign investors for. At the same time, the Smart Holding emphasizes - they have the experience and expertise to be part of the plan to rebuild post-war Ukraine.
But first, the state must establish compliance with the law, transparency of the judicial system and exclude the corruption component:
"These are general principles that everyone will demand - all the countries supporting us, all the foreign investors. No one will give a penny until these basic things are in place," insists the CEO of the company.
Read the full interview here.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Какая будет Украина после войны? Создать видение развития государства нужно уже сейчас
СЕО "Смарт Холдинга" Юлия Кирьянова в интервью "РБК Украина" подчеркнула, что уже сейчас властям, бизнесу и экспертному сообществу нужно разрабатывать экономическую стратегию Украины будущего.
Какой целевой страной мы хотим быть, какой должна быть структура экономики, ВВП и приоритеты развития? Это определит, под какие проекты страна будет привлекать иностранных инвесторов. Вместе с тем, в "Смарт Холдинге" подчёркивают – имеют опыт и экспертность, чтобы быть частью плана по восстановлению послевоенной Украины.
Но прежде государство должно установить соблюдение законодательства, прозрачность судебной системы и исключить коррупционную составляющую:
"Это общие принципы, которые все будут требовать – все поддерживающие нас страны все иностранные инвесторы. Никто и копейки не даст, пока эти базовые вещи не будут обеспечены", – настаивает СЕО компании
Полное интервью читайте тут.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56571
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
😥 Ukrainian defender showed what Bakhmut looks like
ORIGINAL :
😥 Украинский защитник показал, как выглядит Бахмут
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26300
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️ВСУ resumed control over 103 km², - said Gromov, a representative of the General Staff
"Over the past week, our troops have advanced up to three kilometers deep into the enemy near the Malaya Tokmachka settlement and up to seven kilometers south of Velyka Novoselka," he added.
ORIGINAL :
❗️ВСУ возобновили контроль на 103 км², – сообщил представитель Генштаба Громов
"В течение последней недели наши войска продвинулись в глубину противника до трех километров в районе населенного пункта Малая Токмачка и до семи километров – южнее Великой Новоселки", – добавил он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26301
Донбас24 -
TRANSLATION :
Rymarska Street, where the rocket recently landed, has already been reopened to traffic
Traffic has also resumed on Petra Hryhorenko Street.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вулицю Римарську, куди нещодавно прилетіла ракета, вже відкрили для руху транспорту
Також рух відновлено на вулиці Петра Григоренка.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62577
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Meanwhile, Shebekin residents complain that drunken Russian servicemen break into their homes and steal their property
A resident of Novaya Tavolzhanka complained to the governor that while people were being evacuated, soldiers broke into her house, littered, drank alcohol and even stole her ATV from the garage.
What happened?)
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тем временем шебекинцы жалуются, что пьяные российские военные проникают в их дома и воруют имущество
Жительница Новой Таволжанки пожаловалась губернатору на то, что пока люди находятся в эвакуации, солдаты проникли в её дом, намусорили, распивали алкоголь и даже угнали квадроцикл из гаража.
А что случилось?)
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62578
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10159
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
In Russia, Crimean artist Bohdan Ziza was placed in a punishment cell
Activist and artist from Yevpatoria Bohdan Ziza was sentenced by a Russian court to 15 years in prison on charges of committing a terrorist act, threatening to commit a terrorist act and calling for terrorism.
Earlier, he went on a hunger strike, disagreeing with the court verdict.
Bohdan's sister said that in the letter she received from Ziza on the 5th day of his hunger strike, her husband said that he was weak, but felt well, because he had been "preparing for this act for a long time":
"I fully realize that my demands are unattainable here and now, but that's not my goal. The main thing is to draw attention to the problem of political prisoners. It's hard for me to just sit and wait for things to be resolved, for someone to do it for me, for us. I want to do something, and I try my best. I do not know how far I will go, but I will not stop until those who are authorized to deal with our issue, who can help, hear me. Then I will realize that I have done everything I can."
ORIGINAL :
У Росії кримського художника Богдана Зізу помістили в карцер
Активіста і художника з Євпаторії Богдана Зізу російський суд засудив до 15 років позбавлення волі за обвинуваченням у здійсненні теракту, загрозі здійснення теракту та заклики до тероризму.
Раніше він оголосив голодування, не погоджуючись з судовим вироком.
Сестра Богдана розповіла, що в листі, який вона отримала від Зізи на 5 день його голодування, чоловік розповів, що має слабкість, але почувається добре, бо “готувався до цього вчинку довгий час”:
“Я цілком розумію, що вимоги мої недосяжні тут і зараз, але моя мета не в тому. Головне — привернути увагу до проблеми політв’язнів. Мені складно просто сидіти й чекати, що вирішиться саме, що це зробить хтось за мене, за нас. Хочеться щось зробити, я намагаюсь як можу. Я не знаю, як далеко зайду, але не зупинюсь поки мене не почують ті, хто уповноважений займатись нашим питанням, хто може допомогти. Тоді я точно розумітиму, що зробив усе що міг”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10168
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
MiG-31K takes off again in Russia, missile danger across the country
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знов злетів МіГ-31К на росії, ракетна небезпека по всій країні
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43534
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
There are no clear signs that Russia is preparing for another wave of large-scale mobilization
This was reported by a representative of the General Staff of the AFU, Alexei Gromov.
"This is probably due to Russia's growing awareness of the seriousness of its own losses in Ukraine and the unwillingness of even the poorer strata of the population to participate in the war," Gromov said.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Явных признаков подготовки Россией к проведению очередной волны масштабной мобилизации не фиксируется
Об этом сообщил представитель Генштаба ВСУ Алексей Громов.
«Вероятно, это обусловлено растущей осведомленностью российского общества о серьезности собственных потерь в Украине и неготовности даже более бедных слоев населения участвовать в войне», - сказал Громов.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101076
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Масштабная air alert on the territory of Ukraine
MiG-31K taking off again.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Масштабная воздушная тревога на территории Украины
Снова взлет МиГ-31К.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101077
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Через the war in Ukraine, prices for used cars fell by 47%.
Thousands of people are ready to sell their cars below market value, but such sweet offers simply do not reach 98% of people.
That's why the Avtobazarich channel was created in Telegram. This is where concerned Ukrainians post the best deals on the market.
The channel publishes cars from $500 in good condition (not Zhiguli), so even during the war you will have normal transportation.
🇺🇦 Subscribe, there are no other such channels in Ukraine: @avtobazaruch
ORIGINAL :
⚡️Через війну в Україні ціни на вживані авто впали на 47%.
Тисячі людей готові продати свої авто дешевше ринку, але такі солодкі пропозиції просто не доходять до 98% людей.
Тому в телеграмі з’явився канал Автобазарич. Саме тут небайдужі українці публікують найкращі пропозиції на ринку.
На каналі публікуютсья автомобілі від $500 у гарному стані (не жигулі), тому навіть під час війни у вас буде нормальний транспорт.
🇺🇦 Підписуйтесь, подібних каналів в Україні більше немає: @avtobazaruch
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62863
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine sends first Bradley infantry fighting vehicle damaged in combat for repair
Defense Ministry explains how it was damaged and which brigade it belongs to
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Україна відправила на ремонт першу БМП Bradley, яку пошкодили у боях
У міноборони розповіли, як її пошкодили та якій бригаді вона належить
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23437
Мілітарний -
TRANSLATION :
IAEA inspection. The highest level of concern
ORIGINAL :
Інспекція МАГАТЕ. Найвищий рівень стурбованості
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4859
Принтер Форт -
TRANSLATION :
It is very painful for Enerhodar residents to see what the Russians have done to our city.
No comments are necessary now, but we just have to know and believe that our nuclear and thermal power plant will be free soon.
We will come, cry and rebuild it. And the Nazis and Russians will be eliminated.
ORIGINAL :
Енергодарцям дуже боляче дивитись, що русня зробила з нашим містом.
Зараз коментарі зайві, але ми просто повинні знати та вірити, що незабаром наша атомна та теплова станція буде вільною.
Ми приїдемо, поплачемо та відбудуємо. Ну а рашисти та русня буде ліквідована.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4860
Принтер Форт -
TRANSLATION :
"Rinat Karchaa" and "independent journalists".
In short: the Russians convinced the IAEA representatives that the absence of the Kakhovka reservoir would not affect the operation of the plant. They also told them that there was an "artesian well" that could cool the plant. You should have seen Grossi's face.
ORIGINAL :
"ринат карчаа" та "незалежні журналісти".
Дуже коротко: русня переконувала представників МАГАТЕ, що відсутність Каховського водосховища не вплине на роботу станції. Також вони розповіли, що є "артезіанська свердловина", яка зможе охолоджувати АЕС. Бачили б ви обличчя Ґроссі.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4858
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Ishmael - neat!
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Измаил - аккуратно!
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48752
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Additionally the MiG-31k re-took off in russia, stay safe
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дополнительно повторно взлетел МиГ-31к на россии, будьте в безопасных местах
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48754
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
There was a target between Zmiinyi Island and Izmail, as of now: clear, probably the work of the RAB
Target speed: 700-800 km/h.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Була ціль між о. Зміїний та м. Ізмаїл, станом на зараз: чисто, вірогідно робота РЕБ
Швидкість цілі: 700-800 км/год.
Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48753
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🇩🇰🇳🇱 Denmark and the Netherlands have ordered an additional 14 Leopard 2 tanks for Ukraine, Handelsblatt reports, citing sources. The contracts were signed with the German concern Rheinmetall. The first vehicles are to be delivered to the Armed Forces in January 2024. The contract is to be fully executed by the end of 2024.
@babel
ORIGINAL :
🇩🇰🇳🇱 Данія та Нідерланди замовили для України додаткові 14 танків Leopard 2, пише Handelsblatt із посиланням на джерела. Контракти підписали з німецьким концерном Rheinmetall. Перші машини мають надійти до ЗСУ в січні 2024 року. Повністю контракт має бути виконаний до кінця 2024 року.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33979
Бабель -
TRANSLATION :
U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin commented on Ukrainian losses in equipment during the counteroffensive. According to him, the Russians are showing the same combat vehicles a thousand times from ten different angles - the Ukrainians still have a lot of combat power.
@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони США Ллойд Остін прокоментував українські втрати в техніці під час контрнаступу. За його словами, росіяни показують одні й ті самі бойові машини по тисячі разів із десяти різних кутів — в українців ще багато бойової сили.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33978
Бабель -
TRANSLATION :
Operational information as of 18.00 on 15.06.2023 on the Russian invasion
During the day, the enemy launched 5 missile strikes, using cruise missiles
X-101/X-555 and X-59 cruise missiles. In addition, more than 40 air strikes and more than 20 attacks from multiple launch rocket systems on the positions of our troops and settlements were recorded. Unfortunately, there are dead and wounded among the civilian population, industrial facilities in Kryvyi Rih, Dnipropetrovs'k region, residential buildings and administrative infrastructure in Kherson region were damaged.
Over the course of the day, there were 26 military clashes.
The enemy continues to conduct defensive actions in the Zaporizhzhia and Kherson sectors. It conducted an air strike with guided aerial bombs in the Kozatskogt area of Kherson region.
The aviation of the defense forces carried out 13 strikes on the areas of concentration of enemy personnel over the day. Also, our defenders destroyed 20 Iranian Shahed strike UAVs and Orlan-10 tactical UAVs.
During the day, missile and artillery units struck 2 control points, an S-300 air defense missile system, an area of enemy concentration, 3 ammunition depots and 5 artillery units at firing positions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 15.06.2023 щодо російського вторгнення
Протягом доби ворог завдав 5 ракетних ударів, застосувавши крилаті ракети
Х-101/Х-555 та Х-59. Крім того зафіксовано понад 40 авіаційних ударів та понад 20 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах. На жаль, є загиблі та поранені серед цивільного населення, пошкоджено промислові об’єкти в Кривому Розі Дніпропетровській області, житлові будинки та адміністративна інфраструктура на Херсонщині.
Протягом доби відбулось 26 бойових зіткнень.
На Запорізькому та Херсонському напрямках противник продовжує вести оборонні дії. Завдав авіаційного удару керованими авіаційними бомбами в районі Козацькогт Херсонської області.
Авіація сил оборони за добу завдала 13 ударів по районах зосередження особового складу противника. Також, нашими захисниками було знищено 20 іранських ударних БпЛА типу “Shahed”, а також БпЛА оперативно-тактичного рівня “Орлан-10”.
Підрозділи ракетних військ і артилерії протягом доби уразили 2 пункти управління, зенітно-ракетний комплекс С-300, район зосередження особового складу противника, 3 склади боєприпасів та 5 артилерійських підрозділів на вогневих позиціях.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101254
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Arrival in Voronezh on June 9 from the middle 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прильот у Воронежі 9 червня з середини 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101252
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The whole of Ukraine blushed
A MiG-31K is reported to have taken off.
Please stay in a safe place. Do not take pictures of anything. Do not help the enemy.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Почервоніла вся Україна
Повідомляють про зліт МіГ-31К.
Будь ласка, знаходьтесь в безпечному місці. Нічого не фотографуйте. Не допомагайте ворогу.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11507
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8151
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
"We have one enemy - Putin, and the common goal is victory," Poroshenko on Donbass called to "stop shitting" and focus on supporting the army
According to Getman, internal unity is no less important than the strength of the AFU and the help of our partners and allies, in turn, Ukrainians must hold unity until our complete victory.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"У нас один враг – Путин, и общая цель – победа," — Порошенко на Донбассе призвал "прекратить срач" и сосредоточиться на поддержке армии
По словам Гетьмана, внутреннее единство не менее важно чем мощь ВСУ и помощь наших партнеров и союзников, в свою очередь украинцы должны держать единство до нашей полной победы.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56574
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Rivne NPP announced a tender for the purchase of 466 liters of beer
The average purchase price for a liter of beer is 42.5 UAH, which is even slightly below the market price. It is necessary to deliver beer to RWPP until December 29, 2023. And there is the New Year...
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Ровенская АЭС объявила тендер на закупку 466 литров пива
Средняя цена закупки литра пива составляет 42,5 грн, что даже немного ниже рыночной. Доставить пиво на РАЭС нужно до 29 декабря 2023 года. А там и Новый год...
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56572
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
‼ Russian Telegram channels report that "after several unsuccessful attempts by the Ukrainian Armed Forces to advance, the shares of the German defense concern Rheinmetall have plummeted." According to the agitprop, this happened "after the massive destruction of Leopard 2 tanks by Russian troops" produced by the concern.
✅ Data from the Frankfurt Stock Exchange show that the value of the concern's shares fluctuates, but there is no question of a sharp drop. The Ukrainian military highly appreciates the quality of German weapons, and Rheinmetall AG says it will increase production as demand for its products grows due to Russia's war in Ukraine. Read more: https://fmm.io/11QL
ORIGINAL :
‼ Російські Telegram-канали пишуть про те, що нібито «після кількох невдалих спроб наступу ЗСУ акції німецького оборонного концерну Rheinmetall різко пішли вниз». За заявами агітпропу, це сталося «після масового знищення російськими військами танків Leopard 2», які виробляє концерн.
✅ Дані Франкфуртської фондової біржі показують, що вартість акцій концерну коливається, але про різке падіння не йдеться. Українські військові високо оцінюють якість німецького озброєння, а в Rheinmetall AG говорять про збільшення виробництва, оскільки попит на продукцію через війну Росії в Україні зростає. Деталі: https://fmm.io/11QL
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4398
StopFake -
TRANSLATION :
‼ Some users on social media are spreading information that, allegedly, after significant losses of Western equipment, the defeated units are being withdrawn to Volyn. This was allegedly stated by "Ukrainian sources".
💬 "According to the information, units equipped with Leopard 2 tanks and M2 Bradley infantry fighting vehicles, which have suffered heavy losses, are being withdrawn from near Orikhove to the rear. They are being withdrawn to the Volyn region," Russian media write.
In a comment to StopFake, the Ukrainian soldier whose post was used by Russian propaganda denied this information. In addition, there are numerous photos and videos of the presence of Western heavy equipment on the front line - it has not been withdrawn to the rear for safekeeping. See more: https://fmm.io/11QK
ORIGINAL :
‼ Деякі користувачі в соцмережах поширюють інформацію про те, що нібито після значних втрат західної техніки розбиті підрозділи виводять на Волинь. Про це буцімто заявили «українські джерела».
💬 «Згідно з інформацією, з-під Оріхового в тил виводять підрозділи, на озброєнні яких знаходяться танки Leopard 2 і БМП М2 Bradley, які зазнали великих втрат. Виводять їх у Волинську область», — пишуть росЗМІ.
✅ У коментарі для StopFake український військовослужбовець, допис якого було використано російською пропагандою, спростував цю інформацію. Крім того, є численні фото- та відеодокази присутності західної важкої техніки на лінії фронту — її ніхто не виводив у тил із метою збереження. Деталі: https://fmm.io/11QK
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4397
StopFake -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/101070
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Eco-activist Greta Tunberg laughed during a rally against ecocide in Ukraine when asked by a journalist about the UN work in the Kherson region
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Экоактивистка Грета Тунберг во время митинга против экоцида в Украине засмеялась на вопрос журналистки о работе ООН в Херсонской области
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101079
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Air strike and shelling of at least 13 settlements in Kharkiv region: evening report of the General Staff
ORIGINAL :
Авіаудар та обстріл щонайменше 13 населених пунктів на Харківщині: вечірнє зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25940
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Exactly 2 years ago, InformNapalm published a study that the formation of a new Russian division near the borders of Lithuania was ahead of schedule.
At the time, this material was actively rebroadcast by Lithuanian media.
The failure of the Russian blitzkrieg attempt forced the Russian command to scramble to gather units "in the neighborhood" and in 2022 to transfer the personnel of the 18th MED (military unit 90151) to Ukraine, where this division also suffered significant losses.
In fact, Ukraine has ground up the newly created division, which was prepared after the political takeover and military occupation of Belarus as a tool for hybrid operations against NATO countries. It was used to break through the Suwalki corridor to create a land route to the Kaliningrad region.
But Ukraine actually broke the aggressor's plans, thus rendering a great service to NATO. For the test of Article 5 in the face of Russian hybrid attempts could have been a non-trivial challenge for the Alliance, given that even the admission of new members to the Alliance causes great tension and controversy.
🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Рівно 2 роки тому InformNapalm публікував дослідження, що формування нової дивізії РФ біля кордонів Литви йде з випередженням.
Тоді цей матеріал активно ретранслювали ЗМІ Литви.
Провал спроби російського бліцкригу змусив російське командування нашкрибати підрозділи "по сусєках" та в 2022 перекидати особовий склад 18-ї МСД (в/ч 90151) в Україну, де ця дивізія також понесла значні втрати.
Фактично, Україна перемолола новостворену дивізію, яку готували після політичного поглинання і військової окупації Білорусі як інструмент для гібридних операцій проти країн НАТО. Для пробиттям Сувальського коридору, щоб створити сухопутний шлях в Калінінградську область.
Але Україна фактично зламала агресору ці плани, чим зробила величезну послугу НАТО. Бо випробування 5-ю статтею в умовах гібридних спроб росіян для Альянсу могло стати нетривіальним викликом, враховуючи, що навіть прийом нових членів до Альянсу спричиняє велику напругу та суперечки.
🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17681
InformNapalm -
TRANSLATION :
⚡️На all offensive directions are advancing. About a kilometer on each, - Anna Malyar
▪️На Bakhmut direction offensives continue near Razdolovka - Krasnopolevka and Brekhovka - Yagodnoye, there is success;
▪️На Berdyansk direction fighting continues in the areas of Makarovka;
▪️На Mariupol direction battles continue in the areas of Novodanilovka and Novopokrovka.
Our troops are dealing with strong enemy resistance and their advantage in manpower and weaponry.
ORIGINAL :
⚡️На всех направлениях наступления есть продвижение. Около километра на каждом, — Анна Маляр
▪️На Бахмутском направлении продолжаются наступательные действия около Раздоловка – Краснополевка и Бреховка – Ягодное, есть успех;
▪️На Бердянском направлении бои продолжаются в районах Макаровки;
▪️На Мариупольском направлении сражения продолжаются в районах Новоданиловки и Новопокровки.
Наши войска имеют дело с мощным сопротивлением врага и его преимуществом в количестве людей и вооружении.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30502
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Air strike and shelling of at least 13 settlements in Kharkiv region: evening report of the General Staff
ORIGINAL :
Авіаудар та обстріл щонайменше 13 населених пунктів на Харківщині: вечірнє зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25940
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The tragedy at the Kakhovka HPP falls not on Ukrainians, but on the whole world, - environmental activist Greta Thunberg
"This responsibility does not lie with Ukrainians. This responsibility falls on the rest of the world, which is witnessing these terrible events. And not least on Russia, which is actually doing all this. I think that the actions that Russia is taking now and has been taking for a long time are absolutely horrific," Greta said.
The journalists also asked Thunberg how she would rate the work of the UN, to which Greta laughed and emphasized: "not very high".
ORIGINAL :
Трагедія на Каховській ГЕС лягає не на українців, а на весь світ, - екоактивістка Грета Тунберг
«Ця відповідальність не лежить на українцях. Ця відповідальність лягає на решту світу, який є свідком цих жахливих подій. І не в останню чергу на росію, яка насправді й вчиняє це все. Я вважаю, що дії, які росія робить зараз і робить вже тривалий час, абсолютно жахливі», - зазначила Грета.
Також журналісти запитали Тунберг, як би вона оцінила роботу ООН, на що Грета розсміялася та наголосила: «не дуже високо».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34773
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Klitschko: 65% of shelters in Kyiv are fit for use
According to him, 21% of the premises can be used as shelters when they are equipped. 14% of the premises where shelters can be arranged do not meet the technical conditions.
The mayor emphasized that there is a lot of manipulation around the topic of shelters. Some officials are manipulating the numbers, claiming that there are only 15% of suitable shelters. 15% are shelters that have not had any comments at all. That is, they are very well equipped.
The inspectors also recorded the promptness of opening the shelters. Free access to 67%. Where access is provided within 5 minutes, about 33%. 28 shelters were found to be closed.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві 65% укриттів придатні для використання, — Кличко
За його словами, 21% приміщень можуть бути укриттями під час їх облаштування. Не відповідає технічним умовам 14% приміщень, де може бути облаштовано укриття.
Мер підкреслив, що зараз навколо теми укриттів багато маніпуляцій. Деякі чиновники маніпулюють цифрами, заявляючи про нібито лише 15% відповідних укриттів. 15% – це укриття, до яких взагалі не було жодних зауважень. Тобто дуже добре облаштовані.
Також під час перевірок фіксували оперативність відкриття укриттів. Вільний доступ до 67%. Там, де доступ забезпечується протягом 5 хвилин близько 33%. 28 укриттів було виявлено закритими.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43537
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Additionally, two TU-95s are reported to have taken off, we are following the situation
UPD Tushki landed at the departure airfield. For the areas where the alert is in effect, the threat of ballistic missile use is ongoing.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Додатково повідомляється про зліт двох ТУ-95, стежимо за ситуацією
UPD ТУшки здійснили посадку на аеродромі вильоту. Для областей в яких триває тривога - загроза застосування балістичного озброєння.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43535
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
On the front roads of the M2 Bradley 🇺🇦🦾🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На фронтових дорогах M2 Bradley 🇺🇦🦾🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101255
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
As of now, offensive and defensive actions are underway in various areas.
In the Bakhmut sector, offensive actions continue in the areas of Rozdolivka - Krasnopolivka and Brekhivka - Yahidne, with success.
Offensives continue in the Berdiansk and Mariupol sectors.
There is progress in all areas of the offensive. About a kilometer in each direction.
In the Berdiansk sector, fighting continues in the vicinity of Makarivka.
In the Mariupol sector, fighting continues in the areas of Novodanilivka and Novopokrovka.
The enemy increased the number of missile and air strikes, artillery and mortar attacks over the last day.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на зараз триває наступ та оборонні дії на різних напрямках.
На Бахмутському напрямку тривають наступальні дії на напрямках Роздолівка - Краснополівка та Брехівка – Ягідне, є успіх.
На Берднянському та Маріупольскому напрямках тривають наступальні дії.
На всіх напрямках наступу є просування. Близько кілометра на кожному.
На Бердянському напрямку бої тривають в районах Макарівки.
На Маріупольському напрямку бої тривають в районах Новоданилівки та Новопокровки.
За добу противник збільшив кількість ракетно-авіаційних ударів та артилерійських і мінометних обстрілів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101260
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ramstein.
▪️Данія, the Netherlands, the United Kingdom, and the United States announced the transfer of hundreds of missiles to Ukraine for air defense.
▪️Канада pledges another $500 million dollars for Ukraine, including missiles for air defense.
▪️Норвегія and Germany announced multi-year packages.
▪️Данія announced a $2.6 billion long-term military assistance package.
▪️Данія and the Netherlands will provide Ukraine with 14 more Leopard 2 tanks.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рамштайн.
▪️Данія, Нідерланди, Великобританія та США оголосили про передачу Україні сотень ракет до ППО.
▪️Канада зобов'язалася виділити ще $500 млн доларів для України, в тому числі і ракети для ППО.
▪️Норвегія та Німеччина анонсували багаторічні пакети.
▪️Данія заявила про виділення пакету довгострокової військової допомоги на $2,6 мільярда.
▪️Данія та Нідерланди передадуть Україні ще 14 танків Leopard 2.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101261
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Donbas, Poroshenko called for an end to bickering and a focus on supporting the army: we have one enemy, Putin, and a common goal is victory.
The hetman reminded that internal unity is no less important than the power of the Armed Forces and the assistance of our international partners and allies. In turn, Ukrainians need to remain united until our complete victory.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Порошенко на Донбасі закликав припинити срачі і зосередитись на підтримці армії: у нас один ворог – путін, і спільна мета – перемога.
Гетьман нагадав, що внутрішня єдність не менш важлива ніж міць ЗСУ і допомога наших міжнародних партнерів і союзників. В свою чергу українцям потрібно тримати єдність до нашої повної перемоги.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62866
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Russians show the same damaged equipment a thousand times - Pentagon chief Austin on Ukraine's losses
Their victory 🤷♂
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
росіяни показують одну й ту саму підбиту техніку по тисячу разів – глава Пентагону Остін про втрати України
Їхня перемога 🤷♂
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62865
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Air alert across Ukraine is again linked to the activity of a potential carrier of hypersonic Kinzhal missiles, the MiG-31K.
UPD: 18:37 air raid alert has been canceled.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Повітряна тривога по всій Україні знову пов'язана з активністю потенційного носія гіперзвукових ракет «Кинджал» — МіГ-31К.
UPD: 18:37 відбій повітряної тривоги.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62864
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
🤝 DIU Special Forces together with all of Ukraine help to rescue victims of Russian terrorist attack on Kakhovka HPP
The Defence Intelligence of Ukraine in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🤝 Спецпризначенці ГУР МО разом з усією Україною допомагають рятувати постраждалих від російського теракту на Каховській ГЕС
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2436
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11819
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
A fighter with the Third Assault Brigade near Bakhmut advised me to play Stalker to learn how to shoot an under-barrel grenade launcher. He asked Hryhorovych for Stalker 2.
GSC Game World responded.
News source.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Боєць Третьої Штурмової Бригади під Бахмутом порадив грати у "Сталкер", щоб навчитися стріляти з підствольного гранатомету. Та попросив у Григоровича "Сталкер 2".
GSC Game World відповіли.
Джерело новини.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11827
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
🤝 DIU Special Forces together with all of Ukraine help to rescue victims of Russian terrorist attack on Kakhovka HPP
The Defence Intelligence of Ukraine in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🤝 Спецпризначенці ГУР МО разом з усією Україною допомагають рятувати постраждалих від російського теракту на Каховській ГЕС
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2436
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Analo shits under the Khokhloma
Now I've seen everything
❗️ Let's burn out the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osint_bees_bot We'll check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Анало говнет под хохлому
Теперь я видел всё
❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5442
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
❗️Київська The military administration calls on residents of the region and Kyiv not to ignore air raid alerts - the Russians have deployed a division of the Bal missile system to the Bryansk region.
The enemy has converted this anti-ship system to strike ground targets. The Bal complex has four self-propelled launchers, each carrying 8 missiles, with a total volley of 32 X-35 missiles (warhead weight 145 kg).
@babel
ORIGINAL :
❗️Київська військова адміністрація закликає жителів області та Києва не нехтувати повітряними тривогами — росіяни перекинули до Брянської області дивізіон ракетного комплексу «Бал».
Цей протикорабельний комплекс ворог переробив для ударів по наземних цілях. Комплекс «Бал» має чотири самохідні пускові установки, кожна несе 8 ракет, сумарний залп — 32 ракети Х-35 (вага боєголовки — 145 кг).
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33980
Бабель -
TRANSLATION :
🇮🇱 Two unidentified countries, one of them European, with the support of the United States, agree to buy more than 200 Merkava II and III tanks from Israel, which are stored in warehouses.
Ynet writes that this historic deal is on the verge of being finalized. It will cost customers several tens of millions of dollars, but this amount is considered negligible compared to the prices of Western tanks. For the first time in its history, Israel is selling tanks to Europe. Merkava tanks are distinguished by their survivability and reliable crew protection.
@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Дві невідомі країни, одна з яких європейська, за підтримки США домовляються купити в Ізраїлю понад 200 танків Merkava II і III, які зберігаються на складах.
Ynet пише, що ця історична угода на порозі остаточного підписання. Вона обійдеться замовникам у кілька десятків мільйонів доларів, але ця сума вважається мізерною проти цін на західні танки. Уперше в своїй історії Ізраїль продає танки в Європу. Merkava відрізняються своєю живучістю і надійним захистом екіпажу.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33981
Бабель -
TRANSLATION :
The Russian media spread information that the head of the Main Intelligence Directorate, Kirill Budanov, was allegedly in a hospital in Berlin after a Russian missile "hit the office next to his." The Russians created a whole story about Budanov's "serious injury" and how he was transported by helicopter to Poland and then by American evacuation plane to Germany.
In a commentary to Babel, GUR representative Andriy Yusov denied such statements, refusing to comment on "Putin's propaganda."
@babel
ORIGINAL :
Російські медіа розповсюджують інформацію, що очільник Головного управління розвідки Кирило Буданов нібито перебуває у шпиталі Берліну після того, як у сусідній з ним кабінет «влучила російська ракета». Росіяни створили цілу історію про «важке поранення» Буданова і про те, як його гелікоптером доставляли до Польщі, а потім американським евакуаційним бортом — до Німеччини.
