TRANSLATION :
Enemy attacked Khmelnytskyi region today during air raid alert - OVA

Unfortunately, we have an attack on critical infrastructure. The facility is located outside of settlements.

Khmelnytsky Mayor Oleksandr Symchyshyn informs:

- "As of 7:30 a.m. on May 13, no arrivals have been recorded in Khmelnytskyi!

- However, as a result of a terrorist attack, a facility in one of the communities of Khmelnytsky district was hit. The fire continues.

- The explosive waves in Khmelnytsky damaged educational institutions, medical facilities, administrative buildings, industrial facilities, multi-storey and individual residential buildings.

- There are injured and wounded residents of the community. The number is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні під час повітряної тривоги ворог атакував Хмельниччину, - ОВА

На жаль, маємо приліт по критичній інфраструктурі. Об'єкт знаходиться за межами населених пунктів.

Міський голова Хмельницького Олександр Симчишин інформує:

- станом на 7:30 13 травня у Хмельницькому прильотів не зафіксовано!

- однак у результаті терористичної атаки є влучання в об’єкт на території однієї з громад Хмельницького району. Пожежа триває.

- внаслідок вибухових хвиль у Хмельницькому пошкоджено навчальні заклади, медичні заклади, адміністративні будівлі, промислові об’єкти, багатоповерхові та індивідуальні житлові будинки.

- є постраждалі і поранені мешканці громади. Кількість уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Invader decided to walk back to russia
ORIGINAL :
Invader decided to walk back to russia
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2880
Combat Footage

TRANSLATION :
Video and photos of the consequences of the enemy's strike on Nikolaev

Overnight, Russian troops struck civilian objects in Mykolaiv: a five-story apartment building was damaged, a two-story building at an enterprise was destroyed, and three fires broke out. The victims were given first aid.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Видео и фото последствий вражеского удара по Николаеву

Ночью российские войска нанесли удар по гражданским объектам Николаева: поврежден пятиэтажный жилой дом, разрушено двухэтажное здание на предприятии, возникли три пожара. Пострадавшим оказана первая неотложная помощь.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96851
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Attack by fighters of the Sarmat battalion of the 56th Brigade of the Armed Forces of Ukraine, supported by two tanks

An infantry group of pigs is defeated to the ground.

@antiitforce
ORIGINAL :
Атака бійців батальйону Сармат 56-ї бригади ЗСУ за підтримки двох танків

Піхотна група свинопиких розгромлена дощенту.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35393
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
As a result of enemy shelling of Khmelnytsky region, traffic in the region is temporarily restricted, and some of our trains will have to take a detour, Ukrzaliznytsia informs.

@antiitforce
ORIGINAL :
У результаті ворожих обстрілів Хмельниччини тимчасово обмежено рух у регіоні, частина наших поїздів вимушено прямуватиме об'їзним шляхом, інформують в "Укрзалізниці"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35392
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32951
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces eliminate 590 more occupants and dozens of enemy vehicles

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 05/13/23:
▪️особового warehouse - 198,260 (+590)
▪️танків - 3751 (+6)
▪️броньованих vehicles - 7307 (+12)
▪️артилерійських systems - 3095 (+27)
▪️РСЗВ - 561 (+2)
▪️засоби PPO - 314 (+2)
▪️літаків - 308
▪️гелікоптерів - 294
▪️БПЛА - 2665 (+29)
▪️крилаті rockets - 970
▪️кораблі/boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 6011 (+15)
▪️спецтехніка - 402 (+9)
ORIGINAL :
ЗСУ ліквідували ще 590 окупантів та десятки одиниць ворожої техніки

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 13.05.23:
▪️особового складу ‒ 198 260 (+590)
▪️танків ‒ 3751 (+6)
▪️броньованих машин ‒ 7307 (+12)
▪️артилерійських систем – 3095 (+27)
▪️РСЗВ – 561 (+2)
▪️засоби ППО ‒ 314 (+2)
▪️літаків – 308
▪️гелікоптерів – 294
▪️БПЛА – 2665 (+29)
▪️крилаті ракети ‒ 970
▪️кораблі/катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 6011 (+15)
▪️спецтехніка ‒ 402 (+9)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32960
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air Defense Forwarded from Kyiv City Destroyed All Shaheds Flying at Night on Kyiv - KIAA

"The sixth air attack on the capital since the beginning of May! This time the enemy attacked using only unmanned aerial vehicles. During the last air alert, which lasted 2.5 hours, Iranian Shahed barrage munitions were detected in the airspace towards the capital. All enemy drones heading for Kyiv were successfully destroyed! We are grateful to the Air Defense!", - said Serhiy Popko, Head of the KCIA.

Popko added that no damage or injuries were reported in the capital as a result of the attack.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ППО знищила усі «шахеди», що летіли вночі на Київ, - КМВА

«Шоста повітряна атака на столицю з початку травня! Цього разу ворог здійснив напад використовуючи виключно безпілотні літальні апарати. Під час останньої повітряноі тривоги, яка в Києві тривала 2,5 години, в повітряному просторі в напрямку столиці були виявлені, попередньо, іранські баражуючі боєприпаси «Shahed». Всі ворожі дрони, які рухалися курсом на Київ, успішно знищені! Дякуємо ППО!», - зазначив голова КМВА Сергій Попко.

Попко додав, що у столиці руйнувань та травмованих унаслідок атаки не зафіксовано.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32961
Ukraine NOW

TRANSLATION :
General Valeriy Zaluzhnyi, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, thanks the Ukrainians who are defending their homeland and believes that these people deserve respect.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний дякує українцям, які захищають рідну землю і вважає, що ці люди заслуговують поваги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96046
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 444th day of Zaporizhzhia region's heroic resistance to the Russian occupier has begun

Two dozen cities and towns in the region suffered from 87 enemy strikes: Malynivka, Huliaypole, Orikhiv, Zaliznychne, Poltavka, Shcherbaki, etc.

The enemy fired 80 times with artillery, attacked twice with airplanes, twice with MLRS and used UAVs three times. We are recording new destruction of civilian infrastructure and damage to homes, but fortunately, the population was not affected.

We are holding our ground and confidently working for victory!
We will restore and rebuild!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Розпочався 444 день героїчного спротиву Запорізького краю російському окупанту

Від 87 ворожих ударів постраждали два десятки міст та селищ області: Малинівка, Гуляйполе, Оріхів, Залізничне, Полтавка, Щербаки та ін.

Ворог 80 разів вдарив артилерією, двічі атакував з авіації, двічі з РСЗВ та тричі застосовував БПЛА. Фіксуємо нові руйнування цивільної інфраструктури, пошкодження осель, але, на щастя, населення не постраждало.

Тримаємо стрій та впевнено працюємо на перемогу!
Відновимо й відбудуємо!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18722
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
In Khmelnitsky, five injured after a night strike - reports OVA

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Хмельницком после ночного удара пять пострадавших, - сообщает ОВА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96858
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sixth air strike on the capital since the beginning of May - KMIA

This time, the enemy attacked using only unmanned aerial vehicles.

During the latest air alert, which lasted 2.5 hours, Iranian "Shahed" barrage munitions were found in the airspace towards the capital.

All enemy drones heading for Kyiv were successfully destroyed! We thank the air defense system!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шоста повітряна атака на столицю з початку травня! - КМВА

Цього разу ворог здійснив напад використовуючи виключно безпілотні літальні апарати.

Під час останньої повітряноі тривоги, яка в Києві тривала 2,5 години, в повітряному просторі в напрямку столиці були виявлені, попередньо, іранські баражуючі боєприпаси «Shahed».

Всі ворожі дрони, які рухалися курсом на Київ, успішно знищені! Дякуємо ППО!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A critical infrastructure facility was hit in Khmelnytsky district, and five people were injured. The blast wave damaged schools, hospitals, administrative buildings, industrial facilities, high-rise buildings, and private homes.

@babel
ORIGINAL :
У Хмельницькому районі є влучання в обʼєкт критичної інфраструктури, пʼятеро людей постраждали. Вибухова хвиля пошкодила школи, лікарні, адмінбудівлі, промислові об’єкти, багатоповерхівки та приватні будинки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32229
Бабель

TRANSLATION :
📍 Last night, Russia tried to attack Kyiv with drones again - all of them were shot down. This is the sixth attack on the capital since the beginning of May.

In Mykolaiv region, a five-story building was damaged and a two-story building at an enterprise was destroyed by Iranian drones, and three people were injured.

@babel
ORIGINAL :
📍Уночі росія знову намагалась атакувати Київ дронами — усі збили. Це шоста атака на столицю з початку травня.

У Миколаєвській області через атаку іранськими дронами пошкоджена пʼятиповерхівка і зруйнована двоповерхова будівля на підприємстві, троє людей постраждали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32228
Бабель

TRANSLATION :
Partly cloudy and up to 22° C: detailed weather forecast for May 13 for Kharkiv and the region
ORIGINAL :
Мінлива хмарність та до 22° тепла: детальний прогноз погоди на 13 травня для Харкова та області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24777
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Yesterday, the enemy continued to fire at localities in Izium, Kupiansk, Chuhuiv and Kharkiv districts of the region

▪️Внаслідок shelling of Cherneshchyna village in Izium district damaged a farm building, killing a 30-year-old worker. A private house was also damaged.

In the village of Vilkhuvatka, Kupyansk district, a residential building and outbuildings were damaged as a result of hostile mortar shelling.

Near Borova village, Izium district, the enemy launched a missile attack with an S-300 system.

The hit was recorded outside the settlement, and a forest fire broke out.

▪️На the contact line, the enemy tried to launch an offensive near the village of Masiutivka, but retreated with losses under fire from our defenders.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Минулої доби ворог продовжував обстрілювати населені пункти Ізюмського, Куп'янського, Чугуївського та Харківського районів області

▪️Внаслідок обстрілу с. Чернещина Ізюмського району пошкоджено будівлі ферми, загинув 30-річний працівник. Також пошкоджено приватний житловий будинок.

У c. Вільхуватка Куп'янського району внаслідок ворожого обстрілу з міномета пошкоджено житловий будинок та господарчі споруди.

Поблизу смт Борова Ізюмського району ворог завдав ракетного удару системою С-300.

Влучання зафіксовано за межами населеного пункту, сталася лісова пожежа.

▪️На лінії зіткнення ворог намагався піти в наступ в районі с. Масютівка, але під вогнем наших захисників відступив з втратами.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60736
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60727
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The aftermath of the night terrorist attack:

▪️Николаев. The photo shows a destroyed factory, as well as damage to a 5-story apartment building caused by the blast wave.

▪️Хмельницкий. Impact on critical infrastructure (latest video). The blast wave damaged schools, hospitals, administrative buildings, industrial facilities, high-rise buildings and private homes.

▪️Киев. All drones launched overnight at the capital have been shot down, - KGVA. A residential house was damaged as a result of falling debris in the Kiev region.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Последствия ночной террористической атаки:

▪️Николаев. На фото разрушенное предприятие, а также повреждения 5-этажного жилого дома, вызванные взрывной волной.

▪️Хмельницкий. Удар по объекту критической инфраструктуры (последнее видео). Взрывная волна повредила школы, больницы, админздания, промышленные объекты, многоэтажки и частные дома.

▪️Киев. Все дроны, запущенные ночью по столице, сбиты, - КГВА. В результате падения обломков в Киевской области поврежден жилой дом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54343
Инсайдер UA

TRANSLATION :
📊 Medics in the war zone will get a pay raise

The government has adopted a decree which increased the minimum wage for medics providing specialized and emergency medical care in the zone of active combat operations and front-line territories.

This refers to the establishment of a new level of wages for

✅ doctors;
✅ pharmacists;
✅ rehabilitation specialists;
✅ medical nurses;
✅ junior medical workers working in dangerous conditions near the front lines.

In particular, according to the order of the Ministry of Reintegration, salaries in territories of active combat operations are set at a level not less than:

👉28,000 hryvnia - for doctors, pharmacists, health professionals and professionals with higher non-medical education in the field of health;
👉218,000 UAH - for nurses and medical assistants;
👉29,000 UAH - for nurses.

According to Health Minister Viktor Lyashko, with this decision the Government has taken one more step towards the preservation of human resources in the frontline areas and in the zone of active combat operations.

The decree will be valid until the end of 2023.
ORIGINAL :
📊Медикам в зоне боевых действий повысят зарплату

Правительство приняло постановление, которым увеличило размер минимальной заработной платы медикам, оказывающим специализированную и экстренную медицинскую помощь в зоне активных боевых действий и на прифронтовых территориях.

Речь идет об установлении нового уровня зарплаты для

✅врачей;
✅фармацевтов;
✅специалистов по реабилитации;
✅медицинских сестер;
✅младших медицинских работников, работающих в опасных условиях вблизи линии фронта.

В частности, на территориях активных боевых действий, согласно приказу Минреинтеграции, установлена заработная плата на уровне не менее:

👉28 000 гривен - для врачей, фармацевтов, профессионалов в области здравоохранения и профессионалов с высшим немедицинским образованием в области здравоохранения;
👉218 000 гривен - для медсестер и медбратов;
👉29 000 гривен - для младших медработников.

По словам министра здравоохранения Виктора Ляшко, этим решением Правительство сделало еще один шаг к сохранению кадрового потенциала на прифронтовых территориях и в зоне активных боевых действий.

Постановление будет действовать до конца 2023 года.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23821
Донбас24

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦Державний Ukroboronprom and German defense concern Rheinmetall set up a joint venture to repair tanks in Ukraine

In the future, the plant will also produce combat vehicles.

https://mil.in.ua/uk/news/rheinmetall-ta-ukroboronprom-zasnuvaly-spilne-pidpryyemstvo-z-remontu-i-vyrobnytstva-tankiv/

#Germany #Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦Державний концерн “Укроборонпром” і німецький оборонний концерн Rheinmetall створили спільне підприємство з ремонту танків в Україні

У майбутньому на заводі буде налагоджено і виробництво бойових машин.

https://mil.in.ua/uk/news/rheinmetall-ta-ukroboronprom-zasnuvaly-spilne-pidpryyemstvo-z-remontu-i-vyrobnytstva-tankiv/

#Німеччина #Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/22657
Мілітарний

TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day - JFO

м. Mykolaiv
Last night, at 01:23, the enemy shelled Mykolaiv, according to preliminary information, with Iranian-made Shahed-136/131 attack drones. A five-story residential building was damaged by the shelling and a two-story building at an enterprise was destroyed. As a result of the shelling, fires broke out at both facilities, which were promptly extinguished by units of the State Emergency Service of Ukraine in Mykolaiv region. Three people were injured.

In addition, according to the South Air Command, one enemy attack UAV, a Shahed-136/131, was shot down in Mykolaiv region at night.

Mykolaiv district
Yesterday, on May 12, at 16:42, the enemy launched artillery strikes on the waters of the Ochakiv community.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу, - ОВА

м. Миколаїв
Сьогодні вночі, о 01:23 ворог здійснив обстріл Миколаєва, за попередньою інформацією ударними дронами іранського виробництва «Shahed-136/131». Через влучення боєприпасів пошкодження зазнав п’ятиповерховий житловий будинок та зруйновано двоповерхову будівлю на підприємстві. Внаслідок обстрілу виникли пожежі на обох обʼєктах, які були оперативно ліквідовані підрозділами ГУ ДСНС України в Миколаївській області. Троє людей постраждали.

Крім того, як повідомляє повітряне командування «Південь», вночі на Миколаївщині було збито один ворожий ударний БПЛА «Shahed-136/131».

Миколаївський район
Учора, 12 травня, о 16:42 ворог завдавав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7931
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Two people were killed and four more were wounded because of Russian shelling of the Kherson region - OVA head Alexander Prokudin.

Over the past 24 hours, the occupants fired a total of 88 shells, firing 445 rounds from heavy artillery, Grads tanks, LNGs, APCs, UAVs, and aviation. The enemy shelled the city of Kherson 15 times.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Два человека погибли, еще четыре получили ранения из-за российских обстрелов Херсонщины, — глава ОВА Александр Прокудин.

За минувшие сутки оккупанты совершили в общей сложности 88 обстрелов, выпустив 445 снарядов из тяжелой артиллерии, «Градов» , танков, СПГ, ПТРК, БПЛА и авиации. Город Херсон враг обстрелял 15 раз.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96859
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29091
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
On Sunday, May 14, in the village of Druzhba, Natalyn community, the deceased 41-year-old soldier Ruslan Sholom will be buried.
ORIGINAL :
У неділю, 14 травня, в селищі Дружба Наталинської громади попрощаються із загиблим 41-річним військовим Русланом Шоломом
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24779
Суспільне Харків

TRANSLATION :
😳 Kyiv resident finds 6-meter Russian missile in his garden

It is a Russian X-55 missile that flies at subsonic speeds at extremely low altitudes and bends around the terrain. The man noticed it when he visited his garden.

"Such finds can be found in any place where there are or have been battles," the pyrotechnics remind.
ORIGINAL :
😳 Киянин на городі знайшов 6-метрову російську ракету

Мова йде про російську ракету Х-55, що здійснює політ на дозвукових швидкостях на гранично малих висотах з огинанням рельєфу місцевості. Чоловік помітив її, коли навідався на город. 

“Такі знахідки можуть бути в будь-якому місці, де проходять чи проходили бої”, – нагадують піротехніки. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9734
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
😍 150 sakura trees have blossomed in the Odesa Botanical Garden: you can see the blossoms for another week

There is a large collection of sakura trees in the botanical garden. So far, 150 trees of different varieties have blossomed. The oldest ones are over 80 years old. You can see their flowering for another week.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 В Одеському ботанічному саду зацвіли 150 дерев сакури: побачити цвітіння можна ще впродовж тижня

В ботанічному саду сакури представлені великою колекцією. Наразі розцвіли 150 дерев різних сортів. Найстаршим - понад 80 років. Побачити їхнє цвітіння можна ще протягом тижня.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47238
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"SHAHED-136/131" DESTROYED IN MIKOLAIV REGION

At night, in Mykolaiv region, the forces and means of air defense of the "South" Air Command destroyed an enemy attack UAV "Shahed-136/131".

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
НА МИКОЛАЇВЩИНІ ЗНИЩЕНО «SHAHED-136/131»

Вночі, на Миколаївщині, силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" знищено ворожий ударний БПЛА “Shahed-136/131”.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35666
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 Consequences of the night shelling, the enterprise and nearby buildings were damaged. There are 3 known casualties

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Наслідки нічного обстрілу, постраждало підприємство та будівлі поряд. Відома про 3 пострадавших

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35665
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day, as of now

▫️М. Mykolaiv

Last night, at 01:23, the enemy shelled Mykolaiv, according to preliminary information, with Iranian-made Shahed-136/131 attack drones. A five-story residential building was damaged by the shelling and a two-story building at an enterprise was destroyed. As a result of the shelling, fires broke out at both facilities, which were promptly extinguished by units of the State Emergency Service of Ukraine in Mykolaiv region. Three people were injured.

In addition, according to the South Air Command, one enemy attack UAV, a Shahed-136/131, was shot down in Mykolaiv region at night.

▫️ Mykolaiv district:

Yesterday, on May 12, at 16:42, the enemy launched artillery strikes on the waters of the Ochakivska community.

▫️У In Pervomaisk, Voznesensk and Bashtanka districts, the day and night were relatively calm.

