TRANSLATION :
Kadyrov refused to meet with his fighters who were returned to Russia as a result of the exchange and demands that they return to the front.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кадиров відмовився зустрічатися зі своїми бійцями, яких повернули до Росії в результаті обміну, і вимагає від них повернутися на фронт.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56875
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇦 Another 130 defenders returned to Ukraine as part of the Easter exchange

The exchange took place in several stages over the past few days. Among the Ukrainians who were released from captivity are military personnel, border guards, National Guard, sailors and employees of the State Special Transport Service.

Privates and sergeants who had been captured in the Bakhmut, Soledar, Zaporizhzhia and Kherson sectors have returned home.
ORIGINAL :
🇺🇦 У межах великоднього обміну до України повернулися ще 130 захисників

Обмін відбувався у декілька етапів впродовж останніх днів. Серед українців, яких вдалося визволити з полону – військові, прикордонники, нацгвардійці, моряки та співробітники Державної спеціальної служби транспорту.

Додому повернулися рядові й сержанти, які потрапляли в полон на Бахмутському, Соледарському, Запорізькому та Херсонському напрямках.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9428
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A man and his wife died in a fire in a private house in Podoly, Kupiansk district, on April 16, Yevhen Vasylenko, a spokesman for the regional office of the State Emergency Service, told Suspilne Kharkiv. The preliminary cause of the fire is negligence while burning a candle.
ORIGINAL :
Чоловік та його дружина загинули під час пожежі у приватному будинку у Подолах Куп'янського району 16 квітня, повідомив Суспільне Харків речник облуправління ДСНС Євген Василенко. Попередня причина загоряння — необережність під час паління свічки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23919
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"The worship of science, technology, and progress is the new paganism. And the Russian Orthodox Church actively opposes it," Putin's priest Gundyaev

Back to the Middle Ages.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
«Поклонение науке, технике и прогрессу — это новое язычество. И РПЦ ему активно противостоит», — путинский поп Гундяев

Назад в Средневековье.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52896
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Launch of JAVELIN from a tower by anti-tank gunners of the 87th Division of the 45th Airborne Brigade in the Luhansk sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пуск JAVELIN з вишки протитанкістами 87 дивізіону 45 ОАБр на Луганському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91418
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88847
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93512
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 Meanwhile, in the Tula region, the Rashists are deploying air defense equipment after three "incidents" with UAVs, which calmly flew to the region

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 А тем временем в Тульской области рашисты расставляют средства ПВО после трех «инцидентов» с БПЛА, которые спокойно долетели до области

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93518
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28035
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Azovstal 91
ORIGINAL :
Азовстальская 91
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28044
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ A loud day is over: the enemy treacherously attacked 101 villages and towns in Zaporizhzhia region

Civilian objects in Stepnohirsk, Orikhov, Huliaipole, Zaliznychne and 15 other settlements were destroyed.

Fortunately, no one was injured in Zaporizhzhia at night. The enemy hit the green zone in one of the city's districts with two rockets: parked cars, communications and buildings were damaged. Two more rockets hit an open area near a hotel and entertainment complex, and nearby residential buildings also sustained minor damage.

A warehouse with fuel briquettes was damaged in Komyshuvakha, fortunately, there is no urgent need for them in the spring. Another rocket hit a local church. The blast wave damaged buildings and residential houses in the area. Two residents were injured: a man was treated on the spot and a woman was hospitalised.

Let's hold on! The light will prevail! Thank you to the tireless defenders for the Resurrection of Christ in a free Ukraine!
ORIGINAL :
‼️ A loud day is over: the enemy treacherously attacked 101 villages and towns in Zaporizhzhia region

Civilian objects in Stepnohirsk, Orikhov, Huliaipole, Zaliznychne and 15 other settlements were destroyed.

Fortunately, no one was injured in Zaporizhzhia at night. The enemy hit the green zone in one of the city's districts with two rockets: parked cars, communications and buildings were damaged. Two more rockets hit an open area near a hotel and entertainment complex, and nearby residential buildings also sustained minor damage.

A warehouse with fuel briquettes was damaged in Komyshuvakha, fortunately, there is no urgent need for them in the spring. Another rocket hit a local church. The blast wave damaged buildings and residential houses in the area. Two residents were injured: a man was treated on the spot and a woman was hospitalised.

Let's hold on! The light will prevail! Thank you to the tireless defenders for the Resurrection of Christ in a free Ukraine!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18287
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
First let's dedicate the Passover, and then the defeat and disintegration of the Russian Federation. The Passover, as you can see, has already been dedicated😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сначала посвятим паску, а после - разгром и распад РФ. Паску, как видите, уже посвятили😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52895
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91408
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I am not new... I'm lost, I'm lost.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Я нє віноват... Мєня заставілі, заблуділся.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91417
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A man and his wife died in a fire in a private house in Podoly, Kupiansk district, on April 16, Yevhen Vasylenko, a spokesman for the regional office of the State Emergency Service, told Suspilne Kharkiv. The preliminary cause of the fire was negligence while burning a candle.
ORIGINAL :
Чоловік та його дружина загинули під час пожежі у приватному будинку у Подолах Куп'янського району 16 квітня, повідомив Суспільне Харків речник облуправління ДСНС Євген Василенко. Попередня причина загоряння — необережність під час паління свічки
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23919
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kupiansk district: 2 people died as a result of fire

Upon arrival, firefighters found that a residential building of 90 square meters had been engulfed in flames. While investigating the fire, rescuers found the bodies of two dead people: a man (about 75 years old) and a woman born in 1950.

At 06:25 the fire was localized, and at 09:28 it was completely eliminated. The fire was caused by careless handling of fire.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Куп’янський район: внаслідок пожежі загинуло 2 особи

На момент прибуття вогнеборців було встановлено, що вогнем був охоплений житловий будинок на площі 90 кв.м. Під час розвідки пожежі рятувальники виявили тіла двох загиблих осіб: чоловіка (близько 75 років) та жінки 1950 року народження.

О 06:25 відбулась локалізація вогню, о 09:28 – повна його ліквідація. Причина виникнення пожежі – необережне поводження з вогнем.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59603
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Star Wars star Mark Hamill meets online with Ukrainian military

The American actor, known for his role as Jedi Luke Skywalker, held an online meeting with Ukraine's defenders. The UNITED24 ambassador listened to the stories of the military, discussed their need for drones, in particular, RQ-35 Heidrun reconnaissance drones, for which he is raising funds, and expressed his desire to come to Ukraine after the war is over.

"I am honored to meet you. I play a warrior in the movie, and you are real heroes of a real war. We are looking forward to your victory as soon as possible, but we will be with you as long as it takes. Even when I promote a movie, I always remember that I am working to help Ukrainians win the war in any way possible. And we are winning. You are winning. Do not doubt it for a second. Everyone said that Ukraine would fall in four days. Do you remember? But you have proven to the whole world that Ukraine is not worth touching," Hamill told the military.
ORIGINAL :
Зірка «Зоряних війн» Марк Гемілл зустрівся онлайн з українськими військовими

Американський актор, відомий за роллю джедая Люка Скайвокера, провів онлайн-зустріч із захисниками України. Амбасадор UNITED24 послухав історії військових, обговорив їхню потребу в дронах, зокрема, розвідниках RQ‑35 Heidrun, на які він збирає кошти, та висловив бажання приїхати в Україну після завершення війни.

«Для мене честь зустрітися з вами. Я граю воїна у кіно, а ви справжні герої справжньої війни. Ми з нетерпінням чекаємо вашої перемоги якомога швидше, але ми будемо з вами стільки, скільки потрібно. Навіть коли я просуваю якийсь фільм, то завжди згадую, що працюю, аби в будь-який спосіб допомогти українцям перемогти у війні. І ми перемагаємо. Ви перемагаєте. Не сумнівайтеся в цьому ні секунди. Всі казали, що Україна впаде за чотири дні. Пам'ятаєте? Але ви довели всьому світу — Україну зачіпати не варто», - сказав Гемілл військовим.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31757
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31748
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The legendary Black Hawk in the service of the Defence Intelligence of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Легендарний «Чорний яструб» на службі Головного управління розвідки Міністерства оборони України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88846
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💔 Residents of the village of Lukashovka in Chernihiv region came to consecrate Easter eggs in the church destroyed by Russia

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔 Жители села Лукашовка на Черниговщине пришли освятить паски в церковь, разрушенную Россией

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93515
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31165
Бабель

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy has congratulated Ukrainians on Easter. He recorded the address on the territory of the Kyiv Pechersk Lavra.

@babel
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський привітав українців із Великоднем. Звернення він записав на території Києво-Печерської лаври.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31175
Бабель

TRANSLATION :
⚡️⚡️Україна and Russia held a large Easter prisoner exchange. 130 Ukrainian soldiers returned home.

@babel
ORIGINAL :
⚡️⚡️Україна та росія провели великий Великодній обмін полоненими. Додому повернулися 130 українських військових.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31173
Бабель

TRANSLATION :
🤬 Also at night, Russians fired rockets at the Snihuriv community in Mykolaiv region. Two teenagers were killed in one of the settlements. Residential buildings, an educational institution and a local enterprise were damaged.

There were no casualties in Snihurivka itself. However, the rockets damaged a hospital, two educational institutions and residential buildings.

@babel
ORIGINAL :
🤬 Також уночі росіяни обстріляли ракетами Снігурівську громаду на Миколаївщині. В одному з населених пунктів від удару загинули двоє підлітків. Пошкоджені житлові будинки, навчальний заклад та місцеве підприємство.

У самій Снігурівці обійшлося без постраждалих. Але ракети пошкодили лікарню, два навчальні заклади та житлові будинки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31172
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14386
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Armored vehicle based on the T-64, equipped with a contact and a machine gun. Bakhmut.
ORIGINAL :
Бронемутант на базе Т-64, оснащенный контактом и пулеметом. Бахмут.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14394
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Reconstruction of Kharkiv: Mayor Ihor Terekhov tells how long it will take to fully restore the city
ORIGINAL :
Відбудова Харкова: міський голова Ігор Терехов розповів, скільки часу піде на повне відновлення міста
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23918
Суспільне Харків

TRANSLATION :
As of 11:00 on 04/16/2023:

7 hostile ships are on alert in the Black Sea, including 2 "Caliber" cruise missile carriers with a total volley of up to 8 missiles;
in the Sea of Azov - 1 enemy ship;
in the Mediterranean Sea, up to 7 enemy ships are on combat duty, including 3 Kalibr cruise missile carriers, with a total volley of up to 20 missiles;

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 11:00 16.04.2023:

в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 7 ворожих кораблі, серед яких 2 носії крилатих ракет «калібр» загальний залп до 8 ракет;
в Азовському морі – 1 ворожий корабель;
в Середземному морі на бойовому чергуванні знаходиться до 7 ворожих кораблів, з них 3 носії крилатих ракет "Калібр", загальний залп до 20 ракет;

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91415
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34259
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Bastards take children from Enerhodar to the occupied Crimea.

The city's schools and kindergartens are spreading information that the forced evacuation of children will last until April 20. The occupiers are using ZNPP transport, which is usually used by the plant's personnel.

@antiitforce
ORIGINAL :
Виблядки вивозять дітей з Енергодару до окупованого Криму.

У школах та дитсадках міста поширюють інформацію про те, що примусова евакуація дітей триватиме до 20 квітня. Окупанти використовують транспорт ЗАЕС, яким зазвичай користується персонал станції.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34268
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93505
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤦🏻‍♂️ Kadyrov refused to meet with the 5 fighters who returned from Ukrainian captivity and ordered... to take them back to the war

According to the ringleader, they were captured because they allegedly ran out of ammunition. Don-don refused to meet with them because he despised them for being captured.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤦🏻‍♂️ Кадыров отказался встречаться с 5 бойцами, которые вернулись из украинского плена и приказал... вернуть их обратно на войну

По словам главаря, они были захвачены, потому что якобы у них закончились боеприпасы. Дон-дон отказался с ними встречаться, потому что презирает их за попадание в плен.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93509
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😢 Consequences of overnight shelling in Mykolaiv region

A 17-year-old boy and an 18-year-old girl died as a result of the shelling.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😢 Последствия ночного обстрела Николаевской области

В результате обстрела погибли 17-летний парень и 18-летняя девушка.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93511
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Extreme amusement park X-park flooded on Trukhaniv Island in Kiev.
ORIGINAL :
В Киеве на Трухановом острове затопило парк экстремальных развлечений X-park.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35395
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35386
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7979
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Another 130 Ukrainians released from captivity - exclusive SBU photos

This is the result of the work of the Joint Center for the Coordination of the Search and Release of Prisoners of War, which implemented the decision of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War.

The life of every Ukrainian is the highest value!

We are working to fulfill the order of the President of Ukraine and return every Ukrainian from captivity!
ORIGINAL :
З полону звільнили ще 130 українців, – ексклюзивні фото СБУ

Це результат роботи Об’єднаного центру з координації пошуку та звільнення військовополонених, який виконав рішення Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими.

Життя кожного українця – найвища цінність!

Працюємо над тим, аби виконати доручення Президента України і повернути з полону кожного українця!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7986
Служба безпеки України

TRANSLATION :
520 occupiers will no longer be fighting with their testicles.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
520 окупантів вже не будуть битись яєчками.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2239
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28016
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28021
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 11:00:

7 hostile ships are on alert in the Black Sea, including 2 Kalibr cruise missile carriers with a total volley of up to 8 missiles;
in the Sea of Azov - 1 enemy ship;

in the Mediterranean Sea, up to 7 enemy ships are on combat duty, including 3 Kalibr cruise missile carriers, with a total volley of up to 20 missiles;

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 11:00:

в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 7 ворожих кораблі, серед яких 2 носії крилатих ракет «калібр» загальний залп до 8 ракет;
в Азовському морі – 1 ворожий корабель;

в Середземному морі на бойовому чергуванні знаходиться до 7 ворожих кораблів, з них 3 носії крилатих ракет "Калібр", загальний залп до 20 ракет;

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46308
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88845
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Christ is Risen!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Христос Воскрес!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Defense forces destroyed a Hyacinth-B howitzer along with a BC in the Zaporizhzhia sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Силами оборони знищено гаубицю «Гіацинт-Б» разом з БК на Запорізькому напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91414
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the evening of Saturday, April 15, the Sudanese Armed Forces conducted an air strike on the base of the Rapid Support Forces (RSF) near the capital city of Khartoum.

Early on Sunday morning, witnesses heard the sounds of artillery striking Khartoum, the towns of Omdurman and the adjacent Bahri region.

https://mil.in.ua/uk/news/kilkist-zagyblyh-cherez-sutychky-u-sudani-zrosla-do-56-osib-poraneni-ponad-500/

@milinua

#Sudan #Africa
ORIGINAL :
Ввечері суботу, 15 квітня, збройні сили Судану завдали авіаудару по базі Сил швидкої підтримки (RSF) поблизу столиці – міста Хартум.

Рано вранці у неділю очевидці почули звуки роботи артилерії, яка завдавала ударів по Хартуму, містах Омдурману та прилеглому регіону Бахрі.

https://mil.in.ua/uk/news/kilkist-zagyblyh-cherez-sutychky-u-sudani-zrosla-do-56-osib-poraneni-ponad-500/

@milinua

#Судан #Aфрика
SOURCE :
https://t.me/milinua/22163
Мілітарний

TRANSLATION :
This time, we managed to bring home 92 servicemen of the Armed Forces of Ukraine, 20 terrorists, 11 National Guardsmen, 3 border guards, 2 representatives of the Navy and the State Special Transport Service.

https://mil.in.ua/uk/news/130-ukrayinskyh-vijskovyh-vyzvolyly-z-rosijskogo-polonu/

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
Цього разу вдалося повернути додому 92 військовослужбовців Збройних Сил України, 20 тероборонців, 11 нацгвардійців, 3 прикордонників, по 2 представників Військово-морських сил та Державної спеціальної служби транспорту.

https://mil.in.ua/uk/news/130-ukrayinskyh-vijskovyh-vyzvolyly-z-rosijskogo-polonu/

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/22164
Мілітарний

TRANSLATION :
Vinšavanne on Vialikdzen.

The soldiers of Palka Kalinowska, together with their colleagues from the Armed Forces of Ukraine, congratulate everyone who celebrates the bright holiday of Vialikdzen today! The guys are in a great mood and are bringing our aggressive victory closer!

Long live Belarus and glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Віншаванне на Вялікдзень

Ваяры Палка Каліноўскага, разам з сумежнікамі з ЗСУ, віншуюць усіх, хто сёння адзначае светлае свята Вялікдзень! Хлопцы знаходзяцца на нулі ў выдатным настроі і набліжаюць нашу агульную перамогу!

Жыве Беларусь і Слава Украіне!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2465
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
An accident with two cars on Pekarska/Filatova

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ДТП з двома автівками на Пекарська/Фiлатова

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9553
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A loud day ended: the enemy insidiously struck 101 villages and towns in Zaporizhzhia region

Civilian objects in Stepnohirsk, Orikhiv, Gulyaypol, Zaliznychne and 15 other settlements were destroyed.