У коментарі «Бабелю» представник ГУР Андрій Юсов спростував такі заяви, відмовившись коментувати «путінську пропаганду».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33982
Бабель -
TRANSLATION :
The victims of the rocket attack on peaceful neighborhoods in Krivoy Rog were 13, - Vilkul
From burns incompatible with life, today at 16:50 died Sergei Kuzmich Gurica, born in 1985, who worked as an assembler at one of the enterprises in Kryvyi Rih.
He was delivered to a hospital from a burning five-storey building and doctors were fighting for his life around the clock.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Жертв ракетного удара по мирным кварталам Кривого Рога стало 13, - Вилкул
От ожогов, несовместимых с жизнью, сегодня в 16:50 умер Сергей Кузьмич Гурица, 1985 г.р., работал монтажником на одном из предприятий Кривого Рога.
Он был доставлен в больницу с горящей пятиэтажки, врачи круглосуточно боролись за его жизнь.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101080
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/101072
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Favbet and the Ministry of Youth and Sports signed a memorandum to support integrity in sports
The parties will direct joint efforts to combat match-fixing and corruption in Ukrainian sport.
Favbet and the Ministry of Youth and Sports will work together to protect the integrity of sports and sports ethics in Ukraine.
"With this memorandum, we open a new, important page in the cooperation between the state and the private sector to clean up Ukrainian sports from match-fixing and other manipulations," Favbet said.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Favbet и Министерство молодежи и спорта подписали меморандум о поддержке добропорядочности в спорте
Стороны направят совместные усилия на противодействие договорным матчам и коррупции в украинском спорте.
Favbet и Минмолодьспорта будут вместе работать над защитой целостности спорта и спортивной этики в Украине.
«Этим меморандумом мы открываем новую, важную страницу в сотрудничестве государства и частного сектора для очищения украинского спорта от договорных матчей и других манипуляций», — рассказали в Favbet.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101081
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Water is receding, but new challenges are emerging: the Ministry of Internal Affairs told what is happening in Kherson region
After the water level dropped, Kherson region faced new challenges.
The first is the oil spill from the engine room of the Kakhovka HPP, which amounted to 150 tons. The second is the epidemiological situation.
1,800 homes remain flooded. In the coming days, rescuers will finish pumping water out of the homes.
Interior Minister Ihor Klymenko has asked to vaccinate animals.
"An additional 7000 doses of rabies vaccine have been brought to Kherson region alone, and we are ready to go to those people who cannot go to veterinary clinics on their own."
No cases of cholera or other dangerous diseases have been detected in the rescue operation area.
ORIGINAL :
Вода відходить, але з’являються нові виклики: в МВС розповіли, що зараз відбувається на Херсонщині
Після падіння рівня води, Херсонщина зіткнулася із новими проблемами.
Перша – це мастило з машинного залу Каховської ГЕС, якого вилилося 150 тонн. Друга - це епідеміологічна ситуація.
Підтопленими залишаються 1800 будинків. В найближчі дні рятувальники закінчать відкачувати воду з осель.
Очільник МВС Ігор Клименко звернувся з проханням вакцинувати тварин.
«Тільки по Херсонській області завезено додатково 7000 доз вакцини від сказу і ми готові виїхати до тих людей, які не можуть самостійно звернутися до ветеринарних клінік».
Випадків холери та інших небезпечних хвороб в зоні рятувальної операції не виявлено.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34774
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In the area of Bakhmut, operators of one of the SSO units in cooperation with HIMARS mined two enemy complexes.
The SSO soldiers reconnoitered the positions of the ZOPARK-1 artillery reconnaissance radar complex and the Borisoglebsk-2 electronic warfare station. The data on the location was promptly transmitted to their comrades from the missile and artillery unit.
The fire destroyed enemy equipment and almost all enemy manpower. Few managed to survive, but not for long...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В районі міста Бахмут оператори одного з підрозділів ССО у взаємодії з HIMARS мінуснули два комплекса противника.
Воїни ССО розвідали позиції радіолокаційного комплексу артилерійської розвідки «ЗООПАРК-1» та станції РЕБ «Борісоглєбськ-2». Дані про місце знаходження оперативно передані побратимам з ракетно-артилерійського підрозділу.
В ході вогневого ураження знищено ворожу техніку та майже всю живу силу противника. Вижити вдалося небагатьом, але не на довго…
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101262
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️Впервые in history Israel sells more than 200 Merkava Mk2 and Mk3 tanks in storage to unnamed European countries
This is reported by Ynet citing sources in the country's Defense Ministry. The agreement is in the final stages before signing, but the names of the countries are not named because of the sensitivity of the process.
It should be noted that Israel has never sold its tanks to anyone in the 40 years since the tank entered into service.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Впервые в истории Израиль продаёт более 200 танков Merkava Mk2 и Mk3, которые хранятся на складах, неназванным европейским странам
Об этом сообщает Ynet ссылаясь на источники в Минобороны страны. Соглашение находится на финальном этапе перед подписанием, но названия стран не называют из-за деликатности процесса.
Отметим, что Израиль никогда и никому не продавал свои танки за все 40 лет после того, как танк встал на вооружение.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56577
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Interesting facts emerged in the case of Lyudmila Saltan, judge of the Kiev court of Odessa, who in March of this year was detained on suspicion of bribery
When lawyers were allowed to get acquainted with materials of the case, they saw a very interesting picture with falsification: it turned out that the essence of the case was that the plaintiff two years ago allegedly received 10 thousand dollars for information services when selling a house. But it turned out that he did not write the contract, and the document was signed by some unknown front men.
As a result, the lawyers turned to the NABU detective to find out the whole situation and interrogate the plaintiff. Because all this proves a schematic frame-up and order. The anti-corruption investigator instead of finding the truth - stupidly refused the lawyers. By the way, the detective's illegal refusal has already been appealed in court.
But the most interesting thing happened today - the 58-year-old witness, who allegedly gave a bribe, was taken straight from home to the Odessa military registration and enlistment office in the Kiev district of Odessa. He was told that he was being sent to Bakhmut. It turns out that it was possible to do so. By the way, according to the suspect's lawyers, the man had to undergo surgery to replace the joint. That is, in this way, law enforcers are trying to remove the plaintiff himself and the only witness from testifying.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Интересные факты всплыли в деле судьи Киевского суда Одессы Людмилы Салтан, которую в марте нынешнего года задержали по подозрению в получении взятки
Когда адвокатам разрешили ознакомиться с материалами дела, они увидели очень интересную картину с фальсификацией: оказывается суть дела заключается в том, что истец два года назад якобы получил 10 тысяч долларов за информационные услуги при продаже дома. Но выяснилось, что он не пописывал договор, а документ был подписан какими – то неизвестными подставными людьми.
В итоге, адвокаты обратились к детективу НАБУ для того, чтобы он выяснил всю ситуацию и допросил самого истца. Потому что все это доказывает схематозную подставу и заказ. Антикоррупционный следователь вместо того, что найти истину - тупо отказал адвокатам. Кстати, незаконный отказ детектива уже обжалован в суде.
Но самое интересное произошло сегодня – 58-ми летнего свидетеля, который якобы давал взятку, прямо из дому забрали в одесский военкомат Киевского района Одессы. Ему сообщили о том, что его отправляют на Бахмут. Оказывается, так можно было. К слову, по словам адвокатов подозреваемой, мужчине должны были сделать операцию по замене сустава. То есть, таким образом, правоохранители пытаются убрать самого истца и единственного свидетеля от дачи показаний.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56578
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Севернее Bakhmut AFU advances, but with heavy fighting
Over the past week Ukrainian defenders have liberated more than a kilometer of our territory. The Russians are not storming the positions of Ukrainian fighters, but are on the defensive.
Denis Yaroslavskiy, commander of the AFU unit, told this.
According to him, the Russian occupants understand that the Ukrainian military is counterattacking.
"Everything is mined. Enemy drones hunt our positions from the sky around the clock. Artillery, aviation - everything works exclusively on defense. He does not conduct any assault action on our sections of the front," he noted.
Yaroslavskyy noted that to the north of Bakhmut, the regular Russian army with experience and mobilization is fighting against the AFU.
The Wagner PMC mercenaries have indeed left this direction. There are no Kadyrovites, except on the outskirts of the city as barrier detachments. The situation is the same to the south of Bakhmut.
"There is no easy walk, we are advancing step by step. We will succeed, we will take back Bakhmut. I believe we will take it completely into a de facto encirclement. No one is retreating, everyone understands what they are going for,
- said a military man.
ORIGINAL :
❗️Севернее Бахмута ВСУ продвигаются, но с тяжелыми боями
За последнюю неделю украинские защитники освободили более километра нашей территории. Россияне не штурмуют позиции украинских бойцов, а находятся в обороне.
Об этом рассказал командир подразделения ВСУ Денис Ярославский.
По его словам, российские оккупанты понимают, что украинские военные контратакуют.
"Все заминировано. Дроны врага круглосуточно охотятся с неба на наши позиции. Артиллерия, авиация – все работает исключительно на оборону. Никаких штурмовых действий по нашим участкам фронта он не проводит", – заметил он.
Ярославский отметил, что к северу от Бахмута против ВСУ воюет регулярная российская армия с опытом и мобилизацией.
Наемники ЧВК "Вагнера" действительно покинули это направление. Кадыровцев нет, разве что на окраинах города как заградительные отряды. Такая же ситуация к югу от Бахмута.
"Легкой прогулки" нет, мы продвигаемся шаг за шагом. У нас все получится, мы вернем Бахмут. Я считаю, что мы возьмем его полностью в фактическое окружение. Никто не отступает, все понимают, за что идут,
– сказал военный.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26304
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️Комплекс visual observation of the enemy destroyed in the Liman direction, - the speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevaty
During the day, the Russians shelled our positions 502 times in the Liman and Kupyan directions and carried out nine air raids.
All of their attacks were inconclusive - 31 occupants were killed and 62 wounded.
ORIGINAL :
⚡️Комплекс визуального наблюдения врага уничтожен на Лиманском направлении, — спикер Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый
За эти сутки россияне 502 раза обстреляли наши позиции на Лиманском и Купянском направлениях и совершили девять авианалетов.
Все их атаки были безрезультатными - 31 оккупант ликвидирован, 62 ранены.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26302
Донбас24 -
TRANSLATION :
✅65% of Ukrainians whose housing was damaged as a result of the war choose eVostup cards from ПриватБанку🇺🇦 to receive state payments.
👇How to apply for a card in Privat24❓
1. In the Privat24 application, go to the "Wallet" menu → "Add"
2. Select the eVostok card
3. Confirm the registration.
👍How to get cashback 15% from PrivatBank for card expenses? Register on the offer page👉 https://newpromos.privatbank.ua/bilshe_z_kartkoyu_yeVidnovlennya
ORIGINAL :
✅65% українців, житло яких було пошкоджено внаслідок війни, для зарахування держвиплати обирають картки єВідновлення від ПриватБанку🇺🇦
👇Як оформити картку у Приват24❓
1. У застосунку Приват24 перейдіть у меню «Гаманець» → «Додати»
2. Виберіть картку єВідновлення
3. Підтвердьте оформлення.
👍Як отримати кешбек 15% від ПриватБанку за витрати карткою? Зареєструйтеся на сторінці пропозиції👉 https://newpromos.privatbank.ua/bilshe_z_kartkoyu_yeVidnovlennya
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37180
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The fate of the surviving part of the 16-storey building on Natalia Uzhviy Street was discussed at the Kharkiv City Council
At the last session of the Kharkiv City Council, funds were allocated for the demolition of the first entrance of the building at 82 Natalia Uzhviy Street, which was damaged by an enemy air strike.
"No one knows how the demolition process will go. We need to remove the elevator room weighing 60 tons from the top. We are discussing this with technicians and engineers. The mayor met with the residents and offered them assistance in everyday life, a hostel, etc. About 50 thousand apartments were damaged in the city. Kharkiv has not seen such destruction since the Second World War," said Alexey Bogach.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Про долю вцілилої частини 16-поверхівки по вулиці Наталії Ужвій розповіли в Харківській міськраді
На останній сесії Харківської міської ради були виділені кошти на знесення першого під’їзду в будинку на вул. Наталії Ужвій, 82, який постраждав внаслідок ворожого авіаудару.
«Ніхто не знає, як пройде процес знесення. Нам потрібно зняти з верхньої точки ліфтове приміщення вагою 60 т. Обговорюємо це з техпрацівниками, інженерами. Міський голова зустрічався з мешканцями. Їм було запропоновано допомогу в побуті, гуртожиток тощо. У місті пошкоджено близько 50 тис. квартир. У Харкові не було таких руйнувань з часів Другої світової війни», - зазначив Олексій Богач.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62583
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
✅65% of Ukrainians whose housing was damaged as a result of the war choose eVostup cards from ПриватБанку🇺🇦 to receive state payments.
👇How to apply for a card in Privat24❓
1. In the Privat24 application, go to the "Wallet" menu → "Add"
2. Select the eVostok card
3. Confirm the registration.
👍How to get cashback 15% from PrivatBank for card expenses? Register on the offer page👉 https://newpromos.privatbank.ua/bilshe_z_kartkoyu_yeVidnovlennya
ORIGINAL :
✅65% українців, житло яких було пошкоджено внаслідок війни, для зарахування держвиплати обирають картки єВідновлення від ПриватБанку🇺🇦
👇Як оформити картку у Приват24❓
1. У застосунку Приват24 перейдіть у меню «Гаманець» → «Додати»
2. Виберіть картку єВідновлення
3. Підтвердьте оформлення.
👍Як отримати кешбек 15% від ПриватБанку за витрати карткою? Зареєструйтеся на сторінці пропозиції👉 https://newpromos.privatbank.ua/bilshe_z_kartkoyu_yeVidnovlennya
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62582
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A large section of the water supply system has almost been replaced in the Northern neighborhood
Out of the required 1,000 meters, 960 meters of the new water supply network have been installed.
The total cost of the work will be over UAH 4 million. For comparison, residents of the houses in the Severny neighborhood, which will be supplied with water through the new network, have not paid almost UAH 2 million 500 thousand for the water they consumed, which is more than half of the cost of the work.
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мікрорайоні Північний вже майже замінили велику ділянку водопроводу
З необхідних 1 000 метрів змонтовано 960 метрів нової водопровідної мережі.
Усього на виконання робіт витратять понад 4 мільйона гривень, для порівняння, мешканці будинків, що розташовані в мікрорайоні Північний, для яких буде подаватися вода новими мережами, не сплатили за спожиту воду майже 2 мільйона 500 тисяч гривень, а це більше половини вартості робіт.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37181
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Friends, the MiG has been cancelled, but in our area there is still a threat of missile launchers/missile launchers being used by the Rascals
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, по МиГу уже отбой, но в нашей области осталась угроза использования рашистами ОТРК/ЗРК
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62580
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Кількість victims of the missile attack on Kryvyi Rih increased to 13
A 38-year-old man died in the hospital. He had 80% of his body burned. "Doctors did everything possible. However, the injuries were incompatible with life," said the head of the Dnipropetrovsk region Sergey Lysak.
ORIGINAL :
❗️Кількість жертв ракетного удару по Кривому Рогу зросла до 13
В лікарні помер 38-річний чоловік. У нього були обпечені 80% тіла. «Лікарі зробили все, що можливо. Втім травми були несумісні з життям», - повідомив голова Дніпропетровської області Сергій Лисак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34775
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62860
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Favbet and the Ministry of Youth and Sports sign a memorandum on supporting integrity in sports
The parties will focus joint efforts on combating match-fixing and corruption in Ukrainian sports.
Favbet and the Ministry of Youth and Sports will work together to protect the integrity of sports and sports ethics in Ukraine.
"With this memorandum, we are opening a new, important page in the cooperation between the state and the private sector to cleanse Ukrainian sports from match-fixing and other manipulations," Favbet said.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Favbet і Міністерство молоді та спорту підписали меморандум про підтримку доброчесності в спорті
Сторони спрямують спільні зусилля на протидію договірним матчам та корупції в українському спорті.
Favbet і Мінмолодьспорту працюватимуть разом над захистом цілісності спорту та спортивної етики в Україні.
«Цим меморандумом ми відкриваємо нову, важливу сторінку в співробітництві держави і приватного сектора для очищення українського спорту від договірних матчів та інших маніпуляцій», — розповіли у Favbet.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62867
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
American F-22s arrived at an air base in Jordan because of the increased activity of Russian aircraft in Syria.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Американські F-22 прибули на одну з авіабаз в Йорданії через підвищену активність російської авіації в Сирії.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62868
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Rivne NPP decided to buy hundreds of liters of beer and snacks for the shelter.
The NPP announced a tender for the purchase of beer and snacks worth UAH 20 thousand for budget money.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Рівненська АЕС вирішила закупити в укриття сотні літрів пива та закуски.
АЕС оголосило тендер на закупівлю пива та закусок на 20 тис. грн за бюджетні гроші.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62869
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/101073
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
#statementoftheday
Russia to deploy tactical nuclear weapons on the territory of 🇧🇾Республіки Belarus
Read more about the delivery vehicles that will be equipped with these weapons and their storage sites in Belarus in our new article.
#Belarus #Russia
@milinua
ORIGINAL :
#статтядня
Росія розмістить тактичну ядерну зброю на території 🇧🇾Республіки Білорусь
Що відомо про засоби доставки, які будуть оснащені цією зброєю та місця її зберігання у Білорусі 👉 читайте в нашому новому матеріалі.
#Білорусь #Росія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23447
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/milinua/23439
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 Rheinmetall has been awarded a contract to supply Ukraine with Leopard 2 tanks
The purchase was financed by the governments of Denmark and the Netherlands
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Концерн Rheinmetall отримав контракт на постачання Україні танків Leopard 2
Закупівлю профінансував уряд Данії та Нідерландів
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23448
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇮🇱Ізраїль sells more than two hundred Merkava Mk2 and Mk3 tanks to unnamed European countries for the first time in history
Israeli officials, citing the sensitivity of the deal, do not name the buyers.
#Israel
@milinua
ORIGINAL :
🇮🇱Ізраїль вперше в історії продає понад двісті танків Merkava Mk2 та Mk3 неназваним європейським країнам
Ізраїльскі високопосадовці, посилаючись на делікатність угоди, не називають покупців.
#Ізраїль
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23446
Мілітарний -
TRANSLATION :
The number of victims of the missile attack on Kryvyi Rih increased to 13...
A 38-year-old man died in the hospital. He had 80% of his body burned. Doctors did everything possible. However, the injuries were incompatible with life.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кількість жертв ракетного удару по Кривому Рогу зросла до 13…
В лікарні помер 38-річний чоловік. У нього були обпечені 80% тіла. Лікарі зробили все, що можливо. Втім травми були несумісні з життям.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101264
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101256
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The aerial reconnaissance of the 2nd Mechanized Battalion of the 54th Brigade discovered a poorly disguised vehicle, namely a URAL with a 23-2 gun. A kamikaze drone team processed the data and went on a mission.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідка 2 механізованого батальйону 54 ОМБр виявила невдало замасковану одиницю техніки, а саме - УРАЛ із ЗУ 23-2. Розрахунок дронів-камікадзе опрацював дані та вирушив на завдання.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101265
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Pentagon chief Austin: Russians show the same damaged Ukrainian vehicles a thousand times from different angles.
ORIGINAL :
Глава Пентагону Остін: росіяни показують одну й ту ж підбиту українську техніку по тисячу разів із різних ракурсів.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4863
Принтер Форт -
TRANSLATION :
The IAEA summary: "On the one hand, the situation is serious, there are consequences, and they are real. On the other hand, a number of measures have been taken to stabilize the situation."
Mr. Grossi said that the water in the cooling pond is now sufficient for safe operation. According to him, no additional measures are needed.
ORIGINAL :
Підсумок від МАГАТЕ: «З одного боку ситуація серйозна, наслідки є, і вони реальні. З іншого боку, було вжито низку заходів для стабілізації ситуації».
Ґроссі повідомив, що води у ставку для охолодження станції наразі достатньо для її безпечної роботи. За його словами, додаткових заходів не потрібні.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4862
Принтер Форт -
TRANSLATION :
This is how the canal that supplies water to Zaporizhzhia NPP looks like. Source.
ORIGINAL :
Так виглядає канал, звідки йде вода на потреби Запорізької АЕС. Джерело
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4861
Принтер Форт -
TRANSLATION :
"First of all, patients are satisfied with the fact that they don't have to travel far to get surgery, and secondly, the surgery is free of charge."
Lozova has started performing joint surgeries - previously, residents of the district had to travel 150 kilometers to the regional center to get these surgeries.
The doctors have already performed five operations, and the queue of people wishing to have their joints treated free of charge is growing every day, says Yuriy Shevchenko, head of the department.
Read more about the treatment and new equipment in the article
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeSurgery for sore joints: new equipment in Lozova 15.06.2023. The Lozova hospital has started performing joint surgeries. Now, residents of the town do not need to travel 150 km to Kharkiv for treatment.
The reporter and cameraman: Yulia Tokar
Editor: Oleksandr Mikherev
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«В першу чергу пацієнти задоволені тим, що їм не потрібно їхати кудись далеко, для того, щоб прооперуватися, по друге — оперативне втручання безоплатне»
У Лозовій почали робити операції на суглобах — раніше заради цих операцій жителям району доводилося їздити за 150 км до обласного центру.
Лікарі вже провели п'ять операцій, і черга охочих безплатно пролікувати суглоби зростає щодня, говорить завідувач відділення Юрій Шевченко.
Більше про лікування та нове обладнання — у матеріалі
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeОперують хворі суглоби: нове обладнання у Лозовій 15.06.2023. У лікарні міста Лозова почали проводити операції на суглобах. Тепер жителям міста не потрібно їхати 150 км до Харкова для лікування.
Репортерка та операторка: Юлія Токар
Режисер монтажу: Олександр Міхерев
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25942
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48748
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Kakhovka HPP's engine room oil is moving towards the Black Sea - Klymenko
"Yesterday we found a large oil slick of several tens of square kilometers. At the moment, we already have a deterioration in the water quality in the Black Sea, namely along the coast of Odesa region," the Interior Minister said.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мастило з машинного залу Каховської ГЕС рухається у напрямку Чорного моря, – Клименко
"Ми вчора знайшли велику масляну пляму розміром кілька десятків квадратних кілометрів. Наразі ми вже маємо погіршення показників води у Чорному морі, саме по узбережжю Одеської області", – зазначив міністр внутрішніх справ.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48757
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🔰Protect you and your loved ones from flying shrapnel in an Explosive WAVE💥
🛡BROWN window film🛡Protecting you and your loved ones from flying shrapnel💥
Our company deals with
- gluing - and - selling -
Shatterproof film on the windows, which will not allow splinters to fly apart during the :
💥 EXPLOSION |🔨 IMPACT |🔥 FIRE
✅ Armor film strengthens glass 12 times
✅ Armor film is completely transparent
✅ Armor film prevents glass from shattering and holds all splinters against itself in the event of an explosion
👨🏻💻 For more information and prices, please visit our website or call
bro-plenka.com.ua
📞 +380737772090
📞 +380932331302
ORIGINAL :
🔰Защита Вас и Ваших близких от разлетающихся осколков при ВЗРЫВНОЙ ВОЛНЕ💥
🛡БРОНЕ-ПЛЁНКА на окна🛡
Наша компания занимается
- поклейкой - и - продажей -
УДАРОПРОЧНОЙ плёнки на окна , которая не даст ОСКОЛКАМ разлететься во время :
💥 ВЗРЫВА |🔨 УДАРА |🔥 ПОЖАРА
✅ Бронепленка укрепляет стекло в 12 раз
✅ Бронепленка абсолютно прозрачна
✅ Бронепленка не даст стеклу разбиться и сдержит все осколки на себе , при взрывной волне
👨🏻💻 С более подробной информацией и ценами Вы можете ознакомиться на нашем сайте или по телефону
📲 bro-plenka.com.ua
📞 +380737772090
📞 +380932331302
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48756
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🔥 Lviv 24th separate mechanized brigade named after King Danylo continues to destroy the enemy.
Video: Valeriy Zaluzhnyi.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥 Львівська 24-та окрема механізована бригада імені короля Данила продовжує знищувати ворога.
Відео: Валерій Залужний.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11509
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🚗 Zaliznychnyi District Court finds Andrii Ilyasevych guilty of selling three off-road vehicles that were brought to Ukraine as humanitarian aid for the Armed Forces of Ukraine
The accused entered into a plea agreement with the prosecutor
The court imposed a fine of UAH 220 thousand.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚗 Залізничний районний суд визнав Андрія Ілясевича винним у продажі трьох позашляховиків, які завезли в Україну як гуманітарну допомогу для ЗСУ
Обвинувачений уклав угоду про визнання винуватості з прокурором
Суд призначив штраф у 220 тисяч гривень.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11510
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
"Now, as we protect the lives of our people from Russian strikes and overcome the consequences of the terrible crimes of war, including the largest ecocide in Europe, we need maximum unity. The unity of all those who share with us the key values: the value of life, the value of freedom, the value of law, and the value of respect for every nation, every community, and every person. The soul of the values that unite us is peace. Ukraine has never been the source of any wars of aggression.
I know that you are discussing the issue of authorizing the re-export of weapons to protect Ukraine. And I want every participant in the discussion to remember one fact: we are asking the world for weapons to make our Ukrainian territory a territory of peace again. All our land, all our people... Only for this! Exactly as provided by international law. Our world can only withstand such Russian aggression by force of arms. And I thank the world for every piece of weapon that helps to save people from Russian terror!"
Address of Volodymyr Zelenskyy to the Parliament and people of Switzerland.
ORIGINAL :
«Зараз, коли ми захищаємо життя наших людей від російських ударів та долаємо наслідки страшних злочинів війни, зокрема й наймасштабнішого в Європі екоциду, – ми потребуємо максимальної єдності. Єдності усіх, хто разом із нами поділяє ключові цінності: цінність життя, цінність свободи, цінність права та цінність поваги до кожної нації, кожної спільноти і кожної людини. Душею тих цінностей, які нас із вами об’єднують, є мир. Україна ніколи не була джерелом будь-яких загарбницьких воєн.
Знаю, що у вас триває дискусія щодо дозволів на реекспорт зброї для захисту України. І хочу, щоб кожен учасник, кожна учасниця дискусії пам’ятали один факт: ми запитуємо у світу зброю, щоб наша українська територія знов була територією миру. Вся наша земля, всі наші люди… Лише для цього! Саме так, як передбачено міжнародним правом. Проти такої російської агресії наш мир може вистояти лише силою зброї. І я дякую світові за кожну одиницю зброї, яка допомагає рятувати людей від російського терору!»
Звернення Володимира Зеленського до парламенту та народу Швейцарії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9729
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8152
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Russia will lose the war if the counterattack by the AFU is successful, - Zelensky
"Our heroic people, our troops on the front line face very tough resistance. Because for Russia to lose this campaign in Ukraine (the counteroffensive of the AFU), I would say, actually means losing the war," the head of state noted.
He also clarified that now the news from the front lines is "generally positive," but it is very difficult.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия проиграет войну, если контрнаступление ВСУ будет успешным, — Зеленский
"Наш героический народ, наши войска на передовой сталкиваются с очень жестким сопротивлением. Потому что для России проиграть эту кампанию в Украине (контрнаступление ВСУ), я бы сказал, фактически означает проиграть войну", - отметил глава государства.
Он также уточнил, что сейчас новости с передовой "в целом позитивные", но это дается очень трудно.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56579
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🕯️ Roman Chornomaz, a photographer of Maidan and a sniper of the "Svoboda" battalion, was killed near Bakhmut, Donetsk region
Roman was born and raised in a special patriotic family, the politician said: his parents were dissidents.
"My father served time on political criminal charges, he was arrested right at his wedding. Roman could not help but continue his parents' work, and after the beginning of the Russian invasion, he changed his profession of a professional photographer to work as a sniper in the Svoboda battalion," said former MP Oleh Tyahnybok.
The Ukrainian defender fought, in particular, in Sievierodonetsk and near Bakhmut. He was on rotation, after which he returned to performing tasks in the areas of the fiercest fighting.
ORIGINAL :
🕯️ На Донеччині біля Бахмута загинув фотограф Майдану, снайпер батальйону “Свобода” Роман Чорномаз
Роман народився та виріс в особливій патріотичній сім’ї, розповів політик: його батьки були дисидентами.
“Тато відсидів за політичним кримінальним обвинуваченням, його арештували прямо на весіллі. Роман не міг не продовжити справу своїх батьків, і після початку російського вторгнення змінив професію професійного фотографа на роботу снайпера у складі батальйону “Свобода”, — розповів екснардеп Олег Тягнибок.
Захисник України воював, зокрема, в Сєвєродонецьку та під Бахмутом. Був на ротації, після чого повернувся до виконання завдань на напрямках найзапекліших боїв.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10169
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
"Now, as we protect the lives of our people from Russian strikes and overcome the consequences of the terrible crimes of war, including the largest ecocide in Europe, we need maximum unity. The unity of all those who share with us the key values: the value of life, the value of freedom, the value of law, and the value of respect for every nation, every community, and every person. The soul of the values that unite us is peace. Ukraine has never been the source of any wars of aggression.
I know that you are discussing the issue of authorizing the re-export of weapons to protect Ukraine. And I want every participant in the discussion to remember one fact: we are asking the world for weapons to make our Ukrainian territory a territory of peace again. All our land, all our people... Only for this! Exactly as provided by international law. Our world can only withstand such Russian aggression by force of arms. And I thank the world for every piece of weapon that helps to save people from Russian terror!"
Address of Volodymyr Zelenskyy to the Parliament and people of Switzerland.
ORIGINAL :
«Зараз, коли ми захищаємо життя наших людей від російських ударів та долаємо наслідки страшних злочинів війни, зокрема й наймасштабнішого в Європі екоциду, – ми потребуємо максимальної єдності. Єдності усіх, хто разом із нами поділяє ключові цінності: цінність життя, цінність свободи, цінність права та цінність поваги до кожної нації, кожної спільноти і кожної людини. Душею тих цінностей, які нас із вами об’єднують, є мир. Україна ніколи не була джерелом будь-яких загарбницьких воєн.
