TRANSLATION :
MES does not consider the idea of abolishing history and literature courses

According to the Minister of Education and Science, these school subjects are crucial academic disciplines that help form the national identity of students.

"The ministry has not considered such ideas and has not even heard them," Lisovyi said.

He also emphasized that a country at war and defending its sovereignty and independence should, on the contrary, rely on these disciplines, as well as strengthen them and modernize them in line with the challenges of today.

"Literature is a source of knowledge and inspiration, an opportunity for analysis, reflection, and imagination. And Ukrainian literature definitely has something to offer the reader - from once lost names to works by contemporary authors.

The same goes for the history of Ukraine: we have to study it from the point of view of success, because we are a strong and extremely stable state. We have preserved our language, culture, and sovereignty despite numerous attempts to take them away from us by force," the Minister of Education and Science said.

As you know, Minister of Education and Science Oksen Lisovyi, upon his appointment, expressed his belief that the number of subjects currently taught to Ukrainian schoolchildren is difficult to learn.

Later, commenting on the initiative, Lisovyi emphasized that the Ministry of Education and Science is not currently considering reducing the number of key school subjects. According to him, it is only a matter of ensuring that the teaching of subjects at school is focused on useful knowledge, the amount of teaching of which should take into account the child's ability to learn it.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​МОН не розглядає ідею відмови від курсів історії та літератури

За словами міністра освіти і науки, ці шкільні предмети є надважливими навчальними дисциплінами, що допомагають сформувати національну ідентичність школярів.

«Такі ідеї в міністерстві не розглядалися і навіть не лунали», – зазначає Лісовий.

Він також підкреслив, що країна, яка перебуває у стані війни та боронить свій суверенітет і незалежність, навпаки має робити ставку на ці дисципліни, а також посилювати їх та модернізовувати відповідно до викликів сьогодення.

«Література – це джерело знань і натхнення, можливість для аналізу, рефлексії та розвитку уяви. І українська література точно має що запропонувати читачеві – від колись загублених імен до творів сучасних авторів.

Так само історія України: маємо вивчати її з точки зору успіху, адже ми сильна та надстійка держава. Ми зберегли свою мову, культуру та суверенітет попри численні спроби силою забрати їх у нас», – зауважив міністр освіти і науки.

Як відомо, міністр освіти і науки Оксен Лісовий після призначення на посаду висловив переконання, що та кількість предметів, яка наразі викладається учням українських шкіл, є складною для засвоєння.

Пізніше Лісовий, коментуючи ініціативу, наголосив, що МОН наразі не розглядає скорочення кількості ключових шкільних предметів. За його словами, йдеться лише про те, щоб викладання предметів у школі було сконцентровано на корисних знаннях, обсяг викладання яких має враховувати можливості дитини засвоїти його.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40217
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
As a result of yesterday's UAV attack on an airfield in the Bryansk region, one An-124-100 was completely destroyed, while another similar aircraft received shrapnel holes in its fuselage - Freedom of Russia Legion

The cost of one of them is estimated at nearly $70 million. According to various sources, the Russian Air Force had no more than 12 such aircraft in working condition. Their production or repair in Russia is impossible.

Insider UA Subscribe
ORIGINAL :
В результате вчерашней атаки БПЛА на аэродром в Брянской области полностью уничтожен один АН-124-100, ещё один такой же самолет получил осколочные пробоины фюзеляжа - Легион «Свобода России»

Стоимость одного оценивается почти в $70 млн. В ВКС РФ, по разным данным, было не более 12 таких самолетов в рабочем состоянии. Их производство или ремонт собственными силами в РФ невозможны.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53861
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Cannon on the Left after the so-called "restoration"
ORIGINAL :
Пушка на Левом после так называемой "реставрации"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28742
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Could Russia launch a large-scale offensive in Ukraine this year: US intelligence assessment

russia is unlikely to be able to conduct a large-scale offensive in Ukraine this year due to a lack of ammunition and manpower, said Director of National Intelligence Evryl Gaines.

"In fact, unless Russia begins mandatory mobilization and secures significant third-party munitions supplies, in addition to existing supplies from Iran and other countries, it will become increasingly difficult for it to sustain even modest offensive operations," she said in testimony before the Senate Armed Services Committee.

According to her, the Russian dictator has curbed his ambitions in Ukraine. Now he probably considers it a victory "to consolidate control over the occupied territory in eastern and southern Ukraine and to ensure that Ukraine does not become a NATO member."

Gaines also noted that she believes it is unlikely that Russia will agree to a "pause" in the fighting this year unless political factors influence it.

The Director of National Intelligence added that the Russians are preparing new defensive positions, and in April "occupied less territory than in any of the previous three months."

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи може росія провести масштабний наступ в Україні цього року: оцінка розвідки США

рф, швидше за все, не зможе провести масштабний наступ в Україні цього року через брак боєприпасів та живої сили, заявила директор Національної розвідки США Евріл Гейнс.

"Фактично, якщо росія не почне обов'язкову мобілізацію і не забезпечить значних поставок боєприпасів від третіх осіб, крім існуючих поставок з Ірану та інших країн, їй буде все важче підтримувати навіть скромні наступальні операції", - заявила вона під час виступу в комітеті Сенату зі збройних сил.

За її словами, російський диктатор стримав свої амбіції в Україні. Тепер він, ймовірно, вважає перемогою "закріплення контролю над окупованою територією на сході та півдні України та забезпечення того, щоб Україна не стала членом НАТО".

Гейнс також зазначила, що вважає малоймовірною згоду росії на "паузу" у бойових діях цього року, лише якщо на це не вплинуть політичні чинники.

Директор Нацрозвідки додала, що росіяни готують нові оборонні позиції, а у квітні "окупували менше території, ніж протягом будь-якого з трьох попередніх місяців".

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60355
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
US approves sale of combat helicopters to Czech Republic

The United States government has approved the possible sale and modernization of four Bell AH-1Z attack helicopters and two Bell UH-1Y multi-role helicopters for the Czech Republic.

#Czech Republic #USA @milinua
ORIGINAL :
США погодили продаж бойових вертольотів для Чехії

Уряд Сполучених Штатів погодив можливий продаж та модернізацію для Чехії чотирьох ударних вертольотів Bell AH-1Z та двох багатоцільових Bell UH-1Y.

#Чехія #США @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22465
Мілітарний

TRANSLATION :
🔥Marsh fires have reached Chelyabinsk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Пожежі на болотах дійшли до Челябінська

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94770
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We beat the face of a Katsap in Ankara 👊

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Набили морду кацапу в Анкарі 👊

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94774
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥And again explosions in Crimea.

Propagandists claim to have destroyed a surface marine drone in Sevastopol. But the local occupation authorities say it was a "training exercise".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💥І знову вибухи в Криму.

Пропагандисти заявляють, що знищили надводний морський дрон у Севастополі. А ось місцева окупаційна влада каже, що це були "учєнія".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58468
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The mayor of Sevastopol reports that another drone flew to the Belbek airfield. It was allegedly destroyed by Russian air defense.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Гауляйтер Севастополя повідомляє, що до аеродрома Бельбек прилітав черговий безпілотник. Його начебто знищило російське ППО.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58471
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥The village of Uspenka is burning in the swamps

Meanwhile, the ROC zombie kneels in front of the fire with an icon.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥На болотах палає дєрєвня Успєнка

А тим часом РПЦшне зомбі стоїть перед пожежею на колінах з іконою.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58469
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

NAME: Velichko Alexandra and Gennady
Date of birth: 05.11.1951
City of last stay: Mariupol, Shelter near the railway station or liner 93

Circumstances:
Oleksandra Mykolaivna Velychko (born on 05.11.1951) and Hennadii Leonidovych Velychko (born on 20.11.1948).
My grandparents lived at 62 Linnyk Street. This house burned down. They moved to the house of their neighbors at 71 Linnik Street, then that house also burned down, the last time they were seen in a shelter near the railway station, and they were also seen near 93 Linnik Street in early April. According to my grandfather, he allegedly arranged for them to be taken away, but they were taken both to Russia and Ukraine. But it's not certain, people say different things. They are not in Russia, we checked. There is also no information in the DPR.

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26962
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Величко Олександра та Геннадій
Дата народження: 05.11.1951
Місто останнього перебування: Маріуполь, Сховище біля жд вокзалу або лінника 93

Обставини:
Величко Олександра Миколаївна (05.11.1951р.н.) та Величко Геннадій Леонідович (20.11.1948р.н).
Бабуся з дідусем були за адресою лінника 62. Цей будинок сгорів. Вони перейшли в будинок до сусідів, Лінника 71, потім той будинок теж сгорів , останній раз їх бачили в сховищі біля ЖД вокзалу , також бачили біля будинку 93, на вулиці лінника на початку квітня . Як казав мій дід, нібито він домовився щоб їх вивезли, але вивозили як в сторону росії, так і в Україну. Але це не точно, люди кажуть різну інформацію. В росії їх немає, ми перевіряли. В ДНр також нема данних.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26962
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33710
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
On May 4, a tractor driver exploded in a field in Balakliya region: he is now in hospital
ORIGINAL :
4 травня у полі на Балаклійщині підірвався тракторист: нині він у лікарні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24505
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On May 4, a tractor driver exploded in a field in Balakliya region: he is now in hospital
ORIGINAL :
4 травня у полі на Балаклійщині підірвався тракторист: нині він у лікарні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24505
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Massive shelling of Kherson: ATB management expresses condolences to the families and friends of the victims

Yesterday, in the middle of the day, the Russians carried out another terrorist attack, having organized a massive shelling of Kherson. The war criminals targeted civilians: they hit commercial facilities, a railway station, and the private sector. At the very time when ordinary citizens were there.

According to ATB Corporation CEO Borys Markov on his Facebook page, one of the Russian shells hit a store in the chain. Unfortunately, four customers were killed, three store employees and five other visitors were injured. Official sources now say that 21 people were killed and 48 wounded in the massive shelling.

"On behalf of the company, I express my sincere condolences to the families and friends of the victims. I wish the wounded a speedy recovery," wrote Boris Markov.

The Russians in their final agony are insidious, ruthless and capable of the most brutal actions. They are difficult to predict and almost impossible to protect against, no matter what recipes are offered.

"However, we will resist! We will overcome! We will overcome!
Because the truth is behind us!" Markov emphasized.

🇺🇦АТБ systematically supports those who need it most, promptly finds answers to wartime challenges, does everything possible to prevent a humanitarian catastrophe and brings our common Victory closer step by step.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Масований обстріл Херсону: керівництво АТБ висловлює співчуття родинам та близьким загиблих

Вчора, посеред дня, росіяни здійснили черговий теракт, влаштувавши масований обстріл Херсона. Ціллю військових злочинців стало цивільне мирне населення: удари здійснені по торговельних об'єктах, залізничній станції, приватному сектору. Саме в той час, коли там перебували звичайні містяни.

Як повідомив гендиректор корпорації «АТБ» Борис Марков на своїй сторінці у Facebook, один із російських снарядів потрапив в магазин мережі. На жаль, четверо покупців загинуло, троє співробітників магазину та ще п'ятеро відвідувачів отримали поранення. З офіційних джерел наразі відомо, що внаслідок масованого обстрілу загинула 21 людина, 48 отримали поранення.

«Від імені компанії висловлюю щирі співчуття родинам та близьким загиблих. Бажаю якнайшвидшого одужання пораненим», - написав Борис Марков.

Росіяни, що знаходиться у фінальній агонії, підступні, безжальні та здатні на найжорстокіші дії. Їх складно передбачити, від них практично неможливо убезпечитись, хто б які рецепти не пропонував.

«Однак ми встоїмо! Подолаємо! Переборимо!
Бо за нами правда!» - наголосив Марков.

🇺🇦АТБ системно підтримує тих, хто цього найбільше потребує, оперативно знаходить відповіді на виклики воєнного часу, робить усе можливе, аби запобігти гуманітарній катастрофі та крок за кроком наближає нашу спільну Перемогу.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95811
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Повітряна alarm in Kyiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Повітряна тривога на Київщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94775
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In St. Petersburg, the BRC
Bastion got into an accident on the way to the victory parade.
They wanted to launch something, but they couldn't get there on a flat road.

The Third Force.
ORIGINAL :
В ссан-пєтєрбурзі БРК
<Бастіон> потрапив в аварію по дорозі на парад побєди.
Що там вони запускать хотіли, по рівній дорозі доїхать не можуть.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16650
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16641
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46918
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💧 Emergency water outage in a part of Slobidka residential area in Odesa

Tomorrow, from 09:00 to 20:30, water supply will be cut off to consumers in the following streets of the city:

▪️Академіка Vorobyova str,
▪️Слобідська,
▪️Мацієвської,
▪️Тиха,
▪️Праведників of the world,
▪️Кладбищенська,
▪️Маловського,
▪️Рачкова,
▪️Винниченка,
▪️Училищна,
▪️Паркова,
▪️Зоринська,
▪️Одеська,
▪️Вітрогонова,
▪️С.Khoroshenko,
▪️Я.Gordienko,
▪️Матюшенка,
▪️Крилова,
▪️Ломоносова and adjacent streets.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💧 Аварійне відключення води в частині ж/м “Слобідка” м.Одеса

Завтра з 09:00 до 20:30, буде припинено подачу води споживачам наступних вулиць міста:

▪️Академіка Воробйова,
▪️Слобідська,
▪️Мацієвської,
▪️Тиха,
▪️Праведників світу,
▪️Кладбищенська,
▪️Маловського,
▪️Рачкова,
▪️Винниченка,
▪️Училищна,
▪️Паркова,
▪️Зоринська,
▪️Одеська,
▪️Вітрогонова,
▪️С.Хорошенка,
▪️Я.Гордієнка,
▪️Матюшенка,
▪️Крилова,
▪️Ломоносова та прилеглі вулиці.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46928
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Statement by Ukraine and the Netherlands on the responsibility of Ukraine.
ORIGINAL :
​​Заява України та Нідерландів про відповідальність для України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9412
Офіс Президента

TRANSLATION :
Today, the OSCE published a report on the deportation of Ukrainian children, which is largely based on the work of our coalition "Ukraine. Five in the Morning"

In particular, 14 references in the report are to ZMINA's materials - we documented, prepared analytics, met with OSCE experts and talked about the crimes of deportation.

We are pleased with the result and agree with Minister Kuleba's response:

💬 "The conclusions of the report are powerful: Russia's actions are called war crimes and crimes against humanity. I insist that Russia must return our abducted children and be held accountable for its actions."

Here are the main points of the OSCE report
ORIGINAL :
Сьогодні ОБСЄ опублікував доповідь про депортацію українських дітей, яка великою мірою базується на напрацюваннях нашої коаліції «Україна. П‘ята ранку»

Зокрема, 14 посилань у доповіді припадає на матеріали ZMINA – ми документували, готували аналітику, зустрічалися з експертами ОБСЄ і розповідали про злочини депортації.

Тішимося результату і погоджуємося з відгуком міністра Кулеби:

💬 “Висновки звіту потужні: дії Росії називають воєнними злочинами й злочинами проти людяності. Наполягаю на тому, що Росія має повернути наших викрадених дітей і відповісти за свої дії”.

Розповідаємо головне з доповіді ОБСЄ
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9638
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Conflict between the Ukrainian and Russian delegations at the PABSEC summit in Ankara

Verkhovna Rada deputies tried to disrupt the speech of the Russian State Duma deputy Timofeeva - she wore one of the symbols of Russian aggression "St. George Ribbon" on her jacket.

After that, a scuffle broke out on the sidelines with the participation of the Ukrainian deputy Alexander Marikovsky and the Russian deputy, who tried to snatch the flag of Ukraine from Marikovsky's hands.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Конфликт между украинской и российской делегацией на саммите ПАЧЭС в Анкаре

Депутаты Верховной Рады попытались сорвать выступление депутата Госдумы РФ Тимофеевой — на свой пиджак она надела один из символов российской агрессии «георгиевскую ленту».

После в кулуарах возникла потасовка при участии украинского депутата Александра Мариковского и российского депутата, который попытался вырвать флаг Украины из рук Мариковского.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53862
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🌸 Pink in the streets of Slavyansk

Photo: Olga Lazareva
ORIGINAL :
🌸 Розовый цвет на улицах Славянска

Фото: Olga Lazareva
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23165
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🗣️ Language Ombudsman Taras Kremin demanded that the Russian language be removed from Ukrainian passports

"We ask to amend the provision on the passport of a citizen of Ukraine, which stipulates that the passport is made in the state language, according to the first part of Article 8 of the language law," he said.

According to him, passports now have two versions of the form - biometric, and the old form.

In the old-style passport information about a citizen, his registration and the place of issue of the document are written both in Ukrainian and Russian.

"That's why we insist on unification and bringing this paradigm in line with the language law," he said.

Do you support it? 👍/👎
ORIGINAL :
❗️🗣️ Языковой омбудсмен Тарас Креминь потребовал убрать русский язык из украинских паспортов

"Мы просим внести изменения в положение о паспорте гражданина Украины, которым предусматривается, что паспорт составляется на государственном языке, согласно части первой статьи 8 языкового закона", - заявил он.

По его словам, сейчас у паспортов есть два варианта бланка - биометрический, и старого образца.

В паспорте старого образца информация о гражданине, его прописке и месте выдачи документа записаны как на украинском, так и на русском языках.

"Поэтому мы настаиваем на унификации и приведении в соответствие с языковым законом этой парадигмы", - заявил он.

Поддерживаете?👍/👎
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23164
Донбас24

TRANSLATION :
😭 House with a clock in Mariupol now turned into a pit

The occupants erased one of the historic symbols of the city.

There was an art studio where prominent Mariupol artists Viktor Arnautov, Lel Kuzminkov, Grigory Prishedko, Valentin Konstantinov worked.

Now workers from Russia are removing the remains of historical buildings and bones of Mariupol residents killed by the Russians.
ORIGINAL :
😭 Дом с часами в Мариуполе теперь превращен в котлован

Оккупанты стерли один из исторических символов города.

Там находилась художественная мастерская, где работали выдающиеся мариупольские художники Виктор Арнаутов, Лель Кузьминков, Григорий Пришедько, Валентин Константинов.

Теперь завезенные рф рабочие убирают остатки исторических построек и кости убитых россиянами мариупольцев.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23166
Донбас24

TRANSLATION :
At the summit of the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation in Ankara, members of the Verkhovna Rada tried to disrupt the speech of the Russian delegation. They stood behind Olga Timofeeva, a State Duma deputy from United Russia, and unfurled the flags of Ukraine and the UPA.

Subsequently, a fight broke out on the sidelines of the event involving Ukrainian MP Oleksandr Marikovsky over the Ukrainian flag.

