TRANSLATION :
‼️Масштабная air alert in Ukraine!

The reason is the takeoff of the MiG-31K.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Масштабная воздушная тревога в Украине!

Причина - взлет МиГ-31К.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91618
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy addressed the politicians and people of Austria:

"When we ask for support for Ukraine, we ask for support to save lives. He said this during an address to the leaders and people of Austria on the four hundredth day of the war that our country is going through. Russia's total war against our people and against everything that makes people human.

Ukraine has never wanted or taken what is not ours. We are not interested in someone else's land. We do not want to interfere in the lives of other nations. Ukrainians have never wanted anyone to suffer, let alone die, because of our soldiers.

We want security, peace, freedom, and happiness for our children in their Ukrainian home. We want international treaties and conventions that guarantee the security of peoples and the sovereignty of states to work.

Thank you to everyone who helps Ukraine! Eternal memory to each and every person whose life was taken by the cruel Russian war!
Thank you personally, Austria! Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський звернувся до політиків і народу Австрії:

Коли ми звертаємося по підтримку для України, ми звертаємося заради порятунку життів. Сказав про це під час звернення до лідерів і народу Австрії в чотирьохсотий день війни, через яку доводиться проходити нашій державі. Тотальної війни Росії проти наших людей і проти всього того, що взагалі робить людей людьми.
 
Україна ніколи не хотіла й не брала чужого. Нас не цікавить чужа земля. Ми не хочемо втручатись у життя інших народів. Українці ніколи не прагнули того, щоб через наших солдатів хтось десь на землі страждав і тим більше гинув.
 
Ми прагнемо безпеки, спокою, свободи, щастя для своїх дітей у своєму українському домі. Ми прагнемо того, щоб міжнародні договори й конвенції, якими гарантується безпека народів і суверенітет держав, працювали.
 
Дякую всім, хто допомагає Україні! Вічна памʼять кожному і кожній, чиє життя забрала жорстока російська війна!
Дякую вам особисто, Австріє! Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91617
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are tears in my eyes and despair in my thoughts. The number of victims exceeded 50,000, and more than half a million apartments were destroyed. These are the consequences of the earthquake in Turkey. Ukrainians, like no one else, know what it is like to lose the most precious and the dearest.

Therefore, to support the victims, Nova Poshta traveled 3,000 kilometers and brought aid to Gaziantep.
The company delivered 22 tons of humanitarian cargo at its own expense: food, baby food, hygiene products, warm clothes and heaters.

Representatives of Kharkiv enterprises and the Honorary Consulate of the Republic of Kazakhstan also joined the collection of humanitarian aid.

👇👇👇

https://informator.ua/uk/turecki-mista-shcho-postrazhdali-vid-zemletrusu-otrimali-gumanitarnu-dopomogu-vid-ukrajini

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В очах – сльози, у думках – відчай. Кількість жертв перевищила 50 тисяч, зруйнованих квартир – понад півмільйона. Такі наслідки землетрусу в Туреччині. Українці, як ніхто знають, що таке втрачати найдорожче та найдорожчих.

Тож, аби підтримати постраждалих, Нова пошта подолала 3 000 км і привезла допомогу в Газіантеп.
Компанія власним коштом доставила 22 т гуманітарного вантажу: продукти, дитяче харчування, засоби гігієни, теплий одяг та обігрівачі.

До збору гуманітарної допомоги долучились: представники харківських підприємств та Почесне консульство Республіки Казахстан.

👇👇👇

https://informator.ua/uk/turecki-mista-shcho-postrazhdali-vid-zemletrusu-otrimali-gumanitarnu-dopomogu-vid-ukrajini

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91619
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇦🇿Азербайджані reported that the country's armed forces have taken control of the Lachyn road, which is supposed to be controlled by the Russians.

This road is the main transportation artery connecting Nagorno-Karabakh and 🇦🇲Вірменію.

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-azerbajdzhanu-vzyaly-pid-kontrol-osnovnu-dorogu-mizh-karabahom-i-virmeniyeyu/

#Azerbaijan #Armenia #World

@milinua
ORIGINAL :
В 🇦🇿Азербайджані повідомили, що збройні сили країни взяли під свій контроль Лачинську дорогу, яку мають контролювати росіяни

Ця дорога є основною транспортною артерією, що сполучає Нагірний Карабах і 🇦🇲Вірменію.

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-azerbajdzhanu-vzyaly-pid-kontrol-osnovnu-dorogu-mizh-karabahom-i-virmeniyeyu/

#Азербайджан #Вірменія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21905
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Free online course for those wishing to switch to Ukrainian

The United Project has announced registration for the 12th language course, which provides 28 days of support for the transition to the Ukrainian language. The organizers hope to help 1 million people switch to Ukrainian by the end of 2024.

📆 The course starts on April 3.

During the course, participants are expected to:
✅ daily assignments and training materials;
✅ webinars and online lectures;
✅ Conversation clubs in a convenient format (online or offline);
✅ audio materials for better learning;
✅ special awards for the most active community members;
✅ Friendly chats for communication in Ukrainian in a narrow circle.

🌏 Anyone from anywhere in the world can join. Participation is absolutely free.

📲 Registration form and details are on the project website.
ORIGINAL :
🇺🇦 Безкоштовний онлайн-курс для охочих перейти на українську мову

Проєкт «Єдині» оголосили реєстрацію на 12-й мовний курс, який передбачає 28 днів підтримки переходу на українську мову. Організатори сподіваються допомогти 1 мільйону людей перейти на українську до кінця 2024 року.

📆 Навчання стартує 3 квітня.

Протягом курсу на учасників очікують:
✅ щоденні завдання та навчальні матеріали;
✅ вебінари та онлайн лекції;
✅ розмовні клуби у зручному форматі (онлайн чи офлайн);
✅ аудіоматеріали для кращого засвоєння знань;
✅ спеціальні відзначки для найактивніших учасників спільноти;
✅ Friendly-чати для спілкування українською у вузькому колі.

🌏 Приєднатися може кожен охочий із будь-якої точки світу. Участь – абсолютно безкоштовна.

📲 Форма реєстрації і деталі – на сайті проєкту.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3662
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Katsapolit is in the sky, do not neglect the alarm!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацаполіт у небі, не нехтуйте тривогою!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88028
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Why is Xi Jinping invited to Ukraine? The Center for Strategic Communications explains

Volodymyr Zelenskyy has publicly invited the Chinese leader to visit Ukraine.

▶️ After the start of Russia's full-scale invasion, Kyiv initiated direct talks with Beijing, but the Chinese side has so far been evasive. Xi Jinping's intention to talk to the President of Ukraine at least on the phone was taken seriously in Kyiv.

▶️ The role of peacekeeper assumed by Beijing should include a dialogue with both sides of the Russian-Ukrainian war, not just with Russia.

▶️ A visit to Ukraine is not scary. Dozens of leading politicians and leaders, including US President Joe Biden, have already visited Ukraine in the midst of a full-scale war.

▶️ Kyiv is ready to discuss its peace plan with Beijing and argue its own position in future peace talks.

▶️ Like China, Ukraine has consistently adhered to the principle of recognizing the territorial integrity of states and preventing violations of the nuclear non-proliferation regime.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чому Сі Цзіньпіня запрошують в Україну? Центр стратегічних комунікацій пояснює

Володимир Зеленський публічно запросив лідера КНР здійснити візит.

▶️ Після початку повномасштабного вторгнення рф, Київ ініціював прямі переговори з Пекіном, однак китайська сторона досі ухилялася. Намір Сі Цзіньпіна переговорити із Президентом України бодай телефоном був сприйнятий у Києві серйозно.

▶️ Взята на себе Пекіном роль миротворця мала б передбачати діалог з обома сторонами російсько-української війни, а не лише з рф.

▶️ Візит до України – це не страшно. В умовах повномасштабної війни тут побували вже десятки провідних політиків та лідерів країн, включно з президентом США Джо Байденом.

▶️ Київ готовий обговорювати з Пекіном його мирний план і аргументувати власні позиції на майбутніх мирних переговорах.

▶️ Як і Китай, Україна послідовно дотримується принципу визнання територіальної цілісності держав та недопущення порушення режиму нерозповсюдження ядерної зброї.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
But apparently, China is not very interested in even telephone conversations with the President of Ukraine.

China says its military is ready to work together with the Russian military to strengthen strategic communication and coordination - "Reuters" with reference to the Chinese Ministry of Defense

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Але судячи з усього Китаю не дуже цікаві навіть телефонні розмови із Президентом України.

Китай заявив, що його військові готові працювати разом із російськими військовими для посилення стратегічної комунікації і координації, - "Reuters" із посиланням на Міністерство оборони Китаю

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88026
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This little tail is Topaz 🐶

He was rescued by an Odesa police officer during his rotation in the Kherson region.

The police found the puppy in an abandoned building. The dog was named after their checkpoint.

"I want to be useful to my country, to help everyone who needs it," says the law enforcement officer, holding the rescued puppy in his arms.

Now the little guy will become a friend for his family.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цей маленький хвостик – Топаз 🐶

Його під час ротації на Херсонщині врятував одеський поліцейський.

Знайшли поліцейські цуценя у закинутій будівлі. Песика назвали в честь свого блокпоста.

«Хочу бути корисним своїй державі, допомагати всім, хто цього потребує», - каже правоохоронець, тримаючи на руках врятоване цуценя.

Тепер малий стане другом для його сім’ї .

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88020
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fighters of the Omega Special Forces destroy enemy columns

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці ЦСП «Омега» знищують ворожі колони

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88029
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More than 4 thousand Russian terrorists are training on the territory of Bulbolandia, - SBGS spokesman Andriy Demchenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На території Бульболяндії навчання проходять понад 4 тисячі російських терористів, – речник ДПСУ Андрій Демченко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Where in Europe there are tactical nuclear weapons is indicated in the infographic of Deutsche Welle.
ORIGINAL :
Где в Европе есть тактическое ядерное оружие обозначено в инфографике Deutsche Welle.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34398
XUA-фото войны

TRANSLATION :
☝️Виборці can recall truant deputies from local councils. To do so, the deputy must have missed more than 50% of the meetings of sessions or commissions. The absence of mandatory annual reporting on work is also grounds for recall.

📍 There are other reasons. This is a violation of the Constitution or legislation. But here you need a court decision. That is, this way requires more resources and it is not a fact that it will be effective, because the country has not implemented judicial reform.

⚡️ The parliamentary parties that drafted the legislation tried to ensure that the final decision to recall local council members was not up to the voters, who are the source of power, but to the party. The CHESNO movement wrote about this in the article "How to recall a deputy: parties have everything, voters have the procedure" in 2020, when local elections were held.

👉 To ensure that parties, not voters, have absolute control on the ground, lawmakers added another reason for recall. Local deputies can also be recalled for not joining a party faction.

🗣 How deputies of banned parties became "untouchable" for voters: http://bit.ly/3nAYDMU
ORIGINAL :
☝️Виборці можуть відкликати депутатів-прогульників із місцевих рад. Для цього треба, щоб депутат пропустив понад 50% засідань сесій або комісій. Відсутність обов’язкового щорічного звітування про роботу теж є підставою для відкликання.

📍 Є й інші причини. Це порушення Конституції чи законодавства. Але тут потрібне рішення суду. Тобто цей шлях потребує більше ресурсів і не факт, що буде результативним, бо в країні так і не проведено судову реформу.

⚡️ Парламентські партії, які напрацьовували законодавство, постаралися, щоб кінцеве рішення про відкликання депутатів місцевих рад було не за виборцями, які є джерелом влади, а за партією. Рух ЧЕСНО писав про це у статті "Як відкликати депутата: партіям — усе, виборцям — процедура" 2020 року, коли проводилися місцеві вибори.

👉 Аби саме партії, а не виборці мали абсолютний контроль на місцях, законотворці додали ще одну причину для відкликання. Місцевих депутатів можна відкликати й за те, що вони не увійшли до фракції від партії.

🗣 Як депутати заборонених партій стали для виборців "недоторканними": http://bit.ly/3nAYDMU
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6903
ЧЕСНО

TRANSLATION :
❗️Виліт The MiG-31k on the territory of the Russian Federation was from the Savasleyka airfield

As of 13:36, there were no missile launches by Stas, according to the military.

If the flight is not a combat mission, the alert will last about 30 minutes.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Виліт МіГ-31к на території рф був з аеродрому Саваслейка

Стасом на 13:36 пусків ракет не було, про це повідомляють військові.

Якщо виліт не бойовий – тривога триватиме близько 30 хвилин.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34086
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

⚠️ MiG-31K takeoff of the Russian Air Force

The MiG-31K is a carrier of the X-47m2 Kinzhal hypersonic missile, which our air defense systems cannot intercept. Because of this, an alert has been declared in all regions of Ukraine.

The MiG-31K can be escorted:
- Su-30SM fighters.

We recommend following the situation in Ukraine and the enemy's actions online here 👉 t.me/+p8jh5W-lrXczMDMy

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

⚠️ Зліт МіГ-31К ВПС рф

МіГ-31К — носій гіперзвукової ракети Х-47м2 "Кинджал", яку наші засоби ППО не можуть перехопити. Через це тривогу оголошено по всіх областях України.

МіГ-31К можуть супроводжувати:
— Винищувачі Су-30СМ.

Слідкувати за обстановкою в Україні, та діями ворога в режимі онлайн рекомендуємо тут 👉 t.me/+p8jh5W-lrXczMDMy

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34085
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Slovak MiG-29SA already protects the sky over Kharkiv - mass media

The deputy head of the Verkhovna Rada of Ukraine Elena Kondratyukova said during a speech at the National Council of the Slovak Republic that fighter jets are already protecting the skies over Kharkiv. The politician also thanked Slovakia for all the assistance transferred since the beginning of the full-scale invasion of Ukraine by Russia.

Defense Express adds that the Slovak fighters are useful because they underwent modernization in the 2000s. They were fitted with Western-made electronics, a navigation system and replaced the cockpit monitors with more modern ones.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Словацкие МиГ-29SA уже защищают небо над Харьковом, - СМИ

Замглавы Верховной Рады Украины Елена Кондратюкова в ходе выступления в Национальном совете Словацкой республики заявила, что истребители уже защищают небо над Харьковом. Также политик поблагодарила Словакию за всю переданную помощь с начала полномасштабного вторжения РФ в Украину.

В Defense Express добавляют, что словацкие истребители полезны тем, что они прошли модернизацию в 2000-х годах. На них установили электронику западного производства, систему навигации и заменили мониторы в кабине пилота более современными.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91620
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Выманивали money from relatives of Ukrainian prisoners of war: SBU exposed prisoners of the Rivne colony

The attackers found people on the Internet who were looking for their relatives, participants in hostilities, and introduced themselves as servicemen.

Then, for money they offered citizens "help" in establishing the location and health of the missing soldiers or even their release from captivity.

The cost of such "services" ranged from 3,000 to almost 100,000 hryvnias.
ORIGINAL :
❗️Выманивали деньги у родственников украинских военнопленных: СБУ разоблачила узников Ровенской колонии

Злоумышленники находили в интернете людей, которые разыскивают своих близких, участников боевых действий и представлялись им военнослужащими.

Затем за деньги предлагали гражданам «помощь» в установлении места пребывания и состояния здоровья пропавших воинов или даже освобождения их из плена.

Стоимость таких «услуг» составляла от 3 до почти 100 тыс. грн.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27351
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27345
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4710
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
"Today is the 400th day of the war that our country is going through. Russia's total war against our people and against everything that makes people human.
Please remember: when we ask for support for Ukraine, we ask for support to save lives. Ukraine has never wanted or taken what is not ours. We are not interested in someone else's land. We do not want to interfere in the lives of other nations.
Ukrainians have never wanted anyone to suffer, let alone die, because of our soldiers. We want security and peace, freedom and happiness for our children in their Ukrainian home. We want international treaties and conventions that guarantee the security of peoples and the sovereignty of states to work.
I thank you, Austria, for your humanitarian support for Ukraine. Thank you for helping to protect our energy sector from Russian terrorist missile attacks. Thank you for supporting our efforts to demine our land and to treat and rehabilitate our people after all that is the manifestations and consequences of Russian aggression. And I am looking forward to the moment, the happy day when I will be able to thank you, Austria, for your help in restoring peace on our land."

Volodymyr Zelenskyy addressed the politicians and people of Austria.
ORIGINAL :
«Сьогодні вже 400-й день війни, через яку доводиться проходити нашій державі. Тотальної війни Росії проти наших людей і проти всього того, що взагалі робить людей людьми.
Будь ласка, памʼятайте: коли ми звертаємося за підтримкою для України, ми звертаємося заради порятунку життів. Україна ніколи не хотіла й не брала чужого. Нас не цікавить чужа земля. Ми не хочемо втручатись у життя інших народів.
Українці ніколи не прагнули того, щоб через наших солдатів хтось десь на землі страждав і тим більше гинув. Ми прагнемо безпеки і спокою, свободи і щастя для своїх дітей у своєму українському домі. Ми прагнемо того, щоб міжнародні договори й конвенції, якими гарантується безпека народів і суверенітет держав, працювали.
Я дякую вам, Австріє, за гуманітарну підтримку для України. Дякую за допомогу в захисті нашої енергетики від російських терористичних ракетних ударів. Дякую за підтримку наших зусиль у розмінуванні нашої землі та в лікуванні й реабілітації наших людей після всього того, що є проявами та наслідками російської агресії. І я дуже чекаю того моменту, того щасливого дня, коли зможу подякувати вам, Австріє, і за допомогу у відновленні миру на нашій землі».

Володимир Зеленський звернувся до політиків і народу Австрії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9118
Офіс Президента

TRANSLATION :
‼️Відбій air raid alert!
ORIGINAL :
‼️Відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11056
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
‼️Повітряна alarm all over Ukraine.

MiG-31K fighter jet of the Russian Air Force takes off.

This fighter jet is a potential carrier of hypersonic missiles X-47M/2 "Kinzhal", which cannot be shot down by our air defense forces. Because of this, air alerts are being announced throughout Ukraine as a "reinsurance" against possible strikes. Stay in safe places and stay calm.

Do not neglect safety ‼️

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
‼️Повітряна тривога по всій Україні.

Зліт винищувача МіГ-31К ВПС рф.

Цей винищувач є потенційним носієм гіперзвукових ракет Х-47М/2 "Кинджал", яку не можуть збити наші сили протиповітряної оборони. Через це повітряні тривоги оголошуються по всій Україні у якості "перестрахування" від можливих ударів. Будьте в безпечних місцях і зберігайте спокій.

Не нехтуйте безпекою ‼️

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11055
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11046
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6937
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦Бахмут: fighting continues almost in the central part of the city

The occupants are trying to cut off the entrance to the city, fighting is going on there, said Deputy Mayor Alexander Marchenko.

"Access to the city is now impossible for civilians, because fighting continues at the entrance to the city. But communication is getting through here and there.

There are locations where Starlink has been installed, which is how the locals get in touch. There are still food and water supplies in the city, but it's dangerous to move around because of the constant chaotic shelling.

"Every day we get data about destroyed property, burning houses about wounded residents of the city. There is a lot of destroyed housing that is not being recorded now because there is no way to record."

About 2,700 people remain in Bakhmut for the past week, there are also children.

"The figure is being adjusted, people are being evacuated. The AFU military are helping to evacuate the residents".
ORIGINAL :
🇺🇦Бахмут: бои продолжаются почти в центральной части города

Оккупанты пытаются перерезать въезд в город, там идут бои, рассказал заместитель мэра Александр Марченко.

"Проезд в город невозможен сейчас для гражданских, потому что продолжаются бои на въезде в город. Но кое-где пробивается связь".

Есть локации, где установлен Starlink, таким образом выходят на связь местные жители. В городе еще есть запасы пищи и воды, но опасно передвигаться по городу из-за постоянных хаотических обстрелов.

"Каждый день получаем данные о разрушенном имуществе, горящих домах о раненых жителях города. Очень много разрушенного жилья, которое не фиксируется сейчас, потому что нет возможности фиксировать".

В Бахмуте остаются около 2700 человек на прошедшую неделю, также есть дети.

"Цифра корректируется, эвакуируются люди. Вывозить жителей помогают военные ВСУ".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20628
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ Tax audits and fines return to Ukraine

From July 1 there will be such changes:

▪️Отменят 2% sales tax, which was introduced last spring and is an alternative to the general tax system.
▪️Возобновят documentary checks in those territories where there is no fighting.
▪️Возобновят penalties for failure to comply with tax obligations in territories where there is no hostilities.

"The tax system of Ukraine from July 1 will be returned to the state in which it functioned before the war," said the head of the Verkhovna Rada's Finance Committee.
ORIGINAL :
‼️ В Украину возвращаются налоговые проверки и штрафы

С 1 июля будут такие изменения:

▪️Отменят 2% налога с оборота, введенного весной прошлого года и который является альтернативой общей системе налогообложения.
▪️Возобновят документальные проверки на тех территориях, где не идут боевые действия.
▪️Возобновят наказание за невыполнение налоговых обязанностей на тех территориях, где не идут военные действия.

«Налоговую систему Украины с 1 июля вернут в то состояние, в котором она функционировала до начала войны» - сообщил глава финансового комитета Верховной Рады.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20627
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Еще footage from the scene of a night rocket attack on Druzhkivka

As a result of another terrorist attack, residential houses were damaged.

Emergency and recovery work continues.
Specialized services are working at the site of the rocket attack.
ORIGINAL :
⚡️Еще кадры с места ночного ракетного удара по Дружковке

В результате очередной атаки террористов повреждены жилые дома.

Продолжаются аварийно-восстановительные работы.
На месте ракетного удара работают профильные службы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20622
Донбас24

TRANSLATION :
🪪 Ukrainians abroad can now apply for Ukrainian and international passports in Berlin

Since 31 March there begins to work in the test mode representative office of Ukrainian state enterprise "Document".

📍 It is located at Am Treptower Park 14, 12435 Berlin, floor 2.

Visitors will be served from Monday to Saturday from 9:00 to 18:00 on a first-come, first-served basis.
ORIGINAL :
🪪 Украинцы, находящиеся за границей, теперь смогут оформить украинский и загранпаспорт в Берлине

С 31 марта там начинает в тестовом режиме работать представительство украинского ГП "Документ".

📍Оно расположено по адресу: Am Treptower Park 14, 12435 Berlin, этаж 2.

Обслуживать посетителей будут с понедельника по субботу с 9:00 до 18:00 в порядке "живой" очереди.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20626
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 Ukrainian sniper with a trophy Rashist ASVK rifle
ORIGINAL :
🔥 Украинский снайпер с трофейной рашистской винтовкой АСВК
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20619
Донбас24

TRANSLATION :
🦾💥 An EMP station Strizh, a self-propelled mortar Tyulpan, and a Russian ammunition depot were destroyed by our defenders in the Liman and Kupyansk directions - Sergey Cherevaty.

There during the day the Russians struck 301 times with various types of artillery.

During the clashes, 37 occupants were killed and 100 more were wounded.
ORIGINAL :
🦾💥 Станцию РЭБ «Стриж», самоходный миномет «Тюльпан», склад с боеприпасами россиян уничтожили наши защитники на Лиманском и Купянском направлениях - Сергей Череватый.

Там в течение суток 301 раз россияне нанесли удары различными типами артиллерии.

Во время боестолкновений 37 оккупантов были убиты, еще 100 получили ранения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20621
Донбас24

TRANSLATION :
🥹❤️ The mascot of one of our soldiers is somewhere in the field
ORIGINAL :
🥹❤️ Талісман одного з наших військових десь на позиціях
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20620
Донбас24

TRANSLATION :
❎SUBSCRIBE

The alarm was short-lived, the MiG is already moving away from potential missile launch sites. Have a good one, everyone дня🙏🏻

Send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe.
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

Тревога была недолгой, МиГ уже отходит от потенциальных рубежей пусков ракет. Всем хорошего дня🙏🏻

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45751
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❕Part of Odessa today remains without water until the evening

Water supply is stopped on Tairov and in the suburbs.

In particular, there is no water supply until 17:00:

▪️Ул Akademika Glushko;
▪️Люстдорфская road;
▪️Ул Akademika Koroleva;
▪️2 Lyustdorf road;;
▪️Ул. Kostandi;
▪️Ул Levitan.

Also without water today Usatovo and Nerubayskoye. There they promise to resume water supply at 18:00.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❕Часть Одессы сегодня остается без воды до вечера

Водоснабжение остановлено на Таирова и в пригороде.

В частности, до 17:00 без воды:

▪️Ул. Академика Глушко;
▪️Люстдорфская дорога;
▪️Ул. Академика Королева;
▪️2-я линия Люстдорфской дороги;
▪️Ул. Костанди;
▪️Ул. Левитана.