Знаю, що у вас триває дискусія щодо дозволів на реекспорт зброї для захисту України. І хочу, щоб кожен учасник, кожна учасниця дискусії пам’ятали один факт: ми запитуємо у світу зброю, щоб наша українська територія знов була територією миру. Вся наша земля, всі наші люди… Лише для цього! Саме так, як передбачено міжнародним правом. Проти такої російської агресії наш мир може вистояти лише силою зброї. І я дякую світові за кожну одиницю зброї, яка допомагає рятувати людей від російського терору!»
Звернення Володимира Зеленського до парламенту та народу Швейцарії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9729
Офіс Президента -
TRANSLATION :
"First of all, patients are satisfied with the fact that they don't have to travel far to get surgery, and secondly, the surgery is free of charge."
Lozova has started performing joint surgeries - previously, residents of the district had to travel 150 kilometers to the regional center to get these surgeries.
The doctors have already performed five operations, and the queue of people wishing to have their joints treated free of charge is growing every day, says Yuriy Shevchenko, head of the department.
Read more about the treatment and new equipment in the article
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeSurgery for sore joints: new equipment in Lozova 15.06.2023. The Lozova hospital has started performing joint surgeries. Now, residents of the town do not need to travel 150 km to Kharkiv for treatment.
The reporter and cameraman: Yulia Tokar
Editor: Oleksandr Mikherev
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«В першу чергу пацієнти задоволені тим, що їм не потрібно їхати кудись далеко, для того, щоб прооперуватися, по друге — оперативне втручання безоплатне»
У Лозовій почали робити операції на суглобах — раніше заради цих операцій жителям району доводилося їздити за 150 км до обласного центру.
Лікарі вже провели п'ять операцій, і черга охочих безплатно пролікувати суглоби зростає щодня, говорить завідувач відділення Юрій Шевченко.
Більше про лікування та нове обладнання — у матеріалі
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeОперують хворі суглоби: нове обладнання у Лозовій 15.06.2023. У лікарні міста Лозова почали проводити операції на суглобах. Тепер жителям міста не потрібно їхати 150 км до Харкова для лікування.
Репортерка та операторка: Юлія Токар
Режисер монтажу: Олександр Міхерев
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25942
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101258
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Super FPV drone strike🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Супер удар FPV дрона🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101266
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
EU countries have completed the training of 24 thousand military troops, - head of EU diplomacy Josep Borrel
In the video - the UK Ministry of Defense shared footage from the training program for Ukrainian recruits according to the standards of the Royal Armed Forces.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Страны ЕС завершили подготовку 24 тысяч военных ВСУ, - глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель
На видео - Минобороны Великобритании поделилась кадрами из программы подготовки украинских новобранцев по стандартам Королевских вооруженных сил.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101083
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Germany hands over two armored demining vehicles "Wisent 1" based on the "Leopard 1" tank
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина передала дві бронемашини розмінування «Wisent 1» на базі танка «Leopard 1»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101267
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️Володимир Zelenskyy appeals to the Swiss Parliament for permission to re-export weapons to protect Ukraine
"We ask the world for weapons to make our Ukrainian territory a territory of peace again. Only for this purpose! Exactly as provided for by international law," the Head of State said.
ORIGINAL :
⚡️Володимир Зеленський звернувся до Парламенту Швейцарії щодо дозволу на реекспорт зброї для захисту України
«Ми запитуємо у світу зброю, щоб наша українська територія знову була територією миру. Лише для цього! Саме так, як передбачено міжнародним правом», - зазначив голова держави.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34776
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Zelenskyy: Russia will lose the war if the Ukrainian counteroffensive is successful
"Our heroic people, our troops on the front line are facing very tough resistance. Because for Russia, losing this campaign in Ukraine (the Armed Forces counteroffensive), I would say, actually means losing the war," the President said.
He also clarified that the news from the front line is "generally positive," but it is very difficult.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
росія програє війну, якщо контрнаступ ЗСУ буде успішним, — Зеленський
"Наш героїчний народ, наші війська на передовій стикаються з дуже жорстким опором. Тому що для росії програти цю кампанію в Україні (контрнаступ ЗСУ), я сказав би, фактично означає програти війну", - зазначив глава держави.
Він також уточнив, що зараз новини із передовою "загалом позитивні", але це дається дуже важко.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62870
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34766
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
A Leopard 2A4 exploded on a mine in front of the SSO fighters
ORIGINAL :
Підірвавшийся на міні Leopard 2A4 на фоні бійців ССО
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15547
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
🇭🇷 The Croatian government has recognized the Holodomor of 1932-1933 as genocide of the Ukrainian people.
@babel
ORIGINAL :
🇭🇷 Уряд Хорватії визнав Голодомор 1932—1933 років геноцидом народу України.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33985
Бабель -
TRANSLATION :
Another person was killed in Kryvyi Rih by a missile strike launched by the Russians on the night of June 14.
The man died in hospital due to burns incompatible with life. 80% of his body was burned.
Thus, the number of victims increased to 13.
@babel
ORIGINAL :
У Кривому Розі від ракетного удару, який росіяни завдали вночі проти 14 червня, загинула ще одна людина.
Чоловік помер у лікарні через опіки, несумісні з життям. Обпеченим було 80% тіла.
Таким чином, кількість жертв зросла до 13.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33984
Бабель -
TRANSLATION :
👮♀️ Berlin prosecutors are investigating the case against Rammstein frontman Till Lindemann. It concerns allegations of sexual harassment and drug trafficking.
Several women claim that they were recruited for sex at concerts. One of them, Shelby Lynn from Northern Ireland, believes that she was drugged and "prepared" for sex.
Lindemann denies all the allegations, and his lawyers call the women's statements "without exception false."
@babel
ORIGINAL :
👮♀️ Прокуратура Берліну розслідує справу проти фронтмена гурту Rammstein Тілля Ліндеманна. Вона стосується звинувачень у сексуальних домаганнях і розповсюдженні наркотиків.
Кілька жінок стверджують, що їх завербували для сексу на концертах. Одна з них — Шелбі Лінн з Північної Ірландії — вважає, що їй додали щось у напій і «підготували» до сексу.
Ліндеманн відкидає усі звинувачення, а його адвокати називають заяви жінок «без винятку неправдивими».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33983
Бабель -
TRANSLATION :
Construction of social housing for wounded internally displaced persons begins in Lviv
Eight houses for 700 people will be built on Mykolaychuk Street. The European Commission has allocated 19.5 million euros in grant funds for the construction of housing.
By October, the land plot will be landscaped to mow the grass and remove dead wood.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові починають будівництво соціального житла для поранених внутрішньо переміщених осіб
На вул. Миколайчука зведуть 8 будинків для 700 людей. На спорудження житла Європейська комісія виділила 19,5 мільйонів євро грантових коштів.
До жовтня земельну ділянку планують облагородити – викосять траву та вивезуть сухостої.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11511
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
In the south, the enemy has pulled back its positions to 15 km, thus reducing the number of attacks, - Humeniuk
"They can no longer use some types of weapons. However, the water is receding and they are returning to their insidious plans. They are starting to use rocket attacks more actively on our frontline and increase artillery involvement," said the spokesperson for the "South" military command.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На півдні ворог відтягнув свої позиції до 15 км – завдяки цьому зменшилась кількість обстрілів, – Гуменюк
"Деякі види озброєння вони не можуть вже застосовувати. Хоча вода сходить, і вони повертаються до своїх підступних планів. Починають застосовувати на нашій ділянці фронту більш активно ракетні удари та посилювати артилерійську участь", – розповіла речниця ОК "Південь"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101268
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101259
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Murashko: Putin instructed the Ministry of Health to create a psychiatric institute to study the behavior of LGBT people. This could mean the beginning of the implementation of forced conversion therapy
According to Health Minister Mikhail Murashko's response to MP Anatoly Wasserman's question during the first reading of the bill on the ban on transgender conversion in the State Duma, the institute is being created at the Serbsky Center for Psychiatry. Serbsky.
Wasserman asked the Minister whether the Ministry of Health was working on research into "psychiatric methods of bringing these perceptions [of people's gender roles and sexuality] into line with reality.
"Now there is a presidential order to create an additional institute at our federal psychiatry center to study not only these, but also a number of behavioral areas, including social behavior. Therefore, this direction will also be taken further into mandatory scientific work, in addition to what we are doing today," said Murashko. He also stated that similar work is already being done in Russian research centers.
The LGBT portal Guys+ calls this speech by Murashko a confirmation that the so-called conversion therapy - a set of pseudoscientific physical and psychological violent techniques to "treat" any non-heterosexual orientation - may be introduced in Russia. The UN has called for the prohibition of such methods and equated them with torture.
According to the Crisis Group of SC SOS, there is a growing number of "rehabilitation centers" in Russia where people are "treated" for homosexuality, transgenderism or atheism. Patients of such facilities described being beaten, punished by starvation, and tortured by being suspended in handcuffs.
According to Novaya Gazeta, such centers operate both in the North Caucasus and in Russian megalopolises, particularly in Moscow.
Read more at the website →
Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
Мурашко: Путин поручил Минздраву создать психиатрический институт по исследованию поведения ЛГБТ-людей. Это может означать начало внедрения насильственной конверсионной терапии
Как следует из ответа министра здравоохранения Михаила Мурашко на вопрос депутата Анатолия Вассермана в ходе первого чтения законопроекта о запрете на трансгендерный переход в Госдуме, институт создается в Центре психиатрии им. Сербского.
Вассерман спросил министра, работает ли Минздрав над исследованиями «психиатрических методов приведения этих представлений [о гендерных ролях и сексуальности людей] в соответствие с реальностью».
«Cейчас есть поручение президента по созданию на базе нашего федерального центра психиатрии дополнительного института по исследованию не только этих, но и ряда поведенческих направлений, в том числе общественного поведения. Поэтому это направление также будет дальше взято в обязательную научную проработку, помимо того, что сегодня делаем», — сказал Мурашко. Он также заявил, что в российских научных центрах уже ведется подобная работа.
ЛГБТ-портал «Парни+» называет эту речь Мурашко подтверждением того, что в России может быть внедрена так называемая конверсионная терапия — комплекс лженаучных физических и психологических насильственных методик по «лечению» любой не гетеросексуальной ориентации. В ООН призывали к запрету таких методов и приравнивали их к пыткам.
По данным Кризисной группы СК SOS, в России растет число «реабилитационных центров», где людей «лечат» от гомосексуальности, трансгендерности или атеизма. Пациенты таких учреждений рассказывали об избиениях, наказании голодом и пытках с подвешиванием в наручниках.
По сообщениям «Новой газеты», такие центры работают как на Северном Кавказе, так и в российских мегаполисах, в частности, в Москве.
Подробнее читайте на сайте →
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2725
Важные истории -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Netherlands and Denmark, which are leaders in training Ukrainian pilots on fourth-generation fighter jets, plan to establish a training center in an Eastern European country in the future: Ukrainians and, probably, pilots from other NATO countries who are switching to F-16s will be trained there. This was stated by the head of the Dutch Ministry of Defense, Keesa Ollongren, at a meeting with journalists after Ramstein, our correspondent reports.
The two countries plan to start training the first batch of Ukrainian pilots this summer - a limited number of experienced military personnel will be trained first, and then the program will be expanded, Ollongren said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Нідерланди та Данія, які є лідерами у підготовці українських пілотів на винищувачах четвертого покоління, в перспективі планують заснувати тренінговий центр в одній зі східноєвропейських країн: там навчатимуться українці та, ймовірно, пілоти інших країн НАТО, які переходять на F-16. Про це розповіла очільниця Міноборони Нідерландів Кайса Оллонґрен на зустрічі з журналістами після «Рамштайну», передає наша кореспондентка.
Країни планують розпочати тренування першої партії українських пілотів уже влітку — спершу навчання пройде обмежена кількість досвідчених військових, далі програму розширять, сказала Оллонґрен.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25943
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Netherlands and Denmark, which are leaders in training Ukrainian pilots on fourth-generation fighter jets, plan to establish a training center in an Eastern European country in the future: Ukrainians and, probably, pilots from other NATO countries who are switching to F-16s will be trained there. This was stated by the head of the Dutch Ministry of Defense, Keesa Ollongren, at a meeting with journalists after Ramstein, our correspondent reports.
The two countries plan to start training the first batch of Ukrainian pilots this summer - a limited number of experienced military personnel will be trained first, and then the program will be expanded, Ollongren said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Нідерланди та Данія, які є лідерами у підготовці українських пілотів на винищувачах четвертого покоління, в перспективі планують заснувати тренінговий центр в одній зі східноєвропейських країн: там навчатимуться українці та, ймовірно, пілоти інших країн НАТО, які переходять на F-16. Про це розповіла очільниця Міноборони Нідерландів Кайса Оллонґрен на зустрічі з журналістами після «Рамштайну», передає наша кореспондентка.
Країни планують розпочати тренування першої партії українських пілотів уже влітку — спершу навчання пройде обмежена кількість досвідчених військових, далі програму розширять, сказала Оллонґрен.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25943
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Denmark and the Netherlands ordered an additional 14 Leopard 2 for Ukraine - Handelsblatt
The contracts were signed with the German concern Rheinmetall.
ORIGINAL :
Дания и Нидерланды заказали дополнительные 14 Leopard 2 для Украины — Handelsblatt
Контракты подписали с германским концерном Rheinmetall.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2976
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2968
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
For the first time in history, Israel is selling more than 200 Merkava Mk2 and Mk3 tanks in storage to unnamed European countries
This is reported by Ynet citing sources in the country's Defense Ministry. The agreement is in the final stages before signing, but the names of the countries are not named because of the sensitivity of the process.
It should be noted that Israel has never sold its tanks to anyone in the 40 years since the tank entered into service.
ORIGINAL :
Впервые в истории Израиль продаёт более 200 танков Merkava Mk2 и Mk3, которые хранятся на складах, неназванным европейским странам
Об этом сообщает Ynet ссылаясь на источники в Минобороны страны. Соглашение находится на финальном этапе перед подписанием, но названия стран не называют из-за деликатности процесса.
Отметим, что Израиль никогда и никому не продавал свои танки за все 40 лет после того, как танк встал на вооружение.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2977
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Readers report a "bomb threat" in Darynka (Lisova)
People were evacuated from there.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про «замінування» Даринку (м. Лісова)
Людей звідти евакуювали.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43540
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Ukraine has already lost 653 shipments of humanitarian military cargoes in 2023 - State Mine Service
"During January-May 2023, 653 cases of unconfirmed receipt of such cargoes as plates for body armor, night vision devices, thermal imagers, drones, vehicles and others were established," the report says.
A total of more than 5,000 cases of humanitarian aid goods movement to about 100 military units were checked.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине за 2023 год исчезло уже 653 партии гуманитарных грузов военного назначения, — Державна митна служба
"В течение января-мая 2023 года установлено 653 случая неподтверждения получения таких грузов, как пластины к бронежилетам, приборы ночного видения, тепловизоры, дроны, автотранспорт и прочее", - говорится в сообщении.
Всего была проведена проверка более 5 тыс. фактов перемещения товаров гуманитарной помощи в адрес около 100 воинских частей.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56581
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️⚡️Результаты Ramstein
▪ Denmark, the Netherlands, Great Britain, and the United States have announced the transfer of hundreds of missiles to Ukraine for air defense.
▪️Канада pledged another $500 million for Ukraine, including air defense missiles.
▪ Norway and Germany announced multi-year packages.
▪ Denmark announced a $2.6 billion long-term military aid package.
▪ Denmark and the Netherlands will transfer 14 more Leopard 2 tanks to Ukraine.
ORIGINAL :
❗️⚡️Результаты Рамштайна
▪Дания, Нидерланды, Великобритания и США объявили о передаче Украине сотни ракет в ПВО.
▪️Канада обязалась выделить еще $500 млн долларов для Украины, в том числе и ракеты для ПВО.
▪Норвегия и Германия анонсировали многолетние пакеты.
▪Дания заявила о выделении пакета долгосрочной военной помощи на $2,6 миллиарда.
▪Дания и Нидерланды передадут Украине еще 14 танков Leopard 2.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26306
Донбас24 -
TRANSLATION :
Swindler, "businessman" and pseudo-general - Maxim Marchuk helped "squeeze out" the baby food factory - media
A real "Ostap Bender" from Odessa - for many years Maxim Marchuk has been creating an image of a businessman, a model father, a man with connections in the authorities, creating a legend that he is allegedly being considered for the position of Chairman of the Foreign Intelligence Service.
For greater effect, Marchuk began to appear in public and be actively photographed in military uniform and called himself a general, while there is reportedly no evidence that Marchuk has anything to do with the Armed Forces of Ukraine, much less such an honorable and respected title.
In fact, according to the available information, the "decision-maker" with years of experience, taking part in dubious schemes, tried to assure potential victims that he had unique connections in the Cabinet and could solve any issue. Suspicious transactions were also reportedly carried out with the alleged involvement of the Deposit Guarantee Fund.
Reportedly, a criminal case was opened against Maksim Marchuk in 2019 for fraud. According to the testimony of political scientist Alexei Kurpas, Marchuk received two hundred thousand dollars from an American investor, because he introduced himself as a partner of Rinat Akhmetov.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Аферист, "бизнесмен" и псевдогенерал – Максим Марчук помогал "отжать" завод детского питания — СМИ
Настоящий "Остап Бендер" из Одессы – Максим Марчук уже много лет создает образ бизнесмена, образцового отца, человека со связями в органах власти, создав себе легенду о том, что его кандидатуру якобы рассматривают на должность председателя Службы внешней разведки.
Для большего эффекта Марчук стал появляться на людях и активно фотографироваться в военной форме, назвал сам себя генералом, при этом, как сообщается, никаких данных о том, что Марчук имеет хоть какое-то отношение к Вооруженным силам Украины, и тем более, такое почтенное и уважаемое обществом звание – нет.
На самом же деле, по имеющиейся информации "решала" с многолетним опытом, участвуя в сомнительных схемах, пытался заверить потенциальных жертв в том, что имеет уникальные связи в Кабмине и может решить любой вопрос. Подозрительные сделки, как сообщается, проводил и с якобы привлечением фонда гарантирования вкладов.
По имеющейся информации, в 2019 году против Максима Марчука было возбуждено уголовное дело в отношении мошенничества. По свидетельствам политолога Алексея Курпаса, Марчук получил двести тысяч долларов от американского инвестора, потому что представился партнером Рината Ахметов.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56580
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Denmark and the Netherlands to transfer 14 more Leopard 2 tanks to Ukraine
According to Handelsblatt, the countries have financed the purchase of 14 tanks supplied by Rheinmetall.
ORIGINAL :
Дания и Нидерланды передадут Украине еще 14 танков Leopard 2
Как сообщает Handelsblatt, страны профинансировали покупку 14 танков, поставленных компанией Rheinmetall.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26305
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17689
Третя Сила -
TRANSLATION :
Ukrainian marines 'landed' a Muscovite Ka-52 Alligator 💥
36th Separate Mechanized Brigade
ORIGINAL :
Українські морпіхи 'посадили' москальський Ка-52 "Алігатор"💥
36 ОБрМП
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17698
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/milinua/23440
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 Defense ministers and military officials announce results of Ramstein meeting
Allies take care of both Ukraine's immediate needs and respond to the changing situation on the battlefield
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністри оборони та військові озвучили підсумки за результатами засідання «Рамштайн»
Cоюзники дбають як про забезпечення нагальних потреб України, так і реагують на мінливу ситуацію на полі бою
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23449
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19495
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Pentagon expects Ukrainian military to complete Abrams tank training by end of summer - CBS News
Completion of the exercise coincides with the expected fall delivery of 31 M1A1 Abrams tanks
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пентагон очікує, що українські військові завершать навчання на танках Abrams до кінця літа — CBS News
Завершення навчань збігається з очікуваною осінньою поставкою 31 танка M1A1 Abrams
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101271
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Уряд Croatia recognized the Holodomor of 1932-1933 as genocide of the Ukrainian people.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Уряд Хорватії визнав Голодомор 1932-1933 років геноцидом українського народу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101270
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Testing the strength of a redheaded bungalow...🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перевірка руснявого бунгало на міцність…🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101269
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇭🇷 Croatian Government Recognizes Holodomor of 1932-1933 as Genocide of Ukrainian People
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇭🇷 Правительство Хорватии признало Голодомор 1932-1933 годов геноцидом украинского народа
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101085
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Now the Rashists "mortally wounded" Budanov 😂
Has the "dead" Zaluzhny come back to life yet? 🤔
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Теперь рашисты «смертельно ранили» Буданова 😂
А «мертвый» Залужный уже ожил? 🤔
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101086
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🥴 The Russian CEC set the date of "elections" in the occupied territories of Ukraine - September 10, 2023
Russia hopes that it will manage to hold fake "elections" in the occupied territories of Donbas, Luhansk region, Zaporizhzhia and Kherson region.
On the same date elections are planned in Russia itself. We are talking about a "single day of voting," during which elections of top officials in 20 Russian regions and additional elections of State Duma deputies will be held.
ORIGINAL :
🥴 Российский ЦИК назначил дату "выборов" на оккупированных территориях Украины - 10 сентября 2023 года
В России надеются, что им удастся провести фейковые "выборы" на оккупированных территориях Донбасса, Луганщины, Запорожья и Херсонщины.
На эту же дату запланированы выборы в самой РФ. Речь идет о "едином дне голосования", в рамках которого состоятся выборы высших должностных лиц в 20 субъектах России и дополнительные выборы депутатов Госдумы.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30505
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A few hours ago two TU-95ms took off from Olenya
Moving toward the Caspian Sea, where they usually launch missiles. Whether it is a combat flight or not will be known closer to the evening, +-21:00-21:30.
Watching
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Несколько часов назад с Оленьи взлетели два ТУ-95мс
Двигаются в сторону Каспия, откуда обычно выпускают ракеты. Боевой вылет или нет, станет известно ближе к вечеру, +-21:00-21:30.
Наблюдаем
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48759
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Residents of rural areas of Odesa region are not advised to use wells
The Department of Ecology of the Regional State Administration warns about this.
So far, no cases of contamination have been recorded, but the situation can change rapidly.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мешканцям сільської місцевості Одещини не радять користуватися колодязями
Про це попереджають у Департаменті екології ОВА.
Наразі випадків забруднення не зафіксовано, але ситуація може змінюватися стрімко.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48758
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
After 25 years of intensive searching, the sunken submarine HMS Triumph, which exploded on a mine near Greece in 1942, was found in the Aegean Sea. It lies at a depth of 203 meters.
The researchers found an almost intact submarine hull with the hatches closed. This suggests that none of the 64 crew members survived. Their bodies are still in the boat.
▪️Для The Royal Navy's HMS Triumph is a legendary and most successful submarine that managed to sink at least 15 enemy ships.
▪️Згідно with naval data, in December 1941, HMS Triumph secretly sailed into the Despotikos Gulf near the island of Antiparos. On December 30, the boat sent an encrypted message stating that it had landed a team of British scouts and was on its way to rescue more than 30 British from Antiparos. On January 14, the boat hit a mine.
@babel
ORIGINAL :
В Егейському морі через 25 років інтенсивних пошуків знайшли затонулу субмарину HMS Triumph, яка в 1942 року підірвалася на міні поблизу Греції. Вона лежить на глибині 203 метри.
Дослідники виявили майже вцілілий корпус субмарини із задраєними люками. Це говорить про те, що ніхто із 64 членів екіпажу не врятувався. Їх тіла досі в човні.
▪️Для Королівського військово-морського флоту Великої Британії HMS Triumph є легендарною і найуспішнішою субмариною, яка встигла потопити щонайменше 15 ворожих кораблів.
▪️Згідно з військово-морськими даними, у грудні 1941 року HMS Triumph таємно відплив у затоку Деспотікос біля острова Антіпарос. 30 грудня лодка надіслала зашифроване повідомлення, в якому повідомляла, що висадила команду британських розвідників і йде рятувати понад 30 британців з Антіпароса. 14 січня човен підірвався на міні.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33986
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34767
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️російські troops shelled Beryslav in Kherson region: 55-year-old man killed in his own apartment
According to the OVA, the occupiers' aviation also struck Kozatske. An 86-year-old woman was wounded there and hospitalized.
ORIGINAL :
❗️російські війська обстріляли Берислав на Херсонщині: 55-річний чоловік загинув у власній квартирі
Як повідомляє ОВА, також авіація окупантів вдарила по Козацькому. Там поранення отримала 86-річна жінка, її гостіталізували.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34777
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11503
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
😨 A drunk driver asked to "turn a blind eye" to an offense for 4500 UAH
Yesterday afternoon, patrol policemen stopped the driver of a Volkswagen Polo on Kavaleridze Street for violating traffic rules.
While talking to the offender, patrol policemen noticed signs of alcohol intoxication. Then he put a bribe in the car.
Now he faces liability for giving an undue advantage to an official.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😨 Нетверезий водій просив «закрити очі» на правопорушення за 4500 грн
Вчора вдень патрульні зупинили на вулиці Кавалерідзе водія автомобіля Volkswagen Polo за порушення ПДР.
Під час спілкування із порушником патрульні помітили у нього ознаки алкогольного сп'яніння. Тоді він поклав у салон службового автомобіля хабар.
Тепер йому загрожує відповідальність за надання неправомірної вигоди службовій особі.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11512
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🇺🇸Очільник US Pentagon's Lloyd Austin comments on recent losses of equipment by Ukraine in the course of hostilities
🗣 When asked by a journalist how the United States views the loss of equipment and how concerned it is about these losses, Austin answered:
💬"This is a war. So we know that there will be combat losses on both sides. There will continue to be combat casualties. I think the Russians showed us the same 5 pieces of equipment about a thousand times from ten different angles. But, frankly, Ukrainians still have a lot of combat capabilities."
Austin also noted that Ukrainians are able to effectively evacuate, restore and return damaged equipment to combat, and the United States will continue to help build such capabilities.
🤝In general, the head of the Pentagon once again emphasized the unwavering support for Ukraine in the war and the increase in the supply of equipment and weapons.
Video translation: Voice of America in Ukrainian.
ORIGINAL :
🇺🇸Очільник Пентагону США Ллойд Остін прокоментував нещодавні втрати техніки Україною в ході бойових дій
🗣На питання журналіста про те, як США ставляться до втрат техніки і наскільки вони стурбовані цими втратами, Остін відповів:
💬"Це – війна. Тому ми знаємо, що бойові втрати будуть з обох боків. Бойові пошкодження будуть і надалі. Я думаю, що росіяни показали нам ті ж самі 5 одиниць техніки десь тисячу разів із десяти різних ракурсів. Але, якщо відверто, українці досі мають багато бойових спроможностей.".
🛠Остін також зазначив, що, українці вміють ефективно евакуювати, відновлювати і повертати до бою пошкоджену техніку, і США сприятимуть нарощенню таких спроможностей і надалі.
🤝Загалом, очільник Пентагону вкотре наголосив на непохитності підтримки України у війні і нарощенні постачань техніки та озброєння.
Переклад відео: Голос Америки українською.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16860
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska, together with Deputy Head of the Presidential Office Ihor Zhovkva, met with Vice President of the European Commission for the Promotion of the European Way of Life Margaritis Schinas.
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська разом із заступником керівника Офісу Президента Ігорем Жовквою провела зустріч із віце-президентом Європейської комісії з питань популяризації європейського способу життя Маргарітісом Схінасом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9731
Офіс Президента -
TRANSLATION :
❗️Несколько hours ago two TU-95ms took off from Olenyi. They are moving into the launch area. If they do not change course, approximately at 21:00-21:30 +/- we can expect missile launches.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Несколько часов назад был взлёт 2 бортов ТУ-95мс с Оленьи. Двигаются в зону пусков. Если курс не изменят - ориентировочно в 21:00-21:30 +/- можем ожидать пуски ракет.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56583
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
In the near future, Zelensky may remove Klitschko from his position as head of the Kiev city state administration.
This was reported by "UP" with reference to its sources in the mayor's entourage. According to available information, the main candidates for the post are the former head of the Luhansk regional military administration, Serhiy Haidai, and Minister for Strategic Industries, Oleksandr Kamyshyn.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В ближайшее время Зеленский может снять Кличко с должности главы Киевской городской государственной администрации.
Об этом сообщает "УП" со ссылкой на свои источники в окружении мэра. По имеющейся информации, основные кандидаты на должность – экс-глава Луганской областной военной администрации Сергей Гайдай и министр по вопросам стратегических отраслей промышленности Александр Камышин.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56582
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The Russian military shelled a rescue boat in Kherson. Now Z-bloggers themselves published a video of the targeting of civilians
The Russian army fired at German volunteer rescue boats around 7:00 p.m. local time on June 14, American activist Dylan Burns reported, filming the aftermath of the Kakhovka hydroelectric plant breach on the Dnieper River.
A British volunteer, John Jones, was wounded as a result of the shelling, Burns writes. The office of the Prosecutor General of Ukraine also confirmed the fact that rescuers were shelled - a total of two rescuers who were evacuating the local population were injured under fire.
Today, the pro-war telegram channel "Lousy 8" posted a video of the shelling of boats on the Dnieper. "And here are the boats with the enemy infantry due to the inability to pass under the bridge become near the shore, where they are already waiting for the artillery crew of the PMC Livadia. Bravo to the guys," wrote the author of the channel.
Apparently, we are talking about the unit "Livadia" created by the "head" of Crimea Sergey Aksenov, which, according to the authorities, has been fighting since January 2023. Earlier, "Important Stories" reported that one of the units of Aksenov's unit is commanded by Konstantin Pikalov, a curator of the Wagner PMC in Africa with the call sign "Mazay".
Dylan Burns identified in the shelled boats the very boats of the German volunteers, whose work he filmed at the time of the shelling.
Ukrainian authorities repeatedly reported that Russian troops were shooting at boats with civilians on the Dnipro River. On June 8, nine people were injured under Russian fire, including a German volunteer, a rescue worker, and a policeman.
Write to the editor | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories" TelegramDisgusting 8 And here are the boats with the enemy infantry, due to the inability to pass under the bridge, become near the shore, where they are already waiting for the artillery crew of PMC Livadia. Bravo to the guys👏
ORIGINAL :
Российские военные обстреляли лодку спасателей в Херсоне. Теперь Z-блогеры сами опубликовали видео с наведением удара по гражданским
Российская армия 14 июня обстреляла катера немецких добровольцев-спасателей около 19:00 по местному времени, сообщил американский активист Дилан Бернс, снимающий последствия прорыва Каховской ГЭС на Днепре.
