TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/4073
Принтер Форт

TRANSLATION :
"No, we do not use Zaporizhzhya NPP as a military base"
ORIGINAL :
"Ні, ми не використовуємо Запорізьку АЕС як військову базу"
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4081
Принтер Форт

TRANSLATION :
Occupants have partial success in Bakhmut, but Ukrainian Armed Forces hold the city - General Staff
ORIGINAL :
Окупанти мають частковий успіх у Бахмуті, проте ЗСУ тримають місто, — Генштаб
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4082
Принтер Форт

TRANSLATION :
Kremlin says Sweden will become a "legitimate target" for Russia after joining NATO
ORIGINAL :
Кремль заявив, що Швеція після вступу до НАТО стане "законною ціллю" для рф 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4080
Принтер Форт

TRANSLATION :
More photos of the occupied Zaporizhzhia NPP during the IAEA visit on March 29
ORIGINAL :
Ще фото окупованої Запорізької АЕС під час візиту МАГАТЕ 29 березня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4075
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russians conducted an air strike on a kindergarten in Avdiivka. There were no casualties.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Росіяни нанесли авіаудар по дитячому садочку в Авдіївці. Обійшлось без жертв.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55255
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Croatia will soon hand over Mi-8 helicopters to Ukraine - the Defense Ministry.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Хорватія вже найближчим часом передасть Україні гелікоптери Мі-8 – Міноборони.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55257
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Unfortunately, I don't want to spoil anyone's mood, but there are no more power outages in Kiev, Ukrainians don't sit without light."

Rusnya, what's wrong with your face?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"К сожалению, не хочу никому портить настроение, но в Киеве уже не бывает перебоев с электричеством, украинцы не сидят без света"

Русня, шо з обличчям?😁

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55254
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Now, instead of live queues, they issue 100 coupons a day to obtain a Russian passport.
ORIGINAL :
Теперь вместо живых очередей выдают 100 талонов в день на получение российского паспорт.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27327
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27318
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3650
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Apple has launched Apple Pay Later, which allows users to split purchases into four payments without interest or fees

Users can make installment payments on Apple Pay Later ranging from $50 to $1,000. The money can be used to pay for purchases online and in iPhone and iPad apps made at stores that accept Apple Pay. You can track, manage and repay your loans with Apple Wallet.

Randomly selected users will be offered early access to a preview version in the U.S.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Компания Apple запустила сервис Apple Pay Later, который позволяет пользователям разделить покупки на четыре платежа без процентов и комиссий

Пользователи могут оформить рассрочку в Apple Pay Later на сумму от $50 до $1000. Деньги можно использовать для оплаты покупок в интернете и в приложениях для iPhone и iPad, сделанных в магазинах, принимающих Apple Pay. Отслеживать, управлять и погашать свои займы можно Apple Wallet.

Случайно выбранным пользователям будет предложено получить ранний доступ к предварительной версии в США.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52072
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Одеса. The second floor of the Ukrainian Theater caught fire, initially on an area of 20 square meters.

People from the theater have been evacuated and are safe. Rescuers are working.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Одеса. В Українському театрі сталося загоряння другого поверху, попередньо на площі 20 кв.м.

Люди з театру евакуйовані та в безпеці. Рятувальники працюють.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87923
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Дрони BUAR 110th Separate Mechanized Brigade blew up Mount TM-62 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дрони БУАР 110 ОМБр підірвали гору ТМ-62 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87922
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany has agreed on an additional €12 billion in military aid to Ukraine. The additional financial assistance will include €3.2 billion in 2023 and another €8.8 billion in the form of a credit line for 2024-2032.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 У Німеччині погодили додаткові €12 мільярдів військової допомоги Україні. Додаткова фіндопомога передбачатиме виділення €3,2 млрд у 2023 році і ще близько €8,8 млрд у вигляді кредитної лінії на 2024—2032 роки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30449
Бабель

TRANSLATION :
❗️Рашисты launched an air strike on Avdeevka," Yermak reports

They hit a kindergarten with a rocket. Fortunately, there were no casualties. A multistory building across the street was damaged.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Рашисты нанесли авиаудар по Авдеевке, - сообщает Ермак

Попали ракетой по детскому саду. К счастью, без жертв. Пострадала многоэтажка напротив.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91549
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ "Arrivals" were recorded at almost all cemeteries in Kharkiv

Work is underway to detect and neutralize mines and shells. In addition, there is still a danger of rocket attacks, so it is important to prevent massive crowds during the Easter holidays, said Mikhail Masliy, chief engineer of Ritual.

"There were arrivals at cemeteries #2, 4, 8, 10, 13, 17, 18. Almost all of them were damaged. But we cleaned and organized the territory, brought in sand. Yes, we found dangerous objects there, so it is better to refrain from visiting cemeteries," Masliy said.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️“Прильоти” були зафіксовані майже на всіх цвинтарях Харкова

Там тривають роботи з виявлення та знешкодження мін та снарядів. Крім цього, залишається небезпека ракетних ударів, тому важливо запобігти масовим скупченням людей на великодні свята, повідомив головний інженер КП “Ритуал” Михайло Маслій.

“Були прильоти на цвинтарях №2, 4, 8, 10, 13, 17, 18. Майже всі постраждали. Але ми прибрали та впорядкували територію, завезли пісок. Так, знаходили там небезпечні предмети, тож краще утриматися від відвідування цвинтарів”, – зазначив Маслій.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58909
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Fighting for Marinka continues.
ORIGINAL :
Бои за Марьинку продолжаются.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34358
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Ukrainian Theater caught fire in Odessa - State Emergency Service

People have been evacuated, rescuers are working on site. Preliminarily - 2nd floor, fire area up to 20 sq.m.

The fire has already been extinguished.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе загорелся Украинский театр, - ГСЧС

Люди эвакуированы, спасатели работают на месте. Предварительно – 2 этаж, площадь пожара до 20 кв.м.

Пожар уже ликвидирован.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45715
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The judge from Odessa was caught "in the act"💵

She was caught receiving $4,000.

According to investigators, the woman received money from a citizen for a positive decision on a civil case in his favor.

Now the investigation continues.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Судью из Одессы поймали «на горячем»💵

Её разоблачили на получении 4 тысяч долларов.

По данным следствия, женщина получила деньги от гражданина за принятие положительного решения по гражданскому делу в его пользу.

Сейчас продолжается следствие.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45712
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
More than 30 countries have agreed to help restore cultural sites destroyed by the occupiers.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Понад 30 країн погодились допомагати відновлювати знищені окупантами культурні об'єкти.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2175
UA War Infographics

TRANSLATION :
🇩🇪ФРН will additionally allocate 3.2 billion euros to Kyiv in 2023 and 8.8 billion over the next 10 years. With these funds, Ukraine will be able to buy weapons directly with the support of the German government.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪ФРН додатково виділить Києву 3,2 мільярда євро в 2023 році та 8,8 мільярда - протягом наступних 10 років. З цими коштами Україна зможе напряму купувати озброєння за підтримки німецького уряду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87921
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91539
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Polish Prime Minister Morawiecki on the IOC decision to return Russian athletes to competition:

"This is a scandal and a betrayal of the true spirit of sport. I have instructed the Minister of Sport to convey our firm objections to the IOC authorities. We will do everything possible to keep the sport free from Russian influence," the Polish prime minister wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Премьер Польши Моравецкий о решении МОК вернуть к соревнованиям российских спортсменов:

«Это скандал и предательство истинного духа спорта. Я поручил министру спорта передать наши твердые возражения властям МОК. Мы сделаем все возможное, чтобы сохранить спорт свободным от российского влияния», - написал польский премьер.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91548
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Germany approves additional €12 billion in military aid to Ukraine.

Approximately €3.24 billion is to be allocated this year, with the rest to be provided between 2024 and 2032.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Німеччина схвалила виділення додаткових €12 млрд військової допомоги Україні.

Приблизно €3,24 млрд планують виділити цього року, решту ж нададуть між 2024 і 2032 роками.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55253
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
☝️5 years is not much for a military unit. However, the 119th Separate Tank Brigade of Chernihiv Oblast has gone through everything.

Hardened, heroic, unbreakable.

I am honored to shake hands.

#Cities ofHeroes
ORIGINAL :
☝️5 років - для військової частини небагато. Однак, 119 окрема бригада ТрО Чернігівської області пройшла все.

Загартована, героїчна, незламна.

Маю честь тиснути руку.🤝

#МістаГероїв
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6924
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
And one more news related to Munger

His lawyer, Maxim Dunayev, registered with the Russian register of the Ministry of Justice and received a lawyer's certificate there.

Kherson journalists also write that during the occupation of Kherson, Dunaev worked in the so-called military-civilian administration with collaborator Saldo. He was seen there repeatedly, and even had his own office in the building of the Court of Appeal, where the occupation administration was located.
ORIGINAL :
І ще одна пов'язана з Мангером новина

Його адвокат Максим Дунаєв зареєструвався в російському реєстрі Мін’юсту і отримав там посвідчення адвоката.

Херсонські журналісти також пишуть, що під час окупації Херсона Дунаєв працював у так званій військово-цивільній адміністрації з колаборантом Сальдо. Його там бачили неодноразово, він навіть мав власний кабінет у приміщенні апеляційного суду, де розміщувалась окупаційна адміністрація.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9177
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52062
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️В Criminal proceedings initiated against the deputy head of OP Andrei Smirnov: the SAP is interested in the origin of his income - ZN.UA

"Smirnov as a person authorized to perform the functions of the state or local government, accumulated in 2022 assets, the value of which more than 6500 untaxed minimum incomes of citizens exceeds his lawful income", - said in a letter of the Office of the Prosecutor General.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В отношении замглавы ОП Андрея Смирнова возбуждено уголовное производство: в САП заинтересовались происхождением его доходов — ZN.UA

"Смирнов являясь лицом, уполномоченным на выполнение функций государства или местного самоуправления, набрал в 2022 году активов, стоимость которых более чем на 6500 необлагаемых налогом минимумов доходов граждан превышает его законные доходы", — говорится в письме Офиса генпрокурора.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52071
Инсайдер UA

TRANSLATION :
More photos of the Belgorod region🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще фото Бєлгородщини🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87919
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Німеччина approved 12 billion euros of military aid for Ukraine

The decision was made by the budget committee of the German Bundestag on Wednesday, March 29, Ukrinform reports.

The additional funding includes the allocation of 3.24 billion euros this year, as well as the opening of a credit line for the period between 2024 and 2032 worth approximately 8.82 billion euros.

"Ukraine can use the money to purchase weapons directly with the support of the federal government," explained the budget committee members.
ORIGINAL :
⚡️Німеччина схвалила 12 мільярдів євро військової допомоги для України

Рішення прийняв бюджетний комітет німецького Бундестагу в середу, 29 березня, передає Укрінформ.

Додаткове фінансування включає виділення 3,24 мільярда євро цього року, а також відкриття кредитної лінії на період між 2024 і 2032 роками на суму приблизно 8,82 мільярда євро.

«Україна може використати гроші для закупівлі озброєнь напряму за підтримки федерального уряду», – пояснили члени бюджетного комітету.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31071
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Швейцария joined the tenth package of EU anti-Russian sanctions from March 29

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Швейцария присоединилась к десятому пакету антироссийских санкций ЕС с 29 марта

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91547
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The village of Cheremoshnoye came under fire in the Belgorod region, no one was injured, said regional governor Vyacheslav Gladkov.
ORIGINAL :
В Белгородской области под обстрел попало село Черемошное, никто не пострадал, заявил губернатор региона Вячеслав Гладков.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34356
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34348
XUA-фото войны

TRANSLATION :
📲🤑 How to get a favorable price from a mobile operator?

Switch to lifecell using the MNP service - Mobile Number Portability.

The mobile operator is new, and the number and code are the ones you have long been used to 👌🏻

Transfer the number to the Free Life tariff - it is unlimited Internet and 1600 minutes to numbers within Ukraine and unlimited calls to lifecell after their expiration 🙌🏻

The special price of the service package for MNP subscribers is 180 UAH / 4 weeks. The standard price is UAH 325 / 4 weeks.

You can use the MNP service both offline and online, and most importantly, it is free of additional charges!

Learn more about how to transfer your number with a code to lifecell: https://bit.ly/3JUcQMd

The special price is a condition of the tariff plan and is valid for the duration of its validity or until its terms are changed.
ORIGINAL :
📲🤑 Як отримати вигідну ціну від мобільного оператора?

Переходьте до lifecell, скориставшись послугою MNP — Mobile Number Portability.

Мобільний оператор — новий, а номер та код — ті, до яких вже давно звикли 👌🏻

Переносьте номер на тариф «Вільний Лайф» — це безлімітний інтернет і 1600 хв на номери по Україні та безліміт на lifecell після їх закінчення 🙌🏻

Спеціальна ціна пакета послуг для MNP абонентів — 180 грн / 4 тижні. Стандартна ціна — 325 грн / 4 тижні.

Скористатися послугою MNP можна як офлайн, так і онлайн, а головне — це без додаткових платежів!

Детальніше про те, як перенести свій номер з кодом до lifecell: https://bit.ly/3JUcQMd

Спеціальна ціна є умовою тарифного плану, та діє в межах строку його дії або до зміни його умов.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38624
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38616
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
No blackouts?

Ukraine now has the opportunity to receive emergency electricity not only from neighboring countries but also from other EU countries.

According to the company, a corresponding agreement was signed with 15 system operators of the European energy association ENTSO-E. The document allows Ukraine to seek assistance in unforeseen situations, such as Russian attacks on energy infrastructure.

"Emergency assistance is an urgent supply of electricity from another country at the request of the system operator if internal reserves and means to avoid simultaneous disconnection of a large number of consumers have already been exhausted," Ukrenergo explained.

The company emphasizes that such a step will strengthen the resilience of Ukraine's power system, which is critical in a full-scale war.
"Thanks to the solidarity and determination of our friends, Ukrenergo can count on a large emergency assistance.

Thus, today the Ukrainian grid is even stronger, which means that Ukrainians will have light at home even in the darkest times," said Volodymyr Kudrytskyi, CEO of Ukrenergo.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жодних блекаутів?

В України з'явилася можливість отримувати аварійну допомогу електроенергією не тільки від сусідніх, а й від інших країн Євросоюзу.

Як зазначили у компанії, відповідна угода була підписана з 15 системними операторами європейського енергооб'єднання ENTSO-E. Документ дозволяє Україні звертатися за допомогою у непередбачених ситуаціях, таких як атаки РФ на енергетичну інфраструктуру.

"Аварійна допомога - це термінове постачання електроенергії з іншої країни на запит системного оператора у разі, якщо внутрішні резерви та засоби для уникнення одночасного відключення великої кількості споживачів вже вичерпані", - пояснили в "Укренерго".

У компанії наголошують, що такий крок посилить стійкість енергосистеми України, що є критично важливим в умовах повномасштабної війни.
"Завдяки солідарності та рішучості наших друзів, "Укренерго" може розраховувати на велику екстрену допомогу.

Отже, сьогодні українська мережа ще сильніша, а це означає, що в українців буде світло вдома навіть у найтемніший час", - уточнив голова "Укренерго" Володимир Кудрицький.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38625
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
✊🏻 Bakhmut Fortress - the place where the era of the "Wagnerites" will end

Wagner's Pvk. remains the main driving force of the occupation forces in Bakhmut, although the Russian cadre army is also concentrated there. Despite the fierce concentration of various units, the occupiers can do nothing with the garrison that holds the city.

📌 Apart from a few captured agglomerations in six months, the occupiers got a big problem in the form of growing political ambitions of Prihzhin and the need to fulfill the whims of Putin despite the lack of the necessary forces and means to do so
ORIGINAL :
✊🏻 Крепость Бахмут – место, где закончится эпоха "вагнеровцев"

чвк "Вагнера" ​​остается главной движущей силой оккупационных войск в Бахмуте, хотя кадровая армия россиян также сосредоточена на этом направлении. Несмотря на яростную концентрацию различных подразделений оккупанты не могут ничего сделать с гарнизоном, который удерживает город.

📌 Кроме нескольких захваченных за полгода агломераций, оккупанты получили немалую проблему в виде роста политических амбиций пригожина и необходимости исполнять прихоти путина несмотря на отсутствие нужных на это сил и средств
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20573
Донбас24

TRANSLATION :
❗️россияне switched from Bakhmut to another city, - Special Forces fighter

According to a fighter of the separate special purpose unit "Michael". The intensity of fighting in Avdiivka is high, and the situation has escalated in recent days.

🗣"If before the enemy used to launch occasional airstrikes, now they are systematically striking. Artillery is working non-stop. It is really dangerous to be in the city. It was decided to limit movement in the city, both for journalists and volunteers," said the soldier.

According to "Michael", Avdeevka is being stormed by regular troops of the Russian Federation and militants of the so-called "DPR". As for the "Wagnerians" in this direction, the soldier noted that they have not been recorded there yet, despite the information from the media.

🗣"The enemy is trying to attack in different ways. There were also meat grinder tactics - they attacked en masse. They used maneuvering tactics - they sent a small group to assault and the other group was on the cover. The enemy uses different tactics to achieve their goals," said the soldier.

"Michael" noted that the Russians want to surround Avdeevka at all costs and destroy it completely. This will improve their tactical position, as it will be more difficult for Ukrainian soldiers to fight in the city among the ruins. If the encirclement tactic does not work, the Russians will look for weaknesses in the defense to achieve any success.

The warrior noted that the occupants are storming Avdiivka not because of its strategic importance, but only to achieve some territorial successes.

🗣"They failed at Bakhmut, so they switched to Ugledar. They failed in Ugledar - they are trying to do it in Avdeevka. It is clear that the occupants will try to improve their situation somewhere," the warrior added.
ORIGINAL :
❗️россияне переключились с Бахмута на другой город, - боец специального назначения

Как сообщил боец отдельного отряда специального назначения "Майкл" , интенсивность боев в Авдеевке высокая, ситуация в последние дни обострилась.

🗣"Если раньше враг наносил периодически авиаудары, сейчас наносит систематически. Артиллерия работает в режиме нон-стоп. В городе действительно опасно находиться. Было принято решение ограничить движение в городе, как для журналистов, так и для волонтеров", - рассказал воин.

По словам "Майкла", Авдеевку штурмуют регулярные войска рф и боевики так называемой "днр". Относительно "вагнеровцев" на этом направлении воин отметил, что их пока там не фиксируют, несмотря на информацию СМИ.

🗣"Враг пытается по-разному штурмовать. Была и тактика мясорубки - они массово наступали. Применяли тактику маневра - засылали малую группу для штурма, а другая была на прикрытии. Враг использует различные тактики для достижения целей", - отметил воин.

"Майкл" отметил, что россияне хотят во что бы то ни стало окружить Авдеевку и уничтожить ее полностью. Это улучшит им тактическое положение, ведь украинским воинам будет труднее вести городские бои среди руин. Если тактика окружения не сработает, россияне будут искать слабые места в обороне для достижения любых успехов.

Воин отметил, что оккупанты штурмуют Авдеевку не из-за ее стратегической важности, а лишь для того, чтобы достичь каких-то территориальных успехов.

🗣"У них не получилось на Бахмуте - они переключились на Угледар. У них не получилось на Угледаре - они пытаются это сделать в Авдеевке. Понятно, что оккупанты будут пытаться улучшить свое положение хоть где-то", - добавил воин.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20574
Донбас24

TRANSLATION :
🪖The main thing from the evening summary of the General Staff:

▪️В Armenian and Dzhankoy districts of Crimea AR Crimea occupants continue to build fortifications and trenches - even involving the civilian population;

▪️Уничтожен Russian Su-24M bomber;

▪️Наши rocket and artillerymen hit 2 areas of occupant concentration, 1 ammunition depot and 2 fuel and lubricants
ORIGINAL :
🪖Главное из вечерней сводки Генштаба:

▪️В Армянском и Джанкойском районах АР Крым оккупанты продолжают строить фортификационные сооружения и окопы – привлекают даже гражданское население;

▪️Уничтожен российский бомбардировщик Су-24М;

▪️Наши ракетчики и артиллеристы поразили 2 района сосредоточения оккупантов, 1 склад боеприпасов и 2 состава горюче-смазочных материалов
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20572
Донбас24

TRANSLATION :
Andriy Yermak met with members of the Working Group on Ukraine's participation in the Organization for Economic Cooperation and Development. They discussed the progress of work on the draft law on liability of legal entities for international bribery. The introduction of effective and efficient anti-corruption mechanisms is one of the conditions for Ukraine's participation in the OECD Working Group on Bribery.
ORIGINAL :
Андрій Єрмак зустрівся з членами Робочої групи щодо участі України в Організації економічного співробітництва та розвитку. Було обговорено перебіг роботи над законопроектом щодо відповідальності юридичних осіб за міжнародне хабарництво. Запровадження ефективних і дієвих механізмів боротьби з корупцією є однією з умов участі нашої країни у Робочій групі ОЕСР з питань боротьби з хабарництвом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9112
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak met with members of the Ukrainian working group on Ukraine's participation in the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів зустріч із членами української робочої групи щодо участі України в Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР).
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9111
Офіс Президента

TRANSLATION :
In different regions of Ukraine swindlers used a drone (!) to steal money during currency exchange - National Police

The perpetrators rented premises for the alleged currency exchange office and immediately made a hole in the ceiling for the quadcopter and another one in the wall for the "cashier" to escape. When the "cashier" received money for exchange, he put it into the net attached to the drone, and called the "manager" with a request to "close the safe": after these words the drone with the money disappeared, and the employee of the "exchanger" ran away through the "emergency exit".

The amount of damage is almost 50 thousand euros and 25 thousand U.S. dollars. The police detained the attackers while trying to deceive another client. They face up to 12 years with confiscation of property.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В разных областях Украины мошенники с помощью дрона (!) похищали деньги во время обмена валют, — Нацполиция

Злоумышленники арендовали помещение под якобы пункт обмена валют и сразу делали отверстие в потолке для квадрокоптера и ещё одно в стене для побега "кассира". Когда "кассир" получал деньги для обмена, перекладывал их в сетку, прикрепленную к дрону, и звонил "руководителю" с просьбой "закрыть сейф": после этих слов беспилотник с деньгами исчезал, а работник "обменника" убегал через "запасной выход".

