TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100591
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The President of Ukraine enacted NSDC sanctions against 178 Russians and dual nationals associated with the Russian judicial system.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України ввів у дію санкції РНБО проти 178 росіянців та осіб з подвійним громадянством, які пов'язані з судовою системою рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100601
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Snakes are also brought to the shores of Odesa region from Kherson region

"There is indeed a steppe viper (Vipera renardi) in the Kherson region, and theoretically it can bring it, but in practice it is very unlikely.

Therefore, we should not see every snake as a danger," the zoo director urged.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До берегів Одещини з Херсонщини приносить також і змій

"На Херсонщині дійсно мешкає степова гадюка (Vipera renardi), і теоретично може принести і її, але на практиці це дуже маловірогідно.

Тому не варто у кожній змії бачити небезпеку", - призвав директор зоопарку

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48448
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Repair and design of a cozy home is very easy, and you don't need to pay anyone

We found український🇺🇦, a channel called "My Housing" that publishes very useful life hacks for home, renovation, and interior design.

If you are planning or doing repairs, be sure to subscribe

Here is the link - https://t.me/+REnka97TwbdkMzM0
ORIGINAL :
Ремонт та дизайн затишної оселі це дуже легко, та не потрібно нікому платити

Ми знайшли український🇺🇦 канал "Моє житло", де публікуються дуже корисні лайфхаки для дому, ремонту та інтер'єру.

Якщо Ви плануєте або робите ремонт, обов'язково підпишіться

Ось посилання - https://t.me/+REnka97TwbdkMzM0
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48447
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56331
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Budanov: silent for 30 seconds on camera
Rusnya: Ass heart attack

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Буданов: молчит 30 секунд на камеру
Русня: инфаркт жопы

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56340
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Czech President meets Ukrainian girl who was humiliated in Czech school

The incident happened during a school excursion when classmates asked the girl if she was from Russia, to which she replied that she was Ukrainian. After that, they started insulting her and spitting in her face.

Peter Paul said that he condemns bullying, humiliation and violence in schools, and called this incident particularly shameful.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Президент Чехии встретился с девочкой из Украины, которую унижали в чешской школе

Инцидент произошел во время школьной экскурсии – одноклассники спросили у девочки, она ли из России, на что та ответила, что украинка. После этого ее начали обижать и плюнули в лицо.

Петр Павел сказал, что осуждает издевательство, унижение и насилие в школах, а этот случай назвал особенно позорным.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56338
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🗺️ Svitla Street, Kramatorsk, Donetsk Oblast

🗓 23.03.23

📌 48.70418642477599, 37.524564690363654

The aftermath of shelling against various civilian buildings, including an outpatient clinic and a nursery school.

⛲ https://bit.ly/3oHVgVl

#Ukraine #Kramatorsk #Donetsk #Donbas #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI #Geolocation
ORIGINAL :
🗺️ Svitla Street, Kramatorsk, Donetsk Oblast

🗓 23.03.23

📌 48.70418642477599, 37.524564690363654

The aftermath of shelling against various civilian buildings, including an outpatient clinic and a nursery school.

⛲ https://bit.ly/3oHVgVl

#Ukraine #Kramatorsk #Donetsk #Donbas #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI #Geolocation
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3614
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces de-occupy Blahodatne village in Donetsk region

The settlement was liberated by soldiers of the 68th separate hunting brigade named after Oleksa Dovbush in cooperation with neighboring units of the Defense Forces, the Land Forces reported. "During the operation, we managed to capture Russian soldiers. The information received from them will help in the further de-occupation of Ukrainian land," the statement said.

Video: 68th separate hunting brigade named after Oleksa Dovbush.
ORIGINAL :
ЗСУ деокупували село Благодатне на Донеччині

Населений пункт звільнили воїни 68 окремої єгерської бригади ім. Олекси Довбуша у взаємодії з сусідніми підрозділами Сил оборони, - повідомили у Сухопутних військах. У ході операції вдалося взяти в полон російських військових. Отримана від них інформація допоможе в подальшій деокупації української землі, – йдеться у повідомленні.

Відео: 68 окрема єгерська бригада ім. Олекси Довбуша.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34557
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/100531
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Seismic survey data confirm the undermining of the Kakhovka dam

The Norwegian seismic group Norsar said that signals from a regional station in Romania indicate an explosion at 2:54 a.m. Underground vibrations were recorded, which may confirm the laying of explosives deep inside the station, Ukrhydroenerho reported.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Данные сейсморазведки подтверждают подрыв Каховской дамбы

Норвежская сейсмическая группа Norsar заявила, что сигналы региональной станции в Румынии указывают на взрыв в 2:54 ночи. Были зафиксированы подземные колебания, что может подтверждать закладку взрывчатки в глубь станции, сообщают в Укргидроэнерго.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100540
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦Українська artillery strikes a convoy of Russian vehicles on the march

The strike was on a convoy that was traveling along the road between the villages of Velyka Bilozerka and Zapovitne on the way to Enerhodar.

#Ukraine #Artillery
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українська артилерія нанесла вогневе ураження колоні російської техніки на марші

Удар був завданий по колоні, яка йшла по дорозі між селами Велика Білозерка і Заповітне, що на шляху до Енергодару.

#Україна #Артилерія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23326
Мілітарний

TRANSLATION :
Plans love silence

To be continued...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Плани люблять тишу

Далі буде …

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100603
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🏡 A humanitarian hub for IDPs from Luhansk region has been opened in Irpin, Kyiv region

The address of the hub is 1, 74th Infantry Division Street, Irpin.

Working hours: Monday through Friday from 10:00 to 15:00.

To receive assistance, you must have an IDP certificate, passport, and identification code.

Phone: 093 803 52 47 (will be available from June 12).
ORIGINAL :
🏡 В Ірпені, що на Київщині, розпочав роботу гуманітарний хаб для переселенців з Луганщини

Адреса хабу: м. Ірпінь, вулиця 74-ї Стрілецької Дивізії, 1.

Графік роботи: понеділок – п'ятниця з 10:00 до 15:00.

Для отримання допомоги при собі мати довідку ВПО, паспорт, ідентифікаційний код.

Телефон: 093 803 52 47 (буде доступний з 12 червня).
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26006
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/25997
Донбас24

TRANSLATION :
❗As of 13:00 on June 11, five people have already died in Kherson region due to the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant.

In fact, 46 settlements in the region are flooded, including: 32 (3,821 houses) on the territory controlled by Ukraine, 14 on the temporarily occupied territory.
2,718 people were evacuated, including 190 children. 35 people are reported missing, including seven children.

❗ In Mykolaiv region, 31 settlements are flooded. 982 people were evacuated, including 167 children. One person was killed.

❗ In Dnipropetrovs'k region, almost 162 thousand subscribers in 34 settlements have no water supply. Drinking and industrial water is being delivered there.

@babel
ORIGINAL :
❗Станом на 13:00 11 червня на Херсонщині через підрив Каховської ГЕС загинули уже п’ять людей.

В області фактично підтоплено 46 населених пунктів, із них: 32 (3 821 будинок) — на підконтрольній Україні території, 14 — на тимчасово окупованій.
Евакуювали 2 718 людей, з яких 190 дітей. 35 людей вважаються безвісти зниклими, серед них сім дітей.

❗У Миколаївській області підтоплений 31 населений пункт. Звідти евакуювали 982 людини, серед яких 167 дітей. Є один загиблий.

❗На Дніпропетровщині у майже 162 тисяч абонентів у 34 населених пунктах не працює водопостачання. Туди підвозять питну та технічну воду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33729
Бабель

TRANSLATION :
"In C is a play about a person's search for self-identification and the opportunity to be free in society. That is, how to be together and still have freedom. In times of war, the play takes on a different meaning. Because it is also about freedom, but in a different context."

A dance performance by German choreographer Sasha Walz will be shown at the Kharkiv Music Fest in Kharkiv. This project is experimental, as dancers from Kharkiv and Kyiv take part in it. The premiere is scheduled for June 21.... The premiere is scheduled for June 21 - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«In C — це вистава про те, як людина шукає самоідентифікацію і можливість бути вільною у соціумі. Тобто, як бути разом і при цьому мати свободу. В умовах війни постановка набуває іншого звучання. Бо це також про свободу, але в іншому контексті».

У Харкові на фестивалі класичної музики Kharkiv Music Fest покажуть танцювальну виставу хореографки з Німеччини Саші Вальц. Цей проєкт експериментальний, адже участь у ньому беруть танцівники з Харкова та Києва. Прем’єру запланували на 21 червня Суспільне | НовиниТанцівники з Харкова та Києва готують виставу німецької хореографки, яку покажуть на фестивалі Kharkiv Music Fest У Харкові готують виставу німецької хореографки, яку покажуть в рамках фестивалю Kharkiv Music Fest. Прем'єра запланована на 21 червня — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25792
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Shoigu obliged the "volunteers," including the Wagner PMC, to sign contracts with the Defense Ministry. Prigozhin refused to comply

The head of the "Vagner" PMC Yevgeny Prigozhin said that he would not sign any contracts with the Defense Ministry. His press service published the corresponding comment.

"Those orders and decrees, formed by Shoigu, they apply to the employees of the Ministry of Defense and the military. (...) The PMC "Vagner" is organically integrated into the overall system, the PMC "Vagner" agrees with the generals on the right and left, with the commanders of the units, has the deepest experience and is a highly effective structure. Unfortunately, the majority of military units do not have such effectiveness. And it is precisely because Shoigu cannot properly manage the military formations," said Prigozhin.

Earlier, Sergei Shoigu signed a decree stipulating that all "volunteer units" must sign a contract with the Defense Ministry by July 1. The document says that this "will give the volunteer formations the necessary legal status, create unified approaches to the organization of comprehensive support and the performance of tasks by them."

To write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
Шойгу обязал «добровольцев», включая ЧВК «Вагнер», подписать контракты с Минобороны. Пригожин отказался подчиняться

Глава ЧВК «Вагнер» Евгений Пригожин заявил, что не будет подписывать никаких контрактов с Минобороны. Соответствующий комментарий опубликовала его пресс-служба.

«Те приказы и указы, которые формирует Шойгу, они распространяются на сотрудников министерства обороны и на военнослужащих. (…) ЧВК „Вагнер“ органично встроена в общую систему, ЧВК „Вагнер“ согласует с генералами справа, слева, с командирами подразделений, имеет глубочайший опыт и является высокоэффективной структурой. К сожалению, такой эффективностью большинство воинских частей не обладает. И именно из-за того, что Шойгу не может нормально управлять воинскими формированиями», — заявил Пригожин.

Ранее Сергей Шойгу подписал указ, согласно которому все «добровольческие отряды» должны до 1 июля подписать контракт с Минобороны. В документе говорится, что это «придаст добровольческим формированиям необходимый правовой статус, создаст единые подходы к организации всестороннего обеспечения и выполнения ими задач».

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2691
Важные истории

TRANSLATION :
"In C is a play about a person's search for self-identification and the opportunity to be free in society. That is, how to be together and still have freedom. In times of war, the production takes on a different meaning. Because it is also about freedom, but in a different context."

A dance performance by German choreographer Sasha Walz will be shown at the Kharkiv Music Fest in Kharkiv. This project is experimental, as dancers from Kharkiv and Kyiv take part in it. The premiere is scheduled for June 21.... The premiere is scheduled for June 21 - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«In C — це вистава про те, як людина шукає самоідентифікацію і можливість бути вільною у соціумі. Тобто, як бути разом і при цьому мати свободу. В умовах війни постановка набуває іншого звучання. Бо це також про свободу, але в іншому контексті».

У Харкові на фестивалі класичної музики Kharkiv Music Fest покажуть танцювальну виставу хореографки з Німеччини Саші Вальц. Цей проєкт експериментальний, адже участь у ньому беруть танцівники з Харкова та Києва. Прем’єру запланували на 21 червня Суспільне | НовиниТанцівники з Харкова та Києва готують виставу німецької хореографки, яку покажуть на фестивалі Kharkiv Music Fest У Харкові готують виставу німецької хореографки, яку покажуть в рамках фестивалю Kharkiv Music Fest. Прем'єра запланована на 21 червня — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25792
Суспільне Харків

TRANSLATION :
After July 1, Wagnerians who do not sign contracts with the Russian Defense Ministry will be considered "outlaws." Oops, but they have long been outlawed and have long been signing contracts with a separate structure of the General Staff of the Russian Armed Forces and training at their bases. Then what's the point of this circus? Prigozhin has already responded to this video and said that the Wagner PMC has long been performing tasks in the interests of the Russian Federation and does not need any additional contracts with the Russian Defense Ministry.

@informnapalm
ORIGINAL :
Після 1 липня "вагнерівці", які не підпишуть контракти з МО рф будуть вважатись "внє закона". Упс, але вони вже давно поза законом і давно підписують контракти з окремою структурою ГУ ГШ ЗС рф і тренуються на їх базах. Тоді для чого цей цирк? Пригожин вже відреагував на це відео і сказав, що "ПВК Вагнер" вже давно виконують задачі в інтересах рф і ніяких додаткових контрактів з мо рф не потребують.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17616
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️У All shelters in Kyiv were checked: more than three thousand (65%) were found suitable as shelters, and another 21% could be so if they are equipped

In total, city and district services, together with representatives of the police and the State Emergency Service of Ukraine, inspected all 4,655 shelters and shelters.

3,041 facilities are suitable, or 65%, and another 973 (21%) can be used as shelters if properly equipped. There are 641 (14%) facilities that do not meet the technical conditions for shelters.

The situation with unsuitable shelters and shelters in need of refurbishment by management area is as follows: 851 facilities (53%) are managed by Kyiv district state administrations, 575 facilities (35%) are privately owned, 170 facilities (11%) are managed by the state, and 18 facilities (1%) are managed by the Kyiv City State Administration.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Києві перевірили усі укриття: понад три тисячі (65%) визнані придатними як укриття, ще 21% – можуть бути такими за умови облаштування

Загалом міські та районні служби спільно з представниками поліції та Державної служби України з надзвичайних ситуацій проінспектували усі 4655 укриттів та сховищ.

Придатними є 3041 об'єкт, тобто 65%, ще 973 (21%) – можуть бути укриттями за умови належного облаштування. Не відповідає технічним умовам приміщень, де можуть бути укриття, – 641 (14%).

Ситуація з непридатними укриттями та укриттями, що потребують облаштування, в розрізі сфер управління виглядає наступним чином: 851 об'єкт (53%) – відносяться до сфери управління районних у місті Києві державних адміністрацій, 575 об'єктів (35%) – відносяться до приватної форми власності, 170 об'єктів (11%) – відносяться до державної сфери управління, 18 об'єктів (1%) – відносяться до сфери управління КМДА.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43316
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️На Emergency crews continue to restore power supply in Kyiv region after yesterday's bad weather - KOVA

More than 45 thousand families have already been restored to electricity. As of 12:00, 17 more settlements remain without power, with full power outages and 19 settlements with partial power outages.

14 6-10 kV power lines and 261 transformer substations have been damaged. Most of the outages are in Brovary and Bucha districts.

Weather conditions remain difficult: short-term rain, thunderstorm, wind gusts of up to 15-20 m/s.

By the way, Kyiv received a half-month's worth of precipitation over the day
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Київщині аварійні бригади продовжують відновлювати електропостачання після вчорашньої негоди, – КОВА

Світло вже повернули понад 45 тисячам родинам. Станом на 12:00 без світла залишаються ще 17 населених пунктів, що знеструмлені повністю, та 19 – частково.

Пошкоджено 14 ліній електропередачі 6-10 кВ та 261 трансформаторна підстанція. Найбільше відключень у Броварському та Бучанському районах.

Погодні умови залишаються складними: короткочасний дощ, гроза, пориви вітру до 15-20 м/с.

До речі, за добу у Києві випала напівмісячна норма опадів
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43315
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
"To be continued... Plans love silence," Malyar posted a mysterious video with Budanov.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Далі буде… Плани люблять тишу", — Маляр опублікувала загадкове відео з Будановим.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62447
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Czech President meets with a girl from Ukraine who was humiliated in a Czech school

The incident occurred during a school excursion - classmates asked the girl if she was from Russia, to which she replied that she was Ukrainian. After that, they started insulting her and spat in her face.

"I condemn bullying, humiliation and violence in schools in general. And in the case of a child who had to leave her country and friends because of the war, and to whom we offered asylum, it is especially shameful," Piotr Pawel wrote after meeting with the little Ukrainian girl.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Президент Чехії зустрівся з дівчинкою з України, яку принижували в чеській школі

Інцидент стався під час шкільної екскурсії – однокласники спитали в дівчинки, чи вона з росії, на що вона відповіла, що українка. Після цього її почали ображати та плюнули в обличчя.

"Я засуджую знущання, приниження і насильство в школах в цілому. А у випадку з дитиною, якій через війну довелося покинути свою країну і друзів, і якій ми запропонували притулок, це особливо ганебно", – написав Петр Павел після зустрічі з маленькою українкою.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62445
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
"Wagner PMC will not sign any contracts with Shoigu"

"Unfortunately, most military units do not have such efficiency. And it is precisely because Shoigu cannot properly manage military formations."

More frog-hawking....

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«ПВК «Вагнер» не підписуватиме жодних контрактів із Шойгу»

«На жаль, такої ефективності більшість військових частин не має. І саме через те, що Шойгу не може нормально управляти військовими формуваннями».

Знову жабогадюкінг.🫠

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62448
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The Land Forces confirmed the liberation of Blahodatne village in Volnovakha district, Donetsk region.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Сухопутних військах підтвердили звільнення селища Благодатне у Волноваському районі на Донеччині.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62444
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
PMC "Vagner" will not sign any contracts with Shoigu - Prigozhin

Jabagaduking is gaining momentum🍿

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ЧВК «Вагнер» не будет подписывать никаких контрактов с Шойгу, — Пригожин

Жабагадюкинг набирает обороты🍿

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56341
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Wagner PMC said that it would not sign any contracts with the Shoigu.

It seems that her majesty anarchy is beginning to rule in Russia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У ПВК «Вагнер» повідомили, що не підписуватимуть жодних контрактів із шойгу.

Здається, на росії починає правити її величність анархія.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100604
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Water is gradually receding from Kherson region - UGA

The area of the flooded territories has almost halved: from 139 to 77.78 square kilometers. The flood level is 4.07 meters.

Yesterday, water receded from three villages in Beryslav district - Mykolayivka, Lvov and Olgivka.

On the right bank, 32 settlements remain flooded, with 3,821 residential buildings under water. In the temporarily occupied territories, 14 settlements are flooded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вода поступово відступає з Херсонщини, - ОВА

Площа затоплених територій зменшилася майже вдвічі: з 139 до 77,78 кілометра квадратних. Рівень затоплення складає 4,07 метра.

Протягом вчорашнього дня вода відійшла з трьох сіл Бериславського району – Миколаївки, Львове та Ольгівки.

На правому березі підтопленими залишаються 32 населені пункти, в яких пішли під воду 3821 житловий будинок. На тимчасово окупованих територіях підтоплено 14 населених пунктів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100605
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Poland sends 10 tanks, 10 motor pumps and a flood control module with 2 boats to Ukrainian rescuers

All the equipment will be used to overcome the consequences of the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant by Russian terrorists, the Ukrainian Interior Ministry said.

Dziękuję, Polsko 🇵🇱!
ORIGINAL :
Польща відправила українським рятувальникам 10 цистерн, 10 мотопомп та протипаводковий модуль з 2 човнами

Вся техніка буде направлена на подолання наслідків підриву Каховської ГЕС російськими терористами, повідомили в МВС України.

Dziękuję, Polsko 🇵🇱!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34560
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Flooding in Kherson region kills 5 people, leaves 35 missing

The water in the flooded settlements is gradually receding. However, the weather conditions have worsened: it is raining almost all over Kherson region, but this will not stop the rescue efforts, said Interior Minister Ihor Klymenko.

📍As of 13:00 on Sunday, June 11, 5 people were killed in the flood zone in Kherson region as a result of the Russian explosion of the Kakhovka hydroelectric power station, 35 are missing, including 7 children. In the Kherson region, 46 settlements were actually flooded, including 32 (3,821 houses) on the territory controlled by Ukraine and 14 on the territory temporarily occupied by Russia. 2718 people were evacuated, including 190 children.

31 settlements in Mykolaiv region are flooded. 982 people were evacuated, including 167 children. 1 person died.

In Dnipropetrovska oblast, almost 162 thousand subscribers in 34 settlements have no water supply. The supply of drinking and industrial water continues.
ORIGINAL :
На Херсонщині внаслідок підтоплення загинули 5 людей, 35 зникли безвісти

Вода у підтоплених населених пунктах поступово спадає. Однак погодні умови погіршилися: дощить практично по всій Херсонщині, проте це не зупинить рятувальні роботи, повідомив міністр внутрішніх справ Ігор Клименко.

