TRANSLATION :
In Zhytomyr, military registration and enlistment office employee and his accomplice were selling ammunition - Office of the Prosecutor General

Two suspects managed to sell two RPG-22 grenade launchers and a thousand rounds of ammunition for automatic weapons. They were detained after the sale of arms. Also, 2,600 cartridges, three bayonet knives, a grenade, cell phones and money received from the sale of ammunition were seized from the suspects.

They face three to seven years in prison.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Житомире работник военкомата вместе с подельником торговал боеприпасами, — Офис генпрокурора

Двое подозреваемых успели сбыть два гранатомета РПГ-22 и тысячу патронов для автоматического оружия. Их задержали после продажи оружия. Также у подозреваемых изъяли 2600 патронов, три штык-ножа, гранату, мобильные телефоны и деньги, полученные от продажи боеприпасов.

Им грозит от 3 до 7 лет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53904
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"PR services have always been ordered from the Kharkiv Regional State Administration. But I don't remember them exceeding UAH 10.5 million. The head of the Servant of the People party, Olena Shulyak, said that she had banned her party from conducting sociological research, ordering PR and promotion services because there is a war going on and it is inappropriate. But in fact, the government, which is involved in this party, orders them for budgetary funds."

The Kharkiv regional branch of the All-Ukrainian Union of Advocates spent more than UAH 10.5 million from the budget on PR, marketing and design services over two years, and this amount may not be final, says Yevhen Lisichkin, an analyst at the Kharkiv Anti-Corruption Center.

The regional administration signed contracts with the firm that handled Oleh Syniehubov's PR during his tenure as governor of Poltava region, as well as with a company owned by his spokeswoman Anastasia Rokytska, and the contracts were signed before she was appointed to the administration. The press service of the OVA was unable to comment on the expenditures on promotion services for UA:PBC, citing the business trip of the head of the department.

Services for the production of film and video cassettes and related services cost UAH 750 thousand: what else did they spend money on?

You can report the news to the Suspilne Kharkiv editorial office using the Suspilne chatbot | NewsHarkiv Regional Administrative Body spent over UAH 10.5 million on PR, marketing and design services in two years: what is known Kharkiv Regional Administrative Body spent over UAH 10.5 million on media coverage of its activities, design services and marketing. The overwhelming majority of funds were allocated to Kyiv-based Marketing UA - UAH 4.7 million - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«Послуги з піару завжди замовляли в Харківській обладміністрації. Але не пригадую, щоб вони перевищували 10,5 млн гривень. Очільниця «Слуги народу» Олена Шуляк сказала, що заборонила проводити своїй партії соціологічні дослідження, замовляти послуги з піару та просування, тому що йде війна і це недоречно. Але фактично влада, яка дотична до цієї партії, замовляє їх за бюджетні кошти».

Харківська ОВА витратила з бюджету на піар, маркетинг та дизайнерські послуги понад 10,5 млн гривень за два роки і ця сума може бути неостаточною, каже аналітик «Харківського антикорупційного центру» Євген Лісічкін.

Обладміністрація укладала договори з фірмою, яка займалася піаром Олега Синєгубова під час його керівництва Полтавщиною, а також з компанією, власницею якої є його речниця Анастасія Рокицька, договори були підписані до її призначення на посаду в адміністрації. Надати коментар про видатки на послуги з просування Суспільному у пресслужбі ОВА не змогли, посилаючись на відрядження очільниці департаменту.

Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послуги обійшлися ОВА у 750 тис. гривень: на що ще витрачали гроші — читайте

Повідомити новину редакції Суспільне Харків можна у чат-бот Суспільне | НовиниХарківська ОВА витратила на піар, маркетинг та дизайнерські послуги понад 10,5 млн гривень за два роки: що відомо Харківська ОВА витратила понад 10,5 млн гривень на висвітлення своєї діяльності у ЗМІ, дизайнерські послуги та маркетинг. Переважну більшість коштів отримала київська фірма "Маркетинг Юа" — 4,7 млн гривень — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24523
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Україна has returned the bodies of 80 more fallen soldiers.

@babel
ORIGINAL :
❗️Україна повернула тіла ще 80 загиблих військових.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31920
Бабель

TRANSLATION :
The "Come Back Alive" Foundation handed over a mobile intelligence complex worth UAH 41 million to the DIU. "Now we will hear everyone, and everyone will get what they deserve," added Kyrylo Budanov.

@babel
ORIGINAL :
Фонд «Повернись живим» передав ГУР мобільний комплекс розвідки, який коштує 41 мільйон гривень. «Тепер ми почуємо кожного, і кожен отримає те, на що заслуговує», — додав Кирило Буданов.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31919
Бабель

TRANSLATION :
❗️ Wagner's PMC said that on May 10 it would withdraw from Bakhmut due to a lack of ammunition and hand over its positions to Russian cadre units.

@babel
ORIGINAL :
❗️«ПВК Вагнера» заявила, що 10 травня вона вийде з Бахмуту через нестачу боєприпасів і передасть позиції російським кадровим підрозділам.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31918
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28761
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Fountain 85
ORIGINAL :
Фонтанная 85
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28756
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A PERUN UAV destroys enemy tanks. South direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БПЛА «PERUN» нищить ворожі танки. Південний напрямок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94865
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine returns bodies of 80 more fallen defenders

Today, the bodies of 80 fallen defenders were returned home. The transfer of the bodies from the temporarily occupied territories of Ukraine took place with the assistance of the Office of the Commissioner for Missing Persons under the Ministry of Reintegration in cooperation with law enforcement agencies.
ORIGINAL :
Україна повернула тіла ще 80 загиблих оборонців

Сьогодні вдалося повернути додому тіла 80 полеглих захисників. Передача тіл із тимчасово окупованих територій України відбулась за сприяння Офісу Уповноваженого зі зниклих безвісти при Мінреінтеграції у співпраці з силовими структурами.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32620
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36455
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Such a situation is now observed in the Petrovsky district of Donetsk.
ORIGINAL :
Такая ситуация сейчас наблюдается в Петровском районе Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36464
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Photos of X-47 "Kinjal" missile shot down near Kiev on the night of May 3 to 4 - Defense Express
ORIGINAL :
Фотографии сбитой возле Киева в ночь с 3 на 4 мая ракеты Х-47 "Кинджал", - Defense Express
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14726
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In the Lipetsk region it is planned to build a landfill, the effluents of which could poison the drinking water of nearby villages.

The work, worth 3 billion rubles, was entrusted to Stroyselkhozgarant, a company with a registered capital of 10 thousand rubles, a one-man staff, and a dilapidated house as its office (pictured), whose beneficiary is hiding in Cypriot offshore companies. And although this company had never done anything like this before, the authorities chose it without competition.

A subcontractor for the design of the landfill became a company whose co-owners had connections with the garbage business of the Rotenberg family, and against landfills which protested the residents of Arkhangelsk and Moscow regions.

Residents learned of the planned construction in the fall of 2021 completely by accident. For a year and a half now, they have been trying by all means to cancel the construction. But the authorities consider the residents' claims to be "inexpedient.

"We understand that the problem must be solved and the garbage must be disposed of somewhere, but it must be done not at the expense of local residents, not at the expense of ecology. So far we act within the law, but we may have to go outside this framework," says Olga Popova, one of the activists and a local resident.

How small villages fight against a big company - says Polina Uzhvak →

Photo 1: the ravine next to where the landfill is going to be built.
Photo 2: The "office" of Stroyselhozgarant.
ORIGINAL :
​​В Липецкой области собираются строить мусорный полигон, стоки которого могут отравить питьевую воду близлежащих сел.

Работы стоимостью 3 миллиарда рублей доверили компании «Стройсельхозгарант» с уставным капиталом в 10 тысяч рублей, штатом из одного человека и с полуразрушенным домом в качестве офиса (на фото), чей бенефициар скрывается в кипрских офшорах. И хоть раньше это компания подобным не занималась, власти выбрали ее без конкурса.

Субподрядчиком для проектирования полигона стала фирма, чьи совладельцы имели связи с мусорным бизнесом семьи Ротенбергов и против полигонов которой протестовали жители Архангельской и Московской областей.

Жители узнали о готовящемся строительстве осенью 2021 года совершенно случайно. Вот уже полтора года всеми силами они пытаются отменить строительство. Но власти считают претензии жителей «нецелесообразными».

«Мы понимаем, что проблему нужно решать и мусор куда-то нужно девать, но делать это нужно не за счет местных жителей, не за счет экологии. Пока что мы действуем в рамках закона, но вполне возможно, из этих рамок придется выйти», — говорит одна из активисток, местная жительница Ольга Попова.

Как маленькие села борются против большой компании — рассказывает Полина Ужвак →

Фото 1: овраг, рядом с которым собираются строить полигон.
Фото 2: «офис» компании «Стройсельхозгарант».
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2473
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95876
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine returned the bodies of 80 more dead Ukrainian defenders - Ministry of Reintegration

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина вернула тела еще 80 погибших украинских защитников, — Минреинтеграции

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95885
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Украина returned the bodies of another 80 dead military personnel, the Ministry of Reintegration said.
ORIGINAL :
❗️Украина вернула тела еще 80 погибших военных, сообщили в Минреинтеграции.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23213
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23205
Донбас24

TRANSLATION :
❗💥 Journalists came under fire near Bakhmut: Frontline footage

A film crew of a TV channel worked with Ukrainian air defense soldiers in the Bakhmut direction.

🔻 There the journalists came under mortar fire of Ukrainian positions by the Russians.
ORIGINAL :
❗💥Журналисты попали под обстрел возле Бахмута: кадры с передовой

Съемочная группа одного из ТВ-каналов поработала с украинскими военнослужащими противовоздушной обороны на Бахмутском направлении.

🔻 Там журналисты попали под минометный обстрел украинских позиций россиянами.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23214
Донбас24

TRANSLATION :
💪Stalin Front sends a batch of drones to Ukrainian defenders

The Ukrainian military received another batch of 11 powerful UAVs. The drones immediately began performing combat missions in the hottest spots of the frontline. The drones were handed over to the soldiers by Ukrtelecom as part of the Steel Front initiative of businessman Rinat Akhmetov.

All the drones donated by Ukrtelecom were manufactured in Ukraine.

"In 2022, Ukrtelecom allocated UAH 50 million for the needs of our defenders. And we continue to systematically help our defenders, who bring victory and peaceful life in a united and free Ukraine closer every day," said Yuriy Kurmaz, CEO of Ukrtelecom.

As you know, the Steel Front is a military initiative of Rinat Akhmetov's businesses. In total, Rinat Akhmetov has allocated UAH 5 billion for military and humanitarian aid since the beginning of Russia's full-scale invasion.
ORIGINAL :
💪“Сталевий фронт” направив партію дронів українським захисникам

Українські військові отримали чергову партію з 11 потужних БПЛА. Безпілотники одразу почали виконувати бойові завдання на найгарячіших ділянках фронту. Їх передала бійцям компанія "Укртелеком", у рамках ініціативи "Сталевий фронт" бізнесмена Ріната Ахметова.

Усі безпілотники, передані "Укртелекомом", вироблено в Україні.

🗣"У 2022 році на потреби захисників Укртелеком спрямував 50 млн грн. І ми продовжуємо системно допомагати нашим захисникам, які кожної миті наближають перемогу і мирне життя у єдиній і вільній Україні", - говорить генеральний директор АТ "Укртелеком" Юрій Курмаз.

👉Як відомо, "Сталевий фронт" - це мілітарна ініціатива бізнесів Ріната Ахметова. Загалом на воєнну та гуманітарну допомогу Рінат Ахметов спрямував 5 млрд грн від початку повномасштабного вторгнення Росії.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23211
Донбас24

TRANSLATION :
❗️⚡️ Several settlements in Donbass are de-energized

Today the enemy struck again at Ukraine's energy infrastructure: the shelling of a generation facility in the Donetsk region continued for more than two hours.

🔻 The company's equipment was seriously damaged, in spite of everything - the power plant works.

Also, because of the shelling, there was again damage in the distribution networks of the region.
ORIGINAL :
❗️⚡️ Несколько населенных пунктов Донбасса обесточены

Сегодня враг снова нанес удар по энергетической инфраструктуре Украины: в Донецкой области более двух часов продолжался обстрел объекта генерации.

🔻 Серьезно повреждено оборудование предприятия, несмотря ни на что - электростанция работает.

Также из-за обстрелов снова возникли повреждения в распределительных сетях области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23212
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine returns bodies of 80 more fallen defenders today - Ministry of Reintegration

The bodies of our defenders will be handed over to their families for a decent burial.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні Україна повернула тіла ще 80 загиблих оборонців, - Мінреінтеграції

Тіла наших захисників будуть передані їхнім родинам для гідного поховання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94866
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94857
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It is claimed that the Russian "hypersonic" X-47 "Kynzhal" missile was successfully intercepted by the AFU around 02:40 on May 4 in the sky over Kiev. Allegedly, the Patriot surface-to-air missile allegedly
ORIGINAL :
Заявляется об успешном перехвате российской «гиперзвуковой» ракеты Х-47 «Кынжал» ВСУ около 02:40 4 мая в небе над Киевом. Как утверждается, предположительно ЗРК Patriot
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2678
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
"PR services have always been ordered from the Kharkiv Regional State Administration. But I don't remember them exceeding UAH 10.5 million. The head of the Servant of the People party, Olena Shulyak, said that she had banned her party from conducting sociological research, ordering PR and promotion services because there is a war going on and it is inappropriate. But in fact, the government, which is involved in this party, orders them for budgetary funds."

The Kharkiv regional branch of the All-Ukrainian Union of Advocates spent more than UAH 10.5 million from the budget on PR, marketing and design services over two years, and this amount may not be final, says Yevhen Lisichkin, an analyst at the Kharkiv Anti-Corruption Center.

The regional administration signed contracts with the firm that handled Oleh Syniehubov's PR during his tenure as governor of Poltava region, as well as with a company owned by his spokeswoman Anastasia Rokytska, and the contracts were signed before she was appointed to the administration. The press service of the OVA was unable to comment on the expenditures on promotion services for UA:PBC, citing the business trip of the head of the department.

Services for the production of film and video cassettes and related services cost UAH 750 thousand: what else did they spend money on?

You can report the news to the Suspilne Kharkiv editorial office using the Suspilne chatbot | NewsHarkiv Regional Administrative Body spent over UAH 10.5 million on PR, marketing and design services in two years: what is known Kharkiv Regional Administrative Body spent over UAH 10.5 million on media coverage of its activities, design services and marketing. The overwhelming majority of funds were allocated to Kyiv-based Marketing UA - UAH 4.7 million - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
«Послуги з піару завжди замовляли в Харківській обладміністрації. Але не пригадую, щоб вони перевищували 10,5 млн гривень. Очільниця «Слуги народу» Олена Шуляк сказала, що заборонила проводити своїй партії соціологічні дослідження, замовляти послуги з піару та просування, тому що йде війна і це недоречно. Але фактично влада, яка дотична до цієї партії, замовляє їх за бюджетні кошти».

Харківська ОВА витратила з бюджету на піар, маркетинг та дизайнерські послуги понад 10,5 млн гривень за два роки і ця сума може бути неостаточною, каже аналітик «Харківського антикорупційного центру» Євген Лісічкін.

Обладміністрація укладала договори з фірмою, яка займалася піаром Олега Синєгубова під час його керівництва Полтавщиною, а також з компанією, власницею якої є його речниця Анастасія Рокицька, договори були підписані до її призначення на посаду в адміністрації. Надати коментар про видатки на послуги з просування Суспільному у пресслужбі ОВА не змогли, посилаючись на відрядження очільниці департаменту.

Послуги з виробництва кіноплівки та відеокасет і супутні послуги обійшлися ОВА у 750 тис. гривень: на що ще витрачали гроші — читайте

Повідомити новину редакції Суспільне Харків можна у чат-бот Суспільне | НовиниХарківська ОВА витратила на піар, маркетинг та дизайнерські послуги понад 10,5 млн гривень за два роки: що відомо Харківська ОВА витратила понад 10,5 млн гривень на висвітлення своєї діяльності у ЗМІ, дизайнерські послуги та маркетинг. Переважну більшість коштів отримала київська фірма "Маркетинг Юа" — 4,7 млн гривень — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24523
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️ВСУ first shot down hypersonic missile "Kinzhal" over Kiev - Defense Express

According to their data, the air defense successfully intercepted the Russian hypersonic missile X-47 "Kinzhal" around 02:40 on May 4 in the sky over Kiev. The interception was quite effective with the destruction of the warhead still in the air. The powerful explosion heard by Kyiv residents on the night of May 4 was related to this.

Probably the Patriot SAM was used for the interception. We are waiting for official information.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ВСУ впервые сбили гиперзвуковую ракету "Кинжал" над Киевом, — Defense Express

По их данным, ПВО успешно перехватило российскую гиперзвуковую ракету Х-47 "Кинжал" около 02:40 4 мая в небе над Киевом. Перехват был достаточно эффективным с уничтожением боевой части еще в воздухе. С этим связан мощный взрыв, который слышали киевляне ночью 4 мая.

Вероятно, для перехвата был использован ЗРК Patriot. Ждём официальную информацию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53905
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53896
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10167
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Zolochiv district, in the village of Krasne, a car collided with a truck

According to preliminary information, the passenger of the car died on the spot, the driver is in a coma.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Золочівському районі в смт. Красне легковик зіткнувся з фурою

За попередньою інформацією, пасажир легковика загинув на місці, водій в комі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10175
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Why is that?

@antiitforce
ORIGINAL :
А чего так?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35096
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
By the way, what do you think of Prigozhin's statement? Interesting to hear what you think.

@antiitforce
ORIGINAL :
Кстати, что думаете на счет заявление Пригожина? Интересно послушать ваше мнение

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35094
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Iris-T air defense system on combat duty.

📷 General Staff

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗРК Iris-T на бойовому чергуванні.

📷 Генштаб

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94867
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11722
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Zaporizhzhia region, destruction of a Russian T-80BVM tank.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Запорізька область, знищення російського танку Т-80БВМ.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11731
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
A collaborator and accomplice in Russian aggression has been identified.

Parshakov Oleksiy Borysovych, 25.04.1969, a native of the Russian city of Perm. Citizen of Ukraine (TIN 2531721419), registration address: Kherson region, Henichesk district, village of Henhirka, 22 Azovskaya str. Address of actual residence: Melitopol, 30 years of Victory Blvd. 20, apartment 16.

Previously, he worked as a security guard at the Yalynka recreation center. He is a fan of Slavic paganism, Russian pancakes and uncontrolled reproduction - he has 5 children with whom he does not communicate.

After the full-scale invasion, he joined the occupiers' military units.

VK https://vk.com/id215333394
ORIGINAL :
Ідентифіковано колаборанта та співучасника російської агресії.

Паршаков Олексій Борисович, 25.04.1969, уродженець російського міста Пермь. Громадянин України (ІПН 2531721419), адреса реєстрації Херсонська обл., Генічеський р-н, с. Генгірка, вул.Азовська б.22. Адреса фактичного проживання: м. Мелітополь, б. 30 років Перемоги, б.20, кв.16.

Раніше працював охоронником на базі відпочинку «Ялинка». Любитель слов’янського язичництва, руських млинців та неконтрольованого розмноження – має 5 дітей, з якими не спілкується.

Після повномасштабного вторгнення приєднався до військових підрозділів окупантів.

ВК https://vk.com/id215333394
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4819
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95878
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
👹🤡Orban again sings the Kremlin's dithyrambs and talks about the greatness of Russia

Hungarian Prime Minister Viktor Orban says he does not believe it is possible to defeat a nuclear power.

"To believe that they (the Russians) will watch in silence and resign themselves to military defeat may be those who have not grown out of childhood. That's what happens in a fairy tale, in reality it doesn't," Orban stated.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
👹🤡Орбан снова поет дифирамбы кремлю и говори о величии РФ

Глава венгерского правительства Виктор Орбан заявил, что не верит в то, что можно победить ядерную державу.

«Верить, что они (русские) будут молча смотреть и смирятся с военным поражением, могут те, кто не вырос из детского возраста. Так в сказке бывает, в реальности нет» - заявил Орбан.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95886
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU CI "shut down" two more agents hunting for HIMARS

Andrii Borysenko, born in 1975, a resident of Kramatorsk, Donetsk region, and Volodymyr Hrytsenko, born in 1983, a resident of Krasnohrad, Kharkiv region.

They collected and transmitted information to the enemy about the locations of the Ukrainian Armed Forces and HIMARS, recorded the movements of the Defense Forces, and reported on the accuracy of missile hits on targets.

The Nazi agents were taken into custody and notified of being suspected of treason under Part 2 of Article 111 of the Criminal Code of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Контррозвідники СБУ «закрили» ще двох агентів, які полювали на HIMARS

Андрій Борисенко, 1975 р.н., мешканець м. Краматорськ Донецької області та Володимир Гриценко, 1983 р.н., мешканець м. Красноград Харківської області.

Збирали та передавали ворогу інформацію про місця дислокації ЗСУ та розміщення «HIMARS», фіксували переміщення Сил оборони, а також звітували про точність влучань ракетами по об’єктах.

Рашистських агентів взято під варту та повідомлено про підозру за державну зраду, ч. 2 ст. 111 КК України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94873
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📦 Residents of Dobropolye have started receiving food parcels from Rinat Akhmetov Foundation.

The Foundation has sent almost 4 thousand such sets to Donetsk Oblast. Long-term storage products are a significant support for local residents.

💛 In total, the Rinat Akhmetov Foundation has handed over about 600 thousand food parcels for residents of 22 regions of Ukraine. Starting from February 24, 2022, 800 thousand food parcels from the Foundation are planned to be delivered to the residents of Ukraine.

🗣 To receive food assistance to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 📞 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger.

👉 For more details, follow the link.
ORIGINAL :
📦 Мешканці міста Добропілля почали отримувати набори із продуктами харчування від Фонду Ріната Ахметова.

Фонд відправив на Донеччину майже 4 тисячі таких наборів. Продукти тривалого зберігання є вагомою підтримкою для місцевих жителів.

💛 Загалом Фонд Ріната Ахметова передав близько 600 тисяч продуктових наборів для жителів 22 областей України. З 24 лютого 2022 року мешканцям України заплановано передати 800 тисяч наборів із продуктами харчування від Фонду.

🗣 З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 📞 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

👉 Детальніше за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3967
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
📌 May 5 is the birthday of Server Mustafayev, a citizen journalist, human rights activist, co-founder of the Crimean Solidarity NGO.

Server was arrested on May 21, 2018, on falsified charges of allegedly "preparing for a violent seizure of power" and participation in the activities of Hizb ut-Tahrir, which is recognized as a terrorist organization in the Russian Federation.

In September 2020, the occupiers illegally sentenced Mustafayev to 14 years in prison in a maximum security colony. Since September 2022, the political prisoner has been held in a transit and transfer point in the Tambov region.

✍️ On Server's birthday, we urge you to join our initiative to support Crimean political prisoners, Letters to a Free Crimea, and write a letter to him or to any of the more than 150 prisoners of the Kremlin.

📮 Instructions for writing letters
ORIGINAL :
📌 5 травня – день народження Сервера Мустафаєва, громадянського журналіста, правозахисника, співзасновника ГО "Кримська солідарність".

Сервера арештували 21 травня 2018 за сфальсифікованими обвинуваченням у нібито "підготовці до насильницького захоплення влади" й участі у діяльності "Хізб ут-Тахрір", яка в РФ визнана терористичною.

У вересні 2020 окупанти незаконно засудили Мустафаєва до 14 років позбавлення волі в колонії суворого режиму. З вересня 2022 політв'язень перебуває у транзитно-пересилочному пункті Тамбовської області.

✍️ У день народження Сервера ми закликаємо вас долучитися до нашої ініціативи з підтримки кримських політв’язнів “Листи до вільного Криму”, і написати листа йому чи комусь із понад 150 бранців Кремля.

📮 Інструкція з оформлення листів
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9644
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🤝 The Army Competent Assistance Foundation "Come Back Alive" has implemented a secret project for the Defence Intelligence of Ukraine

The total cost of this project is over UAH 41,000,000.

#Ukraine #Ukraine #Come Back Alive @milinua
ORIGINAL :
🤝 Фонд компетентної допомоги армії «Повернись живим» реалізував секретний проєкт для Головного управління розвідки Міноборони України

Загальна вартість реалізації цього проєкту становить понад 41 000 000 гривень.

#Ukraine #Україна #Повернисьживим @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22474
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95879
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The "Come Back Alive" Foundation handed over a mobile intelligence complex to the DIU.

Budanov promises that now everyone will get what they deserve

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Фонд "Повернись живим" передав ГУР мобільний комплекс розвідки.

