TRANSLATION :
In Balakliya, sappers will conduct a controlled explosion of shells, the work is scheduled for 10:40-11:00, Ivan Sokol, director of the regional department of civil defense, told Suspilne Kharkiv. According to the Balakliya MVA, controlled explosive detonations are planned from 10:40 to 12:00 near the village of Gusarivka.
ORIGINAL :
У Балаклії сапери проведуть контрольований підрив снарядів, роботи заплановані на 10:40-11:00, повідомив Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол. За даними Балаклійської МВА, з 10:40 до 12:00 біля с. Гусарівка заплановані контрольовані підриви вибухонебезпечних предметів.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24070
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Mariupol, according to Petro Andriushchenko, the occupiers are filming a movie and transporting looted grain in military trucks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Маріуполі, за даними Петра Андрющенка, окупанти знімають фільм та возять награбоване зерно військовими вантажівками.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
U.S. military advised the AFU to surrender Bakhmut - Washington Post

In January of this year, the U.S. military warned the Ukrainian command about the danger of encircling the AFU grouping in Bakhmut and suggested leaving the city, the Washington Post reports, citing U.S. documents from a large-scale leak.

According to the Americans, due to constant enemy attacks, the AFU units could have been encircled if they had not retreated from Bakhmut within a month. This maneuver would have allowed the Ukrainians to reduce their losses, according to the document, dated January.

Colonel Pavel Palisa, commander of the 93rd AFU Brigade, who has been fighting in Bakhmut since January, told the Washington Post that when he arrived in the city, other Ukrainian officers assessed the situation about the same. "These guys were saying, 'I don't know, maybe (we'll last) two or three weeks.' But it's been months, and we're still here," Palisa said. He said he has not been briefed on the U.S. military's estimates.

Fighting for Bakhmut began last summer, now the AFU continues to hold the western districts of the city. On Thursday, Ukrainian Deputy Defense Minister Anna Malyar described the situation in Bakhmut as very difficult: "They (the Russians) are completely destroying the city, it is difficult to hold positions in such conditions. They manage to move forward in some areas, but Bakhmut is standing.

In late March, Vladimir Zelensky said that the AFU should not retreat from Bakhmut to prevent Vladimir Putin from "selling" this victory in Russia and in the West. Zelensky also believes that if he is defeated near Bakhmut, Ukrainian society may start pushing him to compromise with Russia.

Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support Important Stories
ORIGINAL :
Американские военные советовали ВСУ сдать Бахмут — Washington Post

В январе этого года американские военные предупреждали украинское командование об опасности окружения группировки ВСУ в Бахмуте и предлагали оставить город, пишет Washington Post со ссылкой на американские документы из масштабной утечки.

По оценкам американцев, из-за постоянных атак противника части ВСУ могли попасть в окружение, если бы не отступили из Бахмута в течение месяца. Этот маневр позволил бы украинцам сократить свои потери, говорится в документе, датированном январем.

Командир 93-й бригады ВСУ полковник Павел Палиса, воющий в Бахмуте с января, рассказал Washington Post, что, когда он прибыл в город, другие украинские офицеры оценивали ситуацию примерно так же. «Эти ребята говорили: „Не знаю, может быть, (продержимся) две-три недели“. Но прошли месяцы, а мы все еще здесь», — говорит Палиса. По его словам, с оценками американских военных его не знакомили.

Бои за Бахмут начались летом прошлого года, сейчас ВСУ продолжают удерживать западные районы города. В четверг замминистра обороны Украины Анна Маляр назвала ситуацию в Бахмуте очень сложной: «Они (россияне) полностью разрушают город, в таких условиях сложно удерживать позиции. На некоторых участках им удается продвинуться вперед, но Бахмут стоит».

В конце марта Владимир Зеленский говорил, что ВСУ не должны отступать из Бахмута, чтобы не дать Владимиру Путину возможность «продать» эту победу в России и на Западе. Также Зеленский считает, что в случае поражения под Бахмутом украинское общество может начать подталкивать его к компромиссу с Россией.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2392
Важные истории

TRANSLATION :
US and Ukrainian defense ministers meet before Ramstein

Ramstein 11 will take place today. Lloyd Austin will give an opening speech at around 11:00. At 17:30, a joint press conference between the Pentagon chief and Mark Milley is scheduled.

@antiitforce
ORIGINAL :
Міністри оборони США та України зустрілися перед початком Рамштайну

Cьогодні відбудеться Рамштайн-11. Близько 11:00 Ллойд Остін виступить зі вступною промовою. А о 17:30 заплановано спільну прес-конференцію глави Пентагону та Марка Міллі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34472
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🔥Ukrainian Armed Forces destroyed 630 occupants over the day

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥За добу ЗСУ знищили 630 окупантів

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9696
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
If you drink, don't drive!

An accident involving a drunk driver occurred this morning. Fortunately, no one was injured. The driver, driving a Dacia Sandero, lost control and drove into a ditch. Patrol policemen detected obvious signs of alcohol intoxication, with a result of 1.82 ppm, which is 9 times higher than the legal limit.

📍Kyiv - Chop, Uhersko.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Випив — за кермо не сідай!

Випадок ДТП за участю нетверезого керманича трапився сьогодні зранку. На щастя, ніхто не постраждав. Водій, керуючи автомобілем Dacia Sandero, не впорався з керуванням та з‘їхав у кювет. Патрульні виявили у нього очевидні ознаки алкосп‘яніння, результат 1,82 проміле, що перевищує допустиму законом норму у 9 разів.

📍Київ — Чоп, Угерсько.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9699
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
One evening - three silver medals at the European Championships💪

The final fights of the European Women's Freestyle Wrestling Championships have come to an end. Ukraine was represented at these competitions by three athletes from Lviv region. And all three of them managed to reach the final of the championship based on the results of the qualifying matches.

33-year-old Yulia Tkach became the vice-champion in the 59 kg weight category.
Alla Belinska, 27, won silver in the 68 kg weight category.
Oksana Livach, 25, became the vice-champion in the 50 kg weight category.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Один вечір — три срібні медалі чемпіонату Європи💪

Завершились фінальні поєдинки чемпіонату Європи з вільної боротьби серед жінок. Україну на цих змаганнях у складі збірної представили троє спортсменок зі Львівщини. І усім трьом за підсумками кваліфікаційних поєдинків вдалось дійти до фіналу чемпіонату.

🔸33-річна Юлія Ткач стала віцечемпіонкою у ваговій категорії 59 кг.
🔸27-річна Алла Белінська виборола срібло у ваговій категорії 68 кг.
🔸25-річна Оксана Лівач стала віцечемпіонкою у ваговій категорії до 50 кг.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9697
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Last night the enemy used about 10 UAVs of "Shahed-136" type (information is being clarified), 8 of which were destroyed by our defenders, - the General Staff.

🤬 Also, last night, Russians attacked Poltava region with drones, said the head of the OVA Lunin.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Сьогодні вночі ворог застосував близько 10 БпЛА типу "Шахед-136" (інформація уточнюється), 8 з яких - знищили наші захисники,— Генштаб.

🤬 Також, цієї ночі росіяни вдарили безпілотниками по Полтавщині, повідомив голова ОВА Лунін.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9695
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A MIM-104 Patriot air defense system launcher somewhere in Ukraine.
ORIGINAL :
Пускова установка ЗРК MIM-104 "Patriot" десь в Україні.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14471
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"Shall I pick a check here?": during the occupation, a teacher from Kherson threatened a collaborator principal with a training grenade, and after 9 days she was detained in an isolation ward

On the eve of her detention, Kherson teacher Iryna Radetska came to the office of the occupiers' appointed gymnasium principal with a training grenade. She says she lost patience with looking at the seized school, listening to proposals and threats for cooperation.

Iryna half took the grenade out of her bag and added: "Shall I blow up a check here?" Immediately after that, she flew out of the office and headed for the exit, shouting on the way: "Glory to the Armed Forces! Glory to Ukraine!" The woman recalls that the workers who worked at the school quietly answered her: "Glory to the heroes!"

After that, Iryna was accused of "terrorism" and held in a detention center for nine days along with 7 other women. During interrogations, she was beaten, threatened with execution, and forced to record a video with "apologies" to the Russians. The woman told the story of her detention and stay in the detention center to ZMINA.

Iryna Radetska's story
ORIGINAL :
​​“Чеку тут зірвати?”: під час окупації освітянка з Херсона пригрозила директору-колаборанту навчальною гранатою, а після 9 днів провела в ізоляторі

Напередодні свого затримання херсонська вчителька Ірина Радецька прийшла до кабінету призначеного окупантами директора гімназії з навчальною гранатою. Каже, увірвався терпець дивитися на захоплений навчальний заклад, вислуховувати пропозиції та погрози щодо співпраці.

Ірина наполовину дістала гранату із сумки та додала: “Чеку тут зірвати?” Одразу після цього вона вилетіла з кабінету та пішла до виходу, а дорогою кричала: “Слава ЗСУ! Слава Україні!” Жінка згадує, що робочі, які працювали в школі, їй тихо на те відповідали: “Героям слава!”

Після цього Ірину звинуватили в “тероризмі” та протягом дев’яти днів утримували в ізоляторі разом із ще 7 жінками. На допитах її били, погрожували розстрілом та змушували записати відео з “вибаченнями” перед росіянами. Історію свого затримання та перебування в ізоляторі жінка розповіла виданню ZMINA.

Розповідь Ірини Радецької
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9479
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"Sat on the floor and cried hysterically," The Mirror describes Putin's condition after changing cancer medications

Several Russian sources claim that Putin, 70, has had his cancer medication changed and that he has a more serious illness than the general public believes. The Russian president is now on his third course of treatment. The first two were not successful.

On Tuesday, according to media reports, Putin had a nervous breakdown. The presidential guard heard strange noises from the president's room. He did not respond to a knock on the door. Seven minutes later, the guards summoned medics, who entered the room.

"Putin was sitting on the floor by the couch, crying hysterically. He was wearing only a wet white T-shirt, which he was probably trying to take off, and a black sock on his right foot," the publication said.

It is not possible to confirm this information officially at this time.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Сидел на полу и истерично плакал», - The Mirror описывают состояние Путина после смены лекарств от рака

Несколько российских источников утверждают, что 70-летнему Путину заменили лекарство, которое он принимает для лечения онкологии, и что у него более серьезное заболевание, чем считает широкая общественность. Сейчас у президента РФ третий курс лечения. Первые два не были удачными.

Во вторник, по данным СМИ, у Путина произошел нервный срыв. Президентская охрана услышала странные звуки из комнаты президента. На стук в дверь он не отвечал. Через семь минут охрана вызвала медиков, которые вошли в комнату.

«Путин сидел на полу у дивана и истерически плакал. На нем была только мокрая белая футболка, которую он, вероятно, пытался снять, и черный носок на правой ноге», - говорится в публикации.

Подтвердить официально эту информацию сейчас невозможно.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94148
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky addressed the Mexican parliament:

The world and our desire for peace are stronger than any aggressor! The Ukrainian peace formula is addressed primarily to the world, and this is its strength. It is addressed to everyone who can contribute to the implementation of specific points of the formula and become a co-creator of victory over evil - a co-creator of peace.

Peace must become the only option. That is why evil must lose. That is why we appeal to the world for support. That is why we call on all conscientious states to join global efforts to implement the Ukrainian formula for peace.

I invite you to choose which point of the peace formula allows Mexico to show leadership. I sincerely wish you peace! I invite you to work together for the security of our peoples and the security of the world as a whole.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленський звернувся до парламенту Мексики:

Світ і наше прагнення миру сильніші, ніж будь-який агресор! Українська формула миру звернена передусім до світу, і в цьому її сила. Вона звернена до всіх, хто може долучитися до реалізації конкретних пунктів формули і стати співтворцем перемоги над злом – співтворцем миру.

Мир має стати безальтернативним. Саме тому зло має програти. Саме тому ми звертаємося до світу за підтримкою. Саме тому ми закликаємо всі сумлінні держави приєднатися до глобальних зусиль щодо реалізації української формули миру.

Запрошую вас обрати, який пункт формули миру дає Мексиці змогу проявити лідерство. Щиро бажаю вам миру! Запрошую разом працювати заради безпеки наших народів і безпеки світу загалом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94147
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92357
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
US Secretary of Defense Lloyd Austin and Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov meet before the start of Ramstein in Germany

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Голова Міноборони США Ллойд Остін та Міністр оборони України Олексій Резніков зустрілися перед початком «Рамштайну» у Німеччині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How the situation in Bakhmut changed over the nine months of attempts to seize it. All can be seen on the Washington Post map according to the American Institute for the Study of War. The day before, it was reported that the U.S. had suggested that the AFU retreat to avoid many casualties.
ORIGINAL :
Как претерпевала изменений обстановка в Бахмуте за девять месяцев попыток его захвата. Все можно увидеть на карте Washington Post по данным американского "Института изучения войны". Накануне сообщалось, что Штаты предлагали ВСУ отступить во избежание многочисленных потерь.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35664
XUA-фото войны

TRANSLATION :
8 Shahed-136/131 destroyed.

The enemy attacked from the north (Bryansk region) with kamikaze attack drones. The occupiers used up to 12 Shahed-136/131 attack drones.
The air defense forces and means of the Air Command "Center" of the Air Force in cooperation with the Air Defense of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine destroyed eight "Shahed".

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
Знищено 8 «Shahed-136/131»

Ворог атакував з північного напрямку (брянська область) ударними дронами-камікадзе. Окупанти застосували до 12 ударних дронів «Shahed-136/131».
Силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування «Центр» Повітряних Сил у взаємодії з ППО Сухопутних військ ЗС України знищено вісім «шахедів».

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11180
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35655
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Командующий Air Forces of the AFU Oleshchuk showed one of the launchers of "Patriot" air defense system, which is already on combat duty (!) in the air defense system of Ukraine

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Командующий Воздушными Силами ВСУ Олещук показал одну из пусковых установок ЗРК «Patriot», которая уже несёт боевое дежурство (!) в системе ПВО Украины

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53151
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Dolphins are dying en masse in the Black Sea

Cetaceans are blown up on mines and suffer from the powerful sonar of the Russian fleet.

The bodies of 38 dolphins have already been found during the full-scale war

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дельфины массово гибнут в Черном море

Китообразные подрываются на минах и страдают от мощных сонаров русского флота.

За период полномасштабной войны нашли тела уже 38 дельфинов

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46471
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46461
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Defense Intelligence was preparing strikes against Russian troops and Wagnerites in Syria - The Washington Post.

The publication writes about this, referring to leaked Pentagon "secret documents".

According to the Washington Post, the purpose of such strikes was to force Russia to redeploy its resources from Ukraine to Syria amid its losses. However, the documents state that Volodymyr Zelenskyy ordered to stop the planning. The reason for this decision is unknown: it could have been pressure from the United States or doubts about the success of such attacks.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ГУР МО готувало удари по військах Росії та "вагнерівцям" у Сирії, - The Washington Post.

Про це видання пише, посилаючись на злиті в мережу "таємні документи" Пентагону.

Так, метою таких ударів, як пише Washington Post, було змусити Росії передислокувати свої ресурси з України до Сирії на тлі втрат. Проте у документах зазначено, що Володимир Зеленський наказав зупинити планування. Причина такого рішення невідома: це міг бути тиск з боку США чи сумнів у успішності подібних атак.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57304
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Mariupol, the occupiers are shooting a movie about the "liberation" of the city in 2022, - Advisor to the Mayor Petro Andriushchenko

"Yesterday, Kalmius district heard the "game" of machine guns and assault rifles all evening. It was so loud that we had to clear the chats. It turned out to be a "movie" about the "liberation" of Mariupol... I wonder if the hypocrites realize that for our Mariupol Resistance or the "punishment of heavenly Holy Cotton" they are a perfectly reasonable military target?
Equipment, uniforms - who will separate them from the military? An occupier is an occupier," Andriushchenko said, adding an eloquent video.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Маріуполі окупанти знімають кіно про "звільнення" міста у 2022 році, — радник міського голови Петро Андрющенко

"Вчора весь вечір Кальміуській район чув "гру" кулеметів та автоматів. Настільки гучну, що зачищали чати. Виявляється — "кіно" про "звільнення" Маріуполя... Цікаво, лицеміри розуміють, що для нашого Маріупольського Спротиву або "кари небесної Святої Бавовни" — вони цілком обґрунтована військова ціль?
Техніка, форма — хто їх відокремить від військових? Окупант є окупант", — повідомив Андрющенко, додавши красномовне відео.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57305
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
British intelligence: the mud affects offensive operations in Ukraine, but its importance is greatly exaggerated in Russian channels to boost morale among the occupiers, who fear a Ukrainian offensive. The situation with terrain passability will improve in the coming weeks. At the same time, minefields are a much more important factor that will limit the movement of troops.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Розвідка Британії: болото впливає на проведення наступальних операцій в Україні, проте його значення сильно перебільшено в російських каналах для підняття бойового духу серед окупантів, які бояться українського наступу. Ситуація з прохідністю місцевості покращуватиметься найближчими тижнями. У той же час, мінні поля є значно важливішим фактором, який обмежуватиме рух військ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57306
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov and his American counterpart Lloyd Austin met before the start of Ramstein.

Today, the agenda in Germany is to strengthen Ukraine's air defense system, one of the elements of which is combat aircraft. The Ukrainian side expects its allies to make progress on the issue of providing Western fighter jets.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️ Голова Міноборони України Олексій Резніков зі своїм американським колегою Ллойдом Остіном зустрілися перед початком "Рамштайну".

Сьогодні у Німеччині на порядку денному посилення системи ППО України, одним з елементів якої є бойова авіація. Українська сторона очікує від союзників просування в питанні надання західних винищувачів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57307
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
On April 17, 2023, Universal Music Group published a demand to remove the popular song "Heart on My Sleeve" written by TikTok user ghostwriter977 from streaming music services. The fact is that although the music in the song is original, the vocals for it were synthesized by artificial intelligence using the voices of Canadian musicians Drake and The Weeknd. The song was removed from Apple Music, Spotify, and other streaming services, and then also from TikTok and YouTube. But later the author uploaded it to YouTube again, and it is still there.