📍У Херсонській області станом на 13:00 неділі, 11 червня, у зоні підтоплення, яке сталося внаслідок підриву росіянами Каховської ГЕС, загинули 5 людей, 35 вважаються зниклими безвісти, з них 7 дітей. На Херсонщині фактично підтоплено 46 населених пунктів, із них 32 (3821 будинок) – на підконтрольній Україні території, 14 – на тимчасово захопленій росіянами території. Евакуйовано 2718 осіб, з яких 190 дітей.

📍У Миколаївській області підтоплено 31 населений пункт. Евакуювали 982 особи, серед яких 167 дітей. 1 людина загинула.

📍У Дніпропетровській області відсутнє водопостачання у майже 162 тис. абонентів у 34 населених пунктах. Триває підвіз питної й технічної води.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34559
Ukraine NOW

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska and Prime Minister of Canada Justin Trudeau met in Kyiv and visited the Lisova Polyana Center for Mental Health and Rehabilitation of Veterans.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська і Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо провели зустріч у Києві та відвідали Центр психічного здоров'я та реабілітації ветеранів «Лісова поляна».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9706
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/15465
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Sniff.
ORIGINAL :
Занюхивайте.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15474
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
😏The intriguing video of the silent Kirill Budanov was published by Deputy Defense Minister Anna Malyar

💬 "The continuation follows. Plans love silence," she wrote.
ORIGINAL :
😏Интригующее видео с молчащим Кириллом Будановым опубликовала замминистра обороны Анна Маляр

💬 "Продолжение следует. Планы любят тишину", - написала она.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26007
Донбас24

TRANSLATION :
The UK introduces an entry fee for travelers.

In the United States, such a permit costs $21 and is valid for two years, while in Europe, the entry fee will be introduced in 2024. It will cost €7. The permit is valid for three years.

To enter the United Kingdom, travelers will pay £10 (approximately $12.5) for two years.

@babel
ORIGINAL :
Велика Британія запроваджує плату за вʼїзд для мандрівників.

У Сполучених Штатах такий дозвіл коштує $21, він чинний протягом двох років, а в Європі плату за вʼїзд запровадять у 2024 році. Це коштуватиме €7. Термін дії дозволу — три роки.

Для того щоб вʼїхати до Сполученого Королівства, мандрівники заплатять £10 (приблизно $12,5) на два роки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33730
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/100533
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Czech President Petr Pavel met with a Ukrainian girl who was whacked by Czech schoolchildren

He expressed his support for her and condemned such acts of cruelty against refugees.

"I condemn bullying, humiliation and violence in schools in general. And in the case of a child who was forced to leave his country and friends because of the war, and to whom we provided a safe haven, it is especially shameful. I appreciate the reaction of the school and the parents, and the fact that there was an apology. But the scars on my soul will remain," Peter Paul commented on the situation.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Чехии Петр Павел встретился с украинской девочкой, которую забулили чешские школьники

Он выразил ей свою поддержку и осудил подобные проявления жестокости по отношению к беженцам.

«Я осуждаю издевательство, унижение и насилие в школах в целом. А в случае с ребенком, который из-за войны был вынужден покинуть свою страну и друзей, и которому мы предоставили безопасное убежище, это особенно позорно. Я ценю реакцию школы и родителей, а также тот факт, что были извинения. Но шрамы на душе останутся», - прокомментировал ситуацию Петр Павел.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100541
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Results of yesterday for the Defense Forces:
- 7.8 square kilometers liberated
- 30 successful strikes by air and missile forces
- almost 1 thousand occupants were eliminated
- 142 units of enemy equipment destroyed

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Підсумки вчорашнього дня для Сил Оборони:
- 7,8 кв. км звільнено
- 30 успішних ударів авіацією та ракетними військами
- майже 1 тис. окупантів ліквідовано
- 142 одиниці техніки ворога знищено

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2436
UA War Infographics

TRANSLATION :
Tauride Defense Forces confidently hold defense and continue to destroy the enemy - Tauride Defense Forces

Over the past day, the enemy attacked our positions 22 times.

The missile and artillery units of the Tauride Defense Forces performed 1520 fire missions over the last day. These included counter-battery combat and work on planned targets identified earlier.

Enemy losses in killed and wounded amounted to almost five companies.

The enemy destroyed and damaged 68 units of military equipment. In particular, 5 tanks, 13 infantry fighting vehicles, 4 armored personnel carriers, armored personnel carriers, 2 MTLBs, 2S19 Msta-S howitzers, 4 self-propelled artillery systems "Acacia", UAVs "Orlan-10", UAVs "Supercam", 4 guns "Hyacinth-B", and an electronic warfare system "Zhytel". Three ammunition depots were also destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Захисники таврійського напрямку упевнено тримають оборону та продовжують нищити ворога, - Сили оборони таврійського напрямку

Протягом минулої доби противник 22 рази атакував наші позиції.

Підрозділи ракетних військ та артилерії Сил оборони таврійського напрямку протягом доби виконали 1520 вогневих завдань. Йдеться  про контрбатарейну боротьбу і про роботу по планових цілях, виявлених раніше.

Втрати ворога вбитими та пораненими склали майже п’ять рот.

Знищено та пошкоджено 68 одиниць військової техніки противника. Зокрема, 5 танків, 13 одиниць БМП, 4 ББМ, БТР, 2 МТЛБ, гаубиця 2С19 “Мста-С”, 4 самохідні артилерійські установки “Акація”, БпЛА “Орлан-10”, БпЛА “Supercam”, 4 гармати “Гіацинт-Б”, РЕБ “Житель”. Також було знищено 3 склади з боєприпасами ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100606
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34552
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Oil slick discovered in flooded Kherson

Employees of the Kherson City Council's Ecology Department together with the State Emergency Service examined the Korabel neighborhood.

"According to the results of the inspection, an oil slick was found on Ostrovske Highway near the Mango gas station on Ostrovska Street, near the BRSM gas station, and at the corner of Ostrovska and Patona streets, near the Brigantina Hotel," the Kherson MVA said in a statement.

A number of necessary measures will be taken to eliminate environmental pollution.
ORIGINAL :
У підтопленому Херсоні виявили нафтову пляму

Працівники відділу екології Херсонської міської ради спільно із ДСНС обстежили мікрорайон Корабел.

"За результатами виїзду зафіксовано нафтову пляму по Острівському шосе в районі заправки “Mango” по вул.Острівська, біля заправки БРСМ та на розі вулиць Острівська та Патона, біля будівлі готелю «Бригантина»", - йдеться в дописі Херсонської МВА.

Буде проведено ряд необхідних заходів щодо усунення забруднень довкілля.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34561
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🐶🐱 Humanitarian aid for furry animals from Kherson region is being collected in Lviv

You can bring humanitarian aid for cats and dogs from 8:00 to 20:00 to the Lviv Vocational School at 50-A Bohdan Khmelnytsky Street. Afterwards, the purchased food and collected aid will be sent to Kherson.

"There is a shortage of everything, so I started the collection last night. And now I am trying to publicize it," she said in a statement.

If you have the opportunity, please help the volunteers collect food, carriers and other humanitarian aid for the cats and песиків🙌🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🐶🐱У Львові збирають гуманітарну допомогу для пухнастиків з Херсонщини

Приносити гуманітарну допомогу для котусиків та песиків можна з 8:00 до 20:00 в училище ЛВПУПО, що на вулиці Богдана Хмельницького 50-А. Після — закуплений корм та зібрану допомогу відправлять в Херсон.

“Не вистачає, фактично, усього, тому я відкрила збір вчора ввечері. І зараз стараюсь розголосити про нього”, — йдеться у повідомленні.

Якщо у вас є можливість — допоможіть волонтерам зібрати їжу, переноски та іншу гуманітарну допомогу для котусиків та песиків🙌🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11318
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11310
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Officially: 68th separate hunting brigade named after Oleksa Dovbush reported the liberation of Blahodatne, Donetsk region.

The yellow and blue flag is now flying there.

Glory to the heroes!
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Офіційно: 68-ма окрема єгерська бригада ім. Олекси Довбуша повідомили про звільнення населеного пункту Благодатне, Донецької області.

Тепер там майорить жовто-блакитний стяг.

Героям Слава!
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11317
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
To be continued ...
Plans like silence - Ministry of Defense of Ukraine
ORIGINAL :
Далі буде …
Плани люблять тишу — Міністерство оборони України
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2405
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/100534
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Kiev, 65% of shelters recognized as normal, another 21% will be such if equipped with the responsible - the results of 100% of shelters check

Commission consisting of representatives of the police, State Emergency Situations Service, city and district services checked all 4655 shelters and shelters in the capital.

🔸3041 were found suitable (65%)
🔸973 can be shelters when properly equipped (21%)
🔸641 do not meet specifications (14%).

"65% of the shelters are determined to be usable, with 15% having no comment at all. These shelters have the necessary equipment, from forced ventilation and sanitary facilities to firefighting and first aid facilities. All 65%, or 3,041 shelters, can be used by the people of Kiev during an air-raid alarm, and any manipulation and distorted facts about it only disorient people. Such important information for the population during a state of war must be conveyed objectively and not be an instrument of political influence. Because some officials manipulate the figures by claiming only 15% of suitable shelters," said Petr Panteleev, deputy head of the Kyiv City State Administration.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Киеве 65% убежищ признаны нормальными, еще 21% будут такими при условии обустройства ответственными, - результаты проверки 100% укрытий

Комиссия в составе представителей полиции, ГСЧС, городских и районных служб проверила все 4655 убежищ и укрытий столицы.

🔸3041 признаны пригодными (65%)
🔸973 могут быть укрытиями при надлежащем обустройстве (21%)
🔸641 не отвечают техническим условиям (14%).

«65% укрытий определены пригодными к использованию, при этом 15% – вообще без всяких замечаний. Эти убежища обладают необходимым оборудованием – от принудительной вентиляции и санузлов до средств пожаротушения и оказания первой медицинской помощи. Все 65%, или 3041 укрытие, киевляне могут использовать во время воздушной тревоги, и любые манипуляции и искаженные факты по этому поводу только дезориентируют людей. Такая важная во время военного состояния информация для населения должна доноситься объективно, а не быть инструментом политического влияния. Потому что некоторые чиновники манипулируют цифрами, заявляя о якобы только 15% подходящих укрытий», - сообщил заместитель главы КГГА Петр Пантелеев.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100543
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
To be continued ...
Plans like silence - Ministry of Defense of Ukraine
ORIGINAL :
Далі буде …
Плани люблять тишу — Міністерство оборони України
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2405
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Perhaps a mirror with an inscription should hang in front of each person involved: "If you talk too much, this person may die."

Poster in an American barracks, 1940.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мабуть перед кожним задіяним повинно висіти таке дзеркало з написом: "Якщо ти будеш багато говорити - ця людина може померти".

Плакат в американській казармі, 1940 рік.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100607
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Kherson As of 13:00, 46 settlements in the Kherson region are flooded: 32 on the right bank and 14 on the left bank. So far, 2718 people have been evacuated, including 190 children, the Interior Ministry reported.

Five people died as a result of the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant in Kherson region, 35 are missing.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Херсон Станом на 13:00 на Херсонщині підтоплені 46 населених пунктів: 32 – на правобережжі, 14 – на лівому березі. Наразі евакуювали 2718 людей, з них – 190 дітей, повідомило МВС.

Внаслідок підриву Каховської ГЕС на Херсонщині загинули п'ятеро людей, 35 — вважають зниклими безвісти.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25794
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️ It is reported that Neskuchnoye in Donetsk region, Levadnoye and Lobkovoye in Zaporizhzhia region have also been liberated by the AFU

This is according to Deep State.

❗️ВСУ officially the liberation of these settlements has not yet been confirmed
ORIGINAL :
⚡️ Сообщают, что Нескучное Донецкой области, Левадное и Лобковое Запорожской области также освобождены ВСУ

Об этом свидетельствуют данные Deep State

❗️ВСУ официально освобождение этих населенных пунктов пока не подтверждали
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26009
Донбас24

TRANSLATION :
💔😞In Odessa, as a result of a Russian drone attack, spouses of migrants from Bakhmut were killed.

The couple died from debris on the night of June 10, next to the apartment building where they lived. The people simply did not have time to get home in time.
ORIGINAL :
💔😞В Одессе, в результате российской атаки дронами, погибли супруги переселенцы из Бахмута.

Пара погибла от обломков в ночь на 10 июня, рядом с многоэтажкой, в которой жили. Люди просто не успели добежать домой.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26010
Донбас24

TRANSLATION :
😡 In Luhansk region the enemy is shelling Nevske from barrel artillery, from reactive artillery, from aircraft

According to Lysogor, Nevskoye is under constant Russian fire. The residents of the village do not know from where to wait for danger in an hour, because the enemy is shelling the village from both barrel artillery, rocket artillery and airplanes.
ORIGINAL :
😡 В Луганской области враг обстреливает Невское из ствольной артиллерии, из реактивной, из самолетов

По словам Лысогора, Невское – под постоянным огнем россиян. Жители села не знают, откуда ждать опасности через час, потому что враг обстреливает населенный пункт и из ствольной артиллерии, и из реактивной, и из самолетов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26008
Донбас24

TRANSLATION :
Near the left bank administration
ORIGINAL :
Возле левобережной администрации
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30314
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/100535
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5705
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
In Crimea, a representative of the Mejlis, Eldar Mensitov, from the village of Molodezhnoye, disappeared.

There has been no information about the man for more than a day and a half. The last time Mensitov was in touch with his wife was on June 9 at half past two, he did not return from work. The woman filed a statement with the police about the abduction

In 2021, Mensitov's house was already searched by FSB officers in the case of Nariman Dzhelal and the Akhtemov brothers.
ORIGINAL :
У Криму зник представник Меджлісу Ельдар Менсітов із селища Молодіжне.

Вже понад півтори доби про чоловіка немає жодної інформації. Востаннє Менсітов був на зв’язку з дружиною 9 червня о пів на третю, він не повернувся з роботи. Жінка звернулася до поліції із заявою про викрадення

В 2021 році в будинку Менсітова вже проводили обшук співробітники ФСБ у справі Нарімана Джеляла та братів Ахтемових.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10111
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Russian aircraft strike at Kozatske - OVA

Two guided bombs were dropped on the village. One hit near a five-story building, the other near a kindergarten.

There were no civilian casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська авіація вдарила по Козацькому, - ОВА

На населений пункт скинули дві керовані авіабомби. Одна влучила поруч з пʼятиповерхівкою, інша – поблизу дитячого садочка.

Постраждалих серед мирних жителів немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100608
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians drop two guided missiles on Kozatske village in Kherson region

"One hit near a five-story building, the other near a kindergarten. No one was killed or injured," the OVA reported.
ORIGINAL :
росіяни скинули дві керовані авіабомби на селище Козацьке на Херсонщині

"Одна влучила поруч з пʼятиповерхівкою, інша – поблизу дитячого садочка. Загиблих та поранених немає", - повідомляє ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34562
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UAE to provide 2500 laptops for school students in Chernihiv region

First Lady Olena Zelenska met with UAE Minister of Climate and Environment Mariam Almheiri.

"I told her about the start of construction of houses for large foster families, the funds for which were allocated by the UAE government with the support of the Olena Zelenska Foundation. We also discussed new projects - in particular, the UAE will provide 2,500 laptops for schoolchildren in Chernihiv region," Zelenska said.
ORIGINAL :
ОАЕ нададуть 2500 ноутбуків для учнів шкіл Чернігівщини

Перша леді Олена Зеленська зустрілися з міністеркою з питань клімату та довкілля ОАЕ Маріам Альмхейрі.

"Розповіла їй про початок будівництва домівок для великих прийомних родин, кошти на яке виділив якраз уряд ОАЕ, підтримавши Olena Zelenska Foundation. Обговорили також і нові проєкти – зокрема, ОАЕ надасть 2500 ноутбуків для учнів шкіл Чернігівщини", - повідомила Зеленська.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34565
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Kherson As of 13:00, 46 settlements in the Kherson region are flooded: 32 on the right bank and 14 on the left bank. So far, 2718 people have been evacuated, including 190 children, the Interior Ministry reported.

Five people died as a result of the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant in Kherson region, 35 are missing.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Херсон Станом на 13:00 на Херсонщині підтоплені 46 населених пунктів: 32 – на правобережжі, 14 – на лівому березі. Наразі евакуювали 2718 людей, з них – 190 дітей, повідомило МВС.

Внаслідок підриву Каховської ГЕС на Херсонщині загинули п'ятеро людей, 35 — вважають зниклими безвісти.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25794
Суспільне Харків

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska met with Mariam Almheiri, Minister of Climate Change and Environment of the United Arab Emirates, to discuss the construction of new homes for Ukrainian foster families.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська провела зустріч із Маріам Альмхейрі, міністеркою з питань зміни клімату та навколишнього середовища Об’єднаних Арабських Еміратів, та обговорила будівництво нових будинків для українських прийомних родин.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9707
Офіс Президента

TRANSLATION :
Today, for the first time in history, a prayer for the repose of Hetman Ivan Mazepa was read in the Ukrainian Kyiv Cave Monastery

The Orthodox Church of Ukraine is restoring historical justice.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні вперше в історії в українській Києво-Печерській Лаврі читали молитву за упокій гетьмана Івана Мазепи

Православна церква України відновлює історичну справедливість.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43318
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
😡Petal mine on hedgehog needles - this scum just decided to destroy all life

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😡Міна-лепесток на голках їжачка - ця мразота просто вирішила знищити все живе

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62451
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
"I didn't believe until the last moment that the Katsaps were so f*cked up!" Konashenkov will soon report that the occupiers shot down the Leopard.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Я до последнего не верил, что кацапы такие еб*нутые!", - скоро Конашенков прозвітує, що окупанти підбили Леопард.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62450
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed and damaged 68 units of enemy equipment over the last day in the Tavria sector, - the commander of the Tavria operational and strategic group of troops.

Three ammunition depots were also destroyed, and enemy losses amounted to almost five companies.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ЗСУ знищили та пошкодили 68 одиниць ворожої техніки протягом доби на таврійському напрямку, — командувач оперативно-стратегічного угруповання військ "Таврія".

Знищено також 3 склади БК, а втрати ворога склали майже п'ять рот.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62449
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/62442
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Law enforcers in Kharkiv region document consequences of another shelling by Russian armed forces

The investigation established that on June 11, at approximately 1:50 a.m., Russian military personnel using three UAVs struck a company in Bohodukhiv district.

Over the past day, the enemy did not stop shelling the city of Vovchansk and Kupyansk district. Damage to residential buildings, outbuildings and vehicles was documented.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині правоохоронці задокументували наслідки чергових обстрілів з боку зс рф

Слідством встановлено, що 11 червня приблизно о 1:50 російські військові з використанням трьох БПЛА завдали ударів по підприємству в Богодухівському районі.

Протягом минулої доби ворог не припиняв обстріли м. Вовчанськ та Куп’янського району. Задокументовано пошкодження житлових будинків, господарчих споруд та автомобілів.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62323
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska met with Mariam Almheiri, Minister of Climate Change and Environment of the United Arab Emirates, to discuss the construction of new homes for Ukrainian foster families.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська провела зустріч із Маріам Альмхейрі, міністеркою з питань зміни клімату та навколишнього середовища Об’єднаних Арабських Еміратів, та обговорила будівництво нових будинків для українських прийомних родин.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9707
Офіс Президента

TRANSLATION :
📍 This is what the village of Skhidnytsia, Drohobych district in Lviv region looks like

As a result of difficult weather conditions (heavy rains and mountain water runoff), the Skhidnychanka River spread and flooded 6 streets, about 100 residential buildings, 10 hotels, 11 stores, damaged 5 local bridges, and flooded 15 cars.

Rescue work continues.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
📍Так выглядит село Сходница Дрогобычского района во Львовской области

В результате усложнения погодных условий (сильных дождей и стекания горных вод) произошло растекание реки Сходничанка и произошло подтопление 6 улиц, около 100 жилых домов, 10 гостиниц, 11 магазинов, повреждено 5 местных мостов, затоплено 15 автомобилей.