@babel
ORIGINAL :
Депутати Верховної Ради на саміті Парламентської асамблеї Чорноморського економічного співробітництва в Анкарі спробували зірвати виступ російської делегації. Вони стали позаду депутатки Держдуми від «Єдиної росії» Ольги Тимофєєвої та розгорнули прапори України та УПА.

Згодом у кулуарах заходу сталася бійка за участі українського депутата Олександра Маріковського через український прапор.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31900
Бабель

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy emphasizes that the main purpose of his foreign visits, in particular to the Netherlands and Finland, is to ensure the prompt provision of the necessary weapons to the Ukrainian army to repel Russian aggression and liberate all Ukrainian lands. He said this during a meeting with media representatives following talks with Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte and Prime Minister of Belgium Alexander De Kroo in The Hague.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський наголошує, що основна мета його закордонних візитів, зокрема до Нідерландів та Фінляндії, – забезпечити якнайшвидше надання необхідної зброї українській армії для відбиття російської агресії та звільнення всіх українських земель. Про це він заявив під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами переговорів із Прем’єр-міністром Нідерландів Марком Рютте та Прем’єр-міністром Бельгії Александром Де Кроо у Гаазі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9413
Офіс Президента

TRANSLATION :
🤬 The Russian delegate in Ankara snatched the Ukrainian flag from the hands of MP Marikovsky, then a scuffle broke out

Deputies of the Verkhovna Rada at the summit of the Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation (PABSEC) in Ankara unfurled their flags during the speech of the Russian State Duma representative Timofeeva. She, in turn, hung a "St. George's ribbon" on her jacket.

Subsequently, the Russian "delegate" snatched the flag from the hands of our MP, which led to a fight in the corridors of the event.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬 Российский делегат в Анкаре вырвал украинский флаг из рук нардепа Мариковского, затем началась потасовка

Депутаты Верховной Рады на саммите Парламентской ассамблеи Черноморского экономического сотрудничества (ПАЧЭС) в Анкаре развернули флаги во время выступления представительницы Госдумы РФ Тимофеевой. Та в свою очередь повесила на жакет «георгиевскую ленту».

Впоследствии российский «делегат» вырвал из рук нашего нардепа флаг из-за чего в кулуарах мероприятия возникла драка.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95812
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️20:00 Air raid alert in Kyiv!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️20:00 Повітряна тривога в місті Київ!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94776
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A Ukrainian M113G4DK armored personnel carrier destroyed near Bakhmut.
ORIGINAL :
Разбитый в районе Бахмута украинский БТР M113G4DK.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36442
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36433
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU detains Voznesensk vice mayor suspected of embezzling budget funds for defense procurement

He involved two of his subordinates - officials of the city council's accounting department, as well as the head of a local charity foundation - in the illegal activity.

The defendants set up a criminal mechanism for shadowing budget funds during public procurement of defense products. Their fraud caused the state losses of almost UAH 1 million.

During the searches of the offenders' places of work, residence and cars, the SBU found the documents:
▪️ computer equipment, documents and draft records with evidence of illegal actions;
▪️ over UAH million in the hryvnia equivalent.

The offenders face up to 12 years in prison.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала віцемера Вознесенська, який підозрюється у розкраданні бюджетних грошей на закупівлі оборонної продукції

Він залучив до незаконної діяльності двох своїх підлеглих – посадовців бухгалтерії міськради, а також голову місцевого благодійного фонду.

Фігуранти налагодили злочинний механізм виведення у тінь бюджетних коштів під час публічних закупівель оборонної продукції. Вони оборудки завдали державі збитки на майже млн грн.

Під час обшуків за місцями роботи, проживання та в автомобілях фігурантів виявлено:
▪️ комп’ютерну техніку, документи та чорнові записи із доказами незаконних дій;
▪️ понад млн у гривневому еквіваленті.

Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35353
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Archived video from Mariupol, which was filmed a year ago😞
ORIGINAL :
Архивное видео из Мариуполя, которое было снято год назад😞
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28743
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️⚡️А now for the breaking news.

Forever in My Heart 🕯️🫡
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️⚡️А теперь к срочным новостям.

Навсегда в сердце 🕯️🫡
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14702
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️Около airfield in Sevastopol there was an explosion.
ORIGINAL :
⚡️Около аэродрома в Севастополе произошел взрыв.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36443
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Everyone's efforts are important to bring our Victory closer: both at the front and in the rear. Cohesion, courage, and mutual assistance on the way to a common goal are our strongest weapons.

"Not only the Armed Forces of Ukraine, but the entire state must work for the Victory. Together, we must keep the line, help at our own level, and do our best," says Commander Pavlo Rozlach.

In the fall of 2022, the battalion under his command took part in an operation that has already gone down in the history of warfare, as a result of which almost the entire Kharkiv region was liberated.
@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для наближення нашої Перемоги важливі зусилля кожного: і на фронті, і в тилу. Згуртованість, сміливість, взаємодопомога на шляху до спільної мети - наша найсильніша зброя.

"Не лише Збройні Сили України, а вся держава має працювати на Перемогу. Разом повинні тримати стрій, на своєму рівні допомагати, хто чим може", - розповідає командир Павло Розлач.

Восени 2022 року батальйон під його керівництвом брав участь у операції, яка вже увійшла до історії війни, у результаті якої було визволено майже всю Харківську область.
@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94777
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В Kiev explosions

Preliminary - the work of air defense. We wait for official information.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Киеве взрывы

Предварительно - работа ПВО. Ждем официальную информацию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53864
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53855
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine will need at least $400 billion to recover from the damage caused by Russia

This amount was announced by President Volodymyr Zelenskyy during a press conference with the Prime Ministers of the Netherlands and Belgium in The Hague.

This figure is based on World Bank estimates, but the calculations do not include the destruction in the temporarily occupied territories, Volodymyr Zelenskyy emphasized.

The damage caused by Russia to Ukraine includes damaged infrastructure, educational institutions, museums and cultural heritage sites.
ORIGINAL :
Україні знадобиться щонайменше 400 млрд доларів для відновлення від збитків, завданих росією

Таку суму озвучив Президент Володимир Зеленський під час пресконференції із прем’єр-міністрами Нідерландів і Бельгії у Гаазі.

Ця цифра заснована на оцінках Світового банку, однак у розрахунки не входять руйнування на тимчасово окупованих територіях, наголосив Володимир Зеленський.

Серед збитків, що завдала рф Україні, – пошкоджена інфраструктура, навчальні заклади, музеї й об’єкти культурної спадщини.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32607
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Ukraine communicates with Russia almost daily about the return of Ukrainian civilians from Russian captivity: at the level of the Ombudsman's offices and directly between the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights Lubinets and his Russian counterpart Moskalkova.

Ombudsman Lubinets said that they have developed several options for communication that are yielding results.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Україна майже щодня веде комунікацію з Росією про повернення українських цивільних з російського полону: на рівні співробітників Офісів омбудсмана та безпосередньо між уповноваженим ВР з прав людини Лубінцем і його російською колегою Москальковою.

Омбудсман Лубінець сказав, що вони напрацювали декілька варіантів спілкування, які приносять результати.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24506
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Ukraine communicates with Russia almost daily about the return of Ukrainian civilians from Russian captivity: at the level of the Ombudsman's offices and directly between the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights Lubinets and his Russian counterpart Moskalkova.

Ombudsman Lubinets said that they have developed several options for communication that are yielding results.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Україна майже щодня веде комунікацію з Росією про повернення українських цивільних з російського полону: на рівні співробітників Офісів омбудсмана та безпосередньо між уповноваженим ВР з прав людини Лубінцем і його російською колегою Москальковою.

Омбудсман Лубінець сказав, що вони напрацювали декілька варіантів спілкування, які приносять результати.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24506
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2460
Важные истории

TRANSLATION :
Main news of the day

🔵 Russia attacked Ukraine with kamikaze drones for the second night in a row. The AFU air force said it had shot down 18 drones out of 24. Three drones were reported to have hit the dormitory of an educational institution in Odessa, with no casualties.

🔵 Ukrainian drones attacked two oil refineries in Russia on Thursday night. A tank of oil products caught fire at the Ilskiy Refinery in Krasnodar Krai, and a drone crashed into structures under construction at the Novoshakhtinskiy Refinery in Rostov Oblast.

🔵 In the village of Golovchino in the Belgorod region, an FAB-500 air bomb was found. According to Mash, it fell on the territory of a private house about a week ago, the ammunition was defused by sappers. On April 20 two such bombs fell on Belgorod. One exploded in the street, the other went underground next to an apartment building and was taken out and defused two days later. The Russian Defense Ministry then reported an "abnormal aircraft munitions fall.

🔵 Filmmaker Zhenya Berkovich and playwright Svetlana Petreichuk were detained in Moscow on suspicion of justifying terrorism, OVD-Info reported. The criminal case was opened in connection with the play "Finist Yasny Sokol," which tells the story of women "who decided to virtually marry representatives of radical Islam and go to them in Syria.

🔵 The drone attack on the Kremlin is a Russian staged attack, writes the Institute for the Study of War. According to analysts, Ukrainian drones would not have been able to overcome the Russian air defense system. Mikhail Podolyak, adviser to the head of the Ukrainian presidential office, agrees with them, calling the May 3 attack "an absolute staging." Washington said that the United States had nothing to do with the incident.

The 435th day of Russia's full-scale war with Ukraine.

The video shows the Iskander complex ramming the barrier in St. Petersburg on its way to the parade rehearsal.

Write to the editorial board | YouTube | Subscribe
ORIGINAL :
​​Главные новости дня

🔵 Россия вторую ночь подряд атаковала Украину дронами-камикадзе. Воздушные силы ВСУ заявили, что сбили 18 беспилотников из 24. Сообщалось о попадании трех дронов в общежитие одного из учебных заведений Одессы, люди не пострадали.

🔵 Украинские беспилотники в ночь на четверг атаковали два нефтеперерабатывающих завода на территории России. На Ильском НПЗ в Краснодарском крае загорелся резервуар с нефтепродуктами, на Новошахтинском НПЗ в Ростовской области беспилотник врезался в строящиеся конструкции.

🔵 В селе Головчино Белгородской области нашли авиабомбу ФАБ-500. Как сообщает Mash, она упала на территории частного дома около недели назад, боеприпас обезвредили саперы. 20 апреля две такие бомбы упали на Белгород. Одна взорвалась на улице, другая ушла под землю рядом с многоэтажкой — ее достали и обезвредили через два дня. Минобороны России тогда сообщило о «нештатном сходе авиационного боеприпаса».

🔵 В Москве по подозрению в оправдании терроризма задержали режиссера Женю Беркович и драматурга Светлану Петрейчук, сообщает «ОВД-Инфо». Уголовное дело завели в связи со спектаклем «Финист Ясный Сокол», где рассказывается о женщинах, «решивших виртуально выйти замуж за представителей радикального ислама и уехать к ним в Сирию».

🔵 Атака беспилотников на Кремль — российская инсценировка, пишет Институт изучения войны. По словам аналитиков, украинские дроны не смогли бы преодолеть российскую систему ПВО. С ними согласен советник главы Офиса президента Украины Михаил Подоляк, назвавший атаку 3 мая «абсолютной инсценировкой». В Вашингтоне заявили, что США не имеют к случившемуся никакого отношения.

435-й день полномасштабной войны России с Украиной.

На видео: комплекс «Искандер», протаранивший заграждение в Санкт-Петербурге по пути на репетицию парада.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2469
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95810
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Repeated explosions in Kiev. UAV spotted in the sky over Kyiv

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Повторные взрывы в Киеве. БПЛА замечен в небе над Киевом

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95819
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today the First Lady of Ukraine Elena Zelenskaya has arrived in London. There she will visit the coronation of Charles III

Olena Zelenska has already met with the wife of the British Prime Minister Akshata Murty near the residence of the Prime Minister.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Первая леди Украины Елена Зеленская сегодня прибыла с визитом в Лондон. Там она посетит коронацию Чарльза ІІІ

Елена Зеленская уже встретилась с супругой премьер-министра Великобритании Акшатой Мурти возле резиденции главы правительства.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95816
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Робота Air defense in the capital

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Робота ППО у столиці

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94778
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An app that pays 6 hryvnias for watching a 30-second ad has appeared in Ukraine

And there's also an app that gives you $10 a day for renting memory on your phone

If you thought it was hard to make money during the war, you shouldn't have visited the Money in the Bank channel. Here, they find simple ways to raise at least $1000 a month by working exclusively for themselves.

It doesn't matter if you have any experience or not - everything is explained so clearly that in a month you will already have your own business.

Subscribe and always have money: @bankinvest
ORIGINAL :
В Україні з’явився додаток, який платить 6 гривень за перегляд 30-секундної реклами

А ще є програма, яка дає $10 на день за оренду пам’яті на вашому телефоні

Якщо ви думали, що під час війни важко заробити гроші, то просто не заходили на канал "Гроші в банці". Тут знаходять прості способи піднімати хоча б $1000 на місяць, працюючи виключно на себе.

Неважливо, є у вас досвід чи нема – тут все розжовують настільки зрозуміло, що через місяць ви вже матимете власну справу.

Підписуйтесь та завжди будьте при грошах: @bankinvest
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46929
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Managed to deceive eight citizens by selling non-existent portable chargers

The man, who was sentenced to five years in prison for property crimes, started fraud while waiting in a pre-trial detention center to be transferred to prison.

Now the offender faces an additional three years in prison.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Встиг ошукати вісьмох громадян на продажі неіснуючих портативних зарядних пристроїв

Чоловік, засуджений за майнові злочини до п’яти років позбавлення волі, взявся за шахраювання, чекаючи у слідчому ізоляторі переведення до в’язниці.

Тепер зловмиснику загрожують додаткові три роки ув’язнення.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46930
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Police building restored in Irpin
ORIGINAL :
В Ірпені відновили будівлю поліції
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4330
Принтер Форт

TRANSLATION :
The air defense system in Kiev is working on the drone. You can hear the gunfire.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ПВО в Киеве работает по дрону. Слышна стрелкотня.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53865
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ❗️У Kyiv has air defense, - Kyiv City Military Administration

Air defense is currently on alert in Kyiv and the region.

Stay in shelters until the alarm goes off!
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ❗️У Києві працює ППО, - Київська міська військова адміністрація

Наразі в Києві та області оголошено повітряну тривогу.

Перебувайте в укриттях до відбою!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32608
Ukraine NOW

TRANSLATION :
That's it, fold up the shop. Granny's gonna make it all go away.

@antiitforce
ORIGINAL :
Та все, сворачивайте лавку. Бабка отмолит все

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35048
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It couldn't have been a better meeting of the horse's face

@antiitforce
ORIGINAL :
Лучшей встречи лошадиной морды и быть и не могло

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35053
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Around 19:00, air defense forces destroyed a UAV near the Belbek airfield, - the "governor" of Sevastopol.

@antiitforce
ORIGINAL :
Близько 19:00 силами ППО знищено БПЛА в районі аеродрому Бельбек, — «губернатор» Севастополя.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35043
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The village of Uspenka is on fire in the Tyumen region.

What the fuck are you praying for? It will help you.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Тюменской области раисии горит пылает деревня Успенка.

Хули ты там молишься? Оно вам поможет.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35044
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Spring is in full swing in Ussuriysk

@antiitforce
ORIGINAL :
Весна в Уссурийске в самом разгаре

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35047
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
KCIA confirms air defense operation in Kyiv

@antiitforce
ORIGINAL :
КМВА підтверджує роботу ППО у Києві

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35052
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A Ukrainian MP kicked the cunt of a Russian delegate at the summit in Ankara.

He did, but it was not enough, he had to deflect him as well🫡

@antiitforce
ORIGINAL :
Украинский нардеп дал пизды российскому делегату на саммите в Анкаре.

Дал, но мало как-то, нужно было еще на прогиб его кинуть🫡

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35049
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Changed your plans? Easily choose another point of receipt of parcels by Nova Poshta. Redirect for free in the city.

For more details, follow the link: http://bit.ly/3MIeHGU

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Змінилися плани? Легко вибирай інший пункт отримання посилок Новою поштою. Переадресовуй безкоштовно по місту.  

Детальніше за посиланням: http://bit.ly/3MIeHGU

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10157
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Stand down! Targets down!

Glory to ППО🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій! Є знищені цілі!

Слава ППО🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94779
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Gunfire is heard in Kyiv again. Stay in safe places

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову чутно стрільбу у Києві. Залишайтесь в безпечних місцях

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40231
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️ Air defense is working, - confirmed in KCIA

Stay calm!

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Працює ППО, – підтвердили у КМВА

Зберігайте спокій!

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40228
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Shooting in Kyiv is heard again, our air defense is working

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову чутно стрільбу у Києві, працює наша ППО

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40229
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❎ BOUNCE

Target neutralized 💪🏻

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Цілі знешкоджено 💪🏻

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40236
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Such an aerial object was spotted in Kyiv

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Такий повітряний об’єкт було зафіксовано у Києві

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40230
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Such sounds were heard by the residents of the capital

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Такі звуки чули мешканці столиці

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40227
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
More sounds of shooting that Kyiv residents can hear now

Do not leave the shelters until the fire is dismissed!

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще звуки стрілянини, які зараз чують кияни

До відбою не покидайте укриттів!

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40232
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️До alarms maximum attention," warns Yermak.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️До тривоги максимальна увага, – попереджає Єрмак

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40235
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Friends, there is still danger, because there were several targets

Our military are working now, but you should stay in safe places!

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, небезпека ще лишається, адже цілей було декілька

Зараз працюють наші військові, але варто бути в безпечних місцях!

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40233
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Zelensky was shown Patriot SAMs, artillery, and armored vehicles in the Netherlands, which will be delivered to Ukraine directly from there

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленскому в Нидерландах показали ЗРК Patriot, артиллерию и бронемашины, которые прямо оттуда будут доставлены в Украину

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53867
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53860
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Дмитрий Lubinets once again explained why he advises Ukrainians in the occupied territories to take Russian passports

According to Lubinets, passportization is carried out in the occupied territories at gunpoint and one can take a Russian passport if there is a question of survival.

The ombudsman communicated on this subject with Prime Minister Shmygal and assures that the Ukrainian government "perceives this situation in exactly the same way".

The Ombudsman of the Verkhovna Rada specified that the government, like him, is against the conscious, voluntary acquisition of a Russian passport.

"But what concerns survival - there is no dispute in this regard," the ombudsman stressed.