Буданов обіцяє, що тепер кожен отримає те, що заслуговує

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58521
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Речниця Natalia Gumenyuk of the South Civil Defense Organization spoke about the occupiers' plans for May 9 and whether our Air Force would know about the launch of nuclear weapons if the bunkerer dared to take such a step.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Речниця ОК "Південь" Наталія Гуменюк розповіла про плани окупантів на 9 травня та чи будуть знати наші Повітряні сили про запуск ядерки, якщо бункерний наважиться на такий крок.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58518
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Defense Express publishes photos of wreckage, including a nose fairing with damage marks, presumably from a downed X-47 Dagger missile used by the Russian-backed militants to hit Kyiv on the night of May 4.

The Kyiv City Military Administration officially reported the attack on Kyiv that night, noting that in addition to the Shahed kamikaze drones, the attack also involved missiles, "probably of a ballistic type."

According to the photos, the wreckage without a warhead landed at a stadium within the capital. One of the photos shows a nose fairing that is most similar to the one used in the X-47 Dagger missile with a complex shape of sharp diameter transitions.

The X-22 alternative has a different nose section with oval transitions. Also, the fairing of the downed missile, as seen in the photo, differs from the Iskander ballistic missile, which is "thicker".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Видання Defense Express публікує фото уламків, зокрема носового обтічника зі слідами ураження, імовірно, збитої ракети Х-47 «Кинжал», якої рашисти намагались уразити Київ у ночі 4 травня

Про атаку Києва у цю ніч офіційно повідомила Київська міська військова адміністрація, зазначивши, що в атаці, окрім дронів-камікадзе Shahed були й ракети – «ймовірно балістичного типу».

З огляду на фото, уламки без бойової частини впали на стадіоні у межах столиці. На одному з фото – носовий обтічник, який максимально схожий з тим, який використовується саме у ракеті Х-47 «Кинжал» зі складною формою різких переходів діаметра.

Альтернатива у вигляді Х-22 має іншу носову частину, з овальними переходами. Також зафіксований на фото обтічник збитої ракети відрізняється й від балістичної ракети ОТРК «Искандер», який «товстіший».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58520
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The explosions that could be heard in the Kharkiv region are our sappers working, do not panic

Scheduled demining is underway in the region.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи, які можна було чути на Харківщині, — це працюють наші сапери, без паніки

Зараз триває планове розмінування в області.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60378
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Fighters of "Marseille" aerial reconnaissance unit destroy enemy electronic warfare equipment in Kharkiv region 💪🏻

The occupiers used them to jam Ukrainian drones and monitor the Defense Forces.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині бійці підрозділу аеророзвідки «Марсель» знищили ворожі засоби РЕБ 💪🏻

Окупанти глушили ними українські безпілотники та стежили за Силами оборони.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60377
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40266
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
There are only a few days left before the sacred date for Russia, May 9. The military told about all possible threats

In particular, the ships in the Black Sea are constantly maneuvering and changing their basing locations, places of operations on the high seas, the number of their personnel and the quality of their personnel.

"In particular, this morning they formally left one surface missile carrier, which can carry up to 8 calibers, but still, in this case, we assess the level of threat of a missile strike as quite high, since 8 high-precision missiles can still be 8 hit targets," the operational command said.

Gumenyuk noted that the Russians are ready and can launch an attack from the Black Sea, even crossing the "red line" beyond which there is supposedly an inviolable margin of their own security.

❗️Отже, we perceive air raid warnings as binding.

In addition, the Rashists continue to use combined tactics using missiles of different types and also use cheheds to deplete our air defense, so that our stockpiles of shells with which we can defend ourselves are used up. Humeniuk added that this could mean that the Rashists are preparing for something more powerful.

"Also, recently, especially after the drone attacks in the Kremlin, Russia has started talking about nuclear weapons again. Will our air force know, for example, in advance, at the time of launch, whether we can determine whether this missile has a nuclear warhead or not?

"First of all, we are not working alone, we are working with partners, they help us significantly, and therefore we have the relevant information in our intelligence, but we should not disclose it," noted the JC "South".

"So, dear friends, there is no need to wait for any threat or attack, we must be prepared and respond to all signals. And our military is ready for any challenge and scenario.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До сакральної для росії дати, 9 травня, залишилось декілька днів. Військові розповіли про всі можливі загрози

Зокрема, кораблі у Чорному морі постійно маневрують і змінюють свої місця базування, місця виконання завдань у відкритому морі, кількість свого складу і якість свого складу.

«Зокрема, сьогодні на ранок вони залишили формально один ракетоносій надводний, який може нести до 8 калібрів, але все одно в цьому випадку ми оцінюємо рівень загрози ракетного удару як досить високий, оскільки 8 високоточних ракет це все ж таки 8 уражених цілей може бути», – зазначають в оперативному командуванні.

Гуменюк зауважила, що росіяни готові і вони можуть застосувати атаку з Чорного моря, навіть переступивши ту «червону межу», за якою нібито знаходиться недоторканний запас власної безпеки.

❗️Отже, сприймаємо сигнали повітряної тривоги як обов'язкові до виконання.

До того ж рашисти продовжують використовувати комбіновану тактику застосуванням ракет різного базування і також використовують шахеди для виснаження нашої ППО, щоб витрачались наші запаси снарядів, якими ми можемо себе захистити. Гуменюк додала, що це може означати, що рашисти готуються, до чого більш потужного.

Також останнім часом, особливо після атак дронів в кремлі, знову ж таки в росії заговорили про ядерну зброю. Чи будуть знати наші повітряні сили, наприклад, заздалегідь, у час пуску чи можемо ми визначити, що ця ракета має ядерну боєголовку чи ні?

«По-перше, все ж таки не одні ми працюємо, ми працюємо з партнерами, вони нам суттєво допомагають, а тому відповідне інформаційне заповнення наших розвідданих в нас є, але розкривати це не варто», – зауважили в ОК «Південь»

Тому любі, не треба чекати якоїсь загрози чи удару, треба бути готовими і реагувати на всі сигнали. А наші військові готові до будь-якого виклику та сценарію.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40274
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Ukraine returns bodies of 80 fallen defenders

Today, the bodies of 80 fallen defenders were returned home. The transfer of the bodies from the temporarily occupied territories of Ukraine took place with the assistance of the Office of the Commissioner for Missing Persons under the Ministry of Reintegration in cooperation with law enforcement agencies.

It should be noted that the transfer of the bodies of fallen soldiers is carried out in accordance with the Geneva Conventions.

The bodies of our defenders will be handed over to their families for a decent burial.

❗️Гаряча line of the Commissioner for Missing Persons: 0 800 339 247. You can also report missing persons personally to the Commissioner by phone: (099) 792-01-26. On weekends, you can send messages in Viber and Telegram to the number: (095) 896-04-21.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Україна повернула тіла 80 загиблих оборонців

Сьогодні вдалося повернути додому тіла 80 полеглих захисників. Передача тіл із тимчасово окупованих територій України відбулась за сприяння Офісу Уповноваженого зі зниклих безвісти при Мінреінтеграції у співпраці з силовими структурами.

Зазначимо, що передача тіл загиблих військових здійснюється відповідно до норм Женевських конвенцій.

Тіла наших захисників будуть передані їхнім родинам для гідного поховання.

❗️Гаряча лінія Уповноваженого зі зниклих безвісти: 0 800 339 247. Повідомити про зниклих також можна особисто Уповноваженому за телефоном: (099) 792-01-26. У вихідні можете надсилати повідомлення у Viber і Telegram на номер: (095) 896-04-21.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11297
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18587
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Today is the International Day for the Rights of Persons with Disabilities. This is another opportunity to recall our achievements in building a barrier-free space in Zaporizhzhia region.

Yesterday, with the participation of the regional authorities, Zaporizhzhia hosted a presentation of the Barrier-Free Handbook developed in cooperation with NGOs, human rights activists, psychologists, parents raising children with special needs, Ukrainian and international experts.

Recently, I have approved the regional action plan in accordance with the National Strategy for Creating a Barrier-Free Space in Ukraine until 2023. So let's move on and work for results!

We have the full support of the Office of the President and personally of First Lady Olena Zelenska.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Сьогодні – Міжнародний день боротьби за права інвалідів. Це ще одна нагода згадати наші здобутки по побудові безбар’єрного простору у Запорізькій області.

Вчора за участі обласної влади у Запоріжжі відбулась презентація «Довідника безбар’єрності», розробленого у співпраці з громадськими організаціями, правозахисниками, психологами, батьками, що виховують дітей з особливими потребами, українськими та міжнародними експертами.

Днями затвердив своїм розпорядженням обласний план дій  відповідно до Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2023 року. Тож рухаємось далі, працюємо на результат!

На цьому шляху маємо повну підтримку Офісу Президента та особисто Першої леді Олени Зеленської.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18596
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8206
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU detains Russian agents hunting for HIMARS in eastern Ukraine

The Security Service of Ukraine detained two more members of an extensive FSB agent network who conducted reconnaissance and subversive activities in the frontline areas of Donetsk region.

Five of their accomplices were detained during counter-sabotage operations of the Ukrainian special service in December 2022 and early spring of this year.

This time, the SBU detained agents who were collecting intelligence on the locations and movements of the Defense Forces units in the Kramatorsk district.

First of all, they were trying to identify the combat positions of HIMARS rocket artillery systems and pass the relevant coordinates to the aggressor.

The SBU officers timely exposed, documented and detained both criminals while they were performing a hostile task.

According to the investigation, the offenders are two residents of Donetsk and Kharkiv regions, who were remotely recruited by Russian special services at the beginning of the full-scale invasion.

They maintained communication with the occupiers through their relative, who lives in Moscow and is "in touch" with FSB personnel.

During searches at the detainees' places of residence, cell phones and other material evidence of illegal activity were found.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served both offenders a notice of suspicion under Part 2 Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

They are currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

The operation was conducted by the SBU Office in Vinnytsia region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала на сході України російських агентів, які «полювали» на HIMARS

Служба безпеки затримала ще двох учасників розгалуженої агентурної мережі фсб, які проводили розвідувально-підривну діяльність у прифронтових районах Донеччини.

П’ятьох їхніх спільників було затримано під час контрдиверсійних заходів української спецслужби у грудні 2022 та на початку весни поточного року.

Цього разу вдалося затримати агентів, які збирали розвіддані про місця базування та переміщення підрозділів Сил оборони на території Краматорського району.

Передусім вони намагались виявити бойові позиції реактивних артилерійських систем HIMARS та передати відповідні координати агресору.

Співробітники СБУ своєчасно викрили, задокументували злочинні дії і затримали обох зловмисників під час виконання ними ворожого завдання.

За даними слідства, фігурантами є двоє мешканців Донецької та Харківської областей, яких російська спецслужба дистанційно завербувала на початку повномасштабного вторгнення.

Комунікацію з окупантами вони підтримували через свого родича, що проживає у москві та перебуває «на зв’язку» з кадровими співробітниками фсб.

При обшуках за місцями проживання затриманих виявлено мобільні телефони та інші речові докази незаконної діяльності.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили обом фігурантам про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Наразі вони перебувають під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ у Вінницькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8214
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Yasinovataya. The missile hit right on the roof of a high-rise apartment building.
ORIGINAL :
Ясиноватая. Ракета попала прямо в крышу многоэтажки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36465
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36456
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🔥🔥🔥 Looks like drunken S-V-Oshniks flew to Yekaterinburg 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥🔥🔥 Схоже бухі Ес-Ве-Ошніки долетіли в Єкатеринбург 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94876
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35358
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Today, drunken S-Ve-Oshniks staged a brawl on the plane during the Chita-Yekaterinburg flight.

The stewardess could not calm the orcs down, and other terrorists had to intervene

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні бухі Ес-Ве-Ошніки влаштували махач прямо в літаку під час рейсу Чіта-Єкатеринбург.

Стюардеса орків не змогла втихомирити, іншим терористам прийшлося втрутитись

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94874
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mykolaiv Children's Hospital Receives Equipment and Medicines Worth ₴5.6 Million from Italy

This includes a digital mobile radiography system FDR nano (DR-XD 10000), defibrillators, oxygen concentrators, laryngoscopes, pumps for safe tube feeding, syringe infusion pumps, operating tables, suction pumps, and a microscope for the laboratory with two planar chromatic lenses, as well as a large batch of medicines and a powerful mobile power plant.

In total, the hospital received equipment and medicines worth UAH 5 million 600 thousand.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївська дитяча лікарня отримала від Італії обладнання та ліки на ₴5,6 млн

Це цифрова мобільна рентгенографічна система FDR nano (DR-XD 10000), дефібрилятори, кисневі концентратори, ларингоскопи, помпи для безпечного зондового годування, шприцеві інфузійні насоси, операційні столи, відсмоктувачі та мікроскоп для лабораторії з двома планахромативними об’єктивами, а також велика партія медикаментів та потужна мобільна електростанція.

Загалом передали лікарні обладнання і ліки на загальну суму 5 млн 600 тис грн.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35364
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95880
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Air Force last night shot down a Russian hypersonic Kinnzhal missile, the Ukrainian publication Defense Express reported, publishing debris from the missile that struck the Kiev stadium.
ORIGINAL :
Воздушные Силы минувшей ночью сбили российскую гиперзвуковую ракету "Кинжал", сообщает украинское издание Defense Express, публикуя обломки ракеты, которые обрушились на киевский стадион.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36466
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94868
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian Olympic team believes in the Armed Forces!

The coach of the Russian Olympic cross-country skiing team, Yuri Borodavko, said that the team will not train in Crimea.

Instead of Crimea, the training will be held in Kislovodsk due to the "difficult situation in the region."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олімпійська збірна росії вірить в ЗСУ!

Тренер олімпійської збірної рф з лижних перегонів юрій бородавко заявив - команда не буде тренуватися у Криму.

Замість Криму тренування пройдуть у Кисловодську через "непросту ситуацію у регіоні".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94877
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ A number of news outlets spreading Kremlin propaganda published the news that Ukraine had allegedly recognized the "fact" that the Ukrainian Armed Forces "are not able to counter Russian missiles." This was allegedly stated by Ukrainian aviation expert Valeriy Romanenko on the Lviv-based NTA TV channel.

💬 "The means of destruction of the Russian army are constantly being improved and render the enemy's countermeasures useless," the propaganda website Politnavigator attributed to the Ukrainian expert.

✅ Aviation expert Valeriy Romanenko did not make such statements during his interview with NTA. On the contrary, both in Ukraine and abroad, it is emphasized that the effectiveness of Ukrainian air defense has increased significantly during the full-scale war with Russia - up to 80%. See more: https://bit.ly/3LCDDNP
ORIGINAL :
‼ Низка новинних ресурсів, які поширюють кремлівську пропаганду, опублікували новину про те, що в Україні нібито визнали той «факт», що ЗСУ «не здатні протидіяти російським ракетам». Про це буцімто заявив український авіаційний експерт Валерій Романенко в ефірі львівського телеканалу NTA.

💬 «Засоби ураження російської армії постійно вдосконалюються і роблять марними ворожі засоби протидії», – такі слова приписує українському експерту пропагандистський сайт «Политнавигатор».

✅ Авіаційний експерт Валерій Романенко не робив таких заяв під час інтерв’ю телеканалу NTA. Навпаки, як в Україні, так і за кордоном наголошують на тому, що ефективність української протиповітряної оборони значно зросла за період повномасштабної війни з Росією — до 80%. Деталі: https://bit.ly/3LCDDNP
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4194
StopFake

TRANSLATION :
Three water towers were installed in the villages of the Zachepylivska community during the war without using budget funds, and they plan to install another one, Svitlana Motrynets, deputy head of the community, told Suspilne Kharkiv. According to her, the old towers had low pressure, the water quality was deteriorating, and people had to be without water supply for several days.

Read how the community looked for opportunities to install new towers

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Три водонапірні башти встановили у селах Зачепилівської громади під час війни без залучення бюджетних коштів і планують встановити ще одну, розказала Суспільне Харків заступниця голови громади Світлана Мотринець. За її словами, у старих баштах був низький тиск, якість води погіршувалася, а людям доводилося по декілька днів бути без водопостачання.

Як громада шукала можливості встановити нові вежі — читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24524
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Кличко explained why he wanted to bail Trukhanov out

The mayor of Kyiv said that he is the head of the Association of Ukrainian Cities and must defend the rights and interests of local governments. He told the Ukrayinska Pravda newspaper.

"Because mayors and local authorities today perform a complex and important function - providing services to residents in critical conditions of war, in the face of infrastructure destruction, problems with electricity and water supply. They take care of the life support of the population of the communities," he said.

Klitschko added that in this case it is "not about names, but about principles."

The Kyiv mayor added that Trukhanov is the third mayor to be "actually removed through the court."

"This is the third mayor who was actually removed through the court. And it looks like another attempt to harass local government. And, unfortunately, it is already becoming an alarming trend to remove mayors elected by the community. That is why the AUC asked the court to take Trukhanov on bail," Klitschko said. .

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Кличко пояснив, чому хотів взяти на поруки Труханова

Мер Києва заявив, що є головою Асоціації міст України й повинен відстоювати права та інтереси місцевого самоврядування. Про таке він повідомив виданню «Українська правда».

«Бо мери, місцева влада сьогодні виконують складну і важливу функцію — надання послуг і сервісів мешканцям в критичних умовах війни, в умовах руйнування інфраструктури, проблем з електро-, водопостачанням. Опікуються життєзабезпеченням населення громад», — сказав він.

Кличко додав, що в цьому випадку йдеться «не про прізвища, а про принципи».

Мер Києва додав, що Труханов — третій міський голова, якого «фактично прибрали через суд».

"Це вже третій мер, якого фактично прибрали через суд. І це схоже на чергову спробу утисків місцевого самоврядування. І, на жаль, вже стає тривожною тенденцією - прибирати обраних громадою мерів. Тому АМУ просила суд взяти Труханова на поруки", - заявив Кличко. .

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46941
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Prigozhin is running out of fighters, not ammunition - the AFU on the possible withdrawal of the "Vagner" PMC from Bakhmut

The military command of Ukraine believes that the "Vagnerians" are running out, and Prigozhin is forced to look for epathetic forms to justify his retreat from the front lines.

At the same time, according to the speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU Cherevatoy, the Russians continue to attack, heavy fighting continues.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
У Пригожина заканчиваются не боеприпасы, а бойцы, — ВСУ о возможном уходе ЧВК "Вагнер" из Бахмута

Военное командование Украины считает, что "вагнеровци" заканчиваются, а Пригожин вынужден искать эпатажные формы для оправдания своего отступления с передовой.

При этом, по словам спикера Восточной группировки войск ВСУ Череватого, россияне продолжают атаковать, тяжелые бои продолжаются.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53906
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28763
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, the main vagina is in the news.
Prygozhin officially announced the withdrawal of Wagner from Bakhmut on May 10.
"And take your junkers with you, so that they don't pollute our land.

The Third Force
ORIGINAL :
Сьогодні головний вагінер в центрі новин.
пригожин офіційно заявив про вихід пвк 'вагнер' з Бахмуту 10 травня.
І жмурів своїх позабирайте, щоб нашу землю не засмічували.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16662
Третя Сила

TRANSLATION :
View of Mariupol, from an unfinished building near Savona
ORIGINAL :
Вида на Мариуполь,с недостроя возле Савоны
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28767
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23208
Донбас24

TRANSLATION :
📍 In Belogorovka our military hold positions, and the cost of travel between the captured 2022 towns of Luhansk region is from one thousand rubles, - Luhansk OVA

👉 On May 4, the Russians once again staged an attack on Belogorovka, but were forced to return to their previously occupied positions.

For a considerable period of time it has had no success on this section of the front. In addition, the Ukrainian defenders have been reducing the enemy's equipment reserves almost daily.

👉 The occupants are not even able to establish transport links. If, for example, it is still possible to get from Luhansk to Severodonetsk for more or less real money, it is problematic to get from Severodonetsk to other cities seized in 2022.

It is possible to get to Lysychansk, Rubizhne and Kreminna only privately, and the fare ranges from a thousand rubles and up. What before the war cost a few tens of hryvnias.
ORIGINAL :
📍В Белогоровке наши военные держат позиции, а стоимость проезда между захваченными в 2022 году городами Луганщины составляет от тысячи рублей, — Луганская ОВА

👉4 мая россияне в очередной раз устроили наступление на Белогоровку, однако вынуждены были вернуться на ранее занятые позиции.

В течение значительного промежутка времени у него на этом участке фронта нет никакого успеха. Кроме того, украинские защитники почти ежедневно уменьшают резервы техники противника.

👉оккупанты не в состоянии наладить даже транспортное сообщение. Если, например, из Луганска в Северодонецк еще можно добраться за более-менее реальную сумму, то из Северодонецка в другие захваченные в 2022 году города - проблематично.

До Лисичанска, Рубежного, Кременной доехать возможно исключительно частным образом, а стоимость проезда варьируется от тысячи рублей и выше. То, что до войны стоило несколько десятков гривен.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23216
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 The AFU shot down the first "Dagger", which the Russian Federation considered invulnerable - Defense Express.

It was with the elimination of this missile that the powerful explosion heard by Kyiv residents on the night of May 4 was connected.
ORIGINAL :
🔥ВСУ сбили первый "Кинжал", который рф считала неуязвимым, - Defense Express.

Именно с ликвидацией этой ракеты связан мощный взрыв, слышанный киевлянами ночью 4 мая.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23217
Донбас24

TRANSLATION :
💥The bridge over the Seversky Donets-Donbass canal, on the road from Chasov Yar to Bakhmut, blown up yesterday.
ORIGINAL :
💥Мост через канал Северский Донец-Донбасс, на дороге из Часов Яра в Бахмут, взорванный вчера.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23215
Донбас24

TRANSLATION :
Three water towers were installed in the villages of the Zachepylivska community during the war without using budget funds, and they plan to install another one, Svitlana Motrynets, deputy head of the community, told Suspilne Kharkiv. According to her, the old towers had low pressure, the water quality was deteriorating, and people had to be without water supply for several days.

Read how the community looked for opportunities to install new towers

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Три водонапірні башти встановили у селах Зачепилівської громади під час війни без залучення бюджетних коштів і планують встановити ще одну, розказала Суспільне Харків заступниця голови громади Світлана Мотринець. За її словами, у старих баштах був низький тиск, якість води погіршувалася, а людям доводилося по декілька днів бути без водопостачання.

Як громада шукала можливості встановити нові вежі — читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24524
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95881
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇵🇱 The "HIMARS center" will be created in Poland as early as this year, says Mariusz Blaszczak, head of the Polish Ministry of Defense

It will serve and produce HIMARS not only for Poland, but also for European countries, many of which are interested in purchasing the reactive artillery system.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇵🇱 В Польше уже в этом году будет создан «центр HIMARS», — глава Минобороны страны Мариуш Блащак

Там будет проходить обслуживание и производство HIMARS не только для Польши, но и для европейских стран, многие из которых заинтересованы в покупке реактивной артиллерийской системы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95890
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Invaders take 50 more Ukrainian children from Luhansk region

This time 50 children were taken from Luhansk region to Dagestan. Children from the Luhansk region, without parents, were taken to the republican center "Solnechnyy Bereg" in Dagestan under the pretext of rehabilitation. "The organizers of the theft of children are the so-called United Russia Women's Movement, i.e. representatives of Vladimir Putin's party," the National Resistance Center reports.

As noted, in such camps, children are subjected to ideological processing, where they are exposed to propagandists who impose the Kremlin's vision of the Russian invasion of Ukraine. At the same time, children are often not returned to their parents unless they come to pick them up in person. In other words, children become hostages in order to lure their parents out and leave them in Russia, because the family is no longer allowed to return.
ORIGINAL :
Загарбники вивезли ще 50 українських дітей із Луганщини

Цього разу з Луганщини вивезли 50 дітей до Дагестану. Дітей з Луганської області, без батьків, під приводом оздоровлення вивезли до республіканського центру «Солнєчний бєрєг», що розташований у Дагестані. Організаторами крадіжки дітей є т. зв. жіночий рух єдиної росії, тобто представники партії володимира путіна, - повідомляє Центр національного спротиву.

Як зазначається, в таких таборах діти піддаються ідеологічній обробці, де перед ними виступають пропагандисти, які нав’язують кремлівське бачення російського вторгнення в Україну. При цьому дітей часто не повертають батькам, якщо ті не приїжджають по них особисто. Тобто діти стають заручниками, аби виманити батьків і лишити у рф, адже назад родину вже не пускають.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32621
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The SBU detained two FSB agents who were "hunting" for HIMARS.

The criminals were collecting intelligence on the locations and movements of the Defense Forces units. First of all, they tried to identify the combat positions of HIMARS missile systems and pass the relevant coordinates to the enemy.

The defendants in the case were two residents of Donetsk and Kharkiv regions, who were remotely recruited by the Russian secret service at the beginning of the full-scale invasion.

Fucking assholes

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ затримала двох агентів фсб, які "полювали" на HIMARS.

Зловмисники збирали розвіддані про місця базування та переміщення підрозділів Сил оборони. Передусім вони намагались виявити бойові позиції реактивних систем HIMARS та передати відповідні координати ворогу.

Фігурантами справи виявились двоє мешканців Донецької та Харківської областей, яких російська спецслужба дистанційно завербувала на початку повномасштабного вторгнення.

