TRANSLATION :
Omega Special Forces of the NGU are working

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працюють спецпризначенці Омега НГУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95819
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More shots of the road leading to Bakhmut.
ORIGINAL :
Ещё кадры дороги, ведущей в Бахмут.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36794
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The chief rescuer of the Kharkiv region has been fired, Suspilne Kharkiv has been informed by its own sources in the region's State Emergency Service: instead of the head of the Main Department, Oleksandr Volobuyev, his duties will be performed by the first deputy head of the regional department, Serhiy Chaban. According to Suspilne's sources, Volobuyev was fired due to seniority.
ORIGINAL :
На Харківщині звільнили головного рятувальника області, повідомили Суспільне Харків власні джерела у ДСНС регіону: замість керівника Головного управління Олександра Волобуєва його обов'язки виконуватиме перший заступник начальника обласного управління Сергій Чабань. За інформацією джерел Суспільного, Волобуєва звільнили за вислугою років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24728
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92305
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The crews of Ukrainian Su-24M aircraft, when they read the news on InformNapalm about the transfer of Storm Shadow missiles to Ukraine,...

@informnapalm
ORIGINAL :
Екіпажі українських літаків Су-24М, коли прочитали новину на InformNapalm про передачу Україні ракет Storm Shadow...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17030
InformNapalm

TRANSLATION :
‼️ Social media spreads information that on May 8, the red flag of victory was allegedly "raised again" over the Bundestag building in Berlin. "Presumably, the flag with a hammer and sickle was carried to the roof of the building by unknown activists," social media users report.

✅ In fact, the information that activists allegedly planted a Soviet "victory flag" over the Bundestag on May 8, 2023, is fake. In their commentary, representatives of the Bundestag administration said that they were not aware of any incident involving the Soviet flag. The administration of the German parliament also emphasized that they knew nothing about it.

💥 One of the videos, most likely filmed from a car window, shows the German flag and the red Soviet flag flying in different directions, although they are very close to each other. This may also indicate that the Soviet flag may have been added through editing. More on this: https://bit.ly/3MiL6mS
ORIGINAL :
‼️ У соцмережах поширюють інформацію про те, що 8 травня над будівлею Бундестагу в Берліні нібито знову «підняли червоний прапор Перемоги». «Імовірно, прапор із серпом і молотом змогли пронести на дах будівлі невідомі активісти», – повідомляють користувачі соцмереж.

✅ Насправді інформація про те, що над Бундестагом 8 травня 2023 року активісти нібито встановили радянський «прапор перемоги», є фейком. У своєму коментарі представники адміністрації Бундестагу повідомили, що їм не відомо ні про який інцидент, пов’язаний із радянським прапором. В адміністрації німецького парламенту також підкреслили, що нічого про це не знають.

💥 На одному з роликів, швидше за все, знятому із вікна автомобіля, видно, що прапор Німеччини і червоний радянський прапор розвіваються у різних напрямках, хоча при цьому вони розташовані дуже близько один до одного. Це також може вказувати на те, що радянський прапор могли додати за допомогою монтажу. Більше про це: https://bit.ly/3MiL6mS
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4224
StopFake

TRANSLATION :
Slavyansk was hit by S-300 missiles. A shell hit a private house, injuring a woman, said Mayor Vadim Lyakh. Private houses, apartment buildings and several cars were damaged.
ORIGINAL :
Славянск подвергся ударам ракетами С-300. Снаряд угодил в частный дом, пострадала женщина, сообщил мэр Вадим Лях. Повреждены частные дома, многоэтажки и несколько машин.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36795
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russia put Arestovich on the Rosfinmonitoring's list of terrorists and extremists

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
На России внесли Арестовича в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54238
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36787
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Хакери was attacked by Corbina and Znet

Users lost Internet access and received strange messages.

The provider has already started restoration work.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Хакери атакували провайдер Corbina та Znet

У користувачів зник інтернет, після чого прийшли дивні повідомлення.

Провайдер вже почав відновлювальні роботи.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40736
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
🦉 Aerial reconnaissance of GUR in the Donetsk direction turned a dozen Russian vehicles into scrap metal

💬 "The occupants in the Donetsk direction thought lightly that their armored vehicles could not be seen at night. However, the aerial reconnaissance officers of the Ukrainian Defense Ministry's GUR have clear owl vision," the report said.
ORIGINAL :
🦉 Аэроразведчики ГУР на Донецком направлении превратили дюжину российской техники в металлолом

💬 "Оккупанты на Донецком направлении легкомысленно считали, что ночью их бронемашины не видно. Впрочем, аэроразведчики ГУР МО Украины обладают ясным совиным зрением", - говорится в сообщении.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23686
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦оккупанты unsuccessful offensive in Avdiivka direction - American analysts

ISW adds that Russian military bloggers claim that fighting continues north of Avdeevka and that Russian forces conducted unsuccessful assaults near Pervomayskoye, which is 11 km southwest of Avdeevka, as well as in the southern outskirts of Avdeevka.

The Ukrainian Armed Forces General Staff reported that the Russian terrorists had no success near Avdeevka.
ORIGINAL :
🇺🇦оккупанты безуспешно наступали на Авдеевском направлении, - американские аналитики

В ISW добавляют, что российские военные блоггеры утверждают, что бои продолжаются к северу от Авдеевки и что российские силы проводили неудачные штурмы вблизи Первомайского, которое 11 км к юго-западу от Авдеевки, а также на юго-подступах к Авдеевке.

Генштаб ВСУ сообщил, что вблизи Авдеевки российские террористы не имели успеха.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23685
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6158
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Сьогодні The enemy shelled Velykyi Burluk village in Kupyansk district.

As a result of the shelling, a 16-year-old girl and a 43-year-old woman sustained explosive and shrapnel wounds.

Both victims were hospitalized and are being treated by doctors.
ORIGINAL :
❗️Сьогодні ворог обстріляв смт Великий Бурлук Куп'янського району.

Внаслідок обстрілу вибухових та осколкових поранень зазнали 16-річна дівчина та жінка 43 років.

Обидві постраждалі госпіталізовані, зараз медики надають їм допомогу.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6167
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Forwarded from EP. Economic chronicles of the war 💡Deficit returns to the Ukrainian power system in summer

The reason is the repair campaign of Energoatom, which will shut down half of the nuclear units at its peak.

The deficit is planned to be covered by imports from Europe and increased production at thermal power plants.

Both sources are certainly not problem-free, so "surprises" are quite possible in the summer.

Should we prepare for new outages and who will be affected in the first place?

Read the article of the EP: Ekonomichna PravdaPower engineers are talking about electricity shortages. Will there be new blackouts and when? In the summer, half of the nuclear units will be taken out of service, which will lead to a shortage in the power system. How do they plan to cover it and are there any possible power cuts to the population?
ORIGINAL :
Forwarded from ЕП. Економічні хроніки війни 💡🪫Вже влітку в українську енергосистему повертається дефіцит

Причина — ремонтна кампанія «Енергоатому», на піку якої буде зупинено половину атомних блоків.

Покривати дефіцит планують за рахунок імпорту з Європи та збільшення виробництва на теплових електростанціях.

Обидва джерела, безумовно, не є безпроблемними, тому влітку цілком можливі "сюрпризи".

Чи варто готуватись до нових відключень та кого вони торкнуться в першу чергу?

Читайте у матеріалі ЕП: Економічна правдаЕнергетики заговорили про дефіцит електроенергії. Чи будуть нові відключення і коли? Влітку половину атомних блоків виведуть в ремонт, що призведе до дефіциту в енергосистемі. Чим його планують покривати та чи можливі відключення електрики населенню?
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4229
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23677
Донбас24

TRANSLATION :
Russia has lost $1 billion worth of transit goods from the European Union. We are talking about smuggling schemes to circumvent sanctions, reports The Financial Times

The publication believes that goods that can be used for military purposes and are subject to export controls may have been brought into Russia under the pretext that they were only in transit.

The discrepancy in the records suggests that Russia circumvented broad sanctions by using intermediaries, agents or suppliers who listed false destinations on EU customs declarations. This method helped Moscow maintain access to critical European products, including aircraft components, optical equipment and gas turbines.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В России исчезло транзитных товаров из Евросоюза на $1 миллиард. Речь идет о контрабандных схемах для обхода санкций, передает The Financial Times

Издание считает, что товары, которые могут быть использованы в военных целях и подлежат экспортному контролю, могли ввозиться в РФ под предлогом того, что они были только транзитом.

Несоответствие в записях свидетельствует о том, что Россия обходила широкие санкции с помощью посредников, агентов или поставщиков, которые указывали фальшивые пункты назначения в таможенных декларациях ЕС. Этот метод помог Москве сохранить доступ к критически важной европейской продукции, в том числе к авиационным компонентам, оптическому оборудованию и газовым турбинам.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96661
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96652
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The United Kingdom hands over long-range cruise missiles "Storm Shadow" with a range of 250 km to Ukraine

"The missile is a real game changer in terms of range and gives Kyiv the capabilities it has been asking for since the beginning of the war."

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Велика Британія передала Україні крилаті далекобійні ракети «Storm Shadow» з дальністю стрільби 250 км

«Ракета справді змінює гру з точки зору дальності й дає Києву можливості, про які він запитував з початку війни».

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11336
Strichka.UA

TRANSLATION :
Today the enemy shelled Velykyi Burluk village in Kupiansk district - OVA

As a result of the shelling, a 16-year-old girl and a 43-year-old woman sustained explosive and shrapnel wounds.

Photo: Kharkiv regional prosecutor's office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні ворог обстріляв смт Великий Бурлук Куп'янського району, - ОВА

Внаслідок обстрілу вибухових та осколкових поранень зазнали 16-річна дівчина та жінка 43 років.

фото: Харківська обласна прокуратура

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95820
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Additional details from the SBU on dealers from Poltava region who supplied equipment for the production of S-300 air defense systems to Russia

They worked with the Kursk Electrical Apparatus Plant, which ensures the energy security of the Russian Navy; as well as with the Moscow-based Toriy Research and Production Enterprise, which manufactures components for Russian S-300 and S-400 air defense systems.

According to our sources, one of the suspects is Oleh Demianko, director of the Diamond Tool Plant. In addition to his love for imperial symbols, he has a soft spot for precious stones and even makes jewelry for Poltava's beau monde.

Or rather, he used to....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Додаткові деталі від СБУ по ділкам з Полтавщини, які постачали до рф обладнання для виробництва ЗРК С-300

Працювали вони з «Курським електроапаратним заводом», який забезпечує енергобезпеку військово-морського флоту рф; а також із московським «НПП Торий», який виготовляє комплектуючі для російських ЗРК С-300 та С-400.

За нашими джерелами, один із фігурантів - директор Заводу Алмазного Інструменту Олег Демянко. Окрім любові до імперських символів, він нерівно дихає до дорогоцінних камінців і навіть займається виготовленням ювелірки для полтавського бомонду.

Точніше, займався😅

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95824
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"If you want to live, surrender" - video cameras were hacked on Russia and Zelensky's appeal was launched

Get used to the music, Russians.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Хотите жить – сдавайтесь в плен", — на России хакнули видеокамеры и запустили обращение Зеленского

Привыкайте к музыке, россияне.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54239
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10348
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🥂The time for selling alcohol has been extended since May 11, - OBA.

From May 11, in the Lviv region, you can sell and buy alcohol an hour longer - from 10:00 to 22:00.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🥂З 11 травня збільшили час продажу алкоголю, – ОВА.

З 11 травня у Львівській області продавати та купувати алкоголь можна на годину довше – з 10:00 до 22:00.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10357
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92306
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2325
UA War Infographics

TRANSLATION :
🧑‍🎨 How our designer made a cover for one of our previous projects. 5 minutes of design meditation.

Would you be interested to see how we draw infographics for the channel? Write in the comments, please.

UA War Infographics
ORIGINAL :
🧑‍🎨 Як наш дизайнер робила обкладинку для одного із минулих проєктів. 5 хвилин дизайнерської медитації.

Цікаво було б подивитись, як ми малюємо інфографіку для каналу? Напишіть в коментарях, будь ласка.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2337
UA War Infographics

TRANSLATION :
The woman has preliminary light injuries, and the child has moderate injuries, Viktor Tereshchenko, head of the Velykyi Burluk community, told Suspilne Kharkiv: "Now both are in the hospital. Almost the center of Velykyi Burluk, near the local market, came under fire. As a result of the hits, one car burned down, two were smashed by shrapnel, one house burned down, and a dozen more were damaged. We are still assessing the damage."
ORIGINAL :
У жінки, попередньо, легкі травми, а у дитини — середньої тяжкості, розповів Суспільне Харків голова Великобурлуцької громади Віктор Терещенко: «Зараз обидві в лікарні. Під обстрілом опинився майже центр Великого Бурлука в районі місцевого базару. Внаслідок влучань згорів один автомобіль, два — побиті уламками, один будинок згорів, ще з десяток пошкоджені. Зараз ще встановлюємо збитки»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24727
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The chief rescuer of the Kharkiv region has been fired, Suspilne Kharkiv has been informed by its own sources in the region's State Emergency Service: instead of the head of the Main Department, Oleksandr Volobuyev, his duties will be performed by the first deputy head of the regional department, Serhiy Chaban. According to Suspilne's sources, Volobuyev was fired due to seniority.
ORIGINAL :
На Харківщині звільнили головного рятувальника області, повідомили Суспільне Харків власні джерела у ДСНС регіону: замість керівника Головного управління Олександра Волобуєва його обов'язки виконуватиме перший заступник начальника обласного управління Сергій Чабань. За інформацією джерел Суспільного, Волобуєва звільнили за вислугою років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24728
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian military strikes at Sloviansk with S-300 missiles: civilian woman killed, significant damage caused
ORIGINAL :
Російські військові вдарили по Словʼянську ракетами С-300: загинула цивільна жінка, є значні руйнування
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9713
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9706
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11329
Strichka.UA

TRANSLATION :
⚡️Міністр The UK Ministry of Defense confirmed the transfer of long-range missiles to Ukraine.

"The donation of these weapons systems gives Ukraine the best chance to defend itself," Ben Wallace said.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Міністр оборони Великої Британії підтвердив передачу Україні далекобійних ракет.

«Пожертвування цих систем зброї дає Україні найкращий шанс захистити себе», — сказав Бен Воллес.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11338
Strichka.UA

TRANSLATION :
⚡️В The British Ministry of Defense officially confirmed the transfer of Storm Shadow missiles to Ukraine

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Минобороны Британии официально подтвердили передачу Украине ракет Storm Shadow

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54242
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️В April, a convoy of Turkish Otokar Cobra II 4x4 wheeled armored vehicles was spotted in Romania, as previously reported.
ORIGINAL :
❗️В апреле колонна с турецкими колесными бронемашинами Otokar Cobra II 4х4 была замечена в Румынии, о чем сообщалось ранее.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36797
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36788
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54233
Инсайдер UA

TRANSLATION :
☝️12 of sports facilities were destroyed or partially damaged as a result of shelling and bombardment, including two central facilities - Olympic training bases of national importance (biathlon and weightlifting) - that were completely destroyed.

Due to the war, the implementation of major projects is on hold - the construction of the Palace of Sports, the Ice Arena, and Urban Park.

Despite this, our athletes continue to win awards at various levels, and not a single regional sports institution has ceased to function, having found acceptable conditions for continuing their work.

During the offsite meeting of the Verkhovna Rada Committee on Youth and Sports, which took place in our region, we talked about not just restoring the destroyed, but creating a modern sports infrastructure of the European level. So that our athletes could finally have high-quality training conditions and the region could host international competitions.

🤝Today, MPs, representatives of ministries, regional authorities, local governments, heads of regional specialized institutions, coaches, and athletes are in dialogue.

❗️ The goal is the same: everyone at their own level and together we create the conditions for the upbringing of a healthy sports nation.

💰Now the Committee will initiate before the Cabinet of Ministers the allocation of UAH 300 million (part of the required amount) to rebuild the sports infrastructure of the region. As well as UAH 20 million to restore the relevant facilities of the Taras Shevchenko Chernihiv Collegium.
ORIGINAL :
☝️12 спортивних об’єктів в результаті обстрілів і бомбардування були зруйновані або частково пошкоджені, серед яких і повністю знищені дві центральні споруди - бази олімпійської підготовки державного значення (з біатлону та важкої атлетики).

🔶Через війну на паузі реалізація великих проєктів - будівництво Палацу спорту, Льодової арени, Урбан Парку.

🥇Та попри це наші спортсмени продовжують виборювати нагороди на різних рівнях, а жоден обласний спортивний заклад не припинив свого функціонування, знайшовши прийнятні умови для продовження роботи.

👥Під час виїзного засідання Комітету Верховної Ради України з питань молоді та спорту, що відбулося в нас в області, говорили про не просто відновлення зруйнованого, а створення сучасної спортивної інфраструктури європейського рівня. Аби нарешті наші спортсмени мали якісні умови для тренування, а область приймала міжнародні змагання.

🤝Сьогодні в діалозі народні депутати, предствники міністерств, ОВА, місцевого самоврядування, керівники обласних профільних установ, тренери, спортсмени.

❗️ Мета одна: кожен на своєму рівні і всі спільно створюємо умови для виховання здорової спортивної нації.

💰Наразі Комітет ініціюватиме перед Кабміном виділення 300 млн гривень (частина від необхідної суми) на відбудову спортивної інфраструктури області. А також 20 млн гривень для відновлення відповідних об'єктів НУ "Чернігівський колегіум" імені Т.Г.Шевченка.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7605
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96654
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Former Party of Regions MP from Odesa Ihor Markov suspected of treason

In addition, he is suspected of 6 articles, including collaboration and justification of the war, which he was notified of last year.

Also in 2022, Markov was put on the international wanted list. According to the SBU, he is currently hiding in Russia.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Екснардепа від «партії регіонів» з Одеси Ігоря Маркова підозрюють у держзраді

Крім цього його підозрюють за 6 статтями, серед яких — колабораціонізм та виправдовування війни, про що йому повідомили того року.

Також у 2022 Маркова оголосили у міжнародний розшук. Він, за даними СБУ, наразі переховується на росії.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47188
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47179
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Forwarded from Channel 24 - news | News of Ukraine | War in Ukraine 2023 | Bakhmut


And Paul asks if the UK gave Ukraine Storm Shadows, maybe the US will give ATACMS 👉👈

A good question 😅
ORIGINAL :
Forwarded from 24 канал – новини | Новини України | Війна в Україні 2023 | Бахмут


І Пол запитує, якщо Британія дала Україні Storm Shadows, то може США дасть ATACMS? 👉👈

Хороше питання 😅
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17031
InformNapalm

TRANSLATION :
We can't take the piss anymore - this is how we handed over missiles to the Ukrainian Armed Forces, - British Defense Minister

British Defense Secretary Ben Wallace confirms plans to transfer Storm Shadow cruise missiles to Ukraine

There may be difficulties in translation, missiles have been or will be transferred

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Немає сечі більше терпіти, - так ми передали(мо) ракети ЗСУ, - очільник МО Британії

Міністр оборони Британії Бен Воллес підтвердив плани передати Україні крилаті ракети Storm Shadow

Можуть бути складнощі перекладу, ракети або передали, або передадуть

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95828
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40728
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
On May 12-14, an extraordinary level of fire hazard is expected in Kyiv and the region - Ukrhydrometeorological Center

Under martial law, it is forbidden to visit forests. Citizens are administratively liable for violations, especially for making fires or arson in forests. The fine for citizens can reach several tens of thousands of hryvnias.

So, it's better to do without barbecues.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
12-14 травня у Києві та області очікується надзвичайний рівень пожежної небезпеки – Укргідрометцентр

В умовах воєнного стану діє заборона відвідувати ліси. Громадяни несуть адміністративну відповідальність за порушення, а тим більше за розведення багаття чи підпали на території лісів. Штраф для громадян може сягати кілька десятків тисяч гривень.

Отож, краще обійтися без шашликів.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40737
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29028
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Nakhimov 104/2
ORIGINAL :
Нахимова 104/2
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29037
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92307
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23678
Донбас24

TRANSLATION :
🇬🇧⚡️Міністр UK Defense Secretary Ben Wallace confirmed that the UK is sending long-range Storm Shadow missiles to Ukraine.
ORIGINAL :
🇬🇧⚡️Міністр оборони Великобританії Бен Уоллес підтвердив, що Британія надсилає в Україну ракети великої дальності «Storm Shadow».
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14814
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Ukraine received about 600 types of weapons for a counterattack

Speaker of the US Army Command in Europe and Africa O'Donnell on the counterattack by the AFU

According to O'Donnell, this is "more than any one army in the world has, especially a fighting army."

At the same time, the American colonel pointed out that each of the weapons "requires supplies," in particular ammunition for air defense, to close the sky when the ground forces launch a counteroffensive.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина получила около 600 видов вооружений для контрнаступления

Спикер Командования армии США в Европе и Африке О'Доннелл о контрнаступлении ВСУ

По словам О'Доннелла, это «больше, чем есть у любой одной армии в мире, особенно в воюющей армии».

При этом американский полковник указал, что каждый из видов вооружений «требует обеспечения», в частности боеприпасов для ПВО, чтобы закрыть небо, когда наземные силы начнут контрнаступление.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96664
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers sacrifice their strength and health on the frontline every day.

Some of them have not been on vacation, have not seen their families and friends, and have not had a rest since the beginning of the full-scale war.