According to district military administrations, the State Emergency Service of Ukraine in Mykolaiv region and the South Air Command.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу, станом зараз

▫️М. Миколаїв

Сьогодні вночі, о 01:23 ворог здійснив обстріл Миколаєва, за попередньою інформацією ударними дронами іранського виробництва «Shahed-136/131». Через влучення боєприпасів пошкодження зазнав п’ятиповерховий житловий будинок та зруйновано двоповерхову будівлю на підприємстві. Внаслідок обстрілу виникли пожежі на обох обʼєктах, які були оперативно ліквідовані підрозділами ГУ ДСНС України в Миколаївській області. Троє людей постраждали.

Крім того, як повідомляє повітряне командування «Південь», вночі на Миколаївщини було сбито один ворожий ударний БПЛА «Shahed-136/131».

▫️ Миколаївський район:

Учора, 12 травня, о 16:42 ворог завдавав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади.

▫️У Первомайському, Вознесенському та Баштанському районах день та ніч пройшли відносно спокійно.

За інформацією районних військових адміністрацій, ГУ ДСНС України в Миколаївській області та повітряного командування «Південь».

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35664
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7648
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7639
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
This war has already claimed many lives. Every day and every night Ukraine loses its sons and daughters.

Every day at 09:00, Ukraine observes a minute of silence in memory of the war dead defenders and all those who lost their lives due to the aggression of the Russian Federation.

Eternal memory to the heroes.
ORIGINAL :
Ця війна забрала вже багато людських життів. Щодня і щоночі Україна втрачає своїх синів і доньок.

Щодня о 09:00 в Україні вшановують хвилиною мовчання пам'ять загиблих на війні захисників, захисниць та всіх, хто втратив життя через агресію російської федерації.

Вічна пам'ять героям.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17084
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32952
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kyle Porter and Kol Zelenko previously served in the Canadian Armed Forces and retired before coming to Ukraine. In Ukraine, they joined the International Legion.

The Canadian volunteers were killed by artillery fire on April 26, when they were participating with a group of Ukrainian soldiers in a combat operation to hold a key supply route to Bakhmut. Porter, Zelenko, and at least three other Ukrainian soldiers took cover in a fortified bunker, but it was hit directly. All were killed.
ORIGINAL :
Кайл Портер та Кол Зеленко раніше служили у Збройних силах Канади, а перед приїздом до України пішли у відставку. В Україні стали до лав Інтернаціонального легіону.

Канадські добровольці загинули від артилерійського вогню 26 квітня, коли разом із групою українських військових брали участь у бойовій операції з утримання ключового маршруту постачання до Бахмута. Портер, Зеленко та ще щонайменше троє українських військових знайшли укриття в укріпленому бункері, але він зазнав прямого влучання. Усі загинули.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32962
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Have a nice and relaxing weekend!

Let's keep the line! Everything will be Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Усім гарних та спокійних вихідних!

Тримаймо стрій! Все буде Україна!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18725
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia tried to destroy the Patriot system with a Dagger missile, but it did the opposite - CNN

Last week, Russia attempted to destroy the Patriot air defense system in service with the Ukrainian Armed Forces using a Kinzhal hypersonic missile. However, the attack failed, and instead, the Ukrainian military intercepted the Russian missile with the same Patriot air defense system.

U.S. officials believe that the Russians picked up the signals emitted by the Patriot, allowing them to target the system with the Kinzhal.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росія намагалася знищити ракетою "Кинджал" систему Patriot, але вийшло навпаки – CNN

Минулого тижня росія намагалася знищити систему протиповітряної оборони Patriot, яка знаходиться на озброєнні ЗСУ, за допомогою гіперзвукової ракети "Кинжал". Однак атака не вдалася і натомість українські військові перехопили російську ракету тим же ЗРК "Patriot".

Американські офіційні особи вважають, що росіяни вловили сигнали, які випромінює Patriot, що дозволило їм націлитися на систему за допомогою "Кинжалу".

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40854
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🇺🇦🔱 A fragment of a fierce battle during the storming of enemy positions by marines of the 501st separate battalion of marines and the second battalion of Mykolaiv marines in Donetsk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🔱 Фрагмент жорсткого бою під час штурму ворожих позицій морпіхами 501 окремого батальйону морської піхоти та другого батальйону миколаївських морпіхів на Донеччині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Залужный tells how long the war with russia will last

🗣️ "I see how it can be done (to win the war against russia), I see what else needs to be done to do it. But I know for sure that there is still a very long way to victory. Very long and difficult," the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine said.

In addition, Zaluzhnyy stressed that Ukraine is holding on due to the people who hold their positions and personally create victory.
ORIGINAL :
❗️Залужный рассказал, сколько еще будет продолжаться война с россией

🗣️ "Я вижу, как это можно сделать (победить в войне против россии), вижу, что еще нужно для этого сделать. Но точно знаю, что до победы еще очень длинный путь. Очень длинный и сложный", - сказал Главнокомандующий Вооруженными силами Украины.

Кроме того, Залужный подчеркнул, что Украина держится за счет людей, которые удерживают свои позиции и лично создают победу.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23822
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️17 of 21 UAVs destroyed over Ukraine this night

The enemy attacked Ukraine in the northern and southern directions with Shahed-136/131 strike UAVs. Destroyed 17 UAVs using SAM, fighters, and mobile fire teams. Also during the night, one Orlan UAV and four Lancet strike drones were shot down.

Unfortunately, there are enemy drones hitting infrastructure facilities in Khmelnitsky region.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️17 из 21 БпЛА уничтожены над Украиной этой ночью

Враг атаковал Украину по северному и южному направлениям ударными БпЛА «Shahed-136/131». Уничтожены 17 баражирующих боеприпасов с применением ЗРВ, истребителей, мобильных огневых групп. Также ночью сбили 1 БПЛА «Орлан» и 4 ударных дрона «Ланцет».

К сожалению, есть попадание вражеских беспилотников по объектам инфраструктуры в Хмельницкой области.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54348
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️На South of Bakhmut, the 28th Brigade of the Ukrainian Armed Forces holds the line міста🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️На південь від Бахмуту 28-ма бригада ЗСУ тримає оборону міста🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❌ 17 "SHAHEDS" WERE DESTROYED.

A total of 21 launches were recorded. In different directions, 17 barrage munitions were destroyed using anti-aircraft missile weapons, fighters, and mobile fire groups.

Unfortunately, enemy drones hit infrastructure facilities in the Khmelnytsky region. Local authorities and services are working to eliminate the consequences.

In addition, an Orlan-10 tactical UAV was destroyed at night.

Over the past day, on May 12, air defense units destroyed four Lancet strike UAVs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❌ЗНИЩЕНО 17 «ШАХЕДІВ»

Усього зафіксовано 21 пуск. На різних напрямках знищено 17 баражуючих боєприпасів із застосуванням зенітного ракетного озброєння, винищувачів, мобільних вогневих груп.

На жаль, є влучання ворожих безпілотників по об’єктах інфраструктури на Хмельниччині. Місцева влада та служби працюють над ліквідацією наслідків.

Крім того, уночі знищено БпЛА оперативно-тактичного рівня «Орлан-10».

Протягом минулої доби, 12 травня, підрозділами протиповітряної оборони знищено чотири ударні БпЛА типу «Ланцет».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96052
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the night of May 13, there were 21 Shahid launches into Ukraine, 17 of which were destroyed, according to the Ukrainian Air Command.

"Unfortunately, there are enemy drones hitting infrastructure in Khmelnitsky region," the military said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В ночь на 13 мая по Украине был 21 пуск «Шахидов», 17 из них уничтожены, сообщает Воздушное командование Украины.

«К сожалению, есть попадание вражеских беспилотников по объектам инфраструктуры в Хмельницкой области», - заявили военные.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96860
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Last night, 17 Shahed-136/131 attack drones were destroyed, - Ukrainian Air Force.

A total of 21 launches were recorded.

In addition, an Orlan-10 tactical UAV was destroyed at night. Over the past day, 4 Lancet strike UAVs were destroyed.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні вночі було знищено 17 ударних дронів «Shahed-136/131», - Повітряні Сили ЗСУ.

Усього зафіксовано 21 пуск.

Крім того, вночі знищено БПЛА оперативно-тактичного рівня «Орлан-10». Минулої доби знищено 4 ударні БпЛА типу «Ланцет».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35396
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Five injured in Khmelnytsky after nighttime attack - OVA reports

@antiitforce
ORIGINAL :
У Хмельницькому після нічного удару п'ятеро постраждалих, - повідомляє ОВА

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35395
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина intends to transfer about 2.7 billion euros worth of weapons to Ukraine in the coming months

According to Der Spiegel, the list will include 20 Marder infantry fighting vehicles, 30 Leopard 1 tanks, 18 wheeled howitzers, 4 IRIS-T-SLM systems, and hundreds of guided missiles of this system.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина має намір передати Україні озброєння на суму близько 2,7 млрд євро найближчими місяцями

За даними Der Spiegel, до списку увійдуть 20 БМП Marder, 30 танків Leopard 1, 18 колісних гаубиць, 4 системи IRIS-T-SLM і сотні керованих ракет цієї системи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96057
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 444th day of Zaporizhzhia region's heroic resistance to the russian occupier has begun

Two dozen towns and villages in the region have suffered from 87 enemy strikes: Malynivka, Huliaipole, Orikhiv, Zaliznychne, Poltavka, Shcherbaky, etc.

The enemy fired 80 times with artillery, attacked twice with aircraft, twice with MLRS and used UAVs three times. We are recording new destruction of civilian infrastructure and damage to homes, but fortunately, the civilian population was not affected.

We are holding our ground and confidently working for our Victory!
We will restore and rebuild!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
ORIGINAL :
The 444th day of Zaporizhzhia region's heroic resistance to the russian occupier has begun

Two dozen towns and villages in the region have suffered from 87 enemy strikes: Malynivka, Huliaipole, Orikhiv, Zaliznychne, Poltavka, Shcherbaky, etc.

The enemy fired 80 times with artillery, attacked twice with aircraft, twice with MLRS and used UAVs three times. We are recording new destruction of civilian infrastructure and damage to homes, but fortunately, the civilian population was not affected.

We are holding our ground and confidently working for our Victory!
We will restore and rebuild!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18726
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96852
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦ТЕРМІНОВИЙ ЗБІР🇺🇦
Dear friends, we are asking for your help in raising funds for a vehicle for the mortar platoon of the 116th Mechanized Brigade. The vehicle is needed for the rapid movement of the mortar team to inflict maximum pain on the orcs😈
Any amount is important!!!!
We believe in the Armed Forces of Ukraine💪↪So_1F_1FAE1↩
Glory Україні🇺🇦

🎯 Goal: 300 000 UAH

🔗 Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/6fxgCAoZzh
💳 Monobank
5375411205626091
💳 Privatbank
5363542090867509

See reports at каналі⬇️
https://t.me/volunteers_new_hope
You can also make a donation on the website of the charitable organization:
https://new-hope.foundation/donate/
If you have any questions, please contact
@artem_newhope
ORIGINAL :
🇺🇦ТЕРМІНОВИЙ ЗБІР🇺🇦
Друзі, просимо Вашої допомоги у зборі коштів на автомобіль для бійців мінометного взводу 116 механізованої бригади. Авто потрібно для швидкого переміщення міноментого розрахунку, що б оркам робити максимально боляче😈
Будь яка сума важлива🙏
Віримо у ЗСУ💪🫡
Слава Україні🇺🇦

🎯 Ціль: 300 000 грн

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/6fxgCAoZzh
💳 Монобанка
5375411205626091
💳 Приватбанк
5363542090867509

Звіти дивіться на каналі⬇️
https://t.me/volunteers_new_hope
Також пожертву можна зробити на сайті благодійної організацї:
https://new-hope.foundation/donate/
По всім питанням звертатися
@artem_newhope
SOURCE :
https://t.me/u_now/96861
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6180
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Kharkiv region. May 13

Yesterday, the enemy continued to fire on the settlements of Izium, Kupiansk, Chuhuiv and Kharkiv districts of the region.

▪️Внаслідок The shelling of Cherneshchyna village in Izium district damaged the buildings of a farm, killing a 30-year-old worker. A private house was also damaged.

In the village of Vilkhuvatka, Kupyansk district, a residential building and outbuildings were damaged as a result of hostile mortar shelling.

Near Borova village, Izium district, the enemy launched a missile attack with an S-300 system. The hit was recorded outside the settlement, and a forest fire broke out.

🔸 Mine clearance works continue. During the day, pyrotechnics of the State Emergency Service examined more than 7 hectares of territory and defused 68 explosive devices.

▪️На the line of contact, the enemy tried to launch an offensive near the village of Masiutivka, but retreated with losses under fire from our defenders. We believe in the Ukrainian Armed Forces and work for Ukraine's victory! 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 13 травня

Минулої доби ворог продовжував обстрілювати населені пункти Ізюмського, Куп'янського, Чугуївського та Харківського районів області.

▪️Внаслідок обстрілу с. Чернещина Ізюмського району пошкоджено будівлі ферми, загинув 30-річний працівник. Також пошкоджено приватний житловий будинок.

У c. Вільхуватка Куп'янського району внаслідок ворожого обстрілу з міномета пошкоджено житловий будинок та господарчі споруди.

Поблизу смт Борова Ізюмського району ворог завдав ракетного удару системою С-300. Влучання зафіксовано за межами населеного пункту, сталася лісова пожежа.

🔸 Продовжуються роботи з розмінування. За добу піротехніки ДСНС обстежили більше 7 га території та знешкодили 68 вибухонебезпечних предметів.

▪️На лінії зіткнення ворог намагався піти в наступ в районі с. Масютівка, але під вогнем наших захисників відступив з втратами. Віримо в ЗСУ та працюємо на Перемогу України!🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6189
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Укрзалізниця predicts that the train to Odesa will be at least 12 hours late

Unused tickets can be refunded with 100% compensation at any Ukrainian ticket office under the claim procedure.

All shuttles are free of charge, as well as boarding alternative trains of the same direction as indicated on your ticket in case of delay or inability to arrive for your flight.

If you have any additional questions about the organization of boarding and transfers, please contact the station attendants and stewards, who will be the first to know the information and manage the process on the ground. All stations have smartphone charging points and all waiting rooms are open.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Укрзалізниця прогнозує, що потяг до Одеси запізниться зонайменше на 12 годин

Повернення невикористаних квитків зі 100% компенсацією можливе в будь-якій українській касі у претензійному порядку.

Всі шатли є безкоштовними, як і посадка до альтернативних поїздів того ж напрямку, що вказаний у вашому квитку, в разі спізнення або неможливості прибути на свій рейс.

У разі додаткових питань щодо організації посадки та пересадок звертайтеся до вокзальних чергових та стюардів, які першими знатимуть інформацію та керуватимуть процесом на місцях. На всіх вокзалах працюють пункти підзарядки ваших смартфонів та відкрито всі зали очікування.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47244
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💥 17 ATTACK DRONES WERE DESTROYED AT NIGHT

At midnight on May 13, 2023, the enemy attacked Ukraine from the northern and southern directions with Iranian-made Shahed-136/131 attack UAVs.

A total of 21 launches were recorded. In different directions, 17 barrage munitions were destroyed using anti-aircraft missile weapons, fighters, and mobile fire groups.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 ВНОЧІ БУЛО ЗНИЩЕНО 17 УДАРНИХ ДРОНІВ

Опівночі 13 травня 2023 року ворог атакував Україну з північного та південного напрямків ударними БпЛА іранського виробництва «Shahed-136/131».

Усього зафіксовано 21 пуск. На різних напрямках знищено 17 баражуючих боєприпасів із застосуванням зенітного ракетного озброєння, винищувачів, мобільних вогневих груп.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47243
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
✈️ in the sky is ours, don't panic

If the region is in danger, we will inform you

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ в небі наша, без паніки

Якщо буде небезпека регіону - ми повідомимо

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47242
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from Air Force of the Armed Forces of Ukraine


⚡️ NIGHT ATTACK OF THE "SHAHED": 17 ATTACK DRONES DESTROYED
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
At midnight on May 13, 2023, the enemy attacked Ukraine from the northern and southern directions with Iranian-made Shahed-136/131 attack UAVs.

A total of 21 launches were recorded. In different directions, 17 barrage munitions were destroyed using anti-aircraft missile weapons, fighters, and mobile fire groups.

Unfortunately, enemy drones hit infrastructure facilities in the Khmelnytsky region. Local authorities and services are working to eliminate the consequences.

In addition, an Orlan-10 tactical UAV was destroyed at night.

Over the past day, on May 12, air defense units destroyed four Lancet attack UAVs. The tactical aviation of the Air Force conducted dozens of sorties to engage the enemy and provide fighter air cover.

🇺🇦 Together to Victory!
ORIGINAL :
Forwarded from Повітряні Сили ЗС України / Air Force of the Armed Forces of Ukraine


⚡️ НІЧНА АТАКА «ШАХЕДІВ»: ЗНИЩЕНО 17 УДАРНИХ ДРОНІВ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Опівночі 13 травня 2023 року ворог атакував Україну з північного та південного напрямків ударними БпЛА іранського виробництва «Shahed-136/131».

Усього зафіксовано 21 пуск. На різних напрямках знищено 17 баражуючих боєприпасів із застосуванням зенітного ракетного озброєння, винищувачів, мобільних вогневих груп.

На жаль, є влучання ворожих безпілотників по об’єктах інфраструктури на Хмельниччині. Місцева влада та служби працюють над ліквідацією наслідків.

Крім того, уночі знищено БпЛА оперативно-тактичного рівня «Орлан-10».

Протягом минулої доби, 12 травня, підрозділами протиповітряної оборони знищено чотири ударні БпЛА типу «Ланцет». Тактичною авіацією Повітряних Сил здійснено десятки літаковильотів на вогневе ураження ворога та винищувальне авіаційне прикриття.

🇺🇦 Разом – до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17085
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukrainian Air Force destroys 17 enemy attack drones overnight

At midnight on May 13, 2023, the enemy attacked Ukraine from the northern and southern directions with Iranian-made Shahed-136/131 attack drones. A total of 21 launches were recorded. In different directions, 17 barrage munitions were destroyed.

Unfortunately, enemy drones hit infrastructure facilities in the Khmelnytsky region. Local authorities and services are working to eliminate the consequences.

In addition, an Orlan-10 tactical UAV was destroyed at night.
ORIGINAL :
Повітряні сили вночі знищили 17 ворожих ударних дронів

Опівночі 13 травня 2023 року ворог атакував Україну з північного та південного напрямків ударними БпЛА іранського виробництва «Shahed-136/131». Усього зафіксовано 21 пуск. На різних напрямках знищено 17 баражуючих боєприпасів.

На жаль, є влучання ворожих безпілотників по об’єктах інфраструктури на Хмельниччині. Місцева влада та служби працюють над ліквідацією наслідків.

Крім того, уночі знищено БпЛА оперативно-тактичного рівня «Орлан-10».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32963
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Air Force destroyed 17 out of 21 drones during the night attack.

@babel
ORIGINAL :
Повітряні сили під час нічної атаки знищили 17 дронів із 21.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32232
Бабель

TRANSLATION :
At night, an explosion was heard in the center of Kyiv - an ambulance caught fire on the territory of the Oleksandrivska hospital. While extinguishing the fire, the corpse of a woman (approximately 92 years old) and a 60-year-old woman with burns were found.