Lubinets said that in the temporarily occupied territories people without a Russian passport are restricted in social payments: pensioners are not paid a pension, disabled people are not given social assistance, it is impossible to get any social services, it is impossible to get a child in kindergarten, sometimes you can not even leave the territory without a Russian passport.
ORIGINAL :
❗️Дмитрий Лубинец еще раз обьяснил, почему советует украинцам на оккупированных территориях брать российские паспорта

По словам Лубинца, паспортизация проходит на оккупированных территориях под дулами автоматов и брать российский паспорт можно, если стоит вопрос выживания.

Омбудсмен общался на эту тему с премьер-министром Шмыгалем и уверяет, что украинское правительство "абсолютно одинаково воспринимает эту ситуацию".

Уполномоченный ВР по правам человека уточнил, что правительство, как и он, против сознательного, добровольного получения российского паспорта.

"Но то, что касается выживания - нет никаких споров в этом плане", - подчеркнул омбудсмен.

Лубинец рассказал, что на временно оккупированных территориях без российского паспорта людей ограничивают в соцвыплатах: пенсионерам не платят пенсию, инвалидам не выдают соцпомощь, невозможно получить ни одной социальной услуги, невозможно устроить ребенка в детский сад, иногда нельзя даже выехать без российского паспорта с этой территории.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28744
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Bakhmut is standing! Glory to Ukraine"

Roman Gryshchenko, commander of the Kharkiv 127th Brigade of the Military Technical Forces, said that the situation in Bakhmut is extremely difficult. Watch the video for more details.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Бахмут стоїть! Слава Україні»

Командир харківської 127-ї бригади ТрО Роман Грищенко повідомив, що обстановка у Бахмуті є надважкою. Детальніше про це — у відео.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24507
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Lithuania plans to spend more than 3.1 billion euros on military stocks

The Lithuanian Defense Ministry has unveiled plans to spend about 3.1 billion euros on ammunition and explosives over the next decade, citing lessons learned from Russia's invasion of Ukraine.

#Lithuania @milinua
ORIGINAL :
Литва планує витратити понад 3,1 млрд євро на військові запаси

Міноборони Литви оприлюднило плани витратити близько 3,1 мільярда євро на закупівлю боєприпасів і вибухівки у найближче десятиліття, посилаючись на уроки, отримані з вторгнення Росії в Україну.

#Литва @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22467
Мілітарний

TRANSLATION :
Kharkiv authorities will have to work hard to bring back business - President of the Association of Private Employers Oleksandr Chumak

"Communities that have accepted our relocated business are working more friendly to ensure that it stays and never comes back. Because we have examples of businesses that have created a lot of jobs. And even more jobs than they had in the Kharkiv region. This is very important. That is why local governments and executive authorities should pay attention to competitive conditions for business return. They should be better than where businesses have relocated to now. Lviv, Ivano-Frankivsk, Ternopil, and Rivne regions. Because there, unfortunately, communication with business and resolution of issues is much faster than here. We still need to work on this," Chumak stated.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківській владі доведеться потрудитися, щоб повернути бізнес – президент “Асоціації приватних роботодавців” Олександр Чумак

“Громади, які прийняли наш релокований бізнес, працюють більш friendly для того, щоб він залишився і вже не повернувся ніколи назад. Тому що в нас є приклади бізнесу, які створили дуже багато робочих місць. І навіть більше робочих місць, ніж у них було в Харківській області. Це дуже важливо. Тому тут дуже треба звертати увагу органам місцевого самоврядування, виконавчої влади на конкурентні умови для повернення бізнесу. Вони повинні бути краще, ніж там, куди зараз бізнес релокувався. Львівська, Івано-Франківська, Тернопільська, Рівненська області. Тому що там комунікація з бізнесом і вирішення питань на сьогодні, на жаль, набагато бистріше здійснюється, ніж тут. З цим ще треба працювати”, – констатував Чумак.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60359
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вже For the second time in two days, a tractor exploded on an anti-tank mine near the village of Pogonivka, Izium district.

The 37-year-old tractor driver sustained numerous injuries.

He was hospitalized. The previous similar incident occurred in the area of Pogonovka on May 3 - a 58-year-old tractor driver was injured.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вже другий раз за два дні трактор підірвався на протитанковій міні біля села Погонівка Ізюмського району

37-річний тракторист зазнав численних тілесних ушкоджень.

Його госпіталізували. Попередній аналогічний випадок стався в районі Погонівки 3 травня – поранення отримав 58-річний тракторист.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60357
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
KMBA, as well as the OP, report the destruction of one UAV over Kiev

There is no information about casualties or damage to infrastructure.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В КМВА, а также в ОП сообщают об уничтожении одного БПЛА над Киевом

Информация о пострадавших или разрушениях инфраструктуры отсутствует.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95821
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5174
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8194
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Kyiv and region - air тривога❗️

UPD: Alert is lifted at 20:33

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Київ та область — повітряна тривога❗️

UPD: Відбій тривоги о 20:33

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58475
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Air defense is back in operation in Kyiv

Stay in shelters

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Києві знову працює ППО

Перебувайте в укриттях

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58478
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
During the last air alert, an unmanned aerial vehicle was spotted over Kyiv. The object was shot down by air defense forces and means.

There is no information on casualties or damage to housing or infrastructure. Information to be clarified - KCIA

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Під час останньої повітряної тривоги над Києвом був зафіксований безпілотний літальний апарат. Силами і засобами протиповітряної оборони об’єкт був збитий.

Інформація щодо потерпілих чи руйнувань житлового фонду або інфраструктури відсутня. Інформація уточнюється – КМВА

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58479
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Кличко: Explosions and fire in Solomyansky district of the capital.

There is a possibility of UAV debris. All services are heading to the scene. More details later.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Кличко: Вибухи і пожежа в Солом’янському районі столиці.

Ймовірне потрапляння уламків БПЛА. Всі служби прямують на місце. Деталі згодом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58481
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Ankara, a Russian bureaucrat was beaten on the head for snatching our national flag from the hands of a Ukrainian deputy

It happened behind the scenes of the PABSEC summit.

In particular, the conflict began at the summit during a speech by Olga Timofeeva, a State Duma deputy from United Russia, who had pinned a St. George's ribbon, a symbol of Russian aggression, on her jacket.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Анкарі російський чинуш бидло отримало по голові за те що вирвав з рук українського депутата наш державний прапор

Це відбулось за кулісами саміту ПАЧЕС.

Зокрема, конфлікт розпочався на саміті під час виступу депутатки Держдури від "єдиної росії" Ольги Тимофєєвої, яка почепила на піджак "георгіївську стрічку" – символ російської агресії.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58472
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
President Zelenskyy was shown Patriot and other equipment that will be delivered to Ukraine in the Netherlands👍

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президенту Зеленському в Нідерландах показали ЗРК Patriot та іншу техніку, яка буде доставлена до України👍

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94782
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Bakhmut is standing! Glory to Ukraine"

Roman Gryshchenko, commander of the Kharkiv 127th Brigade of the Military Technical Forces, said that the situation in Bakhmut is extremely difficult. Watch the video for more details.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Бахмут стоїть! Слава Україні»

Командир харківської 127-ї бригади ТрО Роман Грищенко повідомив, що обстановка у Бахмуті є надважкою. Детальніше про це — у відео.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24507
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95815
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rescuers localize fire in a 4-storey building in Solomensky district. The area of the fire is 50 square meters. No one has sought medical help yet, according to Vitali Klitschko

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Соломенском районе спасатели локализуют пожар в 4-х этажке. Площадь возгорания – 50 м кв. За помощью к медикам никто пока не обращался, сообщает Виталий Кличко

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95824
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Взрывы and fire in the Solomenskyi district of the capital, according to Mayor Vitali Klitschko.

A UAV wreckage is likely to have hit. All services are heading to the site. Details to follow.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Взрывы и пожар в Соломенском районе столицы, сообщает мэр Виталий Кличко.

Вероятно попадание обломков БПЛА. Все службы направляются на место. Детали впоследствии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95822
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚠️ The mine danger in Kharkiv region remains very high. Today, unfortunately, we have another case of a civilian being blown up.

In the village of Nikopol, Izyum district, a tractor exploded on an unknown explosive object while working in the field. A 37-year-old tractor driver was injured and hospitalized. Now doctors are providing him with the necessary assistance.

I urge everyone to be aware of the mine danger and to be as cautious as possible. Do not visit forests, fields, roadsides, waterbanks and other potentially mined areas. If you find a suspicious object, do not touch it under any circumstances. Keep a safe distance away and report it to the SES or the National Police.
ORIGINAL :
⚠️ Мінна небезпека на Харківщині залишається дуже високою. Сьогодні, на жаль, маємо ще один випадок підриву цивільної людини.

У с. Нікополь Ізюмського району під час робіт у полі на невідомому вибуховому предметі підірвався трактор. 37-річний тракторист отримав поранення та був госпіталізований. Зараз медики надають йому необхідну допомогу.

Закликаю усіх пам'ятати про мінну небезпеку та бути максимально обережними. Не відвідуйте ліси, поля, узбіччя доріг, береги водойм та інші потенційно заміновані місця. В разі виявлення підозрілого предмета в жодному разі не торкайтесь його. Відійдіть на безпечну відстань та повідомте про знахідку ДСНС або Нацполіцію.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6114
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6105
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️В Solomensky district of the capital due to the fall of UAV debris there was a fire. All services are heading to the site, - Klitschko

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Соломенском районе столицы из-за падения обломков БПЛА возник пожар. Все службы направляются на место, — Кличко

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53871
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Увага questions:

"What mistake did the driver make when parking this car?"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Увага питання:

"Яку помилку зробив водій паркуючи це авто?"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94786
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A fire broke out in Solomyansky district of Kyiv as a result of the fall of UAV wreckage, - Vitali Klitschko

Rescuers are localizing the fire in a 4-storey building. The area of fire is 50 square meters.

No one has yet sought medical assistance.
ORIGINAL :
Внаслідок падіння уламків БПЛА у Солом’янському районі Києва виникла пожежа, - Віталій Кличко

Рятувальники локалізують пожежу в 4 поверховій будівлі. Площа загоряння - 50 м кв.

За допомогою до медиків ніхто наразі не звертався.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32610
Ukraine NOW

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy emphasizes that the main purpose of his foreign visits, in particular to the Netherlands and Finland, is to ensure the prompt provision of the necessary weapons to the Ukrainian army to repel Russian aggression and liberate all Ukrainian lands. He said this during a meeting with media representatives following talks with Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte and Prime Minister of Belgium Alexander De Kroo in The Hague.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський наголошує, що основна мета його закордонних візитів, зокрема до Нідерландів та Фінляндії, – забезпечити якнайшвидше надання необхідної зброї українській армії для відбиття російської агресії та звільнення всіх українських земель. Про це він заявив під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами переговорів із Прем’єр-міністром Нідерландів Марком Рютте та Прем’єр-міністром Бельгії Александром Де Кроо у Гаазі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9413
Офіс Президента

TRANSLATION :
❗️У Air defense systems are operating in Kyiv, causing citizens to hear a series of loud explosions and machine gun fire.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Києві працює ППО, через що містяни чують серію гучних вибухів та автоматні черги.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31902
Бабель

TRANSLATION :
✅ Explosions have stopped in the capital - the air raid alert has been canceled.

@babel
ORIGINAL :
✅ У столиці затихли вибухи — відбій повітряної тривоги.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31903
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Під During the last air raid over Kyiv, a drone was shot down, the head of the Kyiv City Military Administration reports.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Під час останньої повітряної тривоги над Києвом збили безпілотник, повідомляє голова Київської міської військової адміністрації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31904
Бабель

TRANSLATION :
A fire broke out in a non-residential building in the Solomyansky district of the capital due to the fall of UAV debris. All services are being sent to the scene, Mayor Vitali Klitschko said.

@babel
ORIGINAL :
У Солом’янському районі столиці в нежитловому приміщенні через падіння уламків БпЛА виникла пожежа. Всі служби прямують на місце, повідомив мер Віталій Кличко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31905
Бабель

TRANSLATION :
🥹❤️‍🩹 These grandmothers sing a spring song from Volnovakha, which was recognized as an intangible cultural heritage of the region

The song "Vesnianonka Panyanochka" from the village of Yehorivka was called the rarest find in Donetsk region.

💔 Now it is still sung in evacuation and even abroad.
ORIGINAL :
🥹❤️‍🩹 Ці бабусі співають веснянку з Волновахи, яку визнали нематеріальною культурною спадщиною краю

Пісню "Веснянонька паняночка" з села Єгорівка назвали найрідкіснішою знахідкою Донеччини.

💔Зараз її продовжують співати в евакуації та навіть за кордоном.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23169
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ Gumenyuk about the threat of strikes: the enemy is desperate and may overstep the "red limit" of the missile stockpile

Natalia Humenyuk, spokeswoman for the Defense Forces in the south of Ukraine, said that two 16 Kalibr surface-to-air missiles remain in the Black Sea.

"We can see that the enemy is driven to desperation and can cross that red limit beyond which the strategic stockpile of missiles begins, which is not worth touching," she said.
ORIGINAL :
❗️ Гуменюк об угрозе ударов: враг в отчаянии и может переступить "красный предел" запаса ракет

Пресс-секретарь Сил обороны юга Украины Наталья Гуменюк заявила, что в Черном море остается два надводных ракетоносителя 16 "Калибров".

"Видим, что враг доведен до отчаяния и может переступить тот красный предел, за которым начинается стратегический запас ракет, который не стоит трогать", - сказала она.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23168
Донбас24

TRANSLATION :
The first images from the scene of the fire in Kiev after the UAV attack

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Первые кадры с места пожара в Киеве после атаки БПЛА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95825
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A fire broke out in the Solomyansky district of Kyiv as a result of the fall of the UAV wreckage, - Vitali Klitschko.

Rescuers are localizing the fire in a 4-storey building. The fire area is 50 square meters.
No one has called for medical assistance so far.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Внаслідок падіння уламків БПЛА у Солом’янському районі Києва виникла пожежа, — Віталій Кличко.

Рятувальники локалізують пожежу в 4 поверховій будівлі. Площа загоряння - 50 м кв.
За допомогою до медиків ніхто наразі не звертався.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11293
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11284
Strichka.UA

TRANSLATION :
Mykolaiv announces a tender for catering in schools and kindergartens - more than ₴100 million to be spent

At the same time, the tender documentation contains a list of 83 preschool and general secondary education institutions:

▪️дитячі kindergartens №№ 1, 2, 5, 10, 17, 20, 22, 29, 48, 50, 52, 68, 72, 77, 78, 79, 92, 93, 95, 99, 101, 103, 110, 111, 112, 117, 118, 127, 131, 32, 140, 141, 142, 143, 144, 147, 148;
▪️ліцеї nos. 2, 3, 19, 22, 28, 34, 38 (named after Chaika), 40, 41, 51, 53, 58, classical lyceum, economic lyceum No. 1, economic lyceum No. 2, lyceum named after Olzhych, lyceum named after Oleksandrov, law lyceum;
▪️ЗОШ NOS. 11, 20, 23, 24, 39, 45, 46, 54, 56, 57;
▪️гімназії NOS. 4, 6, 7, 13, 15, 25, 29, 30, 31, 32, 35, 36, 47, 52, 64;
▪️спецшкола for children with visual impairments.

It is not yet known whether all of these institutions will remain operational.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві оголосили тендер на харчування в школах і дитсадках — збираються витратити понад ₴100 млн

Водночас тендерна документація містить перелік із 83 закладів дошкільної та загальної середньої освіти:

▪️дитячі садки №№ 1, 2, 5, 10, 17, 20, 22, 29, 48, 50, 52, 68, 72, 77, 78, 79, 92, 93, 95, 99, 101, 103, 110, 111, 112, 117, 118, 127, 131, 32, 140, 141, 142, 143, 144, 147, 148;
▪️ліцеї №№ 2, 3, 19, 22, 28, 34, 38 (ім. Чайки), 40, 41, 51, 53, 58, класичний ліцей, економічний ліцей №1, економічний ліцей №2, ліцей ім. Ольжича, ліцей ім. Александрова, юридичний ліцей;
▪️ЗОШ №№ 11, 20, 23, 24, 39, 45, 46, 54, 56, 57;
▪️гімназії №№ 4, 6, 7, 13, 15, 25, 29, 30, 31, 32, 35, 36, 47, 52, 64;
▪️спецшкола для дітей з порушеннями зору.

Чи всі з цих закладів будуть працювати — наразі невідомо.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35359
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Прямо UAV shot down in the center of the capital

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Прямо в центрі столиці збито БПЛА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94787
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Момент UAV shoot-down over Kiev

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Момент сбития БПЛА над Киевом

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53872
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Today in Mariupol, ChePushilin and Deputy Defense Minister Ivanov laid the foundation stone for a branch of the St. Petersburg Nakhimov Naval Academy, which is scheduled to open on September 1, 2024
ORIGINAL :
Сегодня в Мариуполе чеПушилин и замминистра обороны РФ Иванов заложили камень филиала питерского Нахимовского военно-морского училища, которое планируют открыть 1 сентября 2024 года
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28745
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Not yet
ORIGINAL :
Ня пока
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14703
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Another place where UAV debris fell in the capital is in the Pechersk district. Klitschko reports that the fire occurred "in a small area.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Еще одно место, куда упали обломки БПЛА в столице – в Печерском районе. Кличко сообщает, что пожар возник «на небольшой площади».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95829
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 UAV shooting down in the sky over Kiev

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💥 Момент сбития БПЛА в небе над Киевом

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95828
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Загоряння on a small area of territory in the Pechersk district. As a result of the fall of the UAV wreckage. The buildings were not damaged. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Загоряння на невеликій площі території в Печерському районі. Внаслідок падіння уламків БПЛА. Будівлі неушкоджені. Потерпілих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94789
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The fire in a 4-story building in the Solomyansky district of the capital has been localized.

As a result of the fall of the UAV debris, the building's structures were destroyed over an area of 150 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пожежу в 4 поверховій будівлі Соломʼянському районі столиці локалізували.

Внаслідок падіння уламків БПЛА зруйновані конструкції будівлі на площі 150 м кв. Інформація щодо потерпілих уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94788
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91278
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Odesa, three unidentified men beat up an Odesa activist and volunteer, Demian Hanul. He has bruises and contusions all over his body, including on his head.

In a commentary to ZMINA, Hanul said that he received a call from an unknown man who offered to meet him to discuss the needs of a military unit. When he arrived at the meeting, three unidentified men began to ask the volunteer why he was delivering cars to others and not to them, and offered to go with them.

When Gunul refused, they began to beat him and pulled out knives, but the volunteer managed to break free and escape
ORIGINAL :
В Одесі троє невідомих побили одеського активіста та волонтера Дем’яна Ганула. У нього забої та синці по всьому тілу, зокрема й на голові.

