TRANSLATION :
"Go home, Russians, before it's too late!" was the message left by Czech President Petr Pavel on the equipment of an AFU unit that was being sent to the front

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Убирайтесь домой, русские, пока не стало слишком поздно!», - такое послание оставил Чешский президент Петр Павел на технике подразделения ВСУ, которое отправляется на фронт

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95160
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tankers of the 40th Separate Brigade of Russian Marines opened fire on an APC of the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
Танкисты 40-й отдельной бригады морской пехоты РФ открыли огонь по БТР ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36167
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Lviv will charge for parking at 4 more parking lots вулицях👇🏻

📌 Voloshchak street (buildings #3-5; Vitovskoho street, 1; Zarytskykh street, 6);
📌 Rufa St. (opposite buildings 5A-11; opposite buildings 21-27; opposite buildings 31-33; buildings 8-10);
📌 M. Kostomarov Street (buildings 16-20, 41 Ivan Franka Street);
📌 Akademika R. Kuchera str. (from building No. 4 to building No. 16).

⏰Schedule of paid parking lots: on weekdays from 8:00 to 20:00, at other times parking is free.

Tariff is 10 UAH/hour.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові братимуть плату за паркування автівок ще на 4-х вулицях👇🏻

📌  вул. Волощака (буд. №3-5; вул. Вітовського, 1; Зарицьких, 6);
📌  вул. Руфа (навпроти буд. №5А-11; навпроти буд. №21-27; навпроти буд. №31-33; буд. №8-10);
📌 вул. М. Костомарова (буд. №16-20, вул. Івана Франка, 41);
📌   вул. Академіка Р. Кучера (від буд. №4 до буд. №16).

⏰Графік роботи платних майданчиків: у будні дні з 8:00 до 20:00, в інший час – паркування безкоштовне.

💳 Тариф – 10 грн/год. 

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9995
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Forecasters warn of frost

The Lviv Regional Center for Hydrometeorology informs that frosts of 0-2°C will remain on the soil surface at night and in the morning on April 30 and May 1-2 in Lviv.

In the region, frosts of 0 -3°C are predicted both on the soil surface and in some places in the air.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Синоптики попереджають про заморозки

Львівський регіональний центр з гідрометеорології інформує, що вночі та вранці 30 квітня та 1-2 травня на території Львова на поверхні грунту збережуться заморозки 0 –2°С.

А на території області прогнозують заморозки 0 –3°С - і на поверхні грунту, і місцями в повітрі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9993
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😡Pope in Hungary kisses former head of the Russian Orthodox Church's foreign relations department, Metropolitan Hilarion

The Pope also kissed his panagia. If anything, Hilarion is under sanctions in Ukraine. They first met in 2013, the day after Francis was elected pope.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😡Папа Римський в Угорщині поцілувався з екс-головою відділу зовнішніх зв’язків рпц митрополитом Іларіоном

Також Папа поцілував його панагію. Якби що, Іларіон перебуває під санкціями в Україні. Вперше вони бачились в 2013-му, наступного дня після обрання Франциска Папою.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58041
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The propagandists wanted to show "betrayal" again, but they failed

The Armed Forces of Ukraine published a drone video near the left-bank part of the Kherson region. It clearly shows how a racist exploded. But probably on mines, which are scattered en masse along the coastline, especially closer to the floodplains.

The dirty-assed military commanders have already begun to cackle that the person in the video is "peaceful," but such "statements" are designed for stupid katsaps. After all, the video shows the "Z" symbol on his sleeve and weapons in the boat.

As one of the Kherson TV channels has already analyzed the "situation", judging by all the analysis, it seems that the racist was collecting DNA from the remains of his colleagues piled up near the shore, and when he saw the drone, he began to swim away in a panic and hit a mine.

For us, this is a typical cycle of a Katsap's life on Ukrainian territory, and for Russians, it is another reason to invent an "incredible story that cannot be silenced."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Пропагандони знову хотіли показати «зраду» але не фартануло

Воїни ЗСУ опублікували відео з дрона поблизу лівобережної частини Херсонщини. На ньому чітко видно як підірвалася рашист. Але ймовірно на міні, які масово розкидані по береговій ліні, тимпаче ближче до плавнів.

Бруднодупі воєнкори вже почали кукарекати, що людина на відео - «мирна», але такі «заяви» розраховані як раз на тупих кацапів. Адже на відео видно «Z» символіку на рукаві та елементи озброєння в човні.

Як вже розібрав «ситуацію» один з херсонських тг-каналів, судячи зі всього аналізу, схоже що рашист збирав ДНК з завалявшихся близь берега останків сослуживців, а побачивши дрон в паніці почав плисти геть і натрапив на міну.

Для нас це типовий цикл життя кацапа на українській території, а для русні черговий привід вигадати «неймовірну історію про яку неможливо мовчати»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58034
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Podoliak condemned the accumulation of weapons by the EU countries, because the only enemy is Russia and it is Ukraine that is fighting it.

"When some countries say that they want to accumulate weapons to have them as a safeguard in case of a possible attack. Why are you accumulating all this? You are not giving us the opportunity to do the main job, which you will not do."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Подоляк засудив накопичення країнами ЄС зброї, адже єдиний ворог - це росія і воює з нею саме Україна

"Коли якісь країни кажуть, що вони хочуть накопичити зброї, щоб вона була у них як запобіжник при можливій атаці. Навіщо ви в себе все це накопичуєте? А не даєте нам можливість нам робити головну роботу, яку ви робити не будете".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58033
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kyiv Zoo shows how capybaras are fed

By the way, due to its extreme unpretentiousness and phlegmatic disposition, this peaceful rodent could become an ideal pet.

Two circumstances prevent this: the capybara is too huge to live in an apartment and cannot live without a body of water (pond or pool).

And I wanted to...

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Київському зоопарку показали, як годують капібару

До речі, завдяки своїй крайній невибагливості і флегматичній вподоби, цей мирний гризун міг би стати ідеальним домашнім вихованцем.

Заважають дві обставини: капібара занадто величезний для життя в квартирі і не може жити без водойми (ставка або басейну).

А так хотілося…

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39908
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Occupants are far from capturing the "road of life" to Bakhmut - Serhiy Cherevaty

For several weeks now, the Russians have been talking about seizing the "road of life" and maintaining constant fire control over it. The reality is different. Yes, it is really difficult there, because their attempts to seize the road continue, as well as attempts to establish fire control. But thanks to the military of the Special Operations Forces, artillery, and the Defense Forces, the Russians do not allow us to "cut off" our logistics," the spokesman for the Eastern Military Group said in a comment to ZN UA
____

At the same time, the head of the Vagner PMC said that today his terrorists in Bakhmut advanced another 100-150 meters, but the losses of the Vagner terrorists in these 100-150 meters amounted to 94 terrorists plus wounded (he did not disclose the number).

In his wet dreams, the Wagnerites were only 2.98 kilometers away from the complete capture of Bakhmut. It was not for nothing that Pryhodzhyn said that the Wagnerites might soon cease to exist.

The heavy fighting for Bakhmut continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти далекі від захоплення "дороги життя" до Бахмута - Сергій Череватий

Росіяни вже декілька тижнів говорять про захоплення "дороги життя", як і про постійний вогневий контроль над нею. Насправді все інакше. Так, там дійсно складно, адже їхні спроби захопити дорогу тривають, як і спроби встановити вогневий контроль. Але завдяки військовим Сил спеціальних операцій, артилеристам, Сили оборони не дають росіянам "обрізати" нашу логістику, - повідомив речник Східного угруповання військ у коментарі ZN UA
____

У той же час очільник ПВК "вагінер" заявив, що сьогодні його терористи у Бахмуті просунулися ще на 100-150 метрів, але втрати вагнерівців на ці 100-150 м склали 94 терориста + ще поранені (кількість він не озвучив).

У вологих мріях пригожина до повного захоплення Бахмуту вагнерівцям залишилося 2,98 км. Тому не просто так пригожин говорив, що вагнерівці скоро можуть перестати існувати.

Важкі бої за Бахмут тривають.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93875
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No comment 🌚

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Без комментариев 🌚

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53582
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Meanwhile, in Perm, there is a fire at the Motovilikha Plant, where artillery and MLRS systems are produced

Beautiful.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем в Перми пожар на Мотовилихинском заводе,где производят арт системы и РСЗО

Красивое.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53577
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Lithuania handed over Land Rover SUVs and packs to Ukraine

"Tonight the Lithuanian Armed Forces delivered six more Land Rover SUVs and military packs to Ukraine. All this is needed to support mobility," wrote Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas, publishing a photo of the aid.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Литва передала Украине внедорожники Land Rover и сухпайки

«Сегодня ночью вооруженные силы Литвы доставили в Украину еще шесть внедорожников Land Rover и военных сухпайков. Все это необходимо для поддержки мобильности», - написал министр обороны Литвы Арвидас Анушаускас, опубликовав фото помощи.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95165
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95156
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian propaganda TV channel Russia-1 showed footage of a multi-storey building in Uman destroyed by Russians for "shelling Donbas by Ukrainian militants."

@strichka_ua - we believe in the Ukrainian Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
На російському пропагандистському телебаченні «россия-1» показали кадри зруйнованої росіянами багатоповерхівки в Умані за «обстріл Донбасу українськими бойовиками».

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11247
Strichka.UA

TRANSLATION :
💥 It was loud in Kramatorsk
ORIGINAL :
💥 В Краматорске было громко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22800
Донбас24

TRANSLATION :
📍How Aleksandro-Kalinovo lives now

More than a year without water and many other difficulties faced by the villagers and resettlers.
ORIGINAL :
📍Как живёт сейчас Александро-Калиново

Более года без воды и множество других трудностей с которыми сталкиваются жители села и переселенцы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22798
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22791
Донбас24

TRANSLATION :
🗣"Enjoy life," "return to family," "get used to civilian life," and "rejoice in victory": what the Ukrainian military will do after victory
ORIGINAL :
🗣«Наслаждаться жизнью», «вернуться к семье», «привыкать к гражданской жизни» и «радоваться победе»: что украинские военные будут делать после победы
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22799
Донбас24

TRANSLATION :
Russian channels like to show victories where there are none.

Here, a group of Zachukhans proudly claimed to have destroyed the weapons and field staff of the Ukrainian Armed Forces using a Krasnopil shell. However, the fighters of this unit recorded a response and shared footage of the Russians being enrolled in the agricultural fund of Ukrainian black soil.

Well, there are two options here: either the Ukrainians have mastered black magic and learned how to resurrect the dead, or the boys from the Kalmius unit decided to get a medal, but it didn't work out.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Русяві канали люблять показати перемоги там, де їх немає.

Тут група зачуханців з гордістю заявляла, що знищила зброю та польовий склад БК бійців ЗСУ за допомогою снаряду «Краснопіль». Але бійці цього розрахунку записали відповідь та поділилися кадрами зарахування росіян до аграрного фонду українського чорнозему.

Ну тут два варіанти: або українці освоїли чорну магію і навчилися воскрешати мертвих, або хлопчики з підрозділу Кальміус вирішили отримати по медальці, але не вийшло.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93876
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A unique natural phenomenon - a halo around the Moon - can be seen in the sky above Kiev.
ORIGINAL :
В небе над Киевом прослеживается уникальное природное явление - гало вокруг Луны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36168
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36160
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Головні news for April 29:

▪️ Search and rescue operation in Uman is over - SES

▪️ Oil depot on fire in temporarily occupied Sevastopol

▪️ Russia is hitting Ukraine with fresh missiles manufactured this winter - Air Force
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 29 квітня:

▪️ В Умані завершилася пошуково-рятувальна операція - ДСНС

▪️ У тимчасово окупованому Севастополі палала нафтобаза

▪️ росія б’є по Україні свіжими ракетами, виготовленими цієї зими, - Повітряні Сили
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32374
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The UK wants to buy missiles for Ukraine with a range of 100 to 300 kilometers. This is stated on the website of the Ministry of Defense.

@antiitforce
ORIGINAL :
Великобританія хоче купити для України ракети дальністю від 100 до 300 кілометрів. Про це йдеться на сайті Міноборони країни.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34820
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Nothing unusual. This is how the session of Mykolaiv city council goes 😅

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ничего необычного. Так проходит сессия Николаевского городского совета 😅

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95166
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95157
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Briefly about Ukrainian-Georgian relations from the Georgian Legion soldiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коротко про українсько-грузинські відносини від бійців Грузинського Легіону

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93877
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93868
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is Zatoka. This is how one of the most popular resorts in Ukraine now looks like because of the "Russian world"

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Это Затока. Так теперь выглядит один из самых популярных курортов Украины из-за «русского мира»

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53583
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Pope meets Ukrainian refugees in Hungary

The meeting took place Saturday at St. Elizabeth's Church in Budapest.

The pontiff spoke with Ukrainians, including a family with five children from Dnipro, who were forced to leave their hometown due to Russian shelling.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Папа Римский встретился с украинскими беженцами в Венгрии

Встреча прошла в субботу в храме святой Елизаветы в Будапеште.

Понтифик пообщался с украинцами, среди которых была семья с пятью детьми из Днепра, вынужденная покинуть родной город из-за обстрелов РФ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95167
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95161
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58036
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡Biolabs, dollar collapse, UFOs and other crunch from a blind visionary from Donbas

The dung people love this

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡Біолабораторії, крах долара, НЛО та інший крінж від сліпого провидця з Донбасу

Народ-гній таке полюбляє

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58044
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93869
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Packaged-2

Ukrainian Armed Forces teach Wagner students good manners - to clean up after themselves

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пакетизовані-2

ЗСУ вчать вагнерівців хороших манер - прибирати за собою

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93878
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93870
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Always on the lookout!
They have a sea blood type 🌊

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завжди напоготові!
Морська в них група крові 🌊

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93879
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Burnt T72 and BMP-3 infantry fighting vehicles near Maryinka. Another BMP-3 was abandoned

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спалені кацапячі Т72 та БМП-3 біля Мар'їнки. Ще одну БМП-3 кинули

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93880
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Artillery jets of the Marine Corps Brigade launch gifts for Ukrainian soldiers from Grad 💥
36th Separate Mechanized Brigade

The Third Force
ORIGINAL :
Реактивники-артилеристи бригади морської піхоти запускають з Градів подарунки для руzzаків 💥
36 ОБрМП

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16512
Третя Сила

TRANSLATION :
Combat work of Ukrainian artillerymen with a high-precision Excalibur projectile from the M777A2 howitzer

The Third Force
ORIGINAL :
Бойова робота українських артилеристів високоточним снарядом "Excalibur" з гаубиці M777A2

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16515
Третя Сила

TRANSLATION :
London is looking for long-range missiles for Ukraine

🇺🇦 Britain plans to arm Ukraine with long-range missiles through the Fund for Ukraine

The money from the fund will go to the company that offers missiles with a range of up to 300 km and a payload of up to 490 kg

https://mil.in.ua/uk/news/london-shukaye-dlya-ukrayiny-rakety-velykoyi-dalnosti/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Лондон шукає для України ракети великої дальності

🇺🇦 Британія планує озброїти Україну ракетами великої дальності через фонд Fund for Ukraine

Гроші з фонду отримає компанія, яка запропонує ракети з дальністю до 300 км та корисним навантаженням до 490 кг

https://mil.in.ua/uk/news/london-shukaye-dlya-ukrayiny-rakety-velykoyi-dalnosti/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22381
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces armed with BM-21MT missile systems

🇺🇦 Ukrainian artillerymen use BM-21MT MLRS at the front line

BM-21MT systems are manufactured by the Czech company Excalibur Army

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-ozbroyily-reaktyvnymy-systemamy-bm-21mt/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
ЗСУ озброїли реактивними системами BM-21MT

🇺🇦 Українські артилеристи на передовій використовують РСЗВ BM-21MT

Системи BM-21MT виготовляє чеська компанія Excalibur Army

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-ozbroyily-reaktyvnymy-systemamy-bm-21mt/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22383
Мілітарний

TRANSLATION :
Don't forget that Russians are fucking scum.

@antiitforce
ORIGINAL :
Не забываем что русня - мразота ебаная.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34822
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
And when they see the moon, they will die.

@antiitforce
ORIGINAL :
А когда увидят луну,вообще умрут

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34821
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Curiosity of the day: at 7 a.m., a Kievan heard a strange sound, thought his neighbors were doing repairs, and called the police.

The police tried to find the very neighbors who "started making repairs" without letting the man sleep, but it turned out that it was the complainant himself who had not fully turned off the electric razor when he put it in the closet.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Курьез дня: в 7 утра киевлянин услышал странный звук, подумал, что соседи делали ремонт и вызвал полицию.

Полицейские пытались найти тех самых соседей, которые «начали делать ремонт», не дав мужику выспаться, но оказалось, что это сам заявитель не выключил до конца электробритву, когда положил ее в шкаф.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95172
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95163
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58039
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Bryansk, the Mayevka party started a little earlier.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Брянське маёвка началась немного раньше..

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34828
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Doesn't this motherfucker want to get hit in the fucking face with a land mine?

@antiitforce
ORIGINAL :
А по ебалу миной этот долбоёб не хочет получить?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34827
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
And I told you that everyone in Russia is a cramp, they can't even keep their foot in the ranks.

@antiitforce
ORIGINAL :
А я говорил шо на рассии все косолапые, даже ногу в строю держать не умеют.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34826
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Wagner, why are we bored? Tired? And what about Kiev in 3 days?

@antiitforce
ORIGINAL :
вагнера, а шо лежим, скучаем? устали? а как же Киев за 3 дня?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34825
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
If Vanka hadn't gone to our land with guns, he might have lived a few more years, but he didn't listen and is rotting in a bag.

@antiitforce
ORIGINAL :
Если бы Ванька не ходил на наши земли с оружием, может прожил еще несколько лет, но не послушался и гниёт в пакете.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34824
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Andryukha won't tell you anything else, you fucking cunt.

@antiitforce
ORIGINAL :
Андрюха тебе уже ничего больше не скажет, пизда долбоёбу.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34823
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Вот this sound has been heard at 21mcr for an hour
ORIGINAL :
❗️Вот такой звук слышен на 21мкр уже в течении часа
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28567
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🥴
ORIGINAL :
🥴
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4281
Принтер Форт

TRANSLATION :
Drone view of the city Marinka, completely destroyed by Russian invaders. Flowers sprout even through ashes and shell craters. Ukraine will rise from the ashes. Russia must be defeated as fast as possible to prevent this from happening in other places.
ORIGINAL :
Drone view of the city Marinka, completely destroyed by Russian invaders. Flowers sprout even through ashes and shell craters. Ukraine will rise from the ashes. Russia must be defeated as fast as possible to prevent this from happening in other places.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2797
Combat Footage

TRANSLATION :
Ukrainian soldier using a cannibalized 23mm autocannon on russian position while another soldiers corrects the fire to hit the target.
ORIGINAL :
Ukrainian soldier using a cannibalized 23mm autocannon on russian position while another soldiers corrects the fire to hit the target.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2796
Combat Footage

TRANSLATION :
Destruction of a rare T90C export model
ORIGINAL :
Destruction of a rare T90C export model
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2795
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90609
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The soil should be dry in a week. Counter offensive will start soon. Both, Ukrainian and Russian Sources say that it will happen within the next two weeks.
ORIGINAL :
The soil should be dry in a week. Counter offensive will start soon. Both, Ukrainian and Russian Sources say that it will happen within the next two weeks.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2799
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2798
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16428
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90610
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90611
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Even dogs have these Russians... some kind of passive people, though

@antiitforce
ORIGINAL :
Этих руськых, даже собаки имеют.. какой-то пассивный народ однако

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34831
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces do not allow Russians to cut the "road of life" to Bakhmut, - spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

Just titans!!!!

@antiitforce
ORIGINAL :
ЗСУ не дають росіянам обрізати "дорогу життя" до Бахмута, — речник Східного угруповання військ ЗСУ.

Ну просто титаны🫡🥰

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34830
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
What are you talking about, baldy?