@babel
ORIGINAL :
Уночі в центрі Києва було чутно вибух — на території Олександрівської лікарні загорілась машина швидкої. Під час гасіння пожежі знайшли труп жінки (орієнтовно 92 роки) і 60-річну жінку з опіками.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32230
Бабель

TRANSLATION :
On Sunday, May 14, in the village of Druzhba, Natalyn community, the deceased 41-year-old soldier Ruslan Sholom will be buried.
ORIGINAL :
У неділю, 14 травня, в селищі Дружба Наталинської громади попрощаються із загиблим 41-річним військовим Русланом Шоломом
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24779
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Belgium to transfer 92 million euros of revenues from frozen Russian assets to Ukraine

"Half of this amount, 46 million euros, is for new military aid. This includes the supply of armored vehicles, weapons and ammunition," the Belgian government said in a statement.

The other half of the amount Brussels is allocating to Kiev will be used to support the Ukrainian population and strengthen Belgium's diplomatic presence.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бельгия передаст Украине 92 млн евро доходов с замороженных активов РФ

«Половина этой суммы, 46 миллионов евро, предназначена для новой военной помощи. Это предусматривает поставку бронетехники, оружия и боеприпасов», – говорится в сообщении бельгийского правительства.

Другая половина суммы, которую Брюссель выделяет Киеву, будет направлена на поддержку украинского населения и укрепление дипломатического присутствия Бельгии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96862
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96853
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Жителі Kharkiv region can receive financial assistance from international organizations

The Ministry of Reintegration has resumed payments of financial assistance to war-affected people in Kharkiv region.

The cash support is provided by the Martin Club NGO in partnership with the international humanitarian aid organization Mercy Corps with financial support from the United States Agency for International Development.

▪️Грошова The assistance is paid for three months. It amounts to UAH 2200 per month for each household member.

▪️Подавати people who have not received financial assistance from other charitable organizations in the last two months can apply.

▪️Записатися to register, please call the hotline: 0 800 334 925. The hotline is open from Monday to Friday from 10:00 to 17:00.

▪️Щоб to receive assistance, you must provide the following information:

- individual tax number
- ID card or passport number;
- number of household members;
- actual place of residence;
- bank account number (the registrar will never ask for a CVV code).

The allowance is paid to the bank account of the recipient, who is determined by the household members.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Жителі Харківщини можуть отримати фінансову допомогу від міжнародників

На Харківщині поновили виплати грошової допомоги для постраждалих від війни осіб, повідомляє Мінреінтеграції.

Кеш-підтримку надає громадська організація «Мартін-Клуб» у партнерстві з міжнародною організацією гуманітарної допомоги Mercy Corps за фінансової підтримки Агентства США з міжнародного розвитку.

▪️Грошова допомога виплачується впродовж трьох місяців. Її розмір складає 2200 гривень на місяць на кожного члена домогосподарства.

▪️Подавати заявку можуть люди, які не отримували грошову допомогу від інших благодійних організацій протягом останніх двох місяців.

▪️Записатися на реєстрацію можна за телефоном гарячої лінії: 0 800 334 925. Гаряча лінія працює з понеділка до п’ятниці з 10:00 до 17:00.

▪️Щоб отримати допомогу, необхідно надати таку інформацію:

• індивідуальний податковий номер;
• номер ID-картки чи паспорта;
• кількість членів домогосподарства;
• фактичне місце проживання;
• номер банківського рахунку (реєстратор у жодному разі не запитує CVV-код).

Допомога виплачується на банківський рахунок отримувача, якого визначають члени домогосподарства.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60737
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 Overnight Ukrainian air defense destroyed 17 out of 21 "shahedin" that Russia launched at Ukraine

The air force also confirmed that there were enemy drones hitting infrastructure in Khmelnitsky region
ORIGINAL :
🔥 Ночью украинская ПВО уничтожила 17 "шахедов" из 21, которые рф запустила по Украине

Воздушные силы также подтвердили, что есть попадание вражеских беспилотников по объектам инфраструктуры в Хмельницкой области
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23823
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Институт war study confirms local advance of AFU northwest of Bakhmut

Analysts refer to videos that have appeared online and successful geolocation. The footage shows Russian troops fleeing Ukrainian artillery fire on the southern bank of the Berkhovskoye reservoir approximately 4 km northwest of Bakhmut
ORIGINAL :
⚡️Институт изучения войны подтверждает локальное продвижение ВСУ к северо-западу от Бахмута

Аналитики ссылаются на появившиеся в сети видео и удавшиеся геолокации. На этих кадрах видно, как российские войска спасаются от огня украинской артиллерии на южном берегу Берховского водохранилища примерно в 4 км к северо-западу от Бахмута
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23824
Донбас24

TRANSLATION :
If the counterattack by the AFU manages to demoralize the Russian army, then the forecasts of reaching the borders of 1991 may come true this year, - Arestovich

According to him, if the AFU approaches Crimea and starts shelling it, "this should provoke a certain crisis inside Russia," and Putin will have to make a decision "either to escalate or to de-escalate."

If no decision is made in the Russian Federation and they continue to fight in the former format, Arestovich predicts several further attacks by the AFU.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Если при контрнаступлении ВСУ удастся добиться деморализации российской армии, то прогнозы о выходе на границы 1991 года уже в этом году могут сбыться, - Арестович

По его словам, если ВСУ приблизятся к Крыму и начнут его обстреливать, "это должно спровоцировать определенный кризис внутри России", и Путин должен будет принимать решение "либо на эскалацию, либо на деэскалацию".

Если же никакого решения в РФ не примут, а продолжат воевать в прежнем формате, то Арестович прогнозирует несколько следующих наступлений ВСУ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54349
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Луганськ. New day, new explosion 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Луганськ. Новий день, новий вибух 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96059
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
11 prisoners joined the exchange fund!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
11 полонених поповнили обмінний фонд!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96058
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the night attack, the Ukrainian Air Force shot down 17 UAVs out of 21.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Під час нічної атаки Повітряні сили України збили 17 БпЛА із 21.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11342
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96854
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Military_blogs

Military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk about the history of the Czech L-159 aircraft

Reference book: L-159

https://mil.in.ua/uk/blogs/dovidnyk-l-159/

@milinua

#Czech Republic
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук про історію чеського літака L-159

Довідник: L-159

https://mil.in.ua/uk/blogs/dovidnyk-l-159/

@milinua

#Чехія
SOURCE :
https://t.me/milinua/22659
Мілітарний

TRANSLATION :
The Russian X-47 Kinzhal missile was supposed to hit the location of the Patriot air defense system that Ukraine received from its partners.

However, the Russian missile was destroyed on approach.

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-raketoyu-kynzhal-namagalasya-znyshhyty-zrk-patriot-v-ukrayini-cnn/

#Ukraine #Russia #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
Російська ракета Х-47 “Кинжал” мала влучити у місце дислокації системи протиповітряної оборони Patriot, яку Україна отримала від партнерів.

Однак, російську ракету було знищено ще на підльоті.

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-raketoyu-kynzhal-namagalasya-znyshhyty-zrk-patriot-v-ukrayini-cnn/

#Україна #Росія #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22658
Мілітарний

TRANSLATION :
A new day is a new arrival in Luhansk. There are reports of explosions in the "Yubileyny" microdistrict.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Новый день - новый прилет в Луганске. Сообщается о взрывах в микрорайоне "Юбилейном".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54350
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54342
Инсайдер UA

TRANSLATION :
REMINDER.

Do not film or post online the work of air defense and the consequences of Russian terrorist attacks on our peaceful cities. Do not send this footage to telegram chats.

The enemy is closely monitoring the information space.

Telegram channels that post videos of an explosion in Khmelnytsky region are now consciously or unconsciously helping the enemy. And the point is not only that such videos help the enemy adjust to the terrain, but also the media component. Because when the enemy sees the added media effect of their actions, it automatically increases their efficiency. When no videos or photos are posted online, the enemy realizes that he has not achieved any additional psychological effect. Of course, this applies to cases when the enemy hits infrastructure facilities, and not when local authorities or relevant services (police) independently record and post photo and video evidence of hits to residential buildings as evidence of war crimes by the Russian Federation.

Last fall, there were days when no videos or photos of explosions were posted online after Russian strikes on infrastructure, and Russian media and their experts on talk shows even said that they could not obtain any evidence of the effectiveness of missile attacks. That is, the media component is important to them, so let's take this into account and not give the enemy additional materials for propaganda shows. The information component of the war is very important, so we urge telegram channels not to hype the video of infrastructure explosions and not to help the enemy by doing so.

@informnapalm
ORIGINAL :
НАГАДУЄМО.

Не знімайте та не викладайте у мережу роботу ППО та наслідки терористичних обстрілів росіян по нашим мирним містам. Не відправляйте ці кадри в телеграм чати.

Ворог уважно моніторить інформпростір.

Телеграм-канали, які викладають відео з вибухом на території Хмельниччини сьогодні свідомо чи несвідомо допомагають ворогу. І справа не тільки в тому, що такі відео допомагають ворогу скорегуватись на місцевості, а й в медійній складовій. Бо коли ворог бачить доданий медійний ефект від своїх дій, то це автоматично підвищує для нього коефіцієнт корисної дії. Коли ж жодні відео та фото не потрапляють в мережу, то ворог розуміє, що ніякого додаткового психологічного ефекту він не досягнув. Звісно, це стосується випадків, коли прилітає по об'єктах інфраструктури, а не коли місцева влада чи відповідні служби (поліція) самостійно фіксують і викладають фото та відеодокази влучань в житлові будинки, як доказ воєнних злочинів рф.

Минулої осені були дні, коли після ударів росіян по інфраструктурі в мережу не потрапляли взагалі ніякі відео чи фото з вибухами і російські ЗМІ тоді та їх експерти на ток шоу навіть говорили, що їм не вдається отримати ніяких підтверджень ефективності ракетних атак. Тобто медійна складова для них важлива, тому давайте враховувати це і не давати ворогу додаткових матеріалів для пропагандистських шоу. Інформаційна складова війни дуже важлива, тож закликаємо телеграм канали не хайпувати на відео вибухів об'єктів інфраструктури і не допомагати цим ворогу.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17086
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7936
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of May 13.

The night before, Russians launched a missile attack on Druzhkivka, damaging 7 high-rise buildings. In addition, the enemy shelled Kramatorsk at night, damaging 2 buildings and trolleybus lines.

In the Volnovakha sector, Vuhledar suffered an air strike. In Novoukrainka, 4 houses were damaged - the village was shelled with artillery, Grad and mortars.

In the Donetsk sector, a 4-storey building in Kurakhove was damaged in the Kurakhove community, Kurakhivka and Hirnyk were under fire. Shelling of Maryinka and Maksymilianivka was recorded.

In the Horlivka sector, 1 person was wounded in Kostyantynivka, 32 private houses, 2 multi-storey buildings, 2 shops and 2 gas pipelines were damaged. A house in Mykolayivka and warehouses in Novomarkove were also damaged in the community.

In the Lysychansk direction, 1 house was destroyed in Yampil and 1 house was damaged in Zarichne of the Liman community.

In total, Russians wounded 4 residents of Donetsk region over the last day. See the infographic for more details.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 13 травня.

Напередодні ввечері росіяни завдали ракетного удару по Дружківці — пошкоджено 7 багатоповерхівок. Крім того, вночі ворог обстріляв Краматорськ — пошкодив 2 будинки та тролейбусні лінії.

На Волноваському напрямку Вугледар зазнав авіаудару. У Новоукраїнці пошкоджено 4 будинки — село обстрілювали з артилерії, Градів та мінометів.

На Донецькому напрямку у Курахівській громаді пошкоджено 4-поверхівку в Кураховому, під обстрілами — Курахівка і Гірник. Зафіксовано обстріли Мар'їнки та Максимільянівки.

На Горлівському напрямку у Костянтинівці поранено 1 людину, пошкоджено 32 приватні будинки, 2 багатоповерхівки, 2 крамниці і 2 газогони. На території громади також пошкоджено будинок у Миколаївці та складські приміщення у Новомарковому.

На Лисичанському напрямку 1 будинок зруйновано у Ямполі і 1 будинок пошкоджено у Зарічному Лиманської громади.

Всього за добу росіяни поранили 4 жителів Донеччини. Докладніше дивіться на інфографіці.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7941
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️За According to the results of monitoring of open sources of information, 2160 officers of the Russian Federation were demobilized, including:

Generals - 4;
Colonel - 54;
Lieutenant Colonel - 144;
Major - 278;
Captain - 400;
senior lieutenant - 657;
Lieutenant - 368;
rank not identified - 255.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️За результатами моніторингу відкритих джерел інформації демобілізовано 2160 офіцерів рф, з них:

генералів - 4;
полковник - 54;
підполковник - 144;
майор - 278;
капітан - 400;
старший лейтенант - 657;
лейтенант - 368;
звання не ідентифіковано - 255.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96060
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Unknown details of the special operation to hijack a Russian plane

Journalists have published new information on the high-profile case of Roman Chervinsky, who organized an unauthorized operation that led to the shelling of the Kanatove airfield, significant casualties and destruction.

As it turned out, the SBU counterintelligence established from the very beginning that Russian special services were behind the screen of the Russian pilot, who was allegedly ready to transfer his plane to Ukraine. There were a number of signs pointing to this, but Chervinsky's group ignored them and decided to carry out the "special operation" on their own. This led to dire consequences.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Невідомі деталі спецоперації із викрадення російського літака

Журналісти опублікували нову інформацію по резонансній справі Романа Червінського, який організував самовільну операцію, що призвела до обстрілу аеродрому «Канатове», значних жертв та руйнувань.

Як виявилось, контррозвідка СБУ із самого початку встановила, що за ширмою російського пілота, котрий нібито готовий передати свій літак Україні, стоять російські спецслужби. На це вказувала ціла низка ознак, але група Червінського проігнорувала їх і вирішила провернути «спецоперацію» самостійно. Що і призвело до жахливих наслідків.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96864
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96855
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In April of this year, Ukrainians donated the most money to the army, animal welfare and humanitarian aid.
ORIGINAL :
За квітень поточного року українці пожертвували найбільше грошей на армію, на допомогу тваринам і на гуманітарну допомогу. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9735
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Kuprina 77 demolition
ORIGINAL :
Куприна 77 снос
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29096
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5309
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Mykolaiv as of 9:20 a.m.

Mayor of the city about the situation at the site of night shelling

▪️Була very powerful wave, so many neighboring houses were left without windows.

▪️Комунальники have been repairing the damaged high-rise since the morning.

▪️Всім the victims will be provided with temporary shelter. Please contact the city council.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаїв станом на 9:20

Мер міста про ситуацію на місці нічних обстрілів

▪️Була дуже потужна хвиля, тому багато сусідніх будинків залишились без вікон.

▪️Комунальники із самого ранку приводять до ладу пошкоджену багатоповерхівку.

▪️Всім постраждалим нададуть тимчасовий прихисток. Звертайтеся до міськради.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35667
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35658
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"No hits were recorded. Fortunately, there are no casualties either," said Kravchenko.

A private house and an outbuilding were damaged by falling debris in one of the communities.

The damage was minor - the fence, facade, and windows of the building.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Влучань не зафіксовано. На щастя, постраждалих також немає», – повідомив Кравченко

Внаслідок падіння уламків в одній із громад був пошкоджений приватний будинок та господарська споруда.

Пошкодження незначні – паркан, фасад, вікна будівлі.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40857
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
😡 At night Russia once again hit Kramatorsk with rockets.

No casualties.
ORIGINAL :
😡Ночью россия в очередной раз била ракетами по Краматорску.

Без пострадавших.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23834
Донбас24

TRANSLATION :
☄️Прилет was in the area of the Academy of Internal Affairs in Lugansk
ORIGINAL :
☄️Прилет был в районе академии внутренних дел в Луганске
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23833
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23829
Донбас24

TRANSLATION :
These are the results of our air defense today вночі💪🏻

As Kozitsky wrote, there were no arrivals in our region, and the sounds of explosions are an echo of air defense in other regions.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Такі результати роботі нашої ППО сьогодні вночі💪🏻

Як написав Козицький, у нашій області прильотів не було, а звуки вибухів - це відлуння роботи ППО у інших областях.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10406
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10403
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lugansk, the missed

@antiitforce
ORIGINAL :
В Луганске пропущенный

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35397
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96856
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Soldiers of the ZSU opened a farm for growing gadflies😉
ORIGINAL :
Бойцы ЗСУ открыли ферму по выращиванию опарышей😉
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2722
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
⚡️Германия to give Ukraine biggest military aid package since the start of the war worth about €2.7 billion - Der Spiegel

It is set to be announced as early as tomorrow. The list will include:
▪️20 Marder BMPs,
▪️30 Leopard 1 tanks,
▪️18 wheeled howitzers,
▪️4 IRIS-T-SLM air defense system,
▪️12 IRIS -T-SLS launchers, hundreds of guided missiles for this system,
▪️200 reconnaissance drones,
▪️100 protected combat vehicles and more than 100 logistics support vehicles.

🤝🤝🤝

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Германия передаст Украине самый большой пакет военной помощи с начала войны на сумму около €2,7 миллиардов, — Der Spiegel

О нём собираются объявить уже завтра. В список войдут:
▪️20 БМП Marder,
▪️30 танков Leopard 1,
▪️18 колёсных гаубиц,
▪️4 системы противовоздушной обороны IRIS-T-SLM,
▪️12 пусковых установок IRIS -T-SLS, сотни управляемых ракет для этой системы,
▪️200 разведывательных беспилотников,
▪️100 защищённых боевых машин и более 100 машин логистической поддержки.

🤝🤝🤝

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54353
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians tried to destroy Patriot SAMs that were transferred to Ukraine, shot down over Kiev - CNN, citing U.S. officials

The attack failed, and instead Patriot intercepted the "Dagger" itself. The U.S. believes the Russians picked up signals coming from Patriot, which allowed them to target the Dagger, but "Ukrainian air defenses fired several missiles from the Patriot at different angles to intercept the Russian missile, demonstrating how quickly they learned to use a powerful system."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сбитой над Киевом ракетой "Кинжал" россияне пытались уничтожить переданный Украине ЗРК "Patriot", — CNN со ссылкой на американских чиновников

Атака не удалась, и вместо этого Patriot сам перехватил "Кинжал". В США считают, что россияне уловили сигналы, исходящие от "Patriot", что позволило им нацелить "Кинжал", но "украинские ПВО выпустили несколько ракет с "Пэтриота" под разными углами, чтобы перехватить российскую ракету, демонстрируя, как быстро они научились использовать мощную систему".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54352
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54344
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Meanwhile, Russian military commander Sasha Potz reports that today there was a new hit on the rear base of the Russian occupiers in Luhansk.

@informnapalm
ORIGINAL :
Тим часом російський воєнкор Саша Поц рапортує, що сьогодні є нове влучання по тиловій базі російських окупантів в Луганську.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17087
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8296
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Kyiv: SBU detains two "private detectives" who sold confidential information from state databases

SBU cyber specialists neutralized in Kyiv the criminal activity of a private detective agency that sold information from closed databases of state institutions.

The illegal activity was organized by a former investigator of one of the Kyiv district police departments, who refused to be certified as a police officer and resigned from the law enforcement agency in 2015.

He later set up a private detective agency with his friend.

Under the guise of a legitimate business, they collected confidential information about other citizens for their clients, including data stored in state registers.

For this purpose, they used their own "old" connections among officials and law enforcement officials "in the dark".

The cost of a "dossier" for one person ranged from 800 to 2.6 thousand dollars. The amount depended on the amount of personal data and the urgency of the "order".

For example, in addition to passport data, the "detailed questionnaires" included information about citizens' phone and car numbers, as well as information about border crossings and administrative offenses.