Чмошники ебаные

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35098
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94869
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
40 Separate artillery brigade named after Grand Duke Witowt pours

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
40 Окрема артилерійська бригада імені Великого князя Вітовта насипає

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94878
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☝️Безбар's accessibility is much more than a formal ramp at the entrance or a sign in Braille. In a country at war, it is a matter of survival and quality of life at the same time.

Since the full-scale invasion, most Ukrainians have faced many invisible barriers. These include lack of information, inability to work or study, and economic uncertainty. And each of these barriers needs to be removed.

❗️На Unfortunately, the number of people with disabilities - wounded defenders and civilians - is increasing every day in Ukraine. And we have to provide them with the opportunity to work, develop, and live a full life. Because in all decisions, people are the first priority. Making life easier for the residents of the region, even in times of war, and making it better is the main task of civil servants.

✒️Сьогодні online joined the regional conference "Barrier-Free Ukraine" and signed the Declaration of Support for the National Strategy for Creating a Barrier-Free Space in Ukraine until 2030.
Let me remind you that the region has approved an Action Plan for 2023-2024 to implement the National Strategy.

☝️І Our main task is to jointly make it a roadmap, not a formal document.
ORIGINAL :
☝️Безбар’єрність – це значно більше за формальний пандус біля під’їзду чи табличку зі шрифтом Брайля. У країні, де йде війна, це питання виживання та якості життя водночас.

За час повномасштабного вторгнення більшість українців стикнулися із безліччю невидимих бар’єрів. Це брак інформації, неможливість працювати чи вчитися, економічна невпевненість. І кожен з цих бар’єрів треба прибрати.

❗️На жаль, з кожним днем в Україні більшає людей з інвалідністю – поранених захисників і цивільних. І ми маємо забезпечити їм можливість працювати, розвиватися, повноцінно жити. Бо в усіх рішеннях – насамперед людина. Полегшити життя мешканцям області, навіть в умовах війни, зробити його якіснішим – це головне завдання держслужбовців.

✒️Сьогодні онлайн долучився до регіональної конференції «Безбар’єрна Україна» та підписав Декларацію про підтримку Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року.
Нагадаю, в області затверджено План заходів на 2023-2024 роки з реалізації Національної стратегії.

☝️І головне наше завдання – спільно зробити його дорожньою картою, а не формальним документом.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7519
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95882
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On May 5, Ukraine began importing expensive gas from the EU again.

This happened literally days after the state monopoly Naftogaz sold gas at half the import price to the Arcelor plant in Kryvyy Rih. Instead of sending it to the population.

The difference in price is almost 2 times. We shall remind you that last year Naftohaz made a loss of 59bn hryvnyas.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина 5 мая снова начала импортировать дорогой газ из ЕС.

Это произошло буквально через несколько дней после того, как государственная монополия Нафтогаз продала газ в два раза дешевле импорта заводу Арселор в Кривом Роге. Вместо того, чтобы направить его населению.

Разница в цене — почти в 2 раза. Напомним, Нафтогаз в прошлом году получил убыток 59 млрд грн.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95891
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Air Force, after reports of the alleged shooting down of the "Dagger" over Kiev, advised to turn to Defence Express and KMBA for "up-to-date, prompt and reliable information that the enemy uses in the war against Ukraine"

They refused to comment on the information there.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Воздушные силы, после сообщений о якобы сбитом "Кинжале" над Киевом, посоветовали обращаться к Defence Express и КМВА за "актуальной, оперативной и достоверной информацией, которую использует враг в войне против Украины"

Информацию там отказались комментировать.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53907
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53898
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94871
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Satellite images have emerged showing the extent of damage to the oil depot in Sevastopol.

At least two tanks that remained intact can be seen to have been damaged by the burning of neighboring tanks.

More than 10 tanks with oil products were destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зʼявилися супутникові знімки на яких видно масштаб пошкоджень нафтобази у Севастополі.

Можна помітити, як мінімум два резервуари, які залишилися цілими, пошкоджені через горіння сусідніх.

Було знищено більш як 10 резервуарів з нафтопродуктами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94879
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian "Valkyrie" is ruthless to the occupiers 🔥

💬 According to the Princes' Brigade, this weapon has repeatedly proven its effectiveness on the battlefield:

"It reconnoiters the territories captured by the occupiers and contributes to the accurate targeting of important targets of terrorist forces," the defenders of the 53rd Brigade note.

What do you think about the success of Ukrainian drone production? Share your thoughts in the comments 👇

📷: @ministry_of_defense_ua

#Ukraine #Ukraine #Valkyrie @milinua
ORIGINAL :
Українська «Валькірія» безжальна до окупантів 🔥

💬 Як розповідають у Князівській бригаді, ця зброя вже неодноразово доводила свою ефективність на полі бою:

«Вона розвідує захоплені окупантами території і сприяє точному нанесенню вогневого ураження важливих цілей терористичних військ», – зазначають захисники 53 бригади.

А що ви думаєте про успіхи вітчизняного безпілотного виробництва? Своїми думками діліться в кометарях 👇

📷: @ministry_of_defense_ua

#Ukraine #Україна #Валькірія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22475
Мілітарний

TRANSLATION :
🙌 The first three radars purchased for Ukraine at the expense of Lithuanian philanthropists have been delivered to Ukraine

🇱🇹 The first batch of RADA ieMHR radars was delivered on Thursday by the Lithuanian volunteer organization Blue/Yellow.

#Ukraine #Lithuania @milinua
ORIGINAL :
🙌 В Україну доставили перші три радари, які придбали для України за кошти литовських благодійників

🇱🇹 Про передачу першої партії радарів RADA ieMHR у четвер повідомила литовська волонтерська організація Blue/Yellow.

#Ukraine #Lithuania @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22482
Мілітарний

TRANSLATION :
Yesterday, during an alarm, a Kyiv resident opened a window and started shooting at the UAV, as he thought it was a Katsap.

Russian, who are you going to defeat there?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вчора під час тривоги киянин відкрив вікно і почав стріляти по БПЛА, так як думав, що він кацапів.

Русня, кого ви там зібрались перемогти?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58533
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58524
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤬 SBU eliminates 1 channel for "fugitives" to escape abroad in Odesa

The offenders offered their clients "hidden" border crossing routes in Bolhradskyi district.

The cost of such "services" ranged from USD 2 to 15 thousand.

Investigations are ongoing to establish all the circumstances of the crimes and bring the perpetrators to justice.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 СБУ ліквідувала 1 канал втечі «ухилянтів» за кордон в Одесі

Зловмисники пропонували своїм клієнтам «приховані» маршрути перетину кордону в Болградському районі.

Вартість таких «послуг» становила від 2 до 15 тис. дол.

Тривають розслідування для встановлення всіх обставин злочинів та притягнення винних до відповідальності.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46942
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Попри the statement by Pryzhyn, the attacks in Bakhmut continue. The purpose of the statement is an attempt by Pryhodozhyn to draw attention to the problems of the Wagnerians, - a representative of the Armed Forces of Ukraine tells the BBC.

Serhiy Cherevaty, a spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces, said that despite the loud statements, the intensity of the fighting has not decreased. There were 43 clashes and 520 attacks of various calibers over the day. He also suggested that the enemy has not abandoned its intention to capture Bakhmut by May 9.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Попри заяву пригожина, атаки в Бахмуті продовжуються. Метою заяви є спроба пригожина привернути увагу до проблем вагнерівців, — представник ЗСУ в коментарі ВВС.

Речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий сказав, що попри гучні заяви, інтенсивність боїв не спадає. За добу було 43 боєзіткнення та 520 обстрілів різними калібрами. Також він припустив, що ворог не відмовився від наміру захопити Бахмут до 9 травня.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58532
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The air command refused to comment on the media information about the shooting down of the "Kinzhal" missile over Kiev.

And it advised to ask the media, which spread this information, for comments.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Воздушное командование отказалось комментировать информацию СМИ о сбитии ракеты «Кинжал» над Киевом.

И посоветовало за комментариями обращаться к медиа, которые эту информацию распространяют.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95892
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53900
Инсайдер UA

TRANSLATION :
SBU detains Russian agents who "hunted" HIMARS

They were trying to identify the combat positions of HIMARS systems and transmit the relevant coordinates to the aggressor.

The defendants are two residents of Donetsk and Kharkiv regions, who were remotely recruited by Russia's special service at the beginning of the full-scale invasion.

They communicated through their relative, who lives in Moscow and is "in touch" with FSB personnel.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала російських агентів, які “полювали” на HIMARS

Вони намагалися виявити бойові позиції систем HIMARS та передати відповідні координати агресору. 

Фігурантами є двоє мешканців Донецької та Харківської областей, яких спецслужба рф дистанційно завербувала на початку повномасштабного вторгнення. 

Комунікували вони через свого родича, який проживає у Москві та перебуває “на зв’язку” з кадровими співробітниками ФСБ.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60380
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian aviation attacks Kherson region again - four "arrivals" of guided bombs were recorded

The shelling targeted the outskirts of Beryslav, the village of Vesele in the Velyko Oleksandrivska community and the village of Kozatske in the Novokakhovka community. In Vesele, the shelling destroyed a church building and damaged the homes of local residents. One person was injured and hospitalized in Kherson.

In total, about twenty residential buildings were damaged by Russian air strikes in the settlements, Kherson Regional State Administration.
ORIGINAL :
російська авіація знову атакує Херсонщину, – зафіксовано чотири “прильоти” керованих авіабомб

Гатили по околицях Берислава, селу Веселе Великоолександрівської громади та селищу Козацьке Новокаховської громади. У Веселому через обстріл зруйновано будівлю церкви та пошкоджено оселі місцевих жителів. Одна людина дістала поранення, її шпиталізували до Херсона.

Загалом через удари російської авіації в населених пунктах понівечено близько двадцяти житлових будинків, - Херсонська ОДА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32623
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During yesterday's alarm, a Kiev resident tried to shoot down a UAV and shot at it from his own window

What do you know about Ukrainians.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Во время вчерашней тревоги киевлянин пытался сбить БПЛА и стрелял по нему из собственного окна

Да что вы знаете об украинцах.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53908
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60372
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy is trying hard to take control of Bakhmut by May 9

To accomplish this task, they are pulling Wagner's men from other areas and replacing them with assault troops of paratroopers who are currently fighting in the Bakhmut area.

Our soldiers are not allowing the enemy to break through the defense. In addition, Ukrainian artillery fire destroyed Wagnerites' ammunition storage sites," said Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar.
ORIGINAL :
Ворог з усіх сил намагається взяти Бахмут під контроль до 9 травня

Задля виконання цієї задачі вони стягують вагнерівців з інших напрямків і замінюють ними штурмові загони десантників, які зараз воюють на Бахмутському напрямку.

Наші бійці не дають ворогу прорвати оборону. Крім того, вогнем української артилерії були знищені місця зберігання боєприпасів вагнерівців, - заступник Міністра оборони України Ганна Маляр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32622
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Prigozhin will not withdraw Vagner from Bakhmut - GUR

"These statements are made by him against the background of the fact that he cannot fulfill his promise to capture Bakhmut before May 9. Therefore, he is now trying to make someone guilty of this," - a spokesman for the Ministry of Defense GUR Andrei Chernyak.

According to him, the SDC does not record any withdrawal of troops in the Bakhmut area right now.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Пригожин не будет выводить "Вагнер" из Бахмута, — ГУР

"Эти заявления сделаны им на фоне того, что он не может выполнить обещание - захватить Бахмут до 9 мая. Поэтому он сейчас пытается сделать кого-то виновным в этом", — представитель ГУР Минобороны Андрей Черняк.

По его словам, ГУР не фиксирует никаких отводов войск сейчас в районе Бахмута.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53909
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💪🏻Вчора During the alarm, a Kyiv resident opened a window and started shooting at the UAV because he thought it was an enemy one

Russia, so who are you going to defeat?

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💪🏻Вчора під час тривоги киянин відкрив вікно і почав стріляти по БПЛА, бо думав, що то ворожий

росія, то кого ви збираєтесь перемогти?🤔

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40278
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40270
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
💃 The bright and passionate comedy "We Tell the Truth" is another confirmation that women's and men's minds are naturally endowed with flexibility, boundless imagination and ingenuity!
A light comedy with a classic plot: a wife with a lover, and then the husband unexpectedly returns.

What makes the situation even more acute is that the lover is not alone, and the husband is not alone. Each of the characters in this story tries to defend their honor by lying, thus confusing each other even more. Because of this, our heroes are involved in a series of stunning events that make the play look like a real spy detective story!

🎭 Starring our favorite actors - Olga Sumska, Lev Somov, Anastasia Tsymbalaru, Vitaliy Borysiuk and Aram Arzumanyan!

New production directed by Oksana Taranenko!

Tickets are available here:
👉https://kontramarka.ua/uk/bresemo-cistu-pravdu-81606.html

📍 May 27
📌 ICCM (October Palace)
👉 To make sure the event takes place, book your tickets now!
ORIGINAL :
💃 Яскрава та пристрасна комедія "Брешемо чисту правду" - це ще одне підтвердження того, що жіночий та чоловічий розум від природи наділені гнучкістю, безмежною фантазією та винахідливістю!
Легка комедія з класичним сюжетом: дружина з коханцем, аж тут несподівано повертається чоловік.

Гостроти ситуації додає те, що коханець тут - не один, і чоловік - не один. Кожен із героїв цієї історії намагається брехнею захистити свою честь, тим самим заплутуючи однин одного ще більше. Через це наші герої потрапляють до цілої низки карколомних подій, які роблять виставу схожою на справжній шпигунський детектив!

🎭У ролях улюблені актори - Ольга Сумська, Лев Сомов, Анастасія Цимбалару, Віталій Борисюк та Арам Арзуманян!

Нова постановка режисера Оксани Тараненко!

Квитки доступні тут:
👉https://kontramarka.ua/uk/bresemo-cistu-pravdu-81606.html

📍 27 травня
📌 МЦКМ (Жовтневий палац)
👉 Щоб подія гарантовано відбулась - замовляйте квитки вже зараз!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40276
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Official comment from the Air Force on the downing of the Dagger

The Ukrainian Armed Forces hint that this information is working in favor of the enemy.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Офіційний коментар від Повітряних Сил щодо збиття «Кинжалу»

В ЗСУ натякають, що ця інформація працює на користь ворога.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40277
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The situation of the AFU fighters in the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Обстановка у бойцов ВСУ на Бахмутском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36467
XUA-фото войны

TRANSLATION :
📣 The enemy is trying hard to take control of Bakhmut by May 9, - Deputy Minister of Defense

To accomplish this task, they are pulling Wagner's troops from other directions and replacing them with assault troops of paratroopers who are currently fighting in the Bakhmut direction.

Our fighters are not allowing the enemy to break through the defense.

💥 In addition, Ukrainian artillery fire destroyed Wagner's ammunition storage sites.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📣 Ворог з усіх сил намагається взяти Бахмут під контроль до 9 травня, - заступниця Міністра оборони

Задля виконання цієї задачі вони стягують вагнерівців з інших напрямків і замінюють ними штурмові загони десантників, які зараз воюють на Бахмутському напрямку.

Наші бійці не дають ворогу прорвати оборону.

💥 Крім того, вогнем української артилерії були знищені місця зберігання боєприпасів вагнерівців.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94882
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️російська aviation attacks Kherson region again - four "arrivals" of guided bombs recorded - OVA

The villages of Vesele and Kozatske of the Novokakhovka community were shelled.

In Vesele, the shelling destroyed a church building and damaged the homes of local residents. One person was injured.

In total, about twenty residential buildings were damaged by Russian aircraft in the settlements.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️російська авіація знову атакує Херсонщину, – зафіксовано чотири “прильоти” керованих авіабомб, - ОВА

Гатили по селах Веселе та Козацьке Новокаховської громади.

У Веселому через обстріл зруйновано будівлю церкви та пошкоджено оселі місцевих жителів. Одна людина дістала поранення.

Загалом через удари російської авіації в населених пунктах понівечено близько двадцяти житлових будинків.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94881
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU eliminates 4 more channels for "fugitives" to escape abroad: owner of private clinic among detainees

The Security Service of Ukraine has eliminated four more channels for illegal departure of Ukrainian citizens of military age abroad.

The organizers of the schemes offered the conscripts their assistance in illegal border crossing with forged documents or bypassing checkpoints.

The cost of such "services" ranged from 2 to 15 thousand dollars. The amount depended on the region and the urgency of the departure.

🔹 Yes, in Dnipro:
a local resident was exposed who was forging certificates of unfitness for military service for health reasons.

🔹 In Chernivtsi region:
the illegal activities of a pastor of a Protestant church were documented. Together with two accomplices, he helped "evaders" flee to Moldova through the so-called "green card".

🔹 In Cherkasy region:
Director of a private clinic was served a notice of suspicion. The official unreasonably issued a package of documents to her "patients" that allegedly confirmed the presence of serious illnesses.

These "certificates" were then submitted to the military medical commission.

🔹 In Odesa region:
Another channel of illegal migration was eliminated. The criminals offered their clients "hidden" border crossing routes in Bolhrad district.

Investigations are ongoing to establish all the circumstances of the crimes and bring the perpetrators to justice.

The operation was conducted by SBU officers in Dnipro, Odesa, Cherkasy and Chernivtsi regions jointly with the National Police under the procedural supervision of the Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ ліквідувала ще 4 канали втечі «ухилянтів» за кордон: серед затриманих – власниця приватної клініки

Служба безпеки ліквідувала ще чотири канали нелегального виїзду за кордон українських громадян призовного віку.

Організатори оборудок пропонували військовозобов’язаним своє сприяння у незаконному перетині кордону з підробленими документами або в обхід контрольно-пропускних пунктів.

Вартість таких «послуг» становила від 2 до 15 тис. дол. Сума залежала від регіону і терміновості виїзду.

🔹 Так, у Дніпрі:
викрито місцевого жителя, який «на замовлення» підробляв довідки про непридатність до військової служби за станом здоров’я.

🔹 У Чернівецькій області:
задокументовано протиправну діяльність пастора однієї з протестантських церков. Разом із двома спільниками він допомагав «ухилянтам» тікати до Молдови через так звану «зеленку».

🔹 На Черкащині:
повідомлено про підозру директорці приватної клініки. Посадовиця безпідставно оформляла своїм «пацієнтам» пакет документів, що засвідчував нібито наявність у них тяжких захворювань.

Потім такі «довідки» подавали до розгляду військово-лікарської комісії.

🔹 В Одеській області:
ліквідовано ще один канал нелегальної міграції. Зловмисники пропонували своїм клієнтам «приховані» маршрути перетину кордону в Болградському районі.

За всіма викритими фактами тривають розслідування для встановлення всіх обставин злочинів та притягнення винних до відповідальності.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Дніпропетровській, Одеській, Черкаській та Чернівецькій областях спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва органів прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8216
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Czech President Petr Pavel presented Zelensky with a legendary CZ 75 pistol with serial number 22

Now the President of Ukraine has 2 guns😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Президент Чехии Петр Павел подарил Зеленскому легендарный пистолет CZ 75 с серийным номером 22

Теперь у Президента Украины 2 пистолета😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53910
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians are urgently organizing the evacuation of residents of the occupied Zaporizhzhia region

"Local residents of Polohy, Tokmak and Molochansk report that the occupiers are urgently organizing the evacuation of the population to Berdiansk, citing "escalation on the frontline," said Melitopol Mayor Ivan Fedorov.

Fedorov also notes that the occupants want to evacuate children, among other things, who will then have to be searched for throughout the territory of the Russian Federation.
ORIGINAL :
росіяни терміново організовують евакуацію жителів окупованої Запорізької області

"Місцеві жителі Пологів, Токмаку та Молочанську повідомляють, що окупанти терміново організовують евакуацію населення до Бердянська, обумовлюючи це "обострєнієм на лініі боєстолкновєній", - повідомив міський голова Мелітополя Іван Федоров.

Федоров також зазначає, що окупанти хочуть евакуювати в тому числі і дітей, яких потім доведеться шукати по всій території рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32624
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian aviation attacked the Kherson region. Four "arrivals" of guided air bombs were recorded, the OVA reported.

The video shows the village of Kizomis in Kherson Oblast now looking like this after yesterday's Russian attack.

On May 4, the occupants fired three guided air bombs (GABs) at the village. The attack completely destroyed three residential buildings and damaged a gas pipeline.

Fortunately, there were no casualties 🙏🏻.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российская авиация атаковала Херсонскую область. Зафиксированы четыре «прилета» управляемых авиабомб, сообщают в ОВА.

На видео село Кизомис, что на Херсонщине, теперь выглядит так после вчерашней атаки россиян.

4 мая оккупанты выпустили по населенному пункту три управляемых авиабомбы (КАБ). Из-за атаки полностью разрушены три жилых дома и поврежден газопровод.

К счастью, обошлось без жертв 🙏🏻

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95893
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is information about the undermining of one of the bridges at Chasov Yar on the road to Bakhmut.

In the photo - Kanal bridge.
ORIGINAL :
Есть информация относительно подрыва одного из мостов у Часов Яра по дороге в Бахмут.

На фото - Канальский мост.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36468
XUA-фото войны

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy received Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Bahrain Abdullatif bin Rashid Al-Zayani, who arrived on a visit to our country.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський прийняв міністра закордонних справ Королівства Бахрейн Абдуллатіфа бін Рашида Аз-Заяні, який прибув із візитом у нашу країну.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9417
Офіс Президента

TRANSLATION :
The speaker of the Air Forces Ignat Command denied information about the probable shooting down of the ballistic missile Kynzhal over Kiev on the night of May 3 to 4.

"There was a probability of use, but no ballistic missiles were detected."
ORIGINAL :
Спикер командования Воздушных сил Игнат опроверг информацию о вероятном сбитии баллистической ракеты Кинжал над Киевом в ночь с 3 на 4 мая.

«Была вероятность применения, но баллистические ракеты не зафиксированы»
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14728
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
There are more people than jobs in Mykolaiv, - Kim

According to him, Mykolaiv region has "exhaled" - things are much better than in Kharkiv, Zaporizhzhia, Donetsk or Kherson regions.

At the moment, three settlements on the Kinburn Spit remain under occupation.

The head of the JMA noted that the population of Mykolaiv has now recovered by 80%.
- The city and the region have the same trends, and even more people are returning to the region.

- In peacetime, before February 24, Mykolaiv had about 460,000 people. When the full-scale invasion began, about 200,000 remained in the city. Mostly men who defended the city and the country, as well as the elderly. People returned gradually. Today, more than 400 thousand people are connected to mobile operators. Approximately 30 thousand of them are Kherson residents who moved to Mykolaiv after the liberation of Kherson from the occupiers," said the head of the OVA.

"While the city's population is actively recovering, we cannot say the same about jobs:

- Many businesses have been damaged, and many have seen a drop in sales. Smaller jobs are a problem, indeed, and this is a priority after the Victory. We are currently working on mechanisms to create jobs. So far, there are more people than jobs," Kim summarized.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​У Миколаєві людей більше, ніж робочих місць, - Кім

За його словами, Миколаївська область «видихнула» - справи набагато кращі, ніж у Харківській, Запорізькій, Донецькій чи Херсонській областях.

Під окупацією на даний момент залишилися три населені пункти на Кінбурнській косі.

Глава ОВА зазначив, що зараз населення Миколаєва відновилося на 80%.
- По місту та області однакові тенденції, до області навіть ще більше повертаються.

- У Миколаєві у мирний час – до 24 лютого – було приблизно 460 тисяч людей. Коли почалося повномасштабне вторгнення, у місті залишилося приблизно 200 тисяч. Здебільшого чоловіки, які захищали місто та країну, а також люди похилого віку. Люди поверталися поступово. Нині понад 400 тисяч населення за мобільними операторами. Приблизно 30 тисяч із них — херсонці, які виїхали до Миколаїва після звільнення від окупантів Херсона, - сказав голова ОВА.

Якщо населення міста активно відновлюється, то сказати того ж про робочі місця не вийде:

- Багато підприємств пошкоджено, у багатьох - впали обсяги реалізації. Роботи менші — це проблема, справді, і це є першочерговим завданням після Перемоги. Наразі проробляються механізми створення робочих місць. Поки що людей більше, ніж робочих місць, - підсумував Кім.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35368
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A resident of Krasnohrad, Kharkiv region, together with a resident of Kramatorsk, were exposed by the SBU: according to the SBU, the men tried to identify HIMARS positions in Donetsk region and pass them to the Russian FSB
ORIGINAL :
Жителя Краснограда на Харківщині разом з краматорчанином викрили спецслужби: за даними СБУ, чоловіки намагались виявити позиції HIMARS на Донеччині та передати їх російській ФСБ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24529
Суспільне Харків

TRANSLATION :
WINGS!

The passionate UAV named after Nikita Kryvtsov has reached a new level of artistic exploration and mapping!

Learn more in the story with one of the UAV pilots.

