TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92374
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy: It is our historical responsibility - of modern generations - to make full punishment for aggression inevitable in order to prevent not only the repetition of aggression against our country, but also new wars. There are potential aggressors in the world. And the world must seek justice to see the world fully protected.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Володимир Зеленський: Це наша історична відповідальність – сучасних поколінь – зробити невідворотним повне покарання за агресію, щоб запобігти не лише повторенню агресії проти нашої країни, а й новим війнам. Потенційні агресори у світі є. І світ має шукати справедливості, щоб побачити мир повністю захищеним.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96725
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine plans to buy 450 VBTP-MR Guarani medical armored vehicles from Brazil.

It is important for Brazil to remain neutral, so it wants to have guarantees that the armored vehicles will be used exclusively for humanitarian purposes and will not take part in hostilities.

Destroying the Russians is also a humanitarian goal

@antiitforce
ORIGINAL :
Україна планує купити у Бразилії 450 медичних бронемашин VBTP-MR Guarani.

Для Бразилії важливо зберегти нейтралітет, тому вона хоче мати гарантії того, що бронемашини застосовуватимуться виключно з гуманітарною метою і не братимуть участі в бойових діях.

Уничтожение русни - это тоже гуманитарная цель

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35345
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine commented on the delivery of Storm Shadow missiles and expressed hope that Russian recruits will be able to learn the basics of geometry.

@antiitforce
ORIGINAL :
Міністерство оборони України прокоментувало постачання ракет Storm Shadow та висловило сподівання, що російські призовники зможуть вивчити основи геометрії.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35347
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A milker from Yakutia won 10 million rubles in the lottery, spent it on alcohol and mistresses, and went to the SSO.

The 54-year-old man won the money in the lottery on New Year's Eve. The first thing he did was to thank a schoolgirl, who pulled the prize number out of the drum - he gave her a laptop. Then he went to Moscow and Sochi, went on a binge, bought expensive gifts for women, was beaten and robbed in Irkutsk, returned home with 250 rubles in his pocket and returned to work on the farm.

The other day he announced that he was being selected for the Bootur volunteer unit because he wanted to "change his life.

If the dictionary has the word "motherfucker," there should have been a picture of him

@antiitforce
ORIGINAL :
Дояр из Якутии выиграл 10 млн рублей в лотерею, потратил их на алкоголь и любовниц и собрался на СВО.

Деньги в лотерее 54-летний мужик выиграл под Новый год. Первым делом он отблагодарил школьницу, которая вытащила призовой номер из барабана — подарил ей ноутбук. Затем съездил в Москву и Сочи, ушел в запой, покупал дорогие подарки женщинам, был избит и ограблен в Иркутске, вернулся домой с 250 рублями в кармане и вернулся работать на ферму.

На днях он сообщил, что проходит отбор в отряд добровольцев «Боотур», потому что хочет «поменять свою жизнь»

Если в словаре есть слово "долбаёб", то там должна была быть его фотография

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35348
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
We're already in the BPR, why the fuck are you telling your dogs?

@antiitforce
ORIGINAL :
Мы уже БНР зашли, хули вы своим собакам пиздите?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35346
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92377
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92378
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Sounds of explosions are heard in Zaporizhzhia.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Запоріжжі чутно звуки вибухів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35351
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Supply of land lease from pig farmers in Bakhmut direction

@antiitforce
ORIGINAL :
Постачання Ленд-лізу від свинопиких на Бахмутському напрямку

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35349
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92379
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18690
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92381
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92385
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The MiG-29s in defense of the Ukrainian sky

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😍 МиГ-29 на защите украинского неба

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96735
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96726
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Energoatom is already preparing personnel to enter Zaporizhzhya NPP to resume operations.

This was stated by Energoatom President Petro Kotin on the air of the national telethon "United News".
ORIGINAL :
Енергоатом вже готує персонал, який має зайти на Запорізьку АЕС для відновлення роботи.

Про це в ефірі Національного телемарафону "Єдині новини" заявив президент Енергоатома Петро Котін.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4382
Принтер Форт

TRANSLATION :
Marinka, Pokrovsk district, Donetsk region. Photo by Libkos
ORIGINAL :
Мар'їнка, Покровський район на Донеччині. Фото Libkos
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4381
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/4373
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95883
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, the enemy launched 6 missile attacks, in particular on the cities of Sloviansk, Kostiantynivka and Zaporizhzhia, - General Staff

In addition, 59 enemy air strikes and 95 attacks from multiple launch rocket systems were recorded on the positions of our troops and populated areas.

Civilians were injured, private houses and other civilian infrastructure were destroyed and damaged

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби противник завдав 6 ракетних ударів, зокрема по містах Слов'янськ, Костянтинівка та Запоріжжя, - Генштаб

Крім того зафіксовано 59 ворожих авіаційних ударів та 95 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

Постраждали мирні люди, зруйновано та пошкоджено приватні житлові будинки та інша цивільна інфраструктура

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95891
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96727
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Elon Musk announced that within six weeks he will resign as CEO of Twitter

He happily announced that he had already found a new candidate, and that he himself would be in the position of executive chairman and technical director.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Илон Маск заявил, что в течение шести недель покинет пост генерального директора Twitter

Он с радостью сообщил, что уже нашел новую кандидатуру, а сам будет на должности исполнительного председателя и технического директора.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96736
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
ISW: Russian terrorist groups in Bakhmut vulnerable to Ukrainian counterattacks

The deployment of insufficiently capable forces on the flanks around Bakhmut means that the Russian so-called Ministry of Defense has abandoned its goal of encircling a significant number of Ukrainian troops there, experts at the Institute for the Study of War believe.

In March and April, the Katsaps' Defense Ministry briefly allocated more resources to the Bakhmut section of the front, sending T-90 tanks, airborne forces and mobilized reservists to the area.

Prigozhin stated on April 24 that the military department had deployed only irregular and degraded units to hold the flanks of Bakhmut, and the inability of these units to accomplish even this limited task indicates that the Russian flanks in Bakhmut and other similar areas of the front are likely vulnerable to Ukrainian counterattacks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російські терористичні угрупування в Бахмуті вразливі для українських контратак, - ISW

Розгортання недостатньо боєздатних сил на флангах навколо Бахмута означає, що російське так зване Міністерство оборони відмовилося від мети оточити там значну кількість українських військових, - вважають експерти Інституту вивчення війни.

У березні та квітні МО кацацпів ненадовго виділило більше ресурсів на Бахмутську ділянку фронту, направивши в район танки Т-90, сили ВДВ та мобілізованих резервістів.

Пригожин заявив 24 квітня, що військове відомство розгорнуло лише нерегулярні та деградуючі підрозділи для утримання флангів Бахмута, і нездатність цих підрозділів виконати навіть це обмежене завдання вказує на те, що російські фланги в Бахмуті та на інших аналогічних ділянках фронту, ймовірно, вразливі для українських контратак.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95894
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, Russian military commanders began actively spreading disinformation about the "beginning of the Ukrainian counteroffensive." This information operation has already been dubbed the "military commanders' binge." Interestingly, this "drunkenness" coincided with information from TASS about the intentions to "extend the grain deal for 60 days" and may be an attempt to divert the hawks' attention from this "betrayal" (as perceived by a certain group of Russian "offended patriots" like Girkin). Although there may be other reasons for such synchronized disinformation to encourage the Ukrainian Armed Forces to take premature action, the benefits of this are rather doubtful and risky. Because certain Russian units began to prepare to flee, the military commanders were ordered to refute their own fake news so that the situation would not get out of hand. It was a classic case: they invented it themselves, got scared and started putting out the fire. Or perhaps it was a successful action of the notional Ukrainian IPSOs, who "drugged the military commanders" with disinformation. As they say, war is the art of deception.

P.S: The Russian Defense Ministry has also begun to officially refute the information of the Z-military commanders.

@informnapalm
ORIGINAL :
Вчора ввечері російські воєнкори почали активно вкидати дезінформацію про "початок контрнаступу ЗСУ". Цю інформаційну операцію вже охрестили як "п'янка воєнкорів". Цікаво, що ця "п'янка" співпала із інформацією від ТАСС про наміри "продовження зернової угоди на 60 діб" і може бути спробою відвернення уваги яструбів від цієї "зради" (як її сприймає певна група російських "ображених патріотів" типу Гіркіна). Хоча можуть бути і інші причини такої синхронної дезінформації з метою спонукати ЗСУ до передчасних дій, але користь з цього доволі сумнівна і ризикована. Бо певні рос. підрозділи почали готуватись тікати, тому зверху воєнкорам спустили команду - спростовувати їх власні вкиди, щоб ситуація не вийшла із під контролю. Класичне: самі вигадали, самі ж перелякалися і почали гасити полум'я. А можливо це вдала акція умовних українських ІПсО, які точково "споїли воєнкорів" дезінформацією. Як кажуть, війна - це мистецтво обману.

P.S: МО рф теж почало офіційно спростовувати інформацію Z-воєнкорів.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17049
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96728
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Defense Minister Oleksiy Reznikov commented on the supply of long-range Storm Shadow cruise missiles by Britain to Ukraine.

He predicted a "storm" for the occupiers, referring to even greater losses in their ranks.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Министр обороны Алексей Резников прокомментировал поставку Великобританией Украине дальнобойных крылатых ракет Storm Shadow.

Он напророчил оккупантам «шторм», имея в виду еще большие потери в их рядах.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96737
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Barnaul, on the day of the installation, a cast-iron sculpture of a cat was dismantled, which, according to the author, demonstrates "the decades-long ability of Siberians to live a full life in difficult conditions."

The sculpture was dismantled after 5 hours due to complaints about its viciousness, although it had been approved by local authorities.

"I just made an upside-down heart, and the cat doesn't reach for it, it reaches for the belly," the author said.

We'll write it down as an upside-down heart, not eggs. The author was probably inspired by the racists who were caught red-handed by our aerial reconnaissance, but the propagandists then claimed that it was actually a soldier praying on his knees and kissing the icon.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Барнаулі у день встановлення демонтували чавунну скульптуру кота, який, за словами автора демонструє «виточену десятиліттями здатність сибіряків жити повноцінним життям у важких умовах».

Скульптуру демонтували через 5 годин, із-за скарг на порочність, хоча і була погоджена місцевою владою.

Я зробив просто перевернуте серце і кіт не тягнеться до нього, він тягнеться до пуза - заявив автор.

Так і запишемо - не яйця, а перевернуте сердечко. Автор ймовірно надихався рашистами яких застукала наша аеророзвідка на гарячому, але пропагандисти тоді заявили - насправді то солдат молився на колінах і цілував ікону.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95895
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
If there is no alarm, all outside sounds are ours

The situation in the region is calm

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо немає тривоги - всі стороні звуки - наші

Обстановка в регіоні спокійна

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35613
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96729
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Partly cloudy and light short-term rain in the afternoon: read what the weather will be like in Kharkiv region on May 12
ORIGINAL :
Мінлива хмарність та невеликий короткочасний дощ вдень: читайте, якою буде погода на Харківщині 12 травня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24744
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On May 9, an MI-2 helicopter made a hard landing in Primorsky Krai. During the landing, it de-energized the Transneft station, cutting power lines.

🔴 Only two days later we managed to get to the place of the break (not for nothing that the Russians say swamps). Near the broken lines, the company's employees found an abandoned Mi-2. The pilot is still being searched for, according to the Katsaps, he went to get help because he got lost.

A fabulous rashka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще 9 травня у Приморському краї здійснив жорстку посадку гелікоптер МІ-2. Під час посадки він знеструмив станцію «Транснєфті», обірвавши лінії електропередач.

🔴 Тільки через два дні вдалося дістатися до місця обриву(не даремно ж на рашку кажуть болота). Поруч із обірваними лініями співробітники компанії виявили покинутий Мі-2. Пілота ще досі шукають, на думку кацапів він пішов за допомогою за заблукав.

Сказочная рашка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95896
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Russia naively thinks that their equipment is invisible at night, but the GUR aerial reconnaissance men do not think so

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥русня наївно думає, що вночі їхньої техніки не видно, проте аеророзвідники ГУР так не вважають

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59199
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇮🇹 🇺🇦Владимир Zelensky may make a short visit to Rome on Saturday, May 13, and meet with Prime Minister Meloni and Pope Francis

This was reported by the news agency ANSA, citing sources in the Vatican.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇮🇹 🇺🇦Владимир Зеленский может в субботу, 13 мая, совершить непродолжительный визит в Рим, и встретиться с премьером Мелони и Папой Римским Франциском

Об этом пишет агентство ANSA со ссылкой на источники в Ватикане.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96739
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96730
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Security situation in Dnipropetrovs'k region as of morning, - reports Mykola Lukashuk

Regarding yesterday's shelling of the Myrovska community, which took place in the evening: as a result of the attack, an outbuilding was destroyed, 7 more were damaged. A medical facility, an administrative building, and 11 private houses were damaged. A minibus, a car, gas pipelines, and power lines were hit. People were not injured.

During the night, the occupants shelled the area four times with heavy artillery. Chervonohryhorivska and Marhanetska communities and Nikopol itself came under enemy fire.

No one was injured. The inspection of the areas under attack is ongoing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Безпекова ситуація на Дніпропетровщині станом на ранок, -доповідає Микола Лукашук

Щодо вчорашнього обстрілу Мирівської громади, який стався ввечері: внаслідок атаки знищено господарську споруду, ще 7 пошкоджено. Понівечено медзаклад, адмінбудівлю, 11 приватних будинків. Зачепило мікроавтобус, легкове авто, газогони, електромережі. Люди неушкоджені.

Протягом ночі окупанти чотири рази обстріляли район з важкої артилерії. Під ворожим вогнем опинилися Червоногригорівська, Марганецька громади та сам Нікополь.

Ніхто не постраждав. Обстеження територій, які зазнали атак, триває.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95899
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Partly cloudy and light short-term rain in the afternoon: read what the weather will be like in Kharkiv region on May 12
ORIGINAL :
Мінлива хмарність та невеликий короткочасний дощ вдень: читайте, якою буде погода на Харківщині 12 травня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24744
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian army has launched an air strike on the village of Pishchane, Kupyansk district. At least 22 settlements in Kharkiv region were hit by Russian invaders, the General Staff reports.
ORIGINAL :
Армія РФ завдала авіаудару по селу Піщаному Куп'янського району. Під удари російських загарбників потрапили щонайменше 22 населені пункти Харківщини, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24745
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian army has launched an air strike on the village of Pishchane, Kupyansk district. At least 22 settlements in Kharkiv region were hit by Russian invaders, the General Staff reports.
ORIGINAL :
Армія РФ завдала авіаудару по селу Піщаному Куп'янського району. Під удари російських загарбників потрапили щонайменше 22 населені пункти Харківщини, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24745
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A fire broke out in Moscow on the territory of the Chernyshev Machine-Building Plant, injuring three people. The plant produces engines for MiG aircraft and components for helicopter engines.

The propagandists write that the fire occurred at 4 a.m. in a 15-square-meter room, according to them, personal belongings and furniture were burning, but there was heavy smoke. The fire was extinguished (it would have been better to liquidate the company)

The company has been blackballed, so to speak, and we are watching.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Москві сталася пожежа на території машинобудівного заводу імені В.В. Чернишова, постраждало троє людей. На цьому підприємстві виготовляють двигуни для літаків МіГ та комплектуючі для двигунів гелікоптерів.

Пропагандони пишуть, що пожежа сталася о 4 ранку у приміщенні на площі 15 квадратів, за їх словами горіли особисті речі та меблі, але відбулося сильне задимлення. Пожежу ліквідували (краще б підприємство ліквідували)

Чорну мітку на підприємство так би мовити поставлено, спостерігаємо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95904
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian troops began "shaping up" operations for counterattack - CNN

The formation involves striking weapons depots, command centers, armored vehicles and artillery systems to prepare the battlefield for an offensive. According to a U.S. official, such preparations could continue for many days before the main part of the counteroffensive.

Similar air attacks to shape the battlefield preceded the counteroffensive in the South and Kharkiv region.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украинские войска начали «формировать» операции для контрнаступления, — CNN

Формирование предполагает поражение оружейных складов, командных центров, бронетехники и артисистем, чтобы подготовить поле боя для наступления. По словам американского чиновника, продолжаться такая подготовка может много дней до основной части контрнаступления.

Такие же воздушные атаки для формирования поля боя предшествовали контрнаступлению на Юге и Харьковщине.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54281
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96731
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/59191
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥The Ukrainian Armed Forces have begun "shaping operations" ahead of the long-awaited counteroffensive, a senior Pentagon official tells CNN.

According to him, the strikes on Russian weapons depots, command centers and equipment concentrations, which have intensified recently, are preparing the battlefield for the start of offensive operations.

He recalled that last year, before the liberation of Kherson, the Ukrainian Armed Forces similarly carried out long-range strikes on Russian targets to "form the battlefield." This phase can last for many days.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥ЗСУ почали "формувати операції" напередодні довгоочікуваного контрнаступу, заявив CNN високопоставлений представник Пентагону.

За його словами, удари по російських складах зброї, командних центрах і скупчення техніки, які посилилися останнім часом, є підготовкою поля бою до початку наступальних дій.

Він нагадав, що минулого року перед визволенням Херсона ЗСУ аналогічно завдавали дальніх ударів по російських об'єктах, щоб "сформувати поле бою". Ця фаза може тривати багато днів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59200
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
It's been a long time since we had any good news, hasn't it?

Fingers crossed for the guys

❗️ Let's burn out the bastards together. Send coordinates and photos here - @osint_bees_bot will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
А давно у нас приятных новостей не было, правда?

Держим кулаки за хлопцев

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4915
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Hey!!!! Total combat losses of the Katsaps

Even the beasts are expecting the Horde's losses over the past day. It's so cute.

750 packaged, artillery, armor. How can you not be happy?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хей!!!! Загальні бойові втрати кацапів

Навіть звірі очікують втрати ординців за минулий день. Це ж така милота.

750 пакетизованих, артилерія, броня. Як тут не радіти.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95905
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Good morning from our military 😎🇺🇦
ORIGINAL :
Добрий ранок від наших військових 😎🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23717
Донбас24

TRANSLATION :
📍Bahmut direction

Russians surrender to captivity. Correct decision 🤝
ORIGINAL :
📍Бахмутское направление

россияне сдаются в плен. Правильное решение 🤝
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23718
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23709
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇸 US Secretary of Defense Lloyd Austin said that Ukraine will receive 31 Abrams tanks in early fall, and that training programs for the Ukrainian military to operate them should be completed at the same time.

Austin added that at the end of April, NATO countries and members of the Ramstein Contact Group delivered more than 230 tanks, 1,550 armored vehicles, and other equipment and ammunition to Ukraine to support more than nine new armored brigades.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Міністр оборони США Ллойд Остін заявив, що Україна отримає 31 танк Abrams на початку осені, тоді ж мають завершитися і програми тренування українських військових для роботи на них.

Остін додав, що наприкінці квітня країни НАТО та учасники Контактної групи «Рамштайн» доставили в Україну понад 230 танків, 1 550 броньованих машин та інше обладнання й боєприпаси для підтримки понад дев’яти нових бронетанкових бригад.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32194
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian forces have begun to "shape up" operations for a counteroffensive, senior U.S. and Western military officials tell CNN.

"Shaping" involves strikes on weapons depots, command centers, armored vehicles and artillery systems. This is to prepare the battlefield for an offensive.

@babel
ORIGINAL :
Українські сили почали «формувати» операції для контрнаступу, повідомили CNN високопоставлені військові чиновники США і Заходу.

«Формування» передбачає удари по складах зброї, командних центрах, бронетанкових та артилерійських системах. Це має підготувати поле бою до наступу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32193
Бабель

TRANSLATION :
The Gray Zone agent published a photo of the Russian General Staff assessing the situation against the backdrop of "drunken military commanders."

@informnapalm
ORIGINAL :
Агент "Сіра зона" на фоні "п'янки воєнкорів" опублікував фото з Генштабу рф щодо оцінки обстановки.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17050
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95897
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, aerial reconnaissance of the 127th Separate Brigade of the Ukrainian Armed Forces spotted the movement of an assault group of occupants in one of the frontline areas in Bakhmut.

The coordinates were promptly sent to the artillery of the 60th Separate Mechanized Ingulets Brigade. The brigade's soldiers acted in a coordinated and precise manner. Thanks to two accurate shots, the enemy group was destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі на одній із ділянок фронту в Бахмуті аеророзвідка 127-ї Окремої бригади Сил ТрО ЗСУ зафіксувала рух штурмової групи окупантів.

Координати були оперативно надіслані артилерії 60-ї Окремої механізованої Інгулецької бригади. Воїни бригади діяли злагоджено та чітко. Завдяки двом влучним пострілам ворожа група була знищена.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95906
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kastus Kalinowski's regiment has its own branded merchandise!

You can see the assortment and buy the inherited item in our official Instagram page.
The delivery is organized around the world. All the details, dates of delivery and payments are on the Krama website.

The main goal of the Krama is to support Palka Kalinowski. Absolutely ALL proceeds from the sale of goods go to the needs of the warriors. We purchase transportation, drones, and public utility vehicles.
Thanks to your purchases, Krama, among other things, covers some of the needs of the wounded during treatment and rehabilitation.

Please note that only Krama Kalinin and our representatives have the right to sell products with the Palka symbols during events outside of Ukraine.

We are grateful for your support in the common cause of Peramohi!
ORIGINAL :
Полк Кастуся Каліноўскага мае свой фірмовы мерч!

Паглядзець асартымент і набыць спадабаўшуюся рэч Вы можаце ў нашай афіцыйнай  Краме ў  iнстаграм
Дастаўка ажыцяўляецца амаль па ўсім свеце. Усе падрабязнасці, датычныя дастаўкі і аплаты, ё на старонцы Крамы.

Осноўная мэта Крамы - гэта Падтрымка Палка Каліноўскага.  Абсалютна УСЕ сродкі  з продажу тавараў ідуць на патрэбы ваяроў. Мы набываем транспарт, дроны, гаспадарчыя тавары.
Дзякуючы Вашым пакупкам, Крама, у тым ліку, закрывае некаторыя патрэбы  параненых пад час лекавання і рэабілітацыі.

