TRANSLATION :
‼️ Russia needs to be cut off from Crimea - forced to make a "gesture of goodwill" - representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Chernyak

"I believe that Crimea is crucial for this war. As long as Russia occupies the Crimean peninsula, Ukraine will not be protected. If you look at the map, Crimea with Russian troops is like a dagger pointed at Ukraine's stomach," Ben Hodges said during an expert interview with Spirit of America.

👉 A representative of the Defence Intelligence of Ukraine agreed with Ben Hodges' assessment, noting his significant support for Ukraine.

"Of course, the enemy needs to be cut off from Crimea - to make sure that Russia cannot use the temporarily occupied peninsula for military purposes and, ultimately, to make the so-called "Crimean gesture of goodwill," Cherniak explained.

❗️ According to him, Ukraine does not stop taking appropriate measures in the Crimean direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ росію потрібно відрізати від Криму — змусити до «жесту доброї волі» - представник ГУР МО України Андрій Черняк
  
«Я вважаю, що Крим є вирішальним для цієї війни. Доки росія окупує Кримський півострів, Україна не буде захищеною. Якщо ви подивитесь на карту, то Крим з російськими військами нагадує кинджал, спрямований в живіт України», — заявив Бен Годжес  під час експертного  інтерв’ю “Spirit of America”.
 
👉 Представник ГУР МО України погодився з оцінками Бена Годжеса, відзначивши його значну підтримку України.
 
«Безумовно, ворога потрібно відрізати від Криму — зробити так, аби росія не змогла використовувати тимчасово окупований півострів у воєнних цілях і, зрештою, здійснила так званий «кримський жест доброї волі», — пояснив Черняк.
 
❗️ За його словами, Україна не припиняє вживати відповідних заходів на кримському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94316
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Залужный and Reznikov ask parliament to delay consideration of bill No. 8312 to return 30,000 to the military

They are against the draft law № 8312, because it does not take into account the peculiarities of service in different regions, does not solve the problem with payments to conscripts and cadets, and it also does not specify where the money for the return of payments will come from.

They also asked to convene a working group consisting of representatives of the Verkhovna Rada, the government and the General Staff to jointly develop a bill regulating the remuneration of military personnel by the end of May.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Залужный и Резников просят парламент отложить рассмотрение законопроекта № 8312 о возвращении 30 тысяч военным

Они против законопроекта №8312, ведь он не учитывает особенностей службы в разных регионах, не решает вопрос с выплатами срочникам и курсантам, а также в нем не указано, откуда взять деньги на возврат выплат.

Также они просят собрать рабочую группу из представителей Верховной Рады, правительства, Генштаба и до конца мая совместно разработать законопроект, урегулирующий вопросы оплаты труда военных.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53688
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ The Ministry of Defense announced changes in the work of military-physician commissions that conclude the fitness for service of persons liable for military service

In particular, there are plans to introduce electronic queues and to simplify the procedure for undergoing an ATC.

👉 As Deputy Defense Minister Anna Malyar said, the network of military-medical commissions is currently being scaled up and their number has been expanded by establishing them in civilian hospitals.
ORIGINAL :
‼️ В Минобороны анонсировали изменения в работе военно-врачебных комиссий, делающих заключение о пригодности к службе военнообязанных

В частности, планируют ввести электронные очереди и упростить процедуру прохождения ВВК.

👉Как рассказала заместитель министра обороны Украины Анна Маляр, сейчас идет масштабирование сети военно-врачебных комиссий, расширено их количество за счет создания их в гражданских больницах.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22962
Донбас24

TRANSLATION :
💥 At night the Russians launched a rocket attack on Kramatorsk - injuring one person and damaging a school.

📍 On the Donetsk direction, Avdeevka experienced two massive artillery attacks - shells hit three streets. Kurakhove came under fire three times - an agricultural enterprise was damaged.

📍 In the Gorlovka direction, 4 houses in Vasyukovka of Soledar community and 1 house in Toretska community were damaged. Shelling was recorded in the vicinity of Chasovoyarsk community.

📍 On the Lisichansk direction in Seversk a man was wounded, a multi-storey building and 2 private houses were damaged. The Russians shelled the Liman community 6 times without casualties or destruction.

🔻 In just 24 hours, the Russians wounded 2 residents of Donbass
ORIGINAL :
💥 Ночью россияне нанесли ракетный удар по Краматорску — ранили одного человека, повредили школу.

📍 На Донецком направлении Авдеевка испытала два массированных артобстрела — снаряды попали по трем улицам. Трижды под обстрелы попало Курахово – повреждено сельхозпредприятие.

📍 На Горловском направлении повреждены 4 дома в Васюковке Соледарской общины и 1 дом в Торецкой общине. Зафиксированы обстрелы в окрестностях Часовоярской общины.

📍 На Лисичанском направлении в Северске ранен человек, повреждена многоэтажка и 2 частных дома. 6 раз россияне обстреляли Лиманскую общину без жертв и разрушений.

🔻 Всего за сутки россияне ранили 2 жителей Донбасса
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22965
Донбас24

TRANSLATION :
💥 The Russians carried out an air strike on Belogorovka in Luhansk Oblast

In Luhansk region, the enemy unsuccessfully attacked Belogorovka. The enemy also attacked Belogorovka from the air - an air strike, according to the head of the Luhansk OVA Artem Lysogor.

🔻According to the head of the region, the enemy tried to pressurize from two sides in the past 24 hours.

🔻In Svatovschina, the Russians tried to improve their tactical position near Novoselovskoye, which had been destroyed to the ground, but were staggeringly repulsed. The enemy also attacked Belogorovka without success. The enemy also attacked Belogorovka from the air - with an air strike.

🔻The enemy also came under artillery fire from Makiivka, Dibrova and Belogorovka.
ORIGINAL :
💥В Луганской области россияне нанесли авиационный удар по Белогоровке

В Луганской области противник безуспешно наступал на Белогоровку. Также Белогоровку враг атаковал с воздуха – нанес авиационный удар, сообщает глава Луганской ОВА Артем Лысогор.

🔻По словам главы области, враг с двух сторон пытался давить за прошедшие сутки.

🔻Так, на Сватовщине россияне попытались улучшить тактическое положение вблизи разрушенного дотла Новоселовского, но получили поразительный отпор. Безуспешно наступал противник и на Белогоровке. Также Белогоровку враг атаковал с воздуха – нанес авиационный удар.

🔻Также артиллерийским обстрелам противника подверглись Макеевка, Диброва и Белогоровка.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22970
Донбас24

TRANSLATION :
#Kharkiv
#KharkivSearch

Region: Kharkiv
Place of residence: Kharkiv

FULL NAME: Elena Gridneva
Date of birth: 00.00.0

Circumstances:
Russian offensive

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=19647
ORIGINAL :
#Харків
#ХарківПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Харків

ПІБ: Грідньова Олена
Дата народження: 00.00.0

Обставини:
Наступ Росії

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=19647
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33661
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the night shelling of Kramatorsk

A school, 14 multi-storey buildings, a hospital and a children's rehabilitation center were damaged.
A security guard was wounded, his condition is not serious.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки нічного обстрілу Краматорська

Пошкоджено шкільний заклад, 14 багатоповерхівок, лікарню та дитячий центр реабілітації.
Поранено охоронця - стан не важкий.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94317
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14641
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
About 23,000 people are considered missing as a result of military actions: Ukraine has a registry of the missing, says the Ministry of Reintegration

To get an extract from it, it is necessary to apply to the Ministry of Internal Affairs with a request and copies of documents certifying the identity of the requestor and the degree of kinship with the missing person.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Около 23 тысяч человек считаются пропавшими в результате военных действий: в Украине заработал реестр пропавших без вести, сообщает Минреинтеграции

Чтобы получить выписку оттуда, нужно обратиться в МВД с запросом и копиями документов, удостоверяющих личность запросчика и степень родства с пропавшим человеком.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95448
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6087
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Residents of another settlement in Kharkiv region, where there has been no electricity supply since March 2022 due to the actions of the invaders, have received electricity.

Repair work on the power lines supplying the village of Slatyno, Kharkiv district, where about 2,000 people live, has been underway since January this year.

Following the demining carried out by the SES pyrotechnics, Kharkivoblenergo repair teams completed a huge amount of work, completely replacing substations and about 100 poles destroyed by the enemy and restoring about 40 km of the network.

I am grateful to our pyrotechnics and electricians for their hard work. The work to restore electricity supply in the de-occupied territories of Kharkiv region does not stop for a day. Now specialists continue to work on restoring power to Ruska Lozova and Prudyanka. We are doing everything possible to bring power back to the homes of all residents as soon as possible.
ORIGINAL :
Мешканці ще одного населеного пункту Харківщини, де через дії загарбників з березня 2022 року не було електропостачання, отримали світло.

Ремонтні роботи на лініях електропередач, що живлять смт Слатине Харківського району, де зараз проживає близько 2000 людей, тривали з січня цього року.

Після розмінування, проведеного піротехніками ДСНС, ремонтні бригади "Харківобленерго" виконали величезні обсяги роботи - повністю замінили знищені ворогом підстанції та близько 100 опор, а також відновили близько 40 км мережі.

Дякую нашим піротехнікам та електрикам за їхню наполегливу щоденну працю. Роботи з відновлення електропостачання на деокупованих територіях Харківщини не зупиняються ані на день. Зараз спеціалісти продовжують працювати над поверненням світла у Руську Лозову та Прудянку. Робимо усе можливе, щоб повернути світло в оселі усіх жителів області якнайшвидше.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6096
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
#nammapishut Accident near the hospital on Namyva

Send NEWS @niko9_bot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
#нампишут Авария возле госпиталя на Намыве

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35224
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Unified register of missing persons launched in Ukraine

This was reported by the Ministry of Reintegration.

The register will collect and centralize data on missing persons: Full name of the person, place and date of birth, marital status, place of residence, territory where the disappearance occurred, circumstances and time of disappearance, and personal characteristics.

"Having centralized information on missing persons will help to establish more effective search efforts. Only by cooperating with other agencies will we be able to find missing persons as soon as possible," emphasized Oleh Kotenko, the Commissioner for Missing Persons.
ORIGINAL :
В Україні запустили єдиний реєстр зниклих безвісти

Про це повідомили в Мінреінтеграції.

У реєстрі будуть зібрані та централізовані дані щодо зниклих безвісти: ПІБ особи, місце та дата народження, сімейний стан, місце проживання, територія, на якій відбулося зникнення, обставини та час зникнення, прикмети особи.

"Наявність централізованої інформації про зниклих безвісти допоможе налагодити більш ефективну розшукову роботу. Лише взаємодіючи з іншими відомствами, нам вдасться якомога швидше розшукати зниклих осіб", – наголосив Уповноважений зі зниклих безвісти Олег Котенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32473
Ukraine NOW

TRANSLATION :
If you don't have time for regular sports, we've created a useful channel just for you:

- workout programs for 5-10 minutes a day

- simple secrets on how not to gain weight if you eat fast food

- quick recipes for cooking and much more

Just check it out - t.me/+uw2peuRIt2JmZWI8
ORIGINAL :
Якщо у вас немає часу на регулярні заняття спортом, то спеціально для Вас ми створили корисний канал:

- програми тренувань на 5-10 хвилин на день

- прості секрети, як не набирати вагу якщо харчуєтесь фастфудом

- швидкі рецепти приготування їжі та багато іншого

Просто загляньте - t.me/+uw2peuRIt2JmZWI8
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35230
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv region: police record consequences of another hostile attack on Kutsurubska community

Two local residents, a man and a woman, were injured in the shelling. Residential buildings were damaged," said Eduard Solovyov, Deputy Head of the Main Department of the National Police - Head of the Investigation Department.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині поліцейські фіксують наслідки чергових ворожих атак Куцурубської громади

Внаслідок обстрілів постраждали двоє місцевих мешканців – чоловік та жінка. Пошкоджені житлові будинки, - повідомив заступник начальника ГУНП - начальник слідчого управління Едуард Соловйов.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35231
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Unified Register of Missing Persons has been launched in Ukraine - the Ministry of Reintegration.

To obtain an extract from the register, one has to contact the Ministry of Internal Affairs with copies of documents proving the identity of the requestor and the degree of kinship with the missing person.

Currently, about 23,000 people are considered missing in Ukraine due to the war.

The Unified Register of Persons Missing in Special Circumstances has been launched on the portal of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, - Leonid Tymchenko The Deputy Minister of Internal Affairs of Ukraine announced this today, May 2. Relatives of persons who went missing under special circumstances can already apply for an extract from the register.
ORIGINAL :
В Україні запрацював Єдиний реєстр зниклих безвісти осіб — Мінреінтеграції.

Для отримання витягу звідти потрібно звернутися до МВС із копіями документів, що засвідчують особу запитувача та ступінь споріднення зі зниклою особою.

Наразі в Україні вважаються зниклими безвісти близько 23 тис. осіб через війну.

@strichka_ua — будь в курсі подій Портал МВСУ МВС запрацював Єдиний реєстр осіб, зниклих безвісти за особливих обставин, – Леонід Тимченко Про це заступник міністра внутрішніх справ України повідомив сьогодні, 2 травня. Родичі осіб, зниклих безвісти за особливих обставин, можуть вже звертатися за витягом з реєстру. 
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11267
Strichka.UA

TRANSLATION :
Controlled explosion of ammunition will continue near Bairak until 11:40, Balakliya MVA reports
ORIGINAL :
Поблизу Байрака до 11:40 триватиме контрольований підрив боєприпасів, повідомила Балаклійська МВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24425
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Five substations were completely destroyed. The percentage of damage to the network was about 70 percent." In de-occupied Slatyn, electricity supply has been fully restored, the work has been underway since January, the press service of Kharkivoblenergo reported.
ORIGINAL :
«П'ять підстанцій були зруйновані вщент. У відсотках пошкодження мережі складали близько 70». У деокупованому Слатиному повністю відновили електропостачання, роботи тривали з січня, повідомила пресслужба «Харківобленерго»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24422
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Due to the activity of enemy aircraft in the Bryansk region, air alert has been declared in Sumy and Chernihiv regions, no danger has been reported for Kyiv region, we are monitoring the situation

10:42 launches of bombs towards the border of Chernihiv region

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через активність ворожої авіації на брянщині на Сумщині та Чернігівщині оголошено повітряну тривогу, для Київщини небезпеки поки не фіксується, стежимо за ситуацією

10:42 пуски авіабомб в бік прикордоння Чернігівщини

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40035
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28651
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Sergeant Maria Timofeevna
Date of birth: 10.03.1938

Circumstances:
War

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22849
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Сержант Марія Тимофіївна
Дата народження: 10.03.1938

Обставини:
Війна

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=22849
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33664
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
- Aren't you afraid of the Ukrainian Armed Forces' counteroffensive?
- We are for Ukraine!

Yalta residents are ready for this year's Ukrainian beach season😎

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
– Ви не боїтеся контрнаступу ЗСУ?
– Ми за Україну!

Жителі Ялти вже готові до українського пляжного сезону цього року😎

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58207
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zaluzhnyi, Reznikov and Malyuk ask the Rada to postpone consideration of the bill on the return of 30 thousand military personnel

They believe that this document does not take into account the peculiarities of service in different regions, and does not address the issue of paying conscripts and cadets in general.

Instead, the power bloc asks to assemble a group with representatives of the Verkhovna Rada, the government, and the General Staff and jointly develop a bill that will resolve this issue by the end of May.

Photo: David Arakhamia

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Залужний, Резніков та Малюк просять Раду відкласти розгляд законопроєкту про повернення 30 тисяч військовим

Вони вважають, що цей документ не враховує особливості служби в різних регіонах, а також не вирішує загалом питання з виплати строковиків і курсантів.

Натомість силовий блок просить зібрати групу з представниками ВР, уряду, Генштабу і до кінця травня спільно розробити законопроект, який це питання урегулює.

Фото: Давид Арахамія

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58208
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The SBU has served a notice of suspicion to Yanukovych's former head of security - he is hiding from justice in the territory of the aggressor country.

We are talking about Vyacheslav Zanevsky. After the seizure of Kherson and part of Mykolaiv region, he helped the invaders spread the Kremlin regime and suppress the resistance movement.

In particular, his son identified local Ukrainian patriots in the occupied settlements, including ATO participants and veterans of the Armed Forces of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру колишньому керівнику охорони Януковича - він переховується від правосуддя на території країни-агресора.

Мова йде про В’ячеслава Заневського. Після захоплення Херсона і частини Миколаївської області він допомагав загарбникам у поширенні кремлівського режиму та придушенні руху опору.

Зокрема його син виявляв місцевих українських патріотів в окупованих населених пунктах , у тому числі учасників АТО і ветеранів ЗСУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58206
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Katsaps are rioting in a shopping center

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи бешкетують у ТЦ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94324
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58200
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Controlled explosion of ammunition will continue near Bairak until 11:40, Balakliya MVA reports
ORIGINAL :
Поблизу Байрака до 11:40 триватиме контрольований підрив боєприпасів, повідомила Балаклійська МВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24425
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Security Service of Ukraine Suspicts Former Head of Yanukovych's Security Service Vyacheslav Zanevsky

After the seizure of Kherson and part of the Mykolaiv region, he helped the invaders in spreading the Kremlin regime and suppressing the resistance movement. His son was asked to help the occupiers in identifying ATO participants and veterans of the AFU.

Zanevsky is hiding from justice on the territory of the aggressor country.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ сообщила о подозрении бывшему руководителю охраны Януковича Вячеславу Заневскому

После захвата Херсона и части Николаевской области, он помогал захватчикам в распространении кремлевского режима и подавлении движения сопротивления. Его сын просил помогать оккупантам в выявлении участников АТО и ветеранов ВСУ.

Заневский скрывается от правосудия на территории страны-агрессора.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95449
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Eight brigades of the "Offensive Guard" have been fully formed

This was announced by the Minister of Internal Affairs Ihor Klymenko.

"We have plans to form additional brigades, because there is a demand for it, and we have the capacity. We are rearming the brigades that have already been formed, they will undergo appropriate training - it will take 2-3 weeks - and at the same time we are starting to form additional units," he said.

According to Ihor Klymenko, the task of each of these brigades is to conduct appropriate offensive assault operations together with the Defense Forces during military operations.
ORIGINAL :
Вісім бригад "Гвардії наступу" вже повністю сформовані

Про це повідомив міністр внутрішніх справ Ігор Клименко.

"У нас є плани по формуванню додаткових бригад, бо на це є попит, а у нас є можливості. Ми доозброюємо бригади, які вже сформовані, вони пройдуть відповідне навчання - це 2-3 тижні - і паралельно розпочинаємо формування додаткових підрозділів", — розповів він.

За словами Ігоря Клименка, завдання кожної з цих бригад - проведення відповідних наступальних штурмових дій разом із Силами оборони під час військових операцій.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32474
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Over a year, the SBI has served suspicion notices of crimes against national security to 666 people

At least 226 proceedings were opened on the fact of collaboration.

Another 385 people were put on the wanted list, and more than 1,300 are being investigated for involvement in high treason and collaboration.
ORIGINAL :
За понад рік ДБР оголосило підозри в злочинах проти нацбезпеки 666 людям

Щонайменше 226 проваджень відкрили за фактом колабораційної діяльності.

Ще 385 людей оголосили в розшук, а щодо понад 1,3 тисяч проводять перевірку на причетність до держзради та колабораційної діяльності.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9609
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Katsaps are not only rioting in shopping centers, but also on airplanes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи бешкетують не тільки у ТЦ, але й літаках.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94325
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Can't outrun a drone. Direct FPV drone hit.
ORIGINAL :
Can't outrun a drone. Direct FPV drone hit.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2813
Combat Footage

TRANSLATION :
⚡️Нацполиция together with the FBI dismantled a network of services for exchanging cryptocurrency obtained by criminal means

Web resources offered users anonymous exchange of cryptocurrencies. Such services were provided to facilitate the legalization and laundering of illegally obtained money.

Through the exchanges, attackers conducted assets derived from malware (encryption viruses) and online fraud.

Visitors to the following sites will now see a confiscation banner: 24xbtc.com, 100btc.pro, pridechange.com, 101crypta.com, uxbtc.com, trust-exchange.org, bitcoin24.exchange, paybtc.pro and owl.gold.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Нацполиция совместно с ФБР ликвидировала сеть сервисов для обмена криптовалюты, полученной преступным путем

Веб-ресурсы предлагали пользователям анонимный обмен криптовалют. Такие услуги предоставлялись для содействия легализации и отмывания денег, полученных противоправным путем.

Через биржи злоумышленники проводили активы, полученные в результате атак вредоносным программным обеспечением (вирусами-шифровальщиками) и онлайн-мошенничествами.

Посетители следующих сайтов теперь увидят баннер о конфискации: 24xbtc.com, 100btc.pro, pridechange.com, 101crypta.com, uxbtc.com, trust-exchange.org, bitcoin24.exchange, paybtc.pro и owl.gold.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53689
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😁 The Russian city of Saratov has decided not to hold a parade on May 9, and will instead hold concerts under the windows of veterans, Governor Roman Busargin said.

📍 Earlier, the May 9 parade was canceled "for security reasons" in Kursk, Belgorod, Orel and Pskov regions, as well as in the occupied Crimea.

@babel
ORIGINAL :
😁 У російському місті Саратов вирішили на 9 травня також не проводити парад — замість цього влаштують концерти під вікнами ветеранів, повідомив губернатор Роман Бусаргін.

📍Раніше парад на 9 травня «з міркувань безпеки» скасували в Курській, Бєлгородській, Орловській та Псковській областях, а також в окупованому Криму.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31787
Бабель

TRANSLATION :
❗️Олексій Reznikov and Valeriy Zaluzhnyi ask the parliament to postpone consideration of draft law No. 8312 on the return of 30,000 military personnel. Instead, they ask for a working group of representatives of the Verkhovna Rada, the government, and the General Staff to be assembled and jointly develop a bill that will regulate the issue of military pay by the end of May.

They are against draft law No. 8312 because it does not take into account the specifics of service in different regions, does not address the issue of payments to conscripts and cadets, and does not specify where the money to pay back the payments will come from.

@babel
ORIGINAL :
❗️Олексій Резніков і Валерій Залужний просять парламент відкласти розгляд законопроєкту № 8312 про повернення 30 тисяч військовим. Натомість вони просять зібрати робочу групу з представників Верховної Ради, уряду, Генштабу і до кінця травня спільно розробити законопроєкт, який урегулює питання оплати праці військових.

Вони проти законопроєкту № 8312, адже він не враховує особливостей служби в різних регіонах, не вирішує питання з виплатами строковикам і курсантам, а також у ньому не зазначено, звідки взяти гроші на повернення виплат.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31786
Бабель

TRANSLATION :
🇹🇷Бойовий the aircraft was previously known as MMU (Milli Muharip Ucak) or TF-X, and now it is called KAAN

Its name was announced on May 1 by Turkish President Recep Erdogan, visiting the center of the Turkish aerospace company TUSAŞ.

🤔 Read more about the new fighter jet here

#KAAN #Turkey @milinua
ORIGINAL :
🇹🇷Бойовий літак раніше був відомий як MMU (Milli Muharip Ucak) або ж TF-X, а тепер він отримав назву KAAN

Його назву 1 травня оголосив президент Туреччини Реджеп Ердоган, відвідуючи територію центру турецької аерокосмічної компанії TUSAŞ.

🤔 Що відомо про новий винищувач? Читайте тут

#KAAN #Turkey @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22415
Мілітарний

TRANSLATION :
I don't think the tubers are bought abroad.