It turned out that the use of artificial intelligence creates a complex legal conflict. Copyright protects a product from being copied. But ghostwriter977 didn't copy anything, he wrote his own lyrics and music, and artificial intelligence is just a tool that can't be blamed for anything.

"Babel explains what details Universal Music Group used to ban the song and how the conflict with the music industry could affect the future of Google and artificial intelligence in general.

@babel
ORIGINAL :
17 квітня 2023 року компанія Universal Music Group опублікувала вимогу видалити зі стримінгових музичних сервісів популярну пісню “Heart on My Sleeve”, написану користувачем TikTok під ніком ghostwriter977. Річ у тім, що хоч музика в пісні оригінальна, вокал для неї синтезував штучний інтелект, використавши для цього голоси канадських музикантів Дрейка та The Weeknd. Пісню видалили з Apple Music, Spotify та інших стримінгів, а потім також із TikTok і YouТube. Але згодом автор знову залив її на YouТube, і вона там є досі.

Виявилося, що використання штучного інтелекту породжує складну юридичну колізію. Авторське право захищає продукт від копіювання. Але ж ghostwriter977 нічого не копіював, він написав власний текст і музику, а штучний інтелект — це просто інструмент, який не можна в чомусь звинуватити.

«Бабель» розповідає, за які деталі зачепилися Universal Music Group, щоб заборонити пісню, і як конфлікт із музичною індустрією може вплинути на майбутнє Google та штучного інтелекту загалом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31386
Бабель

TRANSLATION :
There was a hit to an infrastructure facility in Vinnytsia region, said Natalia Humeniuk, a spokeswoman for the military-industrial complex "Pivden", on the air of the telethon.

The Air Command clarified that the Russians launched 12, not 10, drones at night.

@babel
ORIGINAL :
На Вінниччині є влучання в об'єкт інфраструктури, повідомила в ефірі телемарафону речниця ОК «Південь» Наталя Гуменюк.

Повітряне командування уточнило, що вночі росіяни запустили 12, а не 10 дронів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31385
Бабель

TRANSLATION :
⚡️В Rada proposes a new mechanism of compensation for cars destroyed because of war

The Verkhovna Rada registered the bill No. 9209 on amendments to the Tax Code. They envisage tax benefits for persons who suffered damages in the form of theft or destruction of vehicles as a result of the armed aggression of Russia.

It proposes to exempt such individuals and legal entities from value added tax, excise tax and import duty on vehicles.

At the same time, citizens may use this exemption the number of times that corresponds to the number of their vehicles.

📌 As noted by the author of the document Sergei Grivko, the adoption of the bill will be an instrument of partial compensation and financial support for citizens who have lost their cars because of the war, and will help them to save money by buying new cars.
ORIGINAL :
⚡️В Раде предлагают новый механизм компенсации за уничтоженные из-за войны авто

В Верховной Раде зарегистрировали законопроект № 9209 о внесении изменений в Налоговый кодекс. Они предусматривают налоговые льготы для лиц, которым в результате вооруженной агрессии россии нанесли ущерб в виде угона или уничтожения транспортных средств.

Он предлагает освободить таких физических и юридических лиц от обложения налогом на добавленную стоимость, акцизным налогом и ввозной пошлиной на авто.

При этом граждане могут использовать эту льготу то количество раз, которое соответствует количеству их транспортных средств.

📌Как отмечает автор документа Сергей Гривко, принятие законопроекта станет инструментом частичного возмещения ущерба и финансовой поддержки граждан, потерявших из-за войны авто, и поможет им с экономией приобрести новые машины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22168
Донбас24

TRANSLATION :
😟 There are still 1,790 people living in Avdeevka in Donetsk region - the head of the military administration Vitaly Barabash

In the past 24 hours, only seven people left the city. According to Vitaly Barabash, there is enough humanitarian aid for local residents. Almost every day people are delivered food, hygiene products and medicines.
ORIGINAL :
😟 В Авдеевке на Донетчине до сих пор проживает 1790 человек, – начальник военной администрации Виталий Барабаш

За прошедшие сутки из города выехало только семь человек. По словам Виталия Барабаша, гуманитарной помощи местным жителям достаточно. Почти каждый день людям завозят продукты питания, средства гигиены и лекарства.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22169
Донбас24

TRANSLATION :
😡 The "Wagnerites" tried to break through to the so-called "highway of life" in Bakhmut - ISW

Regular troops tried to advance to Stupochki, 14 km northwest of Bakhmut, while the "Wagnerians" continued attacks from central, southern and northern Bakhmut.

According to the report, the Wagner mercenaries attempted to advance to Highway 0506, or the so-called "highway of life," which runs through Khromovo to Bakhmut and which the AFU uses as a land link to Bakhmut.

👉 For his part, military and political columnist Oleksandr Kovalenko reported that the Russian occupiers probably broke through to the so-called "highway of life" of the AFU 0506 in Bakhmut and took up positions at gunfire range.

📌 On April 20, ISW reported that Bakhmut is almost 87.9% occupied. The "Wagnerians" probably captured the area north of Veselaya Street, including the city hospital No. 2.
ORIGINAL :
😡«вагнеровцы» пытались прорваться к так называемой «трассе жизни» в Бахмуте, - ISW

Pегулярные войска пытались продвинуться к Ступочкам в 14 км северо-западнее Бахмута, в то время как «вагнеровцы» продолжали атаки из центральной, южной и северной частей Бахмута.

Как говорится в сводке, наемники «вагнера» пытались продвинуться к шоссе 0506 или к так называемой «трассе жизни», проходящей через Хромово в Бахмут и которое ВСУ используют в качестве наземной линии связи с Бахмутом.

👉 Военно-политический обозреватель Александр Коваленко в свою очередь сообщил, что российские оккупанты, вероятно, прорвались к так называемой «трассе жизни» ВСУ 0506 в Бахмуте и заняли позиции на расстоянии ведения стрелкового огня.

📌 20 апреля в ISW сообщили, что Бахмут оккупирован почти на 87,9%. «вагнеровцы», вероятно, захватили район севернее улицы Веселая, включая городскую больницу №2.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22167
Донбас24

TRANSLATION :
U.S. and Ukrainian defense ministers meet before the start of the 11th Ramstein

"It is always a pleasure to chat with my good friend and Ukrainian colleague Alexey Reznikov. ," Austin signed the video. We are waiting for the good news.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Министры обороны США и Украины встретились перед началом 11-го "Рамштайна"

"Всегда приятно общаться с моим хорошим другом и украинским коллегой Алексеем Резниковым" , - подписал видео Остин. Ждём хорошие новости.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53150
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Lloyd Austin, head of the U.S. Department of Defense, and Oleksiy Reznikov, head of the Ukrainian Department of Defense, meet before the start of Ramstein in Germany

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава минобороны США Ллойд Остин и глава минобороны Украины Алексей Резников встретились перед началом «Рамштайна» в Германии

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94146
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Representatives of the Ministry of Culture and the police seal another building of the Kyiv Cave Monastery

Only passports are allowed on the territory of the monastery.

In the latest video, you can see the vandalized ancient doors that former guests used to throw knives.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Представники Мінкульту та поліція опечатали ще один корпус Києво-Печерської Лаври

На територію самого монастиря допускають лише за паспортами.

На останньому відео можна побачити понівечені стародавні двері, які колишні постояльці використовували для кидання ножів.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39530
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A life hack for Russian pilots: if you "abnormally drop a bomb" over the territory of Russia, you will not be sought to be convicted or killed, on the contrary, you will be sought to be rewarded. Therefore, such sabotage disguised as an accident is more profitable than bombing Ukraine.

@informnapalm
ORIGINAL :
Лайфхак для російських пілотів: за "нештатне сходження бомби" над територією рф, вас не будуть шукати, щоб засудити чи вбити, навпаки - вас будуть шукати, щоб нагородити. Тому такий саботаж, замаскований під випадковість - вигідніше, ніж бомбити Україну.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16722
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28233
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"People of Mexico! Aren't we united by the dream of safety and peace in all the streets of all the cities of our countries? Do we not equally condemn those who shoot civilians and burn houses? We do not perceive evil in the same way. It has many manifestations, but it always has one main target: human life, no matter what the continent or country.
Similarly, the defense of life is a feat in the fight against evil everywhere. And everyone who saves from violence, everyone who pulls children from under the bullets of murderers, everyone who stops torturers and looters, everyone who protects women from rapists... every defender of life must receive the highest respect of their society and all decent people in the world. Because life is the highest value. Peace is the highest value. And the greatest meanness is to wage aggression against another nation and wage gangster wars.
Now, when Russia feels its weakening and its defeat on the battlefield is approaching, Moscow is once again trying to deceive the world with its hypocrisy and gain time to regroup, find new weapons and continue its aggression. This cannot be allowed. Peace must become an option."

Volodymyr Zelenskyy addressed the parliament and people of Mexico.
ORIGINAL :
«Народе Мексики! Хіба нас не обʼєднує з вами мрія про безпеку та спокій на всіх вулицях усіх міст наших країн? Хіба не однаково ми засуджуємо тих, хто розстрілює мирних людей і спалює будинки? Ми з вами однаково не сприймаємо зло. Воно має безліч проявів, але завжди одну головну мішень: людське життя, хоч би яким був континент і хоч би якою була країна.
Точно так само захист життя – це всюди подвиг у боротьбі проти зла. І кожен, хто рятує від насильства, кожен, хто витягає дітей з-під куль убивць, кожен, хто зупиняє катів та мародерів, кожен, хто захищає жінок від ґвалтівників... кожен оборонець життя має здобувати найвищу шану свого суспільства та всіх порядних людей світу. Бо життя – це найвища цінність. Мир – найвища цінність. І найбільша підлість – іти агресією проти іншого народу та вести бандитські війни.
Нині, коли Росія відчуває своє ослаблення та наближення своєї поразки на полі бою, Москва знову намагається обманути світ своїм лицемірством й отримати час, щоб перегрупуватися, знайти нову зброю та продовжити агресію. Цього не можна допустити. Мир має стати безальтернативним».

Володимир Зеленський звернувся до парламенту й народу Мексики.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9300
Офіс Президента

TRANSLATION :
💪Our fighters destroyed an advanced Russian T-90 tank

The operators of one of the SSO units set up TM62 anti-tank mines in one of the directions. And the occupiers' T-90 successfully exploded on them.

Without hesitation, our warriors finished off the enemy vehicles with anti-tank weapons.

Video: Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
💪Наші бійці знищили передовий російський танк Т-90

Оператори одного з підрозділів ССО виставили протитанкові міни ТМ62 на одному з напрямків. А Т-90 окупантів успішно на них підірвався.

Не вагаючись, наші воїни добили ворожу техніку з протитанкових засобів.

Відео: Сили спеціальних операцій ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31960
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The weather in Kharkiv will not be sunny today

Showers are expected throughout the day, and cloudy weather will persist until the end of the day.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Погода у Харкові радувати сонечком сьогодні не буде

Увесь день очікуються зливи, хмарна погода збережеться до кінця дня.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59807
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
According to the General Staff, last night the enemy used about 10 Shahed-136 UAVs (information is being clarified), 8 of which were destroyed by our defenders.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За даними Генштабу сьогодні вночі ворог застосував близько 10 БпЛА типу “Шахед-136” (інформація уточнюється), 8 з яких - знищено нашими захисниками.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59804
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
One of the night "shahids" arrived in Poltava

The enemy struck civilian infrastructure in Poltava district with a UAV, causing destruction. Fortunately, there were no casualties.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Один з нічних «шахєдів» прилетів у Полтаву

Ворог ударив БпЛА по цивільній інфраструктурі Полтавського району, є руйнування. На щастя, без постраждалих

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59805
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
📢 Attention! Scheduled blasting operations!

Today, from 12:00 to 15:00, a demining group is scheduled to neutralize the remains of explosive devices by controlled explosion on the territory of the Zaporizhzhia community.

Residents of the surrounding areas may hear explosions.

Stay calm while the experts work!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
​​📢 Увага! Планові підривні роботи!

Сьогодні з 12:00 до 15:00 на території Запорізької громади заплановане знешкодження залишків вибухонебезпечних предметів групою розмінування шляхом контрольованого підриву.

Жителі навколишніх територій можуть чути вибухи.

Зберігайте спокій, доки працюють фахівці!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18361
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92353
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Night drone attack: destruction of infrastructure in two regions

Dmytro Lunin, head of the Poltava Regional Military Administration, on the attack in Poltava region: "There is destruction of civilian infrastructure. Rescuers are working to extinguish the fire. Preliminary, there are no casualties."

Russian troops also hit an infrastructure facility in the Vinnytsia region, said Natalia Gumenyuk, spokeswoman for the Ukrainian Armed Forces' operational command "South".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічна атака дронами: руйнування інфраструктури в двох областях

Голова Полтавської ОВА Дмитро Лунін щодо атаки Полтавського району:"Є руйнування цивільної інфраструктури. Рятувальники працюють над приборканням пожежі. Попередньо, постраждалих немає".

Також війська рф влучили в об'єкт інфраструктури на Вінниччині, заявила речниця оперативного командування ЗСУ "Південь" Наталія Гуменюк .

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92361
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 09:00 on April 21, Russian troops shelled Leonivka on the border of Chernihiv region. Civilian houses and vehicles were damaged.

There were 34 arrivals, probably from cannon artillery and 120-mm mortars. There were no reports of casualties among the local population.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 09:00 21.04 російські війська обстріляли н.п. Леонівка на прикордонні Чернігівської області. Постраждали цивільні будинки та автотранспорт.

Зафіксовано 34 приходи, ймовірно, зі ствольної артилерії та міномету 120 мм. Інформація про втрати серед місцевого населення не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A UOC seminarian streamer was detained at the Kyiv Cave Monastery who filmed the police sealing off another building of the monastery and called it a "seizure" (second video)

The last two videos show the atmosphere in the monastery.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киево-Печерской лавре задержали стримера-семинариста УПЦ, который снимал, как полиция опечатала еще один корпус лавры и называл это «захватом» (второе видео)

На последних двух видео - атмосфера в лавре.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94142
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Briefly, the 127th Brigade of the TRO laid out the occupiers in the shape of a penis
Oh, the art ☺️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коротко про те, 127 бригада ТрО розклала окупантів у формі пісюна
Ох, мистецтво ☺️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92360
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, 5 thousand houses are left without gas

As of April, according to the regional military administration, more than 17,000 civilian objects have been partially or completely destroyed since the start of the full-scale Russian invasion in Mykolaiv region.

Most of the damage was recorded on gas networks and equipment. Almost five thousand customers in the region are left without gas supply.
This was reported by Iryna Krisanova, Head of the External Communications Department of Mykolaivgaz JSC.

"There are some villages, such as Myrne and Partizanske, where gas supply will be restored after the central government decides to restore the settlements themselves, as 90 percent of the housing stock there has been destroyed," she said.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині 5 тисяч будинків залишаються без газу

Станом на квітень, за даними обласної військової адміністрації, з початку повномасштабного російського вторгнення на Миколаївщині зруйновано частково або повністю понад 17 тисяч цивільних об'єктів.

Найбільше пошкоджень зафіксовано на газових мережах та устаткуванні. Без послуги газопостачання в області лишається майже п'ять тисяч абонентів.
Про це розповіла начальниця управління зовнішніх комунікацій АТ «Миколаївгаз» Ірина Крісанова.

«Є такі села, наприклад Мирне, Партизанське, де відновлення газопостачання відбудеться після того, як центральна влада ухвалить рішення щодо відновлення самих населених пунктів, оскільки там зруйновано 90 відсотків житлового фонду», - розповіла вона.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34725
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's GUR was planning attacks on Russian troops and mercenaries of the Wagner PMC in Syria - The Washington Post, citing "leaked" Pentagon documents

The operation was allegedly to take place with the participation of Kurdish formations. According to the idea, the losses in Syria would have forced Russia to redeploy some troops from Ukraine there.

However, in December, Vladimir Zelenski ordered to stop planning the operation. The reasons why this happened were not voiced.

The spokesman for the Syrian Democratic Forces, who were allegedly planned to be involved in the attack on the Russian army, called the "leaked" documents unrealistic.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ГУР Украины планировало атаки по российским войскам и наемникам ЧВК «Вагнер» в Сирии, - The Washington Post, ссылаясь на «слитые» документы Пентагона

Операция якобы должна была состоятся с участием курдских формирований. По идеи, потери в Сирии вынудили бы Россию перебросить часть войск из Украины туда.

Однако в декабре Владимир Зеленский приказал остановить планирование операции. Причины, по которым это произошло, не озвучиваются.

Спикр Сирийских демократических сил, которых якобы планировали приобщить к атаке по армии РФ, назвал «слитые» документы нереальными.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94141
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94132
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇮🇱#Israel and 🇩🇪#Germany start talks on supplying Berlin with Arrow 3 missile defense system

Negotiations have intensified this week to work out a detailed agreement.

https://mil.in.ua/uk/news/izrayil-rozpochav-peregovory-z-nimechchynoyu-shhodo-prodazhu-pro-arrow-3/

#World @milinua
ORIGINAL :
🇮🇱#Ізраїль та 🇩🇪#Німеччина розпочали переговори про постачання Берліну системи протиракетної оборони Arrow 3

Цього тижня активізувалися перемовини для напрацювання детальної угоди.

https://mil.in.ua/uk/news/izrayil-rozpochav-peregovory-z-nimechchynoyu-shhodo-prodazhu-pro-arrow-3/

#Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22244
Мілітарний

TRANSLATION :
Situation in Sumy region, morning of 21.04

At night, the enemy fired artillery at the territory of Bilopilska community - 3 hits, without consequences.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на Сумщині, ранок 21.04

Вночі ворог вдарив з артилерії по території Білопільської громади - 3 прильоти, без наслідків.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Klintsy, Bryansk region, Russia, a drone crashed on the territory of a residential building, no one was injured, - Governor Bogomaz

I wish there were no casualties.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Клинцях Брянської області рф на територію житлового будинку впав безпілотник, постраждалих немає, - губернатор Богомаз

Жаль, что нет пострадавших.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34469
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The 32nd Brigade demonstrates how the soldiers of the control and artillery reconnaissance battery learn to aim artillery at targets using drones

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
32 ОМБр демонструє, як воїни батареї управління і артилерійської розвідки вчаться наводити артилерію на ціль за допомогою дронів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Colonel of ZSU in Odessa is believed to be involved in the theft of 500,000 hryvnias

The investigation found that in 2022, when purchasing drones with thermal imaging cameras, he colluded with the supplier, and bought 5 quadcopters at an inflated price, leaving "change for luck" in his pocket.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Полковника ЗСУ в Одессе считают причастным к краже 500 000 гривен

Следствие установило, что в 2022 году при закупке дронов с тепловизорами он вступил в сговор с поставщиком, и закупил 5 квадрокоптеров по завышенной цене, оставив "сдачу на удачу" себе в карман.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46468
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚡8 out of 12 Shahed-136/131 attack drones destroyed - the racists launched them from the Bryansk region

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡8 з 12 ударних дронів «Shahed-136/131» знищено - рашисти запускали їх з Брянської області

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57298
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💀Orcs are non-humans and the bottom 💀

...This is visible to everyone with the naked eye...