У коментарі виданню ZMINA Ганул розповів, як йому зателефонував незнайомий чоловік і запропонував зустрітись, аби обговорити потреби однієї з військових частин. Коли він приїхав на зустріч, троє невідомих почали запитувати волонтера, чому він передає машини іншим, а не їм, і запропонували проїхати з ними.

Коли Гунул відмовився, його почали бити й дістали ножі, але волонтеру вдалося вирватися і втекти
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9639
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/4321
Принтер Форт

TRANSLATION :
Garneau
ORIGINAL :
Гарно
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4331
Принтер Форт

TRANSLATION :
You've been fucked all your life, motherfuckers.

@antiitforce
ORIGINAL :
Да вас всю жизнь наебывают, уебки

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35055
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There is a fire in the Solomyansky district of the capital - probably the wreckage of a drone fell there, Kyiv Mayor Klitschko said.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Солом’янському районі столиці пожежа — ймовірно, там впали уламки безпілотника, повідомив міський голова Києва Кличко.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35054
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35045
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A new industrial park "Stryi Valley" has appeared in Lviv region

"Stryi Valley became the 62nd industrial park in the Register of Industrial Parks. Last year alone, 9 parks were included in the Register of Industrial Parks.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині з’явився новий індустріальний парк «Долина Стрий»

«Долина Стрий» став 62-м індустріальним парком в Реєстрі індустріальних (промислових) парків. Лише минулого року до Реєстру індустріальних парків було включено 9 парків.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10159
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10150
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A car drove into a ditch on Stus Street

The driver lost control of the car due to high speed and went off the road. There is only one conclusion: don't fly.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На вулиці Стуса авто вилетіло у кювет

Водій не впорався з кермуванням, через високу швидкість та злетів з дороги. Висновок один, не літайте.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10158
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The fire in a 4-storey building in Solomyanskyi district of Kyiv has been localized, the mayor said.

As a result of the fall of the UAV debris, the building's structures were destroyed over an area of 150 square meters.

Information about the victims is being clarified.

*video taken from the network

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пожежу в 4 поверховій будівлі Соломʼянському районі столиці локалізували, – повідомив мер

Внаслідок падіння уламків БПЛА зруйновані конструкції будівлі на площі 150 м кв.

Інформація щодо потерпілих уточнюється.

*відео взято з мережі

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40246
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Dear friends, the smoke you can see in one of the city's districts is from a fire caused by drone debris

We are waiting for more information from officials. No details yet. As of 20:49, no information about the victims has been received.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, той дим, який видно в одному із районів міста — це від пожежі, що сталася через потрапляння уламків дрона

Чекаємо детальної інформації від офіційних осіб. Поки що без подробиць. Станом на 20:49 інформації про постраждалих не надходило.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40239
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Friends, the military reports a threat of Shahedis in the near future from the southern direction

In case of an air raid alert, we do not ignore it!

Klitschko also reported a fire in a small area in the Pechersk district. The buildings are intact, there are no casualties.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, військові повідомляють про загрозу шахедів найближчим часом з південного напрямку

У разі повітряної тривоги — не ігноруємо!

Також Кличко повідомив про загоряння на невеликій території в Печерському районі. Будівлі неушкоджені, потерпілих немає.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40248
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
More footage of the drone crash

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще кадри моменту падіння дрону

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40247
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
More footage from the site of the UAV crash

Rescuers are trying to localize the fire.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще кадри з місця падіння уламків БПЛА

Рятувальники намагаються локалізувати пожежу.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40243
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Footage from the scene of the fire🤯

There is no information about the victims yet.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кадри з місця пожежі🤯

Інформації про постраждалих наразі немає.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40242
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Military reports a threat of Shahedis in the near future from the southern direction

Currently, there is no threat to Kharkiv region, but in case of an air raid alert, we do not ignore it!

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про загрозу шахедів найближчим часом з південного напрямку

Наразі для Харківщини загрози немає, про те, у випадку повітряної тривоги — не ігноруємо!

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60360
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95826
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The fire that broke out after the fall of the UAV wreckage was extinguished

According to preliminary information, there were no casualties.

In the Pechersk district there was a fire on an area of 5 square meters. Subdivisions of the State Emergencies Service are working on the scene. The information is being updated and clarified, - Sergei Popko, Head of KMVA

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Пожар, который возник после падения обломков БПЛА, ликвидирован

По предварительной информации, пострадавших нет.

В Печерском районе произошло возгорание на площади 5 кв. Пострадавших предварительно нет. Подразделения ГСЧС работают на месте событий. Информация обновляется и уточняется, - Сергей Попко, начальник КМВА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95834
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A charity fair in Peresichne, Kharkiv region, raised UAH 150,000 for a car for the military
ORIGINAL :
У Пересічному на Харківщині під час благодійного ярмарку зібрали 150 тисяч гривень на машину для військових
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24508
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A report on Leopard 2A6 at a training ground in Ukraine.
At 0:08 you can see the American 155 mm M109A6 Paladin self-propelled guns .

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Репортаж про Leopard 2A6 на полігоні України.
На 0:08 можна побачити американські 155-мм САУ M109A6 "Paladin" 🫡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58482
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The wreckage of a downed UAV over Kyiv fell near a railway station

The remains fell on the building of a shopping and office center on Lypkivsky Street (Solomyansky district). The medics who arrived at the scene say that they have not been called upon.

Video: Radio Liberty

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Уламки збитого БПЛА над Києвом впали неподалік залізничного вокзалу

Рештки впали на будівлю торгово-офісного центру по вулиці Липківського (Солом'янський район). Медики, які прибули на місце, кажуть, що звернень до них не було.

Відео: Радіо Свобода

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58484
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Here and now we see what aid is and what life protection is. The military equipment sent from here to Ukraine to the battlefield, your support packages for Ukraine, the military competencies you teach our soldiers during training, your help in treating our soldiers after they are wounded, and the work of your experts who help investigate Russian war crimes and build the evidence base - all of this brings victory closer. Our common victory!"

At the Dutch Air Force base, Volodymyr Zelenskyy met with the Ukrainian and Dutch military and got acquainted with the samples of weapons being transferred to Ukraine.
ORIGINAL :
«Тут і зараз ми бачимо, що таке допомога та що таке захист життя. Військова техніка, що відправляється звідси в Україну на поле бою, ваші пакети підтримки для України, військові компетенції, яких ви навчаєте наших солдатів під час тренування, ваша допомога в лікуванні наших воїнів після поранень, а також робота ваших фахівців, які допомагають розслідувати російські воєнні злочини й формувати доказову базу, – усе це наближає перемогу. Нашу спільну перемогу!» 

Володимир Зеленський на базі ВПС Нідерландів зустрівся з українськими та нідерландськими військовими й ознайомився зі зразками озброєння, яке передається Україні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9415
Офіс Президента

TRANSLATION :
In Solomyansky district, rescuers extinguished a fire on the ground floor of a 4-storey shopping center building that occurred on an area of 50 square meters.

As a result of the blast wave from the aircraft wreckage, decorative exterior elements of the building and glass over an area of up to 150 square meters were destroyed. The supporting structures were not damaged.
No casualties were reported.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Соломʼянському районі рятувальники ліквідували загоряння на першому поверсі 4 поверхової будівлі ТЦ, що сталося на площі 50 м.кв.

Внаслідок ураження уламків літального апарату вибуховою хвилею зруйновані декоративні зовнішні елементи будівлі та скло на площі до 150 м.кв. Несучі конструкції не пошкоджені.
Потерпілих не виявили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94791
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥FPV drone attacks Russian infantry fighting vehicle

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥FPV-дрон атакує російську БМП

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94790
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU detained a Voznesensk viceroy - suspected of embezzlement for the purchase of defense products

According to investigators, he involved officials from the accounting department of the city council and the head of a local charitable foundation. Together they set up a mechanism to divert budget funds from public procurement of defense products into the shadow.

Preliminarily, the attackers harmed the state by almost 1 million hryvnias, they face up to 12 years in prison.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ задержала вицемера Вознесенска – подозревают в хищениях на закупки оборонной продукции

По данным следствия, он привлек к этому должностных лиц бухгалтерии горсовета и главу местного благотворительного фонда. Вместе они наладили механизм вывода в тень бюджетных средств при публичных закупках оборонной продукции.

Предварительно злоумышленники нанесли государству ущерб почти на 1 млн грн, им грозит до 12 лет тюрьмы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53873
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS - Our village is golden and our people are all good. Except for some scum collaborators. Otherwise, everyone is good.

Part of the Kharkiv region has been under occupation for more than six months. During this time, the Russians were establishing their power, looking for locals who were ready to cooperate and head the occupation authorities. In the village of Pidvysoke, one of the residents is suspected of voluntarily cooperating with the Russians. This issue has divided the villagers into two camps: those who support the suspect and believe that she is the reason they survived, and those who call her a collaborator.

Find out how cases of collaboration are investigated in the liberated territories and how the community divided by this issue lives in this report by Hromadske.
https://youtu.be/aGQzwzsJz44 YouTubeHow traitors are searched for in the village and cases of collaboration are investigated - a report by Suspilne Part of Kharkiv region has been under occupation for more than six months. During this time, the Russians began to establish their power, looking for collaborators who could lead the occupation authorities. In the village of Pidvysoke, one of the residents is suspected of collaborating with the Russians. This issue divided the villagers into two camps: those who support the suspect and believe that they survived thanks to her, and those who believe that she is a collaborator.

How cases of collaboration are investigated and how the community divided by this issue lives is in the material of Suspilne.

Authors: Andrii Stasiuk, Taras Ibrahimov and Tetiana Stoliarova

Subscribe to our channel and press the bell https://www.youtube.com/c/1tvUkraine
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ — Село в нас золоте і люди в нас усі хороші. За винятком одних падлів-колаборантів. А так — всі хороші в нас.

Частина Харківщини була в окупації понад пів року. За цей час росіяни встановлювали свою владу — шукали місцевих, які були готові піти на співпрацю та очолити окупаційні органи. У селі Підвисоке одну із мешканок підозрюють у добровільній співпраці із росіянами. Це питання поділило жителів села на два табори: тих, хто підтримує підозрювану і вважає, що завдяки їй вижили, та тих, хто називає її колаборанткою.

Як розслідують справи щодо колабораціонізму на звільнених територіях та як живе громада, поділена цим питанням навпіл — у репортажі Суспільного
https://youtu.be/aGQzwzsJz44 YouTubeЯк шукають зрадників у селі та розслідують справи про колабораціонізм — репортаж Суспільного Частина Харківщини була в окупації понад пів року. За цей час росіяни почали встановлювати свою владу — шукали колаборантів, які могли очолити окупаційні органи. У селі Підвисоке одну із мешканок підозрюють у співпраці із росіянами. Це питання поділило мешканців на два табори: тих, хто підтримує підозрювану і вважають, що завдяки їй вижили, та тих, хто вважає, що вона колаборантка.

Як розслідуються справи щодо колабораціонізму та як живе громада, поділена цим питанням навпіл — у матеріалі Суспільного.

Автори: Андрій Стасюк, Тарас Ібрагімов та Тетяна Столярова

Підписуйтесь на наш канал та тисніть дзвіночок https://www.youtube.com/c/1tvUkraine
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24509
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A charity fair in Peresichne, Kharkiv region, raised UAH 150,000 for a car for the military
ORIGINAL :
У Пересічному на Харківщині під час благодійного ярмарку зібрали 150 тисяч гривень на машину для військових
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24508
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95827
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President Zelensky was seen wearing glasses in The Hague today

👉 That's exactly the way we haven't seen the president of Ukraine yet.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня в Гааге президент Зеленский был замечен в очках

👉Таким президента Украины мы еще точно не видели.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95836
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Eh, RIP
ORIGINAL :
Эх, RIP
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14704
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
❗️Друзі, as of now, the situation in our region is calm, but air targets have been recorded in Zaporizhzhia and Dnipropetrovs'k regions, according to preliminary information from the Shaheda

If an air alert is announced in our region, do not ignore it and go to a safe place.

If we see any danger, we will inform you immediately. We continue to monitor the situation

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, станом на зараз в нашому регіоні ситуація спокійна, але в Запорізькій та Дніпропетровскій областях зафіксовано повітряні цілі, за попередньою інформацією шахеди

У разі оголошення повітряної тривоги в нашому регіоні - не ігноруйте, та пройдіть у безпечне місце.

Якщо ми побачимо небезпеку - то одразу повідомимо. Продовжуємо слідкувати за ситуацією

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46932
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS - Our village is golden and our people are all good. Except for some scum collaborators. Otherwise, everyone is good.

Part of the Kharkiv region has been under occupation for more than six months. During this time, the Russians were establishing their power, looking for locals who were ready to cooperate and head the occupation authorities. In the village of Pidvysoke, one of the residents is suspected of voluntarily cooperating with the Russians. This issue has divided the villagers into two camps: those who support the suspect and believe that she is the reason they survived, and those who call her a collaborator.

Find out how cases of collaboration are investigated in the liberated territories and how the community divided by this issue lives in this report by Hromadske.
https://youtu.be/aGQzwzsJz44 YouTubeHow traitors are searched for in the village and cases of collaboration are investigated - a report by Suspilne Part of Kharkiv region has been under occupation for more than six months. During this time, the Russians began to establish their power, looking for collaborators who could lead the occupation authorities. In the village of Pidvysoke, one of the residents is suspected of collaborating with the Russians. This issue divided the villagers into two camps: those who support the suspect and believe that they survived thanks to her, and those who believe that she is a collaborator.

How cases of collaboration are investigated and how the community divided by this issue lives is in the material of Suspilne.

Authors: Andrii Stasiuk, Taras Ibrahimov and Tetiana Stoliarova

Subscribe to our channel and press the bell https://www.youtube.com/c/1tvUkraine
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ — Село в нас золоте і люди в нас усі хороші. За винятком одних падлів-колаборантів. А так — всі хороші в нас.

Частина Харківщини була в окупації понад пів року. За цей час росіяни встановлювали свою владу — шукали місцевих, які були готові піти на співпрацю та очолити окупаційні органи. У селі Підвисоке одну із мешканок підозрюють у добровільній співпраці із росіянами. Це питання поділило жителів села на два табори: тих, хто підтримує підозрювану і вважає, що завдяки їй вижили, та тих, хто називає її колаборанткою.

Як розслідують справи щодо колабораціонізму на звільнених територіях та як живе громада, поділена цим питанням навпіл — у репортажі Суспільного
https://youtu.be/aGQzwzsJz44 YouTubeЯк шукають зрадників у селі та розслідують справи про колабораціонізм — репортаж Суспільного Частина Харківщини була в окупації понад пів року. За цей час росіяни почали встановлювати свою владу — шукали колаборантів, які могли очолити окупаційні органи. У селі Підвисоке одну із мешканок підозрюють у співпраці із росіянами. Це питання поділило мешканців на два табори: тих, хто підтримує підозрювану і вважають, що завдяки їй вижили, та тих, хто вважає, що вона колаборантка.

Як розслідуються справи щодо колабораціонізму та як живе громада, поділена цим питанням навпіл — у матеріалі Суспільного.

Автори: Андрій Стасюк, Тарас Ібрагімов та Тетяна Столярова

Підписуйтесь на наш канал та тисніть дзвіночок https://www.youtube.com/c/1tvUkraine
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24509
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy was shown military equipment sent by the Netherlands to Ukraine

These are Patriot air defense systems, artillery, and armored vehicles.

"Here and now, we see what aid is and what life protection is. Weapons from this base that help our defenders will save lives - normal, free, respectful lives of Ukrainians and all Europeans," the President noted.
ORIGINAL :
Володимиру Зеленському показали військову техніку, яку Нідерланди відправляють до України

Це ЗРК Patriot, артилерія і бронемашини.

«Тут і зараз ми бачимо, що таке допомога та що таке захист життя. Зброя із цієї бази, яка допомагає нашим захисникам, берегтиме життя – нормальне, вільне, ґрунтоване на повазі життя українців та всіх європейців», - зазначив президент.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32611
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36436
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Yermak reported that it was a drone that managed to shoot it down.
ORIGINAL :
Ермак сообщил, что это был беспилотник, который удалось сбить.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36445
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Звуки explosions in Kiev about an hour ago.
ORIGINAL :
❗️Звуки взрывов в Киеве около часа назад.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36444
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The mission to utilize enemy scrap metal was successfully completed
-1 BMP-2 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місію по утилізації ворожого металобрухту виконано успішно
-1 БМП-2 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94792
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Here and now we see what aid is and what life protection is. The military equipment sent from here to Ukraine to the battlefield, your support packages for Ukraine, the military competencies you teach our soldiers during training, your help in treating our soldiers after they are wounded, and the work of your experts who help investigate Russian war crimes and build the evidence base - all of this brings victory closer. Our common victory!"

At the Dutch Air Force base, Volodymyr Zelenskyy met with the Ukrainian and Dutch military and got acquainted with the samples of weapons being transferred to Ukraine.
ORIGINAL :
«Тут і зараз ми бачимо, що таке допомога та що таке захист життя. Військова техніка, що відправляється звідси в Україну на поле бою, ваші пакети підтримки для України, військові компетенції, яких ви навчаєте наших солдатів під час тренування, ваша допомога в лікуванні наших воїнів після поранень, а також робота ваших фахівців, які допомагають розслідувати російські воєнні злочини й формувати доказову базу, – усе це наближає перемогу. Нашу спільну перемогу!» 

Володимир Зеленський на базі ВПС Нідерландів зустрівся з українськими та нідерландськими військовими й ознайомився зі зразками озброєння, яке передається Україні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9415
Офіс Президента

TRANSLATION :
There is also a fire in the Pechersk district due to the fall of the UAV wreckage. There were no casualties, the mayor said.

@babel
ORIGINAL :
У Печерському районі також є пожежа через падіння уламків БпЛА. Потерпілих немає, повідомив мер.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31906
Бабель

TRANSLATION :
In April, the American Gallup Institute published a study showing that support for Russia in the world has fallen to its lowest level since 2005, when the Institute began conducting such studies. The population of some countries has radically changed its opinion of Russia over the year, and almost all those who were hesitant about their attitude toward Russia have finally made their choice. "Babel has read this research and tells us where in the world Russia is disliked the most.