The head of the KGB of Potato Land reported to Lukashenka that, according to intelligence, a significant deterioration in the operational situation around the country was predicted.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Напевно бульбу не купують за кордоном.

Очільник КДБ Картопляндії доповів Лукашенку, що за даними розвідки, прогнозується значне загострення оперативної ситуації навколо країни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94326
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Several blocks around Kulikov Field - car traffic is practically paralyzed

The square itself is heavily guarded, and the house of trade unions is allowed in only on presentation of documents.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Несколько кварталов вокруг Куликова поля - движение автомобилей практически парализовано

Саму площадь усиленно охраняют, а к дому профсоюзов пускают только при предъявлении документов.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46808
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇺🇦 🇵🇱 A lot of Ukrainians now live in Poland or are planning a trip there

Many face difficulties in finding housing, employment, obtaining documents and benefits

We would like to recommend a channel and chat that was specially created to help fellow countrymen in 🇵🇱

There you will find answers to most questions, as well as find friends and communicate with Ukrainians (more than 80,000 already)

Follow and subscribe - https://t.me/ukraine_in_poland
ORIGINAL :
🇺🇦 🇵🇱 Дуже багато українців зараз проживає в Польщі або планує туди поїздку

Багато хто стикається з труднощами у пошуку житла, роботи, отриманні документів та виплат

Ми хочемо порекомендувати канал та чат, який був спеціально створений для допомоги землякам у 🇵🇱

Там ви знайдете відповіді на більшість питань, а також можна знайти друзів і поспілкуватися з українцями (вже більше 80 000)

Переходьте, підписуйтесь - https://t.me/ukraine_in_poland
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46807
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The weather is on our side, but the missile threat remains: how many Kalibrs does Russia keep in the sea?

The spokesperson for the Southern Defense Forces, Natalia Gumenyuk, noted that the storm continues in the Black Sea. Such weather is not conducive to the enemy's combat missions, so the Russian naval grouping, although it consists of ten units, is scattered, maneuvering as much as possible to avoid being hit and not being in one specific place or area.

There is one missile carrier in the sea, which is equipped with four Kalibr missiles. Gumenyuk reminded that these are high-precision weapons, so the missile threat remains, although it is not as critical.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Погода на нашому боці, але ракетна загроза залишається: скільки "Калібрів" рф тримає у морі

Речниця Сил оборони півдня Наталія Гуменюк зазначила, що у Чорному морі продовжується шторм. Така погода не сприяє виконанню бойових завдань противником, тому корабельне угруповання рф хоч і тримається в кількості десятьох одиниць, але вони розосереджені - максимально маневрують, щоб не бути ураженими, не перебувати в одному конкретному місці або районі.

У морі залишається один ракетоносій, який споряджений чотирма ракетами типу "Калібр". Гуменюк нагадала, що це високоточна зброя, тому ракетна загроза залишається, хоча й не така критична.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46806
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46804
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
👼🏻В Odessa's birth rate went up

Over the past week 137 babies were born in Odessa. Of these, two pairs of twins were born. This is more than in previous weeks.

According to the mayor's office, 137 little Ukrainians were born in Odessa last week, which is 23 more than in the previous week.

There were 73 boys and 64 girls added to the population of Odessa. Among the babies are two pairs of twins.

All city maternity hospitals are fully operational and the medical staff is on duty.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👼🏻В Одессе подросла рождаемость

За прошедшую неделю в Одессе появились на свет 137 малышей. Из них две пары близнецов. Это больше, чем в предыдущие недели.

По информации мэрии, на прошлой неделе в Одессе родились 137 маленьких украинцев, что на 23 ребенка больше, чем на прошлой неделе.

Население Одессы пополнили 73 мальчика и 64 девочки. Среди младенцев – две пары близнецов.

Все городские роддомы работают в полном объеме, медперсонал находится на рабочих местах.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46803
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Please be reminded that entry to Kulikovo Pole today will be through the checkpoints with identification documents

❗️В in the event of an "air-raid alert", all citizens will be required to go to the nearest shelters

Also Odessa residents were reminded that under martial law in the Odessa region there is a curfew from 12 a.m. to 5 a.m.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Напоминаем, что вход на Куликово поле сегодня будет осуществляться через пропускные пункты по документам, удостоверяющим личность

❗️В случае объявления «воздушной тревоги» все граждане должны будут пройти в ближайшие укрытия

Также одесситам напомнили, что по требованиям военного положения в Одесской области действует комендантский час с 12 часов ночи до 5 часов утра

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46802
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Today, the Russians were supposed to storm Odesa🤡.

...but they followed the Russian ship.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні росіяни вже мали штурмувати Одесу🤡

...але пішли слідом за російським кораблем.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46801
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46800
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
This morning the village of Tetkino in the Belgorod region came under fire. It is reported that there were 10 arrivals, Governor Gladkov said.
ORIGINAL :
Сегодня утром под обстрел попал посёлок Тёткино Белгородской области. Сообщается, что было 10 прилётов, сообщил губернатор Гладков.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36281
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The eagles' nest is gone!

Thanks to the joint work of UAVs and the mortar team of the Volat battalion of Palka Kalinovskyi, the occupier's village near Bakhmut was destroyed!
Watch this video to see how our mortars hit the bull's eye!

Long live Belarus and glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Знішчылі гняздо оркаў!

Дзякуючы сумеснай працы БПЛА і мінамётнага разліку батальёна «Волат» Палка Каліноўскага знішчана жывая сіла акупанта пад Бахмутам!
Глядзіце на відэа, як нашыя мінамёты трапляюць прама "у яблачка"!

Жыве Беларусь і Слава Украіне!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2509
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
❗️На A sapper exploded on Russian explosives during demining in Kherson region

The incident occurred near the village of Mala Seidemynukha in the Kalynivka community. A 38-year-old sapper was seriously injured. The man was hospitalized.
ORIGINAL :
❗️На Херсонщині під час розмінування на російській вибухівці підірвався сапер

Інцидент трапився поблизу села Мала Сейдеминуха Калинівської громади. 38-річний сапер дістав тяжкі поранення. Чоловіка шпиталізували.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32485
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94319
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kherson region, a sapper exploded on a Russian explosive while on duty.

Yesterday, explosive ordnance disposal specialists were conducting demining near the village of Mala Seidemynukha in the Kalynivka community.

One of the mines detonated, causing a 38-year-old sapper to be seriously injured.

He lost part of his right leg and also received shrapnel wounds to his face. The man was hospitalized, and doctors are providing him with the necessary medical care.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонщині під час виконання обовʼязків на російській вибухівці підірвався сапер.

Учора вибухотехніки проводили розмінування поблизу села Мала Сейдеминуха Калинівської громади.

Одна з мін здетонувала, через що 38-річний сапер дістав тяжкі поранення.

Він втратив частину правої ноги, а також отримав осколкові поранення обличчя. Чоловіка шпиталізували, лікарі надають йому необхідну меддопомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94328
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟥 The Kremlin's lies and dirty insinuations around the events of May 2. Explains the Center for Strategic Communications

On May 2, Russian propaganda traditionally speculates on the victims of the tragedy of the civil confrontation in Odesa in 2014.

▶️ The history of the events in Odesa on May 2 has been distorted by Russian propaganda to incite hatred and war.

▶️ The background for the events in Odesa was the ongoing Russian aggression in Crimea and eastern Ukraine, as well as the Kremlin's incitement of its supporters in Ukraine to anti-state actions.

▶️ The people killed in Odesa 9 years ago were victims of civil confrontation. The conflict was provoked by pro-Russian forces, and there were victims on both sides.

▶️ The fire in the Trade Union Building was large-scale, as pro-Russian activists brought Molotov cocktails and gasoline inside. People were rescued from the building by their political opponents.

▶️ With the beginning of the full-scale aggression, Odesa became a target for Russian missile and drone attacks. Speculating on the city's tragedy, Russia itself is killing Odessans.
ORIGINAL :
🟥 Брехня і брудні інсинуації кремля навколо подій 2 травня. Пояснює Центр стратегічних комунікацій

2 травня російська пропаганда традиційно спекулює на жертвах трагедії громадянського протистояння в Одесі у 2014 році.

▶️ Історія подій в Одесі 2 травня спотворена російською пропагандою з метою роздмухування ненависті й війни.

▶️ Фоном для подій в Одесі була триваюча російська агресія в Криму та на сході України, а також підбурювання кремлем своїх прихильників в Україні до антидержавних виступів.

▶️ Загиблі в Одесі 9 років тому – жертви громадянського протистояння. Конфлікт спровокували проросійські сили, жертви були з обох сторін.

▶️ Пожежа в Будинку профспілок була масштабною, оскільки проросійські активісти занесли в середину пляшки із запалювальною сумішшю та бензин. Людей з охопленої пожежею будівлі рятували їхні політичні опоненти.

▶️ З початком повномасштабної агресії Одеса стала мішенню для російських атак ракетами і дронами. Спекулюючи на трагедії міста, росія сама вбиває одеситів.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94327
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ГУР MoD strongly recommends leaving occupied Crimea while there is still such an option

Andrei Cherniak, a spokesman for the Defense Ministry's State Control Department, said that the enemy must be cut off from Crimea - to make sure that Russia cannot use the temporarily occupied peninsula for military purposes and finally carry out a "Crimean gesture of goodwill."

According to him, Ukraine does not stop taking appropriate measures in the Crimean direction. "The kilometer-long traffic jams on the illegally constructed bridge from Kerch to Russia are the right reaction," Chernyak concluded.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ГУР МО настоятельно рекомендует покинуть оккупированный Крым, пока такая опция еще есть

Представитель ГУР МО Андрей Черняк заявил, что врага нужно отрезать от Крыма — сделать так, чтобы Россия не смогла использовать временно оккупированный полуостров в военных целях и, наконец, осуществила "крымский жест доброй воли".

По его словам, Украина не прекращает принимать соответствующие меры на крымском направлении. «Километровые пробки на незаконно возведенном мосту из Керчи в Россию — это правильная реакция», — подытожил Черняк.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53690
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Last night was terrible for Kramatorsk. As a result of the shelling, a school guard, an educational building, 14 multi-story buildings, a hospital and a children's rehabilitation center were hit.
ORIGINAL :
Прошлая ночь стала ужасной для Краматорска. Вследствие обстрела пострадал сторож школы, здание учебного заведения, 14 многоэтажек, больница и детский центр реабилитации.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36287
XUA-фото войны

TRANSLATION :
On the evening of May 1, a Chevrolet Lacetti hit a 43-year-old woman on Saltivske Highway as she was crossing the roadway near a pedestrian crossing. The traffic light was not working at the time of the accident. The woman died as a result of her injuries, the press service of the Kharkiv regional police reported.
ORIGINAL :
На Салтівському шоссе ввечері 1 травня Chevrolet Lacetti збив 43-річну жінку: вона переходила проїжджу частину в районі пішохідного переходу. Світлофор на момент ДТП не працював. Внаслідок травм жінка загинула, повідомила пресслужба поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24426
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94320
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Thanks to the joint work of the UAV and the mortar crew of the Volat battalion of the Kastus Kalynovskyi regiment, the occupier's manpower was destroyed near Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдяки спільній роботі БПЛА та мінометного розрахунку батальйону «Волат» полку імені Кастуся Калиновськогого знищено живу силу окупанта під Бахмутом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94329
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia still has problems with logistics, and because of problems at the front Moscow fires generals - British intelligence

Thus, on April 27, 2023, Russian social networks published information about the dismissal of Colonel General Mizintsev, who was previously in charge of military logistics and had been in his position for more than 8 months.

His dismissal was not immediately confirmed, but the intelligence community believes it indicates that Russia's logistics problems are still at the center of the military campaign. Lack of ammunition leads to internal conflicts between the Defense Ministry and the Wagner PMC, and the highest priority is given to the mobilization of the defense industry, despite the fact that it is not able to cover the wartime needs.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
У РФ остались проблемы с логистикой, а из-за проблем на фронте Москва увольняет генералов, — британская разведка

Так, в российских соцсетях 27 апреля 2023 года появились данные об увольнении генерал-полковника Мизинцева, который ранее отвечал за военную логиcтику и пробыл на своей должности более 8 месяцев.

Его увольнение было подтверждено не сразу, но в разведке считают, что это говорит о том, что проблемы у РФ с логистикой все еще остаются в центре военной кампании. Недостаток боеприпасов приводит к внутренним конфликтам между Минобороны и ЧВК «Вагнер», а наивысший приоритет отдается мобилизации оборонной промышленности, несмотря на то, что она не в состоянии покрыть потребности военного времени.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95452
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Есть an interesting suggestion for people in the Russian Federation who do not support Putin's regime and are against the war in Ukraine.

Write to this bot: https://t.me/FreeDommWorkkBot

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Есть интересное предложение для людей, находящихся в РФ, которые не поддерживают Путинский режим и против войны в Украине.

Пишите в этот бот: https://t.me/FreeDommWorkkBot

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53691
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10071
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Couldn't breathe on his own: Lviv doctors operate on a baby with a rare pathology

Lviv doctors have operated on a baby with a rare pathology - hoan bone atresia, or fusion of the nasal openings. Because of this, the baby could not breathe and eat on his own.

Now three-month-old Maksym is breathing and eating on his own. He is gaining weight well. Every week, the baby is brought to the hospital to dilate his nasal openings and have them cleaned. This is necessary to prevent the inner nostrils from closing again. It will be carried out until the boy turns six months old.

Our doctors неймовірні❤️

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Не міг самостійно дихати: львівські медики прооперували немовля з рідкісною патологією

Львівські медики прооперували немовля з рідкісною патологією — кістковою атрезією хоан, тобто зрощенням носових отворів. Через це немовля не могло самостійно дихати та їсти.

Нині тримісячний Максим дихає і їсть самостійно. Та добре набирає вагу. Щотижня малюка привозять до лікарні для розширення носових отворів та проведення профілактичної чистки. Це потрібно для того, щоби внутрішні ніздрі знову не закрилися. Її проводитимуть поки хлопчикові не виповниться шість місяців.

Наші лікарі неймовірні❤️

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10079
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❤️ In the hardest times, in the most difficult minutes, there is always someone who will make you smile and find the strength to keep fighting
ORIGINAL :
❤️ В самые трудные времена, в самые трудные минуты всегда найдется кто-то, кто заставит тебя улыбнуться и найти в себе силы на дальнейшую борьбу
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22979
Донбас24

TRANSLATION :
🚀 Night strike in Kramatorsk: School guard wounded

His condition is not serious. This is reported by the mayor Alexander Goncharenko.

According to the head of the Kramatorsk VA, a school, 14 multi-story buildings, a hospital and a children's rehabilitation center were damaged.
ORIGINAL :
🚀Ночной удар по Краматорску: ранен сторож школы

Его состояние не тяжелое. Об этом сообщает мер Александр Гончаренко.

По данным главы ВА Краматорска, повреждены школа, 14 многоэтажек, больница и детский центр реабилитации.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22971
Донбас24

TRANSLATION :
Marine Boulevard 2

Archived photos
ORIGINAL :
Морской бульвар 2

Архивные фото
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28661
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28655
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Sakura trees in Seaside Park
ORIGINAL :
Сакуры в Приморском парке
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28659
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
From 7 am to 12:00 Russian terrorists fired four times at the border of Chernihiv region - JFO "North"

There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З 7 ранку і до 12:00 російські терористи чотири рази обстріляли прикордоння Чернігівської області, - ОК "Північ"

Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94334
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains enemy informant who "guided" Russian missiles to Sloviansk

The offender was an unemployed resident of Sloviansk who was collecting intelligence on the deployment of the Defense Forces in the city for the occupiers.

First of all, the suspect tried to identify the places of temporary basing and movement of the Armed Forces and the National Guard units involved in the Bakhmut direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала ворожого інформатора, який «наводив» російські ракети на Слов’янськ

Зловмисником виявився безробітний мешканець Слов’янська, який збирав для окупантів розвіддані про дислокацію Сил оборони на території міста.

Передусім фігурант намагався виявити місця тимчасового базування та переміщення підрозділів ЗСУ та Національної гвардії, які задіяні на Бахмутському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94330
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35237
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35234
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
On the evening of May 1, a Chevrolet Lacetti hit a 43-year-old woman on Saltivske Highway as she was crossing the roadway near a pedestrian crossing. The traffic light was not working at the time of the accident. The woman died as a result of her injuries, the press service of the Kharkiv regional police reported.
ORIGINAL :
На Салтівському шосе ввечері 1 травня Chevrolet Lacetti збив 43-річну жінку: вона переходила проїжджу частину в районі пішохідного переходу. Світлофор на момент ДТП не працював. Внаслідок травм жінка загинула, повідомила пресслужба поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24426
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Footage from the Odessa Trade Union House on May 2, 2014. Supporters of Russia shooting from windows at supporters of Ukraine.

For nine years, Russian propaganda has been calling these people "peaceful activists" who were "burned for nothing.

Not a single Russian TV channel has ever shown this footage.
ORIGINAL :
Кадры из одесского Дома профсоюзов 2 мая 2014. Сторонники России стреляют из окон в сторонников Украины.

Девять лет российская пропаганда называет этих людей "мирными активистами", которых "сожгли ни за что".

Ни один российский телеканал эти кадры никогда не показывал.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2661
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
❗️У Bila Tserkva district to undergo blasting operations

Today, May 2, blasting operations will take place at the Olshanytsia granite deposit (Rokytnyanska community). They are related to technological processes.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Білоцерківському районі пройдуть вибухові роботи

Протягом сьогоднішнього дня, 2 травня, на Ольшаницькому родовищі гранітів (Рокитнянська громада) пройдуть вибухові роботи. Вони пов'язані з технологічними процесами.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40038
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Significant deterioration of the operational situation around Belarus is predicted: the head of the KGB of the Republic of Belarus reported to Lukashenka at a meeting

"We could not postpone the meeting: the situation forces us to respond to the current situation. Therefore, the government and the security forces were instructed to prepare serious measures at the border in order to prevent various kinds of saboteurs from entering the territory of Belarus. Recently, such cases have become more frequent. Therefore, I would like to hear comprehensive proposals for counteraction," Lukashenka opened the meeting with these words under the classification of secret.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Навколо Білорусі прогнозується значне загострення оперативної ситуації: про це глава КДБ РБ доповів лукашенку на нараді

«Відкласти нараду ми не могли: ситуація нас змушує реагувати на ту ситуацію, яка складається. Тому було доручено уряду, силовому блоку підготувати серйозні заходи на кордоні з метою недопущення на територію Білорусі різного роду диверсантів. Останнім часом такі випадки почастішали. Тому я хотів би почути вичерпні пропозиції щодо протидії», – з такими словами лукашенко відкрив нараду під грифом секретно.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40037
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Forwarded from NABU Implementation of digital technologies and fight against corruption. NABU and the Ministry of Digital Transformation signed a memorandum🤝

Identification of possible corruption risks in the process of digitalization of public services, introduction of modern IT tools to improve the efficiency of investigative actions, exchange of information on possible offenses, monitoring of procurement of unmanned aerial vehicles (UAVs) for the needs of the security and defense forces of Ukraine - these are the main tasks of the memorandum signed by NABU Director Semen Kryvonos and Vice Prime Minister for Innovation, Education, Science and Technology - Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.

"Why is our partnership important? First, it is about institutional development. The experience of the Ministry of Digital Transformation in the development of artificial intelligence and software means new opportunities and tools for searching and analyzing information in NABU investigations. Secondly, transparency. The war changes priorities in public procurement, but not the openness of its conduct," said NABU Director Semen Kryvonos.

According to him, NABU's role in this process is to help minimize corruption risks in public procurement by the Ministry of Digital Transformation.

"The team of the Ministry of Digital Transformation has managed to build a transparent and convenient system in many areas. Thanks to digitalization, the state saves billions of hryvnias annually. We are now working on major anti-corruption projects. Cooperation with the NABU will help make them even more effective and speed up their implementation. After all, we have common goals - fighting corruption and minimizing all corruption risks," said Mykhailo Fedorov.
ORIGINAL :
Forwarded from НАБУ ​​Впровадження цифрових технологій та боротьба з корупцією. НАБУ та Мінцифри підписали меморандум🤝

Виявлення можливих корупційних ризиків при переведенні публічних послуг в електронну форму, запровадження сучасних ІТ-інструментів для підвищення ефективності слідчих дій, обмін інформацією щодо можливих правопорушень, моніторинг закупівель безпілотних літальних апаратів (БПЛА) для потреб сил безпеки і оборони України — такі основні завдання підписаного Директором НАБУ Семеном Кривоносом та Віцепрем’єр-міністром з інновацій, розвитку освіти, науки та технологій — Міністром цифрової трансформації Михайлом Федоровим меморандуму.

«Чому наше партнерство важливо? По-перше, розвиток інституцій. Досвід, який має Міницифри у сфері розвитку штучного інтелекту та програмних засобів – це нові можливості та інструменти для пошуку і аналізу інформації у розслідуваннях НАБУ. По-друге, прозорість. Війна змінює пріоритети у державних закупівлях, але не відкритість їх проведення», — зазначив Директор НАБУ Семен Кривонос.

За його словами, роль НАБУ в цьому процесі — допомогти мінімізувати корупційні ризики при здійсненні державних закупівель Мінцифрою.

«Команді Мінцифри вдалося побудувати прозору та зручну систему в багатьох сферах. Завдяки цифровізації держава заощаджує мільярди гривень щорічно. Зараз ми працюємо над великими антикорупційними проєктами. Співпраця з НАБУ допоможе зробити їх ще більш ефективними та пришвидшити їх реалізацію. Адже у нас є спільні цілі — боротьба з корупцією та мінімізація всіх корупційних ризиків», — зазначив Михайло Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32486
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8140
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU detains enemy informant who "guided" Russian missiles to Sloviansk

SBU exposed another aggressor's accomplice during counter-sabotage operations in the frontline areas of Donetsk region.

The offender was an unemployed resident of Sloviansk, who collected intelligence on the deployment of the Defense Forces in the city for the occupiers.

First of all, the suspect tried to identify the places of temporary basing and movement of the Armed Forces and the National Guard units involved in the Bakhmut direction.

In case of receiving intelligence information, the Russian invaders planned to use it to prepare missile attacks on the positions of Ukrainian troops.

However, SBU officers detained the enemy informant and thus prevented the transfer of classified information to the aggressor.

According to the investigation, the offender was "in touch" with the "deputy commander of the commandant's regiment of the people's militia of the DNR".

The suspect was going around the area and covertly recording the locations of Ukrainian defenders.

He then transmitted the information through one of the banned Russian social networks.

For helping the occupation groups, the enemy promised his accomplice money and a "high position" if the city was captured.

Based on the collected evidence, SBU investigators served the detainee a notice of suspicion.

The offender is currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

The operation was conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Donetsk Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала ворожого інформатора, який «наводив» російські ракети на Слов’янськ

Служба безпеки викрила ще одного поплічника агресора під час контрдиверсійних заходів у прифронтових районах Донеччини.

Зловмисником виявився безробітний мешканець Слов’янська, який збирав для окупантів розвіддані про дислокацію Сил оборони на території міста.

Передусім фігурант намагався виявити місця тимчасового базування та переміщення підрозділів ЗСУ та Національної гвардії, які задіяні на Бахмутському напрямку.

У разі отримання розвідувальної інформації, російські загарбники планували використати її для підготовки ракетних ударів по позиціях українських військ.