Therefore, this problem is currently being addressed in the Donetsk sector. Today, the units are being rotated for the benefit of their health and rest, so that each soldier is motivated and ready to go on the run.

Thus, in the Avdiivka and Maryinka sectors, the replacement of soldiers has already begun, and many guys are already at home with their families.

Let's go to victory together! Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військові щодня віддають сили та здоров’я на фронті.

Деякі з них з початку повномаштабної війни ще не були у відпустці, не бачили рідних та близьких, не відпочивали.

Тому наразі, цю проблему вирішують на Донецьком напрямку. На сьогоднішній день здійснюють ротації підрозділів на благо їхнього здоров’я та відпочинку, аби кожен боєць був вмотивованим та готовим йти в біг.

Таким чином вже на Авдіївському та Марʼїнському напрямках розпочалося здійснення заміни бійців і багато хлопців вже вдома зі своїми рідними.

Йдемо до перемоги разом! Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95829
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95821
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬 Russian army loots hospital in temporarily occupied Hola Prystan, - Kherson Regional Military Commissariat

Everything is being taken from the medical institution - furniture, equipment and appliances. The army of looters is even pulling out sockets from the walls, - said Oleksandr Prokudin

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬 російська армія грабує лікарню в тимчасово окупованій Голій Пристані, - Херсонська ОВА

З медзакладу вивозять все – меблі, обладнання та техніку. Армія мародерів вириває навіть розетки зі стін, - повідомив Олександр Прокудін

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95830
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Глава The British Ministry of Defense has confirmed that London is transferring long-range Storm Shadow missiles to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Глава Міноборони Британії підтвердив, що Лондон передає Україні далекобійні ракети Storm Shadow.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32171
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russians shelled the village of Velykyi Burluk in Kharkiv region with artillery. A 16-year-old girl and a 43-year-old woman were wounded. They were hospitalized.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни обстріляли з артилерії селище Великий Бурлук на Харківщині. Поранені 16-річна дівчина та 43-річна жінка. Їх госпіталізували.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32170
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54235
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Base from the Senior Advisor to the U.S. Congress👹

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
База от старшего советника Конгресса США👹

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54243
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Zavodskyi district, at one of the parking lots, a car almost went underground

At a depth of about five meters, a reinforced concrete sewer pipe collapsed. As a result, a large sinkhole was created.

Repair work is still ongoing.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Заводському районі на одній з автомобільних стоянок, легковик ледве не чкурнув під землю

На глибині близько п’яти метрів вщент зруйнувалася залізобетонна каналізаційна труба. Результат – утворився чималий провал.

Наразі ремонтні роботи ще тривають.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35589
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, if you are planning a trip to Odesa, or already live there, we sincerely recommend you a channel with news from Odesa

It contains only important news, but not without real Odesa humor

Subscribe, you won't regret it 👉🏻 t.me/our_odessa
ORIGINAL :
Друзі, якщо ви плануєте поїздку до Одеси, або вже там живете, щиро рекомендуємо вам канал з новинами Одеси

Там тільки важливе, але не без справжнього одеського гумору

Підписуйтесь, не пошкодуєте 👉🏻 t.me/our_odessa
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35588
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Terekhov on the development of the subway in Kharkiv

We plan to intensify the work on the construction of the subway, build and purchase new rolling stock

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Терехов про розвиток метро у Харкові

В планах посилювати працю по будівництву метрополітену, будувати і закупати новий рухомий склад

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60670
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92308
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇬🇧 British Defense Secretary Ben Wallace confirmed the transfer of long-range Storm Shadow missiles to Ukraine.

"The use of Storm Shadow will allow Ukraine to push back Russian forces from Ukrainian sovereign territory," Wallace stressed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇬🇧 Министр обороны Британии Бен Уоллес подтвердил передачу Украине дальнобойных ракет Storm Shadow.

«Использование Storm Shadow позволит Украине оттеснить российские силы с украинской суверенной территории», – подчеркнул Воллес.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96666
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96657
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another explosion, this time in the German city of Ratingen. Ten firefighters and two policemen wounded - media

Waiting for details.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Еще один взрыв, на этот раз он прозвучал в немецком городе Ратинген. Ранены 10 пожарных и 2 полицейских, - СМИ

Ожидаем подробностей.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96665
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, Putin's United Russia party announced a contest to hack the advance voting system. The system is proposed to be hacked completely between May 22 and 28.

We have only one question: Putin has long ago hacked the entire system of elections and voting in Russia, so why these role-playing games?

@informnapalm
ORIGINAL :
На сторінках путінської партії "Єдіная росія" сьогодні оголосили про конкурс на злам системи попереднього голосування. Систему пропонують ламати повністю у період з 22 по 28 травня.

У нас тільки одне питання: путін же давно зламав всю систему виборів та голосування на росії, то нащо ці рольові ігри?

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17032
InformNapalm

TRANSLATION :
The Security Service has served a notice of suspicion of treason on former Kharkiv MP Dmytro Sviatash. According to the investigation, he assisted Russia in waging war against Ukraine.
ORIGINAL :
Служба безпеки повідомила про підозру у держзраді колишньому харківському нардепу Дмитру Святашу. За даними слідства, він сприяв РФ у веденні війни проти України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24729
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92309
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Artem Baranov, abducted in Nova Kakhovka and accused by Russians of espionage, has health problems and may not survive captivity - informed source

Artem Baranov, a resident of Nova Kakhovka, was abducted by Russians from his apartment on August 13, 2022. At first, the man was held in the basement of the Kakhovka police station, and then transferred to a prisoner of war camp in occupied Sevastopol. There, he was supposed to wait for an exchange, but instead, over the next few months, he was transferred to various prisons in Russia.

In February 2023, a criminal case was opened against Artem Baranov under the article "espionage", under which he could receive 10 to 20 years in prison. The man has health problems, and his family fears that he may not be able to withstand the conditions of captivity.

This was reported to ZMINA by an informed source.
ORIGINAL :
Викрадений у Новій Каховці і звинувачений росіянами у шпигунстві Артем Баранов має проблеми зі здоров’ям і може не перенести полону – поінформоване джерело

Мешканця Нової Каховки Артема Баранова росіяни викрали з власної квартири 13 серпня 2022 року. Спочатку чоловіка утримували в підвалі Каховського поліційного відділку, після чого перевезли до табору утримання військовополонених в окупованому Севастополі. Там він нібито мав очікувати на обмін, але натомість наступні кілька місяців його переправляли у різні в’язниці на території Росії.

В лютому 2023 року проти Артема Баранова порушили кримінальну справу за статтею “шпигунство”, за якою він може отримати від 10 до 20 років ув’язнення. Чоловік має проблеми зі здоров’ям і рідні побоюються, що він може не витримати умов полону.

Про це виданню ZMINA повідомило поінформоване джерело.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9716
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Все Challenger 2 tanks promised to Ukraine have already arrived in the country, - British Ministry of Defense

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Все обещанные Украине танки Challenger 2 уже прибыли на территорию страны, — Минобороны Британии

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54245
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9707
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Khm-khm, and the rackets are 560km 😎
ORIGINAL :
Кхм-кхм, а ракетки то на 560км 😎
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14815
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54236
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Unpacking Stugna-P from Ukroboronprom.

Stugna-P can destroy not only ground but also air targets. It is credited with 3 downed K-52 katapolitans

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розпаковка Стугни-П від Укроборонпром.

Стугна-П може нищити не тільки наземні, а і повітряні цілі. На її рахунку 3 збитих кацапольота К-52

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95831
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95822
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#write

Syrets station is closed, we were dropped off at Dorohozhychi, they say for technical reasons. Plan your route in advance

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Станція Сирець зачинена, висадили на Дорогожичах, кажуть з технічних причин. Плануйте свій маршрут завчасно

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40738
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40729
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
😡 The situation is being escalated in order to bring Ukraine to the negotiating table on Russia's terms, - Danilov

🗣"Now there is such pressure on the situation in order to put us at the negotiating table on Russia's terms as soon as possible. Now a very big campaign on this issue has been launched," the secretary of the National Security and Defence Council said.
ORIGINAL :
😡Идет нагнетание ситуации, чтобы посадить Украину за стол переговоров на условиях россии, - Данилов

🗣"Сейчас идет такое нагнетание ситуации для того, чтобы как можно скорее посадить нас за стол переговоров на условиях россии. Сейчас запущена очень большая кампания по этому поводу", – рассказал секретарь СНБО.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23689
Донбас24

TRANSLATION :
❓❗️Зеленский explained why Ukrainian army losses will continue to be hidden from the public

The decision not to share information about Ukrainian army losses was made with the military, and at the same time all the figures are recorded because every person is important, Ukrainian President Vladimir Zelensky said in an interview with the BBC.

🗣"There is information that we do not share. This is our common decision of all the military. We have everything recorded, every person is important, and there are all the numbers. There are, unfortunately, deaths, there are, unfortunately, victims, there are, unfortunately, wounded. We care how many people are wounded and how many people are killed. We understand the number of prisoners," the president explained.

According to Vladimir Zelenskiy, the command understands the losses of their own army in the war, but at the same time will continue to follow the decision to hide this information from the public.
ORIGINAL :
❓❗️Зеленский объяснил, почему потери украинской армии и дальше будут скрыты от общественности

Решение не делиться информацией о потерях украинской армии было принято вместе с военными, и в то же время все цифры фиксируются, поскольку каждый человек важен, заявил президент Украины Владимир Зеленский в интервью BBC.

🗣"Есть информация, которой мы не делимся. Это наше общее решение всех военных. У нас все фиксируется, каждый человек важен, и есть все цифры. Есть, к сожалению, смерти, есть, к сожалению, жертвы, есть, к сожалению, раненые. Нам не все равно, сколько людей ранено и сколько людей погибло. Мы понимаем количество пленных", - пояснил президент.

По словам Владимира Зеленского, командование понимает потери собственной армии в войне, в то же время и в дальнейшем будет следовать решению скрывать эту информацию от общественности.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23688
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17024
InformNapalm

TRANSLATION :
Everyone has a choice - to surrender or to stay in the Ukrainian land💀.

8 OGSS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кожен має вибір – здатися в полон або залишитися в українській землі💀

8 ОГШБ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95832
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, on May 10, throughout the territory of the temporarily existing Russian Federation, as well as in the temporarily occupied Crimea, unknown hackers hacked into surveillance cameras and played Zelensky's address to the Russians, as well as the Ukrainian song "Oh, there is a red kalina in the meadow" through the speakers on some cameras.

It seems that many Russians liked it.

You can read about other interesting operations of Ukrainian hackers in a special section on the InformNapalm website.

@informnapalm
ORIGINAL :
Вчора, 10 травня, по всій території тимчасово існуючої рф, а також на території тимчасово окупованого Криму, невідомі хакери зламали камери спостереження та через динаміки на деяких камерах включили звернення Зеленського до росіян, а також українську пісню "Ой у лузі червона калина".

Схоже, багатьом росіянам це сподобалось.

Нагадаємо, що про інші цікаві операції українських хакерів ви можете прочитати у спеціальному розділі на сайті InformNapalm.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17033
InformNapalm

TRANSLATION :
Two British FV103 Spartan armored personnel carriers in service with the Ukrainian Armed Forces.

One of them is equipped with the American Mk19 Mod 3 automatic grenade launcher of 40x53 mm caliber, which can be considered a significant improvement in power.
ORIGINAL :
Два британських БТР FV103 "Спартан" на озброєнні ЗСУ.

На одному з них встановлено американський автоматичний гранатомет Mk19 Mod 3 калібру 40x53 мм, що можна вважати значним покращенням потужності.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14816
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Storm Shadows are indeed a weapon to win wars, - Paul Massaro, Advisor to the US Commission on Security in Europe

All Russian military positions are now vulnerable. The Kerch bridge is vulnerable. Russian supplies will have to be moved even further back," Massaro said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Storm Shadows справді є зброєю для перемог у війні, - радник Комісії США з безпеки в Європі Пол Массаро

Усі російські військові позиції зараз вразливі. Керченський міст вразливий. російські поставки доведеться перемістити ще далі назад, - зазначив Массаро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95833
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👉 All the Challenger 2 tanks promised to Kiev have arrived in Ukraine - British Ministry of Defense.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
👉 Все обещанные Киеву танки Challenger 2 прибыли в Украину — Минобороны Британии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96668
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Bakhmut, fighting continues and the situation is escalating.
ORIGINAL :
В Бахмуте бои продолжаются и обстановка накаляется.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36798
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36789
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10349
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Yesterday in Lviv, at the age of 95, a liaison of UPA commanders, nicknamed Olesya, died

During 1943-1945, Ms. Kateryna was a liaison to the UPA commanders Roman Shukhevych, Omelian Polevyi, and Dmytro Karpenko. In the house of her father, Vasyl Berezhansky, she helped treat sick and wounded insurgents.

After the war, Kateryna worked all her life as a teacher of Ukrainian language and literature in Lviv.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Вчора у Львові на 95-му році життя померла зв’язкова командирів УПА на псевдо Олеся

Пані Катерина протягом 1943-1945 років була зв’язковою командирів УПА - Романа Шухевича, Омеляна Польового та Дмитра Карпенка. У будинку свого батька, Василя Бережанського, допомагала лікувати хворих та поранених повстанців.

Після війни пані Катерина все життя працювала вчителькою української мови та літератури у Львові.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10358
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5288
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The Security Service has served a notice of suspicion of treason on former Kharkiv MP Dmytro Sviatash. According to the investigation, he assisted Russia in waging war against Ukraine.
ORIGINAL :
Служба безпеки повідомила про підозру у держзраді колишньому харківському нардепу Дмитру Святашу. За даними слідства, він сприяв РФ у веденні війни проти України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24729
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/59143
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
All promised Challenger 2 tanks for the Armed Forces of Ukraine have arrived in Ukraine, - British Ministry of Defense

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Усі обіцяні танки Challenger 2 для ЗСУ прибули в Україну, — Міноборони Британії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95834
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95825
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
All Challenger 2 tanks (28 units) promised to Kyiv have already arrived in Ukraine - British Ministry of Defense

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Всі обіцяні Києву танки Challenger 2 (28 одиниць) вже прибули в Україну – Міноборони Британії

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59152
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
😄 The Russian list of terrorists and extremists includes Alexey Arestovich, a Fox Advisor to the Office of the President of Ukraine, as well as the Russian actor Artur Smolyaninov

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😄 В российский список террористов и экстремистов внесены екс-советник Офиса Президента Украины Алексей Арестович, а также российский актер Артур Смольянинов

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96669
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Office of the Prosecutor General recorded over 180 cases of sexual violence committed by the Russian military

This was reported to Suspilne by the Office of the Prosecutor General of Ukraine.

"187 facts of sexual violence in the context of war were recorded, 13 of them were minors, 16 Russian servicemen were notified of suspicion of committing crimes (all in absentia), indictments against 5 people were sent to court, and one person was convicted," the PGO said.
ORIGINAL :
Офіс генерального прокурора зафіксував понад 180 випадків сексуального насильства вчинених військовими рф

Про це Суспільному повідомили в Офісі генерального прокурора України.

"Зафіксовано 187 фактів сексуального насильства в умовах війни, з них неповнолітні — 13, про підозру повідомлено 16 військовослужбовцям РФ у вчиненні злочинів (всі заочно), до суду скеровано обвинувальні акти щодо 5 осіб, одну особу засуджено", — повідомили в ОГПУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32869
Ukraine NOW

TRANSLATION :
☝️Я I remember well last March, when power engineers worked under fire and provided electricity for an hour (then the lines were cut by the enemy anyway). It was more than a household convenience. It was hope. It was light in every sense. It is the same now, at the border, which is shelled every day.

🙏Today, together with the Minister of Energy of Ukraine Herman Halushchenko, we thanked the soldiers of the energy front in Chernihiv region.

⚡️Також the functioning of the industry in the region was discussed at a meeting with representatives of districts and relevant enterprises. The agenda included restoration of the power system; further operation of thermal power plants; and search for alternative energy sources.

I would like to remind you that more than a thousand power supply facilities have been damaged during the active hostilities, and more than seven hundred have been repaired, including at public expense.

🤝Thank you, Mr. Minister, for your attention to the region and constructive dialog.
ORIGINAL :
☝️Я добре пам’ятаю березень минулого року, коли енергетики працювали під обстрілами та давали електропостачання на годину (потім лінії все одно перебивав ворог). Це було більше, ніж побутова зручність. Це була надія. Це було світло в усіх сенсах. Так є і зараз, на прикордонні, що обстрілюється щодня.

🙏Сьогодні спільно з Міністром енергетики України Германом Галущенком дякували бійцям енергетичного фронту Чернігівщини.

⚡️Також питання функціонування галузі в області обговорили на нараді із представниками районів та відповідних підприємств. На порядку денному: відновлення енергосистеми; подальше функціонування ТЕЦ; пошук альтернативних джерел енергії.

Нагадаю: за час активних бойових дій пошкоджень зазнали більше тисячі об’єктів електропостачання, відновити, зокрема за державний кошт, вдалося більш як семисот.

🤝Дякую пану Міністру за увагу до області та конструктивний діалог.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7613
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Heard Ukrainian language and shot in the chest: Russian military officer who killed a woman from Izyum will be tried in absentia in Kharkiv, Kharkiv Regional Prosecutor's Office reports
ORIGINAL :
Почув українську мову та вистрелив у груди: у Харкові заочно судитимуть військового РФ, який вбив ізюмчанку, повідомили у Харківській обласній прокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24730
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The United Kingdom has supplied Ukraine with Storm Shadow cruise missiles, giving Ukrainian troops a new long-range strike capability.

This was reported to CNN by several Western officials.

Storm Shadow is a long-range cruise missile.
With a range of more than 250 km, or 155 miles, it is only slightly inferior to the US Army's Air-to-Air Cruise Missile System (ATACMS).

The Kremlin has already reacted, saying that the Russian armed forces will give an "adequate response" to the UK's decision to provide Ukraine with long-range missiles.

Adequate and Russia - these words are not compatible in the same sentence

The Third Force
ORIGINAL :
Велика Британія поставила Україні крилаті ракети Storm Shadow, надавши українським військам новий ударний потенціал великої дальності.

Про це повідомили CNN кілька західних високопосадовців.

Storm Shadow – це крилата ракета великої дальності.
Дальність ураження понад 250 км, або 155 миль, вона лише трохи поступається американській армійській системі класу "земля-земля" (ATACMS).

Вже встигли відреагувати у кремлі, заявивши, що расіянські збройні сили дадуть «адекватну відповідь» на рішення Великої Британії надати Україні ракети великої дальності.

Адекватно і росія - ці слова не сумісні в одному реченні

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16809
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95827
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How can you not burn such a wretchedness... looking at it, it seems that one match is enough for a powerful fire show

Amateurs are crooked.

UPD. the settlement is called Likhoslavl

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як таке убожество можна не спалити... дивлячись на нього здається одного сірника достатньо для потужного фаєр-шоу...

Дилетанти криворукі.

UPD. населений пункт називається - Ліхославль

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95836
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This barn is a military commissariat in the Tver region, which they tried to burn down on May 8.

An 18-year-old suspect was detained, a confession was extracted from him and he was placed in a pre-trial detention center

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оцей хлів - це військомат у Твєрській області, який намагалися спалити 8 травня.

Затримали 18-ти річного підозрюваного, з нього вибивають зізнання і посадили в СІЗО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95835
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40739
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40735
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Right in broad daylight, the military commandos piled a Ukrainian on the ground on Kherson highway in Mykolaiv. He tried to resist, but, apparently, he was sent as a "volunteer" to fight😱.
ORIGINAL :
Прямо средь бела дня военкомы повалили на землю на Херсонском шоссе в Николаеве украинца. Он пытался сопротивляться, но, судя по всему, "добровольцем" его отправили воевать😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36800
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today, a drone attacked the Klintsovo oil depot of Bryansknefteprodukt, a subsidiary of Rosneft. This was announced by the Governor of the Bryansk Region, Alexander Bogomaz.

For some reason, he is sure that the drone was Ukrainian, not Chinese.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні безпілотник атакував Клінцовську нафтобазу АТ «Брянськнафтопродукт» ПАТ НК «Роснефть». Про це заявив губернатор Брянської області Алєксандр Богомаз.

Він чомусь впевнений, що безпілотник був український, а не китайський.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17034
InformNapalm

TRANSLATION :
💊 How can IDPs get an e-prescription for prescription drugs?

Ukrainians who have changed their place of residence or lost contact with their family doctor can get an e-prescription from any doctor at a facility that is available to them at their place of residence, the Ministry of Health reports.

⚠️ This means that it is not necessary to sign a declaration with a family doctor, it is enough to be registered in the electronic healthcare system (EHS).

👩‍⚕️ Any doctor can register. To do this, you need to have the following documents when you visit him or her:
✔️документ identity document (it can be an internal passport, ID card, etc.)
✔️реєстраційний taxpayer identification number (TIN), if one has been assigned, or a document refusing to assign it;
✔️для child registration - birth certificate and identity documents of the legal representative (father or mother).

👉 After registering a patient in the EHR, a doctor may issue an electronic prescription for medicines or an electronic referral.
ORIGINAL :
💊 Як внутрішнім переселенцям отримати е-рецепт на рецептурні ліки?

Українці, які змінили місце свого проживання чи втратили звʼязок зі своїм сімейним лікарем, можуть отримати е-рецепт у будь-якого лікаря в закладі, який доступний для них за місцем перебування, повідомляє МОЗ.