SBU officers detained both "detectives" when they received the second part of the money for the "folder" with the personal data of a resident of the capital.

During the searches at the suspects' residences, the SBU found mobile phones and computers with evidence of illegal activity.

The criminals were served a notice of suspicion under Part 2 Art. 361-2 of the Criminal Code of Ukraine (unauthorized sale or distribution of restricted information stored in electronic computers, automated systems, computer networks or on the carriers of such information).

Investigative actions are ongoing to bring to justice all persons involved in the crime.

Information on the possible sale of confidential information to Russia is also being checked.
ORIGINAL :
СБУ затримала у Києві двох «приватних детективів», які торгували конфіденційною інформацією із державних баз даних

Кіберфахівці Служби безпеки нейтралізували у Києві злочинну діяльність приватного детективного агентства, яке продавало інформацію із закритих баз даних держаних установ.

Незаконну діяльність організував колишній слідчий одного зі столичних райвідділів міліції, який відмовився проходити атестацію у лави поліції і у 2015 році звільнився з правоохоронного органу.

Згодом він спільно зі своїм знайомим створив приватне детективне агентство.

Під виглядом легального бізнесу вони збирали для своїх клієнтів конфіденційну інформацію про інших громадян, у тому числі, діставали дані, які зберігаються у державних реєстрах.

Для цього «в темну» використовували власні «старі» зв’язки серед чиновників та представників правоохоронних органів.

Вартість «досьє» на одну людину сягала від 800 до 2,6 тис. дол. Сума залежала від обсягу персональних даних і терміновості «замовлення».

Так, наприклад, до «розгорнутих анкет» окрім паспортних даних громадян входила інформація про номери їхніх телефонів і автомобілів, а також відомості про перетин кордону та вчинення адмінправопорушень.

Співробітники СБУ затримали обох «детективів» під час отримання ними другої частини грошей за «папку» з установчими даними на жителя столиці.

Під час обшуків за адресами проживання фігурантів виявлено мобільні телефони та комп’ютери із доказами протиправної діяльності.

Наразі зловмисникам повідомлено про підозру за ч. 2 ст. 361-2 Кримінального кодексу України (несанкціоновані збут або розповсюдження інформації з обмеженим доступом, яка зберігається в електронно-обчислювальних машинах (комп’ютерах), автоматизованих системах, комп'ютерних мережах або на носіях такої інформації).

Тривають слідчі дії для притягнення до відповідальності всіх осіб, причетних до злочину.

Також перевіряється інформація щодо можливого продажу конфіденційної інформації до рф.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8302
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Gumenyuk: Russian missile carriers are on duty

"We are currently detecting some activity, they are maneuvering and can be directed to the launch zones. The activity of enemy tactical aircraft over Crimea and in the Azov Sea area is also being recorded. This may indicate preparations for the launch of the KABs not only in the frontline areas, but also in the southern rear regions," said Natalia.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гуменюк: ракетоносії рф вийшли на чергування

«Наразі фіксується їх певна активність, вони маневрують й можуть бути спрямовані в зони пусків. Також фіксується активність ворожої тактичної авіації над Кримом й в районі Азовського моря. А це може свідчити про підготовку до пусків КАБів не тільки по прифронтових зонах, а й по південних тилових регіонах», — розповіла Наталія.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47245
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Минулого week, Russia attempted to destroy the US Patriot air defense system in Ukraine with a hypersonic Kinzhal missile, which was eventually shot down by the same Patriot, CNN reports, citing sources. The Ukrainian military fired several missiles from the Patriot at different angles to intercept the Russian missile.

U.S. officials believe that the Russians picked up signals from the Patriot, allowing them to launch the Dagger at it. The missile system has a powerful radar for detecting targets at long range, but the radiation from this radar also allows the enemy to detect the Patriot battery and determine its location - unlike some shorter-range air defense systems in Ukraine, Patriot is a stationary, not mobile, system.

@babel
ORIGINAL :
❗️Минулого тижня росія намагалася знищити американську систему протиповітряної оборони Patriot в Україні за допомогою гіперзвукової ракети «Кинджал», яку в підсумку цей же Patriot і збив, повідомляє CNN із посиланням на джерела. Українські військові випустили кілька ракет із Patriot під різними кутами, щоб перехопити російську ракету.

Американські посадовці вважають, що росіяни вловили сигнали від Patriot, що дозволило їм запустити на нього «Кинджал». Ракетний комплекс має потужний радар для виявлення цілей на великій відстані, але випромінювання цього радара також дозволяє противнику виявити батарею Patriot і визначити її місцезнаходження — на відміну від деяких ППО меншої дальності, які є в Україні, Patriot є стаціонарною, а не мобільною системою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32235
Бабель

TRANSLATION :
Explosions are reported in occupied Luhansk again.
Telegram channels report an arrival in the nearby village of Katerynivka (Yuvileine).

@babel
ORIGINAL :
В окупованому Луганську знову повідомляють про вибухи.
У Telegram-каналах пишуть про приліт у прилеглому селищі Катеринівка (Ювілейне).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32234
Бабель

TRANSLATION :
In Mykolaiv, drones fell on the territory of a bakery and a closed kindergarten, Mayor Oleksandr Senkevych said.

@babel
ORIGINAL :
У Миколаєві дрони впали на територію хлібзаводу та непрацюючого дитячого садка, повідомив мер Олександр Сєнкевич.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32233
Бабель

TRANSLATION :
❗️По clarified information, two Storm Shadow cruise missiles (Anglo-French-made) and one ADM-160B MALD anti-aircraft missile (US-made) were used during the shelling of Luhansk yesterday.

In addition, there were explosions on the outskirts of Luhansk in the morning. The windows of many residents in Jubilee flew out of their houses.
ORIGINAL :
❗️По уточнённой информации, вчера во время ракетного обстрела Луганска были применены две крылатые ракеты Storm Shadow (англо-французского производства) и одна ракета противодействия ПВО ADM-160B MALD (производства США).

Кроме того, утром на окраине Луганска произошли взрывы. У многих жителей города на Юбилейном вылетели стекла из домов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36894
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36887
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The hub of the Maryinsky community in Pavlograd started distributing humanitarian aid from Rinat Akhmetov's Foundation. The Foundation sent almost 2.5 thousand food packages to the displaced from this community, who now live in Dnipropetrovsk region.

Since the start of the full-scale war the Foundation has sent about 600 thousand food packages to the residents of 22 regions of Ukraine. The assistance is provided within the framework of the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives".
On the questions of receiving food aid in territorial communities, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or send a message to http://m.me/AkhmetovFDU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В хабе Марьинской общины в Павлограде начались выдачи гуманитарной помощи от Фонда Рината Ахметова. Переселенцам из этой громады, которые сейчас проживают в Днепропетровской области, Фонд направил почти 2,5 тысячи продуктовых наборов.

Всего с начала полномасштабной войны Фонд передал около 600 тысяч продуктовых наборов для жителей 22 областей Украины. Помощь предоставляется в рамках программы «Ринат Ахметов — Спасение жизней».
По вопросам получения продовольственной помощи территориальным общинам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001 или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96866
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚀 FGM-148 Javelin destroys an enemy tank in a spectacular manner🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀 FGM-148 Javelin феєрично знищує ворожий танк🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96065
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92584
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The occupiers announced a new "goodwill gesture"🤔

Russians are fleeing the occupied territories of Kharkiv region. Russian-appointed "authorities" announced evacuations.

The civil-military administration of the Russian-controlled part of Kharkiv Region complains of increased shelling😁.

Send news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оккупанты объявили о новом "жесте доброй воли"🤔

Россияне бегут с оккупированных территорий Харьковской области. Назначенные рф "власти" объявили об эвакуации. 

Военно-гражданская администрация подконтрольной рф части Харьковской области жалуется на участившиеся обстрелы😁

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60738
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60730
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡Operational situation in the region as of the morning of May 13.

📍 The night before, the Russians launched a missile attack on Druzhkivka - 7 apartment buildings were damaged. In addition, during the night the enemy shelled Kramatorsk, damaging two houses and trolleybus lines.

📍 In Volnovakha direction Ugledar suffered an air strike. Four houses were damaged in Novoukrainka - the village was shelled with artillery, Grads and mortars.

📍 In the Donetsk direction, a 4-storey building in Kurakhovo community was damaged in Kurakhovo, Kurakhovka and Gornyak were under fire. The shelling of Marinka and Maximilianivka was recorded.

📍 On the Gorlovka direction in Konstantinovka 1 person was wounded, 32 private houses, 2 apartment buildings, 2 stores and 2 gas pipelines were damaged. A house in Mykolayivka and warehouses in Novomarkiv were also damaged in the community.

📍 In the Lisichansk direction, 1 house was destroyed in Yampol and 1 house was damaged in the Zarechnoe Liman community.

In total, the Russians wounded 4 residents of Donbass in 24 hours.
ORIGINAL :
⚡Оперативная ситуация по области по состоянию на утро 13 мая.

📍 Накануне вечером россияне нанесли ракетный удар по Дружковке - повреждено 7 многоэтажек. Кроме того, ночью враг обстрелял Краматорск — повредил 2 дома и троллейбусные линии.

📍 На Волновахском направлении Угледар потерпел авиаудар. В Новоукраинке повреждены 4 дома - село обстреливали из артиллерии, Градов и минометов.

📍 На Донецком направлении в Кураховской общине повреждена 4-этажка в Курахово, под обстрелами - Кураховка и Горняк. Зафиксированы обстрелы Марьинки и Максимилиановки.

📍 На Горловском направлении в Константиновке ранен 1 человек, повреждены 32 частных дома, 2 многоэтажки, 2 магазина и 2 газопровода. На территории общины также повреждены дом в Николаевке и складские помещения в Новомаркове.

📍 На Лисичанском направлении 1 дом разрушен в Ямполе и 1 дом поврежден в Заречном Лиманской общине.

Всего за сутки россияне ранили 4 жителей Донбасса.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23839
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️В Luhansk flew over the old building of the Luhansk Academy of Internal Affairs. The military had been stationed there since 2015. There could be fatalities and injuries - RosSMI

The occupants said that the AFU is using Storm Shadow missiles, which Britain recently handed over to us, to hit Luhansk.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Луганске прилетело по старому зданию Луганской академии внутренних дел. С 2015 года там располагались военные. Могут быть погибшие и раненные, — росСМИ

Оккупанты заявили, что для ударов по Луганску ВСУ используют ракеты Storm Shadow, которые недавно нам передала Британия.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54355
Инсайдер UA

TRANSLATION :
All four drones that the AFU failed to shoot down hit Khmelnytsky region - Air Force spokesman Yuri Ignat

Now in Khmelnitsky known about 11 casualties. Rescuers are working on the infrastructure hit by Russian troops.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Все четыре дрона, которые ВСУ не смогли сбить, нанесли удар по Хмельницкой области, — спикер Воздушных сил Юрий Игнат

Сейчас в Хмельницком известно об 11 пострадавших. На объекте инфраструктуры, в который попали войска РФ, работают спасатели.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54354
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54346
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36889
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Последствия of today's strike on Yubileynoye is on the outskirts of Lugansk.
ORIGINAL :
❗️Последствия сегодняшнего удара по Юбилейному - на окраине Луганска.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36897
XUA-фото войны

TRANSLATION :
All four drones, which the AFU failed to shoot down, struck the Khmelnitsky region.

This was announced by the Air Force spokesman Yuriy Ignat.

We should remind you that there were powerful explosions in the region at night, which knocked out the windows in houses and apartments. They are still extinguishing the fire at the "arrival" site.

The number of victims of the night attack of drones is 11 people. This was stated by the mayor of Simchyshyn.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Все четыре дрона, которые ВСУ не смогли сбить, нанесли удар по Хмельницкой области.

Об этом заявил спикер Воздушных сил Юрий Игнат.

Напомним, что ночью в области были мощные взрывы, от которых повыбивало окна в домах и квартирах. До сих пор тушат пожар на местте «прилета».

Количество пострадавших от ночной атаки дронов - 11 человек. Об этом заявил городской голова Симчишин.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96867
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92586
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Consequences of the arrival of *something* at Machine Plant 100
ORIGINAL :
Последствия прилета *чего-то* по “Машиностроительному заводу “100”
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14838
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
For every strike on the border of Sumy region, our troops destroy enemy equipment and personnel.

Sumy region's guardians, the pilots of Viy unmanned aerial systems, fly to Kursk, Belgorod, and even Voronezh. Thanks to precision strikes, the density of Russian shelling of our territory is reduced.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На кожний удар на кордоні Сумщини наші нищать ворожу техніку і особовий склад.

Вартові Сумщини — пілоти ударних безпілотних комплексів «Вій» літають і в Курськ, і на Білгород, і навіть на Воронеж. Завдяки точковим ударам, знижується щільність обстрілів росіянами нашої території.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96071
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Donetsk region!
The night before, Russians launched a missile attack on Druzhkivka, damaging 7 high-rise buildings. In addition, the enemy shelled Kramatorsk at night, damaging 2 houses and trolleybus lines.

In the Volnovakha sector, Vuhledar suffered an air strike. In Novoukrainka, 4 houses were damaged - the village was shelled with artillery, Grad and mortars.

In the Donetsk sector, a 4-storey building in Kurakhove was damaged in the Kurakhove community, Kurakhivka and Hirnyk were under fire. Shelling of Maryinka and Maksymilianivka was recorded.

In the Horlivka sector, 1 person was wounded in Kostyantynivka, 32 private houses, 2 multi-storey buildings, 2 shops and 2 gas pipelines were damaged. A house in Mykolayivka and warehouses in Novomarkove were also damaged in the community.

In the Lysychansk direction, 1 house was destroyed in Yampil and 1 house was damaged in Zarichne of the Liman community.

In total, Russians wounded 4 residents of Donetsk region over the last day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донеччина!
Напередодні ввечері росіяни завдали ракетного удару по Дружківці — пошкоджено 7 багатоповерхівок. Крім того, вночі ворог обстріляв Краматорськ — пошкодив 2 будинки та тролейбусні лінії.

На Волноваському напрямку Вугледар зазнав авіаудару. У Новоукраїнці пошкоджено 4 будинки — село обстрілювали з артилерії, Градів та мінометів.

На Донецькому напрямку у Курахівській громаді пошкоджено 4-поверхівку в Кураховому, під обстрілами — Курахівка і Гірник. Зафіксовано обстріли Мар'їнки та Максимільянівки.

На Горлівському напрямку у Костянтинівці поранено 1 людину, пошкоджено 32 приватні будинки, 2 багатоповерхівки, 2 крамниці і 2 газогони. На території громади також пошкоджено будинок у Миколаївці та складські приміщення у Новомарковому.

На Лисичанському напрямку 1 будинок зруйновано у Ямполі і 1 будинок пошкоджено у Зарічному Лиманської громади.

Всього за добу росіяни поранили 4 жителів Донеччини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96066
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The May issue of the British magazine Vogue was published in Braille for the first time.

The editors promise to send free copies of the magazine in Braille to readers who have submitted an application on the website and officially confirmed their vision problems.

In addition, the audio version of the May 2023 issue of Vogue in Braille can also be listened to on a player.
ORIGINAL :
Травневий випуск британського журналу Vogue вперше надрукували шрифтом Брайля.

Редакція обіцяє безплатно надсилати випуск журналу зі шрифтом Брайля читачам, які залишили заявку на сайті й офіційно підтвердили проблеми із зором.

Крім того, аудіоверсію брайлівського номера  Vogue за травень 2023 року можна також прослухати на плеєрі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9736
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🇩🇪#Germany is preparing the largest defense aid package for 🇺🇦України since the beginning of the full-scale Russian invasion

Berlin plans to strengthen the #UkrainianArmed Forces and modernize air defense.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-gotuye-dlya-ukrayiny-velykyj-paket-vijskovoyi-dopomogy-zmi/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇩🇪#Німеччина готує для 🇺🇦України найбільший пакет оборонної допомоги від початку повномасштабного російського вторгнення

Берлін планує посилити сухопутні війська #ЗСУ, а також модернізувати протиповітряну оборону.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-gotuye-dlya-ukrayiny-velykyj-paket-vijskovoyi-dopomogy-zmi/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22660
Мілітарний

TRANSLATION :
An unknown aircraft flew into Poland from the territory of Belarus

"According to the Center for Air Operations (COP), it is probably an observation balloon," the Polish Ministry of National Defense tweets.

The object was lost on radar near the village of Ripin (northern Poland). In this regard, the Polish military decided to deploy regular forces of the terrorist defense forces to search for the object.
ORIGINAL :
До Польщі з території білорусі влетів невідомий повітряний об’єкт

“За інформацією Центра повітряних операцій (COP), ймовірно, це повітряна куля спостереження”,- повідомляє у Твіттері Міністерство національної оборони Польщі.

Об’єкт було втрачено на радарах в районі населеного пункту Рипін (північна частина РП). У зв’язку з цим польські військові прийняли рішення про задіяння чергових сил військ тероборони до пошуку об’єкту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32965
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Khmelnytsky, 11 people were injured in a Russian attack

"There were no arrivals on the territory of the Khmelnytsky community, but there was a hit to one of the facilities on the territory of another community, which is neighboring to us, and as a result, the blast waves caused serious damage to our urban infrastructure. We now have 11 wounded, one person is hospitalized, but his life is not in danger. The rest of the injuries are glass cuts, injuries from impacts caused by the fall of the ceiling and doors," said Khmelnytsky Mayor Oleksandr Symchyshyn during the telethon.

He also noted that the number of injured may increase as people are constantly turning to the city hospital's trauma center.

According to him, the Russian attack severely damaged residential infrastructure - hundreds of buildings, including multi-storey and private houses. Mostly roofs, ceilings, doors and windows were damaged. Many educational institutions, as well as cultural facilities, industrial and commercial premises, and administrative buildings, were damaged. The extent of damage is roofs, ceilings, balconies, doors, windows.
ORIGINAL :
У Хмельницькому через російську атаку постраждали 11 людей

"На території Хмельницької громади прильотів не було, але було влучання в один із об'єктів на території іншої громади - сусідньої з нами, і як наслідок - вибухові хвилі завдали серйозних збитків нашій міській інфраструктурі. Маємо зараз уже 11 поранених, одна людина госпіталізована, але її життю нічого не загрожує. Ступінь поранень інших - це порізи склом, поранення від ударів внаслідок падіння стелі, дверей", - розповів міський голова Хмельницького Олександр Симчишин в ефірі телемарафону.

Він також зазначив, що кількість поранених може збільшуватися, бо люди постійно звертаються до травмпункту міської лікарні.

За його словами, внаслідок російської атаки суттєво постраждала саме житлова інфраструктура - сотні будинків, це й багатоповерхові, і приватні житлові будинки. Переважно пошкоджено дахи, стелі, двері, вікна. Постраждало багато навчальних закладів, а також об'єкти культури, промислові та комерційні приміщення, адміністративні будівлі. Ступінь пошкодження - дахи, стелі, балкони, двері, вікна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32964
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Khmelnitsky, residents see a large column of smoke after the arrival, local media report.
ORIGINAL :
В Хмельницком жители видят большой столб дыма после прилета, пишут местные СМИ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36899
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36892
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukraine agrees to exchange ex-Motor Sich CEO Boguslaev for 1,000 Ukrainian prisoners of war, - Advisor to the Head of the Presidential Office.

Medvedchuk < Boguslaeva
ORIGINAL :
Україна погоджується обміняти екс-главу "Мотор Січ" Богуслаєва на 1000 українських військовополонених, - радник голови Офісу Президента.