Втім, співробітники СБУ затримали ворожого інформатора і тим самим запобігли передачі агресору закритих відомостей.

За даними слідства, зловмисник перебував «на зв’язку» із «заступником командира комендантського полку народної міліції днр».

Фігурант обходив місцевість і приховано фіксував місця перебування українських захисників.

Потім передавав інформацію через одну із заборонених російських соцмереж.

За допомогу окупаційним угрупованням ворог обіцяв своєму поплічнику гроші та «високу посаду», у разі захоплення міста.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили затриманому про підозру.

Наразі зловмисник перебуває під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

Заходи з викриття ворожого інформатора проводили співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8147
Служба безпеки України

TRANSLATION :
No, it's not a zombie war, but in Novosibirsk, mothers of children with special needs are taught to march with imaginary weapons

United Russia deputies decided that they would stand guard at the "eternal flame." 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ні, це не зомбіденд, це в Новосибірську мам дітей з особливими потребами вчать марширувати з уявною зброєю

Депутати єдинороси вирішили, що ті будуть стояти як варта біля «вічного вогню».🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58210
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian officers are looking for an excuse to escape from Crimea by changing their place of service - Natalia Humeniuk.

"Currently, certain military units are rotating in Crimea. Many officers are trying to use this rotation to change their place of service permanently. That is, they are writing reports ranging from vacations to transfers," said the head of the joint press center of the Southern Defense Forces.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Російські офіцери шукають привід, аби втекти з Криму, змінивши місце служби, - Наталія Гуменюк.

«Зараз в Криму відбувається ротація певних військових підрозділів. Багато офіцерів намагаються використати цю ротацію, щоб змінити своє місце проходження служби назавжди. Тобто пишуться рапорти від відпусток до переведення», - каже керівниця об'єднаного пресцентру Сил оборони півдня України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58211
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Donbass in May travel agency offers an incendiary vacation

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запальний відпочинок пропонує турагенція "Донбас у травні"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94335
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAVs of the 1st Mechanized Battalion of the 3rd Brigade worked for almost a day on the outskirts of Bakhmut.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Майже доба роботи розрахунків БПЛА 1-го маханізованого батальйону 3-ї ОШБр на передмістях Бахмуту.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11717
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
In Pavlohrad, a rocket attack on the night of May 1 killed 24-year-old National Guard member from the Lozova community Bohdan Mazhuga. The man is survived by his wife and parents.
ORIGINAL :
У Павлограді внаслідок ракетного удару в ніч на 1 травня загинув 24-річний нацгвардієць з Лозівської громади Богдан Мажуга. У чоловіка лишились дружина та батьки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24427
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💵🪖Senior military leadership asks the Rada to postpone the bill on the return of 30 thousand to the military

Reznikov, Zaluzhnyy and Malyuk ask the Rada to convene a working group to jointly develop a law regulating the remuneration of military personnel.

They spoke out against the bill, which provides for the payment of 30 thousand, as it does not take into account the peculiarities of service in different regions and does not specify where to get the money to return the payments.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💵🪖Высшее военное руководство просит Раду отложить законопроект о возвращении 30 тысяч военным

Резников, Залужный и Малюк просят Раду собрать рабочую группу, чтобы совместно разработать закон, урегулирующий вопросы оплаты труда военных.

Они высказались против законопроекта, предусматривающего выплаты 30 тыс. поскольку тот не учитывает особенности службы в разных регионах, и не указывает, откуда взять деньги на возврат выплат.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95453
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
All children have been evacuated from the town of Orikhiv, Zaporizhzhia region, which is being shelled by Russia on a daily basis. About 1,400 residents remain in Orikhiv.

@babel
ORIGINAL :
З міста Оріхів Запорізької області, яке росія щоденно обстрілює, евакуювали всіх дітей. У самому Оріхові залишилося ще близько 1 400 мешканців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31788
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36282
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Massive bee plague recorded in Odesa region

Bees are dying en masse in the Odesa region. Apparently, local farmers are to blame - the insects were poisoned by pesticides. The exact cause will be known after laboratory tests.

Local beekeepers reported massive bee poisoning in the villages of Stara Tsarychanka, Nova Tsarychanka and Roylyanka.

Samples of soil, green mass of the plant (winter rape) and bee droppings will be examined in the laboratory.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині зафіксовано масовий мор бджіл

В Одеській області масово гинуть бджоли. Судячи з усього, винні місцеві фермери – комахи отруїлися пестицидами. Точно це стане відомо після проведення лабораторних досліджень.

Про масове отруєння бджіл у селах Стара Царичанка, Нова Царичанка та Ройлянка повідомили місцеві пасічники.

Зразки ґрунту, зеленої маси рослини (ріпаку озимого) та підмор бджіл досліджуватимуть у лабораторії.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46810
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
‼ The appointment of Andriy Pyshnyi as the head of the NBU board did not go unnoticed by Russian propagandists. Given that the head of the NBU is a key figure in building relations with international partners that provide financial assistance to Ukraine, the choice is quite understandable.

📌 On March 21, one of the telegram channels reported that NBU Governor Andriy Pyshnyi had allegedly "bought a new Rolls-Royce". The post contained a photo of a man, taken from the back, standing next to a car parked near the NBU building in Kyiv. The claim that the car belonged to the head of the NBU was unsubstantiated and deliberately misleading.

The accusation of the NBU Governor of alleged ties to Russia is another narrative that is being spread by pro-Kremlin outlets in a coordinated manner. Read more about it: https://bit.ly/44i65NJ
ORIGINAL :
‼ Призначення Андрія Пишного на посаду голови правління НБУ не залишилося непоміченим російськими пропагандистами. З огляду на те, що очільник НБУ є ключовою фігурою у розбудові відносин з міжнародними партнерами, які надають фінансову допомогу Україні, вибір цілком зрозумілий.

📌 21 березня в одному з телеграм-каналів з’явилося повідомлення, що голова НБУ Андрій Пишний нібито «придбав новий Rolls-Royce». Публікація містила фото чоловіка, знятого зі спини, що стояв поряд з автівкою, припаркованою біля будівлі НБУ у Києві. Твердження про те, що авто належить голові НБУ було бездоказовим і навмисно вводило в оману.

📌 Звинувачення Голови НБУ у нібито зв’язках з РФ є ще одним наративом, який злагоджено поширюють прокремлівські інфоресурси. Більше про це: https://bit.ly/44i65NJ
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4171
StopFake

TRANSLATION :
Distribution networks in Sumy and Kherson regions damaged due to shelling - Ministry of Energy

Distribution networks in Sumy and Kherson regions were damaged by shelling the night before.
Damage to the grid infrastructure was also recorded in Kherson region.

At the same time, after the massive shelling that took place on the night of May 1, electricity supply was restored to consumers in Dnipro and the region. In addition, consumers in Kharkiv and Kherson regions have been supplied with power.

The power system is operating stably and without restrictions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через обстріли пошкоджено розподільні мережі на Сумщині та Херсонщині - Міненерго

Напередодні ввечері внаслідок обстрілів пошкоджено розподільні мережі на Сумщині.
Також зафіксовано пошкодження мережевої інфраструктури у Херсонській області.

У той же час після масованого обстрілу, що відбувся в ніч на 1 травня, відновлено електропостачання для споживачів Дніпра та області. Окрім цього, заживлено споживачів на Харківщині та Херсонщині.

Енергетична система працює стабільно, без обмежень.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94337
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Avdiivka through the eyes of NGU soldiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївка очима бійців НГУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94336
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 Cyber Resistance hackers hacked the emails of Andriy Luhovyi and his entourage. Materials from the correspondence were exclusively handed over to volunteers of the international intelligence community InformNapalm for analysis. Today we are publishing a study based on this data: "Hacking of Andrey Lugovoi, a member of the State Duma and First Deputy Chairman of the Security Committee"

As a reminder, Andrey Lugovoy was an employee of the Russian special services, and in 2006 he carried out the task of poisoning Alexander Litvinenko, Putin's personal enemy, with polonium-210 in London. Probably, thanks to such "services", Lugovoi became a member of the State Duma.

He is a frequent guest on Solovyov's propaganda talk shows, and actively writes laws and parliamentary inquiries (denunciations) to persecute citizens who do not support the war against Ukraine. At this time, his young wife is visiting expensive resorts in the Seychelles. Details in the article.

@informnapalm
ORIGINAL :
🔥 Хактивісти “Кібер Спротив” зламали електронні пошти Андрія Лугового та його оточення. Матеріали із кореспонденції ексклюзивно передали для аналізу волонтерам міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm. Сьогодні ми публікуємо дослідження на основі цих даних: "Злам Андрія Лугового, депутата Держдуми рф і першого заступника голови комітету з безпеки"

Нагадаємо, що  Андрій Луговий був співробітником російських спецслужб, у 2006 році він виконав завдання з отруєння полонієм-210 у Лондоні Олександра Литвиненка - особистого ворога путіна. Ймовірно, завдяки таким "послугам" Луговий став депутатом Держдуми рф.

Він є частим гостем пропагандистських ток-шоу Соловйова, активно пише закони та депутатські запити (доноси) із переслідуванням громадян, які не підтримують війну проти України. В цей час його молода дружина відвідує коштовні курорти на Сейшелах. Деталі в статті.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16826
InformNapalm

TRANSLATION :
A surveillance camera captured the moment of the missile strikes on Pavlograd.
ORIGINAL :
Камера видеонаблюдения запечатлела момент совершения ракетных ударов по Павлограду.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36293
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36283
XUA-фото войны

TRANSLATION :
I agree.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ну тут согласен

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34946
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Unified Register of Missing Persons has been launched in Ukraine: if a court recognizes a person as such, relatives will be able to receive an extract with confirmation.

In Ukraine, about 23,000 people are officially considered missing because of the war.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Україні запрацював Єдиний реєстр зниклих безвісти: якщо суд визнає людину такою, то через нього рідні зможуть отримати витяг з підтвердженням.

В Україні офіційно близько 23 тисяч людей вважаються зниклими безвісти через війну.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34945
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Pavlohrad, a rocket attack on the night of May 1 killed 24-year-old National Guard member from the Lozova community Bohdan Mazhuga. The man is survived by his wife and parents.
ORIGINAL :
У Павлограді внаслідок ракетного удару в ніч на 1 травня загинув 24-річний нацгвардієць з Лозівської громади Богдан Мажуга. У чоловіка лишились дружина та батьки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24427
Суспільне Харків

TRANSLATION :
✡️ Since the beginning of the full-scale war in Ukraine, the number of recorded anti-Semitic crimes has sharply decreased. Over the past year, Freedom House monitors have not recorded a single case where anti-Semitism was the motive for physical violence.

It should be noted that in 2022, the Verkhovna Rada introduced criminal liability for "manifestations of anti-Semitism." Previously, such crimes were classified as vandalism or hooliganism. Now, anti-Semitism is punishable by a fine of 3,400 to 8,500 hryvnias or imprisonment for up to five years.
ORIGINAL :
✡️ З початку повномасштабної війни в Україні різко скоротилася кількість зафіксованих злочинів на ґрунті антисемітизму. За минулий рік монітори Freedom House не зафіксували жодного випадку, коли антисемітизм ставав би мотивом фізичного насильства

Зазначимо, що у 2022 Верховна Рада ввела кримінальну відповідальність за “прояви антисемітизму”. Раніше такі злочини кваліфікували як вандалізм чи хуліганство. Нині за антисемітизм загрожує штраф від 3400 до 8500 гривень або обмеження волі на строк до п’яти років
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9610
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
After the war the Ukrainians are obliged to give up weapons - the head of the Ministry of Internal Affairs

According to Klimenko, after the expiration of martial law, Ukrainians will be obliged to surrender weapons, sell or recycle them into an authorized form.

The Minister stressed that all weapons issued by the Ministry of Internal Affairs are fully accounted for.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
После войны украинцы обязаны сдать оружие – глава МВД

По словам Клименко, по истечении срока действия военного положения украинцы будут обязаны сдать оружие, продать или переработать в разрешенный вид.

Министр подчеркнул, что все выданное МВД оружие полностью учтено.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53692
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Negotiations on a grain agreement involving all parties will be held tomorrow, May 3

This is reported by Reuters, citing a Ukrainian source.

Earlier, Russian Foreign Minister Lavrov said that the situation was at an impasse. The Ukrainian minister urged the UN to make efforts to preserve the Black Sea grain initiative.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Переговоры по зерновому соглашению с участием всех сторон состоятся завтра, 3 мая

Об этом сообщает Reuters со ссылкой на украинский источник.

Ранее глава МИД РФ Лавров заявлял, что ситуация находится в тупике. Украинский министр призвал ООН приложить усилия для сохранения Черноморской зерновой инициативы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95455
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36284
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Украинский fighters in the combat zone complain about the AFU command:

"We are not fighting for Ukraine, but for some unknown regime. They can shoot you, but they will write in the report that you died while carrying out tasks.
ORIGINAL :
❗️Украинский боец в зоне боевых действий жалуется на командование ВСУ:

"Мы воюем не за Украину, а за непонятно какой режим. Они могут тебя пристрелить, а сами напишут в рапорте, что погиб при выполнении задач".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36294
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Rescuers showed photos of the aftermath of the shelling of Petropavlika, Kupyansk district. According to the State Emergency Service, two houses were damaged, and a wounded woman was hospitalized
ORIGINAL :
Рятувальники показали фото наслідків обстрілу Петропавліки Куп'янського району. За даними ДСНС, пошкоджень зазнали два будинки, поранену жінку ушпиталили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24428
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28660
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
77 Victory Avenue
ORIGINAL :
Проспект Победы 77
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28665
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Due to the limited number of high-precision cruise missiles, the Katsaps will use them for priority targets, - Ignat

"Lacking a sufficient number of long-range cruise missiles, they will use what they can afford - X-101, X-555 and Kalibr missiles - they can fly far and accurately. They will use them on the targets of highest priority for them," said the Air Force Command spokesman.

At the same time, Yuriy Ihnat noted that Russians launch about 20 guided bombs into the frontline areas every day. They were made recently and are not always of high quality, the bombs fly about 70 kilometers and, unfortunately, hit civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Із-за обмеженої кількості високоточних крилатих ракет кацапи будуть застосовувати їх по пріоритетних цілях, – Ігнат

"Не маючи достатньої кількості крилатих далекобійних ракет, вони будуть використовувати те, що можуть собі дозволити – ракети Х-101, Х-555 та "Калібри" – вони можуть летіти далеко та точно. Будуть застосовувати їх по найбільш пріоритетних для них цілях” – зазначив речник командування Повітряних сил.

У той же час Юрій Ігнат зазначив - щодня росіяни запускають близько 20 керованих авіабомб у прифронтові зони. Зроблені вони нещодавно і не завжди якісно, бомби летять близько 70 км і влучають, на жаль, в об'єкти цивільної інфраструктури

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94338
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 30-year-old Lviv resident was detained for selling methadone in Lviv

Police documented the facts of selling methadone to drug addicts in Lviv. The man was detained.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові затримали 30-річного львів’янина за збут «метадону»

Поліцейські задокументували факти збуту «метадону» наркозалежним особам міста Львова. Чоловіка затримано.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10082
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv court sentences gang members for attempt to blow up power substation

The Shevchenkivsky District Court of Lviv has sentenced four gang members who tried to blow up a power substation in Lviv but did not complete the crime because they were detained by law enforcement.

They were sentenced to eight years in prison.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівський суд виніс вирок членам банди за спробу підірвати електропідстанцію

Шевченківський районний суд Львова оголосив вирок чотирьом членам банди, які намагались підірвати електропідстанцію у Львові, однак не довели злочин до кінця, бо їх затримали правоохоронці.

Їм призначили по вісім років тюрми.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10081
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🙏Miners in Toretsk continue to go underground despite shelling

Coal mines in the frontline city continue to work, even though it is under constant shelling.

🗣️"When people try to rebuild flooded horizons and go down without any guarantees that they will be brought to the surface, it is very dangerous," says Andrei Grudkin, coordinator of the NGO Strong Communities.
ORIGINAL :
🙏Шахтеры в Торецке продолжают спускаться под землю, несмотря на обстрелы

Угольные шахты в прифронтовом городе продолжают работать, хоть он находится под постоянными обстрелами.

🗣️«Когда люди пытаются восстанавливать затопленные горизонты и спускаться, не имея никаких гарантий, что их поднимут на поверхность, это очень опасно», - говорит координатор ОО "Сильные громады" Андрей Грудкин.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22982
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22973
Донбас24

TRANSLATION :
⚡The supply routes to Bakhmut are controlled by the defense forces and are passable, - commander of the 93rd OMBr Pavel Palisa

👉The military also noted that the defense of the city is difficult, but necessary, because if the city is abandoned, the fighting will shift to nearby Slavyansk, Konstantinovka and Kramatorsk.
ORIGINAL :
⚡Пути снабжения в Бахмут контролируются силами обороны и являются проездными, — командир 93-й ОМБр Павел Палиса

👉Также военный отметил, что оборона города является тяжелой, но необходимой, поскольку в случае оставления города боевые действия перенесутся на ближайшие Славянск, Константиновку и Краматорск.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22981
Донбас24

TRANSLATION :
😡 In Mariupol, Russians put plastic windows in the black windows of burned out apartments
ORIGINAL :
😡В Мариуполе россияне вставляют пластиковые окна в черные окна выгоревших квартир
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22980
Донбас24

TRANSLATION :
The Defense Ministry announced changes in the work of military-medical commissions: in particular, they plan to introduce electronic queues and simplify the VVC procedure

According to Deputy Defense Minister of Ukraine Anna Malyar, the network of military-medical commissions is currently being scaled up and their number has been expanded by establishing them in civilian hospitals.

We are talking about five cities with the busiest military-medical commissions: Kharkiv, Lviv, Kiev, Vinnitsa and Odessa.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Минобороны анонсировали изменения в работе военно-врачебных комиссий: в частности, планируют ввести электронные очереди и упростить процедуру прохождения ВВК

Как рассказала заместитель министра обороны Украины Анна Маляр, сейчас идет масштабирование сети военно-врачебных комиссий (ВВК), расширено их количество за счет создания их в гражданских больницах.

Речь идет о пяти городах, в которых наиболее загружены военно-врачебные комиссии: Харьков, Львов, Киев, Винница и Одесса.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95456
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Pyrotechnics of the Kyiv Rescue Service found remnants of Grad munitions on the territory of Sviatoshyno forestry

On May 1, five pyrotechnics inspected about 0.5 hectares of Sviatoshyn Forestry during the day, where they found parts of Grad MLRS munitions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Піротехніки «Київської служби порятунку» виявили залишки від боєприпасів «Град» на території Святошинського лісництва

Так, 1 травня п’ять піротехніків протягом дня обстежили близько 0,5 га території Святошинського лісництва, де й було виявлено частини від боєприпасів РСЗВ «Град».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94340
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94332
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35239
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Rescuers showed photos of the aftermath of the shelling of Petropavlika, Kupyansk district. According to the State Emergency Service, two houses were damaged, and a wounded woman was hospitalized
ORIGINAL :
Рятувальники показали фото наслідків обстрілу Петропавліки Куп'янського району. За даними ДСНС, пошкоджень зазнали два будинки, поранену жінку ушпиталили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24428
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russians launch up to 20 guided bombs in Ukraine every day, - Yuriy Ihnat.

"Every day, about 20 guided bombs are launched into the frontline areas. They are made recently and not always of high quality, the bombs fly about 70 km and, unfortunately, hit civilian infrastructure," said the Air Force Command spokesman.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Росіяни щодня запускають по Україні до 20 керованих авіабомб, - Юрій Ігнат.

«Щодня близько 20 керованих авіабомб летять у прифронтові зони. Зроблені вони нещодавно і не завжди якісно, бомби летять близько 70 км і влучають, на жаль, в об'єкти цивільної інфраструктури», - заявив речник командування Повітряних Сил.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58213
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Muscovite ombudsman for children's rights lviva-belova, recognized as an international criminal, said that there is nothing wrong with changing the citizenship of deported Ukrainian children by force 🤬

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
московитська обмудсменка з прав дітей львова-бєлова, визнана міжнародною злочиницею, заявила, що нема нічого поганого в тому, аби змінювати силою депортованим українським дітям громадянство 🤬

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58214
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90932
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
While Ukraine has enough problems with its economy and reforms, Prime Minister Denis Shmygal is taking a private plane chartered by SkyUp and flying to Italy to meet with the government and the Pope.

In addition to meetings with officials and business, Shmygal had very specific personal tasks in Rome. Namely, he negotiated about guarantees of his safety and security of his multimillion-dollar financial savings after his retirement.

Why in Rome? The thing is that some intermediaries in Western Europe advised Denis Anatolyevich that such delicate matters should best be dealt with by experienced European politicians, but who are not in direct power. Shmygal's comrade in arms - the head of the Ukrainian Football Association Andriy Pavelko "whispered" that the best way to help in this delicate matter was the former owner of FC Milan, Silvio Berlusconi. The 86-year-old mafia boss not only knows how to hide dictators' money, but can also give sensible advice. For an appropriate fee. What they agreed on - and whether they agreed on anything at all - remains unknown.

But on all government resources and on the sidelines of the Cabinet, the charter trip to Italy for a government delegation is called "highly successful".

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Пока в Украине хватает своих проблем и с экономикой и с реформами, премьер-министр Денис Шмыгаль берет предварительно зафрахтованный частный самолет компании SkyUp и летит в Италию встречаться с правительством и папой Римским, — СМИ

Кроме встреч с чиновниками и бизнесом, Шмыгаль решал в Риме вполне конкретные задачи личного характера. А именно договаривался о гарантиях своей безопасности и безопасности своих многомиллионных финансовых накоплений после отставки.

Почему в Риме? Дело в том, что некие посредники в западной Европе посоветовали Денису Анатольевичу, что лучше всего такие деликатные вопросы перетирать с опытными европейскими политиками, но при этом не находящимися непосредственно у власти. Товарищ Шмыгаля – глава Украинской футбольной ассоциации Андрей Павелко, «нашептал», что лучше всего поможет в деликатном деле экс-владелец ФК «Милан» Сильвио Берлускони. 86-летний мафиози знает толк не только в перепрятывании денег диктаторов, но может дать дельный совет. За соответствующее вознаграждение. О чем договорились - и договорились ли о чем-то вообще - остается неизвестным.

Но на всех правительственных ресурсах и в кулуарах Кабмина поездку в Италию на чартере для правительственной делегации называют “крайне успешной”

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53693
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia is preparing a new "goodwill gesture" - Reznikov

According to the minister, the Kremlin is already looking for possible scenarios how it can justify another success of the Ukrainian army inside its society. Reznikov does not rule out that there will be a "goodwill gesture" under the guise of some kind of cataclysm.

"Let's say something happens to a power plant, a hydroelectric plant, a nuclear power plant, there will be risks for the population, and this will require the immediate attention of the government, the accumulation of resources, including soldiers. And that's supposedly how they can explain to people why they are ending active combat operations in Ukraine," he said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия готовит новый "жест доброй воли" - Резников

По словам министра, в Кремле уже ищут варианты возможных сценариев, каким образом можно оправдать внутри своего общества очередной успех украинской армии. Резников не исключает, что будет "жест доброй воли" под видом некоего катаклизма.

"Скажем, что-то произойдет с электростанцией, гидроэлектростанцией, АЭС, появятся риски для населения, и это потребует немедленного внимания правительства, аккумуляции ресурсов, в том числе солдат. И так они якобы смогут объяснить людям, почему заканчивают активные боевые действия в Украине", - заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53694
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians tried to attack four times in the Liman-Kupyansk sector - Cherevatyi

Only regular Russian troops are operating there. Yesterday they tried to storm the positions of our military four times.

