TRANSLATION :
🚪In Lviv, restorers restored wooden doors in a house on Vitovskoho Street

The work lasted about 2 months. This is the 12th gate to be restored in the city this year.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚪У Львові реставратори відновили дерев’яні двері у будинку на вулиці Вітовського

Роботи тривали близько 2 місяців. Це вже 12-та брама, яку цьогоріч відновили у місті.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10837
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with U.S. Senator Lindsey Graham, who is visiting our country for the third time since the beginning of full-scale Russian aggression.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч з американським сенатором Ліндсі Гремом, який уже втретє з початку повномасштабної російської агресії відвідує нашу країну.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9590
Офіс Президента

TRANSLATION :
Egypt received a frigate of the MEKO A-200 project

The German company Thyssenkrupp Marine Systems has handed over the second frigate of the MEKO A-200EN project, named Al-Qahhar, to the Egyptian Navy.

#Egypt @milinua
ORIGINAL :
Єгипет отримав фрегат проєкту MEKO A-200

Німецька компанія Thyssenkrupp Marine Systems передала військово-морським силам Єгипту другий фрегат проєкту MEKO A-200EN, що отримав назву «Al-Qahhar».

#Єгипет @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22976
Мілітарний

TRANSLATION :
Hungary to increase military capabilities

🇭🇺 Hungary plans to increase defense spending in the 2024 budget

Hungarian officials assure that the war in Ukraine will affect Hungary as well

https://mil.in.ua/uk/news/ugorshhyna-narostyt-vijskovi-potuzhnosti/

#Hungary @milinua
ORIGINAL :
Угорщина наростить військові потужності

🇭🇺 Угорщина планує збільшити оборонні витрати у бюджеті на 2024 рік

Угорські урядовці запевняють, що війна в Україні зачепить й Угорщину

https://mil.in.ua/uk/news/ugorshhyna-narostyt-vijskovi-potuzhnosti/

#Угорщина @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22977
Мілітарний

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men finish off Russian T-90M "Proryv"

🇺🇦 The military destroyed a modern tank of the Russian army T-90M "Proryv" using drones

The T-90M tank was detected in the Soledar-Siversk direction

https://mil.in.ua/uk/news/aerorozvidnyky-dobyly-rosijskyj-t-90m-proryv/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Аеророзвідники добили російський Т-90М “Прорыв”

🇺🇦 Військові з дронів знищили сучасний танк російської армії Т-90М «Прорыв»

Танк Т-90М був виявлений на напрямку Соледар-Сіверськ

https://mil.in.ua/uk/news/aerorozvidnyky-dobyly-rosijskyj-t-90m-proryv/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22978
Мілітарний

TRANSLATION :
Online, people don't like the bike lane in Mykolaiv, saying it's too bright

What do you think? Normal 👍🏻 or not 👎🏻

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мережі людям не подобається велодоріжка в Миколаєві, кажуть, що вона занадто яскрава

Вам як? Норм 👍🏻 чи ні 👎🏻

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36201
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/94796
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Starting June 1, the Ministry of Internal Affairs will launch a pilot project aimed at making driving exams more transparent. It will start in Lviv, Odesa, Vinnytsia, and Kyiv regions.

What will change:

📌 The pre-registration system will be updated. The availability of coupons can be checked online and received offline or through an electronic record.

📌 Each driver candidate will receive more tools to appeal the results of exams at the service centers of the Ministry of Internal Affairs.

📌 Classrooms for theoretical exams will be equipped with four video cameras and a microphone. There will be no more "blind spots".

📌 In cars of category B, there will be video recording in the cabin for the practical part. Cameras will record the arms and legs of both the candidate and the examiner. Conversations in the cabin will also be recorded.

@babel
ORIGINAL :
Із 1 червня МВС запустить пілотний проєкт, покликаний зробити складання водійських іспитів більш прозорими. Він стартуватиме у Львівській, Одеській, Вінницькій та Київській областях.

Що зміниться:

📌 Оновлять систему попереднього запису. Наявність талонів можна буде перевірити онлайн, а отримати офлайн або через електронний запис.

📌 Кожен кандидат у водії отримає більше інструментів для оскарження результатів іспитів у сервісних центрах МВС.

📌 У класах для теоретичних іспитів буде фіксація на чотири відеокамери та мікрофон. «Сліпих зон» більше не буде.

📌 В автівках категорії В для складання практичної частини буде відеофіксація в салоні. Камери зніматимуть руки і ноги як кандидата, так і екзаменатора. Також буде запис розмов у салоні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32874
Бабель

TRANSLATION :
Oleksiy Tandyr, the head of Makariv District Court of Kyiv Region, was served a notice of suspicion of committing a fatal road accident while under the influence of alcohol (Part 3 of Article 286-1 of the Criminal Code of Ukraine).

The prosecutor's office also appealed to the High Council of Justice for consent to keep the judge in custody.

@babel
ORIGINAL :
Голові Макарівського районного суду Київської області Олексію Тандиру повідомили про підозру у вчиненні смертельної ДТП у стані алкогольного сп’яніння (ч. 3 ст. 286-1 КК України).

Також прокуратура звернулася до Вищої ради правосуддя щодо згоди на утримання судді під вартою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32875
Бабель

TRANSLATION :
Subscribers report an explosion that was heard in the vicinity of neighborhoods 602-603

Don't worry, we're working.
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Подписчики сообщают о взрыве, который было слышно в районе 602-603 микрорайонов

Не переживайте, работают наши
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61443
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"The strike on the Dnieper is purely an atrocity," Zelensky

Main from the address:
▪️На today's meeting of the Stavka discussed the pace of equipping the military with ammunition and equipment;
▪️Назвал Russians are "absolutely sick creatures" because of the strike on the Dnieper, where two people were killed and 31 were wounded;
▪️Сообщил about the significant progress of modern aviation for Ukraine and told about the NATO accession meeting;
▪️Сделаем everything possible and impossible to speed up deliveries of modern air defense systems to Ukraine;
▪️Поздравил Georgia Happy Independence Day.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Удар по Днепру – это сугубо зверство", - Зеленский

Главное из обращения:
▪️На сегодняшнем заседании Ставки обсудили темпы оснащения военных боеприпасами и техникой;
▪️Назвал россиян "абсолютно больными существами" из-за удара по Днепру, где погибли два человека, а 31 человек получил ранения;
▪️Сообщил о значительном прогрессе современной авиации для Украины и рассказал о совещании по вступлению в НАТО;
▪️Сделаем все возможное и невозможное, чтоб ускорить поставки в Украину современных систем ПВО;
▪️Поздравил Грузию с Днём независимости.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55235
Инсайдер UA

TRANSLATION :
What about kamikaze drones?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Що по дронам-камікадзе?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98088
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NACP reveals unjustified assets of Kyiv officials

Experts analyzed the declaration of the former head of the Kyiv district administration and noticed a note about his wife's ownership of two non-residential premises worth more than UAH 2.5 million.

The official's wife also somehow managed to buy a luxury car Mersedes-Benz for UAH 3 million.

The declarant claimed that everything was purchased for money earned from 2020 to 2021. However, the data obtained shows that they did not have the funds to purchase the property.

Another owner of unexpected wealth was the wife of the head of the River Port Police Department. In this case, the declarant could not think of anything better than to lie about his millionaire grandmother, who decided to give his wife an apartment worth UAH 7 million in her old age.

However, the NACP's monitoring of the official's lifestyle revealed that the grandmother could not have had such funds.

The collected materials were sent to the Anti-Corruption Prosecutor's Office.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
НАЗК виявило необгрунтовані активи у столичних службовців

Експерти проаналізували декларацію ексочільника райадміністрації столиці та помітили відмітку про отримання дружиною у власність двох приміщень нежитлового фонду вартістю понад 2,5 мільйона гривень.

Дружина чиновника також якимось чином примудрилася придбати автомобіль люкс-класу Mersedes-Benz за 3 мільйони гривень.

Декларант запевняв, ніби все придбано за гроші, які були зароблені з 2020 по 2021 роки. Але здобуті дані свідчать, що вони не мали коштів на придбання вказаного майна.

Ще однією власницею несподіваного багатства виявилася дружина начальника відділу поліції Річкового порту. У цьому випадку декларант не придумав нічого кращого, як збрехати про бабусю-мільйонерку, яка вирішила на старості років подарувати його дружині квартиру за 7 мільйонів гривень.

Проте проведений НАЗК моніторинг способу життя службовця встановив, що бабуся не могла мати таких коштів.

Зібрані матеріали відправлено до антикорупційної прокуратури.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41798
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Bicycle patrol officers rescue dog from aggressive owner

The incident happened recently in Shevchenkivskyi district. Law enforcement officers received a call about a citizen who was mistreating his dog.

Arriving at the scene, the inspectors found the offender. The police found out that the latter had committed violent acts against the animal.

The patrol policemen contacted the volunteers and handed over the furry animal to them.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Велопатрульні врятували собаку від агресивного власника

Подія трапилася днями у Шевченківському районі. Охоронці порядку отримали виклик про громадянина, який жорстоко поводиться зі своїм псом.

Прибувши на місце події, інспектори виявили зловмисника. Попередньо, поліцейські з'ясували, що останній вчиняв насильницькі дії стосовно тварини.

Патрульні зв'язалися із волонтерами та передали їм пухнастика.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41799
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Archive video

23 mcr on March 4, 2022
ORIGINAL :
Архивное видео

23 мкр 4 марта 2022год
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29718
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy reconnaissance drone destroyed over southern Ukraine

A Russian reconnaissance drone was destroyed by the Ukrainian Defense Forces in the skies over southern Ukraine.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⁠Над півднем України знищено ворожий дрон-розвідник

Російський розвідувальний безпілотник знищили Сили оборони в небі над півднем України.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47713
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Not every country has an F16, but some can provide financial assistance. Our colleagues are thinking about creating a fund so that other countries can contribute to this common effort.
- Pentagon Chief Austin on the mechanism of providing fighter jets for Ukraine

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Не кожна країна має F16, але дехто може надати грошову допомогу. Наші колеги думають над створенням фонду, щоб інші країни могли зробити свій внесок у ці загальні зусилля
– керівник Пентагону Остін про механізм надання винищувачів для України

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60678
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Вечірнє Zelensky's address:

"I held a meeting. The questions are obvious. The front line, our defense, our active actions, providing our soldiers with weapons and ammunition, equipment.

Air defense and protection against terror. Throughout the day I receive reports on the situation in Dnipro and the aftermath of another attack. It is purely atrocity: a Russian missile, ballistics - against a hospital and a veterinary clinic. Absolutely sick creatures.

We will do everything possible, everything impossible, to speed up the delivery of more and better air defense systems to Ukraine."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Вечірнє звернення Зеленського:

"Провів Ставку. Питання – очевидні. Передова, наш захист, наші активні дії, забезпечення наших воїнів зброєю та снарядами, технікою.

ППО і захист від терору. Протягом дня отримую доповіді щодо ситуації у Дніпрі та ліквідації наслідків чергового удару. Це суто звірство: російська ракета, балістика – проти лікарні та ветеринарної клініки. Абсолютно хворі істоти.

Ми зробимо все можливе, все неможливе, щоб пришвидшити постачання в Україну більшої кількості та якості систем ППО".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60680
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇭🇺Угорщина is not fit for EU presidency, - European Parliament

The main parties have supported the relevant draft resolution and will vote on it next week, Euractiv writes. The reasons for this position include "numerous violations of EU law by Hungary."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇭🇺Угорщина непридатна для головування в ЄС, – Європарламент

Основні партії підтримали відповідний проєкт резолюції та голосуватимуть за нього наступного тижня, пише Euractiv. Серед причин такої позиції – "численні порушення Угорщиною законодавства ЄС".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60679
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The collection is going on, but very slowly...

180 thousand have been collected.

Let's push on and finish it today

Ukrainians, 100-200 UAH each, if possible. All разом🇺🇦

Action:
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/4HU9MjabzK
🔗Private: 5221191100695591
🔗 Bank account of the Foundation: 4246001004441279
🔗PUMB: 5355280211882483
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
collection from the ICF R.N.M.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Збір йде, але дуже повільно…

Зібрано 180 тис.

Давайте піднатиснимо і доб‘ємо його сьогодні

Українці, по 100-200 гривень, по можливості. Усі разом🇺🇦

Працюємо:
🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/4HU9MjabzK
🔗Приват: 5221191100695591
🔗 Р/р Фонду: 4246001004441279
🔗ПУМБ: 5355280211882483
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto
збір від МБФ Р.Н.М.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60681
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
High-resolution photo of the Sun published by the US National Science Foundation

The images show sunspots that are larger than our planet.

@antiitforce
ORIGINAL :
Фото Сонця з високою деталізацією опублікував Національний науковий фонд США

Кадри демонструють сонячні плями, розмір яких перевищує нашу планету.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35959
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Legion "Freedom of Russia" publishes video of operation in Belgorod region, as well as footage of clashes with Russian military

@antiitforce
ORIGINAL :
Легіон «Свобода росії» опублікував відео операції в Білгородській області, а також кадри зіткнення з військовими РФ

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35958
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35953
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Ministry of Digital Transformation is expanding cooperation with NATO in the field of dual-use technologies.

Work is currently underway in two areas:

● NATO's expert support for Ukrainian dual-use solutions;
● finding ways to finance Ukrainian innovations that will benefit Ukraine and the Alliance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінцифри розширює співробітництво з НАТО у сфері технологій подвійного призначення.

Наразі розпочинається робота за двома напрямами:

● експертна підтримка НАТО українських рішень подвійного призначення;
● пошук способів фінансування українських інновацій, які принесуть користь Україні та Альянсу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98087
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98078
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Europe is discussing the possibility of admitting Ukraine to NATO following the example of Germany - The New York Times.

Despite Germany's split, Germany became a member of NATO in 1955 and enjoyed the protection of the Alliance without abandoning its commitment to unify the country, which finally took place in 1989.

There have been proposals to make Ukraine an inconvenient obstacle for Russia by equipping it with modern Western weaponry so that, even without being a NATO member, it could deter Moscow.

In this case, Israel has been proposed as a model. However, Israel has nuclear weapons, while Ukraine does not.
ORIGINAL :
В Европе обсуждают возможность принять Украину в НАТО по примеру ФРГ – The New York Times.

Несмотря на раскол Германии, ФРГ стала членом НАТО в 1955 году, пользовалась защитой Альянса, не отказываясь от своего обязательства по объединению страны, окончательно состоявшейся в 1989 году.

Были предложения сделать Украину неудобным препятствием для России, снабдив ее современным западным вооружением настолько, чтобы она, даже не являясь членом НАТО, могла сдерживать Москву.

В этом случае в качестве модели предлагается Израиль. Однако у страны есть ядерное оружие, а у Украины его нет.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2826
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
"I have just held a meeting. The questions are obvious. The front line, our defense and our active actions, supplying our soldiers with weapons and ammunition, equipment. Air defense and protection against terror. Throughout the day I receive reports on the situation in Dnipro and the liquidation of the consequences of another attack. It is purely atrocity: a Russian missile, ballistics - against a hospital and a veterinary clinic. Absolutely sick creatures. As of this moment, two people have died as a result of the strike... My condolences to their families and friends! The rubble is still being cleared. More than 30 people are injured, including two children. We will do everything possible and impossible to speed up the delivery of more and better air defense systems to Ukraine - this is literally a daily issue for us to work with our partners. This week we have also made significant progress on modern aviation for Ukraine, which will be a key component of our air defense. And we are moving forward with defense modernization faster than we could have predicted six months ago. General Syrsky made an important report at the meeting on the relevant areas in Donbas. Our soldiers are doing incredible things there, and every position taken back from the occupiers, every height occupied by our forces is a new argument for the world that Ukraine can win. I thank each and every soldier. Tavria, Odesa, Pivden, defense of Kharkiv region - attention to each direction. Equipping offensive brigades with equipment. The Minister of Defense reported to me on the results of the Ramstein meeting - good results."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 457th day of the war.
ORIGINAL :
«Щойно провів Ставку. Питання – очевидні. Передова, наш захист і наші активні дії, забезпечення наших воїнів зброєю та снарядами, технікою. ППО і захист від терору. Протягом дня отримую доповіді щодо ситуації у Дніпрі та ліквідації наслідків чергового удару. Це суто звірство: російська ракета, балістика – проти лікарні та ветеринарної клініки. Абсолютно хворі істоти. Станом на цю хвилину внаслідок удару загинули двоє людей… Мої співчуття рідним та близьким! Розбір завалів ще не завершився. Понад 30 людей поранені, і серед них – двоє дітей. Ми зробимо все можливе й неможливе, щоб пришвидшити постачання в Україну більшої кількості та якості систем ППО – це буквально щоденне питання для роботи з партнерами. За цей тиждень маємо значний прогрес і щодо сучасної авіації для України, яка стане ключовим компонентом нашого захисту в повітрі. І ми рухаємось у модернізації оборони швидше, ніж можна було передбачити ще півроку тому. Важливу доповідь на Ставці зробив генерал Сирський – щодо відповідних напрямків на Донбасі. Наші воїни роблять там неймовірні речі, і кожна відбита у окупантів позиція, кожна зайнята нашими силами висота – це нові й нові аргументи для світу, що Україна – може, може перемогти. Дякую кожному воїну! «Таврія», «Одеса», «Північ», захист Харківщини – увага кожному напрямку. Оснащення технікою бригад наступу. Міністр оборони мені доповів щодо результатів зустрічі «Рамштайну» – хороші результати».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 457-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9588
Офіс Президента

TRANSLATION :
"to flood England, the United States, nuclear weapons and a preemptive strike..."
An 'analogous' case for forensic psychiatry.


The Third Force
ORIGINAL :
”затапитьАнглию, посємДон, ядернає оружиє и уперждающий удар…”
Випадок ’аналоговнєт‘ для судової психіатрії.


Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17172
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/94794
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

He held a meeting.
The questions are obvious. The front line, our defense, our active actions, supplying our soldiers with weapons and ammunition, equipment.

Air defense and protection against terror. Throughout the day I receive reports on the situation in Dnipro and the aftermath of another attack. It is purely atrocity: a Russian missile, ballistics - against a hospital and a veterinary clinic. Absolutely sick creatures.

As of this moment, two people have died as a result of the strike... My condolences to their families and friends! The rubble is still being cleared. More than 30 people are injured, including two children.

We will do everything possible, everything impossible, to speed up the delivery of more and better air defense systems to Ukraine - this is literally a daily issue for us to work with our partners.

This week we have also made significant progress on modern aviation for Ukraine, which will be a key component of our air defense. We are moving forward with defense modernization faster than we could have predicted six months ago.

Together we will win!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Провів Ставку.
Питання – очевидні. Передова, наш захист, наші активні дії, забезпечення наших воїнів зброєю та снарядами, технікою.

ППО і захист від терору. Протягом дня отримую доповіді щодо ситуації у Дніпрі та ліквідації наслідків чергового удару. Це суто звірство: російська ракета, балістика – проти лікарні та ветеринарної клініки. Абсолютно хворі істоти.

Станом на цю хвилину внаслідок удару загинули двоє людей… Мої співчуття рідним та близьким! Розбір завалів ще не завершився. Понад 30 людей поранені, і серед них – двоє дітей.

Ми зробимо все можливе, все неможливе, щоб пришвидшити постачання в Україну більшої кількості та якості систем ППО – це буквально щоденне питання для роботи з партнерами.

За цей тиждень маємо значний прогрес і щодо сучасної авіації для України, яка стане ключовим компонентом нашого захисту в повітрі. Ми рухаємось у модернізації оборони швидше, ніж можна було передбачити ще півроку тому.

Разом – переможемо!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98422
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/15144
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Over the past 10 days, the White Angel police evacuation crew has twice come under fire from the Russian military in Donetsk Oblast

On May 24, the crew was evacuating a family with four children from the village of New York when Russian soldiers opened direct fire on the vehicle. The explosion was so powerful, police say, that shrapnel pierced the car's armor. One piece of shrapnel hit a 14-year-old girl, leaving a scratch, and another lodged in a police officer's body armor.

After the evacuation, the police officers were taken to the hospital, where it turned out that they had suffered concussions.
ORIGINAL :
За останні 10 днів на Донеччині евакуаційний екіпаж поліції “Білий янгол” двічі потрапив під обстріл російських військових

24 травня екіпаж вивозив з селища Нью-Йорк родину з чотирма дітьми, коли російські військові відкрили прицільний вогонь по автомобілю. Вибух був такої сили, кажуть поліціянти, що уламки пробили броню в автомобілі. Один з уламків зачепив 14-річну дівчинку, залишивши подряпину, інший застряг у бронежилеті поліцейського.

Вже після евакуації правоохоронці потрапили до лікарні, де з’ясувалось, що вони отримали контузію.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9907
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
I would like to say about Alchem.

Today, the whole cart is howling about the fact that she posted a storis about helping the military, after which the hospital flew in.

I explain to those who don't understand.

Before a strike on an object, reconnaissance is carried out. The agents, which we have enough of in our country, leak to the Russians the number of personnel and equipment at the facility, and then the strike is carried out. After the strike, a record is made and a report is made to the handler.

If you think the Russians found out about the military in the hospital from the Alhim and other storis, you are wrong. Every medical facility has agents who leak the number of patients down to their diagnoses in real time. A prime example of this is the recent SBU detention.

A hospital is not air defense complexes and clusters of equipment that move, change location and geolocation of which can be leaked. Geo hospitals are publicly available and known information.

I'll say more. There are many military hospitals in Ukraine. They only treat military men there. Every day hundreds of our fighters lie there. And no one hits them with missiles. Today's strike is yet another proof of the crookedness and slant-eyedness of the Russian military.

Alhim is an odious person.I don't want to bring up her past and the screw-ups she had. I am commenting solely on today's situation.

Before you accuse someone, use your head.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Хочу сказать по поводу Алхим

Сегодня вся телега воет по поводу того, что она опубликовала сторис о помощи военным, после чего в больницу прилетело.

Объясняю тем, кто не понимает.

Перед тем, как нанести удар по какому-либо объекту проводится разведка. Агентура, которой у нас в стране хватает, сливает русне количество личного состава и техники на объекте и после этого наносится удар. После удара проводится фиксация и доклад куратору.

Если вы думаете, что русня узнала о военных в больнице со сторис Алхим и прочих - вы ошибаетесь. В каждом медучреждении есть агенты, которые в реальном режиме сливают количество пациентов вплоть до диагнозов. Яркий тому пример - недавнее задержание СБУ.

Больница - это не комплексы ПВО и скопления техники, которые перемещаются, меняют местоположение и геолокацию которых можно слить. Гео больницы - общедоступная и известная информация.

Скажу больше. В Украине есть много военных госпиталей. Там лечат только военных. Каждый день там сотни лежат сотни наших бойцов. И туда ракетами никто не бьет. Сегодняшний удар - это еще одно доказательство криворукости и косоглазости руснявых военных.

Алхим - одиозная личность.Не хочу вспоминать ее прошлое и зашквары, которые у нее были. Я комментирую исключительно сегодняшнюю ситуацию.

Перед тем как кого-то обвинять, включайте голову.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55233
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33603
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Seven Russian sanctioned companies to exhibit arms in Saudi Arabia - The Guardian

Seven Russian companies under sanctions, including a military helicopter manufacturer that took part in the war against Ukraine, will visit Saudi Arabia next week as part of a trade mission aimed at expanding business with the Gulf state.

The event will be attended by companies including arms manufacturers with direct ties to the Russian military, state-owned corporations that took part in the invasion of Ukraine, and the agency that oversees the seized Zaporizhzhia nuclear power plant, The Guardian writes.

The newspaper suggests that Saudi Arabia's willingness to develop business ties with Russian companies under Western sanctions for their role in the invasion of Ukraine is likely to cause additional tension in Riyadh's already strained relations with Washington.
ORIGINAL :
Сім російських підсанкційних компаній представлять озброєння у Саудівській Аравії, - The Guardian

Сім російських компаній, що потрапили під санкції, у тому числі виробник військових вертольотів, які брали участь у війні проти України, наступного тижня відвідають Саудівську Аравію в рамках торгової місії, спрямованої на розширення бізнесу з державою Перської затоки.

У заході візьмуть участь компанії, в тому числі виробники зброї, що мають прямі зв'язки з російськими військовими, державні корпорації, що брали участь у вторгненні в Україну, і відомство, що курує захоплену Запорізьку АЕС, - пише The Guardian.