Watch it on YouTube

Kali is eager to get closer to the Kalinowski Palko and together with us to bring the victory over the Russian Empire closer by using the chatbot: http://t.me/BelarusAndUkraineBot YouTube Wing of the Wing | Kalinoff's Regiment The passionate UAV team of Nikita Kryvtsov has reached a new level of intelligence and mapping!

Find out more in the story with one of the UAV pilots.

✊ FARTHER IS BETTER: https://t.me/BelarusAndUkraineBot
https://kalinouski.org/recruits/ - information for recruits

Give a Regiment to the good guys 👉 https://kalinouski.org/support/
Thank you to the channel sponsors 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Our website with all the information: https://www.kalinouski.org
(access to the site in Belarus is limited, use VPN)
ORIGINAL :
ПАЛЁТ КРЫЛА!

Палкавое БПЛА імя Мікіты Крыўцова перайшло на новы ўзровень выведкі і карэкціроўкі артылерыі!

Падрабязнасці ў сюжэце з адным з пілотаў БПЛА.

Глядзець на YouTube

Калі жадаеце далучыцца да Палка Каліноўскага і разам з намі набліжаць перамогу над расейскай імперыяй, пішыце ў чат-бот: http://t.me/BelarusAndUkraineBot YouTubeПалёт крыла | Полк Каліноўскага Палкавое падраздзяленне БПЛА імя Мікіты Крыўцова перайшло на новы ўзровень выведкі і карэкціроўкі артылерыі!

Падрабязнасці ў сюжэце з адным з пілотаў БПЛА.

✊ ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА: https://t.me/BelarusAndUkraineBot
https://kalinouski.org/recruits/ - інфармацыя рэкрутам

Падтрымайце Полк добраахвотным унёскам 👉 https://kalinouski.org/support/
Станьце спонсарам канала 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Наш сайт з усёй інфармацыяй: https://www.kalinouski.org
(доступ да сайта ў Беларусі абмежаваны, выкарыстоўвайце VPN)
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2514
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Former US President Bill Clinton recalled a conversation with Russian President Vladimir Putin in 2011 in Davos, Switzerland. According to Clinton, back in 2011, he realized that it was "only a matter of time" before Russia would wage war on Ukraine.

Clinton said that during that meeting, Putin rejected a U.S.-brokered agreement by Boris Yeltsin to respect Ukraine's territory in exchange for Kyiv giving up its Soviet-era nuclear arsenal.

@babel
ORIGINAL :
Колишній президент США Білл Клінтон згадав розмову з російським президентом володимиром путіним у 2011 році у швейцарському Давосі. За словами Клінтона, ще у 2011 році він зрозумів, що війна росії з Україною — це «лише питання часу».

Клінтон сказав, що під час цієї зустрічі путін заперечив укладену Борисом Єльциним за посередництвом США угоду про повагу до території України в обмін на відмову Києва від ядерного арсеналу радянських часів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31923
Бабель

TRANSLATION :
On the morning of May 5, Defence Express reported that on the night of May 3 to 4, Ukrainian air defense forces shot down a Russian hypersonic Kinzhal missile for the first time. The missile was allegedly shot down from a Patriot anti-aircraft missile system, and its wreckage fell on a stadium in Kyiv. Later, this was reported on social media.

"Babel tried to confirm this information with the Ukrainian Air Force, but they later publicly announced that there would be no comment from the Air Force. They also noted that the information disseminated in the media "will be used by the enemy in the war against Ukraine."

@babel
ORIGINAL :
Уранці 5 травня видання Defence Express повідомило, що в ніч з 3 на 4 травня українські сили ППО вперше збили російську гіперзвукову ракету «Кинджал». Ракету нібито збили із зенітно-ракетного комплексу Patriot, а її уламки впали на одному зі стадіонів у Києві. Згодом про це почали розповідати і в соцмережах.

«Бабель» намагався підтвердити цю інформацію у Військово-повітряних силах ЗСУ, але там згодом публічно повідомили, що жодних коментарів від Повітряних сил не буде. Там також зазначили, що інформацію, яку поширюють у медіа, «використає ворог у війні проти України».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31924
Бабель

TRANSLATION :
📽 Luxembourg, Luxembourg became one of the top ten highest-grossing Ukrainian films. The film's box office revenues have crossed the 25 million hryvnia mark.

@babel
ORIGINAL :
📽 «Люксембург, Люксембург» увійшов у десятку найкасовіших українських фільмів. Касові збори стрічки перетнули позначку 25 мільйонів гривень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31926
Бабель

TRANSLATION :
The Air Force denied information about the possible shooting down of the "Dagger" over Kiev on the night of May 4

"I have already denied a thousand times, you should have seen it yesterday. There was a possibility of use, but ballistic missiles are not recorded. What some heads of military administrations are telling there, they already got it for that," Yury Ignat said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Воздушных силах опровергли информацию о вероятном сбитии "Кинжала" над Киевом в ночь на 4 мая

"Я уже опроверг тысячу раз, вы должны видеть это вчера. Была вероятность применения, но баллистические ракеты не зафиксированы. То, что там рассказывают некоторые главы военных администраций, они уже получили за это", — заявил Юрий Игнат.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53911
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28764
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Airstrikes are carried out with bombs with planning and correction modules on AFU personnel and equipment shelters in Orekhovo in the Zaporizhzhya direction.
ORIGINAL :
Совершаются авиаудары бомбами с модулями планирования и коррекции по пунктам расположения личного состава и укрытиям техники ВСУ в Орехове на Запорожском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36469
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In a commentary to Suspilne TV, Ukrainian Air Force spokesman Yuriy Ihnat denied the information about the alleged downing of a ballistic missile over Kyiv on the night of May 4: "There was a possibility of use, but no ballistic missiles were recorded."

This was previously reported by the KCNA that day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Речник ПС ЗСУ Юрій Ігнат у коментарі Суспільному спростував інформацію про ймовірне збиття балістичної ракети над Києвом у ніч на 4 травня: «Була ймовірність застосування, але балістичних ракет не зафіксовано».

Про це того дня попередньо повідомляли в КМВА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94883
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Narodnyi Sputnik sees everything!

📌 The capabilities of the Defence Intelligence of Ukraine to detect enemy targets for further priority destruction in order to inflict tangible losses on the Russian occupiers have increased many times since September 2022.

👉 Since then, the military intelligence has been using the ICEYE space apartment, purchased for donations from Ukrainians who donated to Serhii Prytula's charity fund.

🔎 The disguise of Muscovite equipment, fuel and lubricant warehouses is effectively leveled by the capabilities of the "people's satellite" - neither weather nor time of day are important for working with it.

❗️ The results are impressive: in six months of using the intelligence obtained through the spacecraft, Ukraine has turned billions of dollars worth of Russian military equipment into scrap metal, not to mention the accumulation of enemy (temporary) manpower and military logistics facilities.

☝️ The DIU's Defence Intelligence of Ukraine notes the special role of the "people's satellite" in planning and implementing important and highly anticipated military operations of Ukraine and once again expresses its gratitude to all Ukrainians who helped with ICEYE.

🤝 Together to victory!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ «Народний супутник» бачить все!
 
📌 Спроможності Головного управління розвідки Міністерства оборони України виявляти ворожі цілі для подальшого пріоритетного ураження, аби завдати відчутних втрат російським окупантам, з вересня 2022 року кратно зросли.
 
👉 Відтоді у розпорядженні воєнних розвідників опинився космічний апарт ICEYE, придбаний за пожертви українців, які скинулись у благодійний фонд Сергія Притули.
 
🔎 Маскування московитської техніки, складів БК та ПММ фактично нівельовані можливостями «народного супутника» — для роботи з ним не важливі ані погода, ані час доби.  
 
❗️ Результати вражають: за півроку використання отриманих завдяки космічному апарату розвідданих Україна перетворила в металобрухт російської військової техніки на мільярди доларів, не кажучи про скупчення ворожої  (тимчасово) живої сили, а також  об’єкти воєнної логістики.
 
☝️ Співробітники ГУР МО України відзначають особливу роль «народного супутника» для планування та реалізації важливих та вкрай очікуваних військових  операцій України та вкотре висловлюють вдячність усім українцям, хто допоміг з ICEYE.
 
🤝 Разом до перемоги!
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2285
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The Air Force denied a statement about shooting down a "Dagger" missile over Kiev

"I have already denied it a thousand times, you should have seen it yesterday. There was a possibility of use, but ballistic missiles were not recorded. What some chairmen of military administrations are telling there, they already got it for that" - the spokesman of the Air Force Command Ignat.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Воздушных силах опровергли заявление о сбитии ракеты «Кинжал» над Киевом

«Я уже опроверг тысячу раз, вы должны были видеть это вчера. Была вероятность применения, но баллистические ракеты не зафиксированы. То, что там рассказывают некоторые председатели военных администраций, они уже получили за это» – спикер командования Воздушных сил Игнат.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95894
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Narodnyi Sputnik sees everything!

📌 The capabilities of the Defence Intelligence of Ukraine to detect enemy targets for further priority destruction in order to inflict tangible losses on the Russian occupiers have increased many times since September 2022.

👉 Since then, the military intelligence has been using the ICEYE space apartment, purchased for donations from Ukrainians who donated to Serhii Prytula's charity fund.

🔎 The disguise of Muscovite equipment, fuel and lubricant warehouses is effectively leveled by the capabilities of the "people's satellite" - neither weather nor time of day are important for working with it.

❗️ The results are impressive: in six months of using the intelligence obtained through the spacecraft, Ukraine has turned billions of dollars worth of Russian military equipment into scrap metal, not to mention the accumulation of enemy (temporary) manpower and military logistics facilities.

☝️ The DIU's Defence Intelligence of Ukraine notes the special role of the "people's satellite" in planning and implementing important and highly anticipated military operations of Ukraine and once again expresses its gratitude to all Ukrainians who helped with ICEYE.

🤝 Together to victory!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ «Народний супутник» бачить все!
 
📌 Спроможності Головного управління розвідки Міністерства оборони України виявляти ворожі цілі для подальшого пріоритетного ураження, аби завдати відчутних втрат російським окупантам, з вересня 2022 року кратно зросли.
 
👉 Відтоді у розпорядженні воєнних розвідників опинився космічний апарт ICEYE, придбаний за пожертви українців, які скинулись у благодійний фонд Сергія Притули.
 
🔎 Маскування московитської техніки, складів БК та ПММ фактично нівельовані можливостями «народного супутника» — для роботи з ним не важливі ані погода, ані час доби.  
 
❗️ Результати вражають: за півроку використання отриманих завдяки космічному апарату розвідданих Україна перетворила в металобрухт російської військової техніки на мільярди доларів, не кажучи про скупчення ворожої  (тимчасово) живої сили, а також  об’єкти воєнної логістики.
 
☝️ Співробітники ГУР МО України відзначають особливу роль «народного супутника» для планування та реалізації важливих та вкрай очікуваних військових  операцій України та вкотре висловлюють вдячність усім українцям, хто допоміг з ICEYE.
 
🤝 Разом до перемоги!
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2285
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
A resident of Krasnohrad, Kharkiv region, together with a resident of Kramatorsk, were exposed by the SBU: according to the SBU, the men tried to identify HIMARS positions in Donetsk region and pass them to the Russian FSB
ORIGINAL :
Жителя Краснограда на Харківщині разом з краматорчанином викрили спецслужби: за даними СБУ, чоловіки намагались виявити позиції HIMARS на Донеччині та передати їх російській ФСБ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24529
Суспільне Харків

TRANSLATION :
😡 The enemy does not stop shelling our settlements. Continues to break into Belogorovka. The Ukrainian military gives the enemy a decent repulse - Artem Lysogor

The number of shelling by the Russians has increased.

🔻Teachers in the occupied territories of Luhansk Region force children to participate in propaganda public events for May 9.

🔻The occupants said that all VOT residents at the age of 14 were obliged to obtain a Russian passport. Otherwise, their parents will pay a fine, and later they may be deprived of their parental rights.

🔻The invaders check cell phones of the population. If they find suspicious communication, people are taken to the so-called law enforcement agencies.

🔻 The Russians continue to take children from Luhansk Region deep into the Russian Federation, allegedly for recuperation.
ORIGINAL :
😡Враг не прекращает обстреливать наши населенные пункты. Продолжает ломиться на Белогоровку. Украинские военные дают противнику достойный отпор, — Артем Лысогор

Количество обстрелов со стороны россиян увеличилось.

🔻Учителя на оккупированных территориях Луганщины заставляют детей участвовать в пропагандистских публичных мероприятиях к 9 мая.

🔻оккупанты заявили, что все жители ВОТ в возрасте 14 лет обязаны получить паспорт рф. В противном случае их родители заплатят штраф, а в дальнейшем их могут лишить родительских прав.

🔻Захватчики проверяют мобильные телефоны населения. В случае нахождения подозрительного общения, людей забирают в так называемые правоохранительные органы.

🔻россияне продолжают вывозить детей из Луганщины вглубь рф якобы на оздоровление.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23218
Донбас24

TRANSLATION :
❗rf is trying hard to take control of Bakhmut before May 9, - Deputy Defense Minister Anna Malyar

For this purpose, according to her, the Russians are dragging in the "Wagnerians" from other directions and replacing them with assault detachments of paratroopers, which are currently fighting in the Bakhmut direction.

📍 The State Military Inspectorate does not record any withdrawal of troops in the Bakhmut area at the moment.

❗ In reality, the Wagnerians are not running out of ammunition, but of fighters, - representative of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevaty

According to Cherevaty, for months Prigozhin has been trying to make flamboyant statements to draw attention to himself
ORIGINAL :
❗рф изо всех сил пытается взять Бахмут под контроль до 9 мая, - замминистра обороны Анна Маляр

Для этого, по ее словам, россияне стягивают «вагнеровцев» с других направлений и заменяют ими штурмовые отряды десантников, которые сейчас воюют на Бахмутском направлении.

📍ГУР не фиксирует никаких отводов войск сейчас в районе Бахмута

❗ На самом деле у "вагнеровцев" заканчиваются не боеприпасы, а боевики, - представитель Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый

Как отметил Череватый, в течение месяцев Пригожин пытается делать эпатажные заявления, чтобы привлечь к себе внимание
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23221
Донбас24

TRANSLATION :
🙌 Construction of temporary housing for displaced people from Luhansk region in Zakarpattya will begin soon

An important decision has been made to address the housing issues of displaced people, reports Luhansk Regional State Administration

The Ukrainian Red Cross has signed a Memorandum of Cooperation with the Lugansk and Transcarpathian regional state administrations, as well as the Rubezhan city military administration.

📌 According to it, in the first half of 2023 the construction of temporary (modular) housing for IDPs from Lugansk region, who moved to Transcarpathian region and whose houses were destroyed or significantly damaged as a result of the war, will begin.
ORIGINAL :
🙌Вскоре начнется строительство временного жилья для переселенцев из Луганщины на Закарпатье

Важное решение для решения вопросов жилья переселенцев было принято, сообщает Луганская ОГА

Красный Крест Украины подписал Меморандум о сотрудничестве с Луганской и Закарпатской облгосадминистрациями, а также Рубежанской городской военной администрацией.

📌Согласно ему, в I полугодии 2023 года начнется строительство временного (модульного) жилья для ВПЛ из Луганщины, которые переехали в Закарпатскую область, и дома которых разрушены или существенно повреждены в результате войны.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23220
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ "People's Sputnik" sees everything - GUR

In six months of using the intelligence obtained through the spacecraft, Ukraine has turned billions of dollars worth of Russian military equipment into scrap metal, not to mention the accumulation of enemy (temporary) manpower and military logistics facilities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «Народний супутник» бачить все, - ГУР

За півроку використання отриманих завдяки космічному апарату розвідданих Україна перетворила в металобрухт російської військової техніки на мільярди доларів, не кажучи про скупчення ворожої (тимчасово) живої сили, а також  об’єкти воєнної логістики.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94885
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The spokesperson for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces says that the militants are running out of fighters, not shells.

"For months now, Prigozhin has been trying to make shocking statements to draw attention to himself. There is an internal confrontation in the Russian military leadership. Despite these statements, while the Wagnerites continue to attack the Ukrainian Armed Forces in Bakhmut, heavy fighting continues there," noted Serhiy Cherevaty.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У жеки пригожина закінчуються бойовики, а не снаряди – спікер Східного угруповання військ ЗСУ.

«Протягом місяців Пригожин намагається робити епатажні заяви, щоби привернути до себе увагу. Йде внутрішнє протистояння у російському військовому керівництві. Незважаючи на ці заяви, поки вагнерівці продовжують атакувати ЗСУ у Бахмуті, там тривають тяжкі бої», - зазначив Сергій Череватий

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94884
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Starting Monday, a part of Chornovil Avenue will be repaired: May 8-12, trolleybuses #33 will not be running

From Monday to Friday, a section of Chornovil Avenue will be repaired - from Pid Dubom street to Khimichna street.

Traffic will not be completely blocked - the work will be carried out alternately on the lanes. Therefore, when work is underway on one lane, reverse traffic, including public transport, will be organized on the other. However, trolleybuses No. 33 will not run during the works, from May 8 to May 12.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
З понеділка ремонтуватимуть частину просп. Чорновола: 8-12 травня тролейбуси №33 не курсуватимуть

З понеділка і до п'ятниці ремонтуватимуть ділянку просп. Чорновола - від вул. Під Дубом до вул. Хімічної.

Рух транспорту цілком перекривати не будуть - роботи виконуватимуть почергово на смугах. Відтак, коли на одній смузі триватимуть роботи, на іншій буде організовано реверсний рух, зокрема, і громадського автотранспорту. Однак, на час робіт, з 8 травня по 12 травня, не курсуватимуть тролейбуси № 33.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10177
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10170
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A 17-year-old driver hit a woman with a baby in Lviv region

The accident occurred on May 4 at about 19:00 in the village of Shabelna, Lviv district. A 17-year-old driver of a Volkswagen Passat hit a 51-year-old woman and a one-year-old girl.

As a result of the accident, the woman and the child were injured and taken to the hospital.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині 17-річний водій на авто збив жінку з немовлям

ДТП сталася 4 травня близько 19:00 у селі Шабельна Львівського району. 17-річний водій Volkswagen Passat збив 51-річну жінку та однорічну дівчинку.

Внаслідок аварії жінка та дитина отримали травми, їх доставили до лікарні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10178
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Nova Post" resumes sending products to EU countries

It became possible due to the decision of the Polish government to remove restrictions on the import and transit of certain types of food products. The list of products allowed for shipment is quite extensive.

Read more: https://inf.im/8s99t

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Новая почта» возобновляет отправку продуктов в страны Евросоюза

Это стало возможным благодаря решению правительства Польши о снятии ограничений на импорт и транзит некоторых видов пищевых продуктов. Список разрешенных для отправки продуктов достаточно обширен.

Подробнее: https://inf.im/8s99t

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95895
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And this is for you, my cringe lovers

@antiitforce
ORIGINAL :
А этом вам,мои любители кринжа

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35102
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
By the way, reading your reasoning about Prigozhin's statement, you make me unspeakably happy with your brainwork and sanity. Adequate like-minded people have been gathered. Fucking people with rose-colored glasses.
I hugged you and lifted you up.

@antiitforce
ORIGINAL :
Кстати, читая ваше рассуждание по поводу заявление Пригожина, вы меня несказанно радуете работой своего мозга и вменяемостью. Собранны адекватные единомышленники. Заебали люди в розовых очках.
Обнял приподнял.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35101
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Пригожин will not withdraw the Wagnerites from Bakhmut, - representative of the Defense Intelligence of Ukraine Andriy Chernyak.

"He made these statements against the backdrop of the fact that he cannot fulfill another promise - to capture Bakhmut by May 9. That's why he is now trying to make someone else responsible for this, because he now realizes that he cannot keep his word."

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Пригожин не буде виводити «вагнерівців» з Бахмута, – представник ГУР Міноборони Андрій Черняк.

«Ці заяви зроблені ним на фоні того, що він не може виконати чергову обіцянку – захопити Бахмут до 9 травня. Тому він зараз намагається зробити когось винним у цьому, адже він зараз розуміє, що вже не може дотриматися свого слова».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35100
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Czech President Petr Pavel presented Vladimir Zelenski with a CZ 75 semi-automatic pistol

"As a sign of respect for heroism, I presented Vladimir Zelenski with the legendary CZ 75, serial number 22," said Petr Pavel.

Now the president of Ukraine has two pistols.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Чехии Петр Павел подарил Владимиру Зеленскому самозарядный пистолет CZ 75

«В знак уважения к героизму я вручил Владимиру Зеленскому легендарный CZ 75, серийный номер 22», — заявил Петр Павел.

Теперь у президента Украины два пистолета.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95896
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Over the past year, 17 mobile boiler houses have been replaced in Kharkiv: this has helped Kharkiv heat supply companies save more than 20% of gas and electricity during the heating season, Oksana Antonova, a spokeswoman for Kharkiv Heating Networks, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
За рік у Харкові замінили 17 мобільних котелень: це допомогло харківським тепловикам зекономити понад 20% газу та електроенергії під час опалювального сезону, сказала Суспільне Харків речниця «Харківських теплових мереж» Оксана Антонова
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24530
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Lieutenant General Serhiy NAYEV, Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, on the engineering equipment of the Northern Operational Zone:

"We are digging ditches and trenches. We mine the border. We are making blockages on the roads. Our defense is being strengthened every day. The work continues without stopping."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій НАЄВ про інженерне обладнання Північної операційної зони:

«Риємо рови та траншеї. Мінуємо прикордоння. Робимо завали на дорогах. Наша оборона зміцнюється щодня. Роботи тривають, не зупиняючись».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94887
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Meanwhile, in Yekaterinburg, the fire has already reached an area of 4000 square meters

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тим часом в Єкатеринбурзі пожежа вже на площі 4000 м.кв

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94886
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian engineers have developed a power supply system for UAVs "Vezha-1" that will allow quadcopters to stay in the air for an unlimited time

The system is already being tested.

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські інженери розробили систему живлення БПЛА «Вежа-1», котра дозволить квадрокоптерам знаходитись у повітрі необмежений час

Система вже проходить тестові випробування.

#Ukraine #Україна @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22483
Мілітарний

TRANSLATION :
A pensioner from Putin's "detachments" threatened Biden with hell

The reason for the new threats was the "cotton" near the Kremlin in Moscow

Mmm, what a dagger 😂

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Пенсіонерка із "загонів Путіна" пригрозила Байдену пеклом

Причиною чергових погроз стала "бавовна" біля кремля у москві

М-м-м, яка крінжатіна 😂

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58534
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58528
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The aftermath of the cotton at the Tamaneftegaz oil depot near the port of Taman (near the Crimean bridge) - the first video.

And also cotton in Sevastopol - the second video.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Наслідки бавовни на нафтобазі «Таманнефтегаз» поряд із портом Тамань (біля кримського мосту) — перше відео.

І також бавовни у Севастополі — друге відео.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58536
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Ornithologists were involved. Can an eagle be trained to shoot down drones or not? Are you guys completely fucking nuts? Do you have any brains at all? What eagles?" - the propagandist went into hysterics because of the idea of the Russian State Duma deputy about "interceptor eagles"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Орнітологів підключили. Можна навчити орла збивати дрони чи ні? Хлопці, ви що, зовсім єбобо чи що? У вас взагалі мізки якісь є? Які орли?" — пропагандон впав в істерику через ідею депутата держдуми рф про "орлів-перехоплювачів"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58535
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Мер of Odesa will spend the weekend in the pre-trial detention center

The appeal of the mayor's lawyer will be considered only on Monday. The text of the court ruling will be available today only at 16:00.

Trukhanov's defense is appealing the ruling that sent the mayor to custody with the right to be released on bail of UAH 13.42 million.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Мер Одеси проведе вихідні у СІЗО

Скаргу адвоката мера розглянуть лише у понеділок. Сам текст ухвали суду буде сьогодні лише о 16:00.

Захист Труханова оскаржує ухвалу, яка відправила мера під варту з правом виходу на волю під заставу 13,42 млн грн.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46946
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Despite Prigozhin's statements, Russian troops are trying their best to capture Bakhmut before May 9 - Anna Malyar

"To accomplish this task, they are pulling in 'Wagnerians' from other directions and replacing with them the assault detachments of paratroopers who are now fighting in the Bakhmut direction," she wrote in a telegram.

In turn, the speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU Cherevaty also commented on the statements of the leader of the "Wagnerians" and noted that the PMCs are running out of people, not shells. And such statements were made by Prigozhin against the background of the fact that he will not be able to fulfill another promise - to capture Bakhmut before May 9.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Несмотря на заявления Пригожина, войска РФ изо всех сил пытаются захватить Бахмут до 9 мая – Анна Маляр

«Для выполнения этой задачи они стягивают «вагнеровцев» с других направлений и заменяют ими штурмовые отряды десантников, которые сейчас воюют на Бахмутском направлении», - написала она в телеграмме.