Спасательные работы продолжаются.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100545
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There was no panic. In Neskuchnoe, there were mostly mobilized people. Now the reserves are coming to Neskuchnoye. Barrel and rocket artillery is working. Aviation is actively working. There is no talk of a deep breakthrough. The situation + - as with the Nazi counteroffensive in the Kherson direction.
ORIGINAL :
Никакой паники нет. В Нескучном стояли в основном мобилизованные. Сейчас в Нескучное идут резервы. Работает ствольная и реактивная артиллерия. Активно работает авиация. Речи о глубоком прорыве не идёт. Ситуация + - как с контрнаступлением нацистов на Херсонском направлении.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15476
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In Warsaw, hundreds of Ukrainians and Poles joined the collection of aid for the victims of the Russian bombing of the Kakhovka hydroelectric power plant

"We provided information about the fundraiser mainly in Ukrainian. We sent mailings to our database. Only one post was written in Polish. To be honest, it was a conscious and deliberate act. We wanted to do it ourselves. The Poles have already done so much for Ukraine that we feel uncomfortable asking for more. But the girls from the warehouse write that there are many Poles there today. They keep coming and coming," said Natalia Panchenko, a representative of the Ukrainian diaspora in Poland.
ORIGINAL :
У Варшаві сотні українців і поляків доєдналося до збору допомоги для постраждалих від підриву росіянами Каховської ГЕС

"Інформацію про збір коштів ми подавали переважно українською мовою. Ми надсилали розсилки в нашу базу. Польською мовою написали лише один пост. Чесно кажучи, це був свідомий і навмисний вчинок. Ми хотіли впоратися самі. Поляки вже стільки зробили для України, що нам незручно просити більше. Але дівчата зі складу пишуть, що сьогодні там багато поляків. Вони йдуть і йдуть", - зазначила представниця української діаспори в Польщі Наталія Панченко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34566
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from OCHA Ukraine/UN OCHA


Since June 6, the UN and its partners have provided drinking water and hygiene supplies to 180,000 people in

Kherson
Dnipropetrovska
and Zaporizhzhia regions.

As the weather conditions deteriorate, we are doing everything possible to speed up the delivery of aid.
ORIGINAL :
Forwarded from OCHA Ukraine/УКГС ООН


ООН разом з партнерами з 6 червня забезпечили питною водою та гігієнічними засобами 180 000 людей у

Херсонській
Дніпропетровській
та Запорізькій областях.

З погіршенням погодних умов ми робимо все можливе, щоб прискорити надання допомоги.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56342
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Astronomers have spotted a new signal coming from the star WR 124 in the constellation Triangle. It was not present when it was first spotted in 2018.

This event indicates that the star, which has a mass 25 times that of the Sun, will soon explode and turn into a Type I supernova. This is the first time scientists have observed this process in real time.

@babel
ORIGINAL :
Астрономи помітили новий сигнал, який іде від зірки WR 124 у сузірʼї Трикутника. Його не було, коли її вперше помітили в 2018 році.

Ця подія вказує на те, що зірка, маса якої в 25 разів перевищує масу Сонця, незабаром вибухне і перетвориться на наднову І типу. Науковці вперше спостерігають цей процес у режимі реального часу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33731
Бабель

TRANSLATION :
❗️⚡️В Ukraine started a large-scale check of pensions: who may be left without payments

Ukraine started a large-scale verification of recipients of social benefits, including pensioners, which has long been talked about, said the head of the Main Department of the Pension Fund of the Vinnytsia region Elena Korchaka.

Termination of accrual and implementation of state payments based on the results of the check is made:

✅ if the pension was assigned from documents containing false information;
✅ for the duration of the pensioner's residence abroad, unless otherwise provided by an international treaty of Ukraine;
✅ in case of death of a pension recipient.

Elena Korchaka noted that since May 1, 2023 the Main Department received information about "invalid" passports of 826 persons, of which 564 electronic pension files were updated.
ORIGINAL :
❗️⚡️В Украине началась масштабная проверка пенсий: кто может остаться без выплат

В Украине началась масштабная проверка данных получателей социальных выплат, в том числе и пенсионеров, о проведении которой говорили уже достаточно давно, рассказала руководитель ГУ ПФУ Винницкой области Елена Корчака.

Прекращение начисления и осуществления государственной выплаты по результатам проверки производится:

✅если пенсия назначена из документов, содержащих ложные сведения;
✅ на все время проживания пенсионера за границей, если иное не предусмотрено международным договором Украины;
✅ в случае смерти получателя пенсии.

Елена Корчака отметила, что с 1 мая 2023 года в Главное управление поступила информация о «недействительных» паспортах по 826 лицам, из них в 564 электронных пенсионных дела внесены обновленные данные.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26011
Донбас24

TRANSLATION :
The UN says it wants to wait a few weeks to see the economic, health and environmental impact of the Kakhovka hydroelectric power plant explosion

The UN Under-Secretary-General will make a special appeal for additional funds for Ukraine in connection with the explosion of the Kakhovka hydroelectric power plant. However, before making the appeal, they want to wait a bit to see the consequences.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ООН заявили, що хочуть зачекати кілька тижнів, щоб побачити економічні наслідки, наслідки для здоров’я та навколишнього середовища внаслідок підриву Каховської ГЕС

Заступник Генерального секретаря ООН звернеться зі спеціальним закликом щодо надання Україні додаткових коштів у зв’язку з підривом Каховської ГЕС. Однак, перш ніж оголосити заклик, вони хочуть трохи зачекати, аби побачити наслідки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100613
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A man drowning in the Khadzhibey estuary rescued

On the spot, doctors diagnosed him with "incomplete drowning in fresh water, non-convulsive epilepsy."

The man was taken to the hospital in serious condition.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Врятовано чоловіка, який тонув у Хаджибейському лимані

На місці лікарі діагностували йому "неповне втоплення у прісній воді, епілепсія поза нападом".

Чоловіка у тяжкому стані доправили до лікарні.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48449
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Roads in Lviv region affected by the weather. The situation as of now:

1. Skhidnytsia - Verkhnye Syniovydne road: there are numerous washouts, destruction of asphalt concrete pavement, drainage pipes, damage to pedestrian paths, gabion retaining walls, partial damage to the bridge in Pidhorodtsi and Urych.

2. A landslide occurred on the Turka-Skhidnytsia road in Rybnyk village, destroying a gabion retaining wall, and traffic on this section of the road is hampered.

3. Traffic from Skhidnytsia towards Novyi Kropyvnyk village is impossible due to the destruction of a communal bridge over the Skhidnychanka river in the Skhidnytsia territorial community. Residents of the surrounding settlements are advised to use the detour via Zalokot village.

4. Travel on the road Novyi Kropyvnyk - Pereprostynya is currently impossible. Due to bad weather, the river has washed away part of the gravel road.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Дороги Львівщини, які постраждали через негоду. Ситуація станом на зараз:

1. Дорога Східниця – Верхнє Синьовидне: є численні підмиви, руйнація асфальтобетонного покриття, водостічних труб, пошкодження пішохідних доріжок, габіонних підпірних стінок, часткове пошкодження моста в с. Підгородці та с. Урич.

2. На автомобільній дорозі Турка – Східниця в с. Рибник стався зсув ґрунту з руйнуванням габіонної підпірної стінки, рух цією ділянкою дороги ускладнений.

3. Рух з смт. Східниця в напрямку с. Новий Кропивник унеможливлений у зв’язку з руйнуванням моста комунальної власності через річку Східничанка Східницької територіальної громади. Жителям навколишніх населених пунктів рекомендуємо скористатись об’їздом через с. Залокоть.

4. Проїзд дорогою Новий Кропивник – Перепростиня наразі неможливий. Внаслідок негоди річка вимила частину гравійного шляху.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11320
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11312
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56337
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Until the last one, I didn't believe that Katsaps were so fucked up."

An AFU soldier showed where Konashenkov gets his statistics on destroyed tanks.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"До последнего не верил, что кацапы такие е*анутые"

Боец ВСУ показал, откуда Конашенков берёт статистику уничтоженных танков.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56343
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Having captured an enemy position in the Avdiivka sector, the soldiers of the 59th separate infantry brigade named after Yakiv Handziuk pushed the front line forward.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Захопивши ворожу позицію на Авдіївському напрямку - воїни 59 окремої мотопіхотної бригади імені Якова Гандзюка посунули лінію фронту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100615
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A commission consisting of representatives of the police, the State Emergency Service, city and district services checked all 4655 shelters and shelters in Kyiv.

In the capital, 65% of the shelters were found to be suitable, and another 21% could be so after being equipped - the results of the inspection of 100% of the shelters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Комісія у складі представників поліції, ДСНС, міських і районних служб перевірила всі 4655 укриттів та сховищ Києва.

У столиці визнані придатними 65% укриттів, ще 21% можуть бути такими після облаштування, - результати перевірки 100% укриттів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100614
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kamikaze hedgehog
ORIGINAL :
Kamikaze hedgehog
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3009
Combat Footage

TRANSLATION :
Rocket attack on a Russian ammo depot and a bunch of hidden vehicles.
ORIGINAL :
Rocket attack on a Russian ammo depot and a bunch of hidden vehicles.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3008
Combat Footage

TRANSLATION :
🇩🇪Керівник of the German concern Rheinmetall, Armin Papperger, revealed details of the operation of the PzH 2000 self-propelled gun, production of ammunition and construction of a tank plant in Ukraine

"Much of our growth is due to the terrible war in Ukraine. No country in Europe is well prepared in case of an aggressor invasion. Governments have realized this, so the demand for our products is growing," said Armin Papperger.

#Germany #Rheinmetall
@milinua
ORIGINAL :
🇩🇪Керівник німецького концерну Rheinmetall Армін Паппергер розкрив деталі експлуатації САУ PzH 2000, виробництва боєприпасів та будівництва танкового заводу в Україні

«Значна частина нашого зростання пов'язана з жахливою війною в Україні. Жодна країна в Європі не є добре підготовленою на випадок вторгнення агресора. Уряди це зрозуміли, тому попит на нашу продукцію зростає», - заявив Армін Паппергер.

#Німеччина #Rheinmetall
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23327
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/33725
Бабель

TRANSLATION :
For the first time, the Kyiv Cave Monastery prayed for the repose of Hetman Ivan Mazepa, who was anathematized by the Russian Church in 1708 for trying to get rid of Moscow's rule. This is a historic event for the Lavra. There were no such services during the reign of the UOC-MP here.

The prayer service was held in the All Saints Church on the occasion of the 325th anniversary of its consecration. This church was built at the expense of Ivan Mazepa.

@babel
ORIGINAL :
У Києво-Печерській лаврі вперше помолилися за упокій гетьмана Івана Мазепи — на нього російська церква в 1708 році наклала анафему, за те що спробував позбутися панування Москви. Це історична подія для Лаври. Під час панування тут УПЦ МП таких служб не було.

Молебень відбувся у Всіхсвятській церкві з нагоди 325-річчя її освячення. Цей храм будували за кошти Івана Мазепи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33732
Бабель

TRANSLATION :
😔Avdeevka must be demolished and rebuilt

Avdeevka in Donetsk region is completely destroyed. There are no buildings left in the city to be rebuilt, Vitaly Barabash, head of Avdeevka VA, said. According to him, after the victory, all the buildings in Avdeevka will have to be demolished and new ones will have to be built.

🗣"There is exactly nothing whole in the city. Unfortunately, I must state the fact that after the victory everything will have to be rebuilt. There are no buildings that can be rebuilt. We'll have to tear the whole city down and rebuild it," he said.

👉Barabash noted that the city has enough food, medicine works. There is a store in the city, which has a good assortment. In addition, it is possible to pay by card.
ORIGINAL :
😔Авдеевку нужно снести и строить заново

Авдеевка в Донецкой области полностью разрушена. В городе не осталось зданий, подлежащих восстановлению, рассказал начальник Авдеевской ВА Виталий Барабаш. По его словам, после победы придется снести все здания в Авдеевке и строить новые.

🗣"Целого в городе точно ничего нет. К сожалению, должен констатировать тот факт, что после победы нужно будет все заново строить. Зданий, которые подлежали бы восстановлению, нет. Придется весь город сносить и заново строить", – отметил он.

👉Барабаш отметил, что в городе достаточно пищевых продуктов, работает медицина. В городе работает магазин, который имеет хороший ассортимент. Кроме того, есть возможность рассчитаться картой.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26012
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26003
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30306
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
MMIC
ORIGINAL :
МММК
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30315
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, for the first time in history, a prayer for the repose of hetman Ivan Mazepa was read at Kiev-Pechersk Lavra

Three hundred years ago he was anathematized by Russian churchmen.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня впервые в истории в украинской Киево-Печерской Лавре читали молитву за упокой гетмана Ивана Мазепы

Триста лет назад его предали анафеме российские церковники.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100551
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Nayev showed what weapons our defenders use to shoot down checkers, including in the Kiev region

"The Viktor anti-aircraft systems are easy to maintain and maneuver. In combination with the thermal imaging sight and collimator designator it is a powerful weapon against the Shahedin" - General Nayev noted.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Наев показал, каким оружием наши защитники сбивают шахеды, в том числе и в Киевской области

«Зенитные комплексы Viktor просты в обслуживании и маневрении. В сочетании с тепловизионным прицелом и коллиматорным целеуказателем это мощное оружие против «Шахедов» - отметил генера Наев.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100550
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Large hole in the dome of the Mayak radar station in Crimea, cause unknown.

Did something happen? Airing?
ORIGINAL :
Большое отверстие в куполе радиолокационной станции "Маяк" в Крыму, причина неизвестна.

Что-то случилось? Проветривания?
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2948
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
And in Russia, anarchy continues to do its work

gorkin calls pryzhizhin's "disobedience to shoigu" position a mutiny

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А на росії анархія продовжує робити свою справу

гіркін назвав ЗАКОЛОТОМ позицію пригожина "не підчинятися шойгу"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100616
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Due to bad weather in Mykolaiv region, large-scale scheduled power outages are planned for Monday

You can check whether you will have electricity here 👉🏻 t.me/desvitlo
ORIGINAL :
Через негоду на Миколаївщині у понеділок заплановані масштабні планові роботи з електроенергії

Перевірити чи буде у вас світло можна тут 👉🏻 t.me/desvitlo
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36991
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

There were no exits from standard positions, clarify

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Выходов со стандартных позиций не было, уточняем

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62334
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
You can hear the explosions in Kharkov!

Threat of bombardment
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове слышно взрывы!

Угроза обстрела
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62333
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62325
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
For every 48 cm of captured territory, Russia lost one soldier killed or wounded, - British Ministry of Defense

"In February 2022, Russia was probably planning to complete the seizure of the entire Donbas within 10-14 days. However, in Bakhmut, for every 48 cm of gained ground, there is one killed or wounded. Ukraine is fighting on."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
За кожні 48 см захопленої території рф втрачала одного солдата вбитим або пораненим, - Міноборони Британії

"У лютому 2022 року рф, ймовірно, планувала завершити захоплення всього Донбасу протягом 10-14 днів. Але в Бахмуті на кожні 48 см здобутих позицій припадає один загиблий або поранений. Україна бореться далі".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62456
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Girkin says Prigozhin's refusal to obey the Russian Defense Ministry is a "mere faux pas". 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Гіркін каже, що відмова Пригожина підпорядкуватись Міноборони рф — це "мятєж". 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62452
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
A steady downward trend in water levels is observed in Kherson region - SES

Currently, 46 settlements in Kherson region remain flooded. These are more than 3,800 households.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На Херсонщині спостерігається стійка тенденція до зниження рівня води, — ДСНС

Наразі підтопленими залишаються 46 населених пунктів у Херсонській області. Це понад 3 800 домогосподарств.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62453
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️У A car hit a boy on a bicycle on a pedestrian crossing in Kyiv: the moment of the accident

The incident occurred in the Dniprovskyi district of Kyiv. The Kyiv police received a report of a traffic accident with a child injured on Vyzvolyteliv Avenue.

It is preliminarily known that the driver of a Daewoo Nexia hit a young boy who was crossing a pedestrian crossing on a bicycle.

The injured child is being provided with all necessary medical care, and police are establishing the circumstances of the accident.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Києві легковик на пішохідному переході збив хлопчика на велосипеді: момент ДТП

Подія сталась у Дніпровському районі Києва. До поліції Києва надійшло повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду з потерпілою дитиною на проспекті Визволителів.

Попередньо відомо, що водій автомобіля Daewoo Nexia скоїв наїзд на малолітнього хлопця, який переїжджав пішохідний перехід на велосипеді.

Постраждалій дитині надається усі необхідна медична допомога, поліцейські встановлюють обставини ДТП.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43325
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Cool cut from the soldiers of the Contact-12 special forces unit 🦾
ORIGINAL :
Крута нарізка від воїнів спецпідрозділу «Контакт-12»🦾
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17570
Третя Сила

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces destroyed and damaged 68 pieces of enemy equipment during the day. About five companies of Russian Federation terrorists were also eliminated

Three BK formations have also been eliminated," Oleksandr Tarnavskiy, commander of the Tavria Operational and Strategic Group of Forces, said.

😎💥A powerful "fire show" for the occupants came out in the Tavrian direction!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ уничтожили и повредили 68 единиц вражеской техники в сутки. Также ликвидировано около пяти рот террористов РФ

Также ликвидировано три состава БК, - сообщил командующий оперативно-стратегической группировкой войск «Таврия» Александр Тарнавский.

😎💥На Таврическом направлении вышло мощное «файер-шоу» для оккупантов!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100554
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇷🇺 Russian Defense Minister Shoigu has ordered all Russian volunteer groups to sign a contract with the Defense Ministry by July 1. This also applies to the Wagner PMC, but Yevgeny Prigozhin has already stated that he will not sign "any contracts with Shoigu." The conflict between the department and Prigozhin is gaining momentum.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇺 Міністр оборони рф Шойгу наказав усім російським добровольчим формуванням до 1 липня підписати контракт із Міноборони. Це стосується і «ПВК Вагнера», проте Євгеній Пригожин уже заявив, що «ніяких контрактів із Шойгу» не підписуватиме. Конфлікт між відомством і Пригожиним набирає обертів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33735
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/33726
Бабель

TRANSLATION :
The destruction of an unmanned surface boat that tried to attack the Russian reconnaissance ship Priazovye.

In the first frames, it can be seen that this is the same version 2.0 boat that had previously unsuccessfully attacked the Project 18280 ship Ivan Khurs.
ORIGINAL :
Знищення безпілотного надводного катера, який намагався атакувати російський розвідувальний корабель "Приазовье".

На перших кадрах можна помітити, що це той же катер версії 2.0, який раніше безуспішно атакував корабель проекту 18280 "Іван Хурс".
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15477
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/15468
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
💥 Twelve enemy Lancet drones were destroyed in Limano-Kupyansk direction

🔻536 times the Russians opened fire from artillery in this section of the front in the past 24 hours. They carried out 16 air raids there.

🔻 Nine times the enemy tried to storm our positions, but was stopped.

🔻48 occupants were killed, 101 more were wounded.

🔻Three Russian tanks, BMPs, an APC-80, two mortars, 12 Lancet kamikaze drones, and a field ammunition depot were destroyed," said a representative of the Eastern Group of Forces of the AFU, Sergey Cherevaty.
ORIGINAL :
💥На Лимано-Купянском направлении уничтожено 12 вражеских дронов «Ланцет»

🔻536 раз открывали россияне огонь из артиллерии на этом участке фронта за минувшие сутки. Там они совершили 16 авиационных налетов.

🔻Девять раз враг пытался штурмовать наши позиции, однако был остановлен.

🔻48 окупантов были убиты, еще 101 ранены.

🔻Уничтожены три российских танка, БМП, БТР-80, два миномета, 12 дронов-камикадзе «Ланцет» и полевой склад с боеприпасами, - сообщил представитель Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26013
Донбас24

TRANSLATION :
Azov fighters capture sniper from Storm-Z unit

This unit is formed from prisoners who are armed, trained and sent to war.

"Azov once again calls on Russians: do not resist and surrender. This is the only chance for you to save your life and later be exchanged and return home.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці «Азову» взяли у полон снайпера з підрозділу «шторм-z»

Цей підрозділ формується з ув'язнених, яких озброюють, тренують і відправляють на війну.

«Азову» в черговий раз закликає росіян: не чинити опір та здаватися у полон. Для вас це єдиний шанс зберегти життя, і згодом бути обміняними й повернутись додому.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100617
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100611
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What was left after the attack on the hydroelectric power station.

@antiitforce
ORIGINAL :
Те, що залишилось після теракту тварюк на ГЕС.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36518
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The British Ministry of Defense says that in Bakhmut, Russia lost a soldier for every 48 cm of captured territory

"In February 2022, Russia probably planned to complete the capture of the entire Donbas within 10-14 days. However, in Bakhmut, for every 48 cm of gained ground, there is one dead or wounded soldier. Ukraine is fighting on," the statement said.
ORIGINAL :
В британському Міноборони заявили, що у Бахмуті росія втрачала солдата за кожні 48 см захоплених територій

"У лютому 2022 року Росія, ймовірно, планувала завершити захоплення всього Донбасу протягом 10-14 днів. Але в Бахмуті на кожні 48 см здобутих позицій припадає один загиблий або поранений. Україна бореться далі" – йдеться у повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34567
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34558
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Preliminarily, Circuny was fired upon with cluster munitions, said Oleh Syniehubov, head of the OVA.
ORIGINAL :
Попередньо, Циркуни обстріляли касетними боєприпасами, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25798
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian Federation struck the village of Tsyrkuny around 16:20, the head of the local military administration, Mykola Sikalenko, confirmed to Suspilne Kharkiv. There is no information on damage or injuries.
ORIGINAL :
РФ завдала удару по селу Циркуни близько 16:20, підтвердив Суспільне Харків очільник місцевої військової адміністрації Микола Сікаленко. Інформації про руйнування або поранених нині немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25797
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#nampee

A car on fire on Varnenskaya 2. Near Tavria.