Медведчук < Богуслаєва
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14849
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🚀 The same Neptune from Ukroboronprom

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀 Той самий «НЕПТУН» від Укроборонпром

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96072
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️У In Mykolaiv, the enemy hit an industrial facility and a residential building, three people were injured - Oleksandr Khorunzhyi, spokesman for the State Emergency Service of Ukraine.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Миколаєві ворог влучив в промисловий об’єкт та житловий будинок, троє людей травмовані - речник ДСНС України Олександр Хорунжий

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35669
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35660
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russians shelled Gulyaypole in Zaporizhzhia and Chornobaivka in Kherson region

According to preliminary data, a man was injured as a result of the shelling of Gulyaypole, said the head of the OP Andriy Yermak.

Two people were injured in the shelling of Chornobaivka, said Daria Zarivna, communications adviser to the head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Гуляйполе на Запоріжжі та Чорнобаївку на Херсонщині

Внаслідок обстрілу Гуляйполя за попередніми данами травмований чоловік, повідомив керівник ОП Андрій Єрмак.

Внаслідок обстрілу Чорнобаївки постраждало двоє людей, повідомила радниця з питань комунікацій керівника Офісу Президента Дарія Зарівна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32966
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️За According to official statistics, modern children spend a third of their time on gadgets without any benefit, ruining their lives.

Of course, you can't take gadgets away from your children by force, but you can give them the opportunity to spend this time in a useful way.

We are the Ukrainian online academy GoITeens and we teach IT specialties to Ukrainians aged 7-17 from any corner of the world 🌍.

It is your child who can become a successful IT or design specialist, which is in high demand among employers and can provide financial stability in the future.

We will teach your children how to use gadgets to their advantage, learn in-demand skills, and improve their school performance.

Follow the link and register for a free trial lesson. 👈🏻
ORIGINAL :
⚡️За офіційною статистикою сучасні діти проводять третину свого часу у гаджетах без будь-якої користі, руйнуючи своє життя.

Звісно, ви не зможете відібрати гаджети у своїх дітей насильно, але зможете дати можливість проводити цей час з користю.

Ми — українська онлайн-академія GoITeens і ми навчаємо IT-спеціальностей українців 7-17 років з будь-якого куточку планети 🌍

Саме ваша дитина може стати успішним спеціалістом в галузі IT чи дизайну, яка є високопопитною серед роботодавців та може забезпечити фінансову стабільність у майбутньому.

Ми навчимо Ваших дітей використовувати гаджети з користю, засвоїти затребувані навички та покращити результати у школі.

Переходьте за посиланням та реєструйтесь на безоплатне пробне заняття. 👈🏻
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40858
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
He fell behind his orcs, but got to the "Kobzon concert"☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відстав від своїх орків, але потрапив на «концерт Кобзона»☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96074
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The former Academy of the Ministry of Internal Affairs, where the Russian occupiers were based, was hit in Luhansk ☠️🪦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Луганську прилетіло по колишній Академії МВС, де базувалися російські окупанти ☠️🪦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96073
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23835
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4048
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29098
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Spring Mariupol 🌸
ORIGINAL :
Весенний Мариуполь 🌸
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29092
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
It flew back to occupied Luhansk

According to Russia's intelligence, it hit the former Academy of the Ministry of Internal Affairs, where the Russian occupiers were based.

Video: Ukrainian Armed Forces operational
ORIGINAL :
Знову прилетіло в окупований Луганськ

За даними росзмі є влучання в колишню Академію МВС, де базувалися російські окупанти.

Відео: Оперативний ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32967
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Minus 29 drones over the past day.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
За минулу добу мінус 29 дронів.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2343
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10404
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russia tried to destroy Patriot system with "Dagger" missile, but it turned out to be the opposite - CNN

Last week, Russia tried to destroy the Patriot air defense system of the Ukrainian Armed Forces with a Kynzhal hypersonic missile. However, the attack failed and the Ukrainian military intercepted the Russian missile with the same Patriot air defense system.

U.S. officials believe that the Russians picked up signals emitted by Patriot, which allowed them to target the system with the Dagger.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия пыталась уничтожить ракетой «Кинжал» систему Patriot, но получилось наоборот – CNN

На прошлой неделе РФ пыталась уничтожить находящуюся на вооружении ВСУ систему противовоздушной обороны Patriot с помощью гиперзвуковой ракеты «Кинжал». Однако атака не удалась и украинские военные перехватили российскую ракету тем же ЗРК «Patriot».

Американские официальные лица считают, что россияне уловили сигналы, излучаемые Patriot, что позволило им нацелиться на систему с помощью «Кинжала».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96870
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
About 15 strikes on the center of the town of Gulyaypole in Zaporozhye region were carried out by Russians, one casualty is known, reports Andrei Yermak

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Около 15 ударов по центру города Гуляйполе в Запорожской области нанесли россияне, известно про одного пострадавшего, сообщает Андрей Ермак

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96871
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions reported in occupied Mariupol

@antiitforce
ORIGINAL :
Повідомляють про вибухи в окупованому Маріуполі

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35401
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russians attacked Gulyaypol in Zaporizhzhia region. There were about 15 arrivals in the city center. It is known that a man was injured - President's Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни вдарили по Гуляйполю в Запорізькій області. Було близько 15 прильотів по центру міста. Відомо, що постраждав чоловік, — Офіс Президента

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96075
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Four shahids that were not shot down by air defense forces hit Khmelnytsky region, - the spokesman for the Air Force Command.
(illustrative photo)

The Third Force
ORIGINAL :
Чотири шахеди, які не вдалось збити силам ППО, влучили по Хмельниччині, - речник командування Повітряних Сил.
(фото ілюстративне)

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16846
Третя Сила

TRANSLATION :
🇨🇭⚡️⚡️Швейцария gave the go-ahead for arms shipments to Ukraine.

The two chambers of the Swiss parliament, the National Council and the City Council, voted in favor of an amendment to the War Materials Act. This will allow future transfers of military equipment to Ukraine.
ORIGINAL :
🇨🇭⚡️⚡️Швейцария дала добро на поставки оружия в Украину.

Две палаты швейцарского парламента, Национальный совет и Городской совет, проголосовали за поправку к Закону о военных материалах. Это позволит в будущем перебрасывать военную технику на Украину.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14850
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54347
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Зеленский in Rome. "Meetings with Italian President Sergio Mattarella, Prime Minister George Meloni and Pope Francis. An important visit for Ukraine's victory," he wrote

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Зеленский в Риме. "Встречи с Президентом Италии Серджо Маттареллой, Премьер-министром Джорджей Мелони и Папой Римским Франциском. Важный визит для победы Украины", — написал он

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54356
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President of Ukraine in Rome today

Vladimir Zelensky announced meetings with Italian President Sergio Mattarella, Prime Minister George Meloni and Pope Francis.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Украины сегодня в Риме

Владимир Зеленский анонсировал встречи с Президентом Италии Серджо Маттареллой, Премьер-министром Джорджей Мелони и Папой Римским Франциском.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96873
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A photo from the arrival site in occupied Luhansk this morning appeared on the network

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В сети появилось фото с места прилета в оккупированном Луганске сегодня утром

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96872
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An object flying from Belarus was spotted in Polish airspace.

According to preliminary data, it is an air balloon.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У повітряному просторі Польщі помічено об'єкт, що летів з боку Білорусі.

За попередніми даними, це повітряний аеростат.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96076
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Artillery sweat saves infantry blood. You have probably heard this phrase many times, but what does it feel like to be an artilleryman? The soldiers of the 60th separate mechanized Ingulets brigade tell about their experience of fierce battles in the Bakhmut sector and recall the liberation of Kherson region.

"I know for sure that with these guys we will win," says a soldier with the call sign "Maestro".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Піт артилерії рятує кров піхоти. Мабуть ви не раз чули цю фразу, але як це бути артилеристом? Воїни 60 окремої механізованої Інгулецької бригади розповідають про свій досвід запеклих боїв на Бахмутському напрямку і згадують визволення Херсонщини.

"Я знаю точно, що з такими хлопцями ми переможемо", - каже воїн з позивним "Маестро".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96077
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ДТЕК carries out emergency repair work

▪️Центральний REM: 33 Zhukovskogo, 17/19 Vice-Adm. Zhukov, 17/19
Work until 19:00

Ak.Harkavy, Akademichna, Volokolamska, Gagarina Ave, G.Dovatora, Zhytomyrska, Lypneva, Mohylivska, Podilska, Samarska, Seminarska, Umova, Fontanska dorota, Chernyakhovskoho
Work until 19:00

▪️Північний REM:
Heroes of the Defense of Odesa, Dobrovolskogo, L. Ukrainka
Works until 18:00

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ДТЕК проводить аварійно-відновлювальних робіт

▪️Центральний РЕМ:  Жуковського, 33,  Віце-Адм.Жукова, 17/19 
Роботи до 19:00

Ак.Гаркавого, Академічна, Волоколамська, Гагаріна пр-т, Г.Доватора, Житомирська, Липнева, Могилівська, Подільська, Самарська, Семінарська, Умова, Фонтанська дор., Черняховського 
Роботи до 19:00

▪️Північний РЕМ:
Героїв оборони Одеси, Добровольського, Л.Українки
Роботи до 18:00

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47246
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Drones were flying from different directions at night to distract Ukrainian air defense.

"Drones were flying from the North and South. Usually, the enemy launches drones along these routes to distract the attention of our air defense systems, avoid hitting our air defense, and hit more targets," the spokesman said.

Ignatiy also noted that on May 12, air defense units destroyed 4 Lancet attack UAVs.

The tactical aviation of the Air Force carried out dozens of sorties to engage the enemy and provide fighter air cover.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Безпілотники вночі летіли з різних напрямків, щоб відвернути увагу українських ППО

«Дрони летіли з Півночі, Півдня. Зазвичай ворог, щоб відвернути увагу наших засобів ППО, уникнути влучань в нашу протиповітряну оборону, вразити більше об'єктів, запускає їх такими маршрутами», – розповів речник.

Також Юрій Ігнат зауважив, що 12 травня підрозділи протиповітряної оборони знищили 4 ударні БпЛА типу "Ланцет".

Тактична авіація Повітряних Сил здійснила десятки літаковильотів на вогневе ураження ворога та винищувальне авіаційне прикриття.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40859
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🇵🇱 An unknown object was spotted in Polish airspace. Preliminarily, it was a reconnaissance balloon flying from Belarus. It lost radar contact near the town of Rypin. The Territorial Defense Forces were called in to search for it.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 У повітряному просторі Польщі виявили невідомий обʼєкт. Попередньо, це був розвідувальний аеростат, що летів із Білорусі. Із ним втратили радіолокаційний звʼязок поблизу міста Рипін. Для пошуку залучили сили Територіальної оборони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32238
Бабель

TRANSLATION :
Zelenskyy has begun a visit to Rome. The program includes meetings with the President, Prime Minister, and Pope Francis.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський розпочав візит до Риму. У програмі — зустрічі з президентом, премʼєр-міністром та Папою Римським Франциском.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32237
Бабель

TRANSLATION :
In January 2023, Prince Harry's memoir Spare was published. In the book, the youngest son of Princess Diana talks about his childhood, relationship with his father, fights with his older brother William, the death of his mother, his first sex and service in Afghanistan. Shortly before the book's release, it became known that its ghostwriter, John Joseph Meringer, is an American novelist, journalist, and Pulitzer Prize winner. Prince told Meringer his stories, and he wrote them down and eventually turned them into a bestseller.

In May, the American weekly The New Yorker published a column by Meringer in which he talks about his collaboration with Harry-their quarrels, their shared pain, and their dislike of the paparazzi. "Babel briefly retells this "memoir about memoirs."

@babel
ORIGINAL :
👑 У січні 2023 року вийшли мемуари принца Гаррі Spare («Запасний»). У книзі молодший син принцеси Діани розповідає про дитинство, стосунки з батьком, бійки зі старшим братом Вільямом, смерть матері, свій перший секс і службу в Афганістані. Незадовго до виходу книжки стало відомо, що її гострайтер Джон Джозеф Мерінгер — американський прозаїк, журналіст, лауреат Пулітцерівської премії. Принц розповідав Мерінгеру свої історії, а той нотував їх і зрештою перетворив на бестселер.

У травні американський щотижневик The New Yorker опублікував колонку Мерінгера, у якій він розповідає про співпрацю з Гаррі — їхні сварки, спільний біль і нелюбов до папараці. «Бабель» коротко переказує ці «мемуари про мемуари».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32236
Бабель

TRANSLATION :
A picture from the scene of today's attack on Luhansk is published on the Web. Reportedly, the building of the former Academy of Internal Affairs came under fire.
ORIGINAL :
Снимок с места сегодняшнего удара по Луганску публикуют в Сети. Как сообщается, под обстрел попало здание бывшей Академии внутренних дел.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36902
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36893
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In 6 frontline and border regions, some consumers remain without electricity due to damage caused by previous shelling

This applies to Kharkiv, Donetsk, Zaporizhzhia, Sumy, Kherson and Chernihiv regions.

Despite the difficult security situation, power companies continue to work to restore power supply.

The energy system is operating stably.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У 6 прифронтових та прикордонних областях частина споживачів залишається без світла через пошкодження внаслідок попередніх обстрілів

Це стосується Харківської, Донецької, Запорізької, Сумської, Херсонської та Чернігівської областей.

Попри складну безпекову ситуацію, енергетики продовжують роботи з відновлення енергопостачання.

Енергетична система працює стабільно.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60742
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions will be heard in Kharkiv region today 💥

Mine clearance is being carried out on the territory of the Balakliya community. Everything is planned, so do not worry.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні на Харківщині буде чутно вибухи 💥

На території Балаклійської громади проводиться розмінування. Все планово, тому не хвилюйтесь.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60743
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

So you can do more:

🧀Cheese "Como" "Holland" 45% - 27.40 UAH per 100 g
🍰Napoleon cake - 16.90 UAH per 100 g
🍕Salami sausage "Farro" "Madera" - 19.40 UAH per 100 g
🥛Ultra-pasteurized milk "Selyanske" special 2.5%, 950 g - 33.99 UAH
🍫Millennium Fruits & Nuts almond-hazelnut-cranberry-raisin milk chocolate, 90 g - 27.99 UAH

Listen to your heart, and it will tell you whether to go to the supermarket or order delivery. If you feel that the second option is preferable, then this link is for you: https://shop.silpo.ua/offers/cina-tyzhnya

🗓The offer is valid from May 11 to May 17, 2023.
ORIGINAL :
Зустрічайте хедлайнера всіх акцій – «Ціну тижня» та її нові знижки🎬
Щоб ви могли більше:

🧀Сир «Комо» «Голландія» 45% – 27,40 грн за 100 г
🍰Торт «Наполеон» – 16,90 грн за 100 г
🍕Ковбаса салямі «Фарро» «Мадера» – 19,40 грн за 100 г
🥛Молоко ультрапастеризоване «Селянське» особливе 2,5%, 950 г – 33,99 грн
🍫Шоколад молочний Millennium Fruits & Nuts мигдаль-лісовий горіх-журавлина-родзинки, 90 г – 27,99 грн

Слухайте своє серце, і воно вам підкаже: піти до супермаркету чи замовити доставку. Якщо ж відчуваєте, що другий варіант, тоді цей лінк для вас: https://shop.silpo.ua/offers/cina-tyzhnya

🗓Акція діє з 11 травня до 17 травня 2023 року.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60740
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Oleh's right arm was torn off by a fragment from a tank shell explosion when he was using it to pull his comrade into a dugout.

Three of the soldiers were wounded, and the rest suffered severe contusions. Oleh, with his arm almost torn off, commanded the evacuation, and when doctors said it was impossible to save his arm, he decided he would definitely return.

👉 He learned how to disassemble and assemble the Grot assault rifle, load it, and fire it, and repeatedly proved to skeptics at the range that only the best can compete with it.

Honor to such warriors!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Праву руку Олегу відірвав уламок від вибуху танкового снаряду, коли цією рукою він затягував у бліндаж побратима.

Тоді троє воїнів отримали поранення, а решта - важкі контузії. Олег, вже з майже відірваною рукою командував евакуацією, а коли лікарі сказали, що руку врятувати нереально, він вирішив, обов’язково повернеться.

👉Він навчився розбирати і збирати автомат Grot, заряджати, вести прицільний вогонь і не раз на полігоні доводив скептикам, що змагатися з ним можуть лише найкращі.

Честь таким воїнам🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96079
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Луганськ. Occupants' base at the Academy of the Ministry of Internal Affairs🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Луганськ. База окупантів в Академії МВС🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96078
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23838
Донбас24

TRANSLATION :
💔 Fortress Bakhmut
ORIGINAL :
💔 Фортеця Бахмут
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23845
Донбас24

TRANSLATION :
👉The deployment of the 72nd Russian brigade in an important section of the Bakhmut operation highlights the shortage of reliable combat units in Russia," the British intelligence said.

Over the past four days, units of the 72nd OMSBr probably withdrew from their positions on the southern flank of the Bakhmut operation in bad order. Ukrainian forces recaptured at least a kilometer of territory.
ORIGINAL :
👉Развертывание 72й российской бригады на важном участке Бахмутской операции подчеркивает нехватку на россии надежных боевых частей, — отмечаю в разведке Великобритании

За последние четыре дня подразделения 72-й ОМСБр, вероятно, в плохом порядке отошли со своих позиций на южном фланге Бахмутской операции. Украинские силы отвоевали не менее километра территории.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23846
Донбас24

TRANSLATION :
❗️российские terrorists shelled the center of Toretsk with incendiary shells

This is reported by local residents. One dead and one wounded civilian are known.
ORIGINAL :
❗️российские террористы обстреляли центр Торецка зажигательными снарядами

Об этом сообщают местные жители. Предварительно известно об одном погибшем и одном раненом гражданском.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23847
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29102
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29094
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14841
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
‼️У There are 9 enemy ships on combat duty in the Black Sea. The number of missile carriers among them has not changed - 2.
The total volley is up to 12 "calibers".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Чорному морі на бойовому чергуванні 9 ворожих кораблів. Кількість ракетоносіїв серед них не змінилася - 2.
Загальний залп до 12 "калібрів".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96080
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Kharkiv Literary Museum in Lviv will present the exhibition Antitext. The purpose of the exhibition is to show what happened to the Ukrainian cultural heritage that did not fit into the official doctrine of the USSR.
ORIGINAL :
Харківський ЛітМузей у Львові покаже виставку «Антитекст». Мета виставки: показати, що відбувалось з українською культурною спадщиною, яка не вписувалась в межі офіційної доктрини СРСР
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24780
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18724
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
A landmark event for our defenders!

According to the decision of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi, the Commander of the Ukrainian Navy, Vice Admiral Oleksii Neizhpapa, presented the Battle Flag to the soldiers of the Vostok Naval Base.

It will certainly become a symbol of honor, glory and victory! Take care of it with pride!
ORIGINAL :
Знакова подія для наших захисників!

За рішенням Президента України Володимира Зеленського командувач ВМС України віце-адмірал Олексій Неїжпапа вручив бійцям військово-морської бази «Схід» Бойовий Прапор.

Він неодмінно стане символом честі, слави та звитяги! З гордістю бережіть!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18729
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36895
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇵🇱 A surveillance reconnaissance balloon flew into Poland from Belarus!