Fortunately, no one was injured in Zaporizhzhia at night. The enemy hit the green zone in one of the city's districts with two rockets: parked cars, communications and buildings were damaged. Two more missiles hit an open area near a hotel and entertainment complex, and nearby residential buildings also sustained minor damage.

A warehouse with fuel briquettes was damaged in Komyshuvas, fortunately, there is no urgent need for them in the spring. Another rocket hit near a local church. The blast wave damaged buildings and residential houses in the area. Two residents were injured: a man was treated on the spot and a woman was hospitalized.

Let's hold on! The light will prevail! Thank you to the tireless defenders for the Resurrection of Christ in a free Ukraine!
ORIGINAL :
Завершилася гучна доба: ворог підступно наніс 101 удар по селах та містечках Запорізької області

Руйнувань зазнали цивільні об'єкти у Степногірську, Оріхові, Гуляйполі, Залізничному та ще у 15 населених пунктах.

У Запоріжжі вночі, на щастя, ніхто не постраждав. Ворог поцілив двома ракетами в зелену зону в одному з районів міста: пошкоджено припарковані автівки, комунікації та споруди. Ще дві ракети влучили у відкриту територію поруч з готельно-розважальним комплексом, житлові будинки поруч також отримали незначні пошкодження.

У Комишувасі постраждав склад з паливними брикетами, на щастя, навесні в них нагальної потреби немає. Ще одна ракета влучила біля місцевої церкви. Вибуховою хвилею пошкоджено будівлі та житлові будинки навколо. Двоє жителів постраждали: чоловіку на місці надали допомогу, а жінку госпіталізовано до лікарні.

Тримаймося! Світло переможе! Дякую невтомним захисникам за Воскресіння Христове у вільній Україні!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18284
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Western military analysts showed a dynamic map of Wagner's progress in Bakhmut: changes over the past 4 weeks.
ORIGINAL :
Западные военные аналитики показали динамическую карту продвижения "Вагнера" в Бахмуте: изменения за последние 4 недели.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35387
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35385
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There was a massive attack on the center of Donetsk at night

The area of the Holy Transfiguration Cathedral, the Covered Market, the Donbass Arena, and a kindergarten in the Voroshilovsky district were hit.

"authorities" report one dead person and six wounded.
ORIGINAL :
По центру Донецка ночью нанесли массированный удар

Пострадал район Свято-Преображенского кафедрального собора, Крытого рынка, Донбасс-Арены, а также детский сад в Ворошиловском районе.

«власти» сообщают об одном погибшем человеке и шести раненых.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35388
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/56860
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukraine returns 130 more defenders from Russian captivity - OP.

Among them are border guards, national guardsmen, sailors, privates and sergeants who were captured in the Bakhmut, Soledar, Zaporizhzhia and Kherson sectors.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна повернула ще 130 захисників з російського полону, — ОП.

Серед них є прикордонники, нацгвардійці, моряки, рядові і сержанти, які потрапили в полон на Бахмутському, Соледарському, Запорізькому, Херсонському напрямках.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56864
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Someone asked for the instructions for the Easter cake.
Here you go.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Хтось питав за інструкцію до паски.
Ловіть.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56869
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❤‍🩹Зустріч prisoners at home

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❤‍🩹Зустріч полонених удома

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56868
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Reconstruction of Kharkiv: Mayor Ihor Terekhov tells how long it will take to fully restore the city
ORIGINAL :
Відбудова Харкова: міський голова Ігор Терехов розповів, скільки часу піде на повне відновлення міста
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23918
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On Easter night, Russians killed two teenagers in Mykolaiv region

At 2:20 a.m., the occupiers fired at one of the settlements of the Snihuriv community with S-300. The shelling killed two teenagers born in 2005.
ORIGINAL :
У Великодню ніч росіяни вбили двох підлітків на Миколаївщині

О 2:20 з окупанти С-300 обстріляли один з населених пунктів Снігурівської громади. Внаслідок обстрілу загинули двоє підлітків 2005 року народження
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9427
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Rescue operation in Sloviansk continues: 4 more people may be under the rubble - SES

@antiitforce
ORIGINAL :
Рятувальна операція у Слов'янську триває: під завалами можуть перебувати ще 4 особи, — ДСНС

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34267
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Meat must remain meat.

@antiitforce
ORIGINAL :
Мясо должно оставаться мясом.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34266
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
First minutes on the native land
ORIGINAL :
Перші хвилини на рідній землі
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31756
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Big? Are they Easter? Then get up to 55% off at Silpo!
Yes, up to -55% on your favorite products😱 Like цей👇🏻
🥛Pasteurized milk "Selyanske" 2.5%, 950 g for only 33.99 UAH.
Let's prepare for Easter together.
Flip through our catalog and get to know the discounts better:
https://shop.silpo.ua/catalog/velykden
🗓The offer is valid from April 5 to May 9, 2023.
ORIGINAL :
Великі? Великодні? То ж знижки до 55% в «Сільпо»!
Так, до -55% на ваші улюблені товари😱 Як ось цей👇🏻
🥛Молоко пастеризоване «Селянське» 2,5%, 950 г всього за 33,99 грн.
Готуємося до Великодня разом.
Гортайте наш каталог та знайомтеся зі знижками ближче:
https://shop.silpo.ua/catalog/velykden
🗓Акція діє з 5 квітня по 9 травня 2023 року.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59601
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Resurrection of Christ is also celebrated in military units performing combat missions in the Northern Operational Zone. The Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Serhiy Nayev, arrived to congratulate the soldiers on Easter directly at their positions.

On this day, the commander also fulfilled an honorable mission: in addition to congratulations from the leadership of the Ministry of Defense of Ukraine and the Armed Forces Command, he handed over Easter cakes blessed by His Beatitude Metropolitan Epifaniy at St. Michael's Golden-Domed Cathedral in Kyiv.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воскресіння Христове святкують й у військових підрозділах, які виконують бойові завдання у Північній операційній зоні. Привітати бійців з Великоднем безпосередньо на позиціях прибув командувач Об’єднаних Сил Збройних Сил України генерал-лейтенант Сергій Наєв.

Цього дня командувач також виконав почесну місію – окрім привітань від керівництва Міністерства оборони України та командування Збройних Сил він передав військовим паски, освячені Блаженнійшим Митрополитом Епіфанієм у Свято-Михайлівському Золотоверхому кафедральному соборі Києва.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91411
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On April 15, Russians wounded 4 residents of Donetsk region.

In addition, information about 2 killed and 3 wounded as a result of a rocket attack on Sloviansk was established.

The exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha cannot be determined at this time.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 15 квітня росіяни поранили 4 жителів Донеччини.

Крім того, вдалося встановити інформацію щодо 2 загиблих і 3 поранених внаслідок ракетного удару по Слов'янську.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7562
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35377
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Photo of the aftermath of the night shelling in the Nikolayev region. A dead man can be seen in the footage.
ORIGINAL :
Фото последствий ночного обстрела Николаевской области. На кадрах виден погибший.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35382
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93499
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War ‼️ Another 130 Ukrainian defenders were released from Russian captivity on Easter.

👨‍👩‍👧‍👦 This time, thanks to the efforts of the Coordination Center, 92 servicemen of the Armed Forces of Ukraine, 20 terrorists, 11 National Guardsmen, three border guards, two representatives of the Navy and the State Special Transport Service are returning home.

📌 All the rescued defenders are privates and sergeants. Most of the rescued soldiers defended Ukraine in the Bakhmut and Soledar areas, as well as in Zaporizhzhia, Kherson and Luhansk regions.

📌 48 out of 130 liberated today were considered missing. Some of the rescued soldiers have injuries, numerous contusions and lost limbs. Two brothers who fought in the area of Bakhmut were also released from captivity. The oldest of the liberated defenders is 58 years old, the youngest is 21 years old.

☝ Over the past week, the Coordination Center team managed to free 230 of our soldiers from enemy captivity. All of them will be able to celebrate Easter. Together with the whole country, we welcome the rescued defenders back to their homeland and continue our efforts to free all captured Ukrainians.

🇺🇦 All our soldiers will come home! Glory to Ukraine! ⬇️⬇️⬇️
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими ​​‼️ Ще 130 українських Оборонців вдалося визволити з російського полону на Великдень. 

👨‍👩‍👧‍👦 Цього разу завдяки зусиллям Координаційного штабу додому повертаються 92 військовослужбовця Збройних Сил України, 20 тероборонців, 11 нацгвардійців, троє прикордонників, по двоє представників Військово-морських сил та Державної спеціальної служби транспорту. 

📌 Усі врятовані Захисники – рядові та сержанти. Більшість з визволених воїнів захищали Україну на Бахмутському та Соледарському напрямках, а також на Запоріжжі, Херсонщині, Луганщині.

📌 48 зі 130 звільнених сьогодні Оборонців вважались зниклими безвісти. Частина з урятованих мають поранення, числені контузії та втрачені кінцівки. Також звільнено з полону двох рідних братів, які воювали в районі м. Бахмут. Найстаршому зі звільнених Оборонців вже виповнилося 58 років, наймолодшому – 21 рік. 

☝ За минулий тиждень команді Координаційного штабу вдалося визволити з неволі ворога 230 наших воїнів. Усі вони зможуть відсвяткувати Паску. Разом з усією країною ми вітаємо врятованих Захисників на рідній землі та не припиняємо зусиль для звільнення всіх полонених українців. 

🇺🇦 Усі наші воїни повернуться додому! Слава Україні! ⬇️⬇️⬇️
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2206
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The great Easter prisoner exchange.

We have returned 130 of our people. It took place in several stages over the past few days.

The military, border guards, national guards, sailors, and employees of the State Border Guard Service

Privates and sergeants who were captured in the Bakhmut, Soledar, Zaporizhzhia, and Kherson directions.

@antiitforce
ORIGINAL :
Великий Великодній обмін полоненими.

Повернули 130 наших людей. Він відбувався протягом останніх днів у декілька етапів.

Військові, прикордонники, нацгвардійці, моряки, співробітники ДССТ

Рядові і сержанти, які потрапляли в полон на Бахмутському, Соледарському, Запорізькому, Херсонському напрямках.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34265
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The bastards shelled a church in the center of Donetsk, where a service was held.

At least one person was reported dead and many wounded.

Of course, the assholes blamed Ukraine for the shelling

@antiitforce
ORIGINAL :
Блядоти обстріляли церкву у центрі Донецька, де проводилась служба.

Відомо про щонайменше одну загиблу і багато поранених.

Уйобки звичайно звинуватили у обстрілі Україну

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34263
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88839
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tula province - no panic...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тульська губернія - паніки нема...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Alert in Kharkiv, Zaporizhzhia and Donetsk regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🟢 Відбій тривоги в Харківській, Запорізькій і Донецькій області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Three poachers from Romania detained on the Danube

Border guards of the Izmail Detachment detained a boat with three Romanian citizens near the town of Vylkove. The men were engaged in illegal fishing in the Ukrainian part of the Danube River.

The foreigners explained to the border guards that they had come from the city of Sulina and allegedly, being carried away by fishing, lost their bearings and accidentally ended up in Ukrainian waters.

All three men have now been handed over to Romanian border guards.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Дунаї затримали трьох браконьєрів з Румунії

Прикордонники Ізмаїльського загону затримали неподалік міста Вилкове човен з трьома громадянами Румунії. Чоловіки займались незаконним виловом риби в українській частині річки Дунай.

Охоронцям державного кордону іноземці пояснили, що вийшли на промисел з міста Суліна та нібито, захопившись рибальством, втратили орієнтири на місцевості й випадково потрапили в українські води.

Наразі усіх трьох чоловіків передано румунським прикордонникам.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46305
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We will truly win!
Have a peaceful Easter 💛💙

Illustrations: @mezhenska_
ORIGINAL :
Воістину переможемо!
Мирного Великодня 💛💙

Ілюстрації: @mezhenska_
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9425
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Big Easter prisoner exchange: 130 more Ukrainians returned home

Soldiers, border guards, national guardsmen, sailors, and employees of the State Border Guard Service. Privates and sergeants who were captured in the Bakhmut, Soledar, Zaporizhzhia, and Kherson sectors.

"Easter.
The quintessence of this holiday is hope. This is exactly what the relatives of the prisoners who have been waiting for them for so long felt," said Head of the Presidential Office Andriy Yermak.
ORIGINAL :
Великий Великодній обмін полоненими: ще 130 українців повернулися додому

Військові, прикордонники, нацгвардійці, моряки, співробітники ДССТ. Рядові і сержанти, які потрапляли в полон на Бахмутському, Соледарському, Запорізькому, Херсонському напрямках.

«Великдень.
Квінтесенцією цього свята є надія. Це саме те, що відчували рідні полонених, які так довго чекали на них», - повідомив голів Офісу Президента Андрій Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31751
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War ‼️ Another 130 Ukrainian defenders were released from Russian captivity on Easter.

👨‍👩‍👧‍👦 This time, thanks to the efforts of the Coordination Center, 92 servicemen of the Armed Forces of Ukraine, 20 terrorists, 11 National Guardsmen, three border guards, two representatives of the Navy and the State Special Transport Service are returning home.

📌 All the rescued defenders are privates and sergeants. Most of the rescued soldiers defended Ukraine in the Bakhmut and Soledar areas, as well as in Zaporizhzhia, Kherson and Luhansk regions.

📌 48 out of 130 liberated today were considered missing. Some of the rescued soldiers have injuries, numerous contusions and lost limbs. Two brothers who fought in the area of Bakhmut were also released from captivity. The oldest of the liberated defenders is 58 years old, the youngest is 21 years old.

☝ Over the past week, the Coordination Center team managed to free 230 of our soldiers from enemy captivity. All of them will be able to celebrate Easter. Together with the whole country, we welcome the rescued defenders back to their homeland and continue our efforts to free all captured Ukrainians.

🇺🇦 All our soldiers will come home! Glory to Ukraine! ⬇️⬇️⬇️
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими ​​‼️ Ще 130 українських Оборонців вдалося визволити з російського полону на Великдень. 

👨‍👩‍👧‍👦 Цього разу завдяки зусиллям Координаційного штабу додому повертаються 92 військовослужбовця Збройних Сил України, 20 тероборонців, 11 нацгвардійців, троє прикордонників, по двоє представників Військово-морських сил та Державної спеціальної служби транспорту. 

📌 Усі врятовані Захисники – рядові та сержанти. Більшість з визволених воїнів захищали Україну на Бахмутському та Соледарському напрямках, а також на Запоріжжі, Херсонщині, Луганщині.

📌 48 зі 130 звільнених сьогодні Оборонців вважались зниклими безвісти. Частина з урятованих мають поранення, числені контузії та втрачені кінцівки. Також звільнено з полону двох рідних братів, які воювали в районі м. Бахмут. Найстаршому зі звільнених Оборонців вже виповнилося 58 років, наймолодшому – 21 рік. 

☝ За минулий тиждень команді Координаційного штабу вдалося визволити з неволі ворога 230 наших воїнів. Усі вони зможуть відсвяткувати Паску. Разом з усією країною ми вітаємо врятованих Захисників на рідній землі та не припиняємо зусиль для звільнення всіх полонених українців. 

🇺🇦 Усі наші воїни повернуться додому! Слава Україні! ⬇️⬇️⬇️
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2206
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Another 130 Ukrainians returned from Russian captivity!

Soldiers, border guards, national guards, sailors, employees of the State Border Guard Service... They were captured in the Bakhmut, Soledar, Zaporizhzhia, and Kherson directions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще 130 українців повернулися з полону рф!

Військові, прикордонники, нацгвардійці, моряки, співробітники ДССТ… Вони потрапляли в полон на Бахмутському, Соледарському, Запорізькому, Херсонському напрямках.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91397
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88838
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russians are preparing for mobilization in the occupied territories

The so-called district administrations in the temporarily occupied territories of Ukraine have been instructed to submit lists of Russian passport holders to local "military commissariats."

https://mil.in.ua/uk/news/rosiyany-gotuyutsya-do-mobilizatsiyi-na-okupovanyh-terytoriyah/

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
Росіяни готуються до мобілізації на окупованих територіях

Так звані районні адміністрації на тимчасово окупованих територіях України отримали вказівку передати списки власників російських паспортів до місцевих “військкоматів”.

https://mil.in.ua/uk/news/rosiyany-gotuyutsya-do-mobilizatsiyi-na-okupovanyh-terytoriyah/

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/22162
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4931
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93498
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😡Nothing is sacred: the State Emergency Service showed photos of the consequences of the Russian attack in the suburbs of Zaporizhzhia on Easter night.

The church in Komyshuvas destroyed by an enemy missile is a direct illustration of the true values of the "Russian world".