The enemy also fired 451 times from all caliber artillery.
According to the spokesman for the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Cherevaty, 29 occupants were killed and 84 wounded in this sector of the frontline over the last day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чотири рази намагалися атакувати росіяни на Лимано-Куп’янському напрямку - Череватий

Там діють тільки регулярні війська рф. Минулої доби вони чотири рази спробували штурмувати позиції наших військових.

Також ворог здійснив 451 обстріл з усіх калібрів артилерії.
Як повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий, за добу на цій ділянці фронту знищено 29 окупантів, поранено – 84.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94342
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5138
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Subscribe to the channel with the stories of our soldiers Telegram EPISODES OF THE WAR Fragments of the grand battle

📍Instagram/Tik-Tok: @episodes_of_war

Send your story: @warepisodesadmin
ORIGINAL :
Підписуйтесь на канал з історіями наших воїнів TelegramЕПІЗОДИ ВІЙНИ Фрагменти грандіозної баталії

📍Instagram/Tik-Tok: @episodes_of_war

Надіслати свою історію: @warepisodesadmin
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11724
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

There are no air raid incidents.
SAM / SAM threat

Also, the alarm is declared in neighboring areas

Watch here:

Dnepr

Poltava

Zaporozhye

Sumy

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов с бнр нет
Угроза ОТРК/ЗРК

Также тревога объявлена в соседних областях

Следить здесь:

Днепр

Полтава

Запорожье

Сумы

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60278
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv is threatened with an environmental disaster by Russia's attack on Pavlohrad

This is the conclusion of the analysts of the GeoConfirmed OSINT project. The missile attack caused an explosion at a chemical plant that stored 1,800 tons of rocket fuel.

According to analysts, the environmental disaster threatens five neighboring regions.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Екологічною катастрофою для Харкова загрожує удар рф по Павлограду

Це висновок аналітиків OSINT-проекту GeoConfirmed. Ракетна атака спричинила вибух на хімзаводі, де зберігалося 1,8 тис. тонн ракетного палива.

Екологічна катастрофа, за даними аналітиків, загрожує для пʼяти сусідніх областей.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60270
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Killing Ukrainian civilians is a strategy of racists to intimidate and overcome resistance

According to Filchakov, innocent people are being tortured and killed for their thirst for freedom, love of truth, and the Ukrainian language.

In the Kharkiv region alone, the services are investigating 92 murders of civilians by orcs, and this is far from the final figure.

According to the regional prosecutor's office, the fate of more than a thousand more people is unknown.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вбивства цивільних українців – стратегія рашистів, аби залякати й подолати супротив

За словами Фільчакова, ні в чому не винних людей катують і вбивають за жагу до свободи, правдолюбство, українську мову.

Тільки на Харківщині служби розслідують 92 вбивства орками мирних жителів, і це далеко не остаточна цифра.

За даними обласної прокуратури, доля ще понад тисячі людей невідома.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60277
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine has entered a stable disinflationary trend, - Head of the National Bank

According to Pyshny, a number of factors suggest that prices in Ukraine will start to decline.

Therefore, the National Bank has revised its inflation forecast for the end of the year: while in December inflation was projected at 18.7%, by the end of the year it is already expected to reach 14.6%.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Україна увійшла до стійкого дезінфляційного тренду, — голова Нацбанку

За словами Пишного, цілий комплекс факторів дозволяє вважати, що ціни в Україні почнуть знижуватись.

Тому Національний банк переглянув свій прогноз інфляції на кінець року, якщо у грудні інфляцію прогнозували на рівні 18,7%, то до кінця року вже прогнозують 14,6%.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60276
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"On May 02, from 11:15 to 11:40, a planned destruction of explosive devices will be carried out near the village of Bayrak," the Balakliya MVA reports.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«02 травня з 11:15 до 11:40 буде проводитись планове знищення вибухонебезпечних предметів поблизу села Байрак», - повідомляють у Балаклійській МВА.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60273
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Hot water will be cut off in 330 houses in Saltovka for almost a month

"Due to scheduled preventive maintenance, starting from May 3, hot water supply to 330 residential buildings in 531.533, 603.605, 606, 607 microdistricts and Budmistechko microdistrict in Saltovka district will be cut off.

By May 31, it is planned to conduct hydraulic tests of the main and internal district heating networks, maintenance of distribution chambers and district heating stations," Kharkiv Heating Networks reported.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У 330 будинках на Салтівці майже на місяць відключать гарячу воду

"У зв'язку з проведенням планово-попереждувальних робіт , з 3 травня, у Салтівському районі буде припинено постачання гарячої води до 330 житлових будинків у 531,533, 603,605, 606, 607 мікрорайонах та у мікрорайоні "Будмістечко".

До 31 травня планується провести гідравлічні випробування магістральних та внутрішнього квартальних мереж, технічне обслуговування розподільчих камер та ЦТП", - повідомили в КП "Харківські теплові мережі"

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60272
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Terekhov in the U.S. says Kharkiv needs airplanes, Patriot and SAMP/T for defense

The mayor of Kharkiv spoke about Russian missile terror at a roundtable discussion on security risks in Ukrainian communities in the United States. First of all, he said that S-300 missiles from the territory of the Russian Federation reach the city in less than a minute.

"To protect ourselves, we need to have anti-missile systems that can shoot down ballistic missiles. Today, these are Patriot and SAMP/T anti-aircraft missile systems. However, the best option is to destroy the launchers before they launch the missiles. To do this, we need fighter planes and attack drones," the mayor's press service quoted Terekhov as saying.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Терехов у США заявив, що Харкову для захисту потрібні літаки, Patriot та SAMP/T

Мер Харкова в США на круглому столі, присвяченому питанням безпеки ризиків в українських громадах, розповів про ракетний терор рф. Насамперед – про те, що ракети С-300 з території РФ долітають до міста менше, ніж за хвилину.

“Для захисту нам необхідно мати на озброєнні протиракетні комплекси, які можуть збивати балістичні ракети. На сьогодні це зенітно-ракетні комплекси “Patriot“ та SAMP/T. Однак найкращий варіант – знищення пускових установок ще до того, як вони випустять ракети. Для цього нам потрібні літаки-винищувачі та ударні безпілотники”, – цитує Терехова пресслужба мерії.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60274
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2440
Важные истории

TRANSLATION :
Ten years ago, as a teenager, Marina began participating in the anti-fascist and anarchist movement in Russia, and in 2017 she almost became a defendant in the "Network" case. Fleeing political persecution, she moved to Ukraine in 2020.

At the beginning of the full-scale invasion, Marina escorted her Ukrainian husband to the front, and then spent a long time looking for a way to get there herself.

Now she is a volunteer with ASAP Rescue's emergency medical team in one of the hottest spots of the war, near Bakhmut.

Read Marina's story at the link→


Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
Десять лет назад Марина, будучи подростком, начала участвовать в антифашистском и анархистском движении в России, а в 2017 году едва не стала фигуранткой дела «Сети». Спасаясь от политического преследования, в 2020 году она переехала в Украину.

В начале полномасштабного вторжения, Марина проводила мужа-украинца на фронт, а потом долго искала способ попасть туда самой.

Сейчас она — волонтер команды экстренной медицинской помощи ASAP Rescue в одной из самых горячих точек войны, под Бахмутом.

Историю Марины читайте по ссылке→


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2448
Важные истории

TRANSLATION :
In Brazil, biologists have discovered a frog, Xenohyla truncata, that can pollinate plants. This is the first time that an amphibian has ever been observed to have this ability.

The Brazilian frog eats the fruits and nectar of the caimito tree. Scientists have long known that the frog spreads its seeds. Now they have noticed that pollen sticks to the amphibian's wet skin when the tree is in bloom. The frog jumps from one flower to another and pollinates them.

@babel
ORIGINAL :
У Бразилії біологи виявили жабу Xenohyla truncata, яка вміє запилювати рослини. Це перший випадок, коли у земноводного помітили таку здатність.

Бразильська жаба харчується плодами та нектаром дерева каїміто. Вчені уже давно дізналися, що жаба поширює його насіння. Тепер вони помітили, що до вологої шкіри амфібії прилипає пилок, коли дерево квітне. Жаба стрибає від однієї квітки до іншої і запилює їх.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31790
Бабель

TRANSLATION :
💌 Diia has launched a survey on the design of a new postage stamp. It will be released on June 1, International Children's Day.

The stamp will be called "Children of Victory Draw Ukraine of the Future". "Ukrposhta has selected seven best designs out of 350 children's works. Among them, a new postage stamp design will be chosen. The voting will end on May 4.

@babel
ORIGINAL :
💌 У «Дії» запустили опитування про дизайн нової поштової марки. Її випустять 1 червня у Міжнародний день захисту дітей.

Марка називатиметься «Діти Перемоги малюють Україну майбутнього». «Укрпошта» обрала з 350 дитячих робіт сім найкращих. Серед них і потрібно обрати ескіз нової поштової марки. Голосування завершиться 4 травня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31789
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine's intelligence service strongly recommends leaving occupied Crimea while such an option is still available.

Crimea is crucial to this war. As long as Russia occupies the Crimean peninsula, Ukraine will not be protected.

"Certainly, the enemy must be cut off from Crimea - make it so that Russia cannot use the temporarily occupied peninsula for military purposes and finally carry out the so-called 'Crimean gesture of good will,'" said Andrei Chernyak, a spokesman for the Ukrainian Defense Ministry's State Security Service.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Разведка Украины настоятельно рекомендует покинуть оккупированный Крым, пока такая опция все еще есть.

Крым решающий для этой войны. Пока Россия оккупирует Крымский полуостров, Украина не будет защищена.

«Безусловно, врага нужно отрезать от Крыма - сделать так, чтобы Россия не смогла использовать временно оккупированный полуостров в военных целях и, наконец, осуществила так называемый «крымский жест доброй воли», - заявил представитель ГУР МО Украины Андрей Черняк.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95457
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Body of man, who allegedly tried to illegally cross the state border, retrieved from Tisa river in Transcarpathia - SBGS

The body was found in the area where the river forms the border with Romania. Despite a proper wetsuit, the cold river won. It seems that the brave man died trying to illegally cross the state border across the Tisa.

This is the 16th case of a person dying while trying to illegally leave Ukraine since the start of the full-scale invasion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Закарпатті з Тиси дістали тіло чоловіка, який ймовірно намагався незаконно перетнути держ. кордон - ДПСУ

Тіло виявили на ділянці, де річкою проходить кордон з Румунією. Попри справний гідрокостюм, холодна річка перемогла. Схоже, сміливець загинув, намагаючись незаконно перетнути державну межу через Тису.

Це вже 16 випадок загибелі людини під час спроби незаконно покинути Україну від початку повномасштабного вторгнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians are preparing their personnel for provocations on the northern borders of Ukraine

The occupation command is issuing uniforms of the Ukrainian Defense Forces to the Russian troops stationed in Bryansk and Kursk regions, the National Resistance Center reported.

According to the Ukrainian underground, all these actions indicate that the Russians are preparing a false flag provocation to mobilize their society and also to mislead the world community to divert attention from the crimes of the Russian armed forces.

The CNS admits that the leadership of the terrorist state may resort to terrorist acts on the territory of the Russian Federation or imitate hostage-taking.
ORIGINAL :
росіяни готують свій особовий склад до провокацій на північних кордонах України

Військам рф, які стоять у брянській та курській областях, окупаційне командування видає умундирування зразка Сил оборони України, - повідомили у Центрі національного спротиву.

За інформацією українського підпілля, усі ці дії вказують на те, що росіяни готують провокацію під чужим прапором задля мобілізації свого суспільства й також ввести в оману світове суспільство, аби відвернути увагу від злочинів зс рф.

У ЦНС допускають, що керівництво держави-терориста може вдатися до терористичних актів на території рф, або імітації захоплення заручників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32488
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The current Russian aggression is a consequence of the Soviet regime's failure to punish the outbreak of World War II

This was stated by Ivan Patryliak, Doctor of Historical Sciences, researcher at the Center for Military History Research of the Armed Forces of Ukraine. "The two states that unleashed World War II were the Nazi Reich and the Soviet Union. But the leaders of one state ended up on the gallows, while the leaders of the other state ended up in the warm chairs of international organizations," the historian emphasized.

"Now we have the consequences of this non-punishment of Russian Bolshevism in World War II. Because the Russians perceived non-punishment as a weakness of the world, that they can repeat, first of all, repeat their aggression and crimes," said Ivan Patryliak.
ORIGINAL :
Нинішня російська агресія є наслідком непокарання радянського режиму за розв’язання ІІ Світової війни

Про це заявив доктор історичних наук, співробітник Центру досліджень воєнної історії ЗСУ Іван Патриляк. «Дві держави, які розв’язали Другу світову війну, - це нацистський райх і совєцький союз. Але на шибеницях опинились лідери однієї держави, а лідери іншої держави опинились у теплих кріслах міжнародних організацій», - наголосив історик.

Зараз ми маємо наслідки цього непокарання російського більшовизму у ІІ Світовій війні. Тому що росіяни сприйняли непокарання як слабкість світу, що вони можуть повторювати, насамперед повторювати свою агресію і злочини, - сказав Іван Патриляк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32487
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🙌 The authors of the letter ask to postpone consideration of the resolution regulating the payment of a 30 thousand hryvnia bonus to the military

They note that it does not resolve the issue of monetary remuneration for conscripts and cadets.

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🙌 Автори листа просять відкласти розгляд постанови, яка регулює виплату військовим премії розміром 30 тисяч гривень

Зазначають, що вона не вирішує питання щодо грошової винагороди строковиків та курсантів.

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22419
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine completes formation of 8 assault brigades of the "Offensive Guard" from volunteers

This was announced by the Minister of Internal Affairs of Ukraine Ihor Klymenko.

#Ukraine #Ukraine #MIA @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні завершили формування 8 штурмових бригад “Гвардії наступу” із добровольців

Про це повідомив міністр внутрішніх справ України Ігор Клименко.

#Україна #Ukraine #МВС @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22416
Мілітарний

TRANSLATION :
Russians are changing their strike tactics by using guided air bombs instead of missiles - Yury Ignat

According to him, today the occupants, not having enough means to carry out missile strikes, use what they have. These are "Tornado" missiles, S-300 missiles and guided air bombs. These are new risks for us, because the enemy will increase the production of these bombs.

He also noted that every day about 20 guided air bombs fly to the frontline areas. They are made recently and not always of high quality, the bombs fly about 70 km and hit civilian infrastructure.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне меняют тактику ударов, используя управляемые авиабомбы взамен ракет, - Юрий Игнат

По его словам, на сегодняшний день оккупанты, не имея достаточно средств для нанесения ракетных ударов, используют то, что имеют. Это "Торнадо", ракеты С-300 и управляемые авиабомбы. Это новые риски для нас, ведь противник будет наращивать производство этих бомб.

Также он отметил, что каждый день около 20 управляемых авиабомб летят в прифронтовые зоны. Сделаны они недавно и не всегда качественно, бомбы летят около 70 км и попадают в объекты гражданской инфраструктуры.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53695
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Kharkiv region, more than 10,500 applicants registered for the National Multisubject Test, the press service of the regional administration reports. Most often, the third subject chosen by graduates was the history of Ukraine. Registration for the test will end on May 3.
ORIGINAL :
У Харківській області понад 10,5 тис. абітурієнтів зареєструвалися на Національний мультипредметний тест, повідомили у пресслужбі обладміністрації. Найчастіше третім предметом випускники обирали історію України. Реєстраціє на тестування закінчиться 3 травня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24432
Суспільне Харків

TRANSLATION :
DTEK carries out repair work today

List of subscribers who are without света👆🏻 today

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДТЭК сегодня проводит ремонтные работы

Список абонентов, которые сегодня без света👆🏻

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46811
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24423
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Kharkiv region, more than 10,500 applicants registered for the National Multisubject Test, the press service of the regional administration reports. Most often, the third subject chosen by graduates was the history of Ukraine. Registration for the test will end on May 3.
ORIGINAL :
У Харківській області понад 10,5 тис. абітурієнтів зареєструвалися на Національний мультипредметний тест, повідомили у пресслужбі обладміністрації. Найчастіше третім предметом випускники обирали історію України. Реєстраціє на тестування закінчиться 3 травня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24432
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24423
Суспільне Харків

TRANSLATION :
F-16s will be there, it's a matter of time. I think it will depend on the results of the counteroffensive," the Ukrainian Foreign Minister said.

@antiitforce
ORIGINAL :
F-16 будуть, це питання часу. Я думаю, що це буде залежати від результатів контрнаступ, — глава МЗС України.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34948
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Rules for obtaining a driver's license will change in Ukraine, - Interior Minister Klimenko

According to him, as early as July, the classrooms where driver's license exams will be held will be equipped with cameras without blind spots.

Also, by the end of this year, it is planned to equip about 150 training cars with 360° cameras and trackers that will be able to show the route, student, instructor, tablet, possible violations, and tips.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Україні зміняться правила отримання посвідчення водія, — глава МВС Клименко

За його словами, вже в липні класи, де складатимуться іспити на права водія, будуть обладнані камерами без сліпих зон.

Також до кінця цього року планують оснастити близько 150 навчальних авто камерами на 360° та трекерами, які зможуть показувати маршрут, учня, інструктора, планшет, можливі порушення та підказки.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34947
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Occupants shelled Sumy region with cannon artillery - "North" command

Between 11:20 and 11:40, 19 attacks were recorded in the village of Seredyna-Buda. According to the reports, the shelling resulted in the destruction of an educational institution, infrastructure, two private houses and damage to an apartment building. There was no information about the victims.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Сумщину зі ствольної артилерії, - ОК "Північ"

З 11:20 до 11:40 зафіксовано 19 приходів по н.п. Середина-Буда. За даними, в наслідок обстрілу є руйнування закладу освіти, інфраструктури, двох приватних будинків та пошкодження багатоквартирного будинку. Інформація про постраждалих не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94345
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36285
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Очередные footage vividly demonstrates how "voluntary" mobilization takes place in Ukrainian cities😱
ORIGINAL :
❗️Очередные кадры ярко свидетельствуют, как проходит в украинских городах "добровольная" мобилизация😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36295
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's Foundation handed over about 2 thousand food kits for the displaced from the Sartan community. The displaced people living in Chernivtsi region and Dnipro receive the kits in the stationary aid centers.

Since the start of the full-scale war the Foundation has given about 600 thousand food packages to the inhabitants of 22 oblasts of Ukraine. The assistance is provided within the framework of the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives".

If you have any questions concerning receiving food packages, please call the Foundation's toll-free hotline at 0 (800) 509 001 or send a messenger to http://m.me/AkhmetovFDU.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Фонд Рината Ахметова передал около 2 тысяч продуктовых наборов для переселенцев из Сартанской общины. Переселенцы, проживающие в Черновицкой области и в Днепре, получают наборы в стационарных пунктах помощи.

Всего с начала полномасштабной войны Фонд передал около 600 тысяч продуктовых наборов для жителей 22 областей Украины. Помощь предоставляется в рамках программы «Ринат Ахметов — Спасение жизней».

По вопросам получения продовольственной помощи территориальным громадам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001, или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95458
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tinder will restrict access to the service for Russian users until June 30

Match Group, the company that owns the dating service, announced this in its annual report. Users from the swamps will be deprived of direct access to the platform.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Tinder обмежить доступ до сервісу для російських користувачів до 30 червня

Про це компанія Match Group, яка володіє сервісом знайомств, заявила у своєму щорічному звіті. У користувачів із боліт заберуть прямий доступ до платформи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94349
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians shelled Bilozerska community - enemy once again shelled villages of Kizomys and Veletenske - Kherson ODA

One person is known to have died as a result of the shelling of Veletynske - a 28-year-old man.

Four more people were wounded and hospitalized in Kherson.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Білозерську громаду, – ворог вкотре вкрив вогнем села Кізомис та Велетенське, - Херсонська ОВА

Відомо про одного загиблого через обстріл Велетенського – це 28-річний чоловік.

Ще четверо людей дістали поранення, їх шпиталізували до Херсону.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94348
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36286
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Several crashed AFU BMPs.
ORIGINAL :
Несколько разбитых БМП ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36296
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Builders 117
ORIGINAL :
Строителей 117
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28670
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28664
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90934
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94341
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9376
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak emphasizes that Ukraine will not stop until it liberates all the temporarily occupied territories, and for this purpose it is important to continue and strengthen support from partner countries. He said this during a conversation with journalists of the Dutch national TV channel NOS and the newspaper NRC.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак наголошує, що Україна не зупиниться, поки не звільнить усі тимчасово окуповані території, і для цього важливе продовження й посилення підтримки з боку країн-партнерів. Про це він заявив під час спілкування з журналістами нідерландського національного телеканалу NOS і газети NRC.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9385
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90935
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🌱Spring Konstantinovka, washed by rain🌸
ORIGINAL :
🌱Весенняя Константиновка, умытая дождем🌸
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22985
Донбас24

TRANSLATION :
‼️😱 Attention - scammers: Cyber police warned that criminals arrange loans for missing persons and prisoners of war.

In particular, the attackers reissued SIM cards, gained access to online banking and transferred the balance of money from the defenders' accounts, as well as issued credit cards and embezzled loan amounts.

👉 According to law enforcers, the group managed to gain access to the numbers of more than 20 servicemen in captivity or missing. The total amount of damage is over 2m hryvnyas.
ORIGINAL :
‼️😱 Внимание – мошенники: Киберполиция предупредила, что злоумышленники оформляют кредиты на пропавших без вести и пленных военных.

В частности, злоумышленники осуществляли перевыпуск SIM-карт, получали доступ к онлайн-банкингу и перечисляли остаток денег со счетов защитников, а также выпускали кредитные карты и присваивали суммы ссуды.

👉По данным правоохранителей, группировке удалось получить доступ к номерам более 20 военнослужащих, находящихся в плену или пропавших без вести. Общая сумма ущерба составляет более 2 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22984
Донбас24

TRANSLATION :
The Unified Register of Persons Missing in Special Circumstances was launched

About 23,000 Ukrainians who went missing as a result of hostilities have been officially confirmed.

To obtain an extract from the register, relatives need to contact the Ministry of Internal Affairs. Then, with this extract, they can apply to the Pension Fund to receive a survivor's pension for disabled family members.
ORIGINAL :
Запрацював Єдиний реєстр осіб, зниклих безвісти за особливих обставин

Нині офіційно підтверджено близько 23 тисяч зниклих безвісти українців унаслідок воєнних дій.

Щоб отримати витяг з реєстру, родичам потрібно звернутися до МВС. Далі з цим витягом можна звернутися до Пенсійного фонду, щоб отримати пенсію по втраті годувальника непрацездатним членам сімʼї.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9611
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24424
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24424
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤬Rascists shelled the Kherson region, there are dead and injured

According to the head of the Kherson OVA Alexander Prokudin, the occupants shelled the villages of Kizomys and Veletenskoe. In the latter locality, one casualty is known - a 28-year-old man. Four more people were wounded.

At the same time, the regional prosecutor's office reports that according to preliminary data, seven people were wounded and the number of victims is being specified. As a result of the strike, houses, outbuildings and vehicles were damaged.

