TRANSLATION :
VSU touched down a T-80BVM tank, which is illuminated with additional dynamic protection Kontakt-1 on top of another, and also in the area of the NLD.
ORIGINAL :
ВСУ затрофеили танк Т-80БВМ, который освещен дополнительной динамической защитой Контакт-1 поверх другой, а также в районе НЛД.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34018
XUA-фото войны
-
-
TRANSLATION :
Klitschko visited the advanced positions in Bakhmut and Ugledar - he brought drones and medical supplies
Soldiers of 93 OMBR "Kholodny Yar", defending Bakhmut, handed over blood-stopping turnstiles, a communication system Starlink. As well as from the volunteers in the capital - a pickup truck. Handed the brigade fighters and awards of the mayor of the capital - medals "Honor. Glory. Power" medals. Also visited and supported today the fighters of OMBR, holding the advanced positions near Ugledar. At their request he brought 12 Mavic 3T drones equipped with thermal imaging cameras and batteries for them - said Vitaliy Klitschko.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кличко побывал на передовых позициях в Бахмуте и Угледаре - привез дроны и медикаменты
Бойцам 93 ОМБР «Холодный Яр», обороняющей Бахмут, передал кровоостанавливающие турникеты, систему связи Starlink. А также от столичных волонтеров – автомобиль пикап. Вручил бойцам бригады и награды мэра столицы – медали «Честь. Слава. Держава». Также посетил и поддержал сегодня бойцов ОМБР, удерживающих передовые позиции около Угледара. По их просьбе привез 12 дронов Mavic 3T, оборудованных тепловизорами, и батареи к ним – сообщил Виталий Кличко.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90954
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🇺🇦🇬🇧На Bakhmutka direction Ukrainian Defense Forces are making titanic efforts to stabilize the situation - Valery Zaluzhny, Commander-in-Chief of the AFU in a conversation with Tony Radakin, British Chief of Defense
"I am grateful to Admiral Radakin for his support. Thanks to the help of our partners we are holding on and we will definitely win!" - Zaluzhny wrote.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇦🇬🇧На бахмутском направлении Силы обороны Украины прилагают титанические усилия, чтобы стабилизировать обстановку, — главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный в разговоре с начштабом обороны Великобритании Тони Радакином
«Благодарен адмиралу Радакину за поддержку. Благодаря помощи партнеров мы держимся и непременно одержим победу!» - написал Залужный.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90955
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Bakhmut hell through the eyes of a 93rd Brigade fighter
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутське пекло очима бійця 93-ї ОМБр
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86889
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤯 😔 This is how volunteers in Avdeevka are building a "Point of No Litter"
ORIGINAL :
🤯 😔 Так в Авдеевке волонтеры строят «Пункт незламності»
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20182
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20173
Донбас24 -
TRANSLATION :
A 24-year-old Kharkiv-based scout Oleksandr Sinelnikov was killed in action in Donetsk region. The senior sergeant shot down Russian planes, participated in the counteroffensive in Kharkiv region and continued to fight despite being wounded. The relatives of the deceased are asking to award him the title of Hero of Ukraine
ORIGINAL :
24-річний харківський розвідник Олександр Сінельніков загинув у боях в Донецькій області. Старший сержант збивав російські літаки, брав участь у контрнаступі на Харківщині та попри поранення продовжив воювати. Родичі загиблого просять надати йому звання Героя України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23259
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/90948
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
One piece of advice for those few Russians who are capable of direct action.
If a Molotov cocktail is already being judged as terrorism in Russia (and the maximum penalty for this is life imprisonment), it is better to take up real weapons: the prison term will be shorter and the benefits will be greater. The main thing is to say that you did it out of personal animosity....
As for the targets, we have a lot of them on our channel. With addresses and photos :)
ORIGINAL :
Одна порада для тих небагатьох росіян, яки здатні на прямі дії.
Якщо за коктейль Молотова на росії вже судять як за тероризм (а максимальне покарання за це - довічне позбавлення волі), краще брати в руки реальну зброю: термін ув'язнення буде меншим, а користі більше. Головне - кажіть, що ви це зробили з мотивів особистої неприязні😜
Щодо цілей - у нас на каналі їх багато. З адресами та фото :)
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4411
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
😁 In Florida, the principal of a classical school was fired after a complaint from parents who were outraged that the teacher showed Michelangelo's sculpture "David" to sixth-graders. The parents called it "pornographic".
@babel
ORIGINAL :
😁 У Флориді звільнили директора Класичної школи після скарги батьків, які обурилися, що викладач показав шестикласникам скульптуру Мікеланджело «Давид». Батьки назвали її «порнографічною».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30229
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4643
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
"Must answer for her words. Olga Sumska said that she was outraged by Farion's statement about the residents of Mariupol
"Determinism is a philosophical teaching about the general objective conditionality of phenomena of nature, society and the human psyche, in particular the will, due to causality, that is such a relationship of phenomena, in which one phenomenon (cause) under certain conditions generates another (action). I was deeply hurt by these terrible words of Mrs. Farion about the people of Mariupol. Just to the point of tears..." - Sumska wrote.
"I have many friends, acquaintances from this region. They respect the language, know the history and culture of their country much deeper than Mrs. Farion... So what is their karma? A person should be held accountable for these words... You can't just blather on like that... We should all unite around the affected people now, and not discredit the country with such ridiculous statements!"
ORIGINAL :
"Должна ответить за свои слова". Ольга Сумская заявила, что ее возмутило высказывание Фарион о жителях Мариуполя
"Задело… Детерминизм – философское учение о всеобщей объективной обусловленности явлений природы, общества и человеческой психики, в частности воли, вследствие причинности, то есть такой связи явлений, при которой одно явление (причина) при определенных условиях порождает другое (действие). Меня до глубины души задели эти страшные слова госпожи Фарион о мариупольцах. Просто до слез…" – написала Сумская.
"У меня есть много друзей, знакомых из этого края. Уважают язык, знают историю и культуру своей страны намного глубже госпожи Фарион… Так в чем их карма? За эти слова человек должен отвечать… Нельзя просто вот так ляпать невесть что… Мы сейчас должны все объединиться вокруг пострадавших людей, а не дискредитировать страну такими нелепыми высказываниями!"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27151
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27142
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A 24-year-old Kharkiv-based scout Oleksandr Sinelnikov was killed in action in Donetsk region. The senior sergeant shot down Russian planes, participated in a counteroffensive in Kharkiv region and continued to fight despite being wounded. The relatives of the deceased are asking to award him the title of Hero of Ukraine
ORIGINAL :
24-річний харківський розвідник Олександр Сінельніков загинув у боях в Донецькій області. Старший сержант збивав російські літаки, брав участь у контрнаступі на Харківщині та попри поранення продовжив воювати. Родичі загиблого просять надати йому звання Героя України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23259
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Archival tanker from the Kazan Higher Tank Command School.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Архівний танкіст з казанського вищого танкового командного училища.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86890
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A video of another cab driver from Odessa, who reacts aggressively to viewers' suggestions to switch to Ukrainian and calls them fascists, is actively circulating on the Web
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В сети активно распространяется видео с очередным одесским таксистом, который во время тик-ток эфиров агрессивно реагирует на предложения зрителей перейти на украинский и называет их фашистами
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45551
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Defense forces destroy several Hyacinth-B howitzers
🇺🇦 Defense Forces show defeat of Russian artillery positions with Hyacinth-B howitzers
SBU counter-intelligence officers corrected fire with Excalibur shells
https://mil.in.ua/uk/news/syly-oborony-znyshhyly-dekilka-gaubyts-giatsynt-b/
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Сили оборони знищили декілька гаубиць “Гіацинт-Б”
🇺🇦 Сили оборони показали ураження позицій російських артилеристів з гаубицями «Гіацинт-Б»
Вогонь снарядами Excalibur корегували контррозвідники СБУ
https://mil.in.ua/uk/news/syly-oborony-znyshhyly-dekilka-gaubyts-giatsynt-b/
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21812
Мілітарний -
TRANSLATION :
In the center of Odesa, a man beats a policeman for refusing to take him on patrol
A drunken Odesa resident came to the Prymorskyi district police station at night and demanded to be assigned to a patrol. He was so offended by the refusal that he first tried to break the fence, then removed and broke the mirror on the police car, and when he was detained, he kicked the policeman.
The hooligan was tried for such "help" to the police. He received a one-year suspended sentence.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В центрі Одеси чоловік побив поліцейського за відмову взяти його у патруль
П'яний одесит прийшов вночі у райвідділ Приморського району та вимагав, щоб його взяли у наряд. Відмова його так образила, що він спочатку намагався зламати огорожу, потім зняв та розбив дзеркало на службовій автівці, а при затриманні вдарив правоохоронця ногою.
За таку «допомогу» поліції хулігана судили. Він отримав рік умовно.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45552
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇦🇹 Austria will fulfill its obligations as a party to the Rome Statute and will arrest and extradite Putin to the ICC if he decides to come to the country - the country's Foreign Ministry
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇦🇹 Австрія виконуватиме свої зобов’язання як учасниця Римського статуту й арештує та видасть Путіна МКС, якщо він вирішить приїхати до країни — МЗС країни
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54808
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54799
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Crimean gauleiter Aksenov also created his own PMC
It is called "Convoy" and is headed by Konstantin Pikalov "Mazai", the curator of the Wagnerites in Africa.
The Convoy's training ground is located in the village of Perevalne on the temporarily occupied peninsula. The PMC has a sniper unit.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кримський гауляйтер Аксьонов теж створив свою "ПВК"
Вона має назву «Конвой», і керує нею куратор «вагнерівців» в Африці Костянтин Пікалов «Мазай».
Тренувальний полігон «Конвою» знаходиться в селі Перевальне на тимчасово окупованому півострові. В складі ПВК є снайперське відділення.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54805
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/90949
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelensky signed a decree on changes in the personal composition of the National Security and Defense Council of Ukraine
The President approved in the personal composition of the National Security and Defense Council of Ukraine - Fedorov Mykhailo - Deputy Prime Minister of Ukraine for Innovation, Development of Education, Science and Technology - Minister of Digital Transformation of Ukraine. Removed from the composition of the NSDC - Ryabikin
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский подписал указ об изменении персонального состава Совета национальной безопасности и обороны Украины
Президент утвердил в персональном составе СНБО Украины - Федорова Михаила - вице-премьер-министра Украины по инновациям, развитию образования, науки и технологий - министра цифровой трансформации Украины. Вывел из состава СНБО – Рябикина
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90958
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Mykolaiv Zoo invites to a series of mini-lectures "Zoo in the palm of your hand"
On March 26, at 13:00, a lecture about a smiling lizard will be held for all visitors of the zoo.
🔸Communication with an eublephant
🔸 feeding the water agama
🔸 answers to your questions
The zoo works as usual:
weekdays: ticket office - until 14:00, zoo - until 15:00
weekends: ticket office - until 15:00, zoo - until 16:00
send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївський зоопарк запрошує на цикл міні-лекцій «Зоопарк на долоні»
26 березня о 13:00 для всіх відвідувачів зоопарку лекція про ящірку, яка посміхається.
🔸спілкування з еублефаром
🔸годування водяної агами
🔸відповіді на ваші питання
Зоопарк працює у звичайному режимі:
будні: каси – до 14:00, зоопарк – до 15:00
вихідні: каси – до 15:00, зоопарк – до 16:00
надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33939
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Today on the beach in Korabelny near the lighthouse there were such beautiful swans swimming
Send news to @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
ORIGINAL :
Сегодня на пляже в Корабельном возле Маяка плавали такие красивые лебеди
прислать новость @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33940
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Moscow, vul. Solyanka, 1/2 stroenie 2, sq. 38.