Сумма ущерба составляет почти 50 тысяч евро и 25 тысяч долларов США. Полицейские задержали злоумышленников при попытке обмануть очередного клиента. Им грозит до 12 лет с конфискацией имущества.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52066
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Бійці after the victory

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Бійці після перемоги

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87917
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The PCU has appointed its vicar at Kiev-Pechersk Lavra," the church organization said on its website.

The former archimandrite of the UOC Avraamiy (Lotysh), one of the monks of the monastery and a member of its Spiritual Council, the governing body of the monastery's vicar, became acting governor. He defected to the PCU.

Abrahamius had already appealed to the brethren of the monastery, who remained in the ranks of the Ukrainian Orthodox Church. He urged the monks to remain in the monastery, but to recognize the new canonical reality and join the PCU.

🤡 After this, the UOC stated that Avraamiy was deprived of his priestly ministry "for his evasion into schism.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ПЦУ назначила своего наместника Киево-Печерской Лавры, - говорится на сайте церковной организации

Исполняющим обязанности стал бывший архимандрит УПЦ Авраамий (Лотыш), один их монахов Лавры и член ее Духовного собора - управляющего органа при наместнике монастыря. Он перешел на сторону ПЦУ.

Авраамий уже обратился к братии Лавры, которая осталась в рядах Украинской православной церкви. Он призвал монахов остаться в монастыре, но признать новую каноническую реальность и перейти в ПЦУ.

🤡 После этого УПЦ заявила, что Авраамий лишен священнического сана «за уклонение в раскол».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91546
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Andriy Yermak met with members of the Working Group on Ukraine's participation in the Organization for Economic Cooperation and Development. They discussed the progress of work on the draft law on liability of legal entities for international bribery. The introduction of effective and efficient anti-corruption mechanisms is one of the conditions for Ukraine's participation in the OECD Working Group on Bribery.
ORIGINAL :
Андрій Єрмак зустрівся з членами Робочої групи щодо участі України в Організації економічного співробітництва та розвитку. Було обговорено перебіг роботи над законопроектом щодо відповідальності юридичних осіб за міжнародне хабарництво. Запровадження ефективних і дієвих механізмів боротьби з корупцією є однією з умов участі нашої країни у Робочій групі ОЕСР з питань боротьби з хабарництвом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9112
Офіс Президента

TRANSLATION :
Kharkivgorgaz customers are switching to the services of Naftogaz of Ukraine. From April 1 to April 5, and every month thereafter, consumers will have to submit their readings through the new services.

What do these changes mean and how to transmit readings to the company's customers now - an explanation by Maryna Zubova, Head of External Communications at Kharkivgorgaz: read, listen to the podcast

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | NewsThe transition of Kharkivgorgaz to Naftogaz services: what consumers need to know Kharkivgorgaz subscribers have to transfer meter readings to Naftogaz services from April 1 to April 5: contacts, call center phone numbers, addresses of service centers
ORIGINAL :
Клієнти «Харківміськгазу» переходять на сервіси компанії «Нафтогаз України». З 1 до 5 квітня, а надалі щомісяця, споживачі мають передавати показання через нові сервіси.

Що означають ці зміни та як тепер передавати показання клієнтам компанії — пояснення начальниці управління зовнішніх комунікацій «Харківміськгазу» Марини Зубової: читати, слухати подкаст

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | НовиниПерехід "Харківміськгазу" на сервіси "Нафтогазу": що треба знати споживачам Абоненти "Харківміськгазу" з 1 до 5 квітня мають передати показання лічильників на сервіси "Нафтогазу": контакти, телефони колцентру, адреси центрів обслуговування
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23416
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A short-term power outage occurred in Kharkiv due to technical malfunctions in Ukrenergo's trunk power grids, said Volodymyr Skichko, a spokesman for the power company. The city lost power for several seconds around 6 p.m., after it was restored, there were interruptions in the work of Internet providers, and water supply disappeared in some areas.
ORIGINAL :
У Харкові стався короткочасний збій, пов'язаний з технічними несправностями в магістральних мережах «Укренерго», повідомив речник обленерго Володимир Скічко. У місті близько 18:00 на кілька секунд зникло світло, після його відновлення були перебої в роботі інтернет-провайдерів, в деяких районах зникла вода
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23414
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The city council told which cemeteries in Kharkiv were hit and urged to refrain from visiting them
ORIGINAL :
Міська рада розказала, на які кладовища Харкова були влучання, та закликала утриматися від їх відвідин
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23417
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Over the past year, we have all gone through and are still going through a difficult experience.

Being under occupation, shelling and destruction, attacks on vital infrastructure, worrying about ourselves and our loved ones... It is extremely difficult to withstand such a psychological burden.

I know very well how strong Kharkiv residents are in spirit and do not like to complain, but in these difficult times it is crucial to maintain clarity and rationality of thought, to avoid depression, despair and emotional swings.

To help Ukrainians find a source of strength, the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You OK?" was launched at the initiative of First Lady of Ukraine Olena Zelenska. The program's mission is to make mental health care a daily habit. The war has affected everyone, so it is extremely important not to neglect your own condition and the condition of your loved ones.

On the program's Facebook and Instagram pages (@howareu_program), you can find all the necessary information - first aid kits, self-help techniques, hotlines, partners, etc.

Take care of yourself and take care of your mental health. Ukraine will win!
ORIGINAL :
За останній рік ми усі пережили та досі переживаємо непростий досвід.

Перебування в окупації, обстріли та руйнування, атаки на життєво-важливу інфраструктуру, переживання за себе та близьких... Витримати таке психологічне навантаження вкрай складно.

Чудово знаю, наскільки мешканці Харківщини сильні духом та не люблять скаржитися, але в ці непрості часи критично важливо зберігати ясність та раціональність мислення, уникати депресій, розпачів та емоційних гойдалок.

Щоб допомогти українцям знайти джерело сили за ініціативи Першої Леді України Олени Зеленської стартувала Всеукраїнська програма ментального здоров’я "Ти як?". Місія програми — зробити піклування про ментальне здоров’я щоденною звичкою. Війна торкнулася кожного, тому зараз вкрай важливо не нехтувати власним станом та станом близьких.

На сторінках програми у Facebook та Instagram - @howareu_program можна знайти усю необхідну інформацію - аптечки, техніки самодопомоги, гарячі лінії, партнери тощо.

Бережіть себе та піклуйтеся про своє ментальне здоров'я. Україна переможе!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5828
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The city council told which cemeteries in Kharkiv were hit and urged to refrain from visiting them
ORIGINAL :
Міська рада розказала, на які кладовища Харкова були влучання, та закликала утриматися від їх відвідин
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23417
Суспільне Харків

TRANSLATION :
These are the conditions under which Ukrainian fighters have to fight in Bakhmut.
ORIGINAL :
Вот в таких условиях приходится воевать украинским бойцам в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34355
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak met with members of the Ukrainian working group on Ukraine's participation in the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів зустріч із членами української робочої групи щодо участі України в Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР).
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9111
Офіс Президента

TRANSLATION :
Together with partners from other countries, the Ukrainian Defense Ministry's GUR monitors the possible deployment of nuclear weapons on the territory of Belarus and monitors the situation inside Russia

Andrei Chernyak, spokesman for the Ukrainian Defense Ministry's State Control Department, said.

"We control the situation on the territory of Belarus, in particular, where Russian units are located. We also control the situation inside Russia. This is a priority not only in the Ukrainian special services, but also in the world community. Total control. So far we see information action at the level of statements and words, not more," commented Andrei Cherniak.

According to him, according to the intelligence, statements about the placement of nuclear weapons in Belarus is another blackmail of the Russians.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вместе с партнерами из других стран ГУР МО Украины контролирует возможное размещение ядерного оружия на территории Беларуси и отслеживает ситуацию внутри России

Об этом сообщил представитель ГУР МО Украины Андрей Черняк.

«Мы контролируем ситуацию, которая происходит на территории Беларуси, в частности, где расположены российские подразделения. Контролируем ситуацию и внутри России. Это в приоритете не только в украинских спецслужбах, но и мирового сообщества. Тотальный контроль. Пока мы видим информационную акцию на уровне заявлений и слов, не больше», – прокомментировал Андрей Черняк.

По его словам, по оценкам разведки, заявления о размещении ядерного оружия в Беларуси — очередной шантаж россиян.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91545
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The first stage is to eliminate 172,000 personnel.
The second stage is to return all occupied territories, including Crimea.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Перший етап — ліквідувати 172 тисячі особового складу.
Другий етап — повернути всі окуповані території включаючи Крим.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55251
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia has started preparing for a complete blocking of Youtube - Forbes.


Rutube, will you be remembered?

@antiitforce
ORIGINAL :
В росії почали готуватись до повного блокування Youtube, — Forbes.


Рутуб,о тебе хоть вспомнят

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33595
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🤡 T-55 model 2023

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 T-55 зразка 2023 року

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87913
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87906
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Бєлгородська cotton in the village of Cheremoshne

There are power outages in several settlements in the region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Бєлгородська бавовна у селі Черемошне

Є пошкодження електропостачання у кількох населених пунктах регіону.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87915
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fake volunteer IDs, certificates from the Military Medical Commissions and military enlistment offices: how IDP spouses "helped" conscripts

During searches of a couple who moved to the capital from Donetsk region, border guards and the National Police found a real "fake factory". They found certificates from the military registration and enlistment office, documents on deregistration, volunteer certificates, as well as "fake" seals and stamps of government agencies. The couple offered to illegally cross the border to persons liable for military service through a website "to help persons liable for military service" and messengers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фальшиві посвідчення волонтерів, довідки ВЛК та військкоматів: як подружжя переселенців «допомагало» військовозобов‘язаним

Під час обшуків у подружжя, що переїхало до столиці з Донеччини, прикордонники спільно з нацполіцією виявили справжню «фабрику фальшивок». Довідки ВЛК, документи щодо зняття з військового обліку, волонтерські посвідчення, а також «липові» печатки та штампи держорганів. Незаконно перетинати кордон військовозобов’язаним подружжя пропонувало через сайт «допомоги військовозобов'язаним» та месенджери.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87914
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkivgorgaz customers are switching to the services of Naftogaz of Ukraine. From April 1 to April 5, and every month thereafter, consumers will have to submit their readings through the new services.

What do these changes mean and how to transmit readings to the company's customers now - an explanation by Maryna Zubova, Head of External Communications at Kharkivgorgaz: read, listen to the podcast

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram Suspilne | NewsThe transition of Kharkivgorgaz to Naftogaz services: what consumers need to know Kharkivgorgaz subscribers have to transfer meter readings to Naftogaz services from April 1 to April 5: contacts, call center phone numbers, addresses of service centers
ORIGINAL :
Клієнти «Харківміськгазу» переходять на сервіси компанії «Нафтогаз України». З 1 до 5 квітня, а надалі щомісяця, споживачі мають передавати показання через нові сервіси.

Що означають ці зміни та як тепер передавати показання клієнтам компанії — пояснення начальниці управління зовнішніх комунікацій «Харківміськгазу» Марини Зубової: читати, слухати подкаст

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram Суспільне | НовиниПерехід "Харківміськгазу" на сервіси "Нафтогазу": що треба знати споживачам Абоненти "Харківміськгазу" з 1 до 5 квітня мають передати показання лічильників на сервіси "Нафтогазу": контакти, телефони колцентру, адреси центрів обслуговування
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23416
Суспільне Харків

TRANSLATION :
French AMX-10RC wheeled tanks have been spotted in operation by the AFU.
ORIGINAL :
В эксплуатации ВСУ замечены французские колёсные танки AMX-10RC.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34354
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Earning from 80,000 UAH even during the war is absolutely normal

Whether you open a cafe, sell generators, engage in transportation, or run your own insta-public, there are hundreds of ways to work for yourself for good money.

And if you still think that there's nothing but a cashier at ATB for you, you simply don't know about the MPG channel: Business and Finance channel.

This channel shares profitable business ideas that require minimal effort and yield maximum results.

Subscribe, with this channel even the lazy will earn more than 90% of people: @mpg_business
ORIGINAL :
Заробляти від 80.000 грн навіть під час війни – абсолютно нормально

Відкрити свою кафешку, продавати генератори, займатися перевезеннями або вести свій інста-паблік – є сотні способів працювати на себе за хороші гроші.

І якщо ви досі думаєте, що крім касира в АТБ вам нічого не світить, то просто не знаєте про канал MPG: Бізнес та фінанси.

Тут діляться прибутковими бізнес-ідеями, які вимагають мінімум зусиль та дають максимум результату.

Підписуйтесь, з цим каналом навіть лінивий буде заробляти більше 90% людей: @mpg_business
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52065
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Внаслідок shelling by the Russian army in Kherson region destroyed more than 5,000 hectares of the Nyzhniodniprovsky Park. During the year of Russia's full-scale invasion, 26 large-scale fires occurred in protected areas. It is currently impossible to assess the extent of the environmental damage.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Внаслідок обстрілів російської армії на Херсонщині знищені понад 5000 гектарів парку "Нижньодніпровський". За рік повномасштабного вторгнення Росії на заповідних територіях сталось 26 масштабних пожеж. Наразі неможливо оцінити масштаби шкоди довкіллю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87911
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The white flag of the Russian Olympic team is covered with the blood of innocent Ukrainian civilians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Білий прапор російської олімпійської збірної залитий кров'ю невинних мирних громадян України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87912
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87903
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, near Velykopillia village of Horokhiv community, a vehicle of the State Emergency Service accompanying specialists of the regional power company exploded on an enemy Orkish mine

The specialists were restoring electricity supply in the de-occupied villages.

One of the employees of the power company was injured. The man is currently in hospital.

Once again, we warn local residents living in the liberated territories to be as careful as possible when finding dangerous items.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні біля с. Великопілля Горохівської громади на ворожій орківській міні підірвався автомобіль ДСНС, що супроводжував спеціалістів обленерго

Фахівці відновлювали електропостачання в деокупованих селищах.

Травми отримав один із співробітників обленерго. Наразі чоловік перебуває в лікарні.

Ще раз попереджаємо місцевих мешканців, які проживають на звільнених територіях, будьте максимально уважні при виявлені небезпечних знахідок.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34061
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Cotton" in the temporarily annexed Crimea

The explosion took place in the village of Gvardeyskoye, Simferopol district, where a Russian military air base is located.

A representative of the local occupation authorities, Igor Chichkin, said that "air defense was triggered" and "no smoke is visible."
ORIGINAL :
В тимчасово анексованому Криму «бавовна»

Вибух процнав у селі Гвардійське Сімферопольського району, де розташована російська військова авіабаза.

Представник місцевої окупаційної влади Ігор Чічкін заявив, що «спрацювала ППО» і «ніякого диму не видно».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31070
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Короткочасний the failure occurred in Kharkiv

According to the regional power company, the power went out in the city for several seconds around 6 p.m. After it was restored, there were interruptions in the work of Internet providers, and water went out in some areas.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Короткочасний збій стався у Харкові

За словами обленерго, у місті близько 18:00 на кілька секунд зникло світло, після його відновлення були перебої в роботі інтернет-провайдерів, в деяких районах зникла вода.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58906
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Universal Pictures has released a trailer for Wes Anderson's new film Asteroid City.

The movie takes place in a fictional town in the desert in 1955. The plot tells about the adventures of stargazers at a convention. The film stars Margot Robbie, Tom Hanks, Scarlett Johansson, Tilda Swinton, Edward Norton, Adrien Brody, Liev Schreiber and others.

The film will be released in the US for a limited theatrical release on June 16, 2023. The world premiere is expected at the Cannes Film Festival, Variety writes.

@babel
ORIGINAL :
Universal Pictures випустила трейлер нового фільму Веса Андерсона «Місто астероїдів» (Asteroid City).

Дія фільму відбувається у вигаданому містечку в пустелі в 1955 році. Сюжет розповідає про пригоди спостерігачів за зірками на одному із з’їздів. Головні ролі в картині зіграли Марго Роббі, Том Генкс, Скарлет Йоханссон, Тільда Свінтон, Едвард Нортон, Едрієн Броді, Лієв Шрайбер та інші.

У США в обмежений прокат фільм вийде 16 червня 2023 року. Світова премʼєра очікується на Каннському кінофестивалі, пише Variety.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30447
Бабель

TRANSLATION :
There was a blackout in the city. The lights flickered and then went off again. The cause is not yet known.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В городе перебои со светом. Свет мигнул и потом снова выключился. Причина пока неизвестна.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58901
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 A car with civilians was hit by a Russian mine in the Kharkiv region near the town of Barvinkove. It happened in a field. A 16-year-old boy and a 34-year-old man were killed. Two more men aged 20 and 24 were injured.

@babel
ORIGINAL :
🤬 На Харківщині поблизу міста Барвінкове на російській міні підірвався автомобіль з цивільними. Це сталося в полі. Загинули 16-річний хлопець та 34-річний чоловік. Ще двоє чоловіків 20 та 24 років поранені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30446
Бабель

TRANSLATION :
❗️Произошла accident, repair crews are already fixing problems

In Dnipro, too, the alarm, follow the situation here

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Произошла авария, ремонтные бригады уже устраняют проблемы

В Днепре тоже тревога, за обстановкой следим ТУТ

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58904
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
UPD they write that the lights are off and on

Finding out the reason.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
UPD пишут, что свет выключился и включился

Выясняем причину.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58899
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
They also say that some people have lost their water.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Также пишут, что у некоторых пропала вода

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58900
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Something must have gone wrong in the Bnr🧐

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В бнр что-то видимо пошло не по плану🧐

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58902
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The photo shows the vehicle that was hit by an anti-tank mine today 🤯

A 16-year-old boy and a 34-year-old man were killed😔 Two men aged 24 and 20 were injured. They were hospitalized.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На фото автомобіль, який сьогодні підрвався на протитанковій міні 🤯

16-річний хлопець та 34-річний чоловік загинули😔 Отримали поранення двоє чоловіків 24 та 20 років. Їх госпіталізовано до лікарні.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58908
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 In Crimea, a powerful explosion occurred near the air base near the village of Hvardiyske. Videos are already being posted on social media.

The head of the occupation administration of the peninsula, Sergey Aksyonov, claims that a drone was shot down. The Russian-appointed head of the district speaks about the work of air defense.

@babel
ORIGINAL :
🔥 У Криму в районі авіабази поряд із селищем Гвардійське пролунав потужний вибух. У соцмережах вже публікують відео.

Голова окупаційної адміністрації півострова Сергій Аксьонов стверджує, що був збитий безпілотник. Призначений росією голова району каже про роботу ППО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30448
Бабель

TRANSLATION :
On the territory of Azovmash, the occupiers plan to create an industrial park
ORIGINAL :
На территории "Азовмаша" оккупанты планируют создать индустриальный парк
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27326
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the explosion in Gvardeyskoye.
ORIGINAL :
Последствия взрыва в Гвардейском.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34352
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Here's Venislavsky's comment about subpoenas online

He says that court dates can be notified online, so why not extend that to military personnel as well?

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вот и комментарий Вениславского на счет повесток онлайн

Он говорит что о времени судового заседания можно оповещать онлайн, а почему тогда не распространить это и на военнобязанных?

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45711
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87901
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
TOW on a Ukrainian Humvee in action🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
TOW на українському Humvee в дії🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87910
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91534
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Oleg Kryuchkov, the speaker of the Crimean so-called "authorities," publishes photos from the site of the explosion in Gvardeyskoye

He states that a drone, "most likely a Strizh," was shot down by electronic warfare means.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Спикер крымских так называемых «властей» Олег Крючков публикует фото с места взрыва в Гвардейском

Он заявляет, что средствами радиоэлектронной борьбы был сбит беспилотник, «скорее всего – «Стриж».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91542
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has begun preparing for a complete blocking of Youtube, RBC-Ukraine reports citing Forbes.

The Russian company VK has started to expand its network of CDN servers in preparation for blocking Youtube.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В росії почали готуватись до повного блокування Youtube, — РБК-Україна з посиланням на Forbes.

російська компанія VK почала розширяти мережу CDN-серверів в якості підготовки до блокування Youtube.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55250
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Aksionov said: "A drone was shot down in the Simferopol region, it fell in a field, no casualties or damage.

"Crimea is covered...? 👹

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Аксьонов прокинувся, каже: "беспилотник сбит в Симферопольском районе, он упал в поле, жертв и разрушений нет"

"Крым прикрыт"...? 👹

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55249
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇦За personal courage and selfless actions displayed in the defense of state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, loyalty to the military oath, the Order "For Courage" of the III degree (posthumously) was awarded:

Soldier AKULENKO Valerii Heorhiiovych
Soldier Antonenko Viktor Valentynovych
Soldier Zhelezniak Pavlo Oleksandrovych
soldier Kolosko Oleksandr Vasyl'ovych

🏅Special award - People's Hero of Ukraine - was presented to the mother of the Hero of Ukraine Oleksandr Matsievskyi.

Forever in the ranks.

Forever in the memory of his brothers-in-arms.

#Cities ofHeroes
ORIGINAL :
🇺🇦За особисту мужність і самовіддані дії, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі орденом «За мужність» ІІІ ступеня (посмертно) нагороджено:

солдата АКУЛЕНКА Валерія Георгійовича
солдата АНТОНЕНКА Віктора Валентиновича
солдата ЖЕЛЕЗНЯКА Павла Олександровича
солдата КОЛОСКА Олександра Васильовича

🏅спеціальна відзнака - Народний Герой України- передана матері Героя України Олександра Мацієвського.

Навіки в строю.🙏

Назавжди в пам’яті побратимів.

#МістаГероїв
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6917
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Military conscripts are going to be sent summonses via Telegram and Viber

This is reported by a member of the Rada Committee on national security Venislavskyy. The possibility of sending summonses online via messengers is currently being considered. A database of mobile numbers has already been formed.
ORIGINAL :
Военнообязанным собираются присылать повестки в Telegram и Viber

Об этом сообщает член комитета Рады по нацбезопасности Вениславский. Сейчас рассматривается возможность отправлять повестки онлайн, через мессенджеры. База мобильных номеров уже сформирована.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34349
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34342
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A new evening summary of the Ukrainian General Staff.
ORIGINAL :
Новая вечерняя сводка украинского Генштаба.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34350
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Повітряні Ukrainian Armed Forces destroyed a Russian Su-24M bomber, - General Staff

▪️Противник is focusing its efforts on conducting offensive operations on the Liman, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka directions. The towns of Bilohorivka, Bakhmut, Avdiivka and Maryinka remain at the epicenter of the fighting. The Ukrainian Defense Forces repelled 48 enemy attacks. This is stated in the evening report of the General Staff.