🔥But the Ukrainian army needs not only to see them, but also to destroy them! Preferably at night and as far as possible!
🇺🇦допоможемо together with the Armed Forces of Ukraine to destroy this garbage on our Ukrainian land💙💛

👉Collection goal - 10 thermal imagers/7 days;
For whom - 15 Brigade, 65 Brigade, 56 Brigade, 30 Brigade, 582 Baht, 241 Baht, OshB;
Amount needed - UAH 480 thousand.
Fundraising from the ICF R.N.M. fund.

❤️‍🔥Віддячімо To the Unbreakable Defenders for our peace of mind and the opportunity to meet a new day! 🚀 200-500-1000 UAH from everyone who reads this post is a HUGE contribution to the Victory and Свободу❤️‍🔥

So you know what to do. Let's go 👇👇👇
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/4f1mhjACRe
🔗Private: 5221191100695591
🔗 Bank account of the Foundation: 4246001004441279
🔗PUMB: 5355280211882483
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

💥For the three most powerful donors - three clubs as a gift from the guys from the three hottest destinations💥

💙🙏💛

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💀Орки - нелюди і дно💀

…Це видно кожному неозброєним оком…

🔥Але українському війську треба їх не тільки бачити, а і знищувати! Бажано ще й вночі і як найдалі!
🇺🇦допоможемо всі разом ЗСУ трощити цей непотріб на нашій українській землі💙💛

👉Мета збору - 10 тепловізорів/7 діб;
👉Для кого - 15 Бр, 65 Бр, 56 Бр, 30 Бр, 582 Бат, 241 Бат, ОШБ;
👉Треба - 480 тис. грн.
Збір від фонду МБФ Р.Н.М.

❤️‍🔥Віддячімо Незламним Захисникам за наш спокій і можливість зустрічати новий день! 🚀 200-500-1000 грн від кожного хто читає цей пост - НАДВАЖЛИВИЙ вклад у Перемогу і Свободу❤️‍🔥

Тож ви знаєте що робити. Погнали 👇👇👇
🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/4f1mhjACRe
🔗Приват: 5221191100695591
🔗 Р/р Фонду: 4246001004441279
🔗ПУМБ: 5355280211882483
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

💥за три найпотужніших доната - три трефеї в подарунок від хлопців з трьох найгарячіших напрямків💥

💙🙏💛

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57299
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Внаслідок night attack on a critical infrastructure facility in the Vinnytsia region - Humeniuk.

Details have not yet been released.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Внаслідок нічної атаки потрапляння в об'єкт критичної інфраструктури у Вінницькій області – Гуменюк.

Деталі поки що не повідомляють.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57297
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
What does a piece of debris have in common with a phone that consumes Russian content?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Що спільного між уламком та телефоном, який споживає російський контент?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57303
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A 20-year-old Crimean Tatar from Kherson region, Appaz Kurtamet, who was abducted by the occupiers last July, was sentenced to 7 years in prison. He was accused of allegedly donating funds to the Crimea volunteer battalion.
ORIGINAL :
7 років в'язниці дали 20-річному кримському татарину з Херсонщини Аппазу Куртамету, якого окупанти викрали торік у липні. Його звинуватили у тому, що він нібито донатив кошти на добровольчий батальйон “Крим”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9478
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The Washington Post, citing leaked US data, writes that in January, the US believed that the Russians were "about to capture Bakhmut."

According to the documents, Washington then warned the Ukrainian command that Bakhmut would soon be captured, so the Ukrainian Defense Forces should retreat. However, the leadership decided to continue defending the city.

*The map provided by WP is based on reports by the Institute for the Study of War, which in turn uses Russian telegram channels to describe the situation on the battlefield.

@babel
ORIGINAL :
The Washington Post із посиланням на злиті в мережу американські дані пише, що в січні США вважали, що росіяни «ось-ось захоплять Бахмут».

Згідно з документами, тоді Вашингтон попереджав українське командування, що Бахмут незабаром захоплять, тому Силам оборони України варто відступити. Однак керівництво вирішило продовжити оборону міста.

*Карта, яку наводить WP, базується на основі звітів Інституту вивчення війни, який у свою чергу користується російськими телеграм-каналами для опису ситуації на полі бою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31383
Бабель

TRANSLATION :
"Babel and Memorial honor the memory of 60-year-old Viktor Balzhiyev, who died on April 19 last year in the village of Stepove in Mykolaiv region. The man was doing his chores when a shell exploded nearby. He was seriously wounded and died ten minutes later.

Viktor was born in the village of Razdolnoye in Crimea. He graduated from a college in Yevpatoria, specializing in mechanics. After his marriage, he moved to Kherson. He worked as a grinder and was a foreman at a factory. He received diplomas for his diligence.

In 1997, Viktor and his family moved to Stepove. In recent years, the man has been engaged in agriculture - he kept cows and cultivated a vegetable garden. Since the beginning of the full-scale war, he has been helping the Ukrainian Armed Forces to repair equipment. Viktor Balzhiyev is survived by his wife, three children and two grandchildren.
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановують пам’ять 60-річного Віктора Балжиєва, який загинув 19 квітня минулого року в селі Степове на Миколаївщині. Чоловік порався по господарству, коли поряд розірвався снаряд. Він отримав важке поранення, від якого помер через десять хвилин.

Віктор народився в селищі Роздольне в Криму. Закінчив училище в Євпаторії, за фахом він механізатор. Після одруження переїхав у Херсон. Працював шліфувальником, був бригадиром на заводі. Отримував грамоти за працелюбність.

У 1997-му Віктор із родиною переїхав до Степового. Останніми роками чоловік займався сільським господарством — тримав корів, обробляв город. Від початку повномасштабної війни допомагав воїнам ЗСУ ремонтувати техніку. У Віктора Балжиєва залишилися дружина, троє дітей і двоє онуків
SOURCE :
https://t.me/babel/31384
Бабель

TRANSLATION :
❗⚡The issuance of paper pension certificates to IDPs has been resumed

The government has adopted a resolution "Some issues of registration of pension certificates for internally displaced persons", which stipulates that during martial law and within three months after its termination or cancellation, the Pension Fund of Ukraine will issue pension certificates to IDPs, who are assigned a pension, in paper form
ORIGINAL :
❗⚡Выдача бумажных пенсионных удостоверений переселенцам возобновлена

Правительство приняло постановление «Некоторые вопросы оформления пенсионных удостоверений внутренне перемещенным лицам», которым установлено, что на период действия военного положения и в течение трех месяцев после его прекращения или отмены, органами Пенсионного фонда Украины будет осуществляться оформление пенсионных удостоверений ВПЛ, которым назначена пенсия, в бумажной форме
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22163
Донбас24

TRANSLATION :
💪 Ukraine's Western partners have already trained over 60 thousand Ukrainian military, - German Bundestag deputy Roderich Kiesewetter

Most of the defenders trained in the West will return to Ukraine in May-June. Germany also noted that Ukrainian fighters are very resourceful, especially in matters of reconnaissance network
ORIGINAL :
💪 Западные партнеры Украины уже подготовили более 60 тысяч украинских военных, – депутат немецкого Бундестага Родерих Кизеветтер

Большинство натренированных на Западе защитников возвратятся в Украину в мае-июне. В Германии также отметили, что украинские бойцы очень изобретательны, особенно в вопросах разведывательной сети
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22164
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22157
Донбас24

TRANSLATION :
💥In the Volnovakha direction in the Ugledar community Novoukrainka was shelled from Grads, Bogoyavlinka - from artillery, Prechistovka - with incendiary ammunition.

📍On the Donetsk direction there was sporadic shelling of the old part of Avdeevka.

📍On the Horlivka direction 1 person was killed in Chasovoyarsk community. In Bakhmut 2 multi-storey buildings and 8 private houses were destroyed. Another 2 houses were damaged in Toretskaya community. Konstantinovka was hit by S-300 missiles - a non-residential building was damaged.

📍 On the Lysychansk direction, 1 person was wounded in Zarechnoe, Limanskaya community.
ORIGINAL :
💥На Волновахском направлении в Угледарской громаде Новоукраинка обстреляна из Градов, Богоявленка - из артиллерии, Пречистовка - зажигательными боеприпасами.

📍На Донецком направлении зафиксированы единичные обстрелы старой части Авдеевки.

📍На Горловском направлении 1 человек погиб в Часовоярской громаде. В Бахмуте разрушены 2 многоэтажки и 8 частных домов. Еще 2 дома повреждены в Торецкой громаде. Константиновка подверглась удару ракетами С-300 - поврежден недострой.

📍На Лисичанском направлении 1 человек ранен в Заречном Лиманской громады.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22166
Донбас24

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region, morning of 21.04

In the Volnovakha sector in the Vuhledar community, Novoukrainka was shelled with Grad, Bohoyavlenka with artillery, and Prechystivka with incendiary munitions.

In the Donetsk sector, sporadic attacks on the old part of Avdiivka were registered.

In the Horlivka sector, 1 person died in Chasovoyarsk community. Two multi-storey buildings and 8 private houses were destroyed in Bakhmut. Another 2 houses were damaged in Toretsk community. Kostyantynivka was hit by S-300 missiles - an unfinished building was damaged.

In the Lysychansk sector, 1 person was wounded in Zarichne of the Liman community.

In total, Russians killed 1 resident of Donetsk region and wounded 1 more.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донеччині, ранок 21.04

На Волноваському напрямку у Вугледарській громаді Новоукраїнка обстріляна з Градів, Богоявленка — з артилерії, Пречистівка — запалювальними боєприпасами.

На Донецькому напрямку зафіксовано поодинокі обстріли старої частини Авдіївки.

На Горлівському напрямку 1 людина загинула у Часовоярській громаді. У Бахмуті зруйновано 2 багатоповерхівки та 8 приватних будинків. Ще 2 будинки пошкоджено у Торецькій громаді. Костянтинівка зазнала удару ракетами С-300 — пошкоджено недобудову.

На Лисичанському напрямку 1 людина поранена у Зарічному Лиманської громади.

Всього за добу росіяни вбили 1 жителя Донеччини, поранили ще 1.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92351
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28228
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53139
Инсайдер UA

TRANSLATION :
You haven't heard such an "interception" yet

The recording of "negotiations of foreign mercenaries" was posted on his channel by the Z-gauleiter of the occupied Zaporozhye region Rogov. He could not tell from his accent what country these Rembos were from.

Who was it meant for?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Такого «перехвата» вы ещё не слышали

Запись «переговоров иностранных наёмников» запостил у себя на канале Z-гауляйтер оккупированной Запорожской области Рогов. При этом по акценту он не смог определить из какой страны эти Рембо.

На кого это рассчитано?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53148
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94131
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Martial law and general mobilization in Ukraine are likely to be extended until mid-August 2023 in early May, - MP Zheleznyak

This will be the 7th vote of the Verkhovna Rada on martial law since the beginning of the war.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Воєнний стан та загальну мобілізацію в Україні, швидше за все, продовжать до середини серпня 2023 року вже на початку травня, - нардеп Железняк

Це буде вже 7-ме голосування ВР за воєнний стан із початку війни.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39528
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Update: 8 out of 12 Shahed UAVs launched by the racists from Bryansk region have been destroyed.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оновлено – знищено 8 з 12 БПЛА «Шахед», які рашисти запускали з Брянської області.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39529
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7639
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Petro Tkachivsky worked as a car mechanic and was fond of beekeeping. After Russia's large-scale invasion of Ukraine, the man joined the Ukrainian Armed Forces. He performed military missions in Rivne region, and since April 4 this year he has been fighting in Luhansk region.

The scout and soldier was buried on April 17 at the old cemetery in the village of Zalukva, Halychyna community. Tkachivsky died of a shrapnel wound to the neck. The deceased was awarded the Iron Cross, which is given to Plast members who died defending their land.

The defender is survived by his wife, two children and three grandchildren. He was 52 years old.

Eternal memory to the Ukrainian Hero who gave his life for Ukraine, our peace and our victory!
ORIGINAL :
Петро Ткачівський працював автомеханіком та захоплювався бджолярством. Після широкомасштабного вторгнення рф в Україну чоловік вступив до ЗСУ. Виконував військові завдання у Рівненській області, а з 4 квітня цього року воював на Луганщині.

Поховали пластуна і військовослужбовця 17 квітня на старому кладовищі села Залуква Галицької громади. Ткачівський загинув від уламкового поранення в шию. Загиблого нагородили відзнакою «Залізний хрест», яку вручають пластунам, що загинули, боронячи свою землю.

У Захисника залишилися дружина, двоє дітей та троє онуків. Йому було 52 роки.

Вічна пам’ять українському Герою, який віддав своє життя за Україну, наш спокій і нашу перемогу!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31959
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Bakhmut, 29-year-old Mykola Pletka from the Krasnohrad community was killed in an artillery shelling. The funeral of Mykola was held on April 20 in his native village
ORIGINAL :
У Бахмуті під час артобстрілу загинув 29-річний Микола Пльотка з Красноградської громади. З Миколою простилися 20 квітня у рідному селі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24069
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Bakhmut, 29-year-old Mykola Pletka from the Krasnohrad community was killed in an artillery shelling. The funeral of Mykola was held on April 20 in his native village
ORIGINAL :
У Бахмуті під час артобстрілу загинув 29-річний Микола Пльотка з Красноградської громади. З Миколою простилися 20 квітня у рідному селі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24069
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89486
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇺🇦↪So__1FA82↩Mykolaiv paratroopers destroy Russian T-90 tank with mine trawl

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🪂Миколаївські десантники знищили російський танк Т-90 з мінним тралом

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92349
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Уточнення from the Air Force of Ukraine: 8 out of 12 drones destroyed last night

On April 21, 2023, the enemy attacked from the north (Bryansk region) with kamikaze attack drones.

The occupiers used up to 12 Shahed-136/131 attack drones.

The air force destroyed eight Shaheds.
ORIGINAL :
❗️Уточнення від Повітряних сил ЗСУ: Знищено 8 з 12 безпілотників цієї ночі

21 квітня 2023 року противник атакував з північного напрямку (Брянська область) ударними дронами-камікадзе.

Окупанти застосували до 12 ударних дронів «Shahed-136/131».

Повітряними силами знищено вісім «шахедів».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31958
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53137
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine Planned Attacks on Russian Troops in Syria - The Washington Post

Leaked secret U.S. documents reveal that the GUR was preparing strikes against Russian troops and Wagner PMC mercenaries in Syria involving Kurdish formations, but Zelensky ordered in December to stop planning the operation.

The purpose of opening a new battlefield thousands of kilometers away from Ukraine was to inflict costs and losses on the Russian army and the Wagner group, which is active in Syria, which would probably force Moscow to redeploy its resources from Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украина планировала атаки на российские войска в Сирии - The Washington Post

Утечка секретных документов США свидетельствует о том, что ГУР готовило удары по российским войскам и наемникам ЧВК "Вагнер" в Сирии с участием курдских формирований, однако в декабре Зеленский приказал остановить планирование операции.

Целью открытия нового поля боя за тысячи километров от Украины должно было быть нанесение армии РФ и группе "Вагнера", которая активно действует в Сирии, расходов и потерь, что, вероятно, заставило бы Москву передислоцировать свои ресурсы из Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53147
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Martial law and general mobilization in Ukraine, most likely, will be extended until mid-August 2023, - MP

This will be the seventh parliamentary vote for martial law since the start of the war.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Военное положение и всеобщую мобилизацию в Украине, скорее всего, продлят до середины августа 2023 года уже в начале мая, - нардеп

Это будет уже седьмое голосование Парламента за военное положение с начала войны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94138
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Vinnitsa region there is a hit in the object of infrastructure

This was reported by the speaker of the UC "South" Natalia Gumenyuk.

Meanwhile, the Air Force of the AFU reported that eight of the 12 Shahed-136/131 kamikaze drones, which the enemy attacked from the Bryansk region, were destroyed during the night.

We recall that there were also hits in Poltava Region, where civilian infrastructure was destroyed by a UAV strike.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Винницкой области есть попадание в объект инфраструктуры

Об этом сообщила спикер ОК «Юг» Наталья Гуменюк.

Тем временем в Воздушных Силах ВСУ сообщили, что ночью было уничтожено 8 из 12 дронов-камикадзе Shahed-136/131, которыми противник атаковал с Брянской области.

Напомним, что попадание есть и в Полтавской области, где от удара БпЛА разрушена гражданская инфраструктура.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94139
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Over the past day, the Armed Forces destroyed 670 occupants.

In total, Russia has lost 185,050 personnel since the beginning of the full-scale war.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
За минулу добу Збройні сили знищили 670 окупантів.

Загалом із початку повномасштабної війни Росія втратила станом на сьогодні — 185 050 особового складу.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11179
Strichka.UA

TRANSLATION :
❗️Україна under fire: situation in the regions as of morning

📍Poltava region

At night, the enemy attacked Poltava district with a UAV. Civilian infrastructure was destroyed. There are no preliminary casualties.