@babel
ORIGINAL :
У квітні американський Інститут Ґеллапа опублікував дослідження, яке показує, що підтримка росії у світі впала до мінімуму 2005 року, відколи Інститут робить такі дослідження. Населення деяких країн за рік докорінно змінило думку про росію, а майже всі, хто вагався у своєму ставленні до неї, зрештою зробили свій вибір. «Бабель» прочитав це дослідження і розповідає, де саме у світі найбільше не люблять росію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31907
Бабель

TRANSLATION :
Versions of what the bairaktar was doing over Kiev and why it was shot down leave below 👇🏻
ORIGINAL :
Версии, что делал байрактар над Киевом и почему его сбивали оставляйте ниже 👇🏻
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14705
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
‼️💥 A T-90 tank, two REB stations and two Russian Grads were destroyed in Liman and Kupyan directions," said the speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU, Sergey Cherevaty

During the three skirmishes 34 occupants were killed, 79 were wounded, and three more were taken prisoner.

The Russians shelled Ukrainian military positions and settlements 605 times during the day. They carried out 16 air raids.
ORIGINAL :
‼️💥 Танк Т-90, две станции РЭБ и два «Града» россиян уничтожены на Лиманском и Купянском направлениях, — сообщил спикер Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый

Во время трех боестолкновений убиты 34 оккупанта, 79 ранены, еще трое взяты в плен.

Позиции украинских военных и населенные пункты россияне за сутки обстреляли 605 раз. Совершили 16 авианалетов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23172
Донбас24

TRANSLATION :
💪🇺🇦 The defense forces continue to hold Bakhmut

"I thank every soldier, every junior commander for bravely fulfilling their service duty. I additionally thank the commanders for making maximum efforts to preserve the personnel," said the commander of 127 OBR TRO Roman Grishchenko.
ORIGINAL :
💪🇺🇦 Силы обороны продолжают держать Бахмут

«Я благодарю каждого солдата, каждого младшего командира за то, что они отважно выполняют свой служебный долг. Командирам дополнительно благодарю за то, что максимально прилагают усилия для сохранения личного состава», — сказал командир 127 ОБр ТрО Роман Грищенко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23171
Донбас24

TRANSLATION :
❗️💥 A UAV was shot down in the center of Kiev

There was no information about the victims.
ORIGINAL :
❗️💥В самом центре Киева сбили БПЛА

О пострадавших информации не поступало.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23170
Донбас24

TRANSLATION :
Russian drone shot down over Kyiv
ORIGINAL :
Russian drone shot down over Kyiv
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2827
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2815
Combat Footage

TRANSLATION :
Planned works .xlsx
18.7 kB
❗️Перелік addresses where electricity will be cut off tomorrow due to scheduled works

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Планові роботи .xlsx
18.7 kB
❗️Перелік адрес, де завтра відключатимуть світло через проведення планових робіт

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35360
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Mariupol they opened a sports complex of the Moscow State University, and invited veterans there as well

A volleyball tournament was held during the opening between Mariupol and St. Petersburg administrations.
ORIGINAL :
В Мариуполе открыли спорткомплекс МГУ, туда же пригласили и ветеранов

Во время открытия провели турнир по волейболу между администрациями Мариуполя и Питера
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28747
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Today ChePushilin opened a kindergarten at Nevsky Residential Complex
ORIGINAL :
Сегодня ЧеПушилин открыл садик на ЖК Невском
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28737
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The moment the UAV was hit over the capital.
ORIGINAL :
Момент поражения БПЛА над столицей.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36448
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36439
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A drone was filmed flying over Kiev today during an air-raid alert.
ORIGINAL :
Засняли пролетающий дрон сегодня над Киевом в ходе воздушной тревоги.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36446
XUA-фото войны

TRANSLATION :
According to the analysis of the orcs' radio intercepts this week, we can draw 2 conclusions:
1. The occupiers are afraid of a counteroffensive by the Armed Forces. Very much. Any work of our artillery, any movement of equipment - they panic. We hear reports from intercepts about what has "started", "what to do" and so on.

2. Against the backdrop of the growing amount of information about the Ukrainian counteroffensive, the orcs' morale is falling. This is manifested in the fact that commanders report an increase in the number of refuseniks and drunks. In response, orders are issued for harsh punishments for avatars and more thorough inspections of soldiers (they transport alcohol even in corpses).

As for the refusers, they order individuals to be beaten as demonstratively as possible. In the case of entire units, they are put in pits and then sent "to Bryanka".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відповідно до аналізу радіоперехоплень орків за цей тиждень можна дійти 2 висновків:
1. Оккупанти бояться настання контрнаступу ЗСУ. Сильно. Будь-яка робота нашої артилерії, будь-яке пересування техніки – вони панікують. З перехоплень чути доповіді про те, що «почалося», «що робити» і тому подібне.

2. На тлі зростаючої кількості інформації про контрнаступ ЗСУ у орків падає бойовий дух. Це проявляється в тому, що командири повідомляють про збільшення кількості відмовників та алкашів. У відповідь звучать розпорядження про жорсткі покарання для аватарів і більш ретельні огляди військовослужбовців (вони перевозять алкоголь навіть у трупах).

Щодо відмовників наказують окремих осіб бити, наскільки можна показово. У разі цілих підрозділів – садити на ями, а далі відправляти «на Брянку».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94793
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎆 Ukraine bans the use of fireworks and salutes

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy has signed Law No. 7438, according to which fireworks, firecrackers and other pyrotechnics will be banned in Ukraine.

According to the law:
❌ the use of fireworks (pyrotechnic products intended for use during entertainment events) of classes F2, F3, F4 is prohibited;
fireworks of classes F2, F3, F4 may not be sold and/or transferred in any way;
❌ it is prohibited to sell and/or transfer fireworks of class F1 to persons under the age of 16 in any way.

👉 The ban does not apply to the use of pyrotechnics by the Armed Forces of Ukraine, the National Police and emergency services.

🤫 Also, noise reduction regulations will soon come into force in Ukraine. It is forbidden to exceed noise levels in residential buildings and adjacent territories, healthcare, catering, trade, sanatorium and resort facilities, boarding schools, educational and cultural institutions, hotels, dormitories, parks, squares, recreation areas located in neighborhoods and groups of residential buildings.
ORIGINAL :
🎆 В Україні заборонили використання феєрверків та салютів

Президент України Володимир Зеленський підписав закон №7438, згідно з яким в Україні заборонять феєрверки, петарди та інші піротехнічні засоби.

Згідно з законом:
❌ забороняється використання феєрверків (піротехнічних виробів, призначених для використання під час розважальних заходів) класів F2, F3, F4;
❌ забороняється продаж та/або передача будь-яким способом феєрверків класів F2, F3, F4;
❌ забороняється продаж та/або передача будь-яким способом феєрверків класу F1, особам, які не досягли 16-річного віку.

👉 Заборона не поширюється на використання піротехніки ЗСУ, Нацполіцією та аварійно-рятувальними службами.

🤫 Також незабаром в Україні наберуть чинності норми щодо зменшення шуму. Забороняється перевищувати рівні шуму у приміщеннях житлових будинків і на прибудинковій території, закладах охорони здоров’я, харчування, торгівлі, санаторно-курортних закладах, будинках-інтернатах, закладах освіти, культури, готелях, гуртожитках, на територіях парків, скверів, зон відпочинку, розташованих на території мікрорайонів і груп житлових будинків.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3964
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Rescuers extinguished the fire in the Solomenskyi district of the capital after the UAV was shot down

A journalist from Ukraine Now talked to eyewitnesses at the scene.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Соломенском районе столицы спасатели ликвидировали пожар после подения БПЛА

Журналист Украина Сейчас на месте событий пообщался с очевидцами.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95837
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14706
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"Army of Drones" trained 10 thousand UAV operators in a year

Deputy Prime Minister, Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov said.

"We managed to raise $325 million over the year. It's interesting that people from 110 countries support us." "The drone army is about the comprehensive development of the UAV sector, both in terms of production and use," the minister said.
ORIGINAL :
«Армія дронів» за рік підготували 10 тисяч операторів БПЛА

Повідомив віцепрем’єр, міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

«За рік вдалося зібрати 325 мільйонів доларів. Цікаво, що люди підримують зі 110 країн світу". Армія дронів – це про комплексний розвиток сфери БПЛА як з точки зору виробництва, так і з точки зору їх застосування», - зазначив міністр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32612
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The military also warns of a possible missile threat

In Russia, 3 Tu-22M3 bombers took off from the Shaykovka airfield.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також військові попереджають про можливу ракетну загрозу

В росії, з аеродрому «Шайковка», злетіли 3 бомбардувальники Ту-22М3.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46933
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
And Podsechkin was...
ORIGINAL :
А Подсечкин то был..
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14707
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14698
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
💪🏻Волонтер and military journalist Alexander Karpyuk on the upcoming counterattack

"Have you stormed us? Now it's our turn."
ORIGINAL :
💪🏻Волонтер и военный журналист Александр Карпюк о предстоящем контрнаступлении

"Вы нас поштурмовали? Теперь наша очередь"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28748
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/4323
Принтер Форт

TRANSLATION :
🤔
ORIGINAL :
🤔
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4332
Принтер Форт

TRANSLATION :
But if you ask me, I am in favor of Russia without energy supply!
ORIGINAL :
Але якщо спитати мою думку, то я виступаю за росію без енергопостачання!
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4333
Принтер Форт

TRANSLATION :
Zelenskyy was shown Patriot air defense systems, artillery and armored vehicles that will go to Ukraine in the Netherlands

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленському у Нідерландах показали ЗРК Patriot, артилерію та бронемашини, які поїдуть в Україну

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35056
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An administrative building in Moscow is on fire.

moscow unfaithful slip

@antiitforce
ORIGINAL :
В Москве горит административное здание.

москоу невер слип

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35061
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🎧 Our friends from Fulcrum are launching a special season of iTouch podcasts about the face of Ukrainian activism in times of war

In each episode, host Tetyana Kasyan will talk to human rights defenders, activists, and volunteers about how they help vulnerable and discriminated groups of people.

The guest of the first episode was our own Lyudmyla Yankina, head of ZMINA's strategic direction for the protection of human rights defenders and activists.

In this issue, you will learn about

🔹what tools are left in the activists' arsenal when martial law prohibits rallies and marches;
How the process of documenting crimes against civil society representatives in the occupied territories is going on;
How the psychological state of human rights defenders changes during a full-scale invasion.

Listen to the episode:
🎧Soundcloud: https://bit.ly/3VoI9UT
🎧YouTube: https://bit.ly/3HB39St
🎧Apple Podcasts: https://bit.ly/3NxDtda
🎧Google Podcasts: https://bit.ly/40ZKZkl
🎧Megogo Audio: https://bit.ly/3HwHHxS
🎧NV Podcasts: https://bit.ly/42dvGFA
ORIGINAL :
🎧 Наші друзі з «Точки опори» розпочинають спецсезон подкастів «іТочка» про обличчя українського активізму в умовах війни

В кожному випуску ведуча Тетяна Касьян говоритиме з правозахисниками, активістами, волонтерами про те, як вони допомагають вразливим і дискримінованим групам людей.

Гостею першого випуску стала наша Людмила Янкіна, керівниця стратегічного напрямку ZMINA із захисту правозахисників і активістів.

У цьому випуску ви дізнаєтесь про те:

🔹які інструменти лишились в арсеналі активістів, коли через воєнний стан заборонено проводити акції та марші;
🔹як проходить процес документування злочинів проти представників громадянського суспільства на окупованих територіях;
🔹як змінюється психологічний стан правозахисників під час повномасштабного вторгнення.

Слухати випуск:
🎧Soundcloud: https://bit.ly/3VoI9UT
🎧YouTube: https://bit.ly/3HB39St
🎧Apple Podcasts: https://bit.ly/3NxDtda
🎧Google Podcasts: https://bit.ly/40ZKZkl
🎧Megogo Audio: https://bit.ly/3HwHHxS
🎧NV Подкасти: https://bit.ly/42dvGFA
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9640
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼️УВАГА: high fire danger declared in Lviv region

For the next few days, the Meteorological Center warns of a 4th class of threat. People are urged to be careful with fire in open areas.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️УВАГА: на Львівщині оголошена висока пожежна небезпека

Наступні декілька днів гідрометцентр попереджає про 4-ий клас загрози. Людей закликають бути обережними з вогнем на відкритих територіях.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10160
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ukrainian President Volodymyr Zelensky, Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte and Prime Minister of the Kingdom of Belgium Alexander de Croo met with representatives of the media.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Встреча Президента Украины Владимира Зеленского, Премьер-министра Королевства Нидерланды Марка Рютте и Премьер-министра Королевства Бельгия Александра де Кроо с представителями СМИ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95838
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At the Dutch Air Force base, Volodymyr Zelenskyy met with the Ukrainian and Dutch military and got acquainted with the samples of weapons being transferred to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський на базі ВПС Нідерландів зустрівся з українськими та нідерландськими військовими й ознайомився зі зразками озброєння, яке передається Україні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94796
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An administrative building on Yerevanskaya Street is on fire in Moscow. People were evacuated before firefighters arrived.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Москві горить адміністративна будівля на Єреванській вулиці. Людей евакуювали до приїзду пожежників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94794
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A fire on the first floor of a 4-story shopping center building has been extinguished in Solomyansky district

As a result of the blast wave from the aircraft wreckage, decorative exterior elements of the building and glass over an area of up to 150 square meters were destroyed. The supporting structures were not damaged.
No casualties were reported, the mayor of Kyiv said.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Соломʼянському районі вже ліквідували пожежу на першому поверсі 4 поверхової будівлі ТЦ

Внаслідок ураження уламків літального апарату вибуховою хвилею зруйновані декоративні зовнішні елементи будівлі та скло на площі до 150 м.кв. Несучі конструкції не пошкоджені.
Потерпілих не виявили, повідомив мер Києва.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40249
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40244
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Friends, three Tu-22M3 bombers took off from the Shaykovka airfield in Russia

They are designed to hit sea and land targets with cruise missiles or aircraft bombs. In particular, it is known that the main weapon of the Tu-22 bomber is the X-22N cruise missile.

In addition, it is worth noting that a Tu-22 struck a residential building in Dnipro on January 14, killing 46 people, including three children.

So, dear friends, in case of air raid alert, do not ignore it and go for shelter! Take care себе🙏🏻

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, з аеродрому «Шайковка» на росії злетіли три бомбардувальники Ту-22М3

Вони призначені для ураження морських і наземних цілей крилатими ракетами чи авіаційними бомбами. Зокрема, відомо, що основне озброєння бомбардувальника Ту-22 – це крилата ракета Х-22Н.

Крім цього, варто зазначити, що з Ту-22 завдали удару по житловому будинку у Дніпрі 14 січня, в результаті чого загинули 46 людей, серед яких – три дитини.

Тому, любі, у разі повітряної тривоги — не ігноруємо та прямуємо в укриття! Бережіть себе🙏🏻

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40253
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
"We must understand that the threat of a serious missile attack on Kyiv exists," says Vadym Denysenko, head of the Ukrainian Institute for the Future

"We cannot neglect the alarms in any case, we must understand that the only thing they can do is theoretically shell the center of Kyiv. They have no other options," says Denisenko about the continuation of the drone story over the Kremlin.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Ми повинні розуміти що загроза серйозного ракетного обстрілу Києва існує", - стверджує керівник українського інституту майбутнього Вадим Денисенко

"Нехтувати тривогами в ніякому разі не можна, треба розуміти що справді єдине що вони можуть зробити - це теоретично обстріляти центр Києва. В них немає ніяких інших можливостей", – говорить Денисенко про продовження історії безпілотника над Кремлем.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40252
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The wreckage of a downed UAV over Kyiv fell near a railway station

The wreckage fell on the building of a shopping and office center.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уламки збитого БПЛА над Києвом впали неподалік залізничного вокзалу

Рештки впали на будівлю торгово-офісного центру.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40250
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
We publish the data of the red-haired idiot who tore up the Ukrainian flag in Ankara, for which he received instant karma in the empty head.

Stavitsky Valery Anatolyevich (Stavitsky Valeriy Anatolyevich) 02.01.1966, born
21, Mitinskaya St., bldg. 1, apartment 141; 33/1 Perovskaya St., apartment 35.
+79104221998 (Telegram used to be, but is now closed), +79166171489
https://ok.ru/profile/529506128515, https://vk.com/id46736949, [email protected],
TIN 772008873621, SNILS 00160484091, passport 45 10 978998
VAZ 2107 (or is it) H124TU71.

This creature works in the apparatus of the State Duma of the Russian Federation, which in theory should be a center of law-abidingness, but judging by the number of fines issued by the traffic police (2319889/19/77059-IP, 495496/17/77047-IP, 31934/18/77059-IP...), laws are just a price list of entertainment for him.

This act looks especially heinous if we know that his sister Halyna lives in Kyiv and his brother Oleksandr lives in Lubny.
ORIGINAL :
Публікуємо дані руснявого недоумка, який вирвав український прапор у Анкарі, за що отримав моментальну карму у порожню голову.

Ставіцкій Валерій Анатолійович (Ставицкий Валерий Анатолиевич) 02.01.1966 р.н
м.москва, вул. Мітінская, буд. 21, корп. 1, кв.141; вул. Пєровская, буд. 33/1, кв.35.
+79104221998 (Телеграм був, але зараз закритий), +79166171489
https://ok.ru/profile/529506128515, https://vk.com/id46736949, [email protected],
ІНН 772008873621, СНІЛС 00160484091, паспорт 45 10 978998
Авто ВАЗ 2107 (та невже) Н124ТУ71.

Працює це створіння у апараті госдури рф, яка у теорії повинна бути осередком законослухняності, та дивлячись на кількість штрафів з боку ГІБДД (2319889/19/77059-ИП, 495496/17/77047-ИП, 31934/18/77059-ИП…) закони для нього - то просто прейскурант розваг.

Особливо мерзотним цей вчинок виглядає, якщо знати що його сестра Галина мешкає у Києві, а брат Олександр у Лубнах.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4815
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
The age limit for military registration of conscripts will be reduced to 25 years

The Ministry of Defense, together with the Armed Forces Command, has developed amendments to the legislation to reduce the age limit for military registration from 27 to 25 years.

#Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Граничний вік військового обліку призовників знизять до 25 років

Міноборони спільно з командуванням ЗСУ напрацювали зміни до законодавства щодо зменшення граничного віку перебування призовників на військовому обліку з 27 до 25 років.

#Україна @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22468
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95832
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Повідомляється on the activity of enemy strategic aviation, Tu-22m3 in Russia

Do not ignore alarms when they are announced.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Повідомляється про активність ворожої стратегічної авіації, Ту-22м3 в рф

Не ігноруйте сигналів тривоги в разі їх оголошення.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58490
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
👌 The rear is working! An enemy Ruslan aircraft is destroyed at an airfield in the Bryansk region

On the night of May 4, an AN-124-100 Ruslan military transport aircraft was destroyed at the Seshcha airport in the Bryansk region. The Russian Air Force has only 12 of these aircraft, and the cost of one "vessel" is estimated at $70 million.