▪️На In the Bakhmut sector, the enemy continues to assault the city of Bakhmut, with partial success. However, our defenders are bravely holding the city and repelling numerous attacks.

▪️В In the Armiansk and Dzhankoy districts of the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea, the enemy continues to build fortifications and trenches. Civilians are involved in the work.

▪️Авіація Over the past day, the Ukrainian Defense Forces conducted 5 strikes on the areas of concentration of occupants' personnel and military equipment.

▪️Наші rocket launchers and artillery destroyed 2 areas of concentration of enemy manpower, weapons and military equipment, 1 ammunition depot and 2 enemy fuel and lubricant depots.
ORIGINAL :
⚡️Повітряні Сили ЗСУ знищили російський бомбардувальник Су-24М,- Генштаб

▪️Противник зосереджує зусилля на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському та Мар’їнському напрямках. В епіцентрі бойових дій залишаються населені пункти Білогорівка, Бахмут, Авдіївка та Мар’їнка. Підрозділи Сил оборони України відбили 48 атак противника. Про це йдеться у вечірньому зведенні Генштабу.

▪️На Бахмутському напрямку ворог продовжує штурмові дії міста Бахмут, має частковий успіх. Проте, наші захисники мужньо тримають місто, відбивають численні атаки.

▪️В Арм'янському та Джанкойському районах тимчасово окупованої території АР Крим противник продовжує будівництво фортифікаційних споруд та окопів. До виконання робіт залучають цивільне населення.

▪️Авіація Сил оборони за добу завдала 5 ударів по районах зосередження особового складу та військової техніки окупантів.

▪️Наші ракетники та артилеристи уразили 2 райони зосередження живої сили, озброєння та військової техніки противника, 1 склад боєприпасів та 2 склади пально-мастильних матеріалів ворога.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31069
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Minister Alexey Reznikov showed the German "Marder" BMPs that Ukraine received

"The Marder is an excellent example of German quality. I tried it out myself," the minister wrote on Twitter.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Министр обороны Украины Алексей Резников показал немецкие БМП «Marder», которые получила Украина

«Marder - отличный пример немецкого качества. Я сам опробовал», - написал министр в Twitter.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91541
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
General Staff names 14 settlements in Kharkiv region that came under Russian shelling: list
ORIGINAL :
Генштаб назвав 14 населених пунктів Харківщини, які потрапили під обстріли РФ: список
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23413
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv experienced a short-term outage related to a technical issue in the backbone networks, said Volodymyr Skichko, a spokesman for the regional power company. The city lost power for several seconds around 6 p.m., after it was restored, there were interruptions in the work of Internet providers, and water supply disappeared in some areas.
ORIGINAL :
У Харкові стався короткочасний збій, пов'язаний з технічним питанням в магістральних мережах, повідомив речник обленерго Володимир Скічко. У місті близько 18:00 на кілька секунд зникло світло, після його відновлення були перебої в роботі інтернет-провайдерів, в деяких районах зникла вода
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23414
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💥The storming of Seversk near Bakhmut ended in complete failure for the Russian Armed Forces

Less than 10 occupants survived out of 60.

🔻 Video 18+. There is profanity in the video
ORIGINAL :
💥Штурм Северска под Бахмутом закончился для ВС рф полным провалом

Из 60 уцелело менее 10 окупантов.

🔻 Видео 18+. Присутствует ненормативная лексика
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20569
Донбас24

TRANSLATION :
❤️‍🩹 Our warriors shared a pinching video from Bakhmut
ORIGINAL :
❤️‍🩹 Наши воины поделились щемящим видео из Бахмута
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20571
Донбас24

TRANSLATION :
Famous British traveler Bear Grylls has joined President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy's fundraising platform United24 and will promote the "Rebuilding Ukraine" project. He became the first British ambassador of the platform.
ORIGINAL :
​​Відомий британський мандрівник Беар Гріллз приєднався до фандрейзингової платформи Президента України Володимира Зеленського United24 і просуватиме напрям «Відбудова України». Він став першим британським амбасадором платформи.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9110
Офіс Президента

TRANSLATION :
A European country gave Ukraine an air defense system that did not work - they changed it "over and over again," - Zelensky

The President did not specify which country it was, but added that Ukraine still has not received the necessary 20 batteries of Patriot air defense systems, although even this number may not be enough.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Одна из стран Европы передала Украине систему ПВО, которая не сработала - ее меняли "снова и снова", — Зеленский

Какая именно это страна Президент не уточнил, но добавил, что Украина до сих пор не получила необходимые 20 батарей систем ПВО Patriot, хотя даже этого количества может быть недостаточно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52064
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Child Development Center "Rozumnik" at 25a Mira Ave. is reopening!

Finally, we are ready to welcome the youngest students!

The "Palms" child development project has been giving our kids a confident start for years, carefully unlocking their potential.

4 areas of development for children aged 2-4 years:

- Let's talk to the silent one;
- Let's fall in love with creativity;
- Let's bring a fairy tale to life;
- Develop emotional intelligence.

We also invite children aged 5-6 to prepare for school.

For more information, please call 0508562855, 0990587480
Find us on instagram instagram.com/umnik2018

Taplink http://taplink.cc/umnik2018
ORIGINAL :
Центр Розвитку Дитини "Розумник" на пр. Миру 25а відновлює роботу!

Нарештi ми готовi зустрiчати наймолодших учнiв!

Проект розвитку малюкiв "Долоньки" вже не першiй рiк дає впевнений старт нашим малюкам, дбайливо розкриваючи їх потенціал.

4 напрями розвитку дитини 2-4 років:

- Розговоримо мовчуна;
- Закохаємо у творчість;
- Оживимо казку;
- Розвинемо емоційний інтелект.

Також запрошуємо діточок 5-6 років на підготовку до школи.

Запис за тел. 0508562855, 0990587480
Шукайте нас в instagram instagram.com/umnik2018

Таплинк http://taplink.cc/umnik2018
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34060
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Our "bears" are always ready to meet the enemy 🇺🇦💪🏻

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші «ведмедики» завжди готові зустріти ворогів 🇺🇦💪🏻

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87907
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tax audits and fines will return to Ukraine in July - the head of the Finance Committee of the Verkhovna Rada, Daniil Getmantsev, during a telethon

Thus, will cancel the 2% turnover tax, which was introduced in the spring of 2022 and is an alternative to the general system of taxation.

In addition, it is planned to resume documentary inspections and penalties for failure to comply with tax obligations in areas where there is no fighting.

According to Hetmantsev, tax audits are planned to resume from 1 July.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине с июля вернут налоговые проверки и штрафы, - глава финансового комитета ВР Даниил Гетманцев во время телемарафона

Так, отменят 2% налога с оборота, который был введен весной 2022 года и является альтернативой общей системе налогообложения.

Кроме этого, планируют возобновить документальные проверки и наказания за неисполнение налоговых обязанностей на тех территориях, где не идут боевые действия.

По словам Гетманцева, налоговые проверки планируют возобновить с 1 июля.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91537
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
They say the air defense system in Gvardeyskoye worked out 😂

You can see it🤡

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Говорят, ПВО в Гвардейском отработала 😂

Оно и видно🤡

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91536
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚠️В In Izium district, near the town of Barvinkove, a car hit an anti-tank mine on a dirt field road. The explosion killed 2 people - a 16-year-old boy and a 34-year-old man.

Two other men aged 20 and 24 were injured and hospitalized.

❗️Вкотре I call on everyone! Do not travel on unknown or unchecked roads. Do not visit forests, forest belts, fields, rivers. Do not touch suspicious objects. It is very dangerous and can cost you your life.
ORIGINAL :
⚠️В Ізюмському районі, поблизу м. Барвінкове, на ґрунтовій польовій дорозі легковий автомобіль наїхав на протитанкову міну. В результаті вибуху загинули 2 людей - 16-річний хлопець та 34-річний чоловік.

Ще двоє чоловіків 20 та 24 років отримали поранення та були госпіталізовані.

❗️Вкотре закликаю всіх! Не рухайтесь невідомими чи неперевіреними дорогами. Не відвідуйте ліси, лісосмуги, поля, річки. Не чіпайте підозрілі предмети. Це дуже небезпечно і може коштувати життя.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5827
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
General Staff names 14 settlements in Kharkiv region that came under Russian shelling: list
ORIGINAL :
Генштаб назвав 14 населених пунктів Харківщини, які потрапили під обстріли РФ: список
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23413
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The regional power company reported that on March 27, Roman Baybak, head of the line service of the Kupyansk high-voltage district of electric power grids, exploded on a mine in Kupyansk. The man had been working at the company for more than 30 years.
ORIGINAL :
В обленерго повідомили, що 27 березня у Куп'янську підірвався на міні начальник служби ліній Куп'янського високовольтного району електричних мереж Роман Байбак. Чоловік понад 30 років працював у товаристві
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23412
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A car hit an anti-tank mine on a dirt road in Barvinkove, Izyum district, on March 29: two people were killed and two injured, the press service of the regional rescue department reports.
ORIGINAL :
У Барвінковому на Ізюмщині легкове авто наїхало протитанкову на міну на ґрунтовій дорозі 29 березня: двоє людей загинули, двоє поранені, повідомила пресслужба обласного управління рятувальників
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23409
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Kharkiv Philharmonic plans to hold three concerts in April: these are the first events in the building since the beginning of Russia's invasion of Ukraine. The concerts will take place on April 8, 16, and 29 in the organ hall, the philharmonic reported.
ORIGINAL :
Харківська філармонія планує провести три концерти у квітні: це перші заходи у стінах закладу від початку вторгнення РФ в Україну. Концерти відбудуться 8, 16 та 29 квітня в органній залі, повідомили у філармонії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23406
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Three women were hospitalized after Russian shelling of Podoly village in Kuryliv community, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov. One of the wounded is in serious condition.
ORIGINAL :
Трьох жінок ушпиталили після обстрілу РФ села Подоли Курилівської громади, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов. Одна з поранених перебуває у тяжкому стані
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23407
Суспільне Харків

TRANSLATION :
They say that the air defense system in Gvardeyskoye worked out
ORIGINAL :
Говорят, ПВО в Гвардейском отработала
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2468
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Russian military is trying to organize provocations on the Ukrainian-Belarusian border

This is evidenced by a new interception by the SBU. In it, a Russian soldier who is "touring" along our border tells his friend about it.

"...we are in the same city (in Belarus - ed.). Here, too, they are stirring things up... They go for provocations, for all sorts of bullshit... In short, they provoke the f*ckers on this side to attack Belarus... Well, to get them involved, I guess. There are a thousand and a half of us here," he says.

His interlocutor is currently fighting in the Donetsk sector and is waiting for his comrade's unit to be transferred here for support. However, he denies it: "...we are moving from place to place again. Every day we move! We have already been all over Belarus. We were in one city, now we moved to the border with Poland. Near Poland".

Such actions indicate that the Russian Federation does not stop trying to involve Belarus directly in the war against Ukraine and does so by any means necessary.
ORIGINAL :
Військові рф намагаються влаштувати провокації на українсько-білоруському кордоні

Про це свідчить нове перехоплення СБУ. У ньому військовий рф, який «гастролює» вздовж нашого кордону, розповідає про це своєму знайомому.

«…мы в одном городе (в білорусі, - прим.). Тут тоже мутки мутят… Ездят на провокации, на всякую х*йню... Короче, с этой стороны провоцируют хо*лов, чтобы они, типа, на белоруссию напали... Ну, чтобы подключились, наверное. Нас тысячи полторы здесь приехало», – розповідає він.

А його співрозмовник у цей час воює на Донецькому напрямку і чекає, що підрозділ товариша перекинуть на підмогу саме сюди. Однак той спростовує: «...опять переезжаем с места на место. Каждый день переезд! По всей белоруссии уже побывали. Мы были в одном городе, сейчас на границе с Польшей переехали. Возле Польши».

Такі дії свідчать про те, що рф не припиняє спроб втягнути білорусь безпосередньо у війну проти України і робить це будь-якими способами.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7726
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU jointly with NABU exposes bribe-taking judge in Odesa

The Security Service of Ukraine jointly with the NABU exposed a judge of one of the district courts of Odesa city on corruption.

The official organized a scheme to receive bribes for delivering "necessary" court decisions.

A case was documented where a judge asked a local resident for an illegal benefit.

In exchange for the money, the bribe-taker "guaranteed" the citizen a positive decision in a court case regarding debt obligations.

Law enforcement officers documented the fact that the judge received the first part of the bribe in the amount of USD 4 thousand.

Within the framework of criminal proceedings under Part 3 Art. 368 of the Criminal Code of Ukraine (acceptance of an offer, promise or receipt of an unlawful benefit by an official), the issue of serving a notice of suspicion to the judge is being resolved.

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

The offender faces up to 10 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted under the supervision of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ спільно з НАБУ викрила в Одесі суддю-хабарницю

Служба безпеки спільно з НАБУ викрила на корупції суддю одного із районних судів м. Одеси.

Посадовиця організувала схему одержання хабарів за винесення «потрібних» судових рішень.

Задокументовано факт, коли суддя просила неправомірну вигоду у місцевого жителя.

За гроші хабарниця «гарантувала» громадянину позитивне рішення у судовій справі щодо боргових зобов’язань.

Правоохоронці задокументували факт отримання суддею першої частини хабаря у розмірі 4 тис. дол.

У межах кримінального провадження за ч. 3 ст. 368 Кримінального кодексу України (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою) вирішується питання щодо повідомлення судді про підозру.

Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

Зловмисниці загрожує до 10 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Слідчо-оперативні дії проводили за процесуального керівництва Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7727
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7721
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🤡Photoshop

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡Фотошоп

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87905
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Metropolitan Epifaniy appointed the abbot of the Kyiv Cave Monastery, Archimandrite Abraham of the UOC-MP, who has joined the Orthodox Church of Ukraine

As abbot, Abraham also appealed to the brethren to remain in the Lavra as part of the Orthodox Church of Ukraine.
ORIGINAL :
Митрополит Епіфаній призначив намісника Києво-Печерської Лаври, ним став архімандрит від УПЦ МП Авраамій, який перейшов до Православної церкви України

Як намісник Авраамій також звернувся до братії із закликом залишитися у Лаврі у складі Православної церкви України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31068
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Here is a video from the temporarily occupied Crimea

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
А ось і відео з тимчасово окупованого Криму

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55246
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️В.Archimandrite Abraham will be the acting abbot of the Kyiv Cave Monastery - he was appointed by Metropolitan Epifaniy

By the way, in 2021, Abraham was an archimandrite of the UOC-MP, but later decided to join the OCU.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️В.О. намісника Києво-Печерської Лаври буде архімандрит Авраамій – його призначив митрополит Епіфаній

До слова, у 2021 році Авраамій був архімандритом УПЦ мп, але згодом вирішив перейти до ПЦУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55247
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Meanwhile, everything is calm in the BNR, no smoke is visible

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Тим часом у БНР теж усе спокійно, диму не видно

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55248
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Hvardiyske, Crimea - explosions near the airfield.

@antiitforce
ORIGINAL :
Гвардійське, Крим — вибухи у районі аеродрому.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33594
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The regional power company reported that on March 27, Roman Baybak, head of the line service of the Kupyansk high-voltage district of electric power grids, exploded on a mine in Kupyansk. The man had been working at the company for more than 30 years.
ORIGINAL :
В обленерго повідомили, що 27 березня у Куп'янську підірвався на міні начальник служби ліній Куп'янського високовольтного району електричних мереж Роман Байбак. Чоловік понад 30 років працював у товаристві
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23412
Суспільне Харків

TRANSLATION :
SBU jointly with NABU exposes bribe-taking judge in Odesa

The official organized a scheme to receive bribes for delivering "necessary" court decisions.

In exchange for money, the bribe-taker "guaranteed" a citizen a positive decision in a court case regarding debt obligations.

Law enforcement officers documented the fact that the judge received the first part of the bribe in the amount of USD 4 thousand.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ спільно з НАБУ викрила в Одесі суддю-хабарницю

Посадовиця організувала схему одержання хабарів за винесення «потрібних» судових рішень.

За гроші хабарниця «гарантувала» громадянину позитивне рішення у судовій справі щодо боргових зобов’язань.

Правоохоронці задокументували факт отримання суддею першої частини хабаря у розмірі 4 тис. дол.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87900
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Famous British traveler Bear Grylls has joined President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy's fundraising platform United24 and will promote the "Rebuilding Ukraine" project. He became the first British ambassador of the platform.
ORIGINAL :
​​Відомий британський мандрівник Беар Гріллз приєднався до фандрейзингової платформи Президента України Володимира Зеленського United24 і просуватиме напрям «Відбудова України». Він став першим британським амбасадором платформи.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9110
Офіс Президента

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "I ALREADY KNOW WHAT MY HUSBAND DOES, HE KILLS PEOPLE"

A Russian serviceman tells about the negative attitude of locals towards Russian soldiers in the occupied territories and the successful actions of the armed forces:

▪️ "dear, you are serving your country";
▪️ the local population of Kreminna perceives the occupiers as aggressors;
▪️ "a lot of people are dying here".

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «Я УЖЕ ЗНАЮ ЧЕМ МУЖ ЗАНИМАЕТСЯ, ЛЮДЕЙ УБИВАЕТ»

Військовослужбовець рф розповідає про негативне відношення місцевих до солдатів рф на окупованих територіях та вдалі дії зсу:

▪️ «милый, ты служишь своей стране»;
▪️ місцеве населення Кремінної сприймає окупантів за агресорів;
▪️ «тут погибает много народу».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2142
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "I ALREADY KNOW WHAT MY HUSBAND DOES, HE KILLS PEOPLE"

A Russian serviceman tells about the negative attitude of locals towards Russian soldiers in the occupied territories and the successful actions of the armed forces:

▪️ "dear, you are serving your country";
▪️ the local population of Kreminna perceives the occupiers as aggressors;
▪️ "a lot of people are dying here".

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «Я УЖЕ ЗНАЮ ЧЕМ МУЖ ЗАНИМАЕТСЯ, ЛЮДЕЙ УБИВАЕТ»

Військовослужбовець рф розповідає про негативне відношення місцевих до солдатів рф на окупованих територіях та вдалі дії зсу:

▪️ «милый, ты служишь своей стране»;
▪️ місцеве населення Кремінної сприймає окупантів за агресорів;
▪️ «тут погибает много народу».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2142
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The military reports that enemy aircraft activity is now being recorded in the northeast

There is a threat of missile launches. There's also an alarm in neighboring Sumy. Danger to our two regions!

We recommend watching the situation in the neighboring Sumy region HERE.

There is also a threat of the use of ballistic weapons.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Военные сообщают, что сейчас фиксируется активность вражеской авиации на северо-востоке

Есть угроза запуска ракет. Также тревога и в соседних Сумах. Опасность для наших двух областей!

За обстановкой в соседней Сумской области рекомендуем смотреть ЗДЕСЬ.

Также есть угроза применения баллистического вооружения.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58893
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine may start serving summonses in messengers

Presidential representative in the Verkhovna Rada Venislavsky says that even before Russia's full-scale invasion of Ukraine, the database of mobile phone numbers of men of military age was almost fully formed.

That is, it is technically possible and is currently being considered.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️В Україні можуть почати вручати повістки у месенджерах

Представник президента у ВР Веніславський каже, що ще до початку повномасштабного вторгнення росії в Україні була майже повністю сформована база номерів мобільних телефонів чоловіків призовного віку.

Тобто, технічно це наразі можливо і зараз розглядають таку можливість.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58896
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As soon as the alert was announced in Poltava and part of Kirovograd regions, the alarm is spreading rapidly in our cities

They report that there was a launch from the north! It may be a fake target, it is still unknown. But everyone stay safe!

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Щойно оголосили тривогу ще й на Полтавщині та в частині Кіровоградщини, тривога стрімко шириться нашими містами

Повідомляють, що був пуск з північного напрямку! Може бути фальш-ціль, наразі невідомо. Але всі будьте в безпеці!

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58894
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58887
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Munger's son tried to bribe a witness in the case of the murder of activist Kateryna Handziuk

This became known from the protocol of interrogation of a witness in the case of Pavel Pylypenko. He said that Manger's son Ivan (pictured) tried to bribe him to change his testimony.

In 2019-2020, Ivan Manger led an active social media campaign aimed at proving that his father was not involved in ordering the attack on Handziuk. At the same time, as the Kherson edition of MOST wrote at the time, Manger Jr. officially used a Kherson apartment owned by Mykhailo Naboka, who in turn was a business partner of another accused of organizing the attack, Oleksiy Levin.

Ivan Manger himself worked at the Kyiv and Black Sea Customs at the time.

During the investigation of Levin's phone, which he left behind when he fled Kherson, it turned out that Ivan Manger called him very often in 2018.

Photos were found in the same phone, proving that Vladislav and Ivan Manger were on vacation with Levin.
ORIGINAL :
Син Мангера намагався підкупити свідка у справі про вбивство активістки Катерини Гандзюк

Про це стало відомо з протоколу допиту свідка у справі Павла Пилипенка. Він розповів, що син Мангера Іван (на фото) намагався його підкупити для того, щоб той змінив покази.

Іван Мангер у 2019-2020 роках вів активну кампанію в соцмережах, яка мала на меті довести непричетність його батька до замовлення нападу на Гандзюк. При цьому, як писало тоді херсонське видання МОСТ, Мангер-молодщий офіційно користувався херсонською квартирою, яка належала Михайлу Набоці, який своєю чергою був партнером по бізнесу іншого обвинуваченого в організації нападу Олексія Левіна.

Сам Іван Мангер на той час працював у Київський та Чорноморській митниці.

В ході дослідження телефону Левіна, який той залишив при втечі з Херсону, виявилося, що Іван Мангер телефонував йому у 2018 році дуже часто.

В тому ж телефоні були знайдені фотографії, які доводять, що Владислав та Іван Мангери відпочивали разом з Левіним.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9176
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Two people killed by Russian mine explosion in Kharkiv region, two more wounded

In Izium district, near the town of Barvinkove, a car hit an anti-tank mine in a field. The explosion killed 2 people - a 16-year-old boy and a 34-year-old man.

The head of the region Oleg Sinegubov said.