⚠️ Тобто, для цього не обовʼязково укладати декларацію з сімейним лікарем, достатньо бути зареєстрованим в електронній системі охорони здоровʼя (ЕСОЗ).

👩‍⚕️ Реєстрацію може здійснити будь-який лікар. Для цього під час візиту до нього необхідно мати такі документи:
✔️документ, що посвідчує особу (це може бути внутрішній паспорт, посвідка тощо);
✔️реєстраційний номер облікової картки платника податків (ІПН), якщо такий було присвоєно, або документ про відмову від його присвоєння;
✔️для реєстрації дитини – свідоцтво про народження та документи, що посвідчують особу законного представника (батька чи матері).

👉 Лікар після реєстрації пацієнта в ЕСОЗ може сформувати йому електронний рецепт на ліки чи електронне направлення.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4033
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❗️Президент reported that the counteroffensive needs to wait a little longer

The reason: The military still needs the promised Western aid.

🗣 "With what we have we can go forward and succeed. But we would lose a lot of people. I think that's unacceptable. So we need to wait. We still need a little more time," President Vladimir Zelensky said.
ORIGINAL :
❗️Президент сообщил, что контрнаступление нужно ещё немного подождать

Причина: военным по-прежнему нужна обещанная западная помощь.

🗣 "С тем, что у нас есть мы можем идти вперед и добиться успеха. Но мы потеряли бы много людей. Я думаю, что это неприемлемо. Так что нам нужно подождать. Нам все еще нужно немного больше времени", - сказал Президент Владимир Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23690
Донбас24

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale war, 740 air raids have been sounded in Kyiv. The total duration was 851 hours and 38 minutes," reported the Kyiv CAA.

"For more than 2 months now, our defenders of the Kyiv sky have been working flawlessly - not a single missile or drone has reached its target.

During air raids, thousands of people not only do not hide in shelters, but also deliberately go out into the open to watch the air defense system. Moreover, some people shoot videos and post them on social media. This is unacceptable!
_______

We believe in the Ukrainian Armed Forces and air defense, but we should not neglect the alarms, because the Katsaps are insidious, constantly looking for gaps in our air defense system.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від початку повномасштабної війни у Києві пролунало 740 повітряних тривог. Загально тривалістю 851 година 38 хв., - повідомила Київська ОВА

Вже понад 2 місяці наші захисники київського неба працюють бездоганно - жодна ракета чи дрон не долетіли своєї цілі.

Під час повітряних тривог тисячі людей не тільки не ховаються в укриття, а й навмисно виходять на відкритий простір аби спостерігати за роботою ППО. Ба більше – дехто знімає відео і викладає в соцмережі. Це неприпустимо!
_______

Віримо в ЗСУ та ППО, але нехтувати тривогами не варто, кацапи підступні, постійно шукають прогалини у нашій системі протиповітряної оборони.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95837
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Finally.

The SBU served treason notices to three former MPs - Oleh Tsarev, Dmytro Sviatash and Ihor Markov - who assisted Russia in waging an aggressive war against Ukraine.
ORIGINAL :
Нарешті.

СБУ повідомила про підозру у державній зраді трьом екснардепам — Олегу Царьову, Дмитру Святашу та Ігорю Маркову, які сприяли Росії у веденні агресивної війни проти України.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9717
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The SBI searched the Kyiv City Military Administration. Deputy Mayor Volodymyr Bondarenko said that the proceedings concerned the secondment of soldiers, some of whom are deputies, to the KMMA.

Babel's sources in law enforcement say that the searches are being conducted in connection with the failure of four soldiers to report to their duty stations and evasion from service. All four are members of the Kyiv City Council. Their identities have not been disclosed.

@babel
ORIGINAL :
ДБР прийшло з обшуками до Київської міської військової адміністрації. Заступник мера Володимир Бондаренко заявив, що провадження стосується відрядження до КМВА солдатів, частина з яких є депутатами.

Джерела «Бабеля» у правоохоронних органах кажуть, що обшуки проводять у звʼязку з неявкою чотирьох військових до місця служби й ухиляння від служби. Усі четверо — депутати Київради. Їхні особи не розкривають.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32172
Бабель

TRANSLATION :
Piskov: Russia is extremely negative about UK's supply of long-range Storm Shadow cruise missiles to Kyiv, an adequate response is needed

And what? Will you declare war?

@antiitforce
ORIGINAL :
Сосія вкрай негативно ставиться до поставок Британією Києву крилатих ракет великої дальності Storm Shadow, потрібна адекватна відповідь, —Піськов

И что? Войну объявите?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35323
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
All the Challenger 2 tanks promised to Kyiv have arrived in Ukraine, - the UK Ministry of Defense.

@antiitforce
ORIGINAL :
Усі обіцяні Києву танки Challenger 2 прибули в Україну, — міністерство оборони Великої Британії.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35324
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇪🇺Україна has not yet won the war, but Russia has already suffered a military defeat - Borrell

"This is a bloody war, but Russia has already lost this war. Ukraine has not yet won the war, but Russia has clearly suffered a military defeat," said EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇪🇺Україна ще не виграла війну, однак Росія вже зазнала військової поразки - Боррель

"Це кривава війна, але Росія вже програла цю війну. Україна ще не перемогла, але Росія явно зазнала військової поразки", - заявив верховний представник ЄС із закордонних справ Жозеп Боррель.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60673
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35592
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
This is the life of 14-year-old Sasha, who became the hero of the video for the song Crushed by Imagine Dragons

The family lives in Novohryhorivka, Shevchenkivska TG, which was actually on the front line. The village's housing stock is 90% damaged or destroyed.

Sasha's family was also affected. Their house, which now resembles a pile of stones rather than a building, stands on the outskirts of the village. A Russian tank fired 9 shells at it. Fortunately, no one was hurt. But the house cannot be repaired. It needs to be demolished and rebuilt from scratch.

But the head of the family, Andriy, is not despairing. The family has equipped one of the buildings for living. Andrii and his eldest son Vitalii are repairing damaged agricultural machinery and cultivating the land. Andriy assured us that in a year and a half he will be living in his new home.

The video can be viewed at 👉🏻 HERE

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В таких умовах мешкає 14-річний Сашко, що став героєм кліпу на пісню Crushed гурту Imagine Dragons

Сім'я мешкає у Новогригорівці Шевченківської ТГ, яка фактично знаходилася на лінії фронту. У селі на 90% пошкоджено або ж зруйновано житловий фонд.

Постраждала і сім'я Сашка. Їх будинок, який зараз нагадує більше купу каміння, аніж будівлю, стоїть на околиці села. По ньому російський танк випустив 9 снарядів. На щастя, ніхто не постраждав. Але будинок неможливо відремонтувати. Його потрібно зносити та будувати з нуля.

Але голова сімейства Андрій не впадає у відчай. Одну з будівель сім'я облаштувала для проживання. Андрій разом зі старшим сином Віталієм відновлюють пошкоджену сільськогосподарську техніку та займаються обробітком землі. Андрій запевнив, що за півтора роки він вже житиме у своєму новому будинку.

Кліп можна глянути 👉🏻 ТУТ

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35599
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russian military shells Vovchansk with artillery: a shell hits a private house, a woman is rescued from the rubble, the State Emergency Service reports
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли Вовчанськ з артилерії: снаряд влучив у приватний будинок, з-під завалів дістали жінку, повідомили у ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24731
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/59146
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"For those who understand only Russian. If you want to live, surrender," Zelensky says in Russia today

He is addressing different cities of Russia from hacked video cameras, so now there is a chance that some of the biomass will realize the insignificance of their existence in russia.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Для тех, кто понимает только по-русски. Если хотите жить - сдавайтесь в плен", — сьогодні на росії говорить Зеленський

Звертається він по різних містах рф з хакнутих відеокамер, тож тепер є ймовірність що до якоїсь одиниці з біомаси дійде її нікчемність існування в рашці.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59153
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
SBU blocks in Poltava region scheme of illegal supply of special equipment to Russia

It is stated that the head of a local diamond tool manufacturer and his accomplice, who has his own business in Russia, were involved in organizing the scheme.

#Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🙌 Служба безпеки заблокувала у Полтавській області схему нелегального постачання до Росії спецобладнання

Заявлено, що до організації оборудки причетний керівник місцевого підприємства-виробника алмазного інструменту та його спільник, що має власний бізнес на території РФ.

#Україна @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22627
Мілітарний

TRANSLATION :
🇬🇧Велика Britain confirms delivery of air-launched Storm Shadow cruise missiles to Ukraine

The decision to transfer these weapons was made after Ukraine's repeated requests for more weapons to counter Russian aggression.

#Ukraine #GreatBritain #StormShadow @milinua
ORIGINAL :
🇬🇧Велика Британія підтвердила передачу Україні крилатих ракет Storm Shadow авіаційного базування

Рішення про передачу цього озброєння було ухвалене після неодноразових прохань України надати більше зброї для протидії російській агресії.

#Україна #ВеликаБританія #StormShadow @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22628
Мілітарний

TRANSLATION :
Russians shelled Toretsk, Donetsk region - Ukrainian military

A rocket attack on the adjacent territory caused casualties - 6 people are known.

Medics are providing all necessary assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли Торецьк, Донецької області - ОП

Внаслідок ракетного удару у прибудинкову територію є постраждалі - відомо про 6 людей.

Медики надають всю необхідну допомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95838
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians shelled Toretsk, six people are known to have been wounded, according to OP head Andrei Yermak

As a result of the missile strike in the adjacent area people were injured. Medics are providing all the necessary assistance.

👉 Everything on the situation in Donbas. Follow the link and subscribe: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россияне обстреляли Торецк, известно о шести пострадавших, сообщает руководитель ОП Андрей Ермак

В результате ракетного удара в придомовую территорию пострадали люди. Медики оказывают всю необходимую помощь.

👉 Все по ситуации на Донбассе. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96672
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian army loots a hospital in the temporarily occupied Hola Prystan

"Everything is being taken from the medical facility - furniture, equipment and machinery. The army of looters is even pulling out sockets from the walls," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
російська армія грабує лікарню в тимчасово окупованій Голій Пристані

«З медзакладу вивозять все – меблі, обладнання та техніку. Армія мародерів вириває навіть розетки зі стін», - повідомив голова Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32870
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces minus the occupiers in the Donetsk sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці УДА мінусують окупантів на Донецькому напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95841
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers were digging trenches on already existing ww2 german positions and found a skeleton of apparently german soldier. ☠️
ORIGINAL :
Ukrainian soldiers were digging trenches on already existing ww2 german positions and found a skeleton of apparently german soldier. ☠️
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2874
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14817
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14807
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Six times escaped, six times returned and f*cked: captive LNRR of the Cossack regiment

Prisoner Sashka came from the Luhansk region. Got out of the zone, walked around for a week and a half, and then something went wrong: the police, the bus, the military enlistment office, the war. All in the style of the "second" army of the world.

Sanya didn't want to go to war, so he gave his commander a hefty tribute to sit in the rear. Six times he escaped, six times he was brought back and f*cked by his commanders. Now the prisoner doesn't want to be exchanged, he is ready to serve his time and live in Ukraine.

See the full story on our YouTube channel about the commanders' rates, the Cossack regiment's treatment of its fighters, and how the tik-tok troops of the Ahmat tea are fighting.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Шесть раз сбегал, шесть раз возвращали и п*зд*ли: пленный ЛНРовец из казачьего полка

Пленный Сашка родом из Луганской области. Откинулся с зоны, погулял полторы недели, а потом что-то пошло не так: полиция, автобус, военкомат, война. Все в стиле «второй» армии мира.

Воевать Саня не хотел, потому давал нехилую дань своему командиру, чтобы сидеть в тылу. Шесть раз он сбегал, шесть раз его возвращали и п*зд*ли командиры. Теперь пленный не хочет идти на обмен, готов отсидеть срок и жить в Украине.

Про расценки командиров, отношение к бойцам казачьего полка и как воюют тик-ток войска ахмат чая, смотрите в полном материале на нашем YouTube-канале.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96675
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Map of destroyed and damaged airports during hostilities in Ukraine. Published by the Ukrainian edition of Slovo i Delo.
ORIGINAL :
Карта разрушенных до основания и повреждённых аэропортов во время боевых действий в Украине. Публикует украинское издание "Слово и дело".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36801
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Последствия rocket attack on Toretsk, Donetsk region. Six people are being treated by medics, the head of the Presidential Office Andrey Yermak said.
ORIGINAL :
❗️Последствия ракетного удара по Торецку Донецкой области. Шесть человек, медики оказывают им помощь, сообщил глава Офиса президента Андрей Ермак.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36802
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"He was 19 years old when he made such a difficult decision for me. I begged him to go to school. And he said: "No, mom, it's my duty, I have to defend our homeland, our home."

A native of Kramatorsk, Yehor Shumayev, who fought in Kharkiv and Donetsk regions, was wounded in the fighting near Bakhmut and died on December 14 in a hospital in Dnipro. His mother, Liudmyla Shumaieva, is seeking to have her son posthumously awarded the title of Hero of Ukraine - the defender's story

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Йому було 19 років, коли він прийняв таке тяжке для мене рішення. Я його дуже просила піти на навчання. А він сказав: "Ні, мамо, це мій обов'язок, я повинен захищати нашу Батьківщину, наш дім».

Уродженець Краматорська Єгор Шумаєв, який воював у Харківській та Донецькій областях, отримав поранення у боях поблизу Бахмута та помер 14 грудня у лікарні Дніпра. Його мати Людмила Шумаєва добивається, щоб сину надали посмертне звання Героя України — історія захисника

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24732
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❌ The Russians can no longer repel counterattacks by the AFU in Bakhmut

🗣"Problems with the situational insertion of various depleted troop groups into the Bakhmut direction, as well as apparent management failures, appear to be preventing Russian forces in the area from conducting reliable defense operations," according to a US analyst report.
ORIGINAL :
❌россияне уже не могут отражать контратаки ВСУ в Бахмуте

🗣"Проблемы с ситуативным введением различных истощенных группировок войск на бахмутское направление, а также явные сбои в управлении, по всей видимости, мешают российским силам в этом районе проводить надежные оборонные операции", — говорится в отчете американских аналитиков.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23691
Донбас24

TRANSLATION :
🏠Three thousand Ukrainians left an application for compensation for destroyed housing

This was reported by the Deputy Minister of development of communities, territories and infrastructure of Ukraine Oleksandra Azarkhina.

👉 Among the submitted applications 41% relate to the reconstruction of private houses, almost 59% - are apartments. Now there are 35 billion hryvnia in the fund, but the Ministry of Finance forecasts an increase in revenues
ORIGINAL :
🏠За сутки три тысячи украинцев оставили заявку на компенсацию за разрушенное жилье

Об этом сообщила заместитель министра развития общин, территорий и инфраструктуры Украины Александра Азархина.

👉 Среди поданных заявок 41% касается восстановления частных домов, почти 59% – это квартиры. Сейчас в фонде 35 миллиардов гривен, однако Министерство финансов дает прогнозы об увеличении поступлений
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23695
Донбас24

TRANSLATION :
💥Russians shelled Toretsk

As a result of a rocket attack on the adjacent territory, there are victims - 6 people are known.

Doctors are providing all necessary assistance.
ORIGINAL :
💥росіяни обстріляли Торецьк

Внаслідок ракетного удару у прибудинкову територію є постраждалі - відомо про 6 людей.

Медики надають всю необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23692
Донбас24

TRANSLATION :
Terrible conditions of detention, ill-treatment, and lack of medical care. Russia is currently holding at least 182 of our citizens in such conditions. Among them are people of respectable age, with chronic or acquired diseases in prison. Such as Servet Gaziev and Amet Sultanov.

Read their stories and support them - write them letters!

See the instructions on how to do it: https://bit.ly/LetterstoCrimea
ORIGINAL :
Жахливі умови утримання, жорстоке поводження, ненадання мед. допомоги. В таких умовах зараз росія утримує щонайменше 182 наших співгромадян. Серед них є люди поважного віку, з хронічними чи набутими в ув’язненні хворобами. Такі як Сервет Газієв та Амет Султанов.

Почитайте їх історії і підтримайте їх - напишіть їм листи!

Як це зробити - в інструкції: https://bit.ly/LetterstoCrimea
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9718
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10350
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Imagine Dragons released a music video filmed in a bombed-out Ukrainian village

The American band Imagine Dragons has presented a short film for the song "Crushed", which was filmed in Ukraine. The video features a 14-year-old boy who survived the occupation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Гурт Imagine Dragons випустив кліп, який зняли в розбомбленому українському селі

Американський гурт Imagine Dragons презентував короткометражний фільм на композицію “Crushed”, що був знятий в Україні. Героєм кліпу став 14-річний хлопчик, який пережив окупацію.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10359
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Humanitarian aid to the occupiers.

Bold and provocative 😁
ORIGINAL :
Гуманітарна допомога окупанттам.

Зухвало та провокативно 😁
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95842
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants launch a missile attack on Toretsk, 6 people injured - OP.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Окупанти завдали ракетного удару по Торецьку, постраждало 6 людей – ОП.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59156
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇹🇷Ердоган may lose the presidential election in the first round - Reuters

According to polls, the current Turkish president, Erdogan, is supported by 43.7%, and his main rival, Kemal Kilicdaroglu, by 49.3%. The latter is just a little bit short of winning the first round, which will be held on Sunday.

The second round is scheduled for May 28.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇹🇷Ердоган може програти президентські вибори вже у першому турі, - Reuters

Згідно з опитуваннями, чинного президента Туреччини Ердогана підтримують 43,7%, а його головного суперника Кемаля Киличдароглу - 49,3%. Останньому зовсім трохи не вистачає для перемоги у першому турі, який пройде в неділю.

Другий тур заплановано на 28 травня.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59159
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian military shells Vovchansk with artillery: a shell hits a private house, a wounded woman is pulled out of the rubble, the State Emergency Service reports

Photo: State Emergency Service of Kharkiv region
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли Вовчанськ з артилерії: снаряд влучив у приватний будинок, з-під завалів дістали поранену жінку, повідомили у ДСНС

Фото: ДСНС Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24731
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"He was 19 years old when he made such a difficult decision for me. I begged him to go to school. And he said: "No, mom, it's my duty, I have to defend our homeland, our home."

A native of Kramatorsk, Yehor Shumayev, who fought in Kharkiv and Donetsk regions, was wounded in the fighting near Bakhmut and died on December 14 in a hospital in Dnipro. His mother, Liudmyla Shumaieva, is seeking to have her son posthumously awarded the title of Hero of Ukraine - the defender's story

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Йому було 19 років, коли він прийняв таке тяжке для мене рішення. Я його дуже просила піти на навчання. А він сказав: "Ні, мамо, це мій обов'язок, я повинен захищати нашу Батьківщину, наш дім».

Уродженець Краматорська Єгор Шумаєв, який воював у Харківській та Донецькій областях, отримав поранення у боях поблизу Бахмута та помер 14 грудня у лікарні Дніпра. Його мати Людмила Шумаєва добивається, щоб сину надали посмертне звання Героя України — історія захисника

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24732
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Heard Ukrainian language and shot in the chest: Russian military officer who killed a woman from Izyum will be tried in absentia in Kharkiv, Kharkiv Regional Prosecutor's Office reports
ORIGINAL :
Почув українську мову та вистрелив у груди: у Харкові заочно судитимуть військового РФ, який вбив ізюмчанку, повідомили у Харківській обласній прокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24730
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Morshinskaya" is everything?

One of Ukraine's most famous brands, Morshynska, is probably living out its last days. The CEO of IDS Ukraine Marko Tkachuk released a statement accusing ARMA of an illegal tender for the selection of a manager for the seized shares - the company Carpathian Mineral Waters (Carpathian Dzherelna water).

"KMV" plans to fire some people and optimize the production of "Morshynskaia" in order to develop its own brand, which was openly declared in the media and recorded in the tender program. The illegal tender was organized to destroy the company's business, not to effectively manage it until the fate of the assets is decided - until their nationalization, according to IDS Ukraine.

As a reminder, under the pretext of sanctions against Friedman (the owner of 18,3% of IDS Ukraine) - 100% of shares were arrested and transferred to ARMA, while half of the shares were owned by British, Georgian and Ukrainian shareholders, who are not subject to sanctions. ARMA chose to manage the shares (this is important!) of KMV, but, of course, the miners have no license, no permits, no personnel, and no adequate experience in managing the shares. From which we can conclude that the frame-up was organized deliberately in order to "kill" "Morshynska" and replace it with "Karppatska Dzherelna".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Моршинская» - все?

Один из самых известных украинских брендов – «Моршинская» - вероятно, доживает последние дни. СЕО компании IDS Ukraine Марко Ткачук обнародовал заявление, обвинив АРМА в незаконном конкурсе на отбор управляющего на арестованные акции - компании «Карпатские минеральные воды» (вода «Карпатская Джерельная»).

«КМВ» планирует уволить часть людей и оптимизировать производство «Моршинской», чтобы развивать собственный бренд, о чем было неприкрыто заявлено в СМИ и зафиксировано в конкурсной программе. Незаконный конкурс был организован чтобы уничтожить бизнес компании, а не эффективно управлять им до момента, пока не будет решена судьба активов - до их национализации, считают в IDS Ukraine.