Также без воды сегодня Усатово и Нерубайское. Там обещают возобновить водоснабжение в 18:00.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45752
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
An alert was issued for a MiG taking off in Russia, which our air defense can't intercept

There are no missile launches at the moment, but the situation could change any minute. Be careful!

You can also follow the situation in Ukraine and the actions of the enemy online here 👉 t.me/+p8jh5W-lrXczMDMy

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тревогу объявили из-за взлета в рф МиГа, который не может перехватить наша ПВО

Сейчас пусков ракет не зафиксировано, но ситуация может поменяться в любую минуту. Будьте осторожны!

Также следить за обстановкой в Украине, и действиями врага в режиме онлайн можно тут 👉 t.me/+p8jh5W-lrXczMDMy

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45750
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚡️Новая threat: the Russians began to actively use winged air bombs, - Ignat Air Force spokesman of the AFU

"Without flying into the range of our air defense, they drop these bombs. Bombs of 500 kg fly dozens of kilometers, let me remind you, this bomb has a warhead, something should be done about it. Not only with air defense means, which we are waiting for, but still to increase pressure and work with Western partners to create an aviation coalition and provide Ukraine with fighters," Ignat said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Новая угроза: россияне начали активно применять крылатые авиабомбы, — спикер Воздушных сил ВСУ Игнат

"Не залетая в зону поражения нашей ПВО, они сбрасывают эти бомбы. Бомбы по 500 кг летят десятки километров, напомню, эта бомба имеет боевую часть, с этим надо что-то делать. Не только средствами ПВО, которые мы ждем, но все же усиливать давление и работу с западными партнерами по созданию авиационной коалиции и предоставлению Украине истребителей", - заявил Игнат.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52108
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Воздушная alert throughout Ukraine. The reason - takeoff of MiG-31K

UPD: Stand down after 15 minutes.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Воздушная тревога по всей территории Украины. Причина - взлёт МиГ-31К

UPD: отбой спустя 15 минут.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52109
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The second year of full-scale war. Raiffeisen Bank leaves Russia.

The Austrian banking group Raiffeisen Bank International has decided to sell or withdraw from the Russian Raiffeisen Bank following the results of the general meeting of shareholders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Другий рік повномасштабної війни. Raiffeisen Bank йде з росії.

Австрійська банківська група Raiffeisen Bank International за підсумками загальних зборів акціонерів ухвалила рішення продати або вивести зі свого складу російський Райффайзенбанк

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88032
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU jointly with the National Police and law enforcement agencies of the Czech Republic neutralized a transnational criminal group of fraudsters.

The offenders specialized in stealing money from bank accounts of EU citizens through phishing links in popular online stores.

According to intelligence, since February last year, the criminals have defrauded more than 1,000 EU citizens for a total of UAH 160 million.

In the course of investigative and operative actions in Ukraine, the organizer of the group and his accomplice were detained.

In addition, 17 other members of the criminal group were detained in the EU. Among them are citizens of Belarus.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Служба безпеки спільно з Нацполіцією та правоохоронними органами Чеської Республіки нейтралізувала транснаціональне злочинне угруповання шахраїв.

Зловмисники спеціалізувались на викраденні грошей з банківських рахунків громадян Євросоюзу через фішингові посилання в популярних інтернет-магазинах.

За оперативними даними, з лютого минулого року ділки ошукали понад 1 тис. мешканців ЄС на загальну суму 160 млн у гривневому еквіваленті.

У ході слідчо-оперативних дій в Україні затримано організатора угруповання та його спільника.

Крім того, на території Євросоюзу затримано ще 17 учасників злочинної групи. Серед них – громадяни Білорусі.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88033
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Those wounded during the shelling of Podil in Kupyansk district on March 29 were hospitalized in Kharkiv. One of the wounded is in serious condition in the intensive care unit. Two other women received shrapnel wounds to soft tissues, the head of the medical facility, Konstantin Loboyko, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
Поранених під час обстрілу Подолів на Куп'янщині 29 березня ушпиталили до лікарні у Харкові. Одна з поранених перебуває у тяжкому стані у відділенні інтенсивної терапії. Ще двоє жінок отримали осколкові поранення м'яких тканин, сказав Суспільне Харків керівник медзакладу Констянтин Лобойко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23432
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Everything is 4.5.0!" - winter weather in spring does not worry border guards in Bakhmut ❄️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Все 4.5.0!» – зимова погода навесні не хвилює прикордонників у Бахмуті ❄️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88038
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A united country where there is freedom, respect for people and their rights is Russia," Solovyov advocates.

In Udmurtia, pensioners who complained to the mayor about a road that had been promised to be repaired for 35 years were interrogated by the center for countering extremism.

Udmurts are not people, according to Solovyov's logic.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Єдінствєнная страна, гдє єсть свабода, уваженіє к чєловєку і єго правам, - ето роZZія, - пропагандон соловйов

В Удмуртії до пенсіонерів, які поскаржилися хуйлу на дорогу, яку обіцяють відремонтувати 35 років, прийшли з допитом співробітники центру протидії екстремізму.

Удмурти це НЕ ЛЮДИ, з логіки соловйова.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88039
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Footage of a clergyman in Kyiv-Pechersk Lavra ripping off the camera mount of the Suspilne TV channel. The channel will now turn to the police in connection with this on the fact of obstruction of journalistic activities.
ORIGINAL :
Кадры, как священнослужитель в Киево-Печерской Лавре сорвал крепление на камере оператора телеканала Суспильне. Теперь канал в связи с этим будет обращаться в полицию по факту препятствования журналистской деятельности.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34399
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Part of a house collapsed due to heavy shelling in Bakhmut.
ORIGINAL :
Часть дома обвалилась из-за сильных обстрелов в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34400
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Primorskyi district, Barbaris club
ORIGINAL :
Приморський район, клуб Барбарис
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27355
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27346
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Representatives of the Russian elite make contact with Ukraine and ask for security guarantees - GUR

According to Yusov, the Russian elite understands that the war was a colossal mistake and crime, and the ending will be tragic for Russia, so they are trying to seek options for their own salvation, coming into contact and asking for guarantees for themselves. "There are already such cases.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Представители российской элиты выходят на контакт с Украиной и просят гарантий безопасности, — ГУР

По словам Юсова, элита РФ понимает, что война была колоссальной ошибкой и преступлением, а финал будет трагическим для России, поэтому пытаются искать варианты собственного спасения, выходят на контакты и просят для себя гарантии. "Такие случаи уже есть".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52110
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16419
InformNapalm

TRANSLATION :
Today we are sharing a document that has not been published before, which was also in the mail of the Russian war criminal Colonel Atroshchenko.

The document was sent to him by his colleagues and is marked "For Official Use Only".

The document concerns the regime of flights in the area of the Lipetsk-2 airfield.

A PDF version of the document is available on the website.
(We have marked the document because not all channels are responsible for citing sources)

The publication of this information has a number of informational purposes, so it can be considered a kind of "gambit" that does not disclose the entire array of more important intelligence obtained through the hacking of the colonel's mail, but confirms that the leak concerns not only the 960th SHAP, but covers much broader objects. This creates an additional level of uncertainty for the aggressor.

From time to time, Cyber Resistance and I plan to publish materials that have been processed and can be used as an information gambit.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні ми ділимось документом, який раніше не публікували і який також знаходився у пошті російського воєнного злочинця полковника Атрощенко.

Документ потрапив до його пошти від його колег і містить гриф "Для службового користування".

Документ стосується режиму проведення польотів в районі аеродрому "Ліпецьк-2".

З PDF-версією документу ви можете ознайомитись на сайті.
(на документ ми поставили вотемарку, бо не всі канали відповідально ставляться до посилання на джерела)

Оприлюднення цієї інформації має на меті низку інформаційних цілей, тому можна вважати її своєрідним "гамбітом", який водночас не розкриває весь масив більш важливих розвідувальних даних, що отриманий завдяки зламу пошти полковника, але підтверджує, що витік стосується не тільки 960-го ШАП, а охоплює значно ширші об'єкти. Це створює додатковий рівень невизначеності для агресора.

Час від часу ми з “Кібер Спротив” плануємо публікувати матеріали, які пройшли опрацювання і можуть бути використані в якості інфо гамбіту.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16427
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55303
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡New threat on the frontline: Russians have started actively using cruise missiles, - said the spokesman of the Ukrainian Air Force Command during a telethon

According to him, adjusted cruise bombs appear in the frontline area almost every day.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡Нова загроза на фронті: росіяни почали активно застосовувати крилаті авіабомби, – заявив речник командування Повітряних сил ЗСУ в ефірі телемарафону

За його словами, кориговані крилаті авіаційні бомби з'являються в прифронтовій зоні практично щодня.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55306
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Russia, the FSB detained journalist Evan Gershkovich of The Wall Street Journal

The US citizen is "charged with illegal activities". The media note that the journalist wrote about the attitude of Russians to the Wagner PMC.

In return, the WSJ demands that Russia release its journalist and strongly denies the FSB's accusations.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У рф ФСБшники затримали журналіста The Wall Street Journal Евана Гершковича

Громадянину США вони "інкримінують протиправну діяльність". ЗМІ зазначають, що журналіст писав про ставлення росіян до ПВК "Вагнера".

Натомість WSJ вимагає від рф звільнити свого журналіста та рішуче заперечує звинувачення ФСБ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55312
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The police found the car in which the icon was being transported from the Lavra and returned it to the reserve.

Video: Radio Liberty

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Поліція виявила автівку, в якій везли ікону з Лаври та повернула її на територію заповіднику

Відео: Радіо Свобода

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55310
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Ракетна danger across the country.
"Dagger" missile launchers in the enemy's sky.

UPD: the missile threat is over at 13:43

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Ракетна небезпека по всій країні.
Ракетоносії "кинджалів" в небі противника.

UPD: відбій ракетної небезпеки о 13:43

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55308
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The United States will do everything possible to help Ukraine win the war," said US Ambassador Bridget Brink at a meeting with SBU Head Vasyl Malyuk.

This is an important statement that once again shatters all the myths of the Russian Federation that the West is allegedly less and less supportive of Ukraine. And the meeting with the head of the special service sends a very clear signal to the Russians.

The ambassador added that the United States is ready to "provide all necessary assistance" to improve the SBU's ability to effectively protect the country. Rusnya, are you waiting for new "cotton" from Malyuk?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«США зроблять все можливе, щоб допомогти Україні виграти у війні», - заявила посол США Бріджит Брінк на зустрічі із Головою СБУ Василем Малюком.

Важлива заява, яка вкотре розбиває усі міфи рф про те, що Захід, нібито, все менше підтримує Україну. А зустріч із Головою спецслужби – доволі чіткий сигнал росіянам.

Посол додала, що США готові «надати усе необхідне сприяння», щоб покращити спроможності СБУ для ефективного захисту країни. Русня, чекаєте нову «бавовну» від Малюка?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55311
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The horse's head is negotiating with representatives of Nicaragua - judging by their faces, they still don't understand "why the hell it came"

But there is nowhere else to go but to the Third World, so Nicaragua, after Eritrea, has to endure such dubious "company."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Коняча голова проводить перемовини з представниками Нікарагуа - судячи з облич, вони так і не зрозуміли "якого біса воно прилетіло"

Але ж окрім країн третього світу більше нікуди, тож вже і Нікарагуа вслід за Еритреєю приходиться терпіти таку сумнівну "компанію".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55307
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Pashka's henchman also decided to use force - this one pushed a journalist of the Suspilne

This is the way things are done among the FSB's cassocked henchmen.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Посіпака пашки мерседеса теж вирішив застосувати силу - цей штовхнув журналістку Суспільного

Такі порядки серед поплічників ФСБ у рясах.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55309
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
And this is what the "Suspilny" cameraman saw when a monk of the Lavra broke his camera

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
А вот что видел оператор «Суспільного», когда монах Лавры сломал ему камеру

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91629
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The cringe of the day

Ru-zoomer got a tattoo with Putin's cousin Viktor Medvedchuk and claims he "crashed" her 🤦‍♀️

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кринж дня

Ru-зумерша набила татуировку с кумом Путина Виктором Медведчуком и заявляет, что он ее «краш»🤦‍♀️

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91621
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Wall Street Journal journalist Evan Gershkovich, who was gathering material for a publication about the Wagner PMC, was detained in Yekaterinburg

Gershkovich was detained in the city center, with a sweater pulled over his head.

A criminal case was opened against the journalist for "espionage."
ORIGINAL :
В Єкатеринбурзі затримали журналіста The Wall Street Journal Евана Гершковича, який збирав матеріал для публікації про ПВК “Вагнер”

Гершковича затримали в центрі міста, натягнувши йому на голову светр.

Проти журналіста порушили кримінальну справу за “шпигунство”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9186
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Fucking cattle, like all Russians.

@antiitforce
ORIGINAL :
Быдло ебаное,как и все руснявое.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33629
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The SBU detained an FSB agent who was guiding Russian missiles at power substations in Odesa region.

Fucking faggot.

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ затримала агента фсб, який наводив російські ракети на електропідстанції Одещини.

Пидор ебаный.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33625
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
And what commandment is this according to?

@antiitforce
ORIGINAL :
А это по какой заповеди?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33628
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Avdiivka, Donetsk region, the situation is getting worse. Due to constant shelling by Russian aircraft, utility workers have been evacuated from the city. Journalists and volunteers have been barred from entering the city, and mobile phone service will soon be cut off. The air strikes allow Russians to advance in the east and north of Avdiivka, but the occupiers are still being held back in other areas. Thanks to reinforcements, the Ukrainian military has almost completely stopped the Russian army and Wagnerites around Bakhmut and is preventing them from encircling the city. The distance between the Russian units to close the ring remains unchanged, and some roads to Bakhmut are still under Ukrainian control, although they are being shelled by the occupiers' artillery. In the city, the Russians are slowly advancing towards the center from three sides at once - fighting is already taking place a few hundred meters from the city council.

Analyzing the situation at the front on the 400th day of the full-scale invasion - maps by Babel

@babel
ORIGINAL :
В Авдіївці Донецької області ситуація стає гіршою. Через постійні обстріли російською авіацією з міста почали евакуювати комунальників. Туди закрили вʼїзд для журналістів та волонтерів, а найближчим часом вимкнуть мобільний звʼязок. Авіаудари дозволяють росіянам просуватися на сході та півночі від Авдіївки, але на інших напрямках окупантів поки вдається стримувати. Українські військові завдяки підкріпленню майже повністю зупинили російську армію та «вагнерівців» навколо Бахмуту і не дають їм оточити місто. Відстань між російськими підрозділами для замкнення кільця лишається незмінною, а деякі дороги до Бахмуту досі під українським контролем, хоча і прострілюються артилерією окупантів. У місті росіяни повільно просуваються до центру одразу з трьох боків — бої тривають уже за кількасот метрів від міської ради.

Аналізуємо ситуацію на фронті на 400-й день повномасштабного вторгнення — мапи «Бабеля»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30473
Бабель

TRANSLATION :
The Austrian banking group Raiffeisen Bank International (RBI) has started considering the sale or spin-off of the Russian Raiffeisenbank. The group as a whole promises to reduce its business activity in Russia.

The statement came amid systemic pressure and criticism from investors and the European Central Bank. Western media reported that the US sanctions authority is already inspecting Raiffeisen Bank International through its representative office in Russia.

@babel
ORIGINAL :
Австрійська банківська група Raiffeisen Bank International (RBI) почала розглядати продаж або відокремлення російського Райффайзенбанку. Група в цілому обіцяє зменшувати свою бізнес-активність у рф.

Заява пролунала на тлі системного тиску і критики з боку інвесторів та Європейського центробанку. Західні ЗМІ писали, що санкційний орган США вже перевіряє Raiffeisen Bank International через його представництво в росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30476
Бабель

TRANSLATION :
This is Anya Mamonova. I went to Pereyaslav, where they have not been able to convict a police officer for the murder of five-year-old Kirill Tlyavov for four years. The child was playing near his home when he was shot. Everyone - from the Prosecutor General to the President - promised to punish the perpetrators. And now they don't even mention this crime. Over the years of litigation, it became clear that investigators had poorly investigated the murder. Lawyers turned the evidence against the defendants, and there are four of them on the bench, into "waste paper". The defendants have been released from the pre-trial detention center and do not plan to return to prison. A month ago, Kyrylo would have turned nine years old, and now he would be waiting for his father from the war. I tried to get an answer to the question of why the trial is taking so long, and I realized that this story will not end this year or next year. This is what my report is about.

@babel
ORIGINAL :
Це Аня Мамонова. Я з‘їздила в Переяслав, де чотири роки не можуть винести вирок поліцейському за вбивство п‘ятирічного Кирила Тлявова. Дитина гралася неподалік від дому коли її застрелили. Всі — від генерального прокурора до президента — обіцяли покарати винних. А зараз навіть не згадують про цей злочин. За довгі роки судової тяганини з‘ясувалося, що слідчі погано розслідували вбивство. Докази проти підсудних, а їх на лаві четверо, адвокати перетворили на «макулатуру». Обвинувачені вийшли з СІЗО і повертатися за ґрати не планують. Місяць тому Кирилу б виповнилося дев‘ять років, і зараз би він чекав батька з війни. Я намагалась отримати відповідь на запитання, чому суд так довго тягнеться, і зрозуміла, що ця історія ні в цьому, ні в наступному році не завершиться. Про це мій репортаж

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30475
Бабель

TRANSLATION :
🇫🇮Сили Finnish Defense purchases additional 155 mm artillery ammunition

This order will expand the Finnish army's current stockpile of large-caliber artillery shells.

https://mil.in.ua/uk/news/finlyandiya-zbilshuye-zakupivli-155-mm-artylerijskyh-snaryadiv/

#Finland #World @milinua
ORIGINAL :
🇫🇮Сили оборони Фінляндії закуповують додаткові 155 мм артилерійські боєприпаси

Це замовлення розширить нинішні запаси артилерійських снарядів великого калібру фінської армії.

https://mil.in.ua/uk/news/finlyandiya-zbilshuye-zakupivli-155-mm-artylerijskyh-snaryadiv/

#Фінляндія #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21906
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52103
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine wants to create an open register of evaders

If a person liable for military service has been informed of the need to appear at the military registration and enlistment office, but fails to appear, for example, two times in a row, the TCC will have the right to make his personal data public. The register of "evaders" will perform the function of public pressure on men who evade coming to the military registration and enlistment office.

After a citizen does fulfill his obligation, information from the registry will be removed. MP Venislavskyi is working on the bill.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине хотят создать открытый реестр уклонистов

Если военнообязанный был информирован о необходимости явиться в военкомат, но не пришел, например, два раза подряд, то ТЦК будет иметь право обнародовать его личные данные. Реестр "уклонистов" будет выполнять функцию общественного давления на мужчин, уклоняющихся от прибытия в военкомат.

После того, как гражданин все же выполнит свое обязательство, информация из реестра будет изъята. Над законопроектом работает нардеп Вениславский.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52111
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16420
InformNapalm

TRANSLATION :
Social advertising. All of our OSINT analysts are employed in other security/combat spheres, so we are spreading the announcement to the public, perhaps there are those who want to join this organization:

The Economic Security Council of Ukraine is looking for an OSINT analyst!

🖇 What does the BES do?

The BOC investigates Russian sanctions circumvention schemes and reveals how foreign companies continue to finance the Russian budget and cooperate with the Russian military-industrial complex. Thanks to the work of the REB, SAP and Thales - which were the backbone of the Russian banking system - left the Russian market, and the NACP added Procter & Gamble to the list of international war sponsors. The BOC also took part in the investigation of cooperation between the largest American machine tool company Haas Automation and the Russian military-industrial complex.

🖇 I want to join the REB team! What do you need to do?

The team is looking for an OSINT analyst with specialized experience and at least B2 level of English. His duties will include:

- conducting OSINT research on the activities of companies associated with the Russian Federation;
- work with databases and open registers;
- writing analytical notes and reports based on investigations.

For more information about the vacancy, please follow the link.
https://reb.org.ua/news/rada-ekonomicnoyi-bezpeki-ukrayini-sukaje-osint-analitika-d205gy reb.org.uaThe Economic Security Council of Ukraine is looking for an OSINT analyst
ORIGINAL :
Соціальна реклама. У нас всі OSINT-аналітики зайняті в інших безпекових/бойових сферах, тому поширюємо оголошення на загал, можливо, є бажаючі долучитись до цієї організації:

Рада економічної безпеки України шукає OSINT-аналітика!

🖇 Чим займається РЕБ

РЕБ розслідує російські схеми обходу санкцій та виявляє, як іноземні компанії продовжують фінансувати російський бюджет і співпрацюють з російським ВПК. Завдяки діяльності РЕБ з російського ринку вийшли SAP та Thales – на яких фактично трималась банківська система рф, – а НАЗК внесла корпорацію Procter&Gamble до списку міжнародних спонсорів війни. Також РЕБ взяла участь в розслідуванні співпраці найбільшої американської верстатобудівної компанії Haas Automation з російським ВПК.

🖇 Хочу в команду РЕБ! Що для цього потрібно?

Команда шукає OSINT-аналітика з профільним досвідом роботи та англійською не нижче рівня В2. До його обов’язків входитиме:

- проведення OSINT-досліджень діяльності компаній, пов’язаних з рф;
- робота з базами даних та відкритими реєстрами;
- написання аналітичних записок та звітів на основі розслідувань.

Більше про вакансію — за посиланням.
https://reb.org.ua/news/rada-ekonomicnoyi-bezpeki-ukrayini-sukaje-osint-analitika-d205gy reb.org.uaРада економічної безпеки України шукає OSINT-аналітика
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16429
InformNapalm

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak had a telephone conversation with Italian Minister of Enterprise and Production Adolfo Urso.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з міністром підприємств та виробництва Італії Адольфо Урсо.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9119
Офіс Президента

TRANSLATION :
We return what is ours, - Zakhid Production Company

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повертаємо своє, - ПвК "Захід"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88040
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14170
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7740
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Police document consequences of another hostile attack in Zaporizhzhia

Over the past two days, the police have registered 36 reports of destruction. The residential infrastructure of the Polohiv district was damaged, including the homes of residents of Gulyaypol and Orikhiv.

Russian troops shelled the territory of Zaporizhzhia region with multiple launch rocket systems, aircraft and artillery, and also used enemy drones.

The settlements of Polohiv district suffered the most damage. In Orikhiv, as a result of an air strike and periodic artillery shelling, houses and outbuildings were destroyed, and the territory of households was damaged.

The residents of Gulyaypol suffered no less damage. In addition to the destroyed houses, the enemy took the life of a 63-year-old local resident. In addition, as a result of the armed attack, shell fragments wounded two people - a 58-year-old man and a 59-year-old woman - both of whom were taken to hospital.

Zaporizhzhia regional police communication department

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
На Запоріжжі поліція задокументувала наслідки чергових ворожих ударів

За дві доби в органах поліції зареєстровано 36 повідомлень про руйнування. Постраждала житлова інфраструктура Пологівського району, зокрема оселі мешканців Гуляйполя та Оріхова.

Російські війська обстріляли територію Запорізької області з реактивних систем залпового вогню, авіації та артилерії, також використали ворожі безпілотники.

Найбільших уражень зазнали населені пункти Пологівщини. В Оріхові внаслідок авіаудару та періодичних артилерійських обстрілів зруйновані будинки та присадибні будівлі, пошкоджено територію домоволодінь.

Не менших збитків завдано і жителям Гуляйполя. Окрім знищених осель ворог забрав життя 63-річного місцевого мешканця. Також у результаті збройної атаки осколками снарядів поранено двох осіб 58-річного чоловіка та 59-річну жінку – обох постраждалих доставлено до лікарні.

Відділ комунікації поліції Запорізької області

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17920
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
"Ukraine needs F-16s."

The post with these words and this video was published by the commander-in-chief of the AFU Valery Zaluzhny in his social networks.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Украине нужны F-16»

Пост с такими словами и этим видео опубликовал главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный в своих соцсетях.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91630
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sergeants without higher education will be able to hold officer positions - briefing at Military Media Center

Colonel Serhiy Lytovchenko, Deputy Head of the Military Personnel Policy Division of the Personnel Policy Department of the Ministry of Defense of Ukraine, noted that in the context of intense combat operations, the need to fill junior officer positions in the Armed Forces of Ukraine has significantly increased.

According to him, at present, the primary positions of junior officers are filled primarily by graduates of higher military educational institutions, reserve officers, sergeants and sergeants major with higher education.

However, today, a certain number of sergeants and sergeants major who do not have higher education and have not completed the appropriate military training course are serving as officers.