It is a miracle that no service was held there.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😡Нічого святого: у ДСНС показали фото наслідків російської атаки у передмісті Запоріжжя в ніч на Великдень.

Зруйнована ворожою ракетою церква в Комишувасі, як пряма ілюстрація справжніх цінностей "руского миру".

Диво, що там не проходила служба.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9551
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Great Easter exchange: 130 more Ukrainians returned from Russian captivity

Soldiers, border guards, national guardsmen, sailors, employees of the State Border Guard Service... They were captured in the Bakhmut, Soledar, Zaporizhzhia, and Kherson directions.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Великий Великодній обмін: ще 130 українців повернулись з полону рф

Військові, прикордонники, нацгвардійці, моряки, співробітники ДССТ… Вони потрапляли в полон на Бахмутському, Соледарському, Запорізькому, Херсонському напрямках.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9552
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The most Easter "Price of the Week!" 🐣
Yes, the discounts felt that you need to help you collect Easter baskets, so they are already on the shelves of Silpo:

🍊Grapefruit - 46.90 UAH per kg
🍰Cake "Four Meetings" - UAH 26.40 per 100 g
🍫Black chocolate Millennium Golden Nut with almonds, 100 g - 31.99 UAH
🧀Premiya® Dutch cheese 45% - 25.90 UAH per 100 g
🧀Cottage cheese "Prostokvashino" 5%, 305 g - 47.99 UAH
🍗Argal Serano jamon, 90 g - 89.99 UAH

Can I buy an Easter basket online? Yes, you can! Follow the link:
https://bit.ly/zina_SVP_silpo

🗓The offer is valid from April 13 to 19, 2023. This means that you should not hesitate!

Celebrate Easter with discounts at Silpo 🧡
ORIGINAL :
Найвеликодніша «Ціна тижня»!🐣
Так, знижечки відчули, що вам потрібно допомогти зібрати великодні кошики, тому вже на полицях «Сільпо»:

🍊Грейпфрут – 46,90 грн за кг
🍰Торт «Чотири зустрічі» – 26,40 грн за 100 г
🍫Шоколад чорний Millennium Golden Nut з мигдалем, 100 г – 31,99 грн
🧀Сир «Премія»® «Голландський» 45% – 25,90 грн за 100 г
🧀Сир кисломолочний «Простоквашино» 5%, 305 г – 47,99 грн
🍗Хамон Argal Serano, 90 г – 89,99 грн

А чи можна зібрати великодній кошик онлайн? Можна! За посиланням:
https://bit.ly/zina_SVP_silpo

🗓Акція діє з 13 по 19 квітня 2023 року. Це означає, що не варто баритися!

Зустрічайте Великдень зі знижками в «Сільпо»🧡
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39327
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
OCU holds Easter service in St. Michael's Cathedral at night

It was led by Metropolitan Epifaniy. The prayer service was attended by many believers who managed to get to the cathedral before the curfew.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Михайлівському соборі вночі відбулося Великоднє богослужіння ПЦУ

Його очолив митрополит Епіфаній. Молебень відвідали багато вірян, які встигли потрапити до собору перед початком комендантської години.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39326
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
The queues at the churches of the capital are huge from the very morning

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Черги біля храмів столиці просто величезні вже з самого ранку

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39329
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/31161
Бабель

TRANSLATION :
🇭🇺 Hungary has followed Poland in temporarily banning imports of agricultural products from Ukraine. The ban will last until June 30.

The countries explain that Ukraine has begun exporting large quantities of meat, eggs, honey, as well as grains and oilseeds to the European market, which are not produced according to European standards and therefore have low production costs. This hinders sales to European farmers.

@babel
ORIGINAL :
🇭🇺 Угорщина слідом за Польщею тимчасово заборонила імпорт агропродукції з України. Заборона триватиме до 30 червня.

Країни пояснюють, що Україна почала експортувати на європейський ринок велику кількість мʼяса, яєць, меду, а також зернові та олійні культури, які виготовляються не за європейськими стандартами — а, отже, мають низькі виробничі витрати. Це заважає збуту продукції європейським фермерам.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31171
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Головнокомандувач ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16672
InformNapalm

TRANSLATION :
The Defence Intelligence of Ukraine dedicated Easter cake, sausages and sausage!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головне управління розвідки посвятило паску, сардельки й ковбаску!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91394
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Great Easter prisoner exchange: 130 of our men returned home

The military, border guards, National Guard, sailors, SSO officers. Privates and sergeants who had been taken prisoner in Bakhmut, Soledar, Zaporizhzhia, and Kherson directions.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Большой Пасхальный обмен пленными: домой вернулись 130 наших людей

Военные, пограничники, нацгвардейцы, моряки, сотрудники ДССО. Рядовые и сержанты, попадавшие в плен на Бахмутском, Соледарском, Запорожском, Херсонском направлениях.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52894
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😡 Occupants carried out another provocation at night, shelling a church in Donetsk, where an Easter service was held

A woman was killed and many wounded.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😡 Окупанти вночі здійснили чергову провокацію, обстрілявши церкву в Донецьку, де проводилася пасхальна служба

Загинула жінка, багато поранених.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56858
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Hungary has temporarily suspended imports of grains and oilseeds from Ukraine.

The reason is allegedly outdated production methods that are not allowed in the EU, as well as low prices that do not allow Hungarian farmers to compete with Ukrainian ones.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Угорщина тимчасово зупинила імпорт з України зернових та олійних культур.

Причина – нібито застарілі виробничі методи, які не дозволені в ЄС, а також низька ціна, яка не дозволяє угорським фермерам конкурувати з українськими.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56863
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces use FPV kamikaze drones to attack Murom-M surveillance complex near Tsapivka in the BNR

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💪 ЗСУ за допомогою FPV дронів-камікадзе атакували комплекс спостереження "Муром-М" біля Цапівки в БНР

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56862
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The Resurrection of the Lord symbolizes victory - goodness, truth, the victory of life.

With unwavering faith in the irreversibility of these victories, we celebrate Easter today.

Heaven sees our faith and firmness. The world sees our courage and steadfastness. The enemy sees our strength and determination. And so, Ukraine will see the light of victory.

Christ is risen!"

Volodymyr Zelenskyy's Easter greetings.

--

Sign language version: https://youtu.be/Ot4vuzM4eGc
ORIGINAL :
«Воскресіння Господнє символізує перемогу – добра, правди, перемогу життя.

Із непохитною вірою в незворотність цих перемог ми відзначаємо сьогодні Великдень.

Небеса бачать нашу віру й твердість. Світ бачить нашу відвагу й незламність. Ворог бачить нашу силу й рішучість. А отже, Україна побачить світло перемоги.

Христос Воскрес!»

Привітання Володимира Зеленського з Великоднем.

——

Версія жестовою мовою: https://youtu.be/Ot4vuzM4eGc
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9242
Офіс Президента

TRANSLATION :
753 cemeteries in 29 communities of Kharkiv region banned from visiting during Easter holidays due to mine danger: here is the full list
ORIGINAL :
753 кладовища у 29 громадах Харківської області заборонили відвідувати під час великодніх свят через мінну небезпеку: нагадуємо повний список
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23913
Суспільне Харків

TRANSLATION :
President's Easter greetings

We celebrate Easter today with unwavering faith in our victory.

We have already come a long way. The hardest of peaks lies ahead. We will overcome it. And together we will meet our sunrise, when the sun rises over our country.

That blue and yellow banner. It will surely rise in all our God-given land, in all the territories temporarily occupied by the lines.

The sun will shine in the south, the sun will shine in the east, the sun will shine in the Crimea. An orange sun in a peaceful blue sky, and it is the light of justice.

Christ is Risen!
ORIGINAL :
Поздравление президента с Пасхой

Мы отмечаем сегодня праздник Пасхи с непоколебимой верой в нашу победу.

Мы прошли уже немалый путь. Впереди едва ли не самая тяжелая из вершин. Мы преодолеем ее. И вместе встретим свой рассвет, когда над всей нашей страной взойдет солнце.

Это сине-желтое знамя. Он непременно поднимется на всей нашей Богом данной земле, на всех временно оккупированных чертами территориях.

Солнце засияет на юге, солнце засияет на востоке, солнце засияет в Крыму. Оранжевое солнце в мирном синем небе, и это свет справедливости.

Христос Воскрес!
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2566
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
WAR CREW is a Ukrainian channel dedicated to the history of special forces and volunteer formations in Ukraine. Unseen photos, videos from the ATO and full-scale war, as well as useful historical notes.

Subscribe, it's interesting!

WAR CREW
WAR CREW
WAR CREW
ORIGINAL :
WAR CREW - український канал, присвячений історії спецпідрозділів та добровольчих формувань України. Невідомі фотографії, відео з АТО та повномасштабної війни, а також корисні історичні нотатки.

Підписуйся, у нас цікаво!

WAR CREW
WAR CREW
WAR CREW
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34262
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Andrzej Duda promised to transfer all his MiG-29 fighters to Ukraine as they are replaced by more modern ones

@antiitforce
ORIGINAL :
Анджей Дуда пообіцяв передати Україні всі свої винищувачі МіГ-29 в міру їхнього заміщення сучаснішими

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34261
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🔴 09:44 Air alert in Zaporizhzhia, Donetsk and Kharkiv regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔴 09:44 Повітряна тривога в Запорізькій, Донецькій і Харківській області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91393
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7199
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today, Christians of the Eastern rite celebrate Easter

At all times, the feast of the Resurrection of Christ has been special for Ukraine, as it symbolizes the inevitability of the victory of good over evil and life over death.

For more than a year now, we have been fighting the invasion of the occupiers, and the light of Christ's Resurrection gives us strength and inspiration in our struggle. Because we are defending the most important thing - our right to life and freedom, to peace and prosperity.

I congratulate you on Easter and wish us all a speedy victory! Christ is risen!
ORIGINAL :
Сьогодні християни східного обряду святкують Великдень

В усі часи свято Воскресіння Христового – було особливим для України, адже символізує неминучість перемоги добра над злом і життя над смертю.

Уже більше року ми боремося з навалою окупантів і світло христового Воскресіння додає нам сил та наснаги в нашій боротьбі. Бо ми захищаємо найважливіше - наше право на життя та свободу, на мир та процвітання.

Вітаю із Великоднем та зичу всім нам якнайшвидшої Перемоги! Христос Воскрес!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5958
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7190
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
753 cemeteries in 29 communities of Kharkiv region banned from visiting during Easter holidays due to mine danger: here is the full list
ORIGINAL :
753 кладовища у 29 громадах Харківської області заборонили відвідувати під час великодніх свят через мінну небезпеку: нагадуємо повний список
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23913
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Search for 4 more people at the site of rocket attack in Sloviansk still ongoing - SES

So far, 107 tons of destroyed building structures have been dismantled, and the work continues.

Two people have been rescued, and the bodies of six people have been recovered from the rubble of a destroyed five-story building.

In total, 11 people were killed and 22 were wounded in the massive enemy attack.
ORIGINAL :
У Слов’янську на місці ракетного удару досі тривають пошуки ще 4 людей, - ДСНС

Наразі проведено розбір 107 т зруйнованих будівельних конструкцій, роботи тривають.

Дві людини врятовані, тіла шести підняті з-під завалів зруйнованої п'ятиповерхівки.

Загалом в результаті масованого ворожого удару 11 людей загинуло, 22 дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31747
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59591
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⛪️ The Defence Intelligence of Ukraine dedicated Easter cake, sausages and sausage!

Christ is risen!
Christ is risen!
Christ is risen!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
⛪️ Головне управління розвідки посвятило паску, сардельки й ковбаску!

Христос Воскрес!
Христос Воскрес!
Христос Воскрес!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2203
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⛪️ The Defence Intelligence of Ukraine dedicated Easter cake, sausages and sausage!

Christ is risen!
Christ is risen!
Christ is risen!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
⛪️ Головне управління розвідки посвятило паску, сардельки й ковбаску!

Христос Воскрес!
Христос Воскрес!
Христос Воскрес!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2203
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The most beautiful and warmest Easter greetings come from the servicemen of the 43rd Separate Artillery Brigade named after Hetman Taras Tryasyl.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Найкрасивіші та найтепліші привітання з Великоднем звучать від військовослужбовців 43 Окремої Артилерійської Бригади імені гетьмана Тараса Трясила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
European Parliament plans to introduce strict requirements for the use of artificial intelligence - FT

In particular, the EP plans to make developers of chatbots, such as OpenAI, report whether they use copyrighted material.

Responsibility for the misuse of AI programs they want to place on the developers.

A ban on the use of facial recognition in public places in all circumstances is also discussed.

The law could pass in 2024.

Elon Musk has created a company called X. AI, which will be engaged in research in the field of artificial intelligence, reports The Wall Street Journal.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Европарламент планирует ввести жесткие требования к использованию искусственного интеллекта, - FT

В частности, ЕП планирует заставить разработчиков чат-ботов, таких как OpenAI, сообщать, используют ли они материалы, защищенные авторским правом.

Ответственность за злоупотребление программами ИИ хотят возлагать на разработчиков.

Обсуждается и запрет на использование распознавания лиц в общественных местах при любых обстоятельствах.

Закон могут принять в 2024 году.

Илон Маск создал компанию X. AI, которая будет заниматься исследованиями в области искусственного интеллекта, сообщает The Wall Street Journal.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93502
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Stories from the Occupied Crimea" is a photo exhibition that opened in Lviv. It shows repressions on the peninsula and the life of Crimean Tatars. Alyona Savchuk is the author of some of the works.

She spoke about her work in Crimea and the life of Crimeans under the pressure of the occupying Russian authorities in an interview with Lviv.Media.

The photo exhibition in Lviv will last until April 20 at the Victoria Gardens shopping center. We sincerely advise you to visit it!

https://www.youtube.com/watch?v=jFUUu2QXQH4
ORIGINAL :
"Історії з окупованого Криму" — фотовиставка, яка відкрилась у Львові. Вона показує репресії на півострові та життя кримських татар. Альона Савчук — авторка частини робіт.

Про свою роботу в Криму та про життя кримчан під тиском окупаційної російської влади вона розповіла в інтерв'ю виданню Lviv.Media.

А сама фотовиставка у Львові триватиме ще до 20 квітня у ТЦ "Victoria Gardens. Щиро радимо її відвідати!

https://www.youtube.com/watch?v=jFUUu2QXQH4
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9421
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
People are already blessing Easter baskets in Mykolaiv churches

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У храмах Миколаєва люди вже освячують великодні кошики

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34573
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Information on hostile attacks over the past day on April 15.

According to the Kherson Military District Administration, Russian occupants fired 70 times at civilian settlements in Kherson region. They fired 419 shells from heavy artillery, drones and aircraft.

The Russian army attacked Kherson's residential neighborhoods 5 times. They hit the territory of a school and a state institution.

Two people were killed and two others were wounded in the last day as a result of Russian aggression.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів за минулу добу 15 квітня.

За інформацією Херсонської ОВА, російські окупанти 70 разів обстріляли мирні населені пункти Херсонщини. Випустили 419 снарядів з важкої артилерії, безпілотників та авіації.

Житлові квартали Херсона армія рф атакувала 5 разів. Поцілили у територію школи та державної установи.

Минулої доби через російську агресію дві людини загинули, ще двоє осіб дістали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Situation at the border as of 9.00 a.m. on April 16, 2023

At night, the Russians carried out an air strike (1 parish) on the outskirts of the village of Svesa in the Svesa community.

The strike damaged the premises of a municipal institution, two people were injured.

The strike also damaged two administrative buildings, - Sumy Regional State Administration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на прикордонні станом на 9.00 16 квітня 2023

Вночі росіяни здійснили авіаудар (1 приход), по околиці смт Свеса Свеської громади.

Внаслідок удару було пошкоджено приміщення комунальної установи, дві людини отримали тілесні ушкодженя.

Також ударом пошкоджені два адмінприміщення, - Сумська ОДА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Tykhenko, a 37-year-old resident of Lozova, was killed on April 10 near Khromove, Bakhmut district. Volodymyr lost his family early in life, and only his friends and acquaintances remain. The family said goodbye to the defender on April 15
ORIGINAL :
37-річний житель Лозової Володимир Тихенко загинув 10 квітня біля Хромового Бахмутського району. Володимир рано втратив рідних, у нього залишились лише друзі та знайомі. Попрощалися із захисником 15 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23911
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7976
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Easter is a special holiday for Ukrainians. It is a real hymn of Life and Victory, which demonstrates a simple but extremely profound truth - nothing is impossible for those who stand on the side of Truth and Goodness.

In the history of the Ukrainian people, there have been many difficult periods when our enemies condemned us to death. But even in hopeless situations, Ukrainians proved that our spirit cannot be overcome.

So Easter inspires us, gives us strength and confidence that the victory of the Light is inevitable. Together we will definitely clear our homeland of the occupiers and rebuild it. Because we are on our God-given land!

God's Grace and protection to you, strength and unshakable faith!

Christ is risen! He is truly risen!