В результате обстрела был ранен британский волонтер Джон Джонс, пишет Бернс. Факт обстрела спасателей подтвердил и офис Генпрокурора Украины — всего под огнем пострадали два спасателя, которые эвакуировали местное население.
Сегодня провоенный телеграм-канал «Омерзительная 8» выложил видео артобстрела катеров на Днепре. «А вот и катера с пехотой противника из-за не возможности прохода под мостом становятся у берега, где их уже поджидает артиллерийский расчет ЧВК Ливадии. Браво парням», — написал автор канала.
Судя по всему, речь идет о созданном «главой» Крыма Сергеем Аксеновым подразделении «Ливадия», которое, по сообщениям властей, воюет с января 2023 года. Ранее «Важные истории» рассказывали, что одним из отрядов подразделения Аксенова командует куратор ЧВК «Вагнер» в Африке Константин Пикалов с позывным «Мазай».
Дилан Бернс опознал в обстреливаемых катерах те самые лодки немецкий волонтеров, работу которых он снимал в момент обстрела.
Власти Украины несколько раз сообщали, что российские войска стреляют по лодкам с гражданскими на Днепре. Так, 8 июня под российским обстрелом пострадали девять человек, включая волонтера из Германии, спасателя и полицейского.
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории» TelegramОмерзительная 8 А вот и катера с пехотой противника, из-за не возможности прохода под мостом, становятся у берега, где их уже поджидает артиллерийский расчёт ЧВК Ливадии. Браво парням👏
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2726
Важные истории -
TRANSLATION :
The Minister of Defense of Ukraine on airplanes:
We have heard good news from our Swedish partners that we will also have the opportunity to test - just to test - their capabilities as well.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони України про літаки:
Ми почули гарні новини від наших шведських партнерів також про те, що ми матимемо можливість випробувати – просто спробувати – також їхні можливості.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101272
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska, together with Deputy Head of the Presidential Office Ihor Zhovkva, met with Vice President of the European Commission for the Promotion of the European Way of Life Margaritis Schinas.
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська разом із заступником керівника Офісу Президента Ігорем Жовквою провела зустріч із віце-президентом Європейської комісії з питань популяризації європейського способу життя Маргарітісом Схінасом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9731
Офіс Президента -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with Prime Minister of Belize Juan Antonio Briceño.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Прем'єр-міністром Белізу Хуаном Антоніо Брісеньо.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9730
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The occupants announced the construction of three recreation facilities on the Azov coast.
The cost of the project is 250 million rubles
ORIGINAL :
Оккупанты заявили о строительстве трех баз отдыха на Азовском побережье.
Стоимость проекта - 250 миллионов рублей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30506
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
At least 32 filling stations, warehouses, and oil refineries were flooded because of the Kakhovska hydroelectric plant being blown up by the Rascals.
"Where the water now recedes, we should expect large-scale pollution by products of the refining industry and industrial and household chemicals," Greenpeace said.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Из-за подрыва рашистами Каховской ГЭС затоплены не менее 32 заправочных станций, складов и нефтеперерабатывающих заводов.
«Там, где вода сейчас отступает, следует ожидать масштабного загрязнения продуктами нефтеперерабатывающей отрасли и промышленной и бытовой химии», - заявили в Greenpeace.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101087
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Завтра, on June 16, due to the events, traffic on the central streets of Kyiv will be restricted throughout the day.
We will inform you about the resumption of traffic later.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завтра, 16 червня, у звʼязку із проведенням заходів протягом дня буде обмежено рух для транспортних засобів центральними вулицями Києва.
Про відновлення руху ми повідомимо додатково.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43541
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
❗️Зафіксовано takeoff of 2 TU-95MS strategic bombers
They are now moving toward potential missile launch sites.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Зафіксовано зліт 2 стратегічних бомбардувальників ТУ-95мс
Зараз вони рухаються у сторону потенційних рубежів пуску ракет.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62873
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
❗️ Russians shelled Zelenivka, Beryslav and Kozatske in Kherson region. A 55-year-old man and an 80-year-old woman were killed.
Two women are wounded. Emergency services are working at the sites of the attacks.
@babel
ORIGINAL :
❗️ Росіяни обстріляли Зеленівку, Берислав і Козацьке на Херсонщині. Загинули 55-річний чоловік і 80-річна жінка.
Дві жінки поранені. На місцях ударів працюють екстрені служби.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33989
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34768
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🍏 How to organize a healthy snack?
To stay healthy, energetic and active, you need to eat a balanced and healthy diet. In the new reality, this is especially important.
The Znayimo portal debunks myths about snacks and provides tips to help you organize your meals correctly and easily, even in the most stressful moments....
ORIGINAL :
🍏 Як організувати здоровий перекус?
Щоб зберігати працездатність, бути енергійними й активними, треба збалансовано і правильно харчуватися. В новій реальності – це особливо важливо.
Портал Знаїмо розвінчує міфи про перекуси та надає поради, які допоможуть правильно і легко організувати харчування навіть у найбільш стресові моменти👆
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4398
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin says damage to military equipment on the battlefield is inevitable
"As for losses in equipment, this is war. Yes, we know there will be damage on the battlefield. But it is important that the Ukrainians have the ability to recover damaged equipment, repair it where possible, and return it to combat," Austin said at a briefing after a meeting of the Contact Group on Ukraine's Defense in Brussels.
The Pentagon chief also commented on Russian propaganda about the Ukrainian Armed Forces' losses of Western equipment.
"The Russian side has been spreading photos and videos almost a thousand times showing the same five vehicles from ten different angles," Austin emphasized.
ORIGINAL :
Міністр оборони США Ллойд Остін заявив, що пошкодження військової техніки на полі бою неминучі
«Щодо втрат у техніці, то це війна. Так, ми знаємо, що пошкодження на полі бою будуть. Але важливо, що українці мають можливість відновити пошкоджену техніку, відремонтувати, де це можливо, і повернути цю техніку в бій», – сказав Остін на брифінгу після засідання Контактної групи з оборони України в Брюсселі.
Голова Пентагону також прокоментував російські пропагандистські викиди про втрати ЗСУ західної тнхніки.
«російська сторона майже тисячу разів поширює фото та відео, де зображено одні й ті ж п'ять машин із десяти різних ракурсів», - наголосив Остін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34778
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
After the battle for our freedom 🙏
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після бою за нашу свободу 🙏
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101273
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A video was posted online about the "destruction of several HIMARS systems" in a forest belt. This is a fake
The lie: a Russian strike "destroyed several HIMARS systems" in a landing in one of the frontline areas. The footage was disseminated by Russian public media and "military circles z".
Truth: In fact, this is a video filmed by an Armed Forces drone that shows a Ukrainian attack on self-propelled artillery systems of the Russian occupiers, which were destroyed by accurate strikes by our soldiers.
Another Russian lie was destroyed by vigilant social media users.
💬 The Russians did not even remove the Ukrainian song from the video.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В мережу вкинули відео про «знищення кількох систем HIMARS» у лісосмузі. Це – фейк
Брехня: у посадці на одній з ділянок фронту російським ударом «знищено кілька установок HIMARS». Кадри розповсюдили російські пабліки і «воєнокори z».
Правда: насправді, це ролик, який зняв дрон ЗСУ і на ньому зафіксовано українську атаку на самохідні артилерійські установки російських окупантів, знищені влучними ударами наших воїнів.
Чергову російську брехню зруйнували пильні користувачі соцмереж.
💬 росіяни навіть не прибрали із відео українську пісню.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101274
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Drunk workers in Mariupol can barely stand on their feet
And then you are surprised at the poor repairs in houses 🤷♂️
ORIGINAL :
Бухие рабочие в Мариуполе еле стоят на ногах
А потом удивляетесь плохим ремонтам в домах 🤷♂️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30508
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30499
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😂 From "Ukrainians are US puppets" to "Biden totally controls Ukrainians" - just one episode of Solovyov
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😂 От «украинцы - марионетки США» до «Байден полностью управляем украинцами» - всего один выпуск Соловьева
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101088
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"If I had known that this would happen, I might not have come out to the yard at all - she would have already been pulling a chicken. And then I thought that we have children running around, dogs. It's good that I'm bigger, she bit me - but what if she ran outside and grabbed the child? What would have happened then?"
For the first time in two years, rabies was recorded in a human in the Kharkiv region: Iryna Khobta, a resident of the Lozova community, was bitten by a sick fox. Iryna told Suspilne Kharkiv about how she feels now.
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Якби я знала, що так вийде, я, може, взагалі б на подвір'я не вийшла — хай би вона вже тягла тут курку. А потім подумала, що у нас же діти бігають, собаки. Це добре, що я більша, вона мене вкусила — а якби вибігла на вулицю й схопила дитину. Що б тоді?»
На Харківщині вперше за два роки зафіксували сказ у людини — жительку Лозівської громади Ірину Хобту покусала хвора лисиця. Про те, як почувається зараз, Ірина розповіла у коментарі Суспільне Харків
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25944
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"If I had known that this would happen, I might not have come out to the yard at all - she would have already been pulling a chicken. And then I thought that we have children running around, dogs. It's good that I'm bigger, she bit me - but what if she ran outside and grabbed the child? What would have happened then?"
For the first time in two years, rabies was recorded in a human in the Kharkiv region: Iryna Khobta, a resident of the Lozova community, was bitten by a sick fox. Iryna told Suspilne Kharkiv about how she feels now.
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Якби я знала, що так вийде, я, може, взагалі б на подвір'я не вийшла — хай би вона вже тягла тут курку. А потім подумала, що у нас же діти бігають, собаки. Це добре, що я більша, вона мене вкусила — а якби вибігла на вулицю й схопила дитину. Що б тоді?»
На Харківщині вперше за два роки зафіксували сказ у людини — жительку Лозівської громади Ірину Хобту покусала хвора лисиця. Про те, як почувається зараз, Ірина розповіла у коментарі Суспільне Харків
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25944
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
⚡️Українські pilots have not yet begun training on F-16 fighter jets, despite the statement of NATO Secretary General Jens Stoltenberg, - Yuriy Ihnat.
ORIGINAL :
⚡️Українські пілоти досі не почали проходити навчання на винищувачах F-16, незважаючи на заяву генсека НАТО Єнса Столтенберга, — Юрій Ігнат.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15550
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President of Costa Rica Rodrigo Chavez Robles.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Коста-Рики Родріго Чавесом Роблесом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9732
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19496
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤯 653 cases of non-receipt of humanitarian aid by the military were revealed by the State Customs Service in cooperation with the Ministry of Defense
"During January-May 2023, 653 cases of non-receipt of such goods as plates for body armor, night vision devices, thermal imagers, drones, vehicles and others were identified," the State Customs Service reported.
A total of more than 5,000 shipments of humanitarian aid to about 100 military units were checked.
ORIGINAL :
🤯 653 случая неполучения гумпомощи военными выявили Гостаможенная служба совместно с Минобороны
"В течение января-мая 2023 года установлено 653 случая неподтверждения получения таких грузов как пластины к бронежилетам, приборы ночного видения, тепловизоры, дроны, автотранспорт и прочее", - сообщила Гостаможенная служба.
Всего было проверено более 5 тыс. поставок гумпомощи в адрес около 100 воинских частей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26308
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26299
Донбас24 -
TRANSLATION :
✊🏼Британское The Ministry of Defense showed the drones that Ukraine will receive this summer
"The first round of procurement resulted in hundreds of bids from suppliers, ten of which were selected. Among them is a batch of reconnaissance strike drones that will arrive in Ukraine this summer.
ORIGINAL :
✊🏼Британское Минобороны показало дроны, которые летом этого года получит Украина
«Результатом первого раунда закупок стали сотни предложений от поставщиков, десять из которых были отобраны. Среди них партия разведывательно-ударных беспилотников, которые прибудут в Украину этим летом».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26307
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️Гайдай and Kamyshyn refused to take the chair of KCSA and KCWA, - Dzerkalo Tyzhnya
It is reported that both Klitschko and Popko wanted to switch at once, so that one person would occupy the position of the heads of the city state administration and the city state administration, but both candidates refused. Now, according to ZN, Kirill Timoshenko is the fallback option.
According to the sources of the newspaper, another meeting on this issue is planned for today. All decisions are likely to be made through the National Security and Defence Council.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Гайдай и Камышин отказались занимать кресло главы КГГА и КГВА, — Зеркало Недели
Сообщается, что поменять хотели сразу и Кличко и Попко, чтобы один человек занимал должность глав КГГА и КГВА, но оба кандидата отказались. Теперь, по данным ЗН, запасным вариантом является Кирилл Тимошенко.
По данным источников издания, сегодня планируется еще одно совещание на этот счет. Все решения, скорее всего, будут проводиться через СНБО.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56585
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇦 Poland has expressed a desire to start training Ukrainian military to service F-16 fighters
One aircraft requires about ten service personnel
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇦 Польща виявила бажання розпочати навчання українських військових, які будуть обслуговувати винищувачі F-16
На один літак потрібно приблизно десять людей обслуговуючого персоналу
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23450
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/milinua/23441
Мілітарний -
TRANSLATION :
Power outages are scheduled for tomorrow on many streets
You can check yourself on the list for blackouts here 👉🏻 t.me/perevirka
ORIGINAL :
На завтра заплановано відключення світла на багатьох вулицях
Перевірити себе в списку на відключення можна тут 👉🏻 t.me/perevirka
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37189
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ten private houses in Mykolaiv were flooded due to rising water levels in the water area
As of June 15, 2023, city utility workers are pumping water out of basements and wells in the Mala Korenya neighborhood.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві через підняття рівня води в акваторії були підтоплені десять приватних будинків
Станом на 15 червня 2023 року працівники комунальних служб міста відкачують воду з підвальних приміщень та криниць у мікрорайоні Мала Корениха.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37188
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Information has emerged about the departure of 2 TU-95MS strategic bombers heading toward the Caspian Sea
If the flight is combat, we expect missile launches at 21:00-22:00
In the meantime, we are following and updating the information
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зʼявилась інформація про виліт 2-х стратегічних бомбардувальників ТУ-95МС, які прямують у напрямку Каспійського моря
Якщо виліт бойовий, то очікуємо на пуски ракет о 21:00- 22:00
А поки слідкуємо, та оновлюємо інформацію
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62584
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In the offensive, the main thing is not to get into Russian shit 💩
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У наступі головне не вступити в російське лайно 💩
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101275
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces liberate 7 localities in a week - Ukrainian Armed Forces General Staff
Over the past week, the Ukrainian Defense Forces have liberated 7 settlements in Donetsk and Zaporizhzhia regions, regaining control over more than 100 square kilometers of Ukrainian territory.
💬 Over the past week, our troops have advanced into the enemy's depths up to 3 km near Mala Tokmachka and 7 km south of Velyka Novosilka. 7 settlements in Donetsk and Zaporizhzhya regions were liberated. More than 100 square kilometers of Ukrainian territory have been brought back under control," noted Brigadier General Oleksiy Hromov.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони за тиждень звільнили 7 населених пунктів – Генштаб ЗСУ
Впродовж останнього тижня Сили оборони України звільнили 7 населених пунктів в Донецькій і Запорізькій областях, відновивши контроль над більш як 100 кв км української території.
💬 Протягом останнього тижня наші війська просунулись в глибину противника до 3 км в районі населеного пункту Мала Токмачка та до 7 км південніше Великої Новосілки. Звільнено 7 населених пунктів в Донецькій та Запорізькій областях. Повернуто під контроль понад 100 квадратних кілометрів української території, - зазначив бригадний генерал Олексій Громов.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101276
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
These are Ukrainian defender Oleksiy and his wife Yulia.
When the war broke out, Oleksiy volunteered to go to the front. In the fall, he was wounded and lost two legs.
He spent more than six months in a hospital bed and only turned a new page a month ago.
Today, Oleksiy is relearning to walk and enjoy life, and his beloved is with him. All this time, Yulia was by his side.
ORIGINAL :
Це український захисник Олексій та його дружина Юлія.
Коли розпочалася війна, Олексій пішов на фронт добровольцем. Восени він отримав поранення і залишився без двох ніг.
Понад пів року провів на лікарняному ліжку і лише місяць тому перегорнув нову сторінку.
Сьогодні Олексій заново вчиться ходити і радіти життю, а разом із ним і його кохана. Увесь цей час Юлія була поруч.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4864
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Turkish company BAYKAR conducts first test of KEMANKEŞ Mini Smart Cruise Missile (up to 200 km)
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Турецкая компания BAYKAR провела первое испытание перспективной крылатой ракеты KEMANKEŞ Mini Smart Cruise Missile (до 200 км)
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/101089
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Hi. This is Babel's correspondent Anya Mamonova. The Book Arsenal will open in a week, but because of the war, I have to do so much that I don't have time to follow the release of new books in Ukrainian. So I asked the writer Oleksandr Mykhed to make a selection of what to buy at the Arsenal or read over the summer. The result is a highly subjective list of ten titles, including a new Stephen King novel, poetry about war, Western cult novels translated into Ukrainian for the first time, humor, and post-apocalypse. As a bonus, at the end, Mihed told us about his new military nonfiction. "Even if I don't manage to make it to Arsenal, I know exactly what I'll be reading this summer.
@babel
ORIGINAL :
Привіт. Це кореспондентка «Бабеля» Аня Мамонова. За тиждень відкриється «Книжковий Арсенал», але через війну доводиться стільки всього робити, що слідкувати за виходом нових книжок українською не встигаю. Тому попросила письменника Олександра Михеда скласти добірку того, що треба купити на «Арсеналі» чи прочитати за літо. Вийшов максимально субʼєктивний список із десяти видань — серед них новий роман Стівена Кінга, поезія про війну, уперше перекладені українською західні культові романи, гумор і постапокаліпсис. Бонусом у кінці Михед розповів про свій новий військовий нон-фікшн. Навіть якщо не вдасться забігти на «Арсенал», я вже точно знаю, що читатиму влітку.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33990
Бабель -
TRANSLATION :
Information stands are set up at the entrances to the Lviv community
These are blue signs with the inscription "Lviv community welcomes you" in Ukrainian and English. This design was previously approved by the executive committee of the city council.
"In total, 20 locations for such stands have been identified. As of now, 13 signs have already been installed: in Rudne, Ryasna Ruska, Bryukhovychi, Hriada, Zashkiv, Mali Pidlisky, Malekhiv, and on Horodotska Street at the entrance to Lviv. Another 7 stands will be set up in Pidbirtsi, Vynnyky, and in Lviv at the entrances to the city from Stryiska, M. Horynya, Zelena, and Kulparkivska streets," the Lviv City Council's Department of Urban Agglomeration said.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На в’їздах до Львівської громади встановлюють інформаційні стенди
Йдеться про таблички синього кольору, з написом «Вас вітає Львівська громада» українською та англійською мовами. Такий дизайн затвердив раніше виконавчий комітет міськради.
“Загалом, визначено 20 місць розміщення таких стендів. Станом на зараз 13 табличок вже встановлено: у Рудному, Рясній-Руській, Брюховичах, Гряді, Зашкові, Малих Підлісках, Малехові та на вул. Городоцькій на в'їзді до Львова. Ще 7 стендів буде встановлено у Підбірцях, Винниках, а також у Львові на в’їздах у місто з вулиць Стрийської, М.Гориня, Зеленої та Кульпарківської”, - розповіли у департаменті міської агломерації ЛМР.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11513
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
#Borodyanka
#BorodyankaSearch
Region: Kyiv
Settlement: Borodyanka
FULL NAME: Vlasenko (Boyko) Victoria Petrovna
Date of birth: 21.02.1985
City of last residence: Borodianka, 353 Tsentralna St.
Circumstances:
After the air raid
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=21359
ORIGINAL :
#Бородянка
#БородянкаПошук
Область: Київська
Населений пункт: Бородянка
ПІБ: Власенко (Бойко) Вікторія Петрівна
Дата народження: 21.02.1985
Місто останнього перебування: Бородянка, вул.Центральна 353
Обставини:
Після Авіа Нальоту
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=21359
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34460
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
In some normal countries, rich in natural resources, the state deposits start-up capital into a child's bank account at birth. But in the wild tribes of Russia, brought up by TV and fed by "greatness" from birth to death, you only own... debts. And they work them off not just like that, but "royally" 🤷♂️
Propaganda made a story about one such debt slave about "people's support for him". He works, they say, "day and night for the good of the family, and you fools should follow suit."
And the reparations have not yet begun. And we could live like people...
Muratov Kemal Serverovych, born on 16.12.1993.
+79789400010 (Telegram, WhatsApp, Viber)
6, Chapaeva St., Yevpatoriya, Crimea; 64 Pobedy Ave.
https://vk.com/kemalmuratov88888, [email protected]
TIN 911004712675, SNILS 18567507516, passport 3914 614339.
@osintbees
ORIGINAL :
У деяких нормальних странах, багатих на природні ресурси при народженні дитині держава кладе на банківський рахунок стартовий капітал. Ну а в диких племенах росії, вихованих телевізором та вигодованих «вєлічіем» з самого народження і до смерті тобі належать лише … борги. І відпрацьовують вони їх не аби як, а «царственно» 🤷♂️
Про одного такого боргового раба пропаганда зняла сюжет про «народную поддержку сво». Працює, заливають, «дєнно і нощно во благо родіни, і ви, дурні, приклад беріть». Ще б не працював, якщо 54 боргових впровадження за декілька останніх років від 500 фублів до 340 тисяч 🤑
І це ще репарації не почались. А могли б як люди жити…
Муратов Кемал Серверович, 16.12.1993 р.н.
+79789400010 (Telegram, WhatsApp, Viber)
АР Крим, м. Евпатория, вул. Чапаєва, буд. 6; пр-кт Побєды, буд. 64, кв. 52
https://vk.com/kemalmuratov88888, [email protected]
ІПН 911004712675, СНІЛС 18567507516, паспорт 3914 614339.
@osintbees
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5443
OSINT Бджоли ✙ -
TRANSLATION :
The activist Anatoly Berezikov, who died in a detention center in Rostov-on-Don, lost his bank card with 800,000 rubles on it before his death
Public defender Tatyana Sporysheva told "Important Stories" about it.
According to her, they last saw Berezikov in person on May 31 at the trial for his second administrative arrest. "He was missing absolutely all his belongings and a bank card with 800 thousand rubles on it. He asked to have it blocked when we were in court," she reported.
Police officials stated that Berezikov died "either of a heart attack or suicide."
Sporysheva does not believe the activist's version of suicide: "On 13 June Iryna [Gak] came to see him, they were very actively discussing the line of defense, he once again confirmed that he was ready to defend himself to the end. He was not demoralized. But he said: "They tortured me several times, I'm afraid that I will be killed".
The defense lawyer said that Berezikov could have been severely beaten or tasered to death by FSB officers. They had already taken him out of town for torture before his third administrative arrest.
Read more on the Important Stories website →
Pictured: Berezikov's torture note
Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
У погибшего в спецприемнике Ростова-на-Дону активиста Анатолия Березикова перед смертью пропала банковская карта с 800 тысячами рублей
Об этом «Важным историям» рассказала общественная защитница Татьяна Спорышева.
По ее словам, последний раз они виделись лично с Березиковым 31 мая на суде по его второму административному аресту. «У него пропали абсолютно все вещи и банковская карточка, на которой было 800 тысяч рублей. Он попросил заблокировать ее, когда мы были в суде», — сообщила она.
Сотрудники полиции заявили, что Березиков умер «либо от сердечного приступа, либо суицид».
В версию о суициде активиста Спорышева не верит: «13 июня к нему приходила Ирина [Гак], они очень активно обсуждали линию защиты, он еще раз подтвердил, что готов защищаться до конца. Он не был деморализован. Но он говорил: “Меня пытали несколько раз, я боюсь, что меня убьют”».
Защитница говорит, что Березикова могли сильно избить или запытать шокером до смерти сотрудники ФСБ. Они уже вывозили его за город для пыток перед третьим административным арестом.
Подробнее на сайте «Важных историй» →
На фото: записка Березикова о пытках
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2728
Важные истории -
TRANSLATION :
"I live for it. And that's probably why I'm so old and still jumping. It can be very hard, but you come here and forget about everything. You immediately become young."
Liliia Samsonova is an 83-year-old master of sports in rock climbing and cross-country skiing. Over 60 years of work, she has trained more than a dozen masters of sports, and prepared world and European champions for competitions. In the area of Pyatikhatky, which has been under Russian shelling for six months, the coach has resumed climbing classes and is recruiting new students
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube83-year-old coach Lilia Samsonova resumed climbing classes in Kharkiv Lilia Samsonova is 83 years old and has been training children in Kharkiv for the past 60 years. The Pyatikhatky neighborhood on the outskirts of Kharkiv, where she trained children, has been under Russian shelling since the beginning of the full-scale invasion, which lasted for six months. Watch how the training is going on.
The reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editing director: Anatoliy Mazhora
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Я цим живу. І через те, мабуть, мені стільки років, і я ще стрибаю. Буває дуже тяжко, але приходиш сюди й забуваєш про все. Відразу стаєш молодою»
Лілія Самсонова — 83-річна майстерка спорту у скелелазінні та лижних перегонах. За 60 років роботи виховала більш як десяток майстрів спорту, готувала до змагань чемпіонів світу та Європи. У районі П'ятихаток, які пів року були під російськими обстрілами, тренерка відновила заняття зі скелелазіння й набирає нових вихованців
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube83-річна тренерка Лілія Самсонова відновила заняття зі скелелазіння у Харкові Лілії Самсоновій 83 роки, останні 60 років вона тренує дітей у Харкові. Район П'ятихаток на околиці Харкова, де жінка тренувала дітей, від початку повномасштабного вторгнення опинився під російськими обстрілами, які тривали пів року. Як проходять тренування — дивіться.
Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25946
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Fire training of the Stugna unit.
Swedish AT-4 grenade launcher
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вогнева підготовка підрозділу «Стугна».
Шведський гранатомет АТ-4
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101277
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russians shell Kharkiv and Donetsk regions 🤬
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Русня обстрілює Харківщину та Донеччину 🤬
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101278
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian troops are building up the number of tactical groups of missile forces in the regions bordering Ukraine. We are talking about the battalion of the Bal coastal missile system relocated to Bryansk Region
A representative of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Gromov, has made a statement to this effect.
Because of this, the threat of enemy strikes with X-35 type missiles is growing.
The range of X-35 missiles makes it possible to hit objects on the territory of Zhytomyr, Kyiv, Poltava, Cherkasy, Chernihiv, Sumy and Kharkiv regions.
At the same time, Gromov noted that the aggressor is currently focusing on targets related to logistics, industrial facilities, as well as oil and gas supplies.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Войска РФ наращивают в приграничных с Украиной регионах количество тактических групп ракетных войск. Речь идет о перемещенном в Брянскую область дивизионе берегового ракетного комплекса «Бал»
Об этом заявил представитель Генштаба ВСУ Громов.
Из-за этого растет угроза нанесения ударов противником ракетами типа Х-35.
Дальность стрельбы ракет Х-35 позволяет поражать объекты на территории Житомирской, Киевской, Полтавской, Черкасской, Черниговской, Сумской и Харьковской областей.
При этом Громов отметил, что в настоящее время агрессор сосредоточился на целях, связанных с логистикой, промышленными объектами, а также нефте- и газообеспечением.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/101090
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Friends have prepared 9 free tours of their hometown for you
Find out more and register at 👉🏻 HERE
ORIGINAL :
Друзі підготували для вас 9 безоплатних екскурсій по рідному місту
Дізнатися подробиці і зареєструватися можна 👉🏻 ТУТ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43542
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
As for the Tushki, there was information that they landed (most likely they were refueling), and if they do not change course, they will be in the launch zone around 23:00 or a little later
We are closely monitoring the situation and will inform you in case of any changes.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Щодо ТУшок, надходила інформація, що вони здійснили посадку (скоріше за все йшли на дозаправку), якщо не змінять курс – то будуть в зоні пусків десь о 23:00, чи трохи пізніше
Ми уважно стежимо за ситуацією і будемо вам повідомляти у разі змін.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43543
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
"I live for it. And that's probably why I'm so old and still jumping. It can be very hard, but you come here and forget about everything. You immediately become young."
Liliia Samsonova is an 83-year-old master of sports in rock climbing and cross-country skiing. Over 60 years of work, she has trained more than a dozen masters of sports, and prepared world and European champions for competitions. In the area of Pyatikhatky, which has been under Russian shelling for six months, the coach has resumed climbing classes and is recruiting new students
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube83-year-old coach Lilia Samsonova resumed climbing classes in Kharkiv Lilia Samsonova is 83 years old and has been training children in Kharkiv for the past 60 years. The Pyatikhatky neighborhood on the outskirts of Kharkiv, where she trained children, has been under Russian shelling since the beginning of the full-scale invasion, which lasted for six months. Watch how the training is going on.
The reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editing director: Anatoliy Mazhora
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Я цим живу. І через те, мабуть, мені стільки років, і я ще стрибаю. Буває дуже тяжко, але приходиш сюди й забуваєш про все. Відразу стаєш молодою»
Лілія Самсонова — 83-річна майстерка спорту у скелелазінні та лижних перегонах. За 60 років роботи виховала більш як десяток майстрів спорту, готувала до змагань чемпіонів світу та Європи. У районі П'ятихаток, які пів року були під російськими обстрілами, тренерка відновила заняття зі скелелазіння й набирає нових вихованців
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTube83-річна тренерка Лілія Самсонова відновила заняття зі скелелазіння у Харкові Лілії Самсоновій 83 роки, останні 60 років вона тренує дітей у Харкові. Район П'ятихаток на околиці Харкова, де жінка тренувала дітей, від початку повномасштабного вторгнення опинився під російськими обстрілами, які тривали пів року. Як проходять тренування — дивіться.
Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25946
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️Речник The Air Force said that Russia has a shortage of missiles, but continues to produce them by supplying spare parts from Western countries.
Missiles manufactured in the fall of 2022 are already being found. In addition, some of them are even unmarked. The invaders were in such a hurry that they wrote the data with a quick marker.
Ihnat emphasized that monitoring compliance with sanctions against the terrorist country is necessary.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Речник Повітряних сил заявив, що росія має дефіцит ракет, проте продовжує їхнє виробництво за рахунок постачань запчастин із країн Заходу.
Наразі вже знаходять ракети, виготовлені восени 2022 року. Окрім того, деякі з них випущені навіть без маркувань. Окупанти так квапилися, що написали дані нашвидку маркером.