У виданні припускають, що готовність Саудівської Аравії розвивати ділові зв'язки з російськими компаніями, що знаходяться під санкціями західних держав за їхню роль у вторгненні в Україну, імовірно, викличе додаткову напруженість у й без того натягнутих відносинах Ер-Ріяда із Вашингтоном.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33612
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Legion Freedom Russia published the first summary of the operation in the Belgorod region, as well as footage of the clash with the Russian military

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Легион «Свобода России» опубликовали первую сводку операции в Белгородской области, а также кадры боестолкновения с военными РФ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98421
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98076
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🙏 In Avdeevka "White Angels" evacuate survivors of an air strike on an apartment building

🔻 Nine people remained in the house, who lived next to their neighbors buried under the rubble. Among those evacuated was a man with a disability. On the door of the apartment he kept a chronicle of all the events under the title "Days and Nights of the War". The last entry was dated May 23: "A house was wrecked. Two people under the rubble.

👉 The housing sector is located 400 meters from the front line and was almost destroyed by Russian troops. Civilians continued to live in the shattered buildings.

😔 Two people, an elderly woman and her 93-year-old relative, were killed in the last two rocket hits. The bodies still remain under the rubble, as it is now impossible to get them out because of the shelling. Three other residents were wounded and neighbors buried part of the body of one of the victims in the street. In a neighboring five-story building the body of another dead woman has been under the debris for about a month.
ORIGINAL :
🙏В Авдеевке «Белые Ангелы» эвакуируют выживших после авиаудара по многоэтажке людей

🔻 В доме оставалось 9 человек, живших рядом с погребенными под обломками соседями. Среди эвакуированных – мужчина с инвалидностью. На двери квартиры он вел летопись всех событий под названием «Дни и ночи войны». Последняя запись датирована 23 мая: «Разбили дом. Под завалами два человека».

👉 Жилищный сектор расположен в 400 метрах от линии фронта и почти уничтожен российскими войсками. В разбитых постройках продолжали жить гражданские жители.

😔 Во время последнего попадания двух ракет погибли два человека – пожилая женщина и ее 93-летний родственник. Тела до сих пор остаются под завалами, ведь из-за обстрелов достать их сейчас невозможно. Еще трое жителей получили ранения, часть тела одного из пострадавших соседи зарыли на улице. В соседней пятиэтажке под развалинами уже около месяца находится тело еще одной погибшей женщины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24893
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3508
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Oleksiy Kuleba


Russian terror did not break Ukrainians and did not frighten Europe. We have rallied and united not only in repelling the aggression, but also in continuing our country's strategic path to full membership in the European Union.

We are actively engaging all available capabilities and resources, but the extraordinary scale of the destruction critically requires the support of international partners, including at the regional level.

In my address to the Committee of the Regions, I had the opportunity to note the establishment of the European Alliance of Cities and Regions for the Reconstruction of Ukraine.

I am confident that the upcoming London conference will provide the European Alliance of Cities and Regions with the necessary impetus and effective tools to more actively engage local and regional authorities in the EU in the reconstruction process.

🇺🇦 Subscribe | Oleksiy Kuleba
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Олексій Кулеба


Російський терор не зламав українців і не злякав Європу. Ми згуртувалися та обʼєдналися не тільки у відсічі агресії, але й у продовженні стратегічного шляху нашої країни на повноправне членство у Європейському Союзі.

Ми активно залучаємо усі доступні можливості та ресурси, проте надзвичайний масштаб руйнувань критично вимагає підтримки міжнародних партнерів, в тому числі і регіонального рівня.

У зверненні до Комітету регіонів ЄС мав можливість відзначити створення Європейського Альянсу міст і регіонів за відбудову України.

Впевнений, що майбутня Лондонська конференція надасть Європейському Альянсу міст і регіонів необхідний поштовх та дієві інструменти для більш активного залучення місцевих та регіональних влад ЄС до процесу відбудови.

🇺🇦 Підписатися | Олексій Кулеба
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7847
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7838
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔸Donbas Realities - exclusive content from military commanders from the front line, the most important things about life on the front line and in occupation, expert analysis of each high-profile event.

➡️ https://t.me/+l0_5Kaq3eKllZjhi ⬅️

Telegram channel Donbas Realities - promptly, exclusively, clearly. Subscribe!
ORIGINAL :
🔸Донбас Реалії — ексклюзивний контент від воєнкорів з передової, найважливіше про життя на лінії фронту та в окупації, експертні розбори кожної резонансної події.

➡️ https://t.me/+l0_5Kaq3eKllZjhi ⬅️

Телеграм-канал Донбас Реалії — оперативно, ексклюзивно, зрозуміло. Підписуйтесь!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29717
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, a group has appeared in Lviv where you can buy any furniture and appliances for your home and office at a low cost.

A huge assortment for work and personal use!

Subscribe and take part in an unreal furniture and appliances sale tomorrow.

https://t.me/meblitehnikalviv
ORIGINAL :
Тим часом у Львові з’явилась група, де можна дешево придбати будь-які меблі та техніку для дому і офісу.

Величезний асортимент для роботи та особистого користування!

ПІДПИСУЙСЯ та вже завтра приймай участь у нереальному розпродажі меблі та техніки.

https://t.me/meblitehnikalviv
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10833
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv City Hall posthumously honors Lviv residents who have been defending Ukraine's independence since 2014

Today, 21 Lviv residents who died at the hands of the occupier received their first posthumous awards. The awards were presented to the families of the Heroes.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У мерії Львова посмертно нагородили львів'ян, які з 2014 року обороняли незалежність України

Сьогодні перші відзнаки (посмертно) отримав 21 львівʼянин, який загинув від рук окупанта. Нагороди вручили родинам Героїв.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10832
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33601
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia launched air strikes on five settlements in Kharkiv region. At least 19 settlements were shelled with artillery and mortars, the General Staff reports.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаційні удари по п'ятьох населених пунктах Харківської області. Щонайменше 19 населених пунктів опинилися під обстрілами артилерії, мінометів, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25226
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥Minister of Defense Reznikov tested the Bogun all-terrain vehicle of Ukrainian production

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥Министр обороны Резников испытал вездеход «Богун» украинского производства

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98419
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Several dozen Russian servicemen arrived in temporarily seized Novopetrykivka, Donetsk region, to conduct so-called "counter-sabotage activities" - General Staff

The invaders are searching private homes, seizing mobile devices, and illegally taking possession of local residents' vehicles. And by and large, they are simply robbing citizens.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До тимчасово захопленої Новопетриківки Донецької області прибули декілька десятків російських військовослужбовців для проведення так званих “контрдиверсійних заходів”, - Генштаб

Загарбники обшукують приватні будинки, вилучають мобільні пристрої, незаконно заволодівають транспортними засобами місцевих жителів. А по великому рахунку - просто грабують громадян.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98083
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy held a regular meeting of the Stavka.

The commanders of the Joint Forces Command reported on the operational situation at the front and in certain areas.

The members of the Staff reviewed in detail the pace of equipping the offensive brigades with equipment and everything they need. They analyzed the prospects for increasing domestic production of scarce ammunition.

We discussed the latest enemy air strikes on our cities and how we can make our defense against them more effective.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський провів чергове засідання Ставки.

Про оперативну ситуацію на фронті та за окремими напрямками доповіли командувачі ОСУВів.

Члени Ставки детально розглянули темпи оснащення технікою та всім необхідним бригад наступу. Проаналізували перспективи нарощування вітчизняного виробництва дефіцитних боєприпасів.

Обговорили останні повітряні удари ворога по наших містах та як нам зробити захист від них більш ефективним.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98084
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia launched air strikes on five settlements in Kharkiv region. At least 19 settlements were shelled with artillery and mortars, the General Staff reports.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаційні удари по п'ятьох населених пунктах Харківської області. Щонайменше 19 населених пунктів опинилися під обстрілами артилерії, мінометів, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25226
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Since the beginning of May, more than 23 thousand people have been added to the Unified Register of Missing Persons

Over the year, the Office of the Commissioner for Missing Persons has established the whereabouts of approximately 8,000 people and returned the bodies of more than 1,500 fallen soldiers.

#Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
До Єдиного реєстру зниклих безвісти від початку травня внесли інформацію про понад 23 тисячі осіб

За рік Офіс уповноваженого щодо осіб, зниклих безвісти, встановив місце перебування приблизно 8 тисяч осіб і повернув тіла понад 1500 загиблих воїнів.

#Україна
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22974
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukraine has developed a simulator for Czech T-72EA

🇺🇦 The military received simulators for training on the new modernized T-72EA tank

The simulators were developed by the Ukrainian company Energia-2000

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-rozrobyly-trenazher-dlya-cheskyh-t-72ea/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
В Україні розробили тренажер для чеських Т-72ЕА

🇺🇦 Військовим передали тренажери для підготовки на новому модернізованому танку Т-72ЕА

Тренажери розробила українська компанія «Енергія-2000»

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-rozrobyly-trenazher-dlya-cheskyh-t-72ea/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22975
Мілітарний

TRANSLATION :
🇪🇸 Spanish Defense Minister Margarita Robles announces a new military aid package for Ukraine at the Ramstein Group meeting

In particular, she announced the upcoming delivery of M113 tracked armored personnel carriers.

#Spain #M113
@milinua
ORIGINAL :
🇪🇸 Міністерка оборони Іспанії Маргарита Роблес повідомила на зустрічі групи “Рамштайн” про новий пакет військової допомоги Україні

Зокрема, вона анонсувала майбутню поставку гусеничних бронетранспортерів M113.

#Іспанія #М113
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22973
Мілітарний

TRANSLATION :
The situation in the temporarily occupied territories and attacks on frontline communities in Zaporizhzhia Oblast were discussed on Rada TV channel.

▪️Середня The number of attacks per day is 100. The enemy is firing mainly from artillery at civilian infrastructure.

▪️Рашисти use the storage facilities of the ZNPP to store military equipment and weapons.

▪️Відновлення housing stock is one of the priority tasks. Certain procedures have already been launched to rebuild the destroyed houses and design estimates are being developed.

We will rebuild! We will win!
ORIGINAL :
В прямому етері телеканалу "Рада" обговорили ситуацію на тимчасово окупованих територіях та удари по прифронтовим громадам Запорізької області.

▪️Середня кількість обстрілів за добу - 100. Ворог гатить переважно з артилерії по цивільній інфраструктурі.

▪️Рашисти використовують складські приміщення ЗАЕС для збереження військової техніки й озброєння.

▪️Відновлення житлового фонду - одне з пріоритетних завдань. Для відбудови зруйнованих домівок вже запущені певні процедури та розробляється проєктно-кошторисна документація.

Відбудуємо! Переможемо!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/19030
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Mariupol today. The salad made me happy
ORIGINAL :
Маріуполь сьогодні. Салат порадував
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4498
Принтер Форт

TRANSLATION :
Within a day, the enemy launched 18 missile attacks on settlements of Kyiv and Dnipro regions using 10 X-101/X-555 air-launched cruise missiles (destroyed by our defenders) and twice in a day used 8 S-300/S-400 anti-aircraft guided missiles on the city of Dnipro, - General Staff

In addition, the enemy launched 60 air strikes, in particular, Iranian Shahed attack drones on the cities of Merefa and Izyum in Kharkiv region, and used guided aerial bombs on Avdiivka and the village of New York.

At the same time, it fired about 34 times from multiple launch rocket systems at the positions of our troops and populated areas.

Unfortunately, there are dead and wounded among the civilian population, a medical facility in Dnipro, educational institutions in Izyum and New York, apartment buildings and private houses were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби противник завдав 18 ракетних ударів по населених пунктах Київської та Дніпропетровської областей із застосуванням 10 крилатих ракет повітряного базування Х-101/Х-555 (знищено нашими захисниками) та, двічі за добу, застосував 8 зенітних керованих ракет С-300/С-400 по місту Дніпро, - Генштаб

Крім того, ворог завдав 60 авіаційних ударів, зокрема, задіяв іранські ударні дрони типу “Shahed” по містах Мерефа та Ізюм Харківської області, а також застосував керовані авіаційні бомби по Авдіївці та селищу Нью-Йорк.

Водночас, здійснив близько 34 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

На жаль, є загиблі та поранені серед цивільного населення, пошкоджень зазнали медичний заклад у місті Дніпро, освітні заклади в Ізюмі та Нью-Йорку, житлові багатоквартирні та приватні будинки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98082
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The first minutes after the accident with the judge who ran over a National Guard officer to his death in Kyiv.

In the first minutes after the accident, Judge Oleksiy Tandyr sat on the asphalt, pretended to be sick, and said that he had been "hit" and that they wanted to handcuff him.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перші хвилин після ДТП з суддею, який у Києві на смерть збив нацгвардійця.

Суддя Олексій Тандир у перші хвилини після ДТП сидів на асфальті, став вдавати, що йому погано та заявив, що нібито "його вдарили" та хотіли надягнути наручники. 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98081
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Якийсь a man against a background of toffee.
ORIGINAL :
⚡️Якийсь мужик на тлі Ірисок.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15142
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🤬In Kharkiv, cases of theft of the electric transport contact network have become frequent

As a result, trams and trolleybuses are forced to stay at long stops without movement.

Kharkiv Metro states that further theft of contact and power networks may lead to the cancellation or reduction of entire routes, for example, trams #16, #27, etc.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬У Харкові стали частими випадки крадіжки контактної мережі електротранспорту

Через це трамваї та тролейбуси вимушені перебувати на тривалих зупинках без руху.

КП «Харківський метрополітен» заявляє, що подальше викрадення контактних та живильних мереж може призвести до скасування або скорочення цілих маршрутів, наприклад, трамваїв №16, №27 та ін.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61438
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy aircraft over Belgorod! Threat to the borderlands and the region
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вражеская авиация над Белгородом! Угроза для приграничья и области
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61439
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61430
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Serbia has put its army on high alert due to tensions in northern Kosovo.

Serbs in several Kosovo municipalities refused to let Albanian mayors into their offices and claimed that the elections were rigged. All this escalated into clashes with the police. Serbian troops were sent to the borders of Kosovo.

@babel
ORIGINAL :
Сербія привела армію в стан найвищої бойової готовності через напругу на півночі Косова.

Серби в кількох косовських муніципалітетах відмовилися пускати албанських мерів до їхніх офісів і заявили про фальсифікації виборів. Все це переросло в сутички з поліцією. Сербські війська направили до кордонів Косова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32873
Бабель

TRANSLATION :
📍❓What's going on around Bakhmut? Briefly about the main things

The battle for Bakhmut has unfolded with renewed vigor.

👉 What has changed in the Bakhmut direction?
There is a defense operation by the Defense and Security Forces of Ukraine, within the framework of which they began to conduct offensive actions closer to the middle of May.

👉 What is happening on the flanks of Bakhmut?
The Ukrainian Armed Forces are breaking through them and slowly advancing, pushing back the Russian military and mercenaries from the Russian PMCs.

👉 What is the situation in Bakhmut?
The aggressor continues to advance in the city itself. The AFU controls the southwestern outskirts in the "Samolet" area.

👉What does all this mean?
The AFU is retaking the strategic initiative in the Bakhmut direction. And whoever holds the initiative determines where and when the fighting intensifies.
ORIGINAL :
📍❓Что происходит вокруг Бахмута? Коротко о главном

Битва за Бахмут развернулась с новой силой.

👉Что изменилось на Бахмутском направлении?
Идет оборонная операция Сил обороны и безопасности Украины, в рамках которой ближе к середине мая они начали вести наступательные действия.

👉Что происходит на флангах Бахмута?
ВСУ прорывают их и понемногу продвигаются, оттесняя военных рф и наемников из российскими ЧВК.

👉Какова ситуация в Бахмуте?
Агрессор продолжает продвигаться в самом городе. ВСУ контролируют юго-западную окраину в районе «Самолет».

👉Что все это значит?
ВСУ перехватывает стратегическую инициативу на Бахмутском направлении. А тот, кто владеет инициативой и определяет, где и когда активизируются бои.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24892
Донбас24

TRANSLATION :
Stefanchuk, Turchinov... Who cares?

In Northern Macedonia, a local official met and chatted with the Speaker of the Verkhovna Rada, Ruslan Stefanchuk, but sincerely thought that this... Alexander Turchinov.

Has it been 9 years since you went online?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Стефанчук, Турчинов... Да какая разница

В Северной Македонии местная чиновница встретилась и пообщалась со спикером ВР Русланом Стефанчуком, однако искренне думала, что это... Александр Турчинов.

9 лет не заходила в Интернет?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55232
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Rostov-on-Don, we have more cotton in stock.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Ростові-на-Дону чергова бавовна на складі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60674
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🚀 Slots City believes that there is always a CHANCE!

It is impossible to influence everything, but Slots City tries to create new opportunities in the game every day.

🎰 Here, every day you get the right to launch a Chance Machine with a guaranteed prize: 50₴ - 100₴ - 150₴ - 5FS - 10FS - 15FS - 1000₴ 📛 WITHOUT DEPOSITS!

🤞 Don't miss a single CHANCE!
🫶 CHANCE every day!
ORIGINAL :
🚀 У Slots City вірять, що ШАНС є завжди!

Неможливо впливати на все, але Slots City намагаються щоденно створювати нові можливості в грі.

🎰 Тут кожного дня ти отримуєш право на пуск ШАНСОмату із гарантованим призом: 50₴ • 100₴ • 150₴ • 5FS • 10FS • 15FS • 1000₴ 📛 БЕЗ ДЕПОЗИТІВ!

🤞Не прогав жоден ШАНС!
🫶 ШАНСУЙ кожний день!
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60676
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The right arm does not work, sits because of the wound in the lower part and cannot stand or walk, under his clothes he is wearing a corset, the video is edited from two parts, the condition is very painful". - The blackout inquiries of the occupants about the state of health of Valeriy Zaluzhnyy

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Правая рука не работает, сидит так как ранение в нижнюю часть и стоять, ходить не может, под одеждой одет корсет, видео смонтированное с двух частей, состояние очень болезненное". — чергове спростування вкидів окупантів щодо стану здоров’я Валерія Залужного

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60675
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
SBU cyber specialists leave occupants "without eyes": 3 surveillance complexes destroyed

Using kamikaze drones, the SBU disconnected two Grenadier and one Murom complexes. The occupants used them to monitor the territory and movement of our military around the clock.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кіберфахівці СБУ залишили окупантів «без очей»: знищено 3 комплекси спостереження

За допомогою дронів-камікадзе СБУ відключила два комплекси «Гренадер» та один «Муром». Окупанти використовували їх, щоб цілодобово стежити за територією та переміщенням наших військових.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60673
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A video of the first minutes after an accident involving a judge who ran over a National Guard member to death in Kyiv has been released.

In the first minutes after the accident, Judge Oleksiy Tandyr was sitting on the asphalt, complaining about his health and saying that "he was hit" and that they wanted to handcuff him.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
З‘явилося відео перших хвилин після ДТП з суддею, який у Києві на смерть збив нацгвардійця.

Суддя Олексій Тандир у перші хвилини після ДТП сидів на асфальті, бідкався на стан здоров'я та заявив, що "його вдарили" та хотіли надягнути наручники. 

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60677
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🧐 We are witnessing another period of increased activity of Russian cyber terrorists

The intensity of cyberattacks by Russian hackers is not decreasing, but their goals, methods, and techniques are changing. In an interview with Interfax-Ukraine, Deputy Head of the State Service for Special Communications Viktor Zhora spoke about how Ukraine is strengthening its cyber defense.

Read the interview at 👇
https://ua.interfax.com.ua/news/interview/911979.html and find out:

✔️ How the Government's Computer Emergency Response Team CERT-UA works and where it receives information about cyberattacks.

✔️ How the state interacts with business in cybersecurity issues and why the issue of trust is extremely important.

✔️ How legislative changes contribute to strengthening our cyber resilience.

✔️ How businesses can report incidents and what help they can expect.

✔️ What measures have been taken to protect data centers and state registries.
ORIGINAL :
​​🧐 Спостерігаємо черговий період підвищення активності російських кібертерористів

Інтенсивність кібератак з боку російських хакерів не зменшується, проте змінюються їхні цілі, методи, техніки. Заступник голови Держспецзв'язку Віктор Жора в інтерв’ю агентству «Інтерфакс-Україна» розповів про те, як Україна посилює кіберзахист.

Читайте за посиланням 👇
https://ua.interfax.com.ua/news/interview/911979.html та дізнавайтеся:

✔️ Як працює і звідки отримує інформацію про кібератаки Урядова команда реагування на компʼютерні надзвичайні події CERT-UA.

✔️ Як держава взаємодіє з бізнесом у питаннях кіберзахисту, та чому питання довіри – надзвичайно важливе.

✔️ Як законодавчі зміни сприяють зміцненню нашої кіберстійкості.

✔️ Як бізнесу повідомляти про інциденти і на яку допомогу можна розраховувати.

✔️ Які заходи були вжиті для захисту дата-центрів, державних реєстрів.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5866
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Forwarded from WF


JOIN THE RANKS OF KNOWLEDGEABLE MILITARY

"PSDinfo" is a military community founded by one of the Ukrainian Armed Forces in 2018. Every day we provide information on the latest weapons, equipment, tactics and combat strategy. Translations of well-known foreign publications, soldiers' experience from the ground up and beyond. Communication with the audience and assistance in finding rare materials on military affairs. Constant updates to the site, merchandise to support the units and the community.

The community's credo is "To be a professional!"

Subscribe to know more!
ORIGINAL :
Forwarded from WF


ВСТУПАЙ ДО ЛАВ ОБІЗНАНИХ ВІЙСЬКОВИХ

«PSDinfo» - це мілітарі-спільнота, заснована одним з військовослужбовців ЗСУ у 2018. Кожен день ми надаємо інформацію щодо новітнього озброєння, техніки, тактики та стратегії бою. Переклади відомих іноземних видань, досвід бійців з «нулю» та за ним. Спілкування з аудиторією та допомога у пошуці рідкісних матеріалів з військової справи. Постійні оновлення сайту, мерч задля підтримки підрозділів та спільноти.

Кредо спільноти - «Бути професіоналом!»

Підпишись, щоб знати більше!
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35957
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrainian President Vladimir Zelensky signed two laws to improve the work of military medical commissions and the processing of documents for the treatment of military personnel - VRU

It is expected that the bills will reduce queues and remove unnecessary bureaucracy during the military medical examination.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Украины Владимир Зеленский подписал два закона по усовершенствованию работы военно-врачебных комиссий и вопросам оформления документов для лечения военнослужащих, - ВРУ

Ожидается, что законопроекты снизят очереди и уберут лишнюю бюрократию во время прохождения ВВК.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98418
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Martial law for the summer. List of rules and prohibitions.

On May 19, the Law "On Extension of the Martial Law in Ukraine" came into force.

On May 20, the law "On the Extension of the Period of General Mobilization" came into force.


Martial law is in effect in Ukraine due to the full-scale invasion of the EPRDF. This is a special legal regime that provides for a number of rules and prohibitions.
The martial law was extended from 05:30 on May 20, 2023 for a period of 90 days, i.e. until August 18.

Prohibitions and restrictions:

A number of prohibitions and restrictions may apply throughout the country or in certain areas under martial law.

The main ones are:
- protection and special operation of critical infrastructure facilities;

- labor duty;

- alienation of property (with the issuance of relevant documents);
- curfew;

- restrictions on freedom of movement;

- checking documents, inspecting belongings, cars and housing;

- a ban on rallies and other public events;

- ban on anti-Ukrainian political parties and organizations;

- censorship in the media;

- prohibition of persons liable for military service to change their place of residence without the permission of the military commissar;

- evacuation from the areas of hostilities;

- other measures provided for by international humanitarian law;

The observance of the rule of law under martial law is guaranteed by a ban on amending the Constitution, holding elections, referendums, strikes, mass gatherings and rallies.
ligazakon .net


The Third Force
ORIGINAL :
Воєнний стан на літо. Список правил і заборон.

19 травня набув чинності закон «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні»

20 травня набув чинності закон «Про продовження строку проведення загальної мобілізації».


Воєнний стан в Україні діє у зв'язку з повномасштабним вторгненням ереф. Це особливий правовий режим, який передбачає низку правил та заборон.
Дія воєнного стану, продовжено з 05:30 20 травня 2023 року терміном на 90 днів, тобто до 18 серпня.

Заборони та обмеження:

По всій країні або на окремих територіях, де запроваджено військовий стан, може діяти низка заборон та обмежень.