👉 All about the situation in the south. Follow this link and subscribe: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬Рашисты обстреляли Херсонскую область, есть погибший и пострадавшие

Как сообщил глава Херсонской ОВА Александр Прокудин, оккупанты обстреляли села Кизомыс и Велетенское. В последнем населенном пункте известно об одном погибшем - 28-летнем мужчине. Еще четверо людей получили ранения.

В то же время в областной прокуратуре сообщают, что по предварительным данным, ранены 7 человек, а число пострадавших уточняется. В результате удара повреждены жилые дома, хозяйственные сооружения и транспорт.

👉 Все по ситуации на юге страны. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95460
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian children's ombudsman Lvova-Belova, who adopted a stolen child in Mariupol, brazenly justified her war crimes 🤬

"I'm a mother, and that says it all. What war criminal am I, what are you talking about," the official said in an interview with American media.

Also speaking to reporters, Lvova-Belova continued to deny deporting Ukrainian children, calling it "evacuation" and "rescue from dangerous territories in accordance with the Geneva Convention.

"Ukraine did nothing to evacuate children from Mariupol. Where were the humanitarian corridors? Where was the evacuation of children? The same thing is happening now near Bakhmut. My staff and I were evacuating families with children," the ombudsman cynically said.

As a reminder, Ukraine has repeatedly tried to organize humanitarian corridors from the frontline and occupied cities in the south and east, in particular Mariupol. However, each time Russia broke the agreements: the occupation troops opened fire, making it impossible to evacuate.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Усыновившая украденного в Мариуполе ребенка российский детский омбудсмен Львова-Белова нагло оправдала свои военные преступления 🤬

«Я мать, и этим все сказано. Какой я военный преступник, о чем вы говорите», – заявила чиновница в интервью американским СМИ.

Также в разговоре с журналистами Львова-Белова продолжала отрицать депортацию украинских детей, называя это «эвакуацией» и «спасением с опасных территорий в соответствии с Женевской конвенцией».

«Украина ничего не сделала для эвакуации детей из Мариуполя. Где были гуманитарные коридоры? Где была эвакуация детей? То же сейчас происходит под Бахмутом. Мы сейчас с моими сотрудниками вывозили семьи с детьми», — цинично заявила омбудсменко.

Напомним, что Украина много раз пыталась организовать гуманитарные коридоры из прифронтовых и оккупированных городов юга и востока, в частности Мариуполя. Однако Россия каждый раз срывала договоренности: оккупационные войска открывали огонь, делая невозможными эвакуацию.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95459
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tinder announced its departure from Russia by June 30

American company Match Group, which owns Tinder and several other dating services, announced that by June 30 of this year will leave the Russian market.

"Our brands are taking steps to limit access to their services in Russia and will complete their exit from the Russian market by June 30, 2023," the company said in its annual report. Match Group explained its decision by its commitment to protecting human rights.

Jeff Perkins, chief executive of Friends Fiduciary Corp, a shareholder in Match Group, told Reuters that for a trusted brand to continue operating in a country whose leader is indicted by the International Criminal Court "does not look good."

Match Group has previously made few statements about its business in Russia, Reuters noted.
ORIGINAL :
Tinder объявил об уходе из России к 30 июня

Американская компания Match Group, владеющая Tinder и еще несколькими сервисами для знакомств, объявила, что к 30 июня этого года уйдет с российского рынка.

«Наши бренды предпринимают шаги по ограничению доступа к своим услугам в России и завершат уход с российского рынка к 30 июня 2023 года», — сказано в годовом отчете компании. Свое решение Match Group объяснила приверженностью защите прав человека.

Исполнительный директор компании Friends Fiduciary Corp, акционера Match Group, Джефф Перкинс заявил Reuters, что для надежного бренда продолжение работы в стране, лидер которой обвиняется Международным уголовным судом, «не выглядит хорошо».

Ранее Match Group делала мало заявлений по поводу своего бизнеса в России, отмечает Reuters.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2450
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2441
Важные истории

TRANSLATION :
Are you getting calls from alleged friends who say they are in trouble and need money for treatment? Don't rush to transfer money, as it's likely that you're talking to fraudsters.

While serving his sentence in Mykolaiv region, a 34-year-old convict and two of his "comrades" decided to make some extra money by organizing a scam.

Over the course of several months, the criminals managed to defraud about a dozen people.

The criminals were not eager to be released; they face another 12 years in prison with confiscation of property.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Телефонують нібито знайомі і розповідають, що потрапили у біду, потрібні гроші на лікування? Не спішіть перераховувати кошти, ймовірно, що ви спілкуєтесь із шахраями.

Відбуваючи покарання на Миколаївщині 34-річний засуджений та двоє його «товаришів» вирішили підзаробити на життя, організувавши аферу.

За декілька місяців злочинці встигли ошукати близько десятка осіб.

Не сильно злочинці хотіли на волю, на них чекає ще + 12 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35236
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35242
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, if you are currently in Odesa, or just interested in the news of the neighboring city, we recommend a channel that contains all the relevant and useful information about the southern capital

Follow and subscribe - t.me/our_odessa
ORIGINAL :
Друзі, якщо Ви зараз знаходитесь в Одесі, або просто цікавитесь новинами сусіднього міста – рекомендуємо канал, де зібрана уся актуальна та корисна інформація про південну столицю

Переходьте, підписуйтесь - t.me/our_odessa
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35241
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94347
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU exposes dealers who financed DNR militants for over UAH 50 million

The SBU and the State Bureau of Investigation exposed a large-scale scheme of financing the DNR terrorist organization. The deal was in place before the full-scale invasion and replenished the militants' "budget" for a total amount of over UAH 50 million.

As a result of complex operations in Vinnytsia and Zhytomyr, the organizers of the scheme were exposed.

The criminals set up the supply of mining equipment from the temporarily occupied Donetsk region to the territory controlled by Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила ділків, які профінансували бойовиків «днр» на понад 50 млн грн

Служба безпеки і Державне бюро розслідувань викрили масштабну схему фінансування терористичної організації «днр». Оборудка діяла до початку повномасштабного вторгнення і поповнила «бюджет» бойовиків на загальну суму понад 50 млн у гривневому еквіваленті.

У результаті комплексних заходів у Вінниці та Житомирі викрито організаторів оборудки.

Зловмисники налагодили постачання гірничого обладнання з тимчасово окупованої Донеччини на підконтрольну Україні територію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94351
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU in Vinnytsia and Zhytomyr exposes dealers who financed DNR militants for over UAH 50 million

The criminals set up the supply of mining equipment from the temporarily occupied Donetsk region to the territory controlled by Ukraine.

This "turnover" ensured regular revenues to the "budget" of the "DNR" terrorist organization in the form of "taxes" and "fees".

This money was later used to provide logistical support for the militants on the eastern front.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
СБУ у Вінниці та Житомирі викрила ділків, які профінансували бойовиків «днр» на понад 50 млн грн

Зловмисники налагодили постачання гірничого обладнання з тимчасово окупованої Донеччини на підконтрольну Україні територію.

Такий «товарообіг» забезпечив регулярні надходження до «бюджету» терористичної організації «днр» у вигляді «податків» і «зборів».

Надалі ці гроші були спрямовані на матеріально-технічне забезпечення бойовиків на східному фронті.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58217
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The racist Izvestia resource showed the Uragan MLRS with armor nets, which the Russians hope will protect them from drones.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Рашистський ресурс «Известия» показав РСЗВ «Ураган» з панцирними сітками, які, сподіваються росіяни, їх захистять від дронів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58215
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Tinder will "swipe Russia to the left" by June 30

According to the Match Group's website, the decision is due to the fact that the organization is committed to protecting human rights, so it is now taking steps to restrict access to services in order to stop operating in Russia by June 30.

"It's not good for a trusted brand to continue to operate in a country where the head of state is indicted by the International Criminal Court," said Jeff Perkins, CEO of Friends Fiduciary Corp (a Match shareholder).

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Tinder до 30 червня "свайпне росію вліво"

Як повідомили на сайті компанії Match Group, рішення обумовлено тим, що організація дотримується захисту прав людини, тому зараз роблять кроки щодо обмеження доступу до послуг, щоб до 30 червня припинити працювати на території Росії.

"Це не дуже добре для бренду, якому довіряють, продовжувати діяльність у країні, де главі держави звинувачено Міжнародний кримінальний суд", - сказав виконавчий директор компанії Friends Fiduciary Corp (акціонера Match) Джефф Перкінс.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58216
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day

The spokesman for the Eastern Military Group, Serhiy Cherevaty, said that Russia "will soon set a Guinness World Record" for the number of days it took to capture Bakhmut. However, the Ukrainian Armed Forces are maintaining mobile defense, positional battles are underway, and if necessary, we are conducting counterattacks," the spokesman emphasized. Thus, over the last day in the area of Bakhmut, Russians lost 106 people killed and 127 wounded, most of them terrorists of the Wagner group.
ORIGINAL :
Ситуація Бахмутському напрямку за добу

Спікер Східного угруповання військ Сергій Череватий заявив, що росія "скоро встановить рекорд Гіннеса" за кількістю термінів захоплення Бахмута. Проте ЗСУ тримає мобільну оборону, йдуть позиційні бої, якщо є доцільність, то проводимо контратаки, — наголосив спікер ЗСУ. Так за добу в районі Бахмута росіяни втратили 106 людей убитими та 127 пораненими, більшість із яких — терористи групи Вагнера.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32490
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Liman and Kupyansk sectors over the last day

Only regular Russian troops are operating there. Yesterday they tried to storm the positions of our military four times," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces. "The enemy also fired 451 times from all types of artillery. In the last day, 29 occupants were killed and 84 wounded in action in this sector.
ORIGINAL :
Ситуація на Лиманському та Куп'янському напрямках за добу

Там діють тільки регулярні війська рф. Минулої доби вони чотири рази спробували штурмувати позиції наших військових, - повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий. Також ворог здійснив 451 обстріл з усіх калібрів артилерії. За добу на цій ділянці фронту знищено 29 окупантів, поранено – 84.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32489
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️У The Ministry of Defense of the Republic of Belarus announced that starting today, the conscripts who participated in the inspection of the combat readiness of the Armed Forces of the Republic of Belarus are starting to go home.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У міноборони РБ заявили, що з сьогоднішнього дня військовозобов'язані, які брали участь у перевірці бойової готовності Збройних Сил Республіки Білорусь, починають вирушати додому

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40041
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8148
Служба безпеки України

TRANSLATION :
"Lethal" grooming in Kyiv region: an update

According to the expert, the animal died due to lung damage in the form of abscessive bronchopneumonia, hyperemia, and pulmonary edema, which led to respiratory failure.

That is, the animal was killed by the disease, not by an inept groomer.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Смертельний» грумінг на Київщині: оновлення

Згідно висновку експерта, смерть тваринки настала через ураження легень у вигляді абсцедивної бронхопневмонії та гіперемії й набряку легень, що призвело до зупинки дихання.

Тобто, тваринку вбила хвороба, а не невмілий грумер.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40040
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
SBU exposes dealers who financed DNR militants for over UAH 50 million

The SBU and the State Bureau of Investigation exposed a large-scale scheme of financing the DNR terrorist organization. The deal was in place before the full-scale invasion and replenished the militants' "budget" for a total amount of over UAH 50 million.

As a result of complex operations in Vinnytsia and Zhytomyr, the organizers of the scheme were exposed.

The criminals set up the supply of mining equipment from the temporarily occupied Donetsk region to the territory controlled by Ukraine.

This "turnover" ensured regular revenues to the "budget" of the "DNR" terrorist organization in the form of "taxes" and "fees".

This money was later used to provide logistical support for the militants on the eastern front.

To circumvent the ban on trade with the temporarily seized enterprises of Donetsk region, the dealers created a network of fictitious commercial structures in Zhytomyr region and in Russia.

Payments were made through sanctioned financial institutions of the aggressor country.

Currently, SBI investigators have served three organizers of the scheme a notice of suspicion under Part 2 of Art. 258-5 of the Criminal Code of Ukraine (terrorist financing). The suspects include the director and chief accountant of a Zhytomyr private enterprise.

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime and bring the perpetrators to justice.

The National Security and Defense Council of Ukraine is planning to submit proposals for sanctions against the Russian companies involved in the fraud.

The operation was conducted by the SBU in Vinnytsia region jointly with the State Bureau of Investigations under the procedural supervision of the Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ викрила ділків, які профінансували бойовиків «днр» на понад 50 млн грн

Служба безпеки і Державне бюро розслідувань викрили масштабну схему фінансування терористичної організації «днр». Оборудка діяла до початку повномасштабного вторгнення і поповнила «бюджет» бойовиків на загальну суму понад 50 млн у гривневому еквіваленті.

У результаті комплексних заходів у Вінниці та Житомирі викрито організаторів оборудки.

Зловмисники налагодили постачання гірничого обладнання з тимчасово окупованої Донеччини на підконтрольну Україні територію.

Такий «товарообіг» забезпечив регулярні надходження до «бюджету» терористичної організації «днр» у вигляді «податків» і «зборів».

Надалі ці гроші були спрямовані на матеріально-технічне забезпечення бойовиків на східному фронті.

Для обходу заборони на торгівлю із тимчасово захопленими підприємствами Донеччини ділки створили мережу фіктивних комерційних структур у Житомирській області та в росії.

Розрахунки здійснювали через підсанкційні фінустанови країни-агресора.

Наразі слідчі ДБР повідомили трьом організаторам «схеми» про підозру за ч. 2 ст. 258-5 Кримінального кодексу України (фінансування тероризму). Серед підозрюваних – директор та головний бухгалтер житомирського приватного підприємства.

Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину та притягнення винних до відповідальності.

Планується винесення на розгляд РНБО України пропозицій щодо застосування санкцій до російських компаній, залучених до оборудки.

Заходи з викриття злочину проводили співробітники СБУ у Вінницькій області спільно з ДБР за процесуального керівництва органів прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8150
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Kharkiv Oblast's Slobozhanska Hromada plans to get rid of Pushkin, Lermontov, Tchaikovsky streets: new names are being sought for 37 place names
ORIGINAL :
У Слобожанській громаді Харківщини планують позбутися від вулиць Пушкіна, Лермонтова, Чайковського: нові назви шукають для 37 топонімів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24434
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Servants of the people" are losing influence in the Kiev Region. EU representative to be new head of regional council - expert

As early as May 8, Natalia Hunko, head of the People's Servants Council, will be dismissed. This will happen at the request of deputies of the Kiev regional council from the European Solidarity. The relevant signatures have already been submitted. It is quite logical that the council will be chaired by a representative of the EU. Firstly, it is the largest faction. Second, the deputy head of the regional council is from the EU, political expert Oleksandr Chernenko writes.

Kyiv region is not the only region where the "servants" have started to lose trust. High-profile scandals, corruption, disregard for the law, and the like do not go away without a trace. Now quarrels within the party have been added to this list. Already today, a number of servants realize that this is their last cadence and the beginning of the end of their political career in the president's party. That is why many of them are seeking refuge in other political forces.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Слуги народа» теряют влияние в Киевской области. Новым главой облсовета будет представитель от ЕС, - эксперт

Уже 8 мая главу совета от «Слуг народа» Наталью Гунько отправят в отставку. Произойдет это по требованию депутатов Киевского облсовета от «Европейской солидарности». Соответствующие подписи депутатов уже поданы. Вполне логично, что совет возглавит представитель ЕС. Во-первых, это самая большая фракция. Во-вторых, заместитель председателя облсовета – от ЕС – пишет политический эксперт Александр Черненко.

Киевщина – не единственный регион, где «слуги» начали терять доверие. Громкие скандалы, коррупция, пренебрежение законом и тому подобное не проходят бесследно. Сейчас к этому набору добавились и ссоры внутри партии. Уже сегодня ряд слуг понимают, что это их последняя каденция и начало завершения политической карьеры в партии президента. Поэтому многие из них ищут убежища в других политсилах.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95462
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5139
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
In Sydney, Australia, men wearing T-shirts with the Z-symbol and St. George's ribbons supported Russian aggression against Ukraine

They took to the stage at the city hall after a performance by a Russian Orthodox men's choir, saying they wanted to support Russia in this way, ABC News reports.

"We are extremely disappointed and even angry that this event, designed to honor our diverse diasporas, has been hijacked by a politically motivated group promoting Russia's bloody invasion of Ukraine," the Sydney City Administration, which organized the Russian choir's performance, apologized.

Photo: ABC News
ORIGINAL :
В австралійському Сіднеї чоловіки у футболках із Z-символікою та георгіївськими стрічками підтримали російську агресію проти України

Вони вийшли на сцену у міській ратуші після виступу російського православного чоловічого хору, зазначивши, що таким чином хотіли підтримати росію, - передає ABC News.

“Ми надзвичайно розчаровані та навіть розлючені тим, що цей захід, покликаний вшанувати наші різноманітні діаспори, був захоплений політично заангажованою групою, яка просуває криваве вторгнення росії в Україну”, - вибачилась Сіднейська міська адміністрація, яка організувала виступ російського хору.

Фото: ABC News
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32491
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Pavlograd city authorities denied information about an environmental disaster

"There is no chemical threat in the city. Do not panic".

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Горвласти Павлограда опровергли информацию об экологической катастрофе

«Химическая угроза в городе отсутствует. Не поддавайтесь панике»

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60279
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the last few days the enemy has become more active in the information space, they are probably very afraid of our offensive

We have created a backup channel and ask you to subscribe to it, so as not to lose us

Here is the link - https://t.me/+qmALEmSFq7s4YTli
ORIGINAL :
Последние дни враг активизировался в информационном пространстве, вероятно сильно боятся нашего наступления

Мы создали резервный канал и просим вас подписаться на него, чтобы не потерять нас

Вот ссылка - https://t.me/+qmALEmSFq7s4YTli
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60281
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31792
Бабель

TRANSLATION :
The American TV channel Vice conducted an interview with Russian children's ombudsman Maria Lvova-Belova, who said that she "saved Ukrainian children" when they were deported to Russia. Mykhailo Podolyak, an advisor to the head of the Office of the President of Ukraine, called it an illustration of the word "cannibal" and was outraged by her stories about her "extraordinary mother's heart."

📍On March 17, 2023, the International Criminal Court issued an arrest warrant for Putin and Maria Lvova-Belova because the deportation of Ukrainian children from the occupied territories is a war crime. For the deportation, Putin issued a series of decrees that simplified the procedure, and Lvova-Belova carried out his orders.

@babel
ORIGINAL :
Американський телеканал Vice зробив інтервʼю з російським дитячим омбудсманом Марією Львовою-Бєловою, яка розповіла про те, що «рятувала українських дітей», коли їх депортували до рф. Радник голови Офісу президента України Михайло Подоляк назвав це ілюстрацією до слова «людожер» і обурився її розповідям про «незвичайне материнське серце».

📍17 березня 2023 року Міжнародний кримінальний суд видав ордер на арешт путіна та Марії Львової-Бєлової через депортацію українських дітей з окупованих територій — це воєнний злочин. Для депортації путін ухвалив низку указів, які спростили процедуру, а Львова-Бєлова виконувала його розпорядження.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31791
Бабель

TRANSLATION :
This is how the pilots of the 24th Brigade's RAROG (attack drones) go on combat duty.

Before departure, it is mandatory to re-analyze the operational situation in your area of the front.

Ammunition for kamikaze drones and bombers is prepared in advance. Each "bird" has its own size and weight.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так виглядає виїзд на бойове чергування пілотів РАРОГ - ударні дрони 24 ОМБр.

Перед виїздом обов’язково повторний аналіз оперативної ситуації на своїй ділянці фронту.

Заздалегідь готуються боєприпаси для дронів-камікадзе та бомбардувальників. Для кожної "пташки" - свій розмір та вага.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94357
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤝 The Come Back Alive Foundation has handed over Leleka-100 system to the aerial reconnaissance men of the National Guard of Ukraine

💬 "A powerful "bird" rises to 2 km and "sees" to a depth of 50 km. It reconnoiters and adjusts fire at any time of the day thanks to high-quality day and night optics. With such capabilities, it guides, for example, high-precision Excalibur shells," the statement said.

#Ukraine #Leleka100 #Come Back Alive @milinua
ORIGINAL :
🤝 Фонд “Повернись живим” передав аеророзвідникам Національної гвардії України комплекс “Лелека-100”

💬 "Потужна “пташка” підіймається на 2 км і “бачить” на глибину до 50 км. Розвідує та коригує вогонь у будь-яку пору доби завдяки якісній денній і нічній оптиці. З такими можливостями скеровує, наприклад, високоточні снаряди Excalibur“, – зазначили у повідомленні.

#Україна #Лелека100 #Повернисьживим @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22420
Мілітарний

TRANSLATION :
The order banning beaches, adopted a year ago, is still in effect, but the situation is being monitored and an appropriate decision will be made," the Odesa Regional Military Administration said.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наказ щодо заборони відвідування пляжів, прийнятий рік тому, досі діє, однак продовжується моніторинг ситуації і буде прийматися відповідне рішення, - повідомили в Одеській ОВА

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46812
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95454
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kharkiv Oblast's Slobozhanska Hromada plans to get rid of Pushkin, Lermontov, Tchaikovsky streets: new names are being sought for 37 place names
ORIGINAL :
У Слобожанській громаді Харківщини планують позбутися від вулиць Пушкіна, Лермонтова, Чайковського: нові назви шукають для 37 топонімів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24434
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Ukrainian Air Force is working on one of the front lines.
ORIGINAL :
ВВС Украины работают на олном из участков фронта.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36297
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ Do you want to see exclusive footage of the Ukrainian Armed Forces in action that is not available on other channels?

🔞Only here: exclusive footage from the Ukrainian Armed Forces, footage of operations in the deep rear of the orcs, dead Russians and many brutal shots from the front ☠️

❗️Скоріше go. Only 18+👇

https://t.me/+jnvrvGJW5pphMTMy

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️ Хочеш побачити екслюзивні кадри бойової роботи сил ЗСУ, яких немає у інших каналах?

🔞Тільки тут: ексклюзивні кадри від бійців ЗСУ, кадри проведення операцій в глибокому тилу орків, дохла русня та багато жорстоких кадрів з фронту ☠️

❗️Скоріше переходь. Тільки 18+👇

https://t.me/+jnvrvGJW5pphMTMy

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34949
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9376
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak emphasizes that Ukraine will not stop until it liberates all the temporarily occupied territories, and for this purpose it is important to continue and strengthen support from partner countries. He said this during a conversation with journalists of the Dutch national TV channel NOS and the newspaper NRC.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак наголошує, що Україна не зупиниться, поки не звільнить усі тимчасово окуповані території, і для цього важливе продовження й посилення підтримки з боку країн-партнерів. Про це він заявив під час спілкування з журналістами нідерландського національного телеканалу NOS і газети NRC.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9385
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Gray", a master of sports in badminton, now commands the BM-21 Grad battery.

Artillery duels are also reminiscent of badminton - counter-battery combat forces you to move quickly after a salvo.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Сивий» - майстер спорту з бадмінтону тепер командує батареєю БМ-21 «Град».

Артилерійські дуелі теж нагадують бадмінтон – контрбатарейна боротьба змушує швидко переміщатися після залпу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💛 Each of the more than 65 thousand stories stored in the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation is a plot for a movie. It is very important that Ukrainian films are seen in the world.

The discussion "What should Ukrainian cinema be like to win", initiated by the Museum, was attended by journalist and TV presenter of the We Are Ukraine channel Oleg Panyuta:

💬 "Of course, Ukrainian cinema should be personalized. The war brought many stories that should be filmed. On the one hand, this is good: there is a background for filming. On the other hand, it's painful: behind every story there is a human fate.