Two more men aged 20 and 24 were wounded and hospitalized.
ORIGINAL :
На Харківщині двоє людей загинули внаслідок вибуху російської міни, ще двоє поранених

В Ізюмському районі, поблизу міста Барвінкове, в полі легковий автомобіль наїхав на протитанкову міну. В результаті вибуху загинули 2 людей - 16-річний хлопець та 34-річний чоловік.

Повідомив голова області Олег Синєгубов.

Ще двоє чоловіків 20 та 24 років отримали поранення та були госпіталізовані.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31067
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💊 How to get medicines by electronic prescription?

Starting in April, all prescription medicines will be available, among other things, using a new digital tool - an electronic prescription.

An e-prescription is the same as a paper prescription - only in your smartphone. It allows the doctor to make a prescription for medicines transparently and conveniently, and the pharmacist to quickly dispense them in just two clicks.

The Ministry of Health has prepared an infographic explaining how to receive medicines by electronic prescription👆.

❗️ During martial law, the e-prescription will be introduced gradually - you will be able to choose whether you want to buy medicines at the pharmacy with an electronic or paper prescription. And in the absence of electricity or communication in a medical facility, your doctor will also write you a prescription on a special paper form.

📝 Read more about which medicines require an electronic prescription here.
ORIGINAL :
💊 Як отримати ліки за електронним рецептом?

З квітня всі ліки, що відпускаються за рецептом лікаря, можна буде отримати зокрема і з використанням нового цифрового інструмента – електронного рецепта.

Е-рецепт – це те саме, що паперовий – тільки у вашому смартфоні. Він дозволяє лікарю прозоро та зручно сформувати призначення на ліки, а фармацевту – швидко відпустити їх буквально у два кліки.

У МОЗ підготували інфографіку, де роз'яснили як отримати ліки за електронним рецептом👆

❗️ На час воєнного стану е-рецепт буде впроваджуватися поступово – ви зможете самостійно обрати, за яким рецептом ви бажаєте придбати ліки в аптеці – електронним чи паперовим. А за відсутності світла чи звʼязку у медичному закладі, лікар, також випише вам рецепт на спеціальному паперовому бланку.

📝 Детальніше про те, для яких ліків потрібен електронний рецепт – читайте за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3654
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3649
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Well, it's supersonic 😁

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ну точно сверхзвук 😁

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91535
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Japan's Nippon Electric Company has presented an artificial intelligence-based technology for surveying mined areas. They claim that the technology finds mines with an accuracy of 90% and reduces their search from years to hours. Details have not yet been disclosed. In 2024, NEC promises to provide access to the technology to governments and international organizations.

@babel
ORIGINAL :
Японська Nippon Electric Company презентувала технологію на основі штучного інтелекту для обстеження замінованих територій. Там стверджують, що технологія знаходить міни з точністю в 90% і скорочує їх пошук з років до годин. Деталей поки не розкривають. У 2024 році NEC обіцяє надати доступ до технології урядам та міжнародним організаціям.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30443
Бабель

TRANSLATION :
Stabilization blackouts in Kyiv and Kyiv region have been canceled, DTEK reports.

@babel
ORIGINAL :
Стабілізаційні відключення у Києві та на Київщині скасовані, повідомили в ДТЕК.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30444
Бабель

TRANSLATION :
The Orthodox Church of Ukraine has appointed its governor of the Kyiv Pechersk Lavra. By Epifaniy's decision, Archimandrite Abraham (Lotysh), a member of the UOC of the Moscow Patriarchate, became the acting abbot. He appealed to the faithful and urged them to move to the local church.

@babel
ORIGINAL :
Православна церква України призначила свого намісника Києво-Печерської лаври. За рішенням Епіфанія виконувачем обов’язків став архімандрит Авраамій (Лотиш), який входив до УПЦ Московського патріархату. Він звернувся до вірян і закликав їх переходити до помісної церкви.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30445
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/StopFake/4005
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87890
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27316
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupants are preparing a streetcar route which, according to them, will connect the Central and Kalmius districts
ORIGINAL :
Оккупанты подготавливают трамвайный маршрут который по их словам соединит Центральный и Кальмиусский районы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27317
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️В In Izium district, near the town of Barvinkove, a car hit an anti-tank mine on a dirt field road. The explosion killed 2 people - a 16-year-old boy and a 34-year-old man.

Two other men aged 20 and 24 were injured and hospitalized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️В Ізюмському районі, поблизу м. Барвінкове, на ґрунтовій польовій дорозі легковий автомобіль наїхав на протитанкову міну. В результаті вибуху загинули 2 людей - 16-річний хлопець та 34-річний чоловік.

Ще двоє чоловіків 20 та 24 років отримали поранення та були госпіталізовані.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87898
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45700
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❕ From March 30 an anticyclone will come to the Odessa region and the weather will change significantly

Cyclone with atmospheric fountain shifts to the northeast. But we will still have stormy gusts of wind.

According to the weather forecaster, since March 28, the weather has deteriorated due to the exit of an active southern cyclone originating over the Mediterranean. That's why wind gusts in our area reached 15-23 m/sec.

But from March 30 the weather in Odessa will be sunny and without significant precipitation, wind 9-14 m / s. The temperature will drop to 0-2 degrees below zero at night.

❗️Но remind that today we have a storm warning and wind gusts can be quite strong.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❕С 30 марта в Одесскую область придет антициклон и существенно изменится погода

Циклон с атмосферным фонтаном смещается к северо-востоку. Но у нас все еще останутся штормовые порывы ветра.

По словам синоптика, с 28 марта погода ухудшилась из-за выхода активного южного циклона, зародившегося над Средиземноморьем. Именно поэтому порывы ветра в нашей области достигали 15-23 м/с.

А вот с 30 марта в Одессе погода будет малооблачная и без существенных осадков, ветер 9-14 м/с. Температура опустится до 0-2 градусов мороза ночью.

❗️Но напоминаем, что на сегодня у нас объявлено штормовое предупрждение и порывы ветра могут быть достаточно сильными.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45709
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Ex-deputy head of the State Emergency Situations Department in Odessa Oblast detained by the SBU

Alexander Korotayev, according to investigators, joined the Rascists and agitated people in the Kherson region to join the battalion to fight against Ukraine.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Экс-зам начальника ГУ ГСЧС в Одесской области задержан СБУ

Александр Коротаев, по версии следствия, присоединился к рашистам и агитировал людей в Херсонской области вступать в батальон, чтобы воевать против Украины.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45708
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34339
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Прогремел explosion in Gvardeyskoye (Crimea).
ORIGINAL :
❗️Прогремел взрыв в Гвардейском (Крым).
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34346
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️В Gvardeyskoye (Crimea) reported explosions near the airfield. Smoke rose afterwards

Deep rear.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Гвардейском (Крым) сообщают о взрывах в районе аэродрома. После этого поднялся дым

Глубокий тыл.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52061
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91524
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian science as it is 🤯

Alexander Kudryavtsev, director of the Vavilov Institute of General Genetics of the Russian Academy of Sciences, believes that before the Flood, human life expectancy reached 900 years. He stated this at a meeting of the III International Scientific and Theological Conference "God - Man - World" on March 14. 😳

Referring to a graph that "can be found on the Internet," Kudryavtsev said that people used to live for 900 years. Life expectancy began to fall, he said, after the Flood. The reason for the decline in life expectancy, the director of the institute called.... "original sin."

Once again, the director of the Institute of General Genetics believes in the appearance of man on Earth through the "fall" and a life expectancy of 900 years "before the Flood." This is what genetics is all about. 😱

Also in his report, the director of the institute spoke about the Russian invasion of Ukraine (who would be surprised!). According to Kudryavtsev, the world allegedly will not allow Russia to "live in peace and develop according to its own scenario." 😅

Is this already a diagnosis or will it be something more serious?
ORIGINAL :
Російська наука, як вона є 🤯

Директор Інституту загальної генетики імені Вавілова російської академії наук Олександр Кудрявцев вважає, що до Всесвітнього потопу тривалість життя людей сягала 900 років. Про це він заявив на засіданні ІІІ міжнародної науково-богословської конференції «Бог — Людина — Світ», яке відбулося 14 березня. 😳

Посилаючись на графік, який «можна знайти в інтернеті», Кудрявцев заявив, що раніше люди жили 900 років. Тривалість життя почала падати, сказав він, після Всесвітнього потопу. Причиною скорочення тривалості життя директор інституту назвав.... "перворідний гріх".

Ще раз: директор Інституту загальної генетики вірить у появу людини на Землі через “гріхопадіння” і тривалість життя “до Потопу” у 900 років. Отака от генетика. 😱

Також у своїй доповіді директор інституту висловився на тему російського вторгнення в Україну (хто б дивувався!). За словами Кудрявцева, світ нібито не дасть Росії «жити спокійно та розвиватися за власним сценарієм». 😅

Це вже діагноз чи буде щось зашкварніше?
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4004
StopFake

TRANSLATION :
"They are going to send summonses to conscripts via Telegram and Viber," says Venislavsky, a member of the Rada's National Security Committee.

"We are now considering the possibility of sending calls online via messengers. The database of mobile numbers has already been formed.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Військовообов'язковим збираються надсилати повістки до Telegram та Viber, - повідомляє член комітету Ради з нацбезпеки Веніславський.

Зараз розглядається можливість відправляти повістки онлайн через месенджери. Базу мобільних номерів уже сформовано.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55245
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55236
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💥Crimea, Hvardiyske - explosions.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
💥Крим, Гвардійське — вибухи.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11047
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6907
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"...and to have the flag of Ukraine everywhere. I have a flag too. I will take it with me and wave it to everyone so that they can see that I am a Ukrainian..."
Maksym, 9 years old.

Instead of giving a speech at the celebrations marking the 5th anniversary of the 119th separate brigade of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine, I read a letter from a young resident of Nizhyn. Unfortunately, I received the letter, which was written about a year ago, only yesterday.

Maksym, I fulfilled the order!

Because the future of our children is the most powerful motivation. Their sincere words are the best greeting. 🇺🇦

#Cities ofHeroes
ORIGINAL :
«… і щоб скрізь був прапор України. У мене теж є прапор. Я візьму його з собою і махатиму всім, щоб всі бачили, що я українець..»
Максим, 9 років.

Замість промови на урочистостях з нагоди 5-ї річниці з дня створення 119-ї окремої бригади Сил територіальної оборони Збройних Сил України, зачитав лист юного ніжинця. Лист, який написаний близько року тому, на жаль, отримав лише вчора.

Максиме, доручення виконав!🤝

Бо майбутнє наших дітей - найпотужніша мотивація. Їх щирі слова – найкраще вітання.🇺🇦

#МістаГероїв
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6916
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87888
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Повідомляють about explosions in Crimea and Belgorod region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Повідомляють про вибухи у Криму та на Бєлгородщині!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87896
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 To entertain our readers while we prepare new material, we would like to share with you a document found in one of the Russian Federation's IC mails that was hacked by Cyber Resistance hacktivists.

This document is a petition addressed to the head of the Russian Investigative Committee, Alexander Bastrykin, from Mikhail Yurevich, who is accused in absentia under a number of articles in Russia (archive of media publications on the charges: https://archive.is/lwj3J ), the former governor of the Chelyabinsk region of the Russian Federation, who fled Russia and now lives in London, UK.

In the petition, he partially admits his guilt, but asks to drop the charges under the serious articles on bribery on an especially large scale, and ends his petition with the following assurances. Quote:

"Considering my present appeal, I ask you to take into account that, being always and remaining a true patriot of Russia, I have supported, support and will support the decision to launch a Special Military Operation to denazify Ukraine no matter what..."

🔥 I wonder how London will react to the statements of this "refugee"?
ORIGINAL :
🔥 Щоб розважити читачів, поки ми готуємо новий матеріал, хочемо поділитись з вами документом, знайденим в одній з пошт СК РФ, яку зламали хактивісти “Кібер Спротив”.

Цей документ - клопотанням на ім'я голови СК РФ Олександра Бастрикіна від Михайла Юревича, заочно обвинуваченого за низкою статей у РФ (архів публікації ЗМІ щодо обвинувачень: https://archive.is/lwj3J ), колишнього губернатора Челябінської області РФ, який втік з РФ і наразі проживає у Лондоні, Велика Британія.

У клопотанні він частково визнає свою провину, але просить зняти обвинувачення за тяжкими статтями про хабарництво в особливо великих розмірах, закінчує своє клопотання абзацом із такими запевненнями. Цитата:

"Рассматривая мое настоящее обращение, прошу учесть, что, будучи всегда и оставаясь истинным патриотом России, я поддержал, поддерживаю и не смотря ни на что буду поддерживать решение о начале Специальной военной операции по денацификации Украины..."

🔥 Цікаво, як в Лондоні віднесуться до заяв цього "біженця"?
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16410
InformNapalm

TRANSLATION :
In Cherkasy region, a Ukrainian woman told about the lawlessness that is going on in the Zvenigorod district. Reportedly, humanitarian aid is taken away from refugees, and law enforcement officers even beat a man to death in the department, and no one was held responsible for it.
ORIGINAL :
В Черкасской области украинка рассказала о том беспределе, который творится в Звенигородском районе. Как сообщается, у беженцев отбирают гуманитарную помощь, а правоохранители и вовсе в отделении до смерти забили человека, и ответственность за это никто не понес.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34345
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Dynamo owner Igor Surkis was spotted in Monaco

It is reported that he played in the casino, although previously he said that he had not done so for 4 years.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Владелец Динамо Игор Суркис был замечен в Монако

Сообщают, что он играл в казино, хотя ранее заявлял, что не делал этого уже 4 года.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52057
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Военнообязанным in Ukraine plan to send subpoenas in messengers (Telegram, Viber, etc.)

By the beginning of the war, the database of mobile numbers of men of conscription age was almost complete.

"Now we are considering eliminating the bureaucratic problems associated with this issue," said MP Venislavsky.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Военнообязанным в Украине планируют присылать повестки в мессенджеры (Telegram, Viber и т.д.)

К началу войны база мобильных номеров мужчин призывного возраста была почти полностью сформирована.

"Сейчас рассматриваем возможность устранения бюрократических проблем, связанных с этим вопросом", — заявил нардеп Вениславский.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52059
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤬 Rashists began not only to steal Ukrainian chernozem, but also to sell it

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 Рашисты начали не только воровать украинский чернозём, но и продавать его

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91530
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian military is trying to organize provocations on the Ukrainian-Belarusian border. Interception.

"...we are in the same city (in Belarus - ed.). They are also stirring things up here... They are going to provoke, to do all sorts of shit... In short, they provoke the Khols on this side to attack Belarus... Well, to get them to join in, I guess. There are a thousand and a half of us here," he says.

His interlocutor is currently fighting in the Donetsk sector and is waiting for his friend's unit to be transferred here for support. However, he denies it: "...we are moving from place to place again. Every day we move! We have already been all over Belarus. We were in one city, now we moved to the border with Poland. Near Poland".

Such actions indicate that the Russian Federation does not stop trying to involve Belarus directly in the war against Ukraine and does so by any means necessary.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військові рф намагаються влаштувати провокації на українсько-білоруському кордоні. Перехоплення!

«…мы в одном городе (в білорусі, - прим.). Тут тоже мутки мутят… Ездят на провокации, на всякую хйню... Короче, с этой стороны провоцируют холов, чтобы они, типа, на белоруссию напали... Ну, чтобы подключились, наверное. Нас тысячи полторы здесь приехало», – розповідає він.

А його співрозмовник у цей час воює на Донецькому напрямку і чекає, що підрозділ товариша перекинуть на підмогу саме сюди. Однак той спростовує: «...опять переезжаем с места на место. Каждый день переезд! По всей белоруссии уже побывали. Мы были в одном городе, сейчас на границе с Польшей переехали. Возле Польши».

Такі дії свідчать про те, що рф не припиняє спроб втягнути білорусь безпосередньо у війну проти України і робить це будь-якими способами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87894
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38614
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
‼️Увага, fraud! Misinformation about registration for financial assistance!

The Norwegian Refugee Council (NRC) does not have its own page on Telegram and conducted registration for cash assistance only through WhatsApp and Viber applications from February 28 to March 20. The registration for assistance is now closed
ORIGINAL :
‼️Увага, шахрайство! Дезінформація про реєстрацію на грошову допомогу!

Норвезька рада у справах біженців (NRC) не має своєї сторінки в додатку Telegram та проводила реєстрацію на грошову допомогу тільки через додатки WhatsApp та Viber у період з 28 лютого до 20 березня. Наразі реєстрацію на допомогу завершено
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20566
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦👊"It's time to clear the Donetsk region": Ukrainian partisans reported on their successes in the occupied parts of Kherson and Zaporizhzhya and announced new troubles for collaborators and henchmen of the occupants.

🗣"Former National Police officers who betrayed the people of Ukraine in Volnovakha, calm days are over, we are coming for you," the message reads.

Glory to the Ukrainian partisans! 😎
ORIGINAL :
🇺🇦👊"Пора очищать Донецкую область": украинские партизаны отчитались о своих успехах на оккупированных частях Херсонщины и Запорожья и анонсировали новые неприятности для коллаборантов и приспешников оккупантов.

🗣"Бывшие сотрудники Национальной полиции, предавшие народ Украины в Волновахе, спокойные дни закончить, мы идем за вами", - говорится в сообщении.

Слава украинским партизанам! 😎
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20568
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦🦾 On the Kupyansk direction the Ukrainian Defense Forces successfully destroy the equipment and location of the occupants.

During the week they eliminated:

▪️Восемь locations of Russian occupation troops,
▪️Два enemy Ural trucks,
▪️Одну BM-21 "Grad" multiple rocket launcher system and a mortar crew.
▪️А also destroyed an enemy UAV formation
ORIGINAL :
🇺🇦🦾 На Купянском направлении Силы обороны Украины успешно уничтожают технику и местонахождение окупантов.

В течение недели ликвидировано:

▪️Восемь мест расположения российских оккупационных войск,
▪️Два вражеских грузовика Урал,
▪️Одну систему залпового огня БМ-21 "Град" и минометный расчет.
▪️А также уничтожен расчет БПЛА противника
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20567
Донбас24

TRANSLATION :
Putin's press secretary Dmitry Peskov commented on the sentence to a real sentence for a single father from the Tula region, Alexei Moskalyov, and the interest of the guardianship authorities in his daughter. According to him, it is related to the care of her.

"There really is a very deplorable state with the fulfillment of parental responsibilities and with the provision of the child's living conditions," the Kremlin speaker complained.

Moskalov's harassment began after his sixth-grade daughter drew an anti-war picture in art class. The principal called the police. Moskalyov's posts on social networks were checked for "discrediting" for posting on the Internet, the house was searched on New Year's Eve, and in early March 13-year-old Masha Moskalyova was placed in an orphanage. On March 28 Moskalyova was sentenced to two years in prison, after which the judge read an order to place Masha in the care of social services.

On the same day in Novosibirsk region a trial was held against former United Russia district deputy Sergei Mamontov. In October 2022 the deputy hit a child and left the scene of the accident. The boy was taken to the intensive care unit in a serious condition: with contusions, concussion and fracture of the sciatic bone. Mamontov came to the police after his car was reported missing. Mamontov was sentenced to 10 months of correctional work.

Children in Russia are "sacred".
ORIGINAL :
Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков прокомментировал приговор к реальному сроку отца-одиночки из Тульской области Алексею Москалёву и интерес органов опеки к его дочери. По его словам, это связано с заботой о ней.

«Там действительно очень плачевное состояние с выполнением родительских обязанностей и с обеспечиванием условий проживания ребенка», — посетовал спикер Кремля.

Преследование Москалёва началось после того, как его дочь-шестиклассница на уроке ИЗО нарисовала антивоенный рисунок. Директриса вызвала полицию. Посты Москалёва в соцсетях проверили на «дискредитацию» за пост в интернете, в дом накануне Нового года пришли с обыском, а в начале марта 13-летнюю Машу Москалёву поместили в приют. 28 марта Москалёва приговорили к двум годам колонии, после чего судья зачитал постановление о передачи Маши на попечение социальных служб.

В тот же день в Новосибирской области прошел суд над бывшим районным депутатом от «Единой России» Сергеем Мамонтовым. В октябре 2022 года депутат сбил ребенка и покинул место ДТП. Мальчика доставили в реанимацию в тяжелом состоянии: с ушибами, сотрясением мозга и переломом седалищной кости. Мамонтов пришел в полицию после того, как его машину объявили в розыск. Мамонтову назначили 10 месяцев исправительных работ.

Дети в России — это «святое».
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2293
Важные истории

TRANSLATION :
⚡️Баштанському the local history museum was given the original, Krakow, second edition (1912) of the book "History of Ukraine-Rus" written by Mykola Arkas

The book was donated to the museum by a resident of the village of Pryvilne.

"This is a very valuable gift for our museum, and although some fragments of the book are missing, this condition may indicate the hard times of Soviet totalitarianism, when such literature as "bourgeois nationalist" was banned: to make it look impersonal, the preface and life story of Mykola Arkas were removed from the book, and the binding was glued.

However, the book continued to preserve its inner treasure, the history of the Ukrainian people," the statement reads.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Баштанському краєзнавчому музею передали оригінальне, краківське, друге видання (1912 року) книги «Історія України-Русі», написаної Миколою Аркасом

Подарувала книгу музею жителька села Привільне.

«Для нашого музею це досить цінний дарунок, і хоч в книзі відсутні деякі її фрагменти, такий стан може свідчити про лихоліття радянського тоталітаризму, коли такого роду література як «буржуазно-націоналістична» була під забороною: щоб зробити її вигляд безликим, з книги було вилучено передмову та життєпис Миколи Аркаса, заклеєна палітурка.

Проте книга продовжувала зберігати свій внутрішній скарб — історію українського народу», — йдеться у повідомленні.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34054
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ворог does not stop terrorizing civilians in Kharkiv region

Today, three civilian women aged 70, 69 and 68 came under fire from the occupiers in the village of Podoly, Kupyansk district.

They were hospitalized with multiple shrapnel wounds. One woman's condition is serious. The others are in moderate condition.
ORIGINAL :
❗️Ворог не припиняє терор мирного населення Харківщини

Сьогодні у с. Подоли Куп'янського району під обстріл окупантів потрапили троє цивільних жінок 70, 69 та 68 років.