Напомним, под предлогом санкций против Фридмана (владельца 18,3% пакета IDS Ukraine) – были арестованы и переданы в АРМА 100% акций, половина при этом принадлежит британским, грузинским и украинским акционерам, которые под санкции не подпадают. АРМА выбрала управлять акциями (это важно!) «КМВ», но ни лицензии, ни разрешений, ни персонала, ни адекватного опыта управления акциями у «минеральщиков», конечно же, нет. Из чего можно сделать вывод, что подставу организовали умышленно, чтобы «убить» «Моршинскую» и заменить ее на «Карппатську Джерельну».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96676
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Six people were injured as a result of hostile shelling in Toretsk

The city was hit by a rocket attack, the hit was recorded in one of the city's adjacent territories. Doctors are providing all the necessary assistance to the victims, the President's Office reported.
ORIGINAL :
Шестеро людей постраждали внаслідок ворожого обстрілу Торецька

По місту було нанесено ракетний удар, влучання зафіксовано на одній з прибудинкових територій міста. Медики надають всю необхідну допомогу постраждалим, повідомили в Офісі Президента.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32871
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36796
XUA-фото войны

TRANSLATION :
At the moment there is smoke in the Kuibyshev district of Donetsk due to a powerful missile strike.
ORIGINAL :
На данный момент в Куйбышевском районе Донецка наблюдается задымление в связи с мощным ракетным ударом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36805
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Cars are expendable, people are not.

In the course of the battle task, our guys fell under the gun. All of them were alive: they were able to jump out a few seconds before the flight. And the eighth car was much smaller. You can check its condition on the screen.

This is war. Machines in it are expendable material, no matter how we do not take them. We will maintain the machine: we have a good STA, talented mechanics and a team of all uncommon people.

The main thing is that our baikers are still alive, who are ready to play and play the most luxurious music every day in the best places!
ORIGINAL :
Машыны — расходнік, людзі — не

У ходзе выканання баявой задачы нашы хлопцы патрапілі пад абстрэл. На шчасце, усе жывыя: паспелі выскачыць за некалькі секунд да прылёту. А вось машыне пашанцавала значна менш. Яе стан можаце ўбачыць на прымацаваным відэа.

Гэта вайна. Машыны ў ёй — расходны матэрыял, як бы мы іх не бераглі. Машыну мы адрамантуем: у нас ёсць уласная СТА, таленавітыя механікі і падтрымка ўсіх неабыякавых людзей.

Галоўнае, што жывыя нашы байцы, якія гатовы рызыкаваць і рызыкуюць самым каштоўным кожны дзень у самых гарачых кропках!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2524
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47185
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In the Odessa region law enforcement officers organized a scheme for sending evaders abroad

The criminal scheme was organized by two servicemen of one of the departments of the Border Guard Service of Belgorod-Dnistrovsk border guard detachment. They were involved in producing and transmitting fake documents to send men of conscription age abroad. For such services they took up to $6,000 from conscripts.

Moreover, for an additional fee of 1,500 bucks, the law enforcers promised to organize unimpeded passage through the border checkpoint.

The perpetrators have already been detained. They will be punished with up to 10 years in jail.

Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесской области правоохранители организовали схему переправки уклонистов за границу

Преступную схему организовали два военнослужащих одного из отделов пограничной службы Белгород-Днестровского погранотряда. Они занимались изготовлением и передачей поддельных документов для переправки мужчин призывного возраста за границу. За такие услуги они брали с призывников до 6000 долларов.

Более того, за дополнительную плату в 1500 баксов, правоохранители обещали организовать беспрепятственный пропуск через пограничный пункт.

Злоумышленников уже задержали. Их ждет наказание — до 10 лет тюрьмы.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47192
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
From a subscriber about lawlessness in the city🤯
ORIGINAL :
От подписчика о беззаконии в городе🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29039
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
We see that the video is for you сподобалось❤️

We have our own community for designers and analysts that we recently launched. We are preparing a lot of interesting content there, tips for beginners and experienced data visualizers.

So if you are interested in the technical details of creating such a design, want to improve your skills, or just like to look at something cool, we invite you to DataVizUA!!!!
ORIGINAL :
Бачимо, що відео вам сподобалось❤️

У нас є своє ком'юніті для дизайнерів та аналітиків, яке ми нещодавно запустили. Зараз ми готуємо туди багато цікавого контенту, поради для новачків та бувалих у сфері візуалізації даних.

Тож якщо вас цікавлять технічні деталі створення такого дизайну, ви хочете покращити свої навички чи просто любите дивитись на щось круте - запрошуємо у DataVizUA🎨
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2338
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2326
UA War Infographics

TRANSLATION :
In early April, InformNapalm published an exclusive about the hacking of email correspondence of former State Duma deputy Semyon Baghdasarov by Cyber Resistance hackers. The article was translated into 9 languages. In the text, we also posted a link to the full dump of Baghdasarov's correspondence for previous years.

The journalists of Channel 24 paid attention to this dump and additionally conducted their own research, which perfectly complements the previous material.

Today, we recommend that InformNapalm readers familiarize themselves with these findings in Ukrainian or English. The research reveals the following subtopics:

🔥 How Russia supplied terrorism to Africa, what does Baghdasarov and the Ismaili leader have to do with it

🔥 Friendship with Germans, influence on Georgia and creation of Armenian proxies

🔥 What did the FSB rely on when preparing for the occupation of Crimea and why do Russians need Kherson?

🔥 Baghdasarov is a participant in the Syrian massacre

🔥 The terrorist is directly involved in the Russian military-industrial complex

🔥 UAE, Turkey and Iran: how Russia circumvents sanctions thanks to Baghdasarov...

@informnapalm
ORIGINAL :
На початку квітня InformNapalm публікував ексклюзив про злам хакерами "Кібер Спротив" поштових листувань екс-депутата Держдуми рф Семена Багдасарова. Стаття була перекладена 9 мовами. В тексті ми також розмістили посилання на повний дамп листувань Багдасарова за попередні роки.

Журналісти 24 каналу звернули увагу на цей дамп і додатково провели власні дослідження, які прекрасно доповнюють попередній матеріал.

Сьогодні ми рекомендуємо читачам InformNapalm ознайомитись з цими напрацюваннями українською або англійською мовою. Дослідження розкриває такі підтеми:

🔥 Як Росія постачала тероризм в Африку, до чого тут Багдасаров та очільник ісмаїлітів

🔥 Дружба з німцями, вплив на Грузію та створення вірменських проксі

🔥 На що спиралися ФСБшники під час підготовки до окупації Криму і навіщо росіянам Херсон?

🔥 Багдасаров – учасник сирійської різанини

🔥 Терорист напряму причетний до російського ВПК

🔥 ОАЕ, Туреччина та Іран: як Росія обходить санкції завдяки Багдасарову...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17035
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17026
InformNapalm

TRANSLATION :
In the Donetsk sector, our soldiers received nice bonuses.

Additional batches of anti-tank weapons, especially FGM-148 Javelin, were delivered to the units. These anti-tank systems have proved to be effective, so the hunt for the occupiers' tanks continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Донецький напрям нашим бійцям прийшли приємні бонуси.

В підрозділи завезли додаткові партії протитанкової зброї, особливо FGM-148 Javelin. Дані протитанкові комплекси показали свою ефективність, тому полювання на танки окупантів продовжується.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95843
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the day, more than three thousand Ukrainians applied for compensation for their destroyed housing through the "єVidnovlenie" program, which was launched yesterday.

Now there are 35 billion hryvnia in the fund, but the Ministry of Finance forecasts an increase in revenues, said the Ministry of Reconstruction.

Among the applications submitted, 41% relate to the reconstruction of private homes, almost 59% are apartments.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
За сутки более трех тысяч украинцев подали заявку на компенсацию за разрушенное жилье через программу «єВідновлення», которая заработала вчера.

Сейчас в фонде 35 миллиардов гривен, однако Министерство финансов дает прогнозы об увеличении поступлений, рассказали в Минвосстановления.

Среди поданных заявок 41% касается восстановления частных домов, почти 59% – это квартиры.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96677
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Somewhere on the outskirts of Bakhmut, our soldiers are sending gifts from MK to the Katsaps 19🇺🇸

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Десь на околицях Бахмута наші воїни надсилають кацапам подаруночки з MK 19🇺🇸

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11757
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11748
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
⚡️Пересекать border will become easier: єCerga will soon be available to all

In summer Ukrainians will be able to cross the border by buses and cars without excessive waiting. A new state project "єCerga" will help.

✅ It will be possible to sign up in "єCherga" from July - for buses, from August - for cars, according to the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.

It was reminded that the electronic queue has already started to work at the border with the four neighboring countries within the state service "єCerga" for trucks. Registration in "єCerga" already operates for trucks in 16 checkpoints.

👉Signing in "єCherga" can be done on the website or via a mobile app
ORIGINAL :
⚡️Пересекать границу станет легче: єЧерга вскоре будет доступна всем

Летом украинцы смогут пересекать границу автобусами и легковушками без лишнего ожидания. В этом поможет новый государственный проект "єЧерга".

✅Записаться можно будет в "єЧерга" с июля – для автобусов, с августа – для легковых автомобилей, сообщает Министерство внутренних дел Украины.

При этом напомнили, что электронная очередь уже начала работать на границе с четырьмя соседними странами в рамках государственного сервиса "єЧерга" для грузовых автомобилей. Запись в "єЧерга" уже действует для грузовиков в 16 пунктах пропуска.

👉Записаться в "єЧерга" можно на сайте или через мобильное приложение
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23696
Донбас24

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia has started using the ChatGPT chatbot to process text messages from passengers received through the company's mobile app. The artificial intelligence automatically divides the requests into 21 topics - from "quality of service" to "delays" - and then analyzes them. This helps UZ speed up its work and respond more quickly.

@babel
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» почала використовувати чат-бот ChatGPT для обробки текстових звернень пасажирів, отриманих через мобільний застосунок компанії. Штучний інтелект автоматично розподіляє звернення на 21 тематику — від «якості обслуговування» до «запізнень» — після чого їх аналізує. УЗ це допомагає прискорити роботу і оперативніше реагувати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32176
Бабель

TRANSLATION :
Russian forces launch a missile attack on Toretsk. At least six people were injured, according to the head of the President's Office.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська завдали ракетного удару про Торецьку. Постраждали щонайменше шестеро людей, повідомив голова Офісу президента.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32173
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8284
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Russian occupants use tanks that are 60 years old at the front

The photo shows a T-55 with a visor. The Russian army uses them at the front. This is a Soviet medium tank, which was based on the T-54 and was produced from 1958 to 1979.

Museum exhibit.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Российские оккупанты используют на фронте танки, которым по 60 лет

На фото Т-55 с козырьком. Ррмия РФ использует их на фронте. Это советский средний танк, который был создан на базе Т-54 и производился с 1958 по 1979 год.

Музейный экспонат.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54246
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Strike in artillery style from the 3rd Brigade

The occupiers' personnel near Bakhmut were hit by a D-30 howitzer.

Thus, six of them became "three hundredths" as a result of a direct hit. Another one became a one hundred percent "two hundred".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Страйк по-артилерійськи від 3 ОШБ

За допомогою гаубиці Д-30 було уражено особовий склад окупантів під Бахмутом.

Так, прямим влучанням шестеро з них стали «трьохсотими». Ще один — стовідсотковий «двісті».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95845
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60665
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A collaborator was caught in Kharkiv region distributing enemy "humanitarian aid" and a pro-Russian newspaper

A 58-year-old resident of Izyum cooperated with the invaders and was promoted to the position of head of the "Department of Labor and Social Policy" in the occupation military-civilian administration of the Izyum district.

In this position, the woman was responsible for organizing the work of the so-called "center for social protection of the population", through which humanitarian aid from the occupiers was distributed and, in addition to it, the enemy propaganda newspaper "Kharkiv Z".

The offender is currently in pre-trial detention.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Роздавала ворожу «гуманітарку» та проросійську газету: на Харківщині піймали колаборантку

58-річна мешканка Ізюма пішла на співпрацю із загарбниками та отримала від них посаду керівниці «управління праці і соціальної політики» в окупаційній військово-цивільній адміністрації Ізюмського району.

На цій посаді жінка займалася організацією роботи так званого «центру соціального захисту населення», через який видавалася гуманітарна допомога від окупантів та в додаток до неї - ворожа пропагандистська газета «Харьков Z».

Наразі зловмисниця перебуває у СІЗО.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60674
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The UK has already delivered all the promised Challenger 2 tanks to Ukraine

This was stated by the Minister of Defense Ben Wallace during a meeting of the British Parliament.
ORIGINAL :
Велика Британія вже передала Україні всі обіцяні танки Challenger 2

Про це в ході засідання британського парламенту заявив міністр оборони країни Бен Воллес.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32874
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Масштабне power outage expected tomorrow in Mykolaiv region

Full list of streets in our reserve 👉🏻 t.me/miymykolaiv
ORIGINAL :
⚡️Масштабне відключення світла очікується завтра на Миколаївщині

Повний список вулиць у нашому резерві 👉🏻 t.me/miymykolaiv
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35602
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35593
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔥A large-scale warehouse fire has broken out in the Russian city of Norilsk. Its area is 3000 m².

It is not known what caused the fire, but who cares? We like the way it burns.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥В російському норільську спалахнула масштабна пожежа на складах. Її площа становить 3000 м².

Що стало причиною займання невідомо, але ж яка різниця? Нам подобається, як воно горить.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59160
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇦🇪 The United Arab Emirates terminates the contract with Airbus for the purchase of 12 H225 Caracal multipurpose helicopters

An aviation contract worth almost 800 million euros with French aviation giant Airbus has been canceled due to the high cost of the deal for 12 helicopters, which was accompanied by numerous problems and operational restrictions.

#UAE #Airbus @milinua
ORIGINAL :
🇦🇪 Об’єднані Арабські Емірати розривають контракт з Airbus на закупівлю 12 багатоцільових вертольотів H225 Caracal

Авіаційний контракт на суму майже 800 мільйонів євро із французьким авіагігантом Airbus було розірвано через велику вартість угоди за 12 гелікоптерів, котра супроводжувалась чисельними проблемами та обмеженнями в експлуатації.

#ОАЕ #Airbus @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22630
Мілітарний

TRANSLATION :
A T-55 with a double barbecue removed from storage.

Or is this a modification with bunks for Wagner's convicts? 🧐

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знятий зі зберігання Т-55 з подвійним мангалом.

Чи це модифікація з нарами для вагнерівських зеків? 🧐

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95846
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky met with the Brazilian president's international adviser

"The only plan capable of stopping Russian aggression in Ukraine is the Ukrainian peace formula. I expect to continue the dialogue with President Lula da Silva and will be glad to welcome him to Ukraine," the president of Ukraine stressed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский встретился с советником президента Бразилии по международным вопросам

«Единственный план, способный прекратить агрессию РФ в Украине – это украинская формула мира. Ожидаю продолжения диалога с Президентом Лулой да Силвой и буду рад приветствовать его в Украине», - подчеркнул президент Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96678
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Ситуация on the flanks in Bakhmut develops for the Russians according to the worst-case scenario. Russian regular army units surrender their positions there without a fight, - Prigozhin

"Those territories, which were taken with the blood and lives of our combat comrades for many months, every day - walking dozens or hundreds of meters - today are being thrown virtually without a fight by those who are supposed to hold our flanks."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Ситуация на флангах в Бахмуте развивается для россиян по наихудшему сценарию. Подразделения регулярной армии РФ сдают там позиции без боя, — Пригожин

"Те территории, которые кровью и жизнями наших боевых товарищей брались много месяцев, каждый день - проходя по десяткам или сотням метров - сегодня практически без боя бросаются теми, кто должен удерживать наши фланги".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54248
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92323
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Storm Shadow, which Ukraine will receive from the UK, is a French-British-made air defense missile that has been used in combat operations in the Persian Gulf, Iraq and Libya. The manufacturer, the French company MBDA, notes that the missile is capable of operating "in extreme conditions" and allows for planning complex missions with deep strikes. Here are the main characteristics.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​Storm Shadow, що Україна отримає від Великої Британії, — авіаційна ракета французько-британського виробництва, яку застосовували в бойових діях у Перській затоці, Іраку та Лівії. Виробник, французька компанія MBDA, зазначає, що ракета здатна працювати «в екстремальних умовах» та дозволяє планувати складні місії з глибокими ударами. Зібрали основні характеристики.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24733
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The all-Ukrainian telethon discussed the latest events in the free and occupied territory of the region

The enemy continues shelling, including with cluster munitions. Civilians received mine-blast and shrapnel wounds: the necessary surgeries have been performed as a matter of priority. In addition, we are working to restore ambulances that were damaged by shelling in Malokaterinovka.

At this time, the enemy is doing everything possible to "evacuate" Ukrainians to Berdiansk, Crimea or Russia to take advantage of the opportunity to move the Russian Guard along with civilians. In this way, the enemy is preparing for de-occupation.

The occupier's statements about the departure of several thousand residents of Enerhodar are not true, but important documents and equipment are being taken out under the guise of evacuation.

We will return our lands, and the enemy will be punished for every crime! Together to victory!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
В етері всеукраїнського телемарафону говорили про останні події на вільній та захопленій території області

Ворог продовжує обстріли, в тому числі касетними снарядами. Мирні жителі отримали мінно-вибухові та осколкові поранення: першочергово зроблені необхідні операції. Крім того, працюємо над відновленням карет швидкої допомоги, які понівечило обстрілом у Малокатеринівці.

В цей час ворог робить все можливе, аби “евакуювати” українців до Бердянська, Криму чи росії, щоб скористатися нагодою та перемістити разом з цивільними росгвардію. Таким чином ворог готується до деокупації.

Заяви окупанта про виїзд кількох тисяч енергодарців не відповідає дійсності, але під прикриттям евакуації вивозиться важлива документація та обладнання.

Ми повернемо свої землі, а ворог буде покараний за кожен злочин! Разом до перемоги!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18686
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
34 deceived citizens: Kyiv investigators and cyber police expose serial Internet fraudster

Law enforcement officers documented the illegal activities of a Sumy resident who fraudulently seized the victims' money in the amount of UAH 220 thousand under the pretext of selling various equipment.

He may spend the next eight years behind bars.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
34 ошуканих громадянина: київські слідчі та кіберполіцейські викрили серійного інтернет-шахрая

Правоохоронці задокументували протиправну діяльність сумчанина, який під приводом продажу різноманітної техніки, шахрайським способом заволодів грошима потерпілих на суму 220 тисяч гривень.

Наступні вісім років він може провести за ґратами.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40746
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54240
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Some high-ranking asshole from Russia's so-called Ministry of Assassination said that no way in hell could the Patriot have shot down their analogous Kinzhal.

How is that possible, it's a super missile, no Patriot can do that, period, it's all fake!

"The flight speed of the Kinzhal exceeds the limit modes of the SAMs supplied to Kyiv, at the final stage of the flight the missile maneuvers and almost vertically enters the target," the schmuck hysterically proved to the propagandists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якась високопоставлена чмоня із так званого міністерства вбивств росії заявила, що ніфіга Patriot не міг збити їхнього аналоговнєтного Кінджала.

Как же так єто же супєр ракета, нікакой Петріот етого сделать не может! І точка, всьо ето фейкі!

Швидкість польоту "Кинджала" перевищує граничні режими поставлених Києву ЗРК, на кінцевій ділянці польоту ракета маневрує і практично вертикально заходить до цілі, - істерично доводив чмоня пропагандонам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95847
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Morshinskaya" and "Mirgorodskaya" consider possible nationalization as a salvation from the destruction of business

The company directly accuses ARMA of deliberately destroying the business of the Morshynska producer in Ukraine. The media published a statement of the company's CEO Mark Tkachuk, where he explained on the fingers of his hand why the competition to select the owners of Karpatska Dzherelna to manage the shares of IDS Ukraine was essentially a fake.

In brief, the court's decision to seize 100% of the shares violates the rights of more than half of the shareholders that are not under sanction - the citizens of Britain (more than 34%), Georgia (about 8%) and minority shareholders, including the Ukrainians. The winning company Karpatskie Mineralnye Vody has neither a license for the management of this asset, nor experience, nor staff.

"Karpatskaya Dzherelnaya" is a direct competitor of "Morshinskaya", and its appointment to manage the shares of the competitor is an example of the deliberate destruction of the IDS business in Ukraine. Layoffs of employees and optimization of production are expected, because Dzherelna wants to develop its brand, which is stated directly in the management program and announced in the media. According to Tkachuk, the state is primarily interested in the efficient operation of the business. It will get a healthy enterprise, taxes and jobs in case of nationalization. For now the future of the most expensive brand, which has become one of the symbols of Ukraine, is very unclear.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
«Моршинская» и «Миргородская» рассматривают возможную национализацию как спасение от уничтожения бизнеса

Компания прямо обвиняют АРМА в намеренном уничтожении бизнеса производителя «Моршинской» в Украине. СМИ обнародовали заявление СЕО компании Марка Ткачука, где он на пальцах разъяснил, почему конкурс по отбору владельцев «Карпатской джерельной» для управления акциями IDS Ukraine был по сути фейковым.

Если коротко, решение суда об аресте 100% акций нарушает права более половины акционеров, которые не находятся под санкции - граждан Британии (более 34%), Грузии (около 8%) и миноритариев, в том числе украинцев. Победитель конкурса - компания "Карпатские минеральные воды" не имеет ни лицензии на управление данного актива, ни опыта, ни персонала.