The Head of the Security Service of Ukraine
Major General Vasyl Malyuk
ORIGINAL :
Великдень – особливе свято для українців. Це справжній гімн Життя і Перемоги, який демонструє просту, але надзвичайно глибоку істину – немає нічого неможливого для тих, хто стоїть на боці Правди і Добра.

В історії українського народу не раз були складні періоди, коли вороги прирікали нас на смерть. Але навіть у безнадійних ситуаціях українці доводили, що наш дух неможливо подолати.

Тож Великдень надихає, додає сил і впевненості у тому, що перемога Світла – невідворотна. Разом ми обов’язково очистимо нашу Батьківщину від окупантів і відбудуємо її. Бо ми – на своїй, Богом даній, землі!

Божої Благодаті та захисту Вам, сил і незламної віри!

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Голова Служби безпеки України
генерал-майор Василь Малюк
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7985
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Greetings from our wings

🎬Viking

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітання від наших крил

🎬Вікінг

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91389
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬 Church destroyed by enemy missile in Zaporozhye region

"This is a brutal illustration of what the values of the "Russian world" really are. Hiding behind the disfigured ideas of Orthodoxy, they are destroying, destroying, desecrating the most sacred thing," - GSES.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Разрушенная вражеской ракетой церковь в Запорожской области

«Это жестокая иллюстрация того, какое на самом деле лицо имеют ценности «русского мира». Прикрываясь обезображенными идеями православия, они разрушают, уничтожают, оскверняют самое святое», – ГСЧС.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93501
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16188
Третя Сила

TRANSLATION :
CHRIST IS RISEN!
TRULY RISEN!


The Third Power
ORIGINAL :
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!


Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16197
Третя Сила

TRANSLATION :
The true face of Russians: photos of the aftermath of the night shelling of a church in Komyshuvakha, Zaporizhzhia

Photo: SES
ORIGINAL :
Справжнє обличчя росіян: фото наслідків нічного обстрілу церкви в Комишувасі на Запоріжжі

Фото: ДСНС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31746
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😡 The occupants carried out another provocation at night, shelling a church in Donetsk, where an Easter service was being held

A woman was killed and many wounded.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😡 Оккупанты ночью совершили очередную провокацию, обстреляв церковь в Донецке, где проводилась пасхальная служба

Погибла женщина, много раненых.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93497
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9541
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Christ is risen!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Христос Воскрес!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9549
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
+ 520 dead occupants per day

Ukrainian Armed Forces are working 💪🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
+ 520 мертвих окупантів за добу

ЗСУ працюють 💪🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9550
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28009
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Volodymyr Tykhenko, a 37-year-old resident of Lozova, was killed on April 10 near Khromove, Bakhmut district. Volodymyr lost his family early in life, and only his friends and acquaintances remain. The family said goodbye to the defender on April 15
ORIGINAL :
37-річний житель Лозової Володимир Тихенко загинув 10 квітня біля Хромового Бахмутського району. Володимир рано втратив рідних, у нього залишились лише друзі та знайомі. Попрощалися із захисником 15 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23911
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Sergeant Danylo Myronov was born in Kamianske. In 2015-2016, he was in regular military service, and from 2016 to 2017 he was on contract in the Armed Forces of Ukraine, a participant of the ATO/JFO.

From the first day of the large-scale invasion, he went to defend Ukrainian land.

He died in a battle in the Donetsk region on April 2, 2023. He was 29 years old. The defender is survived by his mother and brother.

Eternal memory to the Hero. Our condolences to the family.
ORIGINAL :
Сержант Данило Миронов народився у Кам'янському. У 2015-2016 проходив строкову військову службу, а у 2016 по 2017 перебував на контракті в ЗСУ, був учасником АТО/ООС.

З першого дня широкомасштабного вторгнення пішов боронити українську землю.

Загинув в бою на Донеччині 2 квітня 2023 року. Йому було 29. У захисника залишилися мати та брат.

Вічна пам’ять Герою. Співчуття рідним.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31745
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😡 At night, the Russian army massively attacked Zaporizhzhia and the region with missiles. In the city itself, there were hits in the green zone. Also in the village of Komyshuvakha, a local church and buildings around it were damaged.

@babel
ORIGINAL :
😡 Уночі російська армія масовано вдарила ракетами по Запоріжжю та області. У самому місті є влучання у зеленій зоні. Також у селищі Комишуваха постраждала місцева церква та будівлі навколо неї.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31170
Бабель

TRANSLATION :
#Greetings
🇺🇦 Greetings of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine on the occasion of Easter

Please accept my sincere congratulations on the majestic bright Easter!

The Resurrection of Christ is a holiday of spiritual renewal and rebirth, a time of pure thoughts and hopes, the establishment of faith in the victory of good over evil.

Today we are once again going through the terrible trials of war, which we are overcoming with dignity and honor. In the liberation battles, our state is hardened to the highest degree.

We are unbreakable! We are fighting! We are winning! The evil empire does not have the slightest chance, because we are with the truth and the Lord, who blesses us with victory!

Today's Easter unites us all even more in the struggle for the independence and territorial integrity of Ukraine. May the majestic bells and joint prayers give us inspiration and courage to counter the newest horde and effectively destroy the occupiers in all dimensions, and may the victorious spirit continue to accompany us!

🙏 Christ is Risen! Ukraine will rise again!

Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General
Major General Kyrylo Budanov
ORIGINAL :
#ГУРвітає
🇺🇦 Привітання начальника ГУР МО України з нагоди Великодня

Прийміть щирі вітання з величним світлим Великоднем!

Христове Воскресіння – це свято духовного оновлення й відродження, час чистих помислів і сподівань, утвердження віри в перемогу добра над злом.

Нині нам вкотре доводиться проходити через жахливі випробування війною, які ми долаємо з гідністю й честю. У визвольних боях наша держава загартовується найвищим гартом.

Ми – незламні! Ми боремося! Ми перемагаємо! Імперія зла не має анінайменшого шансу, бо з нами – правда і Господь, який благословляє нас на Перемогу!

Сьогоднішній Великдень ще більше об’єднує всіх нас у боротьбі за незалежність і територіальну цілісність України. Тож нехай величні дзвони й спільні молитви додають нам наснаги та мужності протидіяти новітній орді й ефективно знищувати окупантів у всіх вимірах, а переможний дух і надалі супроводжує нас!

🙏 Христос Воскрес! Воскресне Україна!

Начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майор
Кирило БУДАНОВ
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2202
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Dear friends, we congratulate you on Easter - a bright Christian holiday

The miracle of the Resurrection unites us all in faith in the victory of light over darkness. We wish us all that the sun of victory and peace will rise over Ukraine 🇺🇦

Christ is Risen 🙏🏻

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вітаємо вас із Великоднем – світлим християнським святом

Чудо Воскресіння об’єднує всіх нас вірою у перемогу світла над темрявою. Бажаємо нам усім, щоб сонце Перемоги і Миру зійшло над Україною 🇺🇦

Христос Воскрес 🙏🏻

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39325
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
#Greetings
🇺🇦 Greetings of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine on the occasion of Easter

Please accept my sincere congratulations on the majestic bright Easter!

Christ's Resurrection is a holiday of spiritual renewal and rebirth, a time of pure thoughts and hopes, and the affirmation of faith in the victory of good over evil.

Today we are once again going through the terrible trials of war, which we are overcoming with dignity and honor. In the liberation battles, our state is hardened to the highest degree.

We are unbreakable! We are fighting! We are winning! The evil empire does not have the slightest chance, because we are with the truth and the Lord, who blesses us with victory!

Today's Easter unites us all even more in the struggle for the independence and territorial integrity of Ukraine. May the majestic bells and joint prayers give us inspiration and courage to counter the newest horde and effectively destroy the occupiers in all dimensions, and may the victorious spirit continue to accompany us!

🙏 Christ is Risen! Ukraine will rise again!

Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General
Major General Kyrylo Budanov
ORIGINAL :
#ГУРвітає
🇺🇦 Привітання начальника ГУР МО України з нагоди Великодня

Прийміть щирі вітання з величним світлим Великоднем!

Христове Воскресіння – це свято духовного оновлення й відродження, час чистих помислів і сподівань, утвердження віри в перемогу добра над злом.

Нині нам вкотре доводиться проходити через жахливі випробування війною, які ми долаємо з гідністю й честю. У визвольних боях наша держава загартовується найвищим гартом.

Ми – незламні! Ми боремося! Ми перемагаємо! Імперія зла не має анінайменшого шансу, бо з нами – правда і Господь, який благословляє нас на Перемогу!

Сьогоднішній Великдень ще більше об’єднує всіх нас у боротьбі за незалежність і територіальну цілісність України. Тож нехай величні дзвони й спільні молитви додають нам наснаги та мужності протидіяти новітній орді й ефективно знищувати окупантів у всіх вимірах, а переможний дух і надалі супроводжує нас!

🙏 Христос Воскрес! Воскресне Україна!

Начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майор
Кирило БУДАНОВ
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2202
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The Holy Fire is on its way to Ukraine from Warsaw

It will be delivered to Lutsk to the Cathedral of the Holy Trinity of the OCU and then transferred to all churches of the Orthodox Church of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
З Варшави в Україну вже їде Благодатний вогонь

Його доставлять у Луцьк до кафедрального собору Святої Трійці ПЦУ і вже потім передадуть до всіх храмів Православної Церкви Украіни.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56848
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Окупанти night rocket attack on Snihurivska community in Mykolaiv region, two children born in 2005 killed - Kim

Previously, the racists attacked the community with S-300 anti-aircraft missile systems.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Окупанти вночі завдали ракетного обстрілу по Снігурівській громаді на Миколаївщині, загинуло двоє дітей 2005 року народження – Кім

Попередньо, рашисти атакували громаду зенітно-ракетними системами С-300.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56855
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🙏 "The heavens see our faith and firmness": Zelensky congratulates Ukrainians on Easter

"We have already come a long way. Perhaps the most difficult of the peaks is ahead. We will overcome it. And together we will meet our dawn when the sun rises over our entire country. This is a blue and yellow flag. It will certainly rise on all our God-given land, on all the territories temporarily occupied by the devils."

Christ is Risen! He is truly risen!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🙏 "Небеса бачать нашу віру і твердість": Зеленський привітав українців з Великоднем

"Ми пройшли вже чималий шлях. Попереду чи не найважча з вершин. Ми подолаємо її. І разом зустрінемо свій світанок, коли над усією нашою країною зійде сонце. Це синьо-жовтий прапор. Він неодмінно підійметься на всій нашій Богом даній землі, на всіх тимчасово окупованих чортами територіях"

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56856
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
😡The photo shows a church destroyed by a Russian missile in a village on the outskirts of Zaporizhzhia, which was shelled by the occupiers last night.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😡На фото зруйнована російською ракетою церква у населеному пункті передмістя Запоріжжя, яку обстріляли окупанти цієї ночі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56857
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93487
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬 Two teenagers were killed as a result of the shelling of the Snigirevskaya community by Russian S-300 surface-to-air missile systems, - head of the Mykolaiv OVA Vitaly Kim

The teenagers were born in 2005 😢

Residential buildings, an educational institution and a private enterprise were damaged.

In the town of Snigirevka two educational institutions, a hospital, a house of culture and residential buildings were damaged as a result of tonight's shelling. According to preliminary information, there were no casualties.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Два подростка погибли в результате обстрела Снигиревской общины российскими зенитно-ракетными системами С-300, - глава Николаевской ОВА Виталий Ким

Подростки были 2005 года рождения 😢

Повреждены жилые дома, учебное заведение и частное предприятие.

В городе Снигиревка в результате сегодняшнего ночного обстрела повреждены два учебных заведения, больница, дом культуры и жилые дома. По предварительной информации, без пострадавших.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93496
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the eve of Easter, volunteers visited the village of Korolivka in Kyiv region not only with shovels, but also with a festive master class for children

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Напередодні Великодня волонтери відвідали село Королівка, що на Київщині, не лише з лопатами, а і зі святковим майстер-класом для дітей

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The true face of racists: a church destroyed by an enemy missile in a village on the outskirts of Zaporizhzhia last night

📷State Emergency Service of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Справжнє обличчя рашистів: зруйнована сьогодні вночі ворожою ракетою церква у населеному пункті передмістя Запоріжжя

📷ДСНС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Christ is risen!

I congratulate everyone who is holding the line in the trenches on this day.
They are in the dugouts.
They are conducting reconnaissance.
Carries out combat duty. He helps the army.
I congratulate everyone who brings our Victory closer!
I congratulate the entire Ukrainian people on the great holiday - the Resurrection of Christ!

Easter is a holiday of great hope. Hope that will bring us peace. I believe that together, in unity, we will overcome the enemy.

I wish all of us strength and inspiration in the fight for truth and freedom!

Christ is truly risen!

@CinCAFU

Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine General Valeriy Zaluzhnyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Христос Воскрес!

Вітаю всіх, хто в цей день тримає оборону в окопах.
Перебуває в бліндажах.
Веде розвідку.
Несе бойове чергування. Допомагає армії.
Вітаю всіх, хто наближає нашу Перемогу!
Вітаю весь український народ з Величним святом - Воскресіння Христового!

Великдень - це свято великої надії. Надії, яка принесе нам мир. Вірю, що разом, у єдності, ми подолаємо ворога.

Бажаю усім нам сили і натхнення у боротьбі за правду і свободу!

Воістину Воскрес Христос!

@CinCAFU

Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91387
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23900
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 61-year-old resident of Kharkiv died in a fire in a high-rise apartment on April 16, the State Emergency Service press service reported.
ORIGINAL :
61-річна жителька Харкова загинула під час пожежі у квартирі багатоповерхівки 16 квітня, повідомили у пресслужбі ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23910
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 61-year-old resident of Kharkiv died in a fire in a high-rise apartment on April 16, the State Emergency Service press service reported.
ORIGINAL :
61-річна жителька Харкова загинула під час пожежі у квартирі багатоповерхівки 16 квітня, повідомили у пресслужбі ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23910
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23900
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Last night, despite Easter, the Russian army launched a missile attack on the Zaporizhzhya region: a photo shows a church destroyed by an enemy missile in the suburbs of Zaporizhzhya

The terrorists have nothing sacred.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Этой ночью, несмотря на Пасху, российская армия нанесла ракетный удар по Запорожскому району: на фото разрушенная вражеской ракетой церковь в пригороде Запорожья

У террористов нет ничего святого.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52893
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine is capable of winning a defensive war against Russia - German Finance Minister Christian Lindner

"Ukraine has the ability to win a defensive war against Russia. Russian President Vladimir Putin should not win, which is why the West should continue to support the government in Kiev," said Linder.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина способна победить в оборонительной войне против России - Минфин Германии Кристиан Линднер

«Украина имеет возможность выиграть в оборонительной борьбе против России. Президент России Владимир Путин не должен победить, именно поэтому Западу следует продолжать поддерживать правительство в Киеве», - отметил Линдер.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93495
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93486
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💫Easter address by Vladimir Zelensky:

We celebrate the Easter holiday today with unwavering faith in our victory.

We have already come a long way. The hardest of peaks lies ahead. We will overcome it. And together we will meet our sunrise, when the sun rises over our whole country. That blue and yellow banner. It will surely rise over all our God-given land, in all the temporarily occupied territories.

The sun will shine in the south, the sun will shine in the east, the sun will shine in the Crimea. A yellow sun in a peaceful blue sky, and that is the light of justice.

Christ is Risen!
ORIGINAL :
💫Пасхальное обращение Владимира Зеленского:

Мы отмечаем сегодня праздник Пасхи с непоколебимой верой в нашу победу.

Мы прошли уже немалый путь. Впереди едва ли не самая тяжелая из вершин. Мы преодолеем ее. И вместе встретим свой рассвет, когда над всей нашей страной взойдет солнце. Это сине-желтое знамя. Оно непременно поднимется над всей нашей Богом данной земле, на всех временно оккупированных территориях.

Солнце засияет на юге, солнце засияет на востоке, солнце засияет в Крыму. Желтое солнце в мирном синем небе, и это свет справедливости.

Христос Воскрес!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28014
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Sloviansk: as of 08:00 on 16.04.2023, emergency and rescue operations are underway at the site of a 5-storey building destroyed by shelling - SES

According to the National Police, 4 more people may be trapped under the rubble. Two people have been rescued, the bodies of six people have been removed from the rubble of the destroyed five-story building.

In total, 11 people were killed and 22 were injured as a result of the massive enemy strike.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Слов'янськ: станом на 08:00 16.04.2023 на місці зруйнованого внаслідок обстрілу 5-поверхового будинку тривають аварійно-рятувальні роботи, - ДСНС

За інформацією Національної поліції під завалом можливе перебування ще 4 осіб. Дві людини врятовані, тіла шести підняті з-під завалів зруйнованої п'ятиповерхівки.