"An object flying in from Belarus was detected in Polish airspace. It is probably an observation balloon. Radar contact was lost near Ripin," reported the Polish Defense Ministry.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇵🇱 В Польшу из Беларуси залетел разведывательный шар наблюдения!

«В воздушном пространстве Польши зафиксировали объект, залетевший из Беларуси. Вероятно, это шар наблюдения. Радиолокационный контакт был потерян вблизи Рипина», - сообщили в Минобороны Польши.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96875
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The result of the work of the 1129th Bila Tserkva Anti-Aircraft Missile Regiment since the beginning of the full-scale invasion: 2 Su24s, 2 Ka52s, Shakhtys, Eagles and enemy missiles🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Результат роботи 1129 зенітно-ракетного Білоцерківського полку з початку повномасштабного вторгнення: 2- Су24, 2- Ка52, "шахеди", "орлан" та ворожі ракети🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96081
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5310
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Russian military may have dropped explosives on Chornobaivka from a drone

Two men were lightly injured, said Tolokonnikov, head of the OVA press office.

One more man was wounded as a result of shelling of Zolota Balka in Kherson region and was hospitalized.
ORIGINAL :
На Чорнобаївку військові рф ймовірно скинули вибухівку з дрона

Двоє чоловіків отримали легкі поранення, уточнив керівник пресофісу ОВА Толоконніков.

Ще один чоловік поранений внаслідок обстрілу Золотої Балки на Херсонщині - його ушпиталили.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32968
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Pashkovsky Street. CNAP. Victory Square.
ORIGINAL :
Ул. Пашковского. ЦНАП. площадь Победы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29104
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29095
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Switzerland gave the go-ahead for arms deliveries to Ukraine

The two chambers of the Swiss parliament and the National Council voted for an amendment to the law on military equipment. This will allow the transfer of military equipment to Ukraine in the future.

Previously, deliveries had not been discussed because the law stated that the country had been neutral since 1815.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Швейцария дала добро на поставки оружия в Украину

Две палаты швейцарского парламента и Национальный совет проголосовали за поправку к Закону о военном снаряжении. Это позволит в будущем передавать военную технику в Украину.

Ранее поставки не обсуждались, так как в законе было указано, что страна является нейтральной с 1815 года.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54357
Инсайдер UA

TRANSLATION :
We receive a report that the power has gone out in one of Kyiv's districts

Dear friends, there were no enemy hits in Kyiv at night. All the chess pieces were successfully shot down by our air defense. Most likely, there was a localized accident, and the power supply will be restored.

We are checking the information.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам пишуть, що в одному із районів Києва зникло світло

Друзі, це ніяк влучань ворога вночі в Києві не було. Всі шахеди були успішно збиті нашою ППО. Скоріш за все, відбулась локальна аварія, електропостачання відновлять.

Уточнюємо інформацію.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40861
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The Air Force responded to the CNN publication

CNN writes that Russia tried to attack the Patriot system itself with a hypersonic missile. However, this information could be confirmed if the Kinzhal had arrived, which did not happen, Ihnat says.

"If it is shot down high in the sky over Kyiv region, it is not easy to know where it was aimed. Only intelligence data can confirm what the enemy was aiming at," noted the spokesman.

"Even if the Patriot defended itself, this is still a good result. Let's hope we will have more such systems, says Ihnat.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Повітряних силах відреагували на публікацію СNN

Видання CNN пише, що рф намагалася атакувати гіперзвуковою ракетою саму систему Patriot. Однак підтвердити цю інформацію можна було б у випадку, якби "Кинджал" прилетів, а цього не сталося, говорить Ігнат.

«Якщо він збитий високо в небі над Київщиною, не так просто дізнатися, куди він цілив. Тут хіба дані розвідки можуть підтвердити, що ворог мав на меті уразити», – відзначив речник.

Навіть у випадку, якщо Patriot захистив сам себе, це теж непоганий результат. Будемо сподіватися, що таких систем у нас буде більше, говорить Ігнат.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40860
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🇮🇹 🇺🇦Владимир Zelensky in Italy - first photos

The President of Ukraine met with Italian President Sergio Mattarella, Prime Minister Giorgio Meloni and Pope Francis.

"Italy welcomes Ukrainian President Vladimir Zelensky. We reaffirm our support for the Ukrainian people in defending freedom and democracy," said Italian Foreign Minister Antonio Tajani.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇮🇹 🇺🇦Владимир Зеленский в Италии - первые фото

Президент Украины встретился с президентом Италии Серджо Маттареллой, Премьер-министром Джорджей Мелони и Папой Римским Франциском.

«Италия приветствуе президента Украины Владимира Зеленского. Мы подтверждаем нашу поддержку украинского народа в защите свободы и демократии», - отметил министр иностранных дел Италии Антонио Таяни.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96876
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It is reported that the building of the former Academy of the Ministry of Internal Affairs in Luhansk, which was used by the Russian occupiers as a barracks for personnel, came under attack today.

@informnapalm
ORIGINAL :
Повідомляється, що сьогодні під удар потрапила будівля колишньої академії МВС в Луганську, яка використовувалась російськими окупантами як казарма для особового складу.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17090
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14842
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Thunder-2
ORIGINAL :
Грім-2
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14852
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23840
Донбас24

TRANSLATION :
Communal workers in occupied Mariupol

In the city, which before the full-scale invasion was the European pearl of Azov🥺
ORIGINAL :
Коммунальщики в оккупированном Мариуполе

В городе, который до полномасштабного вторжения был Европейской жемчужиной Приазовья🥺
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23849
Донбас24

TRANSLATION :
📍 In Avdeevka frontline, there are problems with mobile communications and constant shelling

The generator broke down in the city, which caused problems with communication, said the head of Avdeevka VA Vitaly Barabash.

🗣"The other day there was information in Russian groups that allegedly Avdeevka was taken by the Russian Federation from three sides, they entered the town. But there was no confirmation of this. Avdeevka is under the control of the AFU. The situation is difficult, but the Ukrainian military hold positions around the city. All assaults by the Russian military have been unsuccessful," Barabash said.

💥He said Russian troops are shelling the city every day. Hundreds of shelling on positions around the city.

🗣"There are 1770 residents in the city. Humanitarian aid is available and being brought into the city. Utility workers and doctors are on site. The search for one child who remains in the city continues. There is information that there are more children in the city," said the head of the VA.
ORIGINAL :
📍В прифронтовой Авдеевке проблемы с мобильной связью и постоянные обстрелы

В городе сломался генератор из-за этого проблемы со связью, рассказал начальник Авдеевской ВА Виталий Барабаш.

🗣"На днях появилась информация в российских группах, что якобы Авдеевка взята рф с трех сторон, они зашли в город. Но подтверждения этому не было. Авдеевка подконтрольна ВСУ. Ситуация тяжелая, но украинские военные держат позиции вокруг города. Все штурмы военных рф, без успеха", - рассказал Барабаш.

💥По его словам, российские войска обстреливают город ежедневно. Сотни обстрелы по позициям вокруг города.

🗣"В городе 1770 жителей. Гуманитарная помощь есть и завозится в город. Коммунальщики и врачи на месте. Поиски одного ребенка, который остается в городе, продолжаются. Есть информация, что еще есть дети в городе", — отметил руководитель ВА.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23848
Донбас24

TRANSLATION :
Four balloons with the flag of Ukraine were launched over Red Square. Those detained for this action explained that the poster read "Thank you for my daughter."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Над Червоною площею запустили чотири повітряні кулі з прапором України. Затримані за цю акцію пояснили, що на плакаті було написано «Дякую за дочку».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96089
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Portugal, after a long debate, the parliament approved a bill legalizing euthanasia for people suffering from terminal illnesses.

According to the new law, people over 18 will be allowed to request assistance in ending their lives if they are terminally ill and experiencing unbearable suffering.

The decision divided Portugal's deeply Catholic
society and met with strong opposition from the country's president, Marcelo Rebelo de Sousa, who is a devout Catholic.
ORIGINAL :
У Португалії після довгих дебатів парламент схвалив законопроєкт, що легалізує евтаназію для людей, які страждають від невиліковних хвороб.

Відповідно до положень нового закону, людям старше 18 років дозволять просити допомогти у припиненні життя, якщо вони невиліковно хворі та відчувають нестерпні страждання.

Дане рішення розділило глибоко католицьке португальське 
суспільство та зустріло рішучу протидію з боку президента країни Марсело Ребелу де Соуза, який є вірним послідовником католицизму.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9737
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Relations with Russia are more important for us than with the United States - Erdogan

Recep Tayyip Erdogan reacted to the words of his opponent for the Turkish presidency, Kemal Kilicdaroglu, about Russian interference in the elections.

"He says that Russia is managing the elections. Aren't you ashamed of yourself? Be ashamed of yourself. What would you say if we said, 'America, England and Germany are running the election? Mr. Kemal is attacking Putin, he is attacking Russia. I do not approve of this. For us, relations with Russia are no less important than with the United States. And trade ties with Russia are even more important," Erdogan said.
ORIGINAL :
Для нас відносини з росією важливіші ніж з США, - Ердоган

​​Реджеп Таїп Ердоган відреагував на слова свого опонента на посаду президента Туреччини Кемаля Киличдароглу про втручання рф у вибори.

"Він каже, що росія керує виборами. Як тобі не соромно? Посоромся. Що ти скажеш, якщо ми скажемо, що "Америка, Англія та Німеччина керують виборами?". Пан Кемаль нападає на путіна, він нападає на росію. Я цього не схвалюю. Для нас відносини з росією не менш важливі, ніж із США. А торговельні зв'язки з рф навіть важливіші", — заявив Ердоган.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32969
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Over the past day, May 12, Lviv police responded to 1388 reports from citizens

All of them were processed - law enforcement officers responded to the calls and provided the necessary assistance.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
За минулу добу, 12 травня, поліцейські Львівщини відреагували на 1388 повідомлень від громадян

Усі вони опрацьовані – правоохоронці виїжджали на виклики та надавали необхідну допомогу.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10414
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Destruction of "Shahed" by border guards in Chernihiv region 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення «Шахеда» прикордонниками на Чернігівщині 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96093
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96084
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to former occupation "commandant" of Balakliya who tortured city residents

The suspect is a military commandant of the Kaliningrad garrison of the Russian Armed Forces with the call sign "Granit" who joined the occupation groups on the eastern front at the beginning of the full-scale invasion.

On Granit's orders, Ukrainians were taken to a torture chamber set up by the aggressor in a seized police station.

There, people were subjected to brutal torture and kept without food and water for a long time. Some of the victims are still missing.

It has been documented that Granit personally interrogated illegally detained persons, using psychological and physical violence against them, threatening them with murder and forced deportation of their relatives to Russia.

During the liberation of the city, the occupation "commandant" fled to Russia, where he is hiding from justice.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ оголосила про підозру колишньому окупаційному «коменданту» Балаклії, який катував мешканців міста

Фігурантом є військовий комендант Калінінградського гарнізону зс рф із позивним «Граніт», який на початку повномасштабного вторгнення ввійшов до складу окупаційних угруповань на східному фронті.

За наказом «Граніта» українців звозили до створеної агресором катівні, яку облаштували у захопленій будівлі райвідділу поліції.

Там людей піддавали жорстоким тортурам, а також тривалий час тримали без їжі та води. Деякі з потерпілих й досі вважаються зниклими безвісті.

Задокументовано, що «Граніт» особисто допитував незаконно ув’язнених, застосовуючи до них психологічне та фізичне насильство, погрожував вбивством, а також примусовою депортацією їхніх родичів до рф.

Під час звільнення міста окупаційний «комендант» втік до рф, де переховується від правосуддя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96090
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Video of the aftermath of an air raid on the former Interior Ministry Academy in occupied Luhansk has surfaced

RosSMI already publishes the debris allegedly from the British missile Storm Shadow.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Появилось видео последствий прилета по бывшей академии МВД в оккупированном Луганске

РосСМИ уже публикуют обломки якобы от британской ракеты Storm Shadow.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54358
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Switzerland, neutral for more than 200 years, gives the "green light" to re-export its weapons to Ukraine.

The two chambers of the Swiss parliament and the National Council voted for an amendment to the Military Equipment Act. It will allow the future transfer of military equipment to Ukraine.

Previously, deliveries had not been discussed because the law stated that the country had been neutral since 1815.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Нейтральная уже более 200 лет Швейцария дает «зеленый свет» на реэкспорт своего вооружения в Украину.

Две палаты швейцарского парламента и Национальный совет проголосовали за поправку к Закону о военном снаряжении. Это позволит в будущем передавать военную технику в Украину.

Ранее поставки не обсуждались, так как в законе было указано, что страна является нейтральной с 1815 года.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96878
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96869
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8297
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Zuni's are also okay to pour🔥
ORIGINAL :
Zuni тоже нормально насыпают🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2723
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Images of the aftermath of the morning rocket attack on the building of the Academy of Internal Affairs in Luhansk.

Local "authorities" speculate that this strike was also carried out by the Storm Shadow cruise missile, which was recently delivered to Ukraine from Great Britain.
ORIGINAL :
Кадры последствий утреннего ракетного удара по зданию Академии внутренних дел в Луганске.

Местные "власти" предполагают, что и этот удар был нанесен крылатой ракетой Storm Shadow, которую недавно поставили в Украину из Великобритании.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36905
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36896
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Igar, the one with the tie....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ігарь, що з літцом🫠

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96094
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇭Швейцарія gives the green light for arms supplies to Ukraine - Euronews.

The 2 chambers of parliament and the National Council voted to amend the law, which will allow for the supply of military equipment to Ukraine in the future.

The information was confirmed by the Office of the President

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇨🇭Швейцарія дає зелене світло на постачання зброї в Україну, — Euronews.

2 палати парламенту та Нацрада проголосували за внесення поправок до Закону, що дозволить у майбутньому постачати військову техніку в Україну.

Інформацію підтвердив Офіс Президента

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96095
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96086
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our defenders in Bakhmut firing at the enemy with the American M72 LAW RPG and the German RGW-90 Matador anti-tank grenade launcher.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Ведення вогню по противнику з американської РПГ M72 LAW та німецького протитанкового гранатомету RGW-90 "Matador" нашими захисниками в Бахмуті.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11759
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🎬 What to watch this weekend. This week, Netflix, Hulu, and AMC+ have several interesting releases. Among them are the action movie Mother starring Jennifer Lopez, the Korean post-apocalypse Knight in Black, the third season of the satirical series Big, and the latest season of the zombie horror Fear the Walking Dead. A brief review of Babel.

@babel
ORIGINAL :
🎬 Що нового подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, Hulu та AMC+ вийшли кілька цікавих релізів. Серед них — бойовик «Мати» з Дженніфер Лопес у головній ролі, корейський постапокаліпсис «Лицар у чорному», третій сезон сатиричного серіалу «Велика» та останній сезон зомбі-горору «Бійтеся ходячих мерців». Короткий огляд «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32240
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/32231
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany is preparing the largest aid package for Ukraine to strengthen its air defense. The €2.7 billion list will include four more Iris-T-SLM air defense missile systems, which will include 12 launchers and hundreds of missiles.
Also on the list:

▪️ще 20 Marder infantry fighting vehicles;
▪️30 Leopard 1 tanks;
▪️15 anti-aircraft guns Gepard;
▪️артилерійські ammunition.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина готує найбільший пакет допомоги Україні, щоб посилити її протиповітряну оборону. У списку на €2,7 мільярда будуть ще чотири зенітно-ракетні комплекси Iris-T-SLM, у складі яких будуть 12 пускових установок і сотні ракет до них.
Також у переліку:

▪️ще 20 бойових машин піхоти Marder;
▪️30 танків Leopard 1;
▪️15 зенітних установок Gepard;
▪️артилерійські боєприпаси.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32239
Бабель

TRANSLATION :
Kharkiv Literary Museum in Lviv presents the exhibition Antitext. The purpose of the exhibition is to show what happened to the Ukrainian cultural heritage that did not fit into the official doctrine of the USSR.
ORIGINAL :
Харківський ЛітМузей у Львові презентує виставку «Антитекст». Мета виставки: показати, що відбувалось з українською культурною спадщиною, яка не вписувалась в межі офіційної доктрини СРСР
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24780
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Number of victims of night attack in Khmelnytsky region has risen to 21, - OVA

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Количество пострадавших в результате ночной атаки по Хмельницкой области возросло до 21, – ОВА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96879
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Ворог shelled Kharkiv region again today: there are victims

The village of Khatne, Kupyansk district, came under fire. A 43-year-old woman was wounded.

In addition, a civilian man of 61 years old was wounded as a result of shelling in the village of Ohirtseve, Chuhuiv district. Currently, medics are providing assistance to the victims.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог сьогодні знову обстріляв Харківщину: є постраждалі

Під обстріл потрапило село Хатнє Купʼянського району. Поранення зазнала жінка 43 років.

Крім того, внаслідок обстрілу с. Огірцеве Чугуївського району поранення отримав цивільний чоловік 61 року. Наразі медики надають постраждалим допомогу.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60744
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😔 The forests of Sviatogorsk after the horde of Rashists

Denis Kazansky
ORIGINAL :
😔Леса Святогорска после орды рашистов

📷Денис Казанский
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23851
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 A video of the aftermath of the arrival on the former MIA academy in occupied Luhansk has appeared
ORIGINAL :
🔥Появилось видео последствий прилета по бывшей академии МВД в оккупированном Луганске
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23850
Донбас24

TRANSLATION :
Exactly one year ago, on May 13, the decks of cards were presented: "Beaten Rashism" and "War Criminals of the Russian Federation" from InformNapalm were presented.
It was a separate initiative of the InformNapalm team volunteers, which was implemented with the support of the military leadership of Ukraine.

Anyone who is interested in the topic of these collectible decks and up-to-date information on how to order a civilian deck (as the military version is not for sale) can contact the directors of the special MostWanted page.

@informnapalm
ORIGINAL :
Рівно рік тому, 13 травня, були презентовані колоди карт: «Битий Рашизм» та «Воєнні злочинці РФ» від InformNapalm.
Це була окрема ініціатива волонтерів команди InformNapalm, яка була реалізована за підтримки військового керівництва України.

Всім, кому цікава тема цих колекційних колод та актуальна інформація щодо можливостей замовлення цивільної колоди (бо військова версія не продається), можете звертатись у директ спеціальної сторінки MostWanted.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17092
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96088
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥A helicopter was shot down in Russia 🚁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥На росії збили вертоліт 🚁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96096
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian military shelled the villages of Khatne and Ogirtseve, said Oleh Syniehubov, head of the OVA: a 43-year-old woman and a 61-year-old man were wounded. Medics are treating the wounded
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли село Хатнє та Огірцеве, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов: поранень зазнали 43-річна жінка та 61-річний чоловік. Медики надають пораненим допомогу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24781
Суспільне Харків

TRANSLATION :
✈️ Vladimir Zelensky's plane in Italian airspace was escorted by the country's Air Force

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
✈️ Самолет Владимира Зеленского в воздушном пространстве Италии сопровождали ВВС страны

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96880
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥The helicopter is burning beautifully in Klintsy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Гарно горить вертоліт у Клінцях

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96098
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On Saturday, May 13, in the morning, an explosion occurred in occupied Luhansk

The Russians traditionally accused Ukraine of a missile attack.

This is the second day of explosions in the Russian-held city.

https://mil.in.ua/uk/news/povidomlyayut-pro-novyj-vybuh-v-okupovanomu-lugansku/

#Ukraine #Russia #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
У суботу, 13 травня, вранці пролунав вибух в окупованому Луганську

Росіяни вже традиційно звинуватили Україну в ракетному ударі.