@informnapalm
ORIGINAL :
Москва, вул. Солянка, 1/2 строение 2, кв. 38.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16371
InformNapalm -
TRANSLATION :
This is what the "liberation" of the city looks like in the minds of underdeveloped fanatics.
Retribution is inevitable.
Combined Tactical Group "Adam"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так виглядає "освобождєніє" міста в уявленні недорозвинених фанатиків.
Відплата неминуча.
Зведена Тактична Група «Адам»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86892
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Valeriy Drobushko, a truck driver, was in the truck that exploded on an explosive device in the village of Sorokivka, Kharkiv City Council reports.
ORIGINAL :
У вантажівці, яка підірвалася у селі Сороківка на вибуховому пристрої, був автоперевізник Валерій Дробушко, повідомила Харківська міськрада
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23260
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🦾The weather will soon allow the use of tanks in eastern Ukraine, - Estonian General Staff
Russia's pressure in the Donetsk region has increased compared to last week, but it has failed to recapture new territories from Ukraine.
The heaviest fighting continues in Bakhmut and around Avdeevka.
🗣️Об Estonia's General Staff spokesman Tarmo Kundli said.
"The weather forecast shows that warm and dry weather will continue in eastern Ukraine, which means that in a couple of weeks the weather and the soil will no longer limit the maneuver. Then we will be able to see who will take the initiative and how they will do it," said the military officer.
It is noted that the thaw and spring rains have made the soil in Ukraine so soft that heavy equipment, including tanks, cannot currently be used effectively on the battlefield.
ORIGINAL :
🦾В ближайшее время погода позволит использовать танки на востоке Украины, - Генштаб Эстонии
Давление россии в Донецкой области усилилось по сравнению с прошлой неделей, однако она не смогла отвоевать у Украины новые территории.
Самые тяжелые бои продолжаются в Бахмуте и вокруг Авдеевки.
🗣️Об этом сообщил представитель Генерального штаба Эстонии Тармо Кундли.
"Прогноз погоды показывает, что на востоке Украины сохранится теплая и сухая погода, а значит, через пару недель погода и почва уже не будут ограничивать маневр. Тогда мы сможем увидеть, кто возьмет на себя инициативу и как они это сделают", - сказал военный.
Отмечается, что оттепель и весенние дожди сделали почву в Украине настолько мягкой, что тяжелая техника, в том числе танки, в настоящее время не может эффективно использоваться на поле боя.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20183
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20174
Донбас24 -
TRANSLATION :
Austria will arrest Putin if he decides to come to the country
This was stated by the country's Ministry of Justice in response to an official request from Ukrinform.
"Austria is a party to the Rome Statute. This means that Austria, like all other contracting parties, is obliged to cooperate with the ICC: arrest warrants issued by the Court must be executed, and persons wanted by the Court must be arrested," the ministry commented on the question of whether the Austrian authorities would arrest Putin if he arrived in Austria.
The ministry also pointed out that in 2019, the ICC had already established that even heads of state do not have immunity before the Court (this is the case of Sudanese President Omar al-Bashir).
ORIGINAL :
Австрія заарештує путіна, якщо він вирішить приїхати до країни
Про це заявили в Мін’юсті країни у відповідь на офіційний запит Укрінформу.
«Австрія є учасницею Римського статуту. Це означає, що Австрія, як і всі інші договірні сторони, зобов'язана співпрацювати з МКС: ордери на арешт, видані Судом, повинні виконуватися, а особи, які розшукуються Судом, повинні бути заарештовані», - прокоментували у відомстві питання про те, чи заарештує австрійська влада путіна у разі його прибуття на територію Австрії.
У міністерстві також вказали на те, що у 2019 році МКС вже встановив, що імунітету перед Судом не мають навіть глави держав (мова йде про справу щодо президента Судану Омара аль-Башира).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30868
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30859
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Valeriy Drobushko, a truck driver, was in the truck that exploded on an explosive device in the village of Sorokivka, Kharkiv City Council reports.
ORIGINAL :
У вантажівці, яка підірвалася у селі Сороківка на вибуховому пристрої, був автоперевізник Валерій Дробушко, повідомила Харківська міськрада
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23260
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Ukrainian defenders destroy racist anti-tank calculations.
30th Separate Mechanized Brigade
The Third Force
ORIGINAL :
Українські захисники знищують💥 рашистські розрахунки протитанкістів .
30 ОМБр
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15756
Третя Сила -
TRANSLATION :
It's not on the list, so there will be no fretting, or what are they changing it for? foam, dumplings 🤔
🗄GUR
The Third Force
ORIGINAL :
В списках не значиться-значить лади не буде, чи на що там зара міняють ? пінка, пельмені 🤔
🗄ГУР
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15757
Третя Сила -
TRANSLATION :
By mid-March 2023, Russia had probably redeployed about 1,000 military personnel who had been training at the Obuz-Lesnovsky training ground in Belarus, British intelligence reported.
Also, the British Defense Ministry reports that although the new troop rotation was not seen, Russia likely left a tent camp in place. This indicates that a continuation of the training program is being considered.
"The fact that Russia has resorted to training its personnel in the much less experienced Belarusian army underscores how seriously Russia's 'special military operation' has disrupted the training system of the Russian armed forces," the daily said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
К середине марта 2023 года Россия, вероятно, передислоцировала около 1 000 военных, которые проходили подготовку на полигоне Обуз-Лесновский в Беларуси, сообщает британская разведка.
Также минобороны Британии сообщают, что несмотря на то, что новая ротация войск не была замечена, Россия, скорее всего, оставила палаточный лагерь на месте. Это свидетельствует о том, что рассматривается возможность продолжения учебной программы.
«Тот факт, что Россия прибегла к обучению своего личного состава в гораздо менее опытной белорусской армии, подчеркивает, насколько российская «специальная военная операция» серьезно нарушила систему подготовки российских вооруженных сил», - говорится в ежедневной сводке.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90959
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/90950
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🇦🇹 Austria has said it will comply with the International Criminal Court's ruling and arrest Putin if he comes.
"Austria is a party to the Rome Statute. This means that Austria, like all other contracting parties, is obliged to cooperate with the ICC: arrest warrants issued by this court must be executed and persons wanted by the ICC must be arrested," the Austrian Ministry of Justice said.
@babel
ORIGINAL :
🇦🇹 Австрія заявила, що виконає рішення Міжнародного кримінального суду і заарештує путіна, якщо він приїде.
«Австрія є учасницею Римського статуту. Це означає, що Австрія, як і всі інші договірні сторони, зобовʼязана співпрацювати з МКС: ордери на арешт, видані цим судом, повинні виконуватися, а особи, яких розшукує МКС, повинні бути заарештовані», — заявило Міністерство юстиції Австрії.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30230
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9067
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Video shot by military journalists in Bucha. This footage has never been posted anywhere before.
ORIGINAL :
Видео, снятое военными журналистами в Буче. Эти кадры раньше нигде не размещались.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34019
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34010
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Ukrainian Su-27 took off for another combat mission. But it would have been easier for it if F-16 had helped - Ukrainian Air Force
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український Су-27 вилетів на чергове бойове завдання. Але йому було б легше, якби F-16 допомагав , - Повітряні Сили ЗСУ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86893
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
More than 20 missiles fired by US military facilities near the Konoko oil and gas field in northern Syria - media
@antiitforce
ORIGINAL :
Понад 20 ракет випущено американськими військовими об'єктами поблизу нафтогазового родовища Коноко на півночі Сирії, — ЗМІ
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33410
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
🇺🇳 The UN Human Rights Mission in Ukraine submitted a report in which it stated that Russian and Ukrainian sides violated the rules for the treatment of prisoners of war, including executions
Afterwards, Ukrainian ombudsman Lubinets stated that during repeated personal meetings, Head of the Mission Bogner and UN Resident Coordinator in Ukraine Brown had never raised the issue of treatment of Russian prisoners of war.
He added that he expects to hear "indisputable facts" on which to base the Mission's conclusions about possible violations by the Ukrainian side.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇳 Миссия ООН по правам человека в Украине представила доклад, в котором заявила о нарушении правил обращения с военнопленными, в том числе казни, с российской и украинской сторон
После этого украинский омбудсман Лубинец заявил, что во время неоднократных личных встреч глава Миссии Богнер и постоянная координатор системы ООН в Украине Браун ни разу не поднимали вопрос обращения с российскими военнопленными.
Он добавил, что ожидает услышать «неоспоримые факты», на которых основываются выводы Миссии о возможных нарушениях со стороны украинской стороны.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90960
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20175
Донбас24 -
TRANSLATION :
😏 Spring Ugledar Jazz
The 72nd Separate Mechanized Brigade named after the Black Zaporozhets is working.
ORIGINAL :
😏 Весенний Угледарский Джаз
Работает 72-я Отдельная механизированная бригада им. Черных Запорожцев.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20184
Донбас24 -
TRANSLATION :
Dream or reality?
The defender returned home at night, hugged his son, and in the morning the boy thought he had had a dream with his father, the defender ☺️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сон чи реальність?
Захисник повернувся вночі додому, обійняв синочка, хлопчик на ранок подумав, що це йому наснився сон з татом захисником ☺️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86894
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The entire staff of the Kharkiv Department for Combating Economic Crimes has been withdrawn from the staff.
There are no details yet on the reasons why this happened, we are waiting.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Весь персонал Харьковского Управления по борьбе с экономической преступностью выведен за штат.
Деталей по каким причинам это произошло еще нет, ожидаем.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58704
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
About 100 traffic lights at intersections in Kharkiv have been damaged by shelling since the start of the full-scale war
So far, all the mutilated traffic lights have been turned off. But due to a noticeable increase in traffic on the city's roads, experts say, traffic lights in Kharkiv now continue to be repaired.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Около 100 светофорных объектов на перекрестках Харькова получили повреждения из-за обстрелов с начала полномасштабной войны
Пока же все изуродованные светофоры выключены. Но из-за заметного прироста трафика на дорогах города, говорят специалисты, в Харькове сейчас продолжаются ремонты светофоров.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58703
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
From 10:00 to 14:00 on March 26, tram #8 will change its route
This is due to the repair of the tram track
During the specified time, the tram will run as follows: 602nd microdistrict turning circle - Saltivske shosse - Saltivskyi lane - Akademika Pavlova street - Heroiv Kharkivu avenue - Zakhystnykiv Ukrainy square - Molochna street - Plekhanivska street - Morozova street - Mukhachova street turning circle.
Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 10:00 до 14:00 26 березня трамвай №8 змінить маршрут
Це пов’язано з ремонтом трамвайної колії
У зазначений час трамвай курсуватиме наступним чином: розворотне коло «602-й мікрорайон» – Салтівське шосе – пров. Салтівський – вул. Академіка Павлова – пр. Героїв Харкова – пл. Захисників України – вул. Молочна – вул. Плеханівська – вул. Морозова – розворотне коло «вул. Мухачова».
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58702
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Meanwhile, a group appeared in Kharkov, where you can buy cheaply any furniture and appliances for home, office and KaBaRe.
A huge assortment for work and personal use!
Join the GROUP and tomorrow take part in an unreal sale of furniture and appliances with discounts up to -90%:
https://t.me/mebelharkov
ORIGINAL :
Тем временем в Харькове появилась группа, в которой можно дёшево купить любую мебель и технику для дома, офиса и КаБаРе.