"The quasi-government of the Russian Federation is silent about the real losses of combat aircraft as a result of the night drone attack, and we have something to say about it: the AN-124-100 was completely destroyed. Another similar aircraft was damaged. It is not yet known whether these are all the losses, we are waiting for satellite images from the scene," the Legion "Freedom of Russia" reported on social media.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
👌 Тил працює! На аеродромі в Брянській області знищено ворожий літак "Руслан"

У ніч 4 травня в аеропорту Сеща Брянської області було знищено військово-транспортний літак АН-124-100 "Руслан". У розпорядженні російських ВПС лише 12 таких повітряних суден, а вартість одної "посудини" оцінюється в 70 мільйонів доларів США

"Квазі-уряд рф замовчує реальні втрати бойових літаків внаслідок нічної атаки безпілотника і нам є, що про це сказати: повністю знищено АН-124-100. Ще один такий самий літак отримав пробоїни. Поки невідомо, чи всі це втрати, ми чекаємо супутникових знімків із місця подій", – повідомив Легіон "Свобода Росії" у соцмережі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58491
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Don't sleep, Muscovites! It's hot in the muzzle again

They say the administrative building on Yerevanska Street is on fire.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Не спати москалі! В мордорі знову гаряче🫠

Кажуть, горить адмінбудівля на вулиці Єреванській.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58488
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Yes, now Zelensky can be seen wearing glasses

Earlier, in an interview with Dmytro Komarov, the president said that his eyesight had deteriorated due to prolonged work in poor lighting when the occupiers were bombing Ukraine's energy facilities.

War, one way or another, leaves its mark on everyone...

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Так, тепер Зеленського можна побачити в окулярах

Раніше в інтерв'ю Дмитру Комарову президент розповів, що у нього погіршився зір через тривалу роботу при поганому освітленні, коли окупанти бомбардували енергооб'єкти України.

Війна, так чи інакше на всіх відкладає свій відбиток…

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58487
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36441
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More footage of the drone strike in the center of Kiev, as well as the work of rescuers at the site of its fall.
ORIGINAL :
Ещё кадры поражения беспилотника в центре Киева, а также работа спасателей на месте его падения.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36449
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Mortar launchers of the 501st Marine Battalion patch up окупантів☠️☠️☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники 501 батальйону морської піхоти нашинкували окупантів☠️☠️☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94797
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A TU-22M3 has been spotted taking off ❗️
Preliminarily, three aircraft from Shaikovka airfield.
Do not ignore the air raid alert.

The Third Force
ORIGINAL :
Зафіксовано виліт ТУ-22М3 ❗️
Попередньо, три борти з аеродрому ”Шайковка”.
Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16655
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16645
Третя Сила

TRANSLATION :
10,000 drone operators have been trained as part of the Army of Drones project, Digital Transformation Minister Mykhailo Fedorov has announced.

@babel
ORIGINAL :
10 тисяч операторів безпілотників пройшли навчання в рамках проєкту «Армія дронів», повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31908
Бабель

TRANSLATION :
Dead bees do not buzz.

The Wagnerians handed over 39 boxes of letters from their dead comrades to be read by State Duma deputies. Lugovoi, are you sleeping?

@InformNapalm
ORIGINAL :
Мертві бджоли не гудуть.

Вагнерівці передали 39 коробок з листами з того світу від мертвих товаришів, щоб їх почитали депутати Держдуми. Луговой, спиш?

@InformNapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16882
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2816
Combat Footage

TRANSLATION :
✈️🇺🇦 Training our Stormtroopers

Soldiers practice loading and positioning personnel in the helicopter, landing and capturing targets.
ORIGINAL :
✈️🇺🇦 Обучение наших штурмовиков

Бойцы отрабатывают загрузку и размещение личного состава в вертолете, десантирование и захват цели.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23175
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🤦🏻 To form a false picture of the absence of pro-Ukrainian sentiment in Mariupol, more than 40 thousand civilian Russians have already been brought in, - adviser to Mariupol mayor Petr Andryushchenko
ORIGINAL :
❗️🤦🏻 Для формирования ложной картинки об отсутствии проукраинских настроений в Мариуполь уже завезено более 40 тыс. гражданских россиян, — советник городского головы Мариуполя Петр Андрющенко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23174
Донбас24

TRANSLATION :
One of the Ruzzian officials tried to grab the Ukrainian flag on the conference in Turkey. But something went wrong for him.

Technically a combat footage.
ORIGINAL :
One of the Ruzzian officials tried to grab the Ukrainian flag on the conference in Turkey. But something went wrong for him.

Technically a combat footage.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2828
Combat Footage

TRANSLATION :
It was the corsair, the admin was just an idiot.
ORIGINAL :
Это корсар был, админ просто даун
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14709
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
That's enough internet for today.
ORIGINAL :
Хватит на сегодня интернета
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14708
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14699
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11285
Strichka.UA

TRANSLATION :
❗️ОФІЦІЙНО. ‼️4 On May 20, around 8 p.m., a Bayraktar TB2 UAV lost control during a scheduled flight in the Kyiv region.

Since the uncontrolled presence of the UAV in the sky of the capital could lead to undesirable consequences, it was decided to use mobile fire groups.

The target was destroyed!
It's a pity, but this is technology, and such cases do happen.

It was probably a technical malfunction, and the cause is being investigated.

There were no casualties or injuries as a result of the UAV's combat operation and the fall of the wreckage.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
❗️ОФІЦІЙНО. ‼️4 травня близько 20 години у Київської області, під час планового польоту, втратив керування БпЛА Bayraktar TB2.

Оскільки неконтрольоване перебування БпЛА у небі столиці могло привести до небажаних наслідків, було прийнято рішення про застосування розрахунків мобільних вогневих груп.

Ціль – знищено!
Шкода, але це техніка, і такі випадки трапляються.

Імовірно йдеться про технічну несправність, причини встановлюються.

Внаслідок бойової роботи та падіння уламків БпЛА жертв та постраждалих немає.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11294
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53870
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Над Kiev shot down Bayraktar TB2

"During a routine flight, the Bayraktar TB2 UAV lost control. Since an uncontrolled stay of the UAV in the capital's sky could lead to undesirable consequences, a decision was made to use mobile fire teams.

The target was destroyed. It is likely to be a technical malfunction, the reasons are being established," AFU Air Force.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Над Киевом был сбит Bayraktar TB2

"Во время планового полета, потерял управление БпЛА Bayraktar TB2. Поскольку неконтролируемое пребывание БПЛА в небе столицы могло привести к нежелательным последствиям, было принято решение о применении расчетов мобильных огневых групп.

Цель – уничтожена. Вероятно, речь идет о технической неисправности, причины устанавливаются", - Воздушные Силы ВСУ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53879
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The work of the UR-77 mine-clearing machine by soldiers of the 28th Combined Arms Brigade on the positions of the occupants in the Bakhmut direction

It is frightfully beautiful.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Работа установки разминирования УР-77 бойцами 28 ОМБр по позициям оккупантов на Бахмутском направлении

Страшно красиво

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53877
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32604
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️У The Air Force reported that a Bayraktar was destroyed in the sky over Kyiv due to a technical malfunction.

On May 4, at about 8 p.m., a Bayraktar TB2 UAV lost control of its controls during a scheduled flight in the Kyiv region.

Since the uncontrolled presence of the UAV in the sky of the capital could have led to undesirable consequences, it was decided to use mobile fire teams.

It is likely to be a technical malfunction, the cause is being investigated.

There were no casualties or injuries as a result of the UAV's combat operation and the fall of the wreckage.
ORIGINAL :
❗️У Повітряних силах повідомили, що в небі над Києвом було знищено Bayraktar через технічну несправність

4 травня близько 20 години у Київської області, під час планового польоту, втратив керування БпЛА Bayraktar TB2.

Оскільки неконтрольоване перебування БпЛА у небі столиці могло привести до небажаних наслідків, було прийнято рішення про застосування розрахунків мобільних вогневих груп.

Імовірно йдеться про технічну несправність, причини встановлюються.

Внаслідок бойової роботи та падіння уламків БпЛА жертв та постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32613
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On May 4 at about 20 o'clock in the Kiev region, during a routine flight, the UAV Bayraktar TB2 lost control.

Since an uncontrolled stay of the UAV in the skies of the capital could lead to undesirable consequences, a decision was made to use mobile fire teams.

The target was destroyed!
It's a shame, but this is technique, and such cases happen.

Probably it is a technical malfunction, the reasons are being established.

As a result of combat operations and falling UAV wreckage, there were no victims or injuries.
ORIGINAL :
4 мая около 20 часов в Киевской области, во время планового полета, потерял управление БпЛА Bayraktar TB2.

Поскольку неконтролируемое пребывание БПЛА в небе столицы могло привести к нежелательным последствиям, было принято решение о применении расчетов мобильных огневых групп.

Цель – уничтожена!
Жаль, но это техника, и такие случаи бывают.

Вероятно, речь идет о технической неисправности, причины устанавливаются.

В результате боевой работы и падения обломков БПЛА жертв и пострадавших нет.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2676
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The Bayraktar TB2 was shot down in the sky over the capital, where it lost control

This was reported by the air force command.

"On May 4 at about 20 o'clock in the Kiev region, during a routine flight, the Bayraktar TB2 UAV lost control. Since the uncontrolled stay of the UAV in the skies of the capital could lead to undesirable consequences, it was decided to apply the calculations of mobile fire groups. The target was destroyed! Unfortunately, but this is a technique, and such cases happen." - the command wrote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В небе над столицей сбили Bayraktar TB2, над которым потеряли управление

Об этом сообщило командование воздушных сил.

«4 мая около 20 часов в Киевской области, во время планового полета, потерял управление БпЛА Bayraktar TB2. Поскольку неконтролируемое пребывание БПЛА в небе столицы могло привести к нежелательным последствиям, было принято решение о применении расчетов мобильных огневых групп. Цель – уничтожена! К сожалению, но это техника, и такие случаи бывают.» - написали в командовании.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95846
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14711
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️Прытула declared war on Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️Прытула объявил войну Украине.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14710
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS In Kyiv region, a Bayraktar TB2 drone lost control during a scheduled flight and flew into the capital, and the Air Force command decided to destroy it. They added that it was probably a technical malfunction, and the cause is being investigated. No one was injured.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ У Київській області під час планового польоту втратив керування безпілотник Bayraktar TB2 і залетів до столиці — командування Повітряних сил ухвалило рішення знищити його. Там додали, що ймовірно йдеться про технічну несправність, причини встановлюють. Постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24510
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS In Kyiv region, a Bayraktar TB2 drone lost control during a scheduled flight and flew into the capital, and the Air Force command decided to destroy it. They added that it was probably a technical malfunction, and the cause is being investigated. No one was injured.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ У Київській області під час планового польоту втратив керування безпілотник Bayraktar TB2 і залетів до столиці — командування Повітряних сил ухвалило рішення знищити його. Там додали, що ймовірно йдеться про технічну несправність, причини встановлюють. Постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24510
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Rogozin, a former member of the Roskosmos, is totally "flying off" after his heel injury and is talking nonsense about the need to stop the counterattack by the Ukrainian Armed Forces with nuclear weapons.

👹 According to the Russian politician, the Kremlin must use weapons of mass destruction, because such a norm is prescribed in the Russian doctrine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬Рогозин - бывший из роскосмоса совсем «отлетел» после ранения своей пятой точки и несет бред про то, что останавливать контрнаступление ВСУ нужно ядерным оружием.

👹 По словам российского политика, Кремль должен воспользоваться оружием массового поражения, поскольку такая норма прописана в доктрине РФ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95847
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The visit of the First Lady of Ukraine Olena Zelenska to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has begun.
ORIGINAL :
​​Розпочався візит першої леді України Олени Зеленської до Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9416
Офіс Президента

TRANSLATION :
The Russian dumps reported that Colonel General Mizintsev, the "butcher of Mariupol," who was removed from his post as Deputy Minister of Defense for Logistics, became the deputy commander of the Wagner Group.

He will die soon

@antiitforce
ORIGINAL :
русняві помийки повідомили, що генерал-полковник Мізинцев, "м'ясник Маріуполя", знятий з посади заступника міністра оборони РФ із матеріально-технічного забезпечення, став заступником командира "Групи Вагнера".

Сдохнет скоро

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35065
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Stugna Battalion fighting in the trenches near Bakhmut.

@antiitforce
ORIGINAL :
Бій Батальйона "Стугна" в окопах під Бахмутом.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35063
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It's war, for fuck's sake.

@antiitforce
ORIGINAL :
Это война, хули.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35064
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The lunar eclipse on the mirror date will be tomorrow.

On May 5 (05/05) from 17:14 to 21:31 Kiev time, the largest penumbra lunar eclipse will occur.

A cup of coffee and a croissant from me for the pretty picture in the chat.

@antiitforce
ORIGINAL :
Лунное затмение в зеркальную дату будет уже завтра.

5 мая (05.05) с 17:14 до 21:31 по киевскому времени произойдет наибольшее полутеневое лунное затмение.

За красивую фоточку в чате от меня стаканчик кофе и круассан.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35062
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
SAM, presumably IRIS-T, on the roof of a high-rise building

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
ORIGINAL :
ЗРК, предположительно IRIS-T, на крыше многоэтажного дома

АХАХАХАХХАХАХАХАХАХАХ
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14712
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"The "Butcher of Mariupol" Colonel-General Mizintsev, who was dismissed from the post of Deputy Minister of Defense for Logistics, became the deputy commander of the Wagner Group. This is what the Russian dumps are writing about!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"М'ясник Маріуполя" генерал-полковник Мізинцев, знятий з посади заступника міністра оборони РФ із матеріально-технічного забезпечення, став заступником командира "Групи Вагнера". Про це пишуть русняві помийки!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94801
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kreminna direction. Defeat of the enemy's concentration піхоти☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Напрямок Кремінної. Ураження скупчення ворожої піхоти☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94800
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Сьогодні, around 20:00, in the Kyiv region, during a scheduled flight, a Bayraktar TB2 UAV lost control

This was reported by the command of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine.

Since the uncontrolled stay of the UAV in the sky of the capital could lead to undesirable consequences, it was decided to use mobile fire groups.

The target was destroyed. It is likely to be a technical malfunction, the causes are being investigated.

There were no casualties or injuries as a result of the UAV's combat operation and the fall of the wreckage.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні, близько 20:00, у Київській області, під час планового польоту, втратив керування БпЛА Bayraktar TB2

Про це повідомили в командуванні Повітряних Сил ЗСУ.

Оскільки неконтрольоване перебування БпЛА у небі столиці могло привести до небажаних наслідків, було прийнято рішення про застосування розрахунків мобільних вогневих груп.

Ціль – знищено! Імовірно йдеться про технічну несправність, причини встановлюються.

Внаслідок бойової роботи та падіння уламків БпЛА жертв та постраждалих немає.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40256
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️Головні news for May 4:

▪️Вночі Russian terrorists once again attacked Ukraine with UAVs

▪️Норвегія has allocated €378 million in aid to Ukraine

▪️Володимир Zelensky spoke at the International Criminal Court in The Hague

▪️Мера Odesa mayor Hennadiy Trukhanov taken into custody

▪️Україна, Belgium and the Netherlands sign a joint declaration

▪️В Bayraktar lost control in the sky over Kyiv, it was destroyed due to a technical malfunction
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 4 травня:

▪️Вночі російські терористи вчергове атакували Україну БПЛА

▪️Норвегія виділила Україні €378 мільйонів допомоги

▪️Володимир Зеленський виступив у Міжнародному кримінальному суді у Гаазі

▪️Мера Одеси Геннадія Труханова взяли під варту

▪️Україна, Бельгія та Нідерланди підписали спільну декларацію

▪️В небі над Києвом втратив керування Bayraktar, його було знищено через технічну несправність
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32614
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A Bayraktar TB2 was shot down over Kyiv and lost control

According to the military, the loss of control over the aircraft occurred around 8 p.m. during a scheduled flight over Kyiv region.
ORIGINAL :
Над Києвом збили Bayraktar TB2, який втратив керування

За інформацією військових, втрата контролю над літальним апаратом сталася близько 20 години під час планового польоту над Київською областю.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22469
Мілітарний

TRANSLATION :
In Kyiv, our Bayraktar TB2 was shot down and lost control.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Києві збили наш Bayraktar TB2, який втратив керування.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58493
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Yesterday's "bavovna" at an airfield in the Bryansk region minus a $70 million plane to the Racists

According to the Freedom of Russia Legion, yesterday the resistance launched a UAV attack on an airfield in the Bryansk region.

As a result, one AN-124-100 was destroyed and another similar aircraft received shrapnel holes in the fuselage. Now Putin's regime is silent on the real losses.

The cost of one AN-124-100 is about $70 million. According to various sources, the Russian Air Force had a total of 12 such planes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вчерашняя «бавовна» на аэродроме в брянской области минуснула рашистам самолет, стоимостью $70 млн

По информации Легиона «Свобода России» вчера сопротивление устроило атаку БПЛА на аэродром сеща в брянской области.

В результате уничтожен один АН-124-100, еще один такой же самолет получил осколочные пробоины фюзеляжа. Сейчас путинский режим умалчивает реальные потери.

Стоимость одного АН-124-100 — примерно $70 млн. По разным данным в вкс рф было всего 12 таких самолетов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95848
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Громкий explosion on the Left Bank
ORIGINAL :
❗️Громкий взрыв на Левом Берегу
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28749
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36447
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Mobilization in Ukrainian cities continues. Eyewitnesses captured footage of summonses being issued to the remaining men in Kyiv, Dnipro, and Vinnitsa.
ORIGINAL :
Мобилизация в городах Украины продолжается. Очевидцы запечатлели кадры выдачи повесток оставшимся мужчинам в Киеве, Днепре и Виннице.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36451
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The visit of the First Lady of Ukraine Olena Zelenska to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has begun.
ORIGINAL :
​​Розпочався візит першої леді України Олени Зеленської до Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9416
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31901
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Командування The Air Force confirmed that today a Ukrainian Bayraktar TB2 UAV lost control and flew into the airspace of the capital. It was destroyed.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Командування Повітряних сил підтвердило, що сьогодні український БпЛА Bayraktar TB2 втратив керування і залетів у повітряний простір столиці. Його знищили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31909
Бабель

TRANSLATION :
What the world wrote about the Russian-Ukrainian war on May 4

🖌 Countering Russian electronic warfare, Ukrainians are relying on even ancient means of communication - those that were used during the First World War, the BBC writes. We are talking about wired field telephones - the ones that make a familiar ringing sound, mostly from movies about the past. However, it is impossible to listen to a conversation on such a phone, and the radio waves do not give away the soldiers. According to the newspaper, soldiers of the Defense Forces take such phones with them into the trenches in certain areas of the front, and artillerymen also use them. Although the Russian army has shown its weakness and backwardness, its electronic warfare equipment is still one of the most advanced in the world. Systems like Zhitel, Zoopark, or Borysoglebska-2 detect soldiers by radio signals and can jam satellite and GPS communications. Also, the Ukrainian Armed Forces used to be superior in drones, but now, unfortunately, the Russians have more of them, the newspaper writes, citing Ukrainian soldiers. "The sky is full of drones," they say. - "The only thing that saves us is that the Russians often use them carelessly. Instead, Ukrainian experts know that even the Mavic 3, which has become a consumable in modern conditions, can survive for three weeks in professional hands.