However, according to Serhiy Lytovchenko, these servicemen have gained significant combat experience and are successfully performing their duties in these positions.

In order to increase the staffing of primary positions of junior officers during martial law, on March 20, the Verkhovna Rada adopted a law that was sent to the President of Ukraine for signature.

"It is motivated and experienced personnel that enable our state to gain new victories and liberate the previously occupied territories," said Serhiy Lytovchenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сержанти без вищої освіти зможуть обіймати офіцерські посади – брифінг у Military Media Center

Заступник начальника відділу військової кадрової політики Департаменту кадрової політики Міноборони України полковник Сергій Литовченко зазначив, що в умовах інтенсивного ведення бойових дій суттєво підвищилась потреба у комплектуванні посад молодших офіцерів в Збройних Силах України.

За його словами, на цей час первинні посади молодшого офіцерського складу комплектуються за рахунок перш за все випускників вищих військових навчальних закладів, офіцерів запасу, сержантів і старшин, які мають вищу освіту.

Проте сьогодні на посадах офіцерів проходять військову службу певна кількість сержантів і старшин, які не мають вищої освіти та не пройшли відповідний курс військової підготовки.

Однак, зауважив Сергій Литовченко, ці військовослужбовці набули вагомий бойовий досвід і успішно виконують службові обов’язки на цих посадах.

З метою підвищення укомплектованості первинних посад молодшого офіцерського складу під час дії воєнного стану, 20 березня Верховна Рада ухвалила відповідний закон, який направлено на підпис Президенту України.

«Саме вмотивований та досвідчений особовий склад дає змогу нашій державі отримувати все нові перемоги та звільняти раніше окуповані території», - сказав Сергій Литовченко.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88041
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Police document consequences of another hostile attack in Zaporizhzhia

Over the past two days, the police have registered 36 reports of destruction. The residential infrastructure of the Polohiv district was damaged, including the homes of residents of Gulyaypol and Orikhiv.

Russian troops shelled the territory of Zaporizhzhia region with multiple launch rocket systems, aircraft and artillery, and also used enemy drones.

The settlements of Polohiv district suffered the most damage. In Orikhiv, as a result of an air strike and periodic artillery shelling, houses and outbuildings were destroyed, and the territory of households was damaged.

The residents of Gulyaypol suffered no less damage. In addition to the destroyed houses, the enemy took the life of a 63-year-old local resident. Also, as a result of the armed attack, two people were wounded by shell fragments - a 58-year-old man and a 59-year-old woman - both of whom were taken to hospital.

Zaporizhzhia regional police communication department

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Запоріжжі поліція задокументувала наслідки чергових ворожих ударів

За дві доби в органах поліції зареєстровано 36 повідомлень про руйнування. Постраждала житлова інфраструктура Пологівського району, зокрема оселі мешканців Гуляйполя та Оріхова.

Російські війська обстріляли територію Запорізької області з реактивних систем залпового вогню, авіації та артилерії, також використали ворожі безпілотники.

Найбільших уражень зазнали населені пункти Пологівщини. В Оріхові внаслідок авіаудару та періодичних артилерійських обстрілів зруйновані будинки та присадибні будівлі, пошкоджено територію домоволодінь.

Не менших збитків завдано і жителям Гуляйполя. Окрім знищених осель ворог забрав життя 63-річного місцевого мешканця. Також у результаті збройної атаки осколками снарядів поранено двох осіб 58-річного чоловіка та 59-річну жінку – обох постраждалих доставлено до лікарні.

Відділ комунікації поліції Запорізької області

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88042
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34392
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Footage from Bakhmut. Footage of a soldier of the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
Кадры из Бахмута. Съёмка бойца ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34401
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Our entire community is 100% mined, completely, everything is mined. There's no need to put up signs: left or right, 10 meters from the main directions of the road, and you can blow up."

The four men who were in the car that hit an anti-tank mine near Barvinkove on March 29 were residents of the village of Nadezhdivka, they were driving through clay, Oleksandr Balo, the head of the community, told Suspilne Kharkiv. According to him, traveling on dirt roads in the community is prohibited: "We were a frontline town, there were battles 10 kilometers from the town." It will take at least 15 years to demine the territory of Barvinkivska community, says the head

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | News "Let's go for clay". What is known about the car explosion near Barvinkove and the situation with demining in the community Residents of the Barvinkove community have been warned about the mine danger, as Barvinkove was near the front line, but there are cases of explosions on ammunition every month, says Oleksandr Balo, head of the community.
ORIGINAL :
«У нас вся громада замінована на 100%, повністю, навкруги все. Навіть не треба знаки ставити: ліворуч-праворуч на 10 метрів від основних напрямків траси — і можна злетіти у повітря».

Четверо чоловіків, які були в авто, що 29 березня наїхало на протитанкову міну поблизу Барвінкового, — жителі села Надеждівки, вони їхали по глину, розказав Суспільне Харків голова громади Олександр Бало. За його словами, пересуватися ґрунтовими дорогами у громаді заборонено: «У нас фронтове місто було, за 10 км від міста бої йшли». На розмінування території Барвінківської громади потрібно щонайменше 15 років, каже голова

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | Новини"Поїхали за глиною". Що відомо про підвив на міні авто поблизу Барвінкового та яка ситуація з розмінуванням у громаді Жителі Барвінківської громади попереджені про мінну небезпеку, оскільки Барвінкове було поблизу лінії фронту, але щомісяця трапляються випадки підривів на боєприпасах, каже голова громади Олександр Бало
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23433
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A register of "evaders" may appear in Ukraine

If a person liable for military service has been duly informed of the need to report to a military registration and enlistment center but fails to do so, for example, twice in a row, the center will have the right to publish his or her personal data.

According to MP Venislavsky, the publication of personal data, among other things, can serve as a kind of public pressure on a man who evades coming to the TRC.

After the man fulfills his obligation, the information will be removed from the register.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Україні може зʼявитися реєстр "ухилянтів"

Якщо військовозобовʼязаний був належним чином поінформований про необхідність зʼявитись до ТЦК, але не прийшов — наприклад, двічі поспіль, то терцентр матиме право оприлюднити його особисті дані.

За словами нардепа Веніславського, оприлюднення особистих даних, серед іншого, може виконувати функцію певного суспільного тиска на чоловіка, який ухиляється від прибуття до ТЦК.

Після того, як чоловік все ж таки виконає своє зобов'язання, то інформація з реєстру буде вилучена.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55314
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian weaklings in the Tula region attacked a local resident for "discrediting" the Russian army🤡

He allegedly resisted them and threatened to set himself on fire. This man was already fined in May for his posts on Odnoklassniki.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
російські слабовики в Тульській області напали на місцевого мешканця за "дискредитацію" російської армії🤡

Він нібито чинив їм опір і погрожував підпалити себе. Цього чоловіка вже у травні оштрафували за пости в Однокласниках.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55313
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Two weeks ago, the guys from the 8th Regiment of the Special Forces sent us a video about the successful purchase of the vehicle we had raised the necessary funds for. We decided to hold on to it for a while, so that the vehicle could be used for its intended purpose and to make sure everything is in order and all repairs and adjustments are done properly. Today we are publishing a video with gratitude from our guys. We thank everyone who supports the flame that conquers the darkness.

📽 https://youtu.be/rxqKjwiM1WE

@informnapalm
ORIGINAL :
Хлопці з 8 полку ССО ще 2 тижні тому вислали нам відео про успішне придбання автівки, на яку ми разом з вами зібрали необхідні кошти. Ми вирішили трохи притримати його, щоб автівка встигла почати використання за призначенням і запевнитись, що все добре і всі ремонтні/налаштувальні роботи виконані якісно. Сьогодні публікуємо відео з вдячністю від наших хлопців. Дякуємо усім, хто підтримує полум'я, що перемагає темряву.

📽 https://youtu.be/rxqKjwiM1WE

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16430
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16421
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52104
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"If the UOC MP popes are evicted from the Lavra - it will end with 'liquidation of the Ukrainian government,' Lviv, Ternopil, Ivano-Frankivsk and Odessa will go to Poland, Transcarpathia to Hungary, Bukovina to Romania," just statements by "UOC MP parishioners" 🤦🏻‍♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Если попов УПЦ МП выселят из Лавры - это закончится "ликвидацией украинской власти", Львов, Тернополь, Ивано-Франковск и Одесса отойдёт Польше, Закарпатье - Венгрии, Буковина - Румынии", — просто заявления "прихожан УПЦ МП"🤦🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52113
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#Volnovakha
#VolnovakhaSearch


Region: Donetsk
Place of residence: Volnovakha

FULL NAME: Sukhomlynova Svitlana
Date of birth: 00.00.1964

Circumstances:
Evacuation

--
If you have information about the whereabouts of this person, please report it here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33617 Find My OwnFind a Person If you have lost contact with your family after February 24, use the Find My Own database search.
ORIGINAL :
#Волноваха
#ВолновахаПошук


Область: Донецька
Населений пункт: Волноваха

ПІБ: Сухомлинова Свiтлана
Дата народження: 00.00.1964

Обставини:
Евакуацiя

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33617 Знайти своїхЗнайти людину Якщо ви втратили зв’язок з рідними після 24 лютого, скористайтеся пошуком по базі даних сайту “Знайти своїх”.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33195
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Yellow and blue heart
It cries and laughs
Yellow and blue heart
Never gives up....

35th separate marine brigade named after Rear Admiral Mykhailo Ostrohradskyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Жовто-блакитне серце
І плаче, і сміється
Жовто-блакитне серце
Ніколи не здається.💙💛

35 окрема бригада морської піхоти ім.контр-адмірала Михайла Остроградського

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsaps are actively using 500 kg guided cruise bombs at the front, - Yuriy Ihnat

"This is a new threat that appears in the frontline zone almost every day. Occupants are dropping these bombs without flying into the Ukrainian air defense zone," said the spokesman of the Ukrainian Air Force during the telethon.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи активно використовують на фронті керовані крилаті авіабомби вагою 500 кг, - Юрій Ігнат

"Це нова загроза, що з'являється у прифронтовій зоні практично щодня. Окупанти скидають ці бомби, не залітаючи до зони ураження української ППО", - повідомив в ефірі телемарафону речник ПС ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88050
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33623
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Pepsi unveils new logo, the first major update in 15 years

@antiitforce
ORIGINAL :
Pepsi представила новий логотип, який став першим великим оновленням за останні 15 років

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33630
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"If the priests of the UOC-MP are evicted from the Lavra, it will end with the liquidation of the Ukrainian government," the statements of the UOC-MP parishioners

Someone should fuck them up

@antiitforce
ORIGINAL :
"Якщо попів УПЦ МП виселять із Лаври - це закінчиться ліквідацією української влади,- просто заяви "прихожан УПЦ МП

Уебите их кто-то

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33632
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Pushylin stated: "Very soon we will be able to talk about the actual encirclement of Bakhmut."

Actually go fuck yourself

@antiitforce
ORIGINAL :
Пушилін заявив: «Зовсім скоро можна буде говорити про фактичне оточення Бахмута».

Фактически идешь нахуй

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33631
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34393
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are working on the positions of the Russian Army.
ORIGINAL :
ВСУ работает по позициям армии РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34402
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak had a telephone conversation with Italian Minister of Enterprise and Production Adolfo Urso.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак провів телефонну розмову з міністром підприємств та виробництва Італії Адольфо Урсо.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9119
Офіс Президента

TRANSLATION :
😡New threat on the front. Russians began to actively use cruise bombs, - Ignat

🗣️По According to Yuriy Ignat, speaker of the Air Force of the AFU, correctable winged aerial bombs of the Russians appear in the frontline zone almost every day.

"This is a new threat that we face: without flying into our air defense strike zone, they drop these bombs. Bombs of 500 kg fly dozens of kilometers, I remind you that this bomb has a warhead, something should be done about it," he stressed.
ORIGINAL :
😡Новая угроза на фронте. Россияне начали активно применять крылатые авиабомбы, - Игнат

🗣️По словам спикера Воздушных сил ВСУ Юрия Игната, корректируемые крылатые авиационные бомбы россиян появляются в прифронтовой зоне практически каждый день.

"Это новая угроза, которая встала перед нами: не залетая в зону поражения нашей ПВО, они сбрасывают эти бомбы. Бомбы по 500 кг летят десятки километров, напомню, у этой бомбы есть боевая часть, с этим надо что-то делать", - подчеркнул он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20629
Донбас24

TRANSLATION :
Bakhmut, shot from a bird's-eye view

The city is completely destroyed, residential buildings turned into skeletons...😭
ORIGINAL :
Бахмут, снятый с высоты птичьего полета

Город разрушен полностью, жилые дома превратились в скелеты…😭
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20630
Донбас24

TRANSLATION :
🧐We are told that the Odessa railway station has been "mined".

All people have been asked to leave.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧐Нам сообщают, что Одесский вокзал «заминировали».

Всех людей попросили выйти.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45756
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🎉 Additional parking lots are to appear in Odessa

From October 18 to February 28 managed to earn more than a million hryvnias from parking lots.

It has now been decided to expand such zones in Odessa.

It is planned to add Greek and Bunin streets to the existing parking areas.

This decision will allow replenishing the budget on 150 thousand hryvnias monthly, the director of department of transport, communication and the organization of traffic Sidorenko Artem noted.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎉В Одессе должны появиться дополнительные парковки

С 18 октября по 28 февраля удалось заработать с парковочных площадок более миллиона гривен.

В настоящее время было принято решение о расширении таких зон в Одессе.

Добавить к уже существующим таким парковочным участкам планируют еще улицы Греческая и Бунина.

Это решение позволит пополнить ежемесячно бюджет еще на 150 тысяч гривен, отметил директор департамента транспорта, связи и организации дорожного движения Сидоренко Артем.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45757
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Venislavsky proposes creating a register of "evaders"🤔

This is the same MP who yesterday announced about subpoenas in messengers.

Venislavskyy proposes to make public the personal data of men who ignored a summons to the military enlistment office.

According to the MP, if a person liable for military service was informed about the need to come to the military registration and enlistment office, but did not show up, for example, twice in a row, the TCC has the right to make his personal data public. We are talking about the name, surname and other data:

"If a person was duly informed, perhaps via the same messenger, and confirmed that he received a summons to the TCC, but failed to show up, it means that he knowingly failed to fulfill his constitutional duty to defend his homeland."

But, after the military man fulfills his obligation, the information from the registry will be removed.

According to Venislavsky, such a "registry of evaders" would fulfill the function of public pressure on men.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вениславский предлагает создать реестр "уклонистов"🤔

Это тот же нардеп, который вчера заявил о повестках в мессенджерах.

Вениславский предлагает обнародовать персональные данные мужчин, которые проигнорировали вызов в военкомат.

По словам нардепа, если военнообязанный был проинформирован о необходимости прийти в военкомат, но не явился, например, дважды подряд, то ТЦК имеет право обнародовать его личные данные. Речь идет об имени, фамилии и прочих данных:

«Если человек был должным образом, возможно, через тот же мессенджер, проинформирован и подтвердил, что получил вызов в ТЦК, но не явился, то это означает, что он сознательно не выполняет свой конституционный долг защищать Родину».

Но, после того, как военнообязанный мужчина выполнит свое обязательство, информацию из реестра изымут.

По мнению Вениславского, такой «реестр уклонистов» будет выполнять функцию общественного давления на мужчин.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45754
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
At one of the military training grounds, volunteer instructors of the
VICTORY DRONES project conducted on-site training on practical UAV flights for a group of Ukrainian Armed Forces servicemen.

The course itself includes a block of theoretical knowledge, which covers the safety rules for aerial reconnaissance, aircraft characteristics, types of mechanisms and their practical application in combat, and, in fact, practical training of flights at the training ground.

You can watch an interesting video on YouTube at the link below

https://youtu.be/zTvka2t6hZc YouTubeNew technologies of warfare At one of the military training grounds, volunteer instructors of the public project VICTORY DRONES conducted on-site training in practical UAV flights for a group of Ukrainian military. The course itself includes a block of theoretical knowledge, which covers the safety rules for aerial reconnaissance, aircraft characteristics, types of mechanisms and their practical application in combat, and, in fact, practical training of flights at the training ground.
ORIGINAL :
На одному з військових навчальних полігонів волонтери-інструктори громадського проекту
VICTORY DRONES провели виїзні навчання з практичних польотів БПЛА для групи військовослужбовців ЗС України.

Сам курс включає в себе блок теоретичних знань, де вивчаються правила безпеки аеророзвідників, характеристики літачків, типи механізмів та їх практичне застосування в умовах бойових дій та, власне, практичні відпрацювання польотів в умовах полігону.

Цікавий матеріл як це все робиться дивіться на Ютубі за посиланням нижче

https://youtu.be/zTvka2t6hZc YouTubeНовітні технології ведення війни На одному з військових навчальних полігонів волонтери-інструктори громадського проекту VICTORY DRONES провели виїзні навчання з практичних польотів БПЛА для групи військовослужбовців ЗС України. Сам курс включає в себе блок теоретичних знань, де вивчаються правила безпеки аеророзвідників, характеристики літачків, типи механізмів та їх практичне застосування в умовах бойових дій та, власне, практичні відпрацювання польотів в умовах полігону.
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45753
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
#Kreminna
#KreminnaSearch


Region: Luhansk
Place of residence: Kreminna

FULL NAME: Chistyakova Nina Gavrilovna
Date of birth: 25.05.1952

Circumstances:
Has no family, was captured by the occupation.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29397
ORIGINAL :
#Кремінна
#КреміннаПошук


Область: Луганська
Населений пункт: Кремінна

ПІБ: Чистякова Нина Гавриловна
Дата народження: 25.05.1952

Обставини:
Не має звьску,попола под окупацію.Бойові дії.Досі нічого не відомо де вона.Буле влучення у будинок.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29397
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33196
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91622
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Defense Candle" - a new instance of the RF army's defense capability😂

Russian mobilized men began to be given candles, which they suggest to light in battle and then, supposedly, no bullet will be feared. That's right, why do you need a bulletproof vest - there is a "protection candle"🤡.

"What kind of sheep would light them in combat, this candle of protection? They don't give out new uniforms or tires, so there's no deadline," signed this photo by one of the mobilized from the Perm Territory.

👉 Maybe these candles were issued in order to light their own "comrades" in peace🤔.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Свеча защиты» - новый экземпляр оборонной способности армии РФ😂

Российским мобилизованным начали выдавать свечи, которые предлагают зажечь в бою и тогда, якобы, ни одна пуля не будет страшна. Правильно, зачем бронежилет - есть «свеча защиты»🤡

«Какой баран будет их зажигать в бою, эту свечу защиты? Как форму или берцы новые выдать, так не положены сроки», — подписал это фото один из мобилизованных из Пермского края.

👉Может, эти свечи выдали, чтобы за упокой своих же «товарищей» зажигать🤔

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91631
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88043
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14171
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/14180
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91623
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
After the imposition of sanctions by the U.S. Treasury Department, life of MP Dubinsky has clearly not changed for the better

We shall remind you that the U.S. agency directly called Andrei Derkach an agent of the Russian secret services, and Dubinsky helped him to conduct a campaign to misinform American citizens in order to influence the election results.

https://t.me/avolkov123/4688 TelegramAlexander Volkov Dubinsky is now running his alkostreams in his blouse.

A black eye remains and there will be a cinematic image of an alcoholic in real life.
ORIGINAL :
После введения санкций Минфином США, жизнь нардепа Дубинского явно изменилась не в лучшую сторону

Напомним, что американское ведомство прямо называло Андрея Деркача агентом российских спецслужб, а Дубинский помогал ему проводить кампанию по дезинформации американских граждан с целью повлиять на результаты выборов.

https://t.me/avolkov123/4688 TelegramАлександр Волков Дубинский теперь ведет свои алкостримы в тельняшке.

Остался синяк под глазом и будет кинематографический образ алкоголика в реальной жизни.
SOURCE :
https://t.me/u_now/91632
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A register of "tax evaders" may appear in Ukraine

If a person liable for military service has been duly informed of the need to report to a military registration and enlistment center but fails to do so, for example, twice in a row, the center will have the right to publish his or her personal data.

According to MP Venislavsky, the publication of personal data, among other things, can serve as a kind of public pressure on a man who evades coming to the TRC.

After the man fulfills his obligation, the information will be removed from the register.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні може з'явитися реєстр "ухилянтів"

Якщо військовозобовʼязаний був належним чином поінформований про необхідність зʼявитись до ТЦК, але не прийшов — наприклад, двічі поспіль, то терцентр матиме право оприлюднити його особисті дані.

За словами нардепа Веніславського, оприлюднення особистих даних, серед іншого, може виконувати функцію певного суспільного тиска на чоловіка, який ухиляється від прибуття до ТЦК.

Після того, як чоловік все ж таки виконає своє зобов'язання, то інформація з реєстру буде вилучена.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34088
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇫🇷 Court in France refuses to extradite businessman Zhevago to Ukraine - media.

The court believes "that the requesting state, being in a state of war, is unable to maintain a court that guarantees fundamental freedoms." The prosecutor's office did not oppose the extradition.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇫🇷 Суд у Франції відмовився екстрадувати бізнесмена Жеваго в Україну, — ЗМІ.

Суд вважає, "що запитуюча держава, перебуваючи у стані війни не в змозі зберегти суд, що гарантує основні свободи". При цьому прокуратура не виступала проти екстрадиції.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55316
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥The first MiG-29SA fighters delivered by Slovakia are already protecting Ukraine's skies - Sita

Slovak fighter jets were modernized in the 2000s. They were fitted with Western-made electronics, a navigation system and replaced the monitors in the cockpit with more modern ones.

They are currently defending the skies over Kharkiv.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥Перші передані Словаччиною винищувачі МіГ-29SA вже захищають небо України — Sita

Словацькі винищувачі пройшли модернізацію у 2000-х роках. На них встановили електроніку західного виробництва, систему навігації та замінили монітори в кабіні пілота сучаснішими.

Попередньо вони захищають небо над Харковом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55315
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️23 microdistrict heard a loud explosion

What it was, is not yet known.
ORIGINAL :
❗️23 мкр слышали громкий взрыв

Что это было, пока не известно
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27358
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Lunina 9 dormitory
ORIGINAL :
Лунина 9 общежитие
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27349
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
That's fucked up. That should be shot right away.

@antiitforce
ORIGINAL :
Это пизда. Это сразу расстрелять надо.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33634
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
More than one thousand streets in Kharkiv already have street lighting, - Terekhov

@antiitforce
ORIGINAL :
У Харкові вуличне освітлення вже має понад одна тисяча вулиць міста, – Терехов

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33633
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Active mobilization in Odessa is in full swing. A Ukrainian filmed footage of two military commissars being unloaded from a minibus somewhere in the city. According to him, they went to catch patriots🫡
ORIGINAL :
Активная мобилизация в Одессе идёт полным ходом. Украинец снял кадры, как где-то в городе выгрузили из микроавтобуса двух военкомов. По его словам, пошли ловить патриотов🫡
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34403
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Minus the Katsap motorized ski from BC.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус кацапська мотолига з БК.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88054
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88045
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
China is ready to strengthen cooperation with Russia

It is about deepening "military trust and joint defense of international justice."

https://mil.in.ua/.../kytaj-gotovyj-posylyty-spivpratsyu.../

@milinua

#China #Russia
ORIGINAL :
Китай готовий посилити співпрацю з РФ

Йдеться про поглиблення “військової довіри та спільного захисту міжнародної справедливості”.

https://mil.in.ua/.../kytaj-gotovyj-posylyty-spivpratsyu.../

@milinua

#Китай #Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21907
Мілітарний

TRANSLATION :
A French court has rejected a request by the Ukrainian side to extradite former MP and shareholder of the Finance and Credit bank, Kostyantyn Zhevago, Reuters reports, citing a statement by his lawyers.

A number of Ukrainian media outlets cite their correspondents as saying that the decision was made by a court in Chambéry.

▪️Жеваго is a suspect in the case of embezzlement of more than UAH 2.5 billion from the liquidated Finance and Credit bank. On December 28, 2022, he was detained in the ski resort of Courchevel and placed under extradition arrest the next day. On January 10, Zhevago posted a million euros in bail and was released from custody. He was not allowed to leave the French mainland.

▪️Суд has already arrested shares in Konstantin Zhevago's companies worth hundreds of millions of hryvnias, corporate rights of companies, and 26 real estate objects. The property of other companies associated with Zhevago has also been seized, including 14 property complexes, 21 shares in property complexes, 30 non-residential premises, and 10 apartments.

@babel
ORIGINAL :
Суд Франції відхилив запит української сторони про екстрадицію екснардепа, акціонера банку «Фінанси та Кредит» Костянтина Жеваго, пише Reuters з посиланням на заяву його адвокатів.