Preliminarily no casualties, as the car is old. Firefighters are on site

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

на Варненской 2 горит машина. Возле Таврии.

Предварительно без пострадавших, так как машина старая. Пожарные на месте

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48450
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A man is reported to have been burned in the car!

Watch more videos from the scene here 👉 t.me/+xGusrWx3CZ0yMzc0
ORIGINAL :
Сообщают, что в машине сгорел человек!

Больше видео с места смотреть тут 👉 t.me/+xGusrWx3CZ0yMzc0
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48451
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Preliminarily, Circuny was fired upon with cluster munitions, said Oleh Syniehubov, head of the OVA.
ORIGINAL :
Попередньо, Циркуни обстріляли касетними боєприпасами, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25798
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian Federation struck the village of Tsyrkuny around 16:20, the head of the local military administration, Mykola Sikalenko, confirmed to Suspilne Kharkiv. There is no information on damage or injuries.
ORIGINAL :
РФ завдала удару по селу Циркуни близько 16:20, підтвердив Суспільне Харків очільник місцевої військової адміністрації Микола Сікаленко. Інформації про руйнування або поранених нині немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25797
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💣In Lviv, a report of "mining" of the Forum shopping center was received

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💣У Львові надійшло повідомлення про "замінування" ТРЦ Форум

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11325
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚘Patrol policemen told how to avoid flooded bridges in Skhidnytsia

It is noted that due to the flooding of the bridge on the Skhidnytsia - Novyi Kropyvnyk section, the detour is carried out through the villages of Opaka, Zalokot, Bystrytsia Hirska, Staryi Kropyvnyk.

Also, due to the flooding of the bridge on the Skhidnytsia-Urych section, the detour is carried out through Kotlyarevsky Street in the village of Skhidnytsia.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚘Патрульні розповіли, як об’їхати підтоплені мости у Східниці

Зазначається, що через підтоплення мосту на ділянці Східниця — Новий Кропивник об‘їзд здійснюється через села Опака, Залокоть, Бистриця Гірська, Старий Кропивник.

Також, через підтоплення мосту на ділянці Східниця — Урич об‘їзд здійснюється через вулицю Котляревського села Східниця.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11323
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Video message from Maksym Kozytskyi, head of Lviv Oblast State Administration, on the emergency situation in Skhidnytsia and Skole communities

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Відеозвернення начальника Львівської ОВА Максима Козицького щодо надзвичайної ситуації у Східницькій та Сколівській громадах

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11322
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️Через adverse weather conditions leave 39 settlements without electricity supply

Of these, 16 are completely cut off and 23 are partially cut off.

📍In the Drohobych community, 8 settlements are partially de-energized and one is completely de-energized;
In the Zhovkivska community, 6 settlements are partially de-energized and 3 settlements are completely de-energized;
2 settlements each are completely without power supply in Skole, Radekhiv and Sambir communities;
📍partial power outages also in Starosambirska, Sambirska, Skolevska, Boryslavska, Yavorivska communities.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️Через несприятливі погодні умови без електропостачання залишаються 39 населених пунктів

З них — 16 знеструмлені повністю та 23 частково.

📍У Дрогобицькій громаді частково знеструмлені 8 населених пунктів і повністю один;
📍у Жовківській громаді частково знеструмлені 6 і повністю 3;
📍по 2 населені пункти повністю знеструмлені у Сколівській, Радехівській та Самбірській громадах;
📍часткове знеструмлення також у Старосамбірській, Самбірській, Сколівській, Бориславській, Яворівській громадах.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11324
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
To compensate for the lack of drinking water in Crimea after the Kakhovska hydroelectric power plant was blown up, the occupiers will be forced to import it from Russia - British intelligence.

UK Defense Ministry experts believe that the Russian occupation administration in Crimea will try to meet the urgent water needs of the population of the occupied peninsula with the help of water reservoirs, water rationing, drilling new wells and delivering bottled water from Russia.

Intelligence notes that the destruction of the Kakhovka dam on June 6 seriously disrupted the main source of fresh water on the occupied Crimean peninsula, the North Crimean Canal.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Чтобы компенсировать нехватку питьевой воды в Крыму после подрыва Каховской ГЭС, оккупанты будут вынуждены завозить ее из России — британская разведка.

Эксперты Минобороны Соединенного Королевства считают, что российская оккупационная администрация в Крыму будет пытаться удовлетворить срочные потребности населения захваченного полуострова в воде с помощью водохранилищ, нормирования воды, бурения новых скважин и доставки бутылированной воды из России.

В разведке отмечают, что уничтожение Каховской дамбы 6 июня серьезно нарушило работу основного источника пресной воды на оккупированном Крымском полуострове Северо-Крымского канала.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100555
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/100546
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Greece, the Orthodox Church has suspended a priest who allowed two girls to participate in worship in a role traditionally performed by boys.

Father Alexandros Kariotoglou was banned from serving the Divine Liturgy and conducting weddings, baptisms, and confessions.

The move was condemned by a number of Greek priests and theologians, who accused the church's leadership of pandering to "fundamentalist, intolerant and ultra-orthodox elements" and of being "stuck in the past."

💬 "When a priest who has devoted his entire life to the church and theology is suspended for using two little girls to hold a candle at the Divine Liturgy, then something is definitely wrong in the Church."
ORIGINAL :
В Греції православна церква відсторонила від богослужінь священника, який дозволив двом дівчатам брати участь у богослужінні в ролі, яку традиційно виконують хлопці

Отцю Александросу Кариотоглу заборонили служити Божественну Літургію та проводити вінчання, хрещення й сповіді.

Цей крок церкви засудила низка грецьких священників і богословів, звинувативши її керівництво в потуранні “фундаменталістським, нетерпимим й ультраортодоксальним елементам” і в тому, що вони “застрягли в минулому“.

💬 “Коли священник, який присвятив все своє життя церкві та богослов’ю, відсторонений від роботи за те, що використав двох маленьких дівчаток, щоб тримати свічку на Божественній літургії, то в Церкві точно щось не так”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10112
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
One of the boats involved in the attack was named "Cat and Raccoon".
ORIGINAL :
Один з катерів, приймавших участь в атаці, носив назву «Кіт та Єнот».
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15478
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
❗️Окупанти shelled Tsyrkuny, Kharkiv district.

Preliminary, with cluster munitions.

Specialized services have arrived at the sites of the hits, information about the victims and damage is being established.
ORIGINAL :
❗️Окупанти обстріляли Циркуни Харківського району.

Попередньо, касетними боєприпасами.

Профільні служби виїхали на місця влучань, інформація щодо постраждалих та пошкоджень встановлюється.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6408
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Forwarded from UKRAINIAN MILITANT
ORIGINAL :
Forwarded from UKRAINIAN MILITANT
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17609
InformNapalm

TRANSLATION :
The information space does not tolerate a vacuum, especially if there is a confrontation between different parties in this space, each of which is trying to seize the initiative and set trends for discussion. Therefore, you either create your own newsworthy events or discuss the newsworthy events of others. "Information silence" can be achieved in different ways, the most ineffective way is to shoot a video where you are silent, because at this time the enemy is talking. It is more efficient to achieve "silence" by redirecting information attention to those areas that create uncertainty for the enemy, confuse its intelligence, sow panic in its ranks and disorient it. For this purpose, it is necessary to have a certain "bank of photo and video materials" that will be used in a certain period of time according to a single plan. Such a controlled information shaft will be much more effective than silent videos. Because silence is not a fog of war for the enemy, but rather a lower density of information that he needs to process and analyze. There is no need to broadcast any secrets, you just need to have an array of data to create newsworthy events for every day, newsworthy events that will force the enemy to react and constantly be in the role of catching up. This is not a stone in the garden of information workers, just a theory of reflexive control that would be more appropriate now than languid silence and breathing into the camera.

@informnapalm
ORIGINAL :
Інформаційний простір не терпить вакууму, особливо, якщо в цьому просторі йде протистояння різних сторін, кожна з яких намагається перехопити ініціативу й задати тренди для обговорення. Тому ви або створюєте свої інфоприводи, або обговорюєте інфоприводи інших. "Інформаційної тиші" можна добитись по-різному, самий не ефективний спосіб - знімати відео, де ви мовчите, бо в цей час ворог - говорить. Ефективніше досягати "тиші" - перенаправляючи інформаційну увагу в ті площини, які створюють невизначеність для ворога, заплутують його розвідку, сіють паніку в його рядах та дезорієнтують. Для цього потрібно мати певний "банк фото і відеоматеріалів", який буде використаний у певний проміжок часу згідно єдиного задуму. Такий контрольований інформаційний вал буде набагато ефективніше мовчазних роликів. Бо мовчання - це не туман війни для ворога, а навпаки - менша щільність інформації, яку йому потрібно обробити й аналізувати. Не потрібно видавати в ефір ніяких секретів, потрібно лише мати масив даних для створення інфоприводів на кожен день, інфоприводів, що будуть змушувати ворога реагувати і постійно бути в ролі наздогоняючого. Це не каміння в город інформаційників, просто теорія рефлексивного контролю, яка була б більш доречною зараз, ніж томне мовчання і дихання в камеру.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17618
InformNapalm

TRANSLATION :
Occupants shelled Tsyrkuny in Kharkiv district - OVA

Preliminary, with cluster munitions.

Specialized services have arrived at the sites of hits, information on casualties and damage is being established.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Циркуни Харківського району, - ОВА

Попередньо, касетними боєприпасами.

Профільні служби виїхали на місця влучань, інформація щодо постраждалих та пошкоджень встановлюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100622
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The artillery of the 30th separate mechanized brigade named after Prince Kostiantyn Ostrozky dispersed the occupiers and smashed the cannon.

🎥 aerial reconnaissance men of the 30th separate mechanized brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерія 30 окремої механізованої бригади ім. князя Костянтина Острозького розігнала окупантів і розбила гармату.

🎥 аеророзвідників 30 ОМБр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100621
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 In Donetsk region, Ukrainian troops de-occupy the mapped Blahodatne

Blagodatne is located near the village of Velyka Novosilka

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 У Донецькій області українські військові деокупували нанесений пункт Благодатне

Благодатне розташоване неподалік населеного пункту Велика Новосілка

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23328
Мілітарний

TRANSLATION :
Why do we have such a small amount of reactions on posts considering the amount of views and subscribers?

Foreigns are not used to telegram?
ORIGINAL :
Why do we have such a small amount of reactions on posts considering the amount of views and subscribers?

Foreigns are not used to telegram?
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3010
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/100547
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Lviv region, two districts, Drohobych and Stryi, were affected by heavy rains.

In the resort village of Skhidnytsia, streets, residential buildings, and hotels were flooded, and five bridges were damaged. The Skhidnychanka River burst its banks there. Bridges were damaged in the villages of Novyi Kropyvnyk and Pereprostynia. Roadways in Pidhorodka and Urych were washed away.

@babel
ORIGINAL :
На Львівщині через потужні зливи постраждали два райони — Дрогобицький і Стрийський.

У курортному селищі Східниця затоплені вулиці, житлові будинки, готелі, пошкоджені пʼять мостів. Там річка Східничанка вийшла з берегів. У селах Новий Кропивник і Перепростиня пошкоджені мости. У Підгородці та Уричі підмило дорожнє полотно.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33736
Бабель

TRANSLATION :
❗️Окупанти Circuns were shelled in Kharkiv region

"Preliminary, with cluster munitions. Information on casualties and damage is being established," said Oleh Syniehubov, head of the JFO.
ORIGINAL :
❗️Окупанти обстріляли Циркуни на Харківщині

"Попередньо, касетними боєприпасами. Інформація щодо постраждалих та пошкоджень встановлюється", - повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34568
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces advance frontline, seizing enemy position in Avdiivka sector

The General Staff has published a video showing the work of the 59th Separate Motorized Infantry Brigade named after Yakov Handziuk.

"We liberated Kherson, we will liberate Donetsk," the statement said.
ORIGINAL :
ЗСУ посунули лінію фронту, захопивши ворожу позицію на Авдіївському напрямку

В Генштабі опублікували відео, показавши роботу воїнів 59 окремої мотопіхотної бригади імені Якова Гандзюка.

"Звільнили Херсон - звільнимо й Донецьк", - зазначили в повідомлені.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34569
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚔️☠️В Bakhmut the rf terrorist army was losing one soldier for every 48 centimeters captured, the UK Ministry of Defense wrote.

🗣️"In February 2022, Russia probably planned to complete the capture of the entire Donbass within 10-14 days. But in Bakhmut there is one dead or wounded for every 48 cm of positions extracted. Ukraine fights on," the memo reads.

It is noted that since May 2022, the occupiers have lost 60,000 people here.
ORIGINAL :
⚔️☠️В Бахмуте армия террористов рф теряла по одному солдату на каждые захваченные 48 сантиметров, - об этом пишет Минобороны Великобритании.

🗣️"В феврале 2022 года россия, вероятно, планировала завершить захват всего Донбасса в течение 10-14 дней. Но в Бахмуте на каждые 48 см добытых позиций приходится один погибший или раненый. Украина борется дальше", - говорится в заметке.

Отмечается, что с мая 2022 года оккупанты потеряли здесь 60 000 человек.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26014
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26005
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5706
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
How many stinking barns will the Russians value Tokmak and Vasilievka? 😈
ORIGINAL :
Во сколько вонючих сараев русня оценит Токмак и Васильевку? 😈
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15479
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Alert announced due to MiG-31K takeoff

Follow their flight trajectory here - t.me/radar
ORIGINAL :
Тривогу оголошено через зліт МіГ-31К

За траєкторією їх польоту стежити тут – t.me/radar
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36993
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants closed Oleshky town in Kherson region, which was flooded due to the explosion of Kakhovka hydroelectric power station, - OVA head Oleksandr Prokudin

Only holders of Russian passports are currently allowed to evacuate.

"The situation in the Oleshky community, as well as on the left bank in general, is very critical. The occupiers announced some kind of evacuation, but it went no further than words. There was no evacuation. Now the community has no communication, electricity or gas supply. The population is in dire need of drinking water and food," said Prokudin.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти закрили місто Олешки на Херсонщині, яке затопило через підрив Каховської ГЕС, - очільник ОВА Олександр Прокудін

Евакуюватися наразі можуть лише власники російських паспортів.

"Ситуація в Олешківській громаді, як і в цілому на лівому березі, дуже критична. Окупанти оголошували про якусь евакуацію, але далі слів діла не пішло. Ніякої евакуації не було. Зараз у громаді немає зв'язку, світла і газопостачання. Населення гостро потребує питної води і продуктів харчування", — повідомив О. Прокудін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100625
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian Army fired on a boat with civilians who were evacuating from the left bank of Kherson, the OP reports

The Russians opened fire into the backs of the civilians. Six people were wounded. They made it to Kherson and were hospitalized. Doctors are fighting for the lives of the wounded.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Армия РФ обстреляла лодку с гражданскими, которые эвакуировались с левого берега Херсона, сообщает ОП

Россияне открыли огонь в спины гражданским. Шесть человек получили ранения. Они добрались до Херсона и были госпитализированы. Врачи борются за жизнь раненых.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100559
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the meantime, an air-raid alert has been declared throughout Ukraine!

The alert was related to the takeoff of a Russian Air Force MiG-31K fighter jet from Savasleyka airfield, Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем по все территории Украины объявили воздушную тревогу!

Тревога связана со взлетом истребителя МиГ-31К ВВС РФ с аэродрома Саваслейка, РФ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100557
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥💥In the temporarily occupied city of Berdyansk, explosions can be heard near the port, locals report.

We are waiting for official information.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥💥Во временно оккупированном Бердянске слышны взрывы в районе порта, сообщают местные жители.

Ожидаем официальную информацию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100558
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Smoke has risen in the area, preliminary exits were from the eastern direction
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В области поднялся дым, предварительно выходы были с восточного направления
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62335
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Activity of C300 launchers in Belgorod

Threat of shelling!
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активность пусковых установок С300 в белгороде

Угроза обстрела!
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62337
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62328
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/97483
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Армія Russia attacks boat with civilians evacuating from the left bank in Kherson region

This was reported by the head of the Presidential Office.

"They opened fire in the backs of civilians. Six people were wounded. They got to Kherson and were hospitalized in a medical facility. Doctors are fighting for the lives of the wounded," the statement said.
ORIGINAL :
❗️Армія рф атакувала човен з цивільними, які евакуювалися з лівого берега на Херсонщині

Про це повідомив голова Офісу Президента.

"Вони відкрили вогонь у спини цивільним. Шестеро людей отримали поранення. Вони дісталися до Херсона та були шпиталізовані до медзакладу. Лікарі борються за життя поранених", - йдеться в повідомлені.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34571
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm throughout Ukraine due to the takeoff of a MiG-31K fighter jet from the Savasleyka airfield, Nizhny Novgorod region

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога по всій Україні через зліт винищувача МіГ-31К ВПС рф з аеродрому "Саваслейка", Нижньогородської області

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62465
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Армія Russian attacked a boat with civilians evacuating from the left bank in Kherson region - OP

They opened fire in the backs of civilians. Six people were injured. They got to Kherson and were hospitalized in a medical facility. Doctors are fighting for the lives of the wounded.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Армія рф атакувала човен з цивільними, які евакуювалися з лівого берега на Херсонщині, - ОП

Вони відкрили вогонь у спини цивільним. Шестеро людей отримали поранення. Вони дісталися до Херсона та були шпиталізовані до медзакладу. Лікарі борються за життя поранених.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62466
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Kharkiv

This is confirmed by the local police.

UPD: The Russians struck the village of Tsyrkuny, according to the head of the local military administration Mykola Sikalenko.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Вибухи у Харкові

Це підтверджує у місцева поліція.

UPD: Русня завдала удару по селу Циркуни, повідомив очільник місцевої військової адміністрації Микола Сікаленко.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62457
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Advancing Ukrainian troops must break through extensive network of Russian defenses - Telegraph

It stretches for hundreds of miles across the country and was built in anticipation of Kyiv's offensive.

As the initial assaults are underway, new satellite imagery provided to The Telegraph by Maxar Technologies has shown the many minefields, anti-tank ditches and trenches that lie ahead of Ukrainian troops trying to push south.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Українські війська, що наступають, мають прорвати розгалужену мережу російських оборонних укріплень, - Telegraph

Вона простягається на сотні миль по всій країні і була побудована в очікуванні наступу Києва.

Оскільки початкові штурми вже тривають, нові супутникові зображення, надані The Telegraph компанією Maxar Technologies, показали безліч мінних полів, протитанкових ровів і окопів, що лежать попереду українських військ, які намагаються просуватися на південь.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62458
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
❗️Россияне shot a boat with civilians who were evacuating from the left bank of the Kherson region: 6 people wounded

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россияне расстреляли лодку с гражданскими, которые эвакуировались с левого берега Херсонщины: 6 человек ранены

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56348
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Взлет MiG-31K from Savasleika airfield

UPD: The rebounds are underway.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Взлет МиГ-31К с аэродрома "Саваслейка"

UPD: Пошли отбои.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56347
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56339
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Andriy Yermak: Russian army attacked a boat with civilians evacuating from the left bank in Kherson region

They opened fire in the backs of civilians. Six people were injured. They got to Kherson and were hospitalized in a medical facility. Doctors are fighting for the lives of the wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😡 Армія рф атакувала човен з цивільними, які евакуювалися з лівого берега на Херсонщині - Андрій Єрмак

Вони відкрили вогонь у спини цивільним. Шестеро людей отримали поранення. Вони дісталися до Херсона та були шпиталізовані до медзакладу. Лікарі борються за життя поранених.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A new batch of captive pigs from the Zaporizhzhia direction.
ORIGINAL :
Нова партія полонених свинособак з Запорізького напрямку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17572
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17564
Третя Сила

TRANSLATION :
Russia's Defense Ministry has announced an unsuccessful attack by six maritime drones on the Black Sea Fleet reconnaissance ship Priazovye. The ministry claims that it happened around 1:30 a.m. 300 kilometers from Sevastopol.

Spokesman Igor Konashenkov did not specify whether it happened at night or during the day. The Defense Ministry has published a video of the alleged drone's destruction, but it raises doubts. The video is spliced together - it starts with two photos of a drone with the inscription "Cat and Raccoon" that Monobank was collecting for, followed by footage of shooting at a burning target, which subsequently explodes. At the same time, the lighting and weather indicate that the footage was taken either early in the morning or in the evening during sunset. That is, not at 1:30 or 1:30 pm.