#babel
#inozmi
ORIGINAL :
Що у світі писали про російсько-українську війну 4 травня

🖌 Протидіючи російським засобам радіоелектронної боротьби, українці покладаються навіть на старовинні засоби звʼязку ― ті, що використовувалися ще під час Першої світової війни, пише BBC. Ідеться про дротові польові телефони ― ті, які при дзвінку видають знайоме зараз переважно з фільмів про минуле дзеленчання. Проте розмову таким телефоном неможливо прослухати, а радіохвилі не видають бійців. Як пише видання, такі телефони на окремих ділянках фронту солдати Сил оборони беруть із собою в окопи, працюють із ними й артилеристи. Хоч російська армія показала свою слабкість і відсталість, її засоби РЕБ усе ж одні з найдосконаліших у світі. Установки на кшталт «Жителя», «Зоопарку» чи «Борисоглібська-2» виявляють бійців за радіосигналами та можуть глушити супутниковий звʼязок і GPS. Також раніше ЗСУ переважали за дронами, а зараз, на жаль, у росіян їх більше, пише видання з посиланням на українських бійців. «Небо повне дронами, ― кажуть вони. ― Рятує лише те, що росіяни часто використовують їх недбало». Натомість українські фахівці знають, що навіть Mavic 3, який в сучасних умовах перетворився на витратний матеріал, у фахових руках може прожити три тижні.

#babel
#інозмі
SOURCE :
https://t.me/babel/31910
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95841
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another FAB-500 air bomb was found in Russia, and two Russian fighters "lost" them over Belgorod

According to RosSMI, the 500-kilogram air bomb was buried underground about a week ago in a yard in the village of Golovchino. The owner of the house discovered the crater near her home and reported it to the emergency services. They evacuated the entire street (56 people), dug out and defused the ammunition.

Recall that the first two bombs crashed in Belgorod. One detonated and the other went under the asphalt.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России обнаружили еще одну авиабомбу ФАБ-500, две таких же российские истребители «потеряли» над Белгородом

Как сообщают росСМИ, 500-килограммовая авиационная бомба зарылась под землю около недели назад во дворе в селе Головчино. Воронку у себя возле дома обнаружила владелица, она же сообщила в экстренные службы. Те же эвакуировали целую улицу (56 человек), раскопали и обезвредили боеприпас.

Напомним, первые две бомбы рухнули в Белгороде. Одна из них сдетонировала, другая пошла под асфальт.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95849
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️У The Air Force reported that a Bayraktar was destroyed in the sky over Kyiv due to a technical malfunction.

On May 4, at about 8 p.m., a Bayraktar TB2 UAV lost control of its controls during a scheduled flight in the Kyiv region.

"Since the uncontrolled presence of the UAV in the sky of the capital could have led to undesirable consequences, it was decided to use mobile fire groups. It is likely to be a technical malfunction, the causes are being established."
ORIGINAL :
❗️У Повітряних силах повідомили, що в небі над Києвом було знищено Bayraktar через технічну несправність

4 травня близько 20 години у Київської області, під час планового польоту, втратив керування БпЛА Bayraktar TB2.

«Оскільки неконтрольоване перебування БпЛА у небі столиці могло привести до небажаних наслідків, було прийнято рішення про застосування розрахунків мобільних вогневих груп. Імовірно йдеться про технічну несправність, причини встановлюються»
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23181
Донбас24

TRANSLATION :
💥Explosions reported in Kramatorsk
ORIGINAL :
💥Повідомляють про вибухи у Краматорську
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23182
Донбас24

TRANSLATION :
An analogue of the American JDAM-ER, somewhere in the fields of Ukraine.
ORIGINAL :
ФАБ-500 с УМПК, аналог американского JDAM-ER, где то в полях Украины.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14713
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Russian UMPK bomb somewhere in the fields...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російська авіабомба «УМПК» десь в полях…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94804
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Mariupol butcher" from the Russian Defense Ministry became deputy commander of the Wagner PMC, - RosSMI

Video of the dismissed Colonel-General Mizintsev appeared in the Z-channels. On the shoulder of a war criminal - chevron "Cargo 200", which is worn by the Vagnerians.

A few days ago, he was dismissed from the post of Deputy Defense Minister for Material and Technical Support.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
«Мариупольский мясник» из Минобороны РФ стал замкомандира ЧВК «Вагнер», - росСМИ

Видеозапись с уволенным генерал-полковник Мизинцевым появилась в Z-каналах. На плече у военного преступника — шеврон «Груз 200», который носят вагнеровцы.

Напомним, несколько дней назад он был снят с должности замминистра обороны РФ по материально-техническому обеспечению.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53880
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔥Fires in the swamps are being stopped by icons...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Пожежі на болотах намагаються зупинити іконами…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94808
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A Frenchman rammed a barrier on the Polish border trying to break through to Russia, the Polish Border Guard Service reported:

The 36-year-old man was fined 109 euros for attempting to forcibly cross the state border.

Border Guard officers prevented the man from leaving Poland. However, he later reappeared at the checkpoint, but this time he decided not to stop to pass the border control. He stated that he needed to get to Russia, because that is where he planned to continue his life.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Француз протаранил шлагбаум на границе Польши, пытаясь прорваться в Россию, сообщает польская Пограничная служба:

36-летнего мужчину оштрафовали на 109 евро за попытку насильственного пересечения государственной границы.

Сотрудники Пограничной службы не позволили мужчине выехать из Польши. Однако позже он снова появился на пункте пропуска, но на этот раз решил не останавливаться для прохождения пограничного контроля. Заявил, что ему нужно попасть в Россию, поскольку именно там он планирует продолжить свою жизнь.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95851
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35057
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from СВОИ | Kryvyi Rih


🇺🇦 The brother of Mariupol defender Denys Komar asks to rename Strelnikov Street in the Metallurgical District in honor of the fallen hero.

Denys dedicated his life to the struggle for the freedom of Ukraine: he participated in the Revolution of Dignity, joined the Right Sector, and defended Mariupol with his Azov comrades, where he was killed in a battle with the occupiers.

The Kryvyi Rih resident was awarded the Order "For Courage" of the third degree, "For Merit to the City" of the third degree, and the badges "Pride of Dovhynets District" and "War Veteran". But the highest honor from all of us is yet to come. Follow the link and sign the petition to rename the street (click on the blue text).
ORIGINAL :
Forwarded from СВОЇ | Кривий Ріг


🇺🇦 Брат захисника Маріуполя Дениса Комара просить перейменувати вулицю Стрєльникова у Металургійному районі на честь загиблого героя. 

Денис присвятив життя боротьбі за волю України: брав участь у Революції Гідності, вступив до лав «Правого сектору», з побратимами «Азову» обороняв Маріуполь, де поліг в бою з окупантами. 

Криворіжець нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня, «За заслуги перед містом» ІІІ ступеня та нагрудними знаками «Гордість Довгинцівського району» і «Ветеран війни». Але найвища шана від нас усіх ще попереду. Перейдіть за посиланням та підпишіть петицію про перейменування вулиці (натисніть на синій текст).
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35066
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60354
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95843
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇸🇰🥰 Slovakia started collecting €1.2 million for the T-72M1 tank for Ukraine

The collection started on May 1, and more than 30 thousand euros have already been collected.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇸🇰🥰 В Словакии начали собирать €1,2 млн на танк Т-72М1 для Украины

Сбор стартовал 1 мая, сейчас уже собрано более 30 тыс. евро.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95852
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is only one question: why not a state-owned one? ☺️

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Тільки є одне питання - чому не державною? ☺️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58496
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95844
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kazakhstan has closed its borders to imports of Western goods into Russia, the OP reported.

Russian carriers with "parallel import" goods are forced to find ways to bypass them through other countries.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Казахстан закрыл границы для импорта западных товаров в Россию, сообщили в ОП.

Российские перевозчики с товарами «параллельного импорта» вынуждены искать пути для объезда через другие страны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95853
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Звуки explosions in Kramatorsk

Earlier, social media reported that after the "arrival" thick smoke was visible
ORIGINAL :
❗️Звуки вибухів у Краматорську

Попередньо в соцмережах повідомляють, що після «прильоту» видніється густий дим
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23183
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91308
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91309
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Dnipro - air defense was working.

@antiitforce
ORIGINAL :
Дніпро —працювало ППО.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35068
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Dnieper and the region, what is it?
ORIGINAL :
Днепр и область, что там?
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35067
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35059
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95845
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
From Shoigu's deputy to Prigozhin's deputies: Colonel General Mizintsev, aka "the butcher of Mariupol," became deputy commander of the Vagner group

The RosSMI reports about this.

A few days ago he was dismissed from the position of Deputy Defense Minister for Logistics.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
С зама Шойгу в замы Пригожина: генерал-полковник Мизинцев, он же «мясник Мариуполя» стал заместителем командира группировки «Вагнер»

Об этом пишут росСМИ.

Напомним, несколько дней назад он был снят с должности замминистра обороны РФ по материально-техническому обеспечению.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95854
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Who's going to fuck who first? Pynya Prihodzhin or the other way around?
ORIGINAL :
Кто кого ебанёт первым? Пыня пригожина или наоборот?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14717
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14719
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Put memes in the comments.
ORIGINAL :
Мемы в комменты лейте.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14718
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14721
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Stage:
ORIGINAL :
Стадия:
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14720
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The new T-90 Breakthrough.

And garno wono burn, I just can't stand it.

@antiitforce
ORIGINAL :
Новый т-90 «Прорыв».

А гарно воно горить, я прям не могу.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35070
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Are they really so stupid that you have to write down every action on a piece of paper?

@antiitforce
ORIGINAL :
А там реально настолько тупые все, что нужно каждое действие расписывать на бумажке?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35072
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"For peace to be established in Ukraine, Trump's return to power in the U.S. is necessary."

For peace to be established in Ukraine, you need to talk less bullshit.

@antiitforce
ORIGINAL :
«Для установления мира в Украине необходимо возвращение Трампа к власти в США»

Для установления мира в Украине, нужно что бы ты по меньше пиздел хуйни.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35071
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Well laid, apparently tired for 3 days to take Kiev.

@antiitforce
ORIGINAL :
Хорошо лежат, видимо устали за 3 дня Киев брать.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35069
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Enemy Tu-22m3s flying in the opposite direction from Ukraine

The sky is clear in Ukrainian airspace, no shahids are being launched.

You can rest. If there is a threat, we will warn you.

Good night, everyone.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворожі Ту-22м3 летять у зворотньому від України напрямку

В повітряному просторі України небо чисте, пусків шахідів не спостерігається.

Можна відпочивати. Якщо буде загроза — ми попередимо.

Всім тихої ночі.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40258
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Wagner, the setting 😁

Prigozhin is crying that he doesn't have enough ammunition. Is there anything we can do to help?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вагнер, обстановка 😁

Пригожин плаче, що йому не вистачає боєприпасів. Чимось можемо допомогти?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58498
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58489
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A call comes in on the phone, what do you do?
ORIGINAL :
Поступает на телефон звонок, ваши действия?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14722
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14714
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14724
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14715
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
And let's not forget the most important thing: Russians are fucking scum.

@antiitforce
ORIGINAL :
И не забываем самое главное, что русня - мразота ебаная.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35076
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
And we have every right to bust your ass again, motherfucker.

@antiitforce
ORIGINAL :
А мы имеем полное право снова разорвать тебе жопу, уебок.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35073
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Who leaked the secret information to the net? Who controls it?

@antiitforce
ORIGINAL :
Кто слил в сеть секретную информацию? Кто это контролирует?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35074
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It has to be a Wagnerian.

@antiitforce
ORIGINAL :
По-любому из Вагнеров кто-то.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35075
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Good morning again, and get ready to get fucked up🫡

@antiitforce
ORIGINAL :
Всем добрых снова, а русне приготовится получать пизды🫡

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35077
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Work of SBU Special Operation Center "A"
ORIGINAL :
Work of SBU Special Operation Center "A"
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2829
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91324
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91331
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
👹 Traditional Victory in Russia: in Tatarstan kindergarteners were forced to participate in the "immortal regiment", and on Sakhalin they dressed up in tanks

Children who barely understand what is going on in Russia continue to be driven to parades, dressed up in tanks and military uniforms and pumped full of militarism.

🤯 Teachers try to make them understand that war is a holiday.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
👹 Традиционное победобесие в РФ: в татарстане детсадовцев заставили участвовать в «бессмертном полке», а на сахалине нарядили в танки

Малышей, которые толком не понимают, что вообще происходит, продолжают гонять на парады, наряжать в танки, военную форму и накачивать милитаризмом.

🤯 Воспитатели пытаются донести, что война это праздник.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95855
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91332
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95850
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Fires continue in Russia in the Urals and Siberia

At a time when Russia is spending unthinkable resources on the war in Ukraine, Russians are suffering from massive fires.

The village of Uspenka in the Tyumen region is on fire. Earlier, fires destroyed the village of Borzya in Transbaikalia, and in the Sverdlovsk region over 100 homes burned down in the village of Sosva.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России продолжаются пожары на Урале и Сибири

В то время, когда Россия тратит немыслимые ресурсы для войны в Украине, россияне страдают от масштабных пожаров.

Тюменской области горит село Успенка. Ранее пожары уничтожили поселок Борзя в Забайкалье, а в Свердловской области свыше 100 жилых домов сгорели в поселке Сосьва.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95857
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Shoigu, Gerasimov, where the fuck is the ammunition?"

Prigozhin showed a bunch of dead "Wagnerians" at night and gave a whole speech, swearing at the entire Russian military leadership.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
«Шойгу, Герасимов, где, бл*, боеприпасы?»

Пригожин ночью показал кучу дохлых «вагнеровцев» и выдал целый спич, обматерив все военное руководство РФ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53882
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Resort Sviatogorsk in Donetsk region today looks like this👆.

Active fighting for it ended last September. Now it is under Ukrainian control.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Курортный Святогорск Донецкой области сегодня выглядит так👆

Активные бои за него завершились в сентябре прошлого года. Сейчас он под контролем Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95860
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91336
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91337
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Last month, Ukraine lost $143 million because Poland blocked imports of agricultural products,

This was reported by Bloomberg, citing Deputy Economy Minister Taras Utko.

In his opinion, Poland does not deserve the compensation promised by the European Commission because the protest was "a bluff on the part of Polish farmers" and it was Ukrainian farmers who suffered most from Warsaw's unilateral decision.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина в прошлом месяце потеряла $143 млн из-за блокирования Польшей импорта агропродукции,

Об этом пишет Bloomberg со ссылкой на замминистра экономики Тараса Утко.

По его мнению, Польша не заслуживает обещанных Еврокомиссией компенсаций, поскольку протест был «блефом со стороны польских фермеров», а от одностороннего решения Варшавы больше всего пострадали именно украинские аграрии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95861
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😺Our best warriors, how courageous and gentle they are, we wish you all a speedy return with Victory!
ORIGINAL :
😺Наші найкращі воїни, які ж вони мужні та ніжні, швидкого всім повернення з Перемогою!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23184
Донбас24

TRANSLATION :
The right referendum

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Правильний референдум

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94812
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⛈ On the afternoon of May 5, thunderstorms are expected in Kharkiv and the region, with hail and squall of 15-20 m/s in some places, the Meteorological Center reported
ORIGINAL :
⛈ Вдень 5 травня у Харкові та області очікуються грози, місцями град та шквал 15-20 м/с, повідомили в гідрометцентрі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24516
Суспільне Харків

TRANSLATION :
What does he want? I see everyone here has had enough shells.

@antiitforce
ORIGINAL :
А что он хочет? Я здесь вижу всем снарядов хватило

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35085
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
American short-range air defense system AN/TWQ-1 "Avenger"

@antiitforce
ORIGINAL :
Американський ЗРК ближнього радіусу дії AN/TWQ-1 "Avenger"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35081
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⛈ On the afternoon of May 5, thunderstorms are expected in Kharkiv and the region, with hail and squall of 15-20 m/s in some places, the Meteorological Center reported
ORIGINAL :
⛈ Вдень 5 травня у Харкові та області очікуються грози, місцями град та шквал 15-20 м/с, повідомили в гідрометцентрі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24516
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Irpin. Demolition of high-rise buildings continues. A new residential complex will be built in their place. May 4.
ORIGINAL :
Ірпінь. Знесення багатоповерхівок триває. На їхньому місці зведуть новий житловий комплекс. 4 травня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4335
Принтер Форт

TRANSLATION :
Officials' salaries published while Enerhodar is under occupation
ORIGINAL :
Опубліковано заробітну плату чиновників, поки Енергодар перебуває в окупації
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4334
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/91340
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Electric scooters and vapes were banned from the Victory Parade in Moscow this year 🤡

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На парад победы в Москве в этом году запретили приносить электросамокаты и вейпы 🤡

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95862
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Prigozhin showed losses вагінерівців☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прігожин показав втрати вагінерівців☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94814
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94805
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What happens when you are not interested in foreign policy at all 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Що буває, коли зовсім не цікавишся зовнішньою політикою 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58499
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Over the past 24 hours, the Russian army fired 95 times at Kherson region, said Oleksandr Prokudin, head of the JCMB.

The occupiers fired 538 shells from heavy artillery, Grad, tanks, drones and aircraft at the region. The enemy shelled Kherson 5 times.

The Russians hit residential areas. They also hit the territory and buildings of the plant in Beryslav. Three people were wounded.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
За минулу добу армія росії 95 разів обстріляла Херсонщину, повідомив голова ОВА Олександр Прокудін.

Окупанти випустили по області 538 снарядів з важкої артилерії, «Градів», танків, дронів та авіації. Херсон ворог обстріляв 5 разів.