Головні з них:
- охорона та особливий режим роботи об'єктів критичної інфраструктури;

- трудова повинніть;

- відчуження майна (з видачею відповідних документів);
- комендантська година;

- обмеження свободи пересування;

- перевірка документів, огляд речей, автомобілів та житла;

- заборона на мітинги та інші масові заходи;

- заборона антиукраїнських політичних партій та організацій;

- цензура у ЗМІ;

- заборона військовозобов'язаним змінювати місце проживання без дозволу військового комісара;

- евакуація з районів бойових дій;

- інші заходи, передбачені нормами міжнародного гуманітарного права;

Дотримання законності в умовах воєнного стану гарантує заборона на зміну Конституції, проведення виборів, референдумів, страйків, масових зборів та акцій.
ligazakon .net


Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17169
Третя Сила

TRANSLATION :
Йо**на русня.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Йо**на русня.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2394
UA War Infographics

TRANSLATION :
Valery Zaluzhny once again appeared on the network and refuted another Rashist rumor about his "non-functioning right arm," "inability to walk," and more 💪🏻

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Валерий Залужный вновь появился в сети и опроверг очередные рашистские слухи про «неработающую правую руку», «невозможность ходить» и прочее 💪🏻

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98416
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Without subsidies from industry, the electricity tariff for households would be four times higher

Economic expert Oleg Pendzin states that due to the shelling of the energy system the energy sector has incurred huge losses. Because of this it has become practically impossible to finance the current tariff for the population.

He explained that now the tariff is subsidized by industry, but since the start of the full-scale invasion they have reduced production and they cannot maintain the tariff.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Без дотаций от промышленности тариф на электричество для населения был бы в 4 раза больше

Экономический эксперт Олег Пендзин заявляет, что из-за обстрелов энергосистемы в энергетике возникли большие убытки. Из-за этого стало практически невозможно финансировать действующий тариф для населения.

Он объяснил, что сейчас тариф дотируется промышленностью, однако с начала полномасштабного вторжения они сократили производство и они не могут поддерживать тариф.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98417
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/98408
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, a small armored artillery boat Bucha was handed over to the Ukrainian Navy.

The official commissioning ceremony was attended by Deputy Minister of Defense of Ukraine Volodymyr Havrylov, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine General Valeriy Zaluzhnyi, Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Lieutenant General Serhiy Shaptala and personnel of the Ukrainian Navy.

According to the Commander of the Ukrainian Navy, Vice Admiral Oleksiy Neizhpapa, the boat will be part of a river flotilla that was created last year in Kyiv region.

The boat is equipped with modern navigation and radar equipment and weapons to engage enemy targets. One of the features of this boat is its low visual optoelectronic, radar and thermal visibility.

It is hardly visible to enemy radar and infrared equipment. It is equipped with a system of protection against enemy weapon guidance and a system of automatic smoke and heat curtains.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні до корабельно-катерного складу ВМС ЗСУ передали малий броньований артилерійський катер «Буча».

На офіційній церемонії включення були присутні заступник Міністра оборони України Володимир Гаврилов, Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний, начальник Генерального штабу ЗСУ генерал-лейтенант Сергій Шаптала та особовий склад ВМС ЗС України.

За словами командувача Військово-Морських Сил ЗС України віце-адмірала Олексія Неїжпапи, катер входитиме до складу річкової флотилії, яка була створена минулого року на Київщині.

На катері встановлено сучасне навігаційне і радіолокаційне обладнання та озброєння для ураження цілей противника. Одна з особливостей цього катера — його низька візуальна оптико-електронна, радіолокаційна та теплова помітність.

Він малопомітний для радіолокаційних та інфрачервоних засобів противника. Оснащений системою захисту від наведення зброї противника та системою автоматичної постановки димових і теплових завіс.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98075
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98071
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
100% not Zaluzhny. Double 🤓

I couldn't see it before, but now it's lit up twice, the Katsaps will say.

Katsaps, what's wrong with the fucker? third time in 2 days 😂

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
100 % не Залужний. Двійник 🤓

То не видно було, а тут, аж цілих два рази засвітився - скажуть кацапи.

кацапи, шо з єб@льніком? третій раз за 2 дні 😂

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98080
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hungary is unfit for EU presidency - European Parliament

The relevant draft resolution was supported by the main parties of the European Parliament, it will be voted on next week. The main reason is numerous violations of the EU legislation by the country.

In response, Hungary accused MEPs of "not liking the peacekeeping position. Referring to Hungary's stance on the Russian invasion of Ukraine, because of which Budapest has often hampered sanctions against Russia and opposed military and humanitarian aid to Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Венгрия непригодна для председательства в ЕС - Европарламент

Соответствующий проект резолюции поддержали основные партии Европарламента, его голосование пройдёт на следующей неделе. Основная причина - многочисленные нарушения страной законодательства ЕС.

В ответ Венгрия обвинила депутатов Европарламента в том, что им "не нравится миротворческая позиция". Имея в виду позицию Венгрии относительно вторжения РФ в Украину, из-за которой Будапешт часто тормозил санкции против России и выступал против военной и гуманитарной помощи Украине.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55230
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🏐 Tomorrow, on May 27, Ukrainian volleyball players will make their debut in the Golden Euroleague 2023!

Turn on the matches at 20:00:

▶️ Ukraine - North Macedonia
Men, Group B
Watch live on Suspilne Kharkiv TV channel and other local channels of Public Broadcasting, as well as on the Suspilne Sport website.

▶️ Hungary - Ukraine
Women, group C
Live on the Suspilne Sport website. The match will be shown on local Suspilne TV channels in a delayed broadcast at 22:00.

Find the detailed broadcast schedule here.

Cheering for our own, bringing victory closer 🇺🇦

Radio Promin is a media partner of the sports summer on Suspilne
ORIGINAL :
🏐 Вже завтра, 27 травня українські волейболісти дебютують у Золотій Євролізі–2023!

Вмикайте о 20:00 матчі:

▶️ Україна – Північна Македонія
Чоловіки, група B
Наживо на телеканалі Суспільне Харків та інших місцевих каналах Суспільного Мовлення, а також на сайті Суспільне Спорт.

▶️ Угорщина – Україна
Жінки, група C
Наживо на сайті Суспільне Спорт. На місцевих телеканалах Суспільного Мовлення поєдинок відбудеться у відкладеному показі о 22:00.

Детальний розклад трансляцій шукайте за посиланням.

Вболіваємо за своїх, наближаючи перемогу 🇺🇦

Радіо Промінь — інформаційний партнер спортивного літа на Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25225
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Maria Zholobova, an investigator for Important Stories, was fined for participating in the activities of an "undesirable" organization

The Kalininsky district court of St. Petersburg fined Maria Zholobova of journalist "Important stories" a sum of 5 thousand rubles according to article 20.33 of the Administrative Code on participation in activities of "undesirable" organization, the head of the integrated press-service of city courts Darya Lebedeva told "Mediazone".

According to the court order, the reason was a request to the "Special Technological Center" - an enterprise of the Russian military-industrial complex. On November 11, 2022, Maria Zholobova introduced herself as a reporter for Vazhnye Storii (Important Stories) magazine, and asked the center for information about "the company's products" and fulfillment of the state defense order, "in violation of Federal Law № 272 (the law on 'undesirable organizations').

This is the first known case of journalists being prosecuted for working in media outlets which have received this status, says "Mediazone". Previously, reports were drawn up only for publishing references to materials from "undesirable" publications.

🔹 In December 2022, Important Stories, Reuters and the British Defence Research Institute (RUSI) described how the Special Technology Center, which produces the Orlan 10 drones and is under sanctions, continues to receive Western components through intermediaries.

🔹 In January 2023, Maria Zholobova described how Rostec bought components from the West for electronic warfare systems that are destroying Ukrainian defense - mainly products from American Analog Devices, Xilinx, and Texas Instruments.

🔹 In May, suppliers of components for Russian weapons, whose supply schemes were written by Important Stories, fell under U.S. sanctions.

Write to the Editor | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
Расследовательницу «Важных историй» Марию Жолобову оштрафовали за участие в деятельности «нежелательной» организации

Калининский районный суд Петербурга оштрафовал журналистку «Важных историй» Марию Жолобову на пять тысяч рублей по статье 20.33 КоАП об участии в деятельности «нежелательной» организации, сообщила «Медиазоне» глава объединенной пресс-службы городских судов Дарья Лебедева.

Согласно постановлению суда, поводом стал запрос в «Специальный технологический центр» — предприятие оборонно-промышленного комплекса России. 11 ноября 2022 года Мария Жолобова, представившись корреспонденткой издания «Важные истории», уточнила у центра информацию о «выпускаемых предприятием изделиях» и выполнении государственного оборонного заказа, «чем нарушила ФЗ №272 (закон о "нежелательных" организациях)».

Это первый известный случай преследования журналиста за работу в СМИ, получившем такой статус, отмечает «Медиазона». Ранее протоколы составляли лишь из-за публикаций ссылок на материалы «нежелательных» изданий.

🔹В декабре 2022 года «Важные истории», Reuters и Британский институт оборонных исследований (RUSI) рассказали, как «Специальный технологический центр», который производит беспилотники «Орлан-10» и находится под санкциями, продолжает через посредников получать западные комплектующие.

🔹В январе 2023-го Мария Жолобова рассказала, как «Ростех» закупил на Западе компоненты для систем радиоэлектронной борьбы, которая разрушает украинскую оборону, — в основном, продукцию американских Analog Devices, Xilinx, Texas Instruments.

🔹В мае поставщики комплектующих для российского оружия, схемы поставок которых писали «Важные истории», попали под санкции США.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2596
Важные истории

TRANSLATION :
A small armored artillery boat "Bucha" was commissioned into the Ukrainian Navy

It has passed all stages of factory and state tests. The new boat's functions include patrolling in the near sea area, rivers and estuaries, protecting important sea and river infrastructure and the coastal zone of Ukraine, and countering possible enemy landings.

"We are building the fleet even under rocket fire from Russian invaders. This is another signal to the whole world that we cannot be defeated and we are confident of our victory," Deputy Minister of Defense of Ukraine Volodymyr Havrylov.

Photo: ArmyInform
ORIGINAL :
До складу ВМС Збройних Сил України ввели малий броньований артилерійський катер "Буча"

Він пройшов усі етапи заводських і державних випробувань. Серед функцій нового катера – патрулювання в ближній морській зоні, в річках та лиманах, захист важливих об’єктів морської та річкової інфраструктури та прибережної зони України, а також протидія імовірним висадкам десантних засобів противника.

«Будуємо флот навіть під ракетними обстрілами російських загарбників. Для всього світу це ще один сигнал, що нас не здолати і ми впевнені у своїй Перемозі», - заступник Міністра оборони України Володимир Гаврилов.

Фото: АрміяInform
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33609
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33600
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🏐 Tomorrow, on May 27, Ukrainian volleyball players will make their debut in the Golden Euroleague 2023!

Turn on the matches at 20:00:

▶️ Ukraine - North Macedonia
Men, Group B
Watch live on Suspilne Kharkiv TV channel and other local channels of Public Broadcasting, as well as on the Suspilne Sport website.

▶️ Hungary - Ukraine
Women, group C
Live on the Suspilne Sport website. The match will be shown on local Suspilne TV channels in a delayed broadcast at 22:00.

Find the detailed broadcast schedule here.

Cheering for our own, bringing victory closer 🇺🇦

Radio Promin is a media partner of the sports summer on Suspilne
ORIGINAL :
🏐 Вже завтра, 27 травня українські волейболісти дебютують у Золотій Євролізі–2023!

Вмикайте о 20:00 матчі:

▶️ Україна – Північна Македонія
Чоловіки, група B
Наживо на телеканалі Суспільне Харків та інших місцевих каналах Суспільного Мовлення, а також на сайті Суспільне Спорт.

▶️ Угорщина – Україна
Жінки, група C
Наживо на сайті Суспільне Спорт. На місцевих телеканалах Суспільного Мовлення поєдинок відбудеться у відкладеному показі о 22:00.

Детальний розклад трансляцій шукайте за посиланням.

Вболіваємо за своїх, наближаючи перемогу 🇺🇦

Радіо Промінь — інформаційний партнер спортивного літа на Суспільному
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25225
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The number of schools operating in full-time and mixed formats has doubled in Odesa region

"At the beginning of the school year, only 331 schools operated in full-time and mixed formats. Now this figure is already 557.

We are currently working to ensure that children start studying in a full-time format next school year," said Lonchak, director of the Department of Education and Science of Odesa Regional State Administration, at a briefing.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині вдвічі зросла кількість шкіл, що працюють в очному та змішаному форматі

«На початку навчального року в очному та змішаному форматі працювала лише 331 школа. Зараз ця цифра становить вже 557.

Наразі ми працюємо над тим, щоб наступного навчального року діти почали навчання в очному форматі», — зазначив на брифінгу директор департаменту освіти та науки Одеської ОВА Лончак.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47712
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️28 May a powerful magnetic storm will hit the Earth. This will be the last one this month!

It will last all day. People will experience pressure spikes, head and joint pain, insomnia, and exacerbations of chronic illnesses.

There will be no more magnetic storms of this magnitude in May. We can relax 🙌
ORIGINAL :
❗️28 мая на Землю обрушится‎ мощная магнитная буря. В этом месяце – последняя!

Продлится весь день. Люди будут ощущать скачки давления, боли головы и в суставах, бессонницу и обострения хронич. болезней.

Магнитных бурь такой мощности в мае больше не будет. Сможем расслабиться 🙌
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24891
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/98406
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Netherlands may send F-16s to Ukraine after pilot training, Bloomberg writes

According to the newspaper, the Dutch government is already studying and discussing with its allies possible plans to transfer the fighters to Ukraine.

Earlier we wrote that the Netherlands and Denmark were leading a coalition to train Ukrainian pilots with the support of Britain and Belgium.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Нидерланды могут отправить F-16 в Украину после обучения пилотов, пишет Bloomberg

По данным издания, правительство Нидерландов уже изучает и обсуждает со своими союзниками возможные планы передачи истребителей Украине.

Раннее мы писали, что Нидерланды и Дания возглавляют коалицию по подготовке украинских пилотов при поддержке Великобритании и Бельгии. 

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98414
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💔 Reaction of a woman whose father died because of a Russian missile attack on a hospital in Dnipro

The man was just passing by the hospital during the arrival of the...

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💔 Реакция женщины, у которой погиб отец из-за ракетного удара России по больнице в Днепре

Мужчина просто проходил рядом с больницей во время прилёта...

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98415
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇵🇱🇩🇪 Prime Minister Mateusz Morawiecki said on Polish Radio 24 that Germany's compensation to Poland for the damage caused during World War II would improve relations between Poles and Germans.

💭"Reparations would also be beneficial for Germany. I know it will sound shocking, but for our Polish-German relations - God willing, we will live next to each other for a thousand years - the correction of these eternal losses, those tears and the sea of blood, at least to a minimum extent, through the recognition of reparations, would be something very positive," the head of the Polish government said.

Morawiecki added that the issue of reparations will continue in the coming years. He expressed hope that all politicians would continue this topic.

💭"We will never give up on the issue of war reparations from Germany, I strongly disagree with the German ambassador, who is wrong in a political and social sense," the prime minister said.

🙅🏻‍♂️Німеччина, in turn, does not change its position on the payment, stating that it has made a sufficient number of reparations.
ORIGINAL :
🇵🇱🇩🇪 Прем'єр-міністр Матеуш Моравецький в ефірі польського радіо 24 заявив, що відшкодування Німеччиною Польщі за шкоду, завдану під час Другої світової війни, покращить відносини між поляками та німцями

💭"Репарації були б вигідні також Німеччині. Я знаю, що це звучатиме шокуюче, але для наших польсько-німецьких відносин - дай Боже, щоб ми прожили поруч тисячу років - виправлення цих вічних втрат, тих сліз і моря крові хоча б в мінімальній мірі, через визнання репарацій, було б чимось дуже позитивним" — сказав глава польського уряду.

📎Моравецький додав, що питання репарацій буде продовжено в найближчі роки. Він висловив сподівання, що цю тему продовжать усі політики.

💭"Ми ніколи не відмовимося від питання військових репарацій з боку Німеччини, я категорично не згоден з послом Німеччини, який не правий в політичному і соціальному сенсі", - сказав прем'єр.

🙅🏻‍♂️Німеччина в свою чергу не змінює свою позицію щодо виплати, заявляючи, що здійснила достатню кількість відшкодувань.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16674
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The first video report of the Freedom of Russia Legion from the operation in the Belgorod region

Having a numerical advantage, operating in familiar territory, the soldiers of the Russian Armed Forces panicked and hid in the plantations and under fences. The video shows footage of the motorized rifle company taking cover in abandoned residential buildings of local residents.
ORIGINAL :
Перше відеозведення легіону "Свобода России" з операції у Білгородській області

Маючи чисельну перевагу, діючи на знайомій їм території, солдати ЗС рф панічно ховалися у посадках та під парканами. На відео є кадри укриття мотострілецької роти у покинутих житлових будинках місцевих мешканців.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33608
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Resistance Courageous citizens of Ukraine in the temporarily occupied territories are constantly resisting. One of the manifestations of active civil resistance is the Yellow Ribbon movement.

The yellow and blue hourglass began appearing on the temporarily occupied territories of Ukraine on February 24, becoming a symbol of civil resistance that shows that the enemy's time is running out as the time for de-occupation is coming.

Follow the link and support Ukrainians in the occupied territories who are resisting the enemy. The time for de-occupation is coming The time for de-occupation is coming - National Resistance Center The time for de-occupation is coming Share the link to the site and support the resistance The resistance is working Courageous citizens of Ukraine in the temporarily occupied...
ORIGINAL :
Forwarded from Спротив Сміливі громадяни України на тимчасово окупованих територіях чинять постійний спротив. Один із проявів активного громадянського спротиву — рух Жовта Стрічка.

Жовто-блакитний піщаний годинник ще 24 лютого почав зʼявлятись на тимчасово окупованих територіях України, ставши символом цивільного спротиву, який показує, що час ворога спливає, бо наступає час деокупації.

Переходь за посиланням та підтримай українців на окупованих територіях, які чинять спротив ворогу. Наступає час деокупаціїНаступає час деокупації - Центр національного спротиву Наступає час деокупації Ділися посиланням на сайт та підтримуй спротив Спротив діє Сміливі громадяни України на тимчасово окупованих…
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2259
Molfar про OSINT

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2250
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "HOW MUCH MONEY IS THERE LEFT? WE HAVE NO FOOD, NOTHING AGAIN"

A Russian soldier asks parents to send money because of the lack of supplies:

▪️ "one of them got hit by a mine right in the head";
▪️ "there is nothing again, no cigarettes, nothing is sent, maybe 5 thousand".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СКОЛЬКО ТАМ ДЕНЕГ ОСТАЛОСЬ? У НАС НИ ЕДЫ, НИЧЕГО ОПЯТЬ НЕТУ»

Військовий рф просить батьків вислати гроші через відсутність забезпечення:

▪️ «вон в одного мина прилетела прям в голову»;
▪️ «ничего опять нету, ни сигарет, ничего не присылают, тыщь 5 наверное».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2354
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2345
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Last call at a school in Moscow 🤯
ORIGINAL :
Последний звонок в одной из школ Москвы 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29715
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "HOW MUCH MONEY IS THERE LEFT? WE HAVE NO FOOD, NOTHING AGAIN"

A Russian soldier asks parents to send money due to lack of supplies:

▪️ "one of them got hit by a mine right in the head";
▪️ "there is nothing again, no cigarettes, nothing is sent, maybe 5 thousand".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СКОЛЬКО ТАМ ДЕНЕГ ОСТАЛОСЬ? У НАС НИ ЕДЫ, НИЧЕГО ОПЯТЬ НЕТУ»

Військовий рф просить батьків вислати гроші через відсутність забезпечення:

▪️ «вон в одного мина прилетела прям в голову»;
▪️ «ничего опять нету, ни сигарет, ничего не присылают, тыщь 5 наверное».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2354
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2345
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Zolochiv covered with hail

The city was caught in the epicenter of a cyclone and the weather covered the city with hail like snow.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Золочів всипаний градом

Місто потрапило в епіцентр циклону і негода всипала місто градом, неначе снігом.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10830
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The world's first comic book about borsch is to be released in July this year

According to author Yevhenia Kuznetsova, the story of borsch is embedded in the dialogues and adventures of the characters.

The comic was illustrated by artist Sofia Suliy.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Перший у світі комікс про борщ має вийти у липні цього року

Як зазначає авторка Євгенія Кузнєцова, історія борщу вкладена у діалоги та пригоди героїв.

Проілюструвала комікс художниця Софія Сулій.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10828
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
SBU cyber specialists leave occupants "without eyes": 3 surveillance complexes destroyed

Specialists of the SBU Cyber Security Department used kamikaze drones to disable two Grenadier and one Murom complexes.

The occupiers used them to monitor the territory and movement of our military around the clock. But now they won't 💥.

We continue to work until the complete Victory!
ORIGINAL :
Кіберфахівці СБУ залишили окупантів «без очей»: знищено 3 комплекси спостереження

Специ Департаменту кібербезпеки СБУ за допомогою дронів-камікадзе відключили два комплекси «Гренадер» та один «Муром».

Окупанти використовували їх, щоб цілодобово стежити за територією та переміщенням наших військових. Але тепер не будуть 💥

Працюємо далі до повної Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8440
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU Press Service comments on the appointment of Serhii Naumiuk as the SBU Deputy Head

Before being appointed to the position of the SBU Deputy Head, Serhii Naumiuk passed all the necessary checks required by law. In particular, information about his family and relatives was thoroughly studied.

Sergiy Naumyuk's close relatives are citizens of Ukraine, while Sergiy Naumyuk previously reported that his father and brother had Russian Federation passports.

These documents were obtained after the occupation of Luhansk in 2014, where both relatives lived. After leaving the temporarily occupied region, they applied to renounce their Russian citizenship. However, at present, the authorized bodies of the Russian Federation are deliberately blocking the consideration of the relevant applications.

Currently, Serhiy Naumyuk's father and brother are legally residing in the United States, where they are waiting for the revocation of their Russian citizenship. They oppose the actions of Russia, which has launched a full-scale war in Ukraine.
ORIGINAL :
Коментар пресслужби СБ України щодо призначення на посаду заступника Голови СБУ Сергія Наумюка

Перед призначенням на посаду заступника Голови СБУ Сергій Наумюк пройшов усі необхідні перевірки, визначені законодавством. У тому числі ретельно була вивчена інформація щодо його сім’ї та родичів.

Близькі родичі Сергія Наумюка є громадянами України, водночас про наявність у його батька та брата паспортів російської федерації Сергій Наумюк повідомляв раніше.

Ці документи були отримані після окупації Луганська в 2014 році, де проживали обидва родичі. Після виїзду з тимчасово захопленого регіону вони подали заяви на відмову від російського громадянства. Однак наразі уповноважені органи рф свідомо блокують розгляд відповідних заяв.

Наразі батько та брат Сергія Наумюка на законних підставах постійно перебувають на території США, де очікують на скасування громадянства рф. Вони виступають проти дій росії, яка розпочала повномасштабну війну в Україні.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8439
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🔥 The Ukrainian military tested its Western Leopard 2 tanks on trophy Russian tanks

The Leopard 2A6 was used for the tests, and the T-62MV was chosen as the target.

The results of the crash test are here

#Leopard2 #T62MV
@milinua
ORIGINAL :
🔥 Українські військові випробували свої західні танки Leopard 2 на трофейних російських

Для випробувань взяли Leopard 2A6, а мішенню для нього обрали Т-62МВ.

Результати краш-тесту - тут

#Leopard2 #Т62МВ
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22972
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/22963
Мілітарний

TRANSLATION :
In Kyiv, the head of the Makarov District Court, Oleksiy Tandyr, ran over a 23-year-old National Guard member to death at a checkpoint

Law enforcement officials emphasized that the judge refused to be tested for alcohol and drugs, but "had visual clinical signs of intoxication." One of the videos taken after the accident shows that there was a bottle in the car. When the driver found out that the guy had died, he immediately began to deny that he was driving. The court granted permission to take biological samples from the judge," the Kyiv City Prosecutor's Office said.

The deceased National Guard officer was Vadym Bondarenko. Vadym is survived by his wife and three children, and his father and brother are now defending Ukraine in the hottest spots. The tragedy is being investigated by the State Bureau of Investigation.
ORIGINAL :
У Києві голова Макарівського районного суду Олексій Тандир збив на смерть 23-річного нацгвардійця на блокпосту

Правоохоронці наголосили, що суддя відмовився від освідування на вміст алкоголю та наркотиків, проте "мав візуальні клінічні ознаки сп’яніння". На одному з відео, знятому після аварії, видно, що в салоні була пляшка. Коли водій дізнався, що хлопець помер, відразу почав заперечувати, що це він був за кермом. Суд надав дозвіл на примусове відібрання біологічних зразків у судді, - повідомила Київська міська прокуратура.