Огромный ассортимент для работы и личного пользования!
ВСТУПАЙ В ГРУППУ и уже завтра принимай участие в нереальной распродаже мебели и техники со скидками до -90%:
https://t.me/mebelharkov
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58701
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A 64-year-old man was exposed in Kharkiv for possession of prohibited items
In the garage of the offender there were found about one and a half thousand cartridges, two machine guns, a rifle and powder charges for anti-tank grenades
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове разоблачили 64х летнего мужчину в хранении запрещенных предметов
В гараже злоумышленника было обнаружено около полутора тысяч патронов, два автомата, винтовка и пороховые заряды для противотанковых гранат
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58697
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
There are plans to turn on street lights on another 320 streets at night!
Currently, there are 500 streets in the city that are illuminated at night.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще на 320 улицах в темное время суток планируют включить фонари!
В настоящее время в городе освещение в темное время суток работает на 500 улицах
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58696
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51878
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Kremlin abandoned the offensive in Ukraine and is going on the defensive - Bloomberg
The Russian authorities have ordered 400,000 more Russians to be sent to the army to deter a counter-offensive by the Ukrainian Armed Forces. At the same time, Russia is wary of conducting a second wave of mobilization ahead of the 2024 presidential campaign, in which Putin plans to be re-elected for a fifth term. At the same time, officials doubt that the goal of recruiting 400,000 people for the contract will be met.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Кремль отказался от наступления в Украине и уходит в оборону — Bloomberg
Власти РФ приказали направить в армию еще 400 тысяч россиян для сдерживания контрнаступления ВСУ. При этом, в России опасаются проводить вторую волну мобилизации в преддверии президентской кампании 2024 года, в ходе которой Путин планирует переизбраться на пятый срок. При этом чиновники сомневаются в выполнении задачи по набору 400 тыс. человек на контракт.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51886
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Сообщают about explosions in Kramatorsk
An air-raid alert was declared in eastern Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Краматорске
На востоке Украины объявлена воздушная тревога.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90961
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
📷 Consequences of the night shelling of the town of Bilopillia in Sumy region. Russia dropped dozens of bombs on the city. There is still no accurate data on all the damage in the city.
@babel
ORIGINAL :
📷 Наслідки нічного обстрілу міста Білопілля в Сумській області. Росія скинула на нього десятки авіабомб. Досі немає точних даних про всі пошкодження в місті.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30231
Бабель -
TRANSLATION :
2/2
⚠️WARNING: Some viewers may find certain images upsetting⚠️
⛲ https://bit.ly/3TOmQLx
ORIGINAL :
2/2
⚠️WARNING: Some viewers may find certain images upsetting⚠️
⛲ https://bit.ly/3TOmQLx
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3123
IPHR War Crimes Documentation -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3117
IPHR War Crimes Documentation -
TRANSLATION :
⚡️Головні news for March 24:
▪️росіяни carried out a massive strike in Sumy region, killing two people and wounding 10
▪️Саміт EU endorses the idea of creating a tribunal for Russia
▪️Україна returned the bodies of 83 more fallen defenders
▪️Україна unilaterally handed over all seriously wounded prisoners to Russia
▪️Уряд approved a project that will develop the UAV market in Ukraine
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 24 березня:
▪️росіяни здійснили масований удар по Сумській області, внаслідок якого загинули двоє та поранено 10 людей
▪️Саміт ЄС схвалив ідею створення трибуналу для росії
▪️Україна повернула тіла ще 83 полеглих захисників
▪️Україна в односторонньому порядку передала росії всіх важкопоранених полонених
▪️Уряд погодив проєкт, що дозволить розвинути ринок БпЛА в Україні
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30869
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30860
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Volunteers find Scorpion light tanks for the Ukrainian Armed Forces
🇺🇦 Volunteers have plans to purchase FV101 Scorpion light tanks for the Defense Forces
Armored Turtle told about the features of these reconnaissance armored vehicles, which they want to purchase
https://mil.in.ua/uk/news/volontery-znajshly-dlya-zsu-legki-tanky-scorpion/
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Волонтери знайшли для ЗСУ легкі танки Scorpion
🇺🇦 Волонтери мають плани придбати для Сил оборони легкі танки FV101 Scorpion
В Armored Turtle розповіли про особливості цих розвідувальних бронемашин, які хочуть придбати
https://mil.in.ua/uk/news/volontery-znajshly-dlya-zsu-legki-tanky-scorpion/
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21813
Мілітарний -
TRANSLATION :
Full holiday season 2023 in Odessa will not be, OK "South"
"Today it is too early to say that the coast is a resort area. This is a zone of defense", - said the speaker of OC "South" Natalia Gumenyuk.
Also, UC "South" noted that at present the beaches are a danger to citizens, as many areas have not yet been cleared of mines and other explosive objects.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Полноценного курортного сезона 2023 в Одессе не будет, ОК «Юг»
«Сегодня еще рано говорить, что побережье – это курортная зона. Это зона обороны», – сказала спикер ОК «Юг» Наталья Гуменюк.
Также в ОК «Юг» отметили, что в настоящее время пляжи представляют опасность для граждан, поскольку многие территории еще не расчищены от мин и других взрывоопасных предметов.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90962
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Biden: Unity will not be broken: we will oppose Putin, continue to train the Ukrainian military, and support Ukraine as long as necessary.
@antiitforce
ORIGINAL :
Байден: Єдність не зламається: ми виступатимемо проти путіна, продовжуватимемо навчати українських військових, підтримувати Україну стільки, скільки потрібно.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33412
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
They say that the Russian convicts from the "Storm" in the Avdiivka area are doing poorly in Vodyane and elsewhere.
🎥In the video, which was immediately deleted after it was posted on social media, the rebels complain about heavy losses, lack of reinforcements and the inability to withdraw from their positions because their own forces are opening fire on them🔥☠️⚰️
Our marines helped with the demobilization of the Katsaps.
A fragment of video from their whining
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кажуть, у російських зеків-силовиків зі «Шторму» Авдіївському напрямку погано йдуть справи у Водяному і не тільки.
🎥У відео, яке недовояки зразу видалили після публікації в соцмережах, жаліються на великі втрати, відсутність підкріплення та змоги відійти з позицій, тому що свої ж по ним відкривають вогонь🔥☠️⚰️
Допомогли із демобілізацією кацапам наші морпіхи.
Фрагмент відео з їхнього ниття
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86896
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86888
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
According to Oleksiy Dmytrashkivsky, spokesman for the Tavria Defense Forces, the Avdiivka sector is currently one of the hottest on the frontline, but Russian invaders are running out of steam there as well as in the Bakhmut sector.
"The situation in the area of Avdiivka is not that hot, but the enemy continues to attack Avdiivka itself, trying to encircle it. Combat is also taking place in the direction of Maryinka, where the enemy is also trying to attack our positions," - noted Dmytrashkivskyi.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як повідомив сьогодні вдень речник Сил оборони Таврійського напрямку Олексій Дмитрашківський Авдіївський напрямок наразі є одним з найгарячіших на фронті, але й там російські загарбники "видихаються", як і на бахмутському напрямку.
"У районі Авдіївки не так щоб уже зовсім дуже гаряче, але ворог продовжує атакувати і саму Авдіївку – намагається взяти її в кільце. Також бойові дії йдуть у напрямку Мар’їнки, там ворог також намагається атакувати наші позиції." - зазначив Дмитрашківський
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86897
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86066
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🤔 The UN Monitoring Mission has released a report on the human rights situation in Ukraine. In particular, it refers to "seven incidents involving the total execution of 25 Russian prisoners of war by the Ukrainian military".
Ukraine stated that it had taken the report into account, but considered it unacceptable to place responsibility on the victim of aggression. Ombudsman Dmytro Lubinets said that during a meeting with him, the head of the mission never raised the issue of the treatment of Russian prisoners of war.
@babel
ORIGINAL :
🤔 Моніторингова місія ООН оприлюднила звіт про ситуацію з дотриманням прав людини в Україні. У ньому, зокрема, ідеться про «сім інцидентів із сумарною стратою 25 російських військовополонених, що вчинили українські військові».
Україна заявила, що взяла до уваги цей звіт, однак вважає неприйнятним покладання відповідальності на жертву агресії. Омбудсман Дмитро Лубінець заявив, що під час зустрічі з ним голова місії жодного разу не порушувала питання поводження з російськими військовополоненими.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30236
Бабель -
TRANSLATION :
❤️🩹Американський writer and historian Timothy Snyder met with a soldier who read his book in a trench.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❤️🩹Американський письменник та історик Тімоті Снайдер зустрівся з військовим, який читав його книгу в окопі.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54810
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
How does Russian propaganda try to deceive you?
For the sake of information warfare, the occupiers pretend to be the Ukrainian military, sign and distribute videos with pro-Russian narratives that get into the recommendations.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Як російська пропаганда намагається вас надурити?
Окупанти заради інформаційної війни прикидаються українськими військовими, підписують та поширюють відео з проросійськими наративами, які залітають в рекомендації.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54812
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Mariupol harbor master announces "readiness of the port" 🤬
At the same time, Russia has already included the ports of occupied Mariupol and Berdiansk in its "register of seaports".
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Маріупольський гауляйтер заявив про "готовність роботи порту" 🤬
При цьому, русня вже включила в свій "реєстр морських портів" - порти окупованих Маріуполя та Бердянська.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54809
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Historian Timothy Snyder met with a military man who was reading his book "The Road to Unfreedom" in a trench. Russia, Europe, America.
At the time, the photo impressed the writer, and he called it the highest honor: "The highest honor for the author is the reader," the historian wrote on his Twitter page.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Историк Тимоти Снайдер встретился с военным, читавшим в окопе его книгу «Дорога к несвободе. Россия, Европа, Америка»
Тогда это фото впечатлило писателя и он назвал это самой высокой честью: «Высшая честь для автора — читатель» — написал на своей странице в Twitter историк.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90963
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51880
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Zaluzhny about what is happening now in Bakhmut🫡
"Thanks to the titanic efforts of the Defense Forces, the situation has stabilized.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Залужный о том, что происходит сейчас в Бахмуте🫡
"Благодаря титаническим усилиям Сил обороны обстановку удается стабилизировать"
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51888
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
U.S. Conico base near oil and gas field shelled by Syrian army artillery and attacked by Iranian UAVs
A Pentagon spokesman told the Al-Jazeera TV channel that some eight missiles had struck a base in eastern Syria, and work was under way to assess casualties and damage. It's a military base in Deir ez-Zor.
At the American airbase Ain al-Asad in Iraq, a red alert level was declared. Al Jazeera specifies that more than 20 rockets were fired at the American military facilities.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Американскую базу Conico возле нефтегазового месторождения обстреляла артиллерия сирийской армии и нанесли удар иранские БЛА
Представитель Пентагона сообщил телеканалу Al-Jazeera, что в одну из баз на востоке Сирии попало около восьми ракет, ведется работа по оценке жертв и ущерба. Речь идёт о военной базе в Дейр-эз-Заре.
На американской авиабазе «Айн аль-Асад» в Ираке объявлен красный уровень тревоги. Al Jazeera уточняет, что по американским военным объектам было выпущено более 20 ракет.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90965
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
More than 20 missiles were fired by Iranian and pro-Iranian forces at U.S. military installations near the Konoko oil and gas field in northern Syria.
A US military official confirmed to Al Jazeera that one of the US military bases in Deir ez-Zor had been hit by rockets.