Загалом в результаті масованого ворожого удару 11 людей загинуло, 22 дістали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, the enemy fired at the border and frontline settlements of Kharkiv, Chuhuiv and Kupiansk districts of the region

In particular, Kozacha Lopan, Kupyansk, Vovchansk, Hatyshche, Dvorichna and other localities were under enemy fire.

▪️У In Petropavlivka village of Kupyansk district, two private houses were damaged by enemy fire, a car and a tractor were destroyed. Fortunately, there were no casualties.

▪️В humanitarian demining continues in the region. Over the past 24 hours, pyrotechnic units of the State Emergency Service examined 9.5 hectares of territory and defused 196 explosive devices.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Минулої доби ворог обстрілював прикордонні та прифронтові населені пункти Харківського, Чугуївського та Куп'янського районів області

Зокрема під ворожим вогнем перебували Козача Лопань, Куп'янськ, Вовчанськ, Гатище, Дворічна та інші населені пункти.

▪️У с. Петропавлівка Куп'янського району ворожим вогнем пошкоджено два приватних будинки, зруйновано автомобіль та трактор. На щастя, обійшлося без постраждалих.

▪️В області триває гуманітарне розмінування. За минулу добу піротехнічні підрозділи ДСНС обстежили 9,5 га території та знешкодили 196 вибухонебезпечних предметів.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59598
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59590
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends!

We wish you a very happy Easter!

We wish you prosperity, peace and inspiration! For the second year in a row, Ukraine is celebrating this holiday at war. But Ukrainians are unconquerable, unbreakable and have proven it to the whole world!

We wish you victory and a peaceful sky!

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дорогі друзі!

Вітаємо вас із Великоднем!

Бажаємо вам добробуту, миру та натхнення! Другий рік Україна зустрічає цей празник у війні. Але українці нескорені, незламні та довели це усьому світу!

Перемоги нам та мирного неба!

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/59599
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Не having nothing sacred, the enemy continued to attack Ukraine even on Easter night: two teenagers were killed in Mykolaiv region

📍Mykolaiv region

Last night, the Snihuriv community was attacked by the enemy. Two teenagers born in 2005 were killed in one of the settlements as a result of shelling. Residential buildings, an educational institution and a private enterprise were damaged.

Zaporizhzhia

The enemy carried out a massive attack. In Komyshuvas, a local church was damaged, but fortunately, no service was held.

The nearby buildings were also destroyed.

In Zaporizhzhia, the enemy hit the green zone. The consequences are currently being investigated.

📍Kherson region

Over the past day, the enemy made 70 attacks on the region.
The enemy fired 5 times on the city of Kherson.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements, the territory of a school and a state penitentiary in Kherson. Two people were killed and two more were wounded.
ORIGINAL :
❗️Не маючи нічого святого, ворог продовжив атакувати Україну навіть у ніч Великодня: на Миколаївщині загинули двоє підлітків

📍Миколаївщина

Сьогодні вночі ворожого удару зазнала Снігурівська громада. В одному з населених пунктів внаслідок обстрілу загинуло двоє підлітків 2005 року народження. Пошкоджено житлові будинки, навчальний заклад та приватне підприємство.

📍Запоріжжя

Ворог здійснив масовану атаку. У Комишувасі постраждала місцева церква, в якій, на щастя, не проводили службу.

Руйнувань зазнали й будівлі поруч.

У Запоріжжі ворог поцілив у зелену зону. Наслідки наразі встановлюються.

📍Херсонщина

За минулу добу противник здійснив – 70 обстрілів області.
Місто Херсон ворог обстріляв 5 разів.

російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області, територію школи та державної установи виконання покарань у Херсоні. Дві людини загинули, ще двоє дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31744
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Happy Easter!
ORIGINAL :
З Великоднем!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16680
InformNapalm

TRANSLATION :
Total enemy combat losses from 02/24/22 to 04/16/23:

▪️особового - about 182070 (+520) people were eliminated,
▪️танків - 3657 (+4),
▪️бойових armored vehicles - 7083 (+10),
▪️артилерійських systems - 2795 (+10),
▪️РСЗВ - 538 (+3),
▪️засоби AIR DEFENSE - 284 (+1),
▪️літаків - 308 (+1),
▪️автомобільної equipment and tank trucks - 5658 (+12),
▪️спеціальна machinery - 326 (+2).
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 16.04.23:

▪️особового складу ‒ близько 182070 (+520) осіб ліквідовано,
▪️танків ‒ 3657 (+4),
▪️бойових броньованих машин ‒ 7083 (+10),
▪️артилерійських систем – 2795 (+10),
▪️РСЗВ – 538 (+3),
▪️засоби ППО ‒ 284 (+1),
▪️літаків – 308 (+1),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 5658 (+12),
▪️спеціальна техніка ‒ 326 (+2).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31743
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23899
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Kupyansk direction, the Russian army mined the territory near four settlements, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported.
ORIGINAL :
На куп'янському напрямку армія РФ замінувала територію в районах чотирьох населених пунктів, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23909
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 72nd Brigade named after the Black Cossacks wish everyone a happy Easter

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 72 ОМБр ім. Чорних Запорожців вітають всіх із Великоднем

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's Easter greetings

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Привітання Володимира Зеленського з Великоднем

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Наші soldiers shot down enemy Su-25 aircraft - General Staff

▪️Противник suffers considerable losses, but does not abandon its plans to occupy our territory. It continues to focus its efforts on conducting offensive operations on the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions.

▪️В Bakhmut and Maryinka remain the epicenter of hostilities.

▪️Протягом the last 24 hours, our troops repelled over 60 enemy attacks in these areas.
ORIGINAL :
⚡️Наші воїни збили ворожий літак Су-25, - Генштаб

▪️Противник зазнає чималих втрат, проте не відмовляється від своїх планів щодо окупації нашої території. Продовжує зосереджувати зусилля на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках.

▪️В епіцентрі бойових дій залишаються Бахмут та Мар’їнка.

▪️Протягом доби, на зазначених ділянках фронту, наші воїни відбили понад 60 атак противника.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31742
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Christ is risen! Good morning, friends!

The second Easter we celebrate under military conditions, but Ukrainians have shown the world how indestructible they are.

We wish you prosperity and peace!

Send us the news @our_odessabot
👉 CONTACT
ORIGINAL :
Христос воскрес! Доброе утро, друзья!

Вторая Пасха, которую мы отмечаем в военных условиях, но украинцы показали миру, насколько они несокрушимы.

Желаем вам благополучия и мира!

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46304
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16187
Третя Сила

TRANSLATION :
The clock is ticking for the Katsapni to lay down their arms and flee to their swamps.

The Third Force
ORIGINAL :
Відлік часу для кацапні, щоб скласти зброю і втікти до себе на болота йде на ⏱

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16195
Третя Сила

TRANSLATION :
Defense forces sent 520 occupants to hell over the past day.
More than 182 thousand Russians have already received their black packages. More to come, because the enemy will not walk on our land.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Сили оборони відправили до пекла 520 окупантів за минулу добу.
Вже більше 182 тисяч росіян отримали свої чорні пакети. Далі більше, бо ворог не буде ходити по нашій землі.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11143
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23899
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Kupyansk direction, the Russian army mined the territory near four settlements, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported.
ORIGINAL :
На куп'янському напрямку армія РФ замінувала територію в районах чотирьох населених пунктів, повідомили у Генштабі ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23909
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦
ORIGINAL :
🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4192
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/4182
Принтер Форт

TRANSLATION :
We celebrate the Easter holiday with unwavering faith in our victory, - President Zelensky's holiday greeting

"We have already come a long way. Ahead of us is almost the hardest of peaks. We will overcome it. And together we will meet our sunrise, when the sun rises over our country. That blue and yellow banner. It will surely rise over all our God-given land, over all the territories temporarily occupied by the lines. The sun will shine in the south, the sun will shine in the east, the sun will shine in the Crimea. An orange sun in a peaceful blue sky, and it is the light of justice.

Christ is Risen!"

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мы отмечаем праздник Пасхи с непоколебимой верой в нашу победу, — поздравление Президента Зеленского с праздником

"Мы прошли уже немалый путь. Впереди едва ли не самая тяжелая из вершин. Мы преодолеем ее. И вместе встретим свой рассвет, когда над всей нашей страной взойдет солнце. Это сине-желтое знамя. Оно непременно поднимется на всей нашей Богом данной земле, на всех временно оккупированных чертами территориях. Солнце засияет на юге, солнце засияет на востоке, солнце засияет в Крыму. Оранжевое солнце в мирном синем небе, и это свет справедливости.

Христос Воскрес!"

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52892
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"The Resurrection of the Lord symbolizes victory - goodness, truth, the victory of life.

With unwavering faith in the irreversibility of these victories, we celebrate Easter today.

Heaven sees our faith and firmness. The world sees our courage and steadfastness. The enemy sees our strength and determination. And so, Ukraine will see the light of victory.

Christ is risen!"

Volodymyr Zelenskyy's Easter greetings.

--

Sign language version: https://youtu.be/Ot4vuzM4eGc
ORIGINAL :
«Воскресіння Господнє символізує перемогу – добра, правди, перемогу життя.

Із непохитною вірою в незворотність цих перемог ми відзначаємо сьогодні Великдень.

Небеса бачать нашу віру й твердість. Світ бачить нашу відвагу й незламність. Ворог бачить нашу силу й рішучість. А отже, Україна побачить світло перемоги.

Христос Воскрес!»

Привітання Володимира Зеленського з Великоднем.

——

Версія жестовою мовою: https://youtu.be/Ot4vuzM4eGc
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9242
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
520 more racists will never "knock on Easter eggs"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще 520 рашистів ніколи не "постукаються великодніми яєчками"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91377
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, on April 16, at 02:20, Snihurivska community came under enemy rocket fire. It was preliminarily by S-300 anti-aircraft missile systems. In one of the settlements of the community, two teenagers born in 2005 died as a result of the shelling. Residential buildings, an educational institution and a private enterprise were damaged - Mykolaiv CMA

Two educational institutions, a hospital, a house of culture and residential buildings were damaged in Snihurivka as a result of tonight's shelling. According to preliminary information, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі, 16 квітня, о 02:20 ворожого ракетного обстрілу зазнала Снігурівська громада. Попередньо зенітно-ракетними системами С-300. В одному з населених пунктів громади внаслідок обстрілу загинуло двоє підлітків 2005 року народження. Пошкоджено житлові будинки, навчальний заклад та приватне підприємство, - Миколаївська ОВА

У місті Снігурівка в наслідок сьогоднішнього нічного обстрілу пошкоджено два навчальні заклади, лікарню, будинок культури та житлові будинки. За попередньою інформацією без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91376
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On April 15, Russians wounded 4 residents of Donetsk region. In addition, information on 2 killed and 3 wounded as a result of a rocket attack on Sloviansk was established.

The exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha is currently unknown.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 15 квітня росіяни поранили 4 жителів Донеччини. Крім того, вдалося встановити інформацію щодо 2 загиблих і 3 поранених внаслідок ракетного удару по Слов'янську.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day

Yesterday, the enemy fired on the village of Horokhivska community. The building of a kindergarten and a club were damaged. There were no casualties.

Last night, Snihurivska community came under enemy rocket fire. Preliminary, it was from S-300 anti-aircraft missile systems. Two teenagers born in 2005 were killed in one of the settlements of the community as a result of the shelling. Residential buildings, an educational institution and a private enterprise were damaged.

In Snihurivka, two educational institutions, a hospital, a house of culture and residential buildings were damaged as a result of tonight's shelling. According to preliminary information, there were no casualties.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу

Вчора ворог здійснив обстріл населеного пункту Горохівської громади. Пошкоджено будівлю дитячого садку та клубу. Без постараждалих.

Сьогодні вночі ворожого ракетного обстрілу зазнала Снігурівська громада. Попередньо зенітно-ракетними системами С-300. В одному з населених пунктів громади внаслідок обстрілу загинуло двоє підлітків 2005 року народження. Пошкоджено житлові будинки, навчальний заклад та приватне підприємство.

У місті Снігурівка в наслідок сьогоднішнього нічного обстрілу пошкоджено два навчальні заклади, лікарню, будинок культури та житлові будинки. За попередньою інформацією без постраждалих.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34571
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Nothing is sacred, even on the night of the Resurrection of Christ. The enemy launched a massive attack.

In Komyshuvas, a local church was damaged, but fortunately, there was no service. The nearby buildings were also destroyed.

In Zaporizhzhia, the enemy hit the green zone. The consequences of the blast wave damage are currently being established. Specialists immediately started their work - Head of the JFO Malashko

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Нічого святого, навіть у ніч Воскресіння Христового. Ворог здійснив масовану атаку.

У Комишувасі постраждала місцева церква, в якій, на щастя, не проводили службу. Руйнувань зазнали й будівлі поруч.

У Запоріжжі ворог поцілив у зелену зону. Наслідки пошкоджень від вибухової хвилі наразі встановлюються. Фахівці невідкладно розпочали свою роботу – керівник ОВА Малашко

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56853
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️На no one came to the Easter service except Putin, the security service and Sobyanin.

The network wrote about the "unprecedented number of guards" in and around the church.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️На великодню службу, окрім путіна, служби охорони та Собянина ніхто не приїхав.

В мережі писали про "небувалу раніше кількість охорони" у храмі та біля нього.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56854
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Holy Fire has arrived in Ukraine 🔥

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Україну прибув Благодатний вогонь 🔥

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56852
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥 +520 liquidated Rascists who "never tap their testicles again"

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥 +520 ликвидированных рашистов, которые «больше никогда не постукаются яичками»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93492
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/7197
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
There is panic in Russia. A video allegedly showing a large number of Ukrainian fighters training at training ranges has gone viral online

It is unknown exactly where and when the footage was taken, but Russian propagandists are already on fire😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
На России паника. В сети завирусилось видео, как утверждается, подготовки большого количества украинских бойцов на полигонах

Где именно сняты кадры и когда - неизвестно, но у российских пропагандонов уже подгорает😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52888
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52881
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Honored Academic Song and Dance Ensemble of the Armed Forces of Ukraine wishes you a happy Easter, World

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Заслужений академічний Ансамбль пісні і танцю Збройних Сил України вітає тебе, Світе, з Великоднем

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cloudy weather without precipitation and up to 15° C: weather in Kharkiv and the region on April 16
ORIGINAL :
Хмарна погода без опадів та до 15° тепла: погода у Харкові та області 16 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23908
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The death toll from clashes in Sudan has risen to 56 and 595 people have been injured, the country's Central Medical Committee tells Reuters.

UN Security Council members called on the Sudanese army and Rapid Response Force to "immediately cease hostilities, restore calm and return to dialogue to resolve the current crisis."

Meanwhile, the Sudanese army said that the situation in the country has stabilized, but the Rapid Intervention Force says it has managed to capture several military units.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Число погибших при столкновениях в Судане возросло до 56 человек, 595 получили ранения, - передает Reuters данные Центрального комитета врачей страны

Члены Совбеза ООН призвали суданскую армию и Силы быстрого реагирования «немедленно прекратить боевые действия, восстановить спокойствие и вернуться к диалогу для урегулирования нынешнего кризиса».

При этом армия Судана заявила, что обстановка в стране стабилизировалась, однако Силы быстрого реагирования говорят, что им удалось захватить несколько военных частей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93491
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Peace be with you from the soldiers of the OK "North"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зі світом від воїнів ОК "Північ"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Navy sailors protect and congratulate on the great Christian holiday - the Resurrection of Christ

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військові моряки захищають та вітають з великим християнським святом - Воскресінням Христовим

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cloudy weather without precipitation and up to 15° C: weather in Kharkiv and the region on April 16
ORIGINAL :
Хмарна погода без опадів та до 15° тепла: погода у Харкові та області 16 квітня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23908
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Christ is risen!

This is the greatest testimony to the victory of life over death and light over darkness.

May the Holy Resurrection come to you with the gifts of peace and harmony. May your faith be strong, your thoughts pure, and your deeds good.

I wish every Ukrainian's home to be filled with prosperity, and for fate to be favorable and generous.

Happy Easter!
ORIGINAL :
Христос Воскрес!

І це – найбільше свідчення перемоги життя над смертю, а світла над темрявою.

Нехай святе Воскресіння зайде до Вас з дарами миру та злагоди. Нехай Ваша віра буде міцною, помисли – чистими, а справи – добрими.

Бажаю, щоб оселя кожного українця повнилась гараздами, а доля була прихильною та щедрою.

Зі Світлим Великоднем!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18277
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ничего holy: Rascists carried out a massive attack on Zaporizhzhia region at night - OVA

In Kamyshevakha the local church was damaged, and in Zaporizhzhia the enemy hit the green zone.

According to Kurtev, secretary of the city council, not a single person was injured as a result of the nighttime enemy attack on Zaporizhzhya.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Ничего святого: рашисты ночью совершили массированную атаку по Запорожской области, - ОВА

В Камышевахе пострадала местная церковь, а в Запорожье враг попал в зеленую зону.