В свою очередь спикер Восточной группировки войск ВСУ Череватый также прокомментировал заявления главаря «вагнеровцев» и отметил, что у ЧВК-шников заканчиваются не снаряды, а люди. И подобные заявления сделаны Пригожиным на фоне того, что он не сможет выполнить очередное обещание – захватить Бахмут до 9 мая.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95897
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60374
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Overpriced electricity: Director of a utility company to be tried for embezzlement in Kharkiv

The director of a utility company will be tried in Kharkiv for embezzlement in the supply of electricity.

According to law enforcement officers, in 2020, the utility company and a LLC entered into an electricity supply agreement.

During the year, the director of the enterprise entered into additional agreements with the LLC to increase the cost of electricity. However, there was no corresponding price increase in the market.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завищував ціни на електрику: у Харкові за розтрату судитимуть директора КП

У Харкові за розтрату коштів при постачанні електроенергії судитимуть директора комунального підприємства.

За даними правоохоронців, у 2020 році між КП та ТОВ було укладено договір про електропостачання.

Протягом року директор підприємства укладав додаткові угоди з ТОВ про підвищення вартості електричної енергії. Однак відповідного підвищення цін на ринку не було.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60383
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В Ukrainian law does not allow serving a call-up notice to persons liable for military service through relatives - lawyer

Recently, information has been spreading on social media that calls for service will now be delivered through relatives. However, none of the posts refer to a specific law or government decree.

"At present, no provision of the current legislation, as well as resolutions, orders or decisions, defines or establishes the possibility for representatives of the military commissariats to deliver calls to persons liable for military service through relatives.

Assuming that relatives have received the summons and indicated this, there is no mechanism for bringing them to justice," emphasized lawyer Andriy Novak.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Україні законодавством не дозволено вручення повістки військовозобов'язаним через родичів, —  адвокат 

В мережв останнім часом поширюють інформацію, що повістки тепер будуть передавати через родичів. Втім, жоден допис не посилається на конкретний закон чи урядову постанову.

“Наразі жодною нормою чинного законодавства, а також постановами, наказами чи рішеннями не визначено і не встановлено можливості для представників ТЦК вручати повістки військовозобов'язаним через родичів.

Допустимо, що родичі взяли цю повістку і вказали це, немає механізму притягнення до відповідальності”, — наголосив адвокат Андрій Новак.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60382
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40272
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36461
XUA-фото войны

TRANSLATION :
AFU soldiers overturned a French VAB armored personnel carrier on the front line while using it. It was clearly not designed for our conditions.
ORIGINAL :
Солдаты ВСУ при применении перевернули французский бронетранспортер VAB на передовой. Он явно не предназначен для наших условий.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36470
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Over the past year, 17 mobile boiler houses have been replaced in Kharkiv: this has helped Kharkiv heat supply companies save more than 20% of gas and electricity during the heating season, Oksana Antonova, a spokeswoman for Kharkiv Heating Networks, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
За рік у Харкові замінили 17 мобільних котелень: це допомогло харківським тепловикам зекономити понад 20% газу та електроенергії під час опалювального сезону, сказала Суспільне Харків речниця «Харківських теплових мереж» Оксана Антонова
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24530
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🖥 Free online courses in illustration

Projector Institute, with the support of the USAID Economic Support for Ukraine project, has announced a call for applications for the Illustration Beginning Scholarship, a free course in illustration for beginners who want to learn the profession from scratch.

The course is designed for:
➞ people who were forced to move abroad or within Ukraine
Veterans and members of their families
People with disabilities
Women and men who lost their jobs due to the hostilities.

📚 The training will take place online: access to new video lectures will be available twice a week, and live webinars with the curator or course guests will be held once a week. Students will do a lot of homework on real working days, receive regular feedback from curators, and create their own project for a real customer.

📆 The course starts on May 16. The duration of the course is three months.

📲 You can register here. Applications are accepted until May 12 inclusive.
ORIGINAL :
🖥 Безкоштовні онлайн-курси з ілюстрації

Projector Institute за підтримки проєкту USAID «Економічна підтримка України» оголосили набір на «Illustration Beginning Scholarship» – безоплатний курс з ілюстрації для новачків, які прагнуть опанувати цю професію з нуля.

Курс розрахований на:
➞ людей, які були змушені переїхати за кордон або в межах України;
➞ ветеранів і членів їхніх сімей;
➞ людей з інвалідністю;
➞ жінок і чоловіків, які втратили роботу через бойові дії.

📚 Навчання відбуватиметься онлайн: двічі на тиждень відкриватиметься доступ до нових відеолекцій, а раз на тиждень проходитимуть живі вебінари з кураторкою чи гостями курсу. Студенти виконуватимуть багато домашніх завдань з реальних робочих буднів, отримуватимуть регулярний фідбек від кураторів і створять власний проєкт для реального замовника.

📆 Старт курсу 16 травня. Тривалість навчання – три місяці.

📲 Зареєструватися можна за посиланням. Заявки приймаються до 12 травня включно.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3968
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6112
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Exactly one year ago, Ukrainian Armed Forces units liberated the village of Tsyrkuny in Kharkiv district from the Russian occupiers. The liberation of this village was one of the first and most important successes of our military in the Kharkiv sector.

Today, together with the head of the Kharkiv Regional Council, Tetiana Yegorova-Lutsenko, we visited Tsyrkuny to congratulate the villagers on the anniversary of the liberation and honor the memory of those who laid down their lives in the fight against the occupiers.

Lime trees were solemnly planted on the new alley in the center of the village as a symbol of the restored Tsyrkuny - picturesque, comfortable and modern. I believe that by joining our efforts we will definitely make this village, like other settlements in the region affected by the invaders, look like this.

At the ceremony, he presented awards and honors from KHOVA to representatives of the Tsyrkunivka military administration and village council, as well as local activists and volunteers. I thank everyone who liberated Tsyrkuny and is now working to restore the village, everyone who is defending Kharkiv region at the front and working in the rear. Together we will win! 🇺🇦
ORIGINAL :
Рівно рік тому підрозділи ЗСУ звільнили від російських окупантів с.Циркуни Харківського району. Звільнення цього села стало одним з перших та надзвичайно важливих успіхів наших військових на Харківському напрямку.

Сьогодні разом з головою Харківської обласної ради Тетяною Єгоровою-Луценко відвідали Циркуни, де привітали мешканців села з річницею звільнення та вшанували пам'ять тих, хто поклав свої життя у боротьбі з окупантами.

На новій алеї в центрі села урочисто висадили липи як символ відновлених Циркунів – мальовничих, комфортних та сучасних. Вірю, що об'єднавши зусилля ми обов'язково зробимо це село, як і інші постраждалі від загарбників населені пункти області, саме такими.

На урочистостях вручив представникам Циркунівської військової адміністрації та сільської ради, а також місцевим активістам та волонтерам нагороди й відзнаки від ХОВА. Дякую усім, хто звільняв Циркуни та зараз працює над відновленням села, усім, хто захищає Харківщину на фронті та працює в тилу. Разом переможемо!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6116
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
💪 The U.S. and Australia are working on a joint military aid package for Ukraine, it may be announced before the end of the month - The Guardian.

It is reported that the emphasis will be placed on providing the AFU with ammunition.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💪 США и Австралия работают над общим пакетом военной помощи для Украины, о нем могут объявить до конца месяца - The Guardian.

Сообщается, что упор будет сделан на обеспечении ВСУ боеприпасами.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95898
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"LDPR initiates a referendum on lifting the moratorium on the death penalty in the Russian Federation," reads a post on the official LDPR Twitter account, which has over 105 thousand followers (archive).

As a reminder, Russian LDPR deputy Andrei Lugovoi recently discussed on the talk show of propagandist Solovyov and proposed to lift the moratorium on the death penalty for "enemies of the people" against whom he actively writes denunciations to the prosecutor's office.

@informnapalm
ORIGINAL :
"ЛДПР инициирует проведение референдума по снятие моратория на смертную казнь в Российской Федерации", - про це йдеться в повідомленні на офіційному каналі ЛДПР у Twitter, який налічує понад 105 тис.читачів (архів).

Нагадаємо, що російський депутат від ЛДПР Андрєй Луговой нещодавно дискутував в ефірі ток-шоу пропагандиста Соловйова і пропонував скасувати мораторій на смертну кару для "ворогів народу", на яких він активно пише доноси в прокуратуру.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16887
InformNapalm

TRANSLATION :
Crimean Bridge, get ready!

Today, the second railroad track of the Crimean Bridge was launched.
___

This is also a plus for us - more katsaps will be able to get out of Crimea without hindrance, but you need to be smart, because cotton can come at any time, or the plans of the katsaps will be adjusted by the Armed Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кримський міст приготуватися!

Сьогодні запустили рух другою залізничною колією Кримського мосту.
___

У цьому для нас також є плюс - більше кацапів зможуть безперешкодно звалити з Криму, але необхідно бути кмітливим, так як в будь-який момент може завітати бавовна, або плани кацапів скорегує ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94888
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's time to ratify the Rome Statute!

The coalition "Ukraine. Five in the Morning" coalition calls on the President of Ukraine to initiate the process of ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court before the Verkhovna Rada of Ukraine.

STATEMENT
ORIGINAL :
Час ратифікувати Римський Статут!

Коаліція “Україна. П’ята ранку” закликає Президента України ініціювати перед Верховною Радою України процес ратифікації Римського Статуту Міжнародного кримінального суду.

ЗАЯВА
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9645
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/4820
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Forwarded from OsintFlow ✙ After the story about leaving Bakhmut was published, our team immediately started geolocating the place of appeal.

As previously reported, on May 10, the Wagner may leave Ukrainian Bakhmut due to lack of ammunition. 😂 Well, let's hope it's not a lie, because if a Muscovite opens his mouth, it's likely to be a lie😉
However, we found the location where the video was shot to make sure it was not staged.

Here is the location of Prigozhin's speech on shell hunger.

The speech really took place in Bakhmut 👺

48.5999847, 38.0325789


#Osintflow #geoint #NGC_1427A
ORIGINAL :
Forwarded from OsintFlow ✙ Після публікації пригожина, щодо виходу із Бахмуту, наша команда відразу зайнялась геолокацією місця звернення.

Як повідомлялось раніше, 10 травня вагнера можливо залишать український Бахмут через відсутність боєприпасів. 😂 Ну будемо надіятися що це не обман оскільки якщо москаль відкрив рота то скорш за все там вилізе брехня😉
Проте ми знайшли локацію де було зняте відео щоб впевнитися чи не постановочне воно.

Отже Геолокація виступу Пригожина стосовно снарядного голоду.

Виступ дійсно відбувся в Бахмуті 👺

48.5999847, 38.0325789


#Osintflow #geoint #NGC_1427A
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4829
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28765
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Из occupied part of Zaporizhzhia region occupants and their families are taken to Berdyansk.

This is reported by the local publicity groups
ORIGINAL :
⚡️Из оккупированной части Запорожской области оккупантов и членов их семей вывозят в Бердянск.

Об этом сообщают местные паблики
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28774
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday, during an alarm, a Kiev resident opened a window and started shooting at a UAV

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вчера во время тревоги киевлянин открыл окно и начал стрелять по БПЛА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95899
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Radio Liberty publishes satellite images of the aftermath of a fire at a Russian oil depot near the port of Taman. The photos show at least one damaged tank.

@babel
ORIGINAL :
«Радіо Свобода» публікує супутникові знімки наслідків пожежі на російській нафтобазі біля порту Тамань. На фото видно щонайменше один пошкоджений резервуар.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31927
Бабель

TRANSLATION :
❗️ "There will be retaliation for the Ilsky oil refinery now. Russians from the Kherson direction reacted to Ukrainian UAV raids on the refinery.
ORIGINAL :
❗️"За Ильский НПЗ сейчас будет ответочка". Россияне с Херсонского направления отреагировали налёты украинских БПЛА на завод.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36471
XUA-фото войны

TRANSLATION :
We gathered approximately $1,400 for the soldier and his mother.
700$ was donated by one person.

I knew that posting crowdfunding with no proofs will be sus, and that`s why i posted my medal from the MOD hoping that it will give more transparency to new subscribers.

Even after this the crowdfunding was like "Guys, if you trust me enough - you can donate, if no - keep it". All previous crowdfundings had enough proofs: requests from soldiers, photos of purchase etc. I can`t add any info to this one as the soldier is from a secret unit.

But there were too much people who without any questions were accusing of scam. After trying to argue them i started muting them all.
Then i thought this is not right and i should try to understand that it looks suspicious to them and i should speak with them. Comments and ta conversation with one of the morons are on the screenshots. ( P.s His donation 250 TL is 12 $ )
Make your own conclusion 🤷

They are in Switzerland for 4 months already, and everything there is very expensive, even though his medical treatment, rent are paid.

Paypal : [email protected]
ORIGINAL :
We gathered approximately $1,400 for the soldier and his mother.
700$ was donated by one person.

I knew that posting crowdfunding with no proofs will be sus, and that`s why i posted my medal from the MOD hoping that it will give more transparency to new subscribers.

Even after this the crowdfunding was like "Guys, if you trust me enough - you can donate, if no - keep it". All previous crowdfundings had enough proofs: requests from soldiers, photos of purchase etc. I can`t add any info to this one as the soldier is from a secret unit.

But there were too much people who without any questions were accusing of scam. After trying to argue them i started muting them all.
Then i thought this is not right and i should try to understand that it looks suspicious to them and i should speak with them. Comments and ta conversation with one of the morons are on the screenshots. ( P.s His donation 250 TL is 12 $ )
Make your own conclusion 🤷

They are in Switzerland for 4 months already, and everything there is very expensive, even though his medical treatment, rent are paid.

Paypal : [email protected]
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2830
Combat Footage

TRANSLATION :
Warehouses with fuels, lubricants and rubber caught fire in Yekaterinburg🔥.
The fire covered an area of 4,000 square meters.

The Third Force
ORIGINAL :
В єкатеринбурзі загорілись склади з паливо мастильними матеріалами та гумою🔥
Пожежа охопила площу 4 тисячі квадратів.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16664
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️На Azovstal had an explosion, after which black smoke began to rise
ORIGINAL :
❗️На Азовстали был взрыв, после чего стал подниматься черный дым
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28775
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Prague, activists put up banners demanding Russia's expulsion from the UN Security Council

A poster with a qr-code for the petition was displayed on a tower near Charles Bridge, near the monument to politician Tomas Masaryk, and at St. Salvator's Church.

Video: Radio Liberty
ORIGINAL :
У Празі активісти вивісили банери з вимогою виключити росію з Радбезу ООН

Плакат з qr-кодом на відповідну петицію показали на башті біля Карлового мосту, біля памʼятника політичному діячу Томашу Масарику та на Костелі Пресвятого Сальватора.

Відео: Радіо Свобода
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32625
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kherson serves notice of suspicion to colony inspector who kept patriots of Ukraine behind bars

The State Bureau of Investigation has served a notice of suspicion to an inspector of the Supervision and Security Department of the Northern Correctional Colony (No. 90), who, on the instructions of the Russian invaders, kept patriotic residents of Kherson behind bars. He also urged his friends and acquaintances to work for the invading regime.

After the liberation of Kherson, the offender did not have time to escape with his "masters" and tried to hide in the city. In April, he was exposed by law enforcement. He faces life imprisonment with confiscation of all his property," the SBI reports.
ORIGINAL :
У Херсоні оголосили підозру інспектору колонії, який утримував за ґратами патріотів України

Державне бюро розслідувань оголосило підозру інспектору відділу нагляду та безпеки Північної виправної колонії (№90), який за вказівкою російських загарбників утримував за ґратами патріотично налаштованих жителів Херсона. Також він закликав своїх друзів і знайомих іти працювати на загарбницький режим.

Після визволення Херсона зловмисник не встиг утекти разом зі своїми "господарями" й намагався переховуватися в місті. У квітні був викритий правоохоронцями. Йому загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією всього майна, - повідомляє ДБР.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32626
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenski, after visits to Finland and the Netherlands, received in Kyiv Minister of Foreign Affairs of Bahrain Abdullatif bin Rashid Al-Zayani

"I invite Bahrain to participate in the implementation of certain points of the formula and take part in the future Peace Summit," wrote the president of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский после визитов в Финляндию и Нидерланды принял в Киеве министра иностранных дел Бахрейна Абдуллатифа бин Рашида Аз-Заяни

«Приглашаю Бахрейн принять участие в реализации отдельных пунктов формулы и принять участие в будущем Саммите мира», - написал президент Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95900
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚧 In Kramatorsk, utility workers repair the road at the site of the winter missile strike
ORIGINAL :
🚧 В Краматорске коммунальщики ремонтируют дорогу на месте ракетного зимнего удара
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23232
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23224
Донбас24

TRANSLATION :
🙌 Volunteers set up feeders for abandoned animals in Sviatogorsk

A total of 9 such sites were installed around the city.

👉 Every week, animal rights activists deliver 20 kg of food to fill the feeders.
ORIGINAL :
🙌В Святогорске волонтеры обустроили кормушки для брошенных животных

Всего по городу установлено 9 таких площадок.

👉Еженедельно зоозащитники завозят 20 кг корма для наполнения кормушек.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23230
Донбас24

TRANSLATION :
80 Leopard 1 tanks to be handed over to Ukraine by Denmark and Germany, says Danish Defense Minister Troels Lund Poulsen

The Leopard 1 tanks will be ready for use on June 1.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
80 танків Leopard 1 Данія та Німеччина передадуть Україні -заявив міністр оборони Данії Троельс Лунд Поульсен

Танки Leopard 1 будуть готові до експлуатації вже 1 червня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94889
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94880
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Mariupol

FULL NAME: Manokhina Nina Vasilievna
Date of birth: 09.10.1944
City of last residence: 8 Peremohy Street

Circumstances:
War, last time she was in the list of hiding places on Victory Avenue8

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=19250
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Манохина Нина Васильевна
Дата народження: 09.10.1944
Місто останнього перебування: Перемоги 8

Обставини:
Война, последний раз была в списке укрытия по проспекту победы8

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=19250
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33724
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed Wagner ammunition storage sites in Bakhmut sector, - Deputy Defense Minister.

Well, now this bastard will cry and scream even more like a baby.

@antiitforce
ORIGINAL :
ЗСУ знищили місця зберігання боєприпасів "Вагнера" на Бахмутському напрямку, — заступниця міністра оборони.

Ну сейчас эта залупа еще больше будет плакать и орать как недорезанный.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35106
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Key words: "We are going to fuck them up!"

@antiitforce
ORIGINAL :
Головні слова: «Ми йдемо їх пиздити!»

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35105
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
I don't know about that, our war geese are doing a good job.

@antiitforce
ORIGINAL :
Не знаю не знаю, наши боевые гуси хорошо справляются с этой задачей.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35104
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Bavovna" was powerful: satellite photos of the consequences of fires at oil depots in the ports of Taman and Sevastopol appeared

Satellite image confirms that enemy oil depots in Taman (Krasnodar Territory, Russia) and Sevastopol (Crimea, Ukraine) were damaged after the "Bavovna.

The results of the explosions in the video near the port of Taman resounded on May 3, and near Sevastopol's Cossack Bay on April 29.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Бавовна» была мощная: появились спутниковые фото последствий пожаров на нефтебазах в портах Тамани и Севастополя

Спутниковый снимок подтверждает, что нефтебазы противника в Тамани (Краснодарский край, Россия) и в Севастополе (Крым, Украина) получили повреждения после «бавовны».

Результаты взрывов на видео в районе порта Тамань раздался 3 мая, а в районе севастопольской Казачьей бухты – 29 апреля.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95901
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11723
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
⚡️Продовження of this horrific story: Russian court arrests Leniya Umerova for 2 months on charges of "espionage"
ORIGINAL :
⚡️Продовження цієї жахливої історії: російський суд заарештував на 2 місяці Леніє Умерову за обвинуваченнями в “шпигунстві”
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9646
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The orcs drag their Zdokhlyak on a stick, like cannibals drag their prey.

Or are they going to roast him? 🐷 🧐

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Орки тягнуть свого Zдохляка на дрючку, як канібали здобич.

Чи вони його смажити зібралися? 🐷 🧐

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94890
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Denmark and Germany to transfer 80 Leopard 1 tanks to Ukraine - Danish acting defense minister

It is reported that they will be ready for use in June.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Дания совместно с Германией передадут Украине 80 танков Leopard 1, - и.о. министра обороны Дании

Сообщается, что они будут готовы к использованию в июне.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95903
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
More than a month has passed since InformNapalm's high-profile publication about the hacking of the 960th Aviation Regiment commander's account with photos of officers of this regiment with their wives from a New Year's corporate party exactly 2 months before the full-scale invasion. However, Russian counterintelligence has not yet been able to close the leak and clean up the website of the photographer from Prymorsko-Akhtarsk.

Three weeks after that, another high-profile article was published about the hacking of the head of the medical service of the 960th Separate Specialized Army Unit of the Russian Federation. And at the end of April, we again posted photos from the album of this corporate event.

Of course, all the photos had long since been downloaded, and we were just waiting for Russian counterintelligence to put together a 2+2 and cover the leak with the pilots' photos. But no, they still haven't been able to do so, so today we are giving our readers the opportunity to explore the photo gallery from the Russian war criminals' corporate party with their own eyes. High-resolution photos are available at the link from the website of the photographer who took the photos https://buninavaleria.gallery.photo/gallery/korporativ/ .

@informnapalm
ORIGINAL :
Пройшов понад місяць після резонансної публікації InformNapalm про злам командира 960 ШАП з фото офіцерів цього авіаполку з дружинами з новорічного корпоративу рівно за 2 місяці до повномасштабного вторгнення. Але російська контррозвідка досі не змогла закрити виток та підчистити сайт фотографині з Приморсько-Ахтарська.

Через 3 тижні після цього виходила наступна резонансна стаття про злам начальника медичної служби 960-го ШАП РФ. А наприкінці квітня ми знову постили фото з альбому з цього корпоративу.

Звісно, вже всі фото були давно викачані і ми лише чекали, коли ж російська контррозвідка складе 2+2 і прикриє виток з фото пілотів. Але ні, вони досі не змогли це зробити, тому сьогодні ми даруємо нашим читачам можливість власноручно дослідити фотогалерею з корпоративу російських воєнних злочинців. Фото у великій роздільній здатності доступні за посиланням з сайту фотографині, яка знімала цей корпоратив https://buninavaleria.gallery.photo/gallery/korporativ/ .

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16889
InformNapalm

TRANSLATION :
🤖 Yaroslav Petrukhno, Digital Transformation Manager, volunteer, talks about creating an army of ground drones

So, meet Ratel, a ground drone capable of carrying up to 100 kg of payload at a speed of 30 km/h.

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🤖 Ярослав Петрухно, Digital Transformation Manager, волонтер розповідає про створення армії наземних дронів

Тож, знайомтесь — це Ratel (Медоїд) — наземний дрон, який здатний нести на собі до 100 кг корисного навантаження зі швидкістю 30 км/год.

#Ukraine #Україна @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22485
Мілітарний

TRANSLATION :
The Moscow school understands where things are headed...

A Moscow school has put up advertising posters with the Ukrainian alphabet throughout the district. The posters are being removed as a matter of urgency.

The Muscovites are advised to learn the Ukrainian anthem, the song "Our Father Bandera", and to start eliminating the terrorist Putin regime.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У московській школі розуміють до чого йде діло...

Московська школа розвісила по всьому району рекламні плакати з українським букварем. Плакати в терміновому порядку знімають.

Москалям радимо вчити гімн України, пісню "Батько наш Бандера", а також зайнятися усуненням терористичного путінського режиму.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94891
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Olgino
#OlginoSearch

Region: Kherson
Settlement: Olgino

FULL NAME: Dovzhenko Andriy Anatoliyovych
Date of birth: 04.05.1982
City of last residence: Olhyno

Circumstances:
Occupation

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report it here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34423 Find Your OwnFind a Person If you have lost contact with your relatives after February 24, use the database search on the Find Your Own website.
ORIGINAL :
#Ольгино
#ОльгиноПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Ольгино

ПІБ: Довженко Андрій Анатолійович
Дата народження: 04.05.1982
Місто останнього перебування: Ольгино

Обставини:
окупація

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34423 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33734
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
A 9-year-old girl hanging outside a window was rescued today

Today, the Rescue Service received a report from passers-by that a 9-year-old girl in the city of Kilia, being home alone, had climbed out of a window of a 2nd floor apartment and was standing on a twist of Internet cables, barely holding onto the windowsill.

The girl was rescued.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні врятували 9-річну дівчинку, яка висіла за вікном

Сьогодні до Служби порятунку надійшло повідомлення від перехожих, що у місті Кілія 9-річна дівчинка, перебуваючи вдома сама, вилізла з вікна квартири на 2-му поверсі і стоячи на скрутці інтернет-кабелів ледве тримається руками за підвіконня.

Дівчинку врятовано

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46947
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💥 There is cotton in Mariupol at Azovstal, according to the mayor's advisor Petro Andriushchenko.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💥 У Маріуполі на Азовсталі бавовна - повідомляє радник мера Петро Андрющенко.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58539
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇩🇰🇩🇪 80 Leopard 1 tanks being delivered by Denmark and Germany will be ready for deployment in Ukraine by June 1, says acting Danish Defense Minister Troels Lund Poulsen.