Низка українських ЗМІ з посиланням на кореспондентів пишуть, що рішення ухвалив суд міста Шамбері.

▪️Жеваго є підозрюваним у справі про розтрату понад 2,5 мільярда гривень ліквідованого банку «Фінанси та Кредит». 28 грудня 2022 року його затримали на гірськолижному курорті Куршевель і наступного дня відправили під екстрадиційний арешт. 10 січня Жеваго вніс мільйон євро застави та вийшов з-під варти. Він не мав права полишати материкову частину Франції.

▪️Суд уже заарештував акції підприємств Костянтина Жеваго на сотні мільйонів гривень, корпоративні права товариств, 26 обʼєктів нерухомості. Також арештовано майно інших компаній, які повʼязані з Жеваго, — це 14 майнових комплексів, 21 частка в майнових комплексах, 30 нежитлових приміщень, 10 квартир.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30477
Бабель

TRANSLATION :
It is dangerous to consider the impending spring counteroffensive of the AFU as a decisive moment in the war, - Kuleba

According to him, if the counterattack fails, it will strengthen those Western officials who expect Ukraine to compromise with Russia.

"We must resist by all means the perception of the counteroffensive as the decisive battle of the war," he said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Готовящееся весеннее контрнаступление ВСУ опасно считать решающим моментом войны, — Кулеба

По его словам, если контрнаступление потерпит неудачу, это усилит тех западных чиновников, которые ожидают от Украины компромисса с РФ.

"Мы должны всеми средствами противостоять восприятию контрнаступления как решающего сражения войны", - заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52114
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9042
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Azov-Kharkiv special forces eliminate Russians in the Bakhmut direction.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
ССО АЗОВ-Хрків ліквідуть росіян на Бахмутському напрямку.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11630
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
A father who stabbed his son to death will be tried in Lviv region

The men often quarreled, in particular because of the victim's alcohol abuse. The son was unemployed, so he borrowed money for alcohol and living from his retired parents.

During another conflict between the relatives, the accused grabbed a kitchen knife and stabbed the victim in the back.

The son was hospitalized, but died of severe injuries a day later.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині судитимуть батька, який зарізав сина

Чоловіки часто сварилися, зокрема через зловживання алкоголем потерпілим. Син був безробітній, а тому гроші на алкоголь і прожиття він брав у батьків-пенсіонерів.

Під час чергового конфлікту між родичами, обвинувачений схопив кухонного ножа та наніс удар в спину потерпілому.

Сина госпіталізували, однак від тяжких тілесних ушкоджень він помер через добу.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9049
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv region says goodbye to soldier and musician Oleksandr Rozhko - Maksym Kozytskyi

Oleksandr Rozhko fought in Afghanistan, Dagestan, Yugoslavia and Transnistria, and participated in the ATO. His songs are with soldiers on the front line and with civilians in their hearts and souls.

May he rest in eternal memory. Our deepest condolences to the family and friends.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівщина попрощалася з військовослужбовцем та музикантом Олександром Рожком, - Максим Козицький

Воював в Афганістані, Дагестані, Югославії і Придністров'ї, брав участь в АТО. Його пісні з воїнами на передовій та з цивільними – у серцях і душах.

Вічна пам’ять. Глибокі співчуття рідним та близьким.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9051
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On the night of Friday and Saturday, the railway crossing on Luhanska Street will be closed to traffic

Traffic within the railway crossing will be closed on March 31 from 20:00 to 8:00 on Saturday, April 1

Repair works will be carried out at the crossing. City buses No. 13 will bypass the closed section on Navrotskoho Street. Private vehicles will also move in the same way.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❕У ніч з п’ятниці на суботу залізничний переїзд на вул. Луганській буде закритий для руху транспорту

Рух авто в межах залізничного переїзду буде закритий 31 березня з 20:00 до 8:00 суботи, 1 квітня

На переїзді проводитимуть ремонтні роботи. Міські автобуси №13 оминатимуть закриту ділянку по вул. Навроцького. Так само рухатиметься і приватний транспорт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9050
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Air alert announced throughout Ukraine - Russian MiG-31K in the air



🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Повітряну тривогу оголошено по всій Україні — у повітрі МіГ-31К рф

Будь ласка, перейдіть в укриття🙏

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9047
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🙌 Another 300 drones will be sent to help the Ukrainian military

💸 Thanks to your donations to the Army of Drones project, Ukrainian defenders will receive 300 Mavic 3T drones.

The drones are equipped with modern high-resolution cameras and thermal imagers. This will help our military to detect and destroy enemies, their equipment, warehouses and headquarters much more effectively, even at night.

The copters will operate in three key areas. 160 drones will be sent to the east of the country, 85 will ensure control over the enemy in the Zaporizhzhia sector, and another 55 will help destroy the occupiers in the Kherson region.

🤝 The drones were purchased thanks to the initiative of Oleh Horokhovsky, Ihor Lachenkov and monobank. In just three days, they, together with thousands and thousands of people who care, raised almost 61 million hryvnias.

🙋 You can join the replenishment of the Army of drones as well. You can donate funds to continue purchasing drones for our Armed Forces as part of a joint project of the General Staff, the State Special Communications Service, the Ministry of Digital Transformation, and the UNITED24 platform; or you can fly an already purchased drone on the website https://u24.gov.ua/uk/dronation or on the main screen of the Diia app.

🔊 It is worth recalling that in nine months, the Army of Drones, a joint project, has already managed to contract 3,200 UAV systems for more than four billion hryvnias. More than seven thousand military personnel have been trained as UAV operators.
ORIGINAL :
​​🙌 На допомогу українським військовим відправлять ще 300 дронів

💸 Завдяки вашим донатам на проєкт “Армія дронів” українські захисники отримають 300 безпілотників Mavic 3T.

Дрони оснащені сучасними камерами з високою роздільною здатністю та тепловізорами. Це допоможе нашим військовим значно ефективніше виявляти та знищувати ворогів, їхню техніку, склади та штаби навіть уночі.

Коптери працюватимуть на трьох ключових напрямках. 160 безпілотників відправлять на Схід країни, 85 – забезпечать контроль над ворогом на запорізькому напрямку, а ще 55 – допомагатимуть нищити окупантів на Херсонщині.

🤝 Безпілотники придбали завдяки ініціативі Олега Гороховського, Ігора Лаченкова та monobank. Лише за три дні вони разом із тисячами й тисячами небайдужих зібрали майже 61 мільйон гривень.

🙋 Долучитися до поповнення Армії дронів можете і ви. Задонатити кошти, на які в межах спільного проєкту Генштабу, Держспецзв'язку, Мінцифри та платформи UNITED24 ми продовжимо закуповувати безпілотники для наших Збройних Сил; або задронатити вже придбаний дрон можна на сайті https://u24.gov.ua/uk/dronation чи на головному екрані застосунку Дія.

🔊 Варто нагадати, що за дев’ять місяців для Армії дронів – спільного проєкту – вже вдалося законтрактувати 3 200 комплексів БПЛА на понад чотири мільярди гривень. Більше семи тисяч військових пройшли навчання на операторів БПЛА.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5661
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
❗️Міська Mariupol council reports a powerful explosion in the city.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Міська рада Маріуполя повідомляє про потужний вибух в місті.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55317
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34395
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Весняний The upcoming counteroffensive of the Ukrainian Armed Forces is dangerous to consider as a decisive moment of the war - Kuleba.

According to the Foreign Minister, if the counteroffensive fails, it will strengthen the position of some Western officials who expect Ukraine to compromise with Russia.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Весняний контрнаступ ЗСУ, що готується, небезпечно вважати вирішальним моментом війни, — Кулеба.

За словами голови МЗС, якщо контрнаступ зазнає невдачі, це посилить позиції деяких західних чиновників, які очікують від України компромісу з рф.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55318
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Images showing the work of an AFU sniper.
ORIGINAL :
Кадры, на которых запечатлена работа снайпера ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34404
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🗺️ 5 Myru Avenue, Mariupol, Donetsk Oblast

🗓 03.02.23

📌 47.09368549525008, 37.56100982635662

Inside a destroyed music college.

⛲ https://bit.ly/3KaUub5

#Ukraine #Mariupol #Donetsk #Donbas #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI
ORIGINAL :
🗺️ 5 Myru Avenue, Mariupol, Donetsk Oblast

🗓 03.02.23

📌 47.09368549525008, 37.56100982635662

Inside a destroyed music college.

⛲ https://bit.ly/3KaUub5

#Ukraine #Mariupol #Donetsk #Donbas #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3145
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33626
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Norway plans to donate 12 diesel trains to Ukraine, - Minister of Transport Jon-Ivar Nygaard

He says that four of them are likely to be delivered by summer, and eight more within a year.

The trains that Ukraine will receive are 40 years old, but it was Kyiv that requested this type of rolling stock, the minister added.

@antiitforce
ORIGINAL :
Норвегія планує подарувати Україні 12 дизель-потягів, — міністр транспорту країни Йон-Івар Нюгорд

Він каже, що передати чотири з них, ймовірно, вдасться до літа, і ще вісім — протягом року.

Вік поїздів, які отримає Україна, становить 40 років, проте саме Київ запросив цей тип рухомого складу, додав міністр.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33635
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Occupants get what they deserve in Zaporizhzhia sector🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти отримують по заслугах на Запорізькому напрямку🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88056
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fart. A few centimeters from TM-62

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фарт. За лічені сантиметри від ТМ-62

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88058
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88049
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 "Finished the attack": two assault groups with 14 mercenaries eliminated by border guards

The fortress city of Bakhmut, together with the SBGSU soldiers, is withstanding enemy attacks.

For example, one attack was repelled by SBGSU mortar launchers using aerial reconnaissance coordinates. Grenade launchers and small arms helped to deal with another group of Wagnerites in close combat.

The assaults ended in defeat for the occupiers: 6 killed and 8 wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 «Доатакувалися»: дві штурмові групи з 14 найманцями ліквідували прикордонники

Місто-фортеця Бахмут разом з бійцями ДПСУ витримує ворожі атаки.

Так, один наступ вогневим ударом відбили мінометники ДПСУ за координатами аеророзвідки. З іншим загоном «вагнерівців» впоратися допомогли гранатомети й стрілецька зброя у ближньому бою.

Штурми закінчилися поразкою окупантів: 6 вбитих та 8 поранених.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88055
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They are the killer force of the Armed Forces!

Their high-precision rifles are capable of reaching the enemy for kilometers...
They have dozens of successful operations and hundreds of destroyed targets to their credit!

Sicheslav snipers in the story of the Military TV of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вони- вбивча сила ЗСУ!

Їх високоточні гвинтівки здатні дотягнутися до ворога на кілометри…
На їх рахунку десятки вдалих операцій та сотні знищених цілей!

Січеславські снайпери у сюжеті Військового телебачення України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88057
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
While Russian troops were shelling Chernihiv, trying to enter the regional center, the enraged occupier was destroying and killing in the villages around them.

On March 9, the battle near the village of Lukashivka lasted from seven to fourteen hours. A little over a hundred of our fighters bravely resisted the advancing enemy, who had 80 units of armored vehicles.

20 Heroes then joined the heavenly army. But they will forever remain in our hearts and on the victorious pages of independent Ukraine.

For 21 days, the people of Lukashivka were under occupation. The enemy's equipment was in the yards, and the ammunition depot was in the Ascension Church.

Today, thanks to our defenders, children can play on the swings against the backdrop of the ruined church.
Children who know well what war is. Children who clearly realize who took away their carefree childhood and who will return the peaceful sky. 🇺🇦

#Cities ofHeroes
ORIGINAL :
У час, коли російські війська обстрілювали Чернігів, намагаючись увійти до обласного центру, у селах довкола оскаженілий окупант знищував та вбивав прицільно.

9 березня бій біля села Лукашівка тривав із сьомої до чотирнадцятої години. Трохи більше сотні наших бійців мужньо протистояли наступаючому ворогу, що мав на озброєнні 80 одиниць броньованої техніки.

20 Героїв тоді стали до небесного війська. Але назавжди залишилися в наших серцях та на переможних сторінках незалежної України.

21 день лукашівці були в окупації. Ворожа техніка стояла в подвір'ях, а склад боєприпасів - у Вознесенській церкві.

Сьогодні, завдяки нашим захисникам, на фоні понівеченого храму на гойдалках катаються діти.
Діти, які добре знають, що таке війна. Діти, які чітко усвідомлюють, хто забрав їх безтурботне дитинство і хто таки поверне мирне небо.🇺🇦

#МістаГероїв
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6947
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
It is no longer possible to protect the ZNPP. The number of Russian troops around it has increased - IAEA head Raphael Grossi on the results of his visit to the occupied power plant

The situation at the plant remains unstable, Sky News quoted him as saying.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Защитить ЗАЭС уже невозможно. Количество российских войск вокруг нее увеличилось, - глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси об итогах визита на оккупированную электростанцию

Ситуация на станции остается неустойчивой, цитирует его слова Sky News.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91633
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Из Konstantinovka and Kramatorsk people are leaving and returning to Slavyansk and Liman

🗣"After all the shelling, people are slowly starting to leave Kostyantynivka. But about 10 thousand people returned to Slavyansk and Liman communities after de-occupation. The administration has organized lighting there, mobile towers are working, and entrepreneurs are returning. If before 150 thousand people lived there, now there are 68 thousand people left, including about 5 thousand children. In Slavyansk, on the contrary, people are arriving and the population is growing," said Ruslan Osipenko, head of the Donetsk Oblast Police.
ORIGINAL :
❗️Из Константиновки и Краматорска люди уезжают, а в Славянск и Лиман возвращаются

🗣"Из Константиновки после всех обстрелов люди потихоньку начинают выезжать. А вот в Славянскую и Лиманскую громады после деоккупации вернулось около 10 тысяч человек. Администрация там организовала освещение, работают мобильные вышки, возвращаются предприниматели. Из Краматорска, как видим по динамике, сейчас пошел отток: если раньше там жило 150 тысяч человек, то сейчас осталось 68 тысяч, из которых около 5 тысяч детей. В Славянске же наоборот - люди прибывают, количество населения растет", -рассказал начальник полиции Донецкой области Руслан Осипенко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20634
Донбас24

TRANSLATION :
😭🏚There are no surviving houses in Avdeevka: the housing stock is more than 80% destroyed as a result of Russia's war against Ukraine.

🗣️ "The infrastructure is completely destroyed - nothing works. This is something that can no longer be rebuilt, repaired, but only demolished and rebuilt. In total, we had 149 high-rise buildings and about four thousand private houses," said Vitaly Barabash, head of the Avdeevka MVA.

Video: vladmahowskij
ORIGINAL :
😭🏚В Авдеевке не осталось ни одного уцелевшего дома: жилищный фонд более чем на 80% разрушен в результате войны россии против Украины.

🗣️ "Инфраструктура разбита полностью - не работает ничего. Это то, что уже невозможно восстановить, отремонтировать, а только сносить и заново строить. В общей сложности у нас было 149 многоэтажных и около четырех тысяч частных домов", - сообщил глава Авдеевской МВА Виталий Барабаш.

Видео: vladmahowskij
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20633
Донбас24

TRANSLATION :
❗Large explosion in Mariupol, city council reports
ORIGINAL :
❗Мощный взрыв в Мариуполе, — сообщают в горсовете
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20632
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/20625
Донбас24

TRANSLATION :
Wall Street Journal journalist Evan Gershkovich arrested for two months for "espionage against Russia

According to RosSMI, the man is suspected of spying for the U.S. government. According to the Russian Federal Security Service, Gershkovich was collecting state secrets at the behest of the United States. Today, the Lefortovo Court in Moscow arrested the journalist for two months without the right to bail.

The journalist was detained in Yekaterinburg while attempting to obtain classified information, the propagandists noted.

Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said that "what an employee of the American publication The Wall Street Journal was doing in Yekaterinburg had nothing to do with journalism.

Putin's press secretary Peskov claimed that Gershkovich was allegedly engaged in espionage and was caught red-handed. But he added that the office of the U.S. publication will continue its work.

In turn, The Wall Street Journal denied the allegations against its correspondent detained in Russia and demanded his immediate release.

But, as usual in Russia, there is no concrete evidence or facts, just data from the FSB🤡.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Журналиста Wall Street Journal Эвана Гершковича арестовали на два месяца за «шпионаж против РФ»

Как сообщает росСМИ, мужчина подозревается в шпионаже в интересах американского правительства. По данным ФСБ РФ, Гершкович по заданию США осуществлял сбор сведений, составляющих государственную тайну. Сегодня Лефортовский суд Москвы арестовал журналиста на два месяца без права внесения залога.

Журналист был задержан в Екатеринбурге при попытке получения секретных сведений, отметили пропагандисты.

Представитель МИД РФ Мария Захарова заявила, что «то, чем занимался в Екатеринбурге сотрудник американского издания The Wall Street Journal, не имеет отношения к журналистике».

Пресс-секретарь Путина Песков заявил, что Гершкович якобы занимался шпионажем и был пойман с поличным. Но добавил, что корпункт американского издания продолжит работу.

В свою очередь, The Wall Street Journal отвергает обвинения в адрес своего задержанного в России корреспондента и требует его немедленного освобождения.

Но, как обычно в РФ, никаких конкретных доказательств и фактов нет, это просто данные ФСБ🤡

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91634
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❎SUBSCRIBE

The threat passed and the MiG went for a landing. It was a training flight

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

Угроза миновала, МиГ пошел на посадку. Это был тренировочный полет

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58924
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91626
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Painted Vysotsky's monument in Mariupol
ORIGINAL :
Подкрасили памятник Высоцкого в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27359
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, the popular British newspaper Daily Mail, citing the English-language version of the InformNapalm website and the Cyber Resistance Telegram channel, published an article on the hacking of Russian Colonel Sergei Atroshchenko, commander of the 960th Assault Aviation Regiment of the Russian Federation.

In addition to the British edition, the topic of the special operation to identify Sergei Atroshchenko, as well as the organization of a photo shoot of the wives of Russian pilots, attracted interest from a wide range of Lithuanian, Polish and other foreign publications.

On Twitter, many readers, including foreigners, noted the high level of creativity of Ukrainian hacktivists in social engineering and encouraging the wives of Russian officers to take actions that would be useful to intelligence.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні популярне британське видання "Daily Mail" з посиланням на англомовну версію сайту InformNapalm та телеграм-канал "Кібер Спротив" присвятило статтю темі зламу російського полковника, командира 960-го штурмового авіаційного полку РФ, полковника Сергія Атрощенко.

Крім британського видання тема спецоперації з ідентифікації Сергія Атрощенко, а також організація фотосесії дружин російських пілотів зацікавила широке коло литовських, польських та інших іноземних видань.

У твіттері багато читачів, зокрема, іноземців, відзначили високий рівень креативу українських хактивістів у питанні соціальної інженерії та спонукання жінок російських офіцерів до дій, які корисні розвідці.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16431
InformNapalm

TRANSLATION :
A waste processing plant will be built in Odesa, - Trukhanov

During his trip to Japan, the mayor familiarized himself with similar projects. The plant in Odesa will recycle household waste and produce electricity and heat.

The construction of the plant will significantly improve the situation with electricity and heat in the city.

The mayor's office is also considering the construction of sludge processing facilities.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі побудують сміттєпереробний завод, — Труханов

Під час поїздки до Японії мер ознайомився з аналогічними проєктами. Завод в Одесі має переробляти побутові відходи, а також виробляти електричну та теплову енергії.

Будівництво заводу дозволить значно покращити ситуацію з електроенергією та теплом у місті.

Також у мерії розглядають варіант будівництва потужностей з перероблення мулу.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45758
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Russians began to actively use cruise bombs, - Ignat

Such actions of the enemy are a new threat. According to him, winged corrected aerial bombs appear in the frontline zone almost every day.

"This is a new threat that has appeared in front of us: without flying into the range of our air defense, they drop these bombs. Bombs of 500 kg fly dozens of kilometers, I remind you that this bomb has a warhead, something should be done about it.

Not only by air defense means, which we are waiting for, but still to increase pressure and work with Western partners to create an aviation coalition and to provide Ukraine with fighters," Ignat noted.

He stressed that Ukraine clearly knows what type of aircraft it needs to counter constant Russian attacks. At the same time, air defense systems will not be able to cover the entire territory of Ukraine.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Россияне начали активно применять крылатые авиабомбы, - Игнат

Такие действия врага являются новой угрозой. По его словам, крылатые корректируемые авиационные бомбы появляются в прифронтовой зоне практически каждый день.

"Это новая угроза, которая предстала перед нами: не залетая в зону поражения нашей ПВО, они сбрасывают эти бомбы. Бомбы по 500 кг летят десятки километров, напомню, у этой бомбы есть боевая часть, с этим надо что-то делать.

Не только средствами ПВО, которые мы ждем, но все же усиливать давление и работу с западными партнерами по созданию авиационной коалиции и предоставлению Украине истребителей", - отметил Игнат.

Он подчеркнул, что Украина четко знает, какой тип самолетов необходим для того, чтобы противостоять постоянным атакам россиян. При этом системы ПВО не смогут покрыть всю территорию Украины.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58921
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16425
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52106
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Anxiety over a MiG-31K that took off in russia

Recall that MiGs can be equipped with hypersonic Kynzhal missiles, which our air defense system cannot intercept.

We recommend to follow the situation in Ukraine and the actions of the enemy online here 👉 t.me/+p8jh5W-lrXczMDMy

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тревога из-за МиГ-31К, который взлетел в россии

Напомним, что МиГи могут быть оснащены гиперзвуковыми ракетами «Кинжал», которые наша система ПВО не может перехватить.

Следить за обстановкой в Украине, и действиями врага в режиме онлайн рекомендуем тут 👉 t.me/+p8jh5W-lrXczMDMy

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58923
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine offers to create an open register of evaders

If a person liable for military service was informed about the necessity to appear at the military registration and enlistment office, but failed to appear, for example, two times in a row, the TCC will have the right to make his personal data public. The register of "evaders" will perform the function of public pressure on men who evade coming to the military registration and enlistment office.

After a citizen does fulfill his obligation, the information from the registry will be removed.

Venislavsky works on the bill, it is the same MP who yesterday announced the subpoenas in Telegram and Weiber.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️В Украине предлагают создать открытый реестр уклонистов

Если военнообязанный был информирован о необходимости явиться в военкомат, но не пришел, например, два раза подряд, то ТЦК будет иметь право обнародовать его личные данные. Реестр "уклонистов" будет выполнять функцию общественного давления на мужчин, уклоняющихся от прибытия в военкомат.

После того, как гражданин все же выполнит свое обязательство, информация из реестра будет изъята.

Над законопроектом работает Вениславский, это тот же нардеп, который вчера заявил о повестках в Телеграме и Вайбере.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58927
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Scheduled destruction of explosive ordnance to be carried out in Balakliya today

In this regard, explosions will be heard. Not хвилюйтесь🙏🏻

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні у Балаклії буде проводитись планове знищення вибухонебезпечних предметів

У зв'язку з цим буде чутно вибухи. Не хвилюйтесь🙏🏻

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58925
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
There are reports of strong explosions in the region, be careful!

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В области сообщают о сильных взрывах, будьте осторожны!

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58930
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 The first MiG-29SA fighters handed over by Slovakia are already protecting our skies - Sita

The Slovakian fighters were modernized in the 2000s. They were equipped with Western-made electronics, navigation system and replaced the monitors in the cockpit with more modern ones.

Preliminarily, they protect the skies over Kharkov.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥 Первые переданные Словакией истребители МиГ-29SA уже защищают наше небо, — Sita

Словацкие истребители прошли модернизацию в 2000-х годах. На них установили электронику западного производства, систему навигации и заменили мониторы в кабине пилота более современными.

Предварительно, они защищают небо над Харьковом.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58926
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A lot of materials from Bakhmut are not published in the media and channels because all fragments contain censorship

The military created a channel that publishes footage from forward positions in the Donetsk region without blur.

If you are ready to see what our soldiers are doing to the occupant at the front, we recommend to subscribe.

The channel is available via a closed link, strictly 18+ 👉 t.me/+Q438HbvHyHhhNTJi
ORIGINAL :
Очень много материалов с Бахмута не публикуется в СМИ и каналах так как все фрагменты содержат цензуру

Военные создали канал, где публикуют кадры с передовых позиций Донецкой области без блюра.

Если Вы готовы увидеть, что делают наши воины с оккупантом на фронте, рекомендуем подписаться.

Канал доступен по закрытой ссылку, строго 18+ 👉 t.me/+Q438HbvHyHhhNTJi
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58929
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Attention, Kyiv region.
Today, March 30, pneumatic pulse treatment of wells will be carried out throughout the day in Velyka Buhaivka village.