Ігнат наголосив, що контроль за дотриманням санкцій проти країни-терористки – необхідний.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62878
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
🛰 Planet Labs satellite imagery from June 15, which got to Schemes, shows the consequences of strikes on the occupiers' base in Kherson region.
The images show damage to the Express boarding house and the Chalet Termal hotel in the occupied village of Shchaslyvtseve, near Henichesk. Traces of fire are also visible. This is noticeable when comparing the new footage with the photos from May 29.
According to the mayor of Melitopol Ivan Fedorov, the local telegram channel Genichesk ua and the Crimean news agency Center for Investigative Journalism, on June 9, rockets hit the boarding house, where Russian guards lived.
@babel
ORIGINAL :
🛰 Супутникові знімки Planet Labs за 15 червня, які потрапили до «Схем», показують наслідки ударів по базі окупантів на Херсонщині.
На знімках видно пошкодення пансіонату «Експрес» і готелю Chalet Termal в окупованому селі Щасливцеве, що неподалік Генічеська. Також видно сліди від пожежі. Це помітно, як порівняти нові кадри з фото за 29 травня.
За інформацією мера Мелітополя Івана Федорова, місцевого телеграм-каналу «Генічеськ ua» і кримської інформагенції «Центр журналістських розслідувань» 9 червня в пансіонат влучили ракети — там жили росгвардійці.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33991
Бабель -
TRANSLATION :
🔬 Scientists have created synthetic human embryos using stem cells - a revolutionary achievement that allows them to avoid using eggs and sperm.
These structures do not have a beating heart or brain rudiments, but contain cells that normally form the placenta, yolk sac, and the embryo itself. However, the invention is already raising serious ethical and legal questions, as embryos grown in this way do not fall under the current legislation of most countries.
▫️ There are no prospects for the clinical use of synthetic embryos in the near future. It would be illegal to implant them in patients' wombs, and it is not yet known whether these structures have the potential for further maturation. For now, they will help scientists study the impact of genetic disorders and the biological causes of repeated miscarriages.
@babel
ORIGINAL :
🔬 Науковці створили синтетичні людські ембріони за допомогою стовбурових клітин — це революційне досягнення, яке дозволяє не використовувати для цього яйцеклітини та сперму.
Ці структури не мають серця, що бʼється, або зачатків мозку, але містять клітини, які зазвичай формують плаценту, жовтковий мішок і сам ембріон. Однак винахід уже викликає серйозні етичні та юридичні питання, оскільки вирощені таким чином ембріони не підпадають під чинне законодавство більшості країн світу.
▫️ Перспективи клінічного використання синтетичних ембріонів у найближчому майбутньому немає. Імплантувати їх в утробу пацієнтів було б незаконно, а також наразі невідомо, чи мають ці структури потенціал для подальшого дозрівання. Поки що вони допомагатимуть вченим вивчити вплив генетичних розладів і біологічні причини повторних викиднів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33993
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19498
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Reznikov announced the creation of an "IT coalition" within Ramstein
"So, another coalition appears on the horizon to ensure Ukraine's victory. This is sure to grow into something exciting, so stay tuned," Reznikov said.
Waiting.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Резников анонсировал создание "IT-коалиции" в рамках "Рамштайна"
"Итак, на горизонте появляется еще одна коалиция для обеспечения победы Украины. Это обязательно перерастет во что-то увлекательное, так что следите за новостями", — заявил Резников.
Ждём.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56587
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
School near Nevsky Residential Complex
Its capacity for 1000 students and will be called "Nevsky
ORIGINAL :
Школа возле ЖК Невский
Ее вместимость на 1000 учеников и будет называться «невская»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30509
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
IAEA Director General Rafael Grossi concludes visit to ZNPP
He said that the agency will monitor how the power plant will replenish water reserves in the cooling pond, which is necessary for the further safe operation of ZNPP.
"With the water that is here, the plant can be safe for some time. The plant will work to replenish water reserves so that safety functions can continue to function normally. So, of course, we will follow this process very closely," he said.
ORIGINAL :
Гендиректор МАГАТЕ Рафаель Гроссі завершив візит на ЗАЕС
Він заявив, що агентство буде стежити, як на електростанції поповнюватимуть запаси води в ставку-охолоджувачу, що необхідно для подальшого безпечного функціонування ЗАЕС.
«З водою, яка є тут, станція може бути в безпеці протягом деякого часу. Станція працюватиме над поповненням запасів води, щоб функції безпеки могли продовжувати функціонувати у нормальному режимі. Тож, звичайно, ми будемо дуже уважно стежити за цим процесом», - сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34779
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
#Dangerous
#DangerousSearch
Region: Luhansk
Settlement: Popasna
FULL NAME: Shinkarenko Sergey Nikolaevich
Date of birth: 24.06.1966
City of last residence: Popasna
Circumstances:
War
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22034
ORIGINAL :
#Попасна
#ПопаснаПошук
Область: Луганська
Населений пункт: Попасна
ПІБ: Шинкаренко Сергій Миколайович
Дата народження: 24.06.1966
Місто останнього перебування: Попасна
Обставини:
Війна
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22034
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/34464
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Reznikov announces the creation of an "IT coalition" within Ramstein
"Another coalition is on the horizon to ensure Ukraine's victory. It will definitely turn into something exciting, so stay tuned," the minister said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рєзніков анонсував створення "IT-коаліції" в рамках "Рамштайну"
“На горизонті з'являється ще одна коаліція для забезпечення перемоги України. Це обов'язково переросте у щось захоплююче, тож слідкуйте за новинами", - заявив міністр.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101280
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"We have taken significant international steps that strengthen our position in several areas at once.
The European Parliament has adopted a powerful resolution in support of the European and Euro-Atlantic aspirations of our people. There is a specific call for the EU leaders to define a clear path for our country to become an EU member.
And on the issue of the Alliance, the European Parliament captures exactly the meaning of our Ukrainian contribution to Euro-Atlantic security, which provides that Ukraine's path to NATO and a political invitation to join should be developed in the context of preparations for the Alliance Summit in Vilnius.
The second significant international step today is the bill registered in the United States on the confiscation and transfer to our country of assets of the Russian state, a terrorist state, as reparations. I thank the U.S. Senators for their strong bipartisan support for this issue of justice for Ukraine and all victims of Russian terror.
The Russian ruling class does not value people and is ready to waste human lives by the hundreds of thousands. But they feel sorry for the money they have embezzled. They value their assets. They should lose them completely, and in favor of those who suffered from their aggression, from this terrorist war: in favor of our state, our people."
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 477th day of the war.
ORIGINAL :
«Маємо вагомі міжнародні кроки, які посилюють наші позиції одразу на кількох напрямках.
Європарламент ухвалив потужну резолюцію на підтримку європейських і євроатлантичних прагнень нашого народу. Є конкретний заклик до лідерів Євросоюзу визначити чіткий шлях набуття нашою державою членства в ЄС.
А в питанні про Альянс Європарламент фіксує саме той сенс нашого українського внеску в євроатлантичну безпеку, який передбачає, що шлях України в НАТО та політичне запрошення до вступу мають бути напрацьовані вже в контексті підготовки до саміту Альянсу у Вільнюсі.
Другий вагомий міжнародний крок за сьогодні – це зареєстрований у Сполучених Штатах законопроект про конфіскацію та передання нашій державі як репарацій активів російської держави – держави-терориста. Я дякую сенаторам США за потужну двопартійну підтримку цього питання про справедливість для України та всіх жертв російського терору.
Російський панівний клас не цінує людей і готовий витрачати людські життя сотнями тисяч. А от грошей їм шкода – тих, які привласнили. Свої активи вони цінують. Вони повинні їх повністю втратити, причому на користь саме тих, хто постраждав від їхньої агресії, від цієї терористичної війни: на користь нашої держави, наших людей».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 477-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9733
Офіс Президента -
TRANSLATION :
How Ukraine will return to the newly liberated settlements ⁉️
This is the algorithm described by the head of the Donetsk Regional Military Administration Pavel Kyrylenko 👇🏼
▪️зачистка territory by special forces (it is still ongoing)
▪️разминирование (at least the passageways)
▪️стабилизационные events and restoration of authorities there
"Events like we did in October-November 2022 after the de-occupation of Sviatogorsk and Liman Commune," Kirilenko says.
ORIGINAL :
Как Украина будет возвращаться во вновь освобожденные населенные пункты ⁉️
Вот какой алгоритм описывает глава Донецкой областной военной администрации Павел Кириленко 👇🏼
▪️зачистка территории спецназом (она еще продолжается)
▪️разминирование (по крайней мере, путей прохода)
▪️стабилизационные мероприятия и восстановление там органов власти
«Такие мероприятия, как мы проводили в октябре-ноябре 2022 года после деоккупации Святогорской и Лиманской громады», - говорит Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26310
Донбас24 -
TRANSLATION :
‼️Сообщают about explosions in Konstantinovka
ORIGINAL :
‼️Сообщают о взрывах в Константиновке
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26309
Донбас24 -
TRANSLATION :
"Front. I thank all our soldiers, each unit, each combat brigade for today - for today's battles," Zelensky
"And by the way, another 'Ramstein' today was quite effective. Even tighter."
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Фронт. Я благодарю всех наших воинов, каждого подразделения, каждой боевой бригады за сегодняшний день – за сегодняшние бои", — Зеленский
"И кстати, очередной "Рамштайн" сегодня прошел достаточно результативно. Еще крепче".
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56589
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The court left the swindler Igor Mizrakh behind bars - this is the verdict on appeal of the preventive measure
It was he, as previously reported, organized the raider seizure of Khorol baby food factory in Poltava region. But the Department of Strategic Investigations and investigators of the National Police exposed the fraudulent scheme in time, conducted searches and detained.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Суд оставил за решеткой афериста Игоря Мизраха – такой приговор на обжалование меры пресечения в апелляции
Это он, как ранее сообщалось, организовал рейдерский захват Хорольского завода детского питания в Полтавской области. Но Департамент стратегических расследований и следователи Нацполицы вовремя разоблачили мошенническую схему, провели обыски и задержали.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56588
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Today's photos of Zaporizhzhya NPP taken during the visit of the IAEA Director.
ORIGINAL :
Сьогоднішні фотографії Запорізької АЕС, зроблені під час візиту директора МАГАТЕ.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4865
Принтер Форт -
TRANSLATION :
❗️Сильні Geomagnetic storms are expected in Mykolaiv, forecasters warn
"Attention! Tomorrow the index will exceed 4 points. It is recommended to limit physical activity and get enough sleep," the message says.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сильні геомагнітні бурі очікуються в Миколаєві, - попереджають синоптики
«Увага! Завтра індекс перевищить 4 бали. Рекомендується обмежити фізичні навантаження і добре висипатися», – йдеться в повідомленні
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37190
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇹🇷 Bayraktar TB2 drone tested with new Kemankes cruise missile
One of the missile's main tasks is to destroy air defense systems
#Turkey @milinua
ORIGINAL :
🇹🇷 Безпілотник Bayraktar TB2 випробували з новою крилатою ракетою Kemankes
Одне із головних завдань ракети - ураження засобів ППО
#Туреччина @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23452
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇮🇱Ізраїльська Rafael Advanced Defense Systems has announced the development of the Sky Sonic interceptor, designed to destroy hypersonic missiles
The Sky Sonic will intercept hypersonic missiles by kinetic destruction or warhead detonation.
#Israel
@milinua
ORIGINAL :
🇮🇱Ізраїльська компанія Rafael Advanced Defense Systems оголосила про розробку перехоплювача Sky Sonic, що призначений для знищення гіперзвукових ракет
Sky Sonic перехоплюватиме гіперзвукові ракети шляхом кінетичного знищення або підривом боєголовки.
#Ізраїль
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23453
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/milinua/23444
Мілітарний -
TRANSLATION :
Information update: right now 2 TUs are in the air near Engels, most likely for refueling
As of today, they have not changed their course towards the launches.
The estimated time of approach from that area to the Caspian Sea has been changed to around 23:00.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оновлення інформації: прямо зараз 2 ТУ-шки перебувають у повітрі в районі Енгельса, швидше за все на дозаправку
Курс у бік пусків станом на сьогодні не змінювали.
Орієнтовний час підльоту з того району до Каспію змінено – близько 23:00.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48760
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🇺🇦 Germany sends additional armored demining vehicles Wisent 1 to Ukraine
The Wisent 1 is derived from a vehicle known as the Armored Recovery Vehicle 2000 or ARV 2000
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Німеччина відправила в Україні додаткові броньовані машини розмінування Wisent 1
Wisent 1 походить від машини, відомої як Armoured Recovery Vehicle 2000 або ARV 2000
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23451
Мілітарний -
TRANSLATION :
Kupyansky district - be careful, take care of yourself
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Купянский район — аккуратно, берегите себя
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62586
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions in Kupyansk😥
Take cover!
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Взрывы в Купянске😥
Будьте в укрытиях!
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62587
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:
The frontline. I thank all our soldiers, every unit, every combat brigade for today - for today's battles.
I'd like to mention six units in particular. The Khortytsia separate airborne brigade - paratroopers of our powerful 80th separate airborne brigade. The Tavria separate mechanized brigade - soldiers of our 23rd separate mechanized brigade, marines of the 35th and 37th separate brigades, soldiers of the 128th separate mountain assault brigade of Transcarpathia and the 128th separate brigade of the TRO forces... Thank you all, guys, for your performance! For your strength, courage and for returning Ukrainian land to Ukraine and strengthening our Ukrainian will.
Glory to each and every one of you who is now in combat, on combat posts and combat missions! Glory to everyone who trains our soldiers, who treats and rehabilitates our defenders after their injuries!
Thank you to everyone in the world who helps... And by the way, another Ramstein today was quite effective. We are getting even stronger!
Glory to Ukraine!
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:
Фронт. Я дякую всім нашим воїнам, кожному підрозділу, кожній бойовій бригаді за сьогоднішній день – за сьогоднішні бої.
Особливо відзначу шість підрозділів. ОСУВ «Хортиця» – десантників нашої потужної 80-ї окремої бригади ДШВ. ОСУВ «Таврія» – воїнів нашої 23-ї окремої механізованої бригади, морпіхів 35-ї, 37-ї окремих бригад, воїнів 128-ї окремої гірсько-штурмової Закарпатської бригади та 128-ї окремої бригади сил ТРО… Дякую всім вам, хлопці, за вашу результативність! За силу, відвагу й за те, що повертаєте Україні українську землю і посилюєте нашу українську волю.
Слава кожному і кожній, хто зараз у бою, на бойових постах і бойових завданнях! Слава всім, хто тренує наших воїнів, хто лікує та реабілітує захисників і захисниць після поранень!
Дякую всім у світі, хто допомагає… І до речі, черговий «Рамштайн» сьогодні пройшов доволі результативно. Ще міцнішаєм!
Слава Україні!
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101093
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"There are a lot of people who want dogs or cats from Kherson" - Ukraine Now journalists visited a shelter that houses animals from Kherson and other cities in Ukraine that are under military operations.
According to Anastasia, many of the animals they took from Bakhmut, Kharkiv or Zaporizhzhia are in good physical and emotional condition, but the "hype" is doing its job, so there are many more people who want to adopt animals from flooded Kherson.
Watch more on our YouTube channel.
🇺🇦 Ukraine Now / To be written
ORIGINAL :
«Дуже багато бажаючих на собак чи котів з Херсону» - журналісти «Украина Сейчас» відвідали притулок, в якому находяться тварини з Херсона та з міст України, які перебувають під бойовими діями.
За словами Анастасії, багато тварин, яких вони забирали с Бахмуту, з Харкова чи Запоріжжя, в гарному фізичному та емоційному стані, але «хайп» робить своє, тому бажаючих взяти собі тваринок с затопленого Херсону на багато більше.
Більше дивіться на нашому YouTube каналі.
🇺🇦 Украина Сейчас / Под>писаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101092
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Don't forget your umbrella: it will rain in Lviv and the region
In the Lviv region: Cloudy. Significant rains. In some places, thunderstorms, hail in the afternoon. North wind, 7 - 12 m / s. The temperature at night will be 11 - 16°, during the day 14 - 19° Celsius.
In the city of Lviv: Cloudy. Heavy rain. Thunderstorm. North wind, 7 - 12 m / s. The temperature at night will be 12 - 14°, during the day 16 - 18° Celsius.
Poor visibility in the rain.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Не забудьте парасолю: у Львові та області пройдуть дощі
По Львівській області: Хмарно. Значні дощі. Місцями грози, вдень град. Вітер північний, 7 – 12 м/с. Температура вночі 11 – 16°, вдень 14 – 19° тепла.
По місту Львову: Хмарно. Значний дощ. Гроза. Вітер північний, 7 – 12 м/с. Температура вночі 12 – 14°, вдень 16 – 18° тепла.
Погіршення видимості в дощі.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11514
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8153
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🇸🇪⚡️⚡️Перше photo of the Swedish CV90 infantry fighting vehicle on the territory of Ukraine.
ORIGINAL :
🇸🇪⚡️⚡️Перше фото шведської БМП CV90 на території України.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15552
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
The first photo of the Swedish CV90 infantry fighting vehicle is already on Ukrainian soil.
About 50 of these armored vehicles with 40-mm automatic cannons have been handed over to the Ukrainian army by Sweden.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перше фото шведської БМП CV90 вже на українській землі.
Близько 50 таких броньованих машин з 40-мм автоматичними гарматами передала українській армії Швеція.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101282
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The frontline. I thank all our soldiers, every unit, every combat brigade for today - for today's battles.
I'd like to mention six units in particular. The Khortytsia separate airborne brigade - paratroopers of our powerful 80th separate airborne brigade. The Tavria separate mechanized brigade - soldiers of our 23rd separate mechanized brigade, marines of the 35th and 37th separate brigades, soldiers of the 128th separate mountain assault brigade of Transcarpathia and the 128th separate brigade of the TRO forces... Thank you all, guys, for your performance! For your strength, courage and for returning Ukrainian land to Ukraine and strengthening our Ukrainian will.
(c) Zelensky
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фронт. Я дякую всім нашим воїнам, кожному підрозділу, кожній бойовій бригаді за сьогоднішній день – за сьогоднішні бої.
Особливо відзначу шість підрозділів. ОСУВ «Хортиця» – десантників нашої потужної 80-ї окремої бригади ДШВ. ОСУВ «Таврія» – воїнів нашої 23-ї окремої механізованої бригади, морпіхів 35-ї, 37-ї окремих бригад, воїнів 128-ї окремої гірсько-штурмової Закарпатської бригади та 128-ї окремої бригади сил ТРО… Дякую всім вам, хлопці, за вашу результативність! За силу, відвагу й за те, що повертаєте Україні українську землю і посилюєте нашу українську волю.
(с) Зеленський
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101281
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"We have taken significant international steps that strengthen our position in several areas at once.
The European Parliament adopted a powerful resolution in support of the European and Euro-Atlantic aspirations of our people. There is a specific call for the EU leaders to define a clear path for our country to become an EU member.
And on the issue of the Alliance, the European Parliament captures exactly the meaning of our Ukrainian contribution to Euro-Atlantic security, which provides that Ukraine's path to NATO and a political invitation to join should be developed in the context of preparations for the Alliance Summit in Vilnius.
The second significant international step today is the bill registered in the United States on the confiscation and transfer to our country of assets of the Russian state, a terrorist state, as reparations. I thank the U.S. Senators for their strong bipartisan support of this issue of justice for Ukraine and all victims of Russian terror.
The Russian ruling class does not value people and is ready to waste human lives by the hundreds of thousands. But they feel sorry for the money they have embezzled. They value their assets. They should lose them completely, and in favor of those who suffered from their aggression, from this terrorist war: in favor of our state, our people."
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 477th day of the war.
ORIGINAL :
«Маємо вагомі міжнародні кроки, які посилюють наші позиції одразу на кількох напрямках.
Європарламент ухвалив потужну резолюцію на підтримку європейських і євроатлантичних прагнень нашого народу. Є конкретний заклик до лідерів Євросоюзу визначити чіткий шлях набуття нашою державою членства в ЄС.
А в питанні про Альянс Європарламент фіксує саме той сенс нашого українського внеску в євроатлантичну безпеку, який передбачає, що шлях України в НАТО та політичне запрошення до вступу мають бути напрацьовані вже в контексті підготовки до саміту Альянсу у Вільнюсі.
Другий вагомий міжнародний крок за сьогодні – це зареєстрований у Сполучених Штатах законопроект про конфіскацію та передання нашій державі як репарацій активів російської держави – держави-терориста. Я дякую сенаторам США за потужну двопартійну підтримку цього питання про справедливість для України та всіх жертв російського терору.
Російський панівний клас не цінує людей і готовий витрачати людські життя сотнями тисяч. А от грошей їм шкода – тих, які привласнили. Свої активи вони цінують. Вони повинні їх повністю втратити, причому на користь саме тих, хто постраждав від їхньої агресії, від цієї терористичної війни: на користь нашої держави, наших людей».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 477-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9733
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Satellite images of the aftermath of a hit on a Russian base in Kherson region - Schemes
The footage shows the aftermath of the strikes on the Express boarding house and Chalet Termal hotel in the temporarily occupied village of Shchaslyvtseve. In particular, damaged houses and traces of fires are visible.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Супутникові знімки наслідків влучання по базі росіян на Херсонщині, - Схеми
На кадрах можна побачити наслідки ударів по пансіонату "Експрес" та готелю Chalet Termal в тимчасово окупованому селі Щасливцеве. Зокрема видно пошкоджені будинки й сліди від пожеж.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62879
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
🌍 Reuters has learned what African leaders will offer Ukraine and Russia to end the war:
▫️ withdrawal of Russian troops;
▫️ withdrawal of tactical nuclear weapons from Belarus;
▫️ suspension of the International Criminal Court's arrest warrant for Putin;
▫️ easing of sanctions, etc.
In this way, African leaders want to stop the fighting and facilitate negotiations.
@babel
ORIGINAL :
🌍 Агентство Reuters дізналося, що африканські лідери запропонують Україні та росії для припинення війни:
▫️ відведення російських військ;
▫️ виведення тактичної ядерної зброї з Білорусі;
▫️ призупинення ордера Міжнародного кримінального суду на арешт путіна;
▫️ послаблення санкцій тощо.
У такий спосіб очільники країн Африки хочуть зупинити бойові дії та сприяти переговорам.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33994
Бабель -
TRANSLATION :
Speaking of "disappeared" consignments of military humanitarian aid and illustrating how quality equipment saves the lives of soldiers
A high-quality plate in a bulletproof vest stopped a 7.62x54 bullet and saved a soldier's life.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
К слову об "исчезнувших" партиях военной гуманитарки и наглядно о том, как качественная снаряга спасает жизни бойцам
Высококачественная пластина в бронежилете остановила пулю 7,62x54 и спасла жизнь бойцу.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56590
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Denmark and the Netherlands have ordered 14 additional Leopard 2 tanks for Ukraine," Handelsblatt wrote, citing sources
The contracts were signed with the German company Rheinmetall. The first tanks should arrive at the Ukrainian Armed Forces in January 2024. The contract must be completed by the end of 2024.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Дания и Нидерланды заказали Украине дополнительные 14 танков Leopard 2, - пишет издание Handelsblatt со ссылкой на источники
Контракты подписали с германским концерном Rheinmetall. Первые машины должны поступить к ВСУ в январе 2024 года. Полностью контракт должен быть исполнен до конца 2024 года.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/101095
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Головні news for June 15:
▪️російські troops again attacked Dnipropetrovs'k region with missiles and UAVs
▪️В Russia begins trial of Azov soldiers who surrendered
▪️У A division of the Bal missile system was redeployed to Bryansk region: the risk of missile attacks in northern Ukraine is increasing
▪️Сили Defense forces liberate 7 settlements in Zaporizhzhya sector
▪️Європарламент adopted a resolution calling for Ukraine's membership in NATO
▪️Завершилося 13th meeting in the Ramstein format: first results
▪️Гендиректор IAEA Director General Rafael Grossi visits ZNPP
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 15 червня:
▪️російські війська знову атакували ракетами та БПЛА Дніпропетровщину
▪️В росії розпочинаєтья суд над "Азовцями", які здалися в полон
▪️У Брянську область перекинули дивізіон ракетного комплексу «Бал»: збільшується ризик ракетних ударів на півночі України
▪️Сили оборони звільнили 7 населених пунктів на Запорізькому напрямку
▪️Європарламент ухвалив резолюцію із закликом запросити Україну до НАТО
▪️Завершилося 13-те засідання у форматі «Рамштайн»: перші результати
▪️Гендиректор МАГАТЕ Рафаель Гроссі відвідав ЗАЕС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34783
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Even neuro Zhirik is smarter than many Russians
@antiitforce
ORIGINAL :
Даже нейро Жирик умнее многих руснявых
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36622
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Well amateurs and tic-tac-toe conquerors, it's your time - I need your help. If you have time, phone, tic-toc, internet and are ready to help, write @patrollll1044
@antiitforce
ORIGINAL :
Ну что любители и покорители тик-тока, настало ваше время - мне нужна ваша помощь. Если у тебя есть время, телефон, тик-ток, интернет и ты готов помочь-пиши @patrollll1044
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36630
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The work of the Pion 2C7 air defense system
@antiitforce
ORIGINAL :
Робота САУ "Піон" 2С7
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36628
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Dairy.
Drink your milk, you bastards.
@antiitforce
ORIGINAL :
Молокозавод. расия.
Пейте,твари, молоко - будете здоровы
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36629
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Norway and Denmark will provide Ukraine with another nine thousand artillery shells, the government of one of the countries has announced. In particular, Norway will provide shell casings, and Denmark will provide detonators and fuel charges for shells.
@antiitforce
ORIGINAL :
Норвегія та Данія нададуть Україні ще дев'ять тисяч артилерійських снарядів, повідомили в уряді однієї з країн. Зокрема, Норвегія передасть снарядові гільзи, а Данія — детонатори й паливні заряди до снарядів.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36621
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Defense forces liberate 7 settlements in Zaporizhzhia sector
Brigadier General Oleksiy Hromov, Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff, said this during a briefing at the Military Media Center.
According to him, Ukrainian troops advanced up to 3 km in the Melitopol sector. They have taken control of 22 square kilometers and liberated the village of Lobkove.
In the Berdiansk sector, Ukrainian troops liberated 6 localities: Levadne, Novodarivka, Neskuchne, Storozhove, Makarivka and Bilohorivka. Control was regained over 81 square kilometers.
@antiitforce
ORIGINAL :
Сили оборони звільнили 7 населених пунктів на Запорізькому напрямку
Про це під час брифінгу в Military Media Center повідомив заступник очільника Головного оперативного управління Генштабу бригадний генерал Олексій Громов.
За його словами, на Мелітопольському напрямку українські війська просунулись до 3 км. Взято під контроль 22 кв. км та звільнено село Лобкове.
На Бердянському напрямку українські воїни звільнили 6 населених пунктів: Левадне, Новодарівка, Нескучне, Сторожове, Макарівка, Білогорівка. Контроль відновлено над 81 кв. км.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36623
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Zelenskyy: For Russia, being defeated during the Ukrainian counteroffensive is like losing the war
This is how the President explained the serious resistance put up by the Russians.
At the same time, Zelenskyy noted that he was positive about the situation at the front.
@antiitforce
ORIGINAL :
Для росії зазнати поразки під час контрнаступу ЗСУ — це все одно, що програти війну, — Зеленський
Так президент пояснив серйозний спротив, який чинять росіяни.
При цьому Зеленський зазначив, що позитивно оцінює ситуацію на фронті.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36626
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
As of now, the 2 TU-95MS boards have not appeared at the border launches. Most likely, the course of the boards was changed. There is currently no threat of launches from TU-95ms
We are following the situation and will keep you updated if the information is updated.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом зараз 2 борти ТУ-95мс на пусках рубежів не з'являлися. Швидше за все курс бортів було змінено. Загрози пусків з ТУ-95мс станом на зараз немає
Ми стежимо далі і в разі актуалізації інформації повідомлятиму обов'язково.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43545
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6438
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Nova Kakhovka. It's alarming.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нова Каховка. Трєвожно.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101284
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
New Kakhovka, has it begun?
ORIGINAL :
Нова Каховка, почалося?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15553
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
This is how a high-quality plate in a bulletproof vest can save a life - our fighter was bruised, but could have saved his life
The bullet that hit him was of 7.62 caliber 🤯
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Так якісна пластина у бронежилеті може врятувати - наш боєць отримав забій, а міг лишитися життя
Куля, яка влучила була калібру 7,62.🤯
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62883
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy in his evening address:
"I would like to emphasize six units. The Khortytsia separate airborne brigade - paratroopers of our powerful 80th separate airborne brigade. The Tavria separate airborne brigade - soldiers of our 23rd separate mechanized brigade, marines of the 35th and 37th separate brigades, soldiers of the 128th separate mountain assault brigade of Transcarpathia and the 128th separate brigade of the TRO forces... Thank you all, guys, for your performance! For your strength, courage and for returning Ukrainian land to Ukraine and strengthening our Ukrainian will."
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Володимир Зеленський у вечірньому зверненні:
"Особливо відзначу шість підрозділів. ОСУВ «Хортиця» – десантників нашої потужної 80-ї окремої бригади ДШВ. ОСУВ «Таврія» – воїнів нашої 23-ї окремої механізованої бригади, морпіхів 35-ї, 37-ї окремих бригад, воїнів 128-ї окремої гірсько-штурмової Закарпатської бригади та 128-ї окремої бригади сил ТРО… Дякую всім вам, хлопці, за вашу результативність! За силу, відвагу й за те, що повертаєте Україні українську землю і посилюєте нашу українську волю".
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62882
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
‼️😳 Vitaly Barabash told how he was wounded a year ago and showed the consequences of the shelling of Avdeevka
"Exactly one year ago we were leaving Avdeevka under the accompaniment of enemy artillery. It seemed as if we skipped, but suddenly fell somewhere nearby... Concussion, wounds, rehabilitation. And back in the ranks.
Then my colleagues were also injured. Thank God, everyone is alive.
Today this road (the only one in town) is shot through even more intensely. Therefore, every time we go to Avdiivka or leave, every volunteer trip is really a horrible Russian roulette," said the head of the Avdiivka GVA.
ORIGINAL :
‼️😳 Виталий Барабаш рассказал как год назад получили ранение и показал последствия обстрелов Авдеевки
«Ровно год назад мы выезжали из Авдеевки под аккомпанемент вражеской артиллерии. Казалось, будто проскочили, но вдруг упало где-то рядом... Контузия, ранения, реабилитация. И снова в строй.