Загиблим нацгвардійцем був Вадим Бондаренко. У Вадима залишилася дружина та троє дітей, а батько та брат зараз захищають Україну на найгарячіших напрямках. Трагедію розслідує Державне бюро розслідувань.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33607
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The best weather for laying asphalt is rain

- How long will it last?" the driver asks the worker.
- "We'll see," he replies.

📍Galicinove

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Найкраща погода для укладання асфальту – дощ

- Надолго продержится?, - питає водій працівника.
- Посмотрим, - відповідає той.

📍Галіцинове

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36199
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Already 31 people were injured in a rocket attack on the Dnieper

Rescue and search operations continue.

This was reported by the prosecutor's office of the Dnipropetrovsk region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Уже 31 человек получил ранения в результате ракетного удара по Днепру

Спасательно-розыскные работы продолжаются.

Об этом сообщила прокуратура Днепропетровской области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98412
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A UAV resembling the Iranian "Shahed" was caught in the water in Krasnodar Krai...

Apparently the Russians struck out on their own in Krasnodar this morning. Or the Shahed turned out to be defective.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В воде в Краснодарском крае выловили… БПЛА напоминающий иранский «Шахед»

Очевидно, что россияне сегодня утром сами по себе ударили в Краснодаре. Или же «Шахед» оказался бракованным.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98413
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61428
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The first video of fights from the Legion "Free Russia", appeared on the network

Legion fighters promise that this is just the beginning

"Wait🔥"
ㅤ
Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Первое видео боев от Легиона «Свободная Россия», появилось в сети

Бойцы легиона обещают, что это только начало

«Ждите🔥»
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61435
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Navy received the small armored artillery boat "Bucha

This MBAC is intended for patrolling at sea and rivers, as well as for combating amphibious landings. Its peculiarity is low visual optronic, radar and thermal visibility.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ВМС Украины получили на вооружение малый бронированный артиллерийский катер "Буча"

Этот МБАК предназначен для патрулирования на море и реках, а также для борьбы с высадками десанта. Его особенностью является низкая визуальная оптико-электронная, радиолокационная и тепловая заметность.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55228
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Interior Minister Ihor Klymenko reacted to the fact that a judge hit a National Guard officer. Klymenko said that the judge must be punished fairly.

The minister also named the deceased National Guard officer - Vadym Bondarenko. He is survived by his wife and three children, while his father and brother "are defending Ukraine in the hottest spots."

Meanwhile, the prosecutor's office reported that Oleksiy Tandyr would be forcibly tested, as he refused to do so voluntarily, although he showed signs of intoxication. Bihus.Info writes that he is trying to delay the investigation with tricks, and when he learned that the National Guard member had died, he began to deny that he was driving and told about the driver who allegedly fled.

@babel
ORIGINAL :
Міністр внутрішніх справ Ігор Клименко відреагував на те, що суддя збив нацгвардійця. Клименко зауважив, що той неодмінно має понести справедливе покарання.

Також міністр назвав ім’я загиблого нацгвардійця — Вадим Бондаренко. У нього залишилася дружина і троє дітей, а батько і брат «захищають Україну на найгарячіших напрямках».

Тим часом у прокуратурі повідомили, що в Олексія Тандира примусово братимуть аналізи, оскільки він відмовлявся це робити добровільно, хоча мав ознаки сп’яніння. Bihus.Info пише, що той намагається хитрощами затягнути слідство, а коли дізнався, що нацгвардієць помер — то почав заперечувати, що це він був за кермом, і розповідав про водія, який нібито втік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32871
Бабель

TRANSLATION :
The Freedom of Russia Legion has published a video of its operation during a raid in the Belgorod region. The footage shows the destruction of Russian equipment and infantry. The Legion emphasizes that the Russian military tried to hide in the homes of evacuating locals.

@babel
ORIGINAL :
Легіон «Свобода росії» опублікував відео своєї операції під час рейду в Бєлгородську область. На кадрах можна бачити знищення російської техніки і піхоти. Легіон акцентує на тому, що російські військові намагалися ховатися в домівках місцевих, які евакуювалися.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32872
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/32863
Бабель

TRANSLATION :
SBU leaves occupants "without eyes": 3 surveillance complexes destroyed

Specialists of the SBU Cyber Security Department used kamikaze drones to disable two Grenadier and one Murom complexes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ залишили окупантів «без очей»: знищено 3 комплекси спостереження

Специ Департаменту кібербезпеки СБУ за допомогою дронів-камікадзе відключили два комплекси «Гренадер» та один «Муром».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98073
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Swamps. Republic of Adygea. flooded the village of Khodz.

Fields and some low-lying streets were submerged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Болота. Республіка Адигея. затопило аул Ходзь.

Під воду пішли поля, та частина низинних вулиць.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚔️ "We move every day, the price is high, and the Wagnerites are already dreaming of escaping": an AFU major about the main thing from Bakhmut direction

The Wagnerians are already dreaming of escaping from Bakhmut, which, according to the White House, has become a "meat grinder" for Russian troops in order to shift failures to other units of the occupier. For their part, the occupant units in general are now trying to achieve a pause in the advance of the AFU in this direction, but the Ukrainian defenders continue to beat the occupiers out of there.
ORIGINAL :
⚔️ "Продвигаемся ежедневно, цена высока, а вагнеровцы уже мечтают убежать": майор ВСУ о главном из Бахмутского направления

Вагнеровцы уже мечтают сбежать из Бахмута, который, по данным Белого дома, стал "мясорубкой" для российских войск, чтобы переложить неудачи на другие подразделения окупантов. В свою очередь, подразделения оккупантов в целом пытаются сейчас достичь паузы в продвижении ВСУ на этом направлении, но украинские защитники продолжают выбивать оттуда оккупантов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24889
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24881
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Лучший way to fight Putin - separate Russian troops inside Ukraine and cut off Crimea - Bloomberg

According to the authors, taking Crimea would cost a lot of Ukrainian blood. Kiev has no long-range missiles, aviation or airborne forces to bypass Russian troops in Ukraine's other two occupied regions, Kherson and Zaporizhzhia.

👉 Therefore, the Ukrainian Armed Forces will have to go through these areas, force the Dnieper, and attack the well-settled Russians head-on.
ORIGINAL :
❗️Лучший способ борьбы с путиным - разделить российские войска внутри Украины и отрезать Крым — Bloomberg

По мнению авторов, взятие Крыма будет стоить много украинской крови. У Киева нет ракет большой дальности, авиации или десантных сил, чтобы обойти российские войска в двух других оккупированных областях Украины, Херсонской и Запорожской.

👉Поэтому ВСУ придется пройти через эти районы, форсировать Днепр и в лоб атаковать хорошо засевших россиян.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24890
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9897
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Center for Combating Fraudulent Operations to Be Launched in Ukraine

Currently, law enforcement officers solve only about 30% of fraud cases. A new center for combating fraudulent operations under the cyber police will start operating in late summer and early fall.

The Ministry of Internal Affairs is also currently cooperating with the National Bank to minimize the losses of people who have fallen for fraud.
ORIGINAL :
В Україні запрацює центр протидії шахрайським операціям

Наразі правоохоронці розкривають лише близько 30% випадків шахрайства. Новий центр з протидії шахрайським операціям при кіберполіції почне працювати з кінця літа – початку осені.

Також МВС наразі співпрацює з Нацбанком, щоб мінімізувати втрати людей, які все ж потрапили на гачок шахраїв.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9906
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
An accident with a judge: biological samples will be taken forcibly

The court granted a motion filed by the Kyiv City Prosecutor's Office and authorized the compulsory collection of biological samples from the judge who ran over a National Guard soldier to death in his car on the night of May 26.

As part of the criminal proceedings, law enforcement officers are establishing the mechanism and causes of the accident.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​ДТП з суддею: біологічні зразки візьмуть примусово
 
Суд задовольнив клопотання Київської міської прокуратури та надав дозвіл на примусове відібрання біологічних зразків у судді, який в ніч на п’ятницю 26 травня на автомобілі збив на смерть військослужбовця Нацгвардії.
 
У рамках кримінального провадження правоохоронці встановлюють механізм та причини ДТП.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41792
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Video of the first minutes after the accident

In it, Tandyr tells the filmmaker that he was allegedly hit and wanted to be handcuffed.

The person filming replies that no one touched the judge, because no one needs "such a scumbag."
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відео перших хвилин після ДТП

На ньому Тандир заявляє тому, хто веде зйомку, що його нібито вдарили та хотіли надягти наручники.

Людина, яка веде зйомку, відповідає, що суддю ніхто не чіпав, оскільки «таке чмо» нікому не потрібне.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41793
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
#kindnesspost

In Boryspil, patrol policemen helped rescue an injured hawk found by a local resident on the territory of her house

Law enforcement officers took the bird with a broken wing to a shelter.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#добротипост

У Борисполі патрульні допомогли врятувати травмованого яструба, якого знайшла місцева жителька на території будинку

Правоохоронці відвезли птаха з переламаним крилом до притулку.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41794
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Rostov is beautiful this evening

@antiitforce
ORIGINAL :
Ростов прекрасен в этот вечер

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35951
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
So can you leave me some music to cheer me up?

@antiitforce
ORIGINAL :
Так что, покидаете мне музычку для поднятия настроение?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35956
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The number of casualties in Dnipro increased to 30.

@antiitforce
ORIGINAL :
Кількість постраждалих у Дніпрі збільшилася до 30-ти.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35948
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
You obviously haven't seen that kind of shit.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ну такой хуйни вы явно не видели

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35954
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Show me a creature dumber than a cottonmouth

@antiitforce
ORIGINAL :
Покажите мне существо тупее ватника

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35955
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ФЭЙК❗️

The Chekists are not asleep and have already created fake bots to enter the reserve of Palka Kalinoff!!!

Eight bots for joining the reserve and contacting us:


@Resbat_bot

This is important! Don't send your asbestos data to the wrong bots!
ORIGINAL :
❗️ФЭЙК❗️

Чэкісты не спяць і ўжо стварылі фэйкавыя боты, для нібы ўступлення ў рэзерв Палка Каліноўскага!!!

Вось адзіны бот для ўступлення ў рэзерв і сувязі з намі:


@Rezbat_bot

Будзьце ўважлівыя! Не дасылайце свае асабістыя дадзеныя ў неправераныя боты!!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2553
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Today, the Office of the Prosecutor General of Ukraine publishes information that five Russian servicemen will be tried in absentia for shooting civilian cars with civilians in Gostomel. At the same time, the scheme with these servicemen is published.

Although the photos in the Prosecutor General's Office diagram were blurred, we easily recognized the defendants in our OSINT/CYBINT investigation.

In March 2023, we published the article "Hacking a Russian war criminal, deputy commander of the Krasnoyarsk Krai riot police".
The study stated that one of the defendants in the case of the shooting of civilians in Gostomel, Deputy Commander of the Krasnoyarsk Krai riot police, Sergei Veikkolainen, was hacked by Ukrainian hackers Cyber Resistance. Thanks to the hacking of his mail, it was possible to clarify the current registration data, as well as to expose entire lists of the staff structure of riot police units, including officers who are involved in the aggression against Ukraine and may be guilty of other war crimes.

@informnapalm
ORIGINAL :
Офіс Генерального прокурора України сьогодні публікує інформацію, що будуть заочно судити п’ятьох військовослужбовців рф за розстріл цивільних автомобілів з мирними мешканцями у Гостомелі. При цьому публікується схема з цими військовослужбовцями.

Хоча фото у схемі Генпрокуратури були заблюрені, але ми легко впізнали фігурантів нашого OSINT/CYBINT - дослідження.

В березні 2023 ми публікували матеріал "Злам російського воєнного злочинця, заступника командира ОМОН Красноярського краю рф".
У дослідженні йшлося, що один із фігурантів справи про розстріл мирних мешканців у Гостомелі, заступник командира ОМОН Красноярського краю рф Сергій Вейкколайнен був зламаний українськими хакерами “Кібер Спротив”. Завдяки зламу його пошти вдалося уточнити актуальні дані прописки, а також викрити цілі списки штатної структури підрозділів ОМОНу, з офыцерами, які беруть участь в агресії проти України та можуть бути винними в інших воєнних злочинах.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17370
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/94773
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Scholz plans to call Putin

The chancellor does not rule out resuming his contacts with the Kremlin.

He expressed the opinion that it would be possible to resume contacts with the dictator even after the current virtually complete cessation of relations due to Russia's full-scale invasion of Ukraine.

In his turn ̶г̶о̶в̶о̶р̶я̶щ̶и̶е̶ ̶u̶s̶y̶ Putin's press secretary - Peskov said that the Russian dictator is open for a dialogue "in order to protect the interests of Russia". So far, the chancellor has not called Putin by phone. However, "it is necessary to talk," Peskov stressed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Шольц планирует позвонить Путину

Канцлер не исключает возобновления своих контактов с Кремлем.

Он выразил мнение, что с диктатором можно будет возобновить контакты даже после нынешнего фактически полного прекращения отношений из-за полномасштабного вторжения России в Украину.

В свою очередь ̶г̶о̶в̶о̶р̶я̶щ̶и̶е̶ ̶у̶с̶ы̶ пресс-секретарь Путина - Песков заявил, что российский диктатор открыт для диалога «с целью защиты интересов России». Пока что канцлер Путину не звонил по телефону. Впрочем, «разговаривать надо», подчеркнул Песков.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98411
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Не every country has F16s, but some can provide financial assistance. Our colleagues are thinking about creating a fund so that other countries can contribute to this common effort," US Secretary of Defense Lloyd Austin on the mechanism for providing fighter jets to Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️Не кожна країна має F16, але дехто може надати грошову допомогу. Наші колеги думають над створенням фонду, щоб інші країни могли зробити свій внесок у ці загальні зусилля, — міністр оборони США Ллойд Остін про механізм надання винищувачів для України.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15141
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/15132
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Judge who killed a National Guardsman will have biological samples taken to test for alcohol and drugs - Kyiv City Prosecutor's Office

Meanwhile, a video appeared immediately after the accident, where Tandyr states that he was allegedly hit and wanted to be handcuffed. The person leading the shooting answers that no one touched the judge, because "no one wants such a schmuck.

Vadim Bondarenko, 23, who died, was left with 3 children, his father is now in Bakhmut, and his brother is also at the front.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
У судьи, насмерть сбившего нацгвардейца, принудительно отберут биологические образцы для проверки на содержание алкоголя и наркотиков - Киевская городская прокуратура

Тем временем появилось видео сразу после ДТП, где Тандыр заявляет, что его якобы ударили и хотели надеть наручники. Ведущий съемку человек отвечает, что судью никто не трогал, поскольку «такое чмо» никому не нужно.

У погибшего 23-летнего Вадима Бондаренко осталось 3 детей, отец его сейчас в Бахмуте, брат тоже на фронте.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55227
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98060
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☑️Офіційний Lieutenant General Serhiy Nayev's telegram channel - https://t.me/SerhiyNaiev

Let's subscribe!

We will win together!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☑️Офіційний телеграм-канал генерал-лейтенанта Сергія Наєва - https://t.me/SerhiyNaiev

Підписуємось!

Разом переможемо!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98069
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The first video report of the Freedom of Russia Legion from an operation in the Belgorod region.

Having a numerical advantage, operating in familiar territory, the soldiers of the Russian Armed Forces panicked and hid in the plantations and under fences. The video shows footage of a motorized rifle company taking shelter in abandoned residential buildings of local residents.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перше відео-зведення легіону "Свобода России" з операції у Білгородській області.

Маючи чисельну перевагу, діючи на знайомій їм території, солдати ЗС РФ панічно ховалися у посадках та під парканами. На відео є кадри укриття мотострілецької роти у покинутих житлових будинках місцевих мешканців.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Netherlands is likely to transfer F-16 fighters to the AFU

The Netherlands has 42 fighter jets, 18 of which may be transferred to Ukraine, Bloomberg reported citing two sources.

The deliveries may start after the AFU pilots are trained on the Dutch machines.

The Netherlands plays a key role in the European coalition to supply F-16s to Ukraine. So far, none of the countries has officially announced its intention to transfer the fighters to the Ukrainian Armed Forces.

In addition to the Netherlands, the United States, Great Britain, Poland, Belgium, Denmark, Norway and Portugal are ready to take part in the training of Ukrainian pilots.

Read more on the website of "Important Stories" →

❓How F-16s can change the situation on the front, in particular, help the AFU to liberate Donbass, "Important Stories" explained the former Ukrainian military pilot Roman Svitan. He believes that it is possible to retrain experienced Ukrainian pilots to fly F-16s in three to four months.

Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important Stories"
ORIGINAL :
Нидерланды, вероятно, передадут ВСУ истребители F-16

У Нидерландов есть 42 истребителя, 18 из них могут передать Украине, пишет Bloomberg со ссылкой на два источника.

Поставки могут начаться после обучения пилотов ВСУ на нидерландских машинах.

Именно Нидерланды играют ключевую роль в европейской коалиции по поставкам Украине F-16. Пока ни одна из стран официально не объявила о намерении передать ВСУ истребители.

При этом принять участие в обучении украинских летчиков, кроме Нидерландов, готовы США, Великобритания, Польша, Бельгия, Дания, Норвегия и Португалия.

Подробности читайте на сайте «Важных историй» →

❓Как F-16 могут изменить ситуацию на фронте, в частности, помочь ВСУ освободить Донбасс, «Важным историям» объяснял бывший украинской военный летчик Роман Свитан. Он считает, что переучить опытных украинских летчиков для полетов на F-16 можно за три-четыре месяца.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2595
Важные истории

TRANSLATION :
The consequences of bad weather are fixed by the Odessa Electricity Networks

Seven settlements in the Odessa region are still without light because of yesterday's bad weather.

The hurricane wind caused the most damage to the Podilskyi district.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Последствия непогоды фиксируют Одесские электросети

Семь населенных пунктов в Одесской области до сих пор без света из-за вчерашней непогоды.

Больше всего ураганный ветер нанес ущерб Подольскому району.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47711
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24879
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98058
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The court granted the motion of the Kyiv City Prosecutor's Office and granted permission to take biological samples from the judge who ran over a National Guard soldier to death in a car on the night of May 26.

🔴 The judge refused to be tested for alcohol and drugs, but had visual clinical signs of intoxication.

The deceased is National Guard officer Vadym Bondarenko. Vadym is survived by his wife and three children. His father and brother are now defending Ukraine in the hottest spots.

Our sincere condolences to the family and friends 🕯

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Суд задовольнив клопотання Київської міської прокуратури та надав дозвіл на примусове відібрання біологічних зразків у судді, який в ніч на п’ятницю 26 травня на автомобілі збив на смерть військослужбовця Нацгвардії.

🔴 Суддя відмовився від освідування на вміст алкоголю та наркотиків, проте мав візуальні клінічні ознаки сп’яніння.

Загиблий нацгвардієць Вадим Бондаренко. У Вадима залишилася дружина та троє дітей. Його батько та брат зараз захищають Україну на найгарячіших напрямках.

Щирі співчуття рідним і близьким 🕯

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98067
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The partner countries that Ukraine wants to see as guarantors of its security on the way to NATO membership support the provision of such guarantees, and the form of their consolidation is currently being discussed. This was stated by the Head of the Presidential Office Andriy Yermak during a conversation with media representatives in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Країни-партнери, яких Україна хоче бачити гарантами своєї безпеки на шляху до членства в НАТО, підтримують надання таких гарантій, нині обговорюється форма їхнього закріплення. Про це заявив керівник Офісу Президента Андрій Єрмак під час спілкування з представниками ЗМІ в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9587
Офіс Президента

TRANSLATION :
This photo was taken in the first half of May 2023, when Russian channels were already actively promoting the IPsoI about the "disappearance of Zaluzhnyi."

However, we did not publish the photo of InformNapalm spokesperson, Sergeant of the Armed Forces of Ukraine Mykhailo Makaruk with the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, General Valeriy Zaluzhnyi, on purpose, in order not to give the enemy any unnecessary information. And so that the Russians would drag themselves deeper into the trap of reflexive control.

Since yesterday, after Anatoliy Stefan's video "Stirlitz", this can be posted.

So, the Russians have once again landed in a puddle and instead of getting any benefit from their information operation, they have been made to look like fools.

Over the 9 years of war, Ukrainians have learned not only on the battlefield, but also to outplay the enemy informationally, even where the initiative seems to be on the side of the aggressor.

Together we will win.

@informnapalm
ORIGINAL :
Це фото було зроблене в першій половині травня 2023, коли російські канали вже активно розкручували ІПсО про "зникнення Залужного".

Але фото спікера InformNapalm, сержанта ССО ЗСУ Михайла Макарука з Головнокомандувачем ЗСУ генералом Валерієм Залужним ми не публікували спеціально, щоб не давати ворогу ніякої зайвої інформації. Та щоб росіяни самі себе затягували глибше в пастку рефлексивного контролю.

Від учора, після відео Анатолія Штефана "Штірліца", це вже можна запостити.

Тож росіяни знову сіли в калюжу та замість того, щоб отримати якийсь зиск від своєї інформаційної операції були пошиті в дурні.

Українці за 9 років війни навчилися не тільки на полі бою, але й інформаційно перегравати ворога, навіть там, де здавалося б ініціатива була на боці агресора.

Разом переможемо.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17369
InformNapalm

TRANSLATION :
The partner countries that Ukraine wants to see as guarantors of its security on the way to NATO membership support the provision of such guarantees, and the form of their consolidation is currently being discussed. This was stated by the Head of the Presidential Office Andriy Yermak during a conversation with media representatives in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Країни-партнери, яких Україна хоче бачити гарантами своєї безпеки на шляху до членства в НАТО, підтримують надання таких гарантій, нині обговорюється форма їхнього закріплення. Про це заявив керівник Офісу Президента Андрій Єрмак під час спілкування з представниками ЗМІ в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9587
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/94771
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A video of the first minutes from the scene of a traffic accident in Kiev, where a drunken judge Tandyr killed a Ukrainian soldier tonight, has appeared

In the video, which TSN journalists got hold of, Tandyr says to the person who is filming that he was allegedly hit and wanted to be handcuffed.

The person who is filming replies that no one touched the judge, because "no one wants such a schmuck".

According to media reports, the court authorized the forced taking of biological samples from judge Aliaksei Tandyr, who ran over a National Guard soldier to death and refused to take an alcohol intoxication test

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Появилось видео первых минут с места ДТП в Киеве, где сегодня ночью пьяный судья Тандыр убил украинского военного

На видео, которое получили в свое распоряжение журналисты ТСН, Тандыр заявляет тому, кто ведет съемку, что его якобы ударили и хотели надеть наручники.

Человек, который ведет съемку, отвечает, что судью никто не трогал, поскольку «такое чмо» никому не нужно.

Как сообщили СМИ, суд разрешил принудительно взять биологические образцы у судьи Алексея Тандыра, сбившего насмерть военнослужащего Нацгвардии и отказавшегося проходить тест на алкогольное опьянение

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98410
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rostov. A warehouse with yarn is burning, it started with 50 square meters. at the moment, the fire is over 400 square meters
ORIGINAL :
Ростов. Горить склад з пряжею, почалося все з 50 м.кв. на даний момент пожежа більше 400 м.кв
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98065
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98057
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Battalion "Hospitallers" received assistance in the amount of 1.2 million UAH

The funds were raised for them by the Dovgikh family's charitable foundation "Mozhem Vmeste". The money is used to buy new turnstiles, which will save many lives. In gratitude for the support, Oles Dovgiy, a representative of the foundation's Nab Board of Directors, received a memorable gift from the battalion - a chevron, which will take pride of place in the office of the charitable foundation.

Yana Zinkevich - commander of the "Hospitallers" sincerely thanked the Foundation for its assistance in their work and saving lives.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Батальон «Госпитальеры» получил помощь в размере 1,2 млн грн

Средства для них собрал благотворительный фонд семьи Довгих «Можем Вместе». Деньги используются для закупки новых турникетов, которые спасут много жизней. В благодарность за поддержку представитель Набсовета фонда Олесь Довгий получил от батальона памятный подарок – шеврон, который займет почетное место в офисе благотворительного фонда.

Яна Зинкевич – командир «Госпитальеров» искренне поблагодарила фонд за его содействие в их работе и спасении жизней.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55226
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Over UAH 360 thousand embezzled during construction of kindergarten: former head of village council and contractor suspected

The head of one of the village councils in Lviv region and the head of the suspected company signed a contract at the end of 2018. Under their terms, the company was to build a kindergarten and carry out a number of works.