@antiitforce
ORIGINAL :
ну вот что ты несёшь, плешивый?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34829
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90612
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90613
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90614
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95164
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia launches missiles from the Caspian Sea to prevent them from falling on Russian cities - Ignat

"Why are they launching from the Caspian Sea - because a missile missed from an airplane does not always fly to its target. It does fall... it's easier when it falls into the Caspian Sea than when it falls somewhere in Russia on the heads of Russians. This has already happened in the Rostov region, when they launched from there and also from the Volgo-Donsk area. There the missiles were falling directly on houses," said Yuriy Ignat, spokesman of the Air Force Command of Ukraine.

He added that the dropping of rockets, bombs on Russian territory could also be due to the fact that the pilots of the planes were releasing them earlier because they did not want to take the risk and get into the range of the Ukrainian air defense system.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия осуществляет пуски ракет из Каспия, чтобы они не падали на российские города, - Игнат

«Почему пускают из Каспия – потому, что не всегда ракета, упущенная из самолета, летит к своей цели. Она и падает… проще, когда она падает в Каспийское море, чем где-то там в россии на голову россиянам. Такое уже случалось в ростовской области, когда они пускали оттуда, а также из района Волго-Донска. Там ракеты падали прямо на дома», - сообщил спикер Командования Воздушных Сил Украины Юрий Игнат.

Он добавил, что падение ракет, бомб на территории России может быть и из-за того, что пилоты самолетов выпускают их раньше, поскольку не хотят рисковать и попадать в зону действия украинского ПВО.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95173
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90615
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93872
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prigozhin continues to try to convince the Kremlin to move to defense in eastern Ukraine - ISW.

Yevhen Prygozhyn fears a counteroffensive by the Ukrainian military in Bakhmut and calls on the Kremlin to strengthen defense in eastern Ukraine, experts of the Institute for the Study of War.

According to Prigozhin, the Russian military is in no hurry to prepare for a counteroffensive by the Ukrainian army.

In their opinion, Prigozhin's threat to leave Bakhmut because of the shelling may indicate that Russian positions in Bakhmut are vulnerable.

"If the shortage of ammunition continues, we will have to leave in an organized manner so that we don't run like cowardly rats later, either to withdraw or to be left to die. Most likely, we will be forced to withdraw some units from this area," Pryzhyn told Semen Pegov.
____

As has been written many times, the Ukrainian Armed Forces soldiers on the front line do not feel the shell hunger from the occupiers. After all, the occupiers still have a greater shell potential.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пригожин продовжує спроби переконати кремль перейти до оборони на сході України, - ISW.

Євген Пригожин побоюється контрнаступу українських військових у Бахмуті та закликає кремль посилити оборону на сході України, - експерти Інституту вивчення війни.

Російські військові, на думку Пригожина, не поспішають готуватися до контрнаступу ЗСУ.

Погроза пригожина піти з Бахмуту із-за снарядного голоду, на їхню думку, може свідчити про те, що російські позиції у Бахмуті вразливі.

"Якщо дефіцит боєприпасів буде і далі, то ми змушені будемо в організованому порядку, щоб не бігти, як боягузливі щурі потім, або виходити або залишитися гинути. Швидше за все, частину підрозділів ми будемо змушені вивести із цієї території" - заявив пригожин семену пегову.
____

Як писалося неодноразово, воїни ЗСУ на передовій на собі не відчувають снарядного голоду зі сторони окупантів. Адже все рівно снарядний потенціал в окупантів більший.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93881
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93873
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Temporary occupied Sevastopol is restless, - General Staff

As a result of yesterday's large-scale fire that broke out at an oil depot near Kozacha Bay, the fire destroyed 10 tanks with oil products with a total capacity of about 40 thousand tons.

In this regard, panic rumors spread in the city about the inability of Russian air defense to ensure the security of its own strategic facilities. In turn, sensing the beginning of the so-called "hot holiday season" in the temporarily occupied Crimea, Russian military personnel began to write vacation reports indicating the places where they would spend their vacations in mainland Russia.

It should be noted that this oil depot provided fuel to the ships of the Russian Black Sea Fleet, which launched missile strikes on peaceful cities of Ukraine.

Russian terrorists targeted civilians and civilian objects. At the same time, according to available information, there were no casualties as a result of the fire at the oil depot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В тимчасово окупованому Севастополі неспокійно, - Генштаб

В результаті вчорашньої масштабної пожежі, яка спалахнула на нафтобазі поблизу Козачої бухти, вогнем було знищено 10 резервуарів з нафтопродуктами, загальною ємністю близько 40 тисяч тон.

У зв’язку з цим, містом поширились панічні чутки про нездатність російської протиповітряної оборони забезпечити безпеку власних стратегічних об’єктів. У свою чергу, відчуваючи початок так званого "гарячого курортного сезону" в тимчасово окупованому Криму, російські військовослужбовці почали писати рапорти на відпустку, в яких вказують місця її проведення на території континентальної росії.

Слід зазначити, що дана нафтобаза забезпечувала пальним кораблі Чорноморського флоту рф, які завдавали ракетних ударів по мирних містах України.

Мішенями російських терористів ставали мирні люди та цивільні об’єкти. У той же час, за наявною інформацією, в результаті пожежі на нафтобазі постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93882
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😏 May 9 parades were cancelled in Russia in two regions

Thus, this year's victory parade is canceled in the Pskov and Orel regions of the Russian Federation. Regional authorities have confirmed that this is due to security issues.

👹 At the same time, it has already started in Krasnodar Krai - there was a military parade of kindergarten students.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😏 В России отменили парады на 9 мая в двух областях

Так, победобесие в этом году отменяется в Псковской и Орловской областях РФ. Власти регионов подтвердили, что это связано с вопросами безопасности.

👹Одновременно с этим в Краснодарском крае уже началось - там прошел военный парад воспитанников детских садов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95174
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90616
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
✈️Авіація Defense Forces conducted 3 strikes on areas of personnel concentration over the past day - General Staff

💥Two enemy Shahed UAVs, one Orlan-10 reconnaissance UAV and another UAV of unspecified type were also shot down.

🚀 Missile and artillery units were destroyed:

💥 the area of concentration of enemy manpower,
two fuel and lubricant depots,
two air defense facilities,
💥 one artillery unit and
another important enemy objective.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️Авіація Сил оборони за минулу добу завдала 3 удари по районах зосередження особового складу, - Генштаб

💥Також збито два ворожих БпЛА типу “Shahed”, один розвідувальний “Орлан-10” та ще один БпЛА невстановленого типу.

🚀 Підрозділи ракетних військ і артилерії уразили:

💥 район зосередження живої сили противника,
💥 два склади пально-мастильних матеріалів,
💥 два засоби протиповітряної оборони,
💥 один артилерійський підрозділ та
💥 ще одну важливу ціль противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93883
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥10 tanks with oil products with a total capacity of about 40 thousand tons destroyed in Sevastopol - General Staff

It is indicated that this oil depot provided fuel for the ships of the Russian Black Sea Fleet, which launched missile strikes on peaceful cities of Ukraine.

According to available information, there were no casualties as a result of the fire at the tank farm. But the Russian military began to write vacation reports indicating the places where they will spend it on the territory of continental Russia 🤭

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💥У Севастополі знищено 10 резервуарів з нафтопродуктами, загальною ємністю близько 40 тисяч тон, — Генштаб

Вказано, що дана нафтобаза забезпечувала пальним кораблі Чорноморського флоту рф, які завдавали ракетних ударів по мирних містах України.

За наявною інформацією, в результаті пожежі на нафтобазі постраждалих немає. Зате російські військові почали писати рапорти на відпустку, в яких вказують місця її проведення на території континентальної росії 🤭

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58049
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Enemy BMP-1 burned down completely - BUAR110 Brigade

Mission accomplished

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вороже БМП-1 згоріло повністю - БУАР110 ОМБр

Місія виконана

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93884
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut. Resistance continues

🎥93rd BMP Kholodnyi Yar

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Бахмут. Сопротивление продолжается

🎥93-я ОМБр Холодный Яр

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95175
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Significant rains, thunderstorms and squalls are expected in Kharkiv and the region on the morning of April 30: detailed forecast for the day
ORIGINAL :
Значні дощі, грози і шквали очікуються у Харкові та області вранці 30 квітня: детальний прогноз на день
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24362
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Enemy ships will now be a little safer on combat duty than in the bays in Sevastopol, - Serhiy Bratchuk

"They will now ask to go on combat duty, because it is probably a little safer than staying in the bays of the temporarily occupied Sevastopol. Although the same "cotton" has the features of "growing" in sea water," said the head of the Public Council at the Odesa Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворожим кораблям зараз буде трохи безпечніше знаходитись на бойовому чергуванні, ніж у бухтах в Севастополі, — Сергій Братчук

"Вони зараз будуть проситися виходити на бойове чергування, бо це, мабуть, трошечки безпечніше, ніж знаходитися у бухтах тимчасово окупованого Севастополя. Хоча та сама "бавовна" має риси "зростати" і в морській воді", — заявив голова Громадської ради при Одеській ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93885
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16508
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90618
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces say several dozen Ukrainian pilots are ready to fly F-16s

According to Yuriy Ihnat, a spokesman for the Ukrainian Air Force Command, these pilots are ready to fight on these aircraft even tomorrow. He noted that an appropriate political decision is now needed.

Checkmate, West!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У ЗСУ заявили, що на F-16 вже готові літати кілька десятків українських пілотів

За словами речника командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат, на цих літаках ці пілоти готові воювати хоч завтра. Він зазначив, що тепер необхідне відповідне політичне рішення.

Шах і мат, Захід!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58050
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
It's obvious that the great power

@antiitforce
ORIGINAL :
Сразу видно, великая держава

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34832
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Last night enemy artillery fire covered Nikopol, - Colonel Lysak

Seven private houses, as many outbuildings, a greenhouse, a minibus and a car were damaged. A power line was also damaged.

No people were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цієї ночі вогонь ворожої артилерії накрив Нікополь, - Сергій Лисак

Пошкоджено 7 приватних будинків, стільки ж господарчих споруд, теплиця, мікроавтобус та легковий автомобіль. А ще лінія електропередач.

Люди не постраждали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93887
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Archive photo. Mykhailo Makaruk (Erion) takes "guitar lessons" and practices performing a Ukrainian hit with an arbitrary title: "The Last Chord for P*ssy".

Good morning and good mood, everyone.

Meanwhile, more than 190,000 "good Russians" have already been sent to Kobzon's concert.

@informnapalm
ORIGINAL :
Архівне фото. Михайло Макарук (Erion) бере "уроки гри на гітарі", тренується виконувати український хіт з довільною назвою: "Останній акорд для р*усні".

Всім доброго ранку та гарного настрою.

Тим часом на концерт до Кобзона вже відправлені понад 190К "хороших росіян".

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16809
InformNapalm

TRANSLATION :
Healthy breakfast in the dugout apartments

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Здоровий сніданок в апартаментах по типу бліндаж

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93894
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Preparations for the parade in St. Petersburg continue. Maybe they are distilling "analog net" to gray hair? 🤔

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підготовка до параду у петербурзі триває. Чи може це переганяють «аналоговнєт» на сивиооо? 🤔

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93893
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💔Zatoka. Odessa region. Once the most popular resort in Ukraine turned into an exclusion zone

🤬This is the "Russian world", which was brought here by the missiles of the aggressor country.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔Затока. Одесская область. Когда-то самый популярный курорт Украины превратился в зону отчуждения 

🤬Такой он - «русский мир», который принесли с собой сюда ракеты страны-агрессора.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95185
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95176
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58042
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Over the last day, the enemy made 27 attacks in Kherson region, launching 135 shells from heavy artillery, tanks, Grad and UAVs, - Oleksandr Prokudin

The enemy fired at the city of Kherson 2 times.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements.

One person was killed and another was wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу противник здійснив – 27 обстрілів Херсонщини, випустивши 135 снарядів з важкої артилерії, танків, "Градів" та БПЛА, - Олександр Прокудін

Місто Херсон ворог обстріляв 2 рази.

російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області.

Одна людина загинула, ще одна дістала поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93896
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, on April 29, at 19:00 and on April 30, at 03:56, the enemy launched artillery strikes on the water area of Ochakivska community, - Vitaliy Kim

There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вчора, 29 квітня, о 19:00 та 30 квітня, о 03:56, ворог завдав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади, - Віталій Кім

Постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93895
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In addition, 470 photos on a stick will be carried by Orchy residents during the "shit regiment" march at their doorstep.

And that is if they are allowed and not imprisoned for discrediting ES-VE-O

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Додатково 470 фоточок на паличці зможуть орчиці пронести під час ходи "бєсмєртного полка" у себе під підʼїздом.

І то якщо дозволять і не посадять за дискредитацію ЕС-ВЕ-О

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93897
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93888
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The oil depot that burned down in Crimea provided fuel for Russian ships that launched missiles at Ukraine

This was reported by the General Staff.

"As a result of yesterday's large-scale fire that broke out at an oil depot near Kozacha Bay, the fire destroyed 10 tanks with oil products with a total capacity of about 40 thousand tons. In this regard, panic rumors have spread in the city about the inability of Russian air defense to ensure the security of its own strategic facilities," the morning report said.

The General Staff also reported that, sensing the beginning of the so-called "hot holiday season" in the temporarily occupied Crimea, Russian servicemen began to write vacation reports indicating the places where they would spend their vacations in mainland Russia.
ORIGINAL :
Нафтобаза, яка спалахнула в Криму, забезпечувала пальним російські кораблі, які запускали ракети по Україні

Про це повідомили в Генштабі.

"В результаті вчорашньої масштабної пожежі, яка спалахнула на нафтобазі поблизу Козачої бухти, вогнем було знищено 10 резервуарів з нафтопродуктами, загальною місткістю близько 40 тисяч тонн. У зв’язку з цим, містом поширились панічні чутки про нездатність російської протиповітряної оборони забезпечити безпеку власних стратегічних об’єктів", — зазначили у ранковому звіті.

Також в Генштабі повідомили, що відчуваючи початок так званого "гарячого курортного сезону" в тимчасово окупованому Криму, російські військовослужбовці почали писати рапорти на відпустку, в яких вказують місця її проведення на території континентальної росії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32375
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95177
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥 470 Rascists won't try to get on our land again

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥 470 рашистов больше не повадятся лезть на наши земли

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95186
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Enemy continues terrorizing frontline settlements

Over the past day, Russian troops conducted 69 attacks on 19 towns and villages in the region: one air strike on Preobrazhenka, 5 UAV attacks on Charivne and Poltavka, MLRS attacks on Zatyshche, Bilohirsk and Gulyaypolske, 60 artillery shells on Novoyakovlivka, Gulyaypol, Orikhov, Zaliznychne, Kamianske and 15 other localities.

There is destruction, but people survived.

Let's hold on! We will survive and drive out the enemy! Everything will be 🇺🇦!
ORIGINAL :
Ворог продовжує терор прифронтових населених пунктів

За останню добу російські війська нанесли 69 ударів по 19 містах і селах області: один авіаудар по Преображенці, 5 атак з БПЛА по Чарівному та Полтавці, з РСЗВ били по Затишшю, Білогір'ю та Гуляйпільському, 60 артударів прийшлися по Новояковлівці, Гуляйполю, Оріхову, Залізничному, Кам'янському та ще 15 населених пунктах.

Руйнування є, але люди вціліли.

Тримаймося! Вистоїмо та виженемо ворога! Все буде 🇺🇦!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18490
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16509
Третя Сила

TRANSLATION :
Bakhmut and Maryinka are in the epicenter of combat actions, - General Staff

The Russians continue to focus their main efforts on conducting offensive actions in the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions. Our defenders repelled 58 enemy attacks there.
ORIGINAL :
В епіцентрі бойових дій Бахмут та Мар’їнка, — Генштаб

росіяни й далі зосереджують основні зусилля на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках. Там наші захисники відбили 58 ворожих атак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32376
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93892
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Significant rains, thunderstorms and squalls are expected in Kharkiv and the region on the morning of April 30: detailed forecast for the day
ORIGINAL :
Значні дощі, грози і шквали очікуються у Харкові та області вранці 30 квітня: детальний прогноз на день
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24362
Суспільне Харків

TRANSLATION :
To defeat Russia, the war must be "divided into pieces". Then victories will begin, one after the other, - Zelensky answered how to defeat Russia

"The war is like that pie with the Russian Federation. We cannot eat it - you will tear your mouth, it is a large state and large in volume. It is difficult to swallow this misfortune, we need to divide the war into pieces, and these are victories, one after another, sometimes parallel, but mostly they go one after another, consistently..." the president said.

According to him, the victory for the Ukrainian Defense Forces is the territory that is specifically protected by the guarantees of global security.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Щоб перемогти Росію, війну потрібно "розділити на шматочки". Тоді почнуться перемоги, що йтимуть одна за одною, — Зеленський відповів, як перемогти Росію

"Війна – як той пиріг з Російською Федерацією. Ми не можемо її з’їсти – рот порвеш, велика держава і велика за обсягом. Цю біду проковтнути складно, треба розділити війну на шматочки, і це перемоги, одна за одною, іноді паралельні, але здебільшого вони йдуть одна за одною, послідовно...", - зазначив президент.

За його словами, перемога для Сил оборони України - це територія, яка конкретно під захистом гарантій світової безпеки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58052
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kupiansk, Vovchansk, Vovchanski Khutory, Chervona Zorya, Dvorichna, Lyman Pervyi and other towns and villages were under enemy fire.

▪️Сьогодні At 6:45 am, the Russian occupiers struck the center of Kupyansk with MLRS.

A private house and garages were damaged, and fires broke out. Four cars were destroyed. Fortunately, there were no casualties.

▪️На the contact line, our defenders are holding their positions securely and using all means to destroy the enemy.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під ворожим вогнем перебували Куп'янськ, Вовчанськ, Вовчанські Хутори, Червона Зоря, Дворічна, Лиман Перший та інші міста і села

▪️Сьогодні о 6:45 ранку російські окупанти завдали удару з РСЗВ по центру Куп'янська.

Пошкоджено приватний будинок, гаражі, сталися пожежі. Знищено 4 автомобіля. На щастя, обійшлося без постраждалих.

▪️На лінії зіткнення наші захисники надійно тримають свої позиції та використовують усі засоби, щоб нищити ворога.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60171
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46715
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Over the past 24 hours, Russian troops attacked 69 towns and villages in Zaporizhzhia, - Yuriy Malashko

One air strike on Preobrazhenka, 5 UAV attacks on Charivne and Poltavka, MLRS attacks on Zatyshche, Bilohirsk and Gulyaypilske, 60 artillery shells on Novoyakovlivka, Gulyaypol, Orikhov, Zaliznychne, Kamianske and 15 other settlements.

There is destruction, but people survived.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За останню добу російські війська нанесли 69 ударів по 19 містах і селах Запоріжжя, - Юрій Малашко

Один авіаудар по Преображенці, 5 атак з БПЛА по Чарівному та Полтавці, з РСЗВ били по Затишшю, Білогір'ю та Гуляйпільському, 60 артударів прийшлися по Новояковлівці, Гуляйполю, Оріхову, Залізничному, Кам'янському та ще 15 населених пунктах.

Руйнування є, але люди вціліли.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93902
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Glory to the heroes who bring the Victory closer! Eternal honor to the fallen brothers and sisters!

Happy Border Guard Day of Ukraine!
The first with honor!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Слава героям, котрі наближають Перемогу! Вічна шана полеглим побратимам і посестрам!

З Днем прикордонника України!
Перші з честю! 🛡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93903
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95178
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The AFU does not allow the Russians to cut the "road of life" to Bakhmut, - Speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevaty in an interview with ZN UA

According to him, the Russians' statements about full control over the road are false.

"Yes, it is really difficult there, because their attempts to seize the road continue, as well as attempts to establish fire control. But thanks to military special operations forces and artillerymen, the Defense Forces do not allow the Russians to 'cut' our logistics," he said.

He noted that the "road of life" still carries ammunition, medical supplies, food, as well as evacuates the wounded from the city.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ не дают россиянам обрезать «дорогу жизни» в Бахмут, - спикер Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый в интервью ZN UA

По его словам, заявления россиян о полном контроле над дорогой ложны.