Тогда пострадали также мои коллеги. Слава Богу, все живы.
Сегодня эта дорога (единственная в город) простреливается еще интенсивнее. Поэтому каждый наш заезд в Авдеевку или выезд, каждая поездка волонтеров - это реально ужасная русская рулетка», — рассказал глава Авдеевской ГВА.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26311
Донбас24 -
TRANSLATION :
✊🏼В near Bakhmut, operators of one of the SDF units, in cooperation with HIMARS, mined two enemy complexes
SDF soldiers reconnoitered the positions of the ZOOPARK-1 artillery reconnaissance radar complex and Borisoglebsk-2 electronic warfare station.
ORIGINAL :
✊🏼В районе Бахмута операторы одного из подразделений ССО во взаимодействии с HIMARS минуснули два комплекса противника
Воины ССО разведали позиции радиолокационного комплекса артиллерийской разведки «ЗООПАРК-1» и станции РЭБ «БорисоГлебск-2».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26312
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️В A gun battle is taking place on the left bank of the Dnieper River in Novaya Kakhovka. Explosions can be heard - RosSMI
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Новой Каховке на левом берегу Днепра идет стрелковый бой. Слышно взрывы, — росСМИ
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56592
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The Kremlin's "friends" (Zambia, Senegal, Congo, Uganda, Egypt and South Africa) presented a peace initiative: withdrawal of Russian troops from the territory of Ukraine. 🙃
ORIGINAL :
"Друзі" кремля (Замбія, Сенегал, Конго, Уганда, Єгипет та ПАР) представили мирну ініціативу: відведення військ рф з території України. 🙃
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4873
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/milinua/23445
Мілітарний -
TRANSLATION :
As of now, 2 TU-95MS booms have not been involved in any border launches. As of now, there is no threat of launches from TU-95ms
We are following the situation and will keep you updated if the information is updated.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом зараз 2 борти ТУ-95мс на пусках рубежів не з'являлися. Загрози пусків з ТУ-95мс станом на зараз немає
Ми стежимо далі і в разі актуалізації інформації повідомлятиму обов'язково.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48762
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian specialists have developed a new long-range reconnaissance drone "Sich"
It is stated that "Sych" is capable of covering a distance of up to 200 kilometers
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські фахівці розробили новий розвідувальний безпілотник дальньої дії «Сич»
Заявлено, що «Сич» здатен долати відстань до 200 кілометрів
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23454
Мілітарний -
TRANSLATION :
Readers heard a siren in the city, but the alarm was not announced
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі чули сирену в місті, проте тривогу не оголошували
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37191
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
UAVs of unknown type spotted near Mykolaiv
Kherson region on alert due to threat of attack UAVs
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксація БПЛА невизначеного типу поруч з Миколаєвом
На Херсонщині оголошена тривога через загрозу ударних БПЛА
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37192
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37184
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
As of 10:30 p.m., Russian strategic aviation did not leave the western region of Russia
One Tu-95 was reportedly moved to the Olenya airfield.
None of the aircraft crossed the borders of the Caspian region.
We are following the situation
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 22:30 борти стратегічної авіації рф не залишали меж західного регіону рф
Відомо про переміщення одного Ту-95 на аеродром "Оленья".
Межі Каспійського регіону жоден з бортів не перетинав.
Слідкуємо далі
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62589
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🍺 The most remote pub in Scotland offers free beer to those who can reach it. And this is a 24 km walk through the hills.
The Old Forge pub offers a special Trale beer for visitors. This is a 5.1% golden ale with citrus notes, brewed using single malt and single hop beer. It will be available only in this remote location.
@babel
ORIGINAL :
🍺 Найвіддаленіший паб у Шотландії пропонує безкоштовне пиво тим, хто зможе до нього дійти. А це 24 км пішки дорогою через пагорби.
Паб Old Forge («Стара кузня») пропонує для відвідувачів спеціальне пиво Trale. Це 5,1-відсотковий золотистий ель із нотками цитрусових, зварений з використанням односолодового та однохмельного пива. Його можна буде спробувати лише в цьому віддаленому місці.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33995
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Зафиксировано movement of several attack UAVs from the southern direction! - The Air Force of the AFU informs
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Зафиксировано движение нескольких ударных БПЛА с южного направления! - Информируют Воздушные силы ВСУ
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/101097
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Since the beginning of the year there have been more than 650 cases of disappearance of humanitarian aid for the military - Department of Internal Audit of the Ministry of Defense
"We are talking, in particular, about plates for body armor, night vision devices, thermal imaging cameras, drones, vehicles and other goods and means," the report said.
A total of more than 5,000 instances of the movement of humanitarian aid goods to about 100 military units were checked.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
С начала года было зафиксировано более 650 случаев исчезновения гуманитарной помощи для военных – департамент внутреннего аудита Минобороны
«Речь идет, в частности, о пластинах к бронежилетам, приборах ночного видения, тепловизорах, дронах, автотранспорте и других товарах и средствах», - говорится в сообщении.
Всего была проведена проверка более 5 тыс. фактов перемещения товаров гуманитарной помощи в адрес около 100 воинских частей.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/101096
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Unidentified UAVs are moving to the South!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Невстановлені БПЛА рухаються на Південь!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101285
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Don't be tricked by the trivoy signals!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не нехтуйте сигналами тривоги!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101286
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
👀 Street fighting reported in Nova Kakhovka
Russian propagandists and military channels reported an attempted landing of Ukrainian landing troops on the left bank of the Dnieper River.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
👀 В Новой Каховке сообщают об уличных боях
Российские пропагандисты и военные каналы сообщили о попытке высадки украинского десанта на левом берегу Днепра.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/101098
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Fighting is reported in the temporarily occupied Nova Kakhovka. Explosions can be heard - rosmedia
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Повідомляється, що в тимчасово окупованій Новій Каховці точаться бої. Чутно вибухи, – росЗМІ
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62885
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
"It's started" - version 100500🤡
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Началось» - версія 100500🤡
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62887
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Several attack drones were spotted moving in the southern direction, the Air Force reported.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зафіксовано рух кількох ударних безпілотників на південному напрямку, повідомили Повітряні Сили
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62886
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/98168
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
With God
ORIGINAL :
С Богом
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15555
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Air defense is working in the South!
We believe in our defenders неба🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює ППО на Півдні!
Віримо в захисників неба🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101289
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔥 Nova Kakhovka does not sleep
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Не спить Нова Каховка
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101288
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Currently, "chessmen" are observed in Odesa and Mykolaiv regions!
Air defense is working!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наразі "шахеди" спостерігаються у Одеській та Миколаївській областях!
Працює протиповітряна оборона!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101290
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A Polish border guard unit was fired from the territory of Belarus for the first time. It is not yet known who fired and with what, but there was an object that hit the border guards' car with great force, - RMF24
The incident happened a few days ago. It was reported to the Sejm.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
С территории Беларуси впервые обстреляли польский пограничный отряд. Пока неизвестно, кто и из чего стрелял, но был предмет, который с большой силой ударил по машине пограничников, — RMF24
Инцидент произошел несколько дней назад. О нем доложили в Сейм.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56593
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Воздушные forces warn of drones in Odessa and Nikolaev regions
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Воздушные силы предупреждают о дронах в Одесской и Николаевской областях
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101100
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
IAEA director general visits Zaporizhzhia NPP
Following his visit, Grossi said that the conditions at the plant are now suitable for operation for some time to come and stressed the need for sufficient water levels in the rate to cool the Zaporizhzhia NPP.
"There is evaporation, there may be a leak, but the water level must be maintained at a sufficient level so that the plant can maintain safety "for a certain amount of time." The plant will work to replenish the water to keep the safety system functioning properly. And we will monitor that process closely," Grossi said following the inspection.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Гендиректор МАГАТЭ посетил Запорожскую АЭС
По итогам визита Гросси сказал, что сейчас условия на станции пригодны для работы еще некоторое время и подчеркнул необходимость достаточного уровня воды в ставке для охлаждения ЗАЭС.
«Есть испарения, может быть утечка, но уровень воды должен поддерживаться на достаточном уровне, чтобы станция могла поддерживать безопасность «определенное время». Станция будет работать над пополнением запасов воды, чтобы обеспечить нормальное функционирование системы безопасности. А мы будем внимательно следить за этим процессом», — заявил Гросси по результатам проверки.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101099
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
We took a picture, and now we can go to bed.
@antiitforce
ORIGINAL :
Пофоткались, можем и спать идти
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36631
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Currently, the "shahids" have been spotted in Odesa and Mykolaiv regions. Air defense is in operation.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Наразі "шахеди" помічені у Одеській та Миколаївській областях. Працює ППО.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62888
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
For the first time, a Polish border guard detachment was fired upon from the territory of Belarus
It is not yet known who fired and what was used, but there was an "object" that hit the border guards' car with great force, writes Polish RMF24.
The incident occurred a few days ago. It was reported to the Polish Sejm.
According to Border Guard Colonel Arkadiusz Tywoniuk, "the speed and kinetic energy were significant."
"I don't know if they fired from an air gun, but in any case, it went through the side window of the vehicle, flew out the other side and went through another window. I emphasize that there were two officers in the vehicle, which also threatened their lives and health," he said.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
З території Білорусі вперше обстріляли польський прикордонний загін
Поки невідомо, хто і з чого стріляв, але був "предмет", який з великою силою влупив машину прикордонників, — пише польське RMF24.
Інцидент стався кілька днів тому. Про нього доповіли до Сейму Польщі.
Як повідомив полковник прикордонної служби Аркадіуш Тивонюк, «швидкість і кінетична енергія були значними».
"Не знаю, чи стріляли з пневматичної зброї, але в будь-якому випадку він пройшов через бічне вікно транспортного засобу, вилетів з іншого боку і пройшов через інше вікно. Наголошую, що в транспортному засобі перебували двоє офіцерів, що також загрожувало їхньому життю та здоров'ю", - зазначив він.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62889
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62880
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Some of Magyars Army of Drones’ latest strikes.
ORIGINAL :
Some of Magyars Army of Drones’ latest strikes.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3042
Combat Footage -
TRANSLATION :
Combat robot 155-mm AS90 SAU
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойова робота 155-мм САУ AS90
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101291
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4869
Принтер Форт -
TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine have already regained control over more than 100 square kilometers of Ukrainian territory.
ORIGINAL :
Збройні Сили України вже повернули контроль над більш як 100 квадратних кілометрів української території.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4878
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Connection of the Kakhovka reservoir and the cooling pool of the Zaporizhzhya NPP.
ORIGINAL :
З'єднання Каховського водосховища та охолоджуючого басейну Запорізької АЕС.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4874
Принтер Форт -
TRANSLATION :
UAV near Yuzhny in the direction of Poskot/Peresypy
Send the news @our_odessabot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
БПЛА в районе Южного в направлении Поскота/Пересыпи
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48766
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Near the Fontanka, in the direction of Poskot
Send news @our_odessabot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
Рядом с Фонтанкой, в направлении Поскота
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48767
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
🚨ALERT
Shahids in the Koblevo district of Mykolaiv region in our direction
send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
🚨ТРЕВОГА
Шахіди в районі Коблево Миколаївської області в нашому напрямку
прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48763
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Currently, "chessmen" are observed in Odesa and Mykolaiv regions! Air defense is working! - Ukrainian Air Force
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі "шахеди" спостерігаються у Одеській та Миколаївській областях! Працює протиповітряна оборона! — Повітряні сили України
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48764
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
UAVs over Odesa. Air defense meets
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БПЛА над Одессой. ПВО встречает
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48765
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Multiple Shahed UAVs moving southbound! Take cover! - Air Force
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано рух кількох ударних БпЛА типу "шахед" на південному напрямку! Прямуйте в укриття! — Повітряні сили
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37194
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Koblevo - the threat of UAV strikes
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Коблево — загроза ударних БПЛА
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37195
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
A shahid was shot down over Koblevo.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Коблево збито шахід
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37197
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Air defense is operating in Mykolaiv and Odesa regions. Preliminary, they are shooting down Shahed drones - the Air Force.
@babel
ORIGINAL :
У Миколаївській та Одеській областях працює ППО. Попередньо, збивають безпілотники Shahed — Повітряні сили.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33996
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/33987
Бабель -
TRANSLATION :
Reznikov announced the creation of a new coalition within Ramstein
According to the head of the Defense Ministry, his colleagues from Luxembourg Francois Bausch and Estonia Hanno Pevkur supported the idea of creating an "IT coalition.
"They are ready to take a leadership role in creating this group. So, a new coalition is on the horizon to ensure a win for Ukraine. It's sure to turn into something exciting, so stay tuned for updates," Reznikov commented.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Резников анонсировал создание новой коалиции в рамках «Рамштайна»
По словам главы Минобороны, его коллеги из Люксембурга Франсуа Бауш и Эстонии Ханно Певкур поддержали идею создания «IT-коалиции».
«Они готовы взять на себя лидерскую роль в создании этой группы. Итак, на горизонте новая коалиция для обеспечения победы Украины. Это обязательно превратится во что-то увлекательное, поэтому следите за обновлениями», - прокомментировал Резников.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/101101
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8155
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🚀 Missile danger in the north!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀 Ракетна небезпека на півночі! — Повітряні Сили.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101292
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚠️Відбій missile threat in the north
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️Відбій ракетної небезпеки на півночі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101293
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Attention! Missile danger in the north!
Targets at high speed towards Sumy/Poltava region are currently being detected
Shahids are being shot down in the south between Odesa and Mykolaivㅤ
There is no threat to our region
UPD Alert map updated
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Увага! Ракетна небезпека на півночі! — Повітряні сили
Станом на зараз фіксуються цілі на високій швидкості в бік Сумщини/Полтавщини
На півдні збиваються шахіди між Одещиною та Миколаєвомㅤ
Для нашого регіону загрози немає
UPD Карту тривог оновлено
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43547
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
Dear friends, the explosions you hear in the region are our guys' training.
The situation in the Kyiv region is calm.
In the south, the Shahids are attacking Odesa region again, but we are not in danger.
We will continue to monitor the situation. Good night, everyone.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вибухи, що ви чуєте в області — це навчання наших хлопців
Обстановка на Київщині спокійна.
На півдні шахіди знову атакують Одещину, але для нас загрози немає.
Слідкуємо далі. Всім тихої ночі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43546
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
The defense ministers of Great Britain, Denmark, the Netherlands, and the United States announced a joint and urgent provision of air defense equipment to Ukraine to defend against Russian attacks
This is stated in a joint statement of the four ministers.
According to the British Ministry of Defense, Ukraine will receive "hundreds of short- and medium-range anti-aircraft missiles and related systems," and their provision has already begun and should be completed in a few weeks.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Министры обороны Великобритании, Дании, Нидерландов и США объявили о совместном и срочном предоставлении Украине средств противовоздушной обороны для защиты от российских атак
Об этом говорится в совместном заявлении четырех министров.
Как сообщило британское Минобороны, Украина получит «сотни зенитных ракет малой и средней дальности и сопутствующих систем», причем их предоставление уже началось и должно завершиться через несколько недель.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/101102
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
For the first time ever, a Polish border guard unit was fired upon from the territory of Belarus, writes Polish RMF24
It is not yet known who fired what, but there was an "object" that hit the car of border guards with great force.
The incident occurred several days ago. It was reported to the Polish Sejm.
"I do not know whether it was fired from an air gun, but in any case it (the bullet - ed.) went through the side window of the vehicle, flew out the other side and went through another window. I note that there were two officers in the vehicle, which also threatened their life and health," said Border Guard Colonel Arkadiusz Tivonyuk.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
С территории Беларуси впервые обстреляли польский пограничный отряд, - пишет польское RMF24
Пока неизвестно, кто и из чего стрелял, но был «предмет», который с большой силой ударил машину пограничников.
Инцидент произошел несколько дней назад. О нем доложили до Сейма Польши.
«Не знаю, стреляли ли из пневматического оружия, но в любом случае она (пуля - ред.) прошла через боковое окно транспортного средства, вылетела с другой стороны и прошла через другое окно. Отмечаю, что в транспортном средстве находились два офицера, что также угрожало их жизни и здоровью», - отметил полковник пограничной службы Аркадиуш Тивонюк.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/101103
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Marinka, Donetsk region. Source.
ORIGINAL :
Мар'їнка, Донецька область. Джерело
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4879
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4871
Принтер Форт -
TRANSLATION :
They love movies, but they deny reality.
The consequences can be catastrophic and they will make movies about it again, but it will be too late.
Share this video. This world cares more about how many genders there should be than about the thoughts of the parents of a dead child...
ORIGINAL :
Вони люблять фільми, але заперечують реальність.
Наслідки можуть бути катастрофічними та про це знову знімуть фільми, але буде вже занадто пізно.
Розповсюджуйте це відео. Цьому світу важливіше скільки гендерів має бути, а не про думки батьків загиблої дитини…
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4880
Принтер Форт -
TRANSLATION :
At the moment there are targets in the Nikolaev region on the approach to the Odessa region
Send news @our_odessabot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
В данный момент цели есть в Николаевской области на подлёте к Одесской
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48768
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
We are informed that this shahid had a failure in the coordinate system and moved away from Odessa more than 60 kilometers in the direction of the sea😂😂
There are no other targets.
Nadislavti novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам сообщают, что у этого шахида сбой в системе координат и он отошел от Одессы более чем на 60 километров в сторону моря😂😂
Других целей нет.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48772
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Last (tentative) UAV over the Black Sea
Send the news to @our_odessabot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
Последний(предварительно) БПЛА над Черным морем
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48771
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Zatoka is a shahid in our direction
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Затока — шахид в нашем направлении
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48775
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
There is a target near Odessa at low altitude
Send the news @our_odessabot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
Есть цель в районе Одессы на низкой высоте
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48769
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Another wave of shahids is expected
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ожидается еще одна волна шахидов
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48774
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Unfortunately, as long as there are drones in the sky, there will be no rebound.
Upload the news @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
К сожалению пока есть дроны в небе отбой не дадут
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48773
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Our area is clean
In Mykolayiv region on the approach to Koblevo in the direction of Odessa are flying shahids
Send news @our_odessabot
👉 SIGN UP NOW
ORIGINAL :
В нашей области чисто
В Николаевской на подлёте к Коблево в направлении Одессы летят шахиды
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48770
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Explosion in the region - air defense work
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух в області — робота ППО
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37198
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19502
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Minefields with TM-62 anti-tank mines using a remote-controlled robot by soldiers of the 28th Separate Mechanized Brigade.
ORIGINAL :
Мінування ділянки протитанковими мінами ТМ-62 з використанням дистанційно керованого робота бійцями 28 ОБМр.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15556
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Remote-controlled robot mining a road with TM-62 anti-tank mines.
ORIGINAL :
Remote-controlled robot mining a road with TM-62 anti-tank mines.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3043
Combat Footage -
TRANSLATION :
The area is preliminarily clear. We are waiting for the stand down
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно в области чисто. Ждем отбой
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48776
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19503
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
While you sleep, Kursk is pissing itself from 💥
@antiitforce
ORIGINAL :
Пока вы спите, Курск писяется под себя от 💥
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36632
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
- Kursk, are you asleep?
- Don't sleep! You'll dream of winter, you'll freeze!
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
- Курськ, ти спиш?
- Не спи! Зима присниться, замерзнеш!
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11569
Strichka.UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11560
Strichka.UA -
TRANSLATION :
A group of Polish, Romanian, British, German, French, American, Belgian and Brazilian volunteer soldiers going into battle.
ORIGINAL :
A group of Polish, Romanian, British, German, French, American, Belgian and Brazilian volunteer soldiers going into battle.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3044
Combat Footage -
TRANSLATION :
If Russia occupies Ukraine, it will move on. The United States will have to choose between war and dismantling NATO, President Zelenskyy tells NBC News.
Zelenskiy invited two US presidential candidates - Donald Trump and Ron DeSantis - who favor cutting military aid to Ukraine to visit Kyiv.
"If Russia occupies Ukraine, it will move on the Baltic states, on Poland, on any NATO country, and in this particular case, the United States will have to choose between dismantling the Alliance and war," the president emphasized.
He also questioned Trump's statement that he could end the war in 24 hours.
"Why didn't he do it earlier? He was president when the war was going on here. I think he couldn't have done it. I think that today there are no people in the world who could just talk to Putin and stop the war," Zelensky added.
ORIGINAL :
Якщо росія окупує Україну, то рушить далі. США доведеться обирати між війною і демонтажем НАТО, — президент Зеленський в інтерв’ю NBC News.
Зеленський запросив двох кандидатів у президенти США — Дональда Трампа і Рона ДеСантіса, — які виступають за скорочення військової допомоги Україні, відвідати Київ.
"Якщо росія окупує Україну, вона рушить на країни Балтії, на Польщу, на будь-яку країну НАТО, і в цьому конкретному випадку США доведеться обирати між демонтажем Альянсу і війною", — підкреслив президент.
Він також поставив під сумнів заяву Трампа про те, що той може закінчити війну за 24 години.
"Чому він не зробив цього раніше? Він був президентом, коли тут йшла війна. Я думаю, що він не міг цього зробити. Я думаю, що сьогодні у світі немає людей, які могли б просто переговорити з путіним і зупинити війну", — додав Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/98201
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4872
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Polish border guards' car fired upon from Belarus - source
The incident occurred a few days ago, but it was reported only now. We tolerate...
ORIGINAL :
Автомобіль польских прикордонників обстріляли з Білорусі, — джерело
Інцидент стався кілька днів тому, але розповіли про це лише зараз. Терпимо...
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4881
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Each member of the Armed Forces of Ukraine undergoes mandatory basic training and improves his or her combat skills during the combat coordination of military units.
However, not only their professional skills, but also their psychological readiness are important for performing combat missions and saving lives.
The film reveals the essence of psychological training of the Armed Forces of Ukraine. @AFUStratCom
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кожен військовослужбовець Збройних Сил України проходить обов’язкову базову підготовку та вдосконалює свої бойові навички під час бойового злагодження військових підрозділів.
Однак, для виконання бойових завдань та збереження життя військовослужбовців важливі не тільки їхні професійні навички, але й психологічна готовність.
В фільмі розкривається сутність психологічної підготовки військовослужбовців Збройних Сил України. @AFUStratCom
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101294
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A down storage warehouse burned in Kursk - Russian Emergencies Ministry
The fire was caused by a possible UAV attack...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Курську горів склад для зберігання пуху – МНС рф
Причини загоряння - ймовірна атака БПЛА…
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101295
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Mining with TM-62 anti-tank mines using a remote-controlled robot by soldiers of the 28th Separate Mechanized Brigade.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінування протитанковими мінами ТМ-62 з використанням дистанційно керованого робота бійцями 28 ОБМр.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101301
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Something unknown exploded in Crimea at night
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Криму щось невідоме вибухало уночі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101303
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
No precipitation and up to 28°: what the weather will be like in Kharkiv and the region on June 16
ORIGINAL :
Без опадів та до 28°: якою буде погода у Харкові та області 16 червня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25948
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🚁❌Russia has already lost five times more helicopters in Ukraine than during the two Chechen campaigns, - the General Staff.
👆 Recall that Ukrainian defenders recently destroyed another enemy Ka-52, making it the 300th helicopter lost by Russia in Ukraine.
👉 By the way, during two Chechen campaigns the aggressor lost a total of 60 combat and transport helicopters
ORIGINAL :
🚁❌россия уже потеряла в Украине в пять раз больше вертолетов, чем за две чеченские кампании, - Генштаб.
👆 Напомним, недавно украинские защитники уничтожили очередной вражеский Ка-52, ставший 300 вертолетом, потерянным россией в Украине.
👉 К слову, за две чеченские кампании агрессор потерял в общей сложности 60 боевых и транспортных вертолетов
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26314
Донбас24 -
TRANSLATION :
😮❤️🔥Аж is breathtaking. Ours!!!!
ORIGINAL :
😮❤️🔥Аж дух перехоплює. Наші!💪🏻
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26313
Донбас24 -
TRANSLATION :
TWO "SHAHIDS" WERE DESTROYED AT NIGHT
On the night of June 16, Ukrainian Air Force air defense destroyed two Iranian Shahed-136/131 strike UAVs in the southern part of Mykolaiv region.
💥 Also, over the past day, the defenders of the sky destroyed enemy attack UAVs Lancet, Orlan-10, Orlan-30, Zala and one UAV of an unspecified type.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
УНОЧІ ЗНИЩЕНО ДВА "ШАХЕДИ"
Уночі 16 червня протиповітряною обороною Повітряних Сил знищено два іранських ударних БпЛА «Shahed-136/131» на південному напрямку – у Миколаївській області.
💥 Також за минулу добу захисники неба знищили ворожий ударний БпЛА «Ланцет», «Орлан-10», «Орлан-30», «Zala» та один БпЛА не встановленого типу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101304
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
No precipitation and up to 28°: what the weather will be like in Kharkiv and the region on June 16
ORIGINAL :
Без опадів та до 28°: якою буде погода у Харкові та області 16 червня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25948
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Vesele and Berestove were hit by air strikes in the Kupyansk sector, the General Staff reported. At least 13 settlements in Kharkiv region were shelled with artillery and mortars over the day.
ORIGINAL :
Веселе та Берестове зазнали авіаударів на куп'янському напрямку, повідомили у Генштабі. Під ударами з артилерії та мінометів протягом доби перебували щонайменше 13 населених пунктів Харківської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25949
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
⚡️ 2 Shakhtys were destroyed last night
On the night of June 16, the Air Force's air defense destroyed two Iranian Shahed-136/131 strike UAVs in the southern direction - in Mykolaiv region.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ Цієї ночі було знищено 2 "Шахеди"
Уночі 16 червня протиповітряною обороною Повітряних Сил знищено два іранських ударних БпЛА «Shahed-136/131» на південному напрямку – у Миколаївській області.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62893
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62884
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
Vesele and Berestove were hit by air strikes in the Kupyansk sector, the General Staff reported. At least 13 settlements in Kharkiv region were shelled with artillery and mortars over the day.
ORIGINAL :
Веселе та Берестове зазнали авіаударів на куп'янському напрямку, повідомили у Генштабі. Під ударами з артилерії та мінометів протягом доби перебували щонайменше 13 населених пунктів Харківської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25949
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Forwarded from Combat Aviation of Ukraine
IL-76MD s/n 76777 from the 25th Transport Aviation Brigade
Photo from May 15, 2014, Kulbakyne
On the night of June 14, 2014, a convoy of three IL-76MDs was to land at Luhansk airport. They took off from Dnipro airport on June 13 at approximately 23:00.
The first one landed successfully, despite problems with the runway lighting. The second IL-76MD, with tail number 76777, was attacked by an Igla surface-to-air missile system during its approach at an altitude of about 600 meters. The paratroopers at the airport saw a missile being fired from the ground - the plane had released heat traps. Soon after, a second missile was fired, and it hit the plane. The plane caught fire in midair, fell on the fuselage and exploded.
All 9 crew members and 40 paratroopers were killed. This tragedy was the largest single loss in the entire period of Ukraine's independence as of 2014.
Read more about the tragedy.
Eternal memory 🥀
ORIGINAL :
Forwarded from Бойова авіація України
Іл-76МД б/н 76777 з 25-ї Бригади Транспортної Авіації
Фото від 15 травня 2014 року, Кульбакине
Вночі 14 червня 2014 року в Луганському аеропорту мав сісти конвой з трьох Іл-76МД. Вони вилетіли з аеропорту м. Дніпра 13 червня приблизно о 23:00.
Перший з них успішно сів, не дивлячись на проблеми з підсвіткою посадкової смуги. Другий Іл-76МД з бортовим номером 76777 під час заходу на посадку, перебуваючи на висоті близько 600 метрів, був атакований ПЗРК «Ігла». Десантники, що перебували в аеропорту бачили, як з землі була випущена ракета — літак випустив теплові пастки. Невдовзі була випущена друга ракета, вона і вразила борт. Літак загорівся у повітрі, впав на фюзеляж та вибухнув.
Усі 9 членів екіпажу та 40 десантників загинули. Ця трагедія стала найбільшою одночасною втратою за весь період незалежності України на момент 2014 року.
Детальніше про трагедію.
Вічна пам'ять 🥀
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36636
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101296
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Five Russian occupants, rescued by the SSO soldiers, replenished Ukraine's exchange fund.
By blowing up the Kakhovka hydroelectric power plant, the Russian command did not take into account the lives of its own personnel. After all, after the water spill, dozens of occupiers remained cut off from the vast land in flooded positions in the Kherson region.
One of these positions was submerged, and several Russians were about to drown. Having received information about the possibility of capturing the enemy, the SSO soldiers went after him.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
П’ятеро російських окупантів, врятованих воїнами ССО, поповнили обмінний фонд України.
Підірвавши Каховську ГЕС російське командування жодним чином не зважило на життя власного особового складу. Адже, після розливу води десятки окупантів лишилися відрізаними від великої землі на затоплених позиціях на Херсонщині.
Одна з таких позицій занурювалася під воду, а кілька росіян ось-ось мали потонути. Отримавши інформацію про можливість взяти в полон противника, воїни ССО вирушили по нього.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101305
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/98207
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/33988
Бабель -
TRANSLATION :
At night, air defense destroyed two Shahed-136/13 drones in Mykolaiv region.
Over the past day, Ukrainian air defenders also destroyed enemy Lancet, Orlan-10, Orlan-30, Zala and one drone of an unidentified type.
@babel
ORIGINAL :
Уночі протиповітряна оборона знищила два дрони Shahed-136/13 у Миколаївській області.
Також за минулу добу захисники неба знищили ворожий ударний БпЛА «Ланцет», «Орлан-10», «Орлан-30», «Zala» та один дрон не встановленого типу.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33998
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101298
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11561
Strichka.UA -
TRANSLATION :
🔥Air defense forces shot down two Iranian Shahed-136/131 strike UAVs in the southern direction - in Mykolaiv region.
Also, over the past day, Ukrainian air defenders destroyed enemy Lancet, Orlan-10, Orlan-30, Zala and one UAV of an unidentified type.
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
🔥Сили ППО вночі збили два іранських ударних БпЛА "Shahed-136/131" на південному напрямку – у Миколаївській області.
Також за минулу добу захисники неба знищили ворожий ударний БпЛА “Ланцет”, “Орлан-10”, “Орлан-30”, “Zala” та один БпЛА не встановленого типу.