📍Mykolaiv region

Yesterday the town of Ochakiv came under artillery fire. Private and apartment buildings were damaged. A hit was recorded on the territory of an infrastructure facility. There were no casualties.

Zaporizhzhia

Over the day, the enemy fired 75 times at 18 peaceful towns and villages: 3 air strikes, 4 UAV attacks, 2 MLRS attacks and 66 artillery attacks.

Fifteen civilian objects were destroyed: residential buildings and apartments, outbuildings, garages, and storage facilities of an educational institution.

Kharkiv region

At least 2 private households were damaged as a result of shelling in Kupyansk, and fires broke out. In addition, the enemy fired artillery and mortars at Dvorichna and Kucherivka village. There were no casualties.

Dnipropetrovs'k region.

Last night the enemy fired at Nikopol district with heavy artillery. They hit the Myrivska community. People were not injured.

📍Kherson region

Over the past day, the enemy carried out 63 attacks, firing 247 shells from heavy artillery, UAVs and aircraft. The enemy fired at the city of Kherson 4 times.

Two people died and three were wounded as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами: ситуація в регіонах станом на ранок

📍Полтавщина

Вночі ворог ударив БпЛА по Полтавському району. Є руйнування цивільної інфраструктури. Попередньо постраждалих немає.

📍Миколаївщина

Вчора артилерійських обстрілів зазнало місто Очаків. Пошкоджено приватні та багатоквартирні будинки. Влучання зафіксовано на території об’єкта інфраструктури. Постраждалих немає.

📍Запоріжжя

За добу ворог здійснив 75 обстрілів по 18 мирних містах і селах: 3 авіаційні удари, 4 атаки БПЛА, 2 з РСЗВ та 66 артилерійських обстрілів.

Зруйновано 15 цивільних об'єктів: житлові будинки та квартири, господарчі споруди, гаражі, складські приміщення освітнього закладу.

📍Харківщина

Внаслідок обстрілів Куп'янська пошкоджено щонайменше 2 приватних домоволодіння, сталися пожежі. Крім того, ворог з артилерії та мінометів вів вогонь по смт Дворічна та селу Кучерівка. Без постраждалих.

📍Дніпропетровщина

Цієї ночі ворог обстрiляв Нiкопольський район з важкої артилерiї. Влучив по Мирiвськiй громадi. Люди не постраждали.

📍Херсонщина

За минулу добу противник здійснив – 63 обстріли, випустивши 247 снарядів з важкої артилерії, БПЛА та авіації. Місто Херсон ворог обстріляв 4 рази.

Через російську агресію 2 людини загинули, 3 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31957
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Eight Shahed-136/131s destroyed
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On April 21, 2023, the enemy attacked from the north (Bryansk region) with kamikaze attack drones.
The occupiers used up to 12 Shahed-136/131 attack drones.

The air defense forces and means of the Air Command "Center" of the Air Force in cooperation with the Air Defense of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine destroyed eight "Shahed".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩЕНО ВІСІМ «Shahed-136/131»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
21 квітня 2023 року противник атакував з північного напрямку (Брянська область) ударними дронами-камікадзе.
Окупанти застосували до 12 ударних дронів «Shahed-136/131».

Силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування «Центр» Повітряних Сил у взаємодії з ППО Сухопутних військ ЗС України знищено вісім «шахедів».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92344
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAV "Chaklun" joined the ranks of the TRO

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БПЛА «Чаклун» вступив у лави ТрО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92345
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
According to preliminary data from the KIAA, air defense forces destroyed eight Russian drones near Kyiv,
There were no casualties or damage.

@antiitforce
ORIGINAL :
За попередніми даними КМВА, біля Києва сили ППО знищили вісім російських безпілотників,
постраждалих і руйнувань немає.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34464
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Who doesn't?

@antiitforce
ORIGINAL :
С кем не бывает

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34467
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Twitter is removing verification checkboxes from old accounts.

The company started charging a subscription fee for authentication.

@antiitforce
ORIGINAL :
Twitter видаляє галочки верифікації зі старих облікових записів.

Компанія почала стягувати абонентську плату за підтвердження автентичності.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34463
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A hit to an infrastructure facility in Vinnytsia region: spokesperson for the JC "South" Humeniuk

@antiitforce
ORIGINAL :
На Вінниччині є влучання в об'єкт інфраструктури – речниця ОК «Південь» Гуменюк

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34468
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
On the evening of April 20, a large sinkhole formed on a street in Belgorod, Russia

The incident damaged buildings and several cars, one of which was thrown onto the roof of a store.

https://mil.in.ua/uk/news/z-rosijskogo-su-34-vpala-bomba-na-byelgorod/

#Aviation #Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
Ввечері 20 квітня у російському Бєлгород на одній із вулиць міста утворилася велика вирва

Внаслідок події було пошкоджено будівлі та кілька автомобілів, один з яких закинуло на дах магазину.

https://mil.in.ua/uk/news/z-rosijskogo-su-34-vpala-bomba-na-byelgorod/

#Авіація #Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22243
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroy 10 out of 11 "shaheds" used by the enemy to attack Ukraine last night

Over there

@antiitforce
ORIGINAL :
Повітряними силами ЗСУ знищено 10 із 11 «шахедів», якими ворог атакував Україну цієї ночі

Туда блять

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34466
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It was spelled UKRAINIAN BESPILOT 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прямо таки було написано УКРАИНСКИЙ БЕСПИЛОТНИК 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another 630 occupants have disappeared from the Ukrainian land forever: Total enemy combat losses from 02/24/22 to 04/21/23

personnel - about 185050 (+630) people were eliminated,
tanks - 3668 (+1),
armored combat vehicles - 7126 (+6),
artillery systems - 2827 (+2),
UAVs of operational and tactical level - 2394 (+8),
automotive vehicles and tank trucks - 5713 (+6),
special equipment - 334 (+2).
ORIGINAL :
💪Ще 630 окупантів назавжди зникли з української землі: Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 21.04.23

особового складу ‒ близько 185050 (+630) осіб ліквідовано,
танків ‒ 3668 (+1),
бойових броньованих машин ‒ 7126 (+6),
артилерійських систем – 2827 (+2),
БПЛА оперативно-тактичного рівня – 2394 (+8),
автомобільної техніки та автоцистерн – 5713 (+6),
спеціальна техніка ‒ 334 (+2).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31956
Ukraine NOW

TRANSLATION :
422 days of Zaporizhzhia region's confrontation with Russian terrorist forces

The enemy fired 75 times at 18 peaceful towns and villages: 3 air strikes, 4 UAV attacks, 2 MLRS attacks and 66 artillery attacks.

Fifteen civilian objects were destroyed: residential buildings and apartments, outbuildings, garages, and warehouses of an educational institution.

We are holding the line! We continue to work for Victory with faith in the Ukrainian Armed Forces!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
422 доба протистояння Запорізької області терористичним військам РФ

Ворог здійснив 75 обстрілів по 18 мирних містах і селах: 3 авіаційні удари, 4 атаки БПЛА, 2 з РСЗВ та 66 артилерійських обстрілів.

Зруйновано 15 цивільних об'єктів: житлові будинки та квартири, господарчі споруди, гаражі, складські приміщення освітнього закладу.

Тримаємо стрій! Працюємо й далі на Перемогу з вірою в ЗСУ!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18360
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89482
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Rangers of the 68th Brigade visited the positions of the occupiers. 18+

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Єгері 68 бригади завітали на позиції окупантів. 18+

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92342
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces repelled over 60 enemy attacks in the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka sectors

This is stated in the morning report of the General Staff.

▪️Найзапекліші fighting is ongoing for the city of Bakhmut.

▪️Авіація The Defense Forces struck 6 times at the occupants' concentration areas, and missile and artillery units hit 5 enemy control points.
ORIGINAL :
ЗСУ відбили понад 60 атак противника на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках

Про це йдеться у ранковому зведенні Генштабу.

▪️Найзапекліші бої ведуться за місто Бахмут.

▪️Авіація Сил оборони завдала 6 ударів по районах зосердження окупантів, а підрозділи ракетних військ і артилерії уразили 5 пунктів управління противника.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31955
Ukraine NOW

TRANSLATION :
☝️Понад one hundred participants from 17 countries. Among them are representatives of Chernihiv region.

👥️Учора during the International Summit of Cities and Regions, held in Kyiv at the Congress of Regional and Local Authorities under the President of Ukraine, had the opportunity to raise the issue of restoring the region and strengthening its protection at the global level, as the Deputy Chairman of the House of Regions of the Congress, moderating one of the panels of the event.

🤝I am grateful to the organizers and participants of the Summit for their constructive position and willingness to actively participate in the reconstruction of the country and the region: the relevant partnership agreements at the municipal level and the final Declaration have been signed.
ORIGINAL :
☝️Понад сто учасників із 17 країн світу. Серед них – представники Чернігівщини.

👥️Учора під час Міжнародного Саміту міст і регіонів, що відбувся у Києві на базі Конгресу регіональних і місцевих влад при Президентові України, мав нагоду на світовому рівні підняти питання відновлення області та укріплення її захисту, як заступник голови Палати регіонів Конгресу модеруючи одну з панелей заходу.

🤝Вдячний організаторам та учасникам Саміту за конструктивну позицію та готовність брати активну участь у відбудови країни та облаті: відповідні угоди про партнерство на муніципальному рівні та підсумкову Декларацію підписано.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7263
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ninja Turtles for us!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Черепашки-ніндзя за нас!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57294
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
✊🏻Австрія Russia has frozen almost $2 billion worth of assets, the country's finance minister says.

According to him, the effective application of sanctions against Russia is in the interests of Austria, Europe and the United States.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
✊🏻Австрія заморозила активи рф на суму майже $2 млрд, – міністр фінансів країни.

За його словами, ефективне застосування санкцій проти росії відповідає інтересам Австрії, Європи та США.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57295
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"In early May, the Parliament should again extend the term of martial law and general mobilization" - MP Zheleznyak

It will be extended from May 19, 2023 for 90 days.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"На початку травня Парламент знову має продовжити строк дії воєнного стану та загальної мобілізації", - нардеп Железняк

Дія буде продовжена з 19 травня 2023 року на 90 днів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57296
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Leaked US classified documents show that Ukraine's Main Intelligence Directorate was preparing strikes on Russian Wagner PMC bases in Syria. It was planned to involve Kurdish formations, but in December, Volodymyr Zelenskyy ordered to stop planning the operation, The Washington Post reports.

@babel
ORIGINAL :
Витік секретних документів США свідчить про те, що Головне управління розвідки України готувало удари по російських базах «ПВК Вагнера» в Сирії. Для цього планували залучити курдські формування, однак у грудні Володимир Зеленський наказав зупинити планування операції, пише The Washington Post.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31379
Бабель

TRANSLATION :
At night, the Air Defense shot down eight Iranian drones that attacked Kyiv from the north. According to preliminary reports, there were no casualties or damage.

@babel
ORIGINAL :
Уночі Протиповітряна оборона збила вісім іранських дронів, які атакували Київ з півночі. За попередніми даними, жертв та руйнувань немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31380
Бабель

TRANSLATION :
In Poltava region, Iranian drones hit civilian infrastructure. A fire broke out at the site of the strike, with no casualties.

@babel
ORIGINAL :
У Полтавській області іранські дрони вдарили по цивільній інфраструктурі. На місці удару виникла пожежа, обійшлося без жертв.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31381
Бабель

TRANSLATION :
The General Staff notes that overnight, the Russians launched 10 Shahed-136 drones, eight of which were shot down on the approach to Kyiv.

@babel
ORIGINAL :
Генштаб зазначає, що всього за ніч росіяни випустили 10 безпілотників типу Shahed-136, вісім з яких збили на підльоті до Києва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31382
Бабель

TRANSLATION :
❗️Новое AFU counteroffensive has already begun: Colonel of the AFU in the reserve

Colonel of the AFU in the reserve, military expert Roman Svitan explained that the counteroffensive begins about a month before its main phase. In particular, military reconnaissance is now beginning to work actively.

🗣"Reconnaissance activities with going to a depth of up to 30 kilometers begin. Certain groups come in to adjust fire, groups to control the movements of the enemy," Roman Svitan explains.

According to him, sometimes the process is much bigger in scale than the counterattack itself. After all, it is not just in the place where the counteroffensive will take place, but along the entire front line.

🗣"I don't think this offensive is going to be so linear, that in 24 hours we're going to scare somebody, so they're going to start regrouping and running. No, we will have to chew through Russian fortifications. Don't be under the illusion that this will be an easy and quick process," the expert explained.
ORIGINAL :
❗️Новое контрнаступление ВСУ уже началось: полковник ВСУ в запасе

Полковник ВСУ в запасе, военный эксперт Роман Свитан объяснил, что контрнаступление начинается примерно за месяц до его основной фазы. В частности, в настоящее время начинает активную работу военная разведка.

🗣"Начинаются разведывательные мероприятия с выходом на глубину до 30 километров. Заходят определенные группы корректировки огня, заходят группы по контролю за передвижением противника",– объясняет Роман Свитан.

По его словам, иногда этот процесс бывает значительно больше по своему масштабу, чем само контрнаступление. Ведь он происходит не только в том месте, где будет проходить контрнаступление, а по всей линии фронта.

🗣"Я не думаю, что наступление это будет так линейно, что через 24 часа мы кого-то испугаем, поэтому они начнут перегруппировываться и бежать. Нет, нам придется прогрызаться через российские укрепления. Не стоит вдаваться в иллюзии, что это будет лёгкий и быстрый процесс.", – пояснил эксперт.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22161
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Подоляк explained why it is important to fight for Bakhmut

Mikhail Podolyak, adviser to the head of the OP, stressed that for more than nine months the Ukrainian defenders have been fighting for the city. According to him, above all, this fight disrupts the Kremlin's plans to occupy Donbass and reach the borders of Luhansk and Donetsk regions.

🗣"About the main thing. The defense of Bakhmut is of strategic importance. Ukraine has been holding back Russia's offensive potential for over 9 months now. The AFU is destroying the enemy's most professional units and disrupting the Kremlin's key plan to reach the borders of Luhansk and Donetsk regions. Everything else comes later," Podolyak stressed.
ORIGINAL :
❗️Подоляк объяснил, почему важно сражаться за Бахмут

Советник главы ОП Михаил Подоляк подчеркнул, что уже более девяти месяцев украинские защитники сражаются за город. По его словам, прежде всего эта борьба срывает планы кремля по оккупации Донбасса и выходу к границам Луганской и Донецкой областей.

🗣"О главном. Оборона Бахмута имеет стратегическое значение. Украина уже более 9 месяцев сдерживает наступательный потенциал россии. ВСУ уничтожают наиболее профессиональные подразделения врага и срывают ключевой план Кремля – выход к границам Луганской и Донецкой областей. Все остальное – позже", – подчеркнул Подоляк.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22162
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers finish off a Katsap T-90 after it was blown up by a previously installed TM62

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни ССО добили кацапський Т-90, після підриву на раніше встановленій ТМ62

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92339
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7632
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian Air Force destroyed 10 out of 11 Shahed-136/131s used by the enemy to attack Ukraine last night

The head of the Poltava Regional Military Administration reported the arrival in the region.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряні сили знищили цієї ночі 10 із 11 «Shahed-136/131», якими противник атакував Україну

Голова Полтавської ОВА повідомив про прильот в області.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39527
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
At least nine settlements in Kharkiv region came under fire from the Russian army. Among them are Kozacha Lopan, Hoptivka, Berestove, according to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини опинилися під обстрілами російської армії. Серед них — Козача Лопань, Гоптівка, Берестове, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24068
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On April 21, rain and up to 13° Celsius are forecast in Kharkiv region
ORIGINAL :
21 квітня на Харківщині прогнозують часом дощ та до 13° тепла
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24067
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Poland and the Baltic States call on the EU to disconnect Gazprombank from the SWIFT system as part of the 11th package of sanctions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Польща та країни Балтії закликали Євросоюз відключити Газпромбанк від міжнародної системи SWIFT у рамках 11-го пакету санкцій

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92338
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Повітряними Ukrainian Armed Forces destroyed 10 out of 11 "shaheds" used by the enemy to attack Ukraine last night
ORIGINAL :
⚡️Повітряними силами ЗСУ знищено 10 із 11 «шахедів», якими ворог атакував Україну цієї ночі
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31954
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainians' favorite section is the dead Russian bad guys of yesterday.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Улюблена рубрика Українців - дохлі росіянці-поганці за вчорашній день.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92336
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Armed Forces of Ukraine congratulate Muslims on Ramadan holiday

Blessed days of life to your family and friends! Thank you for defending our Ukraine with us!

Ancient Crimean Tatar Illyakh taken from the collection of Dzhemil Karikov. Processing by Denys Sagirov.
The greeting was performed by singers and musicians of the Honored Academic Song and Dance Ensemble of the Armed Forces of Ukraine (headed by Serhiy Makarenko, artistic director and chief conductor Dmytro Antoniuk, choirmaster Tiberiy Yatskulynets)
Soloists - Ismail Kurt-Umer, Denys Sagirov
Participants:
Rustem Skibin
Alim Krymsky
Producer - Ismail Kurt-Umer
Director of photography, video operator, editing - Stanislav Cherkas
Lighting designer - Mykola Martynenko
Sound designer - Yuriy Kupliwatsky
Clarinet - Sadri Dzhelilov
Percussion - Gennadiy Sydorov
We are grateful to the Religious Administration of Muslims of Crimea, Astem Foundation, and the Small Opera "Crimean House" for supporting the project.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ вітають мусульман зі святом Рамазан-Байрам

Благословенних днів життя вашим рідним і близьким! Дякуємо, що разом з нами бороните нашу Україну!