У захопленому росіянами місті вже другий день відбуваються вибухи.

https://mil.in.ua/uk/news/povidomlyayut-pro-novyj-vybuh-v-okupovanomu-lugansku/

#Україна #Росія #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22661
Мілітарний

TRANSLATION :
Bryansk region takes the baton for helicopter demilitarization

Another one flew in Klintsy. No details yet.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Брянская область принимает эстафету по демилитаризации вертолётов

В Клинцах долетался еще один. Пока без подробностей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54361
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A helicopter crashed in the Bryansk region of Russia. Local Tg-channels publish footage from the crash
ORIGINAL :
В Брянской области РФ упал вертолет. Местные Tg-каналы публикуют кадры с момента аварии
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2724
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🗺️ 30B Mykolaivske Highway, Kherson, Kherson Oblast

🗓 11.03.23

📌 46.65302469674284, 32.59493256909143

An ATB supermarket car park struck by artillery fire, killing three civilians and injuring three others.

⛲ https://bit.ly/42MuLwa

#Ukraine #Kherson #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI
ORIGINAL :
🗺️ 30B Mykolaivske Highway, Kherson, Kherson Oblast

🗓 11.03.23

📌 46.65302469674284, 32.59493256909143

An ATB supermarket car park struck by artillery fire, killing three civilians and injuring three others.

⛲ https://bit.ly/42MuLwa

#Ukraine #Kherson #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3384
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
Drones diverted attention of Ukrainian air defense

"Drones were flying from the North and South. Usually, the enemy launches them along these routes to distract our air defense systems, avoid hitting our air defense, and hit more targets," the spokesman said.

Ignatiy also noted that on May 12, air defense units destroyed 4 Lancet attack UAVs.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Безпілотники відвертали увагу українських ППО

«Дрони летіли з Півночі, Півдня. Зазвичай ворог, щоб відвернути увагу наших засобів ППО, уникнути влучань в нашу протиповітряну оборону, вразити більше об'єктів, запускає їх такими маршрутами», – розповів речник.

Також Юрій Ігнат зауважив, що 12 травня підрозділи протиповітряної оборони знищили 4 ударні БпЛА типу "Ланцет".

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47247
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Two people were hospitalized as a result of an AFU strike on Yubileynoye in Luhansk, local "authorities" said.

The shelling continues now, air defense is operating, and there is no Internet.
ORIGINAL :
Два человека госпитализированы в результате удара ВСУ по Юбилейному в Луганске, заявили местные "власти".

Обстрел продолжается сейчас, работает ПВО, интернета нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36906
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today, on May 13, in the area of Klintsy (Bryansk region, Russia), local residents heard a powerful explosion and filmed the crash of a helicopter.

Local publics also reported that Russian Mi-8 and Mi-28N helicopters were seen in the sky before the explosion. According to preliminary data, the helicopter could have been shot down by Russian air defense.
Details are being clarified.

As a reminder, yesterday, May 12, a Russian military Mi-28 helicopter crashed in the Dzhankoy district of occupied Crimea, killing both pilots.
The official cause of the crash was called a "technical malfunction." Unofficially, there were also versions of air defense malfunction.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні, 13 травня, в районі Клинців (Брянська область, рф) місцеві мешканці чули потужний вибух та зафільмували падіння гелікоптера.

Також місцеві пабліки повідомили, що перед вибухом в небі бачили російські гелікоптери Мі-8 та Мі-28Н. За попередніми даними гелікоптер міг бути збитий російською ППО.
Деталі уточнюються.

Нагадаємо, що вчора, 12 травня, російський військовий гелікоптер Мі-28 розбився в Джанкойському районі окупованого Криму, обидва пілоти загинули.
Офіційною причиною аварії назвали "технічну несправність". Неофіційно також лунали версії про роботу ППО.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17093
InformNapalm

TRANSLATION :
Russian air defense did a great job... on their own helicopter😉

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Российская ПВО отлично отработала… по своему же вертолету😉

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54363
Инсайдер UA

TRANSLATION :
As a result of night shelling, 8 high-rise buildings were damaged," Senkevych said.

"One 5-storey building suffered the most. All windows were smashed, doors, balconies and roof were damaged. The rest of the buildings had their windows smashed.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок нічних обстрілів 8 багатоповерхівок зазнали пошкоджень, - Сєнкевич.

Найбільше постраждав один 5-поверховий будинок. В ньому вибиті всі вікна, пошкоджені двері, балкони та дах. У решти будинків - вибиті вікна.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35671
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35662
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4049
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7640
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The park near the airplane
ORIGINAL :
Парк возле самолёта
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29105
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29101
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96877
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
South Africa confirmed private cases of weapons being sent to Russia without permission - Reuters

"We have not approved any arms shipments to Russia," said Mondi Gumbulele, head of the Ministry of Communications.

For his part, International Relations and Cooperation spokesman Clayson Monyela also said the NCACC "has no information on approved arms sales by our state to Russia" during that period.

Earlier, U.S. Ambassador to South Africa Ruben Brigete said that South Africa was supplying weapons to Russia for the war against Ukraine. The White House refused to comment on this information.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В ЮАР подтвердили частные случаи отправки оружия в Россию без разрешения властей, - Reuters

«Мы не утверждали никаких поставок оружия для России», – отметил глава Министерства по коммуникациям Монди Гумбулеле.

В свою очередь спикер отдела международных отношений и сотрудничества Клейсон Моньела также заявил, что NCACC «не располагает информацией об утвержденной продаже оружия нашим государством России» за тот период.

Ранее посол США в Южно-Африканской республике Рубен Бригете заявил, что ЮАР поставляет оружие России для войны против Украины. В Белом доме эту информацию отказались комментировать.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96886
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Eternal flight, creatures

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👹Вічного польоту, тварюки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96100
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Льготы for entrepreneurs can be canceled: what changes await sole proprietors from July 1

On July 1, the bill number 8401 may come into force, so there will be a number of changes for entrepreneurs:

✅Fines for working without PPO will return
✅Fines for working without FROs will come back
✅Cancellation of single tax exemption
✅Cancellation of 2% of profit for sole proprietors of the 3rd group

At the moment the bill #8401 is only a draft law, not a law, because it has not yet been voted for by the Verkhovna Rada or signed by the president. That is why the changes described by the accountant will only start to work after the bill is passed.

It should also be noted that the final text of the bill may differ from what is now in the public domain
ORIGINAL :
❗️Льготы для предпринимателей могут отменить: какие изменения ждут ФЛП с 1 июля

С 1 июля может вступить в силу законопроект №8401, поэтому предпринимателей будет ждать ряд изменений:

✅Штрафы за работу без РРО возвращаются
✅Возврат плановых проверок
✅Отмена льготы по уплате единого налога
✅Отмена 2% от прибыли для ФЛП 3 группы

В данный момент законопроект №8401 лишь законопроект, а не закон, поскольку за него еще не голосовала Верховная рада и не подписывал президент. Поэтому изменения, о которых рассказал бухгалтер, заработают только после принятия законопроекта.

Следует также отметить, что финальный текст законопроекта может отличаться от того, что сейчас находится в общем доступе
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23854
Донбас24

TRANSLATION :
🚀 Thus, the air defense of the Bryansk People's Republic showed that it is ready to shoot down Russian helicopters and support the counteroffensive of the Armed Forces of Ukraine 😁
ORIGINAL :
🚀 Таким чином ППО Брянської народної республіки показало, що готове збивати гелікоптери російської армії та підтримати контрнаступ ЗСУ 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17097
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17088
InformNapalm

TRANSLATION :
A destroyed Turkish BMC KIRPI of the AFU somewhere in the combat zone.
ORIGINAL :
Разбитый турецкий BMC KIRPI ВСУ где-то в зоне боевых действий.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36909
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36900
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The government wants to introduce an administrative procedure for registering the civil status of Ukrainians under occupation. Why is it important to support this bill?

⛔️Наразі Thousands of Ukrainian citizens are deprived of quick access to state registration of civil status acts because they took place in the temporarily occupied territories of Ukraine.

And although Ukrainians from the TOT can now obtain Ukrainian certificates under a simplified court procedure, according to experts and human rights activists, this method still does not solve the issue sufficiently.

To introduce a more efficient procedure for obtaining Ukrainian-style documents for TOT residents, the government has submitted to the Verkhovna Rada draft law No. 9069, which will allow them to obtain civil status acts directly from the civil registry offices.

✅Human rights activists and experts urge MPs and the government to support this draft law.
ORIGINAL :
Уряд хоче ввести адмінпроцедуру для реєстрації цивільних станів українців в окупації. Чому важливо підтримати такий законопроєкт?

⛔️Наразі тисячі громадян України позбавлені швидкого доступу до державної реєстрації актів цивільного стану через те, що вони відбулися на тимчасово окупованих територіях України.

І хоча зараз українці з ТОТ можуть отримати українські свідоцтва за спрощеною судовою процедурою, за свідченнями експертів і правозахисників, такий спосіб все одно не вирішує питання в достатньому обсязі.

Для запровадження більш ефективної процедури отримання документів українського зразка для мешканців ТОТ уряд подав до Верховної Ради законопроєкт №9069, який дозволить їм отримувати акти цивільного стану безпосередньо в органах ДРАЦС.

✅Правозахисники та експерти закликають депутатів та владу підтримати цей законопроєкт.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9738
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A helicopter fell on a private sector in Klintsy (Bryansk region)

This was reported by TASS, citing emergency services.

According to preliminary data, the accident occurred due to an engine fire.

The belonging of the helicopter and information about the number of victims is being clarified.
ORIGINAL :
На частный сектор в Клинцах (Брянская область) упал вертолет

Об этом со ссылкой на экстренные службы сообщает ТАСС.

По предварительным данным, авария произошла из-за пожара двигателя.

Принадлежность вертолета и информация о числе пострадавших уточняется.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2513
Важные истории

TRANSLATION :
Good news from Bakhmut direction from General Syrsky

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Хорошие новости с Бахмутского направления от генерала Сырского

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54365
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Two cars set on fire in Lviv region yesterday

A Chevrolet Lacetti caught fire on Shevchenko Street in Lviv. The drivers tried to extinguish the fire with a fire extinguisher.

But in the village of Solonka, a fire broke out in a Renault. The car was already completely burning when firefighters arrived.

Fortunately, there were no injuries.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Вчора на Львівщині палали два авто

У Львові на вулиці Шевченка загорівся автомобіль «Сhevrolet Lacetti». Водії намагались за допомогою вогнегасника ліквідувати займання.

Та в селі Солонка сталася пожежа в автомобілі «Renault». Автомобіль вже повністю горів, на момент прибуття пожежників.

На щастя, без постраждалих.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10418
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😳 In Drohobych district, a 38-year-old man's leg was clamped by a walk-behind tractor

Today, in the village of Modrychi, at 32 Maksymovykh Brothers Street, Drohobych district, a man's leg was pinned by a walk-behind tractor.

It turned out that the cause of the injury was careless handling of the walk-behind tractor during household work. The man was hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😳В Дрогобицькому районі 38-річному чоловіку затиснуло ногу мотоблоком

Сьогодні в с. Модричі на вул. Братів Максимових, 32 Дрогобицького району чоловіку затиснуло ногу мотоблоком.

Виявилось, що причиною травми було необережне поводження з мотоблоком під час проведення господарських робіт. Чоловіка госпіталізували.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10416
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10411
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️СРОЧНО! TG created the main crypto-channel of the country "Ukraine Now: Crypto".

Welltrong>wives extra income? You've heard about the cryptocurrency industry for a long time, but don't know how to enter it correctly?

🔥 Then quickly subscribe to a closed channel, with insider information.

✅ Follow the link and subscribe 👇👇👇👇

https://t.me/CryptoUA_now

☝️☝️☝️
ORIGINAL :
❗️СРОЧНО! В ТГ создали главный крипто-канал страны «Украина Сейчас: Crypto».

Нуtrong>жен дополнительный доход? Давно слышали о сфере криптовалют, но не знаете, как в нее правильно войти?

🔥 Тогда скорей подпишитесь на закрытый канал, с инсайдерской информацией.

✅ Переходите по ссылке и подписывайтесь 👇👇👇

https://t.me/CryptoUA_now

☝️☝️☝️
SOURCE :
https://t.me/u_now/96887
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A helicopter crashed in the Bryansk region

What's wrong with you?)

@antiitforce
ORIGINAL :
В Брянской области упал вертолет

Ты что ж такое?)

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35403
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The coordination between the correction and artillery gives a good result in the destruction of the occupiers!

228th Separate Battalion of the 127th Separate Brigade of the TRO Forces is happy to work on enemy positions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Злагодженість між корегуванням та артилерією дає добрий результат у знищенні окупантів!

228 Окремий батальйон 127 Окремої бригади сил ТрО залюбки працює по позиціях ворога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96101
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Previously, two helicopters crashed in the Bryansk region, the second one crashed near the village of Suretsky Murakha 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попередньо, у Брянській області впали два вертольоти, другий звалився в районі села Сурецький Мураха 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96102
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14857
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The air defense of the Bryansk People's Republic shot down the second helicopter today.

Didn't the air defense people there join the RDC after the raids on Bryansk region?

@informnapalm
ORIGINAL :
ППО Брянської народної республіки збили за сьогодні вже другий гелікоптер.

Там, випадково, не вступили ППОшники в РДК після рейдів на Брянщину?

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17098
InformNapalm

TRANSLATION :
one day in the life of a 120mm mortar crew from the 1st mechanized battalion of the 3rd assault brigade
ORIGINAL :
one day in the life of a 120mm mortar crew from the 1st mechanized battalion of the 3rd assault brigade
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2881
Combat Footage

TRANSLATION :
The Port of Izmail has updated its historical record of cargo transshipment

Operators demonstrate the largest volumes of cargo handling: SE "Izmail Commercial Sea Port" (2.66 million tons), PJSC "Dunaisudoromont" (1.29 million tons), PJSC "IRP "Dunaisudoservice" (805.0 thousand tons).

"The first position in the cargo nomenclature of the seaport of Izmail in terms of transshipment volumes is occupied by bread cargo, the second by other agricultural products (oil, meal, sunflower), and the third by pellets," the USPA said.

It is noted that the port's capacity to export agricultural products has increased due to the commissioning of berths for cargo operations with grain and vegetable oil by new terminal operators - OJSC Danesudoservice, PJSC Danesudoremont, PJSC ICCC, as well as the construction of a new terminal by LLC JV NIBULON.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Порт Ізмаїл оновив історичний рекорд перевалки вантажів

Найбільші обсяги з обробки вантажів демонструють оператори: ДП «Ізмаїльській морський торговельний порт» (2,66 млн т),  ПрАТ «Дунайсудноремонт» (1,29 млн т), ПрАТ «ІРП «Дунайсудносервіс» (805,0 тис. т).

«На першій позиції у номенклатурі вантажів морського порту Ізмаїл за обсягами перевантаження — хлібні вантажі, на другій — інша агропродукція (олія, шрот, соняшник), на третій — катуни», — уточнюють в АМПУ.

Зазначається, що потужності порту з експорту агропродукції збільшились завдяки введенню в дію причалів для вантажних операцій із зерновими та рослинною олією новими операторами терміналів — ВАТ «Дунайсудносервіс», ПрАТ «Дунайсудноремонт», ПрАТ «ІЦКК», а також за рахунок будівництва нового терміналу ТОВ СП «НІБУЛОН».

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47248
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47239
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Ворог continues to terrorize the civilian population of Kharkiv region. Unfortunately, there are victims.

Today, Russian occupants shelled Khatne village in Kupyansk district. A woman of 43 years old was wounded.

In addition, a civilian man of 61 years old was wounded as a result of shelling in the village of Ohirtseve, Chuhuiv district. Currently, medics are providing assistance to the victims.
ORIGINAL :
❗️Ворог продовжує тероризувати мирне населення Харківщини. На жаль, є постраждалі.

Сьогодні російські окупанти обстріляли с. Хатнє Купʼянського району. Поранення зазнала жінка 43 років.

Крім того, внаслідок обстрілу с. Огірцеве Чугуївського району поранення отримав цивільний чоловік 61 року. Наразі медики надають постраждалим допомогу.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6190
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🔥 Bryansk barbecue in the park

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Брянські шашлики у парку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96104
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В a helicopter crashed in the Bryansk region. He specified that the accident occurred in Klintsy, Bryansk region. A column of thick black smoke was rising over the city.
ORIGINAL :
❗️В Брянской области потерпел крушение вертолет. Уточнил, что происшествие произошло в Клинцах Брянской области. Над городом поднимается столб густого черного дыма.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36910
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36904
XUA-фото войны

TRANSLATION :
But let's make it a third one, so that we don't have to stand up for Bryansk air defense twice 🚀
ORIGINAL :
Та давайте вже третій, щоб два рази не вставати за Брянське ППО 🚀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17099
InformNapalm

TRANSLATION :
If the racists are launching shahids, it means that there are enough of them in Russia and cooperation with Iran continues

Yuriy Ihnat noted that the supply of Iranian drones to Russia has not stopped.

"If you count them every day, you get a considerable number. They are attacking with about two dozen of them now, in this quantity. They are calculating new routes, new directions," Ihnat said.

He also recalled that there was already
information that Russia is trying to establish the production of shahids in Belarus. Therefore, this direction will be developed by the enemy in any case.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо рашисти запускають шахеди, значить їх в рф достатньо і співпраця з Іраном триває

Юрій Ігнат зауважив, що поставки іранських дронів в рф не припиняються.

«Якщо підраховувати щодня, то виходить чимала кількість. Атакують приблизно двома десятками зараз, в такій кількості. Вони вираховують нові маршрути, нові напрямки», — зазначає Ігнат.

Також він нагадав, що вже була
інформація, що рф намагається в білорусі налагодити виробництво шахедів. Тому цей напрямок буде в будь-якому випадку розвиватись ворогом.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40862
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Another helicopter crashed in the Klintsy district

The air defense squadron got a medal.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Клинцовском районе упал ещё один вертолёт

Расчету ПВО медаль обеспечена.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54366
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian troops shelled the villages of Khatne and Ohirtseve, said Oleh Syniehubov, head of the OVA: a 43-year-old woman and a 61-year-old man were wounded. Medics are treating the wounded
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли село Хатнє та Огірцеве, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов: поранень зазнали 43-річна жінка та 61-річний чоловік. Медики надають пораненим допомогу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24781
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🚁It is reported that 2 helicopters were shot down over the Bryansk region

Roszmіdі are already writing that the tank caught fire, but the video shows a missile hitting the helicopter.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚁Повідомляють, що над Брянщиною збито 2 вертольоти

РосЗМІ вже пишуть, що загорівся бак, проте, на відео видно як у гвинтокрил влучає ракета.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60745
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60739
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦💪Good news from Bakhmut direction from General Syrsky
ORIGINAL :
🇺🇦💪Хорошие новости с Бахмутского направления от генерала Сырского
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23855
Донбас24

TRANSLATION :
Bakhmut neighborhood 🇺🇦

Video from the soldiers of the 3rd Brigade
ORIGINAL :
Околиці Бахмута 🇺🇦

Відео від воїнів 3-ї ОШБр
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23856
Донбас24

TRANSLATION :
❗💥 Russian terrorist troops shelled Konstantinovka again

No casualties are known at the moment. There is a lot of destruction.
ORIGINAL :
❗💥русские терористические войска вновь обстреляли Константиновку

О пострадавших на данный момент не известно. Много разрушений.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23857
Донбас24

TRANSLATION :
🙌Greh not to cross: in Kostyantynivka, a man miraculously escaped an enemy shell during shelling
ORIGINAL :
🙌Грех не перекреститься: в Константиновке во время обстрела мужчина чудом избежал вражеского снаряда
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23858
Донбас24

TRANSLATION :
🤡 This is what Rusni thinks a "dynamo fire" looks like!