«Карпатская джерельная» - это прямой конкурент «Моршинской», и ее назначение на управление акциями конкурента – пример сознательного уничтожение бизнеса IDS в Украине. Ожидаются увольнение работников и оптимизация производства, поскольку «Джерельная» хочет развивать свой бренд, о чем сказано прямо в программе управления и заявлено в СМИ. По словам Ткачука, в эффективной работе бизнеса заинтересовано, прежде всего, государство. Оно получит здоровое предприятие, налоги и рабочие места в случае национализации. Пока же будущее самого дорогого бренда, ставшего одним из символом Украины, весьма туманно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54249
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92324
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The strike on one of the educational institutions in Kherson is reported by local subpages.
ORIGINAL :
Об ударе по одному из учебных заведений Херсона информируют местные паблики.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36806
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Украина will win the war before the U.S. presidential election, - Vladimir Zelensky

🗣"Who knows where we will be (when the elections are held)? I believe that by then we will have won.

He added that Ukraine still has bipartisan support in the U.S. Congress.

The U.S. elections are scheduled for November 5, 2024.
ORIGINAL :
⚡️Украина победит в войне до начала президентских выборов в США, — Владимир Зеленский

🗣"Кто знает, где мы будем (когда состоятся выборы)? Я верю, что к тому времени мы победим".

Он добавил, что Украина по-прежнему пользуется двухпартийной поддержкой в Конгрессе США.

Выборы в США намечены на 5 ноября 2024 года.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23697
Донбас24

TRANSLATION :
😐 Kharkiv mayor advised journalist to "have children" in response to a question about training in shelters

During a press conference, Ihor Terekhov, answering a question from Tatiana Fedorkova, a journalist with the local MediaPort media outlet, about the possibility of holding classes in school shelters, asked her if she had children herself. When she said that she did not, Terekhov advised her to have a child first and then bring him or her to school in a shelter.

The journalist herself wrote about this on social media. In a commentary to Suspilne, Tetiana Fedorkova noted that this practice of communicating with media workers was established in Kharkiv "during the time of Igor Terekhov's predecessor."

💬 "I was not offended, but rather amused. Kharkiv journalists, unfortunately, are used to rudeness from the city authorities, especially in response to questions that cause criticism or resonance. This could have been avoided if there had been normal explanations and meaningful answers. In my case, when I communicate with the mayor, they try to humiliate me at every step," she said.
ORIGINAL :
😐 Мер Харкова порадив журналістці “завести дітей” у відповідь на питання про навчання в укриттях

Ігор Терехов під час пресконференції, відповідаючи на запитання журналістки місцевого видання MediaPort Тетяни Федоркової про можливість проведення занять у шкільних укриттях, спитав, чи має вона сама дітей. Коли та сказала, що не має, Терехов порадив спочатку завести дитину, а потім приводити її на навчання в укриття.

Про це сама журналістка розповіла в соцмережах. У коментарі “Суспільному” Тетяна Федоркова зазначила, що така практика спілкування з медійниками закріпилася у Харкові ще “за часів попередника Ігоря Терехова”.

💬 “Мене це не образило, а навпаки, повеселило. Харківські журналісти, на жаль, звикли до хамства з боку міської влади, особливо у відповідь на запитання, які викликають критику або резонанс. Уникнути цього можна було б, якби були нормальні роз’яснення, змістовні відповіді. В моєму випадку в спілкуванні з міським головою це спроби принизити на кожному кроці”, – сказала вона.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9719
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95839
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10351
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Pain Threshold: Russia's losses during the year of war with Ukraine exceeded those of the USSR and Russia in all wars combined after World War II

📌 According to CSIS, as of the end of February 2023, the total losses of the Russian Federation in killed and wounded are 200-250 thousand, including 60-70 thousand dead (including the losses of the so-called "dpr" and "lpr" and mercenaries of the wagner PMC). It should be understood that the number of Russians killed during the year of war with Ukraine exceeded the losses of the USSR and Russia in all wars after World War II combined.

📌 The rate of losses is also significantly higher than in previous wars - in Chechnya during the first and second Chechen wars, the Russian army lost 95 to 185 people per month, in Afghanistan - 130-145, in Ukraine - 5-5.8 thousand killed per month.

📌 Yes, indeed, during the Finnish (Winter) War of 1939, the irrecoverable losses of the Red Army amounted to approximately 95 thousand soldiers. Afghanistan and other "Ichthamnet" conflicts have had much smaller consequences.

📌 In the second Chechen campaign, the mistakes of the first Chechen campaign were taken into account and peaceful Chechen cities were "demolished" by artillery and aviation.

📌 The tactic of "burning everything that is possible" so to speak "really liked" the Russian military and as a result: its use in Georgia and Syria led to minor losses during these wars, in the first case - 71 killed and 340 wounded, in the second: accurate and reliable data has not been made public, but experts say about 116 killed servicemen of the Russian Armed Forces and about 100 mercenaries of the Wagner PMC.

📌 In Ukraine, the scenario of complete Russian domination in the air did not work out. Moreover, despite the quantitative superiority of the Russian Armed Forces in artillery, the skill of the "gods of war" of the Armed Forces of Ukraine negates its qualitative component, which led to the need for massive use of infantry, again, if compared to the Winter War.

Read more in the article

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Больовий поріг: втрати рф за рік війни з Україною перевищили втрати СРСР та росії у всіх війнах разом після Другої світової

📌 За оцінкою CSIS, на кінець лютого 2023 року загальні втрати рф вбитими та пораненими становлять 200—250 тис., включаючи 60-70 тис. загиблих (разом із втратами т. зв. “днр” та “лнр” й найманців ПВК «вагнер»). Слід розуміти, що кількість загиблих за рік війни з Україною росіян перевищили втрати СРСР та росії у всіх війнах після Другої світової разом узятих.

📌 Темп втрат також значно перевищує втрати у минулих війнах — у Чечні під час першої та другої чеченських воєн російська армія втрачала від 95 до 185 осіб на місяць, в Афганістані — 130—145, в Україні — 5-5,8 тисячі вбитих на місяць.

📌 Так, дійсно, під час Фінської (Зимової) війни 1939 року, безповоротні втрати Червоної армії склали приблизно 95 тисяч військовослужбовців. Афганістан та інші конфлікти формату “їхтамнєт” мали набагато менші наслідки.

📌 У другу чеченську відбулось врахування  помилок першої Чеченської кампанії й мирні чеченські міста почали “зносити” артилерією й авіацією.

📌 Тактика “випалення усього, що можливо” так би мовити “дуже сподобалась” російським військовим й як результат: її застосування в Грузії та Сирії призвело до незначних втрат у ході цих війн, у першому випадку – 71 загиблий й 340 поранених, у другому: точних та достовірних даних не оприлюднено, проте експерти кажуть про 116 загиблих військовослужбовців ВС рф та близько 100 найманців ЧВК “вагнер”.

📌 В Україні з сценарієм повного панування росіян в повітрі не склалось, більше того, незважаючи на кількісну перевагу ВС рф в артилерії, майстерність “богів війни” ЗСУ зводить нанівець її якісну компоненту, що привело до необхідності масового використання піхоти, знову, якщо порівнювати як у Зимову війну.

Детальніше у статті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95848
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It became known why the court punished only a girl for sex at a traffic stop

The guy avoided punishment in an easy way, he simply did not appear at the court hearing, and therefore the court did not punish him.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Стало відомо, чому за секс на зупинці суд покарав лише дівчину

Хлопець оминув покарання легким шляхом, він просто не з’явився на судове засідання, а відтак суд його не покарав.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10360
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54241
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia began using ChatGPT to process text messages from passengers received through the company's mobile app

Artificial intelligence automatically categorizes appeals into 21 topics - from "quality of service" to "delays" - and then analyzes them. This helps UZ to speed up its work and respond more quickly.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Укрзалізниця" начала использовать ChatGPT для обработки текстовых обращений пассажиров, полученных через мобильное приложение компании

Искусственный интеллект автоматически распределяет обращение на 21 тематику – от "качества обслуживания" до "опозданий" – после чего их анализирует. УЗ это помогает ускорить работу и более оперативно реагировать.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54250
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainians abroad will be able to receive a pension under a simplified procedure, says the Ministry of Integration

It is now possible to apply for or change the method of payment of pensions or financial assistance remotely.

It is also possible to resume without coming to UUkraine pensions, payment of which was terminated during martial law by sending an application by mail.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украинцы за границей смогут получать пенсию по упрощенной процедуре, сообщает Минреинтеграции

Теперь можно подать заявление о выплате или смене способа оплаты пенсии или денежной помощи удаленнно.

Также предусмотрена возможность возобновить без приезда в УУкраину пенсии, выплата которой прекратилась в период военного положения путем отправки заявления почтой.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96679
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
During the counteroffensive, Ukrainian military will have to bypass Zaporizhzhya NPP, - Energoatom CEO

"They are obliged to preserve the integrity of the plant, even if it is occupied by Russians," said Petro Kotin.

According to him, Ukraine can return the NPP without using force by simply cutting off supply lines to the facility.

"Russian troops will be surrounded by Ukrainian forces, and the only road to Crimea will be captured by us. This means that they will have only two options: either to surrender or simply leave," Kotin added.
ORIGINAL :
Під час контрнаступу українським військовим доведеться обійти Запорізьку АЕС, - голова «Енергоатом»

«Вони зобов’язані зберегти цілісність станції, навіть якщо вона окупована росіянами», ­– сказав Петро Котін.

За його словами, Україна може повернути АЕС без застосування сили, просто перекривши лінії постачання до об’єкта.

«російські війська будуть оточені українськими силами, і єдина дорога на вихід до Криму буде захоплена нами. Це означає, що у них буде лише два варіанти: або здатися, або просто піти звідти», – додав Котін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32875
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia accounts for 1% of the world's GDP, it is not equal to Italy, Spain and China. The PRC, for example, accounts for 20% of GDP," Borrell said, beautifully dropping the eruption

He also believes that Beijing does not provide military assistance to Moscow against the backdrop of a full-scale war in Ukraine

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
росія становить 1% від світового ВВП, вона не дорівнює Італії, Іспанії та Китаю. На КНР, наприклад, припадає 20% ВВП, - Боррель красиво попустив ерефію

Він також вважає, що Пекін не надає москві військової допомоги на фоні повномасштабної війни в Україні

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59161
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Storm Shadow, which Ukraine will receive from the UK, is a French-British-made air defense missile that has been used in combat operations in the Persian Gulf, Iraq and Libya. The manufacturer, the French company MBDA, notes that the missile is capable of operating "in extreme conditions" and allows for planning complex missions with deep strikes. Here are the main characteristics.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​Storm Shadow, що Україна отримає від Великої Британії, — авіаційна ракета французько-британського виробництва, яку застосовували в бойових діях у Перській затоці, Іраку та Лівії. Виробник, французька компанія MBDA, зазначає, що ракета здатна працювати «в екстремальних умовах» та дозволяє планувати складні місії з глибокими ударами. Зібрали основні характеристики.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24733
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92325
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The hryvnia exchange rate is stabilizing, and the National Bank is spending less and less foreign currency to support it every month. Western money and export earnings coming to Ukraine have helped.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Курс гривні стабілізується, Нацбанк щомісяця витрачає все менше валюти, щоб його підтримувати. В цьому допомогли західні гроші та експортна виручка, які надходять до України.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2339
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47186
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Former guard of Russian torture chamber detained in Odesa

Based on SBU materials, a former guard of a Russian torture chamber that operated during the occupation of Kherson was sentenced to prison.

When the city was liberated, the offender decided to flee to Odesa, where he tried to "lay low" and thus avoid justice.

Taking into account his cooperation with the investigation, the court sentenced him to 8 years in prison with disqualification to hold any position in law enforcement for 10 years and confiscation of property.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі затримали колишнього охоронця російської катівні

За матеріалами СБУ тюремний строк отримав колишній охоронець російської катівні, яка діяла під час окупації Херсона.

При звільненні міста зловмисник вирішив втекти до Одеси, де намагався "залягти на дно" і тим самим уникнути правосуддя.

Враховуючи співпрацю зі слідством, суд призначив йому 8 років увʼязнення з позбавленням права займати будь-які посади в правоохоронних органах строком на 10 років та конфіскацією майна.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47195
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40740
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
#write

A minibus crashed into a car in Lukyanovka. 6 ambulance crews are working at the scene. People are being provided with the necessary assistance.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Маршрутка влетіла в авто на Лук’янівці. На місці працює 6 бригад швидких. Людям надають необхідну допомогу.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40749
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "THEY SAID, 'UNTIL THE END OF THE WAR, EITHER F*CK YOU OR YOU WILL DIE HERE'"

A Russian serviceman tells about his losses and the prospects of returning home only dead:

▪️ "there are a lot of losses, of course...I was almost killed twice";
▪️ "in short, some 200, three - 300, f*ck, my armor was fucked, f*ck, it tore there, my nose was fucked, f*ck, it tore";
▪️ "f*ck it, f*ck it, it's full of minced meat";
▪️ The occupier says that in Makiivka there are bodies of the dead that no one takes away: they just leave them, leave them and leave.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «СКАЗАЛИ, «ДО КОНЦА ВОЙНЫ, ЛИБО НАХ*Й, ЛИБО ВЫ ЗДЕСЬ СДОХНИТЕ»»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати та перспективи повернутись раніше тільки мертвим:

▪️ «потерь дох*я, конечно…меня чуть два раза не затрёхсотило»;
▪️ «короче одни 200, три - 300, бл*дь, у меня расх*ячило броник, нах*й, разорвало там, нос, нах*й, расх*ярило»;
▪️ «п*здец там, нах*й, фарш полный»;
▪️ окупант розповідає, що в Макіївці лежать тіла загиблих, які ніхто не забирає: просто бросают и всё, оставляют и уходят.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2303
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
This is the view of the Kalinin mine in Donetsk.
ORIGINAL :
Такой вид открывается на шахту имени Калинина в Донецке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36808
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92326
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
This is how Wagner's Bakhmut is taken
ORIGINAL :
Приблизно так беруть вагнерівці Бахмут
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95850
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
From Artemivske (I don't know what direction it is) we know the Bakhmut direction, and we continue to receive not very good news from the so-called military commanders

A couple of hours ago, the leader of the Wagnerites told other propagandists that they had taken another district, and that there were more than 600 meters left before the complete capture of the city 😉

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
С Артемовского (х.з що то за напрямок) ми знаємо Бахмутський напрямок, направлєнія продолжают поступать нє очєнь хорошиє новості, - так звані воєнкори

Тюююю так ще пару годин тому пітушиний ватажок вагнерівців заявив іншим пропагандонам, що взяли черговий екрєпрайон, до повного захоплення міста залишилося 600 з лишнім метрів 😉

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95849
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "THEY SAID, 'UNTIL THE END OF THE WAR, EITHER F*CK YOU OR YOU WILL DIE HERE'"

A Russian serviceman tells about his losses and the prospects of returning home only dead:

▪️ "there are a lot of losses, of course...I was almost killed twice";
▪️ "in short, some 200, three - 300, f*ck, my armor was fucked, f*ck, it tore there, my nose was fucked, f*ck, it tore";
▪️ "f*ck it, f*ck it, it's full of minced meat";
▪️ The occupier says that in Makiivka there are bodies of the dead that no one takes away: they just leave them, leave them and leave.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «СКАЗАЛИ, «ДО КОНЦА ВОЙНЫ, ЛИБО НАХ*Й, ЛИБО ВЫ ЗДЕСЬ СДОХНИТЕ»»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати та перспективи повернутись раніше тільки мертвим:

▪️ «потерь дох*я, конечно…меня чуть два раза не затрёхсотило»;
▪️ «короче одни 200, три - 300, бл*дь, у меня расх*ячило броник, нах*й, разорвало там, нос, нах*й, расх*ярило»;
▪️ «п*здец там, нах*й, фарш полный»;
▪️ окупант розповідає, що в Макіївці лежать тіла загиблих, які ніхто не забирає: просто бросают и всё, оставляют и уходят.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2303
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The situation on the flanks in Bakhmut is developing according to the worst-case scenario. RF Armed Forces units surrender their positions there without a fight - Putin's personal chef clown

It is worth saying that it is our Titans who are doing incredible things, and it is thanks to our defenders (and not to the abandonment of positions by Russian soldiers) that kilometers of Ukrainian territory can be liberated!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ситуация на флангах в Бахмуте развивается по наихудшему сценарию. Подразделения ВС РФ сдают там позиции без боя, — личный повар клоун Путина

Стоит сказать что это наши Титаны делают невероятные вещи, и именно благодаря нашим защитникам (а не оставлению позиций солдатами РФ) удается освобождать километры украинской территории!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96680
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Poland transferred 14 MIG-29 fighter jets to Ukraine - Poland's permanent representation to the EU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Польша передала Украине 14 истребителей МИГ-29 — постоянное представительство Польши при ЕС.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96681
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"These missiles should help the success of the AFU counterattack."

The Ukrainian army now has long-range Storm Shadow missiles with a range of up to 250 km.

These munitions are exactly what should help the Ukrainian military to succeed in a counterattack, military analysts told "Important Stories.

When the Ukrainian Armed Forces received HIMARS and GMLRS missiles last summer, the Russians moved their logistics centers and headquarters away from the front line.

The ability to hit these facilities is one of the most important conditions for the rapid success of the offensive. "Otherwise the counteroffensive risks spilling over into another war of attrition," says Kirill Mikhailov.

What else analysts say about long-range missiles, read this link →

On the photo: Storm Shadow range on the frontline.
ORIGINAL :
«Эти ракеты должны помочь успеху контрнаступления ВСУ»

У украинской армии появились дальнобойные ракеты Storm Shadow с радиусом действия до 250 км.

Эти боеприпасы — именно то, что должно помочь украинским военным добиться успеха в контрнаступлении, рассказали «Важным историям» военные аналитики.

Когда прошлым летом у ВСУ появились установки HIMARS и ракеты GMLRS, бьющие на 80 км, россияне отодвинули свои логистические центры и штабы подальше от линии фронта.

Возможность поражать эти объекты — одно из важнейших условий быстрого успеха наступления. «В противном случае контрнаступление рискует перетечь в очередную войну на истощение», — говорит Кирилл Михайлов.

Что еще говорят аналитики о дальнобойных ракетах, читайте по ссылке →

На фото: зона действия Storm Shadow на фронте.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2508
Важные истории

TRANSLATION :
They think an 80% destroyed city and rags hanging at every turn is better than under Ukraine 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
Они считают уничтоженный город на 80% и развешенные тряпки на каждом шагу - лучше чем при Украине 🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29041
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗⚡The authorities promise to deal with debts for utilities in the territory under Ukrainian control.

75% of the region's residents have left their homes due to the proximity of hostilities, but now they are accumulating debts for utilities.

🗣️"There is an understanding of the situation at the level of the government, heads of local communities, and heads of utility companies. On the one hand, the debts are not going anywhere, but on the other hand - no one will disconnect your house from anything, no penalties will be charged. After the end of hostilities, appropriate decisions will be made as to how to deal with this further," the head of the Department of Housing and Communal Services of the Don Regional State Administration, Sergey Goncharenko, said at a briefing.
ORIGINAL :
❗⚡Власти обещают разобраться с долгами за коммунальные услуги на подконтрольной Украине территории.

75% жителей региона из-за близости боевых действий покинули свои дома, но теперь у них накапливаются долги за коммунальные услуги.

🗣️"Есть понимание ситуации на уровне и правительства, и руководителей местных громад, и руководителей коммунальных предприятий. Долги с одной стороны никуда не деваются, но с другой стороны — никто не отключит ваш дом ни от чего, не будет начисляться никакая пеня, никакие штрафные санкции. После завершения боевых действий будут приняты соответствующие решения, как с этим поступать дальше", - сообщил руководитель департамента ЖКХ ДонОГА Сергей Гончаренко на брифинге.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23698
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17028
InformNapalm

TRANSLATION :
It seems that the Russian army is using its "top-secret weapon" at the front - a two-layer "grill-mangal" defense on T-55 tanks. And the "French press" is bound to write something about this promising development.

@informnapalm
ORIGINAL :
Схоже, російська армія використовує на фронті свою "надсекретну зброю" - двошаровий захист "мангал-мангал" на танках Т-55. І про цю перспективну розробку обов'язково щось має написати "французька преса".

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17037
InformNapalm

TRANSLATION :
The next round of negotiations on the extension of the "grain deal" ended in nothing. They lasted for two days between representatives of Ukraine, Russia, Turkey and the UN on May 10 and 11. New meetings are planned. So far, the parties have supported the proposal to remove merchant ships and crews stuck in Ukrainian ports after the invasion began.

The Russian Foreign Ministry has already said that the "grain deal" will be terminated if the parties fail to "reach a consensus taking into account Russian demands" by May 18.

@babel
ORIGINAL :
Чергові перемовини про продовження «зернової угоди» завершилися нічим. Між представниками України, росії, Туреччини та ООН вони тривали два дні — 10 і 11 травня. Плануються нові зустрічі. Поки сторони підтримали пропозицію вивезення торговельних суден та екіпажів, які застрягли в українських портах після початку вторгнення.