In this regard, sounds similar to explosions may be heard. Residents are urged to remain calm.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
УВАГА Київська обл.
Сьогодні, 30 березня, протягом дня на території с. Велика Бугаївка буде проводитись пневмо-імпульсна обробка свердловин.

У зв'язку з цим можливо чути звуки, схожі на вибухи. Мешканців закликають зберігати спокій.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38639
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine proposes to create an open register of fugitives

If a person liable for military service has been informed of the need to report to a military enlistment office but fails to do so, for example, twice in a row, the Military Commissariat will have the right to publish his or her personal data.

The register of "evaders" will serve as a public pressure on men who evade reporting to the military commissariat.

After the citizen fulfills his obligation, the information from the register will be removed.

Venyslavsky is working on the bill, the same MP who yesterday announced the summonses in Telegram and Viber.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️В Україні пропонують створити відкритий реєстр ухилянтів

Якщо військовозобов'язаний був проінформований про необхідність з'явитися у військкомат, але не прийшов, наприклад, двічі поспіль, то ТЦК матиме право оприлюднити його особисті дані.

Реєстр "ухилянтів" виконуватиме функцію громадського тиску на чоловіків, які ухиляються від прибуття до військкомату.

Після того, як громадянин все ж таки виконає своє зобов'язання, інформацію з реєстру буде вилучено.

Над законопроектом працює Вениславський, це той самий нардеп, який учора заявив про повістки у Телеграмі та Вайбері.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38645
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
In the Kyiv Cave Monastery, the Ministry of Culture's commission on the transfer of buildings used by the UOC-MP to the state could not enter one of the churches for inspection because it was closed.

A member of the commission stated that they would turn to law enforcement if their work was further obstructed.

In the morning, the UOC-MP held a service in the monastery after the church's lease agreement for the premises expired on March 29. The day before, the UOC-MP filed a lawsuit against the reserve and stated that the priests were not going to move out until the end of the trial.

❗️Священник On the territory of the Lavra, the UOC-MP pushed a journalist when she tried to ask Metropolitan Pavlo a question and tore off the mount on the cameraman's camera.

The journalists reported that they would appeal to the police about the obstruction of journalistic activity.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києво-Печерській лаврі комісія Мінкульту з передачі державі будівель, які були в користуванні УПЦ МП, не змогла зайти в одну з церков для перевірки, бо та була зачинена.

Членкиня комісії заявила: звертатимуться до правоохоронців, якщо їхній роботі надалі перешкоджатимуть.

Вранці УПЦ МП провела богослужіння у Лаврі після того, як 29 березня закінчився договір оренди приміщень цервкою. Напередодні УПЦ МП подала позов до заповідника та заявила, що священники що не збираються виселятися до завершення судового процесу.

❗️Священник УПЦ МП на території Лаври штовхнув журналістку, коли вона намагалася поставити запитання митрополиту Павлу, та зірвав кріплення на камері оператора.

Журналісти повідомили, що звернуться до поліції щодо перешкоджання журналістській діяльності.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38643
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Bakhmut fortress 🇺🇦
The consequences of Russian shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фортеця Бахмут 🇺🇦
Наслідки російських обстрілів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88059
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
To make Ukrainian industry work, it is necessary to unblock seaports - Associated Press

It is the blockade of seaports that prevents Ukrainian enterprises from resuming production, because they have been forced to reduce the geography of their customers. This is the conclusion reached by Associated Press journalists after a visit to Metinvest Group's Zaporizhstal plant.

"It is the blockade that is one of the biggest problems for Zaporizhstal, whose operations have only been interrupted twice in its nearly 90-year history - during World War II and shortly after Russia invaded Ukraine. Instead of ships, orders are transported mainly by rail, which increases the cost not only of transportation, but also of production and raw materials," the AP wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Чтобы украинская промышленность заработала, нужно разблокировать морские порты - Associated Press

Именно блокада морских портов не позволяет предприятиям Украины возобновить производство, ведь они вынуждены были сократить географию своих клиентов. К такому выводу пришли журналисты Associated Press после визита на завод Запорожсталь Группы Метинвест.

«Именно блокада является одной из самых больших проблем для Запорожстали, работа которой прерывалась лишь дважды за ее почти 90-летнюю историю – во время Второй мировой войны и вскоре после вторжения России в Украину. Вместо кораблей заказы перевозятся преимущественно по железной дороге, что повышает стоимость не только транспортировки, но и производства и сырья», - написали в АР.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91636
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91627
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52107
Инсайдер UA

TRANSLATION :
At the current intensity of military operations, Russia has enough resources for several years of war, - GUR

"The Russians have enough resources to wage a conventional war in 2023 and possibly in 2024," Cherniak. But if sanctions pressure is increased, Russia's critical difficulties will begin sooner.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
При нынешней интенсивность боевых действий России хватит ресурсов на несколько лет войны, — ГУР

"Россиян хватит на ведение конвенционной войны в 2023-м и, возможно, в 2024-м году", — Черняк. Но, если усилить санкционное давление, то критические трудности в РФ начнутся раньше.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52116
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The volunteers took 20 people out of the psychoneurological boarding school in Pisky-Radkivski, which is located 30 kilometers from the front line. The institution in Pisky-Radkivski is now overcrowded: after a Russian missile hit the Oskil institution last year, some of the inmates were transferred there.
ORIGINAL :
Волонтери вивезли з психоневрологічного інтернату у Пісках-Радьківських, який розташований за 30 км від лінії фронту, 20 людей. Інтернат у Пісках-Радьківських нині переповнений: після влучання російської ракети по Оскільському інтернату минулого року туди перевели частину підопічних
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23434
Суспільне Харків

TRANSLATION :
👹 Near the walls of the Lavra, UOC-MP "clergy" threatened and obstructed journalists

💬 "I'll take a stick and beat the cameras," the so-called Metropolitan Pavlo threatened journalists, while other clerics hit the camera of a Radio Liberty cameraman, pushed a Suspilne journalist and tore off her camera mount.

The journalists will appeal to the police about the obstruction of journalistic activity.
ORIGINAL :
👹 Під стінами Лаври "церковники" УПЦ МП погрожували та перешкоджали журналістам

💬 “Візьму палку і поб’ю фотоапарати”, – погрожував журналістам так званий митрополит Павло, а інші церковники вдарили по камері оператора “Радіо Свобода”, штовхнули журналістку “Суспільного” та зірвали їй кріплення на камері.

Журналісти звертатимуться до поліції щодо перешкоджання журналістській діяльності.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9187
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/86815
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Two days - four destroyed enemy infantry fighting vehicles - BUAR110 Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Два дні - чотири знищених ворожих БМП - БУАР110 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88060
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany says gas storage facilities will be filled by next winter without gas from Russia, - the head of the Federal Agency of Germany.

More than 64% of gas remained in German storage facilities after last winter, so purchases of Russian fuel will not be needed until winter 2023/24.

Europe will freeze without Russian gas вони🤷🏻

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Німеччина повідомила, що газові сховища будуть заповнені до наступної зими без газу з росії, — глава Федерального агентства ФРН.

У німецьких сховищах залишилося понад 64% газу після минулої зими, завдяки цьому закупівлі російського палива до зими 2023/24 не знадобляться.

Європа без російського газу замерзне казали вони🤷🏻

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55319
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91628
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine wants to create a register of "evaders"

The essence of the bill, which is still being finalized by the MP and a member of the VR Committee on National Security Fedor Venislavsky, is that if a person liable for military service was duly informed about the need to appear in the TCC, but did not come, for example, two times in a row, then the center will be entitled to make public his personal data - name, last name, some identifying features in a separate list. After the man does fulfill his obligation, the information from the registry will be removed.

According to him, the disclosure of personal data, among other things, may serve the function of a certain public pressure on the man who evades coming to the TCC.

We can expect them in the form of specific bills in a month or two.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине хотят создать реестр «уклонистов»

Суть законопроекта, который еще дорабатывается нардепом и членом комитета ВР по нацбезопасности Федором Вениславским, в том, что если военнообязанный был должным образом информирован о необходимости явиться в ТЦК, но не пришел, например, два раза подряд, то терцентр будет иметь право обнародовать его личные данные — имя, фамилию, какие-то идентификационные признаки в отдельном перечне. После того как мужчина все же выполнит свое обязательство, информация из реестра будет изъята.

По его словам, обнародование личных данных, среди прочего, может выполнять функцию определенного общественного давления на уклоняющегося от прибытия в ТЦК мужчину.

Ожидать оформления их в виде конкретных законопроектов можно через месяц-два.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91637
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The decision on the participation of Russian athletes in the 2024 Olympics in Paris will be made no earlier than a year before the start of the games, IOC chief Bach says.

They should not be there. That's the whole decision.

@antiitforce
ORIGINAL :
Рішення про участь російських спортсменів в Олімпіаді 2024 року в Парижі буде ухвалено не раніше, ніж за рік до початку ігор, - глава МОК Бах.

Их не должно быть там. Вот и все решение

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33638
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
China assures Russia it will not provide weapons, Kremlin outraged, Ukraine's Foreign Minister tells FT.

So far, Ukraine has not seen any increase in China's military support for Russia.

@antiitforce
ORIGINAL :
Китай запевнив, що не надаватиме Росії зброю, у Кремлі обурюються, – глава МЗС України для FT.

Поки Україна також не фіксує посилення військової підтримки РФ з боку Китаю.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33636
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The commission of the Ministry of Culture, which was prevented from entering the Lavra today by UOC-MP believers, will continue its work tomorrow. The Ministry appealed to the police

@antiitforce
ORIGINAL :
Комісія Міністерства культури, яку сьогодні до Лаври не пустили віряни УПЦ МП, продовжать свою роботу завтра. Міністерство звернулося до поліції

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33637
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A Russian "Wagnerian" convict who was convicted of murder returned from the war and... killed a woman again

Ivan Rossomakhin, 28, of Kirov region was sentenced to 14 years in prison in 2020 for killing a woman and robbing a neighboring town. However, in 2022 the convict was recruited by the Wagner PPC to go to war against Ukraine. After his amnesty, he returned home, nightmared the village, threatened its inhabitant, robbed and killed a man again.

The "heroes" of "SVO" come back.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Российский зек-"вагнеровец", который был осуждён за убийство, вернулся с войны и.. опять убил женщину

28-летний Иван Россомахин из Кировской области в 2020 году был приговорен к 14 годам лишения свободы за убийство женщины и грабеж в соседнем городе. Однако в 2022 году зэка завербовал ППК "Вагнер" на войну против Украины. После амнистии тот вернулся домой, кошмарил село, угрожал его жителя, грабил и опять убил человека.

"Герои" "СВО" возвращаются.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52117
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/86817
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇺🇦Головнокомандувач Ukrainian Armed Forces Chief Valeriy Zaluzhnyi appeals to Western allies to provide F-16 fighters to the Ukrainian Air Force

Ukraine needs modern Western combat aircraft to fight Russian aviation and to defeat various enemy targets on the battlefield.

https://mil.in.ua/uk/news/zaluzhnyj-zayavyv-shho-zsu-potribni-vynyshhuvachi-f-16/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний звернувся до західних союзників із закликом надати українським Повітряним силам винищувачі F-16

Сучасні західні бойові літаки необхідні Україні для боротьби з російською авіацією та для ураження різноманітних цілей противника на полі бою.

https://mil.in.ua/uk/news/zaluzhnyj-zayavyv-shho-zsu-potribni-vynyshhuvachi-f-16/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21908
Мілітарний

TRANSLATION :
These photos are the answer to the question "Why should we not neglect mine safety rules?"

So be as careful as possible, especially in the de-occupied territories! Unfortunately, the enemy has left many dangerous and "unpleasant gifts" there.

🚨Move only on asphalt roads or paving stones and if you find explosive devices, do not approach them and call 101 or 102 immediately.

State Emergency Service of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ці фото – відповідь на питання “чому не варто нехтувати правилами мінної безпеки”?

Тож будьте максимально обережними, особливо на деокупованих територіях! На жаль, там ворог лишив багато небезпечних та “неприємних подарунків”.

🚨Пересувайтеся лише асфальтованими дорогами чи бруківкою та в разі виявлення вибухонебезпечних предметів не наближайтеся до них та негайно телефонуйте за номером 101 або 102.

ДСНС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88061
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Minister of Culture Oleksandr Tkachenko said that the commission for the acceptance and transfer of state property was unable to start work at the Kyiv Pechersk Lavra today. Representatives of the commission were not given the keys to the building they were planning to inspect, and numerous believers and clergy interfered with their work in every way. The Ministry of Culture filed a complaint with the police.

"Tomorrow the commission will continue its work in any case," Tkachenko emphasized.

@babel
ORIGINAL :
Міністр культури Олександр Ткаченко заявив, що комісія з приймання-передачі держмайна не змогла сьогодні розпочати роботу в Києво-Печерській лаврі. Представникам комісії не надали ключі від будівлі, яку вони планували перевірити, а чисельні віряни та священнослужителі усіляко заважали їхній роботі. Мінкультури написав заяву в поліцію.

«Завтра комісія продовжить свою роботу в будь-якому разі», — наголосив Ткаченко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30479
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/30470
Бабель

TRANSLATION :
The Lefortovo court in Moscow arrested The Wall Street Journal journalist Evan Gershkovich for one month and 29 days on charges of espionage, for which he faces 10 to 20 years in prison. He has already been sent to a pre-trial detention center.

CNN notes that Gershkovich is the first American journalist to be detained in Russia on espionage charges since 1986.

The international organization Reporters Without Borders has already stated that it is "alarmed by the detention of the journalist," and the editorial board of The Wall Street Journal has demanded that Russia release him.

@babel
ORIGINAL :
Лефортовський суд Москви заарештував на один місяць і 29 діб журналіста The Wall Street Journal Евана Гершковича за звинуваченням у шпигунстві, за що йому загрожує від 10 до 20 років позбавлення волі. Його вже відправили до СІЗО.

CNN зазначає, що Гершкович став першим американським журналістом, затриманим у росії за звинуваченням у шпигунстві з 1986 року.

Міжнародна організація «Репортери без кордонів» уже заявила, що «стривожена затриманням журналіста», а редакція The Wall Street Journal вимагає від росії його звільнити.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30478
Бабель

TRANSLATION :
According to Babel's sources in law enforcement, the French court refused to extradite Zhevago because the war is ongoing in Ukraine and there is a danger to his life.

Sources in law enforcement confirmed that Zhevago had asked them to conduct the proceedings online without his physical presence. "But given the level of damage and questions to him, the absentee form is not acceptable here," the source said.

Ukrainian law enforcement officers have three days to appeal the French court's decision.

@babel
ORIGINAL :
За інформацією «Бабеля» в правоохоронних органах, французький суд відмовився видати Жеваго через те, що в Україні триває війна, тому є небезпека для його життя.

Джерела в правоохоронних органах підтвердили, що Жеваго звертався до них з проханням провести процесуальні дії онлайн без його фізичної присутності. «Але, зважаючи на рівень збитків і питань до нього, заочна форма тут не є прийнятною», — зазначив співрозмовник.

Українські правоохоронці мають три дні, аби оскаржити рішення французького суду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30480
Бабель

TRANSLATION :
A video from the regional Russian channel in Novy Burets, Kirov region, Russia, March 27, 2013.

This is a story about Ivan Rossomakhin, a prisoner from the Wagner PMC, who arrived on vacation from the 'SZO' zone.

According to the Baza channel, shortly after the story was released, the body of a murdered pensioner was found in the neighboring village of Vyatskiye Polyany, and the convict Ivan Rossomakhin was detained on suspicion of murdering her, and he confessed to the murder.

@informnapalm
ORIGINAL :
Відеосюжет регіонального російського каналу с.Новий Бурец, Кировської області рф за 27 березня 2023 року.

Це сюжет про зека з ПВК "Вагнера" Івана Россомахіна, який прибув у відпустку з зони "СВО".

Як повідомляє канал Baza, невдовзі після виходу цього сюжету в сусідньому селі Вятскіє Поляни знайшли тіло вбитої пенсіонерки, за підозрою у вбивстві якої затримали цього зека Івана Россомахіна, який зізнався у вбивстві.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16435
InformNapalm

TRANSLATION :
💣It can be loud in the northern suburbs of the capital - KMBA

This is the work of our sappers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💣У північному передмісті столиці може бути гучно, - КМВА

Це працюють наші сапери.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88065
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"In this interview, Hero of Ukraine and commander of the legendary K2 unit Kyrylo Veres talks about his life and struggle on the front line in the war of aggression of Russia and its orc slaves against Ukraine and the Ukrainian free people. But we all know that victory will be Ukraine's.

The commander of the K-2 Battlegroup of the 54th Brigade talks about his awards and honors, life on the front line, his comrades, God, shares his stories during Russia's full-scale invasion of Ukraine in 2022 and about hell in war.

We also talk about the importance of volunteers' help and how they help Ukrainian defenders to win."

Watch the full video at the link

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"У цьому інтерв'ю Герой України і комбат легендарного підрозділу К2 Кирило Верес розповідає про своє життя та боротьбу на передовій у загарбницькій війні росії та її рабів-орків проти України та українського вільного народу. Але всі ми знаємо, що перемога буде за Україною.

Комбат Бойової групи К-2 54 ОМБр говорить про свої нагороди та відзнаки, про життя на передовій, побратимів, про Бога, ділиться своїми історіями під час повномасштабного вторгнення росії проти України у 2022 році та про пекло на війні.

Розмова і про важливість допомоги від волонтерів, і про те, як вони допомагають українським захисникам та захисницям перемогти."

Повне відео за посиланням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88066
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The mobile firing group of the NGU "Chervona Kalyna" practiced at the coordinates of the occupiers' positions.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Мобільна вогнева група НГУ «Червона калина» відпрацювали по координатам позицій окупантів.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11631
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
❗️⚡️Друзі, we remind you to raise funds for portable charging stations for the KRAKEN special forces unit

So far, 138 thousand hryvnias have been raised. The goal is to raise 250 thousand for 5 EcoFlow portable charging stations. The collection will last until the beginning of April.

To encourage donors, we will raffle off this handmade bottle of rum with a sculpture of a mythical monster made by volunteer Oleksiy Khlyst (originally from Kharkiv, now an IT specialist in Wroclaw).

Only those who have made a donation of 500 UAH or more will participate in the drawing. Be sure to include your phone number in the comment section of the payment (for contact in case of victory)

Monobank for donation 👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/9yKmii2FBP

Please share this post as much as possible 🙏🏻
ORIGINAL :
❗️⚡️Друзі, нагадуємо про збір на портативні зарядні станції для спецпідрозділу KRAKEN

На цю мить зібрано 138 тисяч гривень. Ціль - зібрати 250 тисяч на 5 портативних зарядних станцій EcoFlow. Збір буде тривати до початку квітня.

Щоб заохотити донатерів, ми розіграємо серед них ось цю хенд-мейд пляшку рому із скульптурою міфічного чудовиська, яку виготовив волонтер Олексій Хлист (родом з Харкова, зараз айтішник у Вроцлаві).

В розіграші будуть брати участь ті, хто зробив донат від 500 грн. Обов'язково в коментарі до платежу вказуйте свій телефон (для звʼязку у разі перемоги)

Монобанка для донату 👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/9yKmii2FBP

Прохання максимально поділитися цим дописом 🙏🏻
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11632
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
A drunken entrepreneur driving a Lexus RX 350 was detained in Lviv

According to the court ruling, the driver was stopped on February 19, 2023, while driving a Lexus RX 350 at 160 Horodotska Street in Lviv with obvious signs of alcohol intoxication. Olena Ivashchuk agreed to undergo a test at a medical facility, which confirmed that the driver was intoxicated.

Olena Ivashchuk did not attend the court hearing. The case file states that the driver is a private entrepreneur. According to the data, she has a registered individual entrepreneur in Vinnytsia, and her main activity is retail trade in car parts.

The case was heard by Judge Ivanna Ivanyuk, who found Olena Ivashchuk guilty of drunken driving and fined her UAH 17,000 with a one-year suspension of her right to drive.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові затримали п’яну підприємицю за кермом Lexus RX 350

Як вказано у постанові суду, водійку зупинили 19 лютого 2023 року за кермом Lexus RX 350 на вул. Городоцькій, 160 у Львові з явними ознаками алкогольного сп’яніння. Олена Іващук погодилась пройти перевірку у медзакладі, яка підтвердила, що водійка була у стані алкогольного сп’яніння.

На засідання суду Олена Іващук не прийшла. У матеріалах справи вказано, що водійка працює приватною підприємицею. Згідно з даними у неї, зокрема, є зареєстрований ФОП у місті Вінниця, основний вид діяльності: роздрібна торгівля деталями до авто.

Справу розглядала суддя Іванна Іванюк, яка визнала Олену Іващук винною у керуванні авто у нетверезому стані та оштрафувала на 17 тис. грн з позбавленням права керувати транспортними засобами протягом року.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9053
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9044
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Space Event in Lviv!!!!
Don't know what to do with your kids this weekend?
Immerse yourself in the whirlpool of space пригод☄️

When: - April 1
Where: - Lviv FORUM shopping center "Budynok Igrashok"
Time: - From 13:00 to 18:00

What's waiting for you?

😎 Animators
Free aqua makeup
😎Cool photo zone
Cool music
😎Discounts up to -40% and ......
RAFFLE of cool gifts every 2 hours

Come alone and bring your friends! Check out our Instagram https://www.instagram.com/p/CqYWPEBqn1b/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
ORIGINAL :
Космічний Івент у Львові!💫
Не знаешь що робити з дітьми на вихідних?
Поринь у вир космічних пригод☄️

Коли? – 1 квітня
Де? - Львів ТРЦ FORUM «Будинок Іграшок»
Час? - З 13:00 до 18:00

Що на тебе чекає? 😜

😎Аніматори
😎Безкоштовний аквагрим
😎Крута фотозона
😎Класна музичка
😎Знижки до -40% та ……
😎РОЗІГРАШ КРУТИХ ПОДАРУНКІВ кожні 2 години

Приходь сам та приводь друзів! Дивись наш Instagram https://www.instagram.com/p/CqYWPEBqn1b/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9052
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Consequences of the missile attack on Oleshki in the Kherson region.
ORIGINAL :
Последствия ракетного удара по Олешкам в Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34406
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The workshops of the nonferrous metal processing plant in Bakhmut, taken by the Wagner PMC.
ORIGINAL :
Цеха завода по обработке цветных металлов в Бахмуте, взятые ЧВК «Вагнер».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34405
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34397
XUA-фото войны

TRANSLATION :
And Russians have a short memory😂

We'll just remind you that the tanks from the creators of "Kiev in Three Days" never entered Kiev. And they won't.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
А память у русских недолговечна😂

Мы просто напомним, что танки от создателей «Киев за три дня» так и не вошли в Киев. И не войдут.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91638
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It is hot in Zaporizhzhia region. Photo from March 29 near the town of Huliaypole.
ORIGINAL :
У Запорізькій області спекотно. Фото від 29 березня неподалік міста Гуляйполе.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4092
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34089
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ministry of Culture: Police report filed on obstruction of work of Commission in Lavra

Representatives of the Monastery of the Holy Dormition Kyiv Cave Monastery, who are members of the Commission, could not explain who has the keys to the building, which was scheduled to be inspected. In addition, numerous unknown persons prevented members of the Commission from entering the building," said the head of the Ministry of Culture.

The Commission will continue its work tomorrow.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
По факту перешкоджання роботи Комісії у Лаврі подано заяву в поліцію, - Мінкульт

Представники Монастиря від Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври, які входять до складу Комісії, не змогли пояснити, у кого знаходяться ключі від будівлі, перевірка якої була запланована. До того ж, численні невідомі особи перешкоджали потрапляння членів Комісії всередину будівлі, - заявив очільник Мінкульту

Завтра Комісія продовжить свою роботу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88067
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volgograd remembers you, son 🇷🇺💥✝️=🐏

❗️ Let's burn out the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osint_bees_bot will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Волгоград помнит тебя сынок 🇷🇺💥✝️=🐏

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4462
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
📍 The Infosurge exhibition is back in Kyiv. But only for one day.

👉 On April 1, everyone will be able to see the types of information resistance to the Russian enemy that Ukrainians gave at different times - during and after the collapse of the Soviet Union, during the Revolution of Dignity and the Russian-Ukrainian war.

💪 The charity bake sale and souvenir fair will start this Saturday at 12:00 in Kyiv's Peremoha Park. The organizers will send the proceeds from the auctions and sales to the Dnipro Rifle Battalion of Kyiv's Dniprovskyi district.