Звяртаем Вашу ўвагу, што прадаваць тавары з сімволікай Палка, мае права выключна Крама Каліноўскага і нашыя прадстаўнікі пад час мерапрыемстваў за межамі Украіны.

Мы ўдзячныя за Ваш удзел у агульнай справе Перамогі!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2525
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35605
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Minus 750 occupants per day

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 05/12/23:
▪️особового warehouse - 197670 (+750)
▪️танків - 3745 (+5)
▪️броньованих vehicles - 7295 (+8)
▪️артилерійських systems - 3068 (+15)
▪️РСЗВ - 559 (+2)
▪️засоби PPO - 312 (+2)
▪️літаків - 308
▪️гелікоптерів - 294
▪️БПЛА - 2636 (+9)
▪️крилаті rockets - 970
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tanker trucks - 5996 (+12)
▪️спецтехніка - 393 (+2)
ORIGINAL :
Ще мінус 750 окупантів за добу

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 12.05.23 :
▪️особового складу - 197670 (+750)
▪️танків ‒ 3745 (+5)
▪️броньованих машин ‒ 7295 (+8)
▪️артилерійських систем – 3068 (+15)
▪️РСЗВ – 559 (+2)
▪️засоби ППО ‒ 312 (+2)
▪️літаків – 308
▪️гелікоптерів – 294
▪️БПЛА – 2636 (+9)
▪️крилаті ракети ‒ 970
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 5996 (+12)
▪️спецтехніка ‒ 393 (+2)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32885
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96732
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There was a fire in Moscow at the plant where Russian MiG engines are made

A fire broke out on the territory of the V.V. Chernyshev Machine-Building Plant in Moscow. Chernyshev engineering plant in one of its offices, Russian subblogs reported. Three people were injured.

👉 Yaka "sumna" novina.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Москве случился пожар на заводе, где делают двигатели для российских МиГ

Пожар произошел на территории машиностроительного завода имени В.В. Чернышева в одном из кабинетов, передают российские паблики. Пострадали трое.

👉 Яка «сумна» новина.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96741
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Everything is through their ass, even tourism

@antiitforce
ORIGINAL :
В них все через сраку,навіть туризм

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35353
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
I love atmospheric photos

@antiitforce
ORIGINAL :
Люблю атмосферные фото

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35352
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7908
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On May 11, Russians killed 1 resident of Donetsk region - in Sloviansk.

Another 12 people were injured in the region.

It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 11 травня росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Слов'янську.

Ще 12 людей в області дістали поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7917
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
All EU countries support tougher energy sanctions against Russia - Politico.

As part of the 11th package of sanctions, tankers secretly transporting Russian oil will be banned from entering EU ports.
_____

And that even Orban turned his tail and agreed 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Всі країни ЄС підтримали посилення енергетичних санкцій проти росії, - Politico.

У рамках 11-го пакету санкцій танкерам, які таємно перевозять російську нафту, заборонять заходити в порти ЄС.
_____

І що навіть Орбан хвіст попіднімав і погодився? 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95907
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian occupants fired at settlements of Kupiansk, Chuhuiv and Kharkiv districts yesterday, - Kharkiv regional military administration

▪️Внаслідок shelling of Velykyi Burluk village in Kupiansk district damaged trade pavilions at the local market and at least 7 private houses. An administrative building and an educational institution were also damaged, as well as public transport. A 16-year-old girl and women aged 43 and 62 were injured and hospitalized in moderate condition.

In Vovchansk, a private residential building was destroyed by artillery shelling. Rescuers pulled out an 88-year-old woman from the rubble. She was wounded and hospitalized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби російські окупанти вели вогонь по населених пунктах Куп'янського, Чугуївського та Харківського районів, - Харківська ОВА

▪️Внаслідок обстрілу з РСЗВ с. Великий Бурлук Куп'янського району пошкоджені торгові павільйони на місцевому ринку та щонайменше 7 приватних будинків. Також пошкоджені адміністративна будівля та заклад освіти, постраждав комунальний транспорт. Поранень зазнали та були госпіталізовані в стані середньої тяжкості 16-річна дівчина та жінки 43 та 62 років.

У Вовчанську артилерійським обстрілом зруйновано приватний житловий будинок. З-під завалів рятувальники дістали 88-річну жінку. Вона отримала поранення та була госпіталізована.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95908
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96733
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Olenevod came to Ukraine "to fight for his homeland" 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Олєнєвод приперся в Україну «за отчизну повоевать» 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59201
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥Occupants report that an explosive device went off in the center of Mariupol! A car was damaged, and the force of the "cotton" smashed the windows of nearby houses!

We are waiting for the news about the liquidation of another high-profile collaborator!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥окупанти повідомляють, що в центрі Маріуполя спрацював вибуховий пристрій! Пошкоджено авто, а від сили "бавовни" повибивало вікна у прилеглих будинків!

Чекаємо на новини про ліквідацію чергового вископоставленого колаборанта!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59202
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/59193
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🚁 Friends, don't panic - the sky is ours, although it makes a lot of noise

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚁 Друзі, без паніки – небо наше, хоча шумить добряче

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40763
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92402
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Lend-Lease deliveries from Russians on Bakhmut direction started

The photo shows our military at the positions recaptured from the occupants 😎
ORIGINAL :
Поставки ленд-лиза от россиян на Бахмутском направлении начались

На фото - наши военные на отвоеванных у оккупантов позициях 😎
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23719
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95900
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The United States is ready to help the Ukrainian Armed Forces with the necessary weapons for a counteroffensive, if requested, - said US Secretary of State Anthony Blinken

He also welcomed London's decision to supply Kyiv with long-range missiles: "We are confident that this meets Ukraine's needs."
________

Give us F-16s and a couple hundred ATACMS, why pull the ox by the mane for so long? Let's just destroy the Katsaps quickly. There will be peace. Period.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США готові допомогти ЗСУ необхідним озброєнням, якого бракує для контрнаступу, якщо такий запит буде, - заявив Державний секретар США Ентоні Блінкен

Він також схвалив рішення Лондона поставити Києву далекобійні ракети: "Ми впевнені, що це відповідає потребам України".
________

Дайте F-16 та пару сотень ATACMS, нащо так довго тягнути вола за гриву. Дайте, розвалимо швидко кацапів. Буде мир. Крапка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95909
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 Rashists continue to lose their slaves

Over the past day, the Armed Forces of Ukraine eliminated 750 representatives of the "second army of the world".

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥 Рашисти продовжують втрачати своїх рабів

За останню добу ЗСУ ліквідували 750 представників «другої армії світу».

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10367
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
An educational institution, administrative building and public transport were damaged as a result of shelling of Velykyi Burluk on May 11, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
Заклад освіти, адмінбудівля та комунальний транспорт були пошкоджені внаслідок обстрілів Великого Бурлука 11 травня, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24746
Суспільне Харків

TRANSLATION :
443 days of resilience of Zaporizhzhia region and struggle against the Russian occupier

24 towns and villages suffered from enemy attacks. The enemy made 95 attacks: 87 artillery attacks, three UAV attacks, two air attacks, two MLRS attacks and one missile attack. There were 88 reports of destruction of civilian objects. People survived.

Let's hold on! With faith from the Armed Forces! We are moving towards victory!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
443 доба стійкості Запорізького краю та боротьби проти російського окупанта

24 міста і села постраждали від ворожих ударів. Ворог здійснив 95 обстрілів: 87 артилерійських, три атаки з БПЛА, два авіаційних, два з РСЗВ та один ракетний удар. Зафіксовано 88 повідомлень про руйнування цивільних об'єктів. Люди вціліли.

Тримаймося! З вірою з ЗСУ! Рухаємося до перемоги!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18691
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian serviceman Gleb Solomonov shot dead two of his colleagues during a quarrel. According to preliminary data, the incident took place in April 2023 in the Zaporizhzhia direction in the combat zone, but only now the information has been leaked. The details are published by ASTRA, which has two videos. The first one is with the soldier Hleb Solomonov, and the second one is with the corpses of his shot colleagues.

@informnapalm
ORIGINAL :
російський військовослужбовець Глеб Соломонов застрелив двох своїх співслужбовців під час сварки. За попередніми даними інцидент відбувся в квітні 2023 на Запорізькому напрямку в зоні бойових дій, але тільки зараз інформація потрапила в мережу. Подробиці публікує видання ASTRA, в розпорядженні якого з'явилось два відео. Перше з військовослужбовцем Глебом Соломоновим, а друге - з трупами розстріляних ним співслужбовців.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17051
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92403
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kharkiv region. May 12

Yesterday, Russian occupants fired at the settlements of Kupiansk, Chuhuiv and Kharkiv districts.

▪️Внаслідок The shelling of Velykyi Burluk village in Kupiansk district with MLRS damaged trade pavilions at the local market and at least 7 private houses. An administrative building and an educational institution were also damaged, as well as public transport. A 16-year-old girl and women aged 43 and 62 were injured and hospitalized in moderate condition.

In Vovchansk, a private residential building was destroyed by artillery shelling. Rescuers pulled out an 88-year-old woman from the rubble. She was wounded and hospitalized.

⚠️ Mine danger remains high in the region. Yesterday at about 15:30 a tractor exploded on an unknown explosive device near the village of Turove, Bohodukhiv district. Fortunately, no one was injured.

▪️На the contact line, the defenders of Kharkiv region are holding their positions and repelling the Russian invaders. We believe in the Ukrainian Armed Forces and are doing everything possible for Ukraine's victory! 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 12 травня

Минулої доби російські окупанти вели вогонь по населених пунктах Куп'янського, Чугуївського та Харківського районів.

▪️Внаслідок обстрілу з РСЗВ с. Великий Бурлук Куп'янського району пошкоджені торгові павільйони на місцевому ринку та щонайменше 7 приватних будинків. Також пошкоджені адміністративна будівля та заклад освіти, постраждав комунальний транспорт. Поранень зазнали та були госпіталізовані в стані середньої тяжкості 16-річна дівчина та жінки 43 та 62 років.

У Вовчанську артилерійським обстрілом зруйновано приватний житловий будинок. З-під завалів рятувальники дістали 88-річну жінку. Вона отримала поранення та була госпіталізована.

⚠️ В області залишається високою мінна небезпека. Вчора близько 15:30 в районі с. Турове Богодухівського району на невідомому вибуховому пристрої підірвався трактор. На щастя, ніхто не постраждав.

▪️На лінії зіткнення захисники Харківщини тримають свої позиції та дають відсіч російським окупантам. Віримо в ЗСУ та робимо усе можливе для Перемоги України!🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6177
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Minus another Hyacinth-B

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус черговий Гіацинт-Б

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95911
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95902
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine also confirms successful counteroffensive operations of the Ukrainian Armed Forces in the Bakhmut sector

The enemy is giving false information about the lack of weapons, which probably aims to justify the real situation, - Deputy Defense Minister notes

The real situation over the past week is that despite the availability of weapons:
✔️ворогу failed to realize its plans;
✔️ворог suffered heavy losses in manpower;
✔️наші defenders advanced 2 km in the Bakhmut direction;
✔️жодної positions in Bakhmut were not lost this week.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністерство оборони України також підтверджує вдалі контрнаступальні операції ЗСУ на Бахмутському напрямку

Ворог дає неправдиву інформацію про нестачу зброї, чим ймовірно має на меті виправдати реальну ситуацію, - зазначає заступник міністра оборони

А реальна ситуація протягом тижня така, що попри наявність зброї:
✔️ворогу не вдалось реалізувати свої плани;
✔️ворог поніс великі втрати живої сили ;
✔️наші оборонці просунулись на Бахмутському напрямку вперед на 2 км;
✔️жодної позиції у Бахмуті цього тижня ми не втратили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95910
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Abrams tanks will be delivered to Ukraine in early fall - Lloyd Austin

At the same time, according to him, training programs for the Ukrainian military to operate them should also be completed. The U.S. secretary of defense explained that it is difficult to speed up the delivery of tanks because the U.S. military not only sends the equipment to Ukraine, but also creates the infrastructure that will support its operation.

Austin added that in late April, NATO nations and members of the Ramstein Contact Group delivered more than 230 tanks, 1,550 armored vehicles and other equipment and ammunition to Ukraine to support more than nine new armored brigades.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Танки Abrams доставят в Украину в начале осени, - Ллойд Остин

Тогда же, по его словам, должны завершиться и программы тренировки украинских военных для работы на них. Министр обороны США объяснил, что ускорить поставки танков сложно, потому что американские военные не только отправляют технику в Украину, но и создают инфраструктуру, которая будет поддерживать ее работу.

Остин добавил, что в конце апреля страны НАТО и участники Контактной группы Рамштайн поставили в Украину более 230 танков, 1 550 бронированных машин и другое оборудование и боеприпасы для поддержки более 9 новых бронетанковых бригад.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54282
Инсайдер UA

TRANSLATION :
An educational institution, administrative building and public transport were damaged as a result of shelling of Velykyi Burluk on May 11, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
Заклад освіти, адмінбудівля та комунальний транспорт були пошкоджені внаслідок обстрілів Великого Бурлука 11 травня, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24746
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Some professions will be replaced by artificial intelligence

Professions that will eventually be replaced by artificial intelligence:

▪️касири and all similar professions where a person takes payment from another person;
▪️обслуговування customers, support, registration, or booking of any services from hotels to manicures;
▪️професії in factories;
▪️люди, who enter data into databases;
▪️водії.

What professions will disappear the fastest and what to do if you are on the list of professions to be replaced by AI, READ HERE

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Частину професій витіснить штучний інтелект

Професії, які згодом витіснить штучний інтелект:

▪️касири та всі схожі професії, де людина бере оплату з іншої людини;
▪️обслуговування клієнтів, підтримка, регистрація, або бронювання будь-яких послуг від готелей до манікюру;
▪️професії на заводах;
▪️люди, які вносять дані в бази;
▪️водії. 

Які професії зникнуть найшвидше та що робити, якщо потрапив до переліку професій, які замінить ШІ , ЧИТАЙТЕ ТУТ

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47200
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95903
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32877
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Dnipropetrovs'k region.
At night, the Russian occupiers fired 4 times at the Dnipropetrovs'k region. The Russian army was targeting the Nikopol district. Nikopol itself, as well as Chervonohryhorivska and Marhanetska communities were hit. Information on the consequences is being clarified.

Mykolaiv region.
On Friday morning, Russian troops shelled the waters of the Ochakiv community with artillery, no one was injured.

📍Zaporizhzhia
24 towns and villages suffered from enemy strikes over the day. The enemy made 95 attacks: 87 artillery attacks, three UAV attacks, two air attacks, two MLRS attacks and one missile attack. There were 88 reports of destruction of civilian objects. People survived.

Kherson region.
During the day, the occupiers fired at Kherson region 80 times, firing 339 shells from heavy artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft. The enemy shelled the city of Kherson 4 times. The Russians hit residential areas of the region's settlements; school buildings, hospitals, and the territory and buildings of two critical infrastructure enterprises in Kherson. One person was killed and 4 others were wounded in the region over the day.

Donetsk region.
On May 11, Russians killed 1 resident of Donetsk region in Sloviansk. Another 12 people were injured in the region.
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Дніпропетровщина
Вночі російські окупанти здійснили 4 обстріли Дніпропетровської області. росiйська армiя цiлила по Нікопольському району. Під ударом був сам Нiкополь, а ще Червоногригорівська та Марганецька громади. Інформація щодо наслідків уточнюється.

📍Миколаївщина
Зранку у п'ятницю російські війська обстріляли з артилерії акваторію Очаківської громади, постраждалих немає.

📍Запоріжжя
24 міста і села постраждали від ворожих ударів за добу. Ворог здійснив 95 обстрілів: 87 артилерійських, три атаки з БПЛА, два авіаційних, два з РСЗВ та один ракетний удар. Зафіксовано 88 повідомлень про руйнування цивільних об'єктів. Люди вціліли.

📍Херсонщина
За добу окупанти гатили по Херсонщині 80 разів, випустивши 339 снарядів з важкої артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації. Місто Херсон ворог обстріляв 4 рази. росіяни поцілили у житлові квартали населених пунктів області; будівлі школи, лікарні та територію і споруди двох підприємств критичної інфраструктури у Херсоні. В області за добу 1 людина загинула, ще 4 дістали поранення.

📍Донеччина
За 11 травня росіяни вбили 1 жителя Донеччини − у Слов'янську. Ще 12 людей в області дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32886
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Powerful fire in Dzerzhinskoye near Moscow. Warehouses are on fire, RosSMI reports

👉 Yaka "sumna" novina. Part two.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Мощный пожар в подмосковном Дзержинском. Горят склады, пишут росСМИ

👉 Яка «сумна» новина. Часть вторая.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96744
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥+750 Russian occupants in the morning report of the General Staff of the AFU on the losses of the "second army of the world"

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥+750 российских оккупантов в утренней сводке Генштаба ВСУ по потерям «второй армии мира»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96743
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥In Moscow, a fire broke out at a plant that produces engines for MiG aircraft - media

The fire occurred on the territory of the Chernyshev Machine-Building Plant. This enterprise produces engines for MiG aircraft.

The fire broke out in one of the company's buildings around 4 am. In particular, personal belongings and furniture were burning in a 15-square-meter room, and there was heavy smoke.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥У Москві спалахнула пожежа на заводі, де виробляють двигуни для літаків МіГ, - ЗМІ

Пожежа сталася на території машинобудівного заводу імені В.В. Чернишова. На цьому підприємстві виготовляють двигуни для літаків МіГ.

Загоряння виникло в одній із будівель підприємства близько 4 ранку. Зокрема, у приміщенні на площі 15 квадратів, горіли особисті речі та меблі, сталося сильне задимлення.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59203
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7630
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A large fire near Moscow

In the city of Dzerzhinsky, a fire breaks out in warehouses near a thermal power plant, and according to other reports, a recycling facility is burning.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Велика пожежа під москвою

У місті Дзержинський спалах на складах у районі ТЕЦ, за іншими даними полихає підприємство по переробці вторсировини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95913
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7619
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇮🇱 Israel has killed the head of the Islamic Jihad rocket force, Ali Ghali, and his deputy, Ahmed Abu Dakka. The strike also killed two men, four women and six children.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Ізраїль ліквідував керівника ракетних військ «Ісламського джихаду» Алі Галі та його заступника Ахмеда Абу Дакки. Від удару також загинули двоє чоловіків, четверо жінок і шестеро дітей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32195
Бабель

TRANSLATION :
The Orthodox Church of Ukraine will check the priests of the UOC-MP who have expressed a desire to join the OCU.

@babel
ORIGINAL :
Православна церква України перевірятиме священників УПЦ МП, які виявили бажання перейти до ПЦУ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32196
Бабель

TRANSLATION :
Why can peace in the confrontation with Russia be won only by force? What are the preparations for a counteroffensive and what are its main goals? Why is the drone strike on the Kremlin an attempt by Russia to justify its attacks on Ukrainian civilians? What are the chances of winning the war this year?

Volodymyr Zelenskyy talked about this and other issues with a BBC reporter.
ORIGINAL :
Чому вибороти мир у протистоянні з Росією можна лише силою? Як відбувається підготовка до контрнаступу та якими є його основні цілі? Чому влучання дрона в Кремль є спробою Росії виправдати свої удари по цивільних українцях? Якими є шанси перемогти у війні цього року?

Про це й інше Володимир Зеленський поспілкувався з репортером каналу BBC.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9474
Офіс Президента

TRANSLATION :
Preparations for the deportation of Ukrainian children in Russia began several years before the full-scale invasion - Save Ukraine

In order to make the deportation of Ukrainian children appear legitimate, the Russian authorities began amending their legislation in 2018 to simplify the procedure for obtaining citizenship by Ukrainians.

This was stated by Myroslava Kharchenko, a lawyer at the Save Ukraine charitable foundation.
ORIGINAL :
Підготовку до депортації українських дітей в Росії почали за кілька років до повномасштабного вторгнення – “Save Ukraine”

Для того, щоб зробити видимість законності депортації українських дітей, російська влада ще у 2018 році почала вносити у свої законодавчі акти зміни зі спрощення процедури отримання громадянства саме українцями.

Про це розповіла юристка благодійного фонду “Save Ukraine” Мирослава Харченко.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9723
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9714
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Друзі, on May 13, Metrostroiteley, Zakhystyvnykiv Ukrayiny, and Architect Beketov metro stations will be closed to passengers

Plan your route in advance

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, 13 травня станції метро Метробудівників, Захисників України, Архітектора Бекетова будуть закриті для пасажирів

Плануйте свій маршрут завчасно

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60686
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Christopher Campbell, a 27-year-old American, had military service experience in Iraq and Kuwait. Before moving to Ukraine in the spring of 2022, he dropped out of his studies in the United States, sold his belongings, and told his family that he felt he could help. With the outbreak of full-scale war, he joined the Azov Special Forces and later continued his service in the Foreign Legion.

He was killed on April 6 near Bakhmut. Christopher was buried on May 5 at a Kyiv cemetery, as he had requested. His mother watched the broadcast of the funeral ceremony from her home in Florida, having agreed with official U.S. warnings against visiting Ukraine.

According to his mother, Christopher dreamed of buying a farm in the mountains after the war and "being with the love of his life." The American studied Ukrainian to ask his beloved's hand in marriage in her parents' native language, and his fiancée said he had become a Ukrainian himself.
ORIGINAL :
27-річний американець Крістофер Кемпбелл мав досвід військової служби в Іраку і Кувейті. Перед переїздом в Україну навесні 2022 року він покинув навчання у США, продав свої речі і сказав рідним, що відчуває здатність допомогти. З початком повномасштабної війни приєднався до ССО «Азов», згодом продовжив службу в Іноземному легіоні.

Він загинув 6 квітня під Бахмутом. Поховали Крістофера 5 травня на київському цвинтарі — так заповідав він сам. Його мати дивилася трансляцію церемонії прощання із власного дому у Флориді, погодившись із офіційними застереженнями США щодо відвідин України.

За словами матері, Крістофер мріяв після війни купити ферму в горах і «бути з коханням всього свого життя». Американець вивчав українську мову, щоб попросити руки своєї коханої в її батьків рідною для них мовою, а його наречена сказала, що він і сам став українцем.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32887
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrnafta's management is increasing spending on salaries and has no plans to help the army. This is confirmed by a detailed analysis of the new financial plan.