@babel
ORIGINAL :
Міноборони росії заявило про безуспішну атаку шести морських безпілотників на розвідувальний корабель Чорноморського флоту «Приазов’я». Відомство стверджує, що це сталося близько 1:30 за 300 км від Севастополя.

Речник Ігор Конашенков не уточнив, це сталося вночі чи вдень. Міноборони опублікувало відео ймовірного знищення дрона, але воно викликає сумніви. Відео склеєне — воно починається з двох фото безпілотника з написом «Кіт і Єнот», на який збирав Monobank, а потім йдуть кадри стрільби по палаючій цілі, яка згодом вибухає. При цьому освітлення і погода вказують на те, що кадри були зняті або рано вранці, або ввечері під час заходу сонця. Тобто не о 1:30 або 13:30.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33737
Бабель

TRANSLATION :
❗️Російські military attacked a boat with civilians fleeing from the left bank in Kherson region. They opened fire in their backs - six people were wounded. The head of the OP Andriy Yermak said that the people got to Kherson. Doctors are fighting for the lives of the wounded.

@babel
ORIGINAL :
❗️Російські військові атакували на Херсонщині човен із цивільними, які рятувалися з лівого берега. Вони відкрили вогонь їм у спину — шестеро людей поранені. Голова ОП Андрій Єрмак повідомив, що люди дісталися до Херсону. Лікарі борються за життя поранених.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33738
Бабель

TRANSLATION :
Occupants prepare Simferopol for water supply on schedule
ORIGINAL :
Окупанти готують Сімферополь до подачі води за графіком
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4786
Принтер Форт

TRANSLATION :
Have you all seen the video from Budanov? Just a reminder that tomorrow, June 12, is the "Day of Russia" .
ORIGINAL :
Ви все бачили відео від Буданова? Просто нагадаю, що завтра 12 червня — «день росії» 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4787
Принтер Форт

TRANSLATION :
Evacuation of the killed and wounded soldiers with the rest of the fighters from the outskirts of Bakhmut.

The video is old, just for those who have not seen it.

@antiitforce
ORIGINAL :
Евакуація загиблого та поранених воїнів з рештою бійців з під околиць Бахмута.

Видео старенькое, чисто чтобы посмотрели те, кто не видел.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36520
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Our vehicles with new tactical signs move to the front

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Наша техника с новыми тактическими знаками двигается на фронт

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56349
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The video shows the neutralization of the mine, which washed ashore in Kurortnoye

Another mine was found and detonated by the military - OK Yug.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На видео обезвреживание той мины, которую прибило к берегу в Курортном

Другую мину обнаружили и взорвали военные - ОК "Юг".

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48455
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🚨ALERT

MiG-31k took off in the sky over Russia

send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
🚨ТРЕВОГА

В небе над рф взлетел МиГ-31к

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48452
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Make your way to the shelters, rocket danger across the country

Follow the radar here 👉 t.me/radar
ORIGINAL :
Пройдите в укрытия, ракетная опасность по всей стране

Следить за радаром тут 👉 t.me/radar
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48453
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16814
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Under the cover of armor and fire, the stormtroopers enter the enemy's positions and begin the battle.

Video of the fighters of the 1st assault battalion. The area of Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під прикриттям броні та вогню штурмовики заходять на позиції противника та починають бій.

Відео бійців 1-го штурмового батальйону. Район Бахмута.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100629
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A "bang" on the railroad tracks in Crimea

According to preliminary data, it occurred around 4 p.m. when a freight train was passing. The explosion damaged the railroad tracks, and the driver allegedly managed to slow down before the blasted track.

Goblin Aksyonov says no one was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Криму відбувся «хлапок» на залізничних коліях

За попередніми даними, він стався близько 16:00, коли проїжджав товарний поїзд. Внаслідок вибуху пошкоджено залізничні колії, а машиніст, начебто, встиг загальмувати перед підірваним полотном.

Гоблін аксьонов каже, що ніхто не постраждав.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🐕We found a dog

This fluffy dog with a collar has been walking along Kryvchytska Road in the area of 6-12 for the second day. He does not take food. He also does not respond to the offer to leave.

‼️ If you recognize your pet - run and take it away. The dog is very loyal and waiting for you.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🐕Знайшли песика

По вулиці Кривчицька Дорога в районі 6-12 номеру вже другу добу ходить цей пухнастик з ошийником. Їжу не бере. На пропозицію піти також не реагує.

‼️ Якщо ви впізнали свого улюбленця — біжіть та забирайте. Собака дуже віддана і чекає на вас.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11331
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Air alert announced throughout Ukraine - missile threat

❗️Повідомляють about the explosions in Zaporizhzhya region.



🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Повітряна тривога оголошена по всій Україні — ракетна небезпека

❗️Повідомляють про вибухи в Запорізькій області.

Будь ласка, перейдіть в укриття чи дотримуйтесь правила двох стін🙌

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11328
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😡Russian army attacked a boat with civilians evacuating from the left bank in Kherson region

This was announced by the head of the Presidential Office.

"They opened fire in the backs of civilians. Six people were wounded. They got to Kherson and were hospitalized in a medical facility. Doctors are fighting for the lives of the wounded," the statement said.

There are no words. Just non-humans

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😡Армія рф атакувала човен з цивільними, які евакуювалися з лівого берега на Херсонщині

Про це повідомив голова Офісу Президента.

"Вони відкрили вогонь у спини цивільним. Шестеро людей отримали поранення. Вони дісталися до Херсона та були шпиталізовані до медзакладу. Лікарі борються за життя поранених", - йдеться в повідомлені.

Немає слів. Просто нелюди

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11329
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️ If you or someone you know is currently in Skhidnytsia, please pass this information on

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️ Якщо ви або ваші знайомі зараз у Східниці — передайте їм цю інформацію

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11326
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/100552
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Partisans blew up a railway bridge in the temporarily occupied Akimovka, Zaporozhye region

This is reported by the officer of the AFU Anatoly Stefan (Stirlitz). This logistic artery through which the enemy's military supplies from Crimea AR to Zaporizhzhya direction were carried out.

Also, the railroad bed was undermined in the Kirovsky district of the temporarily occupied Crimea. Because of this, the train traffic was suspended. This was reported by the occupation "Chairman" of Crimea Sergey Aksenov.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Во временно оккупированной Акимовке Запорожской области партизаны подорвали железнодорожный мост

Об этом сообщает офицер ВСУ Анатолий Штефан (Штирлиц). Эта логистическая артерия, через которую осуществлялись военные поставки противника из АР Крым на Запорожское направление.

Также подорвали ЖД полотно и в Кировском районе временно оккупированного Крыма. Из-за чего приостановили движение поездов. Об этом сообщил оккупационный «председатель» Крыма Сергей Аксенов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100561
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34563
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️росіяни is being prepared for evacuation from the north of Crimea

"The occupiers have started evacuation measures in the northern regions of the temporarily occupied Crimea. They are forcing the population to move and preparing to steal material and cultural property," the National Resistance Center reports.

The occupation administrations have been ordered to create lists of people for forced "evacuation" deep into the peninsula or to the territory of the Russian Federation. Relevant preparations have already taken place in the city of Armyansk.

The Russian invaders will first of all take out representatives of the occupation administrations, their families, equipment and documents. At the same time, the Russians are compiling lists of material and cultural values that they plan to steal to Russia.
ORIGINAL :
⚡️росіяни готують до евакуації з півночі Криму

"Окупанти розпочали евакуаційні заходи у північних районах тимчасово окупованого Криму. Вони спонукають населення до переміщення та готують викрадення матеріально-культурних цінностей", - повідомляє Центр національного супротиву.

Окупаційним адміністраціям віддали накази формувати списки населення на примусову "евакуацію" вглиб півострова або на територію рф. Відповідна підготовка вже відбулась у м. Армянськ.

російські загарбники першочергово вивозитимуть представників окупаційних адміністрацій, їхні сім’ї, техніку та документи. Водночас росіяни складають списки матеріально-культурних цінностей, які вони планують викрасти до рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34572
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian air defense units reinforce Viktor anti-aircraft systems

The main task of Viktor systems is to combat attack UAVs

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Підрозділи ППО України посилили зенітні комплекси Viktor

Головним завданням установок Viktor є боротьба з ударними БПЛА

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23331
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦Українські maritime drones of unknown type attacked the Russian ship "Priazovye" 300 kilometers southeast of Sevastopol

The Russians claim that the Russian Black Sea Fleet reconnaissance ship Priazovye was not damaged in the attack by Ukrainian drones, destroying the drones with the ship's weapons.

#Russia #Ukraine #Navy
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українські морські дрони невідомого типу атакували російський корабель «Приазовье» в 300 кілометрах на південний схід від Севастополя

Росіяни стверджують, що в ході атаки українських дронів розвідувальний корабель ЧФ РФ «Приазовье» не отримав пошкоджень, знищивши дрони корабельним озброєнням.

#Росія #Україна #Флот
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23330
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian mercenaries from the Wagner PMC refused to sign contracts with the Russian Defense Ministry

On June 10, Russia ordered all volunteer formations to sign contracts

#Russia @milinua
ORIGINAL :
Російські найманці з «ПВК Вагнер» відмовилися підписувати контракти з міноборони Росії

10 червня у Росії наказали усім добровольчим формуванням підписати контракти

#Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23329
Мілітарний

TRANSLATION :
🔥 The Ukrainian Armed Forces have pushed the front line, capturing a Russian position in the Avdiivka sector. The General Staff published a video of the work of the 59th Brigade named after Yakov Handziuk.

@babel
ORIGINAL :
🔥 ЗСУ посунули лінію фронту, захопивши позицію росіян на Авдіївському напрямку. Генштаб опублікував відео роботи бійців 59 бригади імені Якова Гандзюка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33739
Бабель

TRANSLATION :
💛 Bakhmut. February 24, 2022. Natalia, the head of the press service of the Bakhmut City Council, started her working day at 5:30 am. Emergency meetings were held continuously. One of the tasks that the city authorities were dealing with was the evacuation of people.

According to Natalia, people reacted differently to the need to leave their hometown. "There were those who left almost immediately. There were those who left only when Bakhmut was left without electricity, gas, and any communication. But a certain number of citizens flatly refused to leave.

💬 "That was the hardest part. When you tell a person that the most important thing is to save their life, and in response you hear: "I'll sit it out, everything will be fine," you are powerless," Natalia says.

About 500 people remain in Bakhmut. In May, with the help of the military and a police evacuation team, ten more people were taken out of the city.

❓ Under what circumstances did she leave on her own, and how did she see her home for the last time? Watch and listen to her story here.

Natalia's story was included in the archive of the Voices of the Civilians Museum of the Rinat Akhmetov Foundation. It is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already includes more than 70,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join in;
➡️ use the Telegram chatbot;
➡️ visit the Museum's portal and click on "Tell Your Story" at the top right;
➡️ call the toll-free hotline 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
💛 Бахмут. 24 лютого 2022 року. Робочий день Наталії, очільниці пресслужби Бахмутської міської ради, почався о 5:30 ранку. Екстрені наради проводилися безперервно. Одним із завдань, яким займалася міська влада, була евакуація людей.

За словами Наталії, на необхідність залишити рідне місто люди реагували по-різному. Були ті, хто виїхав майже одразу. Були ті, хто виїхав лише коли Бахмут лишився без світла, газу і будь-якого зв’язку. Але певна частина громадян навідріз відмовлялася виїжджати.

💬 «Це було найважчим. Коли ти людині кажеш, що найголовніше — зберегти життя, а у відповідь чуєш: ""Я пересиджу, все буде добре"", і ти безсилий», — говорить Наталія.

🙏 У Бахмуті залишається близько 500 осіб. У травні за допомогою військових та евакуаційної групи поліції вдалося вивезти з міста ще десятеро людей.

❓ За яких обставин вона виїхала сама, і як побачила свій рідний дім востаннє? Дивіться та слухайте її історію тут.

Історія Наталії увійшла до архіву Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею нараховує вже понад 70 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4358
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
⚡️Для some Ukrainians were allowed to postpone debts on consumer loans

The Verkhovna Rada during a meeting passed a law on the introduction of compulsory restructuring of consumer loans for people from the territories affected by the war, said MP Yaroslav Zheleznyak.

🗣"For the bills № 9051 and № 9052 - the introduction of compulsory restructuring of consumer loans for people from the territories that were affected by war during martial law and 30 days after it voted in total 264 and 256 people's deputies respectively," - wrote the deputy.

👉The laws apply to people who have consumer loan agreements, whose place of permanent residence or abandoned place of permanent residence is the territory where there is (were) hostilities, or the territory temporarily occupied by the Russian Federation.
ORIGINAL :
⚡️Для некоторых украинцев разрешили отсрочку долгов по потребительским кредитам

Верховная Рада во время заседания приняла закон о введении обязательной реструктуризации потребительских кредитов для людей с территорий, которые затронула война, сообщил народный депутат Ярослав Железняк.

🗣"За законопроекты №9051 и №9052 - введение обязательной реструктуризации потребительских кредитов для людей с территорий, которые задела война во время военного положения и 30 дней после него проголосовали в целом 264 и 256 народных депутатов соответственно", - написал нардеп.

👉Законы касаются людей, которые имеют договоры о потребительском кредите, местом постоянного проживания или покинутым местом постоянного проживания которых является территория, на которой ведутся (велись) боевые действия, или временно оккупированная рф территория.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26017
Донбас24

TRANSLATION :
❌ The Office of the President of Ukraine excludes the possibility of negotiations with the "current Moscow regime

🗣️"Any negotiation process with the current Moscow regime is impossible. It is senseless, dangerous and murderous - for Ukraine, for Europe, for international law," Mikhail Podolyak, adviser to the head of the Presidential Office, said.

According to him, there are no "Russian-fragile", Indonesian, Brazilian, or African "foundations" for this.
ORIGINAL :
❌В Офисе президента Украины исключают возможность переговоров с "нынешним московским режимом"

🗣️"Любой переговорный процесс с нынешним московским режимом невозможен. Это бессмысленно, опасно и убийственно – для Украины, для Европы, для международного права", - сообщил сообщил советник главы Офиса президента Михаил Подоляк.

По его словам, для этого не существует ни "российско-хлипких", ни индонезийских, ни бразильских, ни африканских "фундаментов".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26016
Донбас24

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THERE IS A LOT OF SCRATCHING ON TV. THE MOST IMPORTANT C*CKHEAD IN RUSSIA IS NOW THIS KONASHENKOV"

A Russian soldier talks about the lies on TV in Russia about the destruction of Ukrainian military equipment

▪️ "well, the situation has become even worse than it was";
▪️ "we are shooting down helicopters and airplanes here, but there are still more of them."
▪️ an occupant tells about the attitude of the locals in Svatovo towards them: "when you walk with an assault rifle, they treat you well... but if you go around a corner, f*ck you..."

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ЧЕШУТ МНОГО ТАМ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ. САМЫЙ ГЛАВНЫЙ П*ЗДАБОЛ РОССИИ — ЭТО СЕЙЧАС ВОТ ЭТОТ КОНАШЕНКОВ»

Військовослужбовець рф розповідає про брехню на ТБ в рф щодо ураження техніки ЗСУ

▪️ «ну обстановка-то похуже ещё, чем была, стала»;
▪️ «тут вертолёты, самолёты сбиваем, а что-то их меньше не становится»;
▪️ окупант розповідає про ставлення місцевих в Сватово до них: «когда с автоматом идешь, к тебе нормально…а так куда-нибудь зайдешь за угол, бл*, и…»

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2406
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THERE IS A LOT OF SCRATCHING ON TV. THE MOST IMPORTANT C*CKHEAD IN RUSSIA IS NOW THIS KONASHENKOV"

A Russian soldier talks about the lies on TV in Russia about the destruction of Ukrainian military equipment

▪️ "well, the situation has become even worse than it was";
▪️ "we are shooting down helicopters and airplanes here, but there are still more of them."
▪️ an occupant tells about the attitude of the locals in Svatovo towards them: "when you walk with an assault rifle, they treat you well... but if you go around a corner, f*ck you..."

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ЧЕШУТ МНОГО ТАМ ПО ТЕЛЕВИЗОРУ. САМЫЙ ГЛАВНЫЙ П*ЗДАБОЛ РОССИИ — ЭТО СЕЙЧАС ВОТ ЭТОТ КОНАШЕНКОВ»

Військовослужбовець рф розповідає про брехню на ТБ в рф щодо ураження техніки ЗСУ

▪️ «ну обстановка-то похуже ещё, чем была, стала»;
▪️ «тут вертолёты, самолёты сбиваем, а что-то их меньше не становится»;
▪️ окупант розповідає про ставлення місцевих в Сватово до них: «когда с автоматом идешь, к тебе нормально…а так куда-нибудь зайдешь за угол, бл*, и…»

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2406
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Something is burning in the rb (slutsk)...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У рб (слуцьк) щось горить...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100631
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At about 18:15, explosive experts will detonate a Russian munition near the village of Kolontayev, Bohodukhiv district, said Ivan Sokol, director of the regional civil defense department.
ORIGINAL :
У районі села Колонтаїв Богодухівського району близько 18:15 вибухотехніки підриватимуть російський боєприпас, повідомив директор облдепартаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25803
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Velykyi Burluk, 29-year-old rescuer Mykhailo Piskun, who was killed by Russian shelling on June 10, said goodbye. According to the custom, the rescuer was buried to the sound of fire sirens, the State Emergency Service in Kharkiv region said.
ORIGINAL :
У Великому Бурлуці попрощалися із загиблим 10 червня внаслідок російського обстрілу 29-річним рятувальником Михайлом Піскуном. За звичаєм, рятувальника поховали під звуки пожежних сирен, зазначили в ДСНС у Харківській області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25802
Суспільне Харків

TRANSLATION :
At about 18:15, explosive experts will detonate a Russian munition near the village of Kolontayev, Bohodukhiv district, said Ivan Sokol, director of the regional civil defense department.
ORIGINAL :
У районі села Колонтаїв Богодухівського району близько 18:15 вибухотехніки підриватимуть російський боєприпас, повідомив директор облдепартаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25803
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Velykyi Burluk, 29-year-old rescuer Mykhailo Piskun, who was killed by Russian shelling on June 10, said goodbye. According to the custom, the rescuer was buried to the sound of fire sirens, the State Emergency Service in Kharkiv region said.
ORIGINAL :
У Великому Бурлуці попрощалися із загиблим 10 червня внаслідок російського обстрілу 29-річним рятувальником Михайлом Піскуном. За звичаєм, рятувальника поховали під звуки пожежних сирен, зазначили в ДСНС у Харківській області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25802
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Residents of Kharkov region are asked not to buy fish after the Kakhovka hydroelectric plant is blown up

Experts insist on a complete ban on the sale of any fish in the places of unauthorized trade on the territory of Kharkiv region.

After the terrorist act committed by the Russian military at the Kakhovka hydroelectric power plant, there has been a fish plague in Kherson, Mykolayiv, Zaporizhzhia and Dnipropetrovsk regions.

Residents of the region are advised to refrain from buying and consuming freshly caught fish.
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жителей Харьковщины просят не покупать рыбу после подрыва Каховской ГЭС

Специалисты настаивают на полном запрете продажи любой рыбы в местах стихийной торговли на территории Харьковской области.

После теракта, совершенного российскими военными на Каховской ГЭС, в Херсонской, Николаевской, Запорожской и Днепропетровской областях наблюдается мор рыбы.

Жителям региона рекомендуют воздержаться от приобретения и употребления свежевыловленной рыбы.
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62343
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
MiG-31K flew over the Russian Federation, the alarm is declared all over the country

Follow the radar here 👉 t.me/radar
ORIGINAL :
Над рф взлетел МиГ-31к, тревога объявлена по всей стране

Следить за радаром тут 👉 t.me/radar
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62338
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, as of 17:16 it is quiet, but the alarm should not be ignored, as always

We are closely monitoring the situation in Ukrainian airspace on our radar 👉🏻 t.me/radar
ORIGINAL :
Друзі, станом на 17:16 тихо, проте тривогу ігнорувати не варто, як і завжди

Ми уважно стежимо за ситуацією в повітряному просторі України на радарі 👉🏻 t.me/radar
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43328
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43321
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Russia has built a strong line of defense in a "three-line system" with different levels of fortifications - The Telegraph

The satellite images that have appeared show the complex network of Russian defenses that they have been building for the last half a year: many minefields, anti-tank trenches and trenches, the length of which in some directions can exceed 30 km.

British intelligence described Russian efforts to strengthen its positions as "one of the largest systems of military defenses they have never seen.

It is noted that Ukraine at the time of the Russian invasion did not have any areas of fortification in the South that closely resembled what the invaders had done.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия выстроила мощную линию обороны по "трехлинейной системе" с разными уровнями укреплений, - The Telegraph

На появившихся спутниковых снимках видно сложную сеть российской обороны, которую они выстраивали последние пол года: множество минных полей, противотанковых рвов и траншей, длина которых по некоторым направлениям может превышать 30 км.