👀 The materials were collected by the teams of the CHESNO movement and the National Museum of the Revolution of Dignity. Last year, the exhibition was already seen in Kyiv, Vinnytsia and Cherkasy, and in two weeks Infosprotiv will go to Khmelnytskyi.
ORIGINAL :
📍 Виставка "Інфоспротив" знову у Києві. Лише на один день.

👉 1 квітня усі охочі зможуть побачити види інформаційної відсічі російському ворогу, яку давали українців у різні часи — під час і після розпаду Радянського Союзу, у часи Революції Гідності та російсько-української війни.

💪 Благодійний ярмарок випічки та сувенірів розпочнеться цієї суботи о 12:00 у столичному парку "Перемога". Отримані кошти з аукціонів та продажів організатори скерують для стрілецького батальйону Дніпровського району Києва.

👀 Матеріали зібрали команди руху ЧЕСНО та Національного музею Революції Гідності. Торік виставку вже побачили у Києві, Вінниці та Черкасах, а за два тижні "Інфоспротив" вирушить до Хмельницького.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6904
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Public toilet in Volgograd

So that people don't forget who made them shit on toilets...

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Громадський туалет в Волгограді

Щоб не забували завдяки кому вони сруть на унітазах..

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55324
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
the occupiers are given ammunition taken from their liquidated comrades

"They brought clothes. They told us to sew and wash them. We will prepare them for delivery," commented the author of the video

Look how picky they are.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
окупантам видають амуніцію, зняту з ліквідованих товаришів

"Привезли речі. Сказали зашити й випрати. Будемо готувати до видачі", – прокоментував автор ролика

Ви гляньте, які вони перебірливі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55322
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Some representatives of the Russian elite contact Ukraine and ask for security guarantees - DIU

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Деякі представники російської еліти виходять на контакт з Україною і просять для себе гарантій безпеки – ГУР

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55323
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian fighters open fire on positions of Russian forces in the Bakhmut area.
ORIGINAL :
Украинские бойцы открывают огонь по позициям российских сил на Бахмутском участке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34407
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The current state of Azovstal enterprise in Mariupol.
ORIGINAL :
Текущее состояние предприятия "Азовсталь" в Мариуполе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34408
XUA-фото войны

TRANSLATION :
It is dangerous to visit the Sosny cemetery in Kharkiv: the territory was under Russian shelling, the press service of the city council reported. The cemetery is closed to the public, but burials are carried out with the consent of the
ORIGINAL :
Відвідувати кладовище «Сосни» у Харкові небезпечно: територія перебувала під обстрілами РФ, повідомила пресслужба міської ради. Кладовище закрили для відвідин, однак поховання там здійснюють при погодженні з керівництвом
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23435
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The hero's desk is not the only one!

Photos of S-V-E-O heroes were hung in the cubicles of the sorting room in Volgograd.

Is it possible that these are Muscovites' folk methods of dealing with constipation 🧐

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не партою героя єдиною!

В кабінках поміщенія по типу сортір у Волгограді повісили фото героїв Ес-Ве-О.

Чи можливо це народні методи москалів боротьби із запорами 🧐

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬 The "Wagnerians" have set up a base in the underground of the Artemovsk Champagne Factory in Bakhmut, Donetsk region.

The occupants use bottles by shooting at them.
ORIGINAL :
🤬 "вагнеровцы" обустроили базу в подземелье Артемовского завода шампанских вин в Бахмуте Донецкой области.

оккупанты используют бутылки, стреляя по ним.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20636
Донбас24

TRANSLATION :
📍 Slavyansk: More than 600 private homes and more than 100 apartment buildings were damaged and destroyed by shelling from the occupants in the city

🗣️ "More than 600 private buildings have varying degrees of damage from completely destroyed to broken windows. And more than 100 high-rise buildings. There are some where entrances are destroyed, but there is also minor damage," Mayor Lyakh said.

The city has a program under which the owners of damaged homes can get up to 30 thousand hryvnias from the city budget to rebuild houses.

📌 Approximately 50 thousand residents remain in the city, of which 5.5 thousand are children. According to him, the number of those wishing to evacuate from the city has not significantly increased, although every day 10-15 people leave the city
ORIGINAL :
📍Славянск: в городе обстрелами оккупантов повреждены и разрушены более 600 частных домов и более 100 многоэтажек

🗣️ "Более 600 частных зданий имеют разную степень повреждений от полностью разрушенного до выбитых окон. И более 100 домов многоэтажных. Есть такие, где подъезды разрушены, но есть и небольшие повреждения", - мер города Лях.

В городе действует программа, по которой владельцы поврежденного жилья могут получить до 30 тысяч гривен из городского бюджета на восстановление домов.

📌 В городе остается по-прежнему примерно 50 тысяч жителей, из которых 5,5 тысячи детей. По его словам, количество желающих эвакуироваться из города существенно не увеличилось, хотя каждый день 10-15 человек уезжают из города
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20639
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Резников explained the decision to hold Bakhmut

Reznikov explained the decision of the Ukrainian command to hold Bakhmut by the fact that the Russian Federation suffered "crazy losses" there.

🗣"Their [the Russians'] losses are crazy. Our military estimates that on the Bakhmut direction alone, the Russians are losing an average of 500 killed or wounded a day. And that means they are quickly exhausting their offensive capabilities there," he told Gazeta Wyborcza.

Despite the losses, holding Bakhmut limits the Russians' options and gives the Ukrainian side stability along the entire front line.

To the thesis that, according to some experts, holding Bakhmut at any cost is unjustified, he said:

🗣"I would advise to look carefully at the map. The town and the hills next to it are convenient terrain for defense. If we were to give it up, it would mean defending elsewhere, where there is no longer such a convenient form of terrain."
ORIGINAL :
⚡️Резников объяснил решение удерживать Бахмут

Резников объяснил решение украинского командования удерживать Бахмут тем, что рф несет там "сумасшедшие потери".

🗣"Их [россиян] потери сумасшедшие. Наши военные считают, что только на Бахмутском направлении, россияне теряют в среднем 500 убитых или раненых в день. А это значит, что они там быстро исчерпывают свои наступательные возможности", - сообщил он в интервью Gazeta Wyborcza.

Несмотря на потери, удержание Бахмута ограничивает возможности россиян и дает украинской стороне стабильность на всей линии фронта.

На тезис о том, что по мнению некоторых экспертов, удержание Бахмута любой ценой неоправданно, он заявил:

🗣"Я бы посоветовал внимательно посмотреть на карту. Город и рядом с ним холмы это удобная местность для обороны. Если бы мы отказались от него, это означало бы, что надо обороняться в другом месте, где уже нет такой удобной формы местности".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20635
Донбас24

TRANSLATION :
Kharkiv region plans to overhaul 14 bridges

"We are currently rebuilding and repairing bridges that were damaged or destroyed as a result of the full-scale invasion of Russia.

This year, we plan to start capital restoration work on 14 artificial structures," the press service of the Road Service in Kharkiv region reported.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині планують капітально відновлювати 14 мостів

«Зараз проводиться відбудова і ремонт мостів, які були пошкоджені чи зруйновані в результаті повномасштабного вторгнення рф.

У планах на цей рік – розпочати капітально-відновлювальні роботи на 14 штучних спорудах», – повідомила пресслужба Служби автомобільних доріг у Харківській області.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58931
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Си Jinping Says He's Preparing China for War - Foreign Affairs

That is the conclusion the analyst drew from the Chinese leader's speech during the annual meeting of the parliament. At the speech, Xi told his generals to "fight bravely." And China's government announced a 7.2 percent increase in the country's defense budget, which has doubled over the past decade, and plans to make the country less dependent on foreign grain imports.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Си Цзиньпин заявил, что готовит Китай к войне, - Foreign Affairs

Такой вывод сделали аналитик исходя из речи лидера Китая во время ежегодного заседания парламента. На нем Си сказал своим генералам «смело воевать». А правительство Китая объявило об увеличении оборонного бюджета страны на 7,2%, который удвоился за последнее десятилетие, и планах сделать страну менее зависимой от иностранного импорта зерна.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91639
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Уже tomorrow the drone we were collecting for will be at our defender's
ORIGINAL :
❗️Уже завтра дрон на который мы собирали будет у нашего защитника
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27360
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kuleba: The upcoming counter-offensive of the Ukrainian Armed Forces should not be called "decisive"

"We have to counteract the perception of a counteroffensive as a decisive battle in the war. All wars are a series of battles. If this offensive is perceived as decisive, but does not lead to the complete liberation of Ukraine, then some may say that this was the last decisive battle, and now we need to think about an alternative scenario," the Ukrainian Foreign Minister said.
ORIGINAL :
Кулеба: Майбутній контрнаступ ЗСУ не варто називати "вирішальним"

"Ми маємо протидіяти сприйняттю контрнаступу як вирішальної битви у війні. Усі війни – це серія битв. Якщо цей наступ сприйматиметься як вирішальний, але не призведе до повного звільнення України, то дехто може сказати, що це була остання вирішальна битва, і тепер треба думати про альтернативний сценарій", – заявив міністр закордонних справ України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31096
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A bullet in the head кацапу‼️

Too bad the helmet was tough.
ORIGINAL :
Прилетела пуля в бошку кацапу‼️

Жаль что каска оказалась прочная
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2472
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
💣It can be loud in the northern suburbs of the capital. This is the work of our sappers.

Today, on March 30, explosive ordnance will be disposed of in Vyshhorod district.

❕ Remain calm. In case of an air raid alert, take cover!

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💣У північному передмісті столиці може бути гучно. Це працюють наші сапери.

Сьогодні, 30 березня, у Вишгородському районі ліквідовуватимуть вибухонебезпечні предмети.

❕Зберігайте спокій. У разі повітряної тривоги прямуйте до укриття!

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38648
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Kyiv plans to end heating season on April 5

"If the average daily temperature exceeds +8 for a certain period of time, based on the weather forecast and some indicators, we are likely to turn off the heating in two weeks, maybe even in a week," said Kyiv Mayor Vitali Klitschko.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ планує завершити опалювальний сезон 5 квітня

"Якщо середньодобова температура перевищує +8 деякий період часу, ми, відштовхуючись від прогнозу погоди та деяких показників, з великою вірогідністю через два тижні, можливо, навіть через тиждень опалення буде вимкнене", - сказав мер Києва Віталій Кличко

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38649
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Міністр culture said that the commission for the acceptance and transfer of state property failed to start work in the Kyiv Pechersk Lavra today.

Representatives of the commission were not given the keys to the building they were planning to inspect, and numerous believers and clergy interfered with their work in every way possible.

The Ministry of Culture wrote a statement to the police. "Tomorrow the commission will continue its work in any case," Tkachenko emphasized.

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Міністр культури заявив, що комісія з приймання-передачі держмайна не змогла сьогодні розпочати роботу в Києво-Печерській лаврі

Представникам комісії не надали ключі від будівлі, яку вони планували перевірити, а чисельні віряни та священнослужителі усіляко заважали їхній роботі.

Мінкультури написав заяву в поліцію. «Завтра комісія продовжить свою роботу в будь-якому разі», — наголосив Ткаченко.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38647
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to head of Russian aviation who provided civilian aircraft for transferring Russian military to the frontline

As a result of investigative actions, the SBU collected evidence against the head of the Federal Air Transport Agency of Russia, Alexander Neradko.

The sanctioned head of the Russian Air Transport Agency assisted the Ministry of Defense of the aggressor country in the transfer of occupation groups towards the state border of Ukraine, as well as to the territory of the occupied Crimea.

For this purpose, he engaged four Russian airlines that provided their aircraft to transport enemy personnel, weapons and ammunition.

From the end of September to November last year, with Neradko's assistance, the aggressor transported more than 3,000 military personnel and a large amount of ammunition to the Platov airport in Rostov Oblast and Simferopol airport.

Subsequently, the occupation units were involved in hostilities against the Defense Forces on the eastern and southern fronts.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру очільнику росавіації, який надав цивільні літаки для перекидання військових рф на фронт

У результаті слідчих дій зібрано доказову базу на керівника федерального агентства повітряного транспорту рф Олександра Нерадька.

Підсанкційний очільник росавіації сприяв міноборони країни-агресора у перекиданні окупаційних угруповань у напрямку держкордону України, а також на територію захопленого Криму.

Для цього він залучив чотири російські авіакомпанії, які надали свої літаки для перевезення особового складу, зброї та боєприпасів ворога.

З кінця вересня до листопада минулого року за сприяння Нерадька агресор переправив до аеропортів «Платов» у Ростовській області та «Сімферополь» понад 3 тис. військових та велику кількість боєприпасів.

У подальшому окупаційні підрозділи були задіяні у бойових діях проти Сил оборони на східному та південному фронтах.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88069
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️На front will soon arrive first batch of kamikaze drones with "explosive wishes" from Ukrainians - The Ukrainian Team

Among these drones is a named one that was donated 32,000 UAH with the message: "From Grandpa and 5 grandchildren." Other wishes of the Ukrainians carried to the Russians by "evil birds":

"Bakhmut, hold on, I'm already flying!"
"From Bucha for Ruslan, father of 3 sons!"
"P#$@@rams to our lightning heads!"
and dozens of others.

"The collection continues. Write "explosive messages" to the enemy in the comments of the donation. Every 100 UAH is an opportunity for your wish to get on the drone. And if you donate 32 000 UAH - there will be a personal drone, which will deliver your congratulations along with a kilogram of explosives, "- said the volunteers.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️На фронт скоро приедет первая партия дронов-камикадзе со «взрывными пожеланиями» от украинцев – «Украинская команда»

Среди этих дронов есть именной, на который задонатили 32 000 грн с посланием: «От дедушки и 5 внуков». Другие пожелания украинцев, которые понесут россиянам «злые птицы»:

«Бахмут, держись, я уже лечу!»
«Из Бучи за Руслана, отца 3-х сыновей!»
«П#$@рам на головы молнии наши!»
и десятки других.

«Сбор продолжается. В комментариях доната пишите «взрывные послания» врагу. Каждые 100 грн – это возможность, чтобы именно ваше пожелание попало на дрон. А при донате в 32 000 грн – будет персональный дрон, который доставит ваше поздравление вместе с килограммом взрывчатки», - отмечают волонтеры.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91640
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another 5 generators were donated to improve the work of the region's institutions

- Today we are equipping 5 more security centers at educational and medical institutions with generators. After the de-occupation, these alternative power supplies will go with them to the liberated territories and help ensure the sustainable operation of the institutions," said Gennadiy Timchenko.

Thus, the Melitopol Multidisciplinary Center for Vocational Education, the Fedorivka Center for Vocational Education and the Berdiansk Center for Vocational Education, which were forced to relocate due to the temporary occupation, received one generator each. After the evacuation, they continue to perform their direct functions in the regional center, and therefore need a backup power supply in case of a power outage.

Dolyna community also received two generators to ensure the smooth operation of the outpatient clinic. In the event of an emergency, they will guarantee the stable functioning of the entire facility.
ORIGINAL :
Ще 5 генераторів передали для покращення роботи установ регіону

- Сьогодні доукомплектовуємо генераторами ще 5 осередків безпеки на базі освітніх і медичних закладів. Надалі, після деокупації, ці засоби альтернативного енергоживлення поїдуть разом з ними на звільнені території та допоможуть у забезпеченні сталої роботи установ, - зазначив Геннадій Тімченко.

Так, Мелітопольський багатопрофільний центр професійно-технічної освіти, Федорівський центр професійної освіти та Бердянський центр професійно-технічної освіти, які у зв’язку з тимчасовою окупацією були вимушені релокуватися, отримали по одному генератору. Після евакуації, вони продовжують виконують свої прямі функції в обласному центрі, а тому потребують резервний засіб енергоживлення на випадок відключення електрики.

Також, для забезпечення безперебійної роботи амбулаторії два генератори отримала Долинська громада. У разі надзвичайної ситуації вони стануть гарантією стабільного функціонування всього закладу.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17928
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
War through the eyes of the soldiers of the Kastus Kalynowski Regiment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна очима бійців полку імені Кастуся Калиновського

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
European Commission President: EU-China relations depend on Beijing's attitude to Putin's war

China must define its attitude to the "just peace" in Ukraine and choose its role in this war. This is vital in shaping China's relations with the EU, said European Commission President Ursula von der Leyen.

"Any peace plan that would actually consolidate Russia's annexation is simply not viable," von der Leyen said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Глава Єврокомісії: відносини ЄС та Китаю залежить від ставлення Пекіна до війни путіна

Китай має визначити своє ставлення до "справедливого світу" в Україні та обрати свою роль у цій війні. Це життєво важливо у формуванні відносин Китаю з ЄС, заявила президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляйєн.

"Будь-який мирний план, який фактично консолідував би російську анексію просто не життєздатний", - заявила фон дер Ляйєн.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88078
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mobilized from the Perm region were given church candles instead of shoes

There is enough of this already

@antiitforce
ORIGINAL :
Мобілізованим із Пермського краю видали церковні свічки замість взуття

Этого и так дохуя

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33639
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🤯In Ukraine, the area of mined territory is 4.5 times the size of Switzerland

This was stated by Asako Okai, Director of the Crisis Bureau of the United Nations Development Program.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤯В Україні площа замінованої території у 4,5 рази перевищує розміри Швейцарії

Про це заявив директор Кризового бюро Програми розвитку ООН Асако Окай.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55326
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Commission for the Acceptance and Transfer of State Property of the Kyiv-Pechersk Lavra National Reserve failed to start work, and the Ministry of Culture appealed to the police.

The Kyiv police also opened a criminal investigation into the violation of journalists' rights while performing their professional duties near the Lavra.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Комісія з приймання-передачі державного майна національного заповідника "Києво-Печерська Лавра" не змогла розпочати роботу, Мінкульт звернувся до поліції.

Також поліція Києва розпочала кримінальне провадження щодо порушення прав журналістів під час виконання своїх професійних обов′язків біля Лаври

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55327
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
New Ukrainian Website Знайомств🇺🇦

SKIZZL is a dating site that matches people with people based on their interests.

No more awkward pauses on dates. You will always have a common topic of conversation ❤️

🔹Multifaceted men and women;
🔸Strengthened profile verification;
🔹more than 2,000,000 users have already registered all over Ukraine!

SKIZZL is your chance to find your man, even during war and blackouts.

It's never too late to find love

#advertising
ORIGINAL :
Новий Український Сайт Знайомств🇺🇦

SKIZZL – сайт знайомств, який об'єднує людей у пари за інтересами.

Ніяких незручних пауз на побаченнях. У вас завжди буде спільна тема для розмови ❤️

🔹багатогранні чоловіки і жінки;
🔸посилена верифікація профілів;
🔹вже зареєстровано більше 2 000 000 користувачів по Всій Україні!

SKIZZL – твій шанс знайти свою людину, навіть під час війни і блекаутів.

Ніколи не пізно знайти кохання

#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55325
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
For the first time, Russia claims that Ukraine is using the Grom-2 air defense system

Russia says Ukraine has begun using the Grom-2 operational and tactical missile system

Before the full-scale invasion, the Ukrainian OTRK was under development

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-vpershe-zayavyly-pro-zastosuvannya-ukrayinoyu-otrk-grim-2/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
У Росії вперше заявили про застосування Україною ОТРК “Грім-2”

У Росії заявляють, що Україна почала застосовувати оперативно-тактичний ракетний комплекс «Грім-2»

До повномасштабного вторгнення український ОТРК перебував на стадії розробки

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-vpershe-zayavyly-pro-zastosuvannya-ukrayinoyu-otrk-grim-2/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21909
Мілітарний

TRANSLATION :
🇩🇪 The German government has officially confirmed the transfer of 18 Leopard 2A6 tanks with ammunition and 40 Marder infantry fighting vehicles to Ukraine.

In addition, Germany handed over two Bergepanzer 3 armored repair and recovery vehicles, two WISENT demining vehicles, 28 Zetros trucks, 40,000 first aid kits, and 103,000 turnstiles.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Уряд Німеччини офіційно підтвердив передачу Україні 18 танків Leopard 2A6 разом із боєприпасами та 40 бойових машин піхоти Marder.

Крім цього, Німеччина передала дві броньовані ремонтно-евакуаційні машини Bergepanzer 3, дві машини розмінування WISENT, 28 вантажівок Zetros, 40 тисяч аптечок та 103 тисячі турнікетів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30482
Бабель

TRANSLATION :
Foreign Affairs journalists analyzed the latest speeches of Chinese leader Xi Jinping and concluded that he is preparing China for war, in particular against Taiwan. His rhetoric has become more aggressive. He calls on his generals to "dare to fight." The Chinese government has already increased its defense budget by 7.2%, is preparing bomb shelters and strengthening its reserve forces.

The publication notes that war is not inevitable at this point, but the world can no longer ignore Beijing's actions.

@babel
ORIGINAL :
Журналісти Foreign Affairs проаналізували останні промови китайського лідера Сі Цзіньпіна і дійшли висновку, що він готує Китай до війни, зокрема проти Тайваню. Його риторика стала більш агресивною. Своїх генералів він закликає «наважитися битися». Уряд Китаю вже збільшив на 7,2% оборонний бюджет, готує бомбосховища і посилює резервні сили.

Видання зауважує, що наразі війна не є неминучою, але світ уже не може ігнорувати дії Пекіну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30481
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy today met with a delegation of the German defense-industrial concern Rheinmetall AG headed by Chairman of the Board Armin Papperger.

The parties discussed in detail the current state of cooperation with the concern and prospects for its development. Further deepening of the partnership is necessary to meet both the immediate needs of the Ukrainian Defense Forces and to significantly strengthen the defense capabilities of our country in the future.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський сьогодні провів зустріч із делегацією німецького оборонно-промислового концерну Rheinmetall AG на чолі з головою правління Арміном Паппергером.

Детально обговорили поточний стан співробітництва з концерном та перспективи його розвитку. Необхідне подальше поглиблення партнерства з метою забезпечення як нагальних потреб Сил оборони України, так і для суттєвого посилення обороноздатності нашої держави у перспективі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88079
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Zakarpattia, a 12-year-old girl told the police how her mother and stepfather were raping her at home: they were detained

A 12-year-old girl decided to tell the police this story after she learned about an unjust court decision in a rape case in the village of Verkhni Vorota.

The police had already arrested the couple. It turned out that they had filmed the rape of their own child.

The girl is currently under the care of social workers.
ORIGINAL :
На Закарпатті 12-річна дівчинка розповіла поліції, як вдома її ґвалтують мати та вітчим: їх затримали

Цю історію 12-річна дівчина вирішила розповісти поліції після того, як дізналась про події із несправедливим рішенням суду у справі про зґвалтування в селі Верхні Ворота.

Поліцейські подружжя вже арештували. Виявилося, що вони фільмували зґвалтування власної дитини на камеру.

Дівчина наразі знаходиться під опікою соціальних працівників.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9188
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A racist Vagina prisoner returned from the war and killed a woman again.

The Third Force
ORIGINAL :
рашистський зек-вагінерівець повернувся з війни, і знов вбив жінку.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15843
Третя Сила

TRANSLATION :
#Bakhmut
#BakhmutSearch


Region: Donetsk
Place of residence: Bakhmut

FULL NAME: Savchenko Sergey Alexandrovich
Date of birth: 10.09.1951
City of last residence: Bakhmut

Circumstances:
On March 14, 2023, he left his own alley in a green VAZ 2101 car to the HS near the railway station and did not return.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33623
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук


Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут

ПІБ: Савченко Сергій Олександрович
Дата народження: 10.09.1951
Місто останнього перебування: Бахмут

Обставини:
Виїхав 14 Марта 2023 року з власного провулку на машині ВАЗ 2101 зеленого кольору, до ПН у районі ж.д вокзалу, та не повернувся.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=33623
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33205
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch


Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Filippov Boris Antonovich
Date of birth: 12.06.1940
City of last stay: City hospital 4, department 7

Circumstances:
War

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30375
ORIGINAL :
#Мариуполь
#МариупольПошук


Область: Донецька
Населений пункт: Мариуполь

ПІБ: Филиппов Борис Антонович
Дата народження: 12.06.1940
Місто останнього перебування: Городская больница 4 отделение 7

Обставини:
Война

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30375
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33206
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9045
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😔 Today, a National Guard officer shot himself in Lviv region

The tragedy occurred in a military town in Zolochiv district.

It is preliminarily known that a 42-year-old National Guard officer shot himself while on duty and his body was found with a bullet wound to the head.

The national guard was from Chervonohrad.

"No signs of struggle were found on the body," the military prosecutor's office said.

A criminal proceeding was registered over the tragedy under Part 1 of Article 115 of the Criminal Code with the note "suicide". Investigators from the State Bureau of Investigation and military prosecutors are currently working at the scene.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😔 Сьогодні на Львівщині застрелився нацгвардієць

Трагедія сталась у військовому містечку на Золочівщині.