Afterwards, the contractor provided a fake certificate of completion that did not actually exist. Thus, he seized budget funds. In turn, the village head accepted and unlawfully signed the knowingly false certificate of completion.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Заволоділи понад 360 тис грн під час будівництва дитячого садка: підозрюють колишнього голову сільської ради та підрядника

Догорів одна із сільрад Львівщини та очільник підозрюваного товариства підписали в кінці 2018 року. За їх умовами підприємство повинно було збудувати садок-ясла та здійснити ряд робіт.

Після — підрядник надав підроблений акт виконаних робіт, яких насправді не було. Тим самим заволодів бюджетними коштами. В свою чергу, сільський голова прийняв та неправомірно підписав завідомо неправдивий акт виконаних робіт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10827
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10818
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
SBU materials: 9 militants who conducted "cleansing" of occupied territories of Ukraine face life imprisonment

The SBU collected evidence against 9 more militants of "l/DNR" terrorist organizations. The criminals were captured during firefights in the areas of Avdiivka, Maryinka and Lysychansk in April and May this year.

According to the investigation, the suspects took an active part in hostilities against the Ukrainian Defense Forces.

In addition, they were members of Russian punitive units that carried out "cleansing" of the temporarily occupied settlements in Donetsk, Kherson and Zaporizhzhia regions.

During such "raids", the main "targets" of the racists were the Ukrainian military and members of the resistance movement among the local residents.

Investigators have established that the enemy's accomplices are residents of the temporarily occupied districts of Donetsk and Luhansk regions who joined the ranks of the "l/dnr" terrorists before the full-scale invasion.

On the eve of the full-scale invasion, they were transferred to the regular units of the Southern Military District of the Russian Federation.

There, they were assigned to "positions" of snipers, grenade launchers, riflemen and assistant machine gunners.

Based on the evidence seized, SBU investigators served the offenders suspicion notices under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ Part 2, Article 111 (high treason committed under martial law);
▪️ Part 2, Article 260 (creation of armed groups not provided for by law or participation in their activities).

They are currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crimes. The perpetrators face life imprisonment.

The operation was conducted by the SBU under the procedural supervision of the Kyiv Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ довічне ув’язнення загрожує 9 бойовикам, які проводили «зачистки» окупованих територій України

Служба безпеки зібрала доказову базу на ще 9 бойовиків терористичних організацій «л/днр». Зловмисників взяли у полон під час боєзіткнень в районах Авдіївки, Мар’їнки та Лисичанська у квітні і травні поточного року.

За даними слідства, фігуранти брали активну участь у бойових діях проти Сил оборони України.

Крім того, вони входили до складу російських каральних загонів, які проводили «зачистки» тимчасово окупованих населених пунктів в Донецькій, Херсонській та Запорізькій областях.

Під час таких «рейдів» головною «ціллю» рашистів були українські військові та учасники руху опору серед місцевих жителів.

Як встановили слідчі, ворожими поплічниками є мешканці тимчасово захоплених районів Донецької та Луганської областей, які до початку повномасштабного вторгнення вступили до лав терористів «л/днр».

Напередодні повномасштабного вторгнення їх перевели до складу регулярних підрозділів Південного військового округу зс рф.

Там їх призначили на «посади» снайперів, гранатометників, стрілків та помічників кулеметників.

На підставі забраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили фігурантам про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану);
▪️ ч. 2 ст. 260 (створення не передбачених законом збройних формувань або участь у їх діяльності).

Наразі вони перебувають під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочинів. Зловмисникам загрожує довічне ув’язнення.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ за процесуального керівництва Київської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8438
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8429
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/22962
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian Navy accepts a small armored artillery boat (MBAK) into service

The main purpose of small armored artillery boats is to patrol in the near sea area, rivers and estuaries.

#MBAK #UAF
@milinua
ORIGINAL :
🫡 Український флот прийняв до складу малий броньований артилерійський катер (МБАК)

Головне призначення малих броньованих артилерійських катерів – патрулювання в ближній морській зоні, у річках та лиманах.

#МБАК #ЗСУ
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22971
Мілітарний

TRANSLATION :
Patrol policemen removed a drunk driver from driving: his blood alcohol content was 13 times higher than normal

Today, at about 2 o'clock, patrol policemen stopped a Daewoo Lanos on Tsentralnyi Avenue for violating traffic rules.

The inspectors immediately noticed signs of alcohol intoxication and offered to take a test for intoxication in accordance with the law, but the driver agreed. The test result was 2.54 ppm, which is almost 13 times the legal limit.

Drive responsibly 🙏🏻

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Патрульні відсторонили від керування водія напідпитку: вміст алкоголю в крові був в 13 разів вище норми

Сьогодні, близько 2-ї години, патрульні зупинили автомобіль Daewoo Lanos на проспекті Центральному за порушення правил дорожнього руху.

Інспектори одразу помітили у керманича ознаки алкогольного сп'яніння та запропонували пройти огляд на стан сп'яніння у встановленому законом порядку, но що водій погодився. Результат тесту становив 2.54 проміле, що майже у 13 разів перевищує допустиму норму.

Керуйте відповідально 🙏🏻

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/36198
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/94768
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The number of casualties as a result of today's strikes on the Dnieper has grown to 30 people, three people are still missing.

Earlier, it was reported that 25 people were injured as a result of a missile strike on a medical facility in Dnipro.

Clearance of the rubble continues.

🕯The day of mourning for those killed in the occupants' rocket attack on the Dnipro River is announced tomorrow - the mayor of the city.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Число пострадавших в результате сегодняшних ударов по Днепру выросло до 30 человек, пропавшими без вести по-прежнему считаются трое человек.

Ранее сообщалось о 25 пострадавших в результате ракетного удара по медучреждению в Днепре ранены 25 человек.

Разбор завалов продолжается.

🕯Завтра в Днепре объявлен день траура по погибшим в результате ракетного удара оккупантов по Днепру, - мэр города.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98405
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vitaly Klitschko showed the future recreational area with a shelter nearby, which is being developed in the Obolonsky district

Today we are creating, as you know, a new recreational area that many Kiev citizens are already waiting for. It will connect Natalka Park, the embankment and Obolonsky Island, which will have a new pedestrian bridge. Within the frames of the zone, near Prirechna St., we are going to build a parking lot, both for security and comfort of the visitors. Its underground part will be a shelter during the air raid. And the above-ground part will be the sport rest area, - said the Mayor of Kyiv Vitaliy Klitschko.

Earlier, Vitali Klitschko said that the construction of a pedestrian bridge on Obolonsky Island is being done with the funds allocated to Kiev as aid from the Metropolis of Greater Paris. These are earmarked funds that can only be used for this project.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Виталий Кличко показал будущую рекреационную зону с убежищем рядом, которую обустраивают в Оболонском районе

Сегодня создаем, как вы знаете, новую рекреационную зону, которую уже ждут многие киевляне. Она соединит парк Наталка, набережную и остров Оболонский, куда будет вести новый пешеходный мост. В рамках обустройства зоны рядом на ул. Приречной, возводим паркинг – и для безопасности, и для комфорта посетителей. Его подземная часть будет убежищем во время воздушных тревог. А наземная – спортивной зоной отдыха, – заявил мэр Киева Виталий Кличко.

Ранее Виталий Кличко сообщал, что строительство пешеходного моста на Оболонский остров ведется за средства, выделенные Киеву в качестве помощи Метрополией Большого Парижа. Это целевые средства, которые можно использовать только для этого проекта.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98409
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥 Kharkiv residents and guests of the city, we invite everyone to Bunker Bar, where you are welcome:
- a large selection of dishes for every taste and preference 🍔
- author's cocktail menu 🥂
- smoky and rich hookahs
- delicious gifts and compliments to guests 🎁
- delivery throughout the city 🚚
- regular promotions, discounts and sweepstakes

❗️Також the establishment is an official point of invincibility and actively helps IDPs and the Armed Forces of Ukraine.

We are waiting for you from 9:00 to 22:00 at the Bunker Bar
🇺🇦 78 Sumska St. (Universytet metro station)
Table reservations:
☎️ +380660028203
☎️ +380963354770
ORIGINAL :
🔥 Харків'яни та гості міста, запрошуємо кожного до Bunker Bar, у якому на вас чекають:
- великий вибір страв під кожний смак та вподобання 🍔
- авторська коктейльна карта 🥂
- димні та насичені кальяни
- смачні подарунки та компліменти гостям 🎁
- доставка по всьому місту 🚚
- постійні акции, знижки та розіграші

❗️Також заклад є офіційним пунктом незламності та активно допомогає переселенцям і ЗСУ.

Чекаємо на тебе з 9:00 до 22:00 в Бункер барі
🇺🇦 вул. Сумська 78 (метро Університет)
Бронювання столиків:
☎️ +380660028203
☎️ +380963354770
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61426
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

There are no airborne alarms.
We're investigating the cause of the alarm.

Threat of bombardment of border areas

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов с бнр нет
Причину тревоги выясняем

Угроза обстрела приграничных территорий

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61433
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian Navy has received another small armored artillery boat. It was named Bucha.

This MBAC is designed for patrolling at sea and on rivers, as well as for combating amphibious landings. The boat is characterized by low visibility, a system of protection against enemy weapon guidance and a system of automatic smoke and heat curtains.

The photo shows the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi. Russian propaganda claimed the day before that he was allegedly wounded.

Photo: ArmyInform

@babel
ORIGINAL :
ВМС України отримали на озброєння ще один малий броньований артилерійський катер. Йому присвоїли назву «Буча».

Цей МБАК призначений для патрулювання на морі та на річках, а також для боротьби з висадками десанту. Особливістю цього катера є низька помітність, система захисту від наведення зброї противника та система автоматичних димових і теплових завіс.

На фото можна побачити головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного. Російська пропаганда напередодні стверджувала, що він нібито поранений.

Фото: АрміяInform

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32867
Бабель

TRANSLATION :
😔"Severodonetsk is almost extinct," says Alexander Struk, head of the Severodonetsk military administration.

According to him, the city is in a "dismal condition": water is turned on by the hour and there is not enough capacity to supply it to the upper floors, the sewage system does not work because it is destroyed.

Struk adds: "Living conditions are cave age."
ORIGINAL :
😔«Северодонецк почти вымер», – говорит Александр Стрюк, глава военной администрации Северодонецка.

По его словам, город в «удручающем состоянии»: воду включают по часам и мощностей не хватает, чтобы ее подавать на верхние этажи, канализация не работает, так как она разрушена.

Стрюк добавляет: «Условия для жизни – пещерный век».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24887
Донбас24

TRANSLATION :
😢 In Dnipro, the number of victims increased to 30 people, including two children. There is still no contact with three people - said the chairman of OVA Lysak
ORIGINAL :
😢 В Днепре количество пострадавших возросло до 30 человек, среди которых двое детей. С тремя людьми до сих пор нет связи - сообщил председатель ОВА Лысак
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24886
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Контрнаступление Ukraine: Has the operation begun and what are the prospects for the liberation of Mariupol

According to analyst Ivan Stupak, the counteroffensive could have already begun from a political point of view. But only the commander-in-chief of the Ukrainian Armed Forces, Valeriy Zaluzhniy, can comment on the military part of the counterattack.

At the same time, the process of the counteroffensive is already underway and it consists of small puzzles. But the physical advance of the defense forces with armored vehicles, which all Ukrainians want to see, has to wait a little longer.

According to military expert Oleg Zhdanov, the counteroffensive has not yet begun. Now there is only active preparation for the upcoming action of the Ukrainian defense forces, but this cannot actually be called a counteroffensive.

Military experts did not forget to talk about the liberation of Mariupol. As Ivan Stupak noted, we need to be patient. The AFU will act where they see the possibility and weakness of the Russian army. The expert admitted that after the Russians flee from Mariupol, Ukraine will receive a completely destroyed city.

At the same time, it is impossible to say exactly how Mariupol will be sacked. After all, the AFU will act depending on the situation on the ground and how the operational situation will develop is unknown.

🗣"There may be a scenario where the AFU will break the front line in the Volnovakha-Mariupol area. Then Mariupol will become task number one. Such a direction solves many issues - it dissects the Russian grouping and opens access to the Azov coast, cuts the land corridor, as well as allows access to the Crimean peninsula," the specialist noted.
ORIGINAL :
❗️Контрнаступление Украины: началась ли операция и какие перспективы освобождения Мариуполя

По словам аналитика Ивана Ступака, контрнаступление уже могло начаться с политической точки зрения. Но военную часть начала контрнаступления может комментировать только главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный.

При этом процесс контрнаступления уже идет и он состоит из маленьких пазлов. Но физическое продвижение сил обороны с бронетехникой, которое хотят увидеть все украинцы, нужно еще немного подождать.

По словам военного эксперта Олега Жданова, контрнаступление еще не началось. Сейчас идет только активная подготовка к предстоящим действиям сил обороны Украины, но это нельзя назвать фактически контранступом.

Не забыли военные эксперты рассказать и об освобождении Мариуполя. Как отметил Иван Ступак, нужно набраться терпения. ВСУ будут действовать там, где увидят возможность и слабость русской армии. Специалист допустил, что после бегства россиян из Мариуполя Украина получит полностью уничтоженный город.

При этом нельзя сказать, как именно будет уволен Мариуполь. Ведь ВСУ будут действовать в зависимости от ситуации на земле и как сложится оперативная ситуация – неизвестно.

🗣«Может быть такой вариант, что ВСУ прорвут линию фронта на участке Волноваха – Мариуполь. Тогда Мариуполь станет задачей номер один. Такое направление решает многие вопросы — рассекает российскую группировку и открывает выход на Азовское побережье, перерезает суходольный коридор, а также позволяет выйти на Крымский полуостров», — отметил специалист.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24885
Донбас24

TRANSLATION :
💔Bakhmut before and after the "aswabadites"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💔Бахмут до та після "асвабадітєлєй"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60665
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24878
Донбас24

TRANSLATION :
The first video of the operation in Belgorod region from the Legion of Freedom

The Russians were hiding in panic in the plantations and under the fences. The video shows the motorized rifle company hiding in abandoned residential buildings of local residents🤡.

There is also destroyed and damaged equipment that will no longer travel on Russian roads to destroy Ukrainian cities.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Перше відео операції у Білгородській області від «Легіону Свободи»

Русня панічно ховалася у посадках та під парканами. На відео є кадри укриття мотострілецької роти у покинутих житлових будинках місцевих мешканців🤡

Тут же — знищена та пошкоджена техніка, яка більше не поїде російськими дорогами руйнувати українські міста.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60667
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇨🇳 China's special envoy Li Hui, who is in charge of the "political settlement" of the war, during a trip to Europe advocated a ceasefire in Ukraine with Russia retaining the occupied Ukrainian lands, The Wall Street Journal reports.

In Europe, Hui visits Poland, France, and Germany. On May 16, during a visit to Kyiv, he emphasized the importance of China's participation in the implementation of the peace formula voiced by Volodymyr Zelenskyy.

Foreign Minister Dmytro Kuleba made it clear to Hui that Ukraine would never accept the loss of territory.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇨🇳 Спецпредставник Китаю Лі Хуй, який займаєтсья «політичним врегулюванням» війни, під час поїздки Європою виступав за припинення вогню в Україні зі збереженням за росією окупованих українських земель, пише The Wall Street Journal.

У Європі Хуй відвідує Польщу, Францію та Німеччину. 16 травня під час візиту до Києва він підкреслював важливість участі Китаю в реалізації формули миру, озвученої Володимиром Зеленським.

Голова МЗС Дмитро Кулеба чітко сказав Хую, що Україна ніколи не погодиться із втратою територій.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60666
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41780
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Well, that's pretty fucking graphic of what the fucking world is all about

@antiitforce
ORIGINAL :
Ну это пиздец как наглядно, что в себе несёт ебаный рузкий мир

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35947
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
European Parliament: Hungary is unfit for EU presidency

Numerous violations of EU law by Hungary make it unfit to hold the rotating EU presidency in 2024. MEPs are planning to adopt a resolution to this effect next week, Euractiv reports.

In response, Hungarian government spokesman Zoltan Kovacs accused MEPs of "not liking Hungary's peacekeeping position and trying to drag us into a conflict." Kovacs was referring to Hungary's position on Russia's invasion of Ukraine, which has often led Budapest to slow down sanctions against Russia and oppose military and humanitarian aid to Ukraine.
ORIGINAL :
Європарламент: Угорщина непридатна для головування в ЄС

Численні порушення Угорщиною законодавства ЄС роблять її непридатною для головування в ЄС на ротаційній основі у 2024 році. Резолюцію такого змісту наступного тижня планують ухвалити депутати Європарламенту, - повідомляє видання Euractiv.

У відповідь речник угорського уряду Золтан Ковач звинуватив депутатів Європарламенту в тому, що їм "не подобається миротворча позиція Угорщини і вони прагнуть втягнути нас у конфлікт". Ковач мав на увазі позицію Угорщини щодо вторгнення росії в Україну, через яку Будапешт часто гальмував санкції проти росії і виступав проти військової та гуманітарної допомоги Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33606
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98055
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
FSB prevents a cotton explosion in Moscow - unknown persons tried to blow up a gas station in the Khoroshovo-Mnevniki district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ФСБ запобігла бавовні у москві — невідомі намагалися підірвати газову станцію в районі Хорошово-Мневники.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98064
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❓ How the State Special Communications Service works in a full-scale war

Special and civilian communications, cyber defense and daily countering attacks by enemy hackers, providing Ukrainian television and radio signals to the most remote corners of Ukraine, changing approaches to protecting critical infrastructure, international cooperation and Ukraine's full participation in the NATO Joint Center of Excellence for Cyber Defense.

The Head of the State Special Communications Service of Ukraine Yurii Shchyhol tells about how the work of the State Special Communications Service of Ukraine has changed since the beginning of Russia's full-scale military invasion of Ukraine, about the difficulties and victories despite the shelling and attacks in the story of the "Details" program on Inter TV channel 👇
👀 https://www.youtube.com/watch?v=OxKVpVQPDls YouTubeHow the State Special Communications Service of Ukraine works in a full-scale war Special and civilian communications, cyber defense and daily countering attacks by enemy hackers, providing Ukrainian television and radio signals to the most remote corners of Ukraine, changing approaches to protecting critical infrastructure, international cooperation and Ukraine's full participation in the NATO Joint Cyber Defense Center of Excellence.

The Head of the State Special Communications Service of Ukraine Yurii Shchyhol tells about how the work of the State Special Communications Service has changed since the beginning of Russia's full-scale military invasion of Ukraine, about the difficulties and victories despite the shelling and attacks in the story of the "Details" program on Inter TV channel.
ORIGINAL :
❓ Як працює Держспецзв’язку в умовах повномасштабної війни

Спеціальний та цивільний зв’язок, кіберзахист та щоденне протистояння атакам ворожих хакерів, забезпечення сигналом українського телебачення та радіо найвіддаленіших куточків України, зміна підходів у захисті критичної інфраструктури, міжнародна співпраця та повноправна участь України в Об'єднаному центрі передових технологій з кібероборони НАТО.

Про те, як змінилася робота Держспецзв’язку від початку повномасштабного воєнного вторгнення росії в Україну, про труднощі та перемоги попри обстріли і атаки розповідає голова Служби Юрій Щиголь у сюжеті програми «Подробиці» на телеканалі «Інтер»👇
👀 https://www.youtube.com/watch?v=OxKVpVQPDls YouTubeЯк працює Держспецзв’язку в умовах повномасштабної війни Спеціальний та цивільний зв’язок, кіберзахист та щоденне протистояння атакам ворожих хакерів, забезпечення сигналом українського телебачення та радіо найвіддаленіших куточків України, зміна підходів у захисті критичної інфраструктури, міжнародна співпраця та повноправна участь України в Об'єднаному центрі передових технологій з кібероборони НАТО.

Про те, як змінилася робота Держспецзв’язку від початку повномасштабного воєнного вторгнення росії в Україну, про труднощі та перемоги попри обстріли і атаки розповідає голова Служби Юрій Щиголь у сюжеті програми «Подробиці» на телеканалі «Інтер».
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5865
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/94752
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Lukashenko must be arrested!

Ukrainian children are being deported not only to Russia but also to Belarus.

Svetlana Tsikhanovskaya said that her deputy Pavel Latushko recently released a report that documented the following facts.

"Therefore, the International Criminal Court should do the same with Lukashenko as with Putin by issuing a warrant for his arrest," Tsikhanovska said in her address to the Kyiv Security Forum, which is being held in the Ukrainian capital by the Arseniy Yatsenyuk Open Ukraine Foundation.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Лукашенко має отримати ордер на арешт!

Українських дітей депортують не лише на територію Росії, але й на територію Білорусі.

Світлана Ціхановська заявила, що її заступник Павло Латушко нещодавно оприлюднив звіт, в якому зафіксовані такі факти.

«Тому Міжнародний кримінальний суд має вчинити з Лукашенком так само, як із Путіним, видавши ордер на його арешт», - заявила Ціхановська у зверненні до Київського безпекового форуму, який у ці дні в столиці України проводить фонд Арсенія Яценюка «Відкрий Україну».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98404
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/98395
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Retarded russian propaganda going on another level
ORIGINAL :
Retarded russian propaganda going on another level
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2937
Combat Footage

TRANSLATION :
With a single movement of the hand, we are now ALL throwing a ticket on public transport and in the coming days the military will receive their drones, and you, as always, will receive a video thank you and a report .
ORIGINAL :
Одним рухом руки зараз ВСІ РАЗОМ кидаємо по квитку на громадському транспорті і найближчими днями військові отримують свої дрони, а ви як завжди - відеоподяку та звіт 🫡
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15140
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/15131
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️Легион "Freedom of Russia" published a video of the operation in the Belgorod region, as well as footage of the clash with the Russian military

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Легион «Свобода России» опубликовал видео операции в Белгородской области, а также кадры боестолкновения с военными РФ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55225
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The searches of Alisher Usmanov's house in Germany were deemed illegal. Why does this change little in the case against the oligarch?

A court in Frankfurt am Main ruled that the suspicions of money laundering, for which the German criminal police conducted searches in the homes and on Usmanov's yacht in September, were unfounded

🔹 The court obtained bank documents about 90 suspicious transactions in Usmanov's accounts, as well as information from the investigations of Alexei Navalny's team about "questionable business practices" and the activities of offshore firms.

🔹 These grounds were deemed insufficient to raise suspicions of money laundering. Usmanov's representatives said that the court decision "strengthened their client's faith in the German rule of law".

But:

🔹 German authorities still suspect Usmanov of evading 555 million euros in taxes and circumventing sanctions. Searches last year were linked to these episodes among others.

🔹 A court in Munich previously dismissed Usmanov's complaint in the sanctions violation trial.

🔹 During the searches, documents were seized from the Tegernsee Lake villas and the Dilbar superyacht, as well as about 30 works of art, including works by Marc Chagall and Fabergé eggs. According to Der Spiegel, the return of the property to Usmanov is still "unlikely.

For more on the case against Usmanov in Germany, visit the "Important Stories" website

Pictured: the superyacht Dilbar. FOCKE STRANGMANN / AFP
ORIGINAL :
​❓Обыски у Алишера Усманова в Германии признали незаконными. Почему это мало что меняет в деле против олигарха?

Суд Франкфурта-на-Майне признал необоснованными подозрения в отмывании денег, из-за которых уголовная полиция Германии в сентябре провела обыски в домах и на яхте Усманова

🔹 Суд получил банковские документы об около 90 подозрительных транзакциях на счетах Усманова, а также информацию из расследований команды Алексея Навального о «сомнительных практиках ведения бизнеса» и деятельности офшорных фирм.

🔹 Эти основания признаны недостаточными для предъявления подозрений в отмывании денег. Представители Усманова заявили, что решение суда «усилило веру их доверителя в германское правовое государство».

Но:

🔹 Власти Германии все еще подозревают Усманова в уклонении от уплаты налогов на 555 миллионов евро и в обходе санкций. Обыски в прошлом году были связаны в том числе с этими эпизодами.

🔹 Суд в Мюнхене ранее отклонил жалобу Усманова в рамках процесса о нарушении санкционного законодательства.

🔹 Во время обысков с вилл на озере Тегернзе и с суперъяхты «Дилбар» изъяли документы, а также около 30 произведений искусства, включая работу Марка Шагала и яйца Фаберже. По данным Der Spiegel, возврат имущества Усманову пока что «маловероятен».

Главное о деле против Усманова в Германии — на сайте «Важных историй»

На фото: суперъяхта «Дилбар». FOCKE STRANGMANN / AFP
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2594
Важные истории

TRANSLATION :
‼️ The Hague is inevitable for Putin - representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov

✔️ War criminal Vladimir Putin is the No. 1 target for Ukraine in terms of his arrest and delivery to the international tribunal in The Hague.