В британской разведке охарактеризовали усилия РФ по укреплению своих позиций как " одну из крупнейших систем военных оборонительных сооружений, которые они никогда не видели".

Отмечается, что Украина на момент вторжения РФ не имела на Юге районов укреплений и близко похожих на то, что сделали оккупанты.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56353
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A policeman was fatally shot by a police officer near Brovary: he was crossing the road in an unspecified place

Today, at about 2 p.m., a Skoda Octavia A5 hit a man between Brovary and Kalynivka on the Kyiv-Chernihiv highway.

According to the press service of the Kyiv regional police, a 42-year-old member of the DFTH climbed over the concrete fence of the highway and tried to cross the road, and was hit by a car.

The Skoda was driven by a senior police lieutenant who was driving her own car off-duty, the Kyiv police press service said. The driver immediately called an ambulance and informed her superiors about the incident.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під Броварами поліцейська насмерть сбила військового: перебігав дорогу в невстановленому місці

Сьогодні близько 14 год між Броварами та Калинівкою на трасі «Київ – Чернігів» автомобіль «Skoda Octavia A5» наїхав на чоловіка.

Як повідомили в пресслужбі поліції Київщини, 42-річний член ДФТГ переліз через бетонну огорожу траси і намагався перебігти дорогу, відтак потрапив під машину.

За кермом Skoda перебувала старший лейтенант поліції, яка керувала власним авто поза службою, зазначають у пресслужбі поліції Київщини. Водійка одразу викликала "швидку" та повідомила керівництво про подію.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43330
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🔥In occupied Yakymivka, Zaporizhzhia region, guerrillas blow up a railway bridge

It is noted that the occupiers used the bridge to transport military equipment from Crimea.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥В окупованій Якимівці Запорізької області партизани підірвали залізничний міст

Зазначається, що мостом окупанти перевозили військову техніку з Криму.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62469
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Russians have closed Oleshky. Only those who have a Russian passport can evacuate, says Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.

According to him, the situation is critical: there is no evacuation, as well as no communication, electricity, gas, drinking water and food.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
росіяни закрили Олешки. Евакуюватися можуть лише ті, в кого є паспорт рф, повідомляє очільник Херсонської ОВА Прокудін.

За його словами, ситуація наразі критична: евакуації немає, як немає зв'язку, світла, газу, питної води і їжі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62472
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
🔥 In Slutsk, Russia, something is burning very hot right now, raising clouds of black smoke

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥 У Слуцьку РБ зараз щось дуже горить, піднімаючи клуби чорного диму

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62467
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
GUR interception

Russian serviceman tells about lies on TV in Russia about the destruction of Ukrainian military equipment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення

Військовослужбовець рф розповідає про брехню на ТБ в рф щодо ураження техніки ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100633
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17566
Третя Сила

TRANSLATION :
For every 48 centimeters of captured territory, the EPRDF lost one occupier, killed or wounded.

"In February 2022, the EFF probably planned to complete the capture of the entire Donbas within 10-14 days. However, in Bakhmut, for every 48 centimeters of gained ground, there is one killed or wounded. Ukraine fights on" - UK Ministry of Defense 🇬🇧
ORIGINAL :
За кожні 48 сантиметрів захопленої території, ереф втрачала одного окупанта, вбитим або пораненим.

”У лютому 2022 року ереф, ймовірно, планувала завершити захоплення всього Донбасу протягом 10-14 днів. Але в Бахмуті на кожні 48сантиметрів здобутих позицій припадає один загиблий або поранений. Україна бореться далі“,-Міністерство оборони Великої Британії 🇬🇧
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17575
Третя Сила

TRANSLATION :
The State Emergency Service has inspected 62,912 shelters in Ukraine. Of these, 9.3% are closed and 23.6% are unusable.

Meanwhile, the Kyiv City State Administration accused the government of manipulating the situation with shelters in the capital. Deputy head of the administration Petro Panteleev said that 65% of shelters in Kyiv are suitable for use. This is 3,041 shelters. Panteleyev called the recent statement by Minister of Strategic Industry Oleksandr Kamyshyn, who reported disappointing inspection results and said that only 15% of the shelters were suitable "without significant comments," a manipulation.

@babel
ORIGINAL :
В Україні перевірили 62 912 укриттів, повідомили в ДСНС. З них зачинені 9,3%, непридатні до користування — 23,6%.

У КМДА тим часом звинуватили уряд у маніпуляції щодо столичних укриттів. Заступник голови адміністрації Петро Пантелеєв заявив, що в Києві 65% укриттів придатні для використання. Це 3 041 укриття. Маніпуляцією Пантелеєв назвав нещодавню заяву міністра стратегічної промисловості Олександра Камишіна, який повідомляв про невтішні результати перевірки і казав, що тільки 15% укриттів придатні «без суттєвих зауважень».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33740
Бабель

TRANSLATION :
With the help of colleagues, in particular https://t.me/operatyvnohlep, the collection is closed. We will provide a report TelegramOperatively → by HLEP Support the channel: @donat_zp

Help with information: @info_operatyvno_hlep_bot
ORIGINAL :
За допомогою колег, зокрема https://t.me/operatyvnohlep збір закрито. Звіт надамо 🫡 TelegramОперативно → by HLEP Підтримати канал: @donat_zp

Допомогти з інформацією: @info_operatyvno_hlep_bot
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5401
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
A neon production facility will be launched in occupied Mariupol. The head of the "DNR" ChePushilin said this in an interview with RIA Novosti.

According to him, the enterprise "Ingaz" will soon start operating. It will become one of the largest producers of inert gases. The Russian Industrial Development Fund is ready to help with finances, Pushilin noted.

"Tenders are being held right now, work is being done to select applicants, which enterprises can count on, on what conditions they can count on, on what benefits, preferences and, of course, financial support," he said.
ORIGINAL :
В оккупированном Мариуполе запустят предприятие по производству неона. Об этом сообщил глава «ДНР» чеПушилин в интервью «РИА Новости».

По его словам, предприятие «Ингаз» скоро начнет работу. Оно станет одним из крупнейших по производству инертных газов. С финансами, отметил Пушилин, готов помочь российский Фонд развития промышленности.

«Сейчас как раз проводятся конкурсы, проводится работа по отбору претендентов, какие предприятия могут рассчитывать, на каких условиях они могут рассчитывать, на какие льготы, преференции и, конечно же, финансовую поддержку», — сказал он.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30318
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В people still remain in Avdeevka, among them a child who has been searched for three months

So far, the boy cannot be found. His parents have also disappeared, said the head of Avdiivka VA Vitaly Barabash.
According to him, it's very difficult to move around the city as it is completely destroyed. A total of 1,729 people have already been evacuated.

It is known that one child was left in Avdeevka. Now the search continues and the authorities are trying to find the boy.

🗣"The boy is 12 years old. He lived with his mother. At one time we couldn't find him because his parents hid him. They were receiving humanitarian aid, and then they disappeared," said the head of Avdeevka VA.

The authorities have checked many people, but the child has still not been found.

🗣"There is an unofficial version that perhaps the parents and the child died in the old part of the city. Now this information is being checked," added Barabash.
ORIGINAL :
❗️В Авдеевке все еще остаются люди, среди них ребенок, которого ищут уже три месяца

Пока мальчика не могут найти. Его родители тоже исчезли, сообщил глава Авдеевской ВА Виталий Барабаш
По его словам, по городу очень сложно передвигаться – он разрушен полностью. В общей сложности уже эвакуировали 1 729 человек.

Известно, что в Авдеевке остался один ребенок. Сейчас продолжаются поиски и власти пытаются найти мальчика.

🗣"Мальчику 12 лет. Проживал с мамой. Одно время мы не могли найти его, потому что родители прятали. Они получали гуманитарную помощь, а затем сами исчезли",–рассказал глава Авдеевской ВА.

Власти проверили многих людей, но ребенка до сих пор не нашли.

🗣"Есть неофициальная версия, что, возможно, родители с ребенком погибли в старой части города. Сейчас эту информацию проверяют", – добавил Барабаш.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26018
Донбас24

TRANSLATION :
Russians kill pregnant Tatiana Gryshko as she tries to save her grandparents from flooded Kherson region

The woman lived in Hola Prystan in the Kherson region. She came under fire during the evacuation on June 8, 2023.
ORIGINAL :
Росіяни убили вагітну Тетяну Гришко, коли жінка намагалася врятувати своїх дідуся з бабусею з затопленої Херсонщини

Жінка проживала в Голій Пристані на Херсонщині. Вона потрапила під обстріл під час евакуації 8 червня 2023 року.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10113
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
And someone already got his "you're fucked" pin. And it wasn't you.

@antiitforce
ORIGINAL :
А кто-то уже получил свой пин «тобі пізда». И это был не ты.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36521
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56351
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Внаслідок thirteen people were injured in the shelling of the boat

This was reported by the head of the Kherson Regional Military Administration, Oleksandr Prokudin.

Russians fired at a boat evacuating civilians from the left bank of Kherson region. Three civilians were killed and ten others were injured, including two law enforcement officers.

"When the enemy opened fire, a 74-year-old man covered his wife with his own body. The Russians shot him in the back," said the head of the OVA.
ORIGINAL :
‼️Внаслідок обстрілу човна постраждали тринадцять людей

Про це повідомив очільник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

росіяни обстріляли човен, яким евакуювались цивільні з лівобережжя Херсонщини. Троє мирних людей загинули, ще десятеро дістали поранення, серед них двоє правоохоронців.

"74-річний чоловік, коли ворог відкрив вогонь, власним тілом прикрив жінку. Росіяни розстріляли його в спину", - розповів очільник ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34573
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34564
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🙌🏻 Prisoner exchange: 95 Ukrainians returned home

The list includes soldiers of the Armed Forces, the National Guard, and border guards. Among them are 93 privates and sergeants and two officers. This was reported by the Office of the President.

In particular, the prisoners from Mariupol, Chornobyl, Zmeinyi Island, near Bakhmut, as well as Azovstal defenders are going to their families.

We also managed to return the special operation participants who were flying by helicopter to the besieged Mariupol to Azovstal.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🙌🏻 Обмін полоненими: додому повернулися 95 українців

У списку воїни ЗСУ, Нацгвардії, а також прикордонники. Серед них 93 рядових та сержантів і двоє офіцерів. Про це повідомили в Офісі Президента.

До своїх родин їдуть, зокрема, полонені з Маріуполя, ЧАЕС, острову Зміїний, з-під Бахмута, а також захисники «Азовсталі».

Також вдалося повернути учасників спецоперації, які летіли на гелікоптері в оточений Маріуполь, на "Азовсталь".

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11335
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🥇Wrestler Yuriy Idzinsky won gold in international tournament

The 23-year-old athlete from Vynnyky won the international tournament "Sassari City Matteo Pellicone Memorial" in Italy. He competed in the 125 kg weight category.

Yuriy is an international master of sports of Ukraine. Recently, he won gold at the Ukrainian adult wrestling championship for the first time.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🥇Борець Юрій Ідзінський виборов золото міжнародного турніру

23-річний спортсмен з Винник виборов перемогу на міжнародному турнірі «Sassari City Matteo Pellicone Memorial» в Італії. Він змагався у ваговій категорії 125 кг.

Юрій — майстер спорту України міжнародного класу. Нещодавно він вперше виборов золото чемпіонату України з вільної боротьби серед дорослих.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11333
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv, more than 15 settlements will be left without gas for two days

Blue fuel will be absent from June 12, 9:00 to June 13, 16:00👇🏻

- Tartakiv village
- Horbkiv village
- Kopytiv village
- Romanivka village
- Borok village
- Leshchaty village
- Bobiatyn village
- Luchytsi village
- Sharpantsi village
- Spasiv village
- Perevyatychi village
- Smykiv village
- Mativ village
- Zalyzhnia village
- Bodiachiv village
- Fusiv village
- Shpykolosy village
- Knyazhe village

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові понад 15 населених пунктів залишаться без газу на два дні

Блакитне паливо буде відсутнє з 12 червня 9:00 до 13 червня 16:00👇🏻

- c. Тартаків
- с. Горбків
- с. Копитів
- с. Романівка
- с. Борок
- с. Лещатів
- с. Бобятин
- с. Лучиці
- с. Шарпанці
- с. Спасів
- с. Перевятичі
- с. Смиків
- с. Матів
- с. Залижня
- с. Бодячів
- с. Фусів
- с. Шпиколоси
- с. Княже

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11332
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Donetsk region. Neskuchne was released.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донецька область. Нескучне звільнено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBGS aerial reconnaissance in Donetsk region reveals enemy positions in the forest

The precise adjustment of the artillery of the paratroopers from the 95th Brigade made the invaders not only nervous, but also a little bit harder to work with, because loading their 200s and 300s is not an easy job.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідка ДПСУ на Донеччині виявила у лісі ворожі позиції

Чітке корегування артилерії десантників з 95 бригади змусило загарбників не лише нервувати, а ще й трішки попрацювати, адже вантажити своїх 200-х і 300-х – робота не з найлегших.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100637
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Bakhmut, one Russian soldier killed for every 48 cm of occupied positions, - British Ministry of Defense

"In February 2022, Russia was probably planning to complete the capture of the entire Donbas within 10-14 days. However, in Bakhmut, for every 48 cm of conquered positions, one of its soldiers was killed or wounded," the statement said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Бахмуті на кожні 48 см зайнятих позицій убито одного російського військового, — Міноборони Британії

"У лютому 2022 року Росія, ймовірно, планувала завершити захоплення всього Донбасу протягом 10-14 днів. Але в Бахмуті на кожні 48 см завойованих позицій одного її солдата було вбито або поранено", - йдеться в повідомленні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30313
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Домой 95 of our defenders returned from captivity

Soldiers of the AFU, the National Guard and border guards are on the list. Among them are 93 privates and sergeants and two officers.

In particular, prisoners from Mariupol, Chernobyl NPP, Snake Island, Bakhmut, as well as Azovstal defenders are going to their families.
ORIGINAL :
⚡️Домой из плена вернулись 95 наших защитников

В списке воины ВСУ, Нацгвардии и пограничники. Среди них 93 рядовых и сержантов и два офицера.

В свои семьи едут, в частности, пленные из Мариуполя, ЧАЭС, острова Змеиный, из-под Бахмута, а также защитники «Азовстали»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30319
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Defense Ministry claims that their ship "Priazovye" was attacked

The occupants blame the attack on the Ukrainian military, who allegedly used six sea fast uncrewed boats for this purpose.

The Ukrainian side did not comment on these statements.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Минобороны РФ утверждает, что их корабль «Приазовье» был атакован

Оккупанты обвиняют в атаке украинских военных, которые якобы для этого использовали шесть морских быстроходных безэкипажных катеров.

Украинская сторона эти заявления не комментировала.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100563
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️⚡️Нескучне in Donetsk region is back under the Ukrainian flag

This was reported by the State Border Guard Service.
ORIGINAL :
⚡️⚡️Нескучне на Донеччині – знову під українським прапором

Про це повідомили в Держприкордонслужбі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34577
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Наші at home: 95 Ukrainians returned from Russian captivity

The list includes soldiers of the Armed Forces, the National Guard, and border guards. Among them are 93 privates and sergeants and two officers.

"In particular, prisoners from Mariupol, Chornobyl, Zmeinyi Island, near Bakhmut, as well as Azovstal defenders are going to their families. We also managed to return the participants of the special operation, who were flying by helicopter to the besieged Mariupol, to Azovstal," said the head of the OP.
ORIGINAL :
⚡️Наші вдома: з російського полону повернулось 95 українців

У списку воїни ЗСУ, Нацгвардії, а також прикордонники. Серед них 93 рядових та сержантів і двоє офіцерів.

"До своїх родин їдуть, зокрема, полонені з Маріуполя, ЧАЕС, острову Зміїний, з-під Бахмута, а також захисники «Азовсталі». Також вдалося повернути учасників спецоперації, які летіли на гелікоптері в оточений Маріуполь, на «Азовсталь»", - повідомив голова ОП.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34574
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Defense Forces captured Russian prisoners in several areas

In particular, Azov fighters are advancing on the positions of the Storm-Z formation and taking prisoners

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські Сили оборони на декількох напрямках взяли російських полонених

Зокрема бійці «Азову» наступають на позиції формування «Шторм-Z» та беруть полонених

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23333
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇸Виробничі errors and quality problems in the production of the F-15EX Eagle II have led to a delay in the delivery schedule of the fighter by at least six months

Boeing was originally expected to begin delivering the first batch of F-15EX Eagle II fighters to the US Air Force in December 2022.

#USA #Boeing
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇸Виробничі помилки і проблеми з якістю при виробництві F-15EX Eagle II призвели до того, що графік поставок винищувача зсунувся щонайменше на шість місяців

Спочатку очікувалося, що Boeing почне постачати першу партію винищувачів F-15EX Eagle II для потреб ВПС США в грудні 2022 року.

#США #Boeing
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23332
Мілітарний

TRANSLATION :
Three dead and 10 wounded are the consequences of the shelling of a boat used to evacuate people from the left bank of Kherson region, said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.

@babel
ORIGINAL :
Троє загиблих і 10 поранених — такі наслідки обстрілу човна, яким евакуювалися люди з лівого берега Херсонщини, повідомив голова Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33741
Бабель

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️ Ukraine returns 95 defenders from captivity.

These are soldiers of the National Guard, the Armed Forces, and border guards. Among them are 93 privates and sergeants and two officers.

Prisoners of war from Mariupol, the Chernobyl nuclear power plant, Zmeiny Island, near Bakhmut, and Azovstal's defenders were returned home. We also managed to return the participants of the special operation who were flying by helicopter to the besieged Mariupol to Azovstal.

@babel
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️ Україна повернула з полону 95 захисників.

Це бійці Нацгвардії, ЗСУ, а також прикордонники. Серед них 93 рядові та сержанти і два офіцери.

Додому повернули полонених із Маріуполя, Чорнобильської АЕС, острова Зміїний, з-під Бахмуту, а також захисників «Азовсталі». Також вдалося повернути учасників спецоперації, які летіли на гелікоптері в оточений Маріуполь, на «Азовсталь».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33742
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦 The 7th battalion "Arey" of the Ukrainian Armed Forces reported the liberation of Neskuchne village, Volnovakha district, Donetsk region. It happened yesterday, on June 10.

Neskuchne is located behind Blahodatne, which was announced today, near the village of Velyka Novosilka.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 7 батальон «Арей» УДА повідомив про звільнення села Нескучне Волноваського району Донецької області. Це сталося вчора, 10 червня.

Нескучне розташоване за Благодатним, про звільнення якого було оголошено сьогодні, поблизу селища Велика Новосілка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33746
Бабель

TRANSLATION :
Russia has launched air strikes on the villages of Kolontayev and Berestove, the General Staff reports. In total, at least 20 settlements in the region have come under Russian strikes over the past day.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаційні удари по селах Колонтаєву та Берестовому, повідомили у Генштабі. Загалом під російські удари за останню добу потрапили щонайменше 20 населених пунктів області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25804
Суспільне Харків

TRANSLATION :
They report the bombing of a railway bridge in occupied Yakimovka, an important logistical artery (white on the map) through which supplies flowed from Crimea to Melitopol and on to the front.
ORIGINAL :
Сообщают о подрыве железнодорожного моста в оккупированной Якимовке - важной логистической артерии (на карте белым), через которую поставки шли из Крыма в Мелитополь и далее на фронт.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2950
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🇺🇦Україна brought 95 of our people home

Among them are 93 privates and sergeants and two officers, the OP said.

Prisoners of war from Mariupol, Chernobyl, Zmeinyi Island, near Bakhmut, as well as Azovstal defenders are going home. Many soldiers were wounded in captivity....
ORIGINAL :
🇺🇦Україна повернула додому 95 наших людей

Серед них 93 рядових та сержантів і двоє офіцерів, повідомили в ОП.

Додому їдуть полонені з Маріуполя, ЧАЕС, острову Зміїний, з-під Бахмута, а також захисники "Азовсталі". Багато бійців перебували в полоні пораненими😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26020
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦Населенный Neskuche, Donetsk Oblast came under Ukrainian control
ORIGINAL :
🇺🇦Населенный пункт Нескучное, Донецкая область перешел под контроль Украины
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26019
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine returned from captivity 95 servicemen of the Armed Forces and National Guard, as well as border guards

Among them were 93 privates and sergeants and two officers. Many of them were wounded in captivity.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина вернула из плена 95 военных ВСУ и Нацгвардии, а также пограничников

Среди них 93 рядовых и сержантов и 2 офицера. Многие из них находились в плену ранеными.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56361
Инсайдер UA

TRANSLATION :
95 Ukrainian defenders returned today

These are soldiers of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard of Ukraine and border guards (93 soldiers and sergeants and 2 officers).