ORIGINAL :
Более 20 ракет было выпущено иранскими и проиранскими силами по американским военным объектам вблизи нефтегазового месторождения Коноко на севере Сирии.
Военный представитель США подтвердил Al Jazeera, что одна из американских военных баз в Дейр-эз-Заре была обстреляна ракетами.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2441
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
On the eve of the Freedom Day, Belarusians in Tbilisi honored the memory of Belarusian heroes who died in Ukraine.
Freedom Day is March 25, an unofficial national holiday, the anniversary of the first national Belarusian state, the Belarusian People's Republic.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Напередодні Дня Волі, білоруси у Тбілісі вшанували пам'ять білоруських героїв, які загинули в Україні.
День Во́лі — 25 березня, неофіційне національне свято, річниця виникнення першої національної білоруської держави, Білоруської Народної Республіки.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86900
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
✅ Another 1020 Russian occupants eliminated by the Ukrainian Defense Forces over the day
🇺🇦 Ukrainian missile and artillery specialists destroyed 2 enemy control points and 2 anti-aircraft missile systems
🎞 Read more in the chronicle of the 394th day of the great liberation war.
Our fight for freedom continues! 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✅ Ще 1020 російських окупантів ліквідовано Силами оборони України за добу
🇺🇦 Українські ракетники та артилеристи уразили 2 пункти управління та 2 зенітно-ракетних комплекси противника
🎞 Більше – у хроніці 394-ої доби великої визвольної війни.
Наша боротьба за свободу триває! 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86905
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Moscow authorities have set a goal of scraping together 27,000 contract soldiers to be used in Ukraine, but if they do not find volunteers, they plan to conduct a second wave of burials, according to a number of Russian publications.
In total, according to Bloomberg, the Katsapnia wants to mobilize another 400,000 serfs for disposal, but they are recruiting suicide bombers not for a counteroffensive, but to deter the Ukrainian Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Владі москви поставили задачу нашкребти 27 000 контрактників добровольців для утилізації в Україні, але якщо не знайдуть добровольців, планують проводити другу хвилю могилізації - повідомляє низка російських видань.
Всього за даними Блумберг кацапня хоче мобілізувати утилізувати ще 400 тис. кріпаків, але набирають смертників вже не для контрнаступу, а для стримування ЗСУ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86898
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"We are true friends. And our victory in this war will be a common victory," emphasized Andriy Yermak during a meeting with Lithuanian Foreign Minister Gabrielius Landsbergis.
ORIGINAL :
«Ми справжні друзі. І наша перемога в цій війні буде спільною перемогою», – наголосив Андрій Єрмак під час зустрічі із міністром закордонних справ Литви Габріелюсом Ландсбергісом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9077
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9068
Офіс Президента -
TRANSLATION :
7 new Ford tankers were delivered to the SES of Ukraine
🇺🇦 Ukrainian rescuers received 7 new tank trucks
These vehicles are based on the Ford 1833 SS 4x2 chassis.
https://mil.in.ua/uk/news/dsns-peredaly-7-novyh-avtotsystern-ford/
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
ДСНС передали 7 нових автоцистерн Ford
🇺🇦 Українським рятувальникам передали 7 нових автоцистерн
Ці машини зроблені на базі шасі Ford 1833 СС 4х2.
https://mil.in.ua/uk/news/dsns-peredaly-7-novyh-avtotsystern-ford/
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21815
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/90957
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Video of an American F-16 attack on positions of pro-Iranian groups in eastern Syria.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Видео атаки американских F-16 на позиции проиранских группировок на востоке Сирии.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90966
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Council of Europe acknowledged that Ukraine has achieved some success in combating corruption
The relevant report of the Council of Europe against Corruption (GRECO) assesses the progress made in the implementation of recommendations on the prevention of corruption, which were provided to Ukraine in 2017.
Thus, according to GRECO, Kiev has implemented 15 out of 31 recommendations. The remaining 9 have been partially implemented and another 7 have not been implemented at all.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Совете Европы признали, что Украина достигла определенного успеха на пути противодействия коррупции
В соответствующем отчете Совета Европы против коррупции (GRECO) оценивается прогресс, достигнутый в выполнении рекомендаций по предотвращению коррупции, которые были предоставлены Украине в 2017 году.
Так, по данным GRECO Киев выполнил 15 из 31 рекомендаций. Остальные 9 были частично выполнены, еще 7 не были выполнены совсем.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90967
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💪 Border guard mortars and air reconnaissance liquidated enemy infantry group in Luhansk region
Aerial reconnaissance determined that the enemy had settled on the territory of a farm, and the mortar men carried out a firing raid there.
⚰️В as a result a truck and at least 4 occupants were destroyed.
ORIGINAL :
💪 Минометчики и аэроразведка пограничников ликвидировала вражескую группу пехоты в Луганской области
Аэроразведка определила, что враг обосновался на территории фермы, туда и совершили огневой налет минометчики.
⚰️В результате уничтожен грузовой автомобиль и не менее 4 окупантов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20185
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20177
Донбас24 -
TRANSLATION :
"How many steps you take, enemy, in Ukraine
So many of your kind will lie in a coffin"
Aerial reconnaissance of the 52nd Brigade as part of the 68th Brigade
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Скільки зробиш, враже, кроків по Вкраїні
Стільки твого ляже роду в домовині"
Працює аеророзвідка 52 осб у складі 68 оєбр
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86907
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"We are true friends. And our victory in this war will be a common victory," emphasized Andriy Yermak during a meeting with Lithuanian Foreign Minister Gabrielius Landsbergis.
ORIGINAL :
«Ми справжні друзі. І наша перемога в цій війні буде спільною перемогою», – наголосив Андрій Єрмак під час зустрічі із міністром закордонних справ Литви Габріелюсом Ландсбергісом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9077
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9068
Офіс Президента -
TRANSLATION :
🤡 "In a few days, if you turn out to be violators of your duty to the motherland, I'll start smashing you like criminals.
Medvedev decided to read out Stalin's 1941 telegram to defense industry plant directors
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 «Через несколько дней, если вы окажетесь нарушителями своего долга перед Родиной, начну вас громить, как преступников»
Медведев решил зачитать директорам заводов ОПК телеграмму Сталина времен 1941 года
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90969
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
About the strange sound, it will be over soon
Remember, this is not the first time. We have written before. So do not worry
I know, it's one thing or another, it keeps me awake, it makes a fuss
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З приводу дивного звуку, скоро закінчиться
Згадуйте, це вже не вперше. Ми писали раніше. Тому не варто переживати
П С та знаю, то одне то інше, спать заважаюсть, суєту наводять
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38418
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The situation in the capital is calm. Earlier, there was a sound similar to an explosion on Dniprovska Embankment
Everything is calm on the shell
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстановка у столиці спокійна. Раніше був звук схожий на вибух на Дніпровській Набережній
На оболоні все спокійно
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38417
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukrainian surveillance drone dodges Russian MANPADS
ORIGINAL :
Ukrainian surveillance drone dodges Russian MANPADS
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2623
Combat Footage -
TRANSLATION :
New footage from k2 battalion showing 8 Ukrainian soldiers with artillery support defending against two assault groups of over 30 Russians
Part two coming soon
ORIGINAL :
New footage from k2 battalion showing 8 Ukrainian soldiers with artillery support defending against two assault groups of over 30 Russians
Part two coming soon
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2624
Combat Footage -
TRANSLATION :
Battle in the streets of Bakhmut
ORIGINAL :
Battle in the streets of Bakhmut
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2622
Combat Footage -
TRANSLATION :
👹 In Russia, a man wearing a cassock and holding an icon, who was asking for alms, kicked a pensioner in the stomach
Looks like he didn't like the "competition.
It is noteworthy that neither the police nor an ambulance were called to the scene.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
👹 В России мужчина в рясе и с иконой в руках, который просил милостыню, ударил пенсионерку ногой в живот
Похоже не понравилась «конкуренция».
Примечательно, что на место не вызвали ни полицию, ни скорую помощь.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90970
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51879
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86080
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🐙 Kremlin octopus: how Medvedchuk built his network of "lawyers"
📍 The Bar is one of the key elements of the justice system for a democratic state. The judicial reform, as well as the qualitative development of the bar, was hampered by Russia's proteges in Ukrainian politics.
☝️ During the Revolution of Dignity, the leadership of the Ukrainian National Bar Association justified dictatorial laws in 2014, which triggered the escalation of the conflict. And this is no coincidence. For more than 20 years, the Ukrainian bar has been run by Lidia Izovitova, a friend of Putin's godfather Viktor Medvedchuk.
🤔 Before Russia's full-scale invasion of Ukraine, a draft law was registered in the Rada to allow the head of the association, Izovitova, and other leaders of the bar's "self-government" to be constantly re-elected to these positions. This draft law was also supposed to block judicial reform and is currently being considered by the committee.
ORIGINAL :
🐙 Кремлівський спрут: як Медведчук вибудував свою мережу "адвокатури"
📍 Адвокатура – один із ключових елементів системи правосуддя для демократичної держави. Судову реформу, як і якісний розвиток адвокатури, гальмували ставленики росії в українській політиці.
☝️ Під час Революції Гідності керівництво Національної асоціації адвокатури України виправдовувало у 2014 році диктаторські закони, які й запустили ескалацію конфлікту. І це не випадковість. Понад 20 років українською адвокатурою керує подруга кума путіна Віктора Медведчука Лідія Ізовітова.
🤔 Перед повномасштабним вторгненням росії в Україну у Раді зареєстрували проєкт, яким хотіли дозволити голові асоціації Ізовітовій та іншим керівникам адвокатського "самоврядування" постійно переобиратися на ці посади. Цей проєкт також мав блокувати судову реформу і зараз він на розгляді в комітеті.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6885
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86081
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86082
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Hunting Russians at night
ORIGINAL :
Hunting Russians at night
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2625
Combat Footage -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86089
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🥶 From March 28 to April 3 in Ukraine is expected a cold snap with rain and a smooth transition to snowfall
This is reported by forecasters.
The thickness of snow cover is predicted to be 14-17 cm.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🥶 С 28 марта по 3 апреля в Украине ожидается похолодание с дождем и с плавным переходом в снегопад
Об этом сообщают синоптики.
Прогнозируется толщина снежного покрова 14-17 см.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90971
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Over the past day, the Russian Federation carried out 50 air and 11 missile strikes, fired 75 times from multiple launch rocket systems at the positions of our troops and civilian infrastructure of settlements, civilians were killed - General Staff
ORIGINAL :
Протягом минулої доби російська федерація завдала 50 авіаційних та 11 ракетних ударів, здійснила 75 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та цивільній інфраструктурі населених пунктів, загинули мирні люди, - Генштаб
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86909
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
US Armed Forces Carry Out Numerous Air Strikes in Syria Against Pro-Iranian Militant Groups, - Pentagon
The United States blamed militants for a drone attack on its base that killed a US contract worker, wounded another, and injured five US servicemen, the Pentagon said.