Вони всі госпіталізовані з множинними осколковими пораненнями. Стан одної жінки – важкий. Інші у середньому стані.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5826
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Despite the large number of damaged and destroyed cultural and religious sites, 8% less money was allocated to preserve historical, cultural and architectural heritage in national and state reserves than last year.
However, there are also positive changes: expenditures to support the work of the Ukrainian Book Institute increased by 580% compared to 2022. This can have a significant impact, as funds are also used to popularize Ukrainian literature abroad and support book publishing.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Незважаючи на велику кількість пошкоджених та зруйнованих культурних та релігійних об'єктів, для збереження історико-культурної та архітектурної спадщини в національних та державних заповідниках було виділено на 8% менше, ніж минулого року.
Проте, є і позитивні зміни: видатки на забезпечення роботи Українського інституту книги зросли аж на 580% у порівнянні з 2022 роком. Це може мати значний вплив, адже кошти також спрямовуються на популяризацію української літератури за кордоном та підтримку книговидавничої справи.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2174
UA War Infographics

TRANSLATION :
"There will be no eviction on the 29th, 30th, or 31st." UOC-MP spokesman Klyment says their monks are not going to be evicted from Kyiv Cave Monastery

He claims that "there are no legal grounds for this."

According to Radio Liberty correspondents who are on the territory of the monastery,
they have not seen any signs of the monks leaving the Lavra.
ORIGINAL :
«Ніякого виселення ні 29-го, ні 30-го, ні 31-го»: Речник УПЦ МП Климент заявив, що їхні ченці не збираються виселялися із Києво-Печерської Лаври

Він стверджує, що для цього «немає жодних юридичних підстав».

Як передають кореспонденти Радіо Свобода, які перебувають на території святині,
ознак виїзду ченців з Лаври вони не помітили.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31066
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The cadets of the training units are at the firing line.

The key to effective training is the motivation to defend their homeland and the combat experience of the instructors, which they pass on daily during intensive training and exercises.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На вогневому рубежі - курсанти навчальних підрозділів.

Запорука ефективності підготовки - мотивація до захисту рідної землі та бойовий досвід інструкторів, який вони щодня передають під час інтенсивних тренувань і занять.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87884
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A Varta armored vehicle carrying Ukrainian soldiers came under artillery fire near Bakhmut.

The vehicle was transporting a sniper group after completing a combat mission to neutralize enemy manpower in the city of Bakhmut.

At 4 am, the enemy launched an artillery attack on the road near the village of Ivanivske. As a result of a close hit, the armored vehicle was damaged by shell fragments and fire.

However, the armored capsule survived and the driver managed to deliver the group of soldiers to the point of deployment alive and unharmed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бронеавтомобіль «Варта» з українськими військовими потрапив під артилерійський обстріл під Бахмутом.

Автомобіль вивозив снайперську групу після виконання бойового завдання зі знешкодження живої сили противника в місті Бахмут.

О 4 ночі ворог завдав артилерійського удару по автошляху поблизу села Іванівське. Внаслідок близького влучання снаряду бронеавтомобіль отримав пошкодження від уламків снарядів та вогню.

Втім, бронекапсула вціліла і водієві вдалося доставити групу військових в точку дислокації живими та неушкодженими.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87885
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces will launch a counteroffensive during April and May, - Reznikov

Defense Minister Oleksiy Reznikov was asked when it would be possible to see Leopard tanks at the front.

"You will see them in a counterattack by decision of our General Staff. Already planned in several directions. It depends on which moment is the most appropriate, as they decide. It also depends on the weather conditions. Our soil is very wet in the spring. Only tracked equipment can be used. I think we will see them in April and May," he said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ пойдут в контрнаступление в течение апреля-мая, — Резников

Министру обороны Алексею Резникову задали вопрос, когда можно будет увидеть танки Leopard на фронте.

«Вы увидите их в контратаке по решению нашего Генштаба. Уже планируется по нескольким направлениям. Это зависит от того, какой момент является наиболее подходящим, как они решат. Также все зависит от погодных условий. Весной наша земля очень влажная. Можно использовать только гусеничную технику. Думаю, в апреле-мае мы их увидим», - сказал он.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91527
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Chinese Foreign Ministry positively evaluated Zelensky's proposal to negotiate with Xi Jinping

Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning said at a briefing that there's no definite date for the meeting, but Zelensky's proposal is assessed positively.

"China supports communication with all conflicting sides, including Ukraine," she said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
МИД Китая положительно оценили предложение Зеленского о переговорах с Си Цзиньпином

Как сообщила спикер МИД КНР Мао Нин на брифинге, говорить о конкретной дате встречи пока не приходится, но предложение Зеленского оценивается положительно.

«Китай поддерживает общение со всеми конфликтующими сторонами, включая Украину», - сказала она.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91529
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
¯\_(ツ)_/¯

Kyiv. March 29...
ORIGINAL :
¯\_(ツ)_/¯

Київ. 29 березня...
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4069
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/4061
Принтер Форт

TRANSLATION :
Can you imagine "business relations" with terrorists who have seized a school, for example?

It seems to me that the IAEA's visit should be cold. But maybe I'm wrong.
ORIGINAL :
Чи можете ви собі уявити "ділові відносини" з терористами, які захопили, наприклад, школу?

Мені здається, що візит МАГАТЕ має бути "холодним". Але, може, я помиляюся.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4070
Принтер Форт

TRANSLATION :
IAEA is developing a new concept of Zaporizhzhya NPP protection, - Grossi
ORIGINAL :
МАГАТЕ розробляє нову концепцію захисту Запорізької АЕС, — Гроссі
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4068
Принтер Форт

TRANSLATION :
Zaporizhzhya NPP as of March 29

I remembered from Crimea that the Russians have a stupider tactic: translate the inscriptions into Russian and assume that this is all the property of the Russian Federation.
ORIGINAL :
Запорізька АЕС станом на 29 березня

Ще з Криму запам'ятав, що у росіян тупіша тактика: перекласти написи на російську і вважати, що це все майно рф.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4064
Принтер Форт

TRANSLATION :
How the Stepnohirsk community lives: Yuriy Malashko visited frontline residents who have not yet left the dangerous territory

Despite the current difficulties caused by the armed aggression of the Russian Federation, constant enemy shelling, destruction of housing and critical infrastructure, about a thousand local residents, more than 60 of whom are children, remain in Stepnohirsk.

During his working visit, the head of the Zaporizhzhia regional military administration visited the sites of regular "arrivals," including a kindergarten, which was repeatedly targeted by Russian missiles. The first time the enemy hit the building was in the summer. Fortunately, there were no casualties, but the damage was substantial - windows were smashed and the roof was damaged.
🔽🔽🔽
ORIGINAL :
Як живе Степногірська громада: Юрій Малашко завітав до прифронтових жителів, які досі не покинули небезпечну територію

Попри злободенні труднощі, що виникли внаслідок збройної агресії рф, постійні ворожі обстріли, руйнування житлового фонду й об’єктів критичної інфраструктури, близько тисячі місцевих мешканців, понад 60 з яких - діти, залишаються у Степногірську.

З робочим візитом начальник Запорізької обласної військової адміністрації відвідав місця регулярних “прильотів”, зокрема дитячий садок, на територію якого росіяни неодноразово цілили своїми ракетами. Вперше ворог ударив по території будівлі ще влітку. На щастя, тоді обійшлося без жертв, а збитки суттєві - вибиті вікна, пошкоджений дах.
🔽🔽🔽
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17900
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17898
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
-"Do you support Kirill?"
- "Yes, he is our patriarch"
- "He is an enemy, he calls for killing Ukrainians"
- "He is not an enemy.

A dialog to understand who is dug in within the walls of the Lavra.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
-"Кирила ви підтримуєте?"
-"Так он же Патріарх наш"
-"Він ворог, закликає вбивати українців"
-"Не ворог".

Діалог для розуміння того, хто окопався в стінах Лаври.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55242
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55233
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A car hit an anti-tank mine on a dirt road in Barvinkove, Izyum district, on March 29: two people were killed and two injured, the press service of the regional rescue department reports.
ORIGINAL :
У Барвінковому на Ізюмщині легкове авто наїхало протитанкову на міну на ґрунтовій дорозі 29 березня: двоє людей загинули, двоє поранені, повідомила пресслужба обласного управління рятувальників
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23409
Суспільне Харків

TRANSLATION :
These are the buses now operating in Mariupol
ORIGINAL :
Вот такие автобусы сейчас работают в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27313
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Сьогодні in the village of Podoly, Kupyansk district, three civilian women aged 70, 69 and 68 came under fire from the occupiers.

They were hospitalized with multiple shrapnel wounds. One woman's condition is serious. The others are in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сьогодні у с. Подоли Куп'янського району під обстріл окупантів потрапили троє цивільних жінок 70, 69 та 68 років.

Вони всі госпіталізовані з множинними осколковими пораненнями. Стан одної жінки – важкий. Інші у середньому стані.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87878
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut. The Ukrainian Armed Forces open fire on Russian troops.
ORIGINAL :
Ситуация в Бахмуте. ВСУ открывают огонь по российским войскам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34344
XUA-фото войны

TRANSLATION :
An army of looters began stealing land from Ukraine at мешках🤷🏻‍♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Армия мародёров начала воровать из Украины землю в мешках🤷🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52056
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3135
IPHR War Crimes Documentation

TRANSLATION :
❗️Російські military shelled Podoly village in Kupyansk district, three women were wounded.

This was reported by the advisor to the head of the Kharkiv regional council Natalia Popova.

According to her, three of the wounded were hospitalized. The women are in moderate to serious condition.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Російські військові обстріляли село Подоли у Куп’янському районі, поранення отримали троє жінок.

Про це повідомила радниця голови Харківської облради Наталія Попова.

За її словами, трьох поранених шпиталізували. Стан жінок – середній та важкий.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58890
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯Car exploded on an anti-tank mine in Izium district: there are dead

Driving on a dirt road near the town of Barvinkove, a car hit an anti-tank mine. The explosion killed 2 people immediately and injured 2 more.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯В Ізюмському районі автівка підірвалась на протитанковій міні: є загиблі

Рухаючись ґрунтовою дорогою поблизу міста Барвінкове легковик наїхав на протитанкову міну. В результаті вибуху 2 людей загинули одразу, ще 2 отримали травми.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58891
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
TV presenter Bear Grylls has become the first British ambassador for UNITED24. He will be promoting the "Rebuilding Ukraine" program, President Zelenskyy said.

The day before, he released a documentary about his trip to Kyiv, the region, and his meeting with the president. The movie is available on Discovery+ and MEGOGO.

@babel
ORIGINAL :
Телеведучий Бер Ґріллз став першим британським амбасадором UNITED24. Він просуватиме напрям «Відбудова України», повідомив президент Зеленський.

Напередодні вийшов його документальний фільм про поїздку в Київ, область та зустріч з президентом. Фільм можна переглянути на Discovery+ та MEGOGO.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30441
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russians shelled the village of Podoly in Kharkiv region. Three women were wounded by shrapnel, one of them in serious condition.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни обстріляли село Подоли у Харківській області. Три жінки поранені осколками, одна з них у важкому стані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30442
Бабель

TRANSLATION :
❗️Ворог shells Kharkiv region: three women wounded

Today, three civilian women aged 70, 69 and 68 came under fire from the occupiers in the village of Podoly, Kupyansk district.

"They are all hospitalized with multiple shrapnel wounds," said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Military Administration.

"One woman's condition is serious. The others are in moderate condition.
ORIGINAL :
❗️Ворог обстріляв Харківщину: поранено трьох жінок

Сьогодні у селі Подоли Куп'янського району під обстріл окупантів потрапили троє цивільних жінок 70, 69 та 68 років.

«Вони всі госпіталізовані з множинними осколковими пораненнями», - повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.

Стан однієї жінки – важкий. Інші у середньому стані.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31065
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2653
Combat Footage

TRANSLATION :
Two Russian helicopters shot down with Stugna-P. Old videos
ORIGINAL :
Two Russian helicopters shot down with Stugna-P. Old videos
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2664
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45697
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In "Days" started a poll in which Ukrainians are invited to vote for members of the national jury at the "Eurovision-2023" in Liverpool

They will assess the performances of performers from other countries in the finals.

Five candidates who will get the most votes will be included in the jury.

The poll will last until April 5. You can vote for only one candidate.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В "Дії" стартовал опрос, в котором украинцам предлагают проголосовать за членов нацжюри на "Евровидение-2023" в Ливерпуле

Они будут оценивать выступления исполнителей из других стран в финале.

5 кандидатов, которые наберут наибольшее количество голосов, войдут в жюри.

Опрос продлится до 5 апреля. Проголосовать можно только за одного кандидата.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45706
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A fire hit on the enemy's manpower concentration.

The 3rd Assault Brigade continues to disrupt Russian infantry around Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вогневе влучання у скупчення живої сили противника.

3-тя штурмова бригада продовжує мінусувати російську піхоту навколо Бахмута.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87877
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The results of today's shelling of Kramatorsk.
ORIGINAL :
Результаты сегодняшнего обстрела Краматорска.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34337
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Three women were hospitalized after Russian shelling of Podoly village in Kuryliv community, said the head of the regional administration, Oleh Syniehubov. One of the wounded is in serious condition.
ORIGINAL :
Трьох жінок ушпиталили після обстрілу РФ села Подоли Курилівської громади, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов. Одна з поранених перебуває у тяжкому стані
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23407
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia's per capita income grew by 12.5% in 2022 - Russian Deputy Prime Minister Tatyana Golikova

The coffins are a business like that.

@antiitforce
ORIGINAL :
Середньодушовий дохід у росії 2022 року зріс на 12,5% — віце-прем'єр РФ Тетяна Голікова

Гробовые это дело такое.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33592
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Today, Kyiv recorded a record high wind speed of 17 m/s (61 km/h)

Is everyone okay?

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні у Києві зафіксували рекорд максимальної швидкості вітру - 17 м/с (61 км/год)

Все целы?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33593
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Tax audits and fines will be restored to Ukraine as they were before the war, says Hetmantsev, head of the Verkhovna Rada's Financial Committee.

▪️ will cancel the 2% turnover tax, which is an alternative to the general taxation system;
▪️ will resume documentary inspections where there are no hostilities;
▪️ will return the penalty for failure to fulfill tax obligations in areas where there are no hostilities.

All of this is scheduled to resume on July 1.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Україні повернуть податкові перевірки та штрафи, як це було до війни, — голова фін. комітету ВР Гетьманцев.

▪️ скасують 2% податку з обороту, що є альтернативою загальній системі оподаткування;
▪️ відновлять документальні перевірки там, де не йдуть бойові дії;
▪️ повернуть покарання за невиконання податкових обов'язків на тих територіях, де не йдуть бойові дії.

Усе це планують поновити з 1 липня.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55240
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia has drafted half a million people for military service over the past year, Bloomberg reports. However, they note that this data is incomplete, as it does not include mercenaries from the Wagner PMC.

Starting in April, the Russian Defense Ministry will begin a new recruitment of military personnel for contract service and plans to recruit another 400,000 people. This figure is cited by regional media.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Росія за рік призвала на військову службу пів мільйона осіб, повідомляє Bloomberg. Проте, вони зазначають, що ці дані є неповними – не враховують зокрема найманців ПВК «Вагнер».

З квітня Міноборони РФ розпочинає новий набір військовослужбовців на службу за контрактом та планують набрати ще 400 тисяч осіб. Таку цифру наводять регіональні ЗМІ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55241
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55232
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Soldiers of the Georgian Legion work with a Browning machine gun 💥💥💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці Грузинського легіону працюють з кулеметом Browning 💥💥💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87876
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Come Back Alive" and Ciklum deploy tactical medicine training complexes

The Come Back Alive Foundation and IT company Ciklum are raising funds for mobile tactical medicine training systems that will help save the lives of Ukrainian soldiers.

https://mil.in.ua/uk/news/povernys-zhyvym-i-ciklum-rozgortayut-navchalno-trenuvalni-kompleksy-z-taktychnoyi-medytsyny/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
«Повернись живим» і Ciklum розгортають навчально-тренувальні комплекси з тактичної медицини

Фонд компетентної допомоги армії «Повернись живим» та ІТ-компанія Ciklum збирають кошти на мобільні навчально-тренувальні комплекси з тактичної медицини, які допоможуть рятувати життя українських воїнів.

https://mil.in.ua/uk/news/povernys-zhyvym-i-ciklum-rozgortayut-navchalno-trenuvalni-kompleksy-z-taktychnoyi-medytsyny/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/21892
Мілітарний

TRANSLATION :
DW on the morale and losses of the Ukrainian army in Bakhmut, the military claims tens of thousands of dead for the defense of the city.
ORIGINAL :
DW о моральном состоянии и потерях украинской армии в Бахмуте, военный заявляет о десятках тысяч погибших за оборону города.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34336
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🔥 Ukraine will have UAVs with a range of over 3,000 kilometers, - National Security and Defense Council Secretary Alexei Danilov

"The 'Ukrainian swarm' "named after Matthias Rust" - dozens of models, thousands of drones," Danilov wrote.

He also posted the famous photo of the German plane, which, shortly before the collapse of the USSR, flew unhindered in a single-seat plane to Moscow.

👉🏻 Is Face ID still working for the Russians there?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥В Украине появятся ударные БПЛА с дальностью более 3000 километров, - секретарь СНБО Алексей Данилов

«Украинский рой» «имени Матиаса Руста» – десятки моделей, тысячи дронов», - написал Данилов.

Также он выложил знаменитое фото с самолетом немца, который незадолго до развала СССР беспрепятственно пролетел на одноместном самолете в Москву.

👉🏻 У русни там еще работает Face ID?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91526
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Famous British traveler Bear Grylls becomes a new UNITED24 ambassador

"Bear will be promoting the 'Rebuilding Ukraine' program. We want more Ukrainians to return to their homes," said Deputy Prime Minister and Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.

At the age of 23, he became the youngest Briton to climb Mount Everest. He went on to set several world records.

Since the first days of the full-scale invasion, he has been actively supporting Ukraine. In December 2022, the TV presenter visited Ukraine and filmed the movie "War Zone: Bear Grylls meets President Zelensky".
ORIGINAL :
Відомий британський мандрівник Беар Гріллс став новим амбасадором UNITED24

«Беар просуватиме напрям «Відбудова України». Щоб більше українців повернулися до своїх домівок», - повідомив віцепрем’єр, міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

У 23 роки він став наймолодшим британцем, який підкорив Еверест. Потім установив кілька світових рекордів.

З перших днів повномасштабного вторгнення він активно підтримує Україну. У грудні 2022 телеведучий відвідав Україну та зняв фільм «Зона бойових дій: Беар Гріллс зустрічається з президентом Зеленським».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31064
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lawyers disrupted the recording of the program "The Whole Country is Talking" about the rape of a minor in Transcarpathia - Masi Nayem

1+1 wanted to shoot a talk show about a raped girl from the village of Velyki Vorota in Zakarpattia. According to the victim's lawyers, they were supposed to film the girl's relatives and the girl herself.

Although the TV channel denies that it planned to involve the girl in the filming, lawyer Masi Nayem points to the opposite: the channel brought the girl, her father and grandmother, and her younger brother and sister to Kyiv from Zakarpattia.

The lawyers then made a joint decision that neither they nor their client nor any of her family would participate in the filming of the talk show. They informed the team of the talk show "The Whole Country Speaks" about this.

When the lawyers found out that the TV crew brought the girl's grandmother to the filming anyway, they promptly arrived and took her out of the pavilion, effectively disrupting the recording of the program
ORIGINAL :
Адвокати зірвали запис передачі “Говорить вся країна” про зґвалтування неповнолітньої на Закарпатті – Масі Найєм

1+1 хотів зняти токшоу про згвалтовану дівчину із села Великі Ворота на Закарпатті. За словами адвокатів потерпілої, мали знімати рідних дівчини та її саму.

Хоча на телеканалі заперечують, що планували залучати дівчину до зйомок, адвокат Масі Найєм вказує на протилежне: канал привіз до Києва із Закарпаття дівчину, її батька і бабусю, молодших брата і сестру.

Тоді адвокати ухвалили спільне рішення, що ані вони самі, ані їхня підзахисна або хто-небудь з її родини не братимуть участі в зніманнях токшоу. Вони поінформували про це команду токшоу “Говорить вся країна”.

Коли ж адвокати дізналися, що телевізійники все одно привезли на зйомки бабусю дівчини, вони оперативно приїхали і вивели її з павільйону, фактично зірвавши запис передачі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9175
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
How to earn from $600 per month in 2-4 months by looking for bugs

SkillUP experts will tell about this at the free webinar How to Become a Software Tester: the Way from Beginner to Pro

For those who:
👉 wants to start a career in IT
👉 wants to earn more
👉 who wants to have a clear career path and strives for self-realization
👉 who wants to change their profession

The webinar will cover:
✅ Who is a tester and the intricacies of the profession
✅ How the testing takes place
✅ What salary and career growth awaits you in the future
✅ How to enter the profession without IT knowledge
✅ Is English required at the entry level

👉 Register here 👈
ORIGINAL :
Як через 2-4 місяці заробляти від 600$ на місяць, шукаючи помилки

Про це фахівці SkillUP розкажуть на безкоштовному вебінарі "Як стати тестувальником ПЗ: шлях від початківця до профі"

Для тих, хто:
👉 хоче почати кар'єру в ІТ
👉 хоче заробляти більше
👉 хто хоче мати чіткий кар'єрний зріст та прагне самореалізації
👉 хто хто хоче змінити фах

На вебінарі розкажуть:
✅ Хто такий тестувальник та тонкощі професії
✅ Як відбувається тестування
✅ Яка зп та кар'єрний зріст очікують вас у майбутньому
✅ Як увійти у професію без знань у сфері ІТ
✅ Чи потрібна англійська на початковому рівні

👉 Реєструйся тут 👈
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38612
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Tax audits and fines will return to Ukraine on July 1

This was stated by the Chairman of the Verkhovna Rada's Finance Committee Danylo Hetmantsev.

According to him, Ukraine's tax system will return to its pre-war state.

This means resuming documentary inspections in the areas where there are no hostilities and reinstating penalties for failure to fulfill tax obligations in the areas where there are no hostilities.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні з 1 липня повернуться податкові перевірки та штрафи

Про це заявив голова фінансового комітету Верховної ради Данило Гетьманцев.

За його словами, податкова система України повернеться у довоєнний стан.