Prisoners of war from Mariupol, Chernobyl, Zmeinyi Island, near Bakhmut, and Azovstal defenders are on their way to their families.

We also managed to return the special operation participants who were flying by helicopter to the besieged Mariupol to Azovstal.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні повернулось 95 Захисників України

Це воїни ЗСУ, НГУ та прикордонники (93 солдат та сержантів і 2 офіцери).

Полонені з Маріуполя, ЧАЕС, острову Зміїний, з-під Бахмута, а також захисники «Азовсталі» вже їдуть до своїх родин.

Також вдалося повернути учасників спецоперації, які летіли на гелікоптері в оточений Маріуполь, на «Азовсталь».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100632
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😢Three people were killed and ten others, including two law enforcers, were wounded as a result of occupants firing at an evacuation boat in the Kherson region - head of the OVA Prokudin

🤬Russia is a country of pus!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😢Трое человек погибли, еще десять, в том числе двое правоохранителей, получили ранения в результате обстрела оккупантами эвакуационной лодки в Херсонской области - глава ОВА Прокудин

🤬Россия - страна гной!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100569
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine has returned 95 defenders from captivity!

Among them are prisoners of war from Mariupol, Chernobyl, Zmeiny Island, near Bakhmut, and Azovstal defenders. We also managed to return the participants of the special operation who were flying by helicopter to Azovstal in besieged Mariupol.
ORIGINAL :
🇺🇦 Україна повернула з полону 95 захисників!

Серед них полонені з Маріуполя, ЧАЕС, острову Зміїний, з-під Бахмута, а також захисники «Азовсталі». Також вдалося повернути учасників спецоперації, які летіли на гелікоптері в оточений Маріуполь на «Азовсталь».
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10114
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Russia has launched air strikes on the villages of Kolontayev and Berestove, the General Staff reports. In total, at least 20 settlements in the region have come under Russian strikes over the past day.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаційні удари по селах Колонтаєву та Берестовому, повідомили у Генштабі. Загалом під російські удари за останню добу потрапили щонайменше 20 населених пунктів області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25804
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Відбувся another exchange of prisoners: Ukraine returns 95 people from Russian captivity

In particular, prisoners from Mariupol, Chornobyl, Zmeinyi Island, near Bakhmut, and Azovstal defenders are going to their families.

We also managed to return the participants of the special operation who were flying by helicopter to the besieged Mariupol to Azovstal.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Відбувся черговий обмін полоненими: Україна повернула з російського полону 95 людей

До своїх родин їдуть, зокрема, полонені з Маріуполя, ЧАЕС, острову Зміїний, з-під Бахмута, а також захисники «Азовсталі».

Також вдалося повернути учасників спецоперації, які летіли на гелікоптері в оточений Маріуполь, на «Азовсталь».

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36996
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2408
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
3 people killed, 10 more injured as Russians fired at boat during evacuation - Kherson OVA

Shot in the back. A 74-year-old man died heroically, covering a woman with his body.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
3 человека погибли, еще 10 ранены в результате обстрела россиянами лодки во время эвакуации - Херсонская ОВА

Стреляли в спину. 74-летний мужчина героически погиб, прикрывая женщину своим телом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56363
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56354
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Famous Japanese pianist Tempei Nakamura performed at a charity concert in Kyiv region

During the concert on Kyivska Square in Bucha, the musician raised money for the Armed Forces of Ukraine. Tempei performed pieces by Ukrainian and world composers, including "Shchedryk," "What a Moonlit Night," and the theme song from the movie Merry Christmas, Mister Lawrence.

It is known that during the 1995 earthquake in Japan, the musician's house was destroyed. In memory of this, the pianist always participates in various charity events.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині на благодійному концерті виступив відомий японський піаніст Темпей Накамура

Під час концерту на Київській площі у Бучі музикант збирав гроші для ЗСУ. Темпей виконував твори українських та світових композиторів, зокрема «Щедрик», «Ніч яка місячна» та мелодію з кінофільму Merry Christmas, Mister Lawrence.

Відомо, що під час землетрусу в Японії у 1995 році будинок музиканта було зруйновано. На згадку про це піаніст завжди бере участь у різних благодійних заходах.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43331
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Prisoner exchange. We are returning 95 of our people home. The list includes soldiers of the Armed Forces, the National Guard, and border guards.

Among them are 93 privates and sergeants and two officers.

In particular, prisoners from Mariupol, Chornobyl, Zmeiny Island, and near Bakhmut, as well as Azovstal defenders, are going to their families.

We also managed to return the special operation participants who were flying by helicopter to the besieged Mariupol to Azovstal.

Many of our men were wounded in captivity.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обмін полоненими. Повертаємо додому 95 наших людей. У списку воїни ЗСУ, Нацгвардії, а також прикордонники.

Серед них 93 рядових та сержантів і двоє офіцерів.

До своїх родин їдуть, зокрема, полонені з Маріуполя, ЧАЕС, острову Зміїний, з-під Бахмута, а також захисники «Азовсталі».

Також вдалося повернути учасників спецоперації, які летіли на гелікоптері в оточений Маріуполь, на «Азовсталь».

Багато наших перебували в полоні пораненими.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/43332
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2408
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Remains of Katsaps on the retaken positions.
South
ORIGINAL :
Рештки кацапів на відбитих позиціях.
Південь
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17580
Третя Сила

TRANSLATION :
💥 In the temporarily occupied village of Yakymivka, Zaporizhzhia region, guerrillas blew up a railway bridge, intelligence sources told Babel. The Russians used the bridge to supply weapons.

@babel
ORIGINAL :
💥 У тимчасово окупованому селищі Якимівка Запорізької області партизани підірвали залізничний міст, повідомили «Бабелю» джерела в розвідці. Міст росіяни використовували для постачання озброєння.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33747
Бабель

TRANSLATION :
Interior Ministry: 21 people rescued from water trap on occupied left bank of Kherson region

"It was a big risk, but we could not leave people to their fate. As a result, they were shot in the back. Three civilians were killed. Eight civilians were injured. Two policemen were also wounded," said Ihor Klymenko, Minister of Internal Affairs and Head of the Headquarters for the Elimination of the Consequences of the Russian Bombing of the Kakhovka Hydroelectric Power Plant Dam.
ORIGINAL :
З водяної пастки на окупованому лівобережжі Херсонщини врятували 21 людину, - МВС

"Це був великий ризик, але ми не могли залишити людей напризволяще. В результаті - підступний обстріл у спину. Троє загиблих цивільних. Вісім мирних людей травмовані. Поранення також отримали двоє поліцейських", - повідомив Міністр внутрішніх справ, керівник Штабу з ліквідації наслідків підриву росіянами дамби Каховської ГЕС Ігор Клименко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34579
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34575
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😡⚡Occupants blew up a dam in Donetsk region, causing flooding - Defense Forces

Russian occupants blew up a dam on the Mokrye Yaly river in Donetsk region, causing waterlogging on both banks of the river, Valery Hershen, a spokesman for the Tavrichesky Defense Forces, said.

🗣️ "First the occupants blew up the Karlovskoye reservoir, then the Kakhovska hydroelectric power plant, then they blew up other hydroelectric facilities in the occupied part of Zaporizhia region. In Zaporizhzhia region they expect a breakthrough of the Defense Forces, so in order to slow down our advance, they resorted to this tactic when they again blew up the hydroelectric structure on the Mokrye Yaly River. But this does not affect the advancement of the Defense Forces," Hornet stressed.

He also said that in general, in the Tauride direction, the Defense Forces switched from defense to offensive


👉 As the speaker explained, the Russians are trying to slow down the Ukrainian counterattack by blowing up the waterworks.
ORIGINAL :
😡⚡оккупанты взорвали дамбу в Донецкой области, возникло подтопление – Силы обороны

российские оккупанты взорвали дамбу на реке Мокрые Ялы в Донецкой области, что вызвало подтопление по обоим берегам реки, сообщил представитель сил обороны Таврического направления Валерий Шершень.

🗣️ "Сначала оккупанты взорвали Карловское водохранилище, затем Каховскую ГЭС, затем взрывали другие гидросооружения в оккупированной части Запорожской области. В Запорожской области они ожидают прорыва Сил обороны, поэтому, чтобы замедлить наше продвижение, они прибегли к этой тактике, когда снова взорвали гидросооружение на реке Мокрые Ялы. Но это не влияет на продвижение Сил обороны", - подчеркнул Шершень.

Он также рассказал, что в целом на Таврическом направлении Силы обороны перешли от обороны к наступлению


👉 Как пояснил спикер, подрывом гидросооружений россияне пытаются замедлить контрнаступление Украины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26024
Донбас24

TRANSLATION :
The shelling of a boat evacuating people from the left bank injured 13 people.

Three civilians were killed and ten others were injured, including two law enforcement officers.

When the enemy opened fire, a 74-year-old man covered his wife with his own body. The Russians shot him in the back. He died from his wounds, doctors did not have time to help him...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через обстріл човна, яким евакуювалися люди з лівого берега, постраждали 13 людей.

Троє мирних людей загинули, ще десятеро дістали поранення, серед них двоє правоохоронців.

74-річний чоловік, коли ворог відкрив вогонь, власним тілом прикрив жінку. Росіяни розстріляли його в спину. Від отриманих поранень він загинув, лікарі не встигли йому допомогти…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 The circus from Rostov performed in Mariupol, also attended by the Zapashnie brothers

Notice how many animals are used
ORIGINAL :
🤡Цирк из Ростова выступил в Мариуполе, так же присутствовали братья Запашные

Обратите внимание сколько используется животных
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30323
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30322
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The UAE will provide 2,500 laptops for students in Chernihiv schools

First Lady Olena Zelenskaya met with UAE Minister of Climate and Environment Maryam Almheiri.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ОАЭ предоставят 2500 ноутбуков для учащихся школ Черниговщины

Первая леди Елена Зеленская встретилась с министершей по вопросам климата и окружающей среды ОАЭ Мариам Альмхейри.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100570
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Prisoner exchange. We have returned 95 of our people home. The list includes soldiers of the Armed Forces, the National Guard, and border guards


We also managed to return the participants of the special operation who were flying by helicopter to the besieged Mariupol to Azovstal. Many of them were wounded in captivity.

@antiitforce
ORIGINAL :
Обмін полоненими. Повернули додому 95 наших людей. У списку воїни ЗСУ, Нацгвардії, а також прикордонники


Також вдалося повернути учасників спецоперації, які летіли на гелікоптері в оточений Маріуполь, на «Азовсталь». Багато з них перебували в полоні пораненими.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/36522
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Nice try, degenerates

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Хорошая попытка, дегенераты

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56364
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56356
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/97509
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russians shelled Tsyrkuny with Uragan MLRS: no casualties were reported

The head of the Kharkiv Military District Administration said that the enemy shelling damaged residential buildings, cars, and outbuildings.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Циркуни з РСЗВ "Ураган": обійшлось без постраждалих

Очільник Харківської ОВА повідомив, що внаслідок ворожого обстрілу пошкоджено житлові будинки, автомобілі та господарчі споруди.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34585
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34576
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#nampee

The situation at sea is not getting any better, trash and other objects continue to wash up on the shores of Odessa

The water is also very dirty and green, refrain from swimming 🙏🏻

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

На море ситуация лучше не становится, мусор и прочие объекты продолжает прибивать к берегам Одессы

Вода, также, очень грязная и зеленая, воздержитесь от купания 🙏🏻

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/48456
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Don't do it: traffic violations on Franko/Zarytskykh streets

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Не робіть так: порушення ПДР по вул. Франка/Зарицьких

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11339
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Head of ODA: 3 people were killed and 13 others injured due to shelling of a boat evacuating people from the left bank

A 74-year-old man, when the enemy opened fire, covered his wife with his own body. The enemy shot him in the back. He died from his wounds, doctors did not have time to help him.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Через обстріл човна, яким евакуювалися люди з лівого берега, загинули 3 людей, ще 13 постраждали — голова ОВА

74-річний чоловік, коли ворог відкрив вогонь, власним тілом прикрив жінку. Ворог розстріляв його в спину. Від отриманих поранень він загинув, лікарі не встигли йому допомогти.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11340
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️В coordinating headquarters for the treatment of prisoners of war told the details of today's exchange.

Among those released from captivity are 51 representatives of the AFU (including 15 terrorists), 29 National Guard, 11 border guards, and four military sailors.

🗣️ "Among those released are four defenders with serious wounds. One freed weighs 30 kilograms, there are military with complications of diseases," the report said.

It was also possible to return the participants of the special operation, who flew by helicopter to surrounded Mariupol, to Azovstal.
ORIGINAL :
⚡️В координационном штабе по вопросам обращения с военнопленными рассказали о деталях сегодняшнего обмена.

Среди освобожденных из плена 51 представитель ВСУ (в том числе 15 терроборонцев), 29 нацгвардейцев, 11 пограничников, четверо военных моряков.

🗣️ "Среди возвращенных четверо защитников с тяжелыми ранениями. Один освобожденный весит 30 килограммов, есть военные с осложнением болезней", – говорится в сообщении.

Также удалось вернуть участников спецоперации, летевших на вертолете в окруженный Мариуполь, на Азовсталь.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30332
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
No casualties as a result of hostile shelling of Tsyrkuny - Kharkiv Military Command

Residential buildings, cars and outbuildings were damaged.

The Russian army shelled Tsyrkuny with Uragan MLRS. Law enforcement agencies are currently recording the crimes of the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Унаслідок ворожого обстрілу Циркунів постраждалих немає, - Харківська ОВА

Пошкоджені житлові будинки, автомобілі та господарчі споруди.

Армія рф обстріляла Циркуни із РСЗВ «Ураган». Наразі правоохоронні органи фіксують злочини окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100640
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Photos of the consequences of the occupiers' shelling of an evacuation boat with civilians in Kherson region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фото наслідків обстрілу окупантами евакуаційного човна із цивільними у Херсонській області

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100643
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian air defense missile system "Tor" is in operation
ORIGINAL :
Работает российский ЗРК «Тор»
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15487
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
+ footage from Neskuchne.
ORIGINAL :
+ кадри з Нескучного.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15488
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6401
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
A video of the bridge allegedly blown up in Akimovka, Zaporozhye region, through which the occupants were transporting military equipment from Crimea, has surfaced online

👉 All about the situation in the south of the country. Follow the link and subscribe: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В сети появилось видео, как утверждается, моста, взорванного в Акимовке Запорожской области, через который оккупанты перевозили военную технику из Крыма

👉 Все по ситуации на юге страны. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100572
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
No one was injured in the hostile shelling of Tsyrkuny.

Residential buildings, cars and outbuildings were damaged.

The Russian army shelled Tsyrkuny with Uragan MLRS. Law enforcement agencies are currently recording the crimes of the occupiers.
ORIGINAL :
Унаслідок ворожого обстрілу Циркунів постраждалих немає.

Пошкоджені житлові будинки, автомобілі та господарчі споруди.

Армія рф обстріляла Циркуни із РСЗВ «Ураган». Наразі правоохоронні органи фіксують злочини окупантів.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6410
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Відбувся another large-scale prisoner exchange. 95 of our defenders returned home, including fighters from Kharkiv region.

I am grateful to the Office of the President, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, including our Eastern Regional Center in Kharkiv, and everyone who helps to return our people.

KHOVA keeps in constant touch and supports the families of our military who have been captured.

The release of every Ukrainian soldier is extremely important. We continue to make every effort to bring all our soldiers home as soon as possible.
ORIGINAL :
❗️Відбувся черговий масштабний обмін полоненими. Додому повернулися 95 наших захисників, в тому числі й бійці з Харківщини.

Дякую Офісу Президента, Координаційному штабу з питань поводження із військовополоненими, зокрема і нашому Східному регіональному центру, що знаходиться в Харкові, та усім, хто допомагає повертати наших людей.

ХОВА тримає постійний зв'язок та підтримує родини наших військових, які потрапили в полон.

Звільнення кожного українського воїна – це надзвичайно важливо. Продовжуємо докладати максимум зусиль для якнайшвидшого повернення додому усіх наших бійців.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6409
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Defense Forces liberate Neskuchne in Donetsk region

Soldiers of the "AREY" battalion of the Ukrainian Volunteer Army entered the village

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 У Донецькій області Сили оборони України звільнили населений пункт Нескучне

У село зайшли бійці батальйону «АРЕЙ» Української Добровольчої Армії

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23334
Мілітарний

TRANSLATION :
The Interior Minister said that there were 21 people in the boats that were shot. Almost all of them were pensioners. He confirmed the deaths of three people.

@babel
ORIGINAL :
Голова МВС повідомив, що в розстріляних човнах була 21 людина. Майже всі вони пенсіонери. Він підтвердив загибель трьох людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33748
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/33744
Бабель

TRANSLATION :
Russian air defence system Tor working as intended
ORIGINAL :
Russian air defence system Tor working as intended
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3011
Combat Footage

TRANSLATION :
Residential buildings, cars and outbuildings were damaged as a result of Russian shelling with Uragan MLRS, said Oleh Syniehubov, head of the JFO. No one was injured
ORIGINAL :
Внаслідок російського обстрілу з РСЗВ «Ураган» пошкоджені житлові будинки, автівки та господарчі споруди, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. Поранених немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25805
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/100568
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The National Police of Ukraine showed footage of Russian shelling during the evacuation of people from the left bank in the Kherson region.

The Russians were shooting at the backs of peaceful people!

The National Police reported that 21 people were evacuated from the temporarily occupied left bank. They were mostly elderly people and people with low mobility.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Нацполиции Украины показали кадры российского обстрела во время эвакуации людей с левого берега в Херсонской области.

Россияне стреляли в спины мирных людей!

В Нацполиции сообщили, что из временно оккупированного левобережья удалось эвакуировать 21 человека. Это были преимущественно пожилые люди и маломобильные.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100573
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤦🏻‍♀️В Mariupol will show the world's only attraction with trained beavers

The general director of Roskirk told about it.

What Mariupol lacked
ORIGINAL :
🤦🏻‍♀️В Мариуполе покажут единственный в мире аттракцион с дрессированными бобрами

Об этом рассказал генеральный директор Росцирка.

То, чего не хватало Мариуполю
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30341
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Another assault on enemy positions

🎥 3 Separate Special Forces Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черговий штурм ворожих позицій

🎥 3 ОШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I ran and ran and didn't make it...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Біг, біг і не добіг...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100651
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 55-year-old resident of Nova Husarivka exploded on an unknown explosive device while mowing grass: he was hospitalized, the regional department of the State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
55-річний житель Нової Гусарівки підірвався на невідомому вибухонебезпечному предметі під час скошування трави: його шпиталізували, повідомили в обласному управлінні ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25806
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Residential buildings, cars and outbuildings were damaged as a result of Russian shelling with Uragan MLRS, said Oleh Syniehubov, head of the JFO. No one was injured
ORIGINAL :
Внаслідок російського обстрілу з РСЗВ «Ураган» пошкоджені житлові будинки, автівки та господарчі споруди, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. Поранених немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25805
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Guys, everything is fine and everything is great here," a Russian sniper and ex-convict who was captured by Azov fighters urges his "guys" not to believe Russian propaganda and not to be afraid to surrender. He says that he is being fed, not beaten, in short, treated better than in his native colony.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Пацаны, здесь все хорошо и все отлично", - російський снайпер і колишній зек, який потрапив у полон до бійців "Азов", закликає своїх "пацанов" не вірити російській пропаганді та не боятися здаватись у полон. Каже, що годують, не б'ють, словом - відносяться краще, ніж на його батьківщині в рідній колонії.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17620
InformNapalm

TRANSLATION :
Bohdan Protsyshyn was able to fix the situation a little 😀

@informnapalm
ORIGINAL :
Богдан Процишин зміг трохи виправити ситуацію 😀

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17619
InformNapalm

TRANSLATION :
The second victim of the flooding in Mykolaiv region - today, during the evacuation in Novovasylivka, rescuers found the body of a dead woman. She drowned when the floodwaters rushed in.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друга жертва підтоплення на Миколаївщині – сьогодні під час евакуації у Нововасилівці рятувальники виявили тіло загиблої жінки. Вона потонула, коли хлинула велика вода.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/37000
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russian troops strike at Kharkiv suburbs

According to the investigation, on June 11, at about 16:15, Russian servicemen shelled the village of Tsyrkuny, Kharkiv district.

According to preliminary data, the enemy fired from Uragan MLRS.

Enemy shells hit the territory of private households. Residential buildings were destroyed.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військовослужбовці зс рф вдарили по передмістю Харкова

За даними слідства, 11 червня близько 16:15 російські військовослужбовці здійснили обстріл села Циркуни Харківського району.

За попередніми даними, ворог вів обстріл з РСЗВ «Ураган».

Ворожі снаряди влучили на території приватних домоволодінь. Є руйнування житлових будинків.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/62344
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Orcs are some virtuosos😁.