He assures that Ukrainians can benefit from Leopard 1, despite the fact that they are not as modern as Leopard 2.

"They have very good firepower and are able to navigate the terrain well. And last but not least, they are very large in number, and the Ukrainians need a very large number of tanks," said Poulsen.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇩🇰🇩🇪 80 танків Leopard 1, які передають Данія і Німеччина, будуть готові до розгортання в Україні до 1 червня — в.о. міністра оборони Данії Троельс Лунд Поульсен.

Він запевняє, що українці можуть отримати користь від Leopard 1, попри те, що вони не є такими ж сучасними, як Leopard 2.

"Вони мають дуже хорошу вогневу потужність і здатні добре орієнтуватися на місцевості. І останнє, але не менш важливе — це дуже велика кількість, а українцям потрібна дуже велика кількість танків", – зазначив Поульсен

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58541
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ihnat, a spokesman for the Air Force Command, denied in a comment to Suspilne TV that a ballistic missile was allegedly shot down over Kyiv on the night of May 4: "There was a possibility of use, but no ballistic missiles were recorded."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Речник командування Повітряних сил Ігнат у коментарі «Суспільному» спростував інформацію про ймовірне збиття балістичної ракети над Києвом у ніч на 4 травня: «Була ймовірність застосування, але балістичних ракет не зафіксовано»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58538
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡ "The state-owned MX-7 multiplex will significantly expand the coverage area of Ukrainian television broadcasting," Yuriy Shchyhol

Yuriy Shchyhol, Chairman of the State Special Communications Service of Ukraine, answered questions about the MX-7 nationwide digital multichannel television network in the "Details" program on Inter TV channel. In particular, he emphasized that MX-7 will significantly expand the coverage area of Ukrainian television broadcasting. Ukrainian television will be available to residents of areas bordering Russia and Belarus, as well as Ukrainians in the temporarily occupied territories.

📢 He also said:

✔️ about the advantages of the network in the meter range;
✔️ about ways to receive the signal;
✔️ about financing the construction of the network, etc.

👀 Watch here👇
https://youtu.be/zfEPaXTMVN4 YouTubeYuriy Shchyhol: MX-7 will significantly expand the coverage area of Ukrainian television broadcasting Yuriy Shchyhol, Chairman of the State Special Communications Service of Ukraine, answered questions about the MX-7 nationwide digital multichannel television network in the "Details" program on Inter TV channel. In particular, he emphasized that MX-7 will significantly expand the coverage area of Ukrainian television broadcasting. Ukrainian television will be available to residents of areas bordering Russia and Belarus, as well as Ukrainians in the temporarily occupied territories.

He also said:

✔️про advantages of the network in the meter range;
✔️про ways to receive the signal;
✔️про financing of the network construction, etc.
ORIGINAL :
⚡ «Державний мультиплекс МХ-7 дозволить суттєво розширити територію покриття українським телевізійним мовленням», – Юрій Щиголь

Голова Держспецзв’язку Юрій Щиголь в ефірі програми «Подробиці» на телеканалі «Інтер» відповів на запитання щодо загальнонаціональної цифрової багатоканальної телемережі MX-7. Зокрема підкреслив, що МХ-7 дозволить суттєво розширити територію покриття українським телевізійним мовленням. Українське телебачення зможуть дивитися мешканці районів, розташованих на кордоні з рф та рб, а також – українці на тимчасово окупованих територіях.

📢 А також розповів:

✔️ про переваги роботи мережі в метровому діапазоні;
✔️ про способи приймання сигналу;
✔️ про фінансування будівництва мережі тощо.

👀 Дивіться за посиланням👇
https://youtu.be/zfEPaXTMVN4 YouTubeЮрій Щиголь: МХ-7 дозволить суттєво розширити територію покриття українським телевізійним мовленням Голова Держспецзв’язку Юрій Щиголь в ефірі програми «Подробиці» на телеканалі «Інтер» відповів на запитання щодо загальнонаціональної цифрової багатоканальної телемережі MX-7. Зокрема підкреслив, що МХ-7 дозволить суттєво розширити територію покриття українським телевізійним мовленням. Українське телебачення зможуть дивитися мешканці районів, розташованих на кордоні з рф та рб, а також – українці на тимчасово окупованих територіях.

А також розповів:

✔️про переваги роботи мережі в метровому діапазоні;
✔️про способи приймання сигналу;
✔️про фінансування будівництва мережі тощо.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5784
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
New fines of up to UAH 8.5 thousand to be introduced in Ukraine

In particular, they will punish violations of the rules for the use of unmanned aerial vehicles.

The fine will amount to UAH 8.5 thousand with confiscation of the drone. This is stated in the draft law No. 8186.

Members of the Verkhovna Rada passed the law in the first reading, which will establish the rules for operating drones.

"It is proposed to give the National Guard and police the right to destroy drones if there is reason to believe that the drone is being used to commit an offense or poses a threat to life and health, human rights and freedoms," the statement said.

If the bills are passed, courts, police, and border guards will also be able to consider violations of the drone rule.

It is noted that violators will be fined from UAH 1,020 to UAH 6,800 for the first violation. The second offense will be punishable by UAH 6.8 thousand to UAH 8.5 thousand with confiscation of the drone.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні запровадять нові штрафи до 8,5 тисяч грн

Зокрема, каратимуть за порушення правил використання безпілотних літальних апаратів.

Штраф становитиме 8,5 тисяч грн із конфіскацією дрону. Про це йдеться у законопроєкті №8186.

Депутати ВР ухвалили закон у першому читанні, яким і будуть встановлені правила експлуатації безпілотників.

"Пропонується надати право нацгвардійцям та поліцейським знищувати безпілотники, якщо є підстави вважати, що дрон використовується для вчинення правопорушення або становить загрозу життю та здоров'ю, правам і свободам людей", - вказано у повідомленні.

Якщо законопроєкти ухвалять, то розглядати порушення правила використання дронів зможуть також суди, поліцейські та прикордонники.

Зазначається, що для порушників передбачено штрафи від 1020 до 6,8 тисяч грн за перше порушення. Тоді як за повторне передбачено вже від 6,8 тисяч до 8,5 тисяч грн із конфіскацією безпілотника.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40282
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Overview of prices for popular goods in city stores

#priceoffavorite
ORIGINAL :
Огляд цін на популярні товари в магазинах міста

#цінинаулюблене
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60384
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😁The panic on RosTv has reached a new peak

Russians are seriously frightened by the upcoming Ukrainian counteroffensive. They are assessing the forces in detail and discussing possible directions in their broadcasts.

Thus, the "logic" of the occupiers has reached another peak, as they are quite realistically considering an offensive by our Defense Forces against Belgorod.

The invaders are haunted by their sacred date of May 9, and it is on this date that they assume the beginning of the Ukrainian counteroffensive.

Propagandists reassure the audience that Russia is ready for a counteroffensive. But there are certain problems: with communications equipment, the number of shells and not only in the Wagner PMC, artillery, and unmanned aircraft. This is what the Russians call "ready."

That's why they are preparing for not the best scenario.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😁Паніка на росТБ сягнула нового піку

Росіяни не на жарт налякані майбутнім українським контрнаступом. Вони детально оцінюють сили і обговорюють ймовірні напрямки у своїх ефірах.

Так, "логіка" окупантів сягнула чергового апогею, бо ті цілком реально розглядають варіант наступу наших Сил оборони на Бєлгород.

Не дає окупантам спокою їхня сакральна дата 9 травня і саме на це число вони припускають початок українського контрнаступу.

Пропагандисти заспокоюють аудиторію, мовляв росія готова до контрнаступу. Але є певні проблеми: із засобами зв'язку, кількістю снарядів і не тільки у ПВК "Вагнер", артилерією, безпілотною авіацією. Ось це в росіян називається "готові".

Тому вони готуються до не найкращого розвитку подій.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60385
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
80 Leopard 1 tanks being delivered by Denmark and Germany will be ready for deployment in Ukraine by June 1, says acting Danish Defense Minister Troels Lund Poulsen.
ORIGINAL :
80 танків Leopard 1, які передають Данія і Німеччина, будуть готові до розгортання в Україні до 1 червня — в.о. міністра оборони Данії Троельс Лунд Поульсен.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14729
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces destroyed ammunition storage sites of the Wagner PMC in Bakhmut, - Deputy Defense Minister Malyar

We are waiting for a new hysteria from Prigozhin.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ уничтожили места хранения боеприпасов ЧВК «Вагнера» в Бахмуте, — замминистра обороны Маляр

Ждем новую истерику от Пригожина.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53912
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Colonel Glushak, how would you comment on this situation? Could you say a few words about the work of Russian counterintelligence, which oversees the 960th Assault Aviation Regiment (military unit 75387)? 😃

@informnapalm
ORIGINAL :
Полковник Глушак, як ви прокоментуєте цю ситуацію? Скажіть пару слів про роботу російської контррозвідки, яка курує 960 штурмовий авіа полк (в/ч 75387) ? 😃

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16890
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16881
InformNapalm

TRANSLATION :
Restoration of electricity supply remains one of the top priorities in the restoration of the de-occupied territories of Kharkiv region.

Today the power supply was fully restored in the village of Tsyrkuny, Kharkiv district. Due to extensive damage to the power grids and dense mining of the area by the enemy, the work has been going on since October last year.

During this time, Kharkivoblenergo specialists have replaced more than 20 power transformers, 250 poles, more than 1000 insulators and restored 40 km of power lines. I am grateful to our pyrotechnics and power engineers for their daily selfless and hard work.

Now specialists are working to restore power supply in the village of Cherkaski Tyshky of the Tsyrkuniv community, where the enemy also caused extensive damage to the networks. We are doing everything possible to restore power to all residents of the de-occupied territories of Kharkiv region as soon as possible.
ORIGINAL :
Одним із першочергових завдань при відновленні деокупованих територій Харківщини залишається повернення електропостачання.

Сьогодні було повністю відновлено живлення у с. Циркуни Харківського району. Через великі руйнування мереж та щільне замінування території ворогом, роботи тут тривали з жовтня минулого року.

За цей час фахівці "Харківобленерго" замінили понад 20 силових трансформаторів, 250 опор, понад 1000 ізоляторів та відновили 40 км ліній електропередач. Дякую нашим піротехнікам та енергетикам за щоденну самовіддану та наполегливу працю.

Зараз фахівці працюють над відновленням електропостачання у с. Черкаські Тишки Циркунівської громади, де також ворог завдав великих руйнувань мережам. Робимо усе можливе, щоб якнайшвидше повернути живлення усім мешканцям деокупованих територій Харківщини.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6122
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36463
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Sources have released images of the oil depot near Sevastopol before and after the strike.

In the images you can see traces of fire on eight tanks, four of which were destroyed to the ground.
ORIGINAL :
В источниках обнародовали снимки нефтебазы под Севастополем до удара и после.

На кадрах можно увидеть следы пожара на восьми резервуарах, четыре из которых разрушены до основания.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36472
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine is launching an electronic queue for military medical commissions - said Anna Malyar

So, the military will be able to choose the date and time when they will undergo an MRC. The project is now working in test mode in Kiev, Kharkiv, Lviv, Odessa and Vinnitsa. In May it is planned to launch the electronic queue in all military medical commissions.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине запускают электронную очередь на военно-врачебные комиссии, — сообщила Анна Маляр

Так, военные смогут выбрать дату и время, когда будут проходить ВЛК. Сейчас проект работает в тестовом режиме в Киеве, Харькове, Львове, Одессе и Виннице. В мае электронную очередь хотят запустить во всех военно-врачебных комиссиях.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53913
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"When we say 'United24' we mean a huge community of people: from Ukraine to North America, from Britain to Australia, from Japan to Latin America... The Arab world, India, all European countries...

In its first year, the Ukrainian fundraising platform has become a global brand - and a global proof that nothing is impossible when you rely on humanity.

In its first year, United24 focused on three areas. Defense and demining is the first. The second is medicine. And the third is reconstruction.
Today I am pleased to announce that we are adding two more areas to the three existing areas of United24. We are creating a separate area for humanitarian demining so that as many people as possible can focus on it. And the fifth direction for United24 will be educational.

Accordingly, I am honored to announce that new ambassadors are joining United24.
The first ambassadors for Education and Science will be scientists and Nobel Prize winners Sir Paul Nurse, Mr. Edward Moser and Ms. May-Britt Moser, as well as a world-renowned Ukrainian, Ms. Ivanna Sakhno. I am glad to welcome you to our team!

I am also honored to announce that Mr. Francis Fukuyama has become the first ambassador of the Mine Action Project. This area of United24 is also large-scale. More than 170 thousand square kilometers of Ukraine's territory are contaminated with mines and unexploded ordnance. Not all countries in the world have such an area that we need to make completely safe for our people, for our children.

Together we are protecting and will protect lives! I wish United24 fruitful years of work!"

Volodymyr Zelenskyy participating in the United24 Summit on the occasion of the first anniversary of the United24 fundraising platform.
ORIGINAL :
«Коли ми кажемо «United24» – ми маємо на увазі величезну спільноту людей: від України до Північної Америки, від Британії до Австралії, від Японії до Латинської Америки… Арабський світ, Індія, всі країни Європи…

Уже за перший рік українська фандрейзингова платформа стала глобальним брендом – і глобальним доказом того, що немає неможливого, коли робиш ставку на людяність.

У перший рік United24 зосередилась на трьох напрямах. Оборона та розмінування – це перший. Другий – медицина. І третій – відбудова.
Сьогодні радий оголосити, що до трьох існуючих напрямів в United24 ми додаємо ще два. Для гуманітарного розмінування робимо окремий напрям – щоб якнайбільше людей могли на ньому зосередитись. І п'ятим напрямом для United24 стане освітній.

Відповідно, це честь для мене оголосити, що до United24 приєднуються нові амбасадори.
Першими амбасадорами напряму «Освіта і наука» стануть науковці та лауреати Нобелівської премії – сер Пол Нерс, пан Едвард Мозер і пані Мей-Брітт Мозер, а також українка, яку знає світ, пані Іванна Сахно. Радий вітати вас у нашій команді!

Маю честь оголосити також, що першим амбасадором проекту «Розмінування» став пан Френсіс Фукуяма. Цей напрям United24 теж масштабний. Понад 170 тисяч квадратних кілометрів території України забруднено мінами і снарядами, що не розірвалися. Не всі країни світу мають таку площу, яку ми повинні зробити повністю безпечною для наших людей, для наших дітей.

Разом захищаємо і захистимо життя! Бажаю плідних наступних років роботи United24!»

Участь Володимира Зеленського в United24 Summit з нагоди першої річниці створення фандрейзингової платформи United24.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9418
Офіс Президента

TRANSLATION :
"The volume is still very large" - 1200 hectares of territory cleared of mines in de-occupied Snihurivka district

- No, [the area] has not become cleaner, so there is still a very large amount of demining to be done. Currently, about 1200 hectares have been demined. This is a very small share of the amount of land in the Snihuriv community. There is danger everywhere, but most of all on the contact line. There is the greatest danger there," said Ivan Kukhta.

As of April 2023, it was reported that pyrotechnics had already cleared more than 3,000 hectares of land in Mykolaiv region. At the same time, they seized about 14 thousand explosive items.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Обсяг ще дуже великий», — на деокупованій Снігурівщині розмінували 1200 гектар території

— Ні, [територія] не стала чистіше, тому ще є ще дуже великий обсяг для розмінування. Наразі розміновано близько 1200 гектар. Це дуже маленька частка від кількості земель у Снігурівській громаді. Небезпека є всюди, але найбільше – на лінії зіткнення. Там найбільша небезпека, – сказав Іван Кухта.

Станом на квітень 2023 року повідомлялося, що піротехніки розмінували вже понад 3000 гектарів території Миколаївської області. Водночас вони вилучили близько 14 тисяч вибухонебезпечних предметів.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35369
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"When we say 'United24' we mean a huge community of people: from Ukraine to North America, from Britain to Australia, from Japan to Latin America... The Arab world, India, all European countries...

In its first year, the Ukrainian fundraising platform has become a global brand - and a global proof that nothing is impossible when you rely on humanity.

In its first year, United24 focused on three areas. Defense and demining is the first. The second is medicine. And the third is reconstruction.
Today I am pleased to announce that we are adding two more areas to the three existing areas of United24. We are creating a separate area for humanitarian demining so that as many people as possible can focus on it. And the fifth direction for United24 will be educational.

Accordingly, I am honored to announce that new ambassadors are joining United24.
The first ambassadors for Education and Science will be scientists and Nobel Prize winners Sir Paul Nurse, Mr. Edward Moser and Ms. May-Britt Moser, as well as a world-renowned Ukrainian, Ms. Ivanna Sakhno. I am glad to welcome you to our team!

I am also honored to announce that Mr. Francis Fukuyama has become the first ambassador of the Mine Action Project. This area of United24 is also large-scale. More than 170 thousand square kilometers of Ukraine's territory are contaminated with mines and unexploded ordnance. Not all countries in the world have such an area that we need to make completely safe for our people, for our children.

Together we are protecting and will protect lives! I wish United24 fruitful years of work!"

Volodymyr Zelenskyy participating in the United24 Summit on the occasion of the first anniversary of the United24 fundraising platform.
ORIGINAL :
«Коли ми кажемо «United24» – ми маємо на увазі величезну спільноту людей: від України до Північної Америки, від Британії до Австралії, від Японії до Латинської Америки… Арабський світ, Індія, всі країни Європи…

Уже за перший рік українська фандрейзингова платформа стала глобальним брендом – і глобальним доказом того, що немає неможливого, коли робиш ставку на людяність.

У перший рік United24 зосередилась на трьох напрямах. Оборона та розмінування – це перший. Другий – медицина. І третій – відбудова.
Сьогодні радий оголосити, що до трьох існуючих напрямів в United24 ми додаємо ще два. Для гуманітарного розмінування робимо окремий напрям – щоб якнайбільше людей могли на ньому зосередитись. І п'ятим напрямом для United24 стане освітній.

Відповідно, це честь для мене оголосити, що до United24 приєднуються нові амбасадори.
Першими амбасадорами напряму «Освіта і наука» стануть науковці та лауреати Нобелівської премії – сер Пол Нерс, пан Едвард Мозер і пані Мей-Брітт Мозер, а також українка, яку знає світ, пані Іванна Сахно. Радий вітати вас у нашій команді!

Маю честь оголосити також, що першим амбасадором проекту «Розмінування» став пан Френсіс Фукуяма. Цей напрям United24 теж масштабний. Понад 170 тисяч квадратних кілометрів території України забруднено мінами і снарядами, що не розірвалися. Не всі країни світу мають таку площу, яку ми повинні зробити повністю безпечною для наших людей, для наших дітей.

Разом захищаємо і захистимо життя! Бажаю плідних наступних років роботи United24!»

Участь Володимира Зеленського в United24 Summit з нагоди першої річниці створення фандрейзингової платформи United24.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9418
Офіс Президента

TRANSLATION :
🔥Destroyed enemy bookmaker means saved lives of our defenders.

Plus a few "two hundredth" occupants in the overall standings of the Armed Forces.

Joint work of the 56th Separate Mariupol Infantry Brigade and the 45th Separate Airborne Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищений ворожий БК - це насамперед врятовані життя наших захисників.

Плюс кілька «двохсотих» окупантів у загальний залік ЗСУ.

Спільна робота 56 окрема мотопіхотна Маріупольська бригада та 45 ОАБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94892
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28768
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupiers confirm evacuation from Zaporizhzhia region
ORIGINAL :
Оккупанты подтверждают эвакуацию из Запорожской области
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28777
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ministry of Defense is launching an electronic queue for military medical commissions. The military will be able to choose the date and time when they will undergo the medical examination.

The project is currently operating in test mode in Kyiv, Kharkiv, Lviv, Odesa, and Vinnytsia. In May, the electronic queue will be launched in all military medical commissions.

@babel
ORIGINAL :
Міністерство оборони запускає електронну чергу на військово-лікарські комісії. Військові зможуть обрати дату та час, коли саме проходитимуть ВЛК.

Зараз проєкт працює в тестовому режимі в Києві, Харкові, Львові, Одесі та Вінниці. У травні електронну чергу хочуть запустити у всіх військово-лікарських комісіях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31929
Бабель

TRANSLATION :
🤔 The occupation administration of Zaporizhzhia region announced the evacuation of civilians from 18 settlements. These are Tokmak, Vasylivka, Enerhodar, Polohy, Tymoshivka, Smyrnovo, Tarasivka, Orlianske, Molochansk, Kamianka, Pryshyb, Mala Bilozerka, Velyka Bilozerka, Dniprorudne, Mykhailivka, Kamianka-Dniprovska, Kinski Rozdory, Rozivka.

All of them are located within 50-70 kilometers of the front line. These are the largest settlements - there are many more villages within this area.

@babel
ORIGINAL :
🤔 Окупаційна адміністрація Запорізької області оголосила про евакуацію цивільних людей із 18 населених пунктів. Це Токмак, Василівка, Енергодар, Пологи, Тимошівка, Смирнове, Тарасівка, Орлянське, Молочанськ, Кам'янка, Пришиб, Мала Білозерка, Велика Білозерка, Дніпрорудне, Михайлівка, Кам'янка-Дніпровська, Кінські Роздори, Розівка.

Усі вони розташовані в межах до 50—70 кілометрів від лінії фронту. Це найбільші населені пункти — окрім них, у цих межах є ще багато сіл.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31930
Бабель

TRANSLATION :
🍻 Japan has created the "perfect" can - it provides the "golden" ratio of beer to foam. The secret is that the can has two ears: one opens just a little to pour foamy beer, and the other should be opened in a few seconds and the rest of the drink should be added.

@babel
ORIGINAL :
🍻 У Японії створили «ідеальну» бляшанку — вона забезпечує «золоте» співвідношення пива і піни. Секрет у тому, що бляшанка має два вушка: одне відкривається зовсім трішки, щоб налити пінисте пиво, а друге треба відкрити через кілька секунд і долити решту напою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31928
Бабель

TRANSLATION :
Sergey Naev, commander of the United Forces, published footage showing engineering structures in northern Ukraine near the border with Belarus.
ORIGINAL :
Командующий Объединенными силами Сергей Наев опубликовал кадры, на которых показаны инженерные сооружения на севере Украины около границы с Беларусью.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36473
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Електронна queue for the military medical commission

Once the project is launched, the head of the medical unit will be able to make appointments for soldiers to undergo a medical examination or to see a specific specialist doctor in advance - on the right day and time.

The project has been launched in test mode in the following cities: Odesa, Kharkiv, Lviv, Kyiv, and Vinnytsia, as these cities have the highest number of people undergoing preliminary medical examinations.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Електронна черга на військово-лікарську комісію

Після старту проекту начальник медичної частини зможе завчасно записувати бійців на проходження медичного огляду або до конкретного лікаря-спеціаліста — на потрібний день та час.

Зараз проект запустили в тестовому режимі в таких містах: Одеса, Харків, Львів, Київ, Вінниця, через те, що в цих містах наразі найбільше людей проходять ВЛК.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46948
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Today is the 9th anniversary of the founding of the Azov division

Since 2014, they have been holding the line against the enemy and fighting for the freedom of Ukraine.

Congratulations to everyone involved!

Eternal memory and honor to those who laid down their lives in the fight. We remember those who are in captivity and are waiting for them at home.

Glory to Ukraine!

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Сьогодні 9 років від заснування підрозділу АЗОВ

З 2014 року вони міцно тримають оборону від ворога та виборюють волю України.

Вітаємо всіх причетних!

Вічна пам‘ять та шана, тим хто поклав своє життя в боротьбі. Пам'ятаємо про тих, хто в полоні і чекаємо вдома.

Слава Україні!

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11298
Strichka.UA

TRANSLATION :
💛 The son of Yana and Volodymyr Zinoviev died defending his homeland... Six months later, the family suffered another misfortune: on the night of February 1 to 2, 2023, a missile attack on Kramatorsk completely destroyed the entrance of the house where Volodymyr was staying.

He had almost no chance, but he survived. His wife Yana told the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation about her experience. When she first came to see him in the hospital, Vladimir said quietly: "I promised to live for you. I have fulfilled my promise".

👉 Watch and listen to her story here.

📝 Tell your story about the war on the portal of the Museum "Voices of the Peaceful" of the Rinat Akhmetov Foundation or on the free hotline 📞 (800) 509 001.
ORIGINAL :
💛 Син Яни та Володимира Зінов’євих загинув, захищаючи Батьківщину… А через півроку родину спіткала ще одна біда: в ніч з 1 на 2 лютого 2023 року ракетний удар по Краматорську повністю зруйнував під’їзд будинку, у якому перебував Володимир.

Шансів майже не було, але він вижив. Його дружина Яна розповіла про пережите Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Коли вона вперше прийшла до нього у лікарню, Володимир тихо сказав: «Я ж обіцяв для тебе жити. Я виконав свою обіцянку».