«Да, там действительно сложно, ведь их попытки захватить дорогу продолжаются, как и попытки установить огневой контроль. Но благодаря военным силам специальных операций и артиллеристам, Силы обороны не дают россиянам «обрезать» нашу логистику», - рассказал он.

Он отметил, что по «дороге жизни» до сих пор перевозятся боеприпасы, медикаменты, еда, а также по ней эвакуируют из города раненых.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95187
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
After the fire in Sevastopol, occupants began to write reports on vacations outside Crimea - General Staff

A powerful "clap" at an oil depot sparked panic rumors in the city about the inability of Russian air defenses to ensure the security of their own strategic facilities.

In turn, according to the General Staff, sensing the beginning of the "hot holiday season" in temporarily occupied Crimea, Russian servicemen began to write vacation reports in mass, in which they indicated where they would spend their vacation in continental Russia.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
После пожара в Севастополе оккупанты начали писать рапорты на отпуск за пределами Крыма — Генштаб

Мощный "хлопок" на нефтебазе вызвал в городе панические слухи о неспособности российской ПВО обеспечить безопасность собственных стратегических объектов.

В свою очередь, по информации Генштаба, чувствуя начало "горячего курортного сезона" во временно оккупированном Крыму, военнослужащие РФ начали массово писать рапорты на отпуск, в которых указывают места его проведения на территории континентальной России.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53584
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6067
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
470 more occupants and 4 enemy UAVs destroyed

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 30.04.23:
▪️особового of the composition - 190510 (+470)
▪️танків - 3699 (+2)
▪️броньованих vehicles - 7189 (+5)
▪️артилерійських systems - 2914 (+6)
▪️РСЗВ - 544 (+1)
▪️засоби PPO - 295 (+1)
▪️літаків - 308
▪️гелікоптерів - 294
▪️БПЛА - 2475 (+4)
▪️крилаті rockets - 932
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 5842 (+6)
▪️спеціальна equipment - 357 (+2).
ORIGINAL :
💪Знищено ще 470 окупантів та 4 ворожих БПЛА

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 30.04.23:
▪️особового складу ‒ 190510 (+470)
▪️танків ‒ 3699 (+2)
▪️броньованих машин ‒ 7189 (+5)
▪️артилерійських систем – 2914 (+6)
▪️РСЗВ – 544 (+1)
▪️засоби ППО ‒ 295 (+1)
▪️літаків – 308
▪️гелікоптерів – 294
▪️БПЛА – 2475 (+4)
▪️крилаті ракети ‒ 932
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 5842 (+6)
▪️спеціальна техніка ‒ 357 (+2).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32377
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We wish Sergiy Ivanovich many years of health, strength and inspiration!

We wish you a happy birthday!

Being a commander of such a large military team, motivating, organizing and directing people's activities on a daily basis to achieve the tasks set is a hard and responsible job.

Together to victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бажаємо здоровʼя, многая літа, сил і натхнення Сергію Івановичу!

Вітаємо Вас із Днем народження!

Бути командиром такого великого військового колективу, щоденно мотивувати, ефективно організовувати й спрямовувати діяльність людей для досягнення поставлених завдань – важка й відповідальна праця.

Разом до перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93904
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The famous French street artist Christian Guemy created a mural in Kyiv with the inscription "Glory to Ukraine. Glory to the Heroes"

On the mural, the street artist, who works under the pseudonym c215, depicted Oleksandr Matsiyevsky, who was shot by Russians after saying "Glory to Ukraine!". The mural can be seen on one of the buildings belonging to the Verkhovna Rada.
ORIGINAL :
Відомий французький вуличний митець Christian Guemy створив у Києві мурал із написом "Слава Україні. Героям Слава"

На муралі стріт-артист, який працює під псевдо c215, зобразив Олександра Мацієвського, якого росіяни розстріляли після слів "Слава Україні!". Стінопис можна побачити на одній з будівель, що відносяться до Верховної Ради.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9582
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Vadym Zakalistiv studied at the Novovodolazhsk boarding school, where he met his future wife. Married at a very young age, he started a strong family and raised three children with his wife.

From the first days of the war, he went to defend his native land from the enemy.

He died on April 17, 2023 in Bakhmut. The 36-year-old soldier received life-threatening injuries during a combat mission with the Armed Forces of Ukraine.

Eternal memory to the Defender and condolences to the family.
ORIGINAL :
Вадим Закалістів навчався в Нововодолазькій школі-інтернаті – ще там зустрів свою майбутню дружину. Одружившись у зовсім юному віці, створив міцну сім’ю, разом із дружиною виховував трьох дітей.

Із перших днів війни він пішов захищати рідну землю від ворогів.

Загинув 17 квітня 2023 року в Бахмуті. 36-річний військовий під час бойового завдання в складі ЗСУ отримав поранення, несумісні з життям.

Вічна пам’ять Захиснику та співчуття родині.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32378
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A mortar battery technician of the 127th terrorist defense brigade, Oleksandr Khodarev, was killed in the war with the Russian occupiers. The man died on April 20 on the outskirts of Bakhmut
ORIGINAL :
На війні з російськими окупантами загинув технік мінометної батареї 127-ї бригади тероборони Олександр Ходарєв. Чоловік поліг 20 квітня на околицях Бахмута
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24364
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28568
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90629
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A mortar battery technician of the 127th terrorist defense brigade, Oleksandr Khodarev, was killed in the war with the Russian occupiers. The man died on April 20 on the outskirts of Bakhmut
ORIGINAL :
На війні з російськими окупантами загинув технік мінометної батареї 127-ї бригади тероборони Олександр Ходарєв. Чоловік поліг 20 квітня на околицях Бахмута
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24364
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Brazil, the Court of Appeal of the second instance overturned the decision to block the Telegram messenger.

Judge Flavio Lucas said that the complete suspension of Telegram in the country is "unreasonable" because it affects the freedom of communication of thousands of people.

Brazil temporarily blocked Telegram on April 27. The messenger allegedly failed to provide information about neo-Nazi chats requested by the Brazilian police.

@babel
ORIGINAL :
У Бразилії апеляційний суд другої інстанції скасував рішення про блокування месенджера Telegram.

Суддя Флавіо Лукас заявив, що повне призупинення роботи Telegram у країні «нерозумно», бо воно впливає на свободу спілкування тисяч людей.

Бразилія тимчасово заблокувала Telegram 27 квітня. Месенджер нібито не надав інформацію про неонацистські чати, яку запитувала бразильська поліція.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31725
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine can launch an offensive at any time, but there are factors that delay it - CNN.

▪️Перший and the main one is the Russian defense line. The Russians had almost 6 months to build a complex defense system. Russian defense is "layers of anti-tank ditches, barriers, minefields and trenches."
▪️Другий factor is the absence of a moment of surprise.
▪️Третій factor is that the Russians maintain a clear air superiority, "and this could be crucial to slowing down Ukraine's advance."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна може розпочати наступ у будь-який момент, але є фактори, що його затягують, — CNN.

▪️Перший та головний - російська лінія оборони. Росіяни мали майже 6 місяців, щоб побудувати складний комплекс оборони. Російська оборона - це "шари протитанкових ровів, загороджень, мінних полів та траншей".
▪️Другий фактор – відсутність моменту несподіванки.
▪️Третій фактор - росіяни зберігають явну перевагу у повітрі, "і це може мати вирішальне значення для уповільнення просування України".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58053
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Last night, just to create a picture for Russian propaganda and to refocus the attention of the domestic Russian audience from the resonant shelling and destruction of a multi-storey building in Uman, which led to the mass death of civilians, the racists shelled their own border village of Suzemka in the Bryansk region. The practice of shelling border villages in the Bryansk and Belgorod regions with artillery or mortars is not new. It is constantly used by racists to keep their own population in line and create stories for propaganda. In fact, even a week before the full-scale invasion, there was clear evidence of Russians firing MLRS at their own territory to blame Ukraine.

Another reason for the periodic shelling of Bryansk region by the racists is the peculiar treatment of the local population, which is quite loyal to the guerrilla raids of the RKD and keeps leaflets calling for the overthrow of the Putin regime. Therefore, it is imperative for the racists to instill "anti-guerrilla sentiment" in the local population. Although this is a very fine line, and the local population has already begun to guess and discuss rumors that it is not Ukraine that is shelling them, but the Russian army. Therefore, the largely amorphous population in these villages would be quite positive under certain circumstances if part of the Bryansk region's territory were to become a neutral gray zone or even a separate agglomeration, completely free of Russian forces and Moscow's rule.

@informnapalm
ORIGINAL :
Цієї ночі лише заради створення картинки для рос.пропагади, і переорієнтування уваги внутрішньої російської аудиторії від резонансного обстрілу і руйнування багатоповерхового будинку в Умані, що призвело до масової загибелі мирних мешканців, рашисти обстріляли власне прикордонне с.Суземка на Брянщині. Практика обстрілів з артилерії чи мінометів прикордонних селищ Брянщини та Білгородщини не нова. Вона постійно використовується рашистами, щоб тримати в тонусі власне населення і створювати сюжети для пропаганди. Власне, ще за тиждень до повномасштабного вторгнення були зафіксовані чіткі докази, як росіяни обстрілювали власну територію з РСЗВ, щоб звинуватити Україну.

Ще однією причиною періодичних обстрілів Брянщини рашистами є своєрідна обробка місцевого населення, яке досить лояльно сприймає партизанські рейди "РДК" і зберігає листівки із закликом до повалення режиму путіна. Тому рашистам вкрай необхідно прищепити місцевому населенню "антипартизанські настрої". Хоча це дуже тонка межа і місцеве населення вже почало здогадуватись і обговорювати чутки, що їх обстрілює не Україна, а саме російська армія. Тому здебільшого аморфне населення в цих селищах досить позитивно при певних обставинах сприйме перехід частини території Брянщини до нейтрального статусу сірої зони чи навіть окремої агломерації, повністю звільненої від російських формувань та від влади москви.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16810
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/35133
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Prigozhin is afraid of counterattacks by the Defense Forces in Bakhmut - ISW

Experts from the Institute for the Study of War (ISW) point out that the head of the pocket Wagner PMC Yevgeny Prigozhin fears counterattacks by the Defense Forces, particularly in Bakhmut, and calls on the Kremlin to strengthen the defense in eastern Ukraine.

In addition, Prigozhin threatened to withdraw the group's forces from Bakhmut if the Russian military command does not provide more ammunition to the Wagner mercenaries.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Пригожин боится контратак Сил обороны в Бахмуте – ISW

Специалисты Института изучения войны (ISW) указывают на то, что главарь карманной ЧВК «Вагнер» Евгений Пригожин опасается контратак Сил обороны, в частности в Бахмуте, и призывает Кремль усилить оборону на востоке Украины.

Кроме того, Пригожин пригрозил вывести силы группы из Бахмута, если российское военное командование не предоставит больше боеприпасов наемникам «Вагнера».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95188
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95179
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95182
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today is the Day of the Ukrainian border guard.

"In the struggle for life, we bring light into darkness with honor" (c) - strong words and principles that our international community InformNapalm shares and has been professing since its foundation.

We congratulate our friends of the border guards, we are proud of them and thank them for their service in defense of Ukraine! Together we will win. Glory to Ukraine 🇺🇦

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні День українського прикордонника.

"В боротьбі за життя, ми несемо світло в темряву з честю" (с) сильні слова та принципи, які поділяє та сповідує з моменту заснування і наша міжнародна спільнота InformNapalm.

Вітаємо друзів прикордонників, пишаємось ними і дякуємо за службу по захисту України! Разом переможемо. Слава Україні 🇺🇦

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16811
InformNapalm

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Sevastopol, racist militants have started writing reports for vacations they plan to spend on the territory of the erf.
General Staff of the Armed Forces of Ukraine

The Third Force
ORIGINAL :
В тимчасово окупованому Севастополі рашистські бойовики почали писати рапорти на відпустки, які планують проводити на території ереф. (творожно просто, нємножко)
Генштаб ЗС України

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16519
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. The situation in the regions as of the morning:

📍Sumshchyna
At night and in the morning, Russians fired 9 times at the border communities. 57 explosions were recorded.

📍Dnipropetrovska oblast
The occupiers attacked Nikopol with heavy artillery: the shelling damaged seven private houses and the same number of outbuildings, a greenhouse, a car, a minibus, and power lines. There were no casualties.

Zaporizhzhia region.
Yesterday, law enforcement officers received 6 reports of the destruction of residential buildings and civilian infrastructure in Vasylivka, Zaporizhzhia and Pologiv districts as a result of hostile attacks.

Kherson region.
Russian occupants fired 27 times at settlements in Kherson region. One person was killed and another was wounded in the last day as a result of Russian aggression.

Donetsk region
On April 28, Russians killed 1 resident of Donetsk region in Toretsk. Another 11 people were injured in the region.

Kharkiv region.
This morning, Russian occupants struck the center of Kupyansk with multiple rocket launchers. A private house and garages were damaged, and fires broke out. Four cars were destroyed. Fortunately, there were no casualties.
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація у регіонах станом на ранок:

📍Сумщина
Вночі й зранку росіяни 9 разів обстріляли прикордонні громади. Зафіксовано 57 вибухів.

📍Дніпропетровщина
Окупанти вдарили з важкої артилерії по самому Нікополю: обстрілом понівечено сім приватних будинків та ще стільки ж господарських споруд, теплицю, авто, мікроавтобус, електромережі. Обійшлось без жертв.

📍Запорізька область
За учора до правоохоронців надійшло 6 повідомлень про руйнування внаслідок ворожих атак житлових будинків та об’єктів цивільної інфраструктури у Василівському, Запорізькому та Пологівському районах.

📍Херсонщина
російські окупанти 27 разів обстріляли населені пункти Херсонщини. Минулої доби через російську агресію одна людина загинула, ще одна – дістала поранення.

📍Донеччина
За 28 квітня росіяни вбили 1 жителя Донеччини — у Торецьку. Ще 11 людей в області дістали поранення.

📍Харківщина
Сьогодні вранці російські окупанти завдали удару з РСЗВ по центру Куп'янська. Пошкоджено приватний будинок, гаражі, сталися пожежі. Знищено 4 автомобілі. На щастя, обійшлося без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32379
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93899
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Situation at the border as of the morning of April 30, 2023

At night and in the morning, the enemy fired 9 times at border communities. 57 explosions were recorded. Seredyno-Budska, Znob-Novgorodska, Bilopilska, Druzhbivska territorial communities were shelled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на прикордонні станом на ранок 30 квітня 2023

Вночі і зранку ворогом здійснено 9 обстрілів прикордонних громад. Зафіксовано 57 вибухів. Обстрілів зазнали Середино-Будська, Зноб-Новгородська, Білопільська, Дружбівська територіальні громади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93909
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New Wunderwaffe in service with the 2nd World Army

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нова вундервафля на озброєнні 2-ї армії світу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93907
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian research icebreaker Noosphere has completed its second Antarctic season. The vessel arrived from the Antarctic to the South African capital of Cape Town on April 29.

The icebreaker brought to the "big land" the wintering detachment of the 27th Ukrainian Antarctic Expedition, which worked at the Akademik Vernadsky station, scientists and technicians who worked at Vernadsky during the Antarctic summer, as well as Polish polar explorers from the Arttovsky station. The second season of Noosphere lasted four months.

@babel
ORIGINAL :
Український науково-дослідний криголам «Ноосфера» завершив другий антарктичний сезон. Судно прибуло з Антарктики до столиці ПАР Кейптауну 29 квітня.

Криголам привіз на «велику землю» зимувальний загін 27-ї Української антарктичної експедиції, який працював на станції «Академік Вернадський», учених та технічних фахівців, що працювали на «Вернадському» протягом антарктичного літа, а також польських полярників зі станції «Арцтовський». Другий сезон «Ноосфери» тривав чотири місяці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31726
Бабель

TRANSLATION :
🤣Russia is already openly panicking, Ukrainian drones are constantly seen in the sky.

So two Muscovites mistook the stars for Ukrainian drones and complained to the police.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤣Русня вже відкрито панікує, у небі постійно бачать українські безпілотники.

Так дві москвички прийняли зірки за українські безпілотники і поскаржилися в поліцію.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58054
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46716
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7739
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93900
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today Ukraine celebrates the Day of the Border Guard

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні в Україні відзначають День прикордонника

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34836
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34835
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Night cotton in the Bryansk region

Two Russians died as a result of the
in the Bryansk village of Suzemka, and one house burned down completely.

@antiitforce
ORIGINAL :
Нічна бавовна на Брянщині

Двоє росіян здохли внаслідок
бавовни брянського села Суземка, один будинок згорів повністю.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34834
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🕘 9:00 minute of silence

In memory of the fallen border guards of Ukraine.
ORIGINAL :
🕘 9:00 хвилина мовчання

🕯пам'яті полеглих прикордонників України.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7429
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7420
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
😱 A tornado hit Oklahoma in the United States

Several tornadoes have been recorded in central Oklahoma, with one passing through the communities of Shawnee and Cole, the Associated Press reports.

About 4,000 residents were left without power. A storm warning remains in place for the south of the state, including Miami.

No injuries or casualties were reported.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😱В США на штат Оклахома обрушился торнадо

В центральной части штата Оклахома было зафиксировано несколько торнадо, один из которых прошел через населенные пункты Шони и Коул, сообщает Associated Press.

Около 4000 жителей остались без света. Штормовое предупреждение сохраняется для юга штата, в том числе Майами.

О пострадавших и жертвах не сообщается.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95192
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Have a great morning!

Pegasus, while on patrol, noticed an armored personnel carrier driving without an insurance policy.
The GOIDA inspector had to bring the offender to justice.

🎥 Squadron

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ударного ранку!

Пегас, перебуваючи на патрулюванні, помітив БМП, що рухалась без страхового полісу.
Інспектору GOIDA довелося притягнути порушника до відповідальності.

🎥 Ескадрон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93911
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93901
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3914
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
💊 How to get an electronic prescription for medicines remotely?

Since the beginning of April, the usual paper prescription has a digital counterpart - an e-prescription. Unlike a paper prescription, an e-prescription simplifies the process of repeated appointments, because thanks to digitalization, this can be done remotely, the Government Portal reports.

In order to receive an e-prescription and medicines according to it, it is necessary:

✅ Your diagnosis and prescription must be recorded in the system, as well as the prescription of your doctor.
✅ Discuss with your doctor the possibility of issuing an e-prescription remotely and the format of communication that is convenient for both of you (if possible, make sure that your current phone number is indicated in your electronic health record).
✅ Contact the doctor at the agreed time and method (this can be the doctor's office phone, e-mail or any convenient messenger). When the doctor generates an e-prescription, you will receive an SMS message with the prescription number and the code for its redemption.
✅ Choose a pharmacy that dispenses medicines by e-prescription.
✅ At the pharmacy, tell the pharmacist the prescription number and redemption code. After that, you can choose a medicine according to the active ingredient prescribed by your doctor.

⚠️ The e-prescription can be filled remotely only in case of chronic diseases, long-term treatment, or, for example, in case of recurrent diseases.
ORIGINAL :
💊 Як отримати електронний рецепт на ліки дистанційно?

Від початку квітня звичний паперовий рецепт має цифровий аналог – е-рецепт. На відміну від паперового, електронний рецепт спрощує процес повторних призначень, адже завдяки цифровізації це можна зробити дистанційно, повідомляє Урядовий портал.

Для отримання е-рецепта та ліків за ним, необхідно:

✅ Щоби у системі обовʼязково був зафіксований ваш діагноз та призначення вашого лікуючого лікаря.
✅ Обговорити із лікарем можливість дистанційного виписування е-рецепта та формат комунікації, зручний для вас обох (за нагоди перевірте, щоби у вашій електронній медичній картці був вказаний ваш актуальний номер телефону).
✅ Сконтактуватися з лікарем в узгоджений час та спосіб (це може бути робочий телефон лікаря, електронна пошта чи будь-який зручний месенджер). Коли лікар сформує е-рецепт, ви отримаєте СМС-повідомлення з номером рецепта та кодом його погашення.
✅ Обрати аптеку, яка відпускає ліки за е-рецептом.
✅ В аптеці назвати фармацевту номер та код погашення рецепта. Після цього ви можете обрати лікарський засіб за діючою речовиною, яку вам призначив лікар.