Йдеться про поновлення документальних перевірок на територіях, де не йдуть бойові дії та поновлення покарань за невиконання податкових обов'язків на тих територіях, де не йдуть воєнні дії.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38613
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38608
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
"Strike UAVs in service with the Armed Forces of Ukraine have a range of over 3000 km" - Danilov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Ударні БПЛА на озброєнні ЗСУ дальністю польоту більш як 3000 км», — Данілов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87875
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Глава Avdeevka VA Vitaly Barabash told about the situation with collaborators in the city and how traitors are dealt with

🗣"There are no collaborators in our town. Avdeevka is fully controlled by the AFU. There are no collaborators, but there are traitors," Barabash said.

According to him, the SBU recently detained Avdeevka residents who were leaking information to the Russians.

🗣"We have already turned off Starlink, that is, there is no Internet. In the near future, we will also turn off mobile communications, because there will be no one to service the generator," the head of the Avdeevka MIA said.

Also, the head of the Avdiivka city military administration added that when communicating via video link with relatives, people often tell information, which is then used by the enemy.

🗣"Intentionally or unintentionally, people tell who and where they went, where they charge their phones, when humanitarian aid was brought, etc. And a bunch of different information, which is not hard for analysts to compile and figure out where to hit. There have been such cases more than once," the head of the Avdiivka VA added.

According to him, the Security Service is now working in the city, and periodically there is a sweep.
ORIGINAL :
❗️Глава Авдеевской ВА Виталий Барабаш рассказал, какая в городе ситуация с коллаборантами и как борются с предателями

🗣"Коллаборантов у нас в городе нет. Авдеевка полностью контролируется ВСУ. Колаборантов нет, но есть предатели", — заявил Барабаш.

По его словам, недавно СБУ задержала жителей Авдеевки, которые сливали информацию россиянам.

🗣"Starlink мы уже выключили, то есть интернета нет. В ближайшее время выключим и мобильную связь, поскольку некому будет обслуживать генератор", — сообщил глава МВА Авдеевки.

Также глава Авдеевской городской военной администрации добавил, что общаясь по видеосвязи с родственниками, люди часто рассказывают информацию, которую затем использует враг.

🗣"Намеренно или ненамеренно люди рассказывают кто и куда уехал, где они заряжают телефоны, когда гуманитарную помощь привезли и т.д. И куча разной информации, которую аналитикам не сложно составить и понять куда нужно бить. Такие случаи были неоднократно", – добавил глава Авдеевской ВА.

По его словам, сейчас в городе работает Служба безопасности, периодически проходят отработку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20564
Донбас24

TRANSLATION :
📍 The head of Severodonetsk District Roman Vlasenko about the situation in the region:

👉 Active hostilities are taking place near Kremenna and especially Belogorovka. The Russians are actively using artillery and aviation there. The enemy has had no success;

👉 In the towns and villages of the occupied Luhansk region, there is an overwhelming Russian military presence;

👉 There is no telephone and Internet service in settlements near the front line;

👉 less than half of the people in the occupied Luhansk region have access to public utilities;

👉 the city is unhygienic - there are probably more rats than locals;

👉 Inspections at the border between the so-called "LNR" and the Russian Federation, despite loud statements, have not been cancelled.
ORIGINAL :
📍Глава Северодонецкого района Роман Власенко о ситуации в регионе:

👉 активные боевые действия происходят вблизи Кременной и особенно Белогоровки. Там россияне активно используют артиллерию и авиацию. Успехов у врага нет;

👉 в городах и селах оккупированной Луганской области наблюдается засилье российских военных;

👉 в населенных пунктах вблизи линии фронта нет телефонной связи и Интернета;

👉 менее половины находящихся в оккупации северодончан имеют доступ к коммунальным услугам;

👉 в городе царит антисанитария – крыс там, пожалуй, уже больше, чем местных жителей;

👉проверки на границе между так называемой «ЛНР» и рф, несмотря на громкие заявления, никто не отменял.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20563
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️"Striking UAVs with a range of more than 3,000 km are in service with the AFU," National Security and Defense Council Secretary Danilov

He published a photo of a German amateur pilot Matthias Rust, who landed in 1987 on Red Square in Moscow and flew more than a thousand kilometers unhindered.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Ударные БПЛА дальностью полета более 3000 км на вооружении ВСУ", — секретарь СНБО Данилов

Он опубликовал фото немецкого пилота-любителя Матиаса Руста, который в 1987 году приземлился на самолете на Красной площади в Москве, беспрепятственно пролетев более тысячи километров.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52055
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Oleksiy Danilov announces that Ukraine will receive attack drones with a range of over 3000 kilometers

The National Security and Defense Council Chairman announced this on Twitter.

He posted a photo of German amateur pilot Matthias Rust, who in 1987 landed a plane on Red Square in Moscow, flying over a thousand kilometers without incident.
ORIGINAL :
Олексій Данілов анонсував появу в України ударних дронів із дальністю польоту понад 3000 кілометрів

Про це голова РНБО повідомив у Twitter.

Він опублікував фото німецького пілота-аматора Матіаса Руста, який у 1987 році приземлився на літаку на Червоній площі в Москві, безперешкодно пролетівши понад тисячу кілометрів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31063
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Special Forces Battalion "Dyke Pole" burns down the occupiers' ammunition depot 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Батальйон спецпризначення "Дике Поле" спалив польовий склад боєприпасів окупантів 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87873
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🦀 AHS Krab is a real artillery monster

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🦀 AHS Krab — справжній артилерійський монстр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87874
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
General Zaluzhnyi had a telephone conversation with the Supreme Allied Commander Europe and Commander of the United States Forces Europe, General Christopher Cavoli.

We touched upon important defense issues. They discussed the supply of weapons, equipment and ammunition. He thanked the partners for training the Ukrainian military and other important assistance.

They agreed to continue to actively cooperate. Ukraine needs перемога🇺🇦. @CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генерал Залужний провів телефонну розмову з Верховним головнокомандувачем Обʼєднаних збройних Сил НАТО в Європі та командувачем ЗС США в Європі генералом Крістофером Каволі.

Звернули увагу на важливі оборонні питання. Обговорили постачання озброєння, техніки та боєприпасів. Подякував партнерам за підготовку українських військових та іншу важливу допомогу.

Домовилися і надалі активно взаємодіяти. Україні потрібна перемога🇺🇦. @CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87872
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Noise continues ✙ #UkrTg The funeral service for Zvizna will take place on Friday, March 31 at 13:00 in the Kyiv crematorium

We invite everyone who can and wants to come. And please spread the word in chats and communities where there are also those who would like to come. For the convenience of communication and to understand the number of people, you can write in the comments if you are going to come. In general, we are waiting for everyone.

Please do not bring plastic flowers, etc. because he did not like them. You can bring fresh ones, for example, field flowers, if you wish. But it is not necessary.

We are not planning any centralized wake. We think it would be more appropriate to have a drink in a bar/pub of your choice, in a pleasant company, remembering Zvizny. Because he loved bars and pubs, especially good dark beer.

In the future, there will be a place where he can come to visit. We will organize it over time, and we will announce everything here.
ORIGINAL :
Forwarded from Шум триває ✙ #УкрТг Прощання зі Звісно відбудеться у п'ятницю 31.03 о 13:00 у Київському крематорії

Запрошуємо всіх, хто може та бажає прийти. Та прохання поширити в чати та спільноти, в яких також є ті, хто хотіли б прийти. Для зручності комунікації та щоб розуміти кількість людей, можете написати в коментарях, якщо збираєтеся прийти. А взагалі чекаємо усіх охочих.

Прохання не приносити пластикові квіти, тощо, бо він їх не любив. Можна свіжі, наприклад польові, за вашим бажанням. Але це не обов'язково.

Якихось централізованих поминок не плануємо. Гадаємо правильніше буде випити в барі/пабі на ваш смак, в приємній вам компанії, згадуючи Звісно. Бо він любив бари та паби, особливо хороше темне пиво.

В подальшому буде місце, куди до нього можна буде приходити. Це організуємо з часом, та про все тут повідомимо.
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33591
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
SBU serves a notice of suspicion to collaborator forming "Russian battalion" from Kherson region residents

The Security Service of Ukraine has collected evidence against another collaborator who helps racists in the temporarily occupied part of southern Ukraine.

The suspect is a former high-ranking official from Odesa region, Oleksandr Korotayev. Previously, he was the deputy head of the main department of the Ministry of Emergency Situations (now the State Emergency Service) in Odesa region.

After the start of the full-scale invasion, he moved to the temporarily occupied Kherson region.

There he joined the local occupation administration and, on behalf of Gauleiter Saldo, formed a new military battalion for the invaders.

The enemy tried to forcefully "mobilize" as many local residents as possible into this group.

At the same time, the offender personally agitated citizens to join the ranks of the invaders and fight against Ukraine.

In addition, in his public speeches, he justifies Russia's armed aggression, the temporary seizure of Crimea and the war crimes of the Nazis.

Based on the evidence collected, SBU investigators notified him of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ Part 7, Article 111-1 (voluntary participation of a citizen of Ukraine in illegal armed or paramilitary groups created in the temporarily occupied territory);
▪️ part 1 of Article 436-2 (justification, recognition as lawful, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants).

The collaborator is currently hiding in the temporarily occupied territory in southern Ukraine.

SBU officers are taking comprehensive measures to bring him to justice for crimes against our state.

The investigation was conducted by the SBU officers in Kyiv and Kyiv region under the procedural supervision of the Kyiv Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
​​СБУ повідомила про підозру колаборанту, який формує «російський батальйон» із мешканців Херсонщини

Служба безпеки зібрала доказову базу на ще одного колаборанта, який допомагає рашистам на тимчасово окупованій частині півдня України.

Фігурантом є колишній високопосадовець з Одеської області Олександр Коротаєв. Раніше він був заступником начальника головного управління МНС (зараз ДСНС) в Одеській області.

Після початку повномасштабного вторгнення він переїхав до тимчасово окупованої Херсонщини.

Там приєднався до місцевої окупаційної адміністрації і за дорученням гауляйтера Сальдо формував новий військовий батальйон для загарбників.

До складу цього угруповання ворог намагався примусово «мобілізувати» максимальну кількість місцевих жителів.

При цьому зловмисник особисто агітував громадян вступати до лав загарбників і воювати проти України.

Крім того, у своїх публічних виступах перед людьми він виправдовує збройну агресію рф, тимчасове захоплення Криму та воєнні злочини рашистів.

На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили йому про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ч. 7 ст. 111-1 (добровільна участь громадянина України в незаконних збройних чи воєнізованих формуваннях, створених на тимчасово окупованій території);
▪️ ч. 1 ст. 436-2 (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії Російської Федерації проти України, глорифікація її учасників).

Наразі колаборант переховується на тимчасово окупованій території на півдні України.

Співробітники Служби безпеки проводять комплексні заходи для його притягнення до відповідальності за злочини проти нашої держави.

Розслідування проводили співробітники СБУ у м. Києві та Київській області за процесуального керівництва Київської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7725
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7716
Служба безпеки України

TRANSLATION :
"Matthias Rust's "Ukrainian Swarm" - dozens of models, thousands of drones. Strike UAVs in service with the Armed Forces with a range of over 3000 km - NSDC Secretary Danilov

👹🔥

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Український рій» «імені Матіаса Руста» – десятки моделей, тисячі дронів. Ударні БПЛА на озброєнні ЗСУ дальністю польоту більш як 3000 км – секретар РНБО Данілов

👹🔥

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55237
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
IAEA Director General's visit to Zaporizhzhya NPP continues
ORIGINAL :
Візит гендиректора МАГАТЕ на Запорізьку АЕС триває
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4059
Принтер Форт

TRANSLATION :
IAEA inspection
ORIGINAL :
Інспекція МАГАТЕ
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4063
Принтер Форт

TRANSLATION :
On the eve of the IAEA Director General's visit, the Russian occupiers informed ZNPP employees about a 50% increase in salaries. 🤡
ORIGINAL :
Напередодні візиту гендиректора МАГАТЕ, російські окупанти повідомили співробітникам ЗАЕС про підвищення зарплати на 50% від поточної. 🤡
SOURCE :
https://t.me/printerfort/4058
Принтер Форт

TRANSLATION :
Fedorov announces a new poll in Diia - we are electing members of the national jury of Eurovision 2023

They will evaluate the performances of artists from other countries in the final of the song contest in Liverpool.

You can vote for one of the 10 candidates for the judge's chair. The jury will consist of five candidates with the highest number of votes. The poll will run until April 5.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Федоров повідомив про нове опитування в Дії - обираєм членів національного журі Євробачення-2023

Вони оцінюватимуть виступи виконавців з інших країн у фіналі пісенного конкурсу в Ліверпулі.

Проголосувати можна за одного з 10 претендентів на суддівське крісло. До складу журі ввійдуть п’ять кандидатів, які наберуть найбільшу кількість голосів. Опитування триватиме до 5 квітня.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55239
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/4054
Принтер Форт

TRANSLATION :
"The large amount of propaganda and fake Russians around the events on the front are the result of their failures and failure to fulfill the objectives of their autocrat," Yermak

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Большое количество пропаганды и фейков россиян вокруг событий на фронте являются результатом их провалов и невыполнения задач их автократа», - Ермак

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91525
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Kharkiv Philharmonic plans to hold three concerts in April: these are the first events in the building since the beginning of Russia's invasion of Ukraine. The concerts will take place on April 8, 16, and 29 in the organ hall, the philharmonic reported.
ORIGINAL :
Харківська філармонія планує провести три концерти у квітні: це перші заходи у стінах закладу від початку вторгнення РФ в Україну. Концерти відбудуться 8, 16 та 29 квітня в органній залі, повідомили у філармонії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23406
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The racist ambassador (rosol) said that joining NATO would make Sweden and Finland "a legitimate target for racist retaliation, including military measures."🤡
Reuters

The Third Force
ORIGINAL :
рашистський посол (росол) заявив, що приєднання до НАТО зробить Швецію і Фінляндію " законною мішенню для рашистських заходів у відповідь, у тому числі військового характеру"🤡
Reuters

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15831
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15822
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4703
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Scammers used a drone to steal money during currency exchange in Kiev and other Ukrainian cities

The total amount of damage caused to three victims was almost 50 thousand euros and $25 thousand.

The criminals rented premises as a currency exchange office and immediately made a hole in the ceiling for the quadcopter and another one in the wall for the "cashier" to escape.

The scammers were detained while trying to deceive another client who came to the capital from Lviv to exchange currency at a more favorable rate.

All the members of the organized criminal group face up to 12 years of imprisonment and confiscation of property.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киеве и других городах Украины мошенники с помощью дрона похищали деньги во время обмена валют

Общая сумма ущерба, нанесенная трем потерпевшим, составляет почти 50 тыс. евро и $25 тысяч.

Злоумышленники брали в аренду помещение под якобы пункт обмена валют и сразу делали там отверстие в потолке для квадрокоптера и еще одно - в стене для побега «кассира».

Мошенников задержали при попытке обмануть очередного клиента, который приехал в столицу со Львова, чтобы поменять валюту по более выгодному курсу.

Всем участникам организованной преступной группы грозит наказание в виде лишения свободы сроком до 12 лет с конфискацией имущества.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91522
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91515
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"I saw one of the employees who was in the pit, and he came out all yellow because of the bruises he received. Former director of Zaporizhzhia NPP told about torture during the occupation

Igor Murashov told The New York Times that the Russian military created special zones outside the city where nuclear plant employees were interrogated, abused and beaten. They were called "pits": one was in the police department and the other in a military unit.

According to him, the workers were taken from their homes and sometimes stopped at checkpoints when they entered the plant and were taken away. The military regularly checked whether station employees were following pro-Ukrainian content. First they looked for those who stood on the barricades to prevent the Russian army from entering the city, and then for workers who were forced to sign contracts with Rosatom.

Murashov himself was also forced by the Russian military to sign a contract with the Russian state company. After he refused, at the end of September he was detained on his way home. He was kidnapped, held hostage, and finally forced to say on video that the station had been shelled by the AFU.

Details about Russian military torture at Zaporizhzhia NPP at → Googleapis "I saw one of the employees who was in the pit, and he came out all yellow." Former director of Zaporizhzhia NPP - about torture and pressure during the occupation "Important Stories" retells the main thing from The New York Times piece
ORIGINAL :
«Я видел одного из сотрудников, который был в яме, и он вышел весь желтый из-за полученных синяков». Бывший директор Запорожской АЭС рассказал о пытках во время оккупации

Игорь Мурашов рассказал The New York Times, что российские военные создали специальные зоны за городом, где сотрудников АЭС допрашивали, издевались и избивали. Их называли «ямами»: одна была в отделе полиции, а другая в воинской части.

По его словам, рабочих забирали из дома, а иногда останавливали на контрольно-пропускных пунктах, когда они входили на завод и их увозили. Военные регулярно проверяли, следят ли сотрудники станции за проукраинским контентом. Сначала искали тех, кто стоял на баррикадах, чтобы помешать российской армии войти в город, а потом — рабочих, которых заставляли подписать контракты с «Росатомом».

Самого Мурашова российские военные также заставляли подписать контракт с российской госкомпанией. После его отказа, в конце сентября, когда он ехал к себе домой, его задержали. Его похитили, держали в заложниках, и в конце концов заставили сказать на видео, что станцию обстреляли ВСУ.

Подробности про пытки российских военных на Запорожской АЭС на сайте → Googleapis«Я видел одного из сотрудников, который был в яме, и он вышел весь жёлтый». Бывший директор Запорожской АЭС — о пытках и давлении во время оккупации «Важные истории» пересказывают главное из материала The New York Times
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2292
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/4435
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Two military men in our region "helped" conscripts avoid mobilization

One of them was an officer of one of the Kharkiv territorial recruitment centers, and the other was a serviceman of the military defense.

For their services they took from $3,000 to $5,000. For this money, they promised potential "clients" that they would organize a deferment of mobilization and even avoid conscription for some of them.

They were detained while receiving the second part of the bribe from a conscript, to whom they guaranteed deferment for 5 years.

At the meeting they brought a ready conclusion of the medical-medical commission, according to which the draftee was deemed to be of limited fitness for military service and a military ID with the relevant information had already been filled out.

They could face up to 12 years in prison.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Двое военных в нашей области «помогали» призывникам избежать мобилизации

Один из них – офицер одного из Харьковских территориальных центров комплектования, второй – военнослужащий теробороны.

За свои услуги они брали от 3 до 5 тысяч долларов. За эти деньги они обещали потенциальным «клиентам» организовать им отсрочку от мобилизации, а некоторым даже вообще избежать призыва.

Их задержали во время получения второй части взятки от призывника, которому они гарантировали отсрочку на 5 лет.

На встречу они принесли готовое заключение медицинско-врачебной комиссии, согласно которому призывник признан ограниченно годным к службе в военное время и уже заполнен военный билет с соответствующими сведениями.

Им грозит тюрьма сроком до 12 лет.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58886
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian photographer Yevhen Malolletka has won the World Press Photo award in the Europe. Photojournalism" category. He was recognized for his photos from the blockaded Mariupol.

@babel
ORIGINAL :
Український фотограф Євген Малолєтка став переможцем премії World Press Photo в категорії «Європа. Фоторепортаж». Його відзначили за фото з блокадного Маріуполя.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30438
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine plans to launch a counteroffensive in April-May. Defense Minister Oleksiy Reznikov said that the timing of the offensive is related to weather conditions, adding that it is planned in several directions.

@babel
ORIGINAL :
Україна планує почати контрнаступ протягом квітня-травня. Міністр оборони Олексій Резніков заявив, що терміни наступу пов’язані з погодними умовами, додавши, що він планується за кількома напрямками.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30437
Бабель

TRANSLATION :
A new poll has been launched in the Diia app. Ukrainians are invited to vote for the members of the national jury of the Eurovision Song Contest 2023.

After the poll is completed, a rating will be formed - the five candidates with the highest number of votes will be included in the jury. The poll will run until April 5.

@babel
ORIGINAL :
У застосунку «Дія» стартувало нове опитування. Українцям пропонують проголосувати за членів національного журі конкурсу «Євробачення-2023».

Після завершення опитування сформують рейтинг — п’ять кандидатів, які наберуть найбільшу кількість голосів, увійдуть до складу журі. Опитування триватиме до 5 квітня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30439
Бабель

TRANSLATION :
💰Ukraine spends 130 billion hryvnias on the war every month, while the monthly budget revenue is 80 billion hryvnias, Finance Minister Sergiy Marchenko said.

"That is, we raise the rest through borrowing, bonds. Our partners do not give money for security and defense, this is the money we have to raise domestically," Marchenko said.

@babel
ORIGINAL :
💰Щомісяця Україна витрачає на війну 130 мільярдів гривень, а щомісячний дохід бюджету — 80 мільярдів гривень, заявив міністр фінансів Сергій Марченко.

«Тобто решту ми збираємо за рахунок запозичень, облігацій. Наші партнери не дають грошей на безпеку та оборону, це ті гроші, які ми повинні збирати всередині країни», — розповів Марченко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30440
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45696
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🤦🏻 "Through Transnistria lies a direct path to world war," said the head of the so-called DMR Krasnoselsky

"I am deeply convinced that through Transnistria there is a direct path to the world war... If Transnistria intervenes, Moldova will also intervene. It is natural. We are neighbors. If Moldova intervenes, Romania will intervene, and this is a NATO member, Romania will intervene, and Russia will intervene," he explained his opinion.

But at the same time, Deputy Secretary General of NATO Joanet is convinced that Russia does not have the resources to attack Moldova.

"We don't see the risk of a military attack on Moldova from russia. For very simple reasons: they don't have enough resources to get to odessa, transnistria and close the loop," he said in an interview.

However, he added that at the same time russia is using the entire arsenal of hybrid warfare against Moldova, the main goal of which is now the attempt to overthrow the elected democratic regime.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤦🏻«Через Приднестровье лежит прямой путь к мировой войне», – заявил глава так называемо ПМР Красносельский

«Я глубоко убежден, что через Приднестровье прямой путь к мировой войне... Если вмешается Приднестровье, вмешается и Молдова. Это естественно. Мы соседи. Вмешается Молдова, вмешается и Румыния, а это член НАТО, вмешается Румыния, вмешается и россия», – объяснил он свое мнение.

Но в то же время замгенсека НАТО Джоанэ убежден, что у россии нет ресурсов для нападения на Молдову.

«Мы не видим риска военного нападения на Молдову со стороны рф. По очень простым причинам: у них не хватает ресурсов, чтобы доехать до Одессы, Приднестровья и запереть петлю»,- заявил он в интервью.