The Ministry of Defense, which manages Ukrnafta during martial law, considers the company's financial plan to be an irresponsible use of assets for purposes unrelated to military assistance to the state. This reaction is not surprising.

Interim CEO Koretsky has planned UAH 2 billion 456 million for administrative expenses. This is 507 million more than in 2022. For comparison, 280 million will be allocated for building repairs in 2023. And 228 million for equipment repairs. And 2.5 billion for Ukrnafta management alone!

Why so much? Among other things, because of the outrageous salaries of the management. According to media reports, Koretsky earns almost $45,000 a month at Ukrnafta and the same amount at Ukrtatnafta! Other "tops" receive between $10,000 and $19,000 per month.

Almost a third of all investments in 2023 - 2.5 billion hryvnias - will be spent on "improving" gas stations, and only 30 out of 450. But almost half as much will be spent on maintaining critical infrastructure, overhauls, and special equipment, including fire trucks. Ukrnafta apparently believes that there will be no victory without a new design of gas stations...

It turns out that during the war, Ukrnafta is not investing in the restoration of a single refinery, in supplies for the army, or in energy independence. It is only investing in... three dozen gas stations and salaries. But the Cabinet of Ministers still has to give the final "yes" to the financial plan. But you need to understand that if there is no fuel, the army will simply stop. Watch the story for more details.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Керівництво Укрнафти збільшує видатки на зарплати і не планує допомагати армії. Це підтверджує детальний аналіз нового фінансового плану.

В Міноборони, яке на час воєнного стану управляє Укрнафтою, вважають фінансовий план компанії безвідповідальним використанням активів з метою, що не пов’язана із військовою допомогою державі. Така реакція не дивує.

Тимчасовий керівник Корецький запланував на адміністративні витрати 2 млрд 456 млн грн. Це на 507 млн більше за факт 2022 року. Порівняйте – на ремонти будівель у 2023 виділять 280 мільйонів. На ремонти обладнання – 228 мільйонів. А тільки на управління Укрнафтою – 2,5 мільярди!

Чому так багато? В тому числі й через космічні зарплати керівництва. Як повідомляли ЗМІ, Корецький заробляє майже 45 000 дол. на місяць в Укрнафті і стільки ж – в Укртатнафті! Інші «топи» отримують від 10 000 до 19 000 дол. на місяць.

Майже третину всіх інвестицій у 2023р - 2,5 мільярди гривень - витратять на «покращення» автозаправок, і то лише 30 із 450. А от на підтримку критичної інфраструктури, капітальні ремонти, спецтехніку, в тому числі й пожежну – майже вдвічі менше. В Укрнафті мабуть вважають, що Перемоги не буде без нового дизайну заправок…

Виходить, що під час війни, Укрнафта вкладається не у відновлення єдиного переробного заводу, не в поставки для армії, не в енергетичну незалежність. А лише у…три десятки АЗС і зарплати. Але фінальне «так» фінансовому плану ще має сказати Кабмін. Та потрібно розуміти, що не буде пального – армія просто зупиниться. Більше деталей дивіться у сюжеті.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96745
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Pavlo Siryi, 59, who went to fight on the second day of the full-scale invasion, died at the front.
ORIGINAL :
На фронті загинув 59-річний Павло Сірий, який пішов воювати на другий день повномасштабного вторгнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24747
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Every day at 09:00, Ukraine observes a minute of silence in memory of the defenders who died in the war and all those who lost their lives due to the aggression of the Russian Federation. Each of you probably has a loved one, family member, friend, comrade-in-arms, or acquaintance who died in this war. Let us remember each of them with a minute of silence. We cannot bring back the lives of these people, but we can remember those who were killed by Russia, who were killed by Russians, so that retribution and punishment for the aggressors is inevitable.

Eternal memory to all the heroes of Ukraine. Glory to Ukraine 🇺🇦

@informnapalm
ORIGINAL :
Щодня о 09:00 в Україні вшановують хвилиною мовчання пам'ять загиблих на війні захисників, захисниць та всіх, хто втратив життя через агресію російської федерації. У кожного з вас, напевно, є близька людина, член родини, друг, бойовий побратим, або знайомий, що загинув на цій війні. Хвилиною мовчання згадуємо кожного з них. Ми не зможемо повернути життя цих людей, але можемо пам'ятати про тих, кого вбила росія, кого вбили росіяни, щоб відплата і кара для агресорів була невідворотною.

Вічна пам'ять всім героям України. Слава Україні 🇺🇦

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17053
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17044
InformNapalm

TRANSLATION :
Abrams tanks will be delivered to Ukraine in early fall.

"We are doing everything possible to speed up the delivery of these tanks. According to our forecasts, this will happen in early fall.
We have moved several tanks to the training ground for the Ukrainians to start training. By the time the training is complete, the tanks will be available for use." - U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin.
In addition, the U.S. Army General noted that NATO countries and members of the Ramstein Contact Group have supplied more than 230 tanks to Ukraine,
1550 armored vehicles, as well as other equipment and ammunition to support more than 9 new armored brigades.

Third Force
ORIGINAL :
Танки Абрамс поставлять в Україну на початку осені.

"Ми робимо все можливе, щоб пришвидшити постачання цих танків. За нашими прогнозами, це відбудеться на початку осені.
Ми перемістили кілька танків на тренувальний полігон, щоб українці почали навчання. До того часу, коли навчання завершаться, танки будуть доступні для використання."- Міністр оборони США Ллойд Остін.
Крім того, генерал армії США зазначив, що країни НАТО і учасники Контактної групи Рамштайн поставили в Україну більше 230 танків,
1550 броньованих машин а також інше обладнання і боєприпаси для підтримки більше 9 нових бронетанкових бригад.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16823
Третя Сила

TRANSLATION :
We want peace. Unfortunately, it is impossible to achieve peace with Russia except by force. There must be a result of the use of appropriate forces on the battlefield. They do not understand anything but this approach. They have chosen the path of war. So we will be powerful on the battlefield.

In an interview with the BBC, he spoke about readiness for a counteroffensive, relations with our partners and support for Ukraine in the world.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми хочемо миру. На жаль, з росією, окрім як силою, миру добитися неможливо. Має бути результат застосування відповідних сил на полі бою. Вони не розуміють нічого, крім такого підходу. Вони обрали шлях війни. Тож ми будемо потужними на полі бою.

В інтерв'ю BBC розповів про готовність до контрнаступу, відносини з нашими партнерами та підтримку України у світі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95917
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky was not allowed to deliver a speech at Eurovision

The international song contest Eurovision is taking place in Liverpool, UK. Last year's winner was a representative from Ukraine, and this year's event was supposed to be held in Ukraine, but because of the war, it was moved to the UK, the country of the silver medalist. This Sunday, the final is to be held, during which the president of Ukraine wanted to address the audience, but the European Broadcasting Union said that this could lead to politicization of the event, The Times writes.

"Mr. Zelensky's request to address the audience at the Eurovision Song Contest, although expressed with laudable intentions, unfortunately cannot be granted as it would contravene the rules of the event," a spokesman for the union said.

BBC insiders told the Times that "complex and delicate" negotiations are still ongoing, as Eurovision organizers fear that a refusal would set a precedent in the future.
ORIGINAL :
Зеленському не дозволили виступити з промовою на "Євробаченні"

У британському Ліверпулі проходить міжнародний пісенний конкурс "Євробачення". Торішнім переможцем конкурсу став представник від України і цьогорічний захід мали б проводити в Україні, але через війну його перенесли у Велику Британію - країни срібного призера. Цієї неділі має відбутися фінал під час якого хотів звернутися до глядачів конкурсу президент України, але Європейська мовна спілка заявила, що це може призвести до політизації заходу, пише The Times.

«Прохання пана Зеленського звернутися до глядачів на пісенному конкурсі Євробачення, хоча й було висловлене з похвальними намірами, на жаль, не може бути задоволене, оскільки це суперечило б правилам заходу», – зазначив представник спілки.

Інсайдери BBC повідомили Times, що "складні і делікатні" переговори все ще тривають, оскільки організатори "Євробачення" побоюються, що відмова створить прецедент у майбутньому.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32888
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"We haven't lost a single position in Bakhmut this week," Anna Malyar

Also in the Defense Ministry of Ukraine for the first time confirmed the advance of the AFU for 2 kilometers in the direction of Bakhmut. In addition, Malyar disputed the information about the lack of weapons in the "Wagner" PMC, which is distributed by Prigozhin. According to her, he "seeks to justify the real situation".

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Ни одной позиции в Бахмуте на этой неделе мы не потеряли", - Анна Маляр

Также в Минобороны Украины впервые подтвердили продвижение ВСУ на 2 километра на Бахмутском направлении. Кроме этого Маляр оспорила информацию о нехватке оружия у ЧВК "Вагнер", которую распространяет Пригожин. По её словам, он "преследует цель оправдать реальную ситуацию".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54283
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54273
Инсайдер UA

TRANSLATION :
What professions may disappear due to the introduction of artificial intelligence

What to do if you are on the list of professions that will be replaced by AI?

"There is a web interface that allows people to start doing some basic tasks. For example, you can experimentally come up with some actions, projects, functions that you can do for your employer or profession or career. So this is an opportunity for people who want to get ahead and become more competitive. This is what they can start doing, because now you don't need to have some super-high and deep understanding of artificial intelligence," Milovanov explained.

The list of professions that will be replaced by artificial intelligence is available HERE

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Які професії можуть зникнути через впровадження штучного інтелекту

Що робити, якщо потрапив до переліку професій, які замінить ШІ?

«Є вебінтерфейс завдяки якому людина може починати робити якісь базові задачі. Так, можна експериментально придумати якісь дії, проєкти, функції, які вона може робити для свого роботодавця або професії чи кар'єри. Тому це можливість для людей, які хочуть вирватися вперед і стати більш конкурентноспроможними. Тому цим вони можуть почати займатися, бо зараз не треба мати якесь супервисоке та глибоке розуміння щодо штучного інтелекту", – пояснив Милованов.

Перелік професій, які згодом витіснить штучний інтелект ДИВІТЬСЯ ТУТ

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35615
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Israel eliminated Islamic Jihad's missile commander Ali Ghali and his deputy Ahmed Abu Daka.

The shelling also killed two men, six children and four women.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ізраїль ліквідував командувача ракетними силами «Ісламського джихаду» Алі Галі та його заступника Ахмеда Абу Даки.

Від обстрілу також загинули двоє чоловіків, шестеро дітей та четверо жінок.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35355
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Abrams tanks will arrive in Ukraine in early fall. By then, training programs for the Ukrainian military to operate them should be completed.
@antiitforce
ORIGINAL :
Танки Abrams прибудуть в Україну на початку осені. До того часу мають завершитися програми тренування українських військових для роботи на них.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35356
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92409
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Air raid alert - Poltava region!

Do not ignore the air raid alert! Take shelter - reminds UMA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога — Полтавська область!

Не ігноруйте повітряну тривогу! Пройдіть в укриття - нагадує ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95918
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The propagandists are worried about the presence of Storm Shadow missiles in the Ukrainian Armed Forces.

They are afraid that one of the soldiers may accidentally confuse the buttons and "accidentally" hit the territory of the Russian Federation 😈

Anything is possible, maybe they will, no one can cancel the human factor.... About this and other snotty stories in yesterday's whining on Goebbels TV.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пропагандонам трєвожно із-за наявності у ЗСУ ракет Storm Shadow.

Вони бояться, що хтось із воїнів може умовно переплутати кнопки і «випадково» лупонути по території рашки 😈

Все може бути, може й переплутають, людського фактору ніхто не відміняє.... Про це та інші сопливі історії у вчорашньому нитті на Геббельс ТВ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95919
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces advance in Bakhmut sector, no positions lost in town - Malyar

"The enemy failed to implement its plans; the enemy suffered heavy losses in manpower; our defenders advanced by 2 km in the Bakhmut sector; we did not lose a single position in Bakhmut this week," said Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar.

Malyar noted that the enemy in the Bakhmut sector "praises itself, talks about its alleged success and makes up stories about the Ukrainian military command."

In her opinion, the occupiers are spreading false information about the lack of weapons, presumably to justify the real situation.
ORIGINAL :
ЗСУ просунулись на Бахмутському напрямку, в місті не втрачено жодної позиції, - Маляр

"Ворогу не вдалось реалізувати свої плани; ворог поніс великі втрати живої сили; наші оборонці просунулись на Бахмутському напрямку вперед на 2 км; жодної позиції у Бахмуті цього тижня ми не втратили", - повідомила заступниця міністра оборони України Ганна Маляр.

Маляр зазначила, що ворог на Бахмутьскому напрямку "хвалить себе, розповідає про нібито успіх та вигадує сюжети про українське військове командування".

На її думку, окупанти поширюють неправдиву інформацію про нестачу зброї, імовірно, щоб виправдати реальну ситуацію.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32890
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian aviation strikes at the border of Chernihiv region

Around 21:35 on May 11, one air strike, allegedly guided by FAB-500 from a Russian Su-35 aircraft, was recorded on the village of Arkhipivka. As a result of the strike, 2 local residents were wounded. There was also a fire in 3 private houses (the houses were destroyed by flames), according to the "Sever" military command.
ORIGINAL :
російська авіація завдала удару по прикордонню Чернігівщини

Близько 21:35 11 травня зафіксовано 1 авіаудар, ймовірно керована ФАБ-500 з російського літака типу Су-35, по н.п. Архипівка. Внаслідок удару поранені 2 місцеві жительки. Також сталося займання 3 приватних будинків (будинки знищені полумʼям), повідомили в ОК "Північ".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32889
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥The morning started with a fire in the town of Dzerzhinsk near Moscow. Roszmia reports that warehouses near a thermal power plant are burning.

How beautifully it burns.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥Ранок розпочався з пожежі в підмосковному місті Дзержинськ. Росзмі пишуть, що горять склади поблизу ТЕЦ.

Як гарно горить.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59207
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40758
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
An island of nature in the stone jungle

Such an oasis of greenery among modern high-rise buildings can be seen on Revutskoho Street in the Darnytskyi district.

What a beauty 🥰

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Острівець природи в кам'яних джунглях

Такий оазис зелені серед сучасних багатоповерхівок можна побачити на вулиці Ревуцького в Дарницькому районі.

Ну що за краса 🥰

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40764
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
In an interview with the BBC, Zelensky spoke about readiness for a counteroffensive, relations with our partners and support for Ukraine in the world

"We want peace. Unfortunately, it is impossible to achieve peace with Russia except by force. There must be a result of the use of appropriate forces on the battlefield. They do not understand anything but this approach. They have chosen the path of war. So we will be powerful on the battlefield," the President emphasized.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський в інтерв'ю BBC розповів про готовність до контрнаступу, відносини з нашими партнерами та підтримку України у світі

«Ми хочемо миру. На жаль, з Росією, окрім як силою, миру добитися неможливо. Має бути результат застосування відповідних сил на полі бою. Вони не розуміють нічого, крім такого підходу. Вони обрали шлях війни. Тож ми будемо потужними на полі бою», - наголосив президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96746
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A 62-year-old woman sustained a broken arm after falling to the ground during shelling of Velykyi Burluk on May 11. She was taken to hospital by relatives on their own transport, regional administration spokeswoman Anastasia Rokytska told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
62-річна жінка отримала перелом руки від падіння на землю під час обстрілів Великого Бурлука 11 травня. Її ушпиталили родичі на власному транспорті, повідомила Суспільне Харків речниця обладміністрації Анастасія Рокицька
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24748
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92410
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The #US has agreed on the potential sale of 60 CH-47F Chinook military transport helicopters 🇩🇪Німеччині.

The German army plans to replace its outdated CH-53 helicopters with new American helicopters.

#Aviation #Germany #Europe
ORIGINAL :
#США погодили потенційний продаж 🇩🇪Німеччині 60 військово-транспортних гелікоптерів CH-47F Chinook.

Новими американськими гелікоптерами армія ФРН планує заміну застарілі СН-53.

#Авіація #Німеччина #Європа
SOURCE :
https://t.me/milinua/22637
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦Житель Konstantinovka appeared on a postage stamp

The moment when "White Angels" rescued a child from Bakhmut by the police appeared on a postage stamp dedicated to the "Offensive Guard".

This was reported by the press service of the National Police.

This image shows Donetchi police officer Pavel Dyachenko, a resident of Kostyantynivka. He is evacuating six-year-old Arina under bombs after a shell exploded near her house.
ORIGINAL :
🇺🇦Житель Константиновки попал на почтовую марку

Момент спасения ребенка из Бахмута «Белыми ангелами» полиции попал на почтовую марку, посвященную «Гвардии наступления».

Об этом сообщила пресс-служба Нацполиции.

На этом изображении полицейский Донетчины Павел Дяченко, житель Константиновки. Он под бомбами эвакуирует шестилетнюю Арину после того, как у ее дома разорвался снаряд.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23724
Донбас24

TRANSLATION :
A man is missing in Lviv. His name is Yuriy Yuriyovych Venger.

He has not been in touch for three days.

He was last seen on May 10 at 7 am on General Chuprynky Street, opposite the Church of St. Clement the Pope of the UGCC. He was very scared.

Perhaps someone saw him or has any information - please call 0685963913.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Зникла людина у м.Львів. Звуть - Венгер Юрій Юрійович

Не виходить на зв'язок третій день.

Востаннє бачили 10 травня о 7 ранку на вул. Генерала Чупринки, навпроти Храму Святого Климента Папи УГКЦ. Був дуже наляканий.

Можливо хтось бачив чи має якусь інформацію - повідомте її по телефону 0685963913.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10368
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤯Hellacious battles. Constant shelling. Losses...
❗️Тому we open a collection for the 82nd Brigade ❗️

We need your help very badly 🙏 Guys without a car are like without hands, because they need to react and move quickly! It is possible to save more than a dozen lives!

🆘 The fundraising goal is 380,000 UAH

📌 A car - 290 000 UAH
Thermal imager - 65 000 UAH
Starlink - 25 000 UAH
For the biggest donation, a gift from the guys 🔥 Photo of the donation here @Uylia_Sergeevna
Let's unite to win!
Details of the Angel of the Armed Forces Charitable Foundation 🕊

🆘It is important to raise funds as soon as possible🆘

Bank MFO - 305299
IBAN.
UA243052990000026004045030722

Recipient's account - UA243052990000026004045030722

Recipient's RNOKPP - 45089754

Bank.

https://send.monobank.ua/jar/32ty413Cfz

💳 Mono
5375411205903623

💳 Privat Bank

4246001004217448
Donate in one click

🔻PayPal
[email protected]

📄 All reports will be presented on the channel👉
- Angel of the Armed Forces of Ukraine
You help the army - you send the occupiers to the kobzon😎
ORIGINAL :
🤯Пекельні бої. Постійні обстріли. Втрати…
❗️Тому відкриваємо збір для 82-(ДШБ)❗️

Надзвичайно сильно потрібна ваша допомога 🙏Хлопці без автівки, як без рук, адже треба швидко реагувати та переміщуватися! Можливо врятувати не один десяток життів!

🆘 Мета збору - 380 000 грн

📌 Авто - 290 000 грн
📌 Тепловізор-65 000ng> грн
📌 Старлінк - 25 000 грн
За найбільший Донат презент від хлопців 🔥 Фото Донату сюди @Uylia_Sergeevna
Єднаймось заради перемоги!
Реквізити Благодійного Фонду «Янгол ЗСУ» 🕊

🆘Важливо в найкоротші терміни зібрати кошти🆘

МФО банку - 305299
IBAN -
UA243052990000026004045030722

Рахунок отримувача - UA243052990000026004045030722

РНОКПП отримувача - 45089754

🔻Банка

https://send.monobank.ua/jar/32ty413Cfz

💳 Моно
5375411205903623

💳 Приват Банк

4246001004217448
Донат в один клік

🔻PayPal
[email protected]

📄 Усі звіти буде представлено на каналі👉
- Янгол ЗСУ
Армії допомагаєш - окупантів до кобзона відправляєш😎
SOURCE :
https://t.me/u_now/96747
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Why can peace in the confrontation with Russia be won only by force? What are the preparations for a counteroffensive and what are its main goals? Why is the drone strike on the Kremlin an attempt by Russia to justify its attacks on Ukrainian civilians? What are the chances of winning the war this year?

Volodymyr Zelenskyy talked about this and other issues with a BBC reporter.
ORIGINAL :
Чому вибороти мир у протистоянні з Росією можна лише силою? Як відбувається підготовка до контрнаступу та якими є його основні цілі? Чому влучання дрона в Кремль є спробою Росії виправдати свої удари по цивільних українцях? Якими є шанси перемогти у війні цього року?

Про це й інше Володимир Зеленський поспілкувався з репортером каналу BBC.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9474
Офіс Президента

TRANSLATION :
It's burning again near Moscow

In Dzerzhinsky, a fire broke out in warehouses near the thermal power plant, and according to other reports, a recycling facility is on fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під москвою знову палає

У м. Дзержинський пожежа на складах у районі ТЕЦ, за іншими даними горить підприємство по переробці вторинної сировини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95930
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Abrams tanks will be delivered to Ukraine in early fall - Pentagon chief Austin

"We are doing everything possible to accelerate the delivery of these tanks. According to our forecasts it will happen in early fall. In the meantime, we have moved several tanks to the training ground for the Ukrainians to begin training. By the time the exercise is over, the tanks will be available for use," the U.S. defense secretary told a Senate hearing, the Voice of America reports.

The U.S. is not only sending these tanks to Ukraine and training the Ukrainian military to operate them, but also creating the infrastructure that will support the operation of these tanks.

Also, U.S. Secretary of State Anthony Blinken said that the U.S. is ready to help Kiev make up for the shortfall in weapons for the counterattack, should such a request be made.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Танки Abrams доставят в Украину в начале осени, – глава Пентагона Остин

«Мы делаем все возможное, чтобы ускорить поставки этих танков. По нашим прогнозам это произойдет в начале осени. Между тем, мы переместили несколько танков на тренировочный полигон, чтобы украинцы начали обучение. К тому времени, когда учения завершатся, танки будут доступны для использования», – заявил министр обороны США на слушаниях в Сенате, передает «Голос Америки».