⚠️ Оформлення е-рецепта дистанційно можливе лише у разі лікування хронічних захворювань, тривалого лікування або, наприклад, у випадку рецидивних захворювань.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3923
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Kherson authorities start preparing for evacuation of civilians in case of massive shelling of the region

According to Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration, he instructed to work out evacuation routes for civilians in advance, identify safe routes, places of temporary residence with medicines and food, and compile lists of people with limited mobility and large families.
ORIGINAL :
Влада Херсонщини почала підготовку до евакуації цивільних у разі масованого обстрілу області

За словами голови Херсонської ОВА Олександра Прокудіна, він доручив завчасно опрацювати шляхи евакуації цивільного населення, визначити безпечні маршрути, місця тимчасового проживання з ліками та їжею, а також скласти списки маломобільних людей та багатодітних сімей.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9586
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/5111
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Russia launched an MLRS attack on Kupyansk at 6:45 a.m. on April 30, according to the head of the regional administration, Oleh Syniehubov. Buildings were damaged and four cars were destroyed. No one was injured or killed.
ORIGINAL :
Росія завдала удар з РСЗВ по Куп'янську о 6:45 30 квітня, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов. Пошкоджені будівлі, знищені чотири автівки. Поранених або загиблих немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24365
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kramatorsk was shelled again at night, - Mayor O. Honcharenko

Industrial zone and chaotic shelling of the private sector.
There were no casualties.
Investigating the consequences of the destruction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знову нічний обстріл Краматорська, - міський голова О. Гончаренко

Промзона та хаотично по приватному сектору.
Без постраждалих.
З’ясовує наслідки руйнувань.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93912
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90636
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A Czech BM-21 MT MLRS manufactured by Excalibur Army was spotted in Ukraine.

The BM-21 MT is a modernization of the BM-21 Grad, which was placed on a Tatra T815-7T3R2T 4x4 chassis with a new control system and ballistic computer installed.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Україні була помічена чеська РСЗВ БМ-21 МТ виробництва компанії Excalibur Army.

БМ-21 МТ — це модернізація БМ-21 "Град", який був розміщений на шасі Tatra T815-7T3R2T 4х4 зі встановленою новою системою управління та балістичним комп'ютером.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58055
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58048
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
I thank those who are defending the Ukrainian border today - the heroes of the State Border Guard Service of Ukraine, who, together with other units of the defense, are fighting for freedom for Ukraine.

Border guards were the first to meet the enemy and are fighting on the front line every day, successfully completing hundreds of combat missions.

Glory to those who are now fighting for our country! We are proud of your strength!
ORIGINAL :
Дякую тим, хто боронить сьогодні український кордон - героям Державної прикордонної служби України, які разом з іншими підрозділами захисників виборюють свободу для України.

Прикордонники першими зустріли ворога і щоденно воюють на передовій, успішно виконують сотні бойових завдань.

Слава тим, хто зараз у бою заради нашої держави! Пишаємося вашою міццю!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18491
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36161
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The network publishes images from Zatoka - the resort, which used to be popular among vacationers, now looks unrecognizable

The video contains profanity.
ORIGINAL :
В Сети публикуют кадры из Затоки — курорт, который ранее был популярен среди отдыхающих, сейчас выглядит неузнаваемо

На видео присутствует ненормативная лексика.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36170
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russia launched an MLRS attack on Kupyansk at 6:45 a.m. on April 30, according to the head of the regional administration, Oleh Syniehubov. Buildings were damaged and four cars were destroyed. No one was injured or killed.
ORIGINAL :
Росія завдала удар з РСЗВ по Куп'янську о 6:45 30 квітня, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов. Пошкоджені будівлі, знищені чотири автівки. Поранених або загиблих немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24365
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Consequences of Russian shelling as of the morning of April 30

According to the information provided by the Situation Center of the Ministry of Defense of Ukraine, Russian troops shelled the territory of 8 regions of Ukraine over the past day.

A total of 125 settlements were shelled with various types of weapons (mortars, tanks, artillery, grenade launchers, MLRS, S-300, UAVs, tactical aircraft), and 68 infrastructure facilities were confirmed to have been damaged.

There are dead and wounded among the civilian population, the number of victims is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки російських обстрілів станом на ранок 30 квітня

За наданою Ситуаційним центром Міністерства оборони України інформацією, протягом минулої доби російські війська обстріляли територію 8 областей України.

Загалом із різних видів озброєння (міномети, танки, артилерія, гранатомети, РСЗВ, ЗРК “С-300”, БПЛА, тактична авіація) здійснено обстріли 125 населених пунктів, підтверджено ураження 68 об’єктів інфраструктури.

Є загиблі та поранені серед цивільного населення, кількість жертв уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93913
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Electricity tariffs in Ukraine will have to increase, - Ministry of Energy

The decision to raise electricity tariffs for households will have to be taken, otherwise the energy system will not be able to prepare for the next winter.

This was stated by Deputy Energy Minister of Ukraine Farid Safarov during a TV marathon.

The deputy minister also noted that assistance will be provided to vulnerable categories of the population so that they can pay for electricity.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Тарифы на электричество в Украине придется повысить, - Минэнерго

Решение о повышении тарифов на электроэнергию для населения придется принять, иначе энергосистема не сможет подготовиться к следующей зиме.

Об этом заявил замминистра энергетики Украины Фарид Сафаров в эфире телемарафона.

Замминистра также отметил, что для уязвимых категорий населения будет предоставляться помощь, чтобы они могли платить за электроэнергию.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95195
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
They held the defense in Donbas - now they are learning how to assault!

Soldiers of the Bureviy National Guard Brigade continue their training and are preparing to liberate the occupied towns and villages. In this group of eleven people, everyone has combat experience. Including the defense of Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тримали оборону на Донбасі — тепер навчаються штурму!

Бійці бригади Нацгвардії "Буревій" продовжують тренування та готуються звільняти окуповані міста і села. У цій групі з одинадцятьох людей всі мають бойовий досвід. В тому числі й при обороні Бахмута.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93914
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90637
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Naftogaz" left unchanged the price of gas for households until May 2024

The gas supply company (which supplies more than 12.4m Ukrainian households) has extended the "Fixed" tariff plan, which will be 7.96 UAH per cu.m. (including VAT) for another year.

The decision was made taking into account the martial law and the economic situation in Ukraine. "Despite all the complexity of the situation, the price of fuel for citizens remains at the pre-war level," said the head of Naftogaz Chernyshev.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Нафтогаз" оставил неизменной цену на газ для населения до мая 2024 года

Газоснабжающая компания (обеспечивает более 12,4 млн украинских домохозяйств) продлила действие тарифного плана "Фиксированный", который будет составлять 7,96 грн за куб. м (с НДС) еще на год.

Решение было принято с учетом военного положения и экономической ситуации в Украине. "Несмотря на всю сложность ситуации, цена топлива для граждан остается на довоенном уровне", - отметил глава "Нафтогаз" Чернышев.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53586
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇰🇷 Korea Aerospace Industries plans to double production capacity for FA-50 Fighting Eagle

The company is interested not only in the markets of Europe, Asia and the Middle East, but also considers the United States as its next customer.

https://mil.in.ua/.../korea-aerospace-industries-planuye.../

@milinua

#South_Korea
ORIGINAL :
🇰🇷 Korea Aerospace Industries планує подвоїти виробничі потужності для FA-50 Fighting Eagle

Компанія зацікавлена не тільки в ринку Європи, Азії та Близького Сходу, а й розглядає США як свого наступного клієнта.

https://mil.in.ua/.../korea-aerospace-industries-planuye.../

@milinua

#Південна_Корея
SOURCE :
https://t.me/milinua/22384
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukraine can launch an offensive at any moment, but there are factors delaying it - CNN

The first and foremost is the Russian defense line. The Russians have had nearly six months to build a complex set of defenses. The Russian defense is "layers of anti-tank trenches, barriers, minefields and trenches.

The second factor is the lack of a moment of surprise.

The third factor is that the Russians retain a clear advantage in the air, and this could be decisive in slowing down Ukraine's advance.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина может начать наступление в любой момент, но есть затягивающие его факторы - CNN

Первый и главный – русская линия обороны. У русских было почти 6 месяцев, чтобы построить сложный комплекс обороны. Российская оборона – это «слои противотанковых рвов, заграждений, минных полей и траншей».

Второй фактор – отсутствие момента неожиданности.

Третий фактор – россияне сохраняют явное преимущество в воздухе, и это может иметь решающее значение для замедления продвижения Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95196
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the spring of 2024, the descendants of Colombian writer Gabriel Garcia Marquez will release his unpublished novel We'll See You in August.

García Márquez's children Rodrigo and Gonzalo García Barcha said that they consider this work too valuable to hide from the world.

Penguin Random House has confirmed that Marquez's unpublished novel will be available in Latin America in 2024.

The book will tell the story of a woman named Ana Magdalena Bach who travels to a tropical island to lay flowers on her mother's grave.

@babel
ORIGINAL :
Нащадки колумбійського письменника Габріеля Гарсіа Маркеса навесні 2024 випустять його неопублікований роман «Ми побачимося в серпні».

Діти Гарсіа Маркеса Родріго та Гонсало Гарсіа Барча заявили, що вони вважають цю роботу надто цінною, щоб приховувати її від світу.

Видавництво Penguin Random House підтвердило, що неопублікований роман Маркеса зʼявиться на полицях у Латинській Америці у 2024 році.

Книга розповідатиме історію жінки на імʼя Ана Магдалена Бах, яка приїжджає на тропічний острів, щоб покласти квіти на могилу своєї матері.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31731
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31722
Бабель

TRANSLATION :
🤦🏻За flowers at the monument to Lesya Ukrainka - an article about discrimination against the Russian army

In Russia, a girl who laid flowers at the monument to Lesya Ukrainka in Moscow was detained and threatened with an article about "discrimination" against the Russian army.

According to the girl, she left a note with the flowers saying: "You can throw these flowers away, but you can't throw anything away from your memory."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤦🏻За квіти біля памʼятника Лесі Українки — стаття про дискримінацію армію рф

На росії дівчину, яка поклала квіти до пам‘ятника Лесі Українці в Москві, намагались затримати і погрожували статтею про "дискримінацію" армії рф.

За словами дівчини, із квітами вона залишила записку зі словами: "Ви можете викинути ці квіти, але з пам’яті нічого не викинеш".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58058
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
New details about the tragedy on the French Boulevard

The woman who fell out of the window with her child turned out to be a Russian citizen and was allegedly in the country illegally.

The network also wrote that shortly before the incident she had complained of postpartum depression.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Новые подробности о трагедии на Французском бульваре

Женщина, которая выпала с ребенком с окна, оказалась гражданкой рф и якобы находилась в стране незаконно.

Также в сети пишут о том, что незадолго до случившегося она жаловалась на послеродовую депрессию.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46727
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We can't get past the sunset😍 as well.

Everything is beautiful in a beautiful city)

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не можем обойти еще и закат😍

В прекрасном городе прекрасное все)

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46717
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7746
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukraine has developed an unmanned complex for demining fields

It includes a drone, a robot deminer, an autopilot, and a tractor-mounted system that can withstand an explosion. This was reported by The Page.

The system operates autonomously and, if necessary, allows you to drive the vehicle from a safe distance without risk, so human involvement, and therefore the risks to the lives of farmers, are minimal.

According to Oleksandr Prykhodchenko, a resident of the Ukrainian Future business incubator, his farmers' clients talked about a critical problem: the inability to work on mined land. Those who still risked going into the field often got hit by mines, lost their equipment, or even their lives.

The de-mining complex includes three levels of surveying the territories and neutralizing dangerous objects:

▪️безпілотник, equipped with the appropriate sensors and the function of transmitting the exact coordinates of the location of explosive devices with geo-referencing, scans the field. It detects explosives at a depth of up to 1 meter;
▪️вибухівку is neutralized by a robot deminer and certified sappers;
▪️на a remote-controlled tractor with a trailed protection system enters the field, passing through the topsoil, which guarantees safe operation.

The tractor crosses the field at a speed of 5 km/h, which means that it can survey 20 hectares of land in a 10-hour working day.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні розробили безпілотний комплекс для розмінування полів

До нього входять дрон, робот-розміновувач, автопілот і причіпна система на трактор, що здатна витримати вибух. Про це пише The Page.

Система працює автономно, за потреби дає змогу керувати транспортним засобом із безпечної відстані без ризику, тож участь людини, а відповідно, й ризики для життя аграріїв, мінімальні.

За словами резидента бізнес-інкубатора Ukrainian Future Олександра Приходченка, його клієнти-фермери розповідали про критичну проблему – неможливість працювати на замінованих землях. Ті, хто все ж ризикував виїхати в поле, нерідко підривалися на мінах, втрачали техніку, або й навіть життя.

Комплекс для розмінування передбачає три рівні обстеження територій і знешкодження небезпечних предметів:

▪️безпілотник, оснащений відповідними сенсорами та функцією передавання точних координатів місцезнаходження вибухових пристроїв із геоприв’язкою, сканує поле. Він виявляє вибухівку на глибині до 1 м;
▪️вибухівку знешкоджує робот-розміновувач і сертифіковані сапери;
▪️на поле виїздить дистанційно керований трактор із причіпною системою захисту, вона проходить верхній шар ґрунту, що дає гарантію безпечної роботи.

Трактор проходить поле зі швидкістю 5 км/год, тобто за 10-годинний робочий день здатен обстежити 20 га землі.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60176
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Operational situation in the Donetsk region as of the morning of April 30 - OVA.

Around midnight, Russians fired 5 rockets at Kramatorsk. Fortunately, there were no casualties: 2 rockets landed in a field outside the city, 2 in an industrial area, and 1 in the private sector near a residential building, but only damaged the asphalt pavement.

In the Volnovakha sector, Velyka Novosilka came under fire 4 times, and intermittent attacks were registered in Vuhledar.

In the Donetsk sector, Russian proxies shelled Avdiivka 5 times, hitting the residential sector, the territory of the Avdiivka Coke Plant and a motor depot.

In the Horlivka sector, 10 houses and an infrastructure facility in Kostyantynivka were damaged, as well as 8 houses and a non-residential building in New York of Toretsk community. An enterprise building was damaged in Chasovoyarsk community.

In the Lysychansk sector, there were 6 attacks on the community of Lyman with MLRS over the day - Torske and Zarichne were damaged.

No information on wounded and killed civilians was received over the day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на ранок 30 квітня, - ОВА.

Близько півночі росіяни випустили по Краматорську 5 ракет. На щастя, обійшлося без постраждалих: 2 ракети впали у полі за містом, 2 у промисловій зоні, 1 — у приватному секторі поблизу житлового будинку, але пошкодила лише асфальтове покриття.

На Волноваському напрямку 4 рази під обстріли потрапила Велика Новосілка, також періодичні обстріли зафіксовано у Вугледарі.

На Донецькому напрямку росіяни 5 разів обстріляли Авдіївку — влучили по житловому сектору, по території АКХЗ та по автобазі.

На Горлівському напрямку пошкоджено 10 будинків та інфраструктурний об'єкт у Костянтинівці, 8 будинків та нежитлову будівлю в Нью-Йорку Торецької громади. У Часовоярській громаді пошкоджено будівлю підприємства.

На Лисичанському напрямку за добу відбулося 6 обстрілів Лиманської громади з РСЗВ — постраждали Торське і Зарічне.

Інформація щодо поранених та загиблих цивільних за добу не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93916
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy congratulated our border guards on their professional holiday:

"Since the first days of the war - and not only since February 24, but also since 2014 - border guards have been bravely defending Ukraine. They were the first to meet the enemy at the state border and engage in combat with the enemy forces. They are true heroes who have successfully completed and are still completing hundreds and hundreds of combat missions.

Thank you, soldiers, for your resilience and strength that you demonstrate every day, every hour, every moment.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський привітав наших прикордонників з професійним святом:

З перших днів війни – і не тільки з 24 лютого, а й з 2014 року – прикордонники відважно обороняють Україну. Вони першими зустріли ворога на державному кордоні та вступили в бій із силами противника. Справжні герої, які успішно виконали та виконують сотні й сотні бойових завдань.

Дякую вам, воїни, за вашу стійкість та силу, які ви демонструєте щодня, щогодини, щомиті.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95197
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Wow, even an anniversary medal.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ого, даже юбилейная медалька.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34837
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Happy Frontier Guard Day. You were the first to meet the enemy, now you hold the borders and fight in the hottest spots against the Russian army.

You are strength and courage!
ORIGINAL :
С Днем Пограничника. Вы первыми встретили врага, сейчас держите границы и сражаетесь в самых горячих точках против русской армии.

Вы – сила и мужество!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28575
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Congratulations to the brave Ukrainian border guards!

Strength and inspiration to you, comrades-in-arms! Together to Victory!
ORIGINAL :
Вітаємо хоробрих українських прикордонників!

Сил і наснаги вам, бойові побратими! Разом до Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/8132
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Tankers of the 92nd Separate Mechanized Brigade named after Kosh Ataman Ivan Sirko are awarded medals "To the Defender of the Fatherland"!

What these incredible guys have to go through, even the highest-grossing screenwriters in the world will not come up with, but they do the unimaginable. And after completing a combat mission, they themselves are surprised that they survived.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танкісти 92 ОМБр ім. кошового отамана Івана Сірка відзначені медалями «Захиснику вітчизни»!

Те, що доводиться переживати цим неймовірним хлопцям, не придумають навіть найкасовіші сценаристи світу, але вони роблять подекуди нереальне. А після виконання бойового завдання і самі дивуються, що вижили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93923
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93920
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy:

Since the first days of the war - and not only since February 24, but also since 2014 - border guards have been bravely defending Ukraine. They were the first to meet the enemy at the state border and engage in combat with the enemy forces. They are true heroes who have successfully completed and are still completing hundreds and hundreds of combat missions.

Thank you, soldiers, for your resilience and strength that you demonstrate every day, every hour, every moment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський:

З перших днів війни – і не тільки з 24 лютого, а й з 2014 року – прикордонники відважно обороняють Україну. Вони першими зустріли ворога на державному кордоні та вступили в бій із силами противника. Справжні герої, які успішно виконали та виконують сотні й сотні бойових завдань.

Дякую вам, воїни, за вашу стійкість та силу, які ви демонструєте щодня, щогодини, щомиті.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93930
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💔The funeral of the victims of the Russian attack on the apartment building will be held in Uman today

Local residents continue to bring flowers to the destroyed house, residents of the destroyed apartments take out their surviving belongings, and relatives of the victims prepare to see their loved ones off to their last journey.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔Сегодня в Умани пройдут похороны погибших в результате российской атаки на жилой дом

Местные жители продолжают приносить цветы к разрушенному дому, жители разрушенных квартир выносят свои уцелевшие вещи, а родственники погибших готовятся провожать своих родных в последний путь.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95207
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95201
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Voronezh, "special military operation" stopped by bridge 🤷‍♂

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вороніж, "спеціальна військова операція" зупинена мостом 🤷‍♂

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58061
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russians fail to assault in Svatove-Kreminna direction: Ukrainian Armed Forces continue to strike at Russian rear in Luhansk region - ISW

Failed ground attacks in the direction of the settlements of Terny and Nevske and in the Serebryanka forest 11 km south of Kreminna.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Росіяни провалили спроби штурму у напрямку Сватове-Кремінна: ЗСУ продовжують завдавати ударів по російських тилах в Луганській області, – ISW

Провалені наземні атаки в напрямку населених пунктів Терни і Невське і в лісовому масиві Серебрянка в 11 км на південь від Кремінної.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58060
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The only telethon discussed the operational situation in Zaporizhzhia region

▪️ Over the past 24 hours, the enemy has been hitting civilian infrastructure: residential buildings and outbuildings. We control the humanitarian situation on the front line: we support the operation of the steadfastness points and have a reserve of supplies to ensure that the population is provided with everything they need to live in such conditions. We are working on evacuating families with minors - in April we managed to evacuate 78 children.