Air defense of the Bryansk region 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 Ось так, на думку русні, виглядає «возгораніє двігателя»!

ПВО Брянщини 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96108
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Внаслідок night attack in Khmelnytsky, the number of victims increased to 21

This was reported by the deputy head of the regional military administration Tyurin

Two people were hospitalized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Внаслідок нічної атаки по Хмельниччині кількість постраждалих зросла до 21

Про це повідомив заступник начальника ОВА Тюрін

Двох людей госпіталізували.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96107
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17091
InformNapalm

TRANSLATION :
Bryansk region. The moment the second helicopter crashed.
Why is it "just tough?" This is a completely normal state of affairs on the 444th day of the "JFO".
Yesterday -1 in the Crimea, this morning -2 in the Bryansk region.

And we haven't even started the counteroffensive yet, and the Russian air defense system is already so wound up that they are hitting their own.

@informnapalm
ORIGINAL :
Брянщина. Момент падіння другого гелікоптера.
Та чого "просто жесть"? Цілком нормальний стан справ на 444 день проведення "СВО".
Вчора -1 в Криму, сьогодні зранку -2 на Брянщині.

І це ми ще контрнаступ не починали, а російські ППОшники вже так накручені, що б'ють по своїх.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17100
InformNapalm

TRANSLATION :
"there's a kid in the gut."

The aftermath of helicopter crashes👌
ORIGINAL :
"там парнишка в кишках"

Последствия падений вертолетов👌
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2725
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🇮🇹🇺🇦 The official ceremony of the meeting of the President of Ukraine Vladimir Zelensky with the President of the Italian Republic Sergio Mattarella.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇮🇹🇺🇦 Официальная церемония встречи Президента Украины Владимира Зеленского с Президентом Итальянской Республики Серджо Маттареллой.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96890
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Российская artillery in Spornoye hit an AFU mortar squad.
ORIGINAL :
⚡️Российская артиллерия в Спорном поразила миномётный расчёт ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36914
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Предварительно, a Russian Sukhoi was also shot down in the Bryansk region

The video clearly shows the fuselage, jet engine and the fighter's keels.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Предварительно, в Брянской области сбили еще и российскую Сушку

На видео отчетливо видно фюзеляж, реактивный двигатель и кили истребителя.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54368
Инсайдер UA

TRANSLATION :
More cars with blinking lights will appear on the streets of Ukrainian cities - mass media

Thus, it is reported that Prime Minister Denis Shmygal made a gift to the acting head of the Bureau of Economic Security, Eduard Fedorov. Today, the Cabinet has made appropriate changes to its documents.

On the sidelines, they say that in the department came "Donetsk team" from the entourage of the deputy head of the Office Oleg Tatarov, which is used to ride on the miners' steppes with the wind and to the howl of service sirens with strobe lights. "So that everyone would be afraid." And Denis Anatolyevich is glad to try.

But let's assume that the BEB only lacked blinkers to increase efficiency.

We go to the website of the BEB: its goal (literally) is "to protect business by ensuring ... legal income (payment of taxes) and investments: Ukrainian and foreign (protection of intellectual property and anti-raiding). In other words, the BEB apparently needs blinkers not as a law enforcement agency, but as an "ambulance" (or more precisely, a resuscitation service). It will not be long before Denis Shmygal initiates a decree that will oblige to consider "show masks" not as intimidation of business and extortion of money, but as "preventive measures for the purpose of business recovery".

But seriously, the police, SBU and cars of armed forces, as well as firemen, ambulance, gas and cash collection services are the only bodies that do not need blinkers. The practice of handing them out left and right (much less to the BEB's "intellectual body") is something very Russian. Or has Denis Anatolyevich decided to look up to his neighbor to the north in these things?

Insider UA | Subscribe Information Agency Ukrainian National News (UNN). All online news of the day in Ukraine today - the latest, latest.BEB will be able to use special signals on cars KIEV. May 12. UNN. The Cabinet of Ministers of Ukraine has included the Bureau of Economic Security in the institutions that have the right to use on vehicles ...
ORIGINAL :
На улицах украинских городов появится больше машин с мигалками — СМИ

Так, сообщается, что премьер Денис Шмыгаль сделал подарок врио начальника Бюро экономической безопасности Эдуарду Федорову. Сегодня Кабмин внес соответствующие изменения в свои документы.
 
В кулуарах говорят, что в ведомство зашла “донецкая команда” из окружения замглавы Офиса Олега Татарова, которая привыкла кататься по шахтерским степям с ветерком и под вой служебных сирен со стробоскопами. “Щоб усі боялися”. А Денис Анатольевич и рад стараться.
 
Но предположим, что БЭБ не хватало только мигалок для повышения эффективности работы.  
 
Заходим на сайт БЭБ: его цель (дословно) - “защита бизнеса путем обеспечения… легальных доходов (уплата налогов) и инвестиций: украинских и иностранных (защита интеллектуальной собственности и антирейдерство)”. То есть мигалки, по всей видимости, нужны БЭБ не как правоохранительному органу, а как “скорой помощи” (или точнее, службе реанимации). Недолго осталось ждать, пока Денис Шмыгаль инициирует постановление, которым обяжет считать “маски шоу” не запугиванием бизнеса и вымоганием денег, а “профилактическими мероприятиями с целью оздоровления бизнеса”.
 
А если серьезно, кроме полиции, СБУ и машин вооруженных сил, а также пожарных, скорой, службы газа и инкассации мигалки другим органам ни к чему. И практика их раздачи направо и налево (а уж тем более “интеллектуальному органу” БЭБ) - это что-то очень российское. Или Денис Анатольевич решил в таких вещах ровняться на северного соседа?
 
Инсайдер UA | Подписаться Информационное агентство Украинские Национальные Новости (УНН). Все онлайн новости дня в Украине за сегодня - самые свежие, последние.БЭБ сможет использовать спецсигналы на авто КИЕВ. 12 мая. УНН. Кабинет министров Украины включил Бюро экономической безопасности в учреждения, которые имеют право использовать на транспортных средствах …
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54367
Инсайдер UA

TRANSLATION :
-1 Mi-8, -1 Mi-24, -1 Su-35m
Bryansk air defense

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
–1 Мі-8, –1 Мі-24, –1 Су-35м
Брянське ПВО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96112
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96103
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
IAEA head Grossi to submit agreement with Russia and Ukraine on protection of Zaporizhzhya NPP to UN Security Council this month - Reuters

Grossi himself told the agency that he "continues to negotiate intensively with all interested parties to ensure the protection of the Zaporizhzhya nuclear power plant." Details are not known. As is whether both sides support the plan.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава МАГАТЭ Гросси представит СБ ООН соглашение с Россией и Украиной по защите Запорожской АЭС уже в этом месяце, - Reuters

Сам Гросси заявил агентству, что «продолжает вести интенсивные переговоры со всеми заинтересованными сторонами, чтобы обеспечить защиту Запорожской атомной электростанции». Детали неизвестны. Как и то, поддержать ли план обе стороны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96895
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mykolaiv region has one of the lowest rates of churches leaving the Moscow Patriarchate

In the Mykolaiv region, only 6 churches out of 286 of the Moscow Patriarchate have moved to the OCU.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївщина має один з найнижчих показників виходу церков з Московського патріархату

У Миколаївській області усього 6 церков з 286 Московського патріархату перейшли до ПЦУ.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35672
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35663
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️Су-34 crashed in the Bryansk region - TASS
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️Су-34 разбился в Брянской области — ТАСС
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14861
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In the village of Khatnye, in addition to a 43-year-old woman, a 15-year-old boy, another woman and a man were wounded, according to the updated data of the Kharkiv regional prosecutor's office.
ORIGINAL :
У селі Хатньому, окрім 43-річної жінки, поранень зазнали 15-річний хлопець, ще одна жінка та чоловік, за уточненими даними Харківської обласної прокуратури
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24782
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Seriously what? 😁

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Что серьезно?😁

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54369
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54360
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7641
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Fountain on the Drama Theatre
ORIGINAL :
Фонтан на Драмтеатре
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29111
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Правительство supported the resolution on the first steps after the liberation of the Luhansk and Donetsk regions

The Cabinet of Ministers has backed a resolution on the first steps for the stabilization and reintegration of Donetsk and Luhansk regions.

According to the document, coordination bodies are being established under the Donetsk and Luhansk oblasts to prepare for actions after the de-occupation of the temporarily occupied territories.

In particular, it refers to the development of an action plan, the formation of a personnel reserve and material and technical reserves.

The main areas of training are:

✅ security;
✅ public authority reconstruction;
✅ humanitarian response;
✅ restoration of infrastructure;
✅ medical response and psychological support;
✅ social protection;
✅economics;
✅ information policy;
✅ education.
ORIGINAL :
⚡️Правительство поддержало постановление о первых шагах после освобождения Луганской и Донецкой областей

Кабинет министров поддержал постановление о первоочередных шагах по стабилизации и реинтеграции Донецкой и Луганской областей.

Согласно документу, при Донецкой и Луганской ОВА создаются координационные органы с целью подготовки к действиям после деоккупации временно оккупированных территорий.

В частности, речь идет о разработке плана действий, формировании кадрового резерва и материально-технических запасов.

Основными направлениями подготовки являются:

✅безопасность;
✅восстановление органов государственной власти;
✅гуманитарное реагирование;
✅восстановление инфраструктуры;
✅медицинское реагирование и психологическая поддержка;
✅социальная защита;
✅экономика;
✅информационная политика;
✅образование.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23859
Донбас24

TRANSLATION :
Did you see how the katsapnya near Klintsy took his own chopper off the road?

You won't believe it, but it seems that Sushka was also taken down 😜

We are at war with clinical idiots!

I love Bryansk air defense ❤️❤️❤️

❗️ Let's burn out the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osint_bees_bot will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Видели уже как кацапня под Клинцами собственную вертушку сняла с пробега?

Вы не поверите, но кажется и Сушку свалили 😜

Мы воюем с клиническими идиотами!

Я люблю брянское ПВО ❤️❤️❤️

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4927
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Shoigu, pick up the phone 😄😜😂

❗️ Let's burn the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Шойгу, возьми трубку 😄😜😂

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4929
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Two pilots of the Mi-8 shot down over Klintsy are presumed dead, the helicopter is Russian, - RosSMI.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Предварительно два пилота сбитого над Клинцами Ми-8 погибли, сам вертолет - российский, - росСМИ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96898
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In addition to the helicopter in the Bryansk region crashed Su-34 bomber aircraft, according to RosSMI

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кроме вертолета в Брянской области разбился самолет-бомбардировщик Су-34, сообщают росСМИ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96897
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
They were saboteurs! They are trying to intercept them 😱

Are you ready 🍿?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Це були диверсанти! Їх намагаються перехопити 😱

Приготували 🍿?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96115
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Su-34 is falling🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Су-34 падає🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96114
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Applause to these heroes of the Bryansk region!
They are liberating the country from Putin's terrorist regime!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оплески цим героям Брянщини!
Вони звільняють країну від терористичного режиму путіна!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96113
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Quote:

"Two Russian Air Force helicopters were shot down by air defenses in the Belgorod region this morning. A video captured the moment a SAM/SAR missile hit a Russian Air Force Mi-8 helicopter near the village of Klintsy, in the Bryansk region. There are also reports of a second helicopter crashing in the village of Suretskiy Muravey, Klintsy District, Bryansk Region. On the wreckage of the second helicopter can be seen - traces from defeat elements and red stars of Russian Air Force".

@informnapalm
ORIGINAL :
Цитата:

"Сразу два вертолета ВКС РФ сбили ПВО в Белгородской области за это утро. На видео попал момент попадания ракеты ЗРК/ПЗРК по вертолету Ми-8 ВКС России в районе населённого пункта Клинцы, в Брянской области. Также сообщают о падении второго вертолёта в посёлке Сурецкий Муравей Клинцовского района Брянской области. На обломках второго вертолета видны - следы от поражающих элементов и красные звезды ВКС России"

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17101
InformNapalm

TRANSLATION :
The moment of the fall of the Su-34.
ORIGINAL :
Момент падения Су-34.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14862
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14855
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
On May 12, 42-year-old hockey player and coach Oleksandr Khmil was killed during a combat mission near Bakhmut, Donetsk region 😔🕯

After Russia's full-scale invasion, Oleksandr stood up for Ukraine from the first days.
ORIGINAL :
12-го травня під час бойового завдання під Бахмутом на Донеччині загинув 42-річний хокеїст і тренер Олександр Хміль 😔🕯

Після повномасштабного вторгнення Росії Олександр з перших днів став на захист України.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9739
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9730
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
⚡️Видео negative landing of the Russian Su-34

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Видео отрицательного приземления российского Су-34

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54370
Инсайдер UA

TRANSLATION :
On May 12, five evaders were detained on the western border who were trying to leave the country with fake documents on exemption from military service.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
12 травня на західному кордоні затримали п’ятьох ухилянтів, які намагалися виїхати з країни з фальшивими документами про звільнення від військової служби.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10421
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10412
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The kid in the gut is now 🔝

@antiitforce
ORIGINAL :
Парнишка в кишках - это теперь 🔝

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35410
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Due to shelling in LPR, it was decided to turn off mobile Internet

Why only now?

@antiitforce
ORIGINAL :
Через обстріл у ЛНР вирішили відключити мобільний інтернет

Почему только сейчас?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35411
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
LOL at the comments

@antiitforce
ORIGINAL :
Ору с комментариев

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35409
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A second helicopter is reported to have crashed in the village of Suretsky Murakh, Klintsovo district

@antiitforce
ORIGINAL :
Повідомляють про падіння другого вертольота у селищі Сурецький Мурах Клінцовського району

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35407
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🤡Propaganda is beginning to divert attention from the Bryansk region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡Роспропаганда починає відвертати увагу від Брянщини!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/96116
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96889
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The moment of the downing of the Russian Su-34 has appeared.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Появился момент падения российского самолета Су-34.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96900
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian media report that a Russian Su-34 was also shot down in the Bryansk region today.
ORIGINAL :
Російські ЗМІ повідомляють, що на Брянщині також сьогодні був збитий російський літак Су-34.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17102
InformNapalm

TRANSLATION :
😪🤧😭😢
ORIGINAL :
😪🤧😭😢
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14865
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14856
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The "liberators" are pouring in 😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Посыпались "освободители"😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54371
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54362
Инсайдер UA

TRANSLATION :
WERE ORCS AND DID NOT BECOME

Here is the effective joint work of a UAV and a minefield representation of the Volat battalion by Palka Kalinoevsky!
We are working on the baron of Bakhmut, a town that the Russian army has been trying to occupy for eight years.

Long live Belarus and glory to Ukraine!
ORIGINAL :
БЫЛІ ОРКІ І НЕ СТАЛА

Відэа эфектыўнай сумеснай працы БПЛА і мінамётнага падраздзялення батальёна "Волат" Палка Каліноўскага!
Мы працягваем стаяць на абароне Бахмута, горада, які вось ужо амаль год спрабуе акупаваць расейская арда.

Жыве Беларусь і Слава Украіне!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2541
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2532
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17094
InformNapalm

TRANSLATION :
We believe that the Belgorod Air Defense will catch up with the Bryansk Air Defense in terms of performance. Because Bryansk Air Defense is 🫶.
*A video congratulation from the BPR that can be sent today to the families of Russian pilots who were shot down in the Bryansk region.

@informnapalm
ORIGINAL :
Віримо, що Білгородське ППО ще наздожене за результативністю Брянське ППО. Бо Брянське ППО - це 🫶.
*Відеопривітання від БНР, яке можна сьогодні відправляти родинам російських пілотів, яких збили на Брянщині.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17103
InformNapalm

TRANSLATION :
In the village of Khatnye, in addition to a 43-year-old woman, a 15-year-old boy, another woman and a man were wounded, according to the updated data of the Kharkiv regional prosecutor's office.
ORIGINAL :
У селі Хатньому, окрім 43-річної жінки, поранень зазнали 15-річний хлопець, ще одна жінка та чоловік, за уточненими даними Харківської обласної прокуратури
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24782
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Vanya with the MANPAD 💪🏻
ORIGINAL :
Ваня с ПЗРК 💪🏻
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14866
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇨🇭 A Swiss parliamentary committee recommends easing the rules for arms re-exports. Re-export to countries that grossly violate human rights or pose a danger to civilians is prohibited.

This would allow the transfer of Swiss-made weapons to Ukraine, but not to Russia.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇭 Комітет парламенту Швейцарії рекомендує помʼякшити правила реекспорту зброї. Реекспорт у країни, які грубо порушують права людини або становлять небезпеку для цивільного населення, заборонено.

Це дозволило б передати зброю швейцарського виробництва в Україну, але не в росію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32241
Бабель

TRANSLATION :
Footage of the aftermath of the shelling of Kharkiv region, which wounded 5 civilians, including a child

Rashists shelled Khatne around 9:00. Two women, a man and a 15-year-old boy were injured.

Around 9:30, the occupants shelled the village of Ohirtseve, a civilian was also wounded.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кадри наслідків обстрілу Харківщини, через який поранено 5 мирних жителів, серед яких дитина

Рашисти обстріляли Хатнє близько 9:00. Отримали поранення дві жінки, чоловік та 15-річний хлопчик.

Близько 9:30 окупанти обстріляли село Огірцеве, отримав поранення також мирний мешканець.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60750
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Do you have paintings, other collectible art or antiques at home?

CORPUS FINE ART offers a free service for the qualified assessment of works of art from a photo with the possibility of their immediate purchase or subsequent sale in the company's gallery space.

To evaluate your artwork, follow the link to the @corpus_art_bot channel and follow the instructions.
ORIGINAL :
Маєте вдома картини, інше колекційне мистецтво чи антикваріат?

Компанія CORPUS FINE ART пропонує безкоштовну послугу з кваліфікованої оцінки творів мистецтва по фото з можливістю їх моментального викупу або подальшого продажу в галерейному просторі компанії.

Для того, щоб оцінити Ваш предмет мистецтва перейдіть за посиланням на канал @corpus_art_bot та дотримуйтесь інструкції.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60749
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
📍 A little bit of Pokrovsk🍀☘️🌿 atmosphere
ORIGINAL :
📍Немного атмосферы Покровска🍀☘️🌿
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23860
Донбас24

TRANSLATION :
😡One of the consequences of the shelling of Kostyantynivka

The Russians shelled several neighborhoods again. According to eyewitnesses there are wounded. Details are still being clarified.
ORIGINAL :
😡Одно из последствий обстрела Константиновки

русские вновь обстреляли несколько районов. По словам очевидцев есть раненые. Подробности ещё уточняются.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23863
Донбас24

TRANSLATION :
🙌 In Kramatorsk they repaired the pavement at the site of the Russian missile strike

On September 29, a Russian missile damaged several dozen multi-story buildings and a traffic light facility. At least 11 people were injured then.
ORIGINAL :
🙌В Краматорске восстановили дорожное покрытие на месте ракетного удара россиян

29 сентября российской ракетой было повреждено несколько десятков многоэтажек и светофорный объект. Тогда пострадали по меньшей мере 11 человек.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23864
Донбас24