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11570
Strichka.UA -
TRANSLATION :
Ukrainian SDF soldiers "caught" five occupants in the Kherson region
They were drowning at one of the positions, which was going under water after the Russians had blown up the Kakhovka hydroelectric power plant. After receiving information about the possibility of capturing the enemy, SDF soldiers went to their location.
Five "liberators" were loaded onto boats. At the same time, from other positions, the enemy hit the boats, despite the fact that the enemy soldiers were also on them. In spite of this, all of the prisoners were brought alive to the coast.
Ukrainian SDF fighters were not injured during the mission.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украинские воины ССО "выловили" пятерых оккупантов в Херсонской области
Те тонули на одной из позиций, которая уходила под воду после подрыва россиянами Каховской ГЭС. Получив информацию о возможности взять в плен противника, воины ССО отправились на место его расположения.
Пятерых "освободителей" загрузили на лодки. В это время с других позиций противник ударил по лодкам, несмотря на то, что на них находились и его солдаты. Несмотря на это, всех пленных доставили живыми на побережье.
Бойцы ССО Украины во время миссии не пострадали.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56594
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️Вночі air defense destroyed two Iranian UAVs "Shahed-136/131" in Mykolaiv region
Also, over the past day, Ukrainian air defenders destroyed enemy attack UAVs Lancet, Orlan-10, Orlan-30, Zala and one UAV of an unspecified type.
ORIGINAL :
⚡️Вночі протиповітряною обороною знищено два іранських БпЛА «Shahed-136/131» у Миколаївській області
Також за минулу добу захисники неба знищили ворожий ударний БпЛА «Ланцет», «Орлан-10», «Орлан-30», «Zala» та один БпЛА не встановленого типу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34784
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
At night, air defense destroyed two Iranian drones in Mykolaiv region. Also, over the past day, Ukrainian troops destroyed enemy Lancet, Orlan-10, Orlan-30 and Zala attack drones.
@antiitforce
ORIGINAL :
Уночі ППО знищила два іранських дрони у Миколаївській області. Також за минулу добу українські військові знищили ворожий ударний безпілотник «Ланцет», «Орлан-10», «Орлан-30» та Zala
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36637
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ISW: Ukrainian Armed Forces succeed in continuing counter-offensive operations in a number of areas
This is likely to create conditions for broader goals of the Ukrainian counteroffensive, according to analysts at the Institute for the Study of War.
Since early June, the Ukrainian Defense Forces have begun to push back the Russian occupiers on the front lines. However, Ukraine's military and political leadership claims that the counteroffensive has not yet begun.
According to ISW analysts, Russian electronic warfare equipment is a key factor that complicates the counteroffensive of Ukrainian troops in the Zaporizhzhia sector.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ISW: ЗСУ досягли успіхів у продовженні контрнаступальних операцій на ряді напрямків
Це, ймовірно, створює умови для ширших цілей українського контрнаступу, вважають аналітики Інституту вивчення війни.
Сили оборони України з початку червня почали відсувати російських окупантів на лінії фронту. Але військово-політичне керівництво України стверджує, що контрнаступ ще не розпочинався.
На думку аналітиків ISW, російські засоби радіоелектронної боротьби є ключовим фактором, який ускладнює контрнаступ українських військ на Запорізькому напрямі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101310
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia is killing civilians!
On June 15, Russians wounded 10 residents of Donetsk region: 5 in Pivdenne, 2 in Avdiivka and Shakhtarske, 1 in Nelipivka and Keramik.
The exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha cannot be determined at this time.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!
За 15 червня росіяни поранили 10 жителів Донеччини: 5 у Північному, 2 в Авдіївці та Шахтарському, 1 у Неліпівці та Кераміку.
Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101309
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
TWO "SHAHIDS" WERE DESTROYED AT NIGHT
On the night of June 16, Ukrainian Air Force air defense destroyed two Iranian Shahed-136/131 strike UAVs in the southern part of Mykolaiv region.
Also, over the past day, the defenders of the sky destroyed enemy attack UAVs Lancet, Orlan-10, Orlan-30, Zala and one UAV of an unidentified type.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
УНОЧІ ЗНИЩЕНО ДВА "ШАХЕДИ"
Уночі 16 червня протиповітряною обороною Повітряних Сил знищено два іранських ударних БпЛА «Shahed-136/131» на південному напрямку – у Миколаївській області.
Також за минулу добу захисники неба знищили ворожий ударний БпЛА «Ланцет», «Орлан-10», «Орлан-30», «Zala» та один БпЛА не встановленого типу.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48778
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
⚔️🇺🇦 AFU succeeds almost all along the front line - ISW
The day before, the AFU continued counterattacks on the northern and southern flanks of Bakhmut, as well as in the area of Rozdolovka-Krasnopolevka and Berkovka-Yagodnoye, which are 13-16 km and 2-4 km north of Bakhmut.
👉 Over the past two weeks, Ukrainian forces recaptured 16 square kilometers of territory during counterattacks near Bakhmut.
ORIGINAL :
⚔️🇺🇦 ВСУ преуспевают почти по всей линии фронта — ISW
Накануне ВСУ продолжили контратаки на северном и южном флангах Бахмута, а также в районе Роздоловки-Краснополевки и Берковки-Ягодного, которые расположены в 13-16 км и 2-4 км к северу от Бахмута.
👉 За последние две недели во время контратак у Бахмута украинские войска отвоевали 16 квадратных километров территории.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26317
Донбас24 -
TRANSLATION :
‼️Вода will go up in price: tariffs are planned to increase by 33% from July 1
👉The president of the association "Ukrvodokanal-Ecology" Dmitry Novitsky said that the water companies insist on such an increase. According to him, the decision on the increase of water tariffs should have been taken in December last year, but it was postponed first to the end of the heating season, and then to June this year. However, the NKREKP has not yet made a decision.
In spite of this, vodokanals insist on new tariffs from July to provide consumers with quality water. According to the findings of Novitsky, the water supply industry incurred losses amounting to UAH 4.4 billion last year, and since the beginning of this year already UAH 3.4 billion.
📌Novitskyy noted that economically justified tariff in general should be higher than the proposed, but an increase of 33% will allow the water supply system to function stably.
ORIGINAL :
‼️Вода подорожает: планируется повышение тарифов на 33% с 1 июля
👉Президент ассоциации "Укрводоканалэкология" Дмитрий Новицкий сообщил, что именно на таком повышении настаивают водоканалы. По его словам, решение о повышении тарифов на воду должно было быть принято еще в декабре прошлого года, но отложили сначала до конца отопительного сезона, а затем на июнь текущего года. Однако НКРЭКП до сих пор не приняла соответствующее решение.
Несмотря на это, водоканалы настаивают на новых тарифах с июля для обеспечения потребителей качественной водой. Согласно выводам Новицкого, водоснабжающая отрасль понесла убытки в размере 4,4 млрд грн в прошлом году, а с начала текущего года уже 3,4 млрд грн.
📌Новицкий отметил, что экономически обоснованный тариф в целом должен быть выше предложенного, однако повышение на 33% позволит системе водоснабжения стабильно функционировать.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26316
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️😡Russia continues to use corrected aerial bombs in the Donetsk region, and it is likely that the situation will only get worse
This is the opinion of Pavel Kirilenko, head of the Donetsk OVA. Yesterday two Russian FAB-250s hit Toretskaya community.
🗣"By all indications, this is the Gorlovka direction, where the enemy can pick up planes or fly over. The use is going on civilians, businesses and infrastructure, this is a scorched earth tactic, and it will only get worse, because there will be synchronization with the successes of our troops on the front." - Kirilenko noted.
ORIGINAL :
❗️😡россия продолжает использовать корректируемые авиабомбы в Донецкой области, и, вероятно, ситуация будет только ухудшаться
Так считает глава Донецкой ОВА Павел Кириленко. Вчера две российские ФАБ-250 попали по Торецкой громаде.
🗣«По всем признакам, это Горловское направление, где враг может поднимать самолеты или пролетать. Использование идет по гражданским, по предприятиям и по инфраструктуре, это тактика выжженной земли, и она будет только ухудшаться, потому что будет синхронизация с успехами наших войск на фронте». - отметил Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26315
Донбас24 -
TRANSLATION :
For 478 days, Zaporizhzhia region has been tirelessly restraining the enemy and fighting for Ukrainian independence
The enemy fired 71 times at 14 settlements of the region: 61 with artillery at Gulyaypol, Zaliznychne, Novodarivka, Bilohirya, and 10 with MLRS at Levadne, Olhove, Chervone, Kamianske and other frontline villages.
There were 24 reports of destruction of housing and property.
In the morning, the enemy attacked Orikhove - a 55-year-old man was wounded. He was promptly taken to a medical facility.
We are holding the line! We keep working and moving towards victory!
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
478 добу Запорізький край невтомно стримує ворога та бореться на українську незалежність
Ворог здійснив 71 обстріл 14 населених пунктів області: 61 з артилерії по Гуляйполю, Залізничному, Новодарівці, Білогір'ю та 10 з РСЗВ по Левадному, Ольгівському, Червоному, Кам'янському та іншим прифронтовим селам.
Додалося 24 повідомлення про руйнування житла та майна людей.
Вранці ворог вдарив по Оріхову - постраждав 55-річний чоловік. Його оперативно доставили до медустанови.
Тримаємо стрій! Працюємо далі й рухаємося до перемоги!
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19513
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/101109
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ATOMSERVICE LLC won the Defense Ministry's tender in the ProZorro system. This decision was supported by Dana Yarova, a member of the Defense Ministry's Anti-Corruption Council, although this company is known to be corrupt and is backed by the odious Serhiy Pashynskyi.
The ProZorro website has published all the tender documents, including the Extract from the decision of the Defense Procurement Commission. This document shows that both the commission and the Anti-Corruption Council of the Ministry of Defense are very well aware that ATOMSERVICE has signs of risk.
In particular, it misappropriated funds from a social program to feed children affected by the Chernobyl disaster. "ATOMSERVICE is involved in a criminal investigation by the SBU. Finally, the company provided false information to the tender commission. In addition, it is known that the real beneficiary of the company is former MP Pashynskyi.
For all this, the Anti-Corruption Council decided to award it contracts for the supply of food to the Armed Forces worth more than UAH 7 billion. Dana Yarovaya now claims that otherwise the Armed Forces will be left without food.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ТОВ «АТОМСЕРВІС» перемогло у торгах Міноборони у системі «ПроЗорро». Таке рішення підтримала член Антикорради МО Дана Яровая, хоча відомо, що ця фірма є корумпованою і за ній стоїть одіозний Сергій Пашинський
На сайті «ПроЗорро» опубліковані всі документи тендеру, зокрема Витяг з рішення комісії з питань оборонних закупівель. З цього документу випливає, що і комісія, і Антикорупційна Рада МО дуже добре знають, що «АТОМСЕРВІС» має ознаки ризикованості.
Зокрема, вона присвоїла кошти соціальної програми для харчування дітей, потерпілих внаслідок Чорнобильської катастрофи. «АТОМСЕРВІС» фігурурує в кримінальному провадженні СБУ. І, нарешті, фірма надала тендерній комісії недостовірну інформацію. Крім того, відомо, що реальним бенефіціаром компанії є колишній нардеп Пашинський.
За все це Антикоррада вирішила надати їй контракти на постачання до ЗСУ харчів на суму у більш ніж 7 мільярдів гривень. Дана Ярова зараз переконує, що в іншому випадку ЗСУ залишаться без харчів.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101117
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Dana Yarovaya, a member of the Anti-Corruption Council of the Ministry of Defense, approved the victory in the tender for supplying the AFU with food by the firm of the odious Sergei Pashinsky
On June 12, a company that the Anti-Corruption Council of the Defense Ministry knew about won the bidding for more than 7 billion hryvnias, which appears to be a fraudulent company.
According to the ProZorro website, ATOMSERVICE LLC had signs of riskiness. In addition, Anticorrad knew that there were criminal proceedings against ATOMSERVIS - for embezzling money from a social program for feeding children.
Despite the fact that former MP Sergei Pashinsky is behind the firm, Antikorrad approved the signing of contracts with it, and Yarovaya publicly stated that otherwise the Armed Forces would be left without food.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Член Антикоррупционного совета Минобороны Дана Яровая одобрила победу в конкурсе на обеспечение ВСУ продовольствием фирмой одиозного Сергея Пашинского
12 июня на торгах на общую сумму более 7 млрд гривен победила компания, о которой в Антикорраде МО знали, что она, похоже, является мошеннической.
По данным сайта "ПроЗорро", ООО "АТОМСЕРВИС" имеет признаки рискованности. Кроме того, Антикорраду было известно, что против АТОМСЕРВИС ведет уголовное производство – за присвоение денег социальной программы для питания детей.
Не смотря на то, что за фирмой стоит бывший депутат Сергей Пашинский, Антикоррада одобрила подписание контрактов с ней, а Яровая публично заявила, что в противном случае Вооруженные силы останутся без еды.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56595
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Dear friends, we remind you of the closure of the central streets of Kyiv, plan your route in advance
UPD in the media about the visit of African leaders
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, нагадуємо про перекриття центральних вулиць Києва, плануйте свій маршрут завчасно
UPD в ЗМІ повідомляють про візит африканських лідерів
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43548
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
⚡️росія has already lost more than 218 thousand soldiers in Ukraine: Total enemy combat losses from 02/24/22 to 06/16/23
▪️особового composition - about 218500 (+590) people have been eliminated,
▪️танків - 3965 (+10),
▪️бойових armored vehicles - 7683 (+16),
▪️артилерійських systems - 3812 (+19),
▪️РСЗВ - 606 (+2),
▪️БПЛА operational and tactical level - 3357 (+24),
▪️автомобільної vehicles and tankers - 6519 (+13).
ORIGINAL :
⚡️росія втратила в Україні вже понад 218 тисяч військових: Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 16.06.23
▪️особового складу ‒ близько 218500 (+590) осіб ліквідовано,
▪️танків ‒ 3965 (+10),
▪️бойових броньованих машин ‒ 7683 (+16),
▪️артилерійських систем – 3812 (+19),
▪️РСЗВ – 606 (+2),
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 3357 (+24),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 6519 (+13).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34785
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8394
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
In Kherson, Nikolaev and Odessa regions since June 19 bathing and fishing will be prohibited due to a significant deterioration in the river and sea water
This was announced at a briefing by the chief sanitary doctor Igor Kuzin.
At the same time, the epidemic situation in Ukraine is stable and there is no outbreak of infectious diseases, Kuzin assured. However, in the Odessa region, according to him, "the situation is quite risky.
Water from wells and fed centrally in the Nikolayev and Kherson regions, as Kuzin said, is safe. But water in individual wells can be contaminated.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Херсонской, Николаевской и Одесской областях с 19 июня запретят купаться и ловить рыбу из-за существенного ухудшения показателей речной и морской воды
Об этом сообщил на брифинге главный санитарный врач Игорь Кузин.
При этом пока эпидемическая ситуация в Украине стабильна и вспышки инфекционных заболеваний нет, заверил Кузин. Однако в Одесской области, по его словам, «ситуация довольно рискованная».
Вода из скважин и подаваемая централизованно в Николаевской и Херсонской областях, как сказал Кузин, безопасна. А вот вода в индивидуальных колодцах может быть заражена.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101119
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/101110
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In the capital, Shevchenko Boulevard in the direction of the center is already blocked
Yesterday, the Patrol Police of Ukraine warned of restricted traffic on the central streets of Kyiv. So, drivers, plan your route.
Also, the network reports that a motorcade was spotted in the capital. We are waiting for someone important.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У столиці бульвар Шевченка в бік центру вже перекрито
Вчора патрульна поліція України попереджала про обмежено рух для транспортних засобів центральними вулицями Києва. Тож, водії, плануйте свій маршрут.
Також в мережі повідомляють, що в столиці помітили цілий кортеж. Чекаємо когось важливого.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62896
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
❗️Україна is under fire. The situation in the regions as of the morning
📍Dnipropetrovs'k region
Last night, the aggressor targeted Nikopol district. They fired from heavy artillery again. No one was killed or injured.
📍Mykolaiv region
At night, at 00:30 and 01:30, Ukrainian air defense forces destroyed two enemy Shahed-136 attack UAVs in Mykolaiv region.
📍Kherson region
Over the past day, the enemy fired 54 times in the region.
The enemy fired 37 shells at the city of Kherson.
Two people were killed and two others were wounded as a result of Russian aggression.
📍Zaporizhzhia
The enemy fired 71 times in 14 settlements of the region.
There were 24 reports of destruction of housing and property.
In the morning, the enemy attacked Orikhove - a 55-year-old man was injured.
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок
📍Дніпропетровщина
Цієї ночі агресор цілив по Нікопольському району. Знову бив з важкої артилерії. Загиблих та постраждалих немає.
📍Миколаївщина
Вночі, о 00:30 та 01:30 силами та засобами ППО на Миколаївщині знищено два ворожих ударних БпЛА «Shahed-136».
📍Херсонщина
За минулу добу противник здійснив 54 обстріли області.
По місту Херсон ворог випустив 37 снарядів.
Через російську агресію двоє людей загинули, ще двоє дістали поранення.
📍Запоріжжя
Ворог здійснив 71 обстріл 14 населених пунктів області.
Надійшло 24 повідомлення про руйнування житла та майна людей.
Вранці ворог вдарив по Оріхову - постраждав 55-річний чоловік.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34786
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Forest planted in Khmelnytsky region in memory of fallen fellow soldiers
123 personalized oak trees will remind us of 123 heroes of Slavutych community. Near each tree
@antiitforce
ORIGINAL :
У пам’ять про полеглих земляків-військовослужбовців на Хмельниччині висадили ліс
123 іменних дуба нагадуватимуть про 123 героя громад Славутчини. Біля кожного дерева
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36638
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The SSO fighters captured five Russian occupiers who were drowning because of the explosion of the Kakhovka hydroelectric power station.
@babel
ORIGINAL :
Бійці ССО взяли в полон п’ятьох російських окупантів, які тонули через підрив Каховської ГЕС.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33999
Бабель -
TRANSLATION :
🇪🇸 Ukraine will receive 20 armored personnel carriers, a field hospital, and four Leopard 2A4 tanks that were undergoing repairs from Spain.
@babel
ORIGINAL :
🇪🇸 Україна отримає від Іспанії 20 бронетранспортерів, польовий шпиталь, а також чотири танки Leopard 2A4, які були на ремонті.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34000
Бабель -
TRANSLATION :
The center of Kiev blocked due to the visit of African leaders
Traffic is limited on Shevchenko Boulevard in the direction of the center. Also blocked the passage to Mykhailivska Square from the direction of Volodymyrska Street.
The administration of South African President Cyril Ramaphosa has already reported that he went to the capital, where he is scheduled to hold talks with the leadership of Ukraine.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Центр Киева перекрыли из-за визита лидеров Африканских стран
Движение ограничено на Бульваре Шевченко в направлении центра. Также перекрыли проезд на Михайловскую площадь со стороны Владимирской.
В администрации президента ЮАР Сирила Рамафосы, уже сообщили, что он направился в столицу, где у него запланированы переговоры с руководством Украины.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56598
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Ukraine proposes to increase fines for traffic violations with children
The corresponding bill was submitted to the Verkhovna Rada. Committing a violation when a person is in the car with children, will provide a fine of about 850 UAH or community service from 20 to 40 hours.
The Committee of Youth and Sports has already recommended the bill as a basis. They added that the death in a car accident is the most common cause of death of children 5-14 years old and young people 15-29 years old.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине предлагают увеличить штрафы за нарушение ПДД с детьми
Соответствующий законопроект был внесен в Верховную Раду. Совершение нарушения, когда человек находится в автомобиле с детьми, будет предусматривать штраф около 850 грн или общественные работы от 20 до 40 часов.
Комитет молодежи и спорта уже рекомендовал принять за основу проект закона. Там добавили, что гибель в ДТП — это самая распространенная причина смерти детей 5-14 лет и молодежи 15-29 лет.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56597
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56591
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10161
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Human rights activist: Citizens in the liberated territories will need a transition period to replace state-issued documents
ZMINA legal analyst Onysia Synyuk reminded that we are talking about a large number of types of "documents" that were issued to Ukrainian citizens by illegally established bodies of the Russian Federation during the nine years of temporary occupation: in particular, "birth certificates," "marriage certificates," and "passport documents of the Russian Federation."
The human rights activist believes that the most effective way would be to establish a transitional period during which Ukrainian citizens would have the opportunity to replace them with state-issued documents.
During this transitional period, the use of the previous "documents" should be permissible, but at the same time, they should be replaced, and these documents can be used only on the territory of Ukraine.
ORIGINAL :
Громадянам на звільнених територіях потрібний буде перехідний період для заміни документів державного зразка — правозахисниця
Правова аналітикиня ZMINA Онисія Синюк нагадала, що йдеться про велику кількість видів “документів”, які незаконно утворені Російською Федерацією органи видавали громадянам України протягом дев’яти років тимчасової окупації: зокрема “свідоцтво про народження”, “свідоцтво про шлюб”, “паспортні документи РФ”.
Правозахисниця вважає, що найефективнішим способом буде встановлення перехідного періоду, під час якого громадяни України матимуть можливість замінити їх на документи державного зразка.
Протягом цього перехідного періоду мало б бути допустиме використання попередніх “документів”, але при цьому паралельно відбуватиметься їх заміна, і ці документи можуть бути використані лише на території України.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10170
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
⛈Storm warning announced today in Lviv region
Heavy rain and thunderstorms are expected in Lviv and the region today.
Pay attention to the weather forecast and be careful. Take care себе🙌🏻
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⛈Штормове попередження оголошено сьогодні на Львівщині
По Львову і області сьогодні очікують значний дощ та грозу.
Зважайте на прогноз погоди та будьте обачними. Бережіть себе🙌🏻
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11516
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Sumy region, the situation on the border as of this morning.
At night and in the morning, Russians made 9 attacks. 51 explosions were recorded. Bilopilska, Krasnopilska, Yunakivska, Znob-Novgorodska, Novoslobidska communities were shelled.
In the Krasnopilska community, three private houses, a gas pipeline, and a power line were damaged as a result of artillery shelling (3 explosions).
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина, ситуація на прикордонні станом на ранок.
Вночі та вранці росіяни здійснили 9 обстрілів. Зафіксовано 51 вибух. Зазнали обстрілів Білопільська, Краснопільська, Юнаківська, Зноб-Новгородська, Новослобідська громади.
У Краснопільській громаді внаслідок артилерійського обстрілу (3 вибухи) пошкоджено три приватні житлові будинки, газопровід побутового газопостачання, ЛЕП.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101318
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kharkiv region. June 16.
Yesterday, the enemy continued to shell the border and frontline settlements of Kharkiv, Kupyansk and Chuhuiv districts of the region.
▪️ In particular, hostile attacks were recorded in the vicinity of the settlements: Veterinary, Staritsa, Ogirtseve, Gatyshche, Bochkove, Budarky, Novomlynsk, Masiutivka, Zakhidne, Lyman Pershyi, Kyslivka and others.
In the village of Lyptsi, Kharkiv district, the windows of a residential building and 2 outbuildings were damaged as a result of mortar shelling.
The shelling of Kupyansk damaged 2 residential buildings, a railway stop and an outbuilding, and caused a fire.
▪️ No casualties among the civilian population of Kharkiv region were recorded over the day.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина. 16 червня
Минулої доби ворог продовжував обстрілювати прикордонні та прифронтові населені пункти Харківського, Куп'янського та Чугуївського районів області.
▪️ Зокрема, ворожі обстріли зафіксовано в районах населених пунктів: Ветеринарне, Стариця, Огірцеве, Гатище, Бочкове, Бударки, Новомлинськ, Масютівка, Западне, Лиман Перший, Кислівка та інших.
У с. Липці Харківського району внаслідок мінометного обстрілу пошкоджено вікна житлового будинку та 2 господарські споруди.
Внаслідок обстрілу м. Куп'янськ пошкоджено 2 житлових будинки, залізнична зупинка та господарча будівля, сталася пожежа.
▪️ За добу постраждалих серед цивільного населення Харківщини не зафіксовано.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101316
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
To defeat the enemy, you first need to defeat yourself and your fears.
Border guards are preparing to win, there is no other choice 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аби перемогти ворога, спочатку потрібно отримати перемогу над собою та своїми страхами.
Прикордонники готуються перемагати, іншого вибору немає 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101315
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇿🇦 South African President Cyril Ramaphosa arrives in Kiev today from Warsaw for talks with Ukrainian leaders - South African Presidential Administration
Traffic has been restricted in Kiev since early morning because of the visit of the South African leader. Traffic jams have already begun in the city.
👉 All about the situation in Kiev and the region. Follow this link and subscribe: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇿🇦 Президент ЮАР Сирил Рамафоса сегодня приезжает из Варшавы в Киев на переговоры с руководством Украины, — администрация президента ЮАР
Из-за визита главы ЮАР, в Киеве сегодня с самого утра ограничено движение по центру. В городе уже начались пробки.
👉 Все по ситуации в Киеве и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101120
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
South African President Cyril Ramaphosa is going to Kyiv - media
He is scheduled to meet with the Ukrainian government today.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Президент ПАР Сиріл Рамафоса їде до Києва, – ЗМІ
Сьогодні у нього запланована зустріч із українським урядом.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43549
Реальный Киев | Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2969
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Technology in war👌
A robot for remote mining with TM-62 anti-tank mines. 28th Brigade of Ukraine
ORIGINAL :
Технологии на войне👌
Робот для дистанционного минирования противотанковыми минами ТМ-62. 28-я бригада Украины
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2978
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
"Dmytro was a loving father, a caring son and a great friend." Dmytro Mishenin, a 34-year-old resident of Feskiv village, Zolochiv community, died at the front
ORIGINAL :
«Дмитро був люблячим батьком, турботливим сином та чудовим другом». На фронті загинув 34-річний житель села Феськів Золочівської громади Дмитро Мішенін
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25950
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
SDF soldiers rescue five occupants who were drowning after hydroelectric power plant explosion in Kherson region
They replenished Ukraine's exchange fund.
During the operation, the occupiers opened fire on our fighters and their own military
The Special Forces men were not injured during the mission
ORIGINAL :
Бійці ССО врятували пʼятьох окупантів, які тонули після підриву ГЕС на Херсонщині
Ними поповнили обмінний фонд України.
Під час операції окупанти відкрили вогонь по наших бійцях та своїх військових
Спецпризначенці під час місії не постраждали
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34788
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Oleksandr Ivko was born in Poltava region and was a commodity expert by education. He worked in various fields. He loved fishing, horseback riding and hunting.
With the beginning of the large-scale invasion, he volunteered for the terrorist defense. After a few months of training, he joined the ranks of one of the Armed Forces of Ukraine's special intelligence units.
He died on May 31, 2023.
The hero's comrades-in-arms say that Oleksandr was an exemplary soldier who fulfilled his duty until his last breath. Revenge on the enemy will be inevitable!
ORIGINAL :
Олександр Івко народився на Полтавщині, за освітою був товарознавцем. Працював у різних сферах. Любив риболовлю, обожнював верхову їзду і полювання.
З початком широкомасштабного вторгнення пішов добровольцем у тероборону. Після кількомісячного вишколу долучився до лав одного із спецпідрозділів розвідки ЗСУ.
Загинув 31 травня 2023 року.
Побратими героя кажуть, що Олександр був взірцевим військовим, який виконував свій обов’язок до останнього подиху. Помста ворогові буде невідворотною!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34787
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
‼️ "Stormtroopers" from "Storm-Z" units loot their own units and disappear in an "unknown direction"
📈 In the temporarily occupied territories of the Luhansk region, there has been a significant increase in attempts to sell military property by the occupying army.
✔️ These are mostly recruits of the newly created Storm-Z assault units who are fleeing their units with small arms. Given the shortfall in contractual pay, the "stormtroopers" compensate for their "losses" by seizing trucks from their units and filling them with state property. These are mostly auto parts, tires, and fuel. Then they try to sell the property in the nearest settlements and leave in an "unknown direction".
✔️ Desertions are also becoming more active in the regular units of the occupation army. This was influenced by the intensification of hostilities and heavy losses, as well as the recent cancellation of vacations for military personnel involved in Ukraine.
☝️ In particular, 90 armed occupiers fled from their positions near the village of Arapivka, Svatove district, Luhansk region.
The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ «Штурмовики» зі складу загонів «шторм-z» грабують власні підрозділи та зникають в «невідомому напрямку»
📈 На тимчасово окупованих територіях Луганської області відзначається суттєве збільшення спроб продажу військового майна військовослужбовцями окупаційної армії.
✔️ Здебільшого це новобранці нещодавно створених штурмових загонів «шторм-z», які тікають зі своїх підрозділів разом зі стрілецькою зброєю. Враховуючи недоотримання обіцяної за контрактом платні, «штурмовики» компенсують «збитки», вилучаючи в своїх підрозділах вантажні автомобілі, які заповнюють казенним майном. Здебільшого це автозапчастини, шини та паливо. Далі вони намагаються реалізувати майно в найближчих населених пунктах та від’їжджають в «невідомому напрямку».
✔️ Дезертирство активізується і в регулярних частинах окупаційної армії. На це вплинула як активізація бойових дій та великі втрати, так і нещодавнє скасування відпусток для військових задіяних в Україні.
☝️ Зокрема, 90 озброєних окупантів втекли зі своїх позицій поблизу села Арапівка Сватівського району Луганської області.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2437
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
"Dmytro was a loving father, a caring son and a great friend." Dmytro Mishenin, a 34-year-old resident of Feskiv village, Zolochiv community, died at the front
ORIGINAL :
«Дмитро був люблячим батьком, турботливим сином та чудовим другом». На фронті загинув 34-річний житель села Феськів Золочівської громади Дмитро Мішенін
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25950
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
‼️ "Stormtroopers" from "Storm-Z" units loot their own units and disappear in an "unknown direction"
📈 In the temporarily occupied territories of the Luhansk region, there has been a significant increase in attempts to sell military property by the occupying army.
✔️ These are mostly recruits of the newly created Storm-Z assault units who are fleeing their units with small arms. Given the shortfall in contractual pay, the "stormtroopers" compensate for their "losses" by seizing trucks from their units and filling them with state property. These are mostly auto parts, tires, and fuel. Then they try to sell the property in the nearest settlements and leave in an "unknown direction".
✔️ Desertions are also becoming more active in the regular units of the occupation army. This was influenced by the intensification of hostilities and heavy losses, as well as the recent cancellation of vacations for military personnel involved in Ukraine.