США не только отправляет эти танки в Украину и готовит украинских военных для работы на них, но и создает инфраструктуру, которая будет поддерживать работу этих танков.

Также госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что США готовы помочь Киеву восполнить недостающее для контрнаступления вооружение, если такой запрос будет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96752
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A 62-year-old woman sustained a broken arm after falling to the ground during shelling of Velykyi Burluk on May 11. She was taken to hospital by relatives on their own transport, regional administration spokeswoman Anastasia Rokytska told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
62-річна жінка отримала перелом руки від падіння на землю під час обстрілів Великого Бурлука 11 травня. Її ушпиталили родичі на власному транспорті, повідомила Суспільне Харків речниця обладміністрації Анастасія Рокицька
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24748
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Pavlo Siryi, 59, who went to fight on the second day of the full-scale invasion, died at the front.
ORIGINAL :
На фронті загинув 59-річний Павло Сірий, який пішов воювати на другий день повномасштабного вторгнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24747
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95925
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
24 towns and villages suffered from enemy attacks. The enemy made 95 attacks: 87 artillery attacks, three UAV attacks, two air attacks, two MLRS attacks and one rocket attack - Zaporizhzhia OVA.

There were 88 reports of destruction of civilian objects. People survived.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
24 міста і села постраждали від ворожих ударів. Ворог здійснив 95 обстрілів: 87 артилерійських, три атаки з БПЛА, два авіаційних, два з РСЗВ та один ракетний удар, - Запорізька ОВА.

Зафіксовано 88 повідомлень про руйнування цивільних об'єктів. Люди вціліли.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95931
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54274
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The management of Ukrnafta is increasing spending on salaries and has no plans to help the army. This is confirmed by a detailed analysis of the new financial plan - mass media

Bordo Management Limited, believes the company's financial plan is an irresponsible use of assets for purposes unrelated to military aid to the state. This reaction is not surprising.

The interim head Koretskyi planned for administrative expenses 2 billion. 456 million UAH. This is 507 million more than in 2022. Compare: 280 million will be allocated for building repairs in 2023. For repairs of equipment - 228 million. And only for the management of Ukrnafta - 2.5 billion!

Why so much? Among other things, because of the management's cosmic salaries. As the media reported, Koretsky earns about $45,000 per month in Ukrnafta and the same in Ukrtatnafta! The rest of the "tops" earn from $10,000 to $19,000 per month.

Almost a third of all investments in 2023 - 2.5 billion hryvnias - will be spent on "improvement" of petrol stations, and only 30 out of 450. And on the critical infrastructure support, overhauls, special equipment, including fire-fighting equipment - almost twice as less. In Ukrnafta, apparently, they believe that there will be no Victory without a new design of gas stations...

It turns out that during the war, Ukrnafta invests not in the restoration of a single refinery, not in supplies for the army, not in energy independence. But only in...three dozen gas stations and salaries. But the final "yes" to the financial plan is yet to be said by the Cabinet. But it must be understood that if there is no fuel, the army will simply stop. See more details in the story.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Руководство "Укрнафты" увеличивает расходы на зарплаты и не планирует помогать армии. Это подтверждает подробный анализ нового финансового плана — СМИ

В компании Bordo Management Limited, считают финансовый план компании безответственным использованием активов в целях, не связанных с военной помощью государству. Такая реакция не удивляет.

Временный руководитель Корецкий запланировал на административные расходы 2 млрд. 456 млн. грн. Это на 507 млн больше факта 2022 года. Сравните – на ремонты зданий в 2023 году выделят 280 миллионов. На ремонт оборудования – 228 миллионов. А только на управление Укрнафой – 2,5 миллиарда!

Почему так много? В том числе и из-за космических зарплат руководства. Как сообщали СМИ, Корецкий зарабатывает около 45 000 дол. в месяц в Укрнафте и столько же – в Укртатнафте! Остальные "топы" получают от 10 000 до 19 000 дол. на месяц.

Почти треть всех инвестиций в 2023г – 2,5 миллиарда гривен – потратят на "улучшение" автозаправок, и то только 30 из 450. А вот на поддержку критической инфраструктуры, капитальные ремонты, спецтехнику, в том числе и пожарную – почти вдвое меньше. В Укрнафте, видимо, считают, что Победы не будет без нового дизайна заправок…

Выходит, что во время войны, Укрнафта вкладывается не в восстановление единого перерабатывающего завода, не в поставки для армии, не в энергетическую независимость. А только в…три десятка АЗС и зарплаты. Но финальное «да» финансовому плану еще предстоит сказать Кабмину. Но нужно понимать, что не будет горючего – армия просто остановится. Больше подробностей смотрите в сюжете.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54284
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine's Defense Ministry confirms for the first time that Ukrainian Armed Forces have advanced by 2 kilometers in the Bakhmut sector - Malyar

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Міноборони України вперше підтвердило, що ЗСУ просунулися на Бахмутському напрямку вперед на 2 кілометри, — Маляр

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59211
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Where is ATB in Belgorod?

Drop the location? 😜😜😜

❗️ Let's burn out the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osint_bees_bot We will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
А де АТБ в Белгороде?

Скиньте локацию? 😜😜😜

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4917
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
SBU detains two enemy informers who were guiding Russian missiles at the locations of the Defense Forces in Kramatorsk

The Security Service of Ukraine detained two more enemy accomplices in the course of counter-sabotage operations in the frontline areas of Donetsk region.

The criminals were two residents of Kramatorsk who were passing the locations of the Defense Forces in the region to the occupiers.

They paid special attention to the locations of the Armed Forces and the State Border Guard Service units in the Bakhmut direction.

SBU officers detained both criminals while they were performing a hostile task.

According to the investigation, one of them collected intelligence and passed it to his accomplice, who administered a pro-Russian Telegram group and was in touch with a militant of the Russian occupation group on the eastern front.

The invaders needed the intelligence to prepare targeted missile strikes on the Kramatorsk district.

During the searches at the suspects' residences, the SBU found mobile phones used to communicate with the aggressor via messenger.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served one of the detainees a notice of suspicion under Part 2 Art. 114-2 of the Criminal Code of Ukraine (dissemination of information about the movement, movement or location of the Armed Forces of Ukraine, if it is possible to identify them on the ground, committed under martial law).

The actions of the other suspect, the administrator of a pro-Kremlin Internet group, are classified under Part 7 of Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration).

They are currently in custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime and bring the perpetrators to justice.

The operation was conducted by SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Donetsk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала двох ворожих інформаторів, які наводили російські ракети на локації Сил оборони у Краматорську

Служба безпеки затримала ще двох поплічників ворога під час контрдиверсійних заходів у прифронтових районах Донецької області.

Зловмисниками виявились двоє мешканців Краматорська, які передавали окупантам локації Сил оборони на території регіону.

Особливу увагу вони звертали на місця базування і маршрути переміщення підрозділів ЗСУ та Держприкордонслужби на Бахмутському напрямку.

Співробітники СБУ затримали обох зловмисників під час виконання ними ворожого завдання.

За даними слідства, один з них – збирав розвіддані та передавав їх своєму спільнику, який адміністрував проросійську групу у Телеграм і був «на зв’язку» з бойовиком окупаційного угруповання рф на східному фронті.

Розвідінформація потрібна була загарбникам для підготовки прицільних ракетних ударів по Краматорському району.

Під час обшуків за адресами проживання фігурантів виявлено мобільні телефони, які вони використовували для комунікації з агресором через месенджер.

На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили одному із затриманих про підозру за ч. 2 ст. 114-2 Кримінального кодексу України (поширення інформації про переміщення, рух або розташування ЗСУ за можливості їх ідентифікації на місцевості, вчинене в умовах воєнного стану).

Дії іншого фігуранта – адміністратора прокремлівської інтернет-групи – кваліфіковано за ч. 7 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність).

Наразі вони перебувають під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину і притягнення винних до відповідальності.

Контрдиверсійні заходи проводили співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8294
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7620
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️⚡️Среди at night the Russians struck the Kramatorsk community - hitting a school in Kramatorsk and a residential area in Yasnogorka

There is damage, but no casualties.

▪️На Volnovakha direction the enemy actively fired at Ugledar: 2 missile strikes, 1 kamikaze drone strike and 32 artillery attacks. Four houses were destroyed in Novoukrainka, and Prechistovka was shelled by Grad missiles.

▪️На Donetsk direction three rockets were fired by Russians at Avdeevka, Kurakhovo was shelled from artillery.

▪️На Gorlivka direction a direct hit destroyed a house, two more were damaged by the shockwave and debris.

▪️На Lysychansk direction, a house in Dibrova was destroyed in the Liman cluster, and shelling of Torskoye and Zarechnoye was recorded.
ORIGINAL :
❗️⚡️Среди ночи россияне нанесли удар по Краматорской громаде - попали в район школы в Краматорске и в жилой сектор в Ясногорке

Есть повреждения, но без пострадавших.

▪️На Волновахском направлении враг активно стрелял по Угледару: нанес 2 ракетных удара, 1 удар дронами-камикадзе и совершил 32 артобстрела. В Новоукраинке разрушено 4 дома, под обстрелами из Градов - Пречистовка.

▪️На Донецком направлении три ракеты россияне выпустили по Авдеевке, обстреляли из артиллерии Курахово.

▪️На Горловском направлении прямым попаданием разрушен дом, еще 2 повреждены ударной волной и обломками.

▪️На Лисичанском направлении в Лиманской громаде разрушен дом в Диброве, зафиксированы обстрелы Торского и Заречного.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23725
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95926
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👊🏻 Ukrainian military advanced 2 km in Bakhmut direction - Deputy Defense Minister Anna Malyar

The occupants are constantly talking about alleged successes and making up stories about our military command. And the real situation during the week is as follows:

➖ the enemy failed to carry out its plans;
➖ the enemy suffered heavy losses of manpower;
➖ The AFU advanced 2 km in the Bakhmut direction;
➖ We did not lose a single position in Bakhmut this week.
ORIGINAL :
👊🏻 Украинские военные продвинулись вперед на Бахмутском направлении на 2 км, - замглавы Минобороны Анна Маляр

Оккупанты постоянно рассказывают о якобы успехе и придумывают сюжеты о нашем военном командовании. А реальная ситуация в течение недели такова:

➖ врагу не удалось реализовать свои планы;
➖ враг понес большие потери живой силы;
➖ ВСУ продвинулись на Бахмутском направлении вперед на 2 км;
➖ ни одной позиции в Бахмуте на этой неделе мы не потеряли.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23734
Донбас24

TRANSLATION :
The leadership of the European Broadcasting Union did not allow Volodymyr Zelenskyy to perform in the Eurovision Song Contest final. They argued that the contest was non-political, so the Ukrainian president's performance would be against the rules.

@babel
ORIGINAL :
Керівництво Європейської мовної спілки не дозволило Володимиру Зеленському виступити у фіналі «Євробачення». Вони мотивували це тим, що конкурс має неполітичний характер, тому виступ президента України суперечить правилам.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32197
Бабель

TRANSLATION :
A Kharkiv resident in a Mercedes tried to smuggle $120,000 in cash from Hungary to Ukraine at the Astey checkpoint

He imported it without declaring it, and told customs officers that he did not know that it was necessary to declare cash.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На КПП «Астей» з Угорщини в Україну харківʼянин на Mercedes намагався завезти 120 000$ готівкою

Завозив без декларування, а митникам сказав, що не знав про неохібність декларування готівки.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60688
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ambulance building damaged during shelling of Velykyi Burluk

The management of the Center for Emergency Medical Care and Disaster Medicine reported that its building was damaged by shelling.

"Yesterday there was an enemy shelling in Velykyi Burluk village, two civilians were injured. The building of the emergency medical care department was damaged," the Center wrote on its Facebook page.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під час обстрілу Великого Бурлука постраждала будівля “швидкої”

Про пошкодження своєї будівлі внаслідок обстрілу повідомило керівництво Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф.

“Вчора ворожий обстріл в с. Великий Бурлук, постраждали двоє цивільних. Пошкоджена будівля відділу екстреної медичної допомоги”, – написали на сторінці Центру у фейсбуці.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60687
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54275
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Russians benefit from the frozen conflict, our task is to prevent it" - Zelensky

According to him, they still have a lot of equipment, but already now the occupiers understand that they will not be able to occupy Ukraine with these forces. They need time for that. That is why they benefit from a frozen conflict.

He added that the success for Ukraine is not to give the Russians a break.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Россиянам выгоден замороженный конфликт, наша задача - не допустить этого", - Зеленский

По его словам, у них есть еще много техники, но уже сейчас оккупанты понимают, что оккупировать этими силами Украину они не смогут. Для этого им нужно время. Поэтому им выгоден замороженный конфликт.

Он добавил, что для Украины успех - не дать россиянам отдохнуть.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54285
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29058
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29050
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Protokol_uzgodzhennya_pozitsiy.pdf
676.9 kB
"It's a fraud and profanation": the Cabinet of Ministers is in a scandal over Ukrnafta's financial plan

The Ministry of Finance of Ukraine and Naftogaz of Ukraine are outraged by the attempts of Sergiy Koretsky and Yulia Svyrydenko to delay the adoption of Ukrnafta's financial plan for 2023 without making a number of important comments, according to sources from the Cabinet of Ministers.

The controversial document, which has been publicly criticized by experts, is to be approved today at a government meeting. The Ministry of Economy, headed by Yulia Svyrydenko, plans to submit a "Protocol of Coordination of Positions" to the meeting, which claims that all the comments of the Ministry of Finance have been taken into account. In fact, sources say, none of the 12 critical remarks of the Ministry of Finance have been corrected or reflected in the final financial plan of Ukrnafta.

In particular, we are talking about significant contradictions between Ukrnafta's financial plan and the Law "On Oil and Gas", the use of unreasonable assumptions about the amount of gas production, exorbitant costs for legal and IT services, and much more.

"In general, the financial plan and the protocol of coordination of positions to it from Svyrydenko are pure deception and profanation," says a source from the Cabinet of Ministers, "Its adoption in this form is definitely impossible, at least it will definitely not benefit either Ukrnafta, the Defense Ministry or the state as a whole. Therefore, the main question arises: in whose interests is all this fraud being done and who is behind it?"

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Protokol_uzgodzhennya_pozitsiy.pdf
676.9 kB
«Це обман і профанація»: в Кабміні скандал через фінансовий план «Укрнафти»

У Міністерстві фінансів України та НАК «Нафтогаз України» обурені спробами Сергія Корецького та Юлії Свириденко протягнути прийняття фінансового плану «Укрнафти» на 2023 рік без внесення в нього низки важливих зауважень, повідомляють джерела з Кабміну.

Спірний документ, який публічно розкритикували експерти, мають затвердити сьогодні на засіданні Уряду. Міністерство економіки на чолі з Юлією Свириденко планує подати на засідання «Протокол узгодження позицій», в якому стверджується, що всі зауваження Міністерства фінансів враховані. Насправді, повідомляють джерела, жодне з 12-ти критичних зауважень Мінфіну у фінальному фінансовому плані «Укрнафти» не виправлені й не відображені.

Зокрема, мова іде про суттєві суперечності фінплану «Укрнафти» Закону «Про нафту і газ», використання необґрунтованих припущень щодо кількості видобутку газу, захмарних витрат на юридичні та IT послуги та багато іншого.

«Загалом фінплан і протокол узгодження позицій до нього від Свириденко – це чистий обман і профанація, - повідомляє джерело з Кабміну. – Його прийняття в такому вигляді однозначно неможливо, принаймні, це точно не піде на користь ані «Укрнафті», ані Міноборони, ані Державі загалом. Тому постає головне питання: в чиїх тоді інтересах вся ця махінація робиться і хто за нею стоїть?»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96753
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16815
Третя Сила

TRANSLATION :
Mortar launchers of the 28th Brigade named after the Knights of the Winter Campaign on the front line

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники 28 ОМБр ім. Лицарів Зимового Походу на передовій

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95936
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95927
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎉 Gas supply to de-occupied Mykolaiv region is restored

"You could see the cabinet regulators installed in our region. These cabinet regulators have gas meters and monometers that indicate the pressure in the network. If there is a drop in pressure or a sharp increase in gas consumption, we understand that there is damage to the networks. And when hydraulic tests are carried out on these systems, the monometers also show these pressure fluctuations, and we understand that we have a problem in the gas pipeline," says Krisanova.

The remote control technology for monitoring gas pressure in the networks saves workers' time and does not expose them to danger, the expert noted. According to her, not all areas adjacent to the gas networks have been mined yet.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎉 До деокупованої Миколаївщини повертають газопостачання

"Ви могли бачити шафові регулятори, які встановлені у нас на території області. В даних шафових регуляторах є лічильники газу і є монометри, які вказують тиск у мережі. У випадку, коли йде падіння тиску, або його різке зростання, використання газу, ми розуміємо, що на мережах є пошкодження. І коли проводяться гідравлічні випробування на цих системах, монометри також показують ці коливання тиску і ми розуміємо, що на газопроводі в нас є проблема", — розповідає Крісанова.

Дист. технологія контролю за тиском газу в мережах дозволяє економити час робітників та не наражати їх на небезпеку, зазначила експерт. За її словами, на Миколаївщині ще не всі дотичні до газомереж території розміновані.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35616
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️До For 20 hours, there will be no water supply to houses located in the suburbs:

▪️непарний side of Bohoyavlensky Avenue from Parkova Street to Avtomobilna Street;

▪️селище Gorky Street;

▪️приватний sector of the Kulbakino neighborhood.

The reason was an accident at the water supply network.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️До 20 години не буде води в будинки, що розташовані в/по:

▪️непарний бік проспекту Богоявленський від вулиці Паркова до вулиці Автомобільна;

▪️селище Горького;

▪️приватний сектор мікрорайону Кульбакіне.

Причина - аварія на водопровідній мережі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35618
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Prigozhin openly trolls Shoigu

The leader of the "Vagner" PMC invited the Russian defense minister to visit Bakhmut and "personally assess the situation. The criminal assured that the Vagnerians control more than 95% of the city.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Пригожин открыто троллит Шойгу

Главарь ЧВК "Вагнер" пригласил министра обороны РФ посетить Бахмут и "лично оценить обстановку". Уголовник заверил, что вагнеровцы контролируют более 95% города.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54286
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Agent Hirkins complains that he has become a persona non grata on YouTube. His whining has been deemed undesirable on this platform.
ORIGINAL :
Агент Гіркінс скаржиться, що став persona non grata на YouTube. Його ниття визнано небажаним на цій платформі.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17054
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18695
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95928
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
For the second time, operators of the Black Zaporozhians drone from the legendary 72nd Brigade of the Armed Forces of Ukraine took over the control of the Russian Grad MLRS.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З другого разу взяли на себе керування вогнем російської РЗСО "Град" оператори дрону «Чорних Запоророжців» із легендарної 72-ї бригади ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95937
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47193
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Паспорт for traveling abroad is now suitable for receiving services in the service centers of the Ministry of Internal Affairs

From now on, every citizen of Ukraine can present a foreign passport to the administrator of an MIA service center.

To receive services, a person submits it to a territorial service center of the Ministry of Internal Affairs:

▪️паспорт citizen of Ukraine,
▪️паспорт a citizen of Ukraine for traveling abroad,
or
▪️тимчасове certificate of a citizen of Ukraine,
▪️посвідку for permanent residence,
▪️посвідку for temporary residence,
▪️посвідчення of a refugee,
▪️посвідчення of a person in need of complementary protection,
▪️посвідчення of a person granted temporary protection, or submits one of these documents in electronic form via the Diia Portal.

In case of absence of information on the registered place of residence (stay) on the territory of Ukraine in the above documents, a certificate of IDP registration, which indicates the actual place of residence.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Паспорт для виїзду за кордон тепер підходить для отримання послуг в сервісних центрах МВС

Тепер, кожен громадянин України може пред’являти адміністратору сервісного центру МВС закордонний паспорт.

Для отримання послуг особа подає до територіального сервісного центру МВС:

▪️паспорт громадянина України, 
▪️паспорт громадянина України для виїзду за кордон, 
або 
▪️тимчасове посвідчення громадянина України, 
▪️посвідку на постійне проживання,
▪️посвідку на тимчасове проживання, 
▪️посвідчення біженця,
▪️посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту, 
▪️посвідчення особи, якій надано тимчасовий захист, або пред’являє один із зазначених документів в електронній формі засобами Порталу Дія.

У разі відсутності в зазначених документах відомостей зареєстроване місце проживання (перебування) на території України — довідку про взяття на облік ВПО, у якій зазначено фактичне місце проживання.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47202
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Russian troops took an AFU stronghold and an NLAW, as well as other weapons, in the Svatovsk direction.
ORIGINAL :
Российские войска взяли опорный пункт ВСУ и затрофеили NLAW, а также другое оружие на Сватовском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36828
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36824
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/59205
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Belarusian Ministry of Defense reports sabotage on the border

"Yesterday evening, on the M-5 highway, the driver of a heavy truck attempted to attack a group of servicemen involved in strengthening sections of the state border with an explosive device made of pyrotechnics. After the attack, the driver tried to escape.

The soldiers blocked the vehicle and the 51-year-old driver was detained and handed over to law enforcement. None of the servicemen were injured," the press service writes.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Білоруське Міноборони повідомляє про диверсію на кордоні

«Учора ввечері на ділянці автодороги М-5 водієм великовантажного автомобіля було здійснено спробу нападу із застосуванням вибухового пристрою, виготовленого з піротехнічних засобів, на групу військовослужбовців, які беруть участь у посиленні ділянок Державного кордону. Після нападу водій спробував втекти.

Діями, здійсненими військовослужбовцями, автомобіль було блоковано, а 51-річного водія затримано та передано співробітникам правоохоронних органів. Ніхто із військовослужбовців не постраждав», – пише пресслужба.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40768
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40759
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🤡The war between vipers continues. Now Pryhodzhyn has written a letter inviting Shoigu to Bakhmut

Video format of whining did not work

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡Війна між гадюками - продовження. Тепер пригожин написав лист запрошення шойгу у Бахмут

Відеоформат ниття не підійшов

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59213
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Russians benefit from a frozen conflict, our task is to prevent it" - Zelenskyy

Yes, they have equipment, a lot of equipment. But they already realize that they will not be able to occupy Ukraine with these forces. They need time for this. Therefore, they benefit from a frozen conflict," the president told the BBC.