👉 Дивіться та слухайте її історію за посиланням.

📝 Розкажіть свою історію про війну на порталі Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова або на безкоштовній гарячій лінії 📞 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3969
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The heads of the Kherson and Mykolaiv regional state administrations remind that it is forbidden to film or photograph the movement of military equipment, as well as any movements and actions of the Armed Forces.

This is if you want to continue enjoying life outside and moving around unharmed!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільники Херсонської та Миколаївської ОДА нагадують пересування військової техніки фільмувати та фотографувати заборонено, а також будь-які переміщення та дії ЗСУ.

Це якщо Вам подобається і далі насолоджуватися життям на волі, та пересуватися цілим і неушкодженим!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94893
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Оккупанты announced the partial evacuation of residents from 18 settlements in Zaporizhzhia region

The evacuation will be organized from the settlements of Timoshovka, Smirnovo, Tarasovka, Orlyanske, Molochansk, Kuybyshevo, Prishib, Tokmak, Malaya Belozerka, Vasilievka, Velyka Belozerka, Dneprorudnoe, Mikhailovka, Kamianka-Dneprovska, Energodar, Polohy, Konskoe Razdory and Rozovka.

They are all located within 50-70 kilometers of the front line.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Оккупанты объявили частичную эвакуацию жителей из 18 населенных пунктов Запорожской области

Вывоз будет организован из населенных пунктов Тимошовка, Смирново, Тарасовка, Орлянское, Молочанск, Куйбышево, Пришиб, Токмак, Малая Белозерка, Васильевка, Великая Белозерка, Днепрорудное, Михайловка, Каменка-Днепровская, Энергодар, Пологи, Конские Раздоры, Розовка.

Все они расположены в пределах 50-70 километров от линии фронта.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53914
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Kremlin, asleep?" - "Ukrainian team" handed combat drones with "explosive messages" to enemies to the 204th TrO battalion

Volunteers of the "Ukrainian Team" handed over another batch of kamikaze drones with "explosive messages" to the enemy from Ukrainians who donated to the drones to the front line.

"They will go to one of the hottest areas together with the fighters of the 204th Separate Battalion of Territorial Defense of Kiev. Each of these 'war birds' will carry, along with explosives, your messages to the occupiers. "Kremlin, are you asleep?", "For the children of Uman!", "For Khmelnitsky rescuers!" and others," said the head of the Ukrainian Team, Artur Palatny.

The collection continues. Details on the website of the volunteer staff of the "Ukrainian Team".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Кремль, спишь?» - «Украинская команда» передала 204-му батальону ТрО боевые дроны с «взрывными посланиями» врагам

Волонтеры «Украинской команды» передали на передовую еще одну партию дронов-камикадзе с «взрывными посланиями» врагу от донативших на дроны украинцев.

«Они поедут на одно из самых горячих направлений вместе с бойцами 204-го Отдельного батальона территориальной обороны города Киева. Каждая из этих «боевых птиц» понесет вместе со взрывчаткой ваши послания оккупантам. «Кремль, спишь?», «За детей Умани!», «За хмельницких спасателей!» и другие», – заявил руководитель «Украинской команды» Артур Палатный.

Сбор продолжается. Подробности на сайте волонтерского штаба «Украинская команда».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95906
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Denmark, together with Germany, will provide Ukraine with 80 Leopard 1 tanks.

Denmark and Germany will hand over 80 Leopard 1 tanks to Ukraine. They will be ready for commissioning in June.
Acting Danish Defense Minister Troels Lund Poulsen
(photo by New Voice)
🇩🇰🇩🇪🤝🇺🇦

Third Force
ORIGINAL :
Данія разом з Німеччиною передадуть Україні 80 танків Леопард 1.

Данія та Німеччина передадуть Україні 80 танків Леопард 1. Вони будуть готові до введення в експлуатацію вже в червні.
в.о. Міноборони Данії Троельс Лунд Поульсен
(фото New Voice)
🇩🇰🇩🇪🤝🇺🇦

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16665
Третя Сила

TRANSLATION :
💥 The AFU destroyed the Wagner ammunition storage sites on the Bakhmut direction

Anna Malyar, Deputy Minister of Defense of Ukraine, announced this during a TV marathon.
ORIGINAL :
💥ВСУ уничтожили места хранения боеприпасов "вагнеровцев" на Бахмутском направлении

Об этом сообщила в эфире телемаррафона заместитель министра обороны Украины Анна Маляр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23235
Донбас24

TRANSLATION :
❌ The Ministry of Defense GUR believes that Prigozhin will not withdraw his PMC from Bakhmut

"These statements are made by him against the background of the fact that he cannot fulfill another promise - to capture Bakhmut by May 9. So he is now trying to make someone to blame for this, because he now realizes that he can no longer keep his word," said spokesman of the PMC Andrei Chernyak.

Recall that today Prigozhin said that on May 10, he is withdrawing the Wagner PMC from the positions in Bakhmut and handing them over to the troops of the Russian Ministry of Defense.

The Ukrainian Armed Forces cite two reasons for such a statement: first, the Wagner military is running out of manpower, and second, the internal confrontation within the military leadership of the Russian Federation continues.
ORIGINAL :
❌ В ГУР Минобороны считают, что Пригожин не будет выводить свою ЧВК из Бахмута

"Эти заявления сделаны им на фоне того, что он не может выполнить очередное обещание - захватить Бахмут к 9 мая. Поэтому он сейчас пытается сделать кого-то виноватым в этом, ведь он сейчас понимает, что уже не может сдержать свое слово", - заявил представитель ГУР Андрей Черняк.

Напомним, что сегодня Пригожин заявил, что 10 мая выводит ЧВК "Вагнер" с позиций в Бахмуте и передает их войскам минобороны рф.

В ВСУ называют две причины такого заявления - во-первых, у вагнеровцев заканчивается живая сила, во-вторых, продолжается внутреннее противостояние в военном руководстве рф.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23234
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23226
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ Attention! The contact network on Ivan Franko Street has been cut off

Trams (8, 3, 9) have stopped running.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️ Увага! На вулиці Івана Франка обірвалась контактна мережа

Рух трамваїв (8, 3, 9) зупинився.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10181
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10172
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Preparations for a "gesture of goodwill" have begun in the Zaporizhzhya sector," said Balytsky.

Temporary relocation of residents from some settlements in Zaporizhzhia will be organized for the safety of local residents," Balytsky said.

We have heard and seen this somewhere before.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Запорізькому напрямку розпочалася підготовка до "жесту доброї волі", - заявив Є балицький.

Буде організовано тимчасове переміщення мешканців з деяких населених пунктів Запоріжжя, для безпеки місцевих мешканців, - заявив балицький

Десь ми таке вже чули і бачили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94894
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28770
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😏View where the evacuation is taking place
ORIGINAL :
😏Наглядно откуда проводится эвакуация
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28778
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Some of the people on this list are already threatening me. Clown, the time for threats is over. It's time for victory!
ORIGINAL :
Дехто з цього списку вже загрожує мені. Клоун, час погроз вже минув. Настав час перемоги!
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4338
Принтер Форт

TRANSLATION :
Belarus has introduced control on the border with Russia.

They said it was a temporary measure. Citizens report that at the checkpoints "everyone is kicked out of their cars, searched, recorded.

Has the mustachioed dick changed his shoes again?

@antiitforce
ORIGINAL :
Беларусь ввела контроль на границе с россией.

Они заявили, что это временная мера. Граждане сообщают, что на КПП «всех выгоняют из машин, обыскивают, записывают».

Неужели усатый хуй снова переобулся?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35109
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The SBU detained a foreign blogger in Kharkiv who denied the crimes of the Rascists

This Cipollino is Lira Gonzalo, a pro-Russian blogger posing as a "journalist. His inclusions and videos are actively replicated in the Russian propaganda media.

Gonzalo has citizenship of a Latin American country, but has been living in Kharkiv for several years. Well, now the house will have to change. For a long time.

The SBU reported him on suspicion under parts 2 and 3 of article 436-2 of the Criminal Code of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
СБУ задержала в Харькове иностранного блоггера, отрицавшего преступления рашистов

Этот Чиполлино – Лира Гонсало, пророссийский блоггер, выдающий себя за «журналиста». Его включения и видео активно тиражируют на россии пропагандистские медиа.

Гонсало имеет гражданство одной из стран Латинской Америки, но уже несколько лет проживает в Харькове. Ну, теперь уже дом придется изменить. На продолжительное время.

СБУ сообщила ему о подозрении по чч. 2 и 3 ст. 436-2 Уголовного кодекса Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95907
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Denmark, together with Germany, will deliver 80 Leopard 1 tanks to Ukraine. They will be ready for use in June.

@antiitforce
ORIGINAL :
Данія спільно з Німеччиною передадуть Україні 80 танків Leopard 1. Вони будуть готові до використання у червні.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35108
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
When they said that the AFU is close

@antiitforce
ORIGINAL :
Когда сказали,что ВСУ уже близко

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35110
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Czech President Petr Pavel presented Zelensky with a pistol:

"As a sign of respect for heroism, I presented Volodymyr Zelenskyy with the legendary CZ 75, serial number 22," Pavel said on Twitter.

@antiitforce
ORIGINAL :
Президент Чехії Петро Павло подарував Зеленському пістолет:

"На знак поваги до героїзму я вручив Володимиру Зеленському легендарний CZ 75, серійний номер 22", - повідомив Павло у Twitter.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35107
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Fast and Furious 10
ORIGINAL :
Форсаж 10
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14733
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Satellite images of the fighting for the western part of Bakhmut. The photo shows smoke-covered houses in the city at the height of the war.
ORIGINAL :
Снимки со спутника боевых действий за западную часть Бахмута. На фото прослеживаются укутанные дымом дома в городе в разгар войны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36474
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU detains foreign blogger in Kharkiv who denied racist crimes

This Cipolino is Lyra Gonzalo, a pro-Russian blogger posing as a "journalist." His posts and videos are actively replicated in Russia by propaganda media.

Gonzalo is a citizen of a Latin American country, but has been living in Kharkiv for several years. Well, now he will have to change his place of residence. For a long time.

The SBU served him a notice of suspicion under Art. 2 and 3 of Article 436-2 of the Criminal Code of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Харкові іноземного блогера, який заперечував злочини рашистів

Цей Чиполіно — Ліра Гонсало, проросійський блогер, який видає себе за «журналіста». Його включки та відосики активно тиражують на росії пропагандистські медіа.

Гонсало має громадянство однієї з країн Латинської Америки, але вже декілька років проживає у Харкові. Ну, тепер вже помешкання доведеться змінити. На тривалий час.

СБУ повідомила йому про підозру за чч. 2 і 3 ст. 436-2 Кримінального кодексу України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94896
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
After the drone attack on the Kremlin, riot police officers assigned to duty in the Central Administrative District (CAO) began to be issued binoculars, the propagandists reported.

And this is not a joke.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після атаки безпілотників на Кремль співробітникам ОМОНу, які призначаються на чергування в ЦАО (х.з. як розшифровується), почали видавати біноклі, - повідомили пропагандони

І це не жарт.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94895
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A blogger who justified Russia in the war against Ukraine has been detained in Kharkiv, the press services of the Security Service of Ukraine and the regional prosecutor's office have reported. Investigators found that the man was filming provocative videos, in particular, trying to capture the faces of Ukrainian defenders and insulting them. The suspect is a citizen of a Latin American country and is currently in custody.
ORIGINAL :
У Харкові затримали блогера, який виправдовував РФ у війні проти України, повідомили пресслужби СБУ та облпрокуратури. Слідство встановило, що чоловік знімав провокативні відео, зокрема, намагався фіксувати обличчя українських захисників та ображав їх. Підозрюваний має громадянство однієї з країн Латинської Америки, нині він під вартою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24531
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Ковид-19 is everything. WHO revokes pandemic status for COVID-19 - WHO chief

At least 20 million people have died from COVID-19 since the pandemic began.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Ковид-19 — всё. ВОЗ отменяет статус пандемии для COVID-19, — глава ВОЗ

По меньшей мере 20 миллионов человек умерли от COVID-19 с начала пандемии.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53915
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔞The enormous penis can be seen in many pages of the British press today in the run-up to the coronation of Charles III.

It is reported that unidentified lawn-mowing pranksters have mowed a penis on the grass in just one night on the legendary "perfect lawn" on one of Britain's most prestigious streets. That's actually where the coronation of Charles III is scheduled to take place.

"Residents of the posh Royal Crescent in Bath were stunned to see a large phallus on the grass outside their homes today," the Express writes.

News we заслужили🤦‍♂️
ORIGINAL :
🔞Огромного размера пенис сегодня можно увидеть на многих полосах британской прессы в преддверии коронации Карла III.

Сообщается, что неизвестные пранкеры-газонокосильщики выстригли на траве всего за одну ночь пенис на легендарной "идеальной лужайке" на одной из самых престижных улиц Британии. Там, собственно, и планируется проведение коронации Карла III.

"Жители шикарного Королевского Полумесяца в Бате были ошеломлены, увидев сегодня большой фаллос на траве возле своих домов", - пишет Express.

Новости, которые мы заслужили🤦‍♂️
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36475
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🦠 ❗️ВООЗ has canceled the COVID-19 pandemic status

"It is with great hope that I announce that COVID-19 is no longer a global health emergency. However, this does not mean that COVID-19 is over as a global health threat," the WHO director general said.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦠 ❗️ВООЗ скасувала статус пандемії COVID-19

"Я з великою надією оголошую, що COVID-19 перестав бути надзвичайною ситуацією в галузі глобальної охорони здоров'я. Однак це не означає, що з COVID-19 покінчено як із глобальною загрозою здоров'ю", - заявив голова ВООЗ.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46949
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇱🇺🇩🇪Німецька defense company Heckler & Koch has been awarded a contract to supply NATO-standard small arms to the Armed Forces of Luxembourg

The agreement includes the supply of HK416A7 assault rifles in 5.56×45 mm caliber in 11 and 14.5-inch barrel lengths.

#NATO #Luxembourg @milinua
ORIGINAL :
🇱🇺🇩🇪Німецька оборонна компанія Heckler & Koch отримала контракт на постачання стрілецького озброєння стандарту НАТО для Збройних сил Люксембургу

Угода включає поставку штурмових гвинтівок HK416A7 калібру 5,56×45 мм у варіантах зі стволами довжиною 11 та 14,5 дюймів.

#NATO #Luxembourg @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22487
Мілітарний

TRANSLATION :
🇵🇱Перші HIMARS launchers will be delivered to Poland in May

These HIMARS were ordered back in 2019. Under the first contract, Poland is to receive 20 launchers.

#Poland #HIMARS @milinua
ORIGINAL :
🇵🇱Перші пускові установки HIMARS будуть доставлені до Польщі у травні

Ці HIMARS були замовлені ще у 2019 році. За першим контрактом Польща має отримати 20 пускових установок.

#Poland #HIMARS @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22486
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/22477
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️ВООЗ has canceled the COVID-19 pandemic status, - the head of the organization.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️ВООЗ скасувала статус пандемії COVID-19, — голова організації.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58546
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Окупанти claim to "evacuate" civilians from a number of settlements in Zaporizhzhya region, says Gauleiter Balytsky

The "evacuation" will allegedly take place from 18 settlements: Tymoshivka, Smyrnovo, Tarasivka, Orlyanske, Molochansk, Kamyanka, Pryshyb, Tokmak, Mala Bilozerka, Vasylivka, Velyka Bilozerka, Dniprorudne, Mykhailivka, Kamyanka-Dniprovska, Energodar, Polohy, Kinski Rozdory, Rozivka.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Окупанти заявляють про "евакуацію" цивільних з низки населених пунктів Запорізької області - заявив гауляйтер Балицький

"Евакуація" нібито відбудеться з 18 населених пунктів: Тимошівка, Смирнове, Тарасівка, Орлянське, Молочанськ, Кам'янка, Пришиб, Токмак, Мала Білозерка, Василівка, Велика Білозерка, Дніпрорудне, Михайлівка, Кам'янка-Дніпровська, Енергодар, Пологи, Кінські Роздори, Розівка.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58545
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ЗСУ Wagner PMC ammunition storage sites in Bakhmut destroyed - Deputy Defense Minister Malyar

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ЗСУ знищили місця зберігання боєприпасів ПВК «Вагнера» у Бахмуті – заступниця міністра оборони Маляр

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58544
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The GUR does not record any withdrawals of the occupiers in the area of Bakhmut: Chernyak tells what's behind Prigozhin's statement

"Prygozhyn will not withdraw the Wagnerites from Bakhmut. He made these statements against the backdrop of the fact that he cannot fulfill another promise - to capture Bakhmut by May 9. That is why he is now trying to make someone else responsible for this, because he now realizes that he cannot keep his word," explained Andriy Chernyak, representative of the Defense Intelligence of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ГУР не фіксує жодних відводів окупантів у районі Бахмута: Черняк розповів, що стоїть за заявою Пригожина

"пригожин не буде виводити "вагнерівців" з Бахмута. Ці заяви зроблені ним на фоні того, що він не може виконати чергову обіцянку - захопити Бахмут до 9 травня. Тому він зараз намагається зробити когось винним у цьому, адже він зараз розуміє, що вже не може дотриматися свого слова", – пояснив представник ГУР МО Андрій Черняк

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58542
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58537
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91386
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A blogger who justified Russia in the war against Ukraine has been detained in Kharkiv, the press services of the Security Service of Ukraine and the regional prosecutor's office have reported. Investigators found that the man was filming provocative videos, in particular, trying to capture the faces of Ukrainian defenders and insulting them. The suspect is a citizen of a Latin American country and is currently in custody.
ORIGINAL :
У Харкові затримали блогера, який виправдовував РФ у війні проти України, повідомили пресслужби СБУ та облпрокуратури. Слідство встановило, що чоловік знімав провокативні відео, зокрема, намагався фіксувати обличчя українських захисників та ображав їх. Підозрюваний має громадянство однієї з країн Латинської Америки, нині він під вартою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24531
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv blogger publicly supports actions of racists and Putin

55-year-old Lira Gonzalo is from Chile, but has long lived in Kharkiv. He publicly justifies, recognizes as legitimate, and denies Russia's armed aggression against Ukraine.

The Chilean citizen actively supported Russia's actions on his own Telegram and YouTube channels.

He wrote posts and shot videos saying that the Russian invasion of Ukraine was "one of the most brilliant invasions in modern history."

The foreign blogger also participated in news programs on Russian TV channels via video link as an eyewitness who is in Ukraine and "sees everything with his own eyes."

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківський блогер публічно підтримував дії рашистів і путіна

55-річний Ліра Гонсало з Чилі, але вже давно живе у Харкові, він публічно виправдовує, визнає правомірною, заперечує збройну агресію рф проти України.

Громадянин Чилі активно підтримував дії рф на власних каналах у «Telegram» та «YouTube».

Він писав дописи та знімав відеоролики про те, що вторгнення рф на територію України є «одним із найблискучіших вторгнень у сучасній історії».

Іноземний блогер також через відеозв’язок брав участь у програмах новин на російських телеканалах як очевидець, який перебуває в Україні та «бачить все на власні очі».

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60387
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Electronic registration for military medical commission has been launched in Ukraine

The military will now be able to make an appointment in advance for a medical examination or to see a specific specialist doctor on the right day and time, says Hanna Malyar.

The project has been launched in a test mode in Kharkiv, Lviv, Kyiv, Vinnytsia and Odesa, as these cities have the highest number of people undergoing the medical examination.

In the future, all military medical commissions will be switched to electronic recording. This will happen in May.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні відсьогодні запустили електронний запис на проходження військово-лікарської комісії

Військові тепер зможуть завчасно записуватись на проходження медичного огляду або до конкретного лікаря-спеціаліста — на потрібний день та час, розповідає Ганна Маляр.

Зараз проект запустили в тестовому режимі в Харкові, Львові, Києві, Вінниці та Одесі, через те, що в цих містах наразі найбільше людей проходять ВЛК.

В майбутньому всі військово-лікарські комісії переведуть на роботу з електронним записом. Це відбудеться протягом травня.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60386
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ВООЗ has canceled the COVID-19 pandemic status, - the head of the organization

At least 20 million people have died from COVID-19 since the start of the pandemic.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ВООЗ скасувала статус пандемії COVID-19, — глава організації

Щонайменше 20 мільйонів людей померли від COVID-19 з початку пандемії.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60392
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Тривога announced due to missile threat

Increased enemy activity over the Caspian Sea is being recorded. Everyone take cover!

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Тривога оголошена через ракетну небезепеку

Фіксується підвищена активність ворога над Каспієм. Всі в укриття!

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60394
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Міноборони has launched an electronic queue for the military medical commission: the military will now know the exact time

After the project is launched, the head of the medical unit will be able to register soldiers for a medical examination or to see a specific specialist doctor in advance - on the right day and time.

There will be no need to wait in lines. The soldiers will know the exact time they need to come, says Hanna Malyar.

The project has now been launched in test mode in the following cities: Kharkiv, Lviv, Kyiv, Vinnytsia, and Odesa, as these cities have the highest number of people undergoing the VLC.

In the future, all military medical commissions will be switched to electronic recording. This will happen in May.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Міноборони запустили електронну чергу на військово-лікарську комісію: військові тепер знатимуть точний час

Після старту проекту начальник медичної частини зможе завчасно записувати бійців на проходження медичного огляду або до конкретного лікаря-спеціаліста — на потрібний день та час.

Потреби очікувати в чергах не буде. Військовослужбовці знатимуть точний час, на який необхідно прийти, розповідає Ганна Маляр.

Зараз проект запустили в тестовому режимі в таких містах: Харків, Львів, Київ, Вінниця та Одеса, через те, що в цих містах наразі найбільше людей проходять ВЛК.

В майбутньому всі військово-лікарські комісії переведуть на роботу з електронним записом. Це відбудеться протягом травня.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40283
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95902
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
WHO cancels pandemic status for COVID-19 - head of the organization

According to WHO, the Covid -19 pandemic lasted 1,150 days, 3 years 1 month and 24 days. At least 20 million people died during the pandemic.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ВОЗ отменяет статус пандемии для COVID-19 — глава организации

По данным ВОЗ, пандемия Covid -19 длилась 1150 дней, 3 года 1 месяц и 24 дня. За время пандемии умерло не менее 20 миллионов человек.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95911
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is anxiety in the occupied territories of Ukraine. Collaborators and fans of the "Russian world" evacuate

According to the mayor of Melitopol Fedorov, the occupants urgently evacuate the population from Polohov, Tokmak and Molochansk to Berdyansk. In Melitopol, there is panic and queues at gas stations.

In addition, the Rashists sent 40 buses with children to be evacuated.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На оккупированных территориях Украины тревожно. Коллаборанты и поклонники «русского мира» эвакуируются

Как сообщает мэр Мелитополя Федоров, оккупанты срочно эвакуируют население из Пологов, Токмака и Молочанска в Бердянск. А в Мелитополе паника и очереди на заправках. 

Кроме того, рашисты отправили «на эвакуацию» 40 автобусов с детьми.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95909
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️В air-raid alarms are sounded in a number of regions of Ukraine.
ORIGINAL :
❗️В ряде областей Украины раздается воздушная тревога.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36479
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8215
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU detains foreign blogger in Kharkiv who denied racist crimes and insulted Ukrainian defenders

The SBU collected evidence against a foreign blogger who publicly justified Russia's armed aggression and spread fakes about the war in Ukraine.

The suspect is a citizen of a Latin American country, but has been living in Kharkiv for several years.

After the start of the full-scale invasion, the blogger was one of the first to support the Russian invaders and glorify their war crimes.

He also discredited the top military and political leadership and the Defense Forces of our country.

It is documented that last spring he personally filmed provocative videos in which he tried to capture the faces of Ukrainian defenders and insulted them.

He published his "streams" on two of his own channels on YouTube and Telegram with a total audience of almost 300 thousand subscribers.

In addition, in his comments, he denied the facts of Russian missile attacks on Ukrainian cities and mass murders of civilians by racists.

During the searches at the defendant's residence, the law enforcement officers found mobile phones and a computer with evidence of illegal activity.

The SBU-initiated examinations confirmed the facts of the foreign blogger's criminal actions.

SBU investigators have served him a notice of suspicion under Art. 2 and 3 of Art. 436-2 of the Criminal Code of Ukraine (production and dissemination of materials justifying Russia's armed aggression against Ukraine, committed repeatedly).

The court imposed a custody as a measure of restraint. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

The operation was conducted by the SBU Office in Kharkiv region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала у Харкові іноземного блогера, який заперечував злочини рашистів та ображав українських захисників

Служба безпеки зібрала доказову базу на іноземного блогера, який публічно виправдовував збройну агресію рф та поширював фейки про війну в Україні.

Фігурант має громадянство однієї з країн Латинської Америки, але вже декілька років проживає у Харкові.

Після початку повномасштабного вторгнення блогер одним з перших підтримав російських загарбників та героїзував їхні воєнні злочини.

Також він займався дискредитацією вищого військово-політичного керівництва та Сил оборони нашої держави.