Contemporary Ukrainian cinema should be patriotic, inspiring, cruel, and truthful. And, despite all this, it should be aimed at the future, contain answers to the questions of what we should become when we win."

📝 Oleg Panyuta's personal story is also kept in the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation.

💬 "This is my contribution... And it is very important to open up, to tell people what hurts you. This is both a form of therapy and a demonstration of the real scale of the tragedies that Russia has brought."

You can watch and listen to Oleh Panyuta's story 👉 here.

🎬 What can Ukrainian cinema be like? Read here.
ORIGINAL :
💛 Кожна з понад 65 тисяч історій, що зберігається у Музеї «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова — це сюжет для фільму. Дуже важливо, щоби українські фільми побачили у світі.

На дискусію «Яким має бути українське кіно, щоби перемагати», ініційовану Музеєм, завітав журналіст, телеведучий каналу «Ми — Україна» Олег Панюта:

💬 «Безумовно, що українське кіно має бути персоніфікованим. Війна принесла багато історій, які мають бути екранізовані. З одного боку, це добре: є тло для зйомок. З іншого — це біль: за кожною історією доля людини.

Сучасне українське кіно має бути патріотичним, надихаючим, жорстоким, правдивим. І, незважаючи на все це — націленим у майбутнє, містити відповіді на питання, якими ми маємо стати, коли переможемо».

📝 Особиста історія Олега Панюти теж зберігається в Музеї «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

💬 «Це мій внесок… І це дуже важливо — розкритися, розповісти людям про те, що тобі болить. Це і форма терапії, і показ реального масштабу трагедій, яка принесла росія».

Подивитися та послухати історію Олега Панюти можна 👉 за посиланням.

🎬 Яким може бути українське кіно? Читайте тут.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3944
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Results of a Russian air bomb strike with planning and correction modules (MPC) on a multi-story building in Bakhmut on a subdivision of the AFU.
ORIGINAL :
Результаты удара российской авиабомбы с модулями планирования и коррекции (МПК) по многоэтажке в Бахмуте по подразделению ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36298
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36288
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Footage from the Odessa Trade Union House on May 2, 2014. Russian supporters shooting from windows and throwing Molotov cocktails at pro-Ukrainian Odessans

Nine years ago, a separatist rebellion was put down in Odessa and the city was defended. "Peaceful activists" came with guns to kill people and got exactly what they wanted.

An event so important to Russian propaganda that even the negatively alive Stremousov and Tatarsky commented on it.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Кадры из одесского Дома профсоюзов 2 мая 2014. Сторонники России стреляют из окон и бросают коктейли Молотова в проукраинских одесситов

9 лет назад в Одессе подавили сепаратистский мятеж и отстояли город. "Мирные активисты" пришли с оружием, чтобы убивать людей, и получили ровно то, что хотели.

Событие настолько важное для российской пропаганды, что его прокомментировали даже отрицательно живые Стремоусов и Татарский.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53696
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94356
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Melitopol, there was an attempt to send the so-called deputy head of the Main Department of the Ministry of Internal Affairs in Zaporizhzhia region to a kobzon concert.

The improvised device went off when he opened the gate on his way to work. The traitor was hospitalized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Мелітополі відбулася спроба відправити на концерт кобзона так званого заступника начальника ГУ МВС по Запорізькій області.

Саморобний пристрій спрацював, коли він відкрив ворота, виходячи на роботу. Зрадника госпіталізовано.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of the racist shelling of the villages of Kizomys and Veletynske in Kherson region: 3 people were killed and 5 others were injured. Private houses, outbuildings and vehicles were damaged.
According to the regional prosecutor's office.

Third Force.
ORIGINAL :
Наслідки обстрілу рашистам селищ Кізомис і Велетенське на Херсонщині: загинуло 3 людини ще 5 отримали поранення. Пошкоджено приватні будинки, господарські споруди і транспорт.
За даними ОВА, обласної прокуратури.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16580
Третя Сила

TRANSLATION :
Tinder is leaving Russia - Reuters

Match Group, the company that owns online dating services, including Tinder, will leave Russia by June 30.

"It's not good for a trusted brand to continue to operate in a country where the International Criminal Court has indicted the head of state," said Jeff Perkins, one of the company's shareholders.
ORIGINAL :
Tinder йде з росії, – Reuters

Компанія Match Group, яка володіє онлайн-сервісами знайомств, у тому числі Tinder, піде з росії до 30 червня.

"Для надійного бренду не дуже добре продовжувати діяльність у країні, де Міжнародний кримінальний суд висунув звинувачення голові держави", – заявив один з акціонерів компанії Джефф Перкінс.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32492
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28667
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Neonatal screening center opens in Kharkiv: newborns will be tested for 21 rare diseases
ORIGINAL :
У Харкові розпочав роботу центр неонатального скринінгу: новонароджених перевірятимуть на 21 рідкісну хворобу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24435
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤦🏻🇧🇾Что Lukashenko, the Potato Führer, is worried: the self-proclaimed president of Belarus gathered a meeting because he saw "provocations on the border and saboteurs" in his mind

Lukashenko also said that NATO military potential is growing near the borders of Belarus.

"The government and the military bloc have been instructed to prepare serious measures on the border to prevent all sorts of saboteurs from entering the territory of Belarus," said Lukashenko.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤦🏻🇧🇾Что-то тревожно картофельному фюреру Лукашенко: самопровозглашенный президент Беларуси собрал совещание, потому что привиделись «провокации на границе и диверсанты»

Также Лукашенко заявил, что вблизи границ РБ растет военный потенциал НАТО.

«Было поручено правительству, силовому блоку подготовить серьезные меры на границе с целью недопущения на территорию Беларуси разного рода диверсантов», - сказал Лукашенко.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95464
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗After the war, Ukrainians are obliged to surrender their weapons

👉 According to Klymenko, after the expiration of martial law, Ukrainians will be obliged to surrender weapons, sell or recycle them into an authorized form.

📌The minister stressed that all weapons issued by the Ministry of Internal Affairs are fully accounted for.
ORIGINAL :
❗После войны украинцы обязаны сдать оружие

👉По словам Клименко, по истечении срока действия военного положения украинцы будут обязаны сдать оружие, продать или переработать в разрешенный вид.

📌Министр подчеркнул, что все выданное МВД оружие полностью учтено.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22993
Донбас24

TRANSLATION :
📍occupied Luhansk region: Rashists continue to conduct forced medical examinations of children

🗣️"In case of failure to show up for medical examinations, parents are threatened that this will lead to removal from the register of children's hospitals, the inability to obtain certificates for school and kindergarten, as well as referrals to subspecialists in Luhansk hospitals. Doctors from Russia perform examinations", - Luhansk OVA
ORIGINAL :
📍оккупированная Луганщина: рашисты продолжают проводить принудительные медосмотры детей

🗣️"В случае неявки на медосмотр родителям угрожают, что это повлечет снятие с учета в детских больницах, невозможность получения справок для школы и садиков, а также направлений к узкопрофильным специалистам в луганских больницах. Осмотры проводят врачи из россии", — Луганская ОВА
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22994
Донбас24

TRANSLATION :
🤡 Russians set a new date for the capture of Bakhmut on May 9

🗣️"The rf troops are about to set a Guinness record for postponing the dates by which they must take something. By the end of March they should have taken all of Donbass. The first dates on the capture of Bakhmut were in July 2022, but it is still standing," commented Sergei Cherevaty, spokesman for the Eastern grouping of the AFU, on these intentions.
ORIGINAL :
🤡россияне установили новую дату взятия Бахмута на 9 мая

🗣️"Войска рф скоро установят рекорд Гиннесса по перенесению дат, к которым они должны взять что-то. До конца марта они должны были взять весь Донбасс. Первые даты о взятии Бахмута были в июле 2022 года, но он до сих пор стоит", - прокомментировал эти намерения спикер Восточной группировки ВСУ Сергей Череватый.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22992
Донбас24

TRANSLATION :
Neonatal screening center opens in Kharkiv: newborns will be tested for 21 rare diseases
ORIGINAL :
У Харкові розпочав роботу центр неонатального скринінгу: новонароджених перевірятимуть на 21 рідкісну хворобу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24435
Суспільне Харків

TRANSLATION :
☝️Минулоріч agrarians together with the Main Department of the State Emergency Service of Ukraine in Chernihiv region managed to do something incredible.

🌾This year's sowing season is also not easy. However, we are working.
ORIGINAL :
☝️Минулоріч аграріям спільно з Головним управлінням ДСНС України у Чернігівській області вдалося неймовірне.

🌾Цьогоріч посівна теж не з легких. Однак, працюємо.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7464
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Зняли ban on alcohol sales in Voznesensk

From now on, alcoholic beverages can be sold in shops and restaurants in the city without any time limits, the mayor's office said.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зняли заборону на продаж алкоголю у Вознесенську

Тепер продавати спиртні напої у магазинах та ресторанах міста можна без обмежень у часі, - повідомили у мерії.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35247
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Mykolaiv, the distribution of food parcels has continued.

The district offices of the city's territorial center for social services (provision of social services) will continue to distribute food packages to certain categories of citizens until May 10 this year.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві продовжена видача продуктових наборів.

Районні відділення міського територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) до 10 травня поточного року продовжують видачу продуктових наборів для визначених категорій громадян.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35238
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A resident of Mykolaiv wrote on social media that his car, which he handed over to the Armed Forces on the second day of the invasion, was sold

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївець в соцмережах написав, що його автівку, яку він на другий день вторгнення передав на ЗСУ – продали

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35246
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
May 2, 2014. This footage of cotton wool trash is a reminder for those who sympathized with the burned cotton wool

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
2 травня 2014 рік. Ці кадри з ватним непотребом - нагадування для тих, хто співчував згорівшій ваті

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58229
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58220
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The fighting is intense. The artillery is not stopping. The fire is almost uninterrupted"

A Radio Liberty correspondent on the active shelling of Bakhmut, Chasovyi Yar, and Khromove.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Потужні бої. Артилерія прям не затихає. Вогонь ведеться практично безперебійно»

Кореспондент «Радіо Свобода» про активні обстріли Бахмута, Часового Яру, Хромового.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58227
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
They say that the kabzon has internet and temporary phones.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кажуть, у кабзона провели інтернет та тимчасово роздали телефони

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58225
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The situation in the Bryansk People's Republic is alarming.

The Katsaps have dreamed of another attempt to blow up the railroad tracks. A railroad worker noticed suspicious digging under the rails and called the arsonists.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Брянській народній республізі трєвожно.

Кацапам померещилася ще одна спроба підриву з.д колії. Стрілочник помітив підозрілі підкопи під рейками та викликав паліціонєрів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The head of the Ministry of Internal Affairs: In September, we plan to transfer car sales and purchases to Diia, and it will be possible to register a car in the showroom in June

"In September, together with the Ministry of Digital Transformation, we plan to digitize the entire process of buying and selling cars - in Diia. All you need is a buyer and a seller and two smartphones. We will eliminate mandatory technical expertise - people will not need to stand in lines, give possible bribes - technical expertise will remain only at the first car registration and at the request of the car buyer who wants to check the technical condition of the car," Klymenko said in an interview.

He also said that car registration by car dealerships will be possible in June. "A person comes to a car dealership, buys a car and receives a technical passport and license plate. That is, a citizen will not need to come to a service center," the minister added.

In addition, according to Klymenko, transit license plates will be canceled, of which about one and a half million were issued annually.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Очільник МВС: У вересні плануємо перевести купівлю-продаж автомобілів у "Дію", зареєструвати авто в салоні можна буде вже в червні

"Уже у вересні з Мінцифрою плануємо весь процес купівлі-продажу автомобілів перевести в цифровий варіант - в "Дію". Потрібні будуть тільки продавець-покупець і два смартфони у них. Ліквідуємо обов'язкову технічну експертизу - людям не потрібно буде стояти в чергах, давати можливі хабарі - технічна експертиза залишиться тільки при першій реєстрації автомобіля і за бажанням покупця автомобіля, який захоче перевірити технічний стан авто", - розповів Клименко в інтерв'ю.

Він також повідомив, що реєстрація автомобіля автосалонами буде можлива вже в червні. "Людина приходить в автосалон, купує автомобіль і отримує там техпаспорт і номерний знак. Тобто, в сервісний центр громадянину не потрібно буде приїжджати", - додав міністр.

Крім того, за словами Клименка, буде скасовано транзитні номери, яких видавалося на рік приблизно півтора мільйона.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40042
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A documentary about the volleyball team's difficult path to the 24th Olympics was filmed in Ukraine against the backdrop of the events after February 24.

Even before the official release, the film was recognized at the International Sports Film Festival in France and the Izmir International Refugee Film Festival (Turkey).

The premiere of 24, created with the support of Epicenter K, took place today on Megogo.

Watch the movie now 👉 https://youtu.be/Vf98qB4DgeU

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Україні зняли документалку про нелегкий шлях волейбольної збірної до Олімпіади-24 на фоні подій після 24-го лютого.

Ще до офіційного релізу стрічку відзначили на Міжнародному фестивалі спортивних фільмів у Франції та Ізмірському міжнародному фестивалі фільмів про біженців (Туреччина).

Прем’єра фільму «24», створеного за підтримки компанії «Епіцентр К», відбулася сьогодні на Megogo.

Дивитися фільм вже зараз 👉 https://youtu.be/Vf98qB4DgeU

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95466
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Decision on the F-16s will depend on the results of the Ukrainian counterattack, - Kuleba

At the same time, the foreign minister noted that if Ukraine had the F-16s already now, the counterattack "would have been much faster and managed to save many more Ukrainian military and civilian lives.

Kuleba also said that if we had F-16s, then at least "the Lviv airport could be opened quietly and we would not have to worry about anything.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Решение по F-16 будет зависеть от результатов контрнаступления Украины, – Кулеба

При этом глава МИД отметил, что если бы Украина имела F-16 уже сейчас, контрнаступление "было бы намного быстрее и удалось сохранить гораздо больше жизней украинских военных и гражданских".

Также Кулеба заявил, что будь у нас F-16 то по крайней мере "аэропорт Львова можно было бы спокойно открывать и вообще ни о чем не беспокоиться".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53702
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ihor Klymenko: Unified Register of Weapons to Be Launched in June in Ukraine

"Each citizen will have his or her own electronic account with full information about his or her weapons, the deadlines for re-registration, inspections, and purchase and sale marks. And when buying a weapon, it will be possible to choose and order it without going to the licensing system or to a store. That is, the system of purchasing and selling weapons will be simplified as much as possible," the Interior Minister said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У червні в Україні запрацює Єдиний реєстр зброї, - Ігор Клименко

«У кожного громадянина буде свій електронний кабінет з повною інформацією про його зброю, про терміни перереєстрації, про перевірки, відмітки купівлі-продажу. А при купівлі зброю можна буде вибрати і замовити, не заходячи ані в підрозділи дозвільної системи, ані в магазин. Тобто буде максимально спрощена система придбання та продажу зброї», - зауважив очільник МВС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is hit by a wave of sabotage: pillars and trains are being blown up, and drones are being used to "hunt"

The number of emergencies on the territory of the aggressor country is growing. While earlier incidents occurred near the border with Ukraine, now the geography has expanded significantly: an explosion occurred near St. Petersburg, and Russians are seeing "strange drones" in the sky of Moscow.

On the eve of the military parade that the occupiers are going to hold on Red Square, the situation is escalating.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росію накрила хвиля диверсій: підривають опори та потяги, "полюють" із безпілотників

Кількість НП на території країни-агресора дедалі зростає. Якщо раніше інциденти відбувалися поблизу кордону з Україною, то тепер географія серйозно розширилася – вибух пролунав під Санкт-Петербургом, а в небі Москви росіяни бачать "дивні безпілотники".

Напередодні військового параду, який окупанти збираються таки провести на Красній площі, ситуація загострюється.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#nampee

There are no trolleybuses from Gvardeitsy Shironitsev to 602m/r. Repair at the stop 6 polyclinic.
#24 and all other adjacent routes.

Send the news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

Троллейбусы от Гвардейцев Широницев в сторону 602м/р не курсируют. Ремонт у остановки 6 поликлиника.
№24 и всё остальные смежные маршруты

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60284
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ministry of Internal Affairs said that already in September 2023 it will be possible to buy / sell a car through the Dia

The car re-registration procedure will require only the seller, the buyer and their smartphones with the application.

Send the news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В МВД заявили, что уже в сентябре 2023 года через Дію можно будет купить/продать автомобиль

Для процедуры перерегистрации авто потребуются только продавец, покупатель и их смартфоны с приложением.

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60283
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Cropp in Nikolskoye probably begins preparations for opening

Movement spotted in the store: employees hanging clothes on hangers, cleaning and tidying up the room

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Cropp в Никольском, вероятно, начинает подготовку к открытию

Замечено движение в магазине: работники развешивают одежду на вешалки, убираются и приводят в порядок помещение

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60282
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"Radio Liberty has geolocated the site of the explosion and derailment of a Russian freight train in the Bryansk region. Satellite photos show the aftermath of the accident and the fire. The train was transporting fuel tanks.

@babel
ORIGINAL :
«Радіо Свобода» геолокувало місце вибуху та сходження з рейок російського вантажного потяга у Брянській області. На супутникових фото видно наслідки аварії та пожежу. Потяг перевозив цистерни з паливом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31794
Бабель

TRANSLATION :
MP Geo Leros said he had won his case against the Verkhovna Rada to be suspended from the sessions. In February, he was deprived of the right to participate in the Rada's meetings until at least September.

The reason was an incident in November 2021. Back then, Leros asked the head of the SBU during a Council meeting: "When will the Kremlin agent [Andriy] Yermak go to jail for treason?" and pointed his middle finger in the direction where Yermak was sitting.

@babel
ORIGINAL :
Нардеп Гео Лерос заявив, що виграв у Верховної Ради справу про відсторонення від засідань. У лютому його щонайменше до вересня позбавили права брати участь у засіданнях Ради.

Причина — інцидент у листопаді 2021 року. Тоді Лерос запитав у голови СБУ під час засідання Ради: «Коли агент Кремля [Андрій] Єрмак сяде за державну зраду?», а також показав середній палець у бік, де сидів Єрмак.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31795
Бабель

TRANSLATION :
In the Kherson region, Russians dropped two guided bombs on an island near the village of Veletynske, killing three people and injuring five.

@babel
ORIGINAL :
У Херсонській області росіяни скинули на острів, що поблизу села Велетенське, дві керовані авіабомби — троє людей загинуло, п‘ятеро — поранені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31796
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94361
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions in Kherson region

Russians dropped two guided aerial bombs on an island near the village of Veletynske. As a result of the Russian attack, 7 people were injured: three people were killed and five were wounded," said the head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak.
ORIGINAL :
Вибухи на Херсонщині

росіяни скинули на острів, що поблизу села Велетенське, дві керовані авіабомби. Внаслідок атаки росіян постраждали 7 осіб: три людини загинули, п‘ятеро – поранені, - повідомив керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32496
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Hasidic organizations to help affected residents of Uman

"Hasidic public organizations offered their hotels for temporary accommodation of people who lost their homes during the Russian missile attack. People can stay here until September, when the Hasidim will start arriving," said Ihor Taburets, head of the Cherkasy Regional Military Administration.

Also, according to the head of the Cherkasy Regional Military Administration, Hasidim from the United States have already offered their assistance to the victims. After the condition of the house is examined, it will be decided whether this assistance will be reconstruction or construction of a new house, he said.
ORIGINAL :
Хасидські організації допоможуть постраждалим уманчанам

"Хасидські громадські організації запропонували свої готелі для тимчасового розміщення людей, які втратили своє житло під час російської ракетної атаки. Люди можуть тут перебувати аж до вересня, коли почнеться приїзд хасидів", - повідомив начальник Черкаської обласної військової адміністрації Ігор Табурець.

Також, за словами начальника Черкаської ОВА, хасиди із США вже запропонували свою допомогу постраждалим. Після експертизи стану будинку вирішать, якою саме буде ця допомога - чи реконструкція житла, чи будівництво нового, зазначив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32495
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Saratov has decided not to hold a parade on May 9, and will instead hold concerts under the windows of veterans' homes, said Governor Roman Busargin.

Earlier, the May 9 parade was canceled "for security reasons" in Kursk, Belgorod, Orel and Pskov regions, as well as in the occupied Crimea.

Or maybe there is not enough equipment for the parade?

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
У Саратові вирішили на 9 травня не проводити парад — замість цього влаштують концерти під вікнами ветеранів, заявив губернатор роман бусаргін.

Раніше парад на 9 травня «з міркувань безпеки» скасували в Курській, Бєлгородській, Орловській та Псковській областях, а також в окупованому Криму.

А можливо техніки не вистачає для параду?😁

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11268
Strichka.UA

TRANSLATION :
There is only one store in the de-occupied Lipetsk community. According to Oleksiy Slabchenko, head of the Lipetsk ATC, the residents need not only building materials, but also electricity. How the community lives - read, listen to the podcast

You can tell the news to the Suspilne Kharkiv editorial team using the Suspilne | News chatbot "There is only one store in the hromada": how people live in de-occupied Liptsi and nearby border villages The Lipetska Hromada has restored gas supply after de-occupation, but there is still no electricity in the villages. What is the situation with services, shops, and what is needed most
ORIGINAL :
У деокупованій Липецькій громаді працює лише один магазин. Найбільше нині, каже голова Липецької СВА Олексій Слабченко, жителі потребують не лише будівельних матеріалів, а ще й електропостачання. Як живе громада — читати, слухати подкаст

Повідомити новину редакції Суспільне Харків можна у чат-бот Суспільне | Новини"У громаді працює один магазин": як живуть люди у деокупованих Липцях та прикордонних селах поруч Липецька громада після деокупації відновила газопостачання, але світла у селах ще немає. Яка ситуація з послугами, магазинами, чого потребують найбільше
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24436
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Another day - another Medvedev binge and "scandal" sucked out of his hand

Former President and current Deputy Chairman of the Security Council Dmitry Medvedev made another shit post in his Telegram in which he resented the initiative to create the Order of Stepan Bandera and compared the leader of the Ukrainian national movement to Hitler.

"We can recommend that the Germans create the Order of Adolf Hitler, and the Italians - the Order of Benito Mussolini. And we could create the orders of Horti, Franco, Antonescu and other European allies of Hitler. What is there to be petty about? If you want to glorify them, then all European Nazis. This is now the main European ideology," wrote the crazy drunk in his social networks.

What stirred Medvedev's sick mind was the news that on May 1, the website of President Zelensky's office registered a petition to establish a new state award - the "Order of Stepan Bandera.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Очередной день - очередной запой Медведева и высосанный с пальца «скандал»

Бывший президент, а ныне, заместитель председателя Совета Безопасности РФ Дмитрий Медведев, сделал очередной высер пост в телеграм, в котором возмутился инициативой создания ордена Степана Бандеры и сравнил лидера украинского национального движения с Гитлером.

«Можно порекомендовать немцам создать орден Адольфа Гитлера, а итальяшкам – орден Бенито Муссолини. Ну и можно ордена Хорти, Франко, Антонеску и прочих европейских союзников Гитлера до кучи. А чего мелочиться? Если прославлять, то всех европейских нацистов скопом. Это же теперь основная европейская идеология», — написал сумасшедший алкаш в своих соцсетях.