He added that for Ukraine, success is not to let the Russians rest and de-occupy our territories while the occupiers are fleeing.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"росіянам вигідний заморожений конфлікт, наше завдання - не допустити цього", - Зеленський

Так, у них є техніка, ще багато техніки. Але вже зараз вони розуміють, що окупувати цими силами Україну вони не зможуть. Для цього їм потрібен час. Тому їм вигідний заморожений конфлікт, - сказав президент для ВВС.

Він додав, що для України успіх - не дати росіянам відпочити і деокуповувати наші території, поки окупанти будуть тікати.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59214
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Повітряна alarm in some areas

The reason is being clarified
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога в деяких областях

Причина уточнюється
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32892
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Soon there will be 200,000 destroyed occupants.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Скоро буде 200 000 знищених окупантів.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2341
UA War Infographics

TRANSLATION :
Today, Ukraine and the world celebrate International Nurses' Day. This profession is very relevant for Ukraine both on the home front and at war.

Lieutenant General Serhiy Nayev, Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, congratulated the nurses on this occasion and noted that they perceive other people's pain as their own and as guardian angels - always there to protect and protect everyone who needs it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні в Україні та світі відзначають Міжнародний день медичної сестри. Ця професія дуже актуальна для України як в тилу, так і на війні.

Командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій Наєв привітав з цієї нагоди медиків і зазначив, що вони сприймають чужий біль як свій, власний і як як янголи-охоронці – завжди поруч, захищають та оберігають всіх, хто цього потребує.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95938
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95929
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The #US ambassador to South Africa says the country may have supplied Russia with weapons and ammunition for the war against Ukraine.

The weapons were allegedly delivered by a Russian cargo ship.

#South Africa #Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
Посол #США в Південно-Африканській Республіці заявив, що країна могла постачати до Росії зброю та боєприпаси для війни проти України.

Постачання зброї нібито відбувалося російським вантажним кораблем.

#ПАР #Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22638
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/22640
Мілітарний

TRANSLATION :
Turn the invaders' truck into a group burial ground - ✅ done

Smash the enemy mortar team to pieces - ✅ done

Sicheslav paratroopers do not waste time: reconnoiter, detect, destroy!

📹: 25th separate Sicheslav airborne brigade

@milinua #Ukraine
ORIGINAL :
Перетворити вантажівку загарбників на груповий могильник - ✅ done

Рознести в друзки ворожий мінометний розрахунок - ✅ done

Січеславські десантники часу на гають: розвідують, виявляють, знищуюють!

📹: 25 окрема повітрянодесантна Січеславська бригада

@milinua #Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/22639
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23733
Донбас24

TRANSLATION :
More footage of the aftermath of the Russian missile strike on Kramatorsk at night

No casualties 🙏
ORIGINAL :
Еще кадры последствий ночного ракетного удара россиян по Краматорску

Без пострадавших 🙏
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23736
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36825
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️⚡️россия retreated from some areas near Bakhmut to two kilometers

All because they do not have APCs, says military columnist Aleksandr Kovalenko.

According to him, the occupants didn't even have a banal RPG-7 to resist the AFU.

At the same time, as Kovalenko recalled, a few months ago the occupiers began to receive old Soviet PTRK "Konkurs" as well as Iranian Dehlaviyeh.

In the expert's opinion, this shows that the Russian Federation has a deficit of another type of weapons.
ORIGINAL :
❗️⚡️россия отступила с некоторых участков под Бахмутом до двух километров

Всё по причине отсутствия у них ПТРК, считает военный обозреватель Александр Коваленко. 

По его словам, у оккупантов даже не оказалось банального РПГ-7, чтобы оказать сопротивление ВСУ. 

В то же время, вспомнил Коваленко, ещё несколько месяцев назад оккупанты стали получать в пользование старые советские ПТРК "Конкурс", а также иранские Dehlaviyeh.

По мнению эксперта, это свидетельствует о том, что у рф наметился дефицит еще одного вида вооружения. 
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23735
Донбас24

TRANSLATION :
A Ukrainian soldier shot fresh footage from Bakhmut. Shooting can be heard, everything around is in ruins... The fighting for the city continues.
ORIGINAL :
Украинский военнослужащий снял свежие кадры из Бахмута. Слышна стрельба, вокруг все в руинах... Бои за город продолжаются.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36834
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Protokol_uzgodzhennya_pozitsiy.pdf
676.9 kB
"This is a deception and profanation": a scandal in the Cabinet of Ministers over Ukrnafta's financial plan - mass media

The Ministry of Finance of Ukraine and Naftohaz Ukrainy are outraged by attempts by Serhii Koretskyi and Yulia Sviridenko to extend the adoption of Ukrnafta's financial plan for 2023 without making some important comments on it, according to Cabinet of Ministers sources.

The controversial document, publicly criticized by experts, is to be approved today at a meeting of the Government. The Ministry of Economy headed by Yulia Sviridenko plans to submit to the meeting the Minutes of concordance of positions, which states that all remarks of the Ministry of Finance have been taken into account. In fact, according to sources, none of the 12 critical comments of the Ministry of Finance in the final financial plan of Ukrnafta has been corrected or reflected.

In particular, we are talking about significant contradictions in Ukrnafta's financial plan with the Law "On Oil and Gas", the use of unreasonable assumptions regarding the amount of gas production, exorbitant costs for legal and IT services, and much more. But most importantly, the resources of the company seized during martial law must be used exclusively for military needs. And if under the guise of alienation for military purposes, the property is used for other purposes, this violates a number of international treaties!

"In general, the financial plan and the protocol of coordination of positions to it from Sviridenko is pure deceit and profanation, - informs a source from the Cabinet. - Its adoption in this form is clearly impossible, at least, it certainly will not benefit neither Ukrnafta, nor the Defense Ministry, nor the State as a whole. Therefore, the main question arises: in whose interests then all this machination is done and who is behind it?"

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Protokol_uzgodzhennya_pozitsiy.pdf
676.9 kB
"Это обман и профанация": в Кабмине скандал из-за финансового плана "Укрнафты" — СМИ

В Министерстве финансов Украины и НАК "Нафтогаз Украины" возмущены попытками Сергея Корецкого и Юлии Свириденко продлить принятие финансового плана "Укрнафты" на 2023 год без внесения в него ряда важных замечаний, сообщают источники из Кабмина.

Спорный документ, публично раскритикованный экспертами, должен быть утвержден сегодня на заседании Правительства. Министерство экономики во главе с Юлией Свириденко планирует подать на заседание Протокол согласования позиций, в котором утверждается, что все замечания Министерства финансов учтены. На самом деле, сообщают источники, ни одно из 12 критических замечаний Минфина в финальном финансовом плане "Укрнафты" не исправлено и не отражено.

В частности, речь идет о существенных противоречиях финплана "Укрнафты" Закона "О нефти и газе", использовании необоснованных предположений относительно количества добычи газа, заоблачных расходов на юридические и IT услуги и многое другое. Но самое важное – ресурсы изъятого на время военного положения предприятия должны использоваться исключительно для военных нужд. А если под видом отчуждения для военных, имуществом пользуются по другому, это нарушает ряд международных договоров!

"В общем, финплан и протокол согласования позиций к нему от Свириденко – это чистый обман и профанация, - сообщает источник из Кабмина. – Его принятие в таком виде однозначно невозможно, по крайней мере, это точно не пойдет на пользу ни "Укрнафте", ни Минобороны, ни Государству в целом. Поэтому возникает главный вопрос: в чьих тогда интересах вся эта махинация делается и кто за ней стоит?"

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54288
Инсайдер UA

TRANSLATION :
China's Special Representative for Eurasian Affairs will visit Ukraine, Poland, France, Germany and Russia from May 15 to discuss a solution to the "Ukrainian crisis," China's Foreign Ministry

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Спецпредставитель Китая по делам Евразии с 15 мая посетит Украину, Польшу, Францию, ФРГ и Россию для обсуждения решения «украинского кризиса», — МИД КНР

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54289
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😍 Farmers' market to reopen in the center of Lviv

Starting in June, a farmers' market will be held every Saturday in the center of Lviv on Rynok Square. From 10:00 to 16:00, Lviv residents will have the opportunity to buy goods directly from producers.

A craft workshop will also open for the first time, where visitors will be able to taste products, attend cooking classes, and lectures by nutritionists and nutritionists.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😍 У центрі Львова знову запрацює фермерський ярмарок

З червня, щосуботи, у центрі Львова на площі Ринок працюватиме фермерський ярмарок. З 10:00 до 16:00 львів’яни матимуть нагоду купити товари безпосередньо у виробників.

Також вперше запрацює крафтова майстерня, де відвідувачі зможуть дегустувати продукти, відвідати кулінарні майстер-класи, лекції дієтологів та нутриціологів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10370
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17046
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92421
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
#Rublino
#RublineSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Rublino

FULL NAME: Kharchenko Nikita Vladimirovich
Date of birth: 14.05.2004
City of last residence: Rublin

Circumstances:
War, shelling of the settlement

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=27374 Find My OwnFind a Person If you have lost contact with your relatives after February 24, use the database search on the Find My Own website.
ORIGINAL :
#Рубліне
#РублінеПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Рубліне

ПІБ: Харченко Микита Володимирович
Дата народження: 14.05.2004
Місто останнього перебування: Рубліне

Обставини:
Війна, обстріл населеного пункту

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=27374 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33880
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
The Embassy of Ukraine in Latvia will facilitate the return of Kremlin prisoner Andriy Zakhtei to Ukraine

The Embassy will assist the released Kremlin prisoner Andriy Zakhtei in crossing the Russian-Latvian border if he arrives in the Republic of Latvia.
The Embassy expressed its readiness to help protect the legitimate rights and interests of the Ukrainian citizen within its competence.

This response of the Embassy was published by the Crimean Tatar Resource Center.

The letter to the political prisoner's lawyer states that the absence of a timely photo (45 years old) in Andriy Zakhtei's Ukrainian passport will not be an obstacle to his entry into Latvia either.

At the same time, the Border Guard Service of the Republic of Latvia in its letter to the Embassy of Ukraine stated that the country has legislation in place to support the Ukrainian civilian population suffering from Russian aggression, so the situation with Zakhtei if he crosses the border with Latvia will be assessed individually, taking into account the documents he has and other circumstances.
ORIGINAL :
Посольство України в Латвії сприятиме поверненню в Україну бранця Кремля Андрія Захтея

Посольство сприятиме у перетині російсько-латвійського кордону звільненого бранця Кремля Андрія Захтея, якщо той прибуде на територію Латвійської Республіки.
Посольство висловило готовність у межах своєї компетенції сприяти захисту законних прав та інтересів українського громадянина.

Таку відповідь посольства опублікував Кримськотатарський ресурсний центр.

У листі адвокату політв’язня зазначено, що відсутність своєчасно вклеєного фото (45 років) в українському паспорті Андрія Захтея теж не стане перешкодою для його в’їзду у Латвію.

Водночас прикордонна служба Латвійської Республіки у своєму листі на адресу посольства України заявила, що у країні діє законодавство щодо підтримки цивільного українського населення, яке потерпає від російської агресії, тому ситуацію із Захтеєм у разі його перетину кордону з Латвією оцінюватимуть індивідуально, враховуючи наявні у нього документи та інші обставини.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9724
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9715
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Presidential Administration says it did not contact Eurovision organizers about Zelensky's appeal

"The Office of the President of Ukraine did not contact the organizers of the Eurovision Song Contest with a proposal for Volodymyr Zelenskyy to perform online during the final or at any other stage of the contest," the President's press secretary wrote on Facebook, commenting on the information previously circulated by The Times.
ORIGINAL :
В ОП заявили, що не звертались до організаторів "Євробачення" щодо звернення Зеленського

"Офіс Президента України не звертався до організаторів пісенного конкурсу "Євробачення" з пропозицією онлайн-виступу Володимира Зеленського під час фіналу чи на будь-якому іншому етапі конкурсу", — написав прессекретар президента України у Facebook, коментуючи поширену раніше інформацію видання The Times.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32894
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Zelensky comments on Ukraine's losses in the war

In an interview with President Zelensky, a BBC journalist noted that Ukraine does not disclose its losses in the war and asked whether the president believes that Ukrainians deserve to know.

"There is information that we do not share. This is our decision. A joint decision of all the military absolutely. But we record everything. Every person is important to us. And we have all the numbers. Unfortunately, there are victims. Unfortunately, there are deaths, unfortunately, there are wounded. We care about how many people are wounded, how many people are killed," the president said.
ORIGINAL :
Зеленський прокоментував втрати України у війні

Журналіст BBC в інтерв'ю з президентом Зеленським зазначив, що Україна не озвучує своїх втрат у війні і спитав, чи не вважає президент, що українці заслуговують це знати.

"Є інформація, якою ми не ділимось. Це наше рішення. Спільне рішення усіх військових абсолютно. Але у нас все фіксується. Для нас кожна людина важлива. І є всі цифри. Є, на жаль, жертви. Є, на жаль, смерті, є на жаль поранені. Нам не все одно, скільки людей поранені, скільки людей загинуло", - зазначив президент.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32893
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Shoigu!"

This morning, Prigozhin published an official appeal to Shoigu, calling him "honorable" and inviting him to come to Bakhmut to assess the situation on the flanks. The prison troll is counting on Shoigu to stop ignoring him and play by his rules in the media.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Шойгу! ..."

Сьогодні зранку Пригожин опублікував офіційне звернення до Шойгу, назвав його "уважаємий" та запросив приїхати в Бахмут, щоб оцінити обстановку на флангах. Тюремний троль дуже розраховує на те, що Шойгу перестане його ігнорувати і буде медійно грати по його правилам.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17056
InformNapalm

TRANSLATION :
Demand a video👆.

Russian propagandists write that a real blockbuster happened in Belarus: a 51-year-old man driving a truck tried to blow up border guards and escape, but he was detained😱

"The nationality of the attacker has not yet been disclosed," the propagandists write.

👉 They are playing "rock-paper-scissors" to see who to blame - Ukraine or the West?

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Требуем видео👆

Российские пропагандисты пишут, что в Беларуси произошел настоящий блокбастер: 51-летний мужчина за рулем грузовика пытался взорвать пограничников и скрыться, но его задержали😱

«Гражданство нападавшего пока не раскрывается», пишут пропагандисты.

👉 Играют в «камень-ножницы-бумага», чтобы понять, кого обвинить - Украину или Запад?😂

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96762
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18696
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian aviation strikes again at the border of Chernihiv region - JFO "North"

Around 21:35 on May 11, one air strike, allegedly guided by FAB-500 from a Russian Su-35 aircraft, was recorded on the village of Arkhipivka. As a result of the strike, 2 local residents were wounded. Also, 3 private houses caught fire (the houses were destroyed by flames).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська авіація вчергове завдала удару по прикордонню Чернігівської області, - ОК "Північ"

Близько 21:35 11 травня зафіксовано 1 авіаудар, ймовірно керована ФАБ-500 з російського літака типу Су-35, по н.п. Архипівка. Внаслідок удару поранені 2 місцеві жительки. Також сталося займання 3 приватних будинків (будинки знищені полумʼям).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95940
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of the Bulgars claims that a truck driver with a bomb tried to attack their border guards

"After the attack, the driver tried to escape. The actions taken by the soldiers blocked the vehicle, and the 51-year-old driver was detained and handed over to law enforcement officers. None of the servicemen were injured," the minions of the terrorist state wrote.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Міністерство оборони бульбашів стверджує, що на їх погранців намагався напасти водій фури з бомбою

«Після нападу водій спробував втекти. Діями, здійсненими військовослужбовцями, автомобіль було блоковано, а 51-річного водія затримано та передано співробітникам правоохоронних органів. Ніхто з військовослужбовців не постраждав», - пишуть поплічники держави-терориста.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59216
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The President's Office did not approach the Eurovision organizers with a proposal to perform during the final of the contest

Zelenskyy's spokesperson denied The Times' statement that was circulated among Ukrainian media about the president's desire to deliver an address at the contest.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Офіс Президента не звертався до організаторів Євробачення з пропозицією виступити під час фіналу конкурсу

Речник Зеленського спростував заяву The Times, яка розлетілась серед українських ЗМІ щодо бажання президента виступати зі зверненням на конкурсі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59215
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Сегодня in the morning in Dzerzhinsk, Moscow region, a powerful fire broke out. A column of smoke was observed rising to a considerable height.

It is specified that tires are burning on an open area of 1.5 thousand square meters.
ORIGINAL :
❗️Сегодня утром в Дзержинске Московской области вспыхнул мощный пожар. Наблюдается столб дыма, который поднимается на значительную высоту.

Уточняется, что на открытой площадке на площади 1,5 тысячи кв. м горят покрышки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36835
XUA-фото войны

TRANSLATION :
#Severodonetsk
#SeverodonetskSearch

Region: Luhansk
Place of residence: Severodonetsk

FULL NAME: Kulikov Alexander Nikolaevich
Date of birth: 06.00.1948
City of last residence: Fedorenko 26/43

Circumstances:
Left home on a bicycle on 21.06.22 and disappeared, no contact since the same day.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=27924
ORIGINAL :
#Северодонецк
#СеверодонецкПошук

Область: Луганська
Населений пункт: Северодонецк

ПІБ: Куликов Александр Николаевич
Дата народження: 06.00.1948
Місто останнього перебування: Федоренка 26/43

Обставини:
Выехал на велосипеде из дома 21.06.22 и пропал, связи нет с того же дня.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=27924
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33883
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Information for those looking for opportunities
👇🏼
Free UX/UI design marathon at GoIT. Start a new career as a designer!

👩‍💻 What does a UX/UI designer do? They design the pages of websites and apps. And then they draw interfaces that will help people and make them say "Wow!"

🤑 The average salary of a designer in Ukraine is $1500 per month. They can work remotely in a company or on a freelance basis.

📱 During the 4 days of the marathon, you will learn the basics of creating mobile interfaces, learn how to work in the Figma editor, and create an animated app mockup from scratch.

Register now:
https://i.goit.global/8w0gx
ORIGINAL :
Інформація для тих, хто в пошуках можливостей
👇🏼
Безплатний марафон з UX/UI-дизайну в GoIT. Почніть нову кар’єру дизайнера!

👩‍💻 Що робить UX/UI-дизайнер? Він проєктує сторінки вебсайтів та застосунків. А потім малює такі інтерфейси, які будуть допомагати людям і про які скажуть «Вааау!»

🤑 Середня зарплата дизайнера в Україні – $1500 на місяць. Він може працювати віддалено у компанії або на фрилансі.

📱 За 4 дні на марафоні ви пізнаєте основи створення мобільних інтерфейсів, навчитеся працювати у редакторі Figma та з нуля зробите анімований макет застосунку.

Реєструйтеся:
https://i.goit.global/8w0gx
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32895
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92422
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Жителям Tsapovka village, Borisov district BNR receives SMS alerts of shelling

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
❗️Жителям села Цаповка Борисовского района БНР поступают СМС оповещения об обстреле

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60695
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIR ALARM

Threat of air defense/air defense systems

10:31 quiet

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Угроза ОТРК/ЗРК

10:31 тихо

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60692
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosive Ordnance Disposal to take place today near Nova Husarivka village - MIA

In this regard, explosions may be heard in the communities of the district. Residents are urged to remain calm.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні протягом дня, поблизу с. Нова Гусарівка відбудеться знищення вибухонебезпечних предметів — МВА

У зв'язку з цим у громадах району можливо чути вибухи. Мешканців закликають зберігати спокій.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60693
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Zelenskyy's spokesman said that the President's Office had not approached the Eurovision organizers with a proposal for the Ukrainian president to perform online at the contest. At the same time, Serhiy Nikiforov wrote that he denied the information from The Times, although the European Broadcasting Union also made an official statement on this issue.

@babel
ORIGINAL :
Прессекретар Зеленського заявив, що Офіс президента не звертався до організаторів «Євробачення» з пропозицією онлайн-виступу президента України на конкурсі. При цьому Сергій Никифоров написав, що спростовує інформацію від The Times, хоча офіційну заяву робила з цього приводу і Європейська мовна спілка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32200
Бабель

TRANSLATION :
Deputy Defense Minister Hanna Malyar said that Ukrainian defenders did not lose any positions in Bakhmut this week. She also confirmed that the Ukrainian Armed Forces advanced by 2 kilometers in the Bakhmut sector.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Заступниця міністра оборони Ганна Маляр повідомила, що цього тижня українські захисники не втратили жодної позиції в Бахмуті. Також вона підтвердила просування ЗСУ на Бахмутському напрямку на 2 кілометри.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32199
Бабель

TRANSLATION :
❗️Враг concentrates main efforts on conducting offensive actions in Avdiivka and Mariinsk directions - Commander of OSG "Tavria" Alexander Tarnavskiy

Over the past 24 hours the enemy attacked us 18 times, but we had no success and retreated. In total, 428 shellings were recorded in the Tavrian direction during the day.

Units of missile troops and artillery of the Defence Forces in the Taurian direction carried out 752 firing tasks during the day.

We are talking about counter-battery warfare and work on planned targets identified earlier.

The enemy's losses in killed and wounded amounted to more than a company. Twenty-five enemy weapons and military equipment were destroyed and damaged.

In particular, four BMPs, one APC, four BM-21 Grad multiple-launch rocket systems, two Zala UAVs, Tor-M2 SAM system, MTLB, armoured recovery vehicle and vehicles. Three enemy ammunition depots were also destroyed.
ORIGINAL :
❗️Враг сосредотачивает основные усилия на ведении наступательных действий на Авдеевском и Марьинском направлениях, — командующий ОСГ «Таврия» Александр Тарнавский

За прошедшие сутки враг 18 раз атаковал нас, успеха не имел, отошел. В общем, на таврийском направлении в течение суток зафиксировано 428 обстрелов.

Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны таврического направления в течение суток выполнили 752 огневых задач.