Стародавній кримськотатарський Іллях взятий із збірника Джєміля Карікова. Обробка Дениса Сагірова.
Привітання виконали співаки й музиканти Заслуженого академічного ансамблю пісні і танцю Збройних Сил України (начальник Сергій Макаренко, худ. керівник і гол.диригент Дмитро Антонюк, хормейстер Тіберій Яцкулинець)
Солісти - Ісмаїл Курт-Умер, Денис Сагіров
Учасники:
Рустем Скибін
Алім Кримський
продюсер - Ісмаїл Курт-Умер
Режисер-постановник, відео оператор, монтаж - Станіслав Черкас
Худ.по світлу - Микола Мартиненко
Звукорежисер - Юрій Куплівацкій
Кларнет - Садрі Джелілов
Перкусія - Геннадій Сидоров
Дякуємо за підтримку проекту Духовному управлінню мусульман Криму, Благодійному Фонду «Астем Фаундейшн», а також Малій Опері «Кримський дім»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92337
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night the Air Force shot down 8 Shahadeen as they approached the capital

It was the first attack on Kiev after a 25-day lull.

In the Poltava region, a flight of Shahedin was recorded against civilian infrastructure. There was a fire, no casualties or injuries.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Ночью на подлёте к столице Воздушные Силы сбили 8 «Шахедов»

Это была первая атака на Киев после 25-дневного затишья.

В Полтавской области зафиксирован прилет «Шахеда» по гражданской инфраструктуре. Возник пожар, жертв и пострадавших нет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53146
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53136
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Over the last day the enemy made 63 attacks in Kherson region, - Oleksandr Prokudin

Occupants fired 247 shells from heavy artillery, UAVs and aircraft.
The enemy shelled Kherson city 4 times.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements.

As a result of Russian aggression, 2 people died and 3 were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу противник здійснив – 63 обстріли Херсонщини, - Олександр Прокудін

Окупанти випустили 247 снарядів з важкої артилерії, БПЛА та авіації.
Місто Херсон ворог обстріляв 4 рази.

російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області.

Через російську агресію 2 людини загинули, 3 - дістали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92335
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At least nine settlements in Kharkiv region came under fire from the Russian army. Among them are Kozacha Lopan, Hoptivka, Berestove, according to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини опинилися під обстрілами російської армії. Серед них — Козача Лопань, Гоптівка, Берестове, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24068
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Enemy fired at Nikopol district with heavy artillery last night - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration

They hit Myrivska community. Fortunately, people were not injured.

The consequences are being clarified

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цієї ночі ворог обстрiляв Нiкопольський район з важкої артилерiї, - Дніпропетровська ОВА

Влучили по Мирiвськiй громадi. На щастя, люди не постраждали.

Наслідки уточнюютться

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92334
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94126
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬Occupants have seized and illegally use 740 Ukrainian mineral deposits

This was reported by the Minister of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine Ruslan Strelets.

"Today the Russian Federation has occupied 740 Ukrainian mineral deposits. By criminal means actually stealing what does not belong to it. But there is no place in civilized relations for this country or its companies that directly or indirectly finance terrorism and crimes against the Ukrainian people," he said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬Оккупанты захватили 740 украинских месторождений полезных ископаемых и незаконно пользуются ими

Об этом сообщил министр защиты окружающей среды и природных ресурсов Украины Руслан Стрелец.

«Сегодня РФ оккупировала 740 украинских месторождений полезных ископаемых. Преступным путем фактически воруя то, что ей не принадлежит. Но в цивилизованных взаимоотношениях нет места ни этой стране, ни ее компаниям, которые непосредственно или косвенно финансируют терроризм и преступления против украинского народа», — отметил он.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94135
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Nighttime drone attack:

▪️ Kyiv region. About 8 enemy targets were detected and shot down on approach to the capital. No casualties or damage were reported.

▪️Полтавщина. There is a hit to an infrastructure facility, a fire has started.

▪️Також wrote about explosions in Kharkiv, Khmelnytsky and Zhytomyr regions.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Нічна атака дронів:

▪️ Київщина. На підльоті до столиці було виявлено і збито близько 8 ворожих цілей. Попередньо, без жертв та руйнувань.

▪️Полтавщина. Є влучання в об'єкт інфраструктури, почалася пожежа.

▪️Також писали про вибухи у Харківській, Хмельницькій та Житомирській областях.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57293
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22151
Донбас24

TRANSLATION :
☕️⚔️Кава in Bakhmut style: a boost of confidence and motivation from Ukrainian defenders in one of the hottest spots of the frontline.
ORIGINAL :
☕️⚔️Кава по-бахмутськи: заряд впевненості і мотивації від українських захисників в одній з найгарячіших точок фронту.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22160
Донбас24

TRANSLATION :
On April 21, rain and up to 13° Celsius are forecast in Kharkiv region
ORIGINAL :
21 квітня на Харківщині прогнозують часом дощ та до 13° тепла
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24067
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89477
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94125
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Poltava civilian infrastructure destroyed by UAV strikes - Poltava OVA

Preliminarily, there were no casualties.

As for Kiev, about 8 kamikaze drones were shot down as they approached the Ukrainian capital. There were no casualties or damage.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Полтаве от ударов БпЛА разрушена гражданская инфраструктура, - Полтавская ОВА

Предварительно, пострадавших нет.

Что касается Киева, то на подлете к столице Украины было сбито около 8 дронов-камикадзе Shahed. Обошлось без жертв и разрушений.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94133
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Partners have trained 60 thousand Ukrainian soldiers, says German Bundestag deputy Roderich Kiesewetter

"Ukrainians are extremely inventive, in particular, in terms of the intelligence network, how to combine everything... We can learn from them," the German MP added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Партнери підготували 60 тисяч українських військових - заявив депутат німецького Бундестагу Родеріх Кізеветтер

«Українці є надзвичайно винахідливими, зокрема, в тому що стосується розвідувальної мережі, того, як все поєднати… Ми тут можемо повчитися», - добавив німецький депутат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92332
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The ability to pay for travel with a contactless bank card and ApplePay and GooglePay mobile applications has been restored

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Можливість оплати проїзду безконтактною банківською картою та мобільними додатками ApplePay та GooglePay відновлено

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39526
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Panic among Russian propagandists: an unknown person sends packages with plaster busts, the same as the statuette with explosives that Tatarsky received

Propagandist Konstantin Sivkov said he received a package with a plaster bust of Marshal Zhukov on April 17. The bust was gilded, just like the statuette Tatarsky received. The frightened Sivkov went to the police, saying that he received the package from the Security Service of Ukraine.

It also turned out that five identical busts had been ordered on April 12 from a workshop in Ulyanovsk, through the social network VKontakte, by a user with the name "Sanyo Belozerov. The busts for Konstantin Isayev, Konstantin Sivkov, Vladislav Shurigin, Mikhail Tereschenko, and Timofey Sergeytsev were paid for from the card of one Kirill Nebogatov.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Среди российских пропагандонов паника: неизвестный отправляет посылки с гипсовыми бюстами, такими же, как и статуэтка со взрывчаткой, которую получил Татарский

Пропагандист Константин Сивков рассказал, что 17 апреля ему пришла посылка с гипсовым бюстом маршала Жукова. Бюст был позолоченный, так же, как и та статуэтка, которую получил Татарский. Перепуганный Сивков обратился в полицию, заявив, что получил посылку от Службы безопасности Украины.

Также выяснилось, что пять одинаковых бюстов были заказаны 12 апреля в мастерской в Ульяновске, через социальную сеть ВКонтакте, пользователем с именем «Саньо Белозеров». Бюсты для Константина Исаева, Константина Сивкова, Владислава Шуригина, Михаила Терещенко и Тимофея Сергейцева были оплачены с карты некоего Кирилла Небогатова.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94130
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94123
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The decision on Ukraine's membership in NATO will not be quick, - German Defense Minister says

Boris Pistorius has rejected the idea of Ukraine's quick accession to the North Atlantic Alliance, saying that such decisions should not be made out of a sense of solidarity alone.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рішення про членство України в НАТО не буде швидким, - заявив Міністр оборони Німеччини

Борис Пісторіус відкинув ідею про швидкий вступ України до Північноатлантичного альянсу, сказавши, що такі рішення не повинні прийматися лише з почуття солідарності.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92331
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Update on the night attack on Kyiv by drones, - reports Serhiy Popko

Russia launched drones from the northern direction, according to preliminary information it is a new batch of Iranian UAVs "Shahed"

About 8 enemy targets were detected and shot down on the approach to the capital. As of 5:40 a.m., there were no casualties or damage.

The information is being updated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація по нічній атаці дронами на Київ, - доповідає Сергій Попко

Дрони росія запустила з північного напрямку, за попередньою інформацією це нова партія іранських БПЛА «Shahed»

На підльоті до столиці було виявлено і збито близько 8 ворожих цілей. Дані станом 5:40 - без жерт та руйнувань.

Інформація уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92326
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today the enemy attacked Poltava district with a UAV, reports Dmytro Lunin

There is destruction of civilian infrastructure. Rescuers are working to put out the fire.

There are no known casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні ворог ударив БпЛА по Полтавському району- повідомляє Дмитро Лунін

Є руйнування цивільної інфраструктури. Рятувальники працюють над приборканням пожежі.

Попередньо постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92327
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
According to the General Staff, last night the enemy used about 10 Shahed-136 UAVs (information is being clarified), 8 of which were destroyed by our defenders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За даними Генштабу сьогодні вночі ворог застосував близько 10 БпЛА типу “Шахед-136” (інформація уточнюється), 8 з яких - знищено нашими захисниками.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92328
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over 60 enemy attacks repelled in 4 sectors over the last day, - General Staff

The enemy, at the cost of heavy losses, is focusing its main efforts on conducting offensive operations at the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions.

Heavy fighting continues for the city of Bakhmut.
___________

As of 18:00 20:04, 40 attacks were repelled in 5 directions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби відбито понад 60 атак противника на 4 напрямках, - Генштаб

Противник, ціною великих втрат, основні зусилля зосереджує на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.

Тривають важкі бої за місто Бахмут.
___________

Станом на 18:00 20:04 було відбито 40 атак на 5 напрямках

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92329
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94120
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Israeli missile warning system will soon be tested in Kiev - Walla.

"This system will be able to activate sirens only in places where missiles can hit. Thus, where there are no threats, people will be able to go about their usual business, and residents of those places where missiles fly will know how much time they have to go to shelter," the article says.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В ближайшее время в Киеве пройдут испытания израильской системы предупреждения о ракетных обстрелах, – Walla.

«Эта система сможет активировать сирены только в тех местах, куда могут попасть ракеты. Таким образом, там где угроз нет, люди смогут заниматься привычными делами, а жители тех мест куда летят ракеты, будут знать сколько у них есть времени, чтобы пройти в укрытие», – говорится в статье.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94129
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Wife of Russian conscript tells how the government supports her 🤡
ORIGINAL :
Wife of Russian conscript tells how the government supports her 🤡
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2742
Combat Footage

TRANSLATION :
About 8 enemy targets were detected and shot down on the approach to the capital. No casualties or damage reported so far.

"After 25 days of calm, the capital of Ukraine has been subjected to another air attack by the enemy. The enemy's tactics remained unchanged. With the onset of darkness, the terrorist country launched drones from the northern direction. According to preliminary information, the Muscovite aggressor probably used a new batch of Iranian Shahed UAVs. About 8 enemy targets were detected and shot down on the approach to the capital. At the moment, there were no casualties or damage. The information is being updated. To the guardians of Kyiv's sky - the air defense forces - we express our sincere gratitude for their excellent, professional service! You have once again saved lives and civilian infrastructure of our city. Glory to Ukraine!" - Serhiy Popko, Head of KMVA.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На підльоті до столиці було виявлено і збито близько 8 ворожих цілей. Дані на цей момент - без жерт та руйнувань. — КМВА

«Після 25-денного затишку, столиця України зазнала чергового повітряного нападу з боку ворога. Тактика противника залишилася незмінною. З настанням темного часу доби, з північного напрямку країна-терорист запустила дрони. За попередньою інформацією, московитський агресор, ймовірно, використав нову партію іранських БПЛА «Shahed». На підльоті до столиці було виявлено і збито близько 8 ворожих цілей. Дані на цей момент - без жерт та руйнувань. Інформація уточнюється. Охоронцям київського неба - силам протиповітряної оборони - щира вдячність за відмінну, професійну службу! Ви знов врятували людьські життя та цивільну інфраструктуру нашого міста! Слава Україні!» - Сергій Попко, начальник КМВА.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39525
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Something is going on in Belgorod at this time

Maybe UFOs?)

P.S. In the BnnR their same KAB fell, which flew in our direction. Karma is an interesting thing)

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В это время в белгороде что то творится

Может НЛО?)

P.S. В бнр упала их же КАБ, которая летела в нашу сторону. Карма интересная вещь)

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59794
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94119
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94118
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Threat of a shahid attack.

One from the direction of Poltava

The situation is updating:

04:29 quiet.
04:53 quiet
05:03 quiet

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Угроза атаки шахидов.

Один со стороны Полтавы

Обстановка обновляется:

04:29 тихо
04:53 тихо
05:03 тихо

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59802
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, the shahids are trying to bypass the radar at low altitude, not everything is visible on the radar

The threat remains for the regions marked in red, not for individual villages and districts.

Wait for the ceasefire and stay away from windows - a shahid carries 50 kg of explosives, and when it is shot down at low altitude, it is quite loud, and the shock wave can break windows.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, шахіди намагаються обійти РЛС на низькій висоті, на радарі видно не все

Загроза лишається для регіонів відмічених червоним, а не для окремих селищ, та районів.

Дочекайтесь відбій, та знаходьтесь подалі від вікон — шахід несе на собі 50 кг вибухівки, та коли його низько збивають — це доволі гучно, а ударна хвиля може й вибити вікна.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39519
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The south of Kyiv region with caution

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Південь Київщини обережно

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39520
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Another explosion (preceded by air defense)

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову вибух(попередньо ППО)

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39521
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The situation in the Kyiv region is calm. Defense forces are working to eliminate the threat

The targets are almost invisible on the radar, they are detected acoustically in different places.

There is a high probability of an alert in Poltava region.

There have been no previous arrivals.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстановка на Київщині спокійна. Сили оборони працюють над усуненням загрози

На радарі цілей майже не видно, фіксуються в різних місцях акустично.

Є висока вірогідність оголошення тривоги на Полтавщині.

Попередньо прильотів не було.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39522
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️У Kharkiv heard a series of explosions, probably outside the city.
ORIGINAL :
❗️У Харкові було чутно серію вибухів, ймовірно — за межами міста
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24064
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59792
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Two explosions were heard in Kharkov. The cause is being investigated.

UPD - This is the work of AFU

No air-raid alarm was declared.

Meanwhile, an air alert was declared in half of the regions due to the threat of a shahid attack.

A significant number have been shot down over the Kyiv and Zhytomyr regions. Several targets have been spotted in the Vinnitsa and Lviv regions. There is also an acoustic target fixation in the Sumy region.

An air alert has been declared in these regions. We follow the situation here:

Kiev

Zhytomyr

Chernihiv

Sumy

Lviv

Send NEWS @Kharkiv_Lifebot
👉 ADD SIGN UP NOW!
ORIGINAL :
В Харькове было слышно 2 взрыва. Причину выясняем

UPD — Это работа ВСУ

Воздушную тревогу не объявляли.

Тем временем в половине регионов объявлена воздушная тревога из-за угрозы атаки шахидов.

Значительное количество сбито над Киевской и Житомирской областями. Замечено несколько целей в Винницкой и Львовской. Также есть акустическая фиксация цели в Сумской области.

В этих регионах объявлена воздушная тревога. За обстановкой следим здесь:

Киев

Житомир

Чернигов

Сумы

Львов

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59801
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Shahids' movement mainly towards Vinnytsia region

Follow the situation in Vinnytsia HERE

They fly low, that's why they are so loud.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух шахідів переважно в бік Вінниччини

За обстановкою в Вінниці слідкуємо ТУТ

Літають вони низько, тому так голосно.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39512
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Threat in the coastal region remains! Air defense forces are working on targets.

Take care of your own safety - stay in shelters until the end of the day!

-Kyiv Regional Military Administration
ORIGINAL :
Загроза у пристоличному регіоні зберігається! Сили ППО працюють по цілях.

Подбайте про власну безпеку – залишайтеся в укриттях до відбою!

—Київська обласна військова адміністрація
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39513
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The alarm was raised in Vinnytsia region - Iranian drones also visited there

Follow the situation in Vinnytsia region HERE

As of now, the sky over Kyiv is clear, and the sky over the region is almost clear. No targets have been spotted in Chernihiv region either.

We'll have a rest soon, but for now, wait for the ceasefire.

We update the situation in the region HERE

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривогу оголосили на Вінниччині — туди також завітали іранські дрони

За обстановкою на Вінниччині слідкуємо ТУТ

Станом на зараз небо над Києвом чисте, над областю майже чисте. На Чернігівщині також цілей не помічено.

Вже скоро відпочинимо, а поки дочекайтесь відбою.

Обстановку в регіоні оновлюємо ТУТ

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39514
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
We have a clean bill of health. Previously.

There are targets over Zhytomyr and Vinnytsia regions.

We are not allowed to give any feedback, because drones can still fly at ultra-low altitudes outside the radar range, so we are waiting.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У нас чисто. Попередньо

Є цілі над Житомирщиною, та Вінниччиною.

ВІдбій не дають, бо ще можуть літати дрони на наднизькій висоті поза зони дії радару, тож чекаємо.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39515
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
At the moment, we have acoustic confirmation of the target in Sumy region (i.e. we heard a characteristic sound, so we preemptively raised the alarm)

The chess player got to Lviv region through Zhytomyr and Ternopil regions

The situation in our region is calm, no new targets have been spotted.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В даний момент на Сумщині акустичне підтвердження цілі(тобто чули характерний звук, тому превінтивно оголосили тривогу)

На Львівщину шахед потрапив через Житомирщину👉Тернопільшину

В нашому регіоні обстановка спокійна, нових цілей не помічено.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39517
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Alert announced in Sumy and Lviv regions due to air targets

Follow the situation in Sumy region HERE

In Lviv region - HERE

The situation in our region is clear
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривогу оголосили на Сумщині та Львівщині через повітряні цілі

За обстановкою на Сумщині слідкуємо ТУТ

На Львівщині — ТУТ

В нашій області чисто
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39516
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Loud. Air defense is working

-By the way, that's the reason why there is no retreat

Now there is a movement of air targets from Sumy region to the North towards Poltava region

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гучно. Працює ППО

—До речі в тому й причина, чому нема відбою

Зараз є рух повітряних цілей з Сумщини на Північ в бік Полтавщини

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39518
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
‼️Мапа of Ukraine's alarms

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Мапа тривог України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92324
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
THE WHOLE OF UKRAINE IS UNDER MISSILE THREAT! An alert has been issued in all regions.