▪️ In the temporarily occupied territories, the invaders are looking for new ways to force people to obtain Russian passports and cooperate.

We continue to work for Victory!
ORIGINAL :
В етері єдиного телемарафону говорили про оперативну ситуацію в Запорізькій області

▪️ Минулу добу ворог бив по цивільній інфраструктурі: житловим будинкам, господарчим спорудам. Контролюємо гуманітарну ситуацію на лінії вогню: підтримуємо роботу пунктів незламності, є резерв запасів, аби населення було забезпечене всім необхідним для життя в таких умовах. Працюємо над евакуацією родин, які виховують неповнолітніх - за квітень вдалося вивезти 78 дітей.

▪️ На тимчасово захоплених територіях загарбники шукають нові шляхи примусу до одержання російських паспортів та співпраці.

Продовжуємо працювати на Перемогу!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18502
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨Left the palliative care center and disappeared: 83-year-old grandfather is wanted in Lviv region

The day before, on April 29, at about 7:30 a.m., Valentyn Maslovsky left the palliative care center in Stryi and disappeared. His whereabouts are still unknown.

Description of the missing man: 165-170 cm tall, slim build, blond short hair.

He was wearing a black raincoat, black pants, a black and white turtleneck and light beige shoes.

All known information about the whereabouts of the missing person can be reported to the toll-free hotline 0-800-310-911 or 102.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚨Вийшов з центру паліативної допомоги та зник: на Львівщині розшукують 83-річного дідуся

Напередодні, 29 квітня, близько 7:30 Валентин Масловський вийшов з центру паліативної допомоги у Стрию та зник. Його місце перебування досі невідоме.

Прикмети зниклого: зріст 165-170 см, худорлява тілобудова, світле коротке волосся.

Він був одягнений у чорний плащ, чорні штани, чорно-білий гольф та взутий у світло-бежеві туфлі.

Усю відому інформацію про перебування зниклого можна повідомити на безкоштовну гарячу лінію 0-800-310-911 або 102.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10006
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Maksym Kozytskyi congratulated our border guards on their professional holiday:

6992.982 km is the total length of our country's border. Independent, united, indivisible. Our heroic border guards are standing on the border line day and night and fighting to return to the borders temporarily occupied by Russia. Happy professional holiday to you! Thank you for being the first to repel the enemy. Thank you for your optimism, courage and faith in Ukraine.

Eternal memory to those who died in the fight for the territorial integrity of our country. We wish good health to those who have already contributed to bringing our victory closer and are undergoing treatment or have returned home, including the border guards who have been released from captivity. We support everyone who is fulfilling their mission. We will win!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Максим Козицький привітав наших прикордонників з професійним святом:

6992,982 км – загальна протяжність кордону нашої держави. Незалежної, єдиної, неподільної. Наші Героїчні прикордонники вдень та вночі стоять на лінії кордону й борються, щоб повернутись на ті межі, які тимчасово окупувала poсія. З професійним святом вас! Дякуємо за те, що першими даєте відсіч ворогові. Дякуємо за оптимізм, сміливість і віру в Україну.

Вічна пам’ять тим, хто загинув у боротьбі за територіальну цілісність нашої країни. Міцного здоров’я тим, хто уже зробив свій внесок у наближення нашої перемоги і перебуває на лікуванні або повернувся додому, зокрема звільненим з полону прикордонникам. Підтримуємо усіх, хто зараз виконує свою місію. Переможемо!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9999
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
We remind you that from 9:00 to 13:00 a part of Chornovil Avenue will be blocked in Lviv from house number 5 to 7-B Pid Dubom Street (the square in front of the Forum).

Public transportation will also be affected.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Нагадаємо: із 9:00 до 13:00 у Львові через велопробіг перекриють частину просп. Чорновола — від будинку №5 до вул. Під Дубом, 7-Б (площа перед «Форумом»).

Також буде змінено роботу громадського транспорту.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9998
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🔥 470 more racists will no longer launch missiles at our homes

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥 Ще 470 рашистів більше не пускатимуть ракети на наші будинки

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9997
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93931
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Marinka is destroyed!

Only a Zaporozhets survived...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мар'їнка знищена!

Вцілів лише "Запорожець"...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93940
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28569
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90648
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36169
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The mobilization continues!
Delivery of the summons Ivano-Frankivsk, Galitskaya 120
The main thing is that everything is voluntary.
ORIGINAL :
Мобилизация продолжается!
Вручение повестки Ивано- Франковск, Галицька 120
Главное все добровольно.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36174
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Avdeevka. Another house destroyed.
ORIGINAL :
Авдеевка. Разрушен еще один дом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36175
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The BOEING 737 is the first moving flight simulator in Ukraine!✈️

Feel like an airplane pilot and get an unforgettable experience of a realistic flight experience. Our flight simulator will allow you to feel the steering wheel of a powerful airliner and the dynamics of acceleration cutting through the air flow.

Appreciate the complexity of flying an airplane that exactly simulates a real flight. Give yourself and your friends an unforgettable flight experience!

To learn more about our flight simulator and book your flight, visit
📍OUR WEBSITE
https://aviasim.com.ua
📍OUR INSTAGRAM
https://instagram.com/aviasimfly.

Join our community and get an unforgettable flight experience!
ORIGINAL :
АВІАТРЕНАЖЕР BOEING 737 - перший в Україні рухомий авіасимулятор!✈️

Відчуйте себе пілотом літака і отримайте незабутні враження від реалістичного досвіду польоту. Наш авіатренажер дозволить вам відчути штурвал потужного авіалайнера і динаміку розгону, що розтинає повітряний потік.

Оцініть складність процесу керування літаком, який в точності імітує справжній політ. Подаруйте собі та своїм друзям незабутні враження від польоту!

Щоб дізнатися більше про наш авіатренажер та забронювати свій польот, відвідайте
📍НАШ ВЕБ САЙТ
https://aviasim.com.ua
📍НАШ ІНСТАГРАМ
https://instagram.com/aviasimfly.

Приєднуйтесь до нашої спільноти та отримуйте незабутні враження від польоту!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39913
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Kilometer-long queues at Dobropark 😨

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілометрові черги у Добропарк 😨

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39912
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Magnetic storms in May 2023: it will start to storm on the 1st of May

Experts predict several magnetic storms in May. They will be strong to moderate, and weather-dependent people may feel unwell.

This is according to the Space Weather Prediction Center of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) of the United States.

The first magnetic storms in May are expected to occur between May 11 and 17. They have been given the status of "strong".

The last magnetic storm of May will hit the Earth on May 28. It will be strong and last all day.

Then, magnetic storms of medium intensity are predicted from May 20 to May 25.

In order to prepare in advance for the manifestations of magnetic storms, it is necessary:

🔘increase the amount of fluids consumed - pure water or herbal tea;
🔘Alcohol and fatty foods should be excluded from the diet;
🔘 get more sleep and get enough sleep;
🔘 avoid stress;
🔘 keep a home first aid kit at hand in case of exacerbation of chronic diseases.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Магнітні бурі у травні-2023: «штормити» почне з 1-го числа

Спеціалісти прогнозують декілька магнітних бур у травні. Вони будуть сильними та середніми й метеозалежні люди можуть відчути погіршення самопочуття.

Про свідчать дані Центру передбачення космічної погоди Нацагентства океанографічних та атмосферних досліджень (NOAA) США.

Перші магнітні бурі у травні очікуються у період з 11 до 17 число. Їм надано статус "сильних".

Остання магнітна буря травня накриє Землю 28 травня. Вона буде сильною та триватиме всю добу.

Потім прогнозуються магнітні бурі середньої інтенсивності з 20 по 25 травня.

Щоб заздалегідь підготуватися до проявів магнітних бур, необхідно:

🔘збільшити кількість рідини, що споживається, - чистої води або трав'яного чаю;
🔘алкоголь та жирну їжу, виключити з раціону;
🔘більше спати і висипатись;
🔘уникати стресу;
🔘тримати під рукою домашню аптечку на випадок загострення хронічних захворювань.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39911
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Electricity tariffs will be raised. If this is not done, it will be impossible to prepare the power system for the next winter - Ministry of Energy

The Cabinet of Ministers is currently discussing the feasibility of raising electricity prices with experts.

"But we still have to make such a decision, otherwise the power system will not be able to recover and prepare for the next winter, which may be much more difficult than the previous one," the official said.

At the same time, he emphasized the importance of providing assistance to vulnerable groups to help them cover their electricity bills.

Funding for this will come from various sources, such as revenues from electricity exports and assistance from partners. The latter is currently under negotiation.

For another year, the gas price for consumers will be UAH 7.96 per cubic meter (including VAT). The decision was made by Naftogaz of Ukraine.

At the same time, a potential decision to raise electricity tariffs will not take effect in May. Prime Minister Denys Shmyhal assured that Ukrainians will pay UAH 1.44 and UAH 1.68 per kilowatt-hour this month.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тарифи на електроенергію таки піднімуть. Якщо цього не зробити, енергосистему буде неможливо підготувати до наступної зими – Міненерго

Наразі Кабмін спільно з фахівцями обговорює доцільність підвищення ціни на світло.

«Але все одно доведеться таке рішення ухвалити, інакше енергосистема не зможе не те що відновитися, а й підготуватися до наступної зими, яка може бути набагато складнішою, ніж попередня», – заявив посадовець.

Разом з тим він підкреслив важливість надання допомоги незахищеним верствам населення, аби допомогти їм покрити свої рахунки за електроенергію.

Фінансування для цього надходитиме з різних джерел, таких як доходи від експорту електроенергії та допомога партнерів. Щодо останнього наразі тривають переговори.

Ще рік ціна на газ для споживачів становитиме 7,96 гривні за кубічний метр (з ПДВ). Відповідне рішення ухвалила компанія "Нафтогаз України".

Водночас і потенційне рішення про підвищення тарифів на електроенергію не почне діяти у травні. Прем'єр-міністр Денис Шмигаль запевнив, що українці платитимуть у цьому місяці 1,44 та 1,68 гривні за кіловат-годину.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39910
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Dollar at 50: will the Ukrainian currency fall rapidly - expert's forecast

The stability of the hryvnia depends on the flow of international financial aid and the success of the Armed Forces.

Oleksiy Kushch, an expert at the United Ukraine think tank, sees no reason for Ukraine to experience a sharp drop in the national currency.

According to the expert, the dollar exchange rate in Ukraine may rise by no more than 10% in the near future, and will not reach the levels of 46 or 50 hryvnia to the dollar.

At the same time, he emphasized that the stability of the hryvnia depends on the flow of international financial assistance and the success of the Armed Forces.

"If the Ukrainian army is successful in its offensive on the frontlines, the national currency is likely to maintain its position at around 37 hryvnia to the dollar. However, this will only happen if international assistance is received and a prudent economic policy is continued," predicted Oleksiy Kushch.

In his opinion, the dollar will fluctuate in the range of UAH 36 to 46 per dollar.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Долар по 50: чи відбудеться стрімке падіння української валюти — прогноз експерта

Стабільність гривні залежить від надходження міжнародної фінансової допомоги та успіхів ЗСУ.

Експерт аналітичного центру "Об'єднана Україна" Олексій Кущ не бачить причин для того, щоб в Україні відбулося різке падіння національної валюти.

За словами експерта, курс долара в Україні найближчим часом може зрости не більш, ніж на 10%, і аж ніяк не досягне позначок 46 чи 50 гривень за долар.

Водночас він наголосив, що стабільність гривні залежить від надходження міжнародної фінансової допомоги та успіхів ЗСУ.

“Якщо буде проведено успішний наступ української армії на фронтах, то, швидше за все, національна валюта утримає свої позиції десь на рівні 37 гривень за долар. Однак це буде тільки за умови одночасного отримання міжнародної допомоги і продовження розсудливої економічної політики”, - спрогнозував Олексій Кущ.

На його думку, курс долара коливатиметься в коридорі від 36 до 46 грн за долар.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39909
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93932
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Naftogaz has fixed the gas tariff for households until May 2024

The price will remain 7.96 hryvnyas per cu.m. (including VAT)

"The price of gas for household customers remains unchanged. This decision was made taking into account the martial law and the economic situation in Ukraine. With all the complexity of the situation, we will continue to keep the price of fuel for our citizens at the pre-war level)", - said the head of Naftogaz Oleksiy Chernyshev.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Нафтогаз зафиксировал тариф на газ для населения до мая 2024 года

Цена останется 7,96 грн за куб. м (с НДС)

«Цена на газ для бытовых клиентов остается неизменной. Это решение было принято с учетом военного положения и экономической ситуации в Украине. При всей сложности ситуации мы продолжим держать цену топлива для наших граждан на довоенном уровне)», – отметил глава Нафтогаза Алексей Чернышев.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95211
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95202
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Have not been able to do almost anything except dispose of the strike corps in the Donbass

Terrorist Girkin summed up the winter and spring campaign of the "second army" of the world.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Не сумели сделать практически ничего, кроме утилизации ударного корпуса на Донбассе

Террорист Гиркин подвел итоги зимне-весенней кампании "второй армии" мира.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53587
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53578
Инсайдер UA

TRANSLATION :
We are broadcasting live the final of the Ukrainian BMX Championship starting at 11:30!

Where to watch?
Online - on Suspilne Kharkiv TV channel

Let's cheer together and support our athletes!
ORIGINAL :
Транслюємо наживо фінал Чемпіонату України з велосипедного спорту ВМХ racing з 11:30!

Де дивитися?
Онлайн — на телеканалі Суспільне Харків

Вболіваймо разом та підтримаймо наших спортсменів!
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24366
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We are broadcasting live the final of the Ukrainian BMX Championship starting at 11:30!

Where to watch?
Online - on Suspilne Kharkiv TV channel

Let's cheer together and support our athletes!
ORIGINAL :
Транслюємо наживо фінал Чемпіонату України з велосипедного спорту ВМХ racing з 11:30!

Де дивитися?
Онлайн — на телеканалі Суспільне Харків

Вболіваймо разом та підтримаймо наших спортсменів!
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24366
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We are fighting together for our Independence!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми разом б’ємося за нашу Незалежність!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93942
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93934
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine received another 15 H10 Poseidon drones with special control points, ground stations and antenna systems.

The value of the transferred equipment is UAH 75 million.

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-vijskovi-otrymaly-shhe.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
Військовим ЗСУ передали ще 15 безпілотників H10 Poseidon зі спеціальними пунктами управління, наземними станціями та антенними комплексами.

Вартість переданої техніки – 75 мільйонів гривень.

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-vijskovi-otrymaly-shhe.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/22385
Мілітарний

TRANSLATION :
Archaeologists from Oxford University have studied images of the Arabian Desert on Google Earth and found the ruins of three ancient Roman military camps. They may be evidence of a previously unknown campaign to capture the Nabataean kingdom in 106 AD.

According to the scientists, the structures are very well preserved, despite the fact that they were built for short-term use - for a few days or weeks.

@babel
ORIGINAL :
Археологи з Оксфордського університету вивчили знімки Аравійської пустелі на Google Earth і знайшли руїни трьох давньоримських військових таборів. Вони можуть свідчити про раніше невідому кампанію із захоплення Набатейського царства у 106 році нашої ери.

За словами науковців, споруди дуже добре збереглися, попри те що їх будували для короткочасного використання — на кілька днів чи тижнів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31732
Бабель

TRANSLATION :
In Luhansk region, occupants force "state employees" to work instead of air defense

The head of the JMA said that such "preventive" measures are being taken by the Russian occupiers after several fires at bases and oil storage facilities and other troubles in the occupied territories.

"Instead of air defense or electronic warfare stations, public sector employees will be taken out onto the streets, in particular in Rovenky and Dovzhansk. Over the next two weeks, regular groups will be patrolling the skies, looking for drones," said Artem Lysohor, head of the Luhansk Regional Military Administration.
ORIGINAL :
На Луганщині окупанти змушують "бюджетників" працювати замість ППО

Очільник ОВА повідомив, що такі "превентивні" заходи російські окупанти запроваджують після декількох пожеж на базах та нафтосховищах й інших неприємностей на окупованих територіях.

"Замість ППО або станцій РЕБ на вулиці, зокрема у Ровеньках та Довжанську, виведуть працівників бюджетної сфери. Протягом наступних двох тижнів чергові групи патрулюватимуть небо, шукаючи безпілотники", — зазначив голова Луганської ОВА Артем Лисогор.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32390
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90650
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46718
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Day of the Border Guard of Ukraine

They were the first to meet the enemy at the border and put up a fight. We thank everyone who does their job with dedication.

Happy holiday to those involved!

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
День прикордонника України

Перші зустріли ворога на кордоні та дали бій. Дякуємо кожному, хто з відданістю виконує свою справу.

Зі святом причетних!

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11249
Strichka.UA

TRANSLATION :
Do you remember Chmonia?

Yes, yes, that subhuman meme. We wrote about him at the beginning of the full-scale invasion here https://telegra.ph/CHmonya-chelovek-mehm-08-17

The guy who raised our morale like no one else before him. When we saw the second army of the world and... laughed. And this was in the most terrible, first days.

And so. At that time, we were unable to contact him or his relatives. Zolkin did not know that he had a celebrity in his hands. We made the exchange. And Chmonia disappeared into the fog.

But recently we managed to contact his sister. However, we had to write from an orko account, otherwise she would not have answered. And we found out some interesting details about Chmoni's fate after the exchange.

The correspondence is in the screenshots. Read it. As you can see, Andriy didn't really get a chance to rest. He was treated for a week and then back to the ignominious ranks of the world's second army :) Chmonya is a Ruthenian knight again. A bogatyr.

So, we are announcing a reward for the living captive Chmonya! The reward is as cool as Chmonya himself - a pack of red dumplings Malyatko! No offense intended. Like the trophy, like the reward.

P. S. Although, given the volume of Western arms supplies, we have strong doubts that citizen Ryazantsev will be so lucky for the second time in his life. Captured alive? We do not think so.

❗️ Let's burn the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osint_bees_bot will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Ви пам'ятаєте Чмоню?

Так-так, саме та недолюдина-мем. Про нього ми писали на початку повномасштабного вторгнення тут https://telegra.ph/CHmonya-chelovek-mehm-08-17

Чувак, який підняв наш бойовий дух, як ніхто до нього. Коли ми побачили другу армію світу і… ржали. І це у найстрашніші, перші дні.

Так от. Тоді нам не вдалося зв'язатися ані з ним, ані з його родичами. Золкін взагалі не знав, що у нього знаменитість в руках була. Провели обмін. І Чмоня пішов у туман.

Але нещодавно нам удалося зв'язатися з його рідною сестрою. Писати, щоправда, довелося з-під орко-акаунта, інакше б вона не відповіла. І з'ясувалися цікаві подробиці про долю Чмоні після обміну.

Листування на скрінах. Читайте. Як бачимо, відпочити Андрієві не те щоб вдалося. Тиждень підлікували і знову в безславні лавив другої армії світу :) Чмоня знову рузький витязь. Богатир.

Отже – оголошуємо нагороду за живого полоненого Чмоню! Нагорода така ж крута, як і сам Чмоня - пачка руzzких пельменів Малятко! Без образ. Який трофей, така й нагорода.

Пи. Си. Хоча з урахуванням обсягу поставок західного озброєння, маємо сильні сумніви, що громадянину Рязанцеву так сильно фартане вдруге в житті. Живим у полон? Не думаємо.

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все поважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4768
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
The 31st Brigade of the NGU named after Major General O. Radievskyi held a hand-to-hand combat competition

These competitions primarily help the guardsmen to test their strength and go into a fight with the enemy without any fear. All the servicemen showed excellent skills, the battles were fierce and intense.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У 31 Бригаді НГУ імені генерал-майора О.Радієвського відбулись змагання з рукопашного бою

Ці змагання насамперед допомагають гвардійцям перевірити свої сили, і виходити на поєдинок з противником без будь-якого страху. Всі військовослужбовці показали чудові навички, бої були запеклі та напруженими.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93945
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mi-24B helicopters handed over to Ukraine by the Czech Republic are flying to burn Russian wood

@antiitforce
ORIGINAL :
Гелікоптери Мі-24В, які Чехія передала Україні, летять палити русню

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34842
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Two attacks in one day: police show consequences of enemy terror in Nikopol region

At night, the occupants shelled Nikopol. 7 private houses, outbuildings and a greenhouse were destroyed, cars and a power line were damaged. No people were injured.