По данным секретаря горсовета Куртева, результате ночной вражеской атаки на Запорожье ни один человек не пострадал.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93490
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88814
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
At night, the enemy launched a massive attack in Zaporizhzhia. In Komyshuvas, a local church was damaged, but fortunately, no service was held there. The nearby buildings were also destroyed. In the regional center, the enemy hit the green zone. The consequences of the blast wave damage are currently being established. Specialists immediately started their work, - Zaporizhzhia Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі ворог здійснив масовану атаку Запоріжчини. У Комишувасі постраждала місцева церква, в якій, на щастя, не проводили службу. Руйнувань зазнали й будівлі поруч. В обласному центрі ворог поцілив у зелену зону. Наслідки пошкоджень від вибухової хвилі наразі встановлюються. Фахівці невідкладно розпочали свою роботу, - Запорізька ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The result of the joint work of the artillerymen of the Grand Ducal Brigade and the 10th separate mountain assault brigade "Edelweiss": destruction of the enemy's APC and orcish BC warehouses

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Результат спільної роботи артилеристів Великокнязівської бригади та 10-ї окремої гірсько-штурмової бригади «Едельвейс»: знищення ворожого БМП та складів БК орків

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine is good at shooting down Kh-50 missiles that Russia wants to produce, - Yuriy Ignat, spokesman of the Air Force of the AFU

"Their specifications do not differ in any way from those cruise missiles that the Russian Federation has already used on Ukraine. And the Kalibr, X-101 and X-555 are the missiles we shoot down. Perhaps the X-50 is launched because it is cheaper and its production is simpler, but it is an ordinary cruise missile," Ignat noted.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ракеты Х-50, которые хочет производить Россия, Украина хорошо умеет сбивать, - спикер Воздушных Сил ВСУ Юрий Игнат

«Их ТТХ ничем не отличаются от тех крылатых ракет, которые РФ уже применяли по Украине. И «Калибр», Х-101 и Х-555 – это ракеты, которые мы сбиваем. Возможно, Х-50 запускают потому, что она дешевле, ее производство проще, но это обычная крылатая ракета», - отметил Игнат.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93489
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88813
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Operational information as of 06.00 on 16.04.2023

During the day, the enemy carried out 28 air and 6 missile strikes, fired 38 times from multiple launch rocket systems at the positions of our troops and civilian infrastructure of settlements.

No signs of enemy offensive groups were detected in the Volyn, Polissia, Siversky and Slobozhansky directions. A comprehensive inspection of the combat readiness of the Armed Forces of the Republic of Belarus is underway. Some units of the territorial troops of the armed forces of the Russian Federation continue to be deployed on the territory of the Republic of Belarus.

Missile and artillery units hit 3 areas of concentration of enemy manpower, weapons and military equipment, as well as an artillery concentration area, a radar station, 2 electronic warfare stations, an anti-aircraft missile system and an ammunition depot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 06.00 16.04.2023

Протягом доби противник завдав 28 авіаційних та 6 ракетних ударів, здійснив 38 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та цивільній інфраструктурі населених пунктів.

На Волинському, Поліському, Сіверському та Слобожанському напрямках ознак формування наступальних угруповань противника не виявлено. Триває комплексна перевірка бойової готовності збройних сил республіки білорусь. На території республіки білорусь продовжують перебувати деякі підрозділи територіальних військ збройних сил російської федерації.

Підрозділи ракетних військ і артилерії уразили 3 райони зосередження живої сили, озброєння та військової техніки противника, а також район зосередження артилерії, радіолокаційну станцію, 2 станції радіоелектронної боротьби, зенітно-ракетний комплекс та склад боєприпасів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88812
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Videos are being circulated online, presumably of Ukrainian fighters. They may well be being prepared for a counterattack, given the scale of the

The occupants are already whining at the top of their lungs.

👉 Is that disturbing?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В сети разгоняются видео, предположительно, с украинскими бойцами. Их вполне могут готовить к контрнаступлению, учитывая масштабы

Оккупанты уже вовсю ноют.

👉Таки тревожно?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93485
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93479
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Don't be afraid, you'll die anyway 🙂

@antiitforce
ORIGINAL :
Не бойтесь, все равно сдохните. 🙂

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34258
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼️ Nothing is sacred, not even on the night of the Resurrection of Christ. The enemy launched a massive attack.

In Komyshuvas, a local church was damaged, but fortunately, there was no service. The buildings nearby were also destroyed.

In the regional center, the enemy hit the green zone. The consequences of the blast wave damage are currently being established. Specialists immediately began their work.

The enemy continues to attack Zaporizhzhia region, so take care of yourself and your loved ones!
ORIGINAL :
‼️ Нічого святого, навіть у ніч Воскресіння Христового. Ворог здійснив масовану атаку.

У Комишувасі постраждала місцева церква, в якій, на щастя, не проводили службу. Руйнувань зазнали й будівлі поруч.

В обласному центрі ворог поцілив у зелену зону. Наслідки пошкоджень від вибухової хвилі наразі встановлюються. Фахівці невідкладно розпочали свою роботу.

Ворог продовжує атакувати Запорізьку область, тому бережіть себе та своїх близьких!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/18276
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
https://youtu.be/KHB94PIyaRg YouTubeGreetings to all Christians of the Eastern rite on the occasion of the Resurrection of Christ! The biblical story of Jesus Christ has a clear religious meaning, but it is also an allegory. Death, a seemingly invincible force, could not take Him away: He was too powerful for it.

This is a story about the victory of Light over Darkness against all odds and predictions of "experts."

This is exactly the story that the Ukrainian people are writing right now in front of the entire stunned world.

Today, death and hell are in retreat - they are defeated, trampled on by the One who went to the cross for the sake of all mankind.

I am confident that the hell that is coming at us from the north will also retreat.

Life will win! We will win!

Christ is risen!
ORIGINAL :
https://youtu.be/KHB94PIyaRg YouTubeУсіх християн східного обряду вітаю зі святом Воскресіння Христового! Біблійна історія Ісуса Христа має зрозумілий релігійний сенс, але разом із цим вона також є і алегорією. Смерть – здавалося б, непереможна сила, – не змогла Його забрати: Він виявився для неї занадто могутнім.

Це – розповідь про перемогу Світла над Темрявою всупереч усім шансам та прогнозам “експертів”.

Це – саме та історія, яку український народ просто зараз пише на очах у всього приголомшеного світу.

Сьогодні смерть і пекло відступають – вони переможені, зневажені Тим, Хто пішов на хрест заради всього людства.

Впевнений, що і те пекло, яке суне на нас із півночі, теж відступить.

Життя переможе! Ми переможемо!

Христос воскрес!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7561
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7552
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Shelling was registered in the area of Snihurivka. About a dozen explosions were heard. We are still investigating the details, official information will be available later. Preliminary, there were no casualties.

Snihurivka was shelled with S-300 systems

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано обстріли в районі Снігурівки. Було чутно близько десятка вибухів. Поки з'ясовуємо подробиці, офіційна інформація буде пізніше. Попередньо без постраждалих.

Обстріл Снігурівки був з С-300

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34570
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88799
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88794
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Explosions in Snihurivka

02:34 it's quiet now

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Вибухи у Снігурівці

02:34 зараз тихо

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34568
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Holy Fire is already in Ukraine. Now it will be delivered to the Cathedral of the Holy Trinity of the Orthodox Church of Ukraine in Lutsk and transferred to all churches of the OCU.

@babel
ORIGINAL :
Благодатний вогонь вже в Україні. Тепер його доставлять до кафедрального собору Святої Трійці Православної церкви України в Луцьку і передадуть до всіх храмів ПЦУ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31169
Бабель

TRANSLATION :
FSB man Gundyaev (Patriarch Kirill) came out for the Easter service in a tight ring охраны🤦‍♂️

👉 What about protection by prayers? That kind of faith, it turns out.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ФСБшник Гундяев (патриарх Кирилл) вышел на пасхальную службу в плотном кольце охраны🤦‍♂️

👉 А как же защита молитвами? Такая себе вера, получается

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93484
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It is reported that the Holy Fire is already in Ukraine

Now it will be delivered to the Holy Trinity Cathedral of the Orthodox Church of Ukraine in Lutsk and transferred to all churches of the PCU.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сообщается, что Благодатный огонь уже в Украине

Теперь его доставят в кафедральный собор Святой Троицы Православной церкви Украины в Луцке и передадут всем храмам ПЦУ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93483
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93475
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Львів calls on Ukrainians not to attend mass gatherings and to follow safety recommendations on the eve of Easter

The SBU emphasized that the enemy is well aware that it is being defeated on the battlefield, so it does not stop trying to organize provocations.

In particular, Ukrainians should:

▪️обмежити attend mass events;

▪️не succumb to possible provocations or incitement to illegal actions;

▪️дотримуватися curfew;

▪️не ignore air raid warning signals;

▪️без not to stay in churches during the consecration of the Easter basket;

▪️повідомляти law enforcement agencies about suspicious objects and persons who may organize provocations or pose a potential threat.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️Львів'ян закликають не відвідувати масових зібрань та дотримуватися безпекових рекомендацій напередодні Великодня

У СБУ наголосили, що ворог чудово розуміє, що зазнає поразки на полі бою, тож не полишає спроб влаштувати провокації.

Зокрема, українцям варто:

▪️обмежити відвідування масових заходів;

▪️не піддаватися на можливі провокації чи підбурювання до незаконних дій;

▪️дотримуватися комендантської години;

▪️не ігнорувати сигнали повітряної тривоги;

▪️без потреби не затримуватися у храмах при освяченні Великоднього кошика;

▪️повідомляти правоохоронні органи про підозрілі предмети та осіб, які можуть влаштовувати провокації чи становити потенційну загрозу.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9545
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️На A drunk woman who fled the scene of an accident and attacked police with a machete was detained in Lviv region

Seeing law enforcement officers, the offender began to flee to her home and set her dog, a fighting breed, on the police.

Then she began threatening physical violence and hit the police car several times with a machete.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️На Львівщині затримали п‘яну жінку, яка втекла з місця ДТП та нападала з мачете на поліцейських

Побачивши правоохоронців, зловмисниця почала втікати до свого будинку та натравила на правоохоронців свого пса бійцівської породи.

Потім почала погрожувати фізичною розправою та кілька разів вдарила мачете по службовому автомобілю.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9546
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93473
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Epiphanius, head of the PCU, led a solemn divine service and procession on Easter night at St. Michael's Golden-Domed Cathedral

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава ПЦУ Эпифаний в Пасхальную ночь возглавил в кафедральном Свято-Михайловском Златоверхом соборе торжественное богослужение и крестный ход

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93482
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Let's just relax for a second and see how beautiful the sakura blossoms in Kiev

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Давайте на секунду просто расслабимся и посмотрим, как красиво цветет сакура в Киеве

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93481
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Christ is risen, but the Russians are not.

@antiitforce
ORIGINAL :
Христос воскрес, а русня - нет.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34255
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The schmuck Gundyaev called Russians "Great Russians" and Ukrainians "Little Russians"

At the same time, the FSB officer in the cassock says that he will pray for the "unification of the fraternal peoples." And we say that he will burn in hell with all the rotten Katsaps.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Чмошник гундяєв назвав руських "вєлікоросамі", а українців "малоросами"

При цьому ФСБшник в рясі каже, що буде молитися за "абъєдінєніє братскіх народав". А ми кажем - що він горітиме в пеклі разом з усіма гнилими кацапами.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56851
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Patriarch Kirill once again gave out yet another unintelligent thought

He says that his prayer will be that God will bless the Russian land, the land from which the Velikorosses came out, and Ukrainians - "Little Russians"

Cynicism and nonsense in "one bottle"
ORIGINAL :
Патриарх Кирилл снова выдал очередные неумные мысли

Говорит, что его молитва будет о том, чтобы Господь благословил землю русскую, землю, с которой вышли великороссы, и украинцы — «малороссы»

Цинизм и бредни в «одном флаконе»
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2565
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88785
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Meanwhile, Putin and Sobyanin, as well as security guards and extra people, attended the Easter service, according to RosSMI

But looking at the photo, I'm tempted to ask Putin: What's with the [bleep]?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Тем временем Путин и Собянин, а еще служба охраны и массовка отметились в пасхальном богослужении, пишут росСМИ

Вот только глядя на фото, так и хочется спросить у Путина: А что с е**лом?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93478
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Christ is Risen!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Христос Воскрес!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93472
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Happy Easter to all!
ORIGINAL :
Поздравляем всех с Пасхой!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28013
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28004
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Around 23:30, an air strike was registered on an enterprise in Semenivka. Preliminary, there are no casualties. Law enforcement officers are working at the scene. Rescuers of the State Emergency Service are extinguishing the fire caused by the air strike," the Sever message says.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Близько 23:30 зафіксовано авіаудар по підприємству в м. Семенівка. Попередньо, постраждалих немає. На місці працюють правоохоронці. Рятувальники ДСНС ліквідують пожежу, яку спричинив авіаудар", - йдеться в повідомленні ОК "Північ"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91361
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Biden admitted that he would soon announce his decision to run again

"I've got it all figured out, I'll announce it relatively soon... I told you my plan is to run again," the president told reporters.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Байден признался, что вскоре объявит о своем решение баллотироваться снова

«Я уже все просчитал, объявлю об этом относительно скоро... Я говорил вам, что мой план – баллотироваться снова», - заявил президент США журналистам.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93471
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34245
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The devil has entered the church.

@antiitforce
ORIGINAL :
Черт в церковь зашел

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34253
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Take care of your testicles

@antiitforce
ORIGINAL :
Берегите свои яички

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34254
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Warriors of the BUAR 110 battalion wish you a happy Easter

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни БУАР 110 вітають із Великоднем

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Patriarch Kirill once again gave out yet another unintelligent thought

Says his prayer will be that God will bless the Russian land, the land from which the Great Russians and Ukrainians - "Little Russians" came out

👉 Cynicism and nonsense in "one bottle"

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Патриарх Кирилл снова выдал очередные неумные мысли

Говорит, что его молитва будет о том, чтобы Господь благословил землю русскую, землю, с которой вышли великороссы, и украинцы — «малороссы»

👉 Цинизм и бредни в «одном флаконе»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93470
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian 120-mm mines appear at the front

🇺🇦 Ukrainian 120-mm high-explosive fragmentation mines of the 1st batch of 2023 arrive at the front line

These OF-843B mines were handed over by Ukroboronprom

https://mil.in.ua/uk/news/na-fronti-z-yavylysya-ukrayinski-120-mm-miny/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
На фронті з’явилися українські 120-мм міни

🇺🇦 Військовим на передову поступають українські 120-мм осколково-фугасні міни 1-ї партії 2023 року

Ці міни ОФ-843Б були передані «Укроборонпромом»

https://mil.in.ua/uk/news/na-fronti-z-yavylysya-ukrayinski-120-mm-miny/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22161
Мілітарний

TRANSLATION :
While our soldiers are on guard, we can rest

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поки наші воїни на варті, можна відпочивати

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91358
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Mine party for occupants in Bakhmut

The organizers of the entertainment for the enemy attackers were the border guards of the Luhansk detachment.
ORIGINAL :
💥 Минная вечеринка для оккупантов в Бахмуте

Организаторы развлечений для вражеских штурмовиков – пограничники Луганского отряда.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21804
Донбас24

TRANSLATION :
❗️⚡️Спасатели in Slavyansk worked for 30 hours without a break

This is reported by Vadim Lyakh.

According to him, after a shift change and a 30-minute break, rescue work resumed.
ORIGINAL :
❗️⚡️Спасатели в Славянске работали 30 часов без перерыва

Об этом сообщает Вадим Лях.

По его данным, после пересменки и 30-минутного перерыва, спасательные работы возобновлены.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21805
Донбас24

TRANSLATION :
😡 More than fifty homes damaged in Sloviansk because of the strikes of the occupants - Zelensky

"In Slavyansk in Donbass now still continues the search operation after the Russian missile strike that occurred yesterday. There is information that under the rubble of houses - more bodies of the dead, unfortunately, "- said Zelensky.

He noted that out of more than 50 houses damaged by Russian occupants, 30 are apartment buildings.
ORIGINAL :
😡В Славянске из-за ударов окупантов повреждено более полусотни жилых домов - Зеленский

"В Славянске на Донбассе сейчас еще продолжается поисковая операция после произошедшего вчера российского ракетного удара. Есть информация, что под завалами домов - еще тела погибших, к сожалению", - рассказал Зеленский.

Он отметил, что из более 50 поврежденных российскими оккупантами домов 30 – многоквартирные.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21806
Донбас24

TRANSLATION :
❗️🗣️ Kirilenko: Two people rescued, bodies of six people raised from under the rubble of a five-story building in Sloviansk destroyed by fascists

As of 11 p.m., rescue workers of the State Emergencies Service had already dismantled 96 tons of building structures.