Попередньо відомо, що 42-річний нацгвардієць застрелився під час чергування на місці якого й знайшли його тіло з кульовим пораненням в голову.

Сам нацгвардієць з Червонограда.

«Будь-яких слідів боротьби на тілі не виявлено», – повідомили у військовій прокуратурі.

За фактом трагедії зареєстрували кримінальне провадження за ч.1 ст. 115 ККУ з приміткою «самогубство». На місці інциденту зараз працюють слідчі ДБР та військові прокурори.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9054
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to head of Russian aviation who provided civilian aircraft for transferring Russian military to the frontline

The Security Service of Ukraine continues to expose crimes of Russian officials involved in the unleashing and waging of war against Ukraine.

As a result of investigative actions, the SBU collected evidence against the head of the Federal Air Transport Agency of Russia, Alexander Neradko.

The sanctioned head of Rosaviation assisted the aggressor country's Ministry of Defense in deploying occupation groups towards the state border of Ukraine and to the territory of the occupied Crimea.

For this purpose, he engaged four Russian airlines that provided their aircraft to transport enemy personnel, weapons and ammunition.

From the end of September to November last year, with Neradko's assistance, the aggressor transported more than 3,000 military personnel and a large amount of ammunition to the Platov airport in Rostov Oblast and Simferopol airport.

Subsequently, the occupation units were involved in hostilities against the Defense Forces on the eastern and southern fronts.

Based on the evidence collected, SBU investigators served the head of the Russian State Aviation Service with a notice of suspicion under Part 5 of Article 27, Part 2 of Article 437 of the Criminal Code of Ukraine (planning, preparation, initiation and conduct of an aggressive war).

The offender faces up to 15 years in prison.

The investigation was conducted under the supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру очільнику росавіації, який надав цивільні літаки для перекидання військових рф на фронт

Служба безпеки продовжує викривати злочини російських високопосадовців, які причетні до розв’язання та ведення війни проти України.

У результаті слідчих дій зібрано доказову базу на керівника федерального агентства повітряного транспорту рф Олександра Нерадька.

Підсанкційний очільник росавіації сприяв міноборони країни-агресора у перекиданні окупаційних угруповань у напрямку держкордону України, а також на територію захопленого Криму.

Для цього він залучив чотири російські авіакомпанії, які надали свої літаки для перевезення особового складу, зброї та боєприпасів ворога.

З кінця вересня до листопада минулого року за сприяння Нерадька агресор переправив до аеропортів «Платов» у Ростовській області та «Сімферополь» понад 3 тис. військових та велику кількість боєприпасів.

У подальшому окупаційні підрозділи були задіяні у бойових діях проти Сил оборони на східному та південному фронтах.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили керівнику росавіації про підозру за ч. 5 ст. 27, ч. 2 ст. 437 Кримінального кодексу України (планування, підготовка, розв’язування та ведення агресивної війни).

Зловмиснику загрожує до 15 років ув’язнення.

Розслідування проводили за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7750
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Destroying enemy ammunition, - Ukrainian Armed Forces

During aerial reconnaissance of the area near Maryinka, Special Operations Forces operators discovered a cluster of mines.

Thanks to their precise work, drone drops destroyed the ammunition that the enemy planned to use in this area in the future.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищуємо боєзапас противника, - ССО

В ході ведення аеророзвідки місцевості неподілік Мар’їнки оператори Сил спеціальних операцій виявили скупчення мін.

Завдяки точній роботі, «скидами» з дронів було знищено боєприпаси, які в подальшому противник планував використати на цьому напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88081
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88072
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️У A mine left by Russian troops exploded in Mala Oleksandrivka, a man was injured - Kherson Regional Military Command

A 67-year-old resident of Mala Oleksandrivka went to the forest belt near the village, where he came across Russian explosives.

As a result of the mine detonation, the man suffered numerous burns to his body and face and is currently in serious condition.

Doctors are fighting for his life.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Малій Олександрівці вибухнула залишена російськими військами міна, - постраждав чоловік, - Херсонська ОВА

67-річний мешканець Малої Олександрівки пішов у лісосмугу поблизу села, де й натрапив на російську вибухівку.

Внаслідок детонації міни чоловік отримав численні опіки тіла та обличчя, й наразі перебуває у важкому стані.

Медики борються за його життя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88080
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Recently, France and Iceland joined the list of countries that have recognized the Holodomor as genocide. Here is the final list of countries for the moment.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Нещодавно до переліку країн, які визнали Голодомор геноцидом, приєдналися Франція та Ісландія. Ось остаточний, на даний момент, список країн.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2183
UA War Infographics

TRANSLATION :
A 13-year-old girl was wounded during the shelling of Kolisnykivka village in Shevchenkivska community on March 29, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov. The family sought medical help on March 30, the child was hospitalized and is in moderate condition.
ORIGINAL :
Під час обстрілу села Колісниківка Шевченківської громади 29 березня поранення дістала 13-річна дівчина, повідомив керівник обладміністрації Олег Синєгубов. За допомогою медиків родина звернулася 30 березня, дитину ушпиталили, вона перебуває у стані середньої тяжкості
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23436
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4711
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88073
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Curfew changed in Ternopil region - OVA

From Saturday, April 1, it will last from 00.00 to 5.00

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Тернопільщині змінена комендантська година, - ОВА

Із суботи 1 квітня вона триватиме з 00.00 до 5.00

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88082
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Swiss court recognizes Putin's friend as a screen for money related to the Russian president

The district court of Zurich ruled in the case of top managers of Gazprombank's local subsidiary. All four were found guilty: one of negligence and three of "lack of due diligence" in conducting financial transactions. The punishment for each of them was two years of probation and fines.

The largest fine was imposed on the ex-director of the Swiss subsidiary of Gazprombank. He has to pay 540 thousand Swiss francs (about $590 thousand). Three other bankers got off with much smaller sums.

The peculiarity of the case is that the top managers had turned a blind eye for years to the financial machinations of Putin's inner circle. In reaching its verdict, the Swiss court confirmed that the owners of the bank accounts were merely nominal owners of the assets registered in the accounts.

The prosecutor's office named cellist Sergei Roldugin, Putin's childhood friend and godfather to his daughter, as well as Alexander Plekhov and Oleg Gordin, two St. Petersburg businessmen associated with Rossiya Bank, as "straw men. They used their names to cover up money related to the Russian president.

We wrote about the substance of the charges here. GoogleapisHow Vladimir Putin funneled money to Switzerland through his "straw men" "Important Stories" studied the documents of the Swiss prosecutor's office on the financial machinations of people in Putin's inner circle
ORIGINAL :
Швейцарский суд признал друга Путина ширмой для денег, связанных с российским президентом

Окружной суд Цюриха вынес решение по делу топ-менеджеров местного подразделения Газпромбанка. Все четверо были признаны виновными: один в халатности и трое в «отсутствии должной осмотрительности» при проведении финансовых транзакций. Наказание для каждого — два года испытательного срока и штрафы.

Самый большой штраф был назначен экс-директору швейцарской дочки Газпромбанка. Он должен выплатить 540 тысяч швейцарских франков (порядка 590 тысяч долларов). Трое других банкиров отделались в разы меньшими суммами.

Особенность дела в том, что топ-менеджеры годами закрывали глаза на финансовые махинации ближайшего круга Путина. Вынеся приговор, швейцарский суд фактически подтвердил, что владельцы счетов в банке были лишь номинальными владельцами записанных на них активов.

Прокуратура назвала «соломенными человечками» друга детства российского президента, крестного его дочери, виолончелиста Сергея Ролдугина, а также двух питерских бизнесменов, связанных с банком «Россия» — Александра Плехова и Олега Гордина. Своими именами они прикрывали деньги, связанные с российским президентом.

О сути обвинений «Важные истории» писали здесь. GoogleapisКак Владимир Путин выводил деньги в Швейцарию через своих «соломенных человечков» «Важные истории» изучили документы швейцарской прокуратуры о финансовых махинациях людей из ближайшего окружения Путина
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2297
Важные истории

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "I WILL SHOOT EVERYONE HERE THEN. I'M NOT GOING TO STAY HERE. I STILL HAVE EIGHT ROUNDS LEFT IN MY GUN"

A Russian serviceman refuses to stay at his position if he does not have leave:

▪️ The interlocutor says that among the soldiers she knows, only parents with many children and elderly people have been returned;
▪️ "my hands are rotting, but I can't feel three fingers anymore";
▪️ there are no officers at the positions, they are commanded by junior sergeants and sergeants.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «Я ТУТ ВСЕХ ПЕРЕСТРЕЛЯЮ ТОГДА. Я ОСТАВАТЬСЯ НЕ СОБИРАЮСЬ ЗДЕСЬ. У МЕНЯ ЕЩЁ В ПИСТОЛЕТЕ 8 ПАТРОНОВ ОСТАЛОСЬ»

Військовослужбовець рф відмовляється лишатись на позиціях у разі відсутності відпусток:

▪️ співрозмовниця розповідає, що серед знайомих військовослужбовців повертали лише багатодітних батьків та людей поважного віку;
▪️ «руки гниют але уже…трех пальцев не чувствую»;
▪️ офіцерів на позиціях немає, командують ними молодші сержанти та сержанти.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2145
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Zelenskyy meets with a delegation of the German defense industry concern Rheinmetall AG led by Chairman of the Board Armin Papperger

"We discussed in detail the current state of cooperation with the concern and prospects for its development. Further deepening of the partnership is necessary to meet both the immediate needs of the Ukrainian Defense Forces and to significantly strengthen the defense capabilities of our country in the future.

I am grateful to the leading defense company of Germany, as well as to the entire German people for their comprehensive assistance and support of Ukraine. We appreciate this important assistance in our struggle for freedom and democratic values," the President wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленський провів зустріч із делегацією німецького оборонно-промислового концерну Rheinmetall AG на чолі з головою правління Арміном Паппергером

«Детально обговорили поточний стан співробітництва з концерном та перспективи його розвитку. Необхідне подальше поглиблення партнерства з метою забезпечення як нагальних потреб Сил оборони України, так і для суттєвого посилення обороноздатності нашої держави у перспективі.

Вдячний провідній оборонній компанії Німеччини, а також усьому німецькому народу за всебічну допомогу і підтримку України. Цінуємо цю важливу допомогу у нашій боротьбі за свободу та демократичні цінності», - написав президент.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91642
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Fuel at gas stations will soon become significantly more expensive: gasoline will be 58 UAH per liter, gas - 24,40

Nothing happened in the market. The Cabinet of Ministers will simply return excise taxes and 20% VAT on all fuels.

Taxes were canceled last summer at the height of the gasoline crisis to compensate for the twofold increase in prices and shortage of fuel.

The paradox is that experts, for the most part, believe the decision to bring back excise taxes is correct. This means that there will be no discussions and arguments about it.

The government does not even need to pass any resolutions. The moratorium on fuel excise duties was declared last September for a period of 10 months. They will come back "automatically.

Read more here - bit.ly/40r28Up

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Топливо на АЗС скоро существенно подорожает: бензин будет по 58 грн за литр, газ - 24,40

На рынке ничего не случилось. Просто Кабмин вернет акцизы и 20% НДС на все виды топлива.

Налоговые сборы отменили прошлым летом в разгар бензинового кризиса, чтобы компенсировать двукратный рост цен и дефицит горючего.

Парадокс в том, что эксперты, в большинстве, считают решение вернуть акцизы правильным. Это значит, никаких дискуссий и споров по этому поводу не будет.

Правительству даже не надо принимать никаких постановлений. Мораторий на топливные акцизы ввели в сентябре прошлого года сроком на 10 месяцев. Они вернутся «автоматом».

Подробнее тут - bit.ly/40r28Up

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91643
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine may become a member of the EU in a year: forecast of the Ukrainian Foreign Minister

Ukraine plans to start negotiations on the EU membership within this year.

"I think it will take about a year for Ukraine to get full membership. It should all happen, unless the EU puts forward some artificial conditions that will slow down the process. Ukraine is doing its homework much faster than some people expected," Foreign Minister Dmytro Kuleba said during a discussion hosted by Chatham House.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина может стать членом ЕС через год: прогноз главы украинского МИД

Переговоры о членстве в ЕС Украина планирует начать в течение этого года.

«Я думаю, что это займет примерно год, когда Украина получит полноправное членство. Это все должно произойти, если ЕС не выдвинет какие-то искусственные условия, которые притормозят этот процесс. Украина делает свою домашнюю работу гораздо быстрее, чем некоторые ожидали», - отметил министр иностранных дел Дмитрий Кулеба в ходе дискуссии, организованной Chatham House.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91641
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
How to enroll in university in 2023: 10 steps from the MES. E-cabinet registration will begin July 1

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Как поступить в ВУЗ в 2023 году: 10 шагов от МОН. Регистрация е-кабинетов начнется 1 июля

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52120
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Sappers will be working in the area of the Kommunar plant in Kharkiv within the next hour, they plan to conduct a controlled explosion of the munition, Ivan Sokol, director of the regional department of civil protection, told Suspilne Kharkiv. Residents are asked to remain calm
ORIGINAL :
У районі заводу «Комунар» у Харкові протягом найближчої години працюватимуть сапери, вони планують провести контрольований підрив боєприпасу, повідомив Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол. Жителів просять зберігати спокій
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23438
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27361
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
It is dangerous to visit the Sosny cemetery in Kharkiv: the territory was under Russian shelling, the press service of the city council reported. The cemetery is closed to the public, but burials are carried out with the consent of the
ORIGINAL :
Відвідувати кладовище «Сосни» у Харкові небезпечно: територія перебувала під обстрілами РФ, повідомила пресслужба міської ради. Кладовище закрили для відвідин, однак поховання там здійснюють при погодженні з керівництвом
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23435
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The volunteers took 20 people out of the psychoneurological boarding school in Pisky-Radkivski, which is located 30 kilometers from the front line. The institution in Pisky-Radkivski is now overcrowded: after a Russian missile hit the Oskil institution last year, some of the inmates were transferred there.
ORIGINAL :
Волонтери вивезли з психоневрологічного інтернату у Пісках-Радьківських, який розташований за 30 км від лінії фронту, 20 людей. Інтернат у Пісках-Радьківських нині переповнений: після влучання російської ракети по Оскільському інтернату минулого року туди перевели частину підопічних
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23434
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the next hour, sappers will work in the area of the Kommunar plant in Kharkiv, they plan to conduct a controlled explosion of the munition, the director of the regional department of civil protection Ivan Sokol told Suspilne Kharkiv. Residents are asked to remain calm
ORIGINAL :
У районі заводу «Комунар» у Харкові протягом найближчої години працюватимуть сапери, вони планують провести контрольований підрив боєприпасу, повідомив Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол. Жителів просять зберігати спокій
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23438
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Those wounded during the shelling of Podil in Kupyansk district on March 29 were hospitalized in Kharkiv. One of the wounded is in serious condition in the intensive care unit. Two other women received shrapnel wounds to soft tissues, the head of the medical facility, Konstantin Loboyko, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
Поранених під час обстрілу Подолів на Куп'янщині 29 березня ушпиталили до лікарні у Харкові. Одна з поранених перебуває у тяжкому стані у відділенні інтенсивної терапії. Ще двоє жінок отримали осколкові поранення м'яких тканин, сказав Суспільне Харків керівник медзакладу Констянтин Лобойко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23432
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Our entire community is 100% mined, completely, everything is mined. There's no need to put up signs: 10 meters to the left or right of the main highway and you can blow up."

The four men who were in the car that hit an anti-tank mine near Barvinkove on March 29 were residents of Nadezhdivka village, and were probably driving through the clay, Oleksandr Balo, the head of the community, told Suspilne Kharkiv.

According to him, traveling on dirt roads is prohibited in the community: "We were a frontline town, there were battles 10 kilometers from the town." It will take at least 15 years to demine the territory of Barvinkivska community, says the head

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | News "Let's go for clay". What is known about the car explosion near Barvinkove and the situation with demining in the community Residents of the Barvinkove community have been warned about the mine danger, as Barvinkove was near the front line, but there are cases of explosions on ammunition every month, says Oleksandr Balo, head of the community.
ORIGINAL :
«У нас вся громада замінована на 100%, повністю, навкруги все. Навіть не треба знаки ставити: ліворуч-праворуч на 10 метрів від основних напрямків траси — і можна злетіти у повітря».

Четверо чоловіків, які були в авто, що 29 березня наїхало на протитанкову міну поблизу Барвінкового, — жителі села Надеждівки, вони, ймовірно, їхали по глину, розказав Суспільне Харків голова громади Олександр Бало.

За його словами, пересуватися ґрунтовими дорогами у громаді заборонено: «У нас фронтове місто було, за 10 км від міста бої йшли». На розмінування території Барвінківської громади потрібно щонайменше 15 років, каже голова

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | Новини"Поїхали за глиною". Що відомо про підвив на міні авто поблизу Барвінкового та яка ситуація з розмінуванням у громаді Жителі Барвінківської громади попереджені про мінну небезпеку, оскільки Барвінкове було поблизу лінії фронту, але щомісяця трапляються випадки підривів на боєприпасах, каже голова громади Олександр Бало
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23433
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On March 29, a 13-year-old girl was wounded during the shelling of Kolisnykivka village in Shevchenkivska community, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov. The family sought medical help on March 30, the child was hospitalized and is in moderate condition.
ORIGINAL :
Під час обстрілу села Колісниківка Шевченківської громади 29 березня поранення дістала 13-річна дівчина, повідомив керівник обладміністрації Олег Синєгубов. За допомогою медиків родина звернулася 30 березня, дитину ушпиталили, вона перебуває у стані середньої тяжкості
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23436
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3655
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🏘 The UK and Poland will build two towns in Ukraine to temporarily accommodate IDPs

The governments of the United Kingdom and Poland have announced plans to build two towns in Ukraine for people who were forced to flee their homes due to the full-scale invasion of Russia, Ukrinform reports.

The towns are planned to be built in Lviv and Poltava regions and will temporarily house about 700 people.

💬 "Over the past year, Putin has continued to attack civilian buildings and infrastructure, and the Ukrainian people have paid a heavy price. This new British-Polish partnership will help bring light, warmth and shelter to those who need it most," said British Foreign Secretary James Cleverly.

👉 The UK has reportedly pledged £10 million to fund the construction of these new temporary camps.
ORIGINAL :
🏘 Велика Британія та Польща побудують в Україні два містечка для тимчасового розміщення переселенців

Уряди Великої Британії та Польщі оголосили про плани побудувати в Україні два містечка для людей, які були змушені покинути свої домівки через повномасштабне вторгнення рф, повідомляє Укрінформ.

📍Містечка планують побудувати у Львівській та Полтавській областях й там зможуть тимчасово мешкати близько 700 осіб.

💬 «Протягом останнього року путін продовжував атакувати цивільні будівлі та інфраструктуру, за що український народ заплатив високу ціну. Це нове британсько-польське партнерство допоможе забезпечити світлом, теплом та оселями тих, хто найбільше цього потребує», – зазначив британський міністр закордонних справ Джеймс Клеверлі.

👉 Повідомляється, що Велика Британія пообіцяла виділити 10 мільйонів фунтів стерлінгів на фінансування будівництва цих нових тимчасових містечок.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3664
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "I WILL SHOOT EVERYONE HERE THEN. I'M NOT GOING TO STAY HERE. I STILL HAVE EIGHT ROUNDS LEFT IN MY GUN"

A Russian serviceman refuses to stay at his position if he does not have leave:

▪️ The interlocutor says that among the soldiers she knows, only parents with many children and elderly people have been returned;
▪️ "my hands are rotting, but I can't feel three fingers anymore";
▪️ there are no officers at the positions, they are commanded by junior sergeants and sergeants.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «Я ТУТ ВСЕХ ПЕРЕСТРЕЛЯЮ ТОГДА. Я ОСТАВАТЬСЯ НЕ СОБИРАЮСЬ ЗДЕСЬ. У МЕНЯ ЕЩЁ В ПИСТОЛЕТЕ 8 ПАТРОНОВ ОСТАЛОСЬ»

Військовослужбовець рф відмовляється лишатись на позиціях у разі відсутності відпусток:

▪️ співрозмовниця розповідає, що серед знайомих військовослужбовців повертали лише багатодітних батьків та людей поважного віку;
▪️ «руки гниют але уже…трех пальцев не чувствую»;
▪️ офіцерів на позиціях немає, командують ними молодші сержанти та сержанти.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2145
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with a delegation of the German defense-industrial concern Rheinmetall AG led by Chairman of the Board Armin Papperger.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із делегацією німецького оборонно-промислового концерну Rheinmetall AG на чолі з головою правління Арміном Паппергером.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9120
Офіс Президента

TRANSLATION :
Additional information from the Kherson Regional State Administration

The victim was traveling near a forest belt in a car with his 37-year-old friend.

The car caught fire due to a mine explosion. The second victim, a 37-year-old man, died on the spot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Доповнена інформація від Херсонської ОВА

Постраждалий рухався біля лісосмуги на автівці разом із 37-річним товаришем.

Через вибух міни машина загорілася. Другий потерпілий - 37-річний чоловік загинув на місці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88083
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88075
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡"The power supply in the de-occupied territories of Kharkiv region is planned to be fully resumed within a month or two," - Sinegubov

The head of KHOVA said that more than 20 additional teams from different regions of Ukraine are involved in demining the territories in the region, and in a week there will already be about 30 of them.

Currently, more than 150 people and 50 units of equipment are involved in the work.

"We are only de-mining the approaches to the power lines in order to resume power supply in the de-occupied territories.

Today three settlements in Kupyansk district - about a thousand people - have received electricity, which was not available for almost seven months", - noted Sinegubov.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡«Полностью возобновить электроснабжение на деоккупированных территориях Харьковской области планируется в течение месяца-двух», - Синегубов

Глава ХОВА рассказал, что в регионе к разминированию территорий привлечено более 20 дополнительных расчетов из разных областей Украины, а за неделю их будет уже около 30.

В настоящее время в работах задействовано более 150 человек и 50 единиц техники.

"Мы разминируем только подходы к ЛЭП, чтобы возобновить электроснабжение на деоккупированных территориях.

Сегодня в трех населенных пунктах Купянского района – это около тысячи человек – получили электроэнергию, которой не было почти семь месяцев”, – отметил Синегубов.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58932
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В The Ministry of Defense explained why Ukraine and Russia use different numbers of shells

Reznikov said that the occupants can fire up to 20,000 shells per day, while the Ukrainian Armed Forces fire 4,000 to 7,000 shells.

But the weapon itself plays an important role: while the Russians use mostly obsolete Soviet equipment, the AFU also has NATO standard guns. These weapons are more accurate than the Soviet ones, and therefore much less ammunition is used.

For example, a Soviet cannon needs 10 shells to destroy a target, while a Western weapon needs only two.
ORIGINAL :
❗️В Минобороны объяснили, почему Украина и рф используют разное количество снарядов

Резников говорит, что оккупанты могут в сутки выстрелять до 20 тыс. снарядов, когда ВСУ – от 4 до 7 тыс. снарядов.

Однако здесь играет большую роль само оружие: если россияне используют в большинстве устаревшую советскую технику, то в ВСУ на вооружении есть и пушки стандарта НАТО. Это оружие точнее советского, а потому боеприпасов используется гораздо меньше.

Например, советской пушке необходимо 10 снарядов, чтобы уничтожить цель, а западному оружию понадобится всего два.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20640
Донбас24

TRANSLATION :
🔥Our border guards in Bakhmut liquidated two enemy assault groups

In particular, 6 dead and 8 wounded perpetrators are known
ORIGINAL :
🔥Наши пограничники в Бахмуте ликвидировали две штурмовые вражеские группы

В частности, известно о 6 убитых и 8 раненых окупантах
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20642
Донбас24

TRANSLATION :
"We don't leave our own behind" is back in business

This "Wagnerian," named Seryozha, was taken prisoner by our Defense Forces the other day in the Donetsk direction. How do you mean captured, they just found him wounded in a crater. The occupant had lain in it for two days after being abandoned by his comrades-in-arms. It was only thanks to our military that he survived. They helped him, kept him warm and covered him with a blanket. But his pelvis was damaged, so he could only lie down.

He went to Wagner by the classical method - straight from prison in November 2022. He was serving time for beating his wife with a stick, who regularly "jumped" at him with a knife after a couple of drinks.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Своих не бросаем» снова в деле

Этого «вагнеровца», по имени Сережа, взяли в плен наши Силы обороны на днях на Донецком направлении. Ну как взяли, его просто нашли раненного в воронке. Оккупант пролежал в ней два дня, после того, как его бросили сослуживцы. Лишь благодаря нашим военным остался жив. Оказали помощь, обогрели и покрывалом укрыли. Правда таз поврежден, поэтому он может лишь лежать.