@antiitforce
ORIGINAL :
Два обстріли за добу: поліція показала наслідки ворожого терору на Нікопольщині

Вночі окупанти  обстріляли Нікополь. Зруйновано 7 приватних будинків, господарські споруди та теплицю, пошкоджено автомобілі та лінію електропостачання. Люди не постраждали

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34841
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Cannon on the sea
ORIGINAL :
Пушка на морском
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28579
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28570
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
I congratulate the border guards of Kharkiv region on their professional holiday. Thank you for every day of your selfless and heroic service!

You were the first to meet the invasion of the Russian invaders and since then, side by side with the Armed Forces, the ATO and the National Guard, you have been repelling the aggressor and reliably holding more than 300 km of the state border in Kharkiv region.

We are proud of you, wish you new victories, and remember and honor everyone who gave their lives defending their homeland. Happy Border Guard Day! Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Вітаю прикордонників Харківщини з професійним святом. Дякую за кожен день Вашої самовідданої та героїчної служби!

Ви першими зустріли навалу російських окупантів і відтоді пліч-о-пліч із ЗСУ, ТрО та Нацгвардією даєте відсіч агресору та надійно тримаєте більше ніж 300 км державного кордону на Харківщині.

Пишаємося Вами, бажаємо нових перемог та пам'ятаємо і вшановуємо кожного, хто віддав своє життя, захищаючи Батьківщину. З Днем прикордонника! Слава Україні!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/6077
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/6068
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
More than 95% of the Chornobyl exclusion zone could be mined, as experts have not yet been able to inspect it.

This was stated by the head of the State Agency of Ukraine on Exclusion Zone Management Yevhen Kramarenko.

"We have now demined the facilities necessary for our daily activities with specialists. However, the territory located in the wooded area is mined. Our forces did not clear it of mines. Therefore, 95-98% of the exclusion zone is conditionally mined, as it has not been inspected for explosive devices," Kramarenko said.

According to him, demining of this territory may cause movement of the surface layer contaminated with radionuclides. However, due to the rather large area, 2,600 square kilometers, it will not go beyond the exclusion zone.

"This (the presence of explosive devices) is more harmful to animals and people who are blown up by mines," he warned.

As a reminder, the Chornobyl exclusion zone was under occupation from February 24 to March 31, 2022.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Понад 95% території зони відчуження Чорнобильської АЕС може бути заміновано, оскільки фахівці поки не можуть її обстежити.

Про це сказав голова Державного агентства України з управління зоною відчуження Євген Крамаренко.

«Ми зараз із спеціалістами розмінували об’єкти, які необхідні для нашої повсякденної діяльності. Проте територія, яка знаходиться в лісистій місцевості, замінована. Нашими силами там розмінування не проводилося. Тому, умовно, 95-98% зони відчуження заміновано, оскільки вона не обстежена на наявність вибухових пристроїв», – сказав Крамаренко.

За його словами, розмінування цієї території може спричинити переміщення поверхневого шару, який забруднений радіонуклідами. Проте через досить значну площу, 2 600 кв. км, він не вийде за межі зони відчуження.

«Більше це (наявність вибухонебезпечних предметів) шкодить тваринам і людям, які підриваються на мінах», - застеріг він.

Нагадаємо, Чорнобильська зона відчуження перебувала в окупації з 24 лютого по 31 березня 2022 року.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39914
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A prankster in the center of Kyiv picked on a soldier who refused to participate in his video

But a little later, he received a "physical reprimand" for it.

The story did not end there. Tiktoker said that he was "raising the economy of Ukraine, his brothers are at war," so he would look for the offenders.

The video contains foul language.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пранкер у центрі Києва причепився до військового, який відмовився брати участь у його відео

Але трохи згодом за це отримав "фізичне зауваження".

На цьому історія не закінчилась. Тіктокер заявив, що "піднімає економіку України, його брати воюють", тому шукатиме кривдників.

На відео присутня нецензурна лексика.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39915
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Happy Border Guard Day of Ukraine!

Border guards are always the first - on land, in the air, on water and in battle for their native land!

"On land, in the air and at sea" - the orchestra of the Volyn border guard detachment, soloists: Kateryna Marchuk, Nadiya Koziy, Yevhenia Yuryst.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З Днем прикордонника України!

Прикордонники завжди перші – на суші, у повітрі, на воді та в бою за рідну землю!

"На землі, в повітрі і на морі" – оркестр Волинського прикордонного загону, солісти: Катерина Марчук, Надія Козій, Євгенія Юрист.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93954
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Criminal proceedings were opened against a 14-year-old girl deported to Russia from Ukraine in order not to let her leave the country

The Russians refuse to return the teenager to Ukraine. This was reported by the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights Dmytro Lubinets.

According to the ombudsman, the girl was examined by medics without her parents' permission, and now other Ukrainian children are not allowed to see her.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На 14-летнюю девочку депортированную в РФ из Украины открыли уголовное производство, чтобы не выпускать из страны

Россияне отказываются возвращать подростка в Украину. Об этом сообщил уполномоченный ВР Украины по правам человека Дмитрий Лубинец.

По данным омбудсмена, девочку без разрешения родителей осматривали медики, а теперь к ней не допускают других украинских детей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95212
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95203
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53581
Инсайдер UA

TRANSLATION :
- I fought.
- So? That's it, get the fuck out of here.

In the center of Kiev, the pranker picked on a military man who refused to participate in his video. A little later, however, he received a "physical reprimand" for this.

The story did not end there. Ticktocker said that he was "raising the economy of Ukraine, his brothers are at war", so he would look for the offenders.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
- Я воевал
- И шо? Все, иди нах*й отсюда

Пранкер в центре Киева прицепился к военному, который отказался участвовать в его видео. Однако чуть позже за это получил "физическое замечание".

На этом история не закончилась. Тиктокер заявил, что "поднимает экономику Украины, его братья воюют", поэтому будет искать обидчиков.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53588
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia has removed all missile launchers from the Black Sea

Due to a powerful storm, they have been brought to their basing points, but after the weather improves, the missile carriers are likely to return to combat duty, said Natalia Gumenyuk, spokeswoman for the South Command.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія прибрала всі ракетоносії з Чорного моря

Через потужний шторм вони заведені у пункти базування, але після покращення погоди ракетоносії, ймовірно, повернуться на бойове чергування, повідомила речниця ОК «Південь» Наталія Гуменюк.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93955
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93946
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3915
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🗓 April 30 is the birthday of political prisoner, master of sports in taekwondo, champion of Azerbaijan, Ukraine and Europe, representative of the indigenous Crimean Tatar people Uzeyir Abdullayev.

⛓ He is celebrating his 49th birthday behind bars in a colony in the Russian Federation.

Uzeyir Abdullayev has been coaching athletes for almost 20 years. He was active in public life.

On October 12, 2016, his house in the village of Strongonovka was raided. He, his brother and 4 other Crimean Tatars were arrested and accused of alleged ties to the organization Hizb ut-Tahrir, which is considered a terrorist organization in Russia. In 2019, they were sentenced to 12.5 years in a strict regime colony.

Due to the terrible conditions of detention in the Simferopol pre-trial detention center, Uzeyir suffered a serious illness and surgery. And in the colony, he was diagnosed with other diseases related to inadequate conditions of detention.

📮 On Uzeyir Abdullayev's birthday, we urge you to join the Letters to a Free Crimea initiative - write to him or other Crimean political prisoners.

It will be an important support for them!

📮 Instructions
ORIGINAL :
🗓 30 квітня — день народження політв'язня, майстра спорту з тхеквондо, чемпіона Азербайджану, України та Європи, представника корінного кримськотатарського народу Узеїра Абдуллаєва.

⛓ Свій 49-й день народження він зустрічає за ґратами в колонії у РФ.

Узеїр Абдуллаєв майже 20 років тренував спортсменів. Був активний в суспільному житті.

12 жовтня 2016 року в його будинок в с. Строгонівка увірвалися з “обшуком”. Його з братом та ще 4 кримських татар арештували й звинуватили у нібито зв'язках із організацією "Хізб ут-Тахрір", яку в рф вважають терористичною. У 2019 році засудили до 12,5 року колонії суворого режиму.

Через жахливі умови утримання у Сімферопольському СІЗО Узеїр переніс важку хворобу та операцію. А в колонії в нього діагностували інші хвороби, пов’язані з неналежними умовами утримання.

📮 У день народження Узеїра Абдуллаєва закликаємо вас долучитися до ініціативи "Листи до вільного Криму" - написати йому чи іншим кримським політв'язням.

Це буде для них важливою підтримкою!

📮 Інструкція
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9587
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28580
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The head of the Ivano-Frankivsk regional military administration, Svitlana Onishchuk, posted on her Facebook page about the alleged start of a counteroffensive by the Ukrainian Armed Forces.

The official claimed that the military operation was allegedly reported by the General Staff

After a while, the post was deleted, but the network was outraged that the head of the regional military administration was spreading fakes

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Голова Івано-Франківської обласної військової адміністрації Світлана Оніщук опублікувала у своєму Facebook пост про нібито початок контрнаступу ЗСУ

Чиновниця видала, що про військову операцію нібито повідомив Генеральний штаб

Через деякий час пост був вилучений, однак у мережі обурилися, що голова ОВА розповсюджує фейки

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58065
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Marketing UA is a unique channel that brings together the best advertising creatives from around the world.

Marketers, bloggers, advertisers, smsers, storytellers - this channel is for you: @marketing_ukr
ORIGINAL :
Маркетинг UA — унікальний канал, у якому зібрали найкращі рекламні креативи з усього світу.

Маркетологи, блогери, рекламщики, смм-щики, сторізмейкери — цей канал для вас: @marketing_ukr
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58069
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
An important issue

Representatives of Palk Kalinowski held a meeting with Agnieszka Ramaszewska, the director of Belsat TV channel. The event was attended by Palk's team leader Dzianis "Kit" Prokharau, spokesperson Krysina "Chabor" Krytsina, political representative Zmitser Schchagelski and other Palk's representatives. They discussed the extensive cooperation between Palk Kalinowski and the Belsat TV channel in covering the large-scale war in Ukraine and the active participation of Belarusian supporters in it. The meeting showed that we think in the same direction, that it is important to provide this information to the Belarusian audience.
We are working for the same goal - a free and independent Belarus - and only together can we achieve it.

Long live Belarus!
ORIGINAL :
Важная сустрэча

Прадстаўнікі Палка Каліноўскага правялі сустрэчу з дырэктаркай тэлеканала «Белсат» Агнешкай Рамашэўскай. На сустрэчы прысутнічалі камандзір Палка Дзяніс «Кіт» Прохараў, афіцыйны спікер Крысціна «Чабор», палітычны прадстаўнік Палка Зміцер Шчагельскі і іншыя прадстаўнікі Палка. Абмеркавалі больш цеснае супрацоўніцтва Палка Каліноўскага і тэлеканала «Белсат» у пытаннях асвятлення поўнамаштабнай вайны ва Украіне і актыўнага ўдзелу ў ёй беларускіх добраахвотнікаў. Сустрэча паказала, што мы думаем у адным напрамку, што да важнасці данясення гэтай інфармацыі да беларускага гледача.
Мы разам працуем на адну мэту - вольную і незалежную Беларусь і толькі разам мы зможам гэтага дамагчыся.

Жыве Беларусь!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2504
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10002
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
👨‍🚒 Three people were rescued from a fire in Lviv

On Saturday, April 29, at about midnight, a fire broke out in Lviv at 5 "d" Knyahynyi Olhy Street. The fire started in an apartment on the second floor of a two-story residential building.

The fire caused heavy smoke. The firefighters donned special respiratory and visual protection equipment and began to extinguish the fire and rescue people.

At the time of the fire, the 73-year-old owner was in the apartment, and rescuers took her out into the fresh air. Two people were also taken out of the neighboring apartment. The rescued people were handed over to paramedics for examination.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
👨‍🚒 У Львові з пожежі врятували трьох людей

У суботу, 29 квітня, близько опівночі у Львові на вулиці Княгині Ольги, 5 «г» сталася пожежа. Займання виникло у квартирі на другому поверсі двоповерхового житлового будинку.

Пожежа спричинила сильне задимлення. Вогнеборці включились у спеціальні апарати захисту органів дихання та зору і приступили до проведення робіт з ліквідації займання та порятунку людей.

На момент пожежі в квартирі перебувала 73-річна власниця, яку рятувальники вивели на свіже повітря. Також з сусідньої квартири вивели 2 людей. Врятованих було передано працівникам швидкої медичної допомоги для огляду.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10007
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv residents complain about mountains of garbage growing on Vernyhora Street

"Even if the garbage is removed, the area around it is not cleaned, mountains of construction waste and old furniture often grow, and food remains are piled up near the trash bins, attracting pigeons and dogs. No one controls or cleans it up," the statement said.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львів’яни скаржаться на гори сміття, що «ростуть» на вулиці Вернигори

«Навіть якщо і вивозять, територія навколо не прибирається, часто ростуть гори будівельного сміття і старих меблів, біля смітників висипаються харчові залишки, що приваблює голубів і собак. Ніхто це не контролює і не прибирає», - йдеться в повідомленні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10008
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95204
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sivkovych-Hetmantsev-Sokur: journalists expose the deadly connection for Ukrtatnafta and their treacherous scheme

A KGB officer, former Party of Regions member and fugitive accused of treason, Volodymyr Sivkovych has been sending agents to the highest echelons of power for years to destroy the defense from within. According to media reports, one of Sivkovych's "moles" may be... MP Hetmantsev, who was his personal assistant. Now Hetmantsev is the head of the Committee on Finance, Taxation and Customs Policy in the Verkhovna Rada. It was he who was directly called a "tax saboteur" by the owners of 25,000 companies in a petition to the President.

Hetmantsev appoints "his" people to important positions. His former assistant, Yevhen Sokur, a 29-year-old lawyer, is strangely appointed acting deputy head of the State Tax Service. At the same time, there is still no publicly available biography, list of achievements, or even a photo of Sokur on the official website of the SFS. Nevertheless, the tasks of the new "mole" quickly became obvious. It was Sokur who, at the most difficult time for Ukraine, when oil depots were being bombed, revoked Ukrtatnafta's license to produce fuel and, later, to sell petroleum products. Due to the absurd reason of a 780-hryvnia late payment for the license, the last fuel producer is shut down "thanks" to Hetmantsev's protege Sokur! The court, of course, canceled his decision. And the Prosecutor General's Office opened a criminal case against Sokur for abuse of power.

But the story of betrayal did not end there. See the details in the investigative story.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сівкович-Гетманцев-Сокур: журналісти викрили вбивчу для «Укртатнафти» зв’язку і їх зрадницьку схему

Кадровий «кагебіст», колишній «регіонал» та втікач, звинувачений у держаній зраді, Володимир Сівкович роками засилав агентів у найвищі ешелони влади аби руйнувати оборону зсередини. За даними ЗМІ, таким «кротом» Сівковича може бути… народний депутат Гетманцев, який був його особистим помічником. Тепер у ВРУ Гетманцев очолює Комітет з питань фінансів, податкової та митної політики. Саме його у петиції до Президента власники 25 тисяч компаній прямо назвали «податковим диверсантом».

Гетманцев розставляє «своїх» людей на важливі посади. Його колишній помічник Євгеній Сокур, 29-річний юрист, дивним чином стає в.о. заступника голови Державної податкової служби. При цьому публічно ані біографії, ані переліку досягнень, ані бодай фото Сокура на офіційному сайті ДФС досі немає. Попри це, задачі нового «крота» швидко стали очевидними. Саме Сокур – у найскладніший для України час бомбардувань нафтобаз - анулює ліцензію на виробництво палива «Укртатнафти», а згодом і на продаж нафтопродуктів. Через абсурдну причину прострочки платежу за ліцензію у 780 гривень, «завдяки» ставленику Гетманцева - Сокуру зупиняється останній виробник палива! Суд його рішення, звісно, скасував. А офіс Генпрокурора порушив проти Сокура карну справу про перевищення повноважень.

Але на цьому історія зради не закінчилась. Деталі дивіться в сюжеті-розслідуванні.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95213
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥Explosions in the occupied Crimea are preparations for a counteroffensive by the Armed Forces of Ukraine

Natalia Gumenyuk, a spokeswoman for the OK "South", said this on the air of the telethon.

"We have been saying for a long time that the enemy's undermined logistics is one of the elements of preparation for powerful active actions of the Defense Forces. And this work is preparatory to a large-scale offensive that everyone expects. Therefore, the enemy feels that its resources have been undermined and begins to maneuver," she noted.
ORIGINAL :
💥Вибухи в окупованому Криму — це підготовка до контрнаступу ЗСУ

Про це в етері телемарафон розповіла речниця ОК "Південь" Наталя Гуменюк.

"Те, що підірвана логістика ворога — один з елементів підготовки до потужних активних дій Сил оборони, ми говоримо вже довготривалий час. І ось ця робота і є підготовчою до широкого повномасштабного наступу, на який всі очікують. Тому ворог відчуває, що в нього підірвані ресурси й починає маневрувати", — зазначила вона.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32391
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90654
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine

I congratulate my combat sworn brothers on the Day of Border Guards of Ukraine!

You were the first to meet the offensive of the Russian invaders on the Ukrainian border. You were the first to give a worthy response to the enemy.
Both then and now, you have demonstrated courage and loyalty to the Motherland. Shoulder to shoulder with the Armed Forces, you stand firm in battle on the front lines and heroically deter the enemy in all directions.

Thank you for your service.
Together to Victory! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ

Вітаю бойових побратимів з Днем прикордонника України!

Ви перші, хто зустрів наступ російських окупантів на українському кордоні. Ви перші, хто дав гідну відповідь ворогу.
Як тоді, так і зараз, демонструєте відвагу та відданість Батьківщині. Пліч-о-пліч зі Збройними Силами міцно стоїте в бою на передніх рубежах та героїчно стримуєте противника на всіх напрямках.

Дякую вам за службу.
Разом - до Перемоги!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy shells Kupyansk once again - law enforcement officers record consequences of Russian armed aggression - Prosecutor General's Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог вкотре обстріляв Куп’янськ – правоохоронці зафіксували наслідки збройної агресії рф, - Офіс Генпрокурора

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93962
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The bombing of the Russian oil depot in the temporarily occupied Sevastopol is one of the elements of preparation for a large-scale Ukrainian counteroffensive.

This was stated by Natalia Gumenyuk, a spokesperson for the United Civil Action Center "South", during a telethon.

According to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, the fire destroyed 10 tanks of oil products with a total capacity of about 40 thousand tons.

@babel
ORIGINAL :
Підрив російської нафтобази у тимчасово окупованому Севастополі є одним з елементів підготовки до масштабного українського контрнаступу.

Про це в ефірі телемарафону заявила речниця ОК «Південь» Наталя Гуменюк.

За даними Генштабу ЗСУ, пожежа знищила 10 цистерн нафтопродуктів загальною місткістю близько 40 тисяч тонн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31733
Бабель

TRANSLATION :
Germany confirms the transfer of the second IRIS-T air defense missile system to Ukraine.

The updated list of military aid also includes eight Zetros trucks (bringing the total to 84) and two 8x6 trucks with eight roll-off containers.

@babel
ORIGINAL :
Німеччина підтвердила передачу Україні другого зенітно-ракетного комплексу IRIS-T.

Також в оновленому переліку військової допомоги є вісім вантажівок Zetros (загалом їх стало 84) і дві вантажівки 8х6 з вісьмома розкатними контейнерами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31734
Бабель

TRANSLATION :
A Kyiv-based prankster was shooting a video and approached a military officer who did not want to participate. In response, the pranker started communicating aggressively with the soldier, for which he later received a "physical reprimand" from unidentified people.