Взбудоражила больное мышление медведева новость о том, что на сайте Офиса президента Украины Зеленского 1 мая была зарегистрирована петиция об учреждении новой государственной награды — «Ордена Степана Бандеры».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95468
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is only one store in the de-occupied Lipetsk community. According to Oleksiy Slabchenko, head of the Lipetsk ATC, the residents need not only building materials, but also electricity. How the community lives - read, listen to the podcast

You can tell the news to the Suspilne Kharkiv editorial team using the Suspilne | News chatbot "There is only one store in the hromada": how people live in de-occupied Liptsi and nearby border villages The Lipetska Hromada has restored gas supply after de-occupation, but there is still no electricity in the villages. What is the situation with services, shops, and what is needed most
ORIGINAL :
У деокупованій Липецькій громаді працює лише один магазин. Найбільше нині, каже голова Липецької СВА Олексій Слабченко, жителі потребують не лише будівельних матеріалів, а ще й електропостачання. Як живе громада — читати, слухати подкаст

Повідомити новину редакції Суспільне Харків можна у чат-бот Суспільне | Новини"У громаді працює один магазин": як живуть люди у деокупованих Липцях та прикордонних селах поруч Липецька громада після деокупації відновила газопостачання, але світла у селах ще немає. Яка ситуація з послугами, магазинами, чого потребують найбільше
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24436
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Putin launches first tram in occupied Mariupol via video link

Fucking achievement of a bald bastard

@antiitforce
ORIGINAL :
Путін через відеозв’язок запустив перший трамвай в окупованому Маріуполі

Нихуя себе достижение плешивого ублюдка

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34954
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Luhansk region, the wounded defender held his position for over a day.

National Guard soldier, senior machine gunner of the 50th Regiment named after Colonel Semen Vysochen, Mykhailo Selivanov, held his position for 26 hours. Several of his comrades died in his arms.

Master of Sports and founder of a children's boxing school, he was originally from Ivano-Frankivsk region. He played for the Ukrainian national team for seven years. He defended the country from the beginning of the full-scale invasion.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Луганщині поранений захисник понад добу тримав позицію.

Військовий-нацгвардієць, старший кулеметник 50-го полку імені полковника Семена Височана, Михайло Селіванов, 26 годин тримав позицію. На його руках загинули кілька побратимів.

Майстер спорту та засновник дитячої школи боксу, родом із Івано-Франківщини. Виступав за збірну України сім років. Став на захист країни від початку повномасштабного вторгнення.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34951
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces counterattacks in Bakhmut are elements of mobile defense, - spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces Cherevaty

@antiitforce
ORIGINAL :
Контратаки ЗСУ у Бахмуті — це елементи мобільної оборони, — речник Східного угруповання ЗСУ Череватий

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34952
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Explosion occurs in Zaporizhzhia

@antiitforce
ORIGINAL :
У Запоріжжі пролунав вибух

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34953
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The stronghold and hope of the DNR in its purest form

@antiitforce
ORIGINAL :
Оплот и надежда ДНР в чистом виде

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34950
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
TOT Crimea is working on air defense

It's time to leave Crimea, for those who haven't already.

The collaborators are panicking, they don't know what to do - they are not needed by the Katsaps and there is a bottle waiting for them in Ukraine.

So they are forced to learn the song "Our Father Bandera, Mother Ukraine" and cut herrings on their heads, or maybe they will believe that they were born for Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ТОТ Крим працює ППО

Пора валить із Криму, тим хто ще не встиг звалити.

Колаборанти в паніці, не знають що робити - і кацапам не потрібні і в Україні чекає пляшка.

От і змушені вчити пісні "Батько наш Бандера, Україна мати" та вистригати оселедці на голові, - а може прокатіт і повірять, що з народження були за Україну.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Army aviation 🦾

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армійська авіація 🦾

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94371
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5140
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️Военное state and general mobilization extended for another 90 days - Goncharenko

The Rada passed the relevant bills, which were submitted by the president.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Военное положение и всеобщая мобилизация продлены еще на 90 суток, — Гончаренко

Рада приняла соответствующие законопроекты, которые были поданы президентом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53703
Инсайдер UA

TRANSLATION :
eref held an 'immortal regiment' campaign in Africa, where it forced locals to sing 'katusha' and wear aqua fresh...
Is this already exploitation of the population of African countries or not?

The Third Force
ORIGINAL :
ереф провела акцію 'бессмертный полк' в Африці, на якій змусила місцевих, співати 'катушу' і носить аквафреш...
Це вже, експлуатація населення африканських країн, чи ще ні?

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16582
Третя Сила

TRANSLATION :
Verkhovna Rada extends martial law and general mobilization

The term of martial law in Ukraine has been extended for 90 days until August 18.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Верховна Рада продовжила дію воєнного стану та загальної мобілізації

Продовжується строк дії воєнного стану в Україні строком на 90 діб до 18 серпня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAVs over Nikopol, - Yevhen Yevtushenko

Stay in safe places!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Над Нікополем БПЛА, - Євген Євтушенко

Перебувайте в безпечних місцях!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A Russian T-80BV tank was destroyed by the 72nd Mechanized Brigade

The tank was hit before the crew left and later suffered a catastrophic ammunition detonation due to an internal fire.
ORIGINAL :
Российский танк Т-80БВ был уничтожен 72-й механизированной бригадой

Танк был подбит до того, как его покинул экипаж, а позже произошла катастрофическая детонация боеприпасов из-за внутреннего пожара.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2662
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
"Thieves" from Vinnitsa and Zhitomir donated to the budget of the terrorist "DNR" more than 50 million hryvnias, - reports the SBU

The organizers of the scheme bought mining equipment from militants and supplied it to the territory controlled by Ukraine.

To circumvent the ban on trade, they opened a number of fictitious companies in Zhytomyr Region and in the Russian Federation. Payments were made through Russian financial institutions under the sanctions.

The scheme operated until the start of a full-scale Russian-Ukrainian war and allowed militants to buy weapons.

Three of its organizers were declared suspicious under Part 2 of Article 258-5 of the Criminal Code of Ukraine - the financing of terrorism. The Russian companies involved in the deal are proposed to be put on the sanctions lists of the National Security and Defence Council.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Дельцы» из Винницы и Житомира задонатили в бюджет террористической «ДНР» более 50 млн гривен, — сообщает СБУ

Организаторы схемы покупали горное оборудование у боевиков и поставляли на подконтрольную Украине территорию.

Для обхода запрета на торговлю открыли ряд фиктивных предприятий в Житомирской области и в РФ. Расчеты производились через подсанкционные российские финучреждения.

Схема действовала до начала полномасштабной российско-украинской войны и позволяла боевикам покупать вооружение.

Трем ее организаторам объявлено подозрение по ч. 2 статьи 258-5 УК Украины - финансирование терроризма. Причастные к сделке российские компании предлагается внести в санкционные списки Совета нацбезопасности и обороны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95470
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lviv airport can be opened when Ukraine receives F-16

"If we had F-16s and they were patrolling the Ukrainian skies, then at least Lviv airport could be opened without any worries. It's all about these delays in making the right decisions," explained Dmytro Kuleba.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівський аеропорт зможуть відкрити, коли Україна отримає F-16

«Якби у нас були F-16, і вони патрулювали українське небо, то принаймні аеропорт Львова можна було б спокійно відкривати і взагалі ні про що не турбуватися. Це все про ці затримки з ухваленням правильних рішень», - пояснив Дмитро Кулеба

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10087
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Verkhovna Rada extends mobilization and martial law in Ukraine for another 90 days - until August 18, 2023

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Верховна Рада продовжила мобілізацію та воєнний стан в Україні ще на 90 днів — до 18 серпня 2023 року

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10089
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Child breaks hip in Lviv's Franko Park

It is known that the incident occurred last night at the new playground "Mykyta the Fox".

The child fell from a height of about 1.5 meters. The boy was hospitalized and underwent surgery and is being prepared for discharge.

It should be noted that the playground was opened at the end of April and passed a safety inspection.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львівському парку Франка дитина зламала стегно

Відомо, що випадок стався вчора ввечері на новому дитячому майданчику «Лис Микита».

Дитина впала з висоти близько 1,5 метра. Хлопчика госпіталізували та провели операцію, готують на виписку.

Зазначимо, що майданчик відкрили наприкінці квітня і він пройшов перевірку безпеки.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10086
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Charitable Foundation "All for Victory" reacted sharply to the Russian information attack

Russian agents are trying to stop the activities of MTÜ Slava Ukraini, the largest and most well-known foundation in Estonia, which is actively helping Ukraine. To date, the Estonian foundation has collected at least EUR 6.5 million in private donations for Ukraine.

The unfounded media accusations are made against MTÜ Slava Ukraini's partner, the Ukrainian charity foundation All for Victory and Ice Construction LLC, which specialize in meeting the technical, medical and nutritional needs of Ukrainian soldiers fighting at the front line, as well as civilians in the de-occupied territories. The foundation's team constantly delivers humanitarian aid to the areas of active hostilities.

The discrediting campaign is actively supported by traitors of Ukraine, including Anatoliy Shariy, as well as by Russian Telegram channels with a hundred thousand users. The goal of the customers is to block the work of Estonia's largest charitable foundation, and thus significantly reduce support for Ukraine.

"I am sending our clear message to the Russian agents: follow the Russian warship!" said Gennadiy Vaskiv, founder and director of the All for Victory Charitable Foundation, to the Russian provocateurs. "We continue to work - collecting humanitarian and military aid and delivering it to combat units and civilians. Together with our international partners, we are happy to help Ukraine with all our capabilities!"

In the near future, an official audit of the Foundation's activities will be conducted to once again document the transparency and effectiveness of its work and partnership.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Благодійний фонд «Все для перемоги» гостро відреагував на російську інформаційну атаку
 
Російські агенти намагаються зупинити діяльність найбільшого та найвідомішого в Естонії фонду MTÜ Slava Ukraini, що активно допомагає Україні. На цей момент естонський фонд зібрав приватних пожертв на потреби України на суму щонайменше 6,5 млн євро.
 
Безпідставні медійні звинувачення звучать на адресу партнера MTÜ Slava Ukraini – українського благодійного фонду «Все для перемоги» та ТОВ «Айсі Констракшн», що спеціалізуються на забезпеченні технічних, медичних та харчових потреб українських бійців, що воюють на передовій, а також цивільних мешканців на деокупованих територіях. Команда фонду постійно особисто доставляє гуманітарну допомогу у райони активних бойових дій.
 
Кампанію з дискредитації активно підтримують зрадники України, серед яких Анатолій Шарій, а також стотисячні російські Телеграм-канали. Мета замовників – заблокувати роботу найбільшого благодійного фонду Естонії, і, тим самим, суттєво зменшити підтримку України.
 
«Відправляю російським агентам наше чітке повідомлення: йдіть слідом за руським воєнним кораблем!», – відповів засновник та директор Благодійного фонду «Все для перемоги» Геннадій Васьків російським провокаторам. – «Ми продовжуємо працювати – збирати гуманітарну і військову допомогу та доставляти їх бойовим підрозділам та цивільним. Разом з нашими міжнародними партнерами ми щасливі допомагати Україні всіма наявними у нас можливостями!».
 
Найближчим часом буде проведено офіційний аудит діяльності Фонду, аби вчергове зафіксувати прозорість і ефективність роботи та партнерства.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10088
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🌪 Tornado near the King Cross Leopolis shopping center

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🌪 Смерч біля ТРЦ King Cross Leopolis

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10085
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚗 The Ministry of Internal Affairs wants to tighten control over driving exams: video surveillance and audio recording during theoretical and practical exams will be provided

The reform will also reduce the number of service centers: there are currently 148 of them, and only 55 will remain.

All service center staff will be subject to a background check.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚗 МВС хоче посилити контроль за складанням екзаменів з водіння: передбачатиметься відеоспостереження й аудіофіксація під час теоретичного і практичного іспитів

Також у рамках реформи скоротять кількість сервісних центрів: зараз їх 148, а залишиться тільки 55.

Увесь персонал сервісних центрів пройде перевірку на благонадійність.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10084
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Drohobych, rescuers removed a child from a tree

On May 1, at 20:15, it was reported that an 11-year-old boy had climbed a tree 7 meters high in Drohobych, Sambirska Street, 94, and could not come down on his own.

As the rescuers found out, the boys were playing with a toy airplane that got stuck in the tree. The bravest of the boys climbed to get the toy and got stuck in the tree himself. Passers-by called the rescuers.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Дрогобичі рятувальники зняли дитину з дерева

1 травня о 20:15 надійшло повідомлення про те, що в м. Дрогобич на вул. Самбірська, 94 заліз на дерево на висоту 7 метрів заліз 11-річний хлопець та не може самостійно спуститися.

Як з'ясували рятувальники, хлопці грались іграшковим літачком, який застряг на дереві. Найсміливіший з хлопців поліз за іграшкою та сам застряг на дереві. Небайдужі перехожі викликали рятувальників.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10083
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10080
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Current alarm map
ORIGINAL :
Актуальна карта тривоги
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At the staff meeting at HOVA, they discussed the priority issues of local authorities. The vast majority of these issues relate to assistance to residents of the Kharkiv region who have suffered from the occupiers.

One of the key tasks for the nearest future is to complete the Register of damaged and destroyed property. I gave a clear instruction to the heads of district military administrations and local authorities to speed up this work on the ground.

He also emphasized their joint responsibility. There should be full interaction with people. The sooner the register is completed, the sooner people will receive compensation.

The first tranche of compensation should be paid in May-June. Therefore, no delays are unacceptable.

Also today, we discussed the situation with demining and restoration of electricity supply in the de-occupied territories and identified priority sites for these works.

Restoration of normal living conditions and people's safety remain our top priorities. We are continuing to work.
ORIGINAL :
На апаратній нараді в ХОВА обговорили пріоритетні питання роботи органів влади на місцях. Переважна більшість з цих питань стосуються допомоги мешканцям Харківщини, що постраждали від окупантів.

Одна з ключових задач на найближчий період – завершити заповнення Реєстру пошкодженого та знищеного майна. Дав чітке доручення начальникам районних військових адміністрацій та органам місцевої влади пришвидшити цю роботу на місцях.

Окремо наголосив на їхній спільній відповідальності. Тут повинна бути повна взаємодія з людьми. Чим швидше буде заповнений реєстр, тим скоріше люди отримають компенсації.

Перший транш компенсації має бути нарахований уже в травні-червні. Тож жодні зволікання неприпустимі.

Також сьогодні обговорили ситуацію з розмінуванням та відновленням електропостачання на деокупованих територіях та визначили першочергові об'єкти для цих робіт.

Відновлення нормальних умов життя та безпека людей залишаються нашими головними пріоритетами. Працюємо далі.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6097
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6091
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️😐 The Rada extended the period of martial law and general mobilization for another 90 days, says MP Goncharenko

The relevant bills were previously submitted by the president.
ORIGINAL :
❗️😐 Рада продлила период военного положения и всеобщей мобилизации еще на 90 суток, сообщает нардеп Гончаренко

Соответствующие законопроекты ранее были поданы президентом.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22997
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🗣️ Four times the Russians tried to attack in the Liman and Kupyan sections of the front, - representative of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevaty

Only regular Russian troops are operating there. In the past 24 hours, they tried to storm our military positions four times.

The enemy also fired 451 rounds from all calibers of artillery. During the day, 29 occupants were killed and 84 wounded in this sector of the front.
ORIGINAL :
❗️🗣️ Четыре раза пытались атаковать россияне на Лиманском и Купянском отрезках фронта, — представитель Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый

Там действуют только регулярные войска рф. За прошедшие сутки они четыре раза попытались штурмовать позиции наших военных.

Также враг совершил 451 обстрел из всех калибров артиллерии. За сутки на этом участке фронта уничтожено 29 оккупантов, ранены - 84.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22995
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22989
Донбас24

TRANSLATION :
❗️⚡️ The SBU detained an enemy informant in Sloviansk who was "pointing" Russian missiles at the city in exchange for a position

The intruder turned out to be an unemployed resident of Slovyansk, who had been gathering intelligence for the occupants about the deployment of the Defense Forces in the city.

According to investigators, the intruder was "in touch" with the "deputy commander of the commandant regiment of the DNR people's militia.

The figure went around the area and secretly recorded the location of the Ukrainian defenders.

The perpetrator is currently in custody. The investigation to establish all the circumstances of the crime is ongoing.
ORIGINAL :
❗️⚡️ В Славянске СБУ задержала вражеского информатора, который «наводил» российские ракеты на город в обмен на должность

Злоумышленником оказался безработный житель Славянска, который собирал для окупантов разведданные о дислокации Сил обороны на территории города.

По данным следствия, злоумышленник находился «на связи» с «заместителем командира комендантского полка народной милиции днр».

Фигурант обходил местность и скрыто фиксировал местонахождение украинских защитников.

В настоящее время злоумышленник находится под стражей. Продолжается расследование по установлению всех обстоятельств преступления.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22996
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from OsintFlow ✙ A native of Ukraine who sided with the occupiers and joined their army. A potential candidate for a kobzon concert. A big fan of narrow-mindedness, rappers and just plain scum.

NAME: Nikita Ivanovich Titov / Nikita Ivanovich Titov
Date of birth: 13.12.1994
Passport number: 137770124
TIN: 3468000273
Address: 8, Trubna str. 8, Donetsk region, 8, m. 17A, Tereshkova St., Donetsk, apartment 76
Education: Donetsk State University
Email: [email protected] , [email protected] , [email protected]
Phone: +380939463312
VK: https://vk.com/nikcson , https://vk.com/nikcson_oficial
Page on Peacemaker: https://myrotvorets.center/criminal/titov-nikita-ivanovich/

Woman

FULL NAME: Kravchenko Emilia Vladislavovna / Kravchenko Emilia Vladislavovna / Titova Emilia Vladislavovna
Date of birth: 21.10.1993
Address: Torez, Donetsk region, 30 Rokiv Peremohy, 34, apartment 1
FB: https://www.facebook.com/profile.php?id=100044668575011
VK: https://vk.com/id139291705

I have a daughter 08.11.2020

Father.
(Not accurate information)
FULL NAME: Tytov Ivan Vasilyevich / Titov Ivan Vasilyevich
Date of birth: 01.03.1977
Address: 129 Chelyuskintsev St., apartment 53, Donetsk, Ukraine
Phone: +380505673209
Email: [email protected] , [email protected]


#osintflow #deanon #zradnyky VKNikcSon (Official page) group6465166
ORIGINAL :
Forwarded from OsintFlow ✙ Уродженець України, що перейшов на бік окупантів і вступив в лави їх армії. Потенційний претендент на концерт кобзона. Великий шанувальник узкого міра, реперок і просто мерзотник.

ПІБ: Титов Никита Иванович / Тітов Микита Іванович
Дата народження: 13.12.1994
Паспорт: 137770124
ІПН: 3468000273
Адреси: 83042, Донецька обл., м.Донецьк, вул.Трубна, 8, м. Донецьк, вул. Терешкової, буд. 17А, кв. 76
Освіта: Донецкий Государственный Универститет
Email: [email protected] , [email protected] , [email protected]
Телефон: +380939463312
VK: https://vk.com/nikcson , https://vk.com/nikcson_oficial
Сторінка на миротворці: https://myrotvorets.center/criminal/titov-nikita-ivanovich/

Жінка

ПІБ: Кравченко Эмилия Владиславовна / Кравченко Емілія Владиславівна / Титова Эмилия Владиславовна
Дата народження: 21.10.1993
Адреси: Донецька обл., м.Торез, Мкр-Н.30 Років Перемоги, 34, кв.1
FB: https://www.facebook.com/profile.php?id=100044668575011
VK: https://vk.com/id139291705

Є донька 08.11.2020

Батько
(Не точна інформація)
ПІБ: Титов Иван Васильевич / Тітов Іван Васильович
Дата народження: 01.03.1977
Адреса: м.Донецьк, вул Челюскінців, д.129, кв.53
Телефон: +380505673209
Email: [email protected] , [email protected]


#osintflow #deanon #zradnyky VKNikcSon (Официальная страница) group6465166
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4790
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Rada recognized "Rashism" as a state ideology of Russia - Goncharenko

For - 281 people's deputies. In addition, the deputies called on the UN, the EU, and the governments of democratic countries to support the condemnation of the policy of Rashism.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Рада признала "рашизм" государственной идеологией России - Гончаренко

За - 281 народный депутат. Кроме того, депутаты призвали ООН, ЕС, правительства демократических стран поддержать осуждение политики рашизма.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53704
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Threat of using ground weapons, explosions heard in Zaporizhzhia

15:52 all quiet
15:59 launches of aerial bombs in the direction of Zaporizhzhya region
16:14 all quiet

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза застосування наземного озброєння, у Запоріжжі чули вибухи

15:52 тихо
15:59 пуски авіабомб в бік Запорізької області
16:14 тихо

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35249
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Metinvest was included in the top 15 best wartime employers

The editorial board of dsnews.ua has prepared a rating of the best wartime employers in Ukraine. Among the criteria used to assess the business were the way companies adapted to wartime risks, how they restructured processes, how they protect teams and what assistance they provide to employees.

As the newspaper points out, during the war time Metinvest evacuated over 20 thousand employees and their family members from the war zone. The Group prepared temporary housing for the relocated employees and provided them with food and necessary items.

About 8 thousand employees of Metinvest, who defend the country in the ranks of the AFU, the group provides armored vests, helmets and first-aid kits. And to help the civilians, the Saving Lives project was created: within its framework, 500,000 people received over 4,000 tons of basic necessities, and hospitals received almost 250,000 euros worth of medicines and equipment.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Метинвест вошел в ТОП-15 лучших работодателей военного времени

Редакция издания dsnews.ua подготовила рейтинг лучших работодателей Украины военного времени. Среди критериев, по которым оценивали бизнес, – то, как компании адаптировались к военным рискам, как перестроили процессы, как защищают коллективы и какую помощь оказывают работникам.

Как указывает издание, в военное время Метинвест эвакуировал из зоны боевых действий более 20 тыс. сотрудников и членов их семей. Для переселенцев Группа подготовила временное жилье, снабдила продуктами питания и необходимыми вещами.