TOR SAMs work
ORIGINAL :
Орки ещё те виртуозы😁

работа ЗРК "ТОР"
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2952
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
A 55-year-old resident of Nova Husarivka exploded on an unknown explosive device while mowing grass: he was hospitalized, the regional department of the State Emergency Service reported.
ORIGINAL :
55-річний житель Нової Гусарівки підірвався на невідомому вибухонебезпечному предметі під час скошування трави: його шпиталізували, повідомили в обласному управлінні ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25806
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"This is what happens - and it happens to journalists especially often - when life makes a choice for a person: do I become a hero? Sometimes it's much easier to avoid this choice and stay somewhere in the gray zone between good and evil, in the zone of pseudo-neutrality. But anyone who does not avoid it and confronts evil, who calls things by their proper names and spreads the truth, can become a hero not only for one day. We live in a time when our freedom depends on all of us - when the world needs to know the full truth about every crime against freedom in one part of the world in time for freedom to be preserved everywhere. Evil now claims not only this or that country, but values. Our values. To destroy them. And I thank you - and all of Canada - for not joking with evil. Thank you for supporting our fight for freedom!"

Volodymyr Zelenskyy, together with Justin Trudeau, addressed Canadian journalists at the Press Gallery Dinner held in Ottawa by the Canadian Parliamentary Press Gallery. This organization includes well-known Canadian and international media outlets, including: Politico, CNN, Wall Street Journal, Reuters, Bloomberg News, CBC News.
ORIGINAL :
«Так буває – і з журналістами особливо часто, – коли життя ставить перед людиною вибір: чи стати героєм? Буває, що набагато простіше оминути такий вибір і залишитися десь у сірій зоні між добром і злом – в зоні псевдонейтральності. Але кожен, хто його не оминає і протистоїть злу, хто називає речі своїми іменами і поширює правду, – може стати героєм не лише на один день. Ми живемо в такий час, коли наша свобода залежить від нас усіх – коли світ має вчасно знати повну правду про кожен злочин проти свободи в одній частині світу, щоб свобода збереглась повсюдно. Зло зараз претендує не лише на ту чи іншу країну, а на цінності. Наші з вами цінності. На те, щоб їх зруйнувати. І я дякую вам – і всій Канаді – за те, що ви не жартуєте зі злом. Дякую за підтримку нашої боротьби за свободу!»

Володимир Зеленський спільно з Джастіном Трюдо звернувся до канадських журналістів у межах Press Gallery Dinner, який проводиться в Оттаві Галереєю канадської парламентської преси. До цієї організації входять відомі канадські та світові ЗМІ, зокрема: Politico, CNN, Wall Street Journal, Reuters, Bloomberg News, CBC News.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9708
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17573
Третя Сила

TRANSLATION :
SpaceX has hired 14-year-old developer Kairen Kwazi. He will join the team working on software for Starlink satellites.

Prior to SpaceX, Kwazi had already interned at Intel, where he participated in artificial intelligence research, and in 2022, he interned at Blackbird. AI, a cybersecurity company. He recently graduated from Santa Clara University in California with a bachelor's degree. Kwasi became the youngest graduate in the institution's history.

@babel
ORIGINAL :
SpaceX взяла на роботу 14-річного розробника Кайрена Квазі. Він приєднається до команди, яка працює над програмним забезпеченням для супутників Starlink.

Раніше, до SpaceX, Квазі вже стажувався в Intel, де брав участь у дослідженнях штучного інтелекту, а у 2022 році стажувався в компанії Blackbird. AI, яка працює у сфері кібербезпеки. Нещодавно він закінчив Університет Санта-Клари в Каліфорнії, де отримав диплом бакалавра. Квазі став наймолодшим випускником в історії закладу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33754
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/33745
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦Бійці 7th Arei Battalion raises the flag of Ukraine over the liberated village of Neskuchne.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇺🇦Бійці 7-го батальйону "Арей" піднімають прапор України над звільненим селом Нескучне.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62495
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
🌚russian is so dumb

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🌚русня така тупа

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/62488
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/62487
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
📍⚡In one direction the AFU has already made a breakthrough of the Russian front to a tactical depth - Arestovich

According to the OP ex-advisor, in at least three places the Ukrainian army fulfilled the initial task and formed a breakthrough in the Russian defense "in a landmark place." This is a very serious indicator, Arestovich noted
ORIGINAL :
📍⚡На одном из направлений ВСУ уже совершили прорыв российского фронта на тактическую глубину – Арестович

По словам экссоветника ОП, по меньшей мере, в трех местах украинская армия выполнила первоначальную задачу и образовала прорыв в российской обороне "в знаковом месте". Это очень серьезный показатель, отметил Арестович
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26028
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Кількість The number of people wounded as a result of occupants' shelling of an evacuation boat in Kherson region has increased to 23
ORIGINAL :
❗️Кількість поранених внаслідок обстрілу окупантами евакуаційного човна на Херсонщині зросла до 23 людей
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26027
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦🥹Despite the daily shelling of Avdeevka, people are tidying up their flower beds and even growing vegetables
ORIGINAL :
🇺🇦🥹Несмотря на ежедневные обстрелы Авдеевки, люди наводят порядок в цветниках и даже выращивают овощи
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26026
Донбас24

TRANSLATION :
Wolf Pack storms the positions of the occupiers

🎥 3 Separate Special Forces Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вовча Зграя штурмує позиції окупантів

🎥 3 ОШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100653
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Virtuoso work of the TOR air defense system

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Віртуозна робота ЗРК «ТОР»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100652
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100644
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"This is what happens - and it happens to journalists especially often - when life makes a choice for a person: do I become a hero? Sometimes it's much easier to avoid this choice and stay somewhere in the gray zone between good and evil, in the zone of pseudo-neutrality. But anyone who does not avoid it and confronts evil, who calls things by their proper names and spreads the truth, can become a hero not only for one day. We live in a time when our freedom depends on all of us - when the world needs to know the full truth about every crime against freedom in one part of the world in time for freedom to be preserved everywhere. Evil now claims not only this or that country, but values. Our values. To destroy them. And I thank you - and all of Canada - for not joking with evil. Thank you for supporting our fight for freedom!"

Volodymyr Zelenskyy, together with Justin Trudeau, addressed Canadian journalists at the Press Gallery Dinner held in Ottawa by the Canadian Parliamentary Press Gallery. This organization includes well-known Canadian and international media outlets, including: Politico, CNN, Wall Street Journal, Reuters, Bloomberg News, CBC News.
ORIGINAL :
«Так буває – і з журналістами особливо часто, – коли життя ставить перед людиною вибір: чи стати героєм? Буває, що набагато простіше оминути такий вибір і залишитися десь у сірій зоні між добром і злом – в зоні псевдонейтральності. Але кожен, хто його не оминає і протистоїть злу, хто називає речі своїми іменами і поширює правду, – може стати героєм не лише на один день. Ми живемо в такий час, коли наша свобода залежить від нас усіх – коли світ має вчасно знати повну правду про кожен злочин проти свободи в одній частині світу, щоб свобода збереглась повсюдно. Зло зараз претендує не лише на ту чи іншу країну, а на цінності. Наші з вами цінності. На те, щоб їх зруйнувати. І я дякую вам – і всій Канаді – за те, що ви не жартуєте зі злом. Дякую за підтримку нашої боротьби за свободу!»

Володимир Зеленський спільно з Джастіном Трюдо звернувся до канадських журналістів у межах Press Gallery Dinner, який проводиться в Оттаві Галереєю канадської парламентської преси. До цієї організації входять відомі канадські та світові ЗМІ, зокрема: Politico, CNN, Wall Street Journal, Reuters, Bloomberg News, CBC News.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9708
Офіс Президента

TRANSLATION :
Occupiers lost their "eyes" in Crimea

Fresh satellite images have appeared of an important Russian radar complex on the west coast of the Crimea (Tarkhankutsk peninsula). They distinctly show a big hole in the radio-transparent dome of the station.

In fact, these are the "eyes" that controlled the entire southern coast of Ukraine and a significant part of the Black Sea water area. To forge these eyes would significantly weaken the Russian forces, their air force and air defense.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты лишились "глаз" в Крыму

Появились свежие спутниковые снимки важного российского комплекса РЛС на западном побережье Крыма (Тарханкутский полуостров). На них отчетливо видно большую пробоину в радиопрозрачном куполе станции.

Фактически это "глаза", которые контролировали всё южное побережье Украины и значительную часть акватории Черного моря. Выковырять эти глаза – значит существенно ослабить российские войска, их авиацию и ПВО.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56370
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56360
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The organization "Civilians in captivity" held a rally in Kyiv demanding that the authorities create a separate body to deal with the release of civilian hostages

Such a structure was supposed to be created in December 2022 on the basis of the Coordination Center. But, unfortunately, nothing has been done except for promises. Government officials claim that there are no legal mechanisms in place to create it in Ukraine. Therefore, relatives of the hostages have made a request to the Verkhovna Rada to speed up this process.

💬 "We have been waiting for seven months for the creation of a working group on civilians. This is a very long time. At this time, innocent people are in the colony and no one knows what their condition is and what is happening to them. No one gives us any information," one of the founders of the initiative, Karina Dyachuk, told ZMINA.

👉 More about the situation with the return of civilian hostages
ORIGINAL :
Організація “Цивільні в полоні” провела у Києві акцію з вимогою до влади створити окремий орган, що займатиметься визволенням цивільних заручників

Подібну структуру мали створити ще у грудні 2022 року на базі Координаційного Штабу. Але, на жаль, окрім обіцянок нічого досі не зробили. Представники влади стверджують, що для її створення в Україні відсутні юридичні механізми. Тому рідні заручників зробили запит до Верховної Ради з проханням пришвидшити цей процес.

💬 “Ми сім місяців чекаємо на створення робочої групи по цивільним. Це дуже довго. В цей час невинні люди знаходяться в колонії і ніхто не знає, в якому вони стані та що з ними відбувається. Нам ніхто не передає даних”, – розповіла ZMINA одна з засновниць ініціативи Карина Дячук.

👉 Більше про ситуацію з поверненням цивільних заручників
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/10117
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🔥 A new exciting video from Ukrainian Militant about the assault actions of Ukrainian defenders.

*The video was transcoded to make the file weight half as much and easier to download and share at slow internet speeds.

@informnapalm
ORIGINAL :
🔥 Нове драйвове відео від Ukrainian Militant про штурмові дії українських захисників.

*відео перекодували, щоб вага файла була вдвічі меншою і легше було завантажувати і ділитися при невеликих швидкостях інтернет.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17621
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/4780
Принтер Форт

TRANSLATION :
Over the past two years, the US government has printed more money than in the entire 21st century.

The most money was printed when Trump was in office.
ORIGINAL :
За останні два роки влада США надрукувала грошей більше, ніж за всі 21 століття.

Найбільше «друкували гроші» коли був Трамп.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4789
Принтер Форт

TRANSLATION :
Orikhiv, Zaporizhzhia region. June 11.
ORIGINAL :
Оріхів, Запорізька область. 11 червня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4788
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2582
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/97515
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/100574
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Blagodatnoye and Makarovka settlements are de-occupied, - Deputy Defense Minister Malyar

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Деоккупированы населенные пункты Благодатное и Макаровка, — заместитель министра обороны Маляр

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100583
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Telegraph publishes new images of Russian fortifications in southern Ukraine. Many minefields, anti-tank trenches and trenches were found there

The carefully constructed trenches stretch for many kilometers, and British intelligence described the Russian fortifications as "one of the most extensive systems of military defenses ever seen anywhere in the world.

The defenses, according to the Ukrainian intelligence interlocutor, are built according to a "three-line system" with different levels of fortifications, which can be more than 30 kilometers deep in some directions. In total, the line in the south is 965 km long (!).

At the beginning are minefields, then trenches for infantry, behind it - "dragon's teeth" and anti-tank trenches. These are followed by infantry positions again and then by artillery positions. Each strip of such defense has a depth of 700 meters to a kilometer of the shooting space.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Новые снимки российских укреплений на юге Украины публикует The Telegraph. Там выявлено множество минных полей, противотанковых рвов и траншей

Тщательно сооруженные рвы тянутся на многие километры, а в британской разведке охарактеризовали укрепления рф как «одну из самых обширных систем военных оборонительных сооружений, которые когда-либо видели где-либо в мире».

Оборона, по словам собеседника из украинской разведки, построена по «трехлинейной системе» с различными уровнями укреплений, глубина которых по некоторым направлениям может превышать около 30 километров. Всего линия на юге имеет длину в 965 км (!). 

В начале идут минные поля, затем окопы для пехоты, позади нее - «зубы дракона» и противотанковые рвы. За ними следуют снова позиции пехоты и далее - артиллерии. Каждая полоса такой защиты имеет глубину от 700 метров до километра постреливаемого пространства. 

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100582
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sleeping on the stairs: a wanted man was detained in Lviv

The police arrived at a call. On their way up to the applicant's house, they noticed a man sleeping on the stairs. When they checked the information, it turned out that he was wanted by the Mariupol District Police Department.

The reason was a theft committed repeatedly or by prior conspiracy by a group of people. The man was escorted to Lviv District Police Department #1 to establish the circumstances.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Спав на сходах: у Львові затримали чоловіка, який перебував у розшуку

Поліцейські приїхали на виклик. Піднімаючись до заявника, помітили на сходах сплячого чоловіка. Під час перевірки інформації виявилось, що він перебуває в розшуку Маріупольським районним управлінням поліції.

Причина — крадіжка, вчинена повторно або за попередньою змовою групою осіб. Чоловіка супроводили у Львівське районне управління поліції N°1 для встановлення обставин.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11343
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/11334
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
After blowing up the Kakhovka HPP, Russians blew up a reservoir on the Novopavlivka section," said Valeriy Shershen, spokesman for the Joint Press Center of the Tauride Defense Forces.

He emphasized that as a result of the dam blowing up near the village of Novodarivka in Pohohiv district, Zaporizhzhia region, both banks of the Mokry Yaly river were flooded.

According to him, this does not affect the course of counteroffensive actions of the Ukrainian army.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після підриву Каховської ГЕС росіяни підірвали водосховище на Новопавлівському відрізку, — речник Об’єднаного пресцентру Сил оборони Таврійського напрямку Валерій Шершень.

Він наголосив, що внаслідок підриву дамби біля села Новодарівка Пологівського району Запорізької області затопило обидва береги річки Мокрі Яли.

За його словами, на перебіг контрнаступальних дій українського війська це не впливає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/100654
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Деоккупированы Blagodatnoe and Makarovka settlements - Anna Malyar.
ORIGINAL :
⚡️Деоккупированы населенные пункты Благодатное и Макаровка — Анна Маляр.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30343
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/30334
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🏆 Suspilne will show key sports intrigues on June 11

Cheer for Ukraine and watch the history of world sports being made.

⚽️ World Sokka Championship
Україна🇺🇦 - 🇰🇿Казахстан, final
Starts at 21:00

⚽️ FIFA U20 World Cup
Уругвай🇺🇾 - 🇮🇹Італія, final
Starts at 23:50

👉Watch it live:
- on Suspilne Kharkiv and other local Suspilne channels
- on the Suspilne Sport website

🏐 Golden Euroleague in volleyball
Хорватія🇭🇷- 🇺🇦Україна
Starting at 21:00

👉Live broadcast on the Suspilne Sport website. Suspilne Kharkiv will show the match postponed
ORIGINAL :
🏆 Суспільне покаже ключові спортивні інтриги 11 червня

Вболіваємо за Україну та спостерігаємо, як твориться історія світового спорту.

⚽️ Чемпіонат світу з сокки
Україна🇺🇦 – 🇰🇿Казахстан, фінал
Початок о 21:00

⚽️ Чемпіонат світу U20 з футболу
Уругвай🇺🇾– 🇮🇹Італія, фінал
Початок о 23:50

👉Дивіться наживо:
– на Суспільне Харків та інших місцевих каналах Суспільного
– на сайті Суспільне Спорт

🏐 Золота Євроліга з волейболу
Хорватія🇭🇷– 🇺🇦Україна
Початок о 21:00

👉Пряма трансляція — на сайті Суспільне Спорт. Суспільне Харків покаже матч відкладено
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25807
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️ Blagodatnoye and Makarovka settlements of Donetsk region are liberated - Malyar

In the south there is an advance in two directions up to 1,500 meters. The counterattack continues.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Освобождены населенные пункты Благодатное и Макаровка Донецкой области, — Маляр

На юге есть продвижение по двум направлениям до 1500 метров. Контрнаступление продолжается.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/56374
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine returns 95 prisoners of war

Among them are fighters from Mariupol, Chornobyl, Zmeinyi Island and Bakhmut

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Україна повернула 95 військовополонених

Серед них є бійці з Маріуполя, ЧАЕС, острову Зміїний та Бахмута

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/23335
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian troops have liberated Makarivka in Donetsk region, reports Deputy Defense Minister Malyar. It is now near the previously liberated village of Blahodatne.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Українські війська звільнили Макарівку на Донеччині, повідомила заступниця міністра оборони Маляр. Вона зараз поряд із раніше звільненим селищем Благодатне.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/33755
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦💪VSU took another enemy position near Avdeevka

The AFU has taken the enemy's position in the Avdiivka direction, the AFU General Staff reported.

🗣"The other day, soldiers of the 59th separate motorized infantry brigade named after Yakov Gandzyuk moved the front line," the General Staff said in a statement.

🗣"We liberated Kherson - we will also liberate Donetsk... The courage of our guys is just off the scale," the HQ stressed.
ORIGINAL :
🇺🇦💪ВСУ заняли очередную позицию врага под Авдеевкой

ВСУ заняли позицию врага на авдеевском направлении, сообщил Генеральный штаб ВСУ.

🗣"На днях воины 59 отдельной мотопехотной бригады имени Якова Гандзюка сдвинули линию фронта", - говорится в сообщении Генштаба.

🗣"Освободили Херсон - освободим и Донецк... Смелость наших ребят просто зашкаливает", - подчеркнули в штабе.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26030
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️🙏Ukrainian defenders raise the flag over the village of Neskuchnoye in Donetsk region 🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️🙏Украинские защитники поднимают флаг над селом Нескучное в Донецкой области 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26029
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/26022
Донбас24

TRANSLATION :
⚡⚡ AFU liberated Makarovka - Anna Malyar

👉The Bakhmut direction in success in the area of Berkhovsky reservoir. They advanced by 250m.

👉There is an advance in two directions from 300 to 1500 meters in the south
ORIGINAL :
⚡⚡ВСУ освободили Макаровку, – Анна Маляр

👉На Бахмутском направлении в успех в районе Берховского водохранилища. Продвинулись вперед на 250м.

👉На юге есть продвижение по двум направлениям от 300 до 1500 метров
SOURCE :
https://t.me/donbas24/26031
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces liberate Makarivka

This was reported by Deputy Defense Minister Hanna Malyar.

"In the Bakhmut sector, our troops continue assault operations. There is a success in the area of Berkhove water reservoir. We have advanced 250 meters. In the south, there are advances in two directions from 300 to 1500 meters. The settlements of Blahodatne and Makarivka have been de-occupied," she wrote.
ORIGINAL :
ЗСУ звільнили Макарівку

Про це повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

"На Бахмутському напрямку наші війська продовжують штурмові дії. Є успіх в районі Берхівського водосховища. Просунулись вперед на 250 м. На півдні є просування по двох напрямках від 300 до 1500 метрів. Деокуповано населені пункти Благодатне і Макарівка", - написала вона.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/34586
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Do you know what the main thing is about mock-ups of weapons imitation equipment? No, it's not their resemblance to the original models, because you can't really see all the features under the mesh from a bird's eye view. And most importantly, it is the well-worn road. Russian drone hobbyists themselves admit that they often get caught in the act of modeling, but if there are no rolled wheel tracks or the location of the BC boxes in the bushes, then for them it is a sign that it is a model. So in this video with the model, everything was done beautifully, with rolling wheels.

@informnapalm
ORIGINAL :
Знаєте, що головне у макетах техніки, яка імітує зброю? Ні, не їх схожість із оригінальними зразками, бо під сіткою з висоти пташиного польоту не дуже і розгледиш всі риси. А головне - це накатана дорога. Самі російські дроноводи визнають, що часто ловляться на макети техніки, але якщо десь в кущах немає накатаних заїздів колес чи розташування коробок з БК, то для них це ознака, що це макет. Так от на цьому відео з макетом все було зроблено красиво, із накатами колес.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17622
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/97517
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Zaporozhye, because of the shallowing of the Dnieper, you can see the remains of the piers of the temporary bridge, which was built in 1944.

This was reported on the Facebook page of the National Reserve "Khortytsa".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Запорожье из-за обмеления Днепра, можно увидеть остатки опор временного моста, который построили в 1944-м.

Об этом сообщили на странице Facebook Национального заповедника «Хортица».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/100584
Украина Сейчас: новости, война, Россия