This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andrii Yusov during the telethon "United News", commenting on the material of the German newspaper Die Welt about the alleged intention of the Ukrainian special services to physically eliminate the Russian dictator and some of the leaders of his gang.

"I understand that there are media people who pick up and prepare the most "fried" facts, but the original was somewhat different. Indeed, Putin is a clear war criminal, as is his entire gang. He is indeed the No. 1 target in terms of detention and delivery to the international court in The Hague," explained the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

👉 Andriy Yusov expressed doubt whether it is advisable to make extraordinary efforts to physically eliminate a person like Putin.

"But the need to detain him as a war criminal and his accomplices and present him to an international tribunal is, of course, a matter of fair punishment that will definitely be implemented. The Hague is inevitable for Putin," Yusov emphasized.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Гаага для путіна ― неминуча ― представник ГУР МО України Андрій Юсов
 
✔️ Воєнний злочинець владімір путін ― ціль №1 для України з точки зору його затримання та доставлення до міжнародного трибуналу в Гаагу.
 
📌 Про це заявив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов під час ефіру телемарафону «Єдині новини», коментуючи матеріал німецького видання Die Welt про нібито  намір українських спецслужб фізично ліквідувати російського диктатора та деяких ватажків його банди.
 
«Розумію, що є медійники, які підхоплюють і готують найбільш «смажені» факти, але в оригіналі було дещо по-іншому. Справді, путін ― явний воєнний злочинець, як і вся його банда. Він дійсно ― ціль №1 з точки зору затримання і доставлення до міжнародного суду в Гаагу», ― пояснив представник ГУР МО України.
 
👉 Андрій Юсов висловив сумнів, чи доцільно наразі докладати надзусиль, щоб фізично ліквідувати людину, схожу на путіна.
 
«А от необхідність його затримати як воєнного злочинця і його поплічників та представити міжнародному трибуналу ― звісно, це питання справедливого покарання, яке обов’язково буде реалізоване. Гаага для путіна ― неминуча», ― підкреслив Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2353
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
China proposes to leave Ukraine's occupied territories to Russia to end the war - The Wall Street Journal

During his trip to Europe, Chinese Special Representative Li Hui called for an immediate end to the war in Ukraine by giving Russia the occupied territories, the newspaper writes.

The Wall Street Journal article says that the Chinese envoy, who was on a trip to promote Beijing's peace plan for Ukraine, sent a clear message: US allies in Europe should assert their autonomy and call for an immediate ceasefire, leaving Russia in possession of parts of its smaller neighbor that it is currently occupying.
ORIGINAL :
Китай пропонує залишити росії окуповані території України й таким чином завершити війну, – The Wall Street Journal

Спецпредставник Китаю Лі Хуей під час поїздки Європою закликав домогтися негайного завершення війни в Україні, віддавши росії захоплені території, пише видання.

У матеріалі The Wall Street Journal йдеться про те, що китайський посланник, спрямований на просування мирного плану Пекіна по Україні, ніс чіткий сигнал: союзники США в Європі повинні заявити про свою автономію і закликати до негайного припинення вогню, залишивши росії у володінні частини свого меншого сусіда, які вона зараз окупує.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33605
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11417
Strichka.UA

TRANSLATION :
The number of wounded in Dnipro increased to 30 people, said the head of the OVA Sergey Lysak. Three people are still unaccounted for. Two people are considered dead.

A polyclinic and a veterinary clinic were destroyed, and the surrounding high-rise buildings were damaged.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Кількість поранених у Дніпрі зросла до 30 людей, повідомив голова ОВА Сергій Лисак. З трьома людьми досі немає зв’язку. Загиблими вважаються двоє людей.

Зруйновані поліклініка і ветклініка, а багатоповерхівки навколо пошкоджені.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11426
Strichka.UA

TRANSLATION :
‼️ The Hague is inevitable for Putin - representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov

✔️ War criminal Vladimir Putin is the No. 1 target for Ukraine in terms of his arrest and delivery to the international tribunal in The Hague.

This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andrii Yusov during the telethon "United News", commenting on the material of the German newspaper Die Welt about the alleged intention of the Ukrainian special services to physically eliminate the Russian dictator and some of the leaders of his gang.

"I understand that there are media people who pick up and prepare the most "fried" facts, but the original was somewhat different. Indeed, Putin is a clear war criminal, as is his entire gang. He is indeed the No. 1 target in terms of detention and delivery to the international court in The Hague," explained the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

👉 Andriy Yusov expressed doubt whether it is advisable to make extraordinary efforts to physically eliminate a person like Putin.

"But the need to detain him as a war criminal and his accomplices and present him to an international tribunal is, of course, a matter of fair punishment that will definitely be implemented. The Hague is inevitable for Putin," Yusov emphasized.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Гаага для путіна ― неминуча ― представник ГУР МО України Андрій Юсов
 
✔️ Воєнний злочинець владімір путін ― ціль №1 для України з точки зору його затримання та доставлення до міжнародного трибуналу в Гаагу.
 
📌 Про це заявив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов під час ефіру телемарафону «Єдині новини», коментуючи матеріал німецького видання Die Welt про нібито  намір українських спецслужб фізично ліквідувати російського диктатора та деяких ватажків його банди.
 
«Розумію, що є медійники, які підхоплюють і готують найбільш «смажені» факти, але в оригіналі було дещо по-іншому. Справді, путін ― явний воєнний злочинець, як і вся його банда. Він дійсно ― ціль №1 з точки зору затримання і доставлення до міжнародного суду в Гаагу», ― пояснив представник ГУР МО України.
 
👉 Андрій Юсов висловив сумнів, чи доцільно наразі докладати надзусиль, щоб фізично ліквідувати людину, схожу на путіна.
 
«А от необхідність його затримати як воєнного злочинця і його поплічників та представити міжнародному трибуналу ― звісно, це питання справедливого покарання, яке обов’язково буде реалізоване. Гаага для путіна ― неминуча», ― підкреслив Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2353
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Oil products flowed out of the ship into the Dry estuary

Environmentalists have established a 70-fold excess in the content of petroleum products in the water. The area of contamination is 172.5 thousand square meters.

The substances leaked from the vessel EXCALIBUR.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Сухой лиман из судна вытекли нефтепродукты

Экологи установили превышение по содержанию в воде нефтепродуктов в 70 раз. Площадь загрязнения – 172,5 тысячи квадратных метров.

Вещества вытекли из судна EXCALIBUR.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47710
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Another "masterpiece" of Russian propaganda

Z-degenerates post a video supposedly shot on camera of a dead Ukrainian defender, saying that the seriously wounded fighters are being cut up for organs by the "respected partners"🤡

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Очередной "шедевр" российской пропаганды

Z-дегенераты постят ролик, якобы снятый на камеру погибшего украинского защитника, заявив, что тяжело раненых бойцов "уважаемые партнеры" разделывают на органы🤡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55224
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Несмотря to the chemical attack the soldiers of the State Security Service of Ukraine and the AFU repulsed the enemy's assault in Avdeevsk direction

In spite of this, the soldiers repelled the assault of the enemy at the Avdiivka direction.

The storming of Ukrainian positions was preceded by artillery fire. Ammunition with irritant aerosols was dropped by enemy forces from drones.

Next, an attack supported by tanks began.

💥 The battle lasted about ten hours. During this time our defenders destroyed dozens of invaders, two tanks, a BMP and an APC.
ORIGINAL :
⚡️Несмотря на химическую атаку бойцы ГПСУ и ВСУ отразили штурм противника на Авдеевском направлении

Несмотря на это, бойцы отразили штурм противника на Авдеевском направлении.

Штурму украинских позиций предшествовал артиллерийский обстрел. Боеприпасы с аэрозолями раздражительного действия вражеские силы сбрасывали с беспилотников.

Дальше началась атака при поддержке танков.

💥Бой длился около десяти часов. За это время наши защитники уничтожили десятки оккупантов, 2 танка, БМП и БТР.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24884
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24875
Донбас24

TRANSLATION :
Tomorrow, a day of mourning for the victims of the Russian missile attack on one of our hospitals is declared in Dnipro, - Borys Filatov

The missile strike destroyed a branch of one of the medical institutions that provided psychiatric care.

The number of victims of the shelling is still being counted. Unfortunately, as of 14:00, we have already lost two people.

At least 26 people were wounded, including two children.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завтра у Дніпрі оголошено день жалоби за загиблими внаслідок ракетного удару росіян по одній з наших лікарень, - Борис Філатов

Ракетний удар знищив філіал одного з медзакладів, де надавали психіатричну допомогу.Жодних військових обʼєктів там і близько не було.

Кількість жертв обстрілу досі підраховують. Станом на 14:00 маємо, на жаль, вже двох загиблих.

Щонайменше 26 людей поранені – серед них двоє дітей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"World of Tanks" from the 66th separate mechanized brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«World of Tanks» від 66 окремої механізованої бригади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98052
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A ten-hour battle with the use of chemicals: the soldiers of the State Security Service of Ukraine and the Ukrainian Armed Forces repulsed an assault by the enemy in Avdiivka direction.

Before the start of the assault, Russian militants fired artillery at Ukrainian military positions. Afterwards, they dropped ammunition with irritant aerosols from drones. Further on, the occupants, supported by tanks and armored vehicles, went on the attack.

The fight lasted about ten hours. During this time our defenders destroyed 30 invaders, two tanks, an infantry fighting vehicle and an armored personnel carrier.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Десятичасовой бой с применением химических веществ: бойцы ГПСУ и ВСУ отразили штурм противника на Авдеевском направлении.

Перед началом штурма боевики РФ обстреляли позции украинских военных из артилерии. После скидывали боеприпасы с аэрозолями раздражающего действия с беспилотников. Дальше оккупанты при поддержке танков и броневиков пошли в атаку.

Бой длился около десяти часов. За это время наши защитники уничтожили 30 захватчиков, 2 танка, боевую машину пехоты и бронетранспортер.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98403
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
☝️Із the first day of the de-occupation of Chernihiv region, our region is recovering. And much of the credit for this goes to our international partners.

🔸️За support of the Rokada Foundation, a UNHCR partner, we managed to restore 834 houses and provide 1,100 households with construction materials.

🔸️600 beneficiaries from Chernihiv region received assistance from the international organization ZOA to restore houses with light and medium damage.

🔸️Загалом 14 organizations are helping us with housing reconstruction under the auspices of the UN.

🔸️За with the support of Polish partners, 6 modular towns were built, and caring Swiss citizens in the Ivanivka community built another one for 24 families.

The help of international friends is significant and very valuable. However, the scale of the destruction in the region is impressive and we cannot cope without their support.

🤝I am pleased to welcome delegations headed by Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary and representatives of diplomatic missions of five countries to the region today: Belgium, Ireland, the Slovak Republic, the Republic of Slovenia, and the Kingdom of the Netherlands. I would like to thank UNHCR Ukraine, the United Nations Refugee Agency in Ukraine, and its Representative in Ukraine, Caroline Lindholm Billing, for initiating this visit.
ORIGINAL :
☝️Із першого дня деокупації Чернігівщини наша область відновлюється. І чимала заслуга в цьому – міжнародних партнерів.

🔸️За підтримки Фонду «Рокада» - партнера УВКБ ООН - нам вдалося відновити 834 будинки, а 1100 домогосподарства отримали будматеріали.

🔸️600 бенефіціарів з Чернігівщини отримали допомогу для відновлення будинків із пошкодженнями легкого та середнього ступенів від міжнародної організації ZOA.

🔸️Загалом 14 організацій допомагають нам з відновленням житла під егідою ООН.

🔸️За підтримки польських партнерів було зведено 6 модульних містечок, а небайдужі швейцарські громадяни в Іванівській громаді збудували ще одне для 24 родин.

Допомога міжнародних друзів значна і дуже цінна. Однак, масштаби руйнувань області вражаючі і без підтримки нам не впоратися.

🤝Радий вітати сьогодні в області делегації на чолі з Надзвичайними і Повноважними Послами та представниками дипустанов п’яти країн: Бельгії, Ірландії, Словацької Республіки, Республіки Словенія, Королівства Нідерландів. Дякую за ініціативу такого візиту UNHCR Ukraine - Aгентство ООН у справах біженців в Україні та його представниці в Україні Кароліні Ліндхольм Біллінг.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7839
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7837
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A little bit of life in Mariupol
ORIGINAL :
Немного из жизни Мариуполя
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29711
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇬🇧Велика Britain to keep Kremlin assets frozen until Muscovy pays Ukraine compensation - The Guardian

The UK intends to freeze Moscow's state assets after the end of the war in Ukraine until the Kremlin agrees to pay compensation for the damage it has caused by its aggression.

🙋🏻‍♂️На This was insisted on primarily by British Foreign Secretary James Cleverly. It is believed that about $300 billion of the Russian central bank's reserves were in the G7 countries at the time of the freeze, but the asset accounting has not yet been completed.

The question now is whether the seizure and compensation is correct. Both the UK and the EU countries are looking for mechanisms to seize Moscow's money day and night in order to transfer it to Ukraine. And it is the "freezing" of assets that the countries believe is an effective alternative that will allow them to bring Moscow to justice without the risk of violating international law by simply seizing Russian assets.

🧐A vivid example that "practice" always surpasses "theory", because all this time, world countries have been living in the illusions of terms and theoretical definitions in books until they faced reality, which showed that it is not so easy to bring the aggressor to justice. The world is changing before our eyes!
ORIGINAL :
🇬🇧Велика Британія залишить активи кремля замороженими, поки московія не виплатить Україні компенсацію — The Guardian

🧊Велика Британія має намір заморозити московські державні активи після закінчення війни в Україні доки кремль не погодиться виплатити компенсацію за завдану ним шкоду агресією.

🙋🏻‍♂️На цьому наполягав в першу чергу міністр закордонних справ Британії Джеймс Клеверлі. Вважається, що близько 300 мільярдів доларів резервів російського центрального банку перебували у країнах G7 на момент заморожування, але облік активів ще не завершено.

❔Але на сьогодні стоїть питання правильності такого арешту і компенсації. Як Велика Британія так і країни ЄС шукають вдень і вночі механізми арешту московських грошей, щоб передати їх Україні. І саме "замороження" активів є дієвою альтернативою на думку країн, яка дасть змогу без ризику порушення міжнародного права шляхом простого захоплення російських активів притягнути московію до відповідальності.

🧐Яскравий приклад, що "практика" завжди перевершує "теорію", адже весь цей час світові країни жили в ілюзіях термінів і теоретичних визначень в книжках поки не зіштовхнулися з реальністю, яка показала, що притягнути до відповідальності агресора не так то й просто. Світ змінюється на очах!
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16672
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🤩 Congratulations to our wonderful colleagues from the Digital Security Lab on receiving this year's Award for Human Rights Defenders at Risk from the international organization Front Line Defenders!

The team, thanks to which ZMINA and a number of other civil society organizations, journalists and human rights defenders can continue to do their work during the war. And which helps us to protect ourselves from viruses, phishing and digital attacks. Thanks to the Digital Lab, we have been able to continue our human rights work in the temporarily occupied Crimea all these years and keep sensitive data safe from intruders and hackers sponsored by the Kremlin.

The organization received the award today at an awards ceremony in Dublin

We thank you for your support over the years and wish success to your entire team!
ORIGINAL :
🤩 Вітаємо чудових колег із Лабораторії цифрової безпеки з отриманням цьогорічної Премії для правозахисників в зоні ризику від міжнародної організації Front Line Defenders!

Команда, завдяки якій ZMINA та низка інших організацій громадського сектору, журналістів і правозахисників можуть продовжувати робити свою роботу під час війни. І яка допомагає захищатися нам від вірусів, фішингу і цифрових атак. Завдяки Цифролабі ми могли всі ці роки продовжувати правозахисну роботу в тимчасово окупованому Криму і зберігати чутливі дані від зловмисників і хакерів, спонсорованих Кремлем.

Премію організація отримала сьогодні на церемонії нагородження в Дубліні

Дякуємо за багаторічну підтримку і зичимо успіхів всій вашій команді!
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9905
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9896
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Court finds Lviv teacher not guilty in death of schoolboy on field trip

The tragedy occurred on June 2, 2021. During a school excursion, a sixth-grade student slipped on a rock and fell into a waterfall. The boy caught his foot on the roots and drowned in the water. A teacher from Lviv school No. 82, Liudmyla Hreben, was with them. After the boy's death, the woman suffered a heart attack and was suspected of a crime.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівську вчительку суд визнав невинною у смерті школяра на екскурсії

Трагедія сталась 2 червня 2021 року. Під час шкільної екскурсії учень шостого класу послизнувся на камінні та впав у водоспад. Хлопець зачепився ногою за коріння і захлинувся водою. З ними була присутня вчителька львівської школи №82 Людмила Гребень. Після загибелі хлопчика жінка отримала серцевий напад та підозру у злочині.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10825
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10817
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The rocket hit the building of the former polyclinic No. 1 in Dnipro, where people with mental illnesses were treated, said the city's mayor, Boris Filatov.

Two people were killed and 25 wounded. Three more are missing.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Ракета влучила в будівлю колишньої поліклініки №1 у Дніпрі, де лікували людей з психічними хворобами, розповів мер міста Борис Філатов.

Дві людини загинуло, 25 поранені. Ще 3 зниклих безвісти.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11424
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11416
Strichka.UA

TRANSLATION :
Massive drone attack on Izyum - prosecutors and police investigators record numerous destructions in the city

🔹 According to the investigation, on May 26, at about 02:45, the Russian military launched a large-scale attack with 12 drones on the city of Izyum.

As a result of enemy strikes on the city, the lyceum building, commercial enterprises were damaged, and the school was completely destroyed.

Civilian houses and private cars were also damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Масована атака дронами по Ізюму — прокурори та слідчі поліції зафіксували численні руйнування у місті

🔹 За даними слідства, 26 травня близько 02:45 російські військові здійснили масштабну атаку 12 безпілотниками по м. Ізюм.

🔹 Внаслідок ворожих ударів по місту пошкоджено будівлю ліцею, комерційні підприємства, повністю зруйновано школу.

🔹 Також зазнали пошкоджень житлові будинки мирних мешканців та приватні автомобілі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Despite the chemical attack, the State Border Guard Service and the Armed Forces repelled the enemy's attack in the Avdiivka sector

The assault on Ukrainian positions was preceded by artillery fire. The enemy dropped ammunition with irritant aerosols from drones. Then the occupiers, supported by tanks and armored vehicles, launched an attack.

The battle lasted about ten hours. During this time, our defenders destroyed 30 invaders, 2 tanks, an infantry fighting vehicle and an armored personnel carrier.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попри хімічну атаку бійці ДПСУ та ЗСУ відбили штурм противника на Авдіївському напрямку

Штурму українських позицій передував артилерійський обстріл. Боєприпаси з аерозолями дратівливої дії ворожі сили скидали з безпілотників. Далі окупанти за підтримки танків та броньовиків пішли в атаку.

Бій тривав близько десяти годин. За цей час наші захисники знищили 30 загарбників, 2 танки, бойову машину піхоти та бронетранспортер.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98042
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov showed a new domestic all-terrain vehicle for the military

These vehicles can be used to travel in river floodplains and wetlands.

#Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністр оборони України Олексій Резніков показав новий вітчизняний всюдихід для військових

Ці машини можна використовувати для пересування у плавнях річок і на заболочених ділянках.

#Україна
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22969
Мілітарний

TRANSLATION :
💥 A new video of the destruction of the Russian reconnaissance ship "Ivan Khurs" has appeared online, showing the detonation of one of the marine drones

The video was published by Ukrayinska Pravda on its social media, citing its own sources among the military.

#Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
💥 У мережі з’явилось нове відео ураження російського розвідувального корабля “Иван Хурс”, на якому видно детонацію одного з морських дронів

Відео оприлюднило видання “Українська Правда” у своїх соцмережах з посиланням на власні джерела серед військових.

#Україна
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22970
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/22961
Мілітарний

TRANSLATION :
Despite the chemical attack, the State Border Guard Service and the Armed Forces repelled the enemy's attack in the Avdiivka sector

The assault on Ukrainian positions was preceded by artillery fire. The enemy dropped ammunition with irritant aerosols from drones. Then the occupiers, supported by tanks and armored vehicles, launched an attack.

The battle lasted about ten hours. During this time, our defenders destroyed 30 invaders, 2 tanks, an infantry fighting vehicle and an armored personnel carrier," the SBGS press service said.
ORIGINAL :
Попри хімічну атаку бійці ДПСУ та ЗСУ відбили штурм противника на Авдіївському напрямку

Штурму українських позицій передував артилерійський обстріл. Боєприпаси з аерозолями дратівливої дії ворожі сили скидали з безпілотників. Далі окупанти за підтримки танків та броньовиків пішли в атаку.

Бій тривав близько десяти годин. За цей час наші захисники знищили 30 загарбників, 2 танки, бойову машину піхоти та бронетранспортер, - повідомила пресслужба ДПСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33604
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Some European countries are thinking about the accession of the territories controlled by Ukraine to NATO, following the example of Germany, which joined the alliance in 1955, the New York Times reports.

"The West German model is gaining popularity in some European capitals as a way to provide real security for Ukraine, even if it does not immediately regain all of its territory," the newspaper writes.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Деякі країни Європи замислилися про вступ підконтрольних Україні територій до НАТО за прикладом ФРН, прийнятої до альянсу 1955 року, пише американська газета New York Times.

"Модель Західної Німеччини (ФРН) має дедалі більшу популярність у деяких європейських столицях як спосіб забезпечити реальну безпеку України, навіть якщо вона не відразу поверне собі всю свою територію", - пише видання.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/61425
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kindergartens in Odesa region are being equipped with mobile shelters

Donors and international organizations are currently involved in the process

According to the director of the Department of Education and Science of Odesa Regional State Administration, the situation with preschool education is the most difficult, as kindergartens lack the simplest shelters.

It is noted that the local authorities are working to increase the coverage of children with preschool education.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дитячі садочки Одещини облаштовують мобільними укриттями

Наразі до процесу залучають донорів та міжнародні організації

За словами директора департаменту освіти та науки Одеської ОВА, ситуація із закладами дошкільної освіти – найважча, оскільки у дитсадках відсутні найпростіші укриття.

Зазначається, що місцева влада працює над тим, щоб збільшити охоплення дітей закладами дошкільної освіти.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47709
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8149
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russians drop a FAB-250 bomb on New York City, injuring 1 person.

The strike on the town was carried out this morning - 3 high-rise buildings, a nursery, an outpatient clinic, a cinema and a gym were damaged.

This is another targeted attack on civilians, another war crime committed by the Russians in the Donetsk region.

Take care of yourself - evacuate!

#StopRussia
ORIGINAL :
Росіяни скинули бомбу ФАБ-250 на Нью-Йорк — поранено 1 людину.

Удар по містечку завдали сьогодні зранку — пошкоджено 3 багатоповерхівки, ясла, амбулаторію, кінозал і спортзал.

Це — черговий цілеспрямований удар по цивільних, черговий воєнний злочин росіян на Донеччині.

Бережіть себе — евакуюйтеся!

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/8154
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
President Zelenskyy signed two laws to simplify the passage of the military medical commission. They should reduce queues and remove unnecessary bureaucracy.

▪️Перший The law (No. 9154) allows for the creation of commissions at both state-owned and municipal healthcare facilities.

▪️Другий (No. 9158) makes it easier for the military to obtain a certificate of injury/injury and simplifies the exchange of documents.

@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський підписав два закони про спрощення проходження військово-лікарської комісії. Вони мають зменшити черги та прибрати зайву бюрократію.

▪️Перший закон (№ 9154) дозволяє створювати комісії при закладах охорони здоровʼя як державної, так і комунальної форми власності.

▪️Другий (№ 9158) полегшує військовим оформлення довідки про обставини травм/поранень і спрощує обмін документами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32864
Бабель

TRANSLATION :
Russian aviation dropped a FAB-250 bomb on the village of New York, the head of the Donetsk military administration said. One person was wounded. Three high-rise buildings, a nursery, an outpatient clinic, a cinema and a gym were damaged.

@babel
ORIGINAL :
Російська авіація скинула на село Нью-Йорк бомбу ФАБ-250, повідомив голова Донецької ОВА. Одна людина поранена. Пошкоджені три багатоповерхівки, ясла, амбулаторія, кінозал і спортзал.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32861
Бабель

TRANSLATION :
The Interior Ministry showed the first minutes after the missile attack on Dnipro. The footage was taken by the body camera of one of the police officers.