Речь идет о контрбатарейной борьбе и о работе по плановым целям, выявленным ранее.

Потери врага убитыми и ранеными составили более роты. Уничтожено и повреждено 25 единиц вооружения и военной техники противника.

В частности, 4 БМП, 1 БТР, 4 реактивные системы залпового огня БМ-21 «Град», 2 единицы БпЛА «Zala», ЗРК «Тор-М2», МТЛБ, бронированная ремонтно-эвакуационная машина и автомобильная техника. Также было уничтожено 3 склада боеприпасов врага.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23743
Донбас24

TRANSLATION :
This Saturday, May 13, Volodymyr Zelenskyy will meet with the Pope in the Vatican, Reuters reports, citing diplomatic sources. He also plans to meet with the Italian Prime Minister and then visit Germany.

▪️На In early May, the Pope said that the Holy See was involved in a secret peace mission to try to end Russia's war against Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський цієї суботи, 13 травня, зустрінеться у Ватикані з Папою Римським, пише Reuters із посиланням на дипломатичні джерела. Також він планує зустрітися з прем’єр-міністром Італії, а потім відвідати Німеччину.

▪️На початку травня Папа Римський казав, що Святий Престол бере участь у секретній мирній місії, щоб спробувати покласти край війні росії проти України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32198
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95932
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sounds of explosions may be heard in Bucha district - KOVA

On May 12, explosive ordnance disposal will be carried out in some communities of the district.

Stay calm - the work is planned.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Бучанському районі може бути чутно звуки вибухів, - КОВА

12 травня у деяких громадах району проведуть роботи зі знищення вибухонебезпечних предметів.

Зберігайте спокій – роботи планові.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95941
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky will meet with the Pope at the Vatican tomorrow - Reuters

The visit was not previously announced. Also, according to the newspaper, the president intends to meet with the prime minister of Italy and then visit Germany.

As a reminder, in early May, the Pope said that the Holy See was taking part in a "secret peace mission" to try to end Russia's war against Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Завтра Зеленский встретится в Ватикане с Папой Римским - Reuters

Визит не анонсировался ранее. Также, по информации издания, президент намерен встретиться с премьер-министром Италии, а затем посетить Германию.

Напомним, в начале мая Папа Римский заявил, что Святой Престол принимает участие в "секретной мирной миссии", чтобы попытаться положить конец войне России против Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54290
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#Liman
#LymanPoisk

Region: Donetsk
Settlement: Liman

Shulga Gennady Ivanovich
-.-.1974

Full name and address: Petropavlovsk
The city of his last residence: Liman

Circumstances:
Occupation
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=27733
ORIGINAL :
#Лиман
#ЛиманПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Лиман

Шульга Геннадій Іванович
-.-.1974

Реквiзити: Петропавлівська
Місто останнього перебування: Лиман

Обставини:
Окупація
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=27733
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33885
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Pavlivka
#PavlivkaSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Pavlivka

FULL NAME: Yaroshenko Yuriy Vasilyevich
Date of birth: 19.07.0
City of last residence: Zaporizhzhia

Circumstances:
I rode a bike from Pavlivka to Zaporizhzhia

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28356 Find Your OwnFind a Person If you have lost contact with your relatives after February 24, use the database search on the Find Your Own website.
ORIGINAL :
#Павлівка
#ПавлівкаПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Павлівка

ПІБ: Ярошенко Юрій Васильович
Дата народження: 19.07.0
Місто останнього перебування: Запоріжжя

Обставини:
Виїхав на велосипеді з Павлівки до Запоріжжя

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28356 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33884
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29051
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
What a mess, huh?

I won't be able to eat shawarma in Belgorod

Fedorich, don't admit to anything 🤣🤣🤣

❗️ Let's burn out the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will check everything carefully and give it to a friend with Chemars ❗️
ORIGINAL :
От беда, а!?

Не пожрать мне нормально шаурмы в Белгороде

Федорыч, ни в чем не признавайся 🤣🤣🤣

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4918
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95933
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Dzerzhinsky, Russia, they have not been able to put out the flames in the warehouses.

The fire has already reached 2.5 thousand square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Дзержинському на росії так і не вдається приборкати полум'я на складах.

Площа пожежі досягла вже 2,5 тис. кв. м.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95942
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Peaceful
#MirneSearch

Region: Donetsk
Settlement: the village of Myrne

Senich Maria Stepanivna
31.12.1942

Details: Altayskaya St.
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28480
ORIGINAL :
#Мирне
#МирнеПошук

Область: Донецька
Населений пункт: селище Мирне

Сєніч Марія Степанівна
31.12.1942

Реквiзити: Вул. Алтайська
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28480
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33886
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces have advanced in the direction of Bakhmut, not a single position has been lost in the city - Deputy Defense Minister of Ukraine Anna Malyar

"The enemy failed to implement its plans; the enemy suffered heavy losses of manpower; our defenders advanced 2 km in the Bakhmut direction; we have not lost a single position in Bakhmut this week," Anna Malyar reported.
ORIGINAL :
ВСУ продвинулись на Бахмутском направлении, в городе не потеряно ни одной позиции, - заместитель министра обороны Украины Анна Маляр

"Врагу не удалось реализовать свои планы; враг понес большие потери живой силы; наши защитники продвинулись на Бахмутском направлении вперед на 2 км; ни одной позиции в Бахмуте на этой неделе мы не потеряли", - сообщила Анна Маляр.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2716
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29052
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Former distillery
ORIGINAL :
Бывший ликероводочный завод
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29061
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A "rehearsal of the Maidan" takes place in Dzerzhinskoye near Moscow: someone sets fire to a pile of car tires. The Ministry of Emergency Situations is trying to extinguish the fire from a helicopter.

@informnapalm
ORIGINAL :
У підмосковному Дзержинскому проходить "репетиція Майдану" - хтось підпалив гору автомобільних шин. МЧС намагається гасити пожежу з гелікоптера.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17057
InformNapalm

TRANSLATION :
A father and son from Kharkiv region, together with accomplices from Kyiv and Poltava regions, illegally sold assault rifles, grenade launchers, a machine gun, and more than 1,500 rounds of ammunition, Roman Ivashchenko, head of the regional criminal investigation department, told Suspilne Kharkiv. According to him, the men kept the weapons in the houses where their children live.
ORIGINAL :
Батько та син з Харківщини разом з спільниками з Київської та Полтавської областей продавали нелегально автомати, гранатомети, кулемет й понад півтори тисячі патронів, розказав Суспільне Харків начальник обласного управління карного розшуку Роман Іващенко. За його словами, зброю чоловіки зберігали у будинках, в яких живуть їхні діти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24751
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40767
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
New patriotic flowerbeds appeared in Peremoha Park

Utility workers say that flowers in the form of capital letters of the Armed Forces of Ukraine have been planted at the location, which demonstrates the capital's gratitude to our brave defenders.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У парку «Перемога» з’явилися нові патріотичні клумби

Комунальники розповідають, що на локації висадили квіти у вигляді великих літер ЗСУ, що демонструє вдячність столиці нашим мужнім захисникам.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40774
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
HOME APPLIANCES FROM EUROPE

🔵Fridges from 4500 UAH
🔵Washing machines from 3500 UAH
🟡Freezers from 4500 UAH
🟡Dishwashers from 4000 UAH

🛡Guarantee
MORE THAN 1000 UNITS

🚕Delivery throughout Ukraine

https://t.me/+7eqWlAmkqiFjNjBi
ORIGINAL :
ПОБУТОВА ТЕХНІКА З ЄВРОПИ

🔵Холодильники від 4500 грн
🔵Пральні машинки від 3500 грн
🟡Морозилки від 4500 грн
🟡Посудомийки від 4000 грн

🛡Гарантія
БІЛЬШЕ 1000 ОДИНИЦЬ

🚕Доставка по всій Україні

https://t.me/+7eqWlAmkqiFjNjBi
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40769
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🤬 In Odesa region, fish was illegally caught, causing damage of UAH 187.2 thousand

Today, a citizen was detected who, using prohibited fishing gear - 20 fishing nets 1200 meters long - was catching aquatic living bioresources using a wooden flat-bottomed boat and a Tomos engine.

The violator was caught:
4 carp weighing 3 kilograms;
109 crucian carp weighing 41 kilograms.
The nets, boat, engine and illegal catch were seized.

The case file will be sent to court.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 На Одещині незаконно виловлювали рибу, та завдали збитку 187,2 тисяч гривень

Сьогодні, виявлено громадянина, який за допомогою заборонених знарядь лову – 20 рибацьких сіток довжиною 1200 метрів, здійснював вилов водних живих біоресурсів з використанням дерев’яного човна типу плоскодонка та двигуна Tomos.

Порушником було виловлено:
4 сазанів вагою 3 кілограмів;
109 карасів вагою 41 кілограм.
Сітки, човен, двигун та незаконний вилов вилучені.

Матеріали справи будуть направлені до суду.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47203
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/59209
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Reuters reports that tomorrow Zelenskiy will meet with the Pope in the Vatican

This visit is unannounced. The publication also reported that the president intends to meet with the Italian prime minister and then visit Germany.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Reuters повідомляє, що завтра Зеленський зустрінеться у Ватикані з Папою Римським

Цей візит неанонсований. Також видання повідомило про намір президента зустрітися із прем'єр-міністром Італії, а потім відвідати Німеччину.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59217
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Polish Senate approves resolution on Ukraine's accession to NATO under accelerated procedure - Polskie Radio.

The resolution states that during the upcoming NATO summit in Vilnius, Ukraine should receive "much more than previous statements on the open door policy".

@antiitforce
ORIGINAL :
Сенат Польщі схвалив резолюцію про вступ України в НАТО за пришвидшеною процедурою, – Polskie Radio.

У резолюції зазначено, що під час майбутнього саміту НАТО у Вільнюсі Україна має отримати "набагато більше, ніж у попередніх заявах про політику відкритих дверей"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35358
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Poland supported the resolution on Ukraine's accession to NATO under the emergency procedure applied to Finland and Sweden

The senators believe that Ukraine's accession to the Alliance should be a political decision, and the upcoming summit in Vilnius should be a stage of preparation for full membership.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Польща підтримала резолюцію про вступ України в НАТО за надзвичайною процедурою, застосованої у випадку Фінляндії та Швеції

Сенатори вважають, що вступ до Альянсу для України має бути політичним рішенням, а майбутній саміт у Вільнюсі повинен стати етапом підготовки до повноправного членства.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59218
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Polish Senate passes resolution on Ukraine's accession to NATO - Polskie Radio

As stressed in the document, Ukraine "currently has the strongest army on the continent" and has considerable combat experience, so the country needs real support from NATO member states.

"After a year of terrible warfare, we know that Ukraine, confronting Russia, defends Europe and is the key link protecting the continent from aggression from the East," the resolution reads.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Польский сенат принял резолюцию о вступлении Украины в НАТО, — Polskie Radio

Как подчеркивается в документе, Украина «сегодня обладает самой сильной армией на континенте» и имеет значительный боевой опыт, поэтому стране необходима реальная поддержка со стороны стран-членов НАТО.

«После года ужасной войны мы знаем, что Украина, противостоя России, защищает Европу и является ключевым звеном, защищающим континент от агрессии с Востока», — говорится в резолюции.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54291
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️По center of Gorlovka seven rockets were fired from Grad MLRS. It is reported that a large number of civilians have been injured there.
ORIGINAL :
❗️По центру Горловки было выпущено 7 ракет из РСЗО «Град». Сообщается, что там наблюдается большое количество пострадавших мирных жителей.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36840
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95934
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36833
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️З the beginning of the full-scale invasion, the occupiers put pressure on the illegally convicted journalist Vladyslav Yesypenko

Since the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine, the Kerch Penal Colony #2 has been closely monitoring the behavior and words of Vladyslav Yesypenko, a freelance journalist sentenced to five years in prison by Krym.Realii. Almost every week, the colony administration summons him to the colony and warns him not to say anything unnecessary to his lawyer and family.

This was reported by his wife Kateryna Yesypenko in a comment to the Association of Relatives of Political Prisoners of the Kremlin.

"The colony's management is afraid that we will appeal to the Ombudsman, to human rights activists, which will lead to an inspection," she said.

Currently, communication with her husband is only one-sided. He calls no more than once a month, and the colony administration listens to the conversation. During the conversations with the lawyer, the colony inspector stands next to him, which is a violation of the attorney-client privilege.
ORIGINAL :
❗️З початку повномасштабного вторгнення окупанти чинять тиск на незаконно засудженого у Криму журналіста Владислава Єсипенка

З початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у Керченській виправній колонії №2 уважно стежать за поведінкою та словами засудженого до п’яти років позбавлення волі позаштатного журналіста Крим.Реалії Владислава Єсипенка. Мало не кожного тижня його викликає до себе адміністрація колонії та попереджає, щоб він не говорив нічого зайвого адвокату та родині.

Про це повідомила його дружина Катерина Єсипенко у коментарі Об’єднанню родичів політв’язнів Кремля.

“Управління колонії боїться, що ми звернемося до Омбудсмана, до правозахисників, що спричинить перевірку”, – зазначила вона.

Наразі комунікація з чоловіком лише одностороння. Він телефонує не частіше одного разу на місяць, а розмову прослуховує адміністрація колонії. Під час розмов з адвокатом поруч стоїть інспектор колонії, що є порушенням адвокатської таємниці.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9725
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Ukrainian defenders from the 72nd Brigade named after the Black Zaporozhians showed how they epically shot down a Russian Tornado-G MLRS (a modification of the BM-21 Grad MLRS) with a drone.

@informnapalm
ORIGINAL :
Українські захисники з 72-ї ОМБр імені Чорних Запорожців показали, як епічно підбили за допомогою дрона російську РСЗВ «Торнадо-Г» (модифікація РСЗВ БМ-21 «Град»).

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17060
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Оккупанты lost several positions near Bakhmut and Soledar - DeepState

Specifically:
▪️Противник lost a position south of Ivanovskoye, which is west of Bakhmut and south of Khromovo.
▪️ВСУ knocked out the occupants from a position southeast of Stupochek. The risk of flanking coverage by Ukrainian defenders is increasing.
▪️Наши fighters dislodged Russian soldiers from positions near Belogorovka.
▪️В ISW, American Institute confirms Ukrainian troops' breakthrough in Bakhmut.
ORIGINAL :
⚡️Оккупанты потеряли несколько позиций недалеко от Бахмута и Соледара, - DeepState

В частности:
▪️Противник потерял позицию южнее Ивановского, что расположено западнее Бахмута и южнее Хромово.
▪️ВСУ выбили оккупантов с позиции юго-восточнее Ступочек. Увеличивается риск охвата с флангов со стороны украинских защитников.
▪️Наши бойцы выбили российских солдат с позиций около Белогоровки.
▪️В ISW, американском Институте подтверждают прорыв украинских войск в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23744
Донбас24

TRANSLATION :
The guardians of Sumy region showed how accurately and painfully our Ukrainian bees "sting" the enemy.

Such a punishment awaits anyone who trespasses on our hive!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вартові Сумщини показали, як точно й болюче «кусають» ворогів наші українські бджоли.

Таке покарання чекає кожного, хто сунеться до нашого вулика! 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95944
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A fire broke out in Lviv district at night

Fields and some buildings were on fire in the village of Zubra. The cause of the fire and the presence of victims are under investigation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
В Львівському районі вночі сталась пожежа

В селі Зубра горіли поля та деякі будівлі. Причина пожежі та наявність постраждалих встановлюється.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10372
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ukrainian Armed Forces will receive American Abrams tanks in early fall. At the same time, training programs for the Ukrainian military on these combat vehicles should be completed.

This was announced on Thursday by United States Secretary of Defense Lloyd Austin.

@milinua #Ukraine #USA
ORIGINAL :
🇺🇦 Збройні Сили України отримають американські танки Abrams на початку осені. Тоді ж мають завершитися програми тренування українських військових на цих бойових машинах

Про це у четвер заявив секретар оборони Сполучених Штатів Ллойд Остін.

@milinua #Україна #CША
SOURCE :
https://t.me/milinua/22641
Мілітарний

TRANSLATION :
Chinese special envoy Li Hui, Putin's order-bearer, is going on a "tour" to "resolve the Ukrainian crisis"

"Starting May 15, Ambassador Li Hui, the Chinese government's special representative for Eurasia, will visit Ukraine, Poland, France, Germany and Russia to talk to all parties about a political settlement of the Ukrainian crisis," said Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin.

Li Hui was Beijing's ambassador to Moscow in 2009-2019 and even received the Order of Friendship from Putin.
ORIGINAL :
Орденоносець путіна китайський спецпредставник Лі Хуей їде в "турне" по "врегулюванню української кризи"

«З 15 травня посол Лі Хуей, спеціальний представник уряду Китаю з питань Євразії, відвідає Україну, Польщу, Францію, Німеччину та росію для спілкування з усіма сторонами щодо політичного врегулювання української кризи», – заявив речник МЗС Ван Веньбінь.

Нагадаємо, Лі Хуей був послом Пекіна у москві у 2009-2019 роках та навіть отримав "Орден Дружби" від путіна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32896
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96755
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Aidar" together with other units of the AFU during an assault on May 11 threw back enemy forces in the area of Ivankovskoye near Bakhmut

"The 4th AFU and 374 AFU units were withdrawn and lost. The main part of these destroyed units is our work," soldiers from the 24th SSB Aidar, who took part in the assault, shared with Ukraina Now.

As a result of the Aydar assault, the enemy lost positions in the area of Ivanovskoye and Kleshchievka.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Айдар» вместе с другими подразделениями ВСУ во время штурма 11 мая откинули силы противника в районе Иванковского рядом с Бахмутом

«Выведены и утрачены подразделение 4-е ОМСБ ВС РФ и 374 ОМСБ ВС РФ. Основная часть этих уничтоженных подразделений - наша работа», - поделились с «Украиной Сейчас» военные из 24-й ОШБ «Айдар», принимавшие участие в штурме.

В результате штурма «Айдара» враг потерял позиции в районе Ивановского и Клещиевки.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96764
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainians are not like cannibals and always remain human

The continuation of the story of how the company of Achilles, Code 9.2 and infantrymen of the 92nd Brigade saved the life of an occupier who decided to surrender.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українці не уподібнюються людожерам та залишаються завжди людьми

Продовження історії про те, як рота ударних БпАК «Ахіллес», «Code 9.2» та піхотинці 92 ОМБр врятували життя окупанту, який вирішив здатися у полон.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95946
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants' dugout destroyed

Andriy Biletskyi, commander of the "A" group, released a unique video of the assault on the 1st assault battalion of the 3rd brigade near Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бліндаж окупантів знищено

Командир ТГр «А» Андрій Білецький оприлюднив унікальне відео зі штурму під Бахмутом 1 штурмового батальйону 3 ОШБр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95945
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36836
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Here's our fucking Ural, hit... Four men three hundred, heavy."

The dismal occupiers share the successes of the "SVO".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Вот наш Урал, бл*дь, подбитый... 4 человека трехсотых, тяжелые"

Унылые оккупанты делятся успехами "СВО".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54292
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💡In six regions of Ukraine, some consumers are without electricity

As of May 12, 2023, a mine in Donetsk region was de-energized due to shelling by Russian invaders. Some consumers in 6 regions are also without electricity, the Ministry of Energy reports.

"Yesterday, a coal mine in Donetsk region was de-energized due to shelling. Some consumers in Donetsk, Zaporizhzhya, Sumy, Kharkiv, Kherson, Chernihiv regions are also without electricity due to damage caused by the fighting," the statement said.
ORIGINAL :
💡У шести областях України частина споживачів - без світла

Станом на 12 травня 2023 року через обстріли російських загарбників знеструмлено шахту на Донеччині. Також залишаються без світла частина споживачів 6 областей, повідомляє Міненергетики.

«Учора на Донеччині через обстріл було знеструмлено вугільну шахту. Через пошкодження внаслідок бойових дій також залишається без світла частина споживачів у Донецькій, Запорізькій, Сумській, Харківській, Херсонській, Чернігівській областях», - йдеться у повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32897
Ukraine NOW

TRANSLATION :
LCD Nevsky
ORIGINAL :
ЖК Невский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29062
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A father and son from Kharkiv region, together with accomplices from Kyiv and Poltava regions, illegally sold assault rifles, grenade launchers, a machine gun, and more than 1,500 rounds of ammunition, Roman Ivashchenko, head of the regional criminal investigation department, told Suspilne Kharkiv. According to him, the men kept the weapons in the houses where their children live.
ORIGINAL :
Батько та син з Харківщини разом з спільниками з Київської та Полтавської областей продавали нелегально автомати, гранатомети, кулемет й понад півтори тисячі патронів, розказав Суспільне Харків начальник обласного управління карного розшуку Роман Іващенко. За його словами, зброю чоловіки зберігали у будинках, в яких живуть їхні діти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24751
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11331
Strichka.UA

TRANSLATION :
🇵🇱 "Ukraine has the strongest army on the continent": Polish Senate adopts resolution in support of Ukraine's NATO membership

The document states that Ukraine defends Europe and is a key link in the continent's defense against aggression from the East. Polish senators said that during the NATO summit in Vilnius, Ukraine should receive "much more than previous declarations of an open door policy." The summit should become "an important stage in Ukraine's preparation for full membership in the Alliance."

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇵🇱 «Україна має найсильнішу на континенті армію»: Cенат Польщі ухвалив резолюцію про підтримку членства України в НАТО

У документі зазначається, що Україна захищає Європу і є ключовою ланкою захисту континенту від агресії зі Сходу. Польські сенатори заявили, що під час саміту НАТО у Вільнюсі Україна має отримати «значно більше, ніж попередні декларації про політику відкритих дверей». Саміт має стати «важливим етапом підготовки України до повноправного членства в Альянсі».

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11340
Strichka.UA

TRANSLATION :
High-speed trams stopped

The car is stuck on the track in the direction of Vokzalna, so it is better to choose another route.

UPD Bus route #2 has been extended to Starovokzalna Street. Separate buses have been launched for tram lines #1, 3, 15, 18.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зупинилися швидкісні трамваї

Автівка застрягла на колії у напрямку Вокзальної, тому краще обирайте інакший маршрут.