Около 8 тыс. сотрудников Метинвеста, которые защищают страну в рядах ВСУ, группа обеспечивает бронежилетами, касками и аптечками. А для помощи мирным был создан гумпроект «Спасаем жизни»: в его рамках 500 000 человек получили более 4000 т товаров первой необходимости, а больницы — медикаменты и оборудование почти на €250 000.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95475
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
03 05 23.pdf
375.4 kB
Mykolaivoblenergo publishes a list of addresses where it will carry out scheduled works on Wednesday, May 3

*For your convenience, you can use the search to find your locality

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
03 05 23.pdf
375.4 kB
Миколаївобленерго публікує перелік адрес, де проводитиме планові роботи у середу, 3 травня

*для зручності, можна скористатися пошуком, аби знайти свій населений пункт

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35251
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russians' trashy reaction to anti-war exhibition 🎨

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Треш-реакція росіян на антивоєнну виставку 🎨

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58230
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Verkhovna Rada officially recognizes "racism" as the state ideology of the Russian Federation, - MP Honcharenko

For - 281 MPs

In addition, the Verkhovna Rada called on the UN, the EU and governments of democratic countries to support the condemnation of racist policies.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Верховна Рада офіційно визнала «рашизм» державною ідеологією РФ, - нардеп Гончаренко

За - 281 народний депутат

Крім того, Верховна Рада закликала ООН, ЄС та уряди демократичних країн підтримати засудження політики рашизму.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58238
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
As of 16:00 on May 2, Russian troops fired 6 more times at the border of Chernihiv and Sumy regions - JFO "North"

In the photo: the consequences of the shelling by Russian troops of the village of Hirske, Chernihiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 16:00 2 травня російські війська ще 6 разів обстріляли прикордоння Чернігівської та Сумської областей, - ОК "Північ"

На фото: наслідки обстрілу російськими військами населеного пункту Гірське Чернігівської області

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94376
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Верховна The Council officially recognized racism as the state ideology of the Russian Federation and called on the UN, the EU, and governments of democratic countries to support the condemnation of racist policies.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Верховна Рада офіційно визнала рашизм державною ідеологією рф і закликала ООН, ЄС, уряди демократичних країн підтримати засудження політики рашизму

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40043
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90950
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9603
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🏳️‍🌈 The Committee on European Integration unanimously supported the draft law on registered partnerships
ORIGINAL :
🏳️‍🌈 Комітет з питань євроінтеграції одноголосно підтримав законопроєкт про реєстровані партнерства
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9612
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In Izyum district, people exploded on an unknown explosive device in a field, the head of the OVA, Oleh Syniehubov, said in the telethon "United News". Information on the condition of the wounded is being clarified.
ORIGINAL :
В Ізюмському районі люди підірвалися на невідомому вибуховому пристрої на полі, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов у телемарафоні «Єдині новини». Інформація про стан поранених уточнюється
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24437
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Interaction between the drones of the 103rd Separate Tank Brigade and the artillery of the 45th Separate Airborne Brigade, which resulted in the destruction of an enemy mortar crew.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Взаємодія безпілотників 103 ОБ ТрО та артилеристів 45 ОАБр, результатом якої стало знищення мінометного розрахунку противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇬🇧 British 155-mm AS-90 self-propelled artillery systems in service with the newly created 117th Brigade.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
🇬🇧 Британські 155-мм САУ AS-90 на озброєнні новоствореної 117-ї ОМБр.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11725
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Morning accident in Kharkiv: the driver of a ZAZ Lanos hit pedestrians

The accident occurred on 23 August Street. The pedestrians, a 64-year-old man and a 49-year-old woman, suffered broken legs and injuries of varying severity. They were hospitalized.

The issue of opening criminal proceedings is being decided.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ранкове ДТП у Харкові: водій автомобіля “ЗАЗ Lanos” здійснив наїзд на пішоходів

Дорожньо-транспортна пригода сталася по вулиці 23 Серпня. Пішоходи – 64-річний чоловік і 49-річна жінка отримали переломи ніг та травми різного ступеня тяжкості. Їх госпіталізували до лікарні.

Вирішується питання про відкриття кримінального провадження.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60285
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Already in September it will be possible to buy and register a car through "Dia

The head of the Ministry of Internal Affairs Klimenko announced a lot of opportunities in the issue of purchase and sale of cars. In particular:
▪️Весь the process of buying and selling cars will go digital - in "Diya". Only the seller-buyer and two smartphones will be needed.
▪️Регистрация car dealers - already in June. A person comes to a car dealership, buys a car and receives there the technical passport and license plate.
▪️Обязательную technical examination of the car when buying will be eliminated, so that citizens no longer have to stand in queues for a long time.
▪️В August - reservation and purchase of license plates online with the option to pay immediately.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Уже в сентябре купить и зарегистрировать автомобиль можно будет через "Дію"

Глава МВД Клименко анонсировал много возможностей в вопросе купли-продажи автомобилей. В частности:
▪️Весь процесс купли-продажи автомобилей перейдёт в цифровой вариант – в "Дію". Потребуются только продавец-покупатель и два смартфона у них.
▪️Регистрация авто автосалонами – уже в июне. Человек приходит в автосалон, покупает автомобиль и получает там техпаспорт и номерной знак.
▪️Обязательную техническую экспертизу машины при покупке ликвидируют, чтобы гражданам больше не приходилось долго стоять в очередях.
▪️В августе – бронирование и покупка номерных знаков онлайн с возможностью сразу оплатить.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53705
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🖌The Verkhovna Rada adopted in the second reading draft laws No. 9158 and No. 9154, which should simplify the issuance of a certificate of injury to a military (wounds, contusions, maims) during martial law and allow the creation of military medical commissions at state and municipal health care facilities.

@babel
ORIGINAL :
🖌Рада у другому читанні ухвалила законопроєкти № 9158 і № 9154, які мають спростити оформлення довідки про обставини травматизації військового (поранення, контузії, каліцтва) на час дії воєнного стану та дозволити створення військово-лікарських комісій при державних і комунальних закладах охорони здоровʼя.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31798
Бабель

TRANSLATION :
SBU prevents illegal export of engines for military transport aircraft to Iran

In the course of complex measures in Dnipro city, SBU officers exposed two entrepreneurs who tried to illegally transport two D-36 turbojet engines to Iran for sale.

It was established that the offenders planned to sell Ukrainian products to foreigners for USD 400 thousand.

The "customers" planned to use the relevant high-tech equipment on AN-74 military transport aircraft.

To disguise the criminal activity, the offenders wanted to export the aircraft engines from Ukraine under the guise of components for gas pipelines. To do so, they entered false information in the shipping declarations.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ запобігла нелегальному вивезенню в Іран двигунів до військово-транспортних літаків

У ході комплексних заходів у Дніпрі викрито двох підприємців, які намагалися нелегально переправити до Ірану два турбореактивні авіадвигуни Д-36 для продажу.

Встановлено, що українську продукцію фігуранти планували реалізувати іноземцям за 400 тис. дол.

«Замовники» планували використати відповідне високотехнологічне обладнання на військово-транспортних літаках АН-74.

Для маскування злочинної діяльності зловмисники хотіли вивезти авіадвигуни з України під виглядом комплектуючих для магістральних газогонів. Для цього вносили недостовірні відомості до товарно-транспортних декларацій.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94379
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Verkhovna Rada recognizes racism as the state ideology of the Russian Federation

The parliament also called on the UN, the European Parliament, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the OSCE Parliamentary Assembly, the NATO Parliamentary Assembly, and foreign governments and parliaments to support the condemnation of the ideology, policy, and practice of racism;

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Верховна Рада визнала рашизм державною ідеологією рф

Також парламент звернувся до ООН, Європейського парламенту, Парламентської Асамблеї Ради Європи, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, Парламентської Асамблеї НАТО, урядів та парламентів іноземних держав із закликом підтримати засудження ідеології, політики та практики рашизму;

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/94381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two people were injured as a result of a tractor explosion between the villages of Verbivka and Vovchyi Yar. The wounded are being provided with medical aid, the State Emergency Service is working at the scene, said Syniehubov.
ORIGINAL :
Двоє людей зазнали поранень внаслідок підриву трактора між селами Вербівка та Вовчий яр. Пораненим надають меддопомогу, на місці працює ДСНС, уточнив Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24438
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24429
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada officially recognized "racism" as the state ideology of the Russian Federation

And the ideological foundations and social practices of the Russian regime were recognized as totalitarian and hateful. 281 MPs voted in favor.

In addition, the Verkhovna Rada appeals to the United Nations, the European Parliament, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the OSCE Parliamentary Assembly, the NATO Parliamentary Assembly, governments and parliaments of foreign countries to support the condemnation of the ideology, policy and practice of racism.

According to the authors of the draft law, this will allow for a unified approach of international institutions to Russian policy, which became the basis for the invasion of Ukraine. It will also help bring the Russian leadership to justice.
ORIGINAL :
Верховна Рада офіційно визнала «рашизм» державною ідеологією рф

А ідеологічні засади та суспільні практики російського режиму визнали тоталітарними й людиноненависницькими. За - 281 народний депутат.

Крім того, Верховна Рада звертається до Організації Об’єднаних Націй, Європейського Парламенту, Парламентської Асамблеї Ради Європи, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, Парламентської Асамблеї НАТО, урядів та парламентів іноземних держав із закликом підтримати засудження ідеології, політики та практики рашизму.

На думку авторів законопроєкту, це дозволить сформувати єдиний підхід міжнародних інституцій до російської політики, яка стала підґрунтям для вторгнення в Україну. Та допоможе притягнути до відповідальності російське керівництво.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32497
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24429
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Two people were injured as a result of a tractor explosion between the villages of Verbivka and Vovchyi Yar. The wounded are being provided with medical aid, the State Emergency Service is working at the scene, said Syniehubov.
ORIGINAL :
Двоє людей зазнали поранень внаслідок підриву трактора між селами Вербівка та Вовчий яр. Пораненим надають меддопомогу, на місці працює ДСНС, уточнив Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24438
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Izyum district, people exploded on an unknown explosive device in a field, the head of the OVA, Oleh Syniehubov, said in the telethon "United News". Information on the condition of the wounded is being clarified.
ORIGINAL :
В Ізюмському районі люди підірвалися на невідомому вибуховому пристрої на полі, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов у телемарафоні «Єдині новини». Інформація про стан поранених уточнюється
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24437
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov met with the fourth President of Croatia (2015-2020) Kolinda Grabar-Kitarović, who is currently on a visit to our country

During the meeting, Budanov and Grabar-Kitarović discussed the experience of the Croatian War of Independence in 1991-1995, in particular, the demining processes and ways to bring to justice those who committed crimes against humanity.

Chief of the Military Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov thanked President Kolinda Grabar-Kitarović for the fruitful conversation and support of Ukrainians in the war against Russian invaders.

"The Ukrainian "Storm" and "Lightning" are still ahead," noted Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
 
‼️ Начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майор Кирило Буданов провів зустріч з четвертою Президенткою  Хорватії (2015-2020) Коліндою Грабар-Китарович, яка нині перебуває з візитом у нашій державі
 
Під час зустрічі Буданов та Грабар-Китарович обговорили досвід Війни за незалежність Хорватії у 1991-1995 роках, зокрема процеси розмінування та шляхи притягнення до відповідальності осіб, які вчинили злочини проти людяності.  
 
🤝 Керівник воєнної розвідки України Кирило Буданов подякував Президентці Колінді Грабар-Китарович за плідну розмову та підтримку українців у війні з російськими загарбниками.
 
«Українська «Буря» і «Блискавка» ще попереду», - зазначив начальник ГУР Кирило Буданов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2275
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
He met with representatives of the UN Shelter Cluster for the Eastern Region, which could become one of the sources of assistance for the further recovery of the Zaporizhzhia region.

The organization is coordinating the provision of non-food aid and distribution of emergency repair kits, as well as providing financial support to evacuated families.

They discussed the SIDAR online platform created by the Cluster to accumulate information in accordance with the register of destroyed housing and further compensation for damages.

Thanks to its efficiency, all residents of damaged homes will be able to receive compensation for repairs.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Зустрівся з представниками Кластера ООН з питань житла Східного регіону, який може стати одним із джерел допомоги для подальшого відновлення Запорізького регіону.

Організація здійснює координацію щодо надання непродовольчої допомоги та розповсюдження наборів для екстреного ремонту, а також надає фінансову підтримку евакуйованим сім’ям.

Обговорили онлайн платформу SIDAR, яку створив Кластер для накопичення інформації відповідно до реєстру зруйнованого житла та подальшого відшкодування збитків.

Завдяки оперативності всі мешканці пошкоджених будинків зможуть отримати компенсацію на ремонт.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18542
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov met with the fourth President of Croatia (2015-2020) Kolinda Grabar-Kitarović, who is currently on a visit to our country

During the meeting, Budanov and Grabar-Kitarović discussed the experience of the Croatian War of Independence in 1991-1995, in particular, the demining processes and ways to bring to justice those who committed crimes against humanity.

Chief of the Military Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov thanked President Kolinda Grabar-Kitarović for the fruitful conversation and support of Ukrainians in the war against Russian invaders.

"The Ukrainian "Storm" and "Lightning" are still ahead," noted Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
 
‼️ Начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майор Кирило Буданов провів зустріч з четвертою Президенткою  Хорватії (2015-2020) Коліндою Грабар-Китарович, яка нині перебуває з візитом у нашій державі
 
Під час зустрічі Буданов та Грабар-Китарович обговорили досвід Війни за незалежність Хорватії у 1991-1995 роках, зокрема процеси розмінування та шляхи притягнення до відповідальності осіб, які вчинили злочини проти людяності.  
 
🤝 Керівник воєнної розвідки України Кирило Буданов подякував Президентці Колінді Грабар-Китарович за плідну розмову та підтримку українців у війні з російськими загарбниками.
 
«Українська «Буря» і «Блискавка» ще попереду», - зазначив начальник ГУР Кирило Буданов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2275
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from Cyber Resistance


Andrei Lugavoy is a Soviet KGB officer who poisoned Putin's personal enemy Alexander Litvinenko with polonium-210. As a result, he became a member of the State Duma and a frequent guest on Solovyov's freak show.

Recently, this zombie published a news item on his website about toughening the responsibility of draft evaders in Russia. After howling in the swamps, he deleted the publication and accused "ukronazis" of posting it.

Don't strike while the iron is hot. We had to identify the mailbox and knock on the door.

From the fun:
- Lugavoy rolled a gag on Valera Meladze
- And the cheerful old man sent his young lady to rest in the Seychelles. The delivery of this treasure is provided by 3 helicopters
- For poisoning Litvinenko, karma sent Lugavoy prostate cancer, I don't know how his young woman will do

Read more in the article on the InformNapalm website

https://informnapalm.org/ua/zlam-andriia-luhovoho/

#cyberresistance #cyberresistance
ORIGINAL :
Forwarded from Кібер Спротив


Андрєй Лугавой - совєцький кагебіст, який отруїв полонієм-210 особистого ворога путіна - Олександра Литвиненка. Завдяки цьому став депутатом держдуми рф та частим гостем фрік-шоу соловйова.

Недавно цей зомбак опублікував на своєму сайті новину щодо посилення відповідальності ухилянтів від мобілізації на рф. Після завивань на болотах він видалив публікацію і звинуватив у розміщенні "укронацистів".

Не буди лихо поки воно тихо. Довелось ідентифікувати поштову скриньку та постукати всередину.

З веселого:
- Лугавой накатав кляузу на Валєру Меладзе
- А ще бадьорий дід відправив свою молодуху відпочивати на Сейшели. Доставку цього скарбу забезпечують 3 вертольоти
- За отруєння Литвиненка карма послала Лугавому рак простати, хз нашо йому молодуха

Детальніше у матеріалі на сайті InformNapalm

https://informnapalm.org/ua/zlam-andriia-luhovoho/

#кіберспротив #cyberresistance
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16829
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️ Denmark will provide Ukraine with almost $250 million in military aid, - Danish Ministry of Defense.

The money will be allocated for the purchase of air defense systems, ammunition, armored evacuation and engineering vehicles and other equipment.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️ Данія надасть Україні майже $250 мільйонів військової допомоги, — міністерство оборони Данії.

Гроші виділяють зокрема на закупівлю ППО, боєприпаси, броньовані евакуаційно-інженерні машини та іншу техніку.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34955
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
#Bakhmut
#BakhmutSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Bakhmut

FULL NAME: Omarova Nadiia Oleksandrivna
Date of birth: 03.02.1951
City of last residence: Bakhmut, Polina Osipenko Str., 12

Circumstances:
She stopped contacting since January 25, 2023.

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34378
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут

ПІБ: Омарова Надія Олександрівна
Дата народження: 03.02.1951
Місто останнього перебування: м. Бахмут, вул. Поліни Осіпенко, б.12

Обставини:
Перестала виходити на зв'язок з 25 січня 2023 р.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34378
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33668
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
If we had F-16s and patrolled the Ukrainian sky, the Lviv airport could be opened - Dmytro Kuleba.

"We would all like at least one airport to work, but it is a question of safety and whether airlines will fly. We are working on it, we want it to happen as soon as possible. But the fact that Eurocontrol has expressed its position too conservatively is unequivocal. By the way, if we had F-16s, and they were patrolling the Ukrainian sky, Lviv airport could have been opened calmly and not worried about anything at all. It's all about delays in decision-making," said Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Если бы у нас были F-16 и патрулировали украинское небо, то аэропорт Львова можно было бы открывать – Дмитрий Кулеба.

«Мы бы все хотели, чтобы хотя бы один аэропорт заработал, но это вопрос безопасности и полетят ли авиакомпании. Работаем над этим, хотим, чтобы это произошло как можно скорее. Но то, что Евроконтроль слишком консервативно высказал позицию – однозначно. Кстати, будь у нас F-16, и они патрулировали украинское небо, аэропорт Львова можно было бы спокойно открывать и вообще ни о чем не беспокоиться. Это все о задержках с принятием решений», - сказал министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/95477
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A Mi-24V attack helicopter was spotted not far from Avdeevka.
ORIGINAL :
Неподалёку от Авдеевки заметили боевой вертолет Ми-24В.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36299
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36290
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More than 25,000 occupants are trying to take Bakhmut. Approximately the same number, 20,000 occupants, have already died there. And the total Russian losses in the Bakhmut direction are about 100,000.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Понад 25 000 окупантів намагаються взяти Бахмут. Приблизно стільки ж, 20 000 окупантів, вже там загинули. А загальні російські втрати на Бахмутському напрямку приблизно 100 000.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2298
UA War Infographics

TRANSLATION :
They want to make medical care for Ukrainians of high quality, accessible and without "extortions

Representatives of business and authorities have started a dialogue on the correction of medical reform in Ukraine at the round table, organized with the assistance of the American Chamber of Commerce in Ukraine.

📌 Already at the first meeting the parties agreed that:

▫️Государственный and the private health care sector must be given equal opportunities for development so that medicine becomes accessible and of high quality for Ukrainians.

▫️Равные conditions for competition can provide voluntary medical insurance and co-payment, i.e. extra payment that the patient makes for medical service, covering the difference between its price and the state tariff.

▫️Сооплата will help to implement the main principle declared at the beginning of the health care reform - "the money goes to the patient", as well as to eliminate the problem of shadow payments in state and municipal health care facilities.

▫️Пилотный co-payment project may be launched in one of the Ukrainian cities.

More details: https://health.nv.ua/medicine/medicinskaya-reforma-v-ukraine-izmeneniya-fokusa-novye-prioritety-i-konkurentnaya-sreda-50320843.html

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe health.nv.uaUkraine adjusts focus of medical reform: competitive environment and better service instead of shadow payments and monopolies Ukraine is reviewing its approach to medical reform, focusing on competitive environment and better service
ORIGINAL :
Медицину для украинцев хотят сделать качественной, доступной и без «поборов»

Представители бизнеса и власти начали диалог по корректировке медицинской реформы в Украине в рамках круглого стола, организованного при содействии Американской торговой палаты в Украине.

📌Уже на первой встрече стороны согласились, что:

▫️Государственный и частный сектор здравоохранения должны получить равные возможности для развития, чтобы медицина стала для украинцев доступной и качественной.

▫️Равные условия для конкуренции могут обеспечить добровольное медицинское страхование и сооплата, то есть доплата, которую пациент осуществляет за медицинскую услугу, покрывая разницу между ее ценой и государственным тарифом.

▫️Сооплата поможет реализовать главный принцип, задекларированный в начале реформы здравоохранения – «деньги идут за пациентом», а также ликвидировать проблему теневых платежей в государственных и коммунальных медучреждениях.

▫️Пилотный проект сооплаты могут запустить в одном из украинских городов.

Детальнее: https://health.nv.ua/medicine/medicinskaya-reforma-v-ukraine-izmeneniya-fokusa-novye-prioritety-i-konkurentnaya-sreda-50320843.html

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться health.nv.uaУкраина скорректирует фокус медицинской реформы: конкурентная среда и лучший сервис вместо теневых платежей и монополий Украина пересматривает свой подход к медицинской реформе, сосредотачиваясь на конкурентной среде и улучшении сервиса
SOURCE :
https://t.me/u_now/95478
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Men who exploded on a tractor in Izium district are dead, says Sinegubov
ORIGINAL :
Чоловіки, які підірвалися на тракторі в Ізюмському районі, загинули, повідомив Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24439
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24430
Суспільне Харків

TRANSLATION :
SBU prevents illegal export of engines for military transport aircraft to Iran

In the course of complex measures in Dnipro city, the SBU exposed two entrepreneurs who tried to illegally transport two D-36 turbojet engines to Iran for sale. It was established that the offenders planned to sell the Ukrainian products to foreigners for USD 400 thousand. The "customers" planned to use the relevant high-tech equipment on AN-74 military transport aircraft.

According to the investigation, the organizers of the "scheme" are two owners of a Dnipro-based company specializing in cargo transportation to the Middle East and Africa. According to intelligence, the engines they tried to illegally export abroad had previously been stolen during the liquidation of a state-owned enterprise, the SBU press service said.
ORIGINAL :
СБУ запобігла нелегальному вивезенню в Іран двигунів до військово-транспортних літаків

У ході комплексних заходів у Дніпрі викрито двох підприємців, які намагалися нелегально переправити до Ірану два турбореактивні авіадвигуни Д-36 для продажу. Встановлено, що українську продукцію фігуранти планували реалізувати іноземцям за 400 тис. дол. «Замовники» планували використати відповідне високотехнологічне обладнання на військово-транспортних літаках АН-74.

За даними слідства, організаторами «схеми» є двоє власників дніпровської компанії, яка спеціалізується на вантажних перевезеннях до країн Близького Сходу і Африки. За оперативною інформацією, двигуни, які вони намагались нелегально вивезти за кордон, раніше були викрадені під час ліквідації одного з держпідприємств, - пресслужба СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32498
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28668
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Builders in Mariupol, where they make repairs, there they go to the toilet
ORIGINAL :
Строители в Мариуполе там где делают ремонт там и ходят в туалет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28677
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
New day, new throw-in from Prigozhin

The leader of the Wagner PMC announced the alleged murder of the commander of the territorial defense forces of the AFU Igor Tantsyura.

TRO Force spokesman Zelinsky immediately denied this information.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Новый день, новый вброс от Пригожина

Главарь ЧВК "Вагнер" заявил о предположительном убийстве командующего силами территориальной обороны ВСУ Игоря Танцюры.

Спикер Сил ТРО Зелинский тут же опроверг эту информацию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53706
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53698
Инсайдер UA

TRANSLATION :
An air defense system went off in Crimea.
ORIGINAL :
В Крыму сработала система ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36301
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Regarding the information about the Coordination Center for Humanitarian Assistance of the Lviv Regional Military Administration, we publish an official refutation from AZOV.

"Regarding the fake accusations against the partners of our foundation. The AZOV Support team categorically denies the involvement of Oleksiy Shevchuk and Natalia Neporada in any shady humanitarian aid deals. A lawsuit has already been filed to recognize such information as unfair in the Lychakiv Court of Lviv."

The editorial office also received an official document stating that Oleksiy Shevchuk had handed over all the documents to the investigation into the officials who exported the humanitarian aid.

We have also received information that searches are planned in the state authorities of Lviv region.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
З приводу інформації щодо Координаційного центра з питань гуманітарної допомогм Львівської обласної військової адміністрації публікуємо офіційне спростування від AZOV.

«Стосовно фейкових звинувачень на адресу партнерів нашого фонду. Команда Support AZOV категорично заперечує причетність Олексія Шевчука та Наталії Непоради до будь-яких тіньових оборудок гуманітарної допомоги. Вже подано позов щодо визнання такої інформації недобросовісною в Личаківський суд Львова».

Також редакція отримала офіційний документ, де вказано, що Олексій Шевчук передав всі документи слідству щодо посадових службових осіб, які вивозили гуманітарну допомогу.

Також ми отримали інформацію, що невдовзі плануються обшуки в державних органах Львівщини.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10093
Львів 24/7 | НОВИНИ