Однако добавил, что в то же время россия использует весь арсенал гибридной войны против Молдовы, основной целью которой сейчас является попытка свержения избранного демократического режима.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45704
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Tax audits and fines will return to Ukraine on July 1. This was announced by the head of the Verkhovna Rada Finance Committee Daniil Hetmantsev.

According to him, the Ukrainian tax system will return to its pre-war state.

We are talking about the resumption of documentary inspections in territories where there are no military operations and the resumption of penalties for failure to comply with tax obligations in those territories where there are no military operations.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Украине с 1 июля вернутся налоговые проверки и штрафы. Об этом заявил глава финансового комитета Верховной рады Даниил Гетманцев.

По его словам, налоговая система Украины вернётся в довоенное состояние.

Речь идёт о возобновлении документальных проверок на территориях, где не идут боевые действия и возобновление наказаний за невыполнение налоговых обязанностей на тех территориях, где не идут военные действия.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45705
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces will launch a counteroffensive in April and May. It is already planned in several directions

Its start depends on the most appropriate moment and weather conditions.

@antiitforce
ORIGINAL :
ЗСУ підуть у контрнаступ протягом квітня-травня. Воно вже планується за кількома напрямками

Його початок залежить від того, який момент найбільш підходящий і від погодних умов.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33588
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
IAEA Director Rafael Grossi arrives at Zaporizhzhia NPP seized by Russians

Grossi plans to inspect the current situation at the plant and talk to its employees.

He is also ready to guarantee the rotation of members of the Agency's permanent mission, which has been working at Zaporizhzhia NPP since September 2022.

@antiitforce
ORIGINAL :
Директор МАГАТЕ Рафаель Гроссі прибув на захоплену росіянами Запорізьку АЕС

Гроссі планує проінспектувати поточну ситуацію на станції та поспілкуватися з її співробітниками.

Він також готовий виступити гарантом ротації членів постійної місії Агентства, яка працює на Запорізькій АЕС із вересня 2022 року.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33589
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian aviation struck the former production halls of Beryslav's factories. The blast wave damaged the roofs of 15 houses and shattered windows. One local resident was injured. He is in the hospital - the head of the RVA Litvinov.

@antiitforce
ORIGINAL :
російська авіація вдарила по колишніх виробничих цехах заводів Берислава. Від вибухової хвилі у 15 будинках пошкоджені дахи та вилетіли вікна. Поранений один місцевий житель. Він перебуває у лікарні — керівник РВА Літвінов.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33590
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Melitopol was shelled this morning. The footage shows the aftermath of the strike.
ORIGINAL :
Мелитополь обстреляли сегодня утром. На кадрах сняты последствия удара.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34335
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"1918. Belgorod, Ukraine" - just a little bit longer, our compatriots - Belgorodians, and you will be home again

Do you remember Budanov's map? Well, our borders do not end in Kharkiv and Donbas.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"1918 рік. Бєлгород, Україна" - ще зовсім трішки, наші співвітчизники - бєлгородці, і ви знову будете дома

Пам'ятаєте мапу Буданова? Тож, наші кордони на Харківщині і Донбасі не закінчуються.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55231
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55227
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🏥 Today, on behalf of the Rotary District 2232 (Rotary in Ukraine), the NGO "Rotary Club Kyiv-Stolytsia" handed over a baby incubator to the Chernihiv Maternity Hospital.

A baby incubator is an extremely important equipment for the effective operation of a maternity hospital. According to its CEO Vasyl Husak, the institution has been acting as a perinatal center for more than 10 years, so all premature babies in the region are born here.

💬 "The viability of infants is an indicator of the nation's health, the state and quality of medical care. Given the current extremely difficult conditions, we must support the institutions of such an important area of work to provide the most necessary things to our little citizens. We thank the Rotary Club for being with us. Such expensive equipment will allow our youngest residents to become healthier and their parents to be more confident in the quality of medical services," said Zhanna Sherstyuk, Deputy Head of the Regional State Administration.

ℹ️ The incubator was donated with the support of FODAC (Friends of People with Disabilities - Adults and Children) and the Romanian-American team Dr Radu and the Rotary Club of Atlanta. Its cost is 9.5 thousand euros. According to Vasyl Perepadia, a member of the Kyiv-Stolytsia Rotary Club, assistance is also being provided in the form of special equipment for firefighters and demining vehicles.
ORIGINAL :
🏥 Громадська організація «Ротарі Клуб “Київ-Столиця”» від імені громадської спілки «Дистрикт Ротарі Інтернешнл 2232» (Ротарі в Україні) передала сьогодні для пологового будинку Чернігова дитячий інкубатор.

👶 Дитячий інкубатор — вкрай важливе обладнання для ефективної роботи пологового будинку. За словами його гендиректора Василя Гусака, заклад більш як 10 років виконує функції перинатального центра, тож всі недоношені дітки в області народжуються тут.

💬 «Життєздатність немовлят — показник здоров’я нації, стану і якості медичної допомоги. Враховуючи нинішні надскладні умови, маємо підтримувати заклади такого важливого напряму роботи, щоб забезпечити найнеобхіднішим наших маленьких громадян. Дякуємо Ротарі Клубу за те, що ви разом з нами. Адже таке дороговартісне обладнання дозволить нашим найменшим жителям області ставати здоровішими, а батькам — бути більш впевненими в якості надання медичних послуг», — наголосила заступниця начальника ОВА Жанна Шерстюк.

ℹ️ Переданий інкубатор придбаний за підтримки FODAC (міжнародна організація «Друзі людей з інвалідністю — дорослих та дітей») та румуно-американської команди Dr Radu та Ротарі Клубу Атланти. Його вартість — 9,5 тисячі євро. Як зазначив член Ротарі Клубу «Київ-Столиця» Василь Перепадя, також надається допомога у вигляді спецтехніки для пожежників та машин для розмінування.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6915
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The SBU exposed a group of teenagers involved in fake mining in Ukraine. It was coordinated by Russian special services.

In October 2022, the teenagers simultaneously reported the "mining" of 14 local courts. Most often, they reported mining of government buildings and social infrastructure facilities.

The group's organizer was a minor resident of Chernihiv region. He had contacts with Russian special services.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
СБУ викрила групу підлітків, яка причетна до фейкових мінувань в Україні. Її координували російські спецслужби.

У жовтні 2022 року підлітки одночасно повідомили про «мінування» 14 місцевих судів. Найчастіше вони інформували про мінування будівель органів держвлади та об’єктів соціальної інфраструктури.

Організатором групи виявився неповнолітній житель Чернігівської області. Він мав контакти з російськими спецслужбами.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55235
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6906
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy met with the famous British traveler Bear Grylls:

The famous British traveler Bear Grylls became the first British ambassador of UNITED24 and will promote the "Rebuilding Ukraine" program.

Bear Grylls has been supporting Ukraine since the first days of the full-scale war. His educational company BecomingX, together with Amazon and Accenture, is developing the BecomingX Ukraine learning platform for Ukrainians.

After a year of confronting the Russian invasion, the support of people like Bear Grylls is essential.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський зустрівся зі знаменитим британським мандрівником Бером Гріллзом:

Знаменитий британський мандрівник Бер Гріллз став першим британським амбасадором UNITED24 і просуватиме напрям «Відбудова України».

Бер Гріллз підтримує Україну з перших днів повномасштабної війни. Його освітня компанія BecomingX разом з Amazon та Accenture розробляє навчальну платформу BecomingX Ukraine для українців.

Через рік протистояння російському вторгненню підтримка таких людей, як Бер Гріллз, є дуже важливою.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91521
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Important section of frontline road restored in Zaporizhzhia region

The Road Service in Zaporizhzhia region managed to restore an emergency section of the road connecting the regional center with the Gulyaypil community in a short time.

PJSC "Zaporizhstal" also joined the effort, providing screenings for the roadway repair.

This transportation service is used not only by locals but also by volunteers who regularly deliver humanitarian aid to the community.

In wartime, every road is a road of life. So, let's work for the sake of Victory!
ORIGINAL :
У Запорізькій області відновили важливу ділянку прифронтового автошляху

Силами Служби автомобільних доріг у Запорізькій області за короткий термін вдалося привести у робочий стан аварійну ділянку автошляху, яка з’єднує обласний центр з Гуляйпільською громадою.

До справи приєднався також ПАТ “Запоріжсталь”, який надав відсів для ремонту дорожнього полотна.

Цим транспортним сполученням користуються не тільки місцеві, але й волонтери, які регулярно доставляють в громаду гуманітарну допомогу.

У воєнний час кожен автошлях - це дорога життя. Тож, працюємо заради Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17892
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The United States will transfer two Cyclone-class ships to the Philippines

The United States will transfer two Cyclone-class patrol vessels USS Monsoon and USS Chinook to the Philippine Navy.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-peredadut-filippinam-dva-korabli-klasu-cyclone/

@milinua

#USA #Philippines
ORIGINAL :
США передадуть Філіппінам два кораблі класу Cyclone

США передадуть військово-морським силам Філіппін два патрульні кораблі класу Cyclone USS Monsoon і USS Chinook.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-peredadut-filippinam-dva-korabli-klasu-cyclone/

@milinua

#США #Філіппіни
SOURCE :
https://t.me/milinua/21890
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 🇫🇷 Ukrainian military showed French AMX-10RC

A video of the Ukrainian military with French armored vehicles has appeared on social media.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-pokazaly-frantsuzki-amx-10rc/

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇺🇦 🇫🇷 Українські військові показали французькі AMX-10RC

У соцмережах з'явилося відео українських військових з французькими бронемашинами.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-pokazaly-frantsuzki-amx-10rc/

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/21891
Мілітарний

TRANSLATION :
Unexpectedly... Swedish anti-tank system RBS-56 BILL 2 is already in the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Неочікувано… Шведський протитанковий комплекс RBS-56 BILL 2 вже в ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87870
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Wind speeds in Kyiv hit a record high of 61 km/h today

"On March 29, the maximum wind speed in the capital reached a record 17 m/s (61 km/h), which repeated the previous maximum value recorded in 2022," the Borys Sreznevsky Central Geophysical Observatory reports.

At the same time, the historical record maximum wind speed in the capital, according to updated data, is 25 m/s and has been held since March 20, 1881.

If you have experienced this "record" for yourself, please, put 🤬
ORIGINAL :
Швидкість вітру в Києві сьогодні досягла рекорду - 61 км/год

"29 березня у столиці максимальна швидкість вітру досягла рекордних 17 м/с (61 км/год), що повторило попереднє максимальне значення, зареєстроване у 2022 році", - повідомляє Центральна геофізична обсерваторія імені Бориса Срезневського.

При цьому, історичний рекордний максимум швидкості вітру у столиці, за уточненими даними, дорівнює 25 м/с і утримується з далекого 20 березня 1881 року.

Хто відчув цей «рекорд» на собі - ставте 🤬
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31061
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Sweden summons Russian ambassador over threats to NATO membership

On Tuesday evening, the Russian embassy published a post warning of possible negative consequences of Sweden's accession to NATO. The post states, among other things, that "new members of the hostile bloc will become a legitimate target for Russian retaliatory measures, including military ones."

"The Ministry of Foreign Affairs will summon the Russian ambassador to speak out clearly against this obvious attempt at influence," said Foreign Minister Tobias Bylstrom. The minister added that Sweden's security policy is determined by Sweden and no one else.
ORIGINAL :
Швеція викликала російського посла через погрози щодо вступу країни в НАТО

У вівторок ввечері російське посольство опублікувало пост, у якому говориться про можливі негативні наслідки вступу Швеції до НАТО. У дописі, серед іншого, йдеться про те, що "нові члени ворожого блоку стануть легітимною мішенню для російських заходів у відповідь, в тому числі військових".

"Міністерство закордонних справ викличе російського посла, щоб він чітко висловився проти цієї очевидної спроби впливу", - повідомив міністр закордонних справ Тобіас Більстрьом. Міністр додав, що політику безпеки Швеції визначає Швеція і ніхто інший.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31062
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Verkhovna Rada promises to improve mobilization measures

President's representative in the Rada Fedir Venislavsky said in a commentary to journalists that Ukraine will work to improve mobilization measures so that there will be no more situations when people are sent straight from the street to the front.

"According to the results of a meeting of the defense committee, where there were all the top-level leaders responsible for mobilization measures, we found out why such wrong situations arise, for example, when a soldier was sent immediately to the war zone after being drafted for service. We took these issues under control. This will definitely not happen again. Those responsible will be brought to justice," he assured.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Верховной Раде обещают усовершенствовать мобилизационные меры

Представитель президента в Раде Федор Вениславский в комментарии журналистам заявил, что в Украине будут работать над усовершенствованием мобилизационных мер, чтобы больше не возникало ситуаций, когда с улицы отправляются сразу на фронт.

«По результатам заседания оборонного комитета, где были все руководители высшего уровня, отвечающие за мобилизационные мероприятия, выяснили, почему возникают такие неправильные ситуации, например, когда военнослужащий был сразу направлен в зону боевых действий после призыва на службу. Эти вопросы мы взяли на контроль. Такого точно больше не будет. Виновные будут привлечены к ответственности», – заверил он.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91520
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Since March 15, the Russian army's activity on the Kinburn Spit has decreased. The city of Kherson was attacked less frequently. Two experimental groups are inflicting daily damage on Russian troops.

This was reported by Vitaliy Kim.

According to the head of the region, there are fewer Russian troops on the Kinburn Peninsula.

"The Russian military is still on the Kinburn Spit. They control the passage of ships that could potentially be involved in the grain deal. We need the Russians to leave the left bank as soon as possible," said Vitaliy Kim. The constant combat work of the Ukrainian Armed Forces, Kim said, is yielding results.

"We have two experimental groups that inflict daily damage, which does not make the Russians feel better. They are destroying ammunition and munitions. This is the result we have been preparing for and we are moving forward. I hope that over the next weeks and months, the activity of the occupiers will decrease, they will be unable to strike," said Vitaliy Kim.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Від 15 березня активність армії РФ на Кінбурнські косі зменшилась. Менше атакували і місто Херсон. Дві експериментальні групи завдають щоденних уражень по російських військах.

Про це розповів Віталій Кім.

За словами очільника області, російських військ на Кінбурнському півострові стало менше.

"Військові РФ ще перебувають на Кінбурнській косі. Контролюють прохід кораблів, що потенційно можуть бути долучені до зернової угоди. Нам потрібно, щоб росіяни накивали п’ятами з лівого берега якнайшвидше", — сказав Віталій Кім. Постійна бойова робота ЗСУ, каже Кім, дає результати.

"У нас є дві експериментальні групи, які завдають щоденне ураження, від чого росіянам стає не краще. Знищують боєкомплекти і засоби ураження. Це результат, до якого ми готувалися і далі рухаємось. Сподіваюсь, що протягом наступних тижнів і місяців активність окупантів буде зменшуватися, вони будуть неспроможні завдавати ударів", — розповів Віталій Кім.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34052
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⌛️З On March 26, the curfew was reduced in the capital.

🟢How has this decision changed the lives of Kyiv residents?

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⌛️З 26-го березня у столиці скорочено комендантську годину.

🟢Як це рішення змінило життя киян?

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38605
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
Storm warning announced in almost all regions of Ukraine

Wind gusts are expected to reach 15-20 m/s, the Ukrainian Hydrometeorological Center reports.

The first level of danger has been declared. The weather caused emergency blackouts in 12 regions of Ukraine.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Штормове попередження оголошено майже у всіх областях України

Пориви вітру - 15-20 м/с, – повідомляють в "Укргідрометцентрі".

Оголошено І рівень небезпеки. Через негоду відбулися аварійні відключення у 12 областях України.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38607
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
A record for maximum wind speed was set in Kyiv

Yesterday, during the bad weather, the maximum wind speed reached 17 m/s (61 km/h).

The historical record maximum wind speed in the capital is 25 m/s (90 km/h) and has been held since March 20, 1881.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві зафіксували рекорд максимальної швидкості вітру

Вчора під час негоди максимальна швидкість вітру сягала 17 м/с (61 км/год).

Історичний рекордний максимум швидкості вітру у столиці дорівнює 25 м/с (90 км/год) та утримується з 20 березня 1881 року.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38606
Реальный Киев | Новости Украина

TRANSLATION :
📍Bahmut. ZTG "Adam" successfully "demobilized" a large number of katsapi by drone

When the turn came to another orc, he began to run as hard as he could, running past his dead "brethren". But the drone operator did not let him leave his position in peace and sent him to the disposal too.💪🇺🇦
ORIGINAL :
📍Бахмут. ЗТГ "Адам" успешно "демобилизовала" большое количество кацапов с помощью дрона

Когда очередь подошла к еще одному орку, он начал изо всех сил убегать, пробегая мимо своих умерших "собратьев". Но оператор дрона не дал ему спокойно покинуть позицию и тоже отправил на утилизацию.💪🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20560
Донбас24

TRANSLATION :
🪖 Ukraine will improve the mobilization procedure

This was stated by a member of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence Venislavskyy.

"We found out why there are situations when a serviceman was immediately sent to a combat zone after being drafted for service.

We took these issues under control. This will not happen again. The perpetrators will be held accountable.
ORIGINAL :
🪖В Украине усовершенствуют процедуру мобилизации

Об этом заявил член комитета Верховной Рады по вопросам нацбезопасности, обороны и разведки Вениславский.

«Выяснили, почему возникают ситуации, когда военнослужащий был сразу направлен в зону боевых действий после призыва на службу.

Эти вопросы мы взяли на контроль. Такого больше не будет. Виновные будут привлечены к ответственности».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20559
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/20552
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87860
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 Alexander Pushkin is a prisoner!

16.04.1976, Khabarovsk
394th motorized rifle regiment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 Пушкін Олександр Сергійович — полонений!

16.04.1976 р., м. Хабаровськ
394-й мотострілковий полк

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87869
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Maksym Kozytskyi:

Today, 100 medical evacuations were carried out in Lviv region

A special train brought 8 patients from Donetsk and Dnipropetrovs'k regions. Most of them have mine-blast injuries. There are also people in need of highly specialized oncology treatment. The patients' condition is assessed as moderate to severe. They were transported from the train to three medical institutions in our region. I am grateful to the charitable organization Médecins Sans Frontières, the Lviv Regional Center for Emergency and Disaster Medicine and everyone involved in this medical evacuation.

Over the course of a hundred medical evacuations conducted by the Médecins Sans Frontières train, 1412 patients were taken to healthcare facilities in Lviv Oblast, including about 150 children.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Максим Козицький:

Сьогодні на Львівщину провели 100 медичну евакуацію

Спеціальним потягом доправили 8 пацієнтів з Донецької та Дніпропетровської областей. У більшості – мінно-вибухові травми. Також є люди, які потребують високоспеціалізованого лікування онкопатології. Стан пацієнтів оцінюють як середньої важкості та важкий. З потяга їх транспортували у три медзаклади нашої області. Дякую благодійній організації «Лікарі без кордонів», Львівському обласному центру екстреної медичної допомоги і медицини катастроф та усім причетним до цієї медевакуації.

За сотню медичних евакуацій, які провели потягом «Лікарів без кордонів», у заклади охорони здоров’я Львівщини доправили 1412 пацієнтів, з них близько 150 – діти.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/9005
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8996
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine will return tax audits and fines, as it was before the war - Hetmantsev

Namely: cancel the 2% turnover tax, which was introduced last spring and is an alternative to the general taxation system. In addition, there are plans to resume documentary audits and penalties for failure to comply with tax obligations in areas where there is no fighting . Resumption deadline: from July 1.

For those who do not pay taxes, get ready.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине вернут налоговые проверки и штрафы, как это было до войны, — Гетьманцев

А именно: отменят 2% налога с оборота, который был введен весной прошлого года и является альтернативой общей системе налогообложения. Кроме этого, планируют возобновить документальные проверки и наказания за невыполнение налоговых обязанностей на тех территориях, где не идут боевые действия . Срок возобновления: с 1 июля.

Тем, кто не платит налоги, приготовиться.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52054
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️В An air-raid alarm is sounded in Belgorod. So far, the region's authorities have not officially commented on it.
ORIGINAL :
❗️В Белгороде раздается воздушная тревога. Пока официально власти региона ничего не комментировали.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34334
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Power engineers have restored electricity supply in Shchurivka, Izium district. The work could begin after sappers neutralized a minefield: the occupiers left 30 anti-tank and anti-personnel explosive devices under the power line, the press service of the regional power company reported.
ORIGINAL :
Енергетики відновили електропостачання в Щурівці Ізюмського району. Роботи змогли розпочати після того, як сапери знешкодили мінне поле: окупанти лишили під лінією електропередачі 30 протитанкових та протипіхотних вибухових пристроїв, повідомили у пресслужбі обленерго
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23405
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The specialized expenditures of the Ministry of Culture and Information Policy over 4 years are less than the cultural losses caused by 1 year of full-scale war.
Despite the increase in spending in 2023, more funds are needed to restore cultural and religious sites.
Previously, funding for culture was growing, but in 2022, spending decreased due to the war. We hope that after our victory, there will be more funds for the restoration of damaged cultural and religious sites.
ORIGINAL :
Профільні видатки Міністерства культури та інформаційної політики за 4 роки є меншими, аніж збитки культури внаслідок 1 року повномасштабної війни.
Попри збільшення видатків у 2023 році, на відновлення культурних та релігійних об'єктів потрібно більше коштів.
Раніше фінансування культури зростало, але у 2022 році витрати зменшилися через війну. Сподіваємося, що після нашої перемоги коштів на відновлення пошкоджених культурних та релігійних об'єктів буде більше.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2173
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87859
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️За overnight, the missile and artillery forces of the Southern Defense Forces eliminated 12 Russian military, an unmanned reconnaissance vehicle "Orlan-10", a multi-purpose tractor for artillery systems and a motor boat, which Russian subversive groups used to move between the islands of the Dnipro estuary, - the spokesman of the "South" command Nazarov.
ORIGINAL :
‼️За добу ракетники та артилеристи Сил оборони півдня ліквідували 12 військових рф, безпілотний розвідник "Орлан-10", багатоцільовий тягач для артилерійських установок та моторний човен, яким російські ДРГ намагались переміщуватись між островами гирла Дніпра — речник ОК "Південь" Назаров.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87868
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/55225
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukraine plans to launch counteroffensive in April-May, - Ukrainian Defense Minister.