At the moment 30 people from the State Emergency Situations Department in the Donetsk region and 7 units of equipment are involved in the work. The rescue work continues.
ORIGINAL :
❗️🗣️ Кириленко: Два человека спасены, тела шести подняты из-под завалов разрушенной рашистами пятиэтажки в Славянске

По состоянию на 23 часа спасатели ГСЧС уже разобрали 96 тонн строительных конструкций.

В настоящее время к проведению работ привлечены 30 человек личного состава ГУ ГСЧС в Донецкой области и 7 единиц техники. Аварийно-спасательные работы продолжаются.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21807
Донбас24

TRANSLATION :
Avdiivka streets and evacuation of civilians

🎬Vlad Makhovsky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вулиці Авдіївки та евакуація мирних мешканців

🎬Влад Маховський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the evening of Easter, the Russian army once again conducted an air strike on the border of Sumy region

Around 22:40 on April 15, an air strike, probably a guided bomb, was recorded on a municipal institution in the Shostka district.

Information about the victims is being clarified. Preliminary, a civilian was wounded. Law enforcement and the State Emergency Service are working at the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Надвечір Великодня російська армія вчергове нанесла ураження з повітря по прикордонню Сумської області

Близько 22:40 15 квітня зафіксовано авіаудар, ймовірно керована бомба, в комунальну установу в Шосткінському районі.

Інформація про постраждалих уточнюється. Попередньо, поранена цивільна особа. На місці працюють правоохоронці та ДСНС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91356
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34243
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An explosion occurred in Troyeshchyna, on Myloslavska Street: a man and a woman were injured.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Троєщині, на вулиці Милославській, пролунав вибух: постраждали чоловік та жінка

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34252
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The administrator of the telegram channel that published the places of delivery of summonses in Lutsk was sentenced to 5 years in prison with a probationary period of 2 years

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Адміністратора телеграм-каналу, який публікував місця вручення повісток у Луцьку, засудили на 5 років ув'язнення з іспитовим строком 2 роки

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56846
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
ABC News showed how the GUR uses an American UH-60A Black Hawk helicopter, the only one in service in Ukraine.

The helicopter gives the military more flexibility: they can lift more fighters, it's easier for them to load and perform tasks," the journalist quoted the pilot as saying.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ABC News показали, як ГУР користується американським гелікоптером UH-60A Black Hawk — єдиним на озброєнні України.

Гелікоптер дає військовим більше гнучкості: вони можуть підняти більше бійців, їм легше завантажуватися, виконувати завдання», — переповідає журналіст слова пілота.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56849
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/56847
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14384
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The Khokhlys are coming.
ORIGINAL :
Хохлы надвигаются.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14392
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Two people have been rescued, and the bodies of six people have been recovered from the rubble of a five-story building destroyed by racists in Sloviansk. As of 23.00, rescuers have already dismantled 96 tons of building structures. Rescue operations are ongoing, - Pavlo Kyrylenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дві людини врятовані, тіла шести підняті з-під завалів зруйнованої рашистами п'ятиповерхівки у Слов'янську. Станом на 23.00 рятувальники ДСНС вже розібрали 96 тонн будівельних конструкцій. Аварійно-рятувальні роботи тривають, - Павло Кириленко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91351
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Головні news for April 15:

▪️ The shelling of residential buildings in Sloviansk killed 11 people

▪️ Zelenskyy approves new sanctions against Russia

▪️ There are already 34 countries in the group to create a special tribunal for the crime of aggression in Russia

▪️ Large-scale flooding was recorded in three regions
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 15 квітня:

▪️ Обстріл житлових будинків у Слов'янську забрав життя 11 людей

▪️ Зеленський затвердив нові санкції проти росії

▪️ У групі щодо створення спецтрибуналу за злочин агресії рф вже 34 країни

▪️ Масштабні підтоплення зафіксували у трьох областях
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31740
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian special services of Russia use Tinder dating service to recruit German military and politicians

By building relationships with influential people, the spies hope to get the information they need.

This is a post on Ksyusha Maneken.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Российские спецслужбы России используют сервис знакомств Tinder для вербовки военных и политиков Германии

Путем построения отношений с влиятельными лицами шпионки надеются получить нужную им информацию.

Это вам пост по теме Ксюши Манекен.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52887
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35372
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The work of the Ukrainian military in the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Работа украинских военных на Бахмутском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35381
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The administrator of a Telegram channel that published subpoena locations was sentenced to 5 years in prison with probation for 2 years

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Администратора Telegram-канала, который публиковал места вручения повесток, осудили на 5 лет заключения с испытательным сроком 2 года

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93469
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
You can also take a break

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Можна й перепочити

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91349
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Poland bans imports of grain and other agricultural products from Ukraine until at least June 30.

This happened amid protests by farmers who lost their profits from the influx of cheap Ukrainian grain.

The Ministry of Agrarian Policy said,
that it will hold talks with Poland on Monday to preserve the transit of grain through Polish territory.

@antiitforce
ORIGINAL :
Польща заборонила ввезення зерна та інших сільськогосподарських продуктів з України принаймні до 30 червня.

Це сталося на тлі протестів фермерів, які втратили свої прибутки від напливу дешевого українського зерна.

Мінагрополітики заявило,
що вже в понеділок проведе перемовини з Польщею для збереження транзиту збіжжя польською територією.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34247
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
ABC News journalist shows American UH-60A Blackhawk helicopter in service of the Defence Intelligence of Ukraine

@antiitforce
ORIGINAL :
Журналіст ABC News показав американський гелікоптер UH-60A Blackhawk на службі ГУР МО

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34250
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian special services set up "love traps" on Tinder to recruit German military and politicians - Welt.

Fuck passions.

@antiitforce
ORIGINAL :
Спецслужби РФ влаштовують "любовні пастки" у Tinder для вербування німецьких військових та політиків, — Welt.

Ебать страсти.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/34248
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Warriors of the 67th separate mechanized brigade congratulate Ukrainians on the upcoming Easter

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 67 ОМБР ДУК вітають українців з наступаючим Великоднем

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91348
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's already a real spring in Mykolaiv 🥰

Don't forget to send us beautiful spring photos ♥️

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Миколаєві вже справжня весна 🥰

Не забувайте нам надсилати гарні весняні фото ♥️

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34558
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The road from Lazurna to Ozerna is going to be repaired for UAH 4 million. It is located in the Namiv neighborhood.

The administration of the Zavodskyi district of Mykolaiv City Council has announced a tender for the repair of the roadway from Lazurna Street to Ozerna Street.

This is evidenced by the data of the public procurement system ProZorro.

The preliminary purchase amount is UAH 4 million 92 thousand 990. The auction is scheduled to start on April 24.

The winner will have to complete the work by July 14 this year.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Проїзд від Лазурної до Озерної збираються відремонтувати за 4 млн грн. Знаходиться він у мкр Намив.

Адміністрація Заводського району Миколаївської міськради оголосила тендер на ремонт покриття проїзду від вул Лазурна до вул Озерна.

Про це свідчать дані системи публічних закупівель ProZorro.

Попередня сума закупівлі 4 млн 92 тис 990 грн. Початок аукціону запланований на 24 квітня.

Переможець повинен буде закінчити роботи до 14 липня цього року.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34567
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
👆 and who among the Russian mobilized does not want to take advantage of this program and organize a surrender under the "I want to live" program, then on the battlefield the chances of successfully getting captured are significantly reduced, given the density of fire and the activity of Russian barrier detachments that work on their troops under the "Better 200th than 500th" program.

@informnapalm
ORIGINAL :
👆 а хто з російських мобілізованих не бажає скористатися цією програмою і організувати здачу в полон по програмі "Хочу жить", то на полі бою шанси успішно потрапити в полон значно зменшуються, враховуючи щільність вогню та активність російських загороджувальних загонів, які працюють по своїх військах по програмі "Краще 200й, ніж 500й".

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16679
InformNapalm

TRANSLATION :
Brigade "Rage" is armed with "Khizhik" ammunition systems

🇺🇦 Machine gunners of the "Offensive Guard" received a batch of "Predator" ammunition systems in the fifth version

Nova Poshta joins the purchase of "Predator" systems

https://mil.in.ua/uk/news/brygadu-lyut-ozbroyily-systemamy-boyezhyvlennya-hyzhak/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Бригаду “Лють” озброїли системами боєживлення “Хижак”

🇺🇦 Кулеметникам «Гвардії наступу» передали партію систем боєживлення «Хижак» у п’ятій версії

До придбання «Хижаків» долучилася компанія «Нова пошта»

https://mil.in.ua/uk/news/brygadu-lyut-ozbroyily-systemamy-boyezhyvlennya-hyzhak/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22159
Мілітарний

TRANSLATION :
#Military_blogs

Military observer Urich about the events in the Middle East on April 14-15

- Iranian proxies celebrated Al-Quds Day.
- Assad's return to the Arab League is postponed.
- A well-known Iraqi cleric-politician has made an important political step.
- A military coup is taking place in Sudan today.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-14-15-kvitnya-2023-roku/

#Asia #World

Middle East in Ukrainian
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Військовий оглядач Urich про події на Близькому Сході за 14-15 квітня

- Іранські проксі відсвяткували день Аль-Кудс.
- Повернення Асада до ЛАД переноситься.
- Відомий іракський священник-політик зробив важливий політичний крок.
- В Судані сьогодні відбувається військовий переворот.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-14-15-kvitnya-2023-roku/

#Азія #Світ

Близький Схід українською
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/22160
Мілітарний

TRANSLATION :
More 4️⃣6️⃣0️⃣❌ occupants destroyed by the Ukrainian Defense Forces in a day! 181,550 people - approximate losses of the Russian invaders
▪️Ракетні troops and артилерія🇺🇦 hit the area of artillery concentration, a radar station, a surface-to-air missile system and an enemy ammunition depot.

More - in the chronicle of the 4️⃣1️⃣6️⃣ої era of the great liberation war

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще 4️⃣6️⃣0️⃣❌ окупантів знищили Сили оборони України за добу! 181 550 осіб – орієнтовні втрати російських загарбників
▪️Ракетні війська і артилерія🇺🇦 уразили район зосередження артилерії, радіолокаційну станцію, ЗРК та склад боєприпасів ворога.

Більше – у хроніці 4️⃣1️⃣6️⃣ої доби великої визвольної війни

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91346
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The administrator of the Telegram channel, who reported where summonses were being handed out in Lutsk, was sentenced to 5 years in prison with a probationary period of 2 years. The Internet resource was discovered in March. It was run by a young resident of Lutsk. The guy was charged with obstructing the legitimate activities of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Засудили адміністратора Теlegram-каналу, який повідомляв, де у Луцьку роздають повістки - 5 років ув’язнення з іспитовим терміном 2 роки. Інтернет-ресурс виявили в березні. Вів його молодий лучанин. Хлопцю інкримінували перешкоджання законній діяльності Збройних Сил України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91347
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/93459
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian presenters be like

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинские ведущие be like

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93468
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇸🇩 Fighting between the Armed Forces and the Rapid Response Forces (RSF) continues almost all over Sudan. There are fierce clashes in the capital Khartoum. In the north, the RSF seized an air base where they captured Egyptian pilots and soldiers who were participating in joint military exercises with the Sudanese. The RSF got hold of at least two Egyptian MiG-29 fighters. Dozens of casualties are already known.

Video and photos show captured Egyptian military and captured fighter jets.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇩 Майже по всьому Судану тривають бої між Збройними силами та формуваннями Сил швидкого реагування (RSF). Запеклі сутички в столиці Хартумі. На півночі RSF захопили авіабазу, де взяли в полон єгипетських пілотів та військових, які там були на спільних із суданцями військових навчаннях. RSF дісталось щонайменше два єгипетські винищувачі МіГ-29. Вже відомо про десятки загиблих.

На відео і фото полонені єгипетські військові та захоплені винищувачі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31160
Бабель

TRANSLATION :
Russian spies are recruiting representatives of the Bundeswehr and German politicians on Tinder. This problem has already been raised at a special meeting with the German Military Counterintelligence Service, which was attended by representatives of several NATO countries. Russians are particularly interested in the situation around Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Російські шпигунки вербують через Tinder представників Бундесверу та політиків Німеччини. Цю проблему вже порушили на спеціальній нараді за участю німецької Служби військової контррозвідки, у якій взяли участь представники кількох країн НАТО. Особливо росіян цікавить ситуація навколо України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31162
Бабель

TRANSLATION :
The UOC-Moscow Patriarchate said it had allegedly brought the Holy Fire to Ukraine from Jerusalem, although in its own report it said it was only being brought to Chernivtsi.

The fire was delivered to the city of Suceava (Romania) - at 21:15 the delegation of the UOC-MP was met there by the clergy of the Chernivtsi diocese. From Chernivtsi, the shrine will be transferred to the Kyiv-Pechersk Lavra and to the dioceses of the UOC-MP.

The Orthodox Church of Ukraine and the Ukrainian Greek Catholic Church have not yet reported the arrival of the fire.

@babel
ORIGINAL :
УПЦ Московського патріархату заявила, що нібито привезла в Україну Благодатний вогонь із Єрусалиму, хоча у своєму ж повідомленні вказує, що його тільки везуть в Чернівці.

Вогонь доправили до міста Сучава (Румунія) — о 21:15 делегацію УПЦ МП там зустріли священнослужителі Чернівецької єпархії. З Чернівців святиню передадуть в Києво-Печерську лавру та в єпархії УПЦ МП.

Православна Церква України і Українська Греко-Католицька Церква про прибуття вогню поки не повідомили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31163
Бабель

TRANSLATION :
The Holy Fire for Ukraine has already left Warsaw. It will be delivered to the Cathedral of the Holy Trinity of the Orthodox Church of Ukraine in Lutsk and transferred to all churches of the OCU. The Holy Fire is being delivered with the blessing of Metropolitan Mykhailo of Lutsk and Volyn, with the assistance of the Volyn Brotherhood of St. Volodymyr the Great.

@babel
ORIGINAL :
Благодатний вогонь для України вже виїхав з Варшави. Його доставлять до кафедрального собору Святої Трійці Православної церкви України в Луцьку і передадуть до всіх храмів ПЦУ. Благодатний вогонь доставляють з благословення Митрополита Луцького та Волинського Михаїла, за сприяння «Волинського братства Святого Володимира Великого».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/31164
Бабель

TRANSLATION :
Sofiyivska Borshchahivka: many people have no electricity

We have clarified the information, they promise to restore it as soon as possible

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Софіївська Борщагівка відключили у багатьох світло

Ми уточнили інформацію, обіцяють дати якнайшвидше

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39324
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Сьогодні in the evening, Kyiv police received information that an explosion had been heard on Myloslavska Street and that a woman and a man with injuries had been found.

Law enforcement officers found out that a grenade had exploded, causing the man and his friend to be injured. The victims are currently hospitalized.

If you have video from the scene, please send it to us

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні ввечері до поліції Києва надійшла інформація про те, що на вулиці Милославській було чутно вибух та у подальшому виявлено жінку і чоловіка із тілесними ушкодженнями.

Попередньо правоохоронці з’ясували, що вибухнула граната, внаслідок чого чоловік та його знайома отримали тілесні ушкодження. На даний час потерпілих госпіталізовано у лікарню.

У кого є відео з місця події - надсилайте нам

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/39323
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14382
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"All Russian prisoners of war who apply under the 'I want to live' program are processed as prisoners of war, which allows them to receive all the payments they are entitled to upon their return home from Russia... Also, every prisoner of war who is processed under this program can choose whether he wants to be exchanged in the near future or after the end of the war. Ukraine complies with all conventions and rules for the treatment of prisoners of war".

A social advertisement that is useful to distribute among Russian servicemen in anticipation of the announced counterattack by the AFU.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Все российские пленные, которые обращаются по программе "Хочу жить", оформляются как взятые в плен во время боя, что позволяет им получить по возвращении на родину от россии все положенные им выплаты... Также каждый пленный, который оформляется по этой программе, может выбрать хочет ли он быть обменен в ближайшее время, либо после окончания войны. Украина соблюдает все конвенции и правила обращения с военопленными"

Социальная реклама, которую полезно распространить среди российских военнослужащих в преддверии анонсированного контрнаступления ВСУ.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16678
InformNapalm

TRANSLATION :
🍽💰In 2023, the cost of Easter basket for four people increased by a quarter - from 972 to 1,208 hryvnia, compared to last year

Prices of meat products increased most of all. This was reported by the National Research Center "Institute of Agrarian Economics".

Ukrainians told how much their Easter basket cost and whether they had to give up their delicacies because of the price increase.
ORIGINAL :
🍽💰В 2023 году стоимость пасхальной корзины на четырех человек выросла на четверть – с 972 до 1 208 гривен, если сравнивать с прошлым годом

Больше всего выросли цены на мясные продукты. Об этом сообщил Национальный научный центр "Институт аграрной экономики".