У МЗС росії вже кажуть, що «зернова угода» припиниться, якщо до 18 травня сторонам не вдасться «досягти консенсусу з урахуванням російських вимог».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32178
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Польша transferred 14 MIG-29 fighter jets to Ukraine. Ukraine received a total of 28 aircraft from Western countries, - Polish Permanent Representation to the EU

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Польша передала Украине 14 истребителей МИГ-29. Всего от стран Запада Украина получила 28 самолётов, — постоянное представительство Польши при ЕС

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54251
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Enemy significantly intensified shelling in the Southern sector over the last day, - "South" Joint Task Force

9️⃣8️⃣ attacks were registered, using 4️⃣8️⃣8️⃣ shells. In particular, the waters of the Dnipro-Bug estuary were fired upon 5️⃣ times, where the enemy became more active against the backdrop of the meeting of the "grain initiative" participants in Istanbul.

Twice the enemy attacked Kizomys and Stanislav with 4 Su-35s, dropping 7 CABMs. Nine houses were damaged. There were no casualties.

The enemy attacked Kherson 10 times. They hit the territory of the plant. The enemy shelled other settlements on the right bank three more times with artillery. There were hits to residential areas, one person was killed and another was wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу ворог суттєво посилив інтенсивність обстрілів на Південному напрямку, - ОК "Південь"

Зафіксовано 9️⃣8️⃣ обстрілів, із використанням 4️⃣8️⃣8️⃣ снарядів. В тому числі 5️⃣ разів обстріляно акваторію Дніпро-Бузького лиману, де ворог активізувався на тлі зустрічі в Стамбулі учасників «зернової ініціативи».

Двічі ворог авіацією атакував Кізомис та Станіслав із залученням 4-х Су-35 зі скиданням 7-ми КАБів. Пошкоджено 9 будинків. Без людських втрат.

Херсон ворог атакував 10 разів. Поцілили в територію заводу. Інші населені пункти правобережжя ще тричі ворог бив артилерією. Є влучання в житлові квартали, одна людина загинула, ще одна дістала поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95852
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia brought a T-54 with a two-tiered "grill" to the front line.

Will it help?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Росія привезла на передову Т-54 із двоярусним "мангалом".

Допоможе?🤔

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59164
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35318
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗Poland has already handed over 14 MiG-29 fighter jets out of the 28 promised to Ukraine - the country's permanent mission to the EU.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗Польща передала Україні вже 14 винищувачів МіГ-29 з 28 обіцяних — постійне представництво країни при ЄС.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35328
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35594
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Mykolaiv, a truck driver hit a pensioner crossing the road in the wrong place, he faces 3 years in prison

Yesterday, on Kosmonavtiv Street, a 59-year-old driver driving a MAN truck hit an 80-year-old woman pedestrian who was crossing the roadway outside the regulated pedestrian crossing.

As a result of the accident, the elderly woman was taken to a medical facility with injuries.

The driver faces up to 3 years in prison.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Миколаєві водій фури збив пенсіонерку, що перетинала дорогу у невстановленому місці, йому загрожує 3 роки тюрми

Вчора по вул. Космонавтів 59-річний водій, керуючи вантажним автомобілем "MAN" здійснив наїзд на 80-річну жінку-пішохода, яка перетинала проїздну частину, попередньо, за межами регульованого пішохідного переходу.

Внаслідок ДТП літню жінку з тілесними ушкодженнями доставили до медичного закладу.

Водію загрожує до 3х років позбавлення волі.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35603
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚀 Storm Shadow - a brief overview and characteristics

Read in full on our Instagram

#Ukraine #GreatBritain #StormShadow @milinua
ORIGINAL :
🚀 Storm Shadow - короткий огляд та характеристики

Читайте повністю в нашому Instagram

#Україна #ВеликаБританія #StormShadow @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22631
Мілітарний

TRANSLATION :
The Russian shipbuilding company Severnaya Verf handed over the Mercury corvette of the 20380 project to the Russian Navy

According to the plans, the warship was supposed to enter the service of the Russian Black Sea Fleet, but its prospects are currently unknown.

#Russia #Russia @milinua
ORIGINAL :
Російська суднобудівна компанія «Северная верфь» передала Військово-морському флоту РФ корвет «Меркурий» проєкту 20380

За планами бойовий корабель мав встати на службу Чорноморського флоту РФ, проте наразі його перспективи невідомі.

#Russia #Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22632
Мілітарний

TRANSLATION :
Storm Shadow will not happen!

And Thunder 2 can bomb the race

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Storm Shadow не буде!

А Грім-2 може бамбіть раSSію

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95854
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95844
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"If you want to live, surrender": hackers hacked thousands of video cameras in public places in different cities of RV and transmitted Zelensky's appeal

Russians, what's wrong with your face?

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Хотите жить — сдавайтесь в плен»: хакеры взломали тысячи видеокамер в публичных местах в разных городах РВ и передали обращение Зеленского

Россияне, что с лицом?

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96682
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96673
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40750
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40743
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
8 people were wounded in a rocket attack on Toretsk.

The Russians used Smerchy missiles to hit the residential sector, partially destroying 3 houses and injuring local residents. All the wounded were provided with the necessary medical care, one of them remains in serious condition. Rescuers and police are working at the scene.

Everyone who still stays in the Donetsk region, especially in the frontline communities, should be fully aware of all the risks.

Do not put yourself in danger! Evacuate!
ORIGINAL :
8 людей поранено – такі наслідки ракетного удару по Торецьку.

Росіяни застосували Смерчі – поцілили у житловий сектор, частково зруйнували 3 будинки та поранили місцевих жителів. Усім пораненим надана необхідна медична допомога, один із них залишається у тяжкому стані. На місці працюють рятувальники та поліція.

Кожен, хто досі залишається на Донеччині, а особливо у прифронтових громадах, повинен повністю усвідомлювати всі ризики.

Не наражайте себе на небезпеку! Евакуюйтесь!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7912
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7906
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/96674
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian MiG-29 pilots defend our skies

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські пілоти на МіГ-29 захищають наше небо

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95855
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On May 12, Parimatch Ukraine suspends operations in Ukraine until sanctions are lifted, the company's press service reports.

The company will focus exclusively on legal work and protecting its legitimate interests: the company's lawyers will continue to fight for justice. After all, there are still no clear explanations, answers or evidence as to why the Ukrainian company is on the sanctions list.

The clients' money remains safe and secure and is in full in their bank accounts.

We emphasize that Parimatch Ukraine is not leaving the domestic market, but only suspends its operations until justice is restored and sanctions are lifted.

Parimatch Ukraine is a Ukrainian company!
We believe in the victory of Ukraine, the Armed Forces and justice!

👇
https://petition.president.gov.ua/petition/184294

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
12 травня компанія Parimatch Ukraine призупиняє діяльність в Україні до повного зняття санкцій - повiдомила пресслужба компанії

Компанія зосередиться виключно на правовій роботі і захисті своїх законних інтересів: юристи компанії продовжать виборювати справедливість. Адже досі немає ні зрозумілих пояснень, ні відповідей, ні доказів, чому українська компанія опинилася у санкційному переліку.

Гроші клієнтів, як і раніше, залишаються у безпеці та у повному обсязі знаходяться на банківських рахунках.

Наголошуємо, що Parimatch Ukraine не покидає вітчизняний ринок, а лише призупиняє діяльність до відновлення справедливості та зняття санкцій.

Parimatch Ukraine – українська компанія!
Віримо в перемогу України, ЗСУ та справедливості!

👇
https://petition.president.gov.ua/petition/184294

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96683
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This video is circulating on the Telegram today. I don`t know why people laugh.
It is not clear if it was done on the front line. I will assume that yes.

If i ever see one of the soldiers who does the same, he will never get another Mavic from us.
ORIGINAL :
This video is circulating on the Telegram today. I don`t know why people laugh.
It is not clear if it was done on the front line. I will assume that yes.

If i ever see one of the soldiers who does the same, he will never get another Mavic from us.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2875
Combat Footage

TRANSLATION :
The number of victims in Toretsk increased to 9 people - Prosecutor General's Office

One person is in serious condition.

According to preliminary information, Russians shelled the town in Donetsk region with Smerch MLRS.

The occupiers' shells hit a residential area. The attack damaged houses, outbuildings, garages and a car.

Photo: Office of the Prosecutor General
ORIGINAL :
Кількість постраждалих у Торецьку збільшилася до 9 осіб, - Офіс генпрокурора 

Одна людина у важкому стані.

За попередньою інформацією, росіяни обстріляли містечко на Донеччині з РСЗВ «Смерч».

Снаряди окупантів поцілили по житловому кварталу. Внаслідок атаки було пошкоджено будинки, господарські споруди, гаражі та автомобіль. 

Фото: Офіс генерального прокурора
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32876
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️💥The shelling of Toretsk: 9 wounded are already known

Among the injured is an entire family - parents and their son, the prosecutor's office said. Russian military shelled the city twice in one day, shells hit a residential area

The Russians used Smerchiks - they hit the residential sector, partially destroying three houses and wounding local residents. All of the wounded received necessary medical care, one of them remains in serious condition. Rescuers and police are working at the site.
ORIGINAL :
⚡️💥Обстрел Торецка: известно уже о 9 раненых

Среди пострадавших есть целая семья – родители и их сын, сообщили в прокуратуре. Военные рф дважды за день обстреляли город, снаряды попали по жилому кварталу

🤬россияне применили Смерчи - попали в жилой сектор, частично разрушили 3 дома и ранили местных жителей. Всем раненым оказана необходимая медицинская помощь, один из них остается в тяжелом состоянии. На месте работают спасатели и полиция.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23699
Донбас24

TRANSLATION :
🤩 In the village of Zavyazyantsi in Mostyska oblast, decommunization is still going on

Another Soviet monument was dismantled there.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤩 У селі Зав’язанці на Мостищині не вщухає декомунізація

Там демонтували черговий радянський пам’ятник.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10361
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Analagavnet" in action: a 60-year-old tank with a visor, on which the Russian occupants are fighting

Pictured are T-55s. The Russian Army uses them at the front today. This is a Soviet medium tank, which was based on the T-54 and was produced from 1958 to 1979.

It is essentially a museum piece.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Аналагавнет» в действии: 60-летний танк с козырьком, на котором воюют российские оккупанты 

На фото Т-55. Армия РФ использует их на фронте сегодня. Это советский средний танк, который был создан на базе Т-54 и производился с 1958 по 1979 год. 

По сути музейный экспонат.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96684
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤩I'm thrilled, it's finally happened!

😱 The team of designers made a top channel about facts and draw pictures for each of them!

You can find answers to your questions at закріплених❤️

🔥 Subscribe to the FACT channel - you will be delighted🤩

👉 After the fact 👈
ORIGINAL :
🤩Я в захваті, нарешті це сталось!

😱 Команда дизайнерів зробили топовий канал про факти та до кожного з них малюють картинки!

Відповіді на запитання знайдеш в закріплених❤️

🔥 Підписуйся на канал ПО ФАКТУ – ти будеш в захваті🤩

👉 По ФАКТУ 👈
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59166
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Anton Pavlushko, OSINT analyst at InformNapalm:

"I plunged into the Russian hinterland. The whole last week there was dedicated to the celebration of May 9.

Maybe in Moscow the parade was rather lame (ed - because grandpa puilo decided to compress the timing as much as possible), but in the regions, depending on the proximity to large military units, typical regional parades with equipment were held. Everything was the same as in previous years, with new "grandfathers" from the SVO on sticks. And the massive unveilings of all kinds of memorial steles, victory squares, honor boards, and desks for heroes fulfilled the monthly norm.

I liked the massive steles - many new names. Surprisingly, there are still a few new names for May 2022, plus November'22-February'23 were very active.

There are many reports from hospitals, many "happy" amputees with orders. Many interviews with those who came on vacation. For some reason, they are still hiding their faces (ed - afraid of the Ukrainian Mossad?)

In the photo, the first names on the wall of memory of the "heroes of the SVO" in Naberezhnye Chelny. There is enough granite for everyone."
ORIGINAL :
Антон Павлушко, OSINT-аналітик InformNapalm:

"Занурився в поминальну російську глибинку. Там весь минулий тиждень був присвячений святкуванню 9-го травня.

Може в Москві парад був доволі куцим (ред - бо дєд пуйло вирішив максимально стиснути таймінг), але по регіонах, в залежності від наближеності до великих військових частин, були проведені типові регіональні паради з технікою. Все як у минулі роки + носили нових "дідів" з СВО на палках. І масові відкриття там всяких стел пам'яті, скверів перемоги, дошок пошани, по партах героїв виконали місячну норму.

Сподобались масові стели - багато нових прізвищ. Дивно, але все ще виринають поодинокі нові прізвища за травень 2022 року + активно пішли листопад'22 - лютий'23.

Багато репортажів з лікарень, багато "щасливих" ампутантів з орденами. Багато інтерв'ю тих, хто приїхав у відпустку. Морди чомусь ще й досі ховають (ред - бояться українського Моссаду?)

На фото перші прізвища на стелі пам'яті "героїв СВО" в Набережних Чєлнах. Граніту вистачить на всіх".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17038
InformNapalm

TRANSLATION :
#write

A car crashes into a kiosk in Rusanivka, there are victims

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Машина виїхала у кіоск на Русанівці, є постраждалі

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40753
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
#write

On the corner of Filatov and Druzhby Narodiv boulevard. Druzhby Narodiv, a pipe burst and a chasm formed, into which Lanos fell

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Філатова на розі бул. Дружби Народів, прорвало трубу і утворилося провалля, в яке впав Ланос

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40744
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Over 30 attacks in 4 directions during the day, - General Staff

The enemy continues to focus its main efforts on the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions.

The enemy continues to advance in the Bakhmut sector. Fighting continues in the city of Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби ворог здійснив понад 30 атак на 4-х напрямках, - Генштаб

Противник продовжує зосереджувати основні зусилля на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.

На Бахмутському напрямку противник продовжує вести наступ. Тривають бої у місті Бахмут.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95856
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The explosions you can hear now do not pose a threat

Everything is under control

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи, що ви можете чути зараз, загрози не несуть

Все контрольовано

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47196
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
They show the truth, no matter what it is. 24/7 they work on exclusive materials, detailed analytics and do everything to make sure you know the most important things першими✔️

The media continues to tell us what is happening in our country and abroad, while many of their journalists are defending our land with arms.

They are our friends from Channel 24 and we believe they will write to you about the victory very soon 🇺🇦

❗️Подбай about your information security and read verified news in the telegram: https://t.me/+STVbQCyX2ds3MjAy
ORIGINAL :
Вони показують правду, якою б вона не була. 24/7 працюють над ексклюзивними матеріалами, детальною аналітикою та роблять усе, аби ти дізнався найважливіше першими✔️

Медіа продовжує розповідати, що відбується у нас в країни та за її межами, поки чимало їхніх журналістів обороняють нашу землю із зброєю руках.

Вони – наші друзі з 24 каналу і ми віримо: зовсім скоро вони напишуть тобі про перемогу 🇺🇦.

❗️Подбай про свою інформаційну безпеку і читай перевірені новини у телеграмі: https://t.me/+STVbQCyX2ds3MjAy
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17039
InformNapalm

TRANSLATION :
Russian Federation fired at least 22 settlements in Kharkiv region: evening report of the General Staff
ORIGINAL :
РФ обстріляла щонайменше 22 населених пункти на Харківщині: вечірнє зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24734
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Chepushilin visited the shooting of the film 20/22, which the occupants are shooting in Mariupol, yesterday
ORIGINAL :
🤢Вчера на съемках фильма 20/22, который оккупанты снимают в Мариуполе побывал Чепушилин
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29042
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Aurora multimarket chain helped close UNITED24's fundraising for RQ-35 Heidrun drones.

For three months, Ukrainians have been buying patriotic comics, chips and tubes at Aurora to raise money for the drones needed by the Ukrainian Armed Forces.

In total, Aurora transferred UAH 11.2 million through the official fundraising platform of Ukraine UNITED24. Of this amount, 5 million was raised by the network's customers, and 6.2 million was added by Aurora.

These funds helped to close a large-scale fundraising campaign for 10 Danish reconnaissance drones as part of the Army of Drones project, whose ambassador is Mark Hamill, who played Luke Skywalker in the Star Wars movie series.

Undoubtedly, such gatherings unite Ukrainians, inspire and motivate them. Let's move on to achieve our common Victory!
ORIGINAL :
Мережа мультимаркетів «Аврора» допомогла закрити фандрейзинг UNITED24 на дрони RQ-35 Heidrun.

Протягом трьох місяців українці та українки купували патріотичні комікси, фішки і тубуси в «Аврорі», аби зібрати на необхідні ЗСУ дрони.

Загалом компанія «Аврора» перерахувала через офіційну фандрейзингову платформу України UNITED24 – 11,2 млн грн. З них 5 млн зібрали клієнти мережі, а 6,2 млн додала від себе «Аврора».

Ці кошти допомогли закрити масштабний збір на на 10 датських розвідувальних дронів у межах проєкту «Армія дронів», амбасадором якої є Марк Гемілл, виконавець ролі Люка Скайвокера у кіносазі «Зоряні війни».

Безперечно, такі збори об’єднують українців та українок, надихають і мотивують. Рухаємось далі задля досягнення нашої спільної Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/u_now/96686
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is what the occupied town of Polohy in Zaporizhzhia looks like today
ORIGINAL :
Так виглядає окуповане місто Пологи на Запоріжжі сьогодні
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4372
Принтер Форт

TRANSLATION :
The occupiers say that the Luhansk region was attacked by mercenaries from the United States. I'm sure Biden personally ordered it. May 10
ORIGINAL :
Окупанти кажуть, що Луганську область атакували найманці із США. Впевнений, особисто Байден розпорядився. 10 травня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4379
Принтер Форт

TRANSLATION :
The fiercest fighting is going on for Bakhmut and Maryinka - evening report of the General Staff

▪️Протягом this day, the enemy launched 6 missile attacks, in particular, on the cities of Sloviansk, Kostiantynivka and Zaporizhzhia.

▪️Зафіксовано 46 air strikes and 69 attacks from multiple rocket launchers on the positions of our troops and populated areas. Unfortunately, there are dead and wounded among the civilian population.

▪️Противник continues to focus its main efforts on the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions.

▪️Протягом day, the enemy carried out more than 30 attacks in these areas.

▪️Авіація Defense Forces conducted 13 strikes on the areas where enemy personnel and military equipment were concentrated.

▪️Захисниками 7 enemy UAVs of various types were destroyed.
ORIGINAL :
Найзапекліші бої йдуть за Бахмут і Мар’їнку, - вечірнє зведення Генштабу

▪️Протягом цієї доби противник завдав 6 ракетних ударів, зокрема, по містах Слов'янськ, Костянтинівка та Запоріжжя.

▪️Зафіксовано 46 авіаційних ударів та 69 обстрілів з РСЗВ по позиціях наших військ та населених пунктах. Нажаль, є загиблі та пораненні серед мирного населення.

▪️Противник продовжує зосереджувати основні зусилля на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.

▪️Протягом доби ворог здійснив понад 30 атак на зазначених ділянках фронту.

▪️Авіація Сил оборони завдала 13 ударів по районах зосередження особового складу та військової техніки противника.

▪️Захисниками було знищено 7 ворожих БпЛА різних типів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32878
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Раскрыто murder committed a few kilometers from the front line near Avdeevka

Under enemy fire, police officers uncovered a murder committed several kilometers from the front line near Avdeevka.

👉It is known that in the village of Netailovo a 20-year-old man took the life of an acquaintance. In order to avoid responsibility, the perpetrator hid from law enforcers in destroyed buildings.

🙌 Under enemy fire, Avdiivka police officers tracked down and detained the suspect within 24 hours.
ORIGINAL :
❗️Раскрыто убийство, совершенное в нескольких километрах от линии фронта под Авдеевкой

Под вражескими обстрелами полицейские раскрыли убийство, совершенное в нескольких километрах от линии фронта под Авдеевкой.

👉Известно, что в селе Нетайлово 20-летний мужчина лишил жизни знакомого. Чтобы избежать ответственности, злоумышленник скрывался от правоохранителей в разрушенных зданиях.

🙌Под вражескими обстрелами сотрудники полиции Авдеевки в течение суток разыскали и задержали подозреваемого.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23701
Донбас24

TRANSLATION :
🔥Ukrainian defenders broke through Russian positions outside the embattled Bakhmut and pushed back Russian units from a key position

This was the first victory since March for the Ukrainian army in a fierce battle for the fortress city.

👉 Syrsky said the attack on Bakhmut was part of a "defensive operation" aimed at stopping the Russian advance on the city
ORIGINAL :
🔥Украинские защитники прорвали российские позиции за пределами охваченного боями Бахмута и оттеснили российские подразделения с ключевой позиции

Это стало первой победой с марта для украинской армии в ожесточенной борьбе за город-крепость.

👉 Сырский заявил, что атака на Бахмут была частью "оборонительной операции", направленной на то, чтобы остановить российское наступление на город
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23700
Донбас24

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in the presentation and discussion of the National Strategy for Bridging the Gender Pay Gap until 2030. The presentation was attended by First Vice Prime Minister and Minister of Economy of Ukraine Yulia Svyrydenko and representatives of relevant ministries.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у презентації та обговоренні Національної стратегії щодо подолання гендерного розриву в оплаті праці на період до 2030 року. Презентація відбулася за участю першої віце-прем’єр-міністерки – міністерки економіки України Юлії Свириденко та представників профільних міністерств.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9471
Офіс Президента

TRANSLATION :
🇿🇦 The US ambassador to South Africa has accused South Africa of supplying ammunition to Russia. This allegedly involved a Russian ship that docked at the Simonstown Naval Base in Cape Town last December.