Росіяни поцілили у житлові квартали. Також влучили по території та спорудах заводу у Бериславі. Троє людей отримали поранення.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58500
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
At least 22 settlements in Kharkiv region have been hit by Russian attacks, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports. In particular, the Russian military shelled Liptsy, Budarky, Berestove
ORIGINAL :
Під удари РФ потрапили щонайменше 22 населені пункти Харківської області, повідомили у Генштабі ЗСУ. Зокрема, російські військові обстріляли Липці, Бударки, Берестове
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24518
Суспільне Харків

TRANSLATION :
At least 22 settlements in Kharkiv region have been hit by Russian attacks, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports. In particular, the Russian military shelled Liptsy, Budarky, Berestove
ORIGINAL :
Під удари РФ потрапили щонайменше 22 населені пункти Харківської області, повідомили у Генштабі ЗСУ. Зокрема, російські військові обстріляли Липці, Бударки, Берестове
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24518
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94806
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23177
Донбас24

TRANSLATION :
📦 In Pokrovsk, the humanitarian headquarters of the city's military administration continues its work

The inventory of aid received from charitable foundations and public organizations is currently underway.

🗣"The inspection will continue for a week. In the course of the audit we found surplus foodstuffs. Additional food sets for IDPs and people of privileged categories will be formed from them," - said Natalia Ivanyo during the staff meeting.

As noted by leaders of the community, the number of IDPs is increasing every day. Some stay, and many go on to safer regions.
ORIGINAL :
📦 В Покровске продолжает работу гуманитарный штаб городской военной администрации

В настоящее время идет инвентаризация полученной от благотворительных фондов и общественных организаций помощи.

🗣«Проверка будет продолжаться в течение недели. В ходе ревизии были обнаружены излишки пищевых продуктов. Из них будут сформированы дополнительные продуктовые наборы для ВПЛ и людей льготных категорий», - сообщила во время аппаратного совещания Наталья Иваньо.

Как отметили руководители громады, ВПЛ с каждым днем становится все больше. Кто-то остается, а многие и направляются дальше в более безопасные регионы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23185
Донбас24

TRANSLATION :
❗️В Kostyantynivka becomes extremely dangerous, it is necessary to evacuate - Donetschina police

Oleksandra Gavrilko, head of the Donetchi police communication department, noted that it was necessary to speed up evacuation from the frontline towns of Donetchi, particularly Kostyantynivka.

🗣"During this day 18 settlements of Donetsk region were subjected to Russian shelling. There are dead and wounded people. We are under fire from all available types of weapons," said Gavrilko.

According to her, the enemy uses aviation, drones, missiles and artillery.

🗣"The most critical humanitarian situation is in Bakhmut, Avdeevka, Ugledar, Marinka, Krasnohorivka. The Russians are constantly shelling Konstantinivka, it becomes extremely dangerous for civilians. It is necessary to speed up the evacuation from there," Gavrilko stressed.
ORIGINAL :
❗️В Константиновке становится крайне опасно, нужно эвакуироваться, — полиция Донетчины

Начальница отдела коммуникации полиции Донетчины Александра Гаврилко отметила, что необходимо ускорить эвакуацию из прифронтовых городов Донетчины, в частности Константиновки.

🗣"За эти сутки 18 населенных пунктов Донецкой области подверглись российским обстрелам. Есть погибшие и раненые люди. Нас обстреливают из всех имеющихся видов вооружения", - отметила Гаврилко.

По ее словам, враг использует авиацию, беспилотники, ракеты и артиллерию.

🗣"Самая критическая гуманитарная ситуация в Бахмуте, Авдеевке, Угледаре, Марьинке, Красногоровке. россияне постоянно обстреливают Константиновку, там становится крайне опасно для гражданского населения. Необходимо ускорить эвакуацию оттуда", - подчеркнула Гаврилко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23186
Донбас24

TRANSLATION :
Updated statistics здохляків☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оновлена статистика здохляків☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94816
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94807
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
193 thousand occupants were liquidated

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 05/05/23:
▪️особового warehouse - 193210 (+620)
▪️танків - 3710 (+3)
▪️броньованих vehicles - 7224 (+8)
▪️артилерійських systems - 2978 (+16)
▪️РСЗВ - 550 (+3)
▪️засоби AIR DEFENSE - 304
▪️літаків - 308
▪️гелікоптерів - 294
▪️БПЛА - 2540 (+17)
▪️крилаті missiles - 947
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 5916 (+30)
▪️спецтехніка - 373 (+3)
ORIGINAL :
Ліквідовано 193 тисячі окупантів

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 05.05.23:
▪️особового складу ‒ 193210 (+620)
▪️танків ‒ 3710 (+3)
▪️броньованих машин ‒ 7224 (+8)
▪️артилерійських систем – 2978 (+16)
▪️РСЗВ – 550 (+3)
▪️засоби ППО ‒ 304
▪️літаків – 308
▪️гелікоптерів – 294
▪️БПЛА – 2540 (+17)
▪️крилаті ракети ‒ 947
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 5916 (+30)
▪️спецтехніка ‒ 373 (+3)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32615
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine has trained 10 thousand drone operators (!) as part of the "drone army" project

This was announced by the Minister of Digital Transformation Fedorov. He added that it is planned to launch 60 strike companies of drones. The second goal is to transform the doctrine of UAV use.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украина подготовила 10 тысяч операторов беспилотников (!) в рамках проекта "армия дронов"

Об этом сообщил министр цифровой трансформации Федоров. Он добавил, что планируется запустить 60 ударных рот беспилотников. Вторая цель – трансформация доктрины применения БПЛА.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53883
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Dismantling of Soviet monument postponed because of stork's nest in Lviv region village

In the village of Bryukhovychi in the Peremyshlyanska community in Lviv Oblast, a Soviet monument cannot be demolished because of a stork's nest located on top.

The initiative group is forced to wait until the fall, when the birds fly away.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Через лелече гніздо у селі на Львівщині відклали демонтаж радянського пам’ятника

У селі Брюховичі Перемишлянської громади на Львівщині не можуть знести радянський пам’ятник через лелече гніздо, розташоване зверху.

Ініціативна група змушена чекати осені, коли птахи відлетять у вирій.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10161
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10153
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️Харківщина. May 5.

Chervona Zorya, Hlyboke, Lyptsi, Vesele, Ogirtseve, Vovchanski Khutory, Vetarine, Novomlynsk, Kamyanka, Dvorichna, Vilkhuvatka, Zakhidne, Lyman Pershyi, Iziumske and other settlements came under enemy fire.

The shelling damaged private houses and outbuildings and caused fires.

Fortunately, there were no civilian casualties.

🔸 Mine action continues in the region. Over the past day, SES pyrotechnics inspected more than 12.5 hectares of territory and defused 83 explosive devices.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харківщина. 5 травня

Під ворожим вогнем перебували Червона Зоря, Глибоке, Липці, Веселе, Огірцеве, Вовчанські Хутори, Ветеринарне, Новомлинськ, Кам’янка, Дворічна, Вільхуватка, Западне, Лиман Перший, Ізюмське та інші населені пункти.

Обстрілами пошкоджено приватні житлові будинки, господарчі споруди, сталися пожежі.

На щастя, обійшлося без постраждалих серед цивільного населення.

🔸В області продовжуються роботи з розмінування. За минулу добу піротехніки ДСНС обстежили більше 12,5 га території та знешкодили 83 вибухонебезпечні предмети.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94818
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the vicinity of the city of Bakhmut, the occupier lost 10 soldiers in one night.

Ghosts are at work. Every dawn brings us closer Перемогу🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В околицях міста Бахмут окупант, за одну ніч втратив 10 бійців.

Привиди працюють. Кожен світанок наближає Перемогу🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94817
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian air defense shoots down two enemy drones over Dnipro region at night

This was reported by the head of the Dnipropetrovs'k Regional Air Defense Command Serhiy Lysak.

In addition, Nikopol came under enemy artillery fire again.

"The shelling damaged 10 private houses, fences and an outbuilding in the town. A power line and 2 gas pipelines were damaged. There were no casualties," elaborated Colonel Lysak.
ORIGINAL :
Вночі над Дніпропетровщиною ППО знищила два ворожі безпілотники

Про це повідомив начальник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

Окрім цього, під вогнем ворожої артилерії знову опинився Нікополь.

“Через обстріл в місті пошкодженi 10 приватних будинків,  паркани та господарча споруда. Побитi лінія електропередач та 2 газопроводи. Минулося без загиблих та постраждалих”, - уточнив Лисак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32616
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Over the past year, ZMINA recorded 98 cases of attacks and threats against journalists and bloggers in the occupied Crimea

In particular, they were:

▪️8 cases of physical attacks;
▪️2 cases of abductions and torture of journalists;
▪️3 attacks during detention;
▪️1 cases of the use of punitive psychiatry.

As of today, 15 professional or citizen journalists remain behind bars in politically motivated criminal cases in the occupied Crimea and the Russian Federation. Three of them - Vilen Temeryanov, Ernes Ametov and Iryna Danilovych - were imprisoned last year.

🙏 If you want to support Crimean journalists in detention, please join our initiative "Letters to a free Crimea"
ORIGINAL :
За минулий рік ZMINA зафіксувала 98 випадків атак та погроз щодо журналістів та блогерів в окупованому Криму

Зокрема, це були:

▪️8 випадків фізичних атак;
▪️2 випадки викрадень та катувань журналістів;
▪️3 напади під час затримань;
▪️1 випадок застосування каральної психіатрії.

Станом на сьогодні за політично вмотивованими кримінальними справами за ґратами на території окупованого Криму та РФ залишаються 15 професійних журналістів або громадянських журналістів. Троє з них – Вілен Темер’янов, Ернес Аметов та Ірина Данилович – були ув’язнені торік.

🙏 Якщо ви бажаєте підтримати кримських журналістів в ув'язненні – долучайтеся до нашої ініціативи “Листи до вільного Криму”
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9641
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Zaporizhzhia region holds strong on defense for 436 days

The frontline territories suffered 92 attacks on 18 settlements: 3 air attacks, 3 from UAVs, 2 from MLRS and 84 from artillery.

Novodanylivka was shelled from aircraft and artillery, Huliaipole from UAVs and artillery, and Stepnohirsk from MLRS.

So far, two dozen destructions of civilian objects have been recorded: cars, apartments, and private houses.
People survived.

Take care of each other and respond to the air raid alert!
Let's keep the line! With faith in the Armed Forces of Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Запорізька область 436 добу міцно тримає оборону

Прифронтові території зазнали 92 обстріли по 18 населених пунктах: 3 авіаційні, 3 з БПЛА, 2 з РСЗВ та 84 з артилерії.

Новоданилівку гатили з авіації та артилерії, Гуляйполе з БПЛА та артилерії, Степногірськ з РСЗВ.

Наразі зафіксовано два десятки руйнувань цивільних об'єктів: автівки, квартири, приватні будинки.
Люди вціліли.

Дбайте один про одного та реагуйте на сигнал повітряної тривоги!
Тримаймо стрій! З вірою в ЗСУ!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18592
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Dnipropetrovs'k region. Last night, the aggressor sent 2 drones to the region. The military from the "East" Air Command shot them down💪🇺🇦.

Nikopol was again under enemy artillery fire.

The shelling damaged 10 private houses, fences and an outbuilding in the city. A power line and 2 gas pipelines were damaged.

There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина. Цiєї ночi агресор спрямував на область 2 безпiлотники. Вiйськовi з повiтряного командування "Схiд" їх збили💪🇺🇦.

Під вогнем ворожої артилерії знову був Нікополь.

Через обстріл в місті пошкодженi 10 приватних будинків,  паркани та господарча споруда. Побитi лінія електропередач та 2 газопроводи.

Минулося без загиблих та постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94819
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦В 10 thousand drone operators have already been trained in Ukraine as part of the Army of Drones project

UAV strike companies are also being formed as part of the Defense Forces.

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦В рамках проєкту «Армія дронів» в Україні вже підготовлено 10 тисяч операторів безпілотників

Також відбувається формування ударних рот #БПЛА у складі Сил оборони.

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22470
Мілітарний

TRANSLATION :
Rescuers were unable to extinguish a fire in a private house in Veterytne village, Kharkiv district, due to repeated shelling on May 4, the press service of the State Emergency Service of Kharkiv region reported.
ORIGINAL :
Рятувальники не змогли загасити пожежу у приватному будинку у селищі Ветеринарному Харківського району через повторні обстріли 4 травня, повідомили у пресслужбі ДСНС Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24519
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Occupants fired on Kharkiv region with artillery, mortars and other weapons

▪️Зокрема, Chervona Zorya, Hlyboke, Liptsi, Vesele, Ogirtseve, Vovchanski Khutory, Vetarine, Novomlynsk, Kamyanka, Dvorichna, Vilkhuvatka, Zakhidne, Lyman Pervyi, Izyumske and other settlements were under enemy fire.

The shelling damaged private houses and outbuildings and caused fires.

Fortunately, there were no civilian casualties.

▪️На fighting continues along the contact line. The Ukrainian Defense Forces are holding their positions and destroying enemy manpower and equipment.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти били по Харківщині з артилерії, мінометів та іншого озброєння

▪️Зокрема, під ворожим вогнем перебували Червона Зоря, Глибоке, Липці, Веселе, Огірцеве, Вовчанські Хутори, Ветеринарне, Новомлинськ, Кам’янка, Дворічна, Вільхуватка, Западне, Лиман Перший, Ізюмське та інші населені пункти.

Обстрілами пошкоджено приватні житлові будинки, господарчі споруди, сталися пожежі.

На щастя, обійшлося без постраждалих серед цивільного населення.

▪️На лінії зіткнення тривають бойові дії. Бійці Сил оборони України надійно тримають свої позиції та нищать живу силу і техніку ворога.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60368
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian Air Force commented on the incident when Bayraktar lost control over Kyiv region

Yuriy Ihnat said that visually in the sky, people might have thought that the aircraft was flying over their house, but in fact it was 5 or more kilometers away. The spokesperson for the Ukrainian Air Force explained that the sky gives a misleading impression of air targets.

"We even managed to shoot down a Shahid. It seemed like it was flying nearby. They shoot at it, but no one can hit it. It was like that from the very first days, there was no understanding," Ignat explained.

A spokesman for the Ukrainian Air Force confirmed that a Ukrainian drone flew over Kyiv on the evening of May 4.

"It was our Bayraktar. We feel sorry for the bird. It is clear that we have been losing them at the front... It happens. Yes, the loss of control. It's a matter of technology. Well, what can you do? You can't just let it go. We just had to neutralize it, that's all," explained Ihnat.

The spokesman added that there were probably no other options.

According to him, they will investigate what happened and what caused it. "This is very important. After all, we have these Bayraktars in service.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Повітряних силах ЗСУ прокоментували інцидент, коли Bayraktar втратив управління над Київською областю

Юрій Ігнат розповів, що візуально в небі людям могло здаватись, що нібито він над будинком летить, а насправді – це за 5, може і більше км. Речник Повітряних сил ЗСУ пояснив, що небо дає оманливе уявлення про повітряні цілі.

"Навіть збити "Шахід". Здавалось – ось він летить поруч. По ньому стріляють, а попасти ніхто не може. Це з перших днів так, розуміння не було", – пояснив Ігнат

Речник Повітряних сил ЗСУ підтвердив, що ввечері 4 травня над Києвом літав український безпілотник.

"Наш Bayraktar. Пташку шкода. Зрозуміло, що ми, зрештою, втрачали їх на фронті… Ну трапляється. Так, втрата керування. Це – техніка. Ну, то що зробиш. Не пускати ж це все на самотік. Потрібно було його просто знешкодити, та і все", – пояснив Юрій Ігнат.

Речник додав, що, мабуть, інших варіантів не залишалось.

За його словами, будуть розбиратись, що трапилося та що стало причиною. Це дуже важливо. Адже ми маємо на озброєнні ці Bayraktar.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40259
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The Army of Drones project trained 10 thousand UAV operators

This was announced by Minister of Digital Transformation Fedorov. He added that it is planned to launch 60 drone strike companies. The second goal is to transform the UAV doctrine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У рамках проєкту "Армія дронів" підготували 10 тисяч операторів БПЛА

Про це повідомив міністр цифрової трансформації Федоров. Він додав, що планується запустити 60 ударних рот безпілотників. Друга мета – трансформація доктрини застосування БПЛА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58502
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️На "East" Air Command shot down 2 enemy drones in Dnipropetrovs'k region - OVA

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️На Дніпропетровщині повітряне командування "Схід" збило 2 ворожих безпілотники, – ОВА

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58501
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️ Do not panic, explosions will be heard in Odesa region today

Two explosive devices discovered the day before in Podilskyi district, Oknyanska community, outside the village of Rimarivka, were seized and will be destroyed today by the State Emergency Service under controlled conditions.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Без паніки, сьогодні в Одеській області буде чутно вибухи

Виявлені напередодні у Подільському районі, Окнянській громаді, за межами с. Рімарівка, 2 вибухонебезпечні предмети вилучено і буде сьогодні контролювано знищено фахівцями ДСНС.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46934
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Ukraine is a song. And a song cannot be killed by a bullet!

We are fighting for Victory together! 🇺🇦

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Україна - то є пісня. А пісню куля не бере!

Виборюємо Перемогу разом!🇺🇦

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18595
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ЗНИЩЕНО TWO Shahed-136/131 Strike Drones

On the night of May 5, 2023, the enemy used two Shahed-136/131 attack UAVs from the southeast.
Both drones were destroyed in the area of responsibility of the East Air Command.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ЗНИЩЕНО ДВА УДАРНІ ДРОНИ «Shahed-136/131»

Вночі 5 травня 2023 року ворог застосував два ударні БпЛА «Shahed-136/131» з південно-східного напрямку.
Обидва безпілотники знищено у зоні відповідальності повітряного командування "Схід".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94826
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zaporizhzhya region.
The frontline territories underwent 92 attacks in 18 localities: 3 air attacks, 3 from UAVs, 2 from MLRS and 84 from artillery.

Novodanylivka was shelled from aircraft and artillery, Huliaipole from UAVs and artillery, and Stepnohirsk from MLRS.

So far, two dozen destructions of civilian objects have been recorded: cars, apartments, and private houses.
People survived.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запорізька область!
Прифронтові території зазнали 92 обстріли по 18 населених пунктах: 3 авіаційні, 3 з БПЛА, 2 з РСЗВ та 84 з артилерії.

Новоданилівку гатили з авіації та артилерії, Гуляйполе з БПЛА та артилерії, Степногірськ з РСЗВ.

Наразі зафіксовано два десятки руйнувань цивільних об'єктів: автівки, квартири, приватні будинки.
Люди вціліли.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94823
Оперативний ЗСУ