☝️ In particular, 90 armed occupiers fled from their positions near the village of Arapivka, Svatove district, Luhansk region.
The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ «Штурмовики» зі складу загонів «шторм-z» грабують власні підрозділи та зникають в «невідомому напрямку»
📈 На тимчасово окупованих територіях Луганської області відзначається суттєве збільшення спроб продажу військового майна військовослужбовцями окупаційної армії.
✔️ Здебільшого це новобранці нещодавно створених штурмових загонів «шторм-z», які тікають зі своїх підрозділів разом зі стрілецькою зброєю. Враховуючи недоотримання обіцяної за контрактом платні, «штурмовики» компенсують «збитки», вилучаючи в своїх підрозділах вантажні автомобілі, які заповнюють казенним майном. Здебільшого це автозапчастини, шини та паливо. Далі вони намагаються реалізувати майно в найближчих населених пунктах та від’їжджають в «невідомому напрямку».
✔️ Дезертирство активізується і в регулярних частинах окупаційної армії. На це вплинула як активізація бойових дій та великі втрати, так і нещодавнє скасування відпусток для військових задіяних в Україні.
☝️ Зокрема, 90 озброєних окупантів втекли зі своїх позицій поблизу села Арапівка Сватівського району Луганської області.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2437
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
In a recent InformNapalm video, "Russians don't take their own prisoners" 🔥 https://t.me/informnapalm/17674, prisoners recall the call signs of their commanders who abandoned them: "Leshiy, Ural" and his deputies without call signs, as well as "Karp, Chita, Forty, Nahly".
In an obituary on VK dated 13/06, we found a mention of the same commander "Ural" and his deputies
Archive: https://archive.ph/XWXg2
Natalya Volkova https://archive.ph/rxvme
🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
У нещодавньому відео InformNapalm «руzкіє сваїх нє брасают» 🔥 https://t.me/informnapalm/17674 полонені згадують позивні своїх командирів, які їх кинули: "леший, урал" та його заступники без позивних, а також - "карп, чіта, сорока, наглий".
У некролозі на VK від 13/06 ми знайшли згадку того самого командира "урал" та його заступників
Архів: https://archive.ph/XWXg2
Natalya Volkova https://archive.ph/rxvme
🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17682
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101312
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
President of South Africa Cyril Ramaphosa arrives in Kyiv
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До Києва приїхав президент ПАР Сиріл Рамафоса
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101321
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces were successful during the offensive in several areas.
This is reported by Military Media Center with reference to the spokesman for the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Andriy Kovalev.
The defense forces continue to conduct both defensive and offensive actions despite the enemy's air and artillery superiority.
"Our soldiers have partial success. Not a single position has been lost where Ukrainian soldiers are defending," he said.
Ukrainian Armed Forces units successfully conducted offensive actions in the areas of Novodanylivka-Robotyne (Zaporizhzhya region) and Levadne-Staromayorske (on the border of Zaporizhzhya and Donetsk regions).
In the area of Vuhledar, Ukrainian troops succeeded in some areas. "In the course of assault operations they are consolidating their positions," said the spokesman.
Ukrainian Armed Forces units also successfully conducted offensive operations in the area east of Stupochky in Donetsk region, pushing the occupation forces out of their positions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділи ЗСУ мали успіх під час наступу на декількох напрямках.
Про це повідомляє Military Media Center з посиланням на речника Генерального штабу ЗСУ Андрія Ковальова.
Сили оборони продовжують проводити як оборонні, так і наступальні дії попри авіаційну та артилерійську перевагу ворога.
«Наші воїни мають частковий успіх. Там, де українські воїни обороняються - жодної позиції не втрачено», - сказав він.
Підрозділи ЗСУ успішно вели наступальні дії на напрямках Новоданилівка-Роботине (Запорізька область) та Левадне-Старомайорське (на кордоні Запорізької та Донецької областей).
У районі міста Вугледар українські воїни мали успіх на окремих ділянках. «В ході проведення штурмових дій закріплюються на досягнутих рубежах», - сказав речник.
Також підрозділи ЗСУ успішно вели наступальні дії в районі східніше населеного пункту Ступочки на Донеччині, витіснили там окупаційні війська із займаних позицій.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101320
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SES informs on the situation in Kherson region regarding the elimination of the consequences of the Kakhovka HPP explosion
⏺ As of 08:00 on June 16, the water level on the Dnipro River at the Kherson post is gradually decreasing and is at the level of 1.37 meters. 17 settlements (1,649 houses) on the right bank of the Dnipro River and 17 settlements on the temporarily occupied territory remain flooded.
⏺ A total of 2,782 people (including 309 children and 78 people with limited mobility) were evacuated in Kherson region. 716 people were rescued (including 30 children and 40 people with reduced mobility). Psychological assistance was provided to 398 people. Since the start of the work, the Rescue Service 101 and 112 have received 1536 calls from citizens. 14 evacuation points have been set up.
⏺ Rescuers are pumping out water. As of June 15, 22 thousand tons of water were pumped out of 88 houses and basements (since the beginning of the work, more than 59 thousand tons have been pumped out of 245 houses and basements), 69 motorized pumps were used.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДСНС інформує по ситуації у Херсонській області щодо ліквідації наслідків підриву Каховської ГЕС
⏺ Станом на 08:00 16 червня на р. Дніпро у створі поста «Херсон» спостерігається поступове зниження рівня води та знаходиться на рівні 1,37 м. Підтопленими залишаються 17 населених пунктів (1 тис. 649 будинки) на правому березі р. Дніпро та 17 населених пунктів на тимчасово окупованій території.
⏺ Всього у Херсонській області евакуйовано 2 тис. 782 особи (у тому числі 309 дітей та 78 маломобільних осіб). Врятовано 716 осіб (у тому числі 30 дітей та 40 маломобільних осіб). Надано психологічну допомогу 398 особі. З початку робіт до Служби порятунку 101 та 112 надійшло 1536 звернень громадян. Розгорнуто роботу 14 евакуаційних пунктів.
⏺ Рятувальники проводять роботи щодо відкачування води. Впродовж 15 червня відкачано 22 тис. тонн води з 88 будинків та підвалів (з початку робіт відкачано більше 59 тис. тонн з 245 будинків та підвалів), було залучено 69 мотопомп.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101319
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/33992
Бабель -
TRANSLATION :
President of South Africa Cyril Ramaphosa arrives in Kyiv.
@babel
ORIGINAL :
До Києва прибув президент Південно-Африканської Республіки Сиріл Рамафоса.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34001
Бабель -
TRANSLATION :
South African President arrives in Ukraine for talks with Zelensky
Cyril Ramaphosa was met at the Nemishayevo railway station.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент ЮАР прибыл в Украину на переговоры с Зеленским
Сирила Рамафоса встретили на железнодорожной станции Немишаево.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101122
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/101113
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Вода in Dnieper polluted 28 thousand times higher than the norm, it is a consequence of the Kakhovka hydroelectric power plant explosion - Health Minister Viktor Lyashko
"If a person bathes in such water, there is a potential for disease. Treatment facilities have switched to emergency disinfection regimes. Monitoring of the quality of water in the water supply network is tightened, so as not to miss the outbreak," the minister warned all Ukrainians.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Вода в Днепре загрязнена в 28 тысяч раз выше нормы, это следствие подрыва Каховской ГЭС, - министр здравоохранения Виктор Ляшко
«Если человек будет купаться в такой воде, то потенциально может возникнуть заболевание. Очистные сооружения перешли на экстренные режимы дезинфекции. Ужесточен мониторинг качества воды в водопроводной сети, чтобы не пропустить вспышку», - предостерег всех украинцев министр.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101121
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Вода in Dnipro polluted 28 thousand times (!) more than the norm - Health Minister Lyashko
The explosion of the Kakhovka hydropower plant by the Russians made the entire water area below the Kakhovka dam unfit for bathing, fishing and drinking purposes.
"When a person would bathe in such water, there could potentially be a disease. Treatment facilities have switched to emergency disinfection regimes. Monitoring of water quality in the water supply network has been tightened, so as not to miss an outbreak," the minister said.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Вода в Днепре загрязнена в 28 тысяч раз (!) больше нормы - министр здравоохранения Ляшко
Подрыв россиянами Каховской ГЭС сделал всю акваторию ниже Каховской дамбы непригодной для купания, рыболовства и использования в питьевых целях.
«Когда человек будет купаться в такой воде, то потенциально может возникнуть заболевание. Очистные сооружения перешли на экстренные режимы дезинфекции. Ужесточен мониторинг качества воды в водопроводной сети, чтобы не пропустить вспышку», — сообщил министр.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56603
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Expert explains why Minister Kamyshyn failed to properly audit bomb shelters in Kyiv
First of all, there is a big question whether the minister in charge of the defense industry should be "climbing through basements" during the war. Secondly, Kamyshyn is clearly not in the material - this is evident from the first videos on Klitschko's channel, where Oleksandr cannot navigate basic issues of city management. Thirdly, the minister initially chose the wrong tactics to communicate with the mayor. The video from the music school shelter is worth a look.
Klitschko initially relied on the responsibility of the heads of district state administrations as subordinates of the President's vertical. And it worked. Especially when pans of 750 thousand hryvnias each, which the districts bought with money from the city - 1.2 billion hryvnias allocated for the construction of shelters - came to light.
On Friday, June 16, the Office is supposed to "make" some decisions on Klitschko. But most likely, the decisions will be made on the head of the Civil-Military Administration, Popko, and the minister, who seem to have lost this round to the mayor.
Insider UA | Subscribe to TelegramVitaliy KlitschkoWe have been inspecting shelters with Minister Oleksandr Kamyshin for two days. Today we are in Holosiivskyi district. Unfortunately, there are no representatives of the Kyiv City Military Administration in the group. I asked why.
There are problems with shelters. And in Holosiyevo, in particular. Some basements are privately owned or rented. Some are not equipped, some are equipped in educational institutions, but are closed at night.
I would like to emphasize once again that the responsibility for the arrangement and operation of the shelters lies with their owners and district heads. Funds have been allocated to all district state administrations. And I told the heads of the districts who appointed them. I do not want to believe in sabotage and political motives. Especially in wartime...
ORIGINAL :
Эксперт объяснил, почему у министра Камышина не получилось нормально провести ревизию бомбоубежищ в Киеве
Во-первых, изначально большой вопрос, должен ли министр, который отвечает за оборонную промышленность, во время войны “лазить по подвалам”. Во-вторых, Камышин явно не в материале - это видно по первым роликам на канале Кличко, где Александр не может сориентироваться в базовых вопросах управления городом. В-третьих, министр изначально избрал неправильную тактику общения с мэром. Чего стоит это видео из убежища в музыкальной школе.
Кличко изначально сделал ставку на ответственность глав РГА как подчиненных вертикали Президента. И она сыграла. Особенно - когда на поверхность вылезли сковородки по 750 тыс грн, которые районы закупили на деньги от города - 1,2 млрд грн, выделенные на обустройство укрытий.
В пятницу, 16 июня, в Офисе должны “принять” какие-то решения по Кличко. Но скорее всего, решения надо принимать по главе ВЦА Попко и по министру, которые, похоже, репутационно проиграли этот раунд мэру столицы.
Инсайдер UA | Подписаться TelegramВіталій Кличко Другий день ходимо з міністром Олександром Камишіним оглядаємо укриття. Сьогодні - в Голосіївському районі. В складі групи знову, на жаль, немає представників Київської міської військової адміністрації. Поцікавився чому.
Проблеми з укриттями є. І в Голосієво - зокрема. Частина підвалів у приватних руках або в оренді. Частина - не облаштовані, десь в учбових закладах облаштовані, але вночі зачинені.
Підкреслю ще раз, відповідальні за облаштування і роботу укриттів їх балансоутримувачі і глави районів. Кошти на всі РДА були виділені. І голів районів я говорив, хто призначає. Не хочеться вірити в саботаж і політичні мотиви. Особливо, в воєнний час…
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56602
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️До President of South Africa Cyril Ramaphosa arrives in Kyiv
ORIGINAL :
⚡️До Києва прибув президент Південно-Африканської Республіки Сиріл Рамафоса
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34790
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️Херсонська region: the situation with the liquidation of the consequences of the explosion of the Kakhovka HPP
As of 08:00 on June 16, the water level in Kherson is gradually decreasing, at 1.37 meters, the State Emergency Service reported.
17 settlements (1649 houses) on the right bank and another 17 settlements on the occupied territory remain flooded.
Rescuers are working to pump out the water. On June 15, water was pumped out of 88 houses and basements.
ORIGINAL :
⚡️Херсонська область: ситуація щодо ліквідації наслідків підриву Каховської ГЕС
Станом на 08:00 16 червня у Херсоні спостерігається поступове зниження рівня води, він знаходиться на рівні 1,37 м, повідомили в ДСНС.
Підтопленими залишаються 17 населених пунктів (1649 будинків) на правому березі та ще 17 населених пунктів на окупованій території.
Рятувальники проводять роботи щодо відкачування води. Впродовж 15 червня відкачали воду з 88 будинків та підвалів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34789
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🔥In our region, there is an increased fire hazard due to rising air temperatures
Be careful, as dry and hot weather can cause a fire even from a spark
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥У нашій області фіксується підвищена пожежна небезпека у звʼязку із підвищенням температури повітря
Будьте обережними, адже суха та спекотна погода може призвести до пожежі навіть від іскри
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48779
Новости Одесса | Одеса -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces turn 19 artillery systems and 10 tanks into scrap metal добу💪🏻
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ЗСУ перетворили на металобрухт 19 артсистем та 10 танків за добу💪🏻
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11517
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Results for June 15.
Ukrainian Defense Forces seize a 2S19 Msta-S self-propelled howitzer and a KamAZ truck.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
Підсумки за 15 червня.
Сили оборони України захопили самохідну гаубицю 2С19 "Мста-С" та КамАЗ.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2450
UA War Infographics -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6439
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
On June 15, the Ukrainian Defense Forces continued counteroffensive operations on at least three frontlines and once again achieved success. For their part, the Russian occupiers are making efforts to create new corps and army formations.
This is being done to implement the intention of the Minister of Occupation Shaigu to carry out a large-scale restructuring of the armed forces by 2026, although the new groups are not yet staffed and functioning.
ISW
ORIGINAL :
Сили оборони України 15 червня продовжували контрнаступальні операції щонайменше на трьох напрямках фронту та вкотре досягли успіхів. Зі свого боку, російські окупанти докладають зусиль щодо створення нових корпусних та армійських формувань.
Це здійснюється для реалізації заявленого міністром окупації шАйгу наміру провести великомасштабну реструктуризацію збройних сил до 2026 року, хоча нові угрупування ще не укомплектовані та не функціонують.
ISW
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17702
Третя Сила -
TRANSLATION :
❗⚡️Вода in Dnieper polluted 28 thousand times the norm
The Russians' undermining of the Kakhovskaya HPP made the entire water area below the Kakhovka dam unfit for bathing, fishing and drinking purposes.
🗣️"When a person bathes in such water, they could potentially get sick. Treatment plants have switched to emergency disinfection regimes. Monitoring of water quality in the water supply network has been tightened in order not to miss an outbreak," said the Minister of Health.
ORIGINAL :
❗⚡️Вода в Днепре загрязнена в 28 тысяч раз больше нормы
Подрыв россиянами Каховской ГЭС сделал всю акваторию ниже Каховской дамбы непригодной для купания, рыболовства и использования в питьевых целях.
🗣️«Когда человек будет купаться в такой воде, то потенциально может возникнуть заболевание. Очистные сооружения перешли на экстренные режимы дезинфекции. Ужесточен мониторинг качества воды в водопроводной сети, чтобы не пропустить вспышку», — сообщил министр здравоохранения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26319
Донбас24 -
TRANSLATION :
❌⛔ Kiev does not use the AFU as cannon fodder, so the advance of our troops is slow
Ukrainian Defense Minister Oleksii Reznikov noted during a press conference following the Ramstein-13 meeting that where certain actions of the AFU are taking place today, the territory is very mined by Russian occupants and emphasized that Kiev, unlike Moscow, does not use its soldiers as cannon fodder, and therefore the advance of our troops may seem slow to some.
👉 The defense minister also emphasized that our allies understand this, support it, hold fists for Ukraine and wish us victory.
ORIGINAL :
❌⛔ Киев не использует ВСУ как пушечное мясо, поэтому продвижение наших войск медленно
Министр обороны Украины Алексей Резников в ходе пресс-конференции по итогам заседания "Рамштайн-13" отметил, что там, где сегодня происходят определенные действия ВСУ, территория очень заминирована оккупантами рф, и подчеркнул, что Киев, в отличие от Москвы, не использует своих солдат как пушечное мясо, и поэтому продвижение наших войск может кому-то показаться медленным.
👉 Министр обороны также акцентировал, что наши союзники это понимают, поддерживают, держат за Украину кулаки и желают нам победы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26318
Донбас24 -
TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence
🕯Victoria Palub was 32 years old. She died on March 6, 2022. Together with her brother Volodymyr, friends and pets, Viktoriia was leaving the village of Ivanivka in Chernihiv region. After traveling only a couple of kilometers, their car hit a mine.
Victoria is from the town of Ichnia. She was educated as a primary school teacher and English teacher. Later she took courses and became a manicurist. She moved to Chernihiv and opened her own office. Friends say that Viktoriia was a well-known nail technician in the city and had many clients.
"Vika was very fond of animals and nature. She had a cat named Timocha, a Labrador named Archie, and before the war, on her birthday on February 9, she was also given a French bulldog. My daughter named him Rich... I was very lucky with my children: they were polite, honest people. They worked hard, strived for the best and achieved everything on their own," said Natalia Palub, the mother of the deceased.
Victoria is survived by her parents.
Rich, the bulldog who survived those tragic events, has taken up residence with her aunt.
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання
🕯Вікторії Палуб було 32 роки. Вона загинула 6 березня 2022. Разом із братом Володимиром, друзями та домашніми тваринами Вікторія виїжджала зі села Іванівка на Чернігівщині. Минувши всього пару кілометрів, їхнє авто наїхало на міну.
Вікторія – родом з міста Ічня. Здобула освіту вчительки початкових класів та англійської мови. Згодом пройшла курси і стала майстринею манікюру. Переїхала до Чернігова, відкрила власний кабінет. Друзі кажуть, що Вікторія була відомою майстринею у місті та мала багато клієнтів.
«Віка дуже любила тварин і природу. У неї був кіт Тімоха, лабрадор Арчі, а перед війною, на день народження 9 лютого, їй подарували ще й французького бульдога. Донька назвала його Річ... Мені дуже пощастило з дітьми: вони були чемними, чесними людьми. Багато працювали, прагнули кращого і всього досягали самі», – розповіла мама загиблої Наталія Палуб.
У Вікторії залишилися батьки.
Бульдог Річ, який вижив під час тих трагічних подій, оселився в її тітки.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8165
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/8156
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🇪🇪Естонія together with 🇮🇸Ісландією will transfer 🇺🇦Україні to a military field hospital
Also, another hospital for the #UkrainianArmedForces will be received from Spain
#Ukraine #Ukraine #Estonia #Iceland
@milinua
ORIGINAL :
🇪🇪Естонія разом з 🇮🇸Ісландією передадуть 🇺🇦Україні військово-польовий госпіталь
Також ще один шпиталь #ЗСУ отримають від Іспанії
#Україна #Ukraine #Естонія #Ісландія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23455
Мілітарний -
TRANSLATION :
Water supply to the houses located in the square of the streets was cut off until 20:00:
✅️ Mykolayivska Street to Zaliznychna Street and from Avanhardna Street to Mashinobudivnykiv Street;
✅️ private sector of Gorky settlement.
The reason is an accident on the water supply network.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До 20 години припинено подачу води в будинки, що розташовані в квадраті вулиць:
✅️ вулиця Миколаївська до вулиці Залізнична та від вулиці Авангардна до вулиці Машинобудівників;
✅️ приватний сектор селища Горького.
Причина - аварія на водопровідній мережі.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37201
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The big news in the morning
🔵 A drone strike in Kursk region caused a down warehouse to catch fire, Russian telegram channels reported. According to Baza, the drone attacked a communications tower in the village of Krasnikovo at night, but after hitting it, it hit the administrative building of a local company. The fire then spread to a warehouse. By morning, the fire had been extinguished; SHOT specifies that it covered 2,000 square meters.
🔵 On Friday, the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) will disable mobile Internet because of Vladimir Putin's speech, writes journalist Farida Rustamova. This will be done due to the danger of drone attacks.
The press service of Roscongress, which organizes the SPIEF, confirmed that there will be no mobile Internet at the forum on June 16. The organizers explained this by "technical works on the infrastructure of mobile operators" and advised to use Wi-Fi.
🔵 The Ukrainian Armed Forces attempted to land troops in occupied Novaya Kakhovka on the left bank of the Dnieper River, a representative of the occupation administration of Zaporizhzhia region, Vladimir Rogov, said on Thursday evening. According to him, there was a "close-range gun battle" in the city, before which the Ukrainians fired more than 30 shells on the left bank. Z-channels claim that there was no landing of troops in Novaya Kakhovka, and that there was automatic gunfire from drones.
Video: fire at a fluff depot in Kursk region.
Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
Главные новости к утру
🔵 В Курской области в результате удара беспилотника загорелся склад с пухом, сообщают российские телеграм-каналы. По данным Baza, ночью дрон атаковал вышку связи в поселке Красниково, но, задев ее, попал в административное здание местного предприятия. Потом огонь перекинулся на склад. К утру пожар потушили, SHOT уточняет, что его площадь составила 2000 квадратных метров.
🔵 В пятницу на Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ) отключат мобильный интернет из-за выступления Владимира Путина, пишет журналистка Фарида Рустамова. Это будет сделано в связи с опасностью атаки беспилотников.
В пресс-службе Росконгресса, занимающегося организацией ПМЭФ, подтвердили, что мобильного интернета на форуме 16 июня не будет. Организаторы объяснили это «проведением технических работ на инфраструктуре операторов мобильной связи» и посоветовали пользоваться вайфаем.
🔵 ВСУ попытались высадить десант в оккупированной Новой Каховке на левом берегу Днепра, сообщил вечером в четверг представитель оккупационной администрации Запорожской области Владимир Рогов. По его словам, в городе шел «ближний стрелковый бой», перед этим украинцы выпустили по левому берегу более 30 снарядов. Z-каналы утверждают, что высадки десанта в Новой Каховке не было, а стрельба из автоматического оружия велась по беспилотникам.
На видео: пожар на складе пуха в Курской области.
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2730
Важные истории -
TRANSLATION :
Couple killed in Novoberyslav by night shelling from cannon and rocket artillery - Kherson Regional Military Administration
The enemy was targeting residential buildings. A couple died as a result of a hit to one of the houses.
The woman died on the spot, doctors tried to save the man, but he died of his wounds on the way to the hospital," said Colonel Prokudin.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок нічного обстрілу зі ствольної та реактивної артилерії Новоберислава загинуло подружжя, - Херсонська ОВА
Ворог вів прицільний обстріл житлових будинків. Через влучання в одну з осель загинуло подружжя.
Жінка загинула на місці, чоловіка намагалися врятувати лікарі, однак від отриманих поранень він помер дорогою до лікарні, - повідомив Олександр Прокудін
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/101323
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8395
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Ukrainian SDF soldiers rescued five occupants who were drowning after a hydroelectric plant was blown up in the Kherson region. The occupants were added to Ukraine's exchange fund.
First the Russian fighters were spotted by a drone operator. After that, our soldiers took the "troublemakers" by boat. During the rescue operation, the occupants started firing at the Ukrainian soldiers' boats from other positions, despite the fact that there were also Russian soldiers on them.
The captives were taken alive to the coast. Ukrainian SDF soldiers were not injured during the mission.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинские воины ССО спасли пятерых окупантов, которые тонули после подрыва ГЭС в Херсонской области. Оккупантами пополнили обменный фонд Украины.
Сначала российских бойцов заметил оператор дрона. После наши воины забрали «бедолаг» на лодках. Во время спасательной операции оккупанты с другхпозиций начали обстреливать лодки украинских воинов, не смоотря на то, что на них также находились российские солдаты.
Пленных доставили живыми на побережье. Воины ССО Украины во время миссии не пострадали.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/101123
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🔥 It was hot in Kursk Narodnaya at night
It is reported that in the village of Krasnikove, a drone attacked a communication tower, but after hitting it, it landed at the Belpol textile factory and fell on a down warehouse.
The fire covered an area of 2000 square meters.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥 У Курській народній вночі було спекотно
Пишуть, що у селі Красникове безпілотник атакував вежу зв'язку, але зачепивши її приземлився на фабриці текстилю "Белполь", та впав на склад пуху.
Площа пожежі становила 2000 квадратних метрів.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62592
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Після of the Kakhovka hydroelectric power plant explosion, the level of water pollution in the Dnipro River has been exceeded 28,000 times, Health Minister Viktor Lyashko said in an interview with the BBC.
According to Lyashko, the entire water area below the Kakhovka dam is heavily polluted and the water is unsuitable for use, swimming, or fishing.
Lyashko noted that swimming is also prohibited on the Ukrainian Black Sea coast, but final conclusions about its pollution can be made later, as it depends on a number of variable factors.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Після підриву Каховської ГЕС рівень забруднення води в Дніпрі подекуди перевищено у 28 тисяч разів, — міністр охорони здоров'я Віктор Ляшко в інтерв'ю BBC.
За словами Ляшка, вся акваторія нижче Каховської дамби суттєво забруднена і вода звідти непридатна ні для використання, ні для купання, ні для вилову риби.
Ляшко зазначив, що також заборонено купання на українському узбережжі Чорного моря, але остаточні висновки щодо його забруднення можна буде зробити дещо пізніше, оскільки воно залежить від низки змінних факторів.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62899
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
President of South Africa arrives in Ukraine
Cyril Ramaphosa arrives at the Nemishayeve railway station in Ukraine.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Президент ПАР прибув до України
Сиріл Рамафоса прибув на залізничну станцію Немішаєве в Україні.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62898
Реальная Война | Украина -
TRANSLATION :
This is what demining of Ukrainian territories looks like with the help of American M58 Mine Clearing Line Charge (MICLIC) systems
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядит разминирование украинских территорий с помощью американских систем M58 Mine Clearing Line Charge (MICLIC)
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56605
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Svyatoslav Oliynyk fled from the war abroad, but old deeds are catching up with him: the media recalled how, with oligarchs, they created a man-made monopoly on the disinfection of drinking water throughout Ukraine.
According to "Apostrof", the former head of the Dnipropetrovsk regional council Svyatoslav Oleynik and oligarch Igor Kolomoysky in 2018 developed a plan. Dneprazot, owned by Kolomoysky, announced that it would stop production of liquid chlorine, which is used by all water utilities to treat drinking water. Apart from Dneprazot, no one else was producing chlorine. The National Security Council met to discuss the impending disaster.
Meanwhile, the Dnipropetrovsk regional council under the leadership of Oleinik put up for sale Aulsk chlorine transfer station - the only enterprise in Ukraine, engaged in transportation of the reagent and having the necessary equipment for its transfusion. A firm controlled by Kolomoyskyy bought the station for UAH 30 million.
Today Oliynyk is hiding abroad.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Святослав Олейник сбежал от войны за границу, но его догоняют старые деяния: СМИ напомнили, как с олигархами создали рукотворную монополию на обеззараживание питьевой воды по всей Украине.
По данным «Апострофа», экс-глава Днепропетровского облсовета Святослав Олейник и олигарх Игорь Коломойский в 2018 г. разработали план. Принадлежащий Коломойскому «Днепразот» объявил об остановке производства жидкого хлора, который используется всеми водоканалами для очистки питьевой воды. Кроме «Днепразота», хлор не производил больше никто. СНБО собрался для обсуждения грядущей катастрофы.
Тем временем, Днепропетровский облсовет под руководством Олейника выставил на продажу Аульскую хлоропереливную станцию – единственное в Украине предприятие, занимающееся транспортировкой реагента и имеющее необходимое оборудование для его переливания. За 30 млн грн станцию купила фирма, контролируемая Коломойским.
Сегодня Олейник скрывается за границей.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56604
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Chechen leader Ramzan Kadyrov has deployed his Akhmat special forces in the border areas of the Belgorod region. Probably to continue supporting the Russian Ministry of Defense, according to a report by the American Institute for the Study of War (ISW)
ORIGINAL :
У прикордонних районах Білгородської області глава Чечні Рамзан Кадиров розгорнув свій спецназ «Ахмат». Ймовірно, задля продовження підтримки Міністерства оборони РФ, йдеться у звіті американського Інститут вивчення війни (ISW)
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25951
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️Україна has established the location of 11 captured defenders held in Hungary
We now know the names of our heroes, the route of their transfer to Hungary, and have notified their relatives and the relevant law enforcement agencies, wrote
Oleg Kotenko, the Commissioner for Missing Persons, wrote on Telegram.
He noted that until now, there was no information about 7 of our 11 citizens at all.
ORIGINAL :
❗️Україна встановила місцезнаходження 11 полонених захисників, яких утримують на території Угорщини
Наразі відомі прізвища наших героїв, маршрут їх переміщення до Угорщини, повідомлено їх родичів та відповідні правоохоронні органи, написав
Уповноважений з питань осіб зниклих безвісти Олег Котенко у Telegram.
Він зазначив, що до цього часу про 7 з 11 наших громадян взагалі не було жодних відомостей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34791
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
↪So__1FA96↩ General Staff: Ukrainian troops successfully advanced in the areas of Novodanylivka - Robotyne (Zaporizhzhia region) and Levadne - Staromayorske (Donetsk region). They were successful there. There is also success in certain areas in the Vuhledar area.
@babel
ORIGINAL :
🪖 Генштаб: українські війська успішно наступали на напрямках Новоданилівка — Роботине (Запорізька область) та Левадне — Старомайорське (Донецька область). Там вони мали успіх. Також є успіх на окремих ділянках в районі Вугледару.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34002
Бабель -
TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Novoberislav with artillery at night. The head of the Kherson Military District Administration said that the enemy was targeting residential buildings. A man and a woman were killed, they were a married couple.
@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська вночі обстріляли з артилерії Новоберислав. Голова Херсонської ОВА повідомив, що ворог вів прицільний обстріл житлових будинків. Загинули чоловік і жінка, вони були подружжям.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/34003
Бабель