He added that the timing of the offensive is related to weather conditions, and the offensive is planned in several directions.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Україна планує почати контрнаступ протягом квітня-травня, — міністр оборони України.

Він додав, що терміни наступу пов’язані з погодними умовами, та наступ планується за кількома напрямками.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55230
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Power engineers have restored electricity supply in Shchurivka, Izium district. The work could begin after sappers neutralized a minefield: the occupiers left 30 anti-tank and anti-personnel explosive devices under the power line, the press service of the regional power company reported.
ORIGINAL :
Енергетики відновили електропостачання в Щурівці Ізюмського району. Роботи змогли розпочати після того, як сапери знешкодили мінне поле: окупанти лишили під лінією електропередачі 30 протитанкових та протипіхотних вибухових пристроїв, повідомили у пресслужбі обленерго
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23405
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Hostile special services involve Ukrainian children in fake mining in Ukrainian cities

The SBU reports that the criminal actions of a teenage group involved in a series of anonymous messages have been blocked, as the enemy tried to undermine the internal situation in Ukraine.

The "mailing" was carried out on behalf of third parties and using special computer programs to hide their location. The organizer of the group was a minor resident of Chernihiv region, who faces up to eight years in prison," the statement said.

The teenagers mostly "mined" government buildings and social infrastructure facilities - last year they simultaneously reported fake mining of 14 local courts.
ORIGINAL :
Ворожі спецслужби залучають українських дітей до фейкових мінувань у містах України

Заблоковано злочинні дії тінейджерської групи, яка причетна до серії анонімних повідомлень – так ворог намагався розхитувати внутрішню ситуацію в Україні, зазначають в СБУ.

«Розсилку» здійснювали від імені сторонніх осіб та з використанням спеціальних комп’ютерних програм для приховування своєї локації. Організатором групи виявився неповнолітній мешканець Чернігівської області, якому загрожує покарання до восьми років позбавлення волі», - йдеться у повідомленні.

Найбільше підлітки «мінували» будівлі органів держвлади, а також об’єкти соціальної інфраструктури – минулого року вони одночасно повідомили про фейкові мінування 14 місцевих судів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31060
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/91510
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian team delivered reconnaissance drones to the front line for Black Zaporozhets

Volunteers of the Ukrainian Team delivered 12 Mavic 3T reconnaissance drones to the front line in the Donetsk region for the soldiers of the 72nd Zaporizhian Black Fighters, the volunteer headquarters reports.

Thanks to these drones, the occupants will have no rest day or night. After all, these "birds" are equipped with thermal imaging cameras, so they will help our defenders to target the enemy even at night, the "Ukrainian team" notes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинская команда доставила на передовую разведывательные дроны для «Черных Запорожцев»

Волонтеры «Украинской команды» привезли на передовую в Донецкую область 12 разведывательных дронов Mavic 3Т для бойцов 72-й ОМБР им. Черных Запорожцев, сообщает волонтерский штаб.

Благодаря этим дронам оккупантам не будет покоя ни днем, ни ночью. Ведь эти «птички» оснащены тепловизорами, поэтому будут помогать нашим защитникам прицельно бить врага даже ночью, отмечают в «Украинской команде».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91519
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🏰 Bakhmut Fortress 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🏰 Фортеця Бахмут 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87867
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️Я stand, 84 kilometers from Melitopol, and I am ready to take this city, and its fall will destroy the entire system of Russian defense and turn the Crimea and the remains of the Kherson region occupied into a huge cauldron.
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️Я стою, в 84 километров от Мелитополя, и я готов взять этот город, и его падения разрушит всю систему русской обороны и превратит Крым и остатки Херсонской области оккупированый в огромный котёл.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14173
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
❗️ВСУ will launch a counteroffensive during April and May. It is already being planned on several fronts (!). The timing depends on which moment is most suitable and on weather conditions, - Reznikov

Urong>A insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️ВСУ пойдут в контрнаступление в течение апреля-мая. Оно уже планируется по нескольким направлениям (!). Сроки зависят от того, какой момент наиболее подходящий и от погодных условий, — Резников

Инсайдер Urong>A | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52053
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🚆 Ukrzaliznytsia has scheduled additional flights for Easter holidays

For the Easter weekend, Ukrzaliznytsia has scheduled additional flights from Kyiv to Odesa, Lviv, Kryvyi Rih, Kovel, Dnipro, and Kharkiv.

For the holidays, trains will run from the capital to..:
📍Odesa and back. Train #115/116 will depart on April 2, 9, 15, and 17. Departure from Kyiv is at 07:19, from Odesa at 10:23.
📍Train #191/192 will run from Lviv and back on April 1, 2, 9, 15 and 17. Departure from Kyiv at 07:47, from Lviv at 11:40.
📍Train #175/176 will run to Kryvyi Rih and back on April 2, 9 and 15. Departure from Kyiv at 06:18, from Kryvyi Rih at 11:57.
📍Train #179/180 will run to and from Dnipro on April 2, 9 and 15. Departure from Kyiv at 07:34, from Dnipro at 11:00.
📍Train #197/198 will run to Kovel and back on April 15 and 17. Departure from Kyiv at 06:27, from Kovel at 11:45.
📍Kharkiv and back, train #163/164 will run on April 2. Departure from Kyiv at 08:01, from Kharkiv at 11:27.
📍Train 167/168 will also connect Lviv with Odesa and vice versa on April 1, 2, 9, 15, 17. Departure from Lviv at 08:50, from Odesa at 10:14.

📲 Tickets are already available in the Ukrzaliznytsia app, in the chatbot, on the website and at the ticket offices of the stations.
ORIGINAL :
🚆 «Укрзалізниця» призначила додаткові рейси на Великодні свята

До великодніх вихідних «Укрзалізниця» призначила додаткові рейси з Києва до Одеси, Львова, Кривого Рогу, Ковеля, Дніпра та Харкова.

На свята потяги курсуватиму зі столиці до:
📍Одеси та зворотно поїзд №115/116 вирушить 2, 9, 15 та 17 квітня. Відправлення з Києва о 07:19, з Одеси о 10:23.
📍Львова та зворотно поїзд №191/192 здійснить рейси 1, 2, 9, 15 та 17 квітня. Відправлення з Києва о 07:47, зі Львова об 11:40.
📍Кривого Рогу та зворотно поїзд №175/176 вирушить 2, 9 та 15 квітня. Відправлення з Києва о 06:18, з Кривого Рогу о 11:57.
📍Дніпра та зворотно поїзд №179/180 здійснить рейси 2, 9 та 15 квітня. Відправлення з Києва о 07:34, з Дніпра об 11:00.
📍Ковеля та зворотно поїзд №197/198 вирушить 15 та 17 квітня. Відправлення з Києва о 06:27, з Ковеля об 11:45.
📍Харкова та зворотно поїзд №163/164 здійснить рейс 2 квітня. Відправлення з Києва о 08:01, з Харкова об 11:27.
📍Також поїзд №167/168 сполучить Львів з Одесою та навпаки 1, 2, 9, 15, 17 квітня. Відправлення зі Львова о 08:50, з Одеси о 10:14.

📲 Квитки вже доступні в застосунку «Укрзалізниці», в чат-боті, на сайті та в касах вокзалів.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3652
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
⚡️ЗСУ will launch a counteroffensive in April-May

Defense Minister Oleksiy Reznikov was asked when it would be possible to see the Leopard tanks handed over from the allies at the front.

"You will see them in a counterattack by the decision of our General Staff. It is already planned in several directions. It depends on the most appropriate moment, as they decide. It also depends on the weather conditions. In spring, our land is very wet. We can only use tracked machinery. I think we will see them in April-May," he said.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ЗСУ підуть у контрнаступ протягом квітня-травня

Міністру оборони Олексію Резнікову поставили питання, коли можна буде побачити передані від союзників танки Leopard на фронті.

"Ви побачите їх у контратаці за рішенням нашого Генштабу. Вже планується за кількома напрямками. Це залежить від того, який момент є найбільш підходящим, як вони вирішать. Також все залежить від погодних умов. Навесні наша земля дуже волога. Можна використовувати тільки гусеничну техніку. Думаю, у квітні-травні ми їх побачимо", - сказав він.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34051
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/34042
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Something very powerful came to the orcs😲
ORIGINAL :
Что-то очень мощное прилетело оркам😲
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2467
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🌈 A new petition in support of the draft law on registered partnerships has appeared on the President's website

The petition emphasizes that couples who do not want or cannot get married are unable to obtain the same rights as married people. In particular, this applies to same-sex couples, including LGBT military couples.

✍️ Sign
ORIGINAL :
🌈 На сайті президента зʼявилася нова петиція на підтримку законопроєкту про реєстровані партнерства

У зверненні наголосили, що пари, які не хочуть або не можуть оформити шлюб, не мають змоги отримати такі ж права, що й одружені. Зокрема, це стосується одностатевих пар, серед яких пари ЛГБТ-військових.

✍️ Підписати
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9174
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Video of the huge accumulation of equipment is actively published on the network

Rossmi reported that these were vehicles belonging to the Ukrainian armed forces. At the same time, there have been no comments from our side yet.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Видео с огромным скоплением техники активно публикуют в сети

Россми пишут, что это техника ВСУ. В то же время с нашей стороны никаких комментариев пока не поступало.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91518
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Eighth Gate
ORIGINAL :
Восьмые ворота
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27312
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27303
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine are deploying mobile tactical medicine training complexes at Ukraine's main training grounds as part of the Holding On project.

▪️Tactical Combat Casualty Care (CCC) is the only effective standard approved by the Armed Forces of Ukraine.

"I've got him!", the medics say, taking away their wounded comrade.
Whether they can save him or her often depends on the care he or she received in the first minutes after being wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Збройні Сили України в рамках проєкту «Тримаю!» розгортають мобільні навчально-тренувальні комплекси із тактичної медицини на опорних полігонах України.

▪️Tactical Combat Casualty Care (ТССС) є єдиним ефективним стандартом, що затверджений Збройними Силами України.

«Тримаю!», — кажуть медики, забираючи пораненого побратима.
Чи вдасться врятувати його, часто залежить від того, яку допомогу він отримав у перші хвилини після поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87866
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 War birds of the army aviation

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 Бойові "пташки" армійської авіації

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87864
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And Prigozhin said that Ukraine had lost its entire army!

And this video is photoshopped!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А прігожін заявив, що Україна втратила всю армію!

А це відео — фотошоп!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87865
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87856
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️На All damaged cultural monuments will be restored in Kharkiv region, promises Culture Minister Tkachenko

The priority is the Hryhorii Skovoroda Museum. UNESCO and international funds promise to provide money for the restoration of the museum.

As a reminder, the museum building in the village of Skovorodynivka was destroyed by Nazis in the spring of 2022.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Харківщині відновлюватимуть всі постраждалі пам‘ятки культури, пообіцяв міністр культури Ткаченко

У пріоритеті — музей Григорія Сковороди. Гроші на відновлення музею обіцяють надати ЮНЕСКО та міжнародні фонди.

Нагадаємо, будівлю музею у селі Сковородинівка рашисти зруйнували навесні 2022 року.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58885
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian ambassador to Stockholm said that Sweden and Finland's accession to NATO would make these countries a "legitimate target" for Russia. Now he is summoned to the Swedish Foreign Ministry.

@babel
ORIGINAL :
Російський посол в Стокгольмі заявив, що вступ Швеції та Фінляндії до НАТО зробить ці країни «законною мішенню» для росії. Тепер його викликають до МЗС Швеції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30435
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine is planning to improve the mobilization procedure, said Fedir Venislavsky, a representative of the Verkhovna Rada Committee on National Security.

First of all, this concerns cases when men were sent to the front immediately after being drafted. According to Venislavsky, this issue has been taken under control, it will not happen again, and those responsible will be punished.

@babel
ORIGINAL :
🪖 В Україні планують удосконалити процедуру мобілізації, заявив представник комітету Верховної Ради з нацбезпеки Федір Веніславський.

Насамперед це стосується випадків, коли чоловіків одразу після призову відправляли на фронт. За словами Веніславського, це питання взяли на контроль, такого більше не буде, а відповідальних за це покарають.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30436
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/30427
Бабель

TRANSLATION :
Ministry of Reintegration identifies Russians who illegally adopted abducted Ukrainian orphans

Sooner or later, these "foster parents" and "guardians" will have to answer for the adoption of abducted children, said Minister of Reintegration TOT Vereshchuk.

"Your identities are not a big secret: neither for Ukrainian nor for international law enforcement agencies. For example, residents of the Moscow region Rudnitskaya, Tripolets, Serikov, Marchenko, etc. We are talking about dozens of Russian citizens who for some reason decided that they are allowed to adopt orphans stolen from Ukraine," she said.

As a reminder, on March 28, the National Resistance Center released a map of the camps where the occupiers are deporting young Ukrainians. where the occupiers are deporting young Ukrainians.
ORIGINAL :
Мінреінтеграції встановило особи росіян, які незаконно всиновили викрадених українських дітей-сиріт

Цим «прийомним батькам» та «опікунам» рано чи пізно доведеться відповідати за всиновлення викрадених дітей, наголосила міністерка з питань реінтеграції ТОТ Верещук.

«Ваші особи не є великим секретом: ні для українських, ні для міжнародних правоохоронних органів. Наприклад, мешканці московської області рудницька, триполець, сєріков, марченко тощо. Йдеться про десятки російських громадян, які чомусь вирішили, що їм дозволено всиновлювати вкрадених із України сиріт», - зазначила вона.

Нагадаємо, 28 березня Центр національного спротиву оприлюднив мапу таборів, куди окупанти депортують маленьких українців., куди окупанти депортують маленьких українців.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/31059
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ухудшение weather conditions led to critical situations in the city

Because of the stormy weather utility workers are working in a reinforced mode around the clock, said the director of the Department of Urban Economy of Odessa City Council Natalia Mostovskikh.

Today it is expected strengthening of the wind to 20-25 m/sec. Do not leave your cars under the trees and be vigilant and careful yourself 🙏🏻

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ухудшение погодных условий привело к критическим ситуациям в городе

Из-за штормовой погоды коммунальщики работают в усиленном круглосуточном режиме, рассказала директор Департамента городского хозяйства Одесского горсовета Наталья Мостовских.

Сегодня ожидается усиление ветра до 20-25 м/с. Не оставляйте свои автомобили под деревьями и сами будьте бдительны и осторожны 🙏🏻

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45702
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45693
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
A video of a JDAM guided missile strike on a place where Russian invaders were gathered, which was being attacked, was posted online.

JDAM (Joint Direct Attack Munition) is a modernization and conversion kit for unguided aerial bombs. With their help, unguided bombs can be turned into precise, planning bombs.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В мережі зʼявилось відео удару керованої авіабомби JDAM по місцю скупчення російських окупантів, які наступали.

JDAM (Joint Direct Attack Munition) — це комплекти модернізації та переобладнання некерованих авіабомб. З їхньою допомогою можна некеровані бомби перетворити на точні, плануючі бомби.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55223
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Did anyone else doubt the power of "supersonic"?

The head of the Rostov province confirmed everything. When this "supersonic sound" falls on someone's head, there will be a "pop".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Хтось ще сумнівався в силі "свєрхзвука"?

Голова ростовської губернії все підтвердив. Коли цей "свєрхзвук" впаде комусь на голову, то вже буде "хлопок".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55222
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇨🇳 We positively assess President Zelensky's proposals for negotiations, - Chinese Foreign Ministry.

It is too early to talk about a specific date for the meeting.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇨🇳 Ми позитивно оцінюємо пропозиції президента Зеленського щодо переговорів, — МЗС Китаю.

Наразі говорити про конкретну дату зустрічі поки зарано.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/55224
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Today is the tenth day of protests in the French capital. The situation is clearly heating up. For several days, there have been riots and arson and clashes with police in the center of Paris.
ORIGINAL :
В столице Франции сегодня проходит уже десятый день протестов. Ситуация явно накаляется. Несколько дней в центре Парижа происходят дебоши и поджоги, столкновения с полицией.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34333
XUA-фото войны

TRANSLATION :
📍 Medvedchuk's Empire in the Bar Wants to Survive: Who Paid for the Ads Against CHESNO and UP?

☝️ The statement of the National Bar Association of Ukraine, which is affiliated with Viktor Medvedchuk, the person on the Register of Traitors, is being advertised on social media with the illegal use of the brands of Ukrayinska Pravda and CHESNO Movement.

🤡 The statement of the National Bar Association of Ukraine, which is affiliated with Viktor Medvedchuk, a person on the Register of High Treasoners, is being advertised on social media with the illegal use of the brands of Ukrainian Pravda and CHESNO Movement.

The UNBA Council of Advocates of Ukraine responded to the material of the CHESNO Movement "Kremlin octopus. How Medvedchuk built his network in the Bar" published by Ukrayinska Pravda.

🔴 At the end of March, the Ukrainian National Bar Association (UNBA) issued a statement that "the information contained in the publication is not true. The Bar Council of Ukraine declares that the authors of the publication and the editors of the publications that published it violated the fundamental principles of media activity. The dissemination of this false information has damaged the honor, dignity and business reputation of the persons mentioned in it."

🤷 The advertising campaign on Facebook was launched on behalf of the Advokat Post page. The news agency of the same name was registered several years ago, and its authorized representative is lawyer Volodymyr Kushnir from Khmelnytskyi region.
ORIGINAL :
📍 Імперія Медведчука в адвокатурі хоче вижити: хто проплатив рекламу проти ЧЕСНО та УП?

☝️ Заява пов'язаної із фігурантом Реєстру держзрадників Віктором Медведчуком Національної асоціації адвокатів України рекламується у соціальних мережах із протиправним використанням брендів Української правди та Руху ЧЕСНО.

🤡 Заява пов'язаної із фігурантом Реєстру держзрадників Віктором Медведчуком Національної асоціації адвокатів України рекламується у соціальних мережах із протиправним використанням брендів Української правди та Руху ЧЕСНО.

Рада адвокатів України НААУ відреагувала на матеріал Руху ЧЕСНО "Кремлівський спрут. Як Медведчук вибудував свою мережу в адвокатурі", оприлюднений Українською правдою.

🔴 Наприкінці березня Рада адвокатів України НААУ оприлюднила заяву про те, що "інформація, викладена у публікації, не відповідає дійсності. Рада адвокатів України заявляє про порушення авторами публікації та редакціями видань, які її розмістили, засадничих принципів діяльності ЗМІ. Поширення цієї недостовірної інформації завдало шкоди честі, гідності й діловій репутації особам, які у ній згадуються".

🤷 Рекламна кампанія у мережі Facebook була запущена від імені сторінки Advokat Post. Інформаційна агенція з однойменною назвою була зареєстрована кілька років тому, її уповноваженою особою значиться адвокат Володимир Кушнір з Хмельниччини.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6901
ЧЕСНО

TRANSLATION :
🇺🇦🇩🇪 The Ministry of Defense demonstrated Marder infantry fighting vehicles in Ukraine

One of the vehicles was piloted by Defense Minister Oleksiy Reznikov.

https://mil.in.ua/.../minoborony-pokazalo-bmp-marder-v.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNowʼ
ORIGINAL :
🇺🇦🇩🇪 Міноборони показало БМП Marder в Україні

Одну з машин пілотував міністр оборони Олексій Резніков.

https://mil.in.ua/.../minoborony-pokazalo-bmp-marder-v.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNowʼ
SOURCE :
https://t.me/milinua/21889
Мілітарний

TRANSLATION :
The Ukrainian Orthodox Church-Moscow Patriarchate has announced that it is not going to leave the territory of the Kyiv Cave Monastery.

Earlier, the authorities demanded that this be done by March 29. But the church believes that there are no legal grounds for this, as well as for the work of the commission, which is to begin accepting and transferring the monastery's premises on March 30.

Metropolitan Pasha "Mercedes" said that the church is going to wait for the court proceedings.

Today the monastery held a morning service. We hope that this was their last prayer.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
упц мп заявили, що не збираються покидати територію Києво-Печерської лаври.

Раніше влада зажадала, щоб це було зроблено до 29 березня. Але в церкві вважають, що юридичних підстав для цього немає - як і для роботи комісії, яка 30 березня має почати прийом-передачу приміщень лаври.

Митрополит Паша «Мерседес» заявив, що церква збирається чекати судового розгляду.

Сьогодні в монастирі пройшла ранкова служба. Сподіваємося, що це була остання їхня молитва.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11044
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Serbian government sends four trucks of aid to Ukraine, says EU Delegation to Serbia

"The trucks contain 19 different electronic devices, parts of electrical infrastructure, which Serbia has decided to share with the people of Ukraine. Russian aggression against Ukraine has caused numerous problems and more than 17 million Ukrainians are in need of some kind of assistance today," said Emanuele Jofre, head of the EU Delegation to Serbia.

For her part, the head of the Serbian government, Ana Brnabić, stated that "Serbia expresses solidarity with the population of Ukraine and condemns all attacks on civilians and facilities in that country and any use of force contrary to international law.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Правительство Сербии отправило четыре грузовика помощи Украине, - сообщило представительство ЕС в Сербии

«Грузовики содержат 19 различных электронных устройств, частей электрической инфраструктуры, которой Сербия решила поделиться с народом Украины. Российская агрессия против Украины вызвала многочисленные проблемы и на сегодняшний день более 17 миллионов украинцев нуждаются в определенном виде помощи», - заявил глава представительства ЕС в Сербии Эмануэле Жофре.

Глава сербского правительства Ана Брнабич, в свою очередь, заявила, что «Сербия выражает солидарность с населением Украины и осуждает все нападения на гражданское население и объекты в этой стране и любое применение силы, противоречащей международному праву».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91517
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Footage has emerged of a huge accumulation of AFU equipment. The video shows tanks, tracked and wheeled vehicles, and MLRS in their covers. The location of the footage is not identified.
ORIGINAL :
Появились кадры с огромным скоплением техники ВСУ. На видео запечатлены танки, гусеничная и колесная техника, РСЗО в чехлах. Да и место съёмки не обозначаются.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34332
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Nadzep Goncharenko published a video of a large accumulation of AFU equipment

The video shows tanks, tracked and wheeled vehicles, and multiple rocket launchers in covers. The place and time of shooting is not specified.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Нардеп Гончаренко опубликовал видео с большим скоплением техники ВСУ

На видео танки, гусеничная и колесная техника, РСЗО в чехлах. Место и время съемки не указывается.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/52052
Инсайдер UA