The reason: MiG31K activity (potential carrier of X47M2 Kinzhal missiles).
Threat of hypersonic aeroballistic missile launch.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ВСЯ УКРАЇНА — РАКЕТНА НЕБЕЗПЕКА! Оголошують тривогу по всіх областях.

Причина: Активність МіГ31К (потенційний носій ракет типу Х47М2 "Кинджал").
Загроза запуску гіперзвукових аеробалістичних ракет.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34722
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Resident of Mykolaiv region suspected of treason, collaboration, aiding the aggressor state

According to the investigation, the suspect, having a pro-Russian position and expecting to take the position of village head, during the temporary occupation of Vavylove village by the Russian Armed Forces, established contact with representatives of the aggressor country.

Since then, he has been cooperating and supporting the actions of the representatives of the Russian Armed Forces in every possible way, in particular, providing them with food, water, firewood, fuel, and informing and providing information about the availability of other material resources among his fellow villagers.

He voluntarily provided non-residential premises that were in his legal use - the building of a local store - for use to meet the needs of the Russian Armed Forces.

He organized and personally provided escort for convoys of Russian military equipment past the village and pointed out favorable positions for their deployment nearby, as well as pointed out current and former positions of the Ukrainian Armed Forces.

During the so-called "filtration measures" carried out by representatives of the Russian Armed Forces, he provided information on the identity and place of residence of persons with pro-Ukrainian positions and patriotic views, representatives of the territorial defense, which subsequently led to their capture, illegal detention and interrogation with the use of violence.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Держзрада, колабораціонізм, пособництво державі-агресору – підозрюється мешканець Миколаївщини

За даними слідства, підозрюваний, маючи проросійську позицію та розраховуючи зайняти посаду старости села, під час тимчасової окупації зс рф с. Вавилове встановив контакт з представниками країни-агресора.

З цього часу він усіляко співпрацював та підтримував дії представників зс рф, зокрема, забезпечував їх продуктами харчування, водою, дровами, паливом, повідомляв та надавав інформацію про наявність інших матеріальних ресурсів у односельців.

Добровільно надав у користування нежитлове приміщення, яке знаходилось у його законному користуванні – будівлю місцевого магазину для забезпечення потреб військовослужбовців зс рф.

Організував та особисто забезпечив супровід колон військової техніки зс рф повз села та вказав їм вигідні позиції для їх розміщення неподалік, також вказав діючі та колишні позиції військовослужбовців ЗС України.

Під час проведення представниками зс рф так званих «фільтраційних заходів» надавав інформацію щодо установчих даних та місця проживання осіб з проукраїнською позицією та патріотичними поглядами, представників територіальної оборони, що у подальшому призвело до їх захоплення, незаконного позбавлення волі та допиту із застосуванням насилля.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34720
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У Kharkiv heard a series of explosions, probably outside the city.
ORIGINAL :
❗️У Харкові було чутно серію вибухів, ймовірно — за межами міста
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24064
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16361
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The threat in the border region remains!

Air defense forces are working on targets.

Take care of your own safety - stay in shelters until the end of the day!

We believe in our defense forces 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза у пристоличному регіоні зберігається!

Сили ППО працюють по цілях.

Подбайте про власну безпеку – залишайтеся в укриттях до відбою!

Віримо в наші сили оборони 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92323
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy: Right now and in Ukraine, we are protecting the right of every person and every family to live in safety, freely, striving for their happiness.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський: Саме зараз і саме в Україні ми захищаємо право кожної людини, кожної родини жити в безпеці, вільно, прагнучи до свого щастя.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94117
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The explosion - our people are working

As of now, the situation in Kyiv region remains unchanged: threat from the North, moving to the West

As we wrote, there is a possibility that Kyiv region will be surrounded from different sides, as is usually the case, but the number of drones is not very large.

Air defense also works in Zhytomyr region.

We will update the situation below:

01:35 the situation is unchanged, work continues

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух — працюють наші🫡

Станом на зараз ситуація на Київщині без змін: загроза з Півночі, з рухом на Захід

Як ми й писали є вірогідність оточення Київщини з різних сторін, як це за звичай буває ,але попередньо кількість тих дронів не дуже велика.

Також ППО працює і на Житомирщині.

Обстановку будемо оновлювати нижче:

01:35 обстановка без змін, робота триває

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39511
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The work is still ongoing. It seems that the shahids are heading for the western regions, but it is also possible that they are trying to surround Kyiv region

In case of any developments, we are following the situation in the western regions here:

▪️Львів
▪️Ужгород
▪️Івано-Frankivsk
▪️Чернівці
▪️Тернопіль
▪️Хмельницький
▪️Луцьк
▪️Рівне

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Робота ще триває. Схоже що шахіди тримають курс на західні регіони, але й можливо, що намагаються оточити Київщину

В разі чого, за обстановкою в західних регіонах стежимо тут:

▪️Львів
▪️Ужгород
▪️Івано-Франківськ
▪️Чернівці
▪️Тернопіль
▪️Хмельницький
▪️Луцьк
▪️Рівне

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39508
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
North of Kyiv, be careful. Over the "sea" of balalaikas

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Північ Києва обережно. Над "морем" балалайки

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39509
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
President's Office and KODA confirm air defense operation in Kyiv region

Work is ongoing, no arrivals

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Офіс президента, та КОВА підтвердили роботу ППО на Київщині

Робота триває, прильотів не було

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39507
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Explosions heard in Kyiv region

@antiitforce
ORIGINAL :
У Київській області чути вибухи

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34462
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️В Kiev can hear the explosion again!

An alarm is still declared in Zhytomyr, Kyiv and Chernihiv regions.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Киеве снова слышен взрыв!

Тревога в Житомирской, Киевской и Черниговской областях все еще объявлена.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94116
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94107
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗ Air defense is operating in Kyiv region

This was confirmed by Yermak.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗ППО працює на Київщині

Це підтвердив Єрмак.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57292
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
There is a threat of drone attacks in Kyiv region.

@babel
ORIGINAL :
У Київській області — загроза атаки дронами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31377
Бабель

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak reports on the work of air defense in Kyiv region.

@babel
ORIGINAL :
Голова Офісу президента Андрій Єрмак повідомляє про роботу ППО на Київщині.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31378
Бабель

TRANSLATION :
💥 The work of the air defense system is confirmed by the head of the OP Andrey Yermak

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💥 Работу ПВО подтверждает руководитель ОП Андрей Ермак

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94114
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 Explosions in Kiev region, report subscribers

Preliminary, air defense works

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💥 Взрывы в Киевской области, сообщают подписчики

Предварительно, работает ПВО

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94113
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Зафиксирована aircraft activity over the BPR

Be careful!

Military radar 👉 t,me/radar_ZSY

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зафиксирована активность авиации над БНР

Будьте аккуратнее!

Радар военных 👉 t,me/radar_ZSY

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59799
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
More videos of fireworks launches!

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще видео запусков фейерверков!

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59791
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
ALL OF UKRAINE IS A MISSILE THREAT!

The reason: The activity of the MiG31K (a potential carrier of the X47M2 Kinzhal missiles).

Threat of hypersonic aeroballistic missile launch.

We are monitoring the situation in the neighboring regions:

▪️Полтава - HERE

▪️Дніпро - HERE

▪️Суми - HERE

▪️Вся Ukraine - HERE

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ВСЯ УКРАЇНА — РАКЕТНА НЕБЕЗПЕКА!

Причина: Активність МіГ31К (потенційний носій ракет типу Х47М2 "Кинджал").

Загроза запуску гіперзвукових аеробалістичних ракет.

Слідкуємо за обстановкою в сусідніх областях:

▪️Полтава - ТУТ

▪️Дніпро - ТУТ

▪️Суми - ТУТ

▪️Вся Україна - ТУТ

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59798
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Air defense is working in Kyiv region!

Please observe information silence.

Under no circumstances should you film or post the operation of air defense systems online.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Київській області працює ППО!

Дотримуйтеся інформаційної тиші.

У жодному разі не знімайте та не викладайте в мережу роботу засобів протиповітряної оборони.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92322
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Preliminary shahids are about 5 pcs.

Our aviation is already up, air defense is on the alert.

Kyiv region - it may be loud, but we are not afraid, we are sitting in shelters, we are not approaching the windows!

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо шахідів біля 5 шт.

Наша авіація вже піднята, ППО напоготові.

Київщина — може бути гучно, не лякаємось, сидимо в укриттях, не підходимо до вікон!

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39504
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The number of shahids/air targets is unknown.

Currently, there are reports of movement along the Dnipro River toward Kyiv

The alert has been announced in Zhytomyr region.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кількість шахідів/повітряних цілей невідома.

Зараз повідомляють про рух вздовж Дніпра в напрямку Києва

Тривога оголошена на Житомирщині.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39503
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Vynychchynnya has already been called off

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Віниччінні вже дали відбій

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39496
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❎ REFLECT

Despite the withdrawal, the air defense guys are now in position, but the threat of enemy drone attacks remains.

We hope that they will be shot down in Chernihiv region, where we follow the situation HERE

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ

Незважаючи на відбій хлопці з ППО зараз на позиціях, загроза застосування ворогом ударних дронів лишається.

Сподіваємось, що всіх позбивають ще на Чернігівщині, де за обстановкою ми слідкуємо ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39498
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The sky is clear in Chernihiv region✅

Targets spotted in Kyiv and Zhytomyr regions

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Чернігівщині небо чисте✅

Цілі помічені на Київщині, та Житомирщині

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39506
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
So far, there is no threat in our region, all the shahids in Chernihiv region are safe

All the "bangs" and "buzzes" are technical. The military is ready, the targets are coming to us, but we don't have them yet

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поки що загрози в нашій області немає, всі цілі, шахіди на Чернігівщині

Всі "бахи", та "жужіння" — технічні. У військових готовність, цілі прямують до нас, але у нас їх поки немає

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39501
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Previously, 2 Iranian-made vehicles will not go anywhere🤫

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо вже 2 транспортних засобу іранського виробництва вже нікуди не поїдуть🤫

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39505
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Kyiv region. Threat of attack by enemy drones, - OVA

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київщина! Загроза атаки ворожих дронів, — ОВА

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39502
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The military reports a threat of attack with attack drones

Meanwhile, in some regions, the threat of MiGs has already been dismissed

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про загрозу атаки ударними дронами

тим часом в деяких областях вже дали відбій по загрозі МіГів

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39497
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
That's how well it "slapped" 🔥

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ось як гарно "шльопнуло" 🔥

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57287
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/57282
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Russian Ministry of Military Affairs admitted that an "unexpected explosion of an aircraft munition" occurred over Belgorod during a Su-34 flight.

In short, they are bombing themselves again. 😀

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У МінВбивць рф визнали, що над Бєлгородом під час польоту літака Су-34 відбувся «позаштатний схід авіаційного боєприпасу».

Словом - знов бомблять самі себе. 😀

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57289
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A video that once again confirms that the Russian cunt

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Відео, яке ще раз підтверджує, що русні пізда

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57288
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️В Kiev region threatened by enemy drone attacks, reports Kiev OVA

👉 All about the situation in Kiev and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Киевской области угроза атаки вражеских дронов, сообщает Киевская ОВА

👉 Все по ситуации в Киеве и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+i1CgPlD3JBBmM2Vi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94111
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦🇨🇦Сегодня the commander of the Combined Forces of the AFU held a meeting with the commander of the Combined Forces of the Canadian Armed Forces, - the press service of the command said

"I hope that we will continue to exchange experience, increasing and introducing new elements of our Command's personnel training with the participation of Canadian instructors. I am confident that this will help our servicemen to defeat the enemy on the battlefield," stressed Sergei Naev.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇦🇨🇦Сегодня командующий Объединенных Сил ВСУ провел встречу с командующим Объединенных Сил ВС Канады, - сообщили в пресс-службе командования

«Надеюсь, что мы будем и дальше продолжать обмен опытом, наращивая и внедряя новые элементы подготовки личного состава нашего Командования с участием канадских инструкторов. Уверен, что это поможет нашим военнослужащим победить противника на поле боя», – подчеркнул Сергей Наев.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94112
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The air-raid alarm is repeatedly sounded in Chernihiv and Kyiv regions. The OP urged not to ignore the alarm where it exists!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Воздушная тревога повторно звучит в Черниговской и Киевской областях. В ОП призвали не игнорировать тревогу там, где она есть!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94110
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92311
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv region. Threat of enemy drone attack - KOVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київщина! Загроза атаки ворожих дронів, — КОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92320
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🥃Lviv City Council Restricts Alcohol Sales

As of today, April 20, the City Council has restricted the sale of alcohol for catering establishments and retail chains in the community.

In particular, it is a restriction on the sale of all types of alcohol in restaurants, shops and supermarkets from 21:00 to 12:00, according to the order.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🥃Львівська міськрада обмежила продаж алкоголю

🗣Міська рада відсьогодні, 20 квітня, обмежила продаж алкоголю для закладів громадського харчування та торгових мереж на території громади.

Зокрема, йдеться про обмеження на продаж всіх видів алкоголю у ресторанах, магазинах та супермаркетах з 21:00 по 12:00, повідомляють у розпорядженні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9689
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Alert announced throughout Ukraine

The reason is the activity of Russian tactical aviation. A damn MiG-31K, which is a potential carrier of Kinzhal missiles, took off.

Please take cover!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Тривога оголошена по всій Україні

Причина — активність тактичної авіації рф. Злетів довбаний МіГ-31К, який є потенційним носієм ракет «Кинджал».

Будь ласка, пройдіть в укриття!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9691
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Зліт MiG-31K fighter jet of the Russian Air Force from the Savasleyka airfield, Nizhny Novgorod region.

This fighter is a potential carrier of hypersonic missiles X-47M/2 "Kinzhal", which cannot be shot down by our air defense forces.

Because of this, air alerts are announced throughout Ukraine as a "reinsurance" against possible attacks.

Follow the enemy's actions online here 👉 t.me/+tMvgfN9yop5iMDli

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зліт винищувача МіГ-31К ВПС рф з аеродрому "Саваслейка", Нижньогородської області.

Цей винищувач є потенційним носієм гіперзвукових ракет Х-47М/2 "Кинджал", яку не можуть збити наші сили протиповітряної оборони.

Через це повітряні тривоги оголошуються по всій Україні у якості "перестрахування" від можливих ударів.

Cлідкувати за діями ворога в режимі онлайн тут 👉 t.me/+tMvgfN9yop5iMDli

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46466
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46458
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❎ OFF

send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe

Send news @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46467
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
‼️ПОВІТРЯНА ALARM IN MOST OF UKRAINE

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ПОВІТРЯНА ТРИВОГА НА БІЛЬШОСТІ ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92313
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I wonder if there is a siren in Belgorod? Because crooked pilots can hit there too...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цікаво, чи лунає сирена у Бєлгороді? Бо криворукі пілоти можуть і туди влупити…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92316
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ОФІЦІЙНО: Russia bombs Belgorod

They dropped a FAB bomb, which was probably planned to be used on the territory of Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ОФІЦІЙНО: русня бомбить Бєлгород

Скинули авіабомбу ФАБ, яку, ймовірно, планували застосувати на території України!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92312
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🙏Forces of earthly and unearthly, put out that MiG-31

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🙏Сили земні і неземні, вгасіть уже той МіГ-31

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92315
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The alarm remained in Chernihiv and Kyiv regions!

Do not neglect it!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривога залишилася на Чернігівщині та Київщині!

Не нехтуйте!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92319
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Some regions are experiencing outages!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пішли відбої у деяких регіонах!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92318
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92310
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The old lady does not sincerely understand why the Baltic countries do not respect them (racist f***ers)... she also threatens, apparently she wants to go to the mausoleum

The Third Force
ORIGINAL :
Бабця-одуван, щиро не розуміє чому їх ( рашистських ви***дків) не поважають країни Балтії... ще й погрожує, мабуть, хоче в мавзолей

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16307
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukrainian Marines demilitarize the contact line in the Donetsk sector💥
36th Separate Mechanized Brigade

The Third Force
ORIGINAL :
На Донецькому напрямку українські морпіхи демілітаризують руzzню💥
36 ОБрМП

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16308
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34461
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The air alert is related to the activity of a potential carrier of hypersonic Kinzhal missiles, the MiG-31K.

@antiitforce
ORIGINAL :
Повітряна тривога пов'язана з активністю потенційного носія гіперзвукових ракет «Кинджал» — МіГ-31К.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34460
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89434
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
All Ukrainian sea beaches will be closed in 2023

The head of the Mykolayiv OVA Vitaly Kim said that inland waters - estuaries and rivers may be available, but only if there is no threat and there was no shelling. According to Kim, currents in the sea and estuaries sometimes carry dangerous objects to the shore, even 50 km from where they hit the water.

"It is very difficult to assess the damage caused by the Russians to the Black Sea. We can't fully know what they spilled out there," Kim said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Все морские пляжи Украины в 2023 будут закрыты

Глава Николаевской ОВА Виталий Ким заявил, что, возможно, будут доступны внутренние воды – лиманы и реки, но только при условии, если там нет угрозы и не было обстрелов. По словам Кима, течения в море и лиманах иногда выносят на берег опасные предметы даже в 50 км от места попадания их в воду.

«Очень трудно оценить ущерб, нанесенный россиянами Черному морю. Мы не можем полностью знать, что они там высыпали», – сказал Ким.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94106
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia admitted that it struck Belgorod on its own. The Russian Defense Ministry commented on the explosion:

"On April 20, while performing a flight of Su-34 aircraft of the Air Force over the city of Belgorod, there was an abnormal descent of an aircraft munition."