The United States responded with air strikes against the militants, Pentagon spokesman Patrick Ryder said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Збройні сили США здійснили численні повітряні удари в Сирії по групах проіранських бойовиків, - Пентагон
США звинуватили бойовиків в атаці БПЛА на свою базу, в результаті якої загинув американський працівник за контрактом, поранено ще одного, а також поранено п’ятьох американських військовослужбовців, - Пентагон
У відповідь США завдали по бойовиках повітряних ударів., - повідомив речник Пентагону Патрік Райдер
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86908
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86901
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15750
Третя Сила -
TRANSLATION :
Another video of marine drones breaching Sevastopol Bay in the morning of March 22 has appeared
According to the video, one of them was stopped by booms at the entrance to the harbor and exploded. The other two managed to jump over the containment booms at high speed. It is not clear whether they were already destroyed in the harbor or reached their target.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появилось еще одно видео прорыва морских дронов в Севастопольскую бухту утром 22 марта
Судя по видео, один из них был остановлен бонами на входе в гавань и взорвался. Двум другим удалось, набрав большую скорость, перепрыгнуть через боновые заграждения. Были ли они уничтожены уже в гавани или достигли цели - непонятно.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90972
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🚀 Over the last day, an enemy Mi-24 helicopter and 6 enemy unmanned aerial vehicles of various types were shot down, - General Staff
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀 Минулої доби збили ворожий гелікоптер Мі-24 та 6 безпілотних літальних апаратів противника різних типів, - Генштаб
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86911
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86903
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kremlin is preparing domestic audience for defensive actions of terrorist troops related to the Ukrainian Armed Forces counteroffensive - ISW
▪️Після the failed "big" offensive of Russian terrorist troops in Ukraine, the Russian information space is increasingly full of phrases about a potential large-scale Ukrainian counteroffensive.
▪️дмітрій medvedev said yesterday that the katsap general staff is aware of Kyiv's preparations for offensive actions and is considering its own decisions and responses to prepare for a Ukrainian counteroffensive.
▪️деякі, Katsap bloggers believe that disinformation about plans to attack the Belgorod region is being spread to draw Russian armed groups to the border areas and allow Ukrainian forces to attack other parts of the front.
▪️інші katsap bloggers believe that the Ukrainian armed forces will probably try to launch a counteroffensive before the Russian military-industrial complex has a chance to increase production and strengthen the defense capabilities of Russia.
▪️ The so-called "great" Russian spring offensive seems to be "approaching its culmination, and the Russian information space is reacting to the slowdown in Russian operations and Ukraine's ability to seize the initiative with considerable concern," experts at the Institute for War Studies believe.
▪️ "The Russian military command will need to move significant numbers of forces to the front to either prevent a climax or launch new offensive operations, and it is unlikely that such forces exist in sufficient numbers to do both" - ISW
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кремль готує внутрішню аудиторію до оборонних дій терористичних військ, які повʼязані з контрнаступом ЗСУ - ISW
▪️Після провального "великого" наступу російських терористичних військ в Україні в інформаційному просторі рф все частіше лунають фрази щодо потенційного масштабного українського контрнаступу.
▪️дмітрій мєдвєдєв вчора заявив, що в генштабі кацапів знають про підготовку Києва до наступальних дій і розглядають власні рішення та відповіді для підготовки до контрнаступу України.
▪️деякі, кацапські блогери вважають, що дезінформація про плани нападу на Білгородську область, поширюється для того щоб відтягнути бандформування рф до прикордонних районів і дозволити українським силам атакувати інші ділянки фронту.
▪️інші кацапські блогери вважають, що ЗСУ ймовірно спробують розпочати контрнаступ до того, як російський ВПК отримає можливість збільшити виробництво та зміцнити потенціал рф для захисту.
▪️ так званий "великий" російський весняний наступ, схоже "наближається до кульмінації, і російський інформаційний простір реагує на уповільнення російських операцій і можливість України перехопити ініціативу зі значним занепокоєнням", - вважають експерти Інституту вивчення війни
▪️"російському військовому командуванню необхідно буде перекинути значну кількість сил на фронт, щоб або запобігти кульмінації, або розпочати нові наступальні операції, і малоймовірно, що такі сили існують у достатньому обсязі для того, щоб зробити і те, і інше" - ISW
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86913
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/90964
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Putting responsibility on the victim of aggression is unacceptable - MFA
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine commented on the report of the UN Monitoring Mission in Ukraine on the human rights situation in Ukraine and the report on the treatment of prisoners of war:
‼️ We consider it unacceptable to place responsibility on the victim of aggression. According to the UN Charter, Ukraine has the right to self-defense.
✔️Як has repeatedly emphasized, the Ukrainian side expects the UN mission to avoid any steps that could be interpreted as equating the victim and the aggressor.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Покладання відповідальності на жертву агресії є неприйнятним - МЗС
МЗС України прокоментувало доповідь Моніторингової місії ООН в Україні щодо ситуації з правами людини в Україні та доповідь щодо поводження з військовополоненими:
‼️ Вважаємо неприйнятним покладання відповідальності на жертву агресії. Відповідно до Статуту ООН, Україна має право на самозахист.
✔️Як неодноразово наголошувало МЗС України, українська сторона розраховує, що місія ООН уникатиме будь-яких кроків, що можуть трактуватися як урівняння жертви та агресора.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86914
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
For more than a year of full-scale war, Russia has destroyed and damaged medical facilities worth $2.5 billion - World Bank study
At least 978 medical facilities have been destroyed or damaged by the occupiers' missiles and shells. Also, 650 ambulances and at least 596 pharmacies were damaged or destroyed.
Russia inflicted the most damage to medical infrastructure in four regions: Donetsk, Kharkiv, Chernihiv, and Luhansk.
In total, the needs to restore the healthcare system in the aftermath of the war are currently estimated at $16.4 billion.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За понад рік повномасштабної війни росія зруйнувала та пошкодила медичних закладів на 2,5 млрд доларів – дослідження Світового банку
Ракетами та снарядами окупантів зруйновано або пошкоджено щонайменше 978 медзакладів. Також пошкоджено або знищено 650 «швидких» та щонайменше 596 аптек.
Найбільше збитків медичній інфраструктурі росія нанесла на території чотирьох областей: на Донеччині, Харківщині Чернігівщині та Луганщині.
Загалом потреби на відновлення системи охорони здоров’я за наслідками війни наразі становить $16,4 мільярда доларів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86915
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86096
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Up to 17° Celsius: weather forecast for Kharkiv region on March 25
ORIGINAL :
До 17° тепла: прогноз погоди на Харківщині 25 березня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23265
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Up to 17° Celsius: weather forecast for Kharkiv region on March 25
ORIGINAL :
До 17° тепла: прогноз погоди на Харківщині 25 березня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23265
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"Head" of Crimea creates his own PMC and may use it to try to deter a counterattack by the AFU in Zaporizhzhia region, - The Insider
The publication notes that the so-called "head" of the temporarily occupied by Russia Crimea Sergey Aksyonov founded his military company "Convoy". It is commanded by a former curator of Wagner in Africa, Konstantin "Mazai" Pikalov.
"Mercenaries can be used to create the so-called 'Bakhmut 2.0' in the southern territory of Ukraine, near the Russian-occupied town of Tokmak in the Zaporozhye region, to hold back the counterattack of our defenders in the direction of the peninsula," the journalists noted.
According to a former member of this PMC, fighters sign two contracts - with the "Convoy" and the Ministry of Defense - to receive a guaranteed payment in the event of injury or death. Also, the mercenaries, who will serve for at least a year, are promised land in the Crimea or Abkhazia.
The mercenaries are now stationed in the Kherson region and are training in Crimea. The fighters have also been issued a full set of military ammunition, including body armor and helmets. They also have T-80 and T-90 tanks and electronic reconnaissance equipment at their disposal. All commanders of the PMC consist of former Wagnerians.
According to Bloomberg, the Wagnerians themselves are being redeployed to Africa.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Глава» Крыма создает свою ЧВК и может использовать ее для попыток сдержания контрнаступления ВСУ в Запорожской области, - The Insider
Издание отмечает, что так называемый «глава» временного оккупированного Россией Крыма Сергей Аксенов основал свою военную компанию «Конвой». Командует ею экс-куратор «Вагнера» в Африке – Константин «Мазай» Пикалов.
«Наемников могут использовать для создания так называемого «Бахмута 2.0» на южной территории Украины, в районе захваченного россиянами города Токмак Запорожской области, чтобы сдержать контрнаступление наших защитников в направлении полуострова», - отмечают журналисты.
По данным бывшего участника этой ЧВК, боевики подписывают два контракта – с «Конвоем» и Минобороны – для получения гарантированных выплат в случае ранения или смерти. Также наемникам, которые прослужат минимум год, обещают землю в Крыму или Абхазии.
Сейчас наемники расположены в Херсонской области, а тренируются в Крыму. Боевикам также выдали полный комплект военной амуниции, включая бронежилеты и каски. В их распоряжении также есть танки Т-80 и Т-90, средств радиоэлектронной разведки. Все командование ЧВК состоит из бывших «вагнеровцев».
Самих «вагнеровцев», как пишет Bloomberg, перебрасывают в Африку.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90974
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Don't be sad, Chmonya, you don't have long to run.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чмоня не сумуй, недовго бігати залишилось.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86921
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kyiv buses are free on the day of Putin's death
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В день смерті путіна проїзд безкоштовний, - київська маршрутка
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86919
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
No hostile attacks registered in Dnipropetrovs'k region overnight - JFO
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом ночі на Дніпропетровщині не зафіксовано ворожих обстрілів, - ОВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86918
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Operational information on Kherson region as of now, - Oleksandr Prokudin reports
Over the last day, the enemy made 67 attacks, launching 301 shells from heavy artillery and Grad systems.
The enemy fired 7 times at Kherson city.
23 shells hit residential areas, private and apartment buildings, and a medical facility.
Unfortunately, there are victims. Two people were killed and six were wounded.
59 people were evacuated from the de-occupied territory of the region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація по Херсонській області станом на зараз, - доповідає Олександр Прокудін
За минулу добу противник здійснив – 67 обстрілів, випустивши 301 снаряд з важкої артилерії та "Градів".
Місто Херсон ворог обстріляв 7 рази.
23 снаряди влучили у житлові квартали, приватні й багатоквартирні будинки, медичний заклад.
На жаль, є жертви. Дві людини загинули, шість - отримали поранення.
З деокупованої території області евакуйовано 59 осіб.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86917
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Joe Bidenyuk: The United States has not yet recorded China's arms supplies to Russia
"Over the past three months, I have heard that China is going to provide Russia with a significant amount of weapons. So far, this has not happened. This does not mean that it will not happen, but not yet. And if something like this happens, the West will rally much more," Biden said during a joint press conference with Canadian Prime Minister Justin Trudeau.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США поки що не фіксують поставок Китаєм зброї росії - Джо Байденюк
"Протягом останніх трьох місяців я чув про те, що Китай збирається надати росії значну кількість озброєнь. Поки що цього не сталося. Це не означає, що цього не буде, але поки що ні. І якщо щось подібне і станеться, Захід згуртується значно більше", — заявив Байден під час спільної пресконференції з прем'єр-міністром Канади Джастіном Трюдо.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86916
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86097
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
French President Macron discreetly removed his expensive watch from under his desk while discussing pension reform on live television.
The disappearance of the accessory from his wrist was noticed by users of the French segment of social networks: they believe that the president decided "not to annoy the poor".
The Elysee Palace afterwards said that Macron took the watch off during an interview because it was hitting the table and making a ticking sound. And they also stressed that the accessory was not "expensive" at all, as critics of the President wrote.
Meanwhile, protests in France have become increasingly massive and aggressive. According to media reports, about 450 law enforcement officers were injured and more than 450 protesters were detained during another day of mass protests against pension reform.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Президент Франции Макрон в прямом эфире незаметно снял дорогие часы под столом во время обсуждения пенсионной реформы.