@babel
ORIGINAL :
МВС показало перші хвилини після ракетного удару по Дніпру. Кадри зняла бодікамера одного з поліцейських.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32860
Бабель

TRANSLATION :
Defense Minister Oleksiy Reznikov tested the Ukrainian all-terrain vehicle Bohun. Two such vehicles have already been deployed in combat units.

"It is always a pleasure to test equipment that goes to the front, and when it comes to Ukrainian-made equipment, it is a pleasure," the minister said.

@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони Олексій Резніков випробував український всюдихід «Богун». Дві такі машини вже задіяні в бойових підрозділах.

«Завжди приємно випробовувати техніку, яка йде на фронт, а коли йдеться про техніку українського виробництва — це насолода», — зазначив міністр.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32859
Бабель

TRANSLATION :
Reznikov tested a Ukrainian-made Bogun snowmobile.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Резніков протестував снігоболотохід «Богун» українського виробництва.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60664
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
DO NOT TAKE BLOOD PRESSURE PILLS!

You are overlooking advanced remedies that solve this problem once and for all. "Chemistry does not treat your heart and blood vessels, it kills them!"

Do you want a blood pressure of 120 x 70?
Drink every morning - this is a folk remedy that everyone has forgotten about.

A retired doctor has created his own channel with which you will forget about hypertension and be healthy! 👇
ORIGINAL :
НЕ ПИЙТЕ ТАБЛЕТКИ ВIД ТИСКУ!

Ви не помічаєте передові засоби, які раз і назавжди вирішують цю проблему. «Хімія не лікує ваше серце та судини, вона їх вбиває!»

Хочете тиск 120 x 70?
Пийте щоранку - цей народний засіб, про який всі забули.

Лікар на пенсії створив свій канал, з яким ви забудете про гіпертонію і будете здорові! 👇
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60663
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The patrol police showed the first minutes after the missile strike. The invaders hit the Dnipro, probably with S-300 or S-400 missiles.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Патрульна поліція показала перші хвилини після удару ракет. Окупанти вдарили по Дніпру, ймовірно, ракетами С-300 чи С-400.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60662
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚔️ Russians conducted unsuccessful offensives near Avdeevka and Novokalynove, as well as near Krasnogorovka and Marinka - ISW

Meanwhile, the Russians claim that the occupants have shifted their attention to the T0504 Chasov Yar-Bahmut and O0506 Khromovo-Bahmut routes, and are allegedly trying to seize Ivanovskoye and Khromovoye.

📍Geolocation footage published on May 22 shows that the occupants have slightly advanced to Polygraphicheskaya Street in Marinka. It is claimed that Ukrainian forces may hold positions south of Avdeevka near Opytne
ORIGINAL :
⚔️ россияне провели неудачные наступательные действия в районе Авдеевки и Новокалинового, а также у Красногоровки и Марьинки — ISW

Между тем на россии заявляют, что оккупанты переключили внимание на трассу Т0504 Часов Яр-Бахмут и О0506 Хромово-Бахмут, а также якобы пытаются захватить Ивановское и Хромовое.

📍Геолокационные кадры, опубликованные 22 мая, показывают, что оккупанты незначительно продвинулись к улице Полиграфической в ​​Марьинке. Утверждается, что украинские войска могут удерживать позиции к югу от Авдеевки вблизи Опытного
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24883
Донбас24

TRANSLATION :
Small armored artillery boat "Bucha" was commissioned into the Ukrainian Navy today

Its main purpose:

⚓️ patrolling in the near sea area, in rivers and estuaries;

⚔️ protection of important sea and river infrastructure and the coastal zone of Ukraine

🛡️ counteracting possible landings of enemy amphibious assets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні введено до складу ВМС ЗСУ малий броньований артилерійський катер «Буча»

Головне його призначення:

⚓️ патрулювання в ближній морській зоні, в річках та лиманах;

⚔️ захист важливих об’єктів морської та річкової інфраструктури та прибережної зони України

🛡️ протидія імовірним висадкам десантних засобів противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98043
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The UAV Orlan-10 was shot down today by soldiers of the Kryvyi Rih Brigade of the National Guard of Ukraine, it was moving from the side of occupied Kakhovka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Збитий сьогодні БПЛА Орлан-10 воїнами Криворізької бригади НГУ, він рухався зі сторони окупованої Каховки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98041
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv police detain 54-year-old offender for harassment and molestation of a minor

The pre-trial investigation established that the man met a 12-year-old girl on a social network. The offender began communicating with her on explicit sexual topics, sending photos and videos of pornographic content. In addition, the man invited the child to his home.

The offender is charged with three articles of the Criminal Code of Ukraine, for which he could spend eight years behind bars.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Столичні поліцейські затримали 54-річного зловмисника за домагання та розбещення малолітньої

Досудовим розслідуванням встановлено, що чоловік познайомився із 12-річною дівчинкою у соціальній мережі. Кривдник почав спілкування із нею на відверті сексуальні теми, відправляв фото та відео порнографічного змісту. Крім того, чоловік запросив дитину до себе додому.

Зловмиснику інкримінують три статті Кримінального кодексу України, за що він може провести за ґратами вісім років.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41788
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17159
Третя Сила

TRANSLATION :
racists filmed an advertisement for the app, named in English, on the ruins of Bakhmut.
The Atlantic Hotel was destroyed by the russia on July 27, 2022. At least 4 people were injured.
ruzznia=scum
ORIGINAL :
рашисти зняли рекламу застосунку, названого на англійській мові, на руїнах Бахмута.
Готель Atlantic руzzня зруйнувала 27 липня 2022 року. Тоді постраждало щонайменше 4 людей.
руzzня=мразота
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17168
Третя Сила

TRANSLATION :
racists dropped a FAB-250 bomb on New York, Donetsk region: one person was wounded

The town was struck this morning - 3 high-rise buildings, a nursery, an outpatient clinic, a cinema and a gym were damaged - Donetsk Regional State Administration.
ORIGINAL :
рашисти скинули бомбу ФАБ-250 на Нью-Йорк, що на Донеччині: поранено одну людину

Удар по містечку завдали сьогодні зранку — пошкоджено 3 багатоповерхівки, ясла, амбулаторію, кінозал і спортзал, - Донецька ОДА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33599
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Search for two-year-old Violeta continues in Kharkiv region - about 300 people are involved
ORIGINAL :
На Харківщині продовжують шукати дворічну Віолету — залучені близько 300 людей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25222
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Search for two-year-old Violeta continues in Kharkiv region - about 300 people are involved
ORIGINAL :
На Харківщині продовжують шукати дворічну Віолету — залучені близько 300 людей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25222
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤬China offers to give up occupied territories to Russia and thus end the war, - The Wall Street Journal.

"A Chinese envoy sent to promote Beijing's peace plan for Ukraine carried a clear message: U.S. allies in Europe should declare their autonomy and call for an immediate cease-fire, leaving Russia in possession of parts of its smaller neighbor that it now occupies," the piece said.

🤦 One would not expect any other position from China.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬Китай предлагает отдать оккупированные территории РФ и таким образом прекратить войну, – The Wall Street Journal.

«Китайский посланник, направленный для продвижения мирного плана Пекина по Украине, нес четкий сигнал: союзники США в Европе должны заявить о своей автономии и призвать к немедленному прекращению огня, оставив России во владении части своего меньшего соседа, которые она сейчас оккупирует», - говорится в материале.

🤦Другой позиции от Китая ожидать и не стоило бы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98401
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Judge Tandyr of Makarov District Court in Kyiv Region, who caused a fatal accident at a checkpoint in Kyiv while being drunk, had previously defended judges who got into accidents for drunk driving.

For example, it was Tandyr who ruined the case of Judge Usatov of the Kyiv-Svyatoshynskyi Court, who in 2018 drove drunk to a meeting and drove a Renault Duster into a ditch. He received no punishment for this, not even an administrative fine for violating traffic rules.

It is not surprising that Tandyr, who used to cover up for drunken judges, is now hoping to avoid punishment himself

For more information, please follow the link: https://informator.ua/uk/suddya-tandir-yakiy-p-yanim-zbiv-na-smert-nacgvardiycya-u-kiyevi-ranishe-vidmazuvav-inshih-suddiv-yaki-skojili-avariji-u-p-yanomu-viglyadi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe Informer UAJudge Tandyr, who drunkenly ran over a National Guard officer in Kyiv, previously covered up for other judges who committed drunken accidents Open data shows that Tandyr was involved in saving judge Usatov, who caused an accident near Bilohorodka in Kyiv region in 2018, from liability - News of Ukraine
ORIGINAL :
Судья Макаровского райсуда Киевской области Тандыр, устроивший смертельную аварию на блокпосту в Киеве в нетрезвом виде, ранее сам отмазывал судей, попадавших в ДТП за пьяное вождение.

Так, именно Тандыр развалил дело судьи Усатова из Киево-Святошинского суда, который в 2018 году в пьяном виде выехал на встречку и сбросил в кювет Renault Duster. За это он не получил никакого наказания, даже админштрафа за нарушение ПДД.

Не удивительно, если Тандыр, ранее отмазывавший пьяных судей, теперь очень рассчитывает и сам избежать наказания

Подробнее можно почитать по ссылке: https://informator.ua/uk/suddya-tandir-yakiy-p-yanim-zbiv-na-smert-nacgvardiycya-u-kiyevi-ranishe-vidmazuvav-inshih-suddiv-yaki-skojili-avariji-u-p-yanomu-viglyadi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться Інформатор UAСуддя Тандир, який п'яним збив на смерть нацгвардійця у Києві, раніше відмазував інших суддів, які скоїли аварії у п'яному вигляді Відкриті дані показують, що Тандир брав участь у порятунку від відповідальності судді Усатова, який влаштував ДТП поблизу Білогородки на Київщині у 2018 році - Новини України
SOURCE :
https://t.me/u_now/98400
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rocket attack on an outpatient clinic in Dnepr. What is known now

🔹 The shelling occurred around 11:00 Moscow time. Judging by the photo, Polyclinic No. 1, located in Universalny Lane, was hit. The General Prosecutor's Office of Ukraine reported that the strike also hit a nearby veterinary clinic.

🔹 Three victims are known. The head of the Dnipropetrovsk regional administration Sergei Lysak reported that one of them was a 69-year-old man who was walking next to the polyclinic. The bodies of two more victims were pulled out from under the rubble.

🔹 At least 25 people were injured, including two boys aged three and six. Nineteen people were hospitalized, three in serious condition.

🔹 The mayor of Dnipro, Boris Filatov, said that the hitting of the polyclinic occurred during a shift change, which allowed to avoid more casualties. When two dead were known, three doctors were missing.

🔹 Eyewitnesses said there were no air-raid alarms. After the shelling, the staff carried the burned animals out of the vet clinic.
ORIGINAL :
Ракетный удар по поликлинике в Днепре. Что известно сейчас

🔹 Обстрел произошел около 11:00 мск. Судя по фото, пострадала поликлиника №1, расположенная в Универсальном переулке. Генпрокуратура Украины сообщила, что удар пришелся также по находящейся рядом ветеринарной клинике.

🔹 Известно о трех погибших. Глава администрации Днепропетровской области Сергей Лысак сообщал, что один из них — 69-летний мужчина, проходивший рядом с поликлиникой. Тела еще двух жертв достали из-под завалов.

🔹 Ранены не менее 25 человек, среди них два мальчика трех и шести лет. Госпитализированы 19 человек, трое в тяжелом состоянии.

🔹 Мэр Днепра Борис Филатов рассказал, что попадание в поликлинику произошло во время пересменки, это позволило избежать большего количества жертв. Когда было известно о двух погибших, пропавшими числились трое врачей.

🔹 Очевидцы рассказали, что сигналов воздушной тревоги не было. После обстрела из ветклиники сотрудники выносили обгоревших животных.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2589
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians dropped FAB-250 bomb on New York in the morning - 1 person wounded - Donetsk OVA

Three high-rise buildings, a nursery, an outpatient clinic, a cinema and a gym were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни зранку скинули бомбу ФАБ-250 на Нью-Йорк — поранено 1 людину, - Донецька ОВА

Пошкоджено 3 багатоповерхівки, ясла, амбулаторію, кінозал і спортзал.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98036
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😡 The Russians dropped an FAB-250 bomb on New York - injuring one person.

The city was hit this morning - three apartment buildings, a nursery, an outpatient clinic, a movie theater and a gym were damaged.

This is another targeted attack on civilians, another war crime by the Russians in the Donetsk region.
ORIGINAL :
😡россияне сбросили бомбу ФАБ-250 на Нью-Йорк - ранен один человек.

Удар по городу нанесли сегодня утром – повреждены 3 многоэтажки, ясли, амбулаторию, кинозал и спортзал.

Это очередной целенаправленный удар по гражданским, очередное военное преступление россиян в Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24877
Донбас24

TRANSLATION :
😥 The body of the third deceased was pulled out from under the rubble of a polyclinic in Dnipro

According to Air Force spokesman Yuriy Ignat, Russian troops hit Dnipro, probably with S-300 or S-400 missiles
ORIGINAL :
😥 Из-под завалов поликлиники в Днепре достали тело третьего погибшего

По словам спикера Воздушных сил Юрия Игната, российские войска ударили по Днепру, вероятно, ракетами С-300 или С-400
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24882
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Увидел occupied Mariupol, where fear and suspicion reign - photo by The Washington Post journalist

In early May, prominent American author and researcher Leon Aron published a photo piece about his impressions of the Russian-occupied city of Mariupol.

This is a summary of how the city and its residents live under Moscow's military control 😥
ORIGINAL :
⚡️Увидел оккупированный Мариуполь, где царит страх и подозрительность - фото журналиста The Washington Post

В начале мая известный американский автор и исследователь Леон Арон опубликовал фотоматериал о впечатлениях от оккупированного российскими войсками города Мариуполя.

Это краткое изложение того, как живет город и его жители под военным контролем москвы 😥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24874
Донбас24

TRANSLATION :
❗️COVID-19: A pandemic that we had to learn to deal with.
❗️Війна: traumas and injuries that had not been dealt with before.
❗️Відсутність light, heat, water.

↕️

☝️Повна concentration, an absolute feat. Every day. Every minute. Lives and destinies saved.

Today I had the opportunity to congratulate the regional winners of the public award for professionalism and mercy "Order of St. Panteleimon".
However, now every Ukrainian doctor deserves the highest award.
Everyone who supports the industry in one way or another is highly respected.

Thank you for the opportunity!
ORIGINAL :
❗️COVID-19: пандемія, з якою треба було вчитися боротися.
❗️Війна: травми та поранення, з якими раніше не працювали.
❗️Відсутність світла, тепла, води.

↕️

☝️Повна зосередженість, цілковитий подвиг. Щодня. Щохвилини. Врятовані життя та долі.

🤝Сьогодні мав нагоду вітати обласних лауреатів громадської відзнаки за професіоналізм та милосердя «Орден Святого Пантелеймона» .
Однак, зараз кожен український медик заслуговує на найвищу нагороду.
Кожен, хто так чи інакше підтримує галузь, викликає велику повагу.

За нагоди – дякуйте!🙏
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7833
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Patrol police showed footage of the first minutes after the racially motivated attack on the hospital in Dnipropetrovsk

According to Dnipro Mayor Boris Filatov, the missile hit the building of the former polyclinic, now a branch of the ambulance hospital where people with mental illnesses were treated.

Three people are being searched under the rubble of the building, with whom there is no contact.

"It's a miracle that the missile arrived when our doctors were on shift," Filatov added.

❗️UPD: The body of the third deceased was pulled out from under the rubble of the polyclinic in Dnipro.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Патрульная полиция показала кадры первых минут после удара рашистов по больнице в Днепре

Как сообщил мэр Днепра Борис Филатов, ракета попала в здание бывшей поликлиники, сейчас это филиал больницы скорой помощи, где лечили людей с психическими болезнями.

Под завалами здания ищут трех человек, с которыми нет связи.

«Это чудо, что ракета прилетела тогда, когда была пересмена у наших врачей», – добавил Филатов.

❗️UPD: Из-под завалов поликлиники в Днепре достали тело третьего погибшего.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98398
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Special Representative for Eurasian Affairs Li Hui has arrived in Moscow. There he will discuss the war in Ukraine with Russian Foreign Minister Lavrov.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Специальный представитель по делам Евразии Ли Хуэй прибыл в Москву. Там он обсудит войну в Украине с министром иностранных дел РФ Лавровым.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98399
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We came across this website.
What do you think it means? 👀

Molfar
ORIGINAL :
Натрапили на такий сайт.
Як гадаєте, що це може означати? 👀

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2258
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
We collected the data of Ruslan Kokshin, a colonel of the FSB border service. He was awarded the title of Hero of Russia for his participation in combat operations in Chechnya. He continued to serve in the FSB Border Service, including in the Belgorod region.

As far as we know, he is not currently in military service, but is actively engaged in collecting aid for the Russian occupation forces, as well as participating in propaganda activities in support of aggression.

Kokshin Ruslan Vladimirovich 07.05.1979. TIN 710605321975. Social security number 13195322040. Address: Tula, ul. 5 - 68, Bratyev Zhabrovykh str. Kia Sorento T323RU71.
Social networks: https://vk.com/id222139874, https://mirtesen.ru/people/117156593, https://ok.ru/profile/692171325, https://vk.com/id5789235.

Phone +79207945555, active in tg (@Ruslan_Aurora) and voxap.
ORIGINAL :
Зібрали дані полковника прикордонної служби ФСБ рф Руслана Кокшина. Звання героя росії вин отримав за участь в бойових діях в Чечні. Продовжував службу в управлінні прикордонної служби ФСБ, в тому числі в Бєлгородській області.

Наскільки нам відомо, зараз він не знаходиться на військової службі, але активно займається збором допомоги для російських окупаційних військ, а також бере участь в пропагандистських заходах на підтримку агресії.

Кокшин Руслан Владимирович 07.05.1979. ІПН 710605321975. Снілс 13195322040. Адреса: Тула, ул. Братьев Жабровых, 5 – 68. Авто Кіа Соренто Т323РУ71.
Соцмережі https://vk.com/id222139874, https://mirtesen.ru/people/117156593, https://ok.ru/profile/692171325, https://vk.com/id5789235.

Телефон +79207945555, активний в тг (@Ruslan_Aurora) та вотсап.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/5092
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Oleksiy Reznikov shows Ukrainian all-terrain vehicle "Bogun"

Two of these vehicles are already in service in different units. For example, a convertible Bohun was made specifically for paratroopers and assault troops, where the cab was removed, and instead, the seats for personnel were equipped, making it an airborne vehicle," the Defense Minister said.

Currently, other units are testing the equipment, installing various types of weapons for use in military operations. There is even a version of a medical evacuation vehicle.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олексій Резніков показав український всюдихід «Богун»

Два таких вже вже воюють в різних підрозділах. Наприклад, спеціально для десантників, штурмовиків зроблено «Богун» типу «кабріолет», де прибрали кабіну як таку, натомість обладнавши місця для особового складу, зробивши з неї десантну машину, - зазначив міністр оборони

Наразі інші підрозділи випробовують техніку, встановлюють різного типа озброєння для використання у військових діях. Є навіть версія медичного евакуатора.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98035
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
French tire manufacturer Michelin sells its production facilities in Russia to local distributor Power International Tires

Power International Tires is a partner of Michelin and one of the key suppliers of tires in the marshes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Французький виробник шин Michelin продає свої виробничі потужності на росії місцевому дистриб'ютору Power International Tires

Power International Tires є партнером Michelin і одним з ключових постачальників шин на болотах.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98033
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volkov Andrey Vasilyevich
Born on 26.09.1988.

Spoke about the mood of his unit and deserters in the Russian army and the methods of punishment used by the command against them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Волков Андрій Васильович
26.09.1988 р. н.

Розповів про настрої свого підрозділу та дезертирів в армії РФ і про методи покарань командування щодо них.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98034
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Iran continues to supply arms to Russia, the West cannot stop it - CNN

More and more possible cargoes of weapons are being shipped from Tehran to Moscow across the Caspian Sea. Experts believe that this route is used to transport drones, bullets and mortar shells that Russia is purchasing for the war in Ukraine.

Tracking data shows that ships in the region are increasingly becoming "dark" - indicating that their movements are being concealed.
ORIGINAL :
Іран продовжує поставки зброї рф, Захід не може цьому завадити, - CNN

Через Каспійське море з Тегерана до москви йде все більше можливих вантажів зі зброєю. Експерти вважають, що цей маршрут використовується для перевезення безпілотників, куль і мінометних снарядів, які рф закуповує для війни в Україні.

Дані відстеження демонструють, що судна в регіоні все частіше стають "темними" - це свідчить про те, що їх переміщення намагаються приховати.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/33598
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️До attention drivers: traffic jam in Kulikovo

The reason is an accident. Take this into account when planning your trips.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️До уваги водіїв: в Куликові затор

Причина — ДТП. Враховуйте це при плануванні поїздок.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10824
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Dnipro As of 14:00, 25 people were wounded in a rocket attack on a medical facility in Dnipro. 19 of them are hospitalized, including two children. Four of the wounded are being treated on an outpatient basis. There are also two dead and three missing, said Orlov, the first deputy head of the military administration.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Дніпро Станом на 14:00 внаслідок ракетного удару по медзакладу у Дніпрі поранені 25 людей. Госпіталізовані – 19, з них двоє дітей. Четверо поранених лікуються амбулаторно. Також відомо про двох загиблих та трьох зниклих безвісти, повідомив перший заступник голови ОВА Орлов.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25221
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55212
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The first minutes after the missile hit the city clinic in Dnipro

As you can see, there were no military personnel there.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Первые минуты после попадания ракеты в городскую поликлинику Днепра

Как видим, никаких военных там и близко не было.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55221
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Thanks to the SBU, a collaborator of the Kharkiv Ministry of Internal Affairs who participated in repressions against residents of Kupiansk was sentenced to 12 years in prison

The SBU collected evidence against another Russian accomplice who assisted the occupiers during the temporary seizure of Kharkiv region.

SBU officers detained him in September 2022 during stabilization measures in the liberated areas of the region.

According to the investigation, the offender is a 32-year-old resident of Kupiansk who voluntarily cooperated with the Russian invaders.

For this, he was appointed to the ranks of the "Ministry of Internal Affairs of Kharkiv Region" created by the aggressor. There he became part of the so-called "patrol service platoon".

In this "position", the collaborator patrolled the streets of the city and participated in the illegal detention of local residents.

He "formalized" each such detention under false pretenses, and then "reported" on it to the leadership of the occupation authority.

Based on the evidence collected, the court found the offender guilty under Part 7 of Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration) and sentenced him to 12 years in prison.

The SBU emphasizes the inevitability of punishment for crimes against our state.

The operation was conducted by the SBU officers in Kharkiv region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
Завдяки СБУ 12 років тюрми отримав колаборант з «Харківського мвс рф», який брав участь у репресіях проти мешканців Куп’янська

Служба безпеки зібрала доказову базу на ще одного поплічника рф, який допомагав окупантам під час тимчасового захоплення Харківщини.

Співробітники СБУ затримали його у вересні 2022 року під час стабілізаційних заходів у звільнених районах області.

За даними слідства, зловмисником є 32-річний мешканець Куп’янська, який добровільно пішов на співпрацю з російськими загарбниками.

За це його призначили до лав створеного агресором «управління мвс Харківської області». Там він увійшов до складу так званого «взводу патрульної служби».

На цій «посаді» колаборант патрулював вулиці міста і брав учать у незаконних затриманнях місцевих жителів.

Кожне таке затримання людини він «оформлював» під надуманими приводами, а потім «звітував» про це перед керівництвом окупаційного органу.

На підставі зібраних доказів суд визнав зловмисника винним за ч. 7 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність) і призначив йому 12 років тюрми.

Служба безпеки наголошує на невідворотності покарання за злочини проти нашої держави.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Харківській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8437
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🇹🇷 Turkey launches the second Type 214 submarine, the future TCG Hizirreis of the Turkish Navy

The contract for the construction of the submarine was signed in July 2009 between the President of the Turkish Defense Industry (SSB) and the German company Thyssen Krupp Marine Systems.

#Turkey #Type214
@milinua
ORIGINAL :
🇹🇷 Туреччина спустила на воду другий підводний човен типу Type 214, майбутній TCG Hizirreis Військово-морських сил Туреччини

Контракт на будівництво субмарини підписали ще у липні 2009 року між президентом Турецької оборонної промисловості (SSB) і німецькою компанією Thyssen Krupp Marine Systems.

#Туреччина #Type214
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22967
Мілітарний

TRANSLATION :
The Ukrainian army is armed with a significant number of different 155 mm artillery systems - trailed, wheeled and tracked.