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия признала, что сама нанесла удар по Белгороду. В Минобороны РФ прокомментировали взрыв:

«20 апреля при выполнении полета самолета Су-34 ВКС над городом Белгород произошел нештатный сход авиационного боеприпаса».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94104
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Video of the most powerful explosion from different angles in Belgorod is published by tg-channels

Judging by the video, the rocket first exploded in the air, and its debris fell on the street and houses.

❗️UPD: Information has surfaced that the video of the rocket exploding in midair is from last year. Keep an eye on the situation.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Видео момента мощнейшего взрыва с разных ракурсов в Белгороде публикуют тг-каналы

Судя по видео, ракета сначала взорвалась в воздухе, а ее обломки упали на улицу и дома.

❗️UPD: Появилась информация, что видео взрыва ракеты в воздухе прошлогоднее. Следим за ситуацией.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94100
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Воздушная alert throughout Ukraine

UPD: The airborne alert is related to the activity of a potential carrier of hypersonic Kynzhal missiles - MiG-31K.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Воздушная тревога по всей территории Украины

UPD: Воздушная тревога связана с активностью потенциального носителя гиперзвуковых ракет «Кинжал» - МиГ-31К.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94105
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak emphasized that our country should become a key sponsor of regional and pan-European security to prevent Russia from attempting new acts of aggression. He made this statement in his speech at the International Summit of Cities and Regions held on April 19-20 in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак наголосив, що наша держава має стати ключовим спонсором регіональної та загальноєвропейської безпеки, щоб Росія не спробувала вдатися до нових актів агресії. Про це він заявив у своєму виступі на Міжнародному саміті міст та регіонів, який відбувся 19–20 квітня в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9298
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53135
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Воздушная alarm across Ukraine. The takeoff of the MiG-31K in Russia. For the first time at night

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Воздушная тревога по всей Украине. Взлёт МиГ-31К в России. Впервые ночью

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53145
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/22150
Донбас24

TRANSLATION :
📍 Dolina village near Slavyansk

Almost a year ago, Russia bombed the local St. George hermitage, which is subordinate to the UOC MP.
ORIGINAL :
📍Село Долина, что возле Славянска

Почти год назад россия прицельно разбомбила местный Свято-Георгиевский скит, который подчиняется УПЦ МП.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22153
Донбас24

TRANSLATION :
❗️😔 "The situation in the town of Bakhmut is difficult, but thanks to our guys and girls, they hold on with dignity, hold back the onslaught of the enemy, which prevails," - the Kharkiv brigade of the military showed how it defends Bakhmut
ORIGINAL :
❗️😔 «В городе Бахмут ситуация тяжелая, но спасибо нашим ребятам и девушкам, держатся достойно, сдерживают натиск врага, который преобладает», — Харьковская бригада теробороны показала, как защищает Бахмут
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22152
Донбас24

TRANSLATION :
Soldiers of the AFU learned to reload faster than characters in online games

The level of preparation of our fighters for the counterattack.
ORIGINAL :
🫡Бойцы ВСУ научились перезаряжаться быстрее, чем персонажи в онлайн - играх

Уровень подготовки наших бойцов к контрнаступлению.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/22159
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14461
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
On April 20, while performing a flight of Su-34 aircraft of the Air Force over the city of Belgorod, there was an abnormal descent of an aircraft munition, the Russian Defense Ministry.
ORIGINAL :
20 апреля при выполнении полета самолета Су-34 ВКС над городом Белгород произошел нештатный сход авиационного боеприпаса, — Минобороны РФ.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14469
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
What about the attack by reckless khokhlov on russian territory....
ORIGINAL :
А как же атака безрассудных хохлов по территории россии....
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14470
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
‼️В Ukraine is on large-scale air alert

Stay in shelters!

Monitoring groups report an enemy MiG-31K in the sky.
ORIGINAL :
‼️В Україні масштабна повітряна тривога

Перебувайте в укриттях!

Моніторингові групи повідомляють про ворожий МіГ-31К в небі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31953
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💥Video of the moment of the explosion in Belgorod.

@babel
ORIGINAL :
💥Відео моменту вибуху в Бєлгороді.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31374
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Russian Defense Ministry said that an "unexpected explosion of an aircraft munition" occurred over the Russian city of Belgorod during a flight of a Su-34 aircraft. The ministry added that there were no casualties.

At the same time, Belgorod Oblast Governor Gladkov reported two wounded.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ У Міноборони РФ заявили, що над російським Бєлгородом під час польоту літака Су-34 відбувся «позаштатний схід авіаційного боєприпасу». У відомстві додали, що постраждалих немає.

Водночас губернатор Бєлгородської області Гладков заявив про двох поранених.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24061
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2741
Combat Footage

TRANSLATION :
Unthinkable 😲
Russia admits that the bomb fell from a Russian plane
ORIGINAL :
Немыслимо 😲
рашка признала что авиабомба упала из русского самолёта
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2591
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry called the explosion in Belgorod an "unplanned explosion of an aircraft munition" during a Su-34 flight.
ORIGINAL :
У російському міноборони вибух у Бєлгороді назвали "позаштатним сходом авіаційного боєприпасу" під час польоту Су-34.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31952
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry commented on the explosions in Belgorod: "there was an extraordinary explosion of an aircraft munition".

@strichka_ua - we believe in the Ukrainian armed forces, we will win together!
ORIGINAL :
Міноборони росії прокоментувало вибухи у бєлгороді — «відбувся позаштатний схід авіаційного боєприпасу».

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11178
Strichka.UA

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Russian Defense Ministry said that an "unexpected explosion of an aircraft munition" occurred over the Russian city of Belgorod during a flight of a Su-34 aircraft. The ministry added that there were no casualties.

At the same time, Belgorod Oblast Governor Gladkov reported two wounded.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ У Міноборони РФ заявили, що над російським Бєлгородом під час польоту літака Су-34 відбувся «позаштатний схід авіаційного боєприпасу». У відомстві додали, що постраждалих немає.

Водночас губернатор Бєлгородської області Гладков заявив про двох поранених.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24061
Суспільне Харків

TRANSLATION :
An explosion has occurred in the Russian city of Belgorod: a crater has formed on one of the streets, and windows in nearby buildings have been damaged. According to Governor Gladkov, there were no injuries.
ORIGINAL :
В російському Бєлгороді пролунав вибух: на одній з вулиць утворилася вирва, пошкоджені вікна в будинках поруч. За інформацією губернатора Гладкова, поранених осіб немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24059
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Due to the shelling by Russia, Ukrainian marketers have access to a marketing manual that costs more than $1000

Its goal is to enable every Ukrainian to master a remote profession and earn money, boosting the country's economy.

In this channel, you will learn how to sell yourself and your services, promote complex products, and learn the marketing secrets of successful companies such as Monobank, PrivatBank, Epicenter, and others.

Even a novice marketer can earn from 20,000 UAH after these courses, and they will be sought after by the top companies in Europe.

Don't miss the opportunity to master the profession of the future: @marketing_ua

#advertising
ORIGINAL :
Через обстріли зі сторони росії, українські маркетологи відкрили доступ до посібника з маркетингу, ціна якого більше $1000

Його мета — надати можливість кожному українцю опанувати дистанційну професію і заробляти гроші, підіймаючи економіку країни.

У цьому каналі ви навчитесь продавати себе та свої послуги, просувати складні продукти, дізнаєтесь секрети маркетингу успішних компаній такі як Monobank, PrivatBank, Епіцентр та інші.

Навіть маркетолог-початківець після цих курсів зможе отримувати від 20 000 UAH, і його хотітимуть забрати у круті компанії Європи.

Не втрачайте можливість опанувати професію майбутнього: @marketing_ua

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/16366
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️"On April 20, while flying a Su-34 aircraft of the Air Force over Belgorod, there was an abnormal descent of an aircraft munition" - Russian Ministry of Defense

Russia admitted firing on Belgorod. Otakoї.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"20 апреля при выполнении полета самолета Су-34 ВКС над городом Белгород произошел нештатный сход авиационного боеприпаса" — Минобороны РФ

Россия признала, что обстреляла Белгород. Отакої.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53144
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Головні news for April 20:

▪️Вночі russia once again attacks ukraine with drones and bombs

▪️Данія and the Netherlands to deliver 14 Leopard 2 tanks to Ukraine

▪️Причиною flash over Kyiv was most likely caused by a meteorite

▪️Зеленський held talks with Stoltenberg in Kyiv

▪️Естонія will send another package of military aid to Ukraine
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 20 квітня:

▪️Вночі росія вчергове атакувала Україну БПЛА та авіабомбами

▪️Данія та Нідерланди передадуть 14 танків Leopard 2 для України

▪️Причиною спалаху над Києвом найімовірніше стало падіння метеорита

▪️Зеленський у Києві провів перемовини зі Столтенбергом

▪️Естонія направить в Україну черговий пакет військової допомоги
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31951
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89425
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Кадры the moment of the explosion in Belgorod from another angle.
ORIGINAL :
❗️Кадры момента взрыва в Белгороде с другого ракурса.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35662
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Just no half of the street": the aftermath of a heavy missile strike on Belgorod.
ORIGINAL :
«Просто нет половины улицы»: последствия сильного ракетного удара по Белгороду.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35663
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Момент of a strike on Belgorod by an unknown object.

Preliminarily, it is a Ukrainian Tu-141 Strizh UAV and a Russian FAB (probably with a UMPK - "smart bomb").
ORIGINAL :
❗️Момент удара по Белгороду неизвестного объекта.

Предварительно, это украинский БПЛА Ту-141 «Стриж» и российский ФАБ (вероятно, с УМПК – «умная бомба»).
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35661
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9679
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️Первые CCTV footage of an explosion in Belgorod

Whistling, explosion and sparks.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Первые кадры взрыва в Белгороде c камер видеонаблюдения

Свист, взрыв и искры.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53143
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53133
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A car that was thrown by a shock wave onto the roof of a supermarket in Belgorod.
ORIGINAL :
Машина, которую ударной волной откинуло на крышу супермаркета в Белгороде.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35660
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Governor Gladkov of the Belgorod region made the first statement regarding the explosion in the city, but so far without giving a reason. Detailed information will come later.

"Emergency in Belgorod. There was an explosion. According to preliminary information, there were no casualties. A huge crater with a radius of 20 meters formed at the intersection of one of the central streets.

The second video shows an apartment that was damaged in the explosion.
ORIGINAL :
Губернатор Белгородской области Гладков сделал первое заявление относительно взрыва в городе, но пока без указания причины. Детальная информация будет позже.

«ЧП в Белгороде. Произошел взрыв. По предварительной информации, пострадавших нет. На перекрестке одной из центральных улиц образовалась огромная воронка радиусом 20 метров».

На втором видео запечатлена квартира, пострадавшая при взрыве.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35658
XUA-фото войны

TRANSLATION :
😱 Half of the street was blown away

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😱Рознесло половину вулиці

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92303
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92294
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Too bad you fuckers weren't blown away 🙂

@antiitforce
ORIGINAL :
Жаль,что вас уебков не снесло🙂

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34452
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
What's wrong with it? Typical roads in Russia

@antiitforce
ORIGINAL :
А что не так? Типичные дороги в рашке

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34453
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Shut the fuck up, Belgorod.

@antiitforce
ORIGINAL :
Хуйло, закрой небо над Белгородом

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34457
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Explosion in Belgorod damages part of a building on Shalandina Street, shell fragments found in one of the apartments, building evacuated - media

I don't give a fuck at all.

@antiitforce
ORIGINAL :
Внаслідок вибуху в Білгороді пошкоджено частину будинку на вулиці Шаландіна, в одній із квартир виявлено уламки снаряда, будинок евакуйовано — ЗМІ

Вообще похуй.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34454
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Belgorod, some more consequences of the "special operation"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Бєлгород, ще трохи наслідків «спецоперації»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57279
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Protecting Ukraine - this is what the talks with NATO Chief Jens Stoltenberg were about in Kyiv today.

We are preparing for the Ramstein meeting, and Mr. Stoltenberg's position is important.

We are preparing for our active actions at the front: they are inevitable.

We are preparing for the NATO summit in Vilnius, which is scheduled for this summer.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Захист України – саме цьому сьогодні в Києві були присвячені переговори з очільником НАТО Єнсом Столтенбергом.

Готуємося до зустрічі «Рамштайну», і позиція пана Столтенберга є важливою.

Готуємося до наших активних дій на фронті: вони неминучі.

Готуємось до саміту НАТО у Вільнюсі, який запланований на літо цього року.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57283
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Say it in Ukrainian, because I don't understand you."

We urgently need to send troops to Belgorod to educate the Ukrainian-speaking people. Locals there complain that service workers address them in Katsap!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"На украинском скажите, а то я вас не понимаю"

Терміново треба вводити війська в Бєлгород асвабаждать україномовний народ. Там місцеві скаржаться, що співробітники служб звертаються до них кацапською!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57284
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Before the "slap", the scum of the military commanders rejoiced that Ukrainians would be hit with a one-and-a-half-ton bomb

And after their tin can sh*t itself in the BNR, they cleaned up the posts.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Мразотні воєнкори перед "шлєпком" раділи, що по українцям вдарять півторатонною бомбою

А після того, як їх бляшанка обіс*алась в БНР - підчистили пости.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57285
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak emphasized that our country should become a key sponsor of regional and pan-European security to prevent Russia from attempting new acts of aggression. He made this statement in his speech at the International Summit of Cities and Regions held on April 19-20 in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак наголосив, що наша держава має стати ключовим спонсором регіональної та загальноєвропейської безпеки, щоб Росія не спробувала вдатися до нових актів агресії. Про це він заявив у своєму виступі на Міжнародному саміті міст та регіонів, який відбувся 19–20 квітня в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9298
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and NATO Secretary General Jens Stoltenberg took part in the International Summit of Cities and Regions held on April 19-20 in Kyiv at the initiative of the Head of State.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський і Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг взяли участь у Міжнародному саміті міст та регіонів, який відбувся 19–20 квітня в Києві з ініціативи Глави держави.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9297
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and NATO Secretary General Jens Stoltenberg took part in the International Summit of Cities and Regions held on April 19-20 in Kyiv at the initiative of the Head of State.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський і Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг взяли участь у Міжнародному саміті міст та регіонів, який відбувся 19–20 квітня в Києві з ініціативи Глави держави.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9297
Офіс Президента

TRANSLATION :
"It's fucked up. There's just no half of the street, it's fucked up, it's probably about three meters short, the curbs are lying around, it's a mess.

More video from Belgorod, where debris from Musk's exploded rocket apparently fell.

Belgorod Governor Gladkov said, "There was an emergency in Belgorod. There was an explosion. According to preliminary information, there are no casualties. At the intersection of one of the central streets there was a huge crater with a radius of 20 meters.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Это пиз*ец. Тут просто нету пол-улицы, охренеть, там короче метра под три (воронка) наверно, бордюры валяются, треш»

Еще видео из Белгорода, где, по всей видимости упали обломки взорвавшейся ракеты Маска.

Белгородский губернатор Гладков сказал, что в Белгороде «произошло ЧП. Произошел взрыв. По предварительной информации, пострадавших нет. На перекрестке одной из центральных улиц образовалась огромная воронка радиусом 20 метров»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94098
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94090
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The power of the missile strike in Belgorod was so strong that the shock wave threw the car onto the roof of the store.
ORIGINAL :
Мощность ракетного удара в Белгороде была настолько сильная, что от ударной волны машину отбросило на крышу магазина.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35657
XUA-фото войны

TRANSLATION :
- Woman, don't go there, there's a gas pipe.
- Tell me in Ukrainian, I don't understand you.

Nothing unusual, just a dialogue in Belgorod. The BPR is waiting for the AFU.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
— Женщина, не ходите туда, там газовая труба
— На украинском скажите, я вас не понимаю

Ничего необычного, просто диалог в Белгороде. БНР ждёт ВСУ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53141
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53132
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/89423
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The situation in Russia is alarming

In the Russian city of Belgorod, a huge gap was created in one of the main streets after an explosion. The governor of the region said that there were no injuries, and the blast wave damaged cars and windows in houses.

There was no comment on the cause of the explosion.
ORIGINAL :
На росії трєвожно

У російському Бєлгороді на одній з центральних вулиць після вибуху утворилась величезна прірва. Губернатор області заявив, що постраждалих, а вибуховою хвилею пошкодило автівки та вікна в будинках.

Причину вибуху не коментували.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31950
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Belgorod, a sinkhole with a radius of 20 meters formed on one of the central streets. According to the governor, no one was injured, but the blast wave damaged parked cars and toppled power poles.

@babel
ORIGINAL :
У Бєлгороді на одній із центральних вулиць утворилася вирва радіусом 20 метрів. За словами губернатора, ніхто не постраждав, але вибуховою хвилею пошкодило припарковані автомобілі та повалило стовпи лінії електропередач.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31373
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇪 Estonia will send 155 mm artillery ammunition to Ukraine under the EU's program to supply one million shells.

Estonia is also donating night vision devices and small arms ammunition to the Ukrainian Armed Forces.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇪 Естонія відправить Україні артилерійські боєприпаси калібру 155 мм — за програмою ЄС про поставку мільйона снарядів.

Також Естонія безоплатно передає ЗСУ прилади нічного бачення та боєприпаси до стрілецької зброї.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31370
Бабель

TRANSLATION :
Residents of the Russian city of Belgorod reported a large explosion in the city and a sinkhole that formed after it.

@babel
ORIGINAL :
Жителі російського Бєлгорода повідомили про сильний вибух у місті та про вирву, що утворилась після нього.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31371
Бабель

TRANSLATION :
An explosion has occurred in the Russian city of Belgorod: a crater has formed on one of the streets, and windows in nearby buildings have been damaged. According to Governor Gladkov, there were no injuries.
ORIGINAL :
В російському Бєлгороді пролунав вибух: на одній з вулиць утворилася вирва, пошкоджені вікна в будинках поруч. За інформацією губернатора Гладкова, поранених осіб немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/24059
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The explosions you hear are our guys' training.