В «Вагнер» попал по классике - прямиком из тюрьмы в ноябре 2022 года. Отбывал срок за то, что забил палкой свою жену-зечку, которая регулярно «прыгала» на него с ножом после пары рюмок.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91644
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91635
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Klitschko: Skoropadskyi overpass to be repaired in Kyiv

"We plan to repair and overhaul Hetman Pavlo Skoropadskyi Street (formerly Leo Tolstoy Street). We also plan to overhaul Shumskoho Street. Ring road - we will finish the top layer of work. We are currently working on Hrushevskoho Street. Volodymyr Ivasyuk Avenue and many other roads are being repaired."

Klitschko also said that the city plans to build dual-use underground parking lots

"We plan to build dual-use underground parking lots. They will be used in peacetime as parking lots, and in case of emergencies they can be used as shelters. Planning will be carried out with the requirements that correspond to the shelters."

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧 Кличко: У Києві відремонтують шляхопровід Скоропадського

"Плануємо відремонтувати і зробити капітальний ремонт на вулиці Гетьмана Павла Скоропадського (колишня вулиця Льва Толстого). Також плануємо капітальний ремонт вулиці Шумського. Кільцева дорога - закінчимо верхній шар робіт. Зараз тривають роботи на вулиці Грушевського. Ремонт проспекту Володимира Івасюка і багато інших доріг".

Також Кличко повідомив, що місто планує будувати підземні паркінги подвійного користування

"Ми плануємо будувати підземні паркінги подвійного користування. Вони будуть використовуватися у мирний час як паркомісця, у випадку надзвичайних ситуацій можуть використовуватися як укриття. Планування здійснюватиметься з вимогами, які відповідають укриттям".

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38651
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
❗️Вищі pensions, new tariffs: what will change from April 1

▪️Вищі pensions in April

In April, pensions for working pensioners will increase. However, the recalculation of payments will apply only to pensioners who have gained 24 months of insurance record after the appointment (recalculation) of pensions.

▪️Мінімальна zaplata

MPs propose to triple the minimum wage. It is expected that the increase will take place in several stages - the first in April.

The draft law is currently only registered and it is not known whether it will be adopted, so the minimum wage will likely remain at UAH 6,700 in April.

Why did they decide to raise the wage and by how much? The increase is necessary because the minimum wage in Ukraine is below the subsistence level for able-bodied persons. The draft law proposes such an increase:

- from April 1 - to UAH 7,370;
- from July 1 - to UAH 8,107;
- from October 1 - to UAH 8,918.

▪️Нові water supply tariffs

The tariff for water supply and sewerage will increase from April 1, but Ukrainians will see the changes in their bills in May, when they pay for the previous month.

The new tariffs set by the National Regulatory Commission are likely to be as follows: Infoksvodokanal (Odesa) - UAH 39.57 (20.16 / 19.41).

🧐Gas and electricity tariffs

Electricity tariffs will remain unchanged until April 30. So in April, the tariff will traditionally depend on the amount of kilowatts consumed:

- UAH 1.44 per kilowatt-hour for those who consumed up to 250 kilowatt-hours;
- UAH 1.68 per kilowatt-hour for those who consumed more than 250 kilowatt-hours per month.

As for gas, the government has not yet made any announcements about raising tariffs, although it is highly likely that they will be revised after the end of the heating season.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вищі пенсії, нові тарифи: що зміниться з 1 квітня

▪️Вищі пенсії у квітні

У квітні зростуть пенсії для працюючих пенсіонерів. Однак перерахунок виплат стосуватиметься лише пенсіонерів після набуття 24 місяців страхового стажу після призначення (перерахунку) пенсій.

▪️Мінімальна заплата

Нардепи пропонують втричі підняти мінімальну заплату. Передбачається, що підняття відбуватиметься у декілька етапів – перший у квітні.

Наразі проєкт лише зареєстрований й невідомо чи буде прийнятий, тож у квітні скоріш за все мінімальна зарплата залишиться на рівні 6 700 гривень.

Чому вирішили підняти зарплату й на скільки – підняття потрібне через те, що розмір мінімалки в Україні становить нижче прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Законопроєктом пропонується таке підвищення:

• з 1 квітня – до 7 370 гривень;
• з 1 липня — до 8 107 гривень;
• з 1 жовтня — до 8 918 гривень.

▪️Нові тарифи на водопостачання

Тариф на водопостачання та водовідведення зросте з 1 квітня, однак зміни у платіжках українці побачать у травні, коли сплачуватимуть за попередній місяці.

Нові тарифи НКРЕКП будуть, скоріш за все, на такому рівні – Інфоксводоканал (Одеса) – 39,57 гривні (20,16 / 19,41).

🧐Тариф на газ та електроенергію

Тарифи на електроенергію до 30 квітня залишатимуться без змін. Тож у квітні тариф залежатиме традиційно від обсягу спожитих кіловатів:

• 1,44 гривні за кіловат-годин для тих, хто спожив до 250 кіловат-годин;
• 1,68 – понад 250 кіловат-годин на місяць.

Щодо газу, то наразі заяв щодо підняття тарифів уряд не робив, хоча є висока ймовірність, що їх переглянуть з закінченням опалювального сезону.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38650
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
‼️ Russian elites are trying to negotiate security guarantees

☝️ After it finally became clear that the Kremlin's plans to take over Ukraine have failed, there are increasing reports of Russian elites' dissatisfaction with Putin. Because of the war in Ukraine, they are losing their fortunes and getting nothing but global isolation in return.

Andriy Yusov, a representative of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine, said in an interview with Gazeta.ua that some representatives of Russian elites are already trying to establish contact with Ukraine and are asking for security guarantees.

"Many representatives of the so-called Russian elite already realize that this was a colossal mistake and crime, and the outcome will be tragic for Russia. They are trying to find ways to save themselves," said Andriy Yusov.

❗️ At the same time, the representative of the military intelligence of Ukraine noted that these "elites" are not yet talking about the struggle for internal changes in Russia, but only care about their own security and business.

"They are trying to make contacts and negotiate personal security guarantees. There are already such cases," said the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

👉 Nevertheless, according to Andriy Yusov, the greatest danger to Putin now is precisely those representatives of political elites who are not part of the dictator's "inner circle."

"To a large extent, the decision to launch a full-scale war is a consequence of their model of governance. Modern Russia is a closed society, including within the dictatorial vertical: there is no discussion or pluralism of opinions. Decisions are made by one person who is not very educated or competent, and therefore the consequences are catastrophic for Russia," summarized Andriy Yusov.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ російські еліти намагаються домовлятися про гарантії безпеки
 
☝️ Після того, як остаточно стало зрозуміло, що плани кремля захопити Україну провалилися, все частіше трапляються повідомлення про невдоволення російських еліт путіним. Через війну в Україні вони втрачають свої статки, не отримуючи натомість нічого, окрім світової ізоляції.

📌 Представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов в інтерв'ю Gazeta.ua розповів, що деякі представники російських еліт уже намагаються встановити контакт з Україною і просять для себе гарантій безпеки.

«Багато представників так званої російської еліти вже розуміють, що це було колосальною помилкою та злочином, а фінал буде трагічним для росії. Вони намагаються шукати варіанти власного порятунку», – сказав Андрій Юсов.

❗️ При цьому, представник воєнної розвідки України зазначив, що ці «еліти» поки не говорять про боротьбу за внутрішні зміни в росії, а лише дбають про власну безпеку і бізнес.

«Вони намагаються виходити на контакти та домовлятися про персональні гарантії безпеки. Такі випадки вже є», – сказав представник ГУР МО України.

👉 Попри це, за словами Андрія Юсова, зараз найбільшу небезпеку для путіна становлять якраз ті представники політичних еліт, які не входять до «ближнього кола» диктатора.

«Значною мірою рішення розпочати повномасштабну війну – це наслідок їхньої моделі управління. Сучасна росія – це закрите суспільство, в тому числі, всередині диктаторської вертикалі: там не передбачено якогось обговорення чи плюралізму думок. Рішення приймає одна людина, не дуже освічена і не компетентна, тому і наслідки є катастрофічними для росії», – підсумував Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2146
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
❗️1 Presidential Operational Brigade of the NGU "Bureviy" was able to catch up with a group of fleeing Russian soldiers near Belogorovka, Luhansk Oblast.
ORIGINAL :
❗️1-я Президентская бригада оперативного назначения НГУ «Буревій» смогла догнать группу убегающих солдат РФ в районе Белогоровки Луганской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34411
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Grad MLRS strikes on AFU positions.
ORIGINAL :
РСЗО "Град" совершает удары по позициям ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34409
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Air defense equipment continues to be delivered from Lithuania to Ukraine, today by Belgian military transport aircraft.
ORIGINAL :
Из Литвы в Украину продолжают поставлять средства ПВО, сегодня - бельгиским военно-транспортным самолетом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34410
XUA-фото войны

TRANSLATION :
‼️ Russian elites are trying to negotiate security guarantees

☝️ After it finally became clear that the Kremlin's plans to invade Ukraine have failed, there are increasing reports of Russian elites' dissatisfaction with Putin. Because of the war in Ukraine, they are losing their fortunes and getting nothing but global isolation in return.

Andriy Yusov, a representative of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine, said in an interview with Gazeta.ua that some representatives of Russian elites are already trying to establish contact with Ukraine and are asking for security guarantees.

"Many representatives of the so-called Russian elite already realize that it was a colossal mistake and crime, and the outcome will be tragic for Russia. They are trying to find ways to save themselves," said Andriy Yusov.

❗️ At the same time, the representative of the military intelligence of Ukraine noted that these "elites" are not yet talking about the struggle for internal changes in Russia, but only care about their own security and business.

"They are trying to make contacts and negotiate personal security guarantees. There are already such cases," said the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

👉 Nevertheless, according to Andriy Yusov, the greatest danger to Putin now is precisely those representatives of political elites who are not part of the dictator's "inner circle."

"To a large extent, the decision to launch a full-scale war is a consequence of their model of governance. Modern Russia is a closed society, including within the dictatorial vertical: there is no discussion or pluralism of opinions. Decisions are made by one person who is not very educated or competent, and therefore the consequences are catastrophic for Russia," summarized Andriy Yusov.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ російські еліти намагаються домовлятися про гарантії безпеки
 
☝️ Після того, як остаточно стало зрозуміло, що плани кремля захопити Україну провалилися, все частіше трапляються повідомлення про невдоволення російських еліт путіним. Через війну в Україні вони втрачають свої статки, не отримуючи натомість нічого, окрім світової ізоляції.

📌 Представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов в інтерв'ю Gazeta.ua розповів, що деякі представники російських еліт уже намагаються встановити контакт з Україною і просять для себе гарантій безпеки.

«Багато представників так званої російської еліти вже розуміють, що це було колосальною помилкою та злочином, а фінал буде трагічним для росії. Вони намагаються шукати варіанти власного порятунку», – сказав Андрій Юсов.

❗️ При цьому, представник воєнної розвідки України зазначив, що ці «еліти» поки не говорять про боротьбу за внутрішні зміни в росії, а лише дбають про власну безпеку і бізнес.

«Вони намагаються виходити на контакти та домовлятися про персональні гарантії безпеки. Такі випадки вже є», – сказав представник ГУР МО України.

👉 Попри це, за словами Андрія Юсова, зараз найбільшу небезпеку для путіна становлять якраз ті представники політичних еліт, які не входять до «ближнього кола» диктатора.

«Значною мірою рішення розпочати повномасштабну війну – це наслідок їхньої моделі управління. Сучасна росія – це закрите суспільство, в тому числі, всередині диктаторської вертикалі: там не передбачено якогось обговорення чи плюралізму думок. Рішення приймає одна людина, не дуже освічена і не компетентна, тому і наслідки є катастрофічними для росії», – підсумував Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2146
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Enemy continues assaulting Bakhmut in Bakhmut sector - General Staff

However, our defenders are bravely holding the city, repelling numerous enemy attacks.

During the day, the occupants conducted unsuccessful offensive actions in the area of Orikhovo-Vasylivka, Donetsk region. They fired at the settlements of Minkivka, Orikhovo-Vasylivka, Druzhkivka, and Bakhmut in the Donetsk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку ворог продовжує штурмові дії міста Бахмут, - Генштаб

Проте наші захисники мужньо тримають місто, відбивають численні атаки противника.

Протягом доби окупанти вели безуспішні наступальні дії в районі Оріхово-Василівки Донецької області. Здійснили обстріли населених пунктів Міньківка, Оріхово-Василівка, Дружківка, Бахмут Донецької області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88095
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5822
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Ukraine to increase the age limit for recruitment of officers

🇺🇦 The age limit for enlistment for military service under contract for officers will be increased to 32 years

The amendments also allow for the appointment of sergeants without higher education but with combat experience to officer positions

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-zbilshat-granychnyj-vik-pryjnyattya-na-sluzhbu-ofitseriv/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
В Україні збільшать граничний вік прийняття на службу офіцерів

🇺🇦 Граничний вік прийняття на військову службу за контрактом для осіб офіцерського складу збільшать до 32 років

Також зміни дозволяють призначати на офіцерські посади сержантів без вищої освіти, але з досвідом бойових дій

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-zbilshat-granychnyj-vik-pryjnyattya-na-sluzhbu-ofitseriv/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21910
Мілітарний

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch


Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Filippov Boris Antonovich
Date of birth: 12.06.1940
City of last stay: City hospital 4, department 7

Circumstances:
War

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30375
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук


Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Филиппов Борис Антонович
Дата народження: 12.06.1940
Місто останнього перебування: Городская больница 4 отделение 7

Обставини:
Война

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30375
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/33207
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
In the Rostov People's Republic, 35,000 people in 8 districts were left without electricity due to bad weather.

Power engineers have been put on emergency duty.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У ростовській народній республіці із-за поганої погоди 35 000 жителів у 8 районах залишилися без світла.

Енергетики переведені в екстренний режим чергування.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88098
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Russian elites are trying to negotiate security guarantees, - representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov

There are more and more reports of Russian elites' dissatisfaction with Putin. Because of the war in Ukraine, they are losing their fortunes, receiving nothing but global isolation in return.

"Many representatives of the so-called Russian elite already realize that it was a colossal mistake and a crime, and the outcome will be tragic for Russia. They are trying to find ways to save themselves," said Andriy Yusov.

These "elites" are not yet talking about the struggle for internal changes in Russia, but only care about their own security and business.

They are trying to make contacts and negotiate personal security guarantees. There are already such cases

At the moment, the greatest danger to Putin is precisely those representatives of the political elites who are not part of the dictator's "inner circle."

"To a large extent, the decision to launch a full-scale war is a consequence of their model of governance. Modern Russia is a closed society, including within the dictatorial vertical: there is no discussion or pluralism of opinions. Decisions are made by one person who is not very educated or competent, and the consequences are catastrophic for Russia," Andriy Yusov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ російські еліти намагаються домовлятися про гарантії безпеки, - Представник ГУР МОУ Андрій Юсов
 
Все частіше трапляються повідомлення про невдоволення російських еліт путіним. Через війну в Україні вони втрачають свої статки, не отримуючи натомість нічого, окрім світової ізоляції.

«Багато представників так званої російської еліти вже розуміють, що це було колосальною помилкою та злочином, а фінал буде трагічним для росії. Вони намагаються шукати варіанти власного порятунку», – сказав Андрій Юсов.

Ці «еліти» поки не говорять про боротьбу за внутрішні зміни в росії, а лише дбають про власну безпеку і бізнес.

Вони намагаються виходити на контакти та домовлятися про персональні гарантії безпеки. Такі випадки вже є

Зараз найбільшу небезпеку для путіна становлять якраз ті представники політичних еліт, які не входять до «ближнього кола» диктатора.

«Значною мірою рішення розпочати повномасштабну війну – це наслідок їхньої моделі управління. Сучасна росія – це закрите суспільство, в тому числі, всередині диктаторської вертикалі: там не передбачено якогось обговорення чи плюралізму думок. Рішення приймає одна людина, не дуже освічена і не компетентна, тому і наслідки є катастрофічними для росії», – Андрій Юсов.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88097
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Police opened a criminal investigation into the obstruction of journalists' work at the Kyiv Pechersk Lavra. The sanction of the article provides for a fine or imprisonment for three years.

The photo shows the statement of the Kyiv-Pechersk Lavra Reserve to the police.

@babel
ORIGINAL :
Поліція відкрила кримінальне провадження за фактом перешкоджання роботі журналістів у Києво-Печерській лаврі. Санкція статті передбачає від штрафу до обмеження волі на три роки.

На фото заява заповідника «Києво-Печерська лавра» до поліції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30485
Бабель

TRANSLATION :
🇲🇰 The Macedonian government has approved the transfer of a number of combat helicopters to Ukraine.

Earlier, the Defense Minister spoke about the transfer of 12 Mi-24 helicopters.

@babel
ORIGINAL :
🇲🇰 Македонський уряд схвалив передачу Україні певної кількості бойових гелікоптерів.

Міністр оборони раніше говорила про передачу 12 гелікоптерів Мі-24.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30487
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine is ready to pick up deported Ukrainian orphans at the Russian border with any EU country. The Minister for Reintegration of the Occupied Territories, Iryna Vereshchuk, has actually offered Russia a mechanism for this through the mediation of the UN, the Red Cross, or other international organizations.

According to the minister, the process of returning children is currently carried out on a case-by-case basis, as it is "very complicated and lengthy."

@babel
ORIGINAL :
Україна готова забрати депортованих українських дітей-сиріт на кордоні росії з будь-якою країною ЄС. Міністр з питань реінтеграції окупованих територій Ірина Верещук фактично запропонувала росії відповідний механізм за посередництва ООН, Червоного Хреста або інших міжнародних організацій.

За словами міністра, сьогодні процес повернення дітей відбувається точково, оскільки він «дуже складний і тривалий».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30486
Бабель

TRANSLATION :
😡 Facebook decides that the photo of lawyer Masi Nayem with an injury he received in the war is a "scene of violence and cruelty"

After ZMINA published a news item on Facebook with a comment by Masi Nayem, where he spoke about the intentions of the 1+1 channel to shoot a talk show with a raped girl from Zakarpattia, Facebook vomited his photo. On the grounds that it contained "scenes of violence or cruelty".

After appeals were filed, the blurring was removed. But similar precedents are possible in the future.

💬 "In this case, most likely, the automation for images of scenes of violence and cruelty was triggered. In the context of the Russian-Ukrainian war, a certain number of such photos are allowed, but with blurring. But the situation with Masi Nayem's photo is different.

That is, it is not an image of an injury as a result of a specific action right now. The man walks like this every day. I filed a complaint because now, unfortunately, this will affect many veterans who have certain injuries: loss of limbs, scars on the face, etc.", explains media expert Ihor Rozkladay.
ORIGINAL :
😡 Фейсбук вирішив, що фото адвоката Масі Найєма з пораненням, яке він отримав на війні — це “сцена насилля і жорстокості”

Після публікіції ZMINA у фейсбуці новини з коментарем Масі Найєма, де він розповідав про наміри каналу 1+1 знімати ток-шоу зі зґвалтованою дівчиною із Закарпаття, фейсбук заблюрив його фото. На підставі того, що воно містить “сцени насилля чи жорстокості”.

Після поданих апеляцій розмивання з фото зняли. Але подібні прецеденти можливі і в подальшому.

💬 “У цьому випадку, скоріше за все, спрацювала автоматика щодо зображень сцен насильства та жорстокості. В контексті російсько-української війни певна кількість таких світлин дозволяється, але з розмиванням. Але з фото Масі Найєма ситуація інша.

Тобто це не зображення ураження внаслідок якоїсь конкретної дії прямо зараз. Людина так ходить щодня. Я подав скаргу, тому що зараз це стосуватиметься, на жаль, багатьох ветеранів, які мають певні ушкодження: втрату кінцівок, шрами на обличчі тощо”, — пояснює медіаексперт Ігор Розкладай.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9189
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
It is reported that the CV90s are being exported from Sweden. The government has promised to supply 50 of these vehicles to Ukraine.
ORIGINAL :
Сообщается, что CV90 вывозят из Швеции. Государство обещало поставить Украине 50 таких машин.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34412
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Algorithm of admission to universities in Ukraine in 2023👆

Registration of e-courses will begin on July 1.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Алгоритм поступления в вузы в Украине в 2023 году👆

Регистрация е-кабинетов начнется 1 июля.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91645
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Polish Senate unanimously adopted a resolution condemning the illegal deportation of Ukrainian children to Russia with 90 votes!

In the resolution, the upper house of the Polish Parliament condemned the inhumane and massive practice of abduction of Ukrainian children by Russians and their deportation to Russia during the war against Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сенат Польщі 90 голосами одноголосно прийняв Резолюцію про засудження незаконної депортації українських дітей до росії!

У резолюції верхня палата Парламенту Польщі засудила нелюдську і масову практику викрадення українських дітей росіянами та їх депортацію до рф під час війни проти України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88099
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lviv Oblast is working on launching a pilot project of social services to support the most vulnerable categories of the population - the elderly and people with disabilities, - Maksym Kozytskyi

These issues, as well as mental health and barrier-free accessibility, were discussed today at the Forum "Social Services to Support Older People and People with Disabilities in Lviv Region Communities" with the online participation of Iryna Vereshchuk, Vice Prime Minister and Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine, in the presence of Oksana Zbitneva, Executive Director of the NGO "Bezbariernist" and Head of the Program Office of the All-Ukrainian Mental Health Program initiated by Olena Zelenska, heads of territorial communities, representatives of NGOs and international partners.

When it comes to social services, there is a need to provide inpatient care for older people and people with disabilities who need it. To do this, we need to create a network of inpatient centers in the communities of the region. We are ready to coordinate the process, support communities, provide additional funding and find partners.

There is also a need for professional knowledge of how to organize this. We invite organizations and institutions that have such experience to share it with us. After all, this should be a holistic mechanism that will change the approach to providing social services to older people and people with disabilities. In particular, it should take care of mental health, barrier-free accessibility, and qualified assistance to all who need it. As a result, the most vulnerable categories of the population will know where to go and where they will be provided with decent living conditions.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівщина працює над запуском пілотного проєкту соціальних послуг підтримки найбільш незахищених категорій населення – осіб старшого віку та з інвалідністю, - Максим Козицький

Про це, а також про ментальне здоров’я та безбар’єрність, говорили сьогодні в межах Форуму «Соціальні послуги підтримки людей старшого віку та людей з інвалідністю у громадах Львівщини» за онлайн-участі Віцепрем’єр-міністерки та міністерки з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірини Верещук, в присутності виконавчої директорки ГО «Безбар’єрність» і керівниці Програмного офісу «Всеукраїнська програма ментального здоров’я за ініціативи Олени Зеленської» Оксани Збітнєвої, голів територіальних громад, представників громадських організацій та міжнародних партнерів.

Коли мова йде про соціальні послуги, є необхідність забезпечити стаціонарний догляд людей старшого віку та з інвалідністю, які мають таку потребу. Для цього – створити мережу стаціонарних центрів у громадах області. Ми готові зайнятись координацією процесу, підтримувати громади, дофінансовувати та знаходити партнерів.

Також є потреба у фахових знаннях, як це організувати. Ми запрошуємо організації та інституції, які мають такий досвід, поділилися ним із нами. Адже це має бути цілісний механізм, який змінить підхід до надання соціальних послуг людям старшого віку та з інвалідністю. Зокрема подбати про ментальне здоров’я, безбар’єрність, кваліфіковану допомогу усім, хто її потребує. Як наслідок найвразливіші категорії населення знатимуть, куди їм звертатись, де для них забезпечать гідні умови проживання.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9055
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Soldiers of the 2nd assault battalion repel an enemy attack near Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 2-го штурмбату відбивають атаку противника під Бахмутом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/88100
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian Federation fired at least 10 settlements in Kharkiv region: evening report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
РФ обстріляла щонайменше 10 населених пунктів Харківської області: вечірнє зведення Генштабу ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23440
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11045
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
The court dismissed the lawsuit filed by the UOC-MP against the Kyiv Cave Monastery Reserve.

The UOC-MP asked to prevent its eviction from the territory of the Lavra, but the court did not grant the request, the eviction is legal.

Representatives of the Moscow Patriarchate must leave the territory of the Lavra.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Суд відхилив позов упц мп до заповідника Києво-Печерська лавра.

упц мп просила не допустити її виселення з території Лаври, але суд не задовольнив прохання, виселення є законним.

Представники московського патріархату повинні покинути територію Лаври.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11057
Strichka.UA 🐆