The 155 mm caliber is the NATO standard for divisional-level field artillery, different from the 152 mm caliber adopted by the USSR and inherited by Ukraine.

So, on our Instagram, we are telling you what you need to know about the 155 mm artillery of Ukraine

Note: The number of transferred artillery systems in the publication is as of the end of 2022. Losses were not taken into account.

#UAF #Artillery
@milinua
ORIGINAL :
На озброєнні українського війська стоїть значна кількість різних артилерійських систем 155 мм калібру – причіпні, колісні та гусеничні.

Калібр 155 мм є стандартом для польової артилерії дивізійної ланки у НАТО, відмінним від калібру 152 мм, прийнятим у СРСР та який дістався у спадщину Україні.

Тож в нашому Instagram, ми розповідаємо, що потрібно знати про Артилерію України калібру 155 мм

Примітка: Кількість переданих артилерійських систем у публікації вказана станом на кінець 2022 року. Втрати не враховувалися.

#ЗСУ #Артилерія
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22968
Мілітарний

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Dnipro As of 14:00, 25 people were wounded in a rocket attack on a medical facility in Dnipro. 19 of them are hospitalized, including two children. Four of the wounded are being treated on an outpatient basis. There are also two dead and three missing, said Orlov, the first deputy head of the military administration.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Дніпро Станом на 14:00 внаслідок ракетного удару по медзакладу у Дніпрі поранені 25 людей. Госпіталізовані – 19, з них двоє дітей. Четверо поранених лікуються амбулаторно. Також відомо про двох загиблих та трьох зниклих безвісти, повідомив перший заступник голови ОВА Орлов.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25221
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥The "Catch the Baryga" campaign is in full swing - the number of participants is growing

▪️Олександр, a barista, filed a police report against a huckster visitor.

▪️Анжела, an accountant from Kyiv, has been fighting drug producers in his neighborhood for 10 years. The campaign's lawyers have already taken control of the situation and will bring the case against the drug lab to an end

▪️Викриття, a female dealer in Kyiv - she was caught while distributing drugs.

❗️Приєднуйся to the campaign - Catch a huckster and get a cash reward.

If you have any questions, you can contact the organizers in the "Catch the Baryha" chatbot

🇺🇦Реальная YouTube War An accountant from Kyiv decided to take part in the "Catch a Bribe" campaign. The woman has been fighting the owners of a drug lab for ten years.
Illegal substances are cooked right behind the wall of her kitchen, she has filed many complaints with law enforcement agencies, but there is still no result. The persistent smell of ammonia in the room does not disappear even when the laboratory is not working.

The lawyers of the Catch a Bribe project say they will help with new applications to the police. And the applicant will become a participant of the campaign and receive a reward as soon as law enforcement officers do their job.

Hotline "Catch a Bribe"
+380980132466
+380507826869
+380938635989
MAIL
/>[email protected]
TELEGRAM
https://t.me/zdaiBariguBo
ORIGINAL :
🔥Акція “Спіймай Баригу” працює в повну силу - учасників стає все більше

▪️Олександр, бариста - написав заяву в поліцію на відвідувача-баригу.

▪️Анжела, бухгалтер з Києва - вже 10 років воює з виробниками наркотиків по сусідству. Юристи акції вже взяли ситуацію під контроль та доведуть справу з нарколабораторією до кінця

▪️Викриття жінки-дилера у Києві - була спіймана під час розповсюдження наркотичних речовин.

❗️Приєднуйся до акції - Спіймай Баригу та отримай грошову винагороду.

Звернутись за усіма питаннями ви можете до організаторів у чат-бот "Спіймай Баригу"

🇺🇦Реальная Война YouTubeБухгалтер з Києва вирішила взяти участь в акції «Спіймай баригу». Жінка бореться з власниками нарколабораторії вже десять років.
Заборонені речовини варять прямо за стінкою її кухні, жінка писала безліч заяв до правоохоронних органів, а результату і досі нема. Стійкий запах аміаку в приміщенні не вивітрюється навіть тоді, коли лабораторія не працює.

Юристи проекту «Спіймай баригу» заявляють, що допоможуть з новими заявами до поліції. А заявниця стане учасницею акції і отримає винагороду, як тільки правоохоронці зроблять свою справу.

Гаряча лінія «Спіймай баригу»
+380980132466
+380507826869
+380938635989
ПОШТА
/>[email protected]
ТЕЛЕГРАМ
https://t.me/zdaiBariguBo
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60658
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Three future scenarios for Ukraine from a team of Ukrainian and British parliamentarians.

First: there is a world war and Western partners are no longer able to provide Ukraine with sufficient military assistance due to the global economic crisis.

The second is the autocracy in Ukraine. During the reconstruction process, this leads to disagreements with the West.

And the third: "the realities of unity". Russia cannot break the spirit of Ukrainians, and some separatist regions of the Russian Federation are turning against Moscow.

The results of the study were presented by British expert Carolyn Baylon at the Kyiv Security Forum, which is being held these days in the capital of Ukraine by the Arseniy Yatsenyuk Open Ukraine Foundation.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Три сценарії майбутнього для України від команди українських та британських парламентарів.

Перший: триває світова війна і західні партнери більше не можуть надавати Україні достатню військову допомогу через глобальну економічну кризу.

Другий: автократія в Україні. Під час відбудови це призводить до розбіжностей із Заходом.

І третій: "реалії єдності". Росія не може зламати дух українців, а деякі сепаратистські регіони РФ постають проти Москви.

Результати дослідження презентувала британська експертка Керолін Бейлон на Київському безпековому форумі, який у ці дні в столиці України проводить фонд Арсенія Яценюка "Відкрий Україну".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60661
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Katsaps made a cynical advertisement on the ruins of Bakhmut

It features the Atlantic Hotel, which was destroyed by the occupiers themselves.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кацапи зняли цинічну рекламу на руїнах Бахмута

У ній йдеться про готель Atlantic, який самі ж окупанти і знищили.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60659
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
UP publishes a video showing an explosion near the Ivan Khurs ship.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
УП публікує відео, на якому видно вибух біля корабля «Іван Хурс».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60660
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Dnipro. The body of a dead man was recovered from the rubble of a veterinary clinic that was also hit.

Today's rocket attack on Dnipro claimed the lives of two people, the JTF reported.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Дніпро. З-під завалів будівлі ветклініки, яку також зачепило, дістали тіло загиблого чоловіка.

Сьогоднішня ракетна атака по Дніпру забрала життя двох людей, повідомили в ОВА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/60657
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/32849
Бабель

TRANSLATION :
In Dnipro, the body of a man was pulled from the rubble of a veterinary clinic that was also damaged. The death toll has risen to two.

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі з-під завалів ветклініки, яка теж постраждала, дістали тіло чоловіка. Кількість загиблих зросла до двох.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32855
Бабель

TRANSLATION :
Since the beginning of May, Ukrainians have been lively discussing the topic of women's safety on trains. On May 23, Ukrzaliznytsia announced a pilot project with women's compartments. Some people support this idea, while others say it is segregation and almost an attack on women's rights. In different countries, the authorities, caring for women, sometimes do them a disservice - either allowing them to ignore obvious safety rules or banning everything, tolerating gender inequality. However, there are also successful "women-only" projects, and progress in the fight for women's rights is tangible even in the most conservative countries. Here's a Babel test about strange prohibitions and permissions for women and men, as well as successes and failures in the fight against gender inequality.

@babel
ORIGINAL :
Із початку травня українці жваво обговорюють тему безпеки жінок у потягах. А 23 травня «Укрзалізниця» анонсувала пілотний проєкт із жіночими купе. Хтось цю ідею підтримує, дехто каже, що це сегрегація і ледь не наступ на права жінок. У різних країнах влада, піклуючись про жінок, іноді робить їм ведмежу послугу — або дозволяє їм нехтувати очевидними правилами безпеки, або забороняє геть усе, толеруючи гендерну нерівність. Утім, є й успішні проєкти «тільки для жінок», а прогрес у боротьбі за жіночі права відчутний навіть у найконсервативніших державах. Ось тест «Бабеля» про дивні заборони та дозволи для жінок і чоловіків, а ще про успіхи й невдачі в боротьбі з гендерною нерівністю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32856
Бабель

TRANSLATION :
Air Force spokesman Yuriy Ignat said that the Russians probably hit the Dnipro with S-300 or S-400 anti-aircraft guided missiles.

@babel
ORIGINAL :
Речник Повітряних сил Юрій Ігнат заявив, що росіяни, ймовірно, вдарили по Дніпру зенітними керованими ракетами С-300 або С-400.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32857
Бабель

TRANSLATION :
🇳🇱 The Netherlands may transfer its F-16 fighter jets to Ukraine after Ukrainian pilots have been trained. The Dutch government is discussing this possibility with its allies, Bloomberg reports.

The Dutch army has 42 F-16 fighters in service.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇱 Нідерланди можуть передати Україні свої винищувачі F-16 після того, як українські пілоти пройдуть підготовку. Уряд країни обговорює таку можливість із союзниками, пише Bloomberg.

На озброєнні армії Нідерландів перебувають 42 винищувачі F-16.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32858
Бабель

TRANSLATION :
😳 The katsapi filmed a cynical advertisement on the ruins of Bakhmut

It talks about the Atlantic Hotel, which was destroyed by the occupiers themselves.
ORIGINAL :
😳Кацапы сняли циничную рекламу на руинах Бахмута

В ней говорится об отеле Atlantic, который сами же оккупанты и уничтожили.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24872
Донбас24

TRANSLATION :
The name of the deceased National Guard officer who was run over to death by a drunken judge tonight has become known

The deceased was Vadim Bondarenko, originally from Cherkasy region. Sources in the National Guard told "Suspilnoe" that the guy was conscripted into the army since the beginning of the war. He had three children, his father is now in Bakhmut, the deceased's brother is also at the front, and his wife is abroad.

When the drunken judge heard that the soldier had died, he immediately stated that it was not him who was driving, but the driver, who allegedly escaped. The source also said that there were bottles of liquor inside the judge's car.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Стало известно имя погибшего нацгвардейца, которого насмерть сбил пьяный судья сегодня ночью

Погибший - Вадим Бондаренко, родом из Черкасской области. Как сообщили «Суспільному» источники в Нацгвардии, парень с начала войны проходил срочную службу. У него остались трое детей, отец сейчас находится в Бахмуте, брат погибшего тоже на фронте, а жена - за границей.

Когда пьяный судья услышал, что солдат умер, сразу заявил, что за рулем был не он, а водитель, который якобы сбежал. Источник также сообщил, что в салоне автомобиля судьи лежали бутылки из-под спиртного.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98397
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚔️ Ukrainian forces cleared a wooded area in the Bakhmut direction and captured three enemy soldiers. Another 20 were eliminated.
ORIGINAL :
⚔️ Украинские силы зачистили лесополосу на Бахмутском направлении и взяли в плен трех вражеских солдат. Еще 20 – ликвидировали
SOURCE :
https://t.me/donbas24/24873
Донбас24

TRANSLATION :
The Sentinel 1 satellite image, taken on May 25 at 4:05 a.m., showed a spot where the ship Ivan Khurs was supposed to be, with a thermal anomaly near the stern.

Tracking of the transponder of the Russian rescue ship Komandir still shows that it is on the point where the Ivan Khurs was struck.

We think
ORIGINAL :
На спутниковом снимке Sentinel 1, сделанном 25 мая в 4:05 утра, было замечено место, где должен был быть корабль «Иван Хурс», с тепловой аномалией возле кормы.

Отслеживание транспондера российского спасательного корабля "Командир" до сих пор показывает, что тот находится на точке, на которой был поражен «Иван Хурс».

Думаем
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15137
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/24864
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9895
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
😔 Stanislav Kravchenko became the head of the Supreme Court

He is known in particular for the fact that:

▪️відпустив Gongadze killer Oleksiy Pukach from custody;
▪️не declared property in his declarations;
▪️був deputy of the High Specialized Court of Ukraine created by Portnov.

Do you think that the credibility of the Supreme Court will improve with such a chairman?
ORIGINAL :
😔 Головою Верховного Суду став Станіслав Кравченко

Відомий зокрема тим, що:

▪️відпустив з-під варти вбивцю Ґонгадзе Олексія Пукача;
▪️не декларував майно у деклараціях;
▪️був заступником створеного Портновим Вищого спеціалізованого суду України.

Як гадаєте, чи поліпшиться довіра до Верховного Суду з таким головою?
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9904
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine spoke about the situation in the Northern Operational Zone, in particular in Kyiv region

According to him, measures are currently underway to mine dangerous areas and set up fortifications and engineering barriers.

The SBGSU units are taking measures to strengthen the state border of Ukraine in all dangerous and threatening areas.

"In particular, last week about 20 anti-tank minefields, more than 15 groups of anti-tank mines, almost 150 anti-personnel explosive devices, more than 100 mine barriers, 25 forest mines, about 130 non-explosive barriers, as well as more than 6 kilometers of low-visibility obstacles were installed," said Lieutenant General Serhiy Nayev.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Командувач об’єднаних сил ЗС України розповів про ситуацію в Північній операційній зоні, зокрема на Київщині

За його словами, зараз тривають заходи з мінування небезпечних ділянок місцевості та облаштування фортифікаційних та інженерних загороджень.

Підрозділи ДПСУ здійснюють заходи щодо укріплення державного кордону України на всіх небезпечних та загрозливих напрямках.

«Зокрема, минулого тижня встановлено близько 20 протитанкових мінних полів, більше 15 груп протитанкових мін, майже 150 протипіхотних вибухових пристроїв, понад 100 мінних шлагбаумів, 25 лісових мінованих завалів, близько 130 невибухових загороджень, а також більше 6 кілометрів малопомітних перешкод», – повідомив генерал-лейтенант Сергій Наєв.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/41785
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Eyewitnesses of the missile attack on a medical facility and a veterinary clinic in Dnipro described the consequences of the attack.

"I was running past a psychiatric clinic, it was clear that the building was hit and the main impact was on the veterinary clinic, where doctors were taking out burned animals."

@antiitforce
ORIGINAL :
Очевидці ракетного удару по медзакладу та ветеринарній клініці у Дніпрі розповіли про наслідки атаки.

"Пробігав повз психдиспансер, видно було, що зачепили будівлю і основний удар прийшовся у ветклініку, там лікарі виносили тварин обгорілих"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35943
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ihnat explained why the air defense forces failed to shoot down all the targets during the night attack

According to the Air Force spokesman, the Russians used different types of weapons and changed the angle of attack

"Such as S-300 and S-400 anti-aircraft guided missiles. And the direction of attack has been shifted from west to east. That is, Dnipropetrovs'k and Kharkiv regions were mostly under fire today," Ihnat emphasized.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ігнат пояснив, чому силам ППО не вдалося збити всі цілі під час нічного обстрілу

За словами речника Повітряних сил, росіяни застосовували різні типи озброєнь і змінювали кут атаки

«Такі як зенітні керовані ракети С-300, С-400. І напрям атаки переведений із заходу на схід. Тобто Дніпропетровська, Харківська область сьогодні були переважно під прицілом», — наголосив Ігнат

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35944
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia will receive $25 million from the World Bank.

The funds will be used to rebuild Ukraine's critical railroad infrastructure and increase cargo transportation.

@antiitforce
ORIGINAL :
Укрзалізниця отримає 25 млн доларів від Світового банку.

Кошти будуть спрямовані на відбудову критичної залізничної інфраструктури України та збільшення вантажоперевезень.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35945
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A rocket attack on a medical facility in Dnipro wounds 25 people.

19 of them were hospitalized, including two children. Four of the wounded are being treated on an outpatient basis. There are also two dead and three missing.

@antiitforce
ORIGINAL :
Внаслідок ракетного удару по медзакладу у Дніпрі поранені 25 людей.

Госпіталізовані – 19, з них двоє дітей. Четверо поранених лікуються амбулаторно. Також відомо про двох загиблих та трьох зниклих безвісти

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35946
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Clearing the forest belt and the canal from Russians. Coordinated work of two assault groups of the 2nd assault battalion3 of the brigade. Bakhmut direction.

Fire cover from mortars, artillery, marines, AGS and UAVs with drops.

The result: 20 disposed of Russians and 3 for the exchange fund.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зачистка лісосмуги і каналу від росіян. Злагоджена робота двох штурмових груп 2 штурмового батальйону3 ОШБр. Бахмутський напрям.

Вогневе прикриття мінометів, артилерії, марскменів, АГС і БПЛА зі скидами.

Результат: 20 утилізованих росіян і 3 - на обмінний фонд.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98032
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian reconnaissance ship Ivan Khurs was hit by a Ukrainian marine drone in the Black Sea.

The video was provided to the UP journalists by sources in military circles.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Момент поражения российского разведывательного корабля «Иван Хурс» украинским морским дроном в акватории Черного моря.

Видео предоставлено журналистам УП источниками в военных кругах.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/98396
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The number of people injured in the shelling of Dnipro has risen to 23.

Another 21 people are hospitalized, three of them in serious condition.
The terrorist attack killed a 69-year-old man who was passing by when a racist rocket hit the city.
ORIGINAL :
Кількість постраждалих внаслідок обстрілу Дніпра зросла до 23 людей.

Ще, 21 людина перебуває у стаціонарі, з них троє у важкому стані.
Через атаку терористів загинув чоловік 69 років, що проходив поруч, коли рашистська ракета поцілила по місту.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17165
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/17158
Третя Сила

TRANSLATION :
A kamikaze scooter is spotted in a pit in Russia.

The explosion burned the scooter's ass, legs and back.

Or are these the consequences of parallel imports (smuggling) and delivery of goods of dubious quality to Russia?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії у пітєрі помічено самокат-камікадзе.

Самокатчику від вибуху припекло ср@ку, ноги та спину.

Чи це наслідки паралельного імпорту (контрабанди) і поставки на росію товарів сумнівної якості?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98030
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Go to the trenches and don't rustle": the Kremlin decided to "utilize" its soldiers to the best of its ability

The losses of the occupation army on the territory of Ukraine have led to a new round of recruitment of cannon fodder in Russia. However, the number of people willing to serve is critically low, so the authorities are tightening the noose: now all military personnel are in slavery. Moreover, they are already being sent to war with serious illnesses. According to the Kremlin's logic, it doesn't matter where you die.

Despite the statement of the Russian dictator Huilushi about the end of mobilization, in fact, it continues, and the conscripts and contract soldiers sent to the war will be there indefinitely - until the presidential decree on demobilization. This was confirmed by a new ruling of the plenum of the Supreme Court of the Russian Federation.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Вперед в окопи і не шарудіть": кремль вирішив "утилізувати" своїх солдатів з користю і без залишку

Втрати окупаційної армії на території України спричинили новий виток набору гарматного м'яса в рф. Проте охочих служити критично мало, тому влада затягує зашморг: тепер усі військовослужбовці опинилися в рабстві. Ба більше, на війну вже відправляють із серйозними захворюваннями. За логікою кремля – яка різниця, де вмирати.

Незважаючи на заяву російського диктатора хуйлуші про закінчення мобілізації, насправді вона продовжується, а відправлені на війну "мобіки" та контрактники будуть там безстроково – до президентського указу про демобілізацію. Це підтвердила і нова ухвала пленуму верховного суду рф.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/98029
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine periodically destroy enemy video-thermal surveillance systems "Murom-M" with kamikaze drones manufactured by Escadron.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Підрозділи ЗСУ періодично знищують ворожі комплекси відео-тепловізійного спостереження "Муром-М" дронами-камікадзе виробництва Ескадрон.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11789
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Kharkiv utilities complain about thefts of electric transport contact network: they say this may lead to the cancellation or significant reduction of some routes
ORIGINAL :
Харківські комунальники скаржаться на крадіжки контактної мережі електротранспорту: кажуть, що це може призвести до скасування або значного скорочення деяких маршрутів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25220
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv utilities complain about thefts of electric transport contact network: they say this may lead to the cancellation or significant reduction of some routes
ORIGINAL :
Харківські комунальники скаржаться на крадіжки контактної мережі електротранспорту: кажуть, що це може призвести до скасування або значного скорочення деяких маршрутів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/25220
Суспільне Харків

TRANSLATION :
One of the twenty Valuk armored personnel carriers supplied by Slovenia was spotted in Ukraine. The supplied APCs can be armed with a 40-mm AGS and/or a 7.62- or 12.7-mm machine gun.
ORIGINAL :
Один з двадцяти поставлених Словенією БТР "Valuk" був помічений в Україні. БТРи, що постачалися можуть бути озброєні 40-мм АГС та/або кулеметом калібру 7,62 або 12,7 мм.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15135
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Anti-tobacco grant organizations are once again lobbying for a total ban on displaying cigarettes in the windows of retail outlets, believing that this will somehow help reduce tobacco smoking. A corresponding amendment #174 has been filed to bill #9206.

Trade representatives strongly opposed the amendment.

They are confident that if the amendment is adopted, serious consequences are expected:

- retail, which has 50,000 businesses, will have to spend extra money during the war to re-equip retail outlets (an average of 40 thousand UAH per outlet)
- Profitability of trade will decrease by 1.6 billion UAH a year
- kiosks and small shops will be closed
- Jobs will decrease by 24 ths.

It will also accelerate the growth of the shadow tobacco market (now it already exceeds 20%, the state budget losses - 22 billion hryvnias a year).

Retailers insist that the rules proposed by the amendment are not in the European Directive EU № 2014/40 on advertising, although the authors claim that the purpose of the bill - the implementation of European legislation.

Note that most EU countries, as well as the U.S., Japan, and Switzerland, do not have a ban on cigarette display.

Trade representatives call on the Verkhovna Rada to once again reject the ban on cigarettes in shop windows and not to impose unjustified bans in times of war.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Антитабачные грантовые организации в очередной раз лоббируют тотальный запрет на выкладку сигарет на витринах торговых точек, считая, что это каким-то образом поможет сократить табакокурение. Соответствующая поправка №174 подана к законопроекту №9206.
 
Представители торговли выступили резко против поправки.
 
Они уверены, что в случае принятия поправки ожидаются серьезные последствия:
 
- ритейлу, который насчитывает 50 000 предприятий, придется во время войны потратить дополнительные средства на переоборудование торговых точек (в среднем 40 тыс. грн. на 1 точку)
- доходность торговли упадет на 1,6 млрд. грн. в год
- начнут закрываться киоски и небольшие торговые точки
- рабочие места сократятся на 24 тыс.
 
При этом также ускорится рост теневого табачного рынка (сейчас он уже превышает 20%, потери госбюджета – 22 млрд грн. в год).
 
Ритейлеры настаивают, что нормы, которые предлагаются поправкой, нет в европейской Директиве ЕС № 2014/40 о рекламе, хотя авторы заявляют, что цель законопроекта - имплементация европейского законодательства.
 
Отметим, что в большинстве стран ЕС, а также США, Японии и Швейцарии запрета на выкладку сигарет не существует.
 
Представители торговли призывают Верховную Раду в очередной раз отклонить запрет на выкладку сигарет на витринах и не вводить неоправданные запреты во время войны.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55218
Инсайдер UA

TRANSLATION :
UP publishes a video showing an explosion near the Ivan Khurs ship.
ORIGINAL :
УП публікує відео, на якому видно вибух біля корабля «Іван Хурс».
SOURCE :
https://t.me/killpukin/15136
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️УП published a video showing an explosion near the Russian ship Ivan Khurs after a naval drone attack

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️УП опубликовала видео, на котором виден взрыв возле российского корабля "Иван Хурс" после атаки морскими дронами

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55220
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Judge Tandyr, who ran over a National Guard officer to death, has repeatedly been caught in scandals, saving drunk drivers from punishment - Anti-Corruption Center

It was he who 5 years ago closed the case of judge Usatogo of Kiev-Svyatoshinsky court, who committed a traffic accident while intoxicated (later this decision was overturned by appeal).

And in 2015, Tandyr's colleague, judge of the Makarov court Oberemko under the influence of alcohol threatened to kill a traffic police officer. Subsequently, the case was also closed due to the expiration of the statute of limitations.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Судья Тандыр, насмерть сбивший нацгвардейца, неоднократно попадал в скандалы, спасая пьяных водителей от наказания — Центр противодействия коррупции

Именно он 5 лет назад закрыл дело судьи Киево-Святошинского суда Усатого, который в состоянии алкогольного опьянения совершил ДТП (позже это решение отменила апелляция).

А в 2015 году коллега Тандыра, судья Макаровского суда Оберемко под действием алкоголя угрожал убийством сотруднику ГАИ. Впоследствии дело также закрыли в связи с истечением срока давности дела.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/55219
Инсайдер UA