Then the blogger recorded a video, where he said that he was allegedly beaten up by 8 people and forced to collect money for a pickup truck for the AFU. Tick-tocker also said that he was raising the economy of Ukraine, his brothers are at war, so he would look for the abusers.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Киевский пранкер снимал видео и подошел к военному, который не захотел участвовать. Пранкер в ответ начал агрессивно общаться с военным, за что чуть позже получил «физическое замечание» от неизвестных

Потом блогер записал видео, где рассказал, что его избивали якобы 8 людей и заставили ещё собрать деньги на пикап для ВСУ. Тик-токер также заявил, что поднимает экономику Украины, его братья воюют, поэтому будет искать обидчиков.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95214
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥This is a preparation for powerful actions, - Humeniuk comments on "cotton" at the oil depot in Crimea

According to the speaker, the Russians are now fleeing Crimea in all possible directions via all available routes. According to her, it is clear that there will be more "cotton", because the counteroffensive of the Ukrainian Armed Forces is not far off.

In addition to the "cotton" in Crimea, Humeniuk noted that our Defense Forces are conducting a powerful counter-battery fight against the positions of Russian troops on the left bank of the Kherson region. The occupiers are constantly maneuvering there, trying to set up temporary positions and shelling the right bank of the region.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥Це підготовка до потужних дій, – Гуменюк прокоментувала "бавовну" на нафтобазі у Криму

За словами спікерки, зараз росіяни тікають з Криму у всіх можливих напрямках за всіма доступними маршрутами. З її слів зрозуміло, що "бавовни" буде більше, адже контрнаступ ЗСУ не за горами.

Окрім "бавовни" у Криму, Гуменюк зазначила, що наші Сили оборони ведуть потужну контрбатарейну боротьбу по позиціях військ рф на лівому березі Херсонщини. Окупанти там постійно маневрують, намагаються облаштувати тимчасові позиції та обстрілюють правобережжя регіону.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58070
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Another 15 H10 Poseidon drones with special control points, ground stations and antenna complexes were handed over to the AFU military.

The cost of the transferred equipment is 75 million hryvnias.
ORIGINAL :
Военным ВСУ передали еще 15 беспилотников H10 Poseidon со специальными пунктами управления, наземными станциями и антенными комплексами.

Стоимость переданной техники – 75 миллионов гривен.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2646
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2637
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/90655
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
It's been a long time since Dyrkin

@antiitforce
ORIGINAL :
А давно Дыркина не было

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34843
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Sivkovich-Getmantsev-Sokur: Journalists exposed Ukrtatnafta's murderous ties and their scheme

A career "kagebist," former "regionalist" and fugitive accused of high treason, Vladimir Sivkovich has been sending agents into the highest echelons of power for years to destroy the defense from within. According to media reports, such a "mole" of Sivkovich may be... People's Deputy Getmantsev, who was his personal assistant. Now Hetmantsev is the head of the Committee on Finance, Tax and Customs Policy in the Verkhovna Rada. In a petition to the President, the owners of 25 thousand companies called him directly as a "tax saboteur".

Getmantsev puts "his" people into important positions. His former assistant Evgeniy Sokur, a 29-year-old lawyer, oddly becomes acting deputy head of the State Tax Service. At the same time, Sokur's biography, list of achievements and photo on the official website of the State Fiscal Service are still not publicly available. Nevertheless, the tasks of the new "mole" quickly became apparent. It was Sokur - during the most difficult time for Ukraine - who annulled Ukrtatnafta's license to produce fuel and, subsequently, to sell oil products. For the absurd reason of overdue payment of the license fee of 780 hryvnia, "thanks" to a protégé of Hetmantsev - Sokur stops the last producer of fuel! The court, of course, reversed his decision. And the office of the Prosecutor General initiated a criminal case against Sokur for abuse of power.

But the treason story did not end there. See the details in the investigative story.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сивкович-Гетманцев-Сокур: журналисты разоблачили убийственную для «Укртатнафти» связи и их схему

Кадровый «кагэбист», бывший «регионал» и беглец, обвиняемый в государственной измене, Владимир Сивкович годами засылал агентов в самые высокие эшелоны власти, чтобы разрушать оборону изнутри. По данным СМИ, таким «кротом» Сивковича может быть... народный депутат Гетманцев, который был его личным помощником. Теперь в ВР Гетманцев возглавляет Комитет по финансам, налоговой и таможенной политике. Именно его в петиции Президенту владельцы 25 тысяч компаний прямо назвали «налоговым диверсантом».

Гетманцев расставляет "своих" людей на важные должности. Его бывший помощник Евгений Сокур, 29-летний юрист, странным образом становится и. о. заместителя главы Государственной налоговой службы. При этом публично ни биографии, ни перечня достижений, ни фото Сокура на официальном сайте ГФС до сих пор нет. Тем не менее, задачи нового «крота» быстро стали очевидными. Именно Сокур – в самое сложное для Украины время бомбардировок нефтебаз – аннулирует лицензию на производство топлива «Укртатнафти», а впоследствии и на продажу нефтепродуктов. По абсурдной причине просрочки платежа за лицензию в 780 гривен, «благодаря» ставленнику Гетманцева – Сокуру останавливается последний производитель топлива! Суд его решение, конечно, отменил. А офис Генпрокурора возбудил против Сокура уголовное дело о превышении полномочий.

Но на этом история измены не закончилась. Подробности смотрите в сюжете-расследовании.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53591
Инсайдер UA

TRANSLATION :
One of the restrictions for drivers is canceled in Ukraine starting in May: details

Restrictions for car drivers will be lifted starting May 1.

According to the traffic rules, starting from May 1, drivers in Ukraine will no longer be required to turn on their dipped headlights or daytime running lights outside of settlements.

Every year, such restrictions are introduced from October 1 to May 1. This rule is due to the need for additional vehicle markings in low visibility conditions, in particular in the autumn and winter.

During this period (from October 1 to May 1), drivers are obliged to turn on their dipped headlights or daytime running lights. The fine for the offense is UAH 425-510.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Від травня в Україні скасовується одне з обмежень для водіїв: деталі

Обмеження для водіїв автівок скасовується від 1 травня.

Згідно з правилами дорожнього руху, від 1 травня в Україні для водіїв скасовується обов'язкове увімкнення ближнього світла фар або денних ходових вогнів поза межами населених пунктів.   

Щороку такі обмеження впроваджуються від 1 жовтня і до 1 травня. Таке правило пов’язане з необхідністю додаткового позначення транспортного засобу в умовах недостатньої видимості, зокрема в осінньо-зимовий період.

У зазначений період водії (від 1 жовтня до 1 травня) зобов'язані вмикати ближнє світло фар або денні ходові вогні. Штраф за правопорушення становить 425-510 грн.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39918
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
"In the crosshairs of GRU and FSB agents": Moscow priests are deprived of Ukrainian citizenship and exchanged for soldiers

After the Russian invaders began a full-scale invasion of our country and the murder of thousands of Ukrainians, any accomplice of the aggressor country automatically became an accomplice in terrible crimes, including representatives of the clergy. The SBU has opened criminal proceedings involving more than 60 priests of the UOC-Moscow Patriarchate, some of whom have already lost their Ukrainian citizenship.

Read more about this in the OBOZREVATEL article

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Під прицілом агентура ГРУ та ФСБ": московських попів позбавляють громадянства України та обмінюють на воїнів

Після початку повномасштабного вторгнення російських окупантів до нашої країни та вбивств тисяч українців будь-який пособник країни-агресора автоматично став співучасником страшних злочинів – серед них виявились і представники духовенства. СБУ відкрила кримінальні провадження, в яких фігурують понад 60 священиків УПЦ московського патріархату, частина з яких уже втратила громадянство України.

Докладніше про це читайте у матеріалі OBOZREVATEL

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93971
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia opens court case against abducted 14-year-old Ukrainian girl to prevent her return home
ORIGINAL :
В РФ відкрили судову справу проти викраденої 14-річної українки, щоб не дозволити дитині повернутися додому
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9588
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95208
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
84, Zhukova str.
ORIGINAL :
Жукова, дом 84
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28583
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16429
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
"We started this 'beautiful special operation': we stomped on the spot for a month, then we stalled, and then we got a hard [bleep] in many directions," Prigozhin said.

Is this already "discrediting the Russian army" or not yet? 🤔

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Начали эту "красивую спецоперацию": потоптались месяц на месте, после этого застопорились, после этого получили на многих направлениях жестких п*здюлей", - Пригожин

Это уже "дискредитация армии РФ" или ещё нет?🤔

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53592
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Bakhmut, street fighting sometimes takes place at minimal distances

"The epicenter of the fighting is the Maryinka and Bakhmut directions. The largest number of assault operations are taking place here, and street battles are taking place here, sometimes at fairly minimal distances," National Guard spokesman Ruslan Muzychuk said on the air of the telethon.

According to Muzychuk, the clashes are sometimes less than 50 meters away.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Бахмуті вуличні бої подекуди проходять на мінімальних дистанціях

"Епіцентром бойових дій є Мар’їнський та Бахмутський напрямки. Тут найбільша кількість штурмових дій, і тут тривають вуличні бої, подекуди на досить мінімальних дистанціях", - речник Нацгвардії Руслан Музичук в етері телемарафону.

За словами Музичка, бойові зіткнення відбуваються на відстані інколи менше 50 метрів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93972
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shakhtar player stops his career for the Armed Forces of Ukraine

Shakhtar goalkeeper Volodymyr Seheda has decided to temporarily suspend his playing career to defend Ukraine.

Volodymyr was born in Luhansk. After the start of Russia's full-scale invasion of Ukraine, he was evacuated to Croatia together with his Academy partners. However, Volodymyr soon made a conscious decision to return to Ukraine to join the ranks of the Ukrainian Armed Forces.

"I thought about it for a long time and decided to return to Ukraine. I can't just sit around while my country is at war. I never thought about becoming a soldier, but now my homeland needs it. Playing football is a lifelong dream, and I'm not giving it up. After the Victory, I would like to return to football," says Volodymyr.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Гравець «Шахтаря» зупинив кар’єру заради ЗСУ

Голкіпер «Шахтаря» Володимир Сегеда вирішив тимчасово зупинити ігрову кар’єру, щоб захищати Україну.

Володимир народився в Луганську. Після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну хлопця було евакуйовано до Хорватії разом з партнерами по Академії. Однак незабаром Володимир ухвалив усвідомлене рішення повернутися до України, щоб поповнити лави ЗСУ.

«Я довго думав і вирішив повернутися до України. Не можу просто так сидіти, коли в моїй країні йде війна. Ніколи не думав про те, щоб стати військовим, але зараз цього потребує моя Батьківщина. Грати у футбол – мрія всього життя, і я від неї не відмовляюся. Після Перемоги хотів би повернутися до футболу», – каже Володимир.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95218
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95209
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians are being harassed in Germany again

A Russian migrant worker is being kicked out of her apartment for being a Putin supporter, and we congratulate her for that.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Німеччині знову цькують русню🫠

Російську заробітчанку виганяють з квартири за те шо вона путінська, за що її і вітаємо.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58071
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A 13-year-old girl was injured on Mount Parashka in Stryi district.

The minor girl was injured while going down the mountain.

Rescuers provided her with first aid and brought her and her family to the foot of the mountain.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Стрийському районі на горі Парашка травмувалась 13-річна дівчина.

Неповнолітня дівчина травмувалась під час спуску з гори.

Рятувальники надали їй першу медичну допомогу та доставили дівчинку та її близьких до підніжжя гори.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10012
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/10003
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Germany confirms transfer of second Iris-T air defense system to Ukraine

The new deliveries also include eight Zetros trucks (84 in total) and two 8x6 trucks with eight roll-off containers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина підтвердила передачу Україні другої системи ППО Iris-T

Серед нових поставок також є вісім вантажівок Zetros (загалом їх передано вже 84) і дві вантажівки 8х6 з вісьмома розкатними контейнерами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2259
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39919
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36176
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Bakhmut - Ukrainian military showed the consequences of military operations in the city
ORIGINAL :
Бахмут — украинские военные показали последствия боевых действий в городе
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/36185
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Czech President calls on Russians to get out of Ukraine

"Go home, Russia," Petr Pavel wrote on Ukrainian military equipment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Чехії звернувся до росіян із закликом забиратися з України

"Go home, Russia", – написав Петр Павел на українській військовій техніці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93974
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian warships will now be a little safer to be on combat duty than in the bays in Sevastopol - Bratchuk

The speaker of the Odessa OVA noted that the enemy is afraid and knows that we have the appropriate means of fire defeat.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кораблям РФ сейчас будет немного безопаснее находиться на боевом дежурстве, чем в бухтах в Севастополе - Братчук

Спикер Одесской ОВА отметил, что враг боится и знает, что у нас есть соответствующие средства огневого поражения.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/95219
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/95210
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2259
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⚡️Германия confirmed the transfer of the second IRIS-T air defense system to Ukraine

This is evidenced by the updated list of military assistance to Ukraine on the website of the Bundestag. Berlin promised to transfer a total of four such air defense systems. As a reminder, Iris-T SLM is the latest system, which is not yet even in service with the Bundeswehr.

In addition to the air defense system, Germany also transferred to Ukraine eight Zetros trucks and two 8x6 trucks with eight distribution containers.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Германия подтвердила передачу Украине второй системы ПВО IRIS-T

Об этом свидетельствует обновленный список военной помощи Украине на сайте Бундестага. Всего Берлин обещал передать 4 таких системы ПВО. Напомним, Iris-T SLM - это новейшая система, которой пока нет даже на вооружении Бундесвера.

Кроме установки ПВО, Германия передала Украине еще 8 грузовиков Zetros и 2 грузовика 8х6 с восемью раздаточными контейнерами.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53593
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Liberation of the temporarily occupied territories is Ukraine's top priority, - Kyrylo Budanov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звільнення тимчасово окупованих територій ―  першочергове завдання України, - Кирило Буданов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93975
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93966
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸🇮🇷США confiscated Iranian oil from the tanker, and Iran responded by seizing an oil tanker flying the flag of the Marshall Islands, Reuters reports.

On April 27, the US Navy announced that the Iranian Revolutionary Guard had seized an oil tanker in the Gulf of Oman.

The next day, Iranian state television reported that the tanker ignored radio calls for eight hours after colliding with an Iranian ship. The accident allegedly left several crew members injured and three missing.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇮🇷США конфіскували з танкера іранську нафту, а Іран у відповідь захопив танкер з нафтою під прапором Маршаллових Островів, пише Reuters.

Військово-морські сили США 27 квітня заявили, що Революційна гвардія Ірану захопила нафтовий танкер в Оманській затоці.

Наступного дня іранське державне телебачення повідомило, що танкер ігнорував радіодзвінки протягом восьми годин після зіткнення з іранським судном. Через аварію кілька членів екіпажу нібито отримали поранення, а троє зникли безвісти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31735
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина and 🇬🇧Велика Britain develops new armor-piercing tank munitions

This refers to work on new ammunition for Challenger 3 and Leopard 2 tanks.

https://mil.in.ua/.../nimechchyna-ta-velyka-brytaniya.../

@milinua

#Germany #Great_Britain
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина та 🇬🇧Велика Британія розробляють нові бронебійні танкові боєприпаси

Йдеться про роботу над новими боєприпасами для танків Challenger 3 та Leopard 2.

https://mil.in.ua/.../nimechchyna-ta-velyka-brytaniya.../

@milinua

#Німеччина #Велика_Британія
SOURCE :
https://t.me/milinua/22386
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/58064
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Хто planning a vacation in May? The 1st and 9th of May will not be days off in Ukraine

Article 6 of Law No. 2136 provides for the suspension of Article 73 of the Labor Code on the definition of holidays and non-working days for the period of martial law. Thus, in 2023, May 1 and 9 will be regular working days, with work on these days being paid in the usual manner.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Хто планував відпочинок на травневі? 1 та 9 числа в Україні не будуть вихідними

Згідно, ст. 6 Закону № 2136 передбачає призупинення на період військового стану дії статті 73 КЗпП щодо визначення святкових та неробочих днів. Таким чином, у 2023 році 1 та 9 травня звичайні робочі дні, робота в які оплачується у звичайному порядку.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58073
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Five victims of Russian missile attack on residential high-rise to be buried today in Uman and Cherkasy region

Ukrainians continue to bring flowers, children's toys, lamps and candles, as well as portraits of civilians killed by the occupiers to the site of the tragedy

The farewell ceremony starts at 15:00

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Сьогодні в Умані та Черкаській області ховатимуть п'ятьох жертв російського ракетного удару по житловій багатоповерхівці

Українці продовжують приносити до місця трагедії квіти, дитячі іграшки, лампадки та свічки, а також портрети мирних мешканців Умані, яких вбили окупанти

Початок прощання о 15:00

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/58072
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Uzhhorod Rescuers from Mukachevo and Svaliava worked for 18 days in the city of Kupiansk, Kharkiv region. They went there in November last year. Ruslan Vlasenko was among them.

https://youtu.be/s4btYKkfXAw YouTubeRescuers from Zakarpattia eliminated the consequences of the bombing in Kharkiv Ruslan Vlasenko is a rescuer and a guard commander. Together with his colleagues, he eliminated the consequences of enemy shelling in Kharkiv region last year. According to Ruslan, in the city of Kupiansk, they went to extinguish fires caused by shells, inspect damaged buildings and structures, and search for people under the rubble.

Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.zakarpattia
Follow us on Telegram: https://t.me/suspilne_uzhhorod
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.uzhhorod
Policy of interaction with the audience on digital platforms of UA:PBC JSC: https://bit.ly/3rUswV1
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Ужгород Рятувальники з Мукачева та Сваляви впродовж 18 днів працювали в місті Куп'янськ Харківської області. Поїхали туди у листопаді минулого року. Серед них був і Руслан Власенко.

https://youtu.be/s4btYKkfXAw YouTubeРятувальники із Закарпаття ліквідували наслідки бомбардування на Харківщині Руслан Власенко — рятувальник, командир варти. Чоловік разом з колегами ліквідовував наслідки ворожих обстрілів у Харківській області минулого року. За словами Руслана, у місті Куп'янськ виїжджали на гасіння пожеж внаслідок влучання снарядів, обстеження пошкоджених будівель та споруд, а також шукали під завалами людей.

Читайте нас у Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.zakarpattia
Новини у Telegram: https://t.me/suspilne_uzhhorod
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.uzhhorod
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах АТ «НСТУ»: https://bit.ly/3rUswV1
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24369
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦 President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy congratulated border guards on their professional holiday

"Since the first days of the war - and not only since February 24, but also since 2014 - border guards have been bravely defending Ukraine. They were the first to meet the enemy at the state border and engage in combat with enemy forces. They are true heroes who have successfully completed and are still completing hundreds and hundreds of combat missions.
I thank you, soldiers, for your resilience and strength that you demonstrate every day, every hour, every moment," the President said.
ORIGINAL :
🇺🇦 Президент України Володимир Зеленський привітав прикордонників з професійним святом

"З перших днів війни — і не тільки з 24 лютого, а й з 2014 року — прикордонники відважно обороняють Україну. Вони першими зустріли ворога на державному кордоні та вступили в бій із силами противника. Справжні герої, які успішно виконали та виконують сотні й сотні бойових завдань.
Дякую вам, воїни, за вашу стійкість та силу, які ви демонструєте щодня, щогодини, щомиті", — сказав президент.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22823
Донбас24

TRANSLATION :
From May 1 Ukrainian drivers will no longer be required to turn on daytime running lights

It will be an offense to drive with dipped beam or running lights off from October 1 until May 1. In this case the driver will face a fine in the amount of UAH 425-510.
ORIGINAL :
❌ С 1 мая для украинских водителей будет отменено обязательное включение дневных ходовых огней

В период с 1 октября по 1 мая езда с выключенным ближним светом фар или ходовыми огнями является правонарушением. В этом случае водителю грозит штраф в размере 425-510 грн.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22827
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️👊The Russians have failed in their attempted assault in the direction of Svatovo-Kreminna, and the Ukrainian Armed Forces continue strikes against the Russian rear in Luhansk Oblast - ISW

Ground attacks in the direction of Terny and Nevskoye settlements and in the Serebryanka forest area 11 km south of Kremenna failed.
ORIGINAL :
⚔️👊россияне провалили попытки штурма в направлении Сватово-Кременная, а ВСУ продолжают наносить удары по российским тылам в Луганской области, – ISW

Провалены наземные атаки в направлении населенных пунктов Терны и Невское и в лесном массиве Серебрянка в 11 км к югу от Кременной.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22828
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22820
Донбас24

TRANSLATION :
Prigozhin threatens to withdraw the "Wagnerians" from Bakhmut before the counterattack by the AFU - ISW

Analysts note that Prigozhin continues to try to convince the Kremlin to switch to defense in eastern Ukraine.