The situation in Odesa and the region is calm.

We wish everyone a good night.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи ,що ви чуєте — то навчання наших хлопців

Обстановка в Одесі та області спокійна.

Бажаємо всім тихої ночі.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46464
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We are preparing for the Ramstein meeting, for our active actions on the front: they are inevitable, and we are preparing for the NATO summit in Vilnius, which is planned for this summer - Zelensky

"Neither the majority of Ukrainians, nor the majority of Europeans, nor the majority of residents of the entire NATO space will understand the leaders of the Alliance if the deserved political invitation for Ukraine to join the Alliance is not sounded at this summit in Vilnius."

Zelenskyy also congratulated Muslims on the holiday - the end of Ramadan.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Готовимся ко встрече "Рамштайн", к нашим активным действиям на фронте: они неизбежны и готовимся к саммиту НАТО в Вильнюсе, который запланирован на лето этого года, — Зеленский

"Ни большинство украинцев, ни большинство европейцев, ни большинство жителей всего пространства НАТО не поймут лидеров Альянса, если на этом саммите в Вильнюсе не прозвучит заслуженное политическое приглашение для Украины в Альянс".

Также Зеленский поздравил мусульман с праздником - завершением Рамадана.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53140
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53131
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤬Some "geniuses" fired fireworks during the alarm

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Какие то «гении» запустили салюты во время тревоги

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59787
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
It is reported that the funnel is indeed "powerful"

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщают, что воронка действительно «мощная»

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59796
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59789
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59793
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"We are preparing to meet Ramstein. We are preparing for our active actions at the front: they are inevitable. We are also preparing for the NATO summit in Vilnius, which is scheduled for this summer. But its content is already being worked out at such meetings, in contacts at various levels that we have with our partners.
Neither the majority of Ukrainians, nor the majority of Europeans, nor the majority of people across NATO will understand the leaders of the Alliance if this summit in Vilnius does not include a well-deserved political invitation for Ukraine to join the Alliance.
Ukraine has done everything to ensure that our application is granted. It is hard to say whose contribution to European and Euro-Atlantic security is greater than that of our soldiers... Ukrainian men and women who defend freedom with their lives. I am grateful to all our partners who support us in this."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 421st day of the war.
ORIGINAL :
«Готуємося до зустрічі «Рамштайну». Готуємося до наших активних дій на фронті: вони неминучі. Готуємось і до саміту НАТО у Вільнюсі, який запланований на літо цього року. Але його зміст опрацьовується вже зараз саме на таких зустрічах, у контактах різного рівня, які ми ведемо з партнерами.
Ані більшість українців, ані більшість європейців, ані більшість жителів усього простору НАТО не зрозуміють лідерів Альянсу, якщо на цьому саміті у Вільнюсі не прозвучить заслужене політичне запрошення для України до Альянсу.
Україна все зробила для того, щоб наша заявка була задоволена. Складно навіть сказати, чий внесок більший у європейську та євроатлантичну безпеку, ніж наших воїнів… Українців і українок, які своїм життям захищають свободу. Дякую всім партнерам, які нас у цьому підтримують».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 421-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9296
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9287
Офіс Президента

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

Protecting Ukraine - this is what the talks with NATO Chief Jens Stoltenberg were about today in Kyiv. Protection of the entire international order based on rules. Protection of life.

We are preparing for the Ramstein meeting, and Mr. Stoltenberg's position is important. We are preparing for our active actions at the front: they are inevitable.

We are preparing for the NATO summit in Vilnius, which is scheduled for this summer. But its content is already being worked out at such meetings, in contacts at various levels that we have with our partners.

Neither the majority of Ukrainians, nor the majority of Europeans, nor the majority of people throughout NATO will understand the leaders of the Alliance if this summit in Vilnius does not include a well-deserved political invitation for Ukraine to join the Alliance.

Ukraine has done everything to ensure that our application is granted. It is difficult to say whose contribution to European Euro-Atlantic security is greater than that of our soldiers... Ukrainian men and women who defend freedom with their lives. I am grateful to all our partners who support us in this.

Glory to all our soldiers who are now fighting for Ukraine! Thank you to everyone who helps!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Захист України – саме цьому сьогодні в Києві були присвячені переговори з очільником НАТО Єнсом Столтенбергом. Захист усього міжнародного порядку, заснованого на правилах. Захист життя.

Готуємося до зустрічі «Рамштайну», і позиція пана Столтенберга є важливою. Готуємося до наших активних дій на фронті: вони неминучі.

Готуємось до саміту НАТО у Вільнюсі, який запланований на літо цього року. Але його зміст опрацьовується вже зараз саме на таких зустрічах, у контактах різного рівня, які ми ведемо з нашими партнерами.

Ані більшість українців, ані більшість європейців, ані більшість жителів усього простору НАТО не зрозуміють лідерів Альянсу, якщо на цьому саміті у Вільнюсі не прозвучить заслужене політичне запрошення для України до Альянсу.

Україна все зробила для того, щоб наша заявка була задоволена. Складно навіть сказати, чий внесок більший у європейську євроатлантичну безпеку, ніж наших воїнів… Українців і українок, які своїм життям захищають свободу. Дякую всім партнерам, які нас у цьому підтримують.

Слава всім нашим воїнам, хто зараз у бою заради України! Дякую всім, хто допомагає!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94097
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Estonia to hand over new batch of 155-mm artillery shells to Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Естонія передасть Україні нову партію 155-мм артилерійських снарядів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92301
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 129th Brigade recorded a video message complaining about the commander ordering them to assemble and head for forward positions without announcing a combat order. He only gave them 30 minutes to prepare. When they arrived at their position they found they had nothing: communications with the command, observation, artillery, heavy weapons, reconnaissance and aerial reconnaissance, food and drinking water. In this case, it is clear that there was no proper evacuation either. Soldiers were sent to slaughter. Due to the fact that the command was out of touch - there were many dead and wounded in the personnel. The unit expressed collective distrust of the leadership and blamed the criminal actions that resulted in so many casualties...
ORIGINAL :
129-я бригада записала видеообращение с жалобами на командира, приказавшему собираться и направляться на передовые позиции без объявления боевого распоряжения. На подготовку он дал только 30 минут. Когда они прибыли на позицию - обнаружили, что у них ничего нет: связи с командованием, наблюдения, артиллерии, тяжелого вооружения, разведки и аэроразведки, ещё продуктов питания и питьевой воды. В данном случае, понятно, что эвакуации тоже надлежащей не было. Бойцов отправили на убой. Из-за того, что командование не было на связи - в личном составе много погибших и раненых. Подразделение выразило коллективное недоверие к руководству и обвинило в преступных действиях, которые привели к стольким потерям...
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35653
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Сильный explosion took place in Belgorod: the impact was in the area of an apartment building. A large crater was formed there and the road surface was destroyed.
ORIGINAL :
❗️Сильный взрыв прогремел в Белгороде: удар пришёлся в районе жилого дома. Там образовалась большая воронка и разрушено дорожное покрытие.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35654
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/57269
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The blast wave threw the car onto the roof of the supermarket

Something very powerful refused to fly towards Ukraine, probably a KAB (this is evidenced by the size of the crater).

It is worth noting that shortly before this "incident", an air alert was declared in the Kharkiv region.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вибуховою хвилею авто закинуло на дах супермаркета

Щось дуже потужне відмовилося летіти в бік України, ймовірно КАБ (про це свідчить і масштаб вирви).

Зауважимо, що незадовго до цього "інциденту" на Харківщині була оголошена повітряна тривога.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57277
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Clap" is no longer relevant: the Russians have a new reason - "slap"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Хлопок" більше не актуальний: у русні нова причина - "шлєпок"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57278
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
There was a massive explosion in Belgorod, local Telegram channels reported. Telegram channel "112" writes that as a result of the explosion a 20-meter crater was formed. Part of the ammunition hit an apartment building, windows in neighboring buildings were broken. One of the cars was thrown onto the roof of the "Pyatyorochka" store.

No injuries were reported as a result of the explosion, said Belgorod region governor Vyacheslav Gladkov. According to him, the blast wave knocked down power poles and damaged several cars.
ORIGINAL :
В Белгороде произошел сильный взрыв, сообщают местные телеграм-каналы. Телеграм-канал «112» пишет, что в результате взрыва образовалась 20-метровая воронка. Часть боеприпаса попала в жилой дом, в соседних зданиях выбиты стекла. Одну из машин взрывной волной закинуло на крышу магазина «Пятерочка».

Пострадавших в результате взрыва нет, сообщил губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков. По его словам, взрывная волна повалила столбы линий электропередач и повредила несколько машин.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2389
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14467
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
☄️Судя Apparently, a meteorite arrived in Belgorod today

More photos and videos from the scene.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
☄️Судя по всему, метеорит сегодня прилетел в Белгород

Еще фото и видео с места происшествия.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94088
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One of the versions of the incident in Belgorod: the Bomb (aviation bomb), which the Russians were launching on Kharkov, refused to fly to Ukraine

By the way, the explosion was so powerful that the car was thrown onto the roof of the store.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Одна из версий происшествия в Белгороде: КАБ (авиационная бомба), который россияне запускали на Харьков, отказался лететь в Украину

К слову, взрыв был такой мощности, что автомобиль взрывной волной закинуло на крышу магазина.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94093
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/94087
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian Federation may have created a new group of troops to defend the occupied south of Ukraine, the British Military Intelligence Service suggests

On April 18, the Kremlin issued a press release about Putin's visit to Russian-occupied southern Ukraine. The press release described the president as visiting a "Dnieper troop group."

This is one of the first references to the existence of the Dnieper troop group. Russia uses the term "troop grouping" in a specific sense, indicating a large, task-organized operational formation.

At the start of the invasion Russian forces were organized into troop groups, each corresponding to a different military district in Russia, such as the Western and Central troop groups. The existence of an apparently new troop group suggests that the original organization of the forces changed, perhaps because of heavy casualties. DGV's mission is probably to defend the southern sector of the occupied zone, and especially the southwestern flank, which is now marked by the Dnieper River.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Возможно, РФ создала новую группу войск, для обороны оккупированного юга Украины, — предполагают в Военной разведке Великобритании

18 апреля Кремль выпустил пресс-релиз о визите Путина на оккупированную РФ южную Украину. Пресс-релиз описывал президента как посетившего «Днепровскую группу войск».

Это одно из первых упоминаний о существовании Днепровской группы войск. Россия использует термин «группировка войск» в специфическом смысле, указывая на крупное, организованное для выполнения задач оперативное формирование.

В начале вторжения российские силы были организованы в группы войск, каждая из которых соответствовала своему военному округу на россии, например, Западная и Центральная группы войск. Существование очевидно новой группы войск предполагает, что первоначальная организация сил изменилась, возможно, из-за тяжелых потерь. Миссия ДГВ, вероятно, заключается в защите южного сектора оккупированной зоны, и особенно юго-западного фланга, который в настоящее время обозначен рекой Днепр.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94096
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Video from Belgorod

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео з Бєлгорода

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92297
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53130
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Regarding Belgorod: Apparently, the aerial bomb (Bomb) that was to be launched at Kharkov did not want to leave Russian territory and landed in Belgorod

The force of the strike was so great that the shock wave threw the car onto the roof of the store.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
По Белгороду: судя по всему, авиационная бомба (КАБ), которую планировали запустить по Харькову, не захотела покидать территорию РФ и приземлилась в Белгороде

Сила удара была настолько большая, что от ударной волны автомобиль забросило на крышу магазина.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53134
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ministry of Culture shows consequences of UOC-MP stay in Lavra

The video shows the mangled ancient doors of the 18th century, which the guards used as a target for throwing knives.

Video: Ministry of Culture of Ukraine
ORIGINAL :
Міністерство культури показало наслідки перебування УПЦ МП у Лаврі

На відео — понівечені стародавні двері 18 століття, які охоронці використовували як мішень для кидання ножів.

Відео: Мінкульт України
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31948
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Annihilation of asphalt in Belgorod
ORIGINAL :
Аннигиляция асфальта в Белгороде
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14466
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92287
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Local residents of Belgorod look at the funnel!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місцеві жителі Бєлгорода роздивляються воронку!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/92295
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️В A huge explosion occurred in Belgorod, followed by a huge crater in the street

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Белгороде прогремел сильный взрыв, после чего образовалась огромная воронка на улице

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/53128
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14455
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Meteorite, satellite, or what fell in Belgorod?)
ORIGINAL :
Метеорит, спутник, или что же упало в Белгороде?)
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2589
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Russian army starts attacking with Switchblade 600 kamikaze drones

A video with the remains of this type of barrage munition was published by the Russians.
ORIGINAL :
Російську армію почали атакувати дронами-камікадзе Switchblade 600

Відео із залишками цього типу баражуючого боєприпаса опублікували росіяни.
SOURCE :
https://t.me/milinua/22242
Мілітарний

TRANSLATION :
In the city of Irpin, the process of demolishing high-rise buildings that cannot be restored after the fighting continues.

A new residential complex will be built in their place. People will get furnished apartments with a larger area.
ORIGINAL :
В місті Ірпінь триває процес зносу багатоповерхівок, які неможливо відновити після бойових дій.

На їхньому місці зведуть новий житловий комплекс. Люди отримають мебльовані квартири з більшою площею.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4215
Принтер Форт

TRANSLATION :
The Ministry of Culture showed the security room in the Kyiv Cave Monastery used by the UOC-MP

The ancient doors of the 18th century were used as a target for throwing knives, and handcuffs hang on them.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Міністерство культури показало приміщення охорони в Києво-Печерській лаврі, яким користувалася УПЦ МП

Стародавні двері XVIII століття використовували як мішень для кидання ножів, а ще на них висять наручники.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57272
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Powerful cotton in BNR 🔥

A sinkhole has formed in the middle of the city. It's all cotton.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Потужна бавовна у БНР 🔥

Посред міста утворилася вирва. То все хлопок.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57273
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A disgruntled Russian woman complains about broken windows in a video

Definitely an inagent - she doubted the ESWE. 😀

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Якась недовольна росіянка на відео бідкається на розбиті вікна

Точно інагєнтка - усомнілась в еСВеО. 😀

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/57275
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Spain will announce a new military aid package for Ukraine tomorrow, Defense Minister Margarita Robles says.

@antiitforce
ORIGINAL :
Іспанія завтра оголосить новий пакет військової допомоги Україні, голова Міноборони країни Маргарита Роблес.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34445
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
S-400 missile system with ammunition overturned near Tula

The driver lost control of the vehicle and flew into a ditch. The air defense missile system was initially traveling in a convoy of 8 vehicles, but fell behind. The munitions were not activated, there is no threat of explosion.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ракетний комплекс С-400 із боєкомплектом перекинувся під Тулою

Попередньо, водій не впорався з керуванням і вилетів у кювет. Зенітно-ракетний комплекс спочатку їхав у колоні з 8 машин, але відстав. Боєприпаси не активовано,загрози вибуху немає.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34448
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Where is our transcriber?

@antiitforce
ORIGINAL :
Где наш расшифровщик?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34447
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The only fireworks you can enjoy forever

@antiitforce
ORIGINAL :
Єдині феєрверки якими можна насолоджуватися вічно

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34449
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An explosion occurs in Belgorod

@antiitforce
ORIGINAL :
У Бєлгороді прогримів вибух

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34450
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Meteorite? Nata? Hakhly?

@antiitforce
ORIGINAL :
Метеорит? НАТА? Хахлы?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34451
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Азовец "Taurus" told for which of the Ukrainian soldiers is the most dangerous in captivity

Acting commander of the "Azov" brigade of the National Guard of Ukraine Major Bogdan Krotevich explained that the greatest risk in captivity is for snipers and special forces.

According to him, not all soldiers are subjected to torture in captivity - it all depends on the position of the fighter and the unit in which he serves.

"For example, a special forces, sniper or scout is more likely to be tortured than a rear chef or, for example, a logistics sergeant," Krotevich explained.
ORIGINAL :
❗️Азовец "Тавр" рассказал для кого из украинских воинов плен наиболее опасен

И.о. командира бригады Национальной гвардии Украины «Азов» майор Богдан Кротевич пояснил, что в плену наибольший риск для снайперов и спецназовцев.

По его словам, не все военные подвергаются пыткам в плену - все зависит от должности бойца и подразделения, в котором он служит.

«Например, спецназ, снайпер или разведчик в большей вероятности подвергаются пыткам, чем тыловик-повар или, например, сержант по тыловому обеспечению», - пояснил Кротевич.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28227
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😡The eighteenth-century doors in the Kiev-Pechersk Lavra were used as targets for throwing knives, and handcuffs were suspended from the lock.

The Ministry of Culture showed the security room used by the UOC MP.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😡Двери XVIII века в Киево-Печерской лавре использовались как мишень для бросания ножей, а также на замок подвешены наручники.

Минкульт показал помещение охраны, которым пользовалась УПЦ МП.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94085
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Worked as a historian, but changed his job to volunteering: what happened to the boy who is depicted on a can of condensed milk

Many Ukrainians know and like the condensed milk, on which is depicted the portrait of a blond boy. However, not everyone knows who is the brand face of the sweet since childhood. As it turned out, the image of Alexander Babich, a famous historian from Odessa and now a volunteer, was put on the packaging.

Interestingly, the plant in Pervomaisk, which produces condensed milk, was built by Babich's grandfather. His whole family worked at the plant. Meanwhile, the boy grew up a long time ago, became a volunteer, and today actively helps the AFU.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Работал историком, но сменил деятельность на волонтерство: как сложилась судьба мальчика, который изображен на банке со сгущенкой

Многие украинцы хорошо знают и любят сгущенку, на которой изображен портрет светловолосого мальчика. Однако не всем известно, кто является брендфейсом лакомства с детства. Как оказалось, на упаковку нанесли изображение Александра Бабича – знаменитого историка из Одессы, а сейчас – волонтера.

Интересно, что завод в Первомайске, выпускающий сгущенку, построил дедушка Бабича. На производстве работала вся его семья. Тем временем мальчик уже давно вырос, стал волонтером и сегодня активнопомогает ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/94084
Украина Сейчас: новости, война, Россия