Украинцы рассказали во сколько им обошлась пасхальная корзина, и пришлось ли им из-за роста цены отказываться от вкусностей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21798
Донбас24

TRANSLATION :
🙏 In Bakhmut, before Easter, the AFU discovered and retrieved old icons from under the rubble of one of the apartment buildings
ORIGINAL :
🙏 В Бахмуте ВСУ перед Пасхой обнаружили и достали из-под завалов одной из многоэтажек старые иконы
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21799
Донбас24

TRANSLATION :
😡 russia may issue electronic summons to residents of the occupied territories

"The occupiers have come up with a way to mobilize residents of russia and the occupied parts of Ukraine - they have created an electronic registry of military recruits and will distribute electronic summonses," Melitopol Mayor Ivan Fedorov said.

According to him, only those who have Russian passports have a real opportunity to become "cannon fodder" for the Russian Federation so far.
ORIGINAL :
😡 россия может выдавать электронные повестки жителям оккупированных территорий

"Оккупанты придумали способ мобилизовать жителей рф и захваченных частей Украины - создали электронный реестр военнообязанных и будут раздавать электронные повестки", - рассказал городской голова Мелитополя Иван Федоров.

По его словам, реальная возможность стать "пушечным мясом" для рф пока только у тех, кто взял паспорта россии.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21803
Донбас24

TRANSLATION :
Our Sabre in action is an automated remote-controlled fire system designed for stationary installation on fixed objects or special vehicles. The combat platform can be installed both permanently at checkpoints and at the border and other areas, including to shoot down enemy drones at low altitudes

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наша ШАБЛЯ в дії – автоматизований дистанційно-керований вогневий комплекс, призначений для стаціонарної установки на нерухомі об’єкти або спецтранспорт. Бойова платформа може бути встановлена як стаціонарно на блокпостах, так і на кордоні та інших зонах, в тому числі й для того, щоб збивати ворожі «безпілотники» на малих висотах

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91341
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How are you, Russians?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як справи, росіянці?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91342
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine's air alert map: enemy aircraft activity spotted

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мапа повітряних тривог України: помічена активність ворожої авіації

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Wolverine Ivan Martynov, known as Chotky Patsa, got married!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росомаха Іван Мартинов, відомий як Чоткий Паца, одружився!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91344
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the evening of Holy Saturday, a prayer was heard in the chapel of the Territorial Defense Forces Command of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Надвечір Великої суботи у капличці Командування Сил територіальної оборони ЗСУ лунала молитва

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91345
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
He is telling the truth!!!!
ORIGINAL :
Правду говорит😁🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2564
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The administrator of the Telegram channel "Where are the summonses? Lutsk" was jailed for 5 years (!)

He was accused of obstructing the legitimate activities of the AFU.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Админа Telegram-канала "Где повестки? Луцк" посадили на 5 лет (!)

Ему инкриминировали препятствование законной деятельности ВСУ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52886
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52877
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Fighting continues in Khartoum at night as well.
ORIGINAL :
В Хартуме продолжаются боевые действия и в ночное время.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35380
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35371
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"We know that the Armed Forces will fuck us soon, but we don't know when" - a Russian about his fears of desire. 😀

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Мы знаем, что ВСУ нас скоро трахнут, но не знаем когда", — росіянин про свої страхи бажання. 😀

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56845
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
As the times are, so is the humor

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Який час - такий і гумор

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56843
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
German defense company Hensoldt, which is sending radars to Ukraine for IRIS-T, is producing radars before receiving orders to ensure faster delivery - Bloomberg.

Given their super-efficiency in Ukraine, they are confident of increased demand.

TRML radars help our military intercept more than 90% of enemy aircraft. The range of target detection is up to 250 km. The Defense Forces already use four such systems and are waiting for two more.

Hensoldt's CEO said that the company expects orders worth hundreds of millions of euros this year.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Німецька оборонна компанія Hensoldt, яка відправляє Україні РЛС для IRIS-T, виробляє радари ще до отримання замовлень — для швидшого постачання, — Bloomberg.

Зважаючи на їх надефективність в Україні, там впевнені в зростанні попиту.

Радари TRML допомагають нашим військовим перехоплювати понад 90% ворожих літаків. Дальність виявлення цілей – до 250 км. Сили Оборони вже користуються чотирма такими системами і очікують ще дві.

Гендиректор Hensoldt розповів, що компанія цьогоріч очікує замовлень на сотні мільйонів євро.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56844
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian special services use Tinder to recruit German military and politicians, Welt

"Russian spies start communications and make dates for politicians and Bundeswehr employees on Tinder in order to ferret out information or recruit them," the German Military Counterintelligence Service said in a statement cited by the newspaper.

The problem has already been raised at a special meeting in Germany attended by representatives of several NATO countries.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Спецслужбы РФ используют Tinder для вербовки военных и политиков Германии, - Welt

«Русские шпионки начинают общение и назначают свидание политикам и сотрудникам бундесвера в Tinder, чтобы выведать информацию или завербовать их», - говорится в заявлении Службы военной контрразведки Германии, которую приводит издание.

Эту проблему уже подняли на специальном совещании в Германии, в котором приняли участие представители нескольких стран НАТО.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93467
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Poland has banned imports of grain and other agricultural products from Ukraine until at least June 30 this year - Minister of Development Waldemar Buda

Among other things, grains, milk, eggs, meat, honey, etc. are prohibited for import.

The decision was taken after Polish farmers began protests over the loss of profits due to cheap produce from Ukraine.

The Ukrainian Ministry of Agrarian Policy is going to hold talks with Poland on Monday on preserving the transit.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Польша запретила импорт зерна и другой сельхоз продукции из Украины минимум до 30 июня этого года, - министр развития Вальдемар Буда

Среди прочего запрещены для ввоза зерновые, молоко, яйца, мясо, мед и т.д.

Данное решение было принято после того, как польские фермеры начали протесты в связи с потерей прибыли из-за дешевой продукции из Украины.

Минагрополитики Украины собирается в понедельник провести переговоры с Польшей по сохранению транзита.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93466
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Starting today and for the next 7 days, a week of intensified "descent of the Holy Fire" 🔥 on the warehouses and bases of the occupiers is announced.

@informnapalm
ORIGINAL :
Від сьогодні і протягом наступних 7 днів оголошується тиждень посиленого "сходження благодатного вогню" 🔥 на склади і бази окупантів.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16677
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88772
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
They're restoring the Stalevar at the entrance
ORIGINAL :
Реставрируют Сталевара на въезде в город
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/28012
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91330
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At present, four people may be under the rubble, - Vadym Lyakh, head of the Slavic MBA

"The rescue teams are now finishing their shift. People who have worked for 30 hours without a break are taking a break and being replaced by their colleagues. The equipment is working. The work will continue until all the victims are rescued from the rubble," assured the head of the Sloviansk community.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На теперішній час під завалами можуть знаходитися чотири людини, - начальник Слов’янської МВА Вадим Лях

«Наразі закінчується перезмінка рятувальних бригад. Люди, що відпрацювали 30 годин без перерви, йдуть на відпочинок. Їм на зміну приходять колеги. Працює техніка. Роботи вестимуться, поки з-під завалів не будуть врятовані всі постраждалі», - запевнив очільник Слов’янської громади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91340
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our defenders showed a fragment of the battle in Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші захисники показали фрагмент бою в Бахмуті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91337
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The jokes we deserve😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Шутки, которые мы заслужили😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52885
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52876
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Video of the first minutes after yesterday's shelling of Slavyansk was posted by the police.
ORIGINAL :
Видео первых минут после вчерашнего обстрела Славянска разместила полиция.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35379
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88771
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46294
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
More than 2,000 police officers will monitor order in the Odessa region on Easter

This morning, law enforcers were instructed and took under protection churches and churches, which before the explosive technicians checked for explosive objects.

Law enforcers appeal to the faithful to take security measures with understanding, to observe the restrictions due to martial law, not to violate curfew, not to ignore the air-raid alarms, and if necessary, to contact nearby police officers or special line "102".

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Пасху за порядком в Одесской области будут следить более 2000 полицейских

Сегодня утром правоохранители прошли инструктаж и взяли под охрану храмы и церкви, которые до этого взрывотехники проверили на наличие взрывоопасных предметов.

Правоохранители призывают верующих с пониманием отнестись к мерам безопасности, соблюдать ограничения, обусловленные военным положением, не нарушать комендантский час, не игнорировать сигналы воздушной тревоги, а при необходимости обращаться к находящимся рядом полицейским или на спецлинию "102".

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/46303
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The Russian army began to mobilize prisoners to send them to fight in Ukraine, - speaker of the Tavricheskiy direction Alexei Dmitrashkivskiy

"In our field of vision appeared so-called "Z units", which consist of mobilized criminals, that is, convicts who are mobilized and serve," he noted.

And he added that 15 such soldiers have already surrendered in the Donetsk direction.

Dmitrashkovsky added that the mobilization of prisoners could be an explanation for the conflict between Yevgeny Prigozhin, the founder of the Wagner PMC, and Russian Defense Minister Sergei Shoygu.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В армию РФ начали мобилизовать заключенных, чтобы отправлять воевать в Украину, - спикер Таврического направления Алексей Дмитрашкивский

«В нашем поле зрения появились так называемые «подразделения Z», которые состоят из мобилизованных уголовников, то есть зэков, которые мобилизованные и проходят службу», - отметил он.

И добавил, что 15 таких военных уже сдались в плен на Донецком направлении.

Дмитрашковский добавил, что мобилизация заключенных может быть объяснением конфликта между основателем ЧВК «Вагнер" Евгением Пригожиным и министром обороны РФ Сергеем Шойгу.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/93465
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/88770
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The United States has sent a trophy T-90A tank to a training ground

🇺🇸 The United States sent a trophy T-90A tank from Ukraine to the Aberdeen Proving Grounds

It also became known to which Russian brigade it belonged and where it was lost

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-vidpravylyl-trofej1nyj-tank-t-90a-na-poligon/

#USA @milinua
ORIGINAL :
США відправили трофейний танк Т-90А на полігон

🇺🇸 У США трофейний танк Т-90А з України відправили в Абердинський випробувальний центр

Також стало відомо, якій бригаді РФ він належав та де вона його втратила

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-vidpravylyl-trofej1nyj-tank-t-90a-na-poligon/

#США @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22156
Мілітарний

TRANSLATION :
Special equipment and mine-sniffing dogs were handed over to the State Emergency Service of Ukraine

🇺🇦 Howard Buffett Foundation donates equipment and dogs for mine clearance to rescuers

Howard Buffett is also preparing even more aid for demining in Ukraine

https://mil.in.ua/uk/news/dsns-peredaly-spetsobladnannya-ta-minno-poshukovyh-sobak/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
ДСНС передали спецобладнання та мінно-пошукових собак

🇺🇦 Фонд Говарда Баффета передав рятувальникам обладнання та собак для розмінування

Також Говард Баффет готує ще більше допомоги для розмінування України

https://mil.in.ua/uk/news/dsns-peredaly-spetsobladnannya-ta-minno-poshukovyh-sobak/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22155
Мілітарний

TRANSLATION :
T-62-based BREMs were delivered to the Mountain Infantry

🇺🇦 Benefactors handed over a T-62-based recovery vehicle to the Mountain Infantry

The trophy tank was re-equipped by the Serhiy Prytula Foundation

https://mil.in.ua/uk/news/girskij-pihoty-pere1daly-brem-na-bazi-t-62/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Гірській піхоті передали БРЕМ на базі Т-62

🇺🇦 Гірській піхоті благодійники передали ремонтно-евакуаційну машину на базі Т-62

Переобладнанням трофейного танка займався фонд Сергія Притули

https://mil.in.ua/uk/news/girskij-pihoty-pere1daly-brem-na-bazi-t-62/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22157
Мілітарний

TRANSLATION :
In Sudan, security forces damage a Ukrainian plane

🇸🇩🇺🇦 In Sudan, planes catch fire at Khartoum airport during fighting

One of them, a Boeing 737, belongs to the Ukrainian airline SkyUp

https://mil.in.ua/uk/news/u-sudani-sylovyky-poshkodyly-ukrayinskyj-litak/

#Ukraine #Sudan @milinua
ORIGINAL :
У Судані силовики пошкодили український літак

🇸🇩🇺🇦 В Судані під час бойових дій спалахнули літаки в аеропорту Хартум

Один з них, Boeing 737, належить українській авіакомпанії SkyUp

https://mil.in.ua/uk/news/u-sudani-sylovyky-poshkodyly-ukrayinskyj-litak/

#Ukraine #Sudan @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/22158
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/16183
Третя Сила

TRANSLATION :
💪🏻👊🏻✊🏻
ORIGINAL :
💪🏻👊🏻✊🏻
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14390
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/21788
Донбас24

TRANSLATION :
💪 There are already 34 countries in the group to create a special tribunal for rf crimes against Ukraine - Ukrainian Foreign Minister Kuleba

According to the minister, another country - Costa Rica - has joined the group.

🗣️"During our telephone conversation, Foreign Minister Arnoldo Tinoco informed me that Costa Rica decided to join the Core Group for the special tribunal for the crime of aggression against Ukraine - increasing the total number of countries to 34," Kuleba said.
ORIGINAL :
💪 В группе по созданию спецтрибунала по преступлениям рф против Украины уже 34 страны, - глава МИД Украины Кулеба

По словам министра, к группе присоединилась еще одна страна - Коста-Рика.

🗣️«Во время нашего телефонного разговора министр иностранных дел Арнольдо Тиноко сообщил мне, что Коста-Рика решила присоединиться к Core Group по спецтрибуналу за преступление агрессии против Украины - увеличивая общее количество стран до 34», - сказал Кулеба.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21797
Донбас24

TRANSLATION :
❗️😔 A drone view of destroyed Bakhmut from the entrance from Konstantinovka appeared

Against the background of burnt-out apartment buildings, a miraculously preserved mural from the "Family and Good" project contrasts with its bright colors. It shows a woman holding a baby in her arms.
ORIGINAL :
❗️😔 Появился вид с дрона на разрушенный Бахмут со стороны въезда из Констаниновки

На фоне сгоревших многоэтажек контрастирует своими яркими красками чудом сохранившийся мурал проекта "Семья и добро". На нем женщина держит на руках ребенка.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/21795
Донбас24

TRANSLATION :
The German edition of Welt warns about the danger of Tinder due to the intensification of the work of Russian special services: agents of the bunker grandfather set love traps there.
It's not entirely clear whether Major Sidorov is conducting intimate correspondence himself or hiring instructed females 😂

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німецьке видання Welt попереджає про небезпечність Tinder через активізацію роботи російських спецслужб: агенти бункерного діда розставляють там любовні пастки.
Не зовсім зрозуміло, майор Сідоров сам переписку інтимну веде, чи наймає проінструктованих самиць 😂

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/91336
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut from a bird's eye view.
The city destroyed and burned by the Russian occupiers

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Бахмут з висоти пташиного польоту.
Місто, зруйноване та спалене російськими окупантами

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56840
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The "DPR" admitted that in 8 years of getting off their knees with Russia, the cowardly katsaps failed to provide water to the population

A revealing picture of the "Russian world": they can't create anything of their own, only kill and destroy, calling it "liberation." Before the Russian Reich came to Donetsk, no one had any problems with water

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В "ДНР" визнали, що за 8 років вставання з колін з росією жопорукі кацапи не змогли забезпечити водою населення

Показова картина "російського миру" : нічого створити свого що неспроможні, лише вбивати і руйнувати, називаючи це "визволенням". До приходу російського рейху до Донецька ніхто не відчував проблем із водою

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/56842
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Tel Aviv, crowds of thousands again protest the legal revolution.
ORIGINAL :
В Тель-Авиве многотысячная толпа вновь протестует против правовой революции.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35378
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The village of Novaya Tavolzhanka was hit in the Belgorod region.

A rocket damaged a private house and a wall collapsed. An elderly woman of 73 years old was injured, she suffered a concussion.
ORIGINAL :
В Белгородской области под удар попало село Новая Таволжанка.

Ракета повредила частный жилой дом, обрушилась стена. Пострадала пожилая женщина 73 лет, у нее контузия.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/35376
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian special services use Tinder to recruit German military and politicians

"Russian spies are starting conversations and setting up dates with politicians and Bundeswehr officers on Tinder," the German Military Counterintelligence Service said.

It is noted that Russian females are particularly interested in information about Germany and the war in Ukraine. This problem has already been raised at a special meeting in Germany, which was attended by representatives of several NATO countries.
ORIGINAL :
Спецслужби рф використовують Tinder для вербування військових та політиків Німеччини

"російські шпигунки починають спілкування та призначають побачення політикам та співробітникам бундесверу в Tinder", - заявили у Службі військової контррозвідки Німеччини.

Зазначається, що російських самок особливо цікавлять дані про Німеччину та війну в Україні. Цю проблему вже порушили на спеціальній нараді у Німеччині, у якій взяли участь представники кількох країн НАТО.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31739
Ukraine NOW