Задокументовано, що навесні минулого року він особисто знімав провокативні відео, в яких намагався фіксувати обличчя українських захисників та ображав їх.

Свої «стріми» публікував на двох власних каналах в Ютуб і Телеграм із загальною аудиторією майже 300 тис. підписників.

Крім того, у своїх коментарях він заперечував факти російських ракетних ударів по українських містах та масових вбивств рашистами мирних людей.

Під час обшуків за адресою проживання фігуранта виявлено мобільні телефони та комп’ютер із доказами незаконної діяльності.

Ініційовані СБУ експертизи підтвердили факти злочинних дій іноземного блогера.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили йому про підозру за чч. 2 і 3 ст. 436-2 Кримінального кодексу України (виготовлення та поширення матеріалів, у яких міститься виправдовування збройної агресії рф проти України, вчинене повторно).

Суд обрав міру запобіжного заходу ˗ тримання під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Харківській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8224
Служба безпеки України

TRANSLATION :
In the coming years, real wages in Ukraine will grow - forecast NBU

So, the average nominal wage in Ukraine in 2023 will increase by 21.9% and real wage, i.e. adjusted for inflation, by 3.7%. After the fall in the previous year in 2023, the NBU expects a resumption of growth in real wages. At the same time:
▪️в 2024 nominal wages will grow by 19.2%, real wages by 5.7%;
▪️в 2025 nominal by 12.4%, real by 4.3%.

"Once the borders are fully open, a significant portion of businesses will have to compete for workers, including with foreign employers, which will be a significant factor for further wage growth. Because of this, the wage gap for mobile and non-mobile workforce is expected to grow," the forecast says.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В ближайшие годы реальная зарплата в Украине будет расти, — прогноз НБУ

Так, средняя номинальная зарплата в Украине в 2023 году вырастет на 21,9%, а реальная, то есть с учетом инфляции, – на 3,7%. После падения в предыдущем году в 2023 году НБУ ожидает возобновление роста реальных заработных плат. При этом:
▪️в 2024 году номинальные зарплаты вырастут на 19,2%, реальные – на 5,7%;
▪️в 2025 году номинальные на 12,4%, реальные – на 4,3%.

"После полноценного открытия границ значительной части бизнесов придется конкурировать за рабочих, в том числе и с зарубежными работодателями, что станет весомым фактором для дальнейшего роста заработных плат. В связи с этим ожидается рост разницы в зарплатах для мобильной и маломобильной рабочей силы", – говорится в прогнозе.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53917
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Meanwhile, an air alert has been declared in most of Ukraine, which is associated with the activity of strategic aviation over the Caspian Sea

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем в большей части Украины объявлена воздушная тревога, которая связана с активностью стратегической авиации над Каспием

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95912
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Polish ban on grain and food imports cost Ukraine $143 million. The reason seems to lie in Shmygal's failed policy

The figure was announced in an interview with Bloomberg by the relevant Deputy Minister of Commerce Kachka. According to him, only the decision of the Polish government to ban imports of grain and other food products from Ukraine has cost our country $143 million. Losses from the trade embargo on other countries are not specified, but it is clear that they are comparable.

According to the official, the European Commission will pay Polish farmers "compensation for nothing" because the protest was "a bluff on the part of Polish farmers".

It should be recalled that the position that Shmygal took in the negotiations was to agree to the first, most absurd demands of the Poles, surrendering "with guts" the interests of the Ukrainian agrarian business. And this sector now generates the most foreign exchange earnings and ensures, without exaggeration, the stability of the entire economy.

After the emergence of specific figures (and the losses from the new embargo from the European Commission will be even higher) the question will arise who is responsible for it and for the further fall of the economy into the abyss? And some experts even predicted the complete bankruptcy of the agricultural sector by the end of 2023. It is obvious that politically it is the responsibility of the head of the government. Whether this will translate into personnel decisions at the highest level - we are watching.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
​Польский запрет импорта зерна и продуктов стоил Украине $143 млн. Причина, похоже, кроется в неудачная политике Шмыгаля

Цифру в интервью Блумберг озвучил профильный замминистра по торговле Качка. По его словам, только решение польского правительства запретить импорт зерна и других продтоваров из Украины стоило нашей стране 143 млн дол. Убытки от торгового эмбарго по другим странам не уточняются, но понятно, что они сопоставимы.
 
По словам чиновника, Еврокомиссия выплатит польским фермерам “компенсацию ни за что”, поскольку протест был “блефом со стороны польских фермеров”.
 
Напомним, что позиция, которую занял Шмыгаль по переговорам, состояла в том, чтобы согласиться на первые же, самые абсурдные требования поляков, сдав “с потрохами” интересы украинского аграрного бизнеса. А этот сектор приносит сейчас больше всего валютной выручки и обеспечивает, без преувеличения, стабильность всей экономики.
 
После появления конкретных цифр (а убытки от нового эмбарго со стороны Еврокомиссии будут еще выше) встанет вопрос о том, кто отвечает за это и за дальнейшее падение экономики в пропасть? А ведь некоторые эксперты даже прогнозировали полное банкротство агросектора уже до конца 2023 года. Очевидно, что политически это ответственность главы правительства. Выльется ли это в кадровые решения на высшем уровне - наблюдаем.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53916
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kim addressed the residents of Mykolaiv region with an important request

"At the request of the military, I am addressing each of you. Please do not take pictures or post pictures of the movement of military equipment and personnel. This will greatly help our victory," he said.

This will help our victory.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім звернувся до мешканців Миколаївської області з важливим проханням

"На прохання військових звертаюсь до кожного з вас. Будь ласка, не фотографуйте та не публікуйте переміщення військової техніки та особового складу. Це дуже-дуже допоможе нашій перемозі", - зазначив він.

Це допоможе нашій перемозі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35370
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, air alert has been declared in a number of regions due to the threat of missile launches from the Caspian Sea region

Stay in shelters until the alert is lifted

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, повітряну тривогу оголошено у низці областей через загрозу пусків ракет з району Каспійського моря

До відбою перебувайте в укриттях

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35373
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🦠 COVID-19 is no longer a pandemic

This was announced by the head of the WHO

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦠 COVID-19 більше не є пандемією

Про це повідомив глава ВОЗ

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35371
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Updated alarm map.

Do not ignore!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оновлена карта тривоги.

Не ігноруємо!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94901
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia said that it had fully restored traffic on the Kerch Bridge, both road and rail. The last to be repaired was the railroad line.

The explosion on the Kerch Bridge occurred on the morning of October 8, 2022. A truck exploded on the bridge, causing several spans to collapse. At that moment, a train with fuel tanks was passing over the bridge. The explosion set them on fire and damaged the railroad line.

@babel
ORIGINAL :
У росії заявили, що повністю відновили рух Керченським мостом — і автомобільний, і залізничний. Останньою лагодили саме залізничну гілку мосту.

📍 Вибух на Керченському мосту стався вранці 8 жовтня 2022 року. На мосту вибухнула вантажівка, через що обвалилися кілька прогонів. У цей момент по мосту проїжджав потяг із цистернами з паливом. Від вибуху вони загорілися та пошкодили залізничну гілку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31932
Бабель

TRANSLATION :
The World Health Organization (WHO) has lifted the pandemic and emergency status of the coronavirus infection (COVID-19).

@babel
ORIGINAL :
⚡⚡Всесвітня організація охорони здоровʼя (ВООЗ) скасувала статус пандемії та надзвичайної ситуації в цій сфері через коронавірусну інфекцію (COVID-19).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31931
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46944
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The military reports the takeoff of 4 more TU-22M3 aircraft

Stay in shelters until the end of the day
We are monitoring the situation

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про зліт ще 4 бортів ТУ-22М3

Залишайтесь в укриттях до відбою
Слідкуємо за ситуацією

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46953
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🍔 Former President of Ukraine Petro Poroshenko was spotted in Odesa

He went to McDonald's for lunch

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🍔 В Одесі було помічено екс президента України Петра Порошенка

Зайшов пообідати в МакДональдс

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46952
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95905
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Reports of explosions near Kramatorsk and Sloviansk, - media

👉 All about the situation in Donbass. Follow the link and subscribe: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сообщают о взрывах в районе Краматорска и Славянска, — СМИ

👉 Все по ситуации на Донбассе. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95914
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy summed up the results of the year of operation of the United24 fundraising platform, which was launched on May 5, 2022. During this time, the NBU has received more than USD 325 million in contributions. The NBU has received over USD 325 million in contributions from international companies, Ukrainian businesses, charitable organizations, world celebrities, and donors from 110 countries.

For more details: https://bit.ly/3nB2Ikg
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський підбив підсумки року діяльності фандрейзингової платформи United24, яка запрацювала 5 травня 2022 року. За цей час на рахунки НБУ надійшло понад 325 млн дол. США внесків від міжнародних компаній, українського бізнесу, благодійних організацій, світових знаменитостей та донорів зі 110 країн.

Детальніше: https://bit.ly/3nB2Ikg
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9419
Офіс Президента

TRANSLATION :
Occupants take 50 more Ukrainian children from Luhansk region to Dagestan - Center of National Resistance

It is known that children from the Luhansk region were taken away from their parents and allegedly taken to the republican center "Solnechny Bereg" located in Dagestan. The organizers of the children's transportation are the "United Russia Women's Movement", i.e. representatives of Vladimir Putin's party.
ORIGINAL :
З Луганщини до Дагестану окупанти вивезли ще 50 українських дітей – Центр національного спротиву

Відомо, що дітей з Луганської області забрали від батьків та відвезли нібито до республіканського центру “Сонячний берег”, що розташований у Дагестані. Організаторами вивозу дітей є “Жіночий рух Єдиної Росії”, тобто представники партії Володимира Путіна.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9647
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Drone operator having a bit of fun before striking the enemy.
ORIGINAL :
Drone operator having a bit of fun before striking the enemy.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2835
Combat Footage

TRANSLATION :
Kyiv - take cover!

UPD. The region also

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київ - в укриття!

UPD. Область також

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94903
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zhytomyr and Vinnytsia regions are on alert.

Other regions should be prepared.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Житомирська, Вінницька область - тривога.

Іншим областям ймовірно приготуватися.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94904
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28771
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Тревога in many regions of Ukraine. Preliminarily, there were launches from the Caspian Sea area from 2 boards of TU-95ms, - Nikolaev Vanek

There are already arrivals on Slavyansk and Kramatorsk.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Тревога во многих областях Украины. Предварительно, были пуски с района Каспийского моря с 2 бортов ТУ-95мс, — Николаевский Ванек

Уже есть прилёты по Славянску и Краматорску.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53918
Инсайдер UA

TRANSLATION :
What is the situation now near Bakhmut ⁉️

Yury Fedorenko, commander of the drone company of the 92nd OMBR named after Koshev Ataman Ivan Sirko, said that at one of the positions the Ukrainian military rejected the rf forces from the main highway under the city and entrenched there.

According to the military, the Russian army is concentrated the most on the approaches to Bakhmut.

The situation there remains "very complicated.
ORIGINAL :
Какая ситуация сейчас под Бахмутом ⁉️

Командир роты беспилотников 92-й ОМБР им. кошевого атамана Ивана Сирко Юрий Федоренко рассказал, что на одной из позиций украинские военные отвергли силы рф от основной магистрали под городом и закрепились там.

Больше всего русская армия, по данным военного, сосредоточена именно на подступах к Бахмуту.

Ситуация там остается «очень сложной».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23238
Донбас24

TRANSLATION :
⁉️ How do I get my title deeds restored?

To receive compensation for your destroyed home, you need to have your documents restored. Duplicate documents will have the same legal force as the original.

The Ministry of Reintegration together with the Ministry of Justice developed an algorithm of actions for this case 👆🏻
ORIGINAL :
⁉️ Как восстановить документы на право собственности?

Чтобы получить компенсацию за разрушенное жилье, необходимо восстановить документы. Полученные дубликаты документов будут иметь такую же юридическую силу, что и оригинал.

Минреинтеграции совместно с Минюстом разработали алгоритм действий на этот случай 👆🏻
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23236
Донбас24

TRANSLATION :
The World Health Organization cancels the pandemic status of the COVID-19 coronavirus.

The Third Force
ORIGINAL :
Всесвітня організація охорони здоров'я скасовує статус пандемії коронавірусу COVID-19.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16666
Третя Сила

TRANSLATION :
Local residents publish the aftermath of the arrival

Dense smoke rises over Slavyansk and Kramatorsk!
ORIGINAL :
Местные жители публикуют последствия прилета

Над Славянском и Краматорском поднимается густой дым!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23240
Донбас24

TRANSLATION :
❗️💥💥Bombings in Slavyansk and Kramatorsk

There are arrivals!
ORIGINAL :
❗️💥💥Взрывы в Славянске и Краматорске

Есть прилеты!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23239
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ Video of the moment of the accident with a cyclist at the intersection of Kulparkivska and Okruzhna streets in Lviv

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️ Відео моменту ДТП з велосипедистом на перетині вулиць Кульпарківської та Окружної у Львові

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10182
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10173
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
WHO announces end of COVID-19 pandemic

"It is with great hope that I announce that the global health emergency is over. However, this does not mean that COVID-19 as a global health threat is over - last week the virus claimed a life every three minutes, and these are only the deaths we know about," said Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General of the Organization.

The COVID-19 pandemic was declared on March 11, 2020, due to the outbreak of a new virus that spread from China. However, the causes and circumstances of its emergence are still unknown. In particular, due to China's refusal to cooperate in the investigation.
ORIGINAL :
ВООЗ оголосила про завершення пандемії COVID-19

"З великою надією я оголошую, що глобальну надзвичайну ситуацію в галузі охорони здоров'я завершено. Однак це не означає, що з COVID-19 як з глобальною загрозою для здоров'я покінчено — минулого тижня вірус забирав життя що три хвилини, і це лише ті смерті, про які ми знаємо", — наголосив гендиректор Організації Тедрос Адханом Гебреєсус.

Пандемію COVID-19 було оголошено 11 березня 2020 року через спалах нового вірусу, який поширився з Китаю. Проте причини й обставини його появи досі залишаються невідомими. Зокрема, через відмову Китаю від співпраці у розслідуванні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32629
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Vagner PMC will leave Bakhmut on May 10, Yevgeny Prigozhin said. Ukrainian military do not believe it

💬 Evgeny Prigozhin: "To bear without ammunition losses in Bakhmut, useless and unjustified, my guys will not. Therefore, since May 10, 2023, we are withdrawing from the settlement of Bakhmut."

💬 Ukrainian intelligence: "Prigozhin will not withdraw Wagnerians from Bakhmut. These statements are made by him against the background of the fact that he cannot fulfill another promise - to capture Bakhmut before May 9."

💬 Political analyst Abbas Galliamov: "Only Putin can solve the conflict between Prigozhin and the military. But he doesn't do it. In such a situation, people begin to act according to the principle "saving the drowning men is a matter of the drowning men themselves." Prigozhin is already demonstrating a sample of this behavior. And if Putin continues to be as deeply silent as before, then everyone will be rescuing themselves. In fact, this is a revolutionary situation.

Read more about Prigozhin's demarche at →
ORIGINAL :
ЧВК «Вагнер» уйдет из Бахмута 10 мая, заявил Евгений Пригожин. Украинские военные в это не верят

💬 Евгений Пригожин: «Нести без боеприпасов потери в Бахмуте, бесполезные и неоправданные, мои парни не будут. Поэтому с 10 мая 2023 года мы выходим из населенного пункта Бахмут».

💬 Украинская разведка: «Пригожин не будет выводить вагнеровцев из Бахмута. Эти заявления сделаны им на фоне того, что он не может выполнить очередное обещание — захватить Бахмут до 9 мая».

💬 Политолог Аббас Галлямов: «Только Путин может решить конфликт между Пригожиным и военными. Но он этого не делает. В такой ситуации люди начинают действовать по принципу „спасение утопающих — дело рук самих утопающих“. Пригожин образец этого поведения уже демонстрирует. И если Путин будет продолжать так же глубокомысленно молчать, как и раньше, самоспасением займутся все. По сути, это и есть революционная ситуация».

Подробности о демарше Пригожина читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2474
Важные истории

TRANSLATION :
The occupiers are digging in the industrial zone of Enerhodar. They are occupying abandoned buildings and digging old trenches. A small road bridge at the entrance to Enerhodar is mined. Agricultural fields near the city are mined.
ORIGINAL :
Окупанти окопуються у промисловій зоні Енергодару. Вони займають покинуті приміщення, розкопують старі траншеї. Невеликий автомобільний міст перед в'їздом до Енергодару — замінований. Сільськогосподарські поля поблизу міста — заміновані.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4339
Принтер Форт

TRANSLATION :
Something is smoking in Mariupol
ORIGINAL :
Что-то дымит в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28781
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Первые missiles enter Ukrainian airspace through Donetsk region towards Dnipropetrovsk and Kharkiv regions

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Первые ракеты входят в воздушное пространство Украины через Донецкую область в сторону Днепропетровской и Харьковской областей

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53919
Инсайдер UA

TRANSLATION :
OSCE calls deportation of Ukrainian children a war crime - OP

"This is another important verdict of the OSCE mission.Russia will be responsible for everything, and war criminals will be in The Hague," wrote OP head Andrei Yermak

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ОБСЕ назвала депортацию украинских детей военным преступлением, - ОП

«Это еще один важный вердикт миссии ОБСЕ.Россия будет отвечать за все, а военные преступники будут в Гааге,» — написал руковдитель ОП Андрей Ермак

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95916
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
3/ Soldiers of the 107th Motor Rifle Regiment of the 'DNR' Army are known to have been stationed at the hospital.

Witness testimony revealed that the commander of 'DNR' forces stationed at the hospital had the callsign 'Osetin' - though his real name has yet to be uncovered.

Other 🇷🇺 & proxy forces may also have been present at the hospital.

Rossiyskaya Gazeta reported the involvement of 9th Separate Naval Infantry Regiment of 1st 'DNR' Army Corps (Unit № 08819) in Battle of Mariupol. The unit is commanded by Spartak Barievich Akhmetdinov.

Extensive video evidence indicates the presence of the 1st Separate Tank (sometimes called 'Motor Rifle') Battalion Somalia of 1st 'DNR' Army Corps (Unit № 08828) in Mariupol in March 2022. The unit is commanded by Timur Kurilkin and stationed in #Donetsk and Makeyevka.
ORIGINAL :
3/ Soldiers of the 107th Motor Rifle Regiment of the 'DNR' Army are known to have been stationed at the hospital.

Witness testimony revealed that the commander of 'DNR' forces stationed at the hospital had the callsign 'Osetin' - though his real name has yet to be uncovered.

Other 🇷🇺 & proxy forces may also have been present at the hospital.

Rossiyskaya Gazeta reported the involvement of 9th Separate Naval Infantry Regiment of 1st 'DNR' Army Corps (Unit № 08819) in Battle of Mariupol. The unit is commanded by Spartak Barievich Akhmetdinov.

Extensive video evidence indicates the presence of the 1st Separate Tank (sometimes called 'Motor Rifle') Battalion Somalia of 1st 'DNR' Army Corps (Unit № 08828) in Mariupol in March 2022. The unit is commanded by Timur Kurilkin and stationed in #Donetsk and Makeyevka.
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3299
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
Russian troops hit the positions of the AFU fighters with a strong missile strike.
ORIGINAL :
Российские войска сильным ракетным ударом поразили позиции бойцов ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36480
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3294
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
2/ One of the soldiers (above) with Geremeyev in the video has already been identified as Vladimir Vitaliyevich Almazov (callsign: Vakha).

The two other soldiers (below) shown in the video have yet to be identified.

If you have info that could lead to the identification of these men, you can contact us via DM or email our investigative team at '[email protected]'.
ORIGINAL :
2/ One of the soldiers (above) with Geremeyev in the video has already been identified as Vladimir Vitaliyevich Almazov (callsign: Vakha).

The two other soldiers (below) shown in the video have yet to be identified.

If you have info that could lead to the identification of these men, you can contact us via DM or email our investigative team at '[email protected]'.
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3301
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
4/ If you have info that could help ID 'Osetin', the 2 unknown men in the Geremeyev video, or any of the other potential perps, get in touch via DM or email '[email protected]'.

For more info on this investigation, you can find the full report below 👇

https://www.iphronline.org/mariupol-ric-hospital.html
ORIGINAL :
4/ If you have info that could help ID 'Osetin', the 2 unknown men in the Geremeyev video, or any of the other potential perps, get in touch via DM or email '[email protected]'.

For more info on this investigation, you can find the full report below 👇

https://www.iphronline.org/mariupol-ric-hospital.html
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3298
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
1/ 🚨 SUSPECTS WANTED 🚨

Our investigation into #Russia's occupation of a #Mariupol hospital uncovered illegal confinement, murder & civilians used as human shields.

But who was responsible?

Today, we'll walk you thorugh what we do and don't know about the potential perpetrators...

On 17 March 22, a video was filmed 750-800m from the hospital.

It showed 3 Kadyrovite soldiers along with their commander, Ruslan Geremeyev (callsign: Dobry), who is alleged to be linked to the 2014 murder of Russian opposition politician Boris Nemtsov.
ORIGINAL :
1/ 🚨 SUSPECTS WANTED 🚨

Our investigation into #Russia's occupation of a #Mariupol hospital uncovered illegal confinement, murder & civilians used as human shields.

But who was responsible?

Today, we'll walk you thorugh what we do and don't know about the potential perpetrators...

On 17 March 22, a video was filmed 750-800m from the hospital.

It showed 3 Kadyrovite soldiers along with their commander, Ruslan Geremeyev (callsign: Dobry), who is alleged to be linked to the 2014 murder of Russian opposition politician Boris Nemtsov.
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3297
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
One of the Ukrainian awls at the landfill. From the interesting:
1. This awl was hit by an ATGM, and the entire crew survived. In a few days, it was repaired and returned to combat duty with the same crew.
2. In an interview, the crew stated that this particular awl was not used against air targets, but only against ground targets - to cover infantry due to its high firepower
ORIGINAL :
Одна з українських шилок на полігоні. З цікавого:
1. По цій шилці влучили з ПТРК, і весь екіпаж вижив. За лічені дні вона була відремонтована і повернулася на бойове чергування з тим самим екіпажем.
2. В інтерв'ю екіпаж заявив, що саме ця шилка не використовується проти повітряних цілей, а лише проти наземних — для прикриття піхоти через велику вогневу міць
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14734
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
📦 Nova Poshta resumed shipping some food products to EU countries

Thanks to the partial lifting of restrictions at Polish customs, Nova Poshta has resumed shipping some food products as part of international parcels to the EU.

✅ The updated list of foods that can be sent abroad includes: chocolate and chocolate candies with fillings, waffles, cookies, gingerbread, chewing gum, crispy breads, crackers and croutons, ready-made sauces, ketchups, mustard, canned fish or fish caviar (provided that these are long-term storage products, in their original undamaged packaging and do not require special storage temperatures).

👉 The total weight of products allowed by the customs services for shipment abroad is up to 10 kg.

❌ It is forbidden to send: meat, products of animal origin; products of short-term storage or requiring a special temperature regime; dairy and fermented milk products (including canned condensed milk); fruits, vegetables, edible fruits in any form (fresh, dried, dried, canned, etc.); nuts, seeds; coffee, tea; vegetable oils; cereals and cereals and flour, bran from them; sugar, syrups, jams, preserves, fruit jellies, marmalade, pastilles; mashed fruit or nut purees and pastes, natural and artificial honey, fruit juices, vinegar, spices, eggs.
ORIGINAL :
📦 «Нова пошта» відновила пересилку деяких продуктів харчування у країни ЄС

Завдяки частковому зняттю обмежень на польській митниці «Нова пошта» відновила відправку деяких продуктів у складі міжнародних посилок, які прямують до ЄС.

✅ До оновленого переліку харчів, які можна відправляти за кордон входять: шоколад та шоколадні цукерки з начинками, вафлі, печиво, пряники, жувальні гумки, хрусткі хлібці, сухарі та грінки, готові соуси, кетчупи, гірчицю, консерви з риби або рибної ікри (за умови, якщо це продукти тривалого зберігання, у заводському неушкодженому пакуванні та не вимагають спеціально температурного режиму зберігання).

👉 Загальна вага продуктів, яка дозволена митними службами до відправки за кордон – до 10 кг.

❌ Заборонено відправляти: м'ясо, продукти тваринного походження; продукти нетривалого зберігання або такі, що потребують особливого температурного режиму; молочні та кисломолочні продукти (в т.ч. консерви зі згущеним молоком); фрукти, овочі, їстівні плоди в будь-якому вигляді (свіжі, в'ялені, засушені, консервовані тощо; горіхи, насіння; каву, чай; рослинні олії; злаки та крупи й борошно, висівки з них; цукор, сиропи, джеми, варення, фруктові желе, мармелад, пастилу; пюре та пасти з фруктів або горіхів, мед натуральний та штучний, фруктові соки, оцет, спеції, яйця.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3970
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7512
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)