На исчезновение аксессуара с запястья обратили внимание пользователи французского сегмента соцсетей: они считают, что президент решил «не раздражать бедных».
Елисейский дворец после заявил, что Макрон снял часы во время интервью, потому что те бились об стол и издавали тиканье. А еще там подчеркнули, что аксессуар вообще не «дорогой», как пишут критики президента.
Тем временем протесты во Франции становятся все более массовыми и агрессивными. По сообщениям СМИ, около 450 представителей сил правопорядка получили ранения и более 450 протестующих были задержаны в ходе очередного дня массовых протестов против пенсионной реформы.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90975
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
G7 agrees to postpone Ukraine's debt payments for the duration of the IMF program
The Group of Ukraine's creditors, which includes all G7 countries, has agreed to defer repayment of Ukraine's loans until 2027, when the current IMF program ends. Representatives of all member states met on March 23 and agreed on a common position on Ukraine's public debt.
It is noted that after stabilization of the economic situation in Ukraine or before the end of the IMF program, the creditor states will take additional steps to ease the credit burden on Ukraine.
ORIGINAL :
G7 погодила відстрочення боргових виплат Україною протягом дії програми МВФ
Група кредиторів України, до якої входять усі держави G7, погодилася на відстрочку виплат за наданими Україні кредитами до 2027 року, коли завершується чинна програма МВФ. Представники усіх держав-членів Групи зустрілися 23 березня й узгодили спільну позицію з приводу українського держборгу.
Зауважується, що після стабілізації економічної ситуації в Україні або до закінчення програми МВФ, держави-кредитори запровадять додаткові кроки для полегшення кредитного навантаження на Україну.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30871
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30862
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🇺🇦 Defenders of Ukraine shot down a Russian Mi-24 helicopter and 6 UAVs of different types
📍The enemy concentrates its main efforts on the offensive in Liman, Bakhmut, Avdeev, Maryinsk and Shakhtyorsk directions. Ukrainian defenders repulsed 59 enemy attacks.
✈️При Ukrainian aviation launched 17 strikes against Russian forces in the past 24 hours.
For their part, missile and artillery units struck two command posts, four enemy staging areas, two surface-to-air missile systems, an ammunition unit, an artillery unit at a firing position and two electronic warfare stations.
ORIGINAL :
🇺🇦 Защитники Украины сбили российский вертолет Ми-24 и 6 БПЛА разных типов
📍Противник сосредотачивает основные усилия на наступлении на Лиманском, Бахмутском, Авдеевском, Марьинском и Шахтерском направлениях. Украинские защитники отбил 59 атак противника.
✈️При этом украинская авиация за минувшие сутки нанесла 17 ударов по российским силам.
Подразделения ракетных войск и артиллерии, в свою очередь, поразили 2 пункта управления, 4 района сосредоточения противника, два зенитно-ракетных комплекса, состав боеприпасов, артиллерийское подразделение на огневой позиции и 2 станции радиоэлектронной борьбы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20188
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces repelled 59 enemy attacks over the day
"The enemy is focusing its main efforts on conducting offensive actions in the Liman, Bakhmut, Avdiivka, Maryinka and Shakhtarsk sectors. Our defenders repelled 59 enemy attacks in these areas. Ukrainian aviation carried out 17 strikes on the occupants' concentration areas over the past day," the General Staff said in a morning report.
ORIGINAL :
ЗСУ за добу відбили 59 атак ворога
«Противник зосереджує основні зусилля на веденні наступальних дій на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському, Мар’їнському та Шахтарському напрямках. Наші захисники відбили на них 59 атак противника. Українська авіація за минулу добу завдала 17 ударів по районах зосередження окупантів», - йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30870
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The protector came home at night, hugged his son, and in the morning the boy thought he had a dream with daddy protector 🥹❤️
ORIGINAL :
Защитник вернулся ночью домой, обнял сыночка, а на утро мальчик подумал, что ему приснился сон с папой защитником 🥹❤️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20187
Донбас24 -
TRANSLATION :
There was a powerful explosion at a chocolate factory in Pennsylvania
At least two people are reported dead. There are also injuries.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На шоколадной фабрике в Пенсильвании прогремел мощный взрыв
Сообщается о минимум двух погибших. Также есть и пострадавшие.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90976
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russian troops attempted to attack Hryanikivka and Synkivka in Kharkiv region, the General Staff reports. At least 17 settlements in the region came under Russian shelling
ORIGINAL :
Російські військові намагалася наступати на Гряниківку та Синьківку на Харківщині, повідомили у Генштабі. Щонайменше 17 населених пунктів області опинилися під обстрілами РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23266
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In Mykolaiv, signs with old street names are being replaced with new ones
They started with Moskovska Street, which is now called Mariupolska Street.
The replacement of plates in advertisements or on the signboards of establishments and institutions will be done at the expense of the owners of these establishments.
send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві замінюють таблички зі старими назвами вулиць на нові
Почали із Московської, яка тепер має назву Маріупольська.
Заміна табличок в оголошеннях чи на вивісках закладів та установ буде відбуватися за кошти власників цих закладів.
надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33945
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
- Who is liberating this area?
- The 44th Brigade Division!
- Who is a bad dream for orcs?
- One more division!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
- Хто звільняє цей район?
- 44-ї бригади дивізіон!
- Хто для орків страшний сон?
- Ще один дивізіон!..
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86924
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A quiet Ukrainian night or "We do not abandon our own"
On Ukrainian soil, the occupiers will not know peace either day or night.
The Ukrainian Armed Forces promise!
59th separate motorized infantry brigade named after Yakov Handziuk
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тиха українська ніч або "Своих не бросаем"
На українській землі окупанти не знатимуть спокою ні вдень, ні вночі.
ЗСУ обіцяють!
59 окрема мотопіхотна бригада імені Якова Гандзюка
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86923
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ghost hunters prepare to hunt. Archival footage. Autumn of 2022. Unit VOG-17
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мисливці на привидів готуються до полювання. Архівне. Осінь 2022. Підрозділ ВОГ-17
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86922
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia continues to try to capture Vuhledar despite significant losses in personnel and equipment - ISW
Researchers believe that there are several reasons for the inability to take the city. In particular:
🔸 Difficult terrain;
Lack of combat power;
Inability to attack the Ukrainian Armed Forces by surprise.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
рф не полишає спроб захопити Вугледар, попри значні втрати в особовому складі та техніці – ISW
Дослідники вважають, що причин неможливоссті взяти місто є кілька. Зокрема:
🔸складний рельєф місцевості;
🔸відсутність бойової могутності;
🔸нездатність атакувати ЗСУ зненацька.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54819
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Massive explosion in Pennsylvania chocolate factory leaves dead and injured
The explosion was so powerful that nearby buildings shook and parked cars flew into the air.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Потужний вибух у Пенсільванії на шоколадній фабриці - є загиблі та поранені
Вибух був такої сили, що затремтіли будинки, що стояли поруч, а припарковані машини злетіли в повітря.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54817
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Zaluzhnyi told Chief of the UK Defense Staff Anthony Radakin that the situation in the Bakhmut sector is being stabilized
The Commander-in-Chief discussed this and the issue of strengthening air defense with the British admiral in an evening telephone conversation.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡Залужний розповів начальнику Штабу оборони Великої Британії Ентоні Радакіну, що ситуацію на Бахмутському напрямку вдається стабілізувати
Про це та питання посилення ППО головнокомандувач говорив з британським адміралом у вечірній телефонній розмові.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54816
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Ukrainian frontline soldiers getting air support
ORIGINAL :
Ukrainian frontline soldiers getting air support
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2626
Combat Footage -
TRANSLATION :
Intel co-founder Gordon Moore dies at age 94
The company said Moore died March 24 surrounded by family at his home in Hawaii.
Intel, now a leading supplier of microprocessors, was founded in 1968 by Gordon Moore and Robert Noyce. Moore worked for the organization for 38 years.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Один из основателей Intel Гордон Мур умер в возрасте 94 лет
В компании заявили, что Мур скончался 24 марта в окружении семьи в своём доме на Гавайях.
Компания Intel, которая ныне является ведущим поставщиком микропроцессоров, была основана в 1968 году Гордоном Муром и Робертом Нойсом. Мур проработал в организации 38 лет.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90980
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Crimean Gauleiter Aksenov created a personal PMC to organize "Bakhmut" in Zaporizhzhia region - media
Journalists write that mercenaries of the new PMC "Convoy", associated with Wagner, may be used to create the so-called "Bakhmut 2.0" in the southern territory of Ukraine, near the Russian-occupied town of Tokmak in Zaporizhzhia region. The goal is to prevent a counterattack by the AFU. The militants are commanded, by the way, by Konstantin Pikalov (call sign Mazay) - the "right hand" of Yevgeny Prigozhin, the founder of the Wagner PMC. The fighters sign two contracts - with the "Convoy" and the Russian Defense Ministry - to receive guaranteed payments in the event of injury or death.
Positions of the PMC are now in the occupied part of the Kherson region.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Гауляйтер Крыма Аксенов создал личную ЧВК, чтобы устроить "Бахмут" в Запорожской области, — СМИ
Журналисты пишут, что наемников новой ЧВК "Конвой", связанной с "Вагнер", могут использовать для создания так называемого "Бахмута 2.0" на южной территории Украины, в районе захваченного россиянами города Токмак Запорожской области. Цель — помешать контрнаступлению ВСУ. Командует боевиками, кстати Константин Пикалов (позывной Мазай) — "правая рука" основателя ЧВК Вагнера Евгения Пригожина. Боевики подписывают два контракта – с "Конвоем"и Минобороны РФ – для получения гарантированных выплат в случае ранения или смерти.
Позиции ЧВК сейчас находятся в оккупированной части Херсонской области.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51890
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🤦🏻 After the failed winter offensive in Ukraine, Russian commanders intend to turn to defense
According to Bloomberg, Putin's regime has abandoned the "great offensive" and plans to mobilize another 400,000 Rashists for subsequent disposal.
ORIGINAL :
🤦🏻 После провала зимнего наступления в Украине российское командование намерено перейти к обороне
Как сообщает Bloomberg, путинский режим отказался от «великого наступления» и планирует мобилизовать еще 400 тысяч рашистов для последующей утилизации.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20191
Донбас24 -
TRANSLATION :
🤬The aftermath of the night strike in the center of Kramatorsk
Waiting for official information!
ORIGINAL :
🤬Последствия ночного удара по центру Краматорска
Ждём официальной информации!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20190
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2405
Полк Каліноўскага -
TRANSLATION :
The Zing of Will
For 105 years, Belarusians have been celebrating the independence of the Belarusian People's Republic.
This makes the holiday special for all Belarusians around the world, and for us it also means something special. It was 25 years ago in Kyiv, under the Russian troops, when Kalinowski's battalion took its first oath of allegiance to Belarus and the Belarusian people. And a year ago we received awards from the hands of the BPR Council - the first honors in a hundred years! We consider ourselves the heirs of those who, more than a hundred years ago, under the occupation, declared the right to an independent Belarus. They declared that Belarusians can and should have their own state...
However, not everyone agrees with this. We have been tried and are still being tried by the enemy. They are trying to kill our Belarus, they are trying to kill our nation, they are trying to kill our freedom, they are trying to kill the pride of our people. We are trying to achieve it now. Over the centuries, we have experienced wars, persecution, exile, shootings, and famine. But we are always working. We are working in the songs and works of our writers, in the research of our scientists, in the struggles of our athletes, in the work of our people and in the courage of our soldiers.