According to his conviction, a Ukrainian counteroffensive could begin before May 15. At the same time, the russian command is not preparing to repel the attacks at all.

According to him, the Wagner mercenaries will continue to fight in Bakhmut, but will be forced to "retreat in an organized manner or stay and die" if the situation does not improve.
ORIGINAL :
Пригожин угрожает вывести «вагнеровцев» из Бахмута перед контрнаступлением ВСУ - ISW

Аналитики отмечают, что Пригожин продолжает попытки убедить Кремль перейти к обороне на востоке Украины.

По его убеждению, украинское контрнаступление может начаться до 15 мая. В то же время командование рф вообще не готовится к отражению атак.

По его словам, наемники "Вагнера" продолжат воевать в Бахмуте, но будут вынуждены "организованно отступить или остаться и погибнуть", если ситуация не улучшится.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22825
Донбас24

TRANSLATION :
❌ The occupants fail to seize the "road of life" from Bakhmut, - spokesman of the Eastern Group of Forces of the AFU Cherevaty

"Yes, it is really difficult there, because their attempts to seize the road continue, as well as attempts to establish fire control. But thanks to the military SDF, artillerymen, the Defense Forces do not allow the Russians to cut off our logistics," he said.
ORIGINAL :
❌ Оккупантам не удается захватить "дорогу жизни" из Бахмута, - спикер Восточной группировки войск ВСУ Череватый

"Да, там действительно сложно, ведь их попытки захватить дорогу продолжаются, как и попытки установить огневой контроль. Но благодаря военным ССО, артиллеристам, Силы обороны не дают россиянам обрезать нашу логистику", - рассказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22829
Донбас24

TRANSLATION :
Kharkiv Building Materials Plant (KhBM) has resumed production of building materials in Kharkiv.

Advantages of buying construction materials from the manufacturer:
☑️ high quality of products (aerated concrete blocks, silicate bricks, dry mixes);
☑️ affordable prices;
☑️ wholesale and retail sales;
☑️ delivery throughout Ukraine;
☑️ possibility of pickup.

We invite employees to work, decent and stable salary!

+38 (050) 323-03-00
+38 (067) 624-03-00
http://kbm.ua/
ORIGINAL :
Завод Харківські будматеріали (ХБМ) відновив свою роботу щодо випуску будівельних матеріалів у м. Харків.

Переваги купівлі будівельних матеріалів ХБМ від виробника:
☑️ висока якість продукції (газоблок, цегла силікатна, сухі будівельні суміші);
☑️ доступні ціни;
☑️ продаж оптом і вроздріб;
☑️ доставка по всій Україні;
☑️ можливість самовивозу.

Запрошуємо на роботу працівників, гідна та стабільна заробітна плата!

+38 (050) 323-03-00
+38 (067) 624-03-00
http://kbm.ua/
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60177
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60172
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93967
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
War does not provide for rest

Every day, every hour, every minute is worth its weight in gold.
The more we find and destroy, the more lives of Ukrainian defenders we will save, the more we will move forward, the closer we will be to victory.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна не передбачає відпочинку

Кожен день, кожна година, кожна хвилина – на вагу золота.
Чим більше ми виявимо та знищимо, тим більше життів українських захисників збережемо, просунемось на крок вперед, будемо ближче до Перемоги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93976
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany will provide Ukraine with a second Iris-T SLM air defense system.

This is stated on the website of the Federal Government of Germany. The new delivery also includes 8 Zetros trucks (84 have already been delivered) and 2 8x6 trucks with eight roll-off containers.

@antiitforce
ORIGINAL :
Німеччина передасть Україні другу систему ППО Iris-T SLM.

Про це йдеться на сайті Федерального уряду країни. У нову поставку входять також 8 вантажівок Zetros (загалом їх передано вже 84) і 2 вантажівки 8х6 з вісьмома розкатними контейнерами.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34846
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Biden said he considers himself a man in his prime.

Okay, grandpa, we need airplanes.

@antiitforce
ORIGINAL :
Байден заявив, що вважає себе чоловіком у розквіті сил.

Окей, дед, самолеты нужны..

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34848
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
What are you there, my little boars?

@antiitforce
ORIGINAL :
Что вы там, кабанчики мои?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34847
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
And now the apology has already appeared

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
А ось і вибачення вже з'явилися

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39922
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The soldiers of the 17th Separate Tank Brigade of Kryvyi Rih named after Kostyantyn Pestushko are very happy when they receive such gifts from our little angels.

Their works inspire, encourage and support their spirits. And all this is because the little patriots put their souls and a piece of love into their works.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військовослужбовці 17-та окремої танкової Криворізької бригади імені Костянтина Пестушка дуже радіють, коли їм передають такі подаруночки від наших маленьких янголят.

Їх роботи надихають, підбадьорюють та підтримують дух. А все це тому що маленькі патріоти вкладають в свої роботи душу та частинку любові.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The story with the "frustrated prankster" was continued

He recorded another video with apologies, and now he wants to meet with the military in person. In addition, he opened a collection for a pickup truck for the Ukrainian Armed Forces.

By the way, the post, where he threatened to find the offenders, for some reason deleted. Did his self-preservation instinct kick in?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
История с горе-пранкером получила продолжение

Он записал очередное видео с извинениями, теперь уже хочет лично встретится с военным. Кроме того, открывает сбор на пикап для ВСУ.

К слову, сторис, где он грозился найти обидчиков, почему-то удалён. Инстинкт самосохранения сработал?😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53594
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3916
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Forwarded from DOBRIK live Modern warfare. What are our drones capable of? Active work of pilots near Bakhmut

Destruction of enemy manpower and combat vehicles. The interaction of many units that gives the desired result is a successfully completed task. The importance of professional drone pilots in modern warfare. Thanks to the Adam Team for a great interaction.

Watch it on my YouTube channel: https://youtu.be/6iOdIYW3T98 YouTubeModern warfare. What are our drones capable of? Active work of pilots near Bakhmut How drone pilots help our infantry on the outskirts of Bakhmut. Destruction of enemy manpower and combat vehicles. The interaction of many units that gives the desired result is a successfully completed task. The importance of professional drone pilots in modern warfare

Training on Mavic 3 for the Adam Task Force:
Monobank: https://send.monobank.ua/jar/7kpgiXktb
Monobank card: 5375411205474534
PayPal: [email protected]
Crypto and other details: https://telegra.ph/Rekvіziti--Requisites-04-17

My Telegram: https://t.me/dobrik_live
My Instagram: https://www.instagram.com/dobrik_live

Become a sponsor of the channel:
https://www.youtube.com/channel/UC8ZBhZ7pERmKTUJb_obDyGg/join
Support me on Patreon:
https://www.patreon.com/dobrik
ORIGINAL :
Forwarded from ДОБРИК live Сучасна війна. На що здатні наші дрони? Активна робота пілотів під Бахмутом

Знищення живої сили противника та БК. Взаємодія багатьох підрозділів, що надає бажаний результат - вдало виконане завдання. Важливість професійних пілотів дронів у сучасній війні. Дякую ЗТГ «Адам», що провели круту взаємодію.

Дивись на моєму ютуб: https://youtu.be/6iOdIYW3T98 YouTubeСучасна війна. На що здатні наші дрони? Активна робота пілотів під Бахмутом Як пілоти дронів допомагають нашій піхоті на околицях Бахмута. Знищення живої сили противника та БК. Взаємодія багатьох підрозділів, що надає бажаний результат - вдало виконане завдання. Важливість професійних пілотів дронів у сучасній війні

Збір на Mavic 3 для ТЗГ "Адам":
Банка Monobank: https://send.monobank.ua/jar/7kpgiXktb
Карта Monobank: 5375411205474534
PayPal: [email protected]
Крипта та інші реквізити: https://telegra.ph/Rekvіziti--Requisites-04-17

Мій Telegram: https://t.me/dobrik_live
Мій Instagram: https://www.instagram.com/dobrik_live

Стати спонсором каналу:
https://www.youtube.com/channel/UC8ZBhZ7pERmKTUJb_obDyGg/join
Підтримайте мене на Patreon:
https://www.patreon.com/dobrik
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14622
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Uzhhorod Rescuers from Mukachevo and Svaliava worked for 18 days in the city of Kupiansk, Kharkiv region. They went there in November last year. Ruslan Vlasenko was among them.

https://youtu.be/s4btYKkfXAw YouTubeRescuers from Zakarpattia eliminated the consequences of the bombing in Kharkiv Ruslan Vlasenko is a rescuer and a guard commander. Together with his colleagues, he eliminated the consequences of enemy shelling in the Kharkiv region last year. According to Ruslan, in the city of Kupiansk, they went to extinguish fires caused by shells, inspect damaged buildings and structures, and search for people under the rubble.

Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.zakarpattia
Follow us on Telegram: https://t.me/suspilne_uzhhorod
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.uzhhorod
Policy of interaction with the audience on digital platforms of UA:PBC JSC: https://bit.ly/3rUswV1
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Ужгород Рятувальники з Мукачева та Сваляви впродовж 18 днів працювали в місті Куп'янськ Харківської області. Поїхали туди у листопаді минулого року. Серед них був і Руслан Власенко.

https://youtu.be/s4btYKkfXAw YouTubeРятувальники із Закарпаття ліквідували наслідки бомбардування на Харківщині Руслан Власенко — рятувальник, командир варти. Чоловік разом з колегами ліквідовував наслідки ворожих обстрілів у Харківській області минулого року. За словами Руслана, у місті Куп'янськ виїжджали на гасіння пожеж внаслідок влучання снарядів, обстеження пошкоджених будівель та споруд, а також шукали під завалами людей.

Читайте нас у Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.zakarpattia
Новини у Telegram: https://t.me/suspilne_uzhhorod
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.uzhhorod
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах АТ «НСТУ»: https://bit.ly/3rUswV1
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24369
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Germany hands over a new aid package to Ukraine, including a second IRIS-T air defense missile system

This was reported on the website of the German Federal Government.
The updated list of assistance includes:
▪️8 Zetros trucks;
▪️1 IRIS-T AIR DEFENSE SYSTEMS;
▪️2 8x6 forklifts with 8 containers.
ORIGINAL :
Німеччина передала Україні новий пакет допомоги, який включай й другий зенітно-ракетний комплекс IRIS-T

Про це повідомляється на сайті федерального уряду Німеччини.
Оновлений список допомоги включає:
▪️8 вантажівок Zetros;
▪️1 ЗРК IRIS-T;
▪️2 автонавантажувачі 8x6 з 8 контейнерами.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/32392
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60173
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkov zoo opened 🎉

We are told that there are long lines and only a guide is allowed. The zoo is open until 15:30.

Who came to the opening?

Send the news to 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харьковский зоопарк открыли 🎉

Нам пишут, что там большие очереди и пускают только с гидом. Работает зоопарк до 15:30.

Кто пришел на открытие?

Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/60182
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russians who committed war crimes in Ukraine will be found and destroyed in any part of the world, - Budanov

In a new interview, the GUR head stressed that this applies to anyone who has committed war crimes or crimes against humanity in Ukraine, including egregious ones such as gang rape or the murder of civilians and children.

He also reiterated his belief that Russia cannot prolong the war and will disintegrate.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне, совершившие военные преступления в Украине, будут найдены и уничтожены в любой части мира, - Буданов

В новом интервью глава ГУР подчеркнул, что это касается каждого, кто совершил военные преступления или преступления против человечности в Украине, в том числе вопиющие, например, групповое изнасилование или убийство гражданских и детей.

Также он подтвердил свою уверенность в том, что Россия не может затягивать войну и распадется.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53595
Инсайдер UA

TRANSLATION :
At 2:45 p.m., sappers will conduct a controlled explosion of RPG-18 between North Saltivka and the ring road, said Ivan Sokol, director of the regional civil defense department.
ORIGINAL :
Між Північною Салтівкою та кільцевою дорогою о 14:45 сапери проведуть контрольований підрив РПГ-18, повідомив директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24371
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport 🥋 Ukraine will boycott the 2023 World Judo Championships due to the admission of athletes from Russia and Belarus. This was announced by the head coach of the national team Vitaliy Dubrova in an exclusive commentary for Suspilne Sport.

"We were waiting and hoping that common sense would prevail. Unfortunately, Russian rubles won," Dubrova said about the IJF's decision to allow Russians on the last day of applications for the World Championships.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт 🥋 Україна бойкотуватиме чемпіонат світу-2023 з дзюдо через допуск спортсменів з Росії та Білорусів. Про це повідомив головний тренер збірної Віталій Дуброва в ексклюзивному коментарі для Суспільне Спорт.

«Ми чекали і сподівалися, що здоровий глузд переможе. На жаль, перемогли російські рублі", – сказав Дуброва про рішення IJF допустити росіян в останній день подачі заявок на чемпіонат світу.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24370
Суспільне Харків

TRANSLATION :
At 2:45 p.m., sappers will conduct a controlled explosion of RPG-18 between North Saltivka and the ring road, said Ivan Sokol, director of the regional civil defense department.
ORIGINAL :
Між Північною Салтівкою та кільцевою дорогою о 14:45 сапери проведуть контрольований підрив РПГ-18, повідомив директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24371
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Sport 🥋 Ukraine will boycott the 2023 World Judo Championships due to the admission of athletes from Russia and Belarus. This was announced by the head coach of the national team Vitaliy Dubrova in an exclusive commentary for Suspilne Sport.

"We were waiting and hoping that common sense would prevail. Unfortunately, Russian rubles won," Dubrova said about the IJF's decision to allow Russians on the last day of applications for the World Championships.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Спорт 🥋 Україна бойкотуватиме чемпіонат світу-2023 з дзюдо через допуск спортсменів з Росії та Білорусів. Про це повідомив головний тренер збірної Віталій Дуброва в ексклюзивному коментарі для Суспільне Спорт.

«Ми чекали і сподівалися, що здоровий глузд переможе. На жаль, перемогли російські рублі", – сказав Дуброва про рішення IJF допустити росіян в останній день подачі заявок на чемпіонат світу.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24370
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇹🇷⚡️⚡️Україна has signed three contracts with drone manufacturer Baykar at the Teknofest 2023 international aviation exhibition in Istanbul, Minister of Strategic Industries Oleksandr Kamyshyn said.

The details of the contracts are not yet known, but the minister assured that "these contracts provide our country with export revenues and new generation weapons."
ORIGINAL :
🇹🇷⚡️⚡️Україна підписала три контракти з виробником безпілотників Baykar у межах міжнародної виставки авіаційної техніки Teknofest 2023 у Стамбулі, — міністр з питань стратегічних галузей промисловості Олександр Камишин.

Поки що деталі контрактів невідомі, проте міністр запевнив, що «ці контракти дають нашій країні експортну виручку і зброю нового покоління»
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14624
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14615
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The Nazi bastards have already started killing civilians who were just going fishing 🤬
ORIGINAL :
Сволочи нацисты уже мирных жителей начали убивать, которые просто ехали на рыбалку 🤬
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14623
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇺🇦 🇹🇷 Ukrainian companies signed three new agreements with Baykar

No details are disclosed, but it is emphasized that the new contracts will provide Ukraine with "export revenues and new generation weapons."

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-pidpryyemstva-pidpysaly.../

@milinua

#Ukraine #Turkey
ORIGINAL :
🇺🇦 🇹🇷 Українські підприємства підписали три нові угоди з компанією Baykar

Деталей не розголошують, але підкреслюють, що нові контракти дадуть Україні “експортну виручку та зброю нового покоління”.

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-pidpryyemstva-pidpysaly.../

@milinua

#Україна #Туреччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/22388
Мілітарний

TRANSLATION :
Germany officially confirms the transfer of the second Iris-T air defense system to Ukraine

The list of donated aid also includes 8 more Zetros trucks, 2 trucks with manipulators and 8 containers for them.

https://mil.in.ua/.../u-nimechchyni-ofitsijno.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
У Німеччині офіційно підтвердили передачу Україні другого ЗРК Iris-T

Також у списку переданої допомоги ще 8 вантажівок Zetros та 2 вантажівки з маніпуляторами та 8 контейнерів до них.

https://mil.in.ua/.../u-nimechchyni-ofitsijno.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/22387
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31727
Бабель

TRANSLATION :
Scientists have decoded the genome of the legendary dog Balto. He did not have a "noticeable wolf origin," but the genes of a Siberian husky were found.

The authors of the study took a DNA sample from the Cleveland Museum of Natural History, where Balto's stuffed animal is kept. The legendary dog also had genetic characteristics, including being shorter and having a better ability to digest starch. He came from a less mixed husky population, which made him genetically healthier and better adapted to the extreme conditions of 1920s Alaska.

In January 1925, there was an outbreak of diphtheria in the town of Nome, Alaska. But the medicines were in Anchorage, and the only airplane that could bring them did not take off because of the extreme cold. In five and a half days, 20 riders with a team of sled dogs traveled 1,084 kilometers at minus 31°C and brought the medicine. One of the sled dogs was Balto, who went on to become a star.

@babel
ORIGINAL :
Науковці розшифрували геном легендарного собаки Балто. У нього не виявили «помітного вовчого походження», але знайшли гени сибірського хаскі.

Автори дослідження взяли зразок ДНК з Музею природної історії Клівленду, де зберігається опудало Балто. У легендарного собаки також знайшли генетичні особливості, зокрема, він мав менший зріст і кращу здатність перетравлювати крохмаль. Він походив із менш змішаної популяції хаскі, що зробило його генетично здоровішим і краще пристосованим до екстремальних умов Аляски 1920-х років.

У січні 1925 року у місті Ном на Алясці стався спалах дифтерії. Але ліки були в Анкориджі, а єдиний літак, який міг би привезти їх, не злетів через екстремальний холод. За пʼять з половиною діб 20 погонщиків із командою їздових собак подолали 1 084 км за температури мінус 31 °С і привезли ліки. Одним із їздових псів був Балто, який після цього став зіркою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31736
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28584
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine signed 3 contracts with drone manufacturer Baykar during the international exhibition of aviation equipment Teknofest 2023 in Istanbul, - Minister of Strategic Industries Alexander Kamyshyn

While the details of the contracts are unknown, the minister assured that "these contracts provide our country with export revenues and new generation weapons".

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украина подписала 3 контракта с производителем беспилотников Baykar в рамках международной выставки авиационной техники Teknofest 2023 в Стамбуле, — министр по стратегическим отраслям промышленности Александр Камышин

Пока детали контрактов неизвестны, однако министр заверил, что "эти контракты дают нашей стране экспортную выручку и оружие нового поколения".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53596
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A car rally was held in Odesa to mark the 105th anniversary of the raising of the flags of the Ukrainian Navy on the ships of the Black Sea Fleet.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбувся автопробіг в Одесі до 105 річчя підняття прапорів ВМС ЗС України на кораблях Чорноморського флоту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93988
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93980
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine signed 3 new contracts with Baykar.

"There is an important result - three new agreements with the Turkish manufacturer Baykar for Ukrainian manufacturers. Of course, I won't tell you the details, but I can assure you that these contracts will bring our country export revenues and new generation weapons," wrote Minister of Strategic Industries Oleksandr Kamyshin.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна підписала 3 нових контракти з Baykar.

«Є важливий результат — три нові угоди з турецьким виробником Baykar для українських виробників. Деталі, ясне діло, не розкажу, та запевняю, ці контракти дають нашій країні експортну виручку і зброю нового покоління», – написав міністр з питань стратегічних галузей промисловості Олександр Камишін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/93989
Оперативний ЗСУ