When asked how accurate this US intelligence was, the ambassador said he was willing to bet his life on it. The South African government said it would look into the reports.

@babel
ORIGINAL :
🇿🇦 Посол США в Південній Африці звинуватив ПАР у постачанні боєприпасів росії. До цього нібито причетний російський корабель, який у грудні минулого року пришвартувався до військово-морської бази Саймонстаун у Кейптауні.

На запитання про те, наскільки точними є ці дані розвідки США, посол відповів, що готовий поставити на це своє життя. Уряд ПАР заявив, що вивчатиме ці повідомлення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32180
Бабель

TRANSLATION :
Eight people were wounded in a missile strike on Toretsk, one of them in serious condition. The Russians used Smerch missile systems.

@babel
ORIGINAL :
Унаслідок ракетного удару по Торецьку поранень зазнали вісім людей, одна людина у важкому стані. Росіяни застосували установки «Смерч».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32179
Бабель

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak responded to a media report about the wreckage of a Russian cruise missile found near the city of Bydgoszcz in April.

According to him, the missile flew in last December and was not reported to him, although the military tracked the missile and tried to find it. The Air Operations Center is now facing an audit that will affect personnel decisions.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Міністр оборони Польщі Маріуш Блащак відреагував на публікацію в медіа про уламки російської крилатої ракети, знайдені у квітні цього року поблизу міста Бидгощ.

За його словами, ракета залетіла в грудні минулого року і йому не доповіли про неї, хоча військові відстежували ракету й намагалися шукати. Тепер на Центр повітряних операцій очікує перевірка, яка вплине на кадрові рішення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32181
Бабель

TRANSLATION :
😡 Occupants are destroying the Kinburn Peninsula: up to 4 million trees have been damaged in a year

During the year of the full-scale war, 131 fires were recorded on the Kinburn Peninsula, which arose due to hostilities and affected more than 5,000 hectares of the park.

This is evidenced by an analysis of the Sviatoslav's White Coast National Park based on data from Sentinel-2 satellites.

Thus, most of the fires were repeated and hit the same area several times. As a result, up to 4 million trees were damaged on the peninsula.

According to the Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine, it will be possible to finally calculate the damage caused by the fires only after the territory is de-occupied.
ORIGINAL :
😡 Окупанти знищують Кінбурнський півострів: за рік постраждали до 4 мільйонів дерев

За рік повномасштабної війни на Кінбурнському півострові зафіксували 131 пожежу, яка виникла через бойові дії та вразила понад 5 тисяч гектарів території парку. 

Про це свідчить аналіз національного парку “Білобережжя Святослава”, створений на підставі даних із супутників Sentinel-2.

Так, більшість пожеж мали повторний характер та вражали одну й ту саму ділянку кілька разів. Внаслідок цього на території півострова постраждали до 4 мільйонів дерев.

Як зазначає Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України, остаточно підрахувати збитки внаслідок пожеж можна буде лише після деокупації території. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9720
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Ukraine's partners are already initiating projects aimed at mobilizing funds for the priority needs of restoring war-damaged facilities in Ukraine, - Minister of Finance Sergii Marchenko

According to him, the World Bank has created two funds for this purpose, the European Investment Bank has approved the EU Initiative for Ukraine, a new mechanism for financing reconstruction and recovery in Ukraine, and the EBRD has launched the Anti-Crisis Fund.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Партнери України вже ініціюють проекти, які мають на меті мобілізувати кошти на пріоритетні потреби у відновленні пошкоджених від війни обʼєктів в Україні, – Міністр фінансів Сергій Марченко

Зокрема, за його словами, Світовий банк створив для цього два фонди, Європейський інвестиційний банк схвалив Ініціативу ЄС для України – новий механізм фінансування реконструкції та відновлення в Україні, а ЄБРР започаткував Антикризовий фонд.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60675
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The first full-fledged photo of a kamikaze drone developed by Ukroboronprom 🌚

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Перше повноцінне фото дрону-камікадзе, яке розробляв «Укроборонпром» 🌚

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59173
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡In the Belgorod region, local authorities are urging residents not to go to their gardens or dachas because "they are being shelled."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡В білгородській області місцева влада закликає жителів не ходити на городи та не їздити на дачі, бо "їх там обстрілюють".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59172
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The announcement is in the video from the 10th Brigade:

From all sources of information you hear every day about certain "events" that will happen soon. We have also repeatedly talked about "surprises" near Bakhmut. So... 🙂

Soon...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Анонс у відео від 10-ї ОГШБр:

Зі всіх джерел інформації ви кожного дня чуєте про певні «події» які скоро будуть відбуватись. Ми також неодноразово говорили про «сюрпризи» поблизу Бахмуту. Отож.. 🙂

Скоро...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95858
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35319
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
This is the water in Pivdenne, which is still nothing, but in another district they found worms in it today

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось така водичка зараз на Північному, це ще нічого, в іншому районі сьогодні в ній знайшли хробаків

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35604
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Times Radio reporters showed an inside look at a specially converted evacuation bus that transports wounded Ukrainian soldiers from frontline medical centers to rear hospitals.

@antiitforce
ORIGINAL :
Репортери Times Radio показали зсередини спеціально переобладнаний евакуаційний автобус, який вивозить поранених українських бійців з фронтових медпунктів до тилових лікарень.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35329
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35596
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️Дрон for which we raised money in 3 hours is already at our defender's

What shall we call our second drone together?
ORIGINAL :
❗️❗️Дрон на который мы собрали деньги за 3 часа уже у нашего защитника

Как назовём наш второй общий дрон?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29043
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Two-day talks on a "grain agreement" ended in Turkey

Ukraine says that further consultations will be in an online format. They also insist on extending the initiative and its expansion.

The Russian Foreign Ministry said that the agreement will cease to exist if it is not possible "to reach a consensus taking into account Russian requirements" by May 18. In particular, they believe that the Russian part of the grain agreement is being implemented "unsatisfactorily" and there are "no concrete results," TASS quoted the Russian Foreign Ministry as saying.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Турции завершились двухдневные переговоры по «зерновому соглашению»

Украина говорит, что дальнейшие консультации будут в онлайн-формате. Также настаивают на продлении инициативы и ее расширении.

В МИД РФ заявили, что соглашение прекратит свое существование, если до 18 мая не удастся «достичь консенсуса с учетом российских требований». В частности, считают, что российская часть договоренностей относительно зерна выполняется «неудовлетворительно» и нет «конкретных результатов», цитирует ТАСС.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96687
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54244
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine begins the formation of a personnel reserve for the de-occupied territories

"We are approached by dozens of people. First, these are those who became internally displaced persons. Also veterans, representatives of indigenous peoples," said Minister for Reintegration Iryna Vereshchuk.

According to her, an appropriate resolution will be adopted in the near future.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украина начинает формирование кадрового резерва для деоккупированных территорий

"К нам обращаются десятки людей. Во-первых, это те, кто стал вынужденным переселенцем. Также ветераны, представители коренных народов," – сообщила министр по вопросам реинтеграции Ирина Верещук.

По ее словам, соответствующее постановление будет принято в ближайшее время.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54253
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Thornhill MOVES SLK is a unique breathing kit for the support of seriously injured patients.

This complex replaces:

-an oxygen concentrator
-patient monitor
-suction device
- an anesthesia kit, the so-called anesthesia kit.

All data on the patient's condition is fed to one monitor. This is convenient for doctors and allows them to control the flow of oxygen automatically.

Our medics received the first two devices last year, and there are already results of using them almost daily during evacuation.

This is absolutely unique equipment for Europe.
There were 3 of them in Europe - all 3 in Ukraine. 2 at our evacuation stages.

The Government of Canada, the Maple Hope Foundation and various Ukrainian organizations were involved in the transfer of 30 kits.

Read more from Iryna Soloshenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Thornhill MOVES SLK - це унікальний дихальний комплект для супроводу важкопоранених.

Цей комплекс заміняє собою:

-кисневий концентратор,
-монітор пацієнта,
-відсмоктувач
- комплект для анастезиї так званий наркознік.

Всі данні про стан пацієнта подаються на один монітор. Що зручно для медикам й дає змогу контролювати потік кисню автоматично.

Два перші апарати наші медики отримали минулого року й вже є результати використання майже щоденного на етапах евакуації.

Це абсолютно унікальна апаратура для Європи.
В Європі їх було 3 - всі 3 в Україні. 2 на наших етапах евакуації.

В передачі 30 комплектів були задіяні Уряд Канади, благодійники Maple Hope Foundation та різні українські структури.

Детальніше у Ірина Солошенко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95859
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/92334
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The situation is as follows. Those positions that the best unit cons have been knocking out for months, the Russian brigades were able to fuck up in a day
ORIGINAL :
Ситуация следующая. Те позиции, которые лучшее подразделение зеки выбивали месяцами российские бригады смогли проебать за день
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14818
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Wagner has no reserves to cover the flanks in Bakhmut, stand firm," Prigozhin appealed to the Russian brigades.
ORIGINAL :
У Вагнера нет резервов закрыть фланги в Бахмуте, стойте намертво, — Пригожин обратился к российским бригадам.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14820
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Many say that Storm Shadow was given by the British on the condition that it would not be used for strikes on the territory of the temporarily existing Russian Federation.

Storm Shadow can't hit Russia, but Thunder-2 can 😀
ORIGINAL :
Багато говорять, що Storm Shadow британці дали за умови, що вони не будуть використовуватись для ударів по території тимчасово існуючої рф.

Storm Shadow бити по росії не можуть, але Грім-2 - можуть 😀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17040
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Україна has already received 14 Soviet MiG-29 fighters from Poland

This was reported by the Permanent Representation of Poland to the EU.

Ukraine has also received 325 of the 575 tanks transferred by the West from Poland, which is more than from other allies.
ORIGINAL :
⚡️Україна вже отримала від Польщі 14 радянських винищувачів МіГ-29

Про це повідомляє постійне представництво Польщі при ЄС.

Також Україна отримала 325 із 575 переданих Заходом танків від Польщі, що більше, ніж із боку решти союзників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32879
Ukraine NOW

TRANSLATION :
67% of Ukrainians face a choice: medical care or paying utility bills

⚡️Что slows down the development of Ukrainian medicine? Because of "bribes" Ukrainians spend more on medicine than the state. About 10% of GDP is spent on health care and medical services, which is comparable with European countries. Of this amount, 3.5% of GDP is financed by the state, and another 7% is spent by Ukrainians themselves, including so-called "shadow payments".

❗️Украинская medicine must be accessible to citizens and effective for the state, and for this to happen, it must undergo radical changes.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe Ukrainian National News (UNN). All Ukrainian online news of the day today - the most important, the latest, the most important. Ukrainians spend more on medicine than the state - expert discussion KIЇB. 11 January. UNN. The Ukrainian health care system must undergo a radical transformation to become accessible to the public and effective for ...
ORIGINAL :
67% украинцев оказываются перед выбором: медицинская помощь или оплата коммунальных

⚡️Что тормозит развитие украинской медицины? Из-за «взяток» украинцы тратят на медицину больше, чем государство. На здравоохранение и медицинские услуги направляется около 10% ВВП – это сопоставимо со странами Европы. Из этих средств государственное финансирование составляет 3,5% ВВП, а еще около 7% — самостоятельные расходы украинцев, включая так называемые теневые платежи.

❗️Украинская медицина должна быть система здравоохранения доступной для граждан и эффективной для государства, чтобы это произошло, она должна претерпеть коренные изменения.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться Інформаційне агентство Українські Національні Новини (УНН). Всі онлайн новини дня в Україні за сьогодні - найсвіжіші, останні, головні.Через тіньові платежі українці витрачають на медицину більше, ніж держава — експертна дискусія КИЇВ. 11 травня. УНН. Українська система охорони здоров’я має зазнати докорінних трансформацій, щоб стати доступною для громадян й ефективною для …
SOURCE :
https://t.me/u_now/96688
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Wagner has no reserves to cover the flanks in Bakhmut. All musicians are involved. Stand firm" - Prigozhin in a message to the RF Armed Forces🌚

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"У "Вагнера" нет резервов закрыть фланги в Бахмуте. Все музыканты задействованы. Стойте намертво", — Пригожин в послании к ВС РФ🌚

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54254
Инсайдер UA

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in the presentation and discussion of the National Strategy for Bridging the Gender Pay Gap until 2030. The presentation was attended by First Vice Prime Minister and Minister of Economy of Ukraine Yulia Svyrydenko and representatives of relevant ministries.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у презентації та обговоренні Національної стратегії щодо подолання гендерного розриву в оплаті праці на період до 2030 року. Презентація відбулася за участю першої віце-прем’єр-міністерки – міністерки економіки України Юлії Свириденко та представників профільних міністерств.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9471
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14821
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/23693
Донбас24

TRANSLATION :
❗️📍Russians may prepare a counterattack in Avdeevsk direction - Vitaly Barabash

🗣"More than 100 units of Russian armored vehicles are concentrated near Verkhnetoretskoye. And in Donetsk and Makiivka a tank brigade is being assembled and formed. Most likely, they are in anticipation of some kind of counterattack. ", - said the head of the Avdeevka city military administration.
ORIGINAL :
❗️📍россияне могут готовить контрнаступление на Авдеевском направлении, - Виталий Барабаш

🗣"В районе Верхнеторецкого сконцентрировано более 100 единиц бронированной техники россиян. А в Донецке и Макеевке собирается и формируется танковая бригада. Скорее всего, они в предвкушении какого-то контрнаступления. ", – сообщил руководитель Авдеевской городской военной администрации.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23702
Донбас24

TRANSLATION :
"Kharkiv cannot boast of quick results. They are modest for a big city. We are talking about renaming 21 streets and one district. According to the Kharkiv Toponymic Group, there are 509 place names that need to be renamed," says Maria Takhtaulova, head of the Northeast Department of the Ukrainian Institute of National Memory.

Nevertheless, she says that the process of de-Russification in Kharkiv and the communities of Kharkiv region is now faster than before the full-scale invasion.

Read more about this in the Suspilne article.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram SoundCloud "Troubadours of the Empire" and the law on "decolonization": what should change in Kharkiv region "Decolonization" of place names - how the law will affect the "cleansing" of Kharkiv region from names and other markers related to Russia, the occupying power and the aggressor.

The main points. 02.05.2023
ORIGINAL :
«Харків не може похвалитися швидкими результатами. Вони скромні як на велике місто. Ідеться про перейменування 21 вулиці й одного району. За оцінками Харківської топонімічної групи, топонімів, які треба перейменувати, лишилось 509», — говорить начальниця Північно-східного відділу Українського інституту національного пам'яті Марія Тахтаулова.

Попри це, вона каже, що процес дерусифікації у Харкові та громадах Харківської області нині відбувається швидше, аніж до повномасштабного вторгнення.

Детальніше про це — читайте у матеріалі Суспільного.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram SoundCloud“Трубадури імперії” і закон про “деколонізацію”: що має змінитися на Харківщині "Деколонізація" топонімів — як закон вплине на "очищення" Харківщини від назв та інших маркерів, дотичних до Росії, держави-окупанта і агресора.

Про головне. 02.05.2023
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24735
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10353
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚚 In Lviv, a truck hit a pedestrian.

As a result of the accident, an elderly woman was taken to a medical facility with injuries.

Investigators are establishing the circumstances and causes of the accident.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚚У Львові вантажівка збила пішохода.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди літню жінку з тілесними ушкодженнями доставили до медичного закладу.

Слідчі встановлюють обставини та причини автопригоди.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10362
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Second Army" they said, and now they do not understand those gestures of goodwill....

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Вторая армія» говорили вони, а тепер не розуміють тих жестів доброї волі😏

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59176
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/59167
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In the Wild, Wild East...

If westerns were made based on the stories of the war in Ukraine, they would look like this.

The special unit "Vykhor"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Дикому, Дикому Сході…

Якби по історіям війни в Україні знімали вестерни, вони б виглядали саме так.

Спецпідрозділ "Вихор"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95862
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Kharkiv cannot boast of quick results. They are modest for a big city. We are talking about renaming 21 streets and one district. According to the Kharkiv Toponymic Group, there are 509 place names that need to be renamed," says Maria Takhtaulova, head of the Northeast Department of the Ukrainian Institute of National Memory.

Nevertheless, she says that the process of de-Russification in Kharkiv and the communities of Kharkiv region is now faster than before the full-scale invasion.

Read more about this in the Suspilne article.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram SoundCloud "Troubadours of the Empire" and the law on "decolonization": what should change in Kharkiv region "Decolonization" of place names - how the law will affect the "cleansing" of Kharkiv region from names and other markers related to Russia, the occupying power and the aggressor.

The main points. 02.05.2023
ORIGINAL :
«Харків не може похвалитися швидкими результатами. Вони скромні як на велике місто. Ідеться про перейменування 21 вулиці й одного району. За оцінками Харківської топонімічної групи, топонімів, які треба перейменувати, лишилось 509», — говорить начальниця Північно-східного відділу Українського інституту національного пам'яті Марія Тахтаулова.

Попри це, вона каже, що процес дерусифікації у Харкові та громадах Харківської області нині відбувається швидше, аніж до повномасштабного вторгнення.

Детальніше про це — читайте у матеріалі Суспільного.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram SoundCloud“Трубадури імперії” і закон про “деколонізацію”: що має змінитися на Харківщині "Деколонізація" топонімів — як закон вплине на "очищення" Харківщини від назв та інших маркерів, дотичних до Росії, держави-окупанта і агресора.

Про головне. 02.05.2023
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24735
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian Federation fired at least 22 settlements in Kharkiv region: evening report of the General Staff
ORIGINAL :
РФ обстріляла щонайменше 22 населених пункти на Харківщині: вечірнє зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24734
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Fascists!"

Traffic policemen in the village of Malaya Serdoba, Penza region of the Russian Federation (one of whom was wearing an authentic Malaya Serdoba costume "abibas - three stripes") wanted to draw up a report on a girl who "crossed the road in the wrong place." A pensioner approached them and made a comment. In response, the "law enforcement" officers knocked the old man to the asphalt and sat on top of him. The pensioner began to suffocate. Passers-by started shouting at the policemen: "Fascists!", but do not rush to rejoice in "spontaneous resistance" and "civic position", because these citizens also began to advise the police to go to Ukraine to the SWO and kill people there, and not in the village of Malaya Serdoba. This is a typical cross-section of the sentiments of Russian citizens.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Фашисти!"

ДПСники у селі Малая Сердоба Пензенської області рф (один з яких був в автентичному малосердобовському костюмі "абібас - три полоски") хотіли скласти протокол на дівчину, яка "перейшла дорогу у недозволеному місці". До них підійшов пенсіонер і висловив зауваження. У відповідь співробітники "правопорядку" повалили діда на асфальт і сіли зверху. Пенсіонер почав задихатися. Перехожі почали кричати поліцаям: "Фашисти!", але не поспішайте радіти "стихійному спротиву" і "громадянській позиції", бо ці громадяни почали також радити поліцаям їхати в Україну на СВО і там вбивати людей, а не в селі Малая Сердоба. Типовий зріз настроїв громадян російської педерації.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17041
InformNapalm

TRANSLATION :
Lukashenko sets up sirens on the border with Ukraine

The Belarusian counterpart of the State Emergency Service is purchasing services to modernize the public warning system in the border region. By December 2023, sirens are to be placed in 52 settlements: on the buildings of village councils, kindergartens, schools, and collective farms.

What happened?

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Лукашенко розставляє сирени на кордоні з Україною

В прикордонні білоруський аналог ДСНС закуповує послуги з модернізації системи оповіщення населення. До грудня 2023 сирени планують розмістити у 52 населених пунктах: на будинках сільських рад, дитсадків, шкіл і колгоспів.

А що сталося?

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40754
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Handziuk case: prosecutors ask to imprison Manger and Levin for 10 years

Prosecutors Andriy Sinyuk and Oleksandr Safaryan requested that Vladislav Manger and Oleksiy Levin be imprisoned for 10 years.

The prosecution is also demanding five million hryvnias in moral and psychological compensation to Kateryna Handziuk's father, mother and husband.

The hearing has now been adjourned until May 15 at 2 pm. Then Vladislav Manger, Oleksiy Levin and their defense lawyers will have the floor.

Activists of the initiative "Who Ordered Katya Handziuk?" have already reacted to the news about the Handziuk case.
They believe that 10 years in prison is too short a sentence for the accused.

"However, this is the maximum that can be imposed under the qualification of the crime under which they are accused," they add.
ORIGINAL :
Справа Гандзюк: прокурори просять ув’язнити Мангера та Левіна на 10 років

Прокурори Андрій Синюк та Олександр Сафарян просили позбавити волі Владислава Мангера та Олексія Левіна на 10 років. 

Сторона обвинувачення вимагає також по п’ять мільйонів гривень моральної та психологічної компенсації батьку, матері та чоловіку Катерини Гандзюк.

Нині у засіданні оголосили перерву до 15 травня до 14 години. Тоді матимуть слово Владислав Мангер, Олексій Левін та їхні захисники.

На новини щодо справи Гандзюк вже відреагували активісти ініціативи “Хто замовив Катю Гандзюк?”.
Вони вважають, що 10 років ув’язнення – малий строк для обвинувачених. 