And whatever it takes, we will do for our freedom! Yes, at times the cost of our freedom is this life... But we are ready to pay this price!
This is how we live - Belarus lives!
ORIGINAL :
Дзень Волі
Вось ужо 105 год беларусы адзначаюць абвяшчэнне Беларускай Народнай Рэспублікі.
Гэта вялікае свята для ўсіх беларусаў па ўсім свеце, а для нас яшчэ і знакавае. Менавіта 25 сакавіка ў Кіеве, пад кананаду расейскіх войскаў, тады яшчэ батальён Каліноўскага прыняў свой першы зарок на вернасць Беларусі і беларускаму народу. А праз год мы ўжо атрымалі ўзнагароды з рук рады БНР – першыя баявыя ўзнагароды за стагоддзі! Мы з гонарам лічым сябе спадкаемцамі тых, хто больш за сто гадоў таму, пад акупацыяй, заявіў пра незалежную Беларусь. Заявіў аб тым, што беларусы могуць і павінны мець сваю дзяржаву...
Аднак не ўсе з гэтым згодны. Нас спрабавалі і спрабуюць сцерці з зямлі. Спрабуюць сцерці нашу беларускасць, спрабуюць сцерці нацыю, спрабуюць сцерці волю, спрабуюць сцерці гонар нашага народа. Спрабуюць гэта зараз. За стагоддзі мы праходзілі войны, катаванні, выгнанні, расстрэлы і голад. Але мы заўсёды працягваемся. Мы працягваемся ў песнях і творах нашых пісьменнікаў, у адкрыццях нашых навукоўцаў, у перамогах нашых спартсменаў, у працавітасці нашых людзей і ў мужнасці нашых ваяроў.
І што б ні было мы ідзем да нашай свабоды! Так, часам кошт нашай свабоды - гэта жыццё... Але мы гатовыя плаціць гэты кошт!
Пакуль мы жывем – Жыве Беларусь!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2414
Полк Каліноўскага -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are not yet able to launch a counterattack due to a lack of weapons - Zelensky in an interview with the Japanese newspaper Yomiuri
He also said:
▪️ВС Russian Federation uses three times more ammunition than the AFU daily;
▪️Украина cannot and will not send soldiers to the offensive without enough of the right guns;
▪️Касаемо negotiations with Russia - there are "no conditions" for them;
▪️ China has not offered Ukraine its assistance in a settlement, and there has been no reaction from Beijing so far to Xi Jinping's offers to talk or meet.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ пока не могут начать контрнаступление из-за нехватки оружия, — Зеленский в интервью японскому изданию Yomiuri
Также он сказал:
▪️ВС РФ используют втрое больше боеприпасов, чем ВСУ ежедневно;
▪️Украина не может и не отправит солдат в наступление без достаточного количества нужных орудий;
▪️Касаемо переговоров с Россией — для них "нет условий";
▪️ Китай не предлагал Украине своей помощи в урегулировании, а на предложения Си Цзиньпину о разговоре или встрече реакции Пекина пока не поступало.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51893
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Two fires broke out in Kruhlyakivka and Pershotravneve as a result of Russian shelling, the State Emergency Service press service reports. A private house, a garage and a car were on fire
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілів РФ сталися дві пожежі у Кругляківці та Першотравневому, повідомили у пресслужбі ДСНС. Горіли приватний будинок, гараж та автомобіль
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23267
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Maybutni black bags were shown on camera in an appeal to Putin - this moron thinks that they "are not all the same"
🔹"People are abandoned in the trenches like bums and littered with corpses,
🔹"They put barrier troops against us and did not let us out of our positions. Now they won't let us go anywhere at all, they promise to humiliate us. We are in danger,
🔹"This is the village of Vodyanoye near Donetsk, where our media say we are advancing successfully. In fact, that's not quite true. There are very, very big losses here."
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Майбутні чорні пакетики поскиглили на камеру у зверненні путіну - цей мотлох думає, що на них "не все одно"
🔹«Люди брошены в окопах как бомжи и завалены трупами»,
🔹«Против нас выставили заградотряды и не выпускали с позиций. Сейчас не дают выйти вообще никуда, нас обещают уничижить. Нам грозит опасность»,
🔹«Это село Водяное под Донецком, где наши СМИ говорят, что мы наступаем успешно. На самом деле, это не совсем так. Тут очень и очень большие потери».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54820
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Today we celebrate the Day of the Security Service of Ukraine.
Finally, we have a Service we can be proud of. As the SBU Head Vasyl Malyuk said, "We are fighting both external and internal enemies - traitors and collaborators who invited the 'Russian world' to our home. But we are mercilessly sweeping out this garbage!"
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Сьогодні відзначаємо День СБУ.
Нарешті у нас з’явилась Служба, якою можна пишатися. Як сказав Голова СБУ Василь Малюк, «ми боремося як із зовнішнім, так і з внутрішнім ворогом – зрадниками й колаборантами, які кликали «руській мір» до нашого дому. Але ми нещадно вимітаємо це сміття!»
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54821
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
46-year-old Senior Lieutenant Taras Sorokivsky was injured by an explosive device near Kozacha Lopan. For almost a month, doctors saved the soldier's life. The soldier died in a Kharkiv hospital
ORIGINAL :
46-річний старший лейтенант Тарас Сороківський підірвався на вибуховому пристрої неподалік Козачої Лопані. Майже місяць медики рятували бійцю життя. Військовий помер у харківському госпіталі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23268
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Two fires broke out in Kruhlyakivka and Pershotravneve as a result of Russian shelling, the State Emergency Service press service reports. A private house, a garage and a car were on fire
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілів РФ сталися дві пожежі у Кругляківці та Першотравневому, повідомили у пресслужбі ДСНС. Горіли приватний будинок, гараж та автомобіль
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23267
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Russian troops attempted to attack Hryanikivka and Synkivka in Kharkiv region, the General Staff reports. At least 17 settlements in the region came under Russian shelling
ORIGINAL :
Російські військові намагалася наступати на Гряниківку та Синьківку на Харківщині, повідомили у Генштабі. Щонайменше 17 населених пунктів області опинилися під обстрілами РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23266
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
46-year-old Senior Lieutenant Taras Sorokivsky was injured by an explosive device near Kozacha Lopan. For almost a month, doctors saved the soldier's life. The soldier died in a Kharkiv hospital
ORIGINAL :
46-річний старший лейтенант Тарас Сороківський підірвався на вибуховому пристрої неподалік Козачої Лопані. Майже місяць медики рятували бійцю життя. Військовий помер у харківському госпіталі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23268
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The G7 has agreed to postpone Ukraine's debt payments for the duration of the IMF program, the Canadian Ministry of Finance has announced.
"The provision of financial assurances by the Group of Creditors of Ukraine provides for the continuation of the freeze on debt repayment from August 1, 2022, during the period of the IMF program (2023-2027), in accordance with the national legislation of the creditor states," the Ministry of Finance of Canada said in a statement.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
G7 погодилася на відтермінування боргових виплат Україною протягом дії програми МВФ — заявило міністерство фінансів Канади.
"Надання фінансових запевнень Групою кредиторів України передбачає продовження заморожування погашення заборгованості з 1 серпня 2022 року протягом періоду дії програми МВФ (2023-2027 рр.), у відповідності до національного законодавства держав-кредиторів", — йдеться у повідомленні Мінфіну Канади
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86927
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27152
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kherson City Council calls on local residents to evacuate to safer regions
Over the past 24 hours alone, the Russian army fired 301 shells from heavy artillery and Grad rockets at the region. Two people were killed and six others were wounded.
ORIGINAL :
Міська рада Херсона закликає місцевих жителів евакуюватися до більш безпечніших регіонів
Лише за останню добу армія рф випустила по області 301 снаряд з важкої артилерії та «Градів». Загинули дві людини, ще шестеро поранені.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30872
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30863
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Intel co-founder Gordon Moore, one of the people who helped to create personal computers, dies in the United States at the age of 94.
@babel
ORIGINAL :
У США у віці 94 років помер співзасновник компанії Intel Гордон Мур — один із тих, завдяки кому з’явилися персональні комп’ютери.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30239
Бабель -
TRANSLATION :
🇺🇸 U.S. President Joe Biden said that China has not yet transferred weapons to Russia.
"Over the past three months, I have heard that China is going to provide Russia with a significant amount of weapons. So far, no. But that doesn't mean it won't happen," Biden said.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Президент США Джо Байден заявив, що Китай поки не передавав росії озброєння.
«Протягом останніх трьох місяців я чув про те, що Китай збирається надати росії значну кількість озброєнь. Поки що ні. Але це не означає, що не буде», — заявив Байден.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30238
Бабель -
TRANSLATION :
We congratulate our combat sworn brothers who are defending Ukraine as part of the SBU units on their professional holiday! We wish all the defenders success, good luck, professional achievements and that every day be charged with positive energy and bring our common victory closer. Glory to Ukraine 🇺🇦
https://t.me/SBUkr/7667 TelegramSecurity Service of Ukraine SBU military counterintelligence officers have "threshed" dozens of Russian vehicles since the beginning of the year 🔥
With the help of attack drones, our fighters added to the daily statistics of occupants' losses:
▪ 5 tanks
▪ 4 large-caliber "Hyacinth" guns
▪ 3 armored personnel carriers and 2 armored vehicles
▪ 4 trucks
▪ 14 watercrafts
▪ 2 ammunition depots
▪ firing points of mortar crews
In addition, in cooperation with our artillery colleagues from the Ukrainian Defense Forces, we adjusted fire and destroyed another 50 weapons:
▪14 tanks, 10 self-propelled artillery systems, 2 self-propelled mortars "Tulip" of 240 mm caliber, 4 cannons, 12 armored personnel carriers and other armored vehicles, 14 trucks, 2 control points of UAV "Orlan-10", an electronic warfare station "R-934BMV", a pontoon crossing, a tower with reconnaissance equipment. In addition, fireworks were set off at 12 ammunition depots.
The video shows the results of the unit's work over the past few days ⬆️
ORIGINAL :
Вітаємо бойових побратимів, які захищають Україну у складі підрозділів СБУ, з професійним святом! Бажаємо всім захисникам успіхів, гарної вдачі, професійних здобутків і щоб кожен день був заряджений на позитив і наближав спільну перемогу. Слава Україні 🇺🇦
https://t.me/SBUkr/7667 TelegramСлужба безпеки України Військові контррозвідники СБУ з початку року «намолотили» десятки одиниць російської техніки 🔥
За допомогою ударних дронів наші бійці додали до щоденної статистики втрат окупантів:
▪ 5 танків
▪ 4 великокаліберні гармати «Гіацинт»
▪ 3 БМП та 2 броньовані авто
▪ 4 вантажних автомобілі
▪ 14 плавзасобів
▪ 2 склади з боєкомплектом
▪ вогневі точки мінометного розрахунку
Крім того, у співпраці з бойовими побратимами-артилеристами Сил оборони України було скореговано вогонь і знищено ще 50 одиниць озброєння:
▪14 танків, 10 САУ, 2 самохідні міномети «Тюльпан» калібром 240 мм, 4 гармати, 12 БМП та інших броньованих машин, 14 вантажівок, 2 пункти управління БпЛА «Орлан-10», станцію РЕБ «Р-934БМВ», понтонну переправу, вежу з розвідувальним обладнанням. І на додачу – влаштували феєрверки на 12 складах з боєкомплектом.