UPD Автобусний маршрут №2 продлили до вул. Старовокзальна. На лінію трамваїв №1,3,15,18 окремо запустили автобуси.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40777
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96760
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Russia, a private MI-2 helicopter disconnected a Transneft station during an emergency landing, cutting power lines. The pilot mysteriously disappeared - RosSMI😂

It took two days to get to the crash site, and they've been looking for the pilot for three days now.

👉 A mini-diversion?

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России частный вертолет МИ-2 при аварийной посадке обесточил станцию «Транснефти», оборвав линии электропередач. Пилот загадочно пропал, - росСМИ😂

К месту ЧП добрались только через два дня, пилота ищут уже третий день.

👉 Мини-диверсия?

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96765
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/59210
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Ministry of Defense commented on the current situation at the front

"The occupants are advancing in the east on several fronts. Our soldiers are defending themselves, sometimes pushing the enemy back," said Malyar.

She noted that this situation in the east has been going on for several months.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Міноборони прокоментували нинішню ситуацію на фронті

«Окупанти наступають на сході на декількох напрямках. Наші воїни обороняються, подекуди відкидають ворога назад», - зазначає Маляр

Вона зауважила, що така ситуація на сході триває вже декілька місяців.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59219
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18697
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Sappers of the State Emergency Service of Ukraine continue to clear Ukrainian land of Russian junk (X-55 cruise missile).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сапери ДСНС України продовжують очищати українську землю від російського мотлоху (крилатої ракети Х-55).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95947
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36837
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️По Ukraine is on air alert.
ORIGINAL :
❗️По Украине объявлена воздушная тревога.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36846
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Polish Senate unanimously approves resolution on Ukraine's accession to NATO

"After a year of horrific war, we know that Ukraine, by standing up to Russia, is defending Europe and is a key link in protecting the continent from aggression from the East. Today, Ukraine has the strongest army on the continent with extraordinary combat experience. The Ukrainian army is rapidly rearming with NATO equipment and utilizing operational art and tactics developed over decades among Western allies," the resolution reads.

The resolution states that during the upcoming NATO summit in Vilnius, Ukraine should receive "much more than previous statements of an open door policy." The Vilnius summit should be an important stage in Ukraine's preparation for full membership.
ORIGINAL :
Сенат Польщі одностайно схвалив резолюцію про вступ України до НАТО

"Після року жахливої ​​війни ми знаємо, що Україна, протистоячи росії, захищає Європу і є ключовою ланкою, що захищає континент від агресії зі Сходу. Україна сьогодні має найсильнішу армію на континенті з надзвичайним бойовим досвідом. Українська армія швидко переозброюється технікою НАТО та використовує оперативне мистецтво та тактику, що розроблялася десятиліттями серед західних союзників", — йдеться у резолюції.

У резолюції зазначено, що під час майбутнього саміту НАТО у Вільнюсі Україна має отримати "набагато більше, ніж у попередніх заявах про політику відкритих дверей". Вільнюський саміт має стати важливим етапом підготовки України до повноправного членства.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32898
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Self-liquidation of the wounded and abandoned mercenary Wagner.

The work of the aerial reconnaissance unit "Code 9.2".

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Самоліквідація пораненого та покинутого найманця вагнер.

Робота аеророзвідників підрозділу "Code 9.2".

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11758
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🇨🇳 China's special envoy Li Hui will visit Ukraine next week, tentatively on May 15, to discuss a "political settlement" of the war, the Chinese Foreign Ministry said. Hui will also visit Russia, Poland, France and Germany.

▪️У In a phone conversation with Zelenskyy in late April, Chinese leader Xi Jinping promised to send a special representative for Eurasian affairs for "in-depth communication on the political settlement of the crisis in Ukraine."

▪️Китай positions itself as a neutral force that calls for peace between the parties, but at the same time deepens ties with Russia and calls its aggression a "crisis." Li Hui, 70, served at the Chinese Embassy in the USSR in the 1980s, then was ambassador to Kazakhstan, and from 2009 to 2019 was ambassador to Russia.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇳 Спецпредставник Китаю Лі Хуей відвідає Україну наступного тижня, орієнтовно ― 15 травня, щоб обговорити «політичне врегулювання» війни, повідомило Міністерство закордонних справ КНР. Також Хуей відвідає росію, Польщу, Францію та Німеччину.

▪️У кінці квітня лідер Китаю Сі Цзіньпін у телефонній розмові із Зеленським пообіцяв відправити спеціального представника у справах Євразії для «поглибленого спілкування щодо політичного врегулювання кризи в Україні».

▪️Китай позиціонує себе як нейтральну силу, яка закликає сторони до миру, але водночас поглиблює зв’язки з рф і називає її агресію «кризою». 70-річний Лі Хуей у 1980-х роках служив у посольстві Китаю в СРСР, потім був послом у Казахстані, а з 2009 до 2019 року був послом у росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32202
Бабель

TRANSLATION :
This Sunday, Turkey will hold parliamentary and presidential elections. For the first time in 20 years, current Turkish President Recep Tayyip Erdogan is not sure of his victory. The six largest opposition parties were able to unite and nominate their own candidate, Kemal Kilicdaroglu. A week before the election, experts estimate the candidates' victory at 50-50.

The election result will affect not only Turkey but also Ukraine. After Russia's full-scale invasion, Erdogan mediated and guaranteed the "grain deal," closing the Bosporus and Dardanelles straits to Russian warships, so Russia cannot bring in additional warships that were outside the Black and Azov Seas, which in particular prevented Russia from seizing Odesa. Erdogan is the mediator of the exchange of Azovstal unit commanders and the guarantor of their protection in Turkey.

"Babel explains how these elections will affect Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Цієї неділі в Туреччині відбудуться парламентські та президентські вибори. Уперше за 20 років нинішній президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган не впевнений у своїй перемозі. Шість найбільших опозиційних партій змогли обʼєднатися і висунути свого кандидата ― Кемаля Киличдароглу. За тиждень до виборів експерти оцінюють перемогу кандидатів 50 на 50.

Результат виборів вплине не лише на Туреччину, але й на Україну. Після повномасштабного вторгнення росії Ердоган виступив посередником й одним з гарантів «зернової угоди», він закрив протоки Босфор і Дарданелли для російських військових кораблів, тому росія не може завести додаткові військові кораблі, які були за межами Чорного й Азовського морів, ― це зокрема завадило росії захопити Одесу. Ердоган ― посередник обміну командирів підрозділів з «Азовсталі» та гарант їх захисту на території Туреччини.

«Бабель» пояснює, як ці вибори вплинуть на Україну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32201
Бабель

TRANSLATION :
⁉️🪖 Changes to the law on mobilization: the lawyer explained who they want to draft

The other day, the Ministry of Defense proposed to reduce the age limit for conscripts from 27 to 25 years old.

Lawyer Taras Nikiforchuk explained that after reducing the age limit for conscripts to 25 years there will be a fairly large group of young men who can be drafted into the Armed Forces of Ukraine.

"Accordingly, here is such sad enough news in the sense that the authorities believe that this war will, unfortunately, continue for a long time," Nikiforchuk believes.

The lawyer stressed that men 18-27 years old can not be forcibly mobilized, if they have not yet done military service (contract service - for women), but they can voluntarily sign a contract with units of the Defense Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
⁉️🪖 Изменения к закону о мобилизации: адвокат объяснил, кого хотят призвать

На днях Минобороны предложило снизить предельный возраст для призывников с 27 лет до 25 лет.

Адвокат Тарас Никифорчук объяснил, что после снижения предельного возраста призывников до 25 лет появится достаточно большая группа молодых мужчин, которых можно будет призвать в Вооруженные силы Украины.

"Соответственно, вот такая печальная достаточно новость в том плане, что во власти считают, что это война еще будет, к сожалению, длиться долго", — считает Никифорчук.

Адвокат подчеркнул, что мужчины 18-27 лет не могут быть принудительно мобилизованы, если еще не проходили срочную службу (службу по контракту — для женщин), но они могут добровольно подписать контракт с подразделениями Сил обороны Украины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23745
Донбас24

TRANSLATION :
🚨AIR ALARM

Enemy activity in the north-east

11:59 quiet

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Активність ворога з північного сходу

11:59 тихо

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60696
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
They smile, show photos of their grandchildren (those who are so lucky), volunteer, buy their favorite flowers, albeit in even numbers, and not with a black ribbon, but with a blue and yellow one. They do everything "to be worthy of their sons". Still, sometimes they look up to the sky and wipe away a tear.

The war has snatched their children from their hands, but the enemy cannot knock the most precious thing out of their hearts. It is a mother's love that gives them the strength to go on, to support each other and share their warmth with everyone else who needs it so much.

On the eve of Mother's Day, I met with the mothers of fallen defenders. 🇺🇦
ORIGINAL :
Вони посміхаються, показують фото онуків (ті, кому так пощастило), волонтерять, купують улюблені квіти, хоч і в парній кількості, але не з чорною стрічкою, а з синьо-жовтою. Вони роблять все «аби бути достойними своїх синів». Та все ж, часом зводять очі до неба та втирають сльозу.

Війна вирвала дітей у них із рук, однак ворогу не під силу вибити найдорожче з серця. Саме материнська любов дає їм силу йти далі, ставати підтримкою одна одній та ділити тепло на всіх інших, кому воно зараз дуже потрібне.

Напередодні Дня матері зустрівся з неньками полеглих захисників. 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7632
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
After a missile attack on Zaporizhzhia, the main building of the Khortytska National Academy was seriously damaged.

Volunteers are planning to rebuild the school.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після ракетного удару по Запоріжжю - основний корпус Хортицької Національної академії зазнав серйозних руйнувань.

Планують відбудувати навчальний заклад волонтери.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95949
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️По The Kiev district of Donetsk was hit hard. One civilian died in this connection.
ORIGINAL :
⚡️По Киевскому району Донецка были нанесены мощные удары. В связи с этим скончался один мирный житель.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36847
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36842
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17052
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96761
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky was denied a speech at the Eurovision finals, writes The Times. Zelensky denied this information

"Negotiations about Vladimir Zelensky's address to the world in the Eurovision finals are still ongoing, but at the moment it has not been possible to obtain permission. The organizers refer to the apolitical nature of the show," the article says.

On the other hand, the speaker of the Ukrainian president, Serhiy Nikiforov, claims that the Office of the President of Ukraine did not apply to the organizers of the Eurovision Song Contest with a proposal for an online performance of Volodymyr Zelenski during the final or at any other stage of the contest.

Recall that this year's Eurovision Song Contest is held in the UK instead of Ukraine because of the Russian-Ukrainian war. The finals will take place on 13 May.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленскому отказали в выступлении с речью в финале Евровидения, пишет The Times. У Зеленского опровергают эту информацию

«Переговоры по поводу обращения Владимира Зеленского к миру в финале Евровидения все еще продолжаются, однако на данный момент получить разрешение так и не удалось. Организаторы ссылаются на аполитичность шоу», - сказано в статье.

А вот спикер президента Украины Сергей Никифоров утверждает, что Офис Президента Украины не обращался к организаторам Евровидения с предложением онлайн-выступления Владимира Зеленского во время финала или на каком-либо другом этапе конкурса.

Напомним, что Евровидение в этом году проходит в Великобритании вместо Украины из-за российско-украинской войны. Финал конкурса состоится 13 мая.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96770
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Balakliyska and Oskilska communities, from 12:00 to 13:00, sappers will carry out controlled explosions of ammunition near the villages of Studenok and Husarivka, Ivan Sokol, head of the Civil Defense Department, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
У Балаклійській та Оскільській громадах з 12:00 до 13:00 сапери здійснюватимуть контрольований підрив боєприпасів поблизу сіл Студенок та Гусарівки, сказав Суспільне Харків керівник департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24753
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Mykolaiv has lost up to 90% of business since the invasion, - city mayor

Since the full-scale Russian invasion, Mykolaiv has lost approximately 90% of its business.
"Today, the city survives solely on military income tax (PIT). But after the war is over, we may face a situation where we will stop receiving this personal income tax, and there will be no new funds from our taxpayers," said Oleksandr Senkevych.

According to the mayor, in order to avoid the decline of the territories most affected by the war, it is necessary to create special economic zones to stimulate investment.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаїв втратив до 90% бізнесу з моменту вторгнення, — мер міста

Із моменту повномасштабного російського вторгнення Миколаїв втратив орієнтовно 90% бізнесу.
«Сьогодні місто виживає виключно за рахунок податку на прибуток військових (ПДФО). Але після закінчення війни може виникнути така ситуація, що ми припинимо отримувати і цей ПДФО, і нових коштів від наших платників податків не буде», — сказав Олександр Сенкевич.

За словами мера, щоб уникнути занепаду територій, що найбільш постраждали від війни, потрібно створювати особливі економічні зони для стимулювання інвестицій.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35619
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Defense Ministry will order BM Oplot tanks from Ukroboronprom for the Ukrainian army, - Reznikov

The Minister of Defense tested the newest Ukrainian tank at the training ground in Kharkiv region. "I am convinced that it is the Ukrainian tank that should be at the forefront of the tank coalition," he stressed.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
МОУ закажет у "Укроборонпрома" для украинской армии танки БМ "Оплот", - Резников

Министр обороны протестировал новейший украинский танк на полигоне в Харьковской области. "Я убежден, что в танковой коалиции в первых рядах должен быть именно украинский танк", - подчеркнул он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54293
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14819
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Ministry will order Oplot tanks, - Reznikov.

💅
ORIGINAL :
Минобороны Украины закажет танки «Оплот», - Резников.

💅
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14829
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In Uzhgorod and Ternopil, Rinat Akhmetov's Foundation started distributing food kits to YaMariupol centers. In May, 20,000 food kits from the Foundation will be delivered to Mariupol residents in 15 cities.

Since the start of the full-scale war, the Foundation has sent about 600 thousand food packages to the inhabitants of 22 oblasts of Ukraine. The assistance is provided within the framework of the "Rinat Akhmetov - Saving Lives" program.

If you have any questions concerning receiving food packages, please call the Foundation's toll-free hotline at 0 (800) 509 001 or send a messenger to http://m.me/AkhmetovFDU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Ужгороде и Тернополе начались выдачи продуктовых наборов Фонда Рината Ахметова для центров «ЯМариуполь». В мае 20 тысяч продуктовых наборов от Фонда поступит мариупольцам в 15 городах.

Всего с начала полномасштабной войны Фонд передал около 600 тысяч продуктовых наборов для жителей 22 областей Украины. Помощь предоставляется в рамках программы «Ринат Ахметов — Спасение жизней».

По вопросам получения продовольственной помощи территориальным громадам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001 или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96771
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"A small Soviet army will not be able to defeat a large Soviet army." -Valeriy Zaluzhnyi on the need to eradicate the remnants of the Soviet Union in the Armed Forces of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Маленька радянська армія не зможе перемогти велику радянську армію" —Валерій Залужний про необхідність викорінення залишків "совка" в Збройних Силах України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59222
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Defense Ministry to order Ukrainian Oplot tanks for the Armed Forces - Defense Minister Reznikov

"I am convinced that a Ukrainian tank, such as the Oplot armored vehicle, should be at the forefront of the tank coalition. There must be an armored fist at the front, because the most important value is to save the lives of our defenders"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Міноборони замовить українські танки «Оплот» для ЗСУ – голова Міноборони Резніков

«Я переконаний, що в танковій коаліції у перших рядах повинен бути саме український танк, як-от БМ «Оплот». На фронті обов’язково має бути броньований кулак, адже найголовніша цінність – це збереження життя наших захисників і захисниць»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59220
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40770
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
We receive a lot of questions about the alarm that has spread across half the country - no threat has been recorded for Kyiv region

However, there is a threat in the regions where the alert has been declared, and we recommend following the situation there here:

East

North

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Отримуємо багато запитань щодо тривоги, що охопила половину країни – для Київщини загрози наразі не фіксується

Проте вона є в областях, де оголошено тривогу, слідкувати за ситуацією там рекомендуємо тут:

Схід

Північ

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40778
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️Міноборони stated that for more than 2 months, not a single missile or drone fired by the Russian occupation army has reached its target in Kyiv, which is evidence of the impeccable work of air defense.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Міноборони заявило,що за понад 2 місяці жодна ракета чи безпілотник, випущені російською окупаційною армією, не досягли цілі в Києві – це свідчить про бездоганну роботу ППО.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40779
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
More than half of Russian soldiers died in the war with Ukraine not from life-threatening wounds, but because of improper medical care, Artem Katulin, head of the Tactical Medicine Center of the Kalashnikov Concern, said in an interview with the pro-Kremlin RIA Novosti. According to his data, more than a third of amputations could have been avoided if a tourniquet had been applied correctly.

A Russian paramedic who fought in Ukraine also confirmed this to "Important Stories. According to him, soldiers are not taught even the basics of medical care, and if they do, they do it incorrectly, but even trained people find it difficult to work, so the state saves on quality first-aid kits:

"I kept telling my guys, 'You can get a minor wound at most, get something medium - that's it, you're dead.' No one gives a fuck about the soldier, no one will take care of him.

People die not because they get killed, but because they can't get proper medical care. <...>

My medical kit, which could help six people, cost 110,000 rubles. This was bought out of my own money, and my boys contributed. That is, all the normal medicine in the units is collected by people themselves, no one gives anything away.

Read the conversation in full at the link→


If you or a loved one was involved in the war or is at the front right now and would like to tell us about what's happening there, email us in the bot @mail_to_istories_bot or contact our reporter: @iradolinina_istories, [email protected].


Subscribe to @istories_media so you don't miss important stories


Write to the editorial board | YouTube | Support Important Stories
ORIGINAL :
Больше половины российских солдат погибли на войне с Украиной не от угрожающих жизни ранений, а из-за неправильно оказанной им медпомощи, заявил руководитель Центра тактической медицины концерна «Калашников» Артем Катулин в интервью прокремлевскому РИА «Новости». По его данным, более трети ампутаций можно было избежать, если бы военному правильно наложили жгут.

Это «Важным историям» подтвердил и российский парамедик, который воевал в Украине. По его словам, солдат не учат даже основам медпомощи, если учат — делают это неправильно, но даже обученным людям работать сложно, потому государство экономит на качественных аптечках:

«Я своим парням повторял: „Максимум вы можете получить легкое ранение, получите что-то среднее — все, вы умрете“. На солдата всем похуй, никто им заниматься не будет.

Люди умирают не потому, что их убивают, а потому что им не могут правильно оказать медицинскую помощь. <...>

Моя медицинская аптечка, которая могла оказать помощь шестерым, стоила 110 тысяч рублей. Это было куплено из своих средств, и мои пацаны скидывались. То есть всю нормальную медицину в подразделениях люди собирают сами, никто ничего не выдает».

Полностью читайте разговор по ссылке→


Если вы или ваш близкий участвовали в войне или находитесь на фронте прямо сейчас и хотите рассказать о происходящем там, напишите нам в бот @mail_to_istories_bot или свяжитесь с нашей журналисткой: @iradolinina_istories, [email protected].


Подписывайтесь на @istories_media, чтобы не пропускать важные истории


Написать в редакцию | YouTube | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2511
Важные истории

TRANSLATION :
A unique video from near Bakhmut.

Our fighters are storming the occupiers' positions. Suddenly, an enemy grenade falls nearby, easily wounding our soldier. Nevertheless, the assault does not stop. And the next grenade - from us - hits the Russians' dugout.

@antiitforce
ORIGINAL :
Унікальне відео з-під Бахмута.

Наші бійці штурмують позиції окупантів. Раптом поряд падає ворожа граната, яка легко ранить нашого воїна. Попри це, штурмові дії не зупиняються. І наступна граната – від нас – влучає чітко у бліндаж росіян.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35359
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Former Minister of Education Tabachnyk works for the FSB and Kadyrov

SBU investigators uncovered new facts of criminal activity of former Minister of Education and Science Dmytro Tabachnyk. It has been established that he is in direct "contact" with Oleh Kozlov, a staff member of the 9th Directorate of the Operational Information Department of the 5th FSB Service. According to the investigation, Tabachnyk took an active part in organizing pseudo-referendums in the occupied districts of Kherson and Zaporizhzhia regions.

At the same time, Tabachnyk directly fulfilled Moscow's task of "reformatting" the educational and medical sectors to meet the needs of the aggressor country. It was under his coordination that most of the region's educational institutions and hospitals were converted into barracks for the Russian occupation forces.

In addition, the SBU established the facts of the offender's participation in the looting of property of Melitopol residents. "Together with Murad Saidov, the so-called 'supervisor' of Kadyrov for the region, in April last year they organized the export of agricultural machinery from the warehouses of a local agricultural holding to Crimea," the SBU reports.
ORIGINAL :
​​Колишній міністр освіти табачник працює на фсб та кадирова

Слідчі Служби безпеки викрили нові факти злочинної діяльності колишнього міністра освіти та науки дмитра табачника. Встановлено, що він перебуває на прямому «зв’язку» з кадровим співробітником 9-го управління Департаменту оперативної інформації 5-ї служби фсб олегом козловим. За даними слідства, табачник брав активну участь в організації псевдореферендумів в окупованих районах Херсонської та Запорізької областей.

Разом з цим табачник безпосередньо виконував завдання москви щодо «переформатування» освітньої та медичної галузей під потреби країни-агресора. Саме за його координації більшість навчальних закладів і лікарень регіону були переобладнані під казарми окупаційних угруповань рф.

Крім того, встановлено факти участі фігуранта у розграбуванні майна мешканців Мелітополя. Спільно з мурадом саідовим – так званим «смотрящим» від кадирова за регіоном, у квітні минулого року вони організували вивезення до Криму сільгосптехніки зі складів місцевого агрохолдингу, - повідомляє СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32900
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ministry of Defense to order Ukrainian Oplot tanks for the Armed Forces, - Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov

"I am convinced that a Ukrainian tank, such as the Oplot armored personnel carrier, should be at the forefront of the tank coalition. There must be an armored fist at the front, because the most important value is to save the lives of our defenders"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міноборони замовить українські танки «Оплот» для ЗСУ, - Міністр оборони України Олексій Резніков

«Я переконаний, що в танковій коаліції у перших рядах повинен бути саме український танк, як-от БМ «Оплот». На фронті обов’язково має бути броньований кулак, адже найголовніша цінність – це збереження життя наших захисників і захисниць»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23737
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🏚️ The "єVidnovlenie" program: it became known who will not "get" help

The program will not provide assistance to citizens who have repaired their housing on their own.