“Проте це максимум, який може бути за тією кваліфікацією злочину, за яким їх обвинувачують”, – додають вони. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9721
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🇺🇦🔱 The anti-aircraft gunners of the Ukrainian Navy not only keep the sky on guard, but also skillfully destroy enemy infantry on the ground. Here is the work of their UAV operators in Donetsk region.

36th Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🔱 Зенітники морської піхоти ВМС ЗС України не тільки тримають на варті небо, а й вправно знищують ворожу піхоту на землі. До вашої уваги робота їх операторів бпла на Донеччині.

36 ОБрМП

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95863
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7616
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
☝️Той is the case when you want to announce a lot of things, but each idea deserves a separate poster.
So, be patient and follow the announcements of the Common Art Space.

❓️Де? And everywhere: on the posters of theaters, philharmonic, museums, and even cultural centers far from the regional center.
Wherever you see this logo (by the way, does it remind you of anything?) ⬆️

👥️Сьогодні met with this lineup of the United Artistic for the second time (regularly only during rehearsals or filming). Recently, the team has been strengthened by the famous musician, composer, and producer Yevhen Filatov. Therefore, interesting collaborations are guaranteed, as you have already seen in the projects Soul of the People, Generous Che, Blind...
ORIGINAL :
☝️Той випадок, коли хочеться багато чого анонсувати, але кожна ідея варта окремого "плакату".
Тож маймо терпіння і стежимо за повідомленнями Єдиного мистецького простору.

❓️Де? А всюди: на афішах театрів, філармонії, музеїв та навіть будинків культури подалі від обласного центру.
Скрізь, де побачите ось таке лого (до речі, нічого не нагадує?) ⬆️

👥️Сьогодні зустрілися таким складом Єдиного мистецького вдруге (регулярно лише під час репетицій чи зйомок). Віднедавна команду підсилив відомий музикант, композитор, продюсер Євген Філатов. Тож цікаві колаборації гарантовані, як ви вже могли переконатися в проєктах "Душа народу", "Щедрий Че", "Сліпий"...
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7625
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are Unbreakable!
We are Independent!
We are Unshakable!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
Ми - Незламні!
Ми - Незалежні!
Ми - Непохитні!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18687
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
"Wagner has no reserves to close the flanks in Bakhmut, stand tight," Pryzhozhin addressed the Nazi command.

The Third Force
ORIGINAL :
У вагнера немає резервів закрити фланги в Бахмуті, стійте намертво,- пригожин звернувся до рашистського командування.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16811
Третя Сила

TRANSLATION :
The Ukrainian military is firing from helicopters somewhere at the front.
ORIGINAL :
Украинские военные ведут огонь с вертолетов где-то на фронте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36812
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36803
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Vagner was the first to run from Bakhmut. The Russian regular army was still fighting after that," said a Ukrainian battalion commander, call sign "Rollo," who participated in the attack on Russian positions near Bakhmut on May 8.

According to him, the Russians from the 72nd Brigade surrendered only after they were surrounded: "We spent two hours trying to convince them to surrender." "Wagner had already fled at that point.

This contradicts statements by Prigozhin, who accused the 72nd Brigade of fleeing their positions.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Вагнер" побежал из Бахмута первым. Российская регулярная армия после этого ещё сражалась, —заявил украинский командир батальона с позывным "Ролло", участвующий в атаке российских позиций под Бахмутом 8 мая

По его словам, россияне из 72 бригады сдались только после того, как попали в окружение: "Мы потратили два часа, пытаясь убедить их сдаться". "Вагнер" на тот момент уже сбежал.

Это противоречит заявлениям Пригожина, который обвинил 72-ю бригаду в бегстве со своих позиций.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54255
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian propagandist Akim Apachev says that 10% of Ukrainians should be killed, while another propagandist Anton Krasovsky corrects him that it is at least 2 million.

It seems that Apachev has forgotten how Russian propagandists explode when they call for the genocide of the Ukrainian people... but no, judging by the repost about 40 days ago today, he hasn't.

@informnapalm
ORIGINAL :
російський пропагандист Акім Апачев каже, що треба вбити 10% українців, інший пропагандист гАнтон Красовский його підправляє, що це не менше 2 млн.

Здається, що Апачев забув як вибухають російські пропагандисти, які закликають до геноциду українського народу... а ні, судячи з репосту про 40 діб сьогодні - не забув.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17043
InformNapalm

TRANSLATION :
🤗Kramatorsky cat Gerych collected over a million hryvnias for the military

👉Gerald is a purebred Scottish lop-eared cat. He is four years old, most of which he has lived in the capital city. Seven months ago Gerald and his owner moved to Donbass to help the defenders of Ukraine.

🔻 Gerych made his first gathering for the 80th brigade. Then in two weeks the cat was able to collect one million hryvnias. For this money the owner bought four SUVs.

📌 Now Gerald collects money for his fellow countrymen from Kramatorsk. He plans to spend another million on four pickup trucks for the 81st Airborne Assault Brigade. So far the cat has already raised more than half of the required amount.

🙌 From time to time Gerich gives his subscribers small gifts for the biggest donation or just by randomly choosing
ORIGINAL :
🤗Краматорский кот Герыч собрал более миллиона гривен для военных

👉Геральд – чистокровный шотландский вислоухий кот. Ему четыре года, большинство из которых он прожил в столице. Семь месяцев назад Герыч вместе со своим хозяином перебрался в Донбасс, чтобы помогать защитникам Украины.

🔻 Первый свой сбор Герыч сделал для 80-й бригады. Тогда через две недели кот смог собрать миллион гривен. За эти деньги хозяин купил четыре внедорожника.

📌 Сейчас Геральд собирает деньги для своих земляков из Краматорска. Очередной миллион планирует потратить на четыре пикапа для 81-й десантно-штурмовой бригады. Пока кот собрал уже более половины от нужной суммы.

🙌 Время от времени Герич дарит своим подписчикам небольшие подарки за самый большой донат или просто, случайно выбирая
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23703
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/32174
Бабель

TRANSLATION :
The WHO has announced that monkeypox is no longer a global health emergency. The disease has had this status since July 2022. In Ukraine, no more than ten cases of smallpox infection were recorded. In February 2023, Ukraine received 10,000 doses of the Jynneos monkeypox vaccine.

@babel
ORIGINAL :
ВООЗ оголосила, що віспа мавп більше не глобальна надзвичайна ситуація в галузі охорони здоровʼя. Такий статус хвороба мала з липня 2022 року. В Україні фіксували не більше десяти випадків зараження цією віспою. У лютому 2023 року Україна отримала 10 тисяч доз вакцини Jynneos проти віспи мавп.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/32183
Бабель

TRANSLATION :
In Israel, a rocket launched from the Gaza Strip hit a house in Rehovot

Because of the missile, five people were injured, one person is in critical condition.

The Palestinian paramilitary organization Islamic Jihad (PIJ) has recorded several direct hits on homes in Rehovot and Sderot today.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Израиле ракета запущенная из Сектора Газа попала в дом в городе Реховот

Из-за попадания ракеты, пять людей получили ранения, один человек в критическом состоянии.

За сегодняшний день зафиксировано несколько прямых попаданий по жилым домам в городах Рехвот и Сдерот со стороны палестинской военизированной организаци «Исламский джихад».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96691
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/59171
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Forwarded from SUMY & HELP








🤯Hellacious battles. Constant shelling, losses...


That's why we need your help 🙏 Guys without a car are like without hands (we need to react and move quickly)

🆘It is important to raise funds as soon as possible🆘

🔻Bank
https://send.monobank.ua/jar/7wJ3TxyRt3
🔻Mono
5375411205663656
🔻PayPal
/>[email protected]
🔻USDT(TRC20)
TSf5URj5VNN3Ba635T9WqGHSK9ut2L7mMb


All reports will be presented on the channel👉 @help_sumy

Helping the army means sending the occupiers to the kobzon😎

Together we are strong💪
Glory Україні🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from SUMY & HELP








🤯Пекельні бої. Постійні обстріли, втрати…
Відео як наші військові втратили автівку😢

Тому потрібна ваша допомога 🙏Хлопці без автівки, як без рук (треба швидко реагувати та переміщуватися)

🆘Важливо в найкоротші терміни зібрати кошти🆘

🔻Банка
https://send.monobank.ua/jar/7wJ3TxyRt3
🔻Моно
5375411205663656
🔻PayPal
/>[email protected]
🔻USDT(TRC20)
TSf5URj5VNN3Ba635T9WqGHSK9ut2L7mMb


Усі звіти буде представлено на каналі👉 @help_sumy

Армії допомагаєш - окупантів до кобзона відправляєш😎

Разом ми сила💪
Слава Україні🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59178
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Exchange fund crawls to fighters of the 10th separate mountain assault brigade "Edelweiss"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Обмінний фонд повзе до бійців 10-ої окремої гірсько-штурмової бригади "Едельвейс"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59177
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Four more wounded in Kharkiv region as a result of shelling today, including a minor

Russian occupation forces shelled Chuhuiv and Kupiansk districts of Kharkiv region with artillery. At least three people were wounded in the shelling, including a minor girl.

On May 11, at approximately 14:15, the enemy attacked Vovchansk with artillery. One of the shells hit a private house, with its owner trapped under the rubble.

The victim was taken to a medical facility.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще четверо поранених на Харківщині внаслідок обстрілів сьогодні, серед них — неповнолітня

Російські окупаційні війська з артилерії обстріляли Чугуївський та Куп’янський райони Харківської області. Внаслідок обстрілів щонайменше три людини дістали поранень, у тому числі неповнолітня дівчина.

11 травня орієнтовно о 14:15 ворог вдарив з артилерії по Вовчанську. Один зі снарядів влучив у приватний будинок, під завалами якого опинилася його господарка.

Постраждалу доставили до лікувального закладу.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60676
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Threat of use of ballistic weapons

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Загроза застосування балістичного озброєння

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35607
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Reports that a roadblock has been set up on Line 1, prepare your documents

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють, що на 1 Лінії організували блокпост, готуйте документи

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35606
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An assassination attempt was made in Melitopol against a traitor-collaborator, the so-called head of the court of Zaporizhzhia region, he was not injured, - said the "head of the region" Balytsky

No such luck the second time

@antiitforce
ORIGINAL :
У Мелітополі скоєно замах на зрадника- колаборанта, так званого голови суду Запорізької області, він не постраждав, — сказав «голова регіону» балицький

Второй раз так не повезет

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35331
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/35321
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Minus the C1 shell. Bakhmut direction

Aerial reconnaissance of the 45th Airborne Brigade discovered the C1 Pantsir, in cooperation with the missile unit and aerial reconnaissance of the 132nd Airborne Brigade, the complex was turned into scrap metal.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус Панцир С1. Бахмутський напрямок

Аеророзвідка 45 ОАБр виявила Панцир С1, у співпраці із ракетним підрозділом та аеророзвідкою 132 ОРБ комплекс перетворено на металобрухт.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/95865
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of the Pantsir-S1 MLRS in the Bakhmut sector. This is the 13th destroyed, 2 others were captured
ORIGINAL :
Знищення ЗРГК "Панцирь-С1" на Бахмутському напрямку. Це вже 13 знищений, 2 інших - було захоплено
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14822
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Ukraine begins to form a personnel reserve for the de-occupied territories. A resolution to this effect will be adopted in the near future.

"Dozens of people apply to us. First, these are those who became internally displaced persons. Also veterans, representatives of indigenous peoples," said Minister of Reintegration Iryna Vereshchuk.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина начинает формирование кадрового резерва для деоккупированных территорий. Соответствующее постановление будет принято в ближайшее время.

«К нам обращаются десятки людей. Во-первых, это те, кто стал вынужденным переселенцем. Также ветераны, представители коренных народов,» – сообщила министр по вопросам реинтеграции Ирина Верещук.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96696
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Germany to buy 50 Puma infantry fighting vehicles for 1.5 billion euros

The German government will purchase 50 Puma infantry fighting vehicles from the German defense consortium of Rheinmetall and Krauss-Maffei Wegmann.

#Germany @milinua
ORIGINAL :
Німеччина придбає 50 БМП Puma за 1,5 мільярда євро

Уряд Німеччини придбає 50 бойових машин піхоти Puma у німецького оборонного консорціуму компаній Rheinmetall та Krauss-Maffei Wegmann.

#Німеччина @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22633
Мілітарний

TRANSLATION :
Something is burning strongly at KPI, we clarify

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На КПІ щось сильно палає, уточнюємо

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/40755
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️ Occupants transferred political prisoner Nariman Dzhelialov to Simferopol SIZO #2

This became known from the lawyers who defend political prisoners, reports the human rights initiative Qırım Gayesi (Crimean Idea).

The Crimean Idea reminded that the Detention Center #2, opened last year, was previously used only for the detention of Ukrainian citizens and abducted civilians from the newly occupied territories by the FSB.
ORIGINAL :
⚡️ Окупанти перевели політв’язня Нарімана Джелялова до Сімферопольського СІЗО №2

Про це стало відомо від адвокатів, які захищають політв’язнів, передає правозахисна ініціатива Qırım Gayesi (Кримська ідея).

У Кримській ідеї нагадали, що відкрите торік СІЗО-2 раніше використовувалося лише для утримання ФСБ громадян України та викрадених цивільних осіб із новоокупованих територій.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9722
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Missing man found dead in the Danube

Yesterday in Ismail a man's body was found in the Danube river bank near the ship repair enterprise "Dunaysudoservis".

The worker of frontier guard has found out the terrible discovery. Police officers were called to the scene. During the examination of the corpse no obvious signs of violent death were found. The preliminary cause of death was drowning.

The dead man was a local resident born in 1950 who went missing last week. The man had memory problems. All this time he was searched for by relatives and law enforcement. Unfortunately, the search ended tragically.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пропавшего без вести мужчину нашли мертвым в Дунае

Вчера в Измаиле в районе судоремонтного предприятия «Дунайсудосервис», на берегу реки Дунай, в воде было обнаружено тело мужчины.

Ужасную находку обнаружил работник пограничной службы. На место были вызваны полицейские. При осмотре трупа явных следов насильственной смерти не обнаружено. Предварительная причина смерти – утопление.

Мертвый мужчина - местный житель 1950 г.р., пропавший без вести на прошлой неделе. У мужчины были проблемы с памятью. Все это время его разыскивали родные и правоохранители. К сожалению, поиски закончились трагически.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/47197
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Повітряна alert announced in a number of regions!

There is a threat of ballistic missiles being used.

Stay in shelters!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога оголошена в низці областей!

Є загроза застосування ракет з балістичною траєкторією.

Залишайтеся в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32880
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Защитники Azovstal, who were exchanged to Turkey, are essentially captive - ex-commander of the Azov Regiment

Maksim Zhorin stressed in an interview with Radio NV that the Russian dictator's crony Viktor Medvedchuk, for whom the Azovstal commanders were exchanged, "walks free, creates political parties, works against Ukraine again, drives around the Russian Federation, while the heroes of Ukraine, thanks to whom the whole world really saw the strength of the Ukrainian spirit, are now simply in a more comfortable captivity in Turkey."

"They are there, again, in a confined space, not being able to move freely anywhere. They don't have documents, they don't have any official status. And it's quite a complicated story for them," Maxim Zhorin stressed.
ORIGINAL :
❗️Защитники Азовстали, которых обменяли в Турцию, по сути, в плену – экскомандир полка Азов

Максим Жорин в интервью Radio NV подчеркнул, что кум российского диктатора Виктор Медведчук, на которого обменяли командиров из Азовстали, «гуляет свободно, создает политические партии, снова работает против Украины, катается по всей российской Федерации, тогда как герои Украины , благодаря которым реально весь мир увидел силу духа украинцев, сейчас находятся просто в более комфортном плену в Турции».

«Они находятся там, опять же, в ограниченном пространстве, не имея возможности свободно перемещаться где-нибудь. Документов нет, статуса ни одного официального у них нет. И для них это достаточно сложная история», – подчеркнул Максим Жорин.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/29046
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces began an operation to encircle the Russian Armed Forces on the Bakhmut direction and launched an attack near Soledar - Russian military reporters whine

We are waiting for official information from the Ukrainian Defense Ministry.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ начали операцию по окружению ВС РФ на Бахмутском направлении и пошли в атаку в районе Соледара, — руснявые военкоры скулят

Ждём официальную информацию от Минобороны Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/54256
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"It is in vain that Russia is outraged by the decision of the Poles to call Königsberg Krulewiec.

The same idea was suggested by the leading cartographer of the Russian Empire, Alexander Fedorovich Rittich. Here is the relevant fragment on his 1885 Map of Western and Southern Slavs. "Putinists are not as consistent in reviving the Russian heritage as they would like to appear..."

Maksym Mayorov, historian, political scientist, expert at the Center for Strategic Communications and Information Security, co-author of books on Donbas and Crimea written using InformNapalm databases on Russian aggression.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Дарма в росії обурюються рішенням поляків називати Кенігсберг Крулевцем.

Бо те саме пропонував ще провідний картограф російської імперії Олександр Федорович Ріттіх. Ось відповідний фрагмент на його "Карте западныхъ и южныхъ славянъ" 1885 року. Щось путіністи не такі послідовні у відродженні росімперської спадщини, як прагнуть здаватися..."

Максим Майоров, історик, політолог, експерт Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки, співавтор книг про Донбас і Крим, написаних з використанням баз даних InformNapalm щодо російської агресії.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/17045
InformNapalm

TRANSLATION :
Capturing a Russian POW
ORIGINAL :
Capturing a Russian POW
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2876
Combat Footage

TRANSLATION :
🇺🇦Покровск waiting for a peaceful sky
ORIGINAL :
🇺🇦Покровск в ожидании мирного неба
SOURCE :
https://t.me/donbas24/23706
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36804
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Fighting in Bakhmut was recorded from the Ukrainian side.
ORIGINAL :
Бои в Бахмуте зафиксировали с украинской стороны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36813
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10355
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Head of the Lviv Regional Military District Administration Maksym Kozytskyi gave an interview to a young journalist Kyrylo Peredrii

The young man is developing his own YouTube channel and has already conducted about a hundred different interviews.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Голова Львівської ОВА Максим Козицький дав інтерв’ю юному журналісту Кирилу Передрій

Юнак розвиває власний ютуб-канал і має вже близько сотні різних інтерв’ю.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10364
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A soldier who refused to serve in the rear was tried in Lviv region

In Yavoriv, a court sentenced a senior soldier who left the military unit and was absent from service for 10 months.

The soldier explained that he left the military unit because he was disappointed with the conditions of military service, and he wanted to serve in a special unit on the front line.

The Yavoriv court found the soldier guilty of leaving his place of service. He was sentenced to 5 years in prison, but his sentence was commuted to two years of probation.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині судили солдата, який відмовився служити в тилу

У Яворові суд виніс вирок старшому солдату, який залишив військову частину і був відсутній на службі впродовж 10 місяців.

Солдат пояснив, що залишив військову частину, бо умови військової служби його розчарували, а сам він хоче служити у спецпідрозділі на передовій.

Яворівський суд визнав солдата винним у залишенні місця служби. Йому призначили 5 років позбавлення волі, проте замінили на два роки іспитового строку.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10363
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Belarus installs air-raid sirens en masse on the border with Ukraine

We are talking about Gomel, Elski, Bragin, Loevski, Dobrushski and Narovlya districts. It is noted in the documents that it is planned to install the systems by December 2023.

This is reported by journalists of the Belarusian newspaper "Flagstaff," referring to the public procurement of Gomel regional department of Emergencies Ministry.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Беларуси на границе с Украиной массово устанавливают сирены воздушной тревоги

Речь идет о Гомельском, Эльском, Брагинском, Лоевском, Добрушском и Наровлянском районах. В документах отмечается, что установить системы планируется до декабря 2023 года.

Об этом сообщают журналисты беларуского издания «Флагшток» со ссылкой на государственные закупки Гомельского областного управления МЧС.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/96697
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😒The US ambassador to South Africa says that South Africa has been supplying Russia with weapons.

He noted that this happened in December 2022. At that time, weapons were unloaded from the Simonsthan naval base and delivered to Russia.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😒Посол США в ПАР заявив, що Південно-Африканська Республіка постачала росії зброю.

Він зазначив, що це сталось в грудні 2022-го року. Тоді з військово-морської бази Саймонстан вивантажили озброєння і доставили його до рф.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59182
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Wagner PMC fighters abandon positions in southwestern part of Bakhmut, leaving Russian Armed Forces behind - CNN

The commander of the 1st Battalion with the call sign "Rollo" told CNN that after the withdrawal of the Wagner, the units of the 72nd Brigade of the Russian Armed Forces remained in their positions until the end and surrendered after being surrounded - "we spent two hours trying to convince them to surrender."

At the same time, CNN notes that the testimony of the AFU military contradicts the statements of Prigozhin, who accused the 72nd Brigade of desertion.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Бійці ПВК «Вагнер» залишили позиції в південно-західній частині Бахмута, залишивши військових ЗС РФ — CNN

Командир 1-го батальйону з позивним "Ролло" повідомив CNN, що після відходу "Вагнера", підрозділи 72-ї бригади ЗС РФ залишалися до кінця на своїх позиціях, і здалися в полон після оточення - "ми витратили дві години, намагаючись переконати їх здатися».

При цьому CNN зазначають, що свідчення військового ЗСУ йдуть у розріз із заявами Пригожина, який звинуватив 72 бригаду в дезертирстві.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/59181
Реальная Война | Украина Новости