This is stated in a clarification from the Ministry of Community Development, Territories and Infrastructure of Ukraine.

First of all, it is noted that all citizens who are owners or co-owners of housing (apartment, private house, other residential premises) that suffered minor damage as a result of military actions, terrorist acts, sabotage caused by the armed aggression of Russia are eligible for assistance.

At the same time, the necessary conditions for receiving payments are defined, one of which - "has not been repaired independently - assistance is available if the owner has not yet made repairs at his own expense.

Other prerequisites: 👇🏼

▪️жилье damaged due to hostilities after February 24, 2022 - after the entry into force of the Decree of the President of Ukraine "On the introduction of martial law in Ukraine" of February 24, 2022 № 64/2022;
▪️подлежит restoration - according to the results of the assessment of the commission established under the local government body, the housing was not recognized as such that it is impossible to restore;
▪️размещено in the non-occupied territory - in accordance with the list of territories where military operations are (were) conducted or temporarily occupied approved by the Ministry of Reintegration (the list can be found here).
ORIGINAL :
❗️🏚️ Программа "єВідновлення": стало известно, кому не "светит" помощь

По программе не будут оказывать помощь гражданам, которые отремонтировали свое жилье самостоятельно.

Об этом говорится в разъяснении Министерства развития общин, территорий и инфраструктуры Украины.

Прежде всего отмечается, что на помощь могут рассчитывать все граждане, являющиеся собственниками или совладельцами жилья (квартира, частный дом, другое жилое помещение), получившее незначительные повреждения в результате боевых действий, террористических актов, диверсий, вызванных вооруженной агрессией россии.

При этом, определены необходимые условия получения выплат, одна из которых - "не была отремонтирована самостоятельно - помощь доступна, если владелец еще не сделал ремонт за свой счет".

Другие необходимые условия: 👇🏼

▪️жилье повреждено из-за боевых действий после 24 февраля 2022 – после вступления в силу Указа Президента Украины "О введении военного положения в Украине" от 24 февраля 2022 года № 64/2022; 
▪️подлежит восстановлению - по результатам оценки комиссии, созданной при органе местного самоуправления, жилье не было признано таким, что невозможно восстановить;
▪️размещено на неоккупированной территории – в соответствии с перечнем территорий, на которых ведутся (велись) боевые действия или временно оккупированных утвержденных Минреинтеграции (с перечнем можно ознакомиться по ссылке).
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23746
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18698
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
A 38-year-old Lviv resident driving a Peugeot hit two teenagers on a pedestrian crossing.

A driver of a Peugeot 407 hit two teenagers on a pedestrian crossing on Knyahynyi Olhy Street in Lviv. As a result, a 17-year-old girl and an 18-year-old boy were hospitalized with injuries.

The perpetrator faces up to three years in prison with a three-year deprivation of the right to drive vehicles.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
38-річний львів’янин на Peugeot збив двох підлітків на пішохідному переході.

По вул. Княгині Ольги у Львові водій Peugeot 407 збив двох підлітків на пішохідному переході. У результаті 17-річну дівчину та 18-річного хлопця госпіталізували з травмами.

Винуватцю загрожує до трьох років обмеження волі з позбавленням права керувати транспортними засобами на три роки.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10374
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Tankers of the 54th Brigade are preparing for combat missions.

Rusna will soon be hot

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Готуються до бойових завдань танкісти 54 ОМБр.

русні скоро буде жарко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95953
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📌 Maksym Kozytskyi reported on the main events in the Lviv region over the day:

⚪️ The day in the region passed without alarms.

⚪️ A secondary school in Morshyn will now bear the name of our defender Konstantin Maletsky.

⚪️ The day before, representatives of the Lviv Regional Military Administration and the State Border Guard Service of Ukraine met with members of volunteer organizations in the Lviv region to improve cooperation and agree on ways to resolve problematic issues, including border crossings.

⚪️ With co-financing from the regional budget, communities in Lviv Oblast are implementing 13 energy efficiency projects.

⚪️ Lviv UBA launches a new training project "School of Procurement Participant" for business representatives.

⚪️ The Lviv region's wrestling team wins the Ukrainian championship.

⚪️ Krasnenska community in Zolochiv district was accepted into the Association of Energy Efficient Cities of Ukraine.

⚪️ The International Organization for Migration is launching a pilot project to provide affordable housing for IDPs.

⚪️ The Obroshyn community signed a cooperation agreement with the St. Panteleimon Regional Center for Comprehensive Rehabilitation for Children and Persons with Disabilities.

⚪️ The Stryi community will hold a "Health Week" next week.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
📌 Максим Козицький повідомив про головне на Львівщині за добу:

⚪️ Доба в області минула без тривог.

⚪️ Заклад середньої освіти в Моршині тепер носитиме ім'я нашого захисника Констянтина Малецького.

⚪️ Напередодні відбулась зустріч представників Львівської ОВА, Державної прикордонної служби України з членами волонтерських організацій Львівської області, щоб вдосконалити співпрацю, а також узгодити шляхи вирішення проблемних питань, зокрема щодо перетину державного кордону.

⚪️ У співфінансуванні з обласного бюджету громади Львівщини реалізують 13 проєктів з підвищення енергоефективності.

⚪️ Львівська ОВА запускає новий навчальний проєкт «Школа учасника закупівель» для представників бізнесу.

⚪️ Збірна борчинь Львівщини перемогла на чемпіонаті України.

⚪️ Красненську громаду, що у Золочівському районі, прийняли до Асоціації «Енергоефективні міста України».

⚪️ Міжнародна організація з питань міграції запускає пілотний проєкт забезпечення доступним житлом ВПО.

⚪️ Оброшинська громада підписала договір про співпрацю з обласним центром комплексної реабілітації для дітей та осіб з інвалідністю Святого Пантелеймона.

⚪️ У Стрийській громаді наступного тижня проведуть «Тиждень здоров'я».

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10375
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🇬🇷 Greece has received the first batch of M-346 trainer aircraft. Two M-346s landed on Thursday at Kalamata air base

In early 2021, it became known that the Israeli company Elbit Systems would establish a new flight academy in Greece to train local military pilots.

@milinua #Greece
ORIGINAL :
🇬🇷 Греція отримала першу партію навчально-тренувальних літаків М-346. Два М-346 у четвер приземлилися на авіабазі Каламата

На початку 2021 року стало відомо, що ізраїльська компанія Elbit Systems створить нову льотну академію у Греції для підготовки місцевих військових льотчиків.

@milinua #Греція
SOURCE :
https://t.me/milinua/22642
Мілітарний

TRANSLATION :
"Initially, we wanted to push back the borders of NATO. It hasn't turned out that way yet," Russian TV propagandists themselves no longer understand what will be considered a "victory" for them

👉 We'll tell you: nothing. There will be no victory for Russia in any variant.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Изначально мы хотели отодвинуть границы НАТО. Вышло пока не так», - на российском ТВ ru-пропагандисты уже сами не понимают, что будет для них считаться «победой»

👉 Мы подскажем: ничего. Победы РФ не будет ни в каком варианте.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96772
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Balakliyska and Oskilska communities, from 12:00 to 13:00, sappers will carry out controlled explosions of ammunition near the villages of Studenok and Husarivka, Ivan Sokol, head of the Civil Defense Department, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
У Балаклійській та Оскільській громадах з 12:00 до 13:00 сапери здійснюватимуть контрольований підрив боєприпасів поблизу сіл Студенок та Гусарівки, сказав Суспільне Харків керівник департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24753
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Окупанти cannot surround Bakhmut - ISW

Analysts say that their main task now is to hold their positions. The danger of our military being surrounded by Russians is probably over.

However, the Wagnerites are likely to continue to attack Bakhmut.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Окупанти не можуть оточити Бахмут, – ISW

Аналітики кажуть, що тепер їхнє головне завдання – втримати позиції. Небезпека оточення наших військових росіянами, ймовірно, минула.

Проте вагнерівці, ймовірно, продовжать атакувати Бахмут.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59223
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40771
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The head of the Kyiv City Military Administration decided to reopen the temporarily closed lobbies of the Kyiv subway stations on 14.05.23:

✅"Chernihivska"
✅Livoberezhna,
Nyvky
✅"Svyatoshyn",
✅Heroiv Dnipra,
✅ Obolon,
✅ Kontraktova Ploshcha, ✅ Vasylkivska,
✅ "Kharkivska"
✅ Poznyaki.

"The decision was agreed with the National Police. It was made for the comfortable movement of Kyiv residents and guests of the capital in the subway. The Kyiv City Military Administration is systematically working to improve the protection and security of the capital and its residents. At the same time, we do not forget that all security measures should be combined with the comfort of civilian life for Kyiv residents and visitors. Also, underground stations continue to operate around the clock as shelters for people." - Sergiy Popko, Head of KMVA

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Начальник Київської міської військової адміністрації ухвалив рішення відкрити з 14.05.23 тимчасово зачинені вестибюлі станцій столичного метрополітену:

✅«Чернігівська»,
✅«Лівобережна»,
✅«Нивки»,
✅«Святошин»,
✅«Героїв Дніпра»,
✅ «Оболонь»,
✅«Контрактова площа», ✅«Васильківська»,
✅ «Харківська» ,
✅ «Позняки».

«Рішення узгоджено з Національної поліцією. Воно ухвалено задля комфортного пересування киян і гостей столиці метрополітеном. Київська міська військова адміністрація систематично працює над удосконаленням захисту та безпеки столиці, її мешканців. Але при цьому ми не забуваємо, що усі безпекові заходи повинні максимально поєднуватися із комфортом цивільного життя киян і гостей міста. Також підземні станції продовжують цілодобово працювати як укриття для людей.» - Сергій Попко, начальник КМВА

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40780
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Росіяни forbade the lawyer of Kremlin prisoner Leniya Umerova to disclose the criminal case data
ORIGINAL :
❗️Росіяни заборонили адвокату бранки Кремля Леніє Умеровій розголошувати дані кримінальної справи
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9726
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🌾Turkey's Defense Ministry announces move to extend "grain deal"

Turkish Defense Minister Hulusi Akar assessed the negotiations on the "grain deal" that took place on May 10-11 in Istanbul with the participation of representatives of Turkey, Ukraine, the UN and Russia. He called the talks "positive".

"The first results show that the meeting in Istanbul was positive. The process is moving towards the extension of the grain deal," Akar said.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌾Міноборони Туреччини заявило про рух до продовження "зернової угоди"

Міністр оборони Туреччини Хулусі Акар дав оцінку переговорам щодо "зернової угоди", які пройшли 10-11 травня зустріч у Стамбулі за участю представників Туреччини, України, ООН та Росії. Він назвав ці перемовини "позитивними".

"Перші підсумки свідчать, що зустріч у Стамбулі відбулася позитивно. Процес рухається у напрямку продовження зернової угоди", - заявив Акар.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47207
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
‼ The Kremlin media reacted strongly to the postponement of Ukraine's celebration of the victory over Nazi Germany in World War II from May 9 to May 8, the day on which this event is also celebrated in other countries.

Agitprop presented this as a ban on celebrating Victory Day, a distortion of history, and even as the abolition of "the Great Patriotic War, and, accordingly, the memory of it." In addition, the Kremlin stated that "for many Ukrainians, May 9 will remain a sacred date anyway."

💬 "Despite all the Russophobia, even ex-President of Ukraine Petro Poroshenko did not cancel Victory Day. Zelensky went further and crossed the last "red line" in pursuit of the European Union and "European values," writes Tsargrad.

✅ Ukraine held official events to commemorate those who died in World War II, but not on May 9, as in Russia, but on May 8, as in other European countries. Ukrainians were also able to bring flowers to the memorials on May 9, and no one forbade them to do so. See more: https://bit.ly/3MuQJyF
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ бурхливо відреагували на перенесення в Україні святкування перемоги над нацистською Німеччиною у Другій світовій війні – з 9 на 8 травня, день, коли цю подію відзначають і в інших країнах.

Агітпроп представив це як заборону святкування Дня перемоги, спотворення історії, і навіть як скасування «Великої Вітчизняної війни, а, відповідно, і пам’яті про неї». Крім того, Кремль заявив, що все одно «для багатьох українців 9 травня залишиться священною датою».

💬 «Незважаючи на всю русофобію, День перемоги не скасував свого часу навіть екс-Президент України Петро Порошенко. Зеленський пішов далі й у гонитві за Євросоюзом і «європейськими цінностями» перетнув останню «червону лінію», – пише видання «Царьград».

✅ Україна провела офіційні заходи, щоб вшанувати пам’ять загиблих у Другій світовій війні, але не 9 травня, як у росії, а 8 травня – як решта європейських країн. Українці також могли приносити квіти до меморіалів 9 травня, їм цього ніхто не забороняв. Деталі: https://bit.ly/3MuQJyF
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4230
StopFake

TRANSLATION :
Zelensky confirmed the successful counterattack by the AFU

"We listened to the report of General Syrsky, whose units made an extra effort to stop the enemy and even drove it back in some directions," the president wrote after the meeting of the Stavka.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский подтвердил успешную контратаку ВСУ

«Заслушали доклад генерала Сырского, чьи подразделения сверхусилиями остановили врага и даже отбросили его обратно по некоторым направлениям», — написал президент по итогам заседания Ставки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54295
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ex-Minister of Education of Ukraine Tabachnyk cooperated with the FSB and one of Kadyrov's associates - SBU

After the start of the full-scale invasion, D. Tabachnyk coordinated his subversive activities against Ukraine with a representative of the Russian special service. According to the investigation, he took an active part in organizing the so-called "referendums" in the occupied districts of Kherson and Zaporizhzhia regions.

It was under his coordination that most of the region's educational institutions and hospitals were converted into barracks for the Russian occupation groups.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Екс-міністр освіти України Табачник співпрацював із фсб та з одним із соратників Кадирова, — СБУ

Після початку повномасштабного вторгнення Д. Табачник координував із представником російської спецслужби свою підривну діяльність проти України. За даними слідства, він брав активну участь в організації т.з. «референдумів» в окупованих районах Херсонської та Запорізької областей.

Саме за його координації більшість навчальних закладів та лікарень регіону були переобладнані під казарми окупаційних угруповань РФ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95954
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians shelled the border town of Arkhipovka in the Chernihiv region with an FAB-500 guided bomb during the night, OK Sever reported. It is reported that the airstrike was carried out closer to night. Two civilians were injured and there was a fire. Several houses were completely burned down.
ORIGINAL :
Россияне ночью обстреляли приграничную Архиповку Черниговской области управляемой бомбой ФАБ-500, сообщает ОК "Север". Сообщается, что авиаудар был совершен ближе к ночи. Пострадали две мирные гражданки, произошел пожар. Полностью сгорели несколько домов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36852
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8289
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Battle for Cyclops. Part 4 the finale
Capture the position

The assault group of the K-2 battalion attacked the Cyclops position, which was occupied by the enemy. When the grenades ran out, the group had to withdraw to resupply.

In less than an hour, the assault on the position continued. But the Russian occupiers are sitting in a deep dugout from where they are conducting heavy fire. A tough battle ensues with the Ukrainians prevailing victorious
ORIGINAL :
Battle for Cyclops. Part 4 the finale
Capture the position

The assault group of the K-2 battalion attacked the Cyclops position, which was occupied by the enemy. When the grenades ran out, the group had to withdraw to resupply.

In less than an hour, the assault on the position continued. But the Russian occupiers are sitting in a deep dugout from where they are conducting heavy fire. A tough battle ensues with the Ukrainians prevailing victorious
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2877
Combat Footage

TRANSLATION :
🇺🇸 The New York City Council has passed a law that prohibits discrimination against people based on their weight at work, at home, and in public places. Complaints of weight discrimination will be investigated by the city's Human Rights Commission, which already handles complaints about race, gender, and pregnancy.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Міська рада Нью-Йорка ухвалила закон, який забороняє на роботі, вдома та у громадських місцях дискримінацію людини через вагу. Скарги на дискримінацію за вагою буде розслідувати міська комісія з прав людини, яка вже розглядає скарги через расу, стать і вагітність.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32203
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian troops have pushed Russians back in some eastern areas, Volodymyr Zelenskyy said after the Supreme Commander-in-Chief's meeting. He did not provide details.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Українські війська відкинули росіян назад на деяких східних напрямках, заявив Володимир Зеленський після Ставки верховного головнокомандувача. Деталей він не повідомив.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32205
Бабель

TRANSLATION :
Former Minister of Education Dmytro Tabachnyk was served two more suspicions - aiding the aggressor state and violating the laws and customs of war. According to the SBU, he is cooperating with the FSB and the so-called "watcher" of Kadyrov, Murad Saidov, is engaged in "reformatting" the educational and medical sectors in the occupied territories of Kherson and Zaporizhzhia regions, and participated in the organization of pseudo-referendums.

▪️У In November 2022, Tabachnyk was notified of being suspected of treason. In April of this year, he became an adviser to the head of the occupation administration of Zaporizhzhia region, Yevhen Balytskyi. He is also running for parliament from Putin's United Russia party.

@babel
ORIGINAL :
Ексміністру освіти Дмитру Табачнику повідомили ще дві підозри — пособництво державі-агресору та порушення законів і звичаїв війни. За даними СБУ, він співпрацює з ФСБ і так званим смотрящим від Кадирова Мурадом Саїдовим, займаєтсья «переформатуванням» освітньої та медичної галузей на окупованих територіях Херсонської та Запорізької областей, а також брав участь в організації псевдореферендумів.

▪️У листопаді 2022 року Табачнику оголосили про підозру в державній зраді. У квітні цього року він став радником очільника окупаційної адміністрації Запорізької області Євгена Балицького. Також він балотується в депутати від путінської «Единой россии».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32204
Бабель

TRANSLATION :
A terrible accident happened yesterday in Novobavarskyi district

The accident happened on May 11 at about 20:00 on Netechenskaya Embankment Street. The driver of an Audi Q5 lost control, drove into a power pole and overturned.

The 21-year-old driver was injured and taken to the hospital. The passenger of the vehicle refused hospitalization.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жахливе ДТП сталося вчора у Новобаварському районі

Аварія сталася 11 травня близько 20:00 по вулиці Нетеченська набережна. Водійка “Audi Q5” не впоралась з керуванням, в’їхала у електроопору та перекинулась.

Травми отримала 21-річна водійка, її доставили до лікарні. Пасажир транспортного засобу від госпіталізації відмовився.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60699
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Я - Famous Ukrainian chef, restaurateur, participant and winner of the MasterChef project 👨‍🍳

On my Telegram channel "Delicious and Simple" you will learn about the true flavors of Ukrainian cuisine and cook dishes with me that can surprise the whole world.

I want you to live a little смачніше❤️

Let's cook together?
https://t.me/+E4_CSKKZgac3ZTgy
ORIGINAL :
⚡️Я - Відомий український шеф-кухар, ресторатор, учасник і переможець проєкту «МастерШеф» 👨‍🍳

В моєму Telegram каналі «Смачно та Просто» ви дізнаєтесь про справжні смаки української кухні та разом зі мною приготуєте страви, які здатні здивувати весь світ.

Я хочу, щоб ви жили трішки смачніше❤️

Давайте готувати разом?
https://t.me/+E4_CSKKZgac3ZTgy
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60702
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В From 13.00 to 14.00, sappers will be working in the Oskil community of Izyum district. A controlled explosion is planned near the village of Studenok.

If you hear the sounds of explosions, stay calm.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Оскільській громаді Ізюмського району з 13.00 до 14.00 працюватимуть сапери. Планується контрольований підрив поблизу села Студенок.

Якщо почуєте звуки вибухів, зберігайте спокій.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60697
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ВСУ have driven the enemy back from positions in some directions, - Zelensky.
ORIGINAL :
⚡️ВСУ откинули врага с позиций по некоторым направлениям, – Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29064
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29055
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼VSU pushed back the enemy from positions in some directions, - Zelensky confirmed the successful counterattack during a meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Stavka
ORIGINAL :
‼ВСУ откинули врага с позиций по некоторым направлениям, – Зеленский подтвердил успешную контратаку во время заседания Ставки Верховного главнокомандующего
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23748
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23739
Донбас24

TRANSLATION :
Commander of the "Aidar" assault company Alexander "Huk" and a Wagnerian who came in for coffee😁☕️
ORIGINAL :
Командир штурмовой роты «Айдар» Александр «Хук» и зашедший на кофе вагнеровец😁☕️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23747
Донбас24

TRANSLATION :
Soldiers of the 24th assault battalion "Aidar" in cooperation with other units took control of the territory south of the village of Ivanivske, Bakhmut district, the battalion's press service reports.

During the fighting, units of the 4th Separate Mechanized Brigade and the 374th Separate Special Forces of the Russian Armed Forces were defeated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військовослубовці 24-го штурмового батальйону "Айдар" у співпраці з іншими підрозділами взяли під контроль території на південь від села Іванівське Бахмутського району, - прес-служба батальйону.

Під час боїв було розбито підрозділи 4 ОМСБр та 374 ОСБ зс рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95955
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy has amended the Statute of the title of Hero of Ukraine, according to which preliminary consideration of applications for the highest state title will be carried out by an expert group under the Commission of State Awards and Heraldry under the President.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський вніс зміни до Статуту звання Герой України, згідно з яким попередній розгляд подань про присвоєння найвищого державного звання здійснюватиметься експертною групою при Комісії державних нагород та геральдики при Президентові.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9475
Офіс Президента

TRANSLATION :
General Syrsky's divisions halted the enemy with an overpowering effort and even drove him back in some directions, - Zelensky during another Stavka of the Commander-in-Chief

Recall that Syrsky's units are fighting in the Bakhmut direction.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Подразделения генерала Сырского сверхусилиями остановили врага и даже отбросили его обратно на некоторых направлениях, - Зеленский во время очередной Ставки главнокомандующего

Напомним, что подразделения Сырского воюют на Бахмутском направлении.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96773
Украина Сейчас: новости, война, Россия