На відео – результати роботи підрозділу лише за останні декілька днів ⬆️
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16372
InformNapalm -
TRANSLATION :
Free online course on state policy of Crimea reintegration launched in Ukraine
The course tells about the history of the Crimean peninsula, indigenous peoples, the position of international institutions on the occupation, and much more.
The course was commented on by ZMINA's advocacy director Aliona Lunyova, as well as many other prominent human rights activists and experts.
👉 You can take the course on the educational online platform Zmisto
ORIGINAL :
В Україні з’явився безкоштовний онлайн-курс про державну політику реінтеграції Криму
Курс розповідає про історію Кримського півострова, корінні народи, позиції міжнародних інституцій щодо окупації та багато іншого.
Свої коментарі до цього курсу давала, зокрема, адвокаційна директорка ZMINA Альона Луньова, а також багато інших крутих правозахисників та експертів
👉 Пройти курс можна на освітній онлайн-платформі Зрозуміло
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9123
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
📍Avdeevka
The consequences of the daily shelling of the Rashists 🤬
ORIGINAL :
📍Авдеевка
Последствия ежедневных обстрелов рашистов 🤬
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20192
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7224
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Mykolayivoblenergo announces that there will be no restrictions on electricity consumption today, March 25, a day off.
send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївобленерго повідомляє, що сьогодні, 25 березня, у вихідний день обмежень у споживанні електроенергії не буде.
надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33946
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Urgent collection for a pickup truck for the fire support company of the 501st Separate Marine Battalion, subordinate to the 36th Brigade.
The guys are working in the Donetsk sector, where our marines are already legendary. The stern bearded man in the photo is a doting father of two, grenade launcher Denys Petrovych Belan, call sign "Pound". Denys is from Uzyn, Kyiv region. Together with his comrades, he is defending our land from the invaders, but for effective work, "Pound" and his guys from the fire support company urgently need transportation. We ask you to support in a way convenient for you. The goal of the fundraising: 250 thousand UAH.
- 5168745610571942 - Privatbank, Shpichka O.A.
- Bank: https://send.monobank.ua/jar/26CJcwfmzr
- 5375411203273326 - Monobank
- 5375418814083218 - Monobank currency
- PayPal [email protected]
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Терміновий збір на пікап для роти вогневої підтримки 501 Окремого батальйону морської піхоти, підпорядкованого 36 бригаді.
Хлопці працюють на Донецькому напрямку, де про наших морпіхів вже ходять легенди. Суворий бородань на фото – дбайливий батько двох дітей, гранатометник Бєлан Денис Петрович, позивний «Фунт». Денис з міста Узин, Київської області. Разом з побратимами боронить нашу землю від окупантів, але для ефективної роботи «Фунту» та його хлопцям з роти вогневої підтримки терміново потрібен транспорт. Просимо підтримати зручним для вас способом. Мета збору: 250 тис. грн.
- 5168745610571942 - Приватбанк, Шпичка О.А.
- Банк: https://send.monobank.ua/jar/26CJcwfmzr
- 5375411203273326 - Монобанк
- 5375418814083218 - Монобанк валютна
- PayPal [email protected]
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90982
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34011
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Footage of an American F-16 attack on pro-Iranian group positions in eastern Syria.
Biden ordered the attack in response to the shelling of U.S. bases in Syria.
ORIGINAL :
Кадры наступления американских F-16 на позиции проиранских группировок на востоке Сирии.
Атаковать приказал Байден в ответ на обстрел баз США в Сирии.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34020
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
🇹🇷У Turkey has developed the Azab kamikaze drone in two versions.
The new drone is currently undergoing flight tests.
https://mil.in.ua/uk/news/u-turechchyni-predstavyly-novyj-dron-kamikadze-azab/
#Aviation #Turkey #World
@milinua
ORIGINAL :
🇹🇷У Туреччині розробили дрон-камікадзе Azab у двох варіантах.
Новий безпілотник наразі проходить льотні випробування.
https://mil.in.ua/uk/news/u-turechchyni-predstavyly-novyj-dron-kamikadze-azab/
#Авіація #Туреччина #Світ
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21816
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54811
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces cannot launch a counteroffensive yet due to a lack of weapons, Zelenskyy says in an interview with the Japanese newspaper Yomiuri.
He also said:
"▪️РФ uses three times more ammunition than the Armed Forces every day;
▪️Україна cannot and will not send soldiers on the offensive without a sufficient number of necessary weapons;
▪️ As for negotiations with Russia, there are "no conditions" for them;
▪️ China has not offered Ukraine its assistance in the settlement, and Beijing has not yet responded to Xi Jinping's proposals for a conversation or meeting.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ЗСУ поки не можуть розпочати контрнаступ через брак зброї, — Зеленський в інтерв'ю японському виданню Yomiuri.
Також він сказав:
▪️РФ використовують утричі більше боєприпасів, ніж ЗСУ щодня;
▪️Україна не може і не відправить солдатів у наступ без достатньої кількості потрібних знарядь;
▪️ Щодо переговорів з Росією — для них "немає умов";
▪️ Китай не пропонував Україні своєї допомоги у врегулюванні, а на пропозиції Сі Цзіньпіну про розмову чи зустріч реакції Пекіна поки не надходило.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54822
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🕘9:00 minute of silence
Serhii Hrynko died on March 15, 2022 in Chernihiv. He sustained life-threatening shrapnel wounds as a result of a Russian airstrike on civilian buildings in the Bobrovytsia neighborhood.
Serhiy was 38 years old. He worked as a car mechanic. He had a second-grade disability due to cancer.
His wife Maryna recalls that Serhii loved his job, but he always found time for his family.
"He was a very good husband, father, and son. He always helped his friends and was very hardworking," said Maryna Hrynko.
Serhiy is survived by his wife, a 14-year-old daughter from a previous marriage, his mother and sister.
@memorial_ukraine
ORIGINAL :
🕘9:00 хвилина мовчання
🕯Сергій Гринько загинув 15 березня 2022 року в Чернігові. Він отримав несумісні з життям осколкові поранення внаслідок авіаудару Росії по цивільних будинках у мікрорайоні Бобровиця.
Сергієві було 38 років. Він працював слюсарем з ремонту автомобілів. Мав інвалідність другої групи через онкологічне захворювання.
Дружина Марина пригадує, що Сергій дуже любив свою роботу, проте завжди знаходив час для сім’ї.
«Був дуже гарним чоловіком, батьком, сином. Завжди допомагав друзям, був дуже працьовитий», – розповіла Марина Гринько.
У Сергія залишилися дружина, 14-річна донька від попереднього шлюбу, мама і сестра.
@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6861
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6852
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
In Shchurivka, Izyum district, a man exploded on an explosive device. He was hospitalized, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
У Щурівці Ізюмського району на вибуховому предметі підірвався чоловік. Його ушпиталили до лікарні, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23269
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30864
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Information about possible Ukrainian counteroffensive is of "significant concern" in Russia - ISW
Russia's so-called "great" spring offensive seems to be "nearing a culmination, and the Russian information space is reacting to the slowdown in Russian operations and Ukraine's ability to seize the initiative with considerable concern." This conclusion was made by analysts at the Institute for the Study of War (ISW) in their report.
"The Russian military command will need to move significant numbers of forces to the front to either prevent a climax or launch new offensive operations, and it is unlikely that such forces exist in sufficient numbers to do both," the analysts say in their review.
ORIGINAL :
На росії інформація про можливий контрнаступ України викликає «значне занепокоєння», - ISW
Так званий "великий" російський весняний наступ, схоже, "наближається до кульмінації, і російський інформпростір реагує на уповільнення російських операцій і можливість України перехопити ініціативу зі значним занепокоєнням". Такий висновок зробили Аналітики Інституту вивчення війни (ISW) у своєму звітті.
"російському військовому командуванню необхідно буде перекинути значну кількість сил на фронт, щоб або запобігти кульмінації, або розпочати нові наступальні операції, і малоймовірно, що такі сили існують у достатньому обсязі для того, щоб зробити і те, і інше" – зазначається в огляді аналітиків.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30873
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In Shchurivka, Izyum district, a man exploded on an explosive device. He was hospitalized, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
У Щурівці Ізюмського району на вибуховому предметі підірвався чоловік. Його ушпиталили до лікарні, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23269
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Russia's 155th Marine Brigade has been destroyed and rebuilt as many as 8 times since the war began - ISW
This is mainly due to losses sustained during the long fighting for Ugledar, US analysts from the Institute for the Study of War (ISW) report.
They also note that Russian war correspondents criticize the Defense Ministry for ineffective frontal attacks near Ugledar, which result in heavy casualties among Russian invaders.
"The frontal assault, followed by attacks on the fortified Ukrainian flanks, results in large Russian combat losses that do not lead to success because of the difficult terrain, lack of combat power, and inability to take Ukrainian forces by surprise," the ISW cites ru-volkorov's "complaints."
And they note that the renewed harsh criticism of the Russian failures at Ugledar probably reflects the ongoing dissatisfaction of the Russian military command in the information space amid a deep-rooted fear of an alleged future Ukrainian counterattack.
It is possible that Russian forces will make new attempts to take Ugledar in the style of limited and localized ground attacks.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российская 155-я бригада морской пехоты была уничтожена и восстановлена целых 8 раз с начала войны, - ISW
Связано это, в основном, с потерями, понесенными во время длительных боев за Угледар, сообщают американские аналитики из Института изучения войны (ISW).
Они также Отмечают, что военкоры РФ критикуют Минобороны за неэффективные лобовые атаки в районе Угледара, что приводит к большим потерям среди российских захватчиков.
«Лобовой штурм с последующими атаками на укрепленные украинские фланги, приводит к большим русским боевым потерям, не приводящим к успеху из-за сложного рельефа местности, отсутствия боевой мощи и неспособности застать украинские силы врасплох», - приводят в ISW «жалобы» ru-военкоров.
И отмечают, что возобновление резкой критики российских неудач под Угледаром, вероятно, отражает продолжающееся недовольство информпространства российским военным командованием на фоне глубоко укоренившегося страха перед предполагаемым будущим украинским контрнаступлением.
Возможно, российские силы предпримут новые попытки взять Угледар в стиле ограниченных и локальных наземных атак.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90983
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7658
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
VASIL MALYUK: I CONGRATULATE THE EMPLOYEES OF THE SECURITY SERVICE OF UKRAINE WHO BRING THE VICTORY OF UKRAINE CLOSER!
Unbreakable Ukrainians! Dear colleagues and brothers-in-arms!
We are once again celebrating the 31st anniversary of the establishment of the Security Service of Ukraine with arms in hand, protecting the most precious thing - our homeland. But if a year ago the primary goal was to deter the enemy, today we are doing everything to speed up the liberation of our native land.
The picture of the war has changed significantly since then. And the SBU has made a significant contribution to this, working side by side with its colleagues from the Armed Forces and all the Security and Defense Forces to bring the Victory closer.
We fulfill our professional duty with honor and great responsibility. We are fighting in the hottest spots of the war. We are strengthening our work in all areas - from counterintelligence to cybersecurity. We are investigating war crimes of the occupiers so that they are held accountable for their actions.
The SBU works systematically and effectively. We are fighting both the external enemy and the internal enemy - traitors and collaborators who invited the "Russian world" to our home. But we are mercilessly sweeping away this garbage! We will continue to clean up the country!
The Security Service is making every effort to liberate Ukraine from the enemy invasion. So I sincerely congratulate all SBU employees who faithfully serve their homeland!
You have proven that you are part of a nation that cannot be broken! Thanks to true heroes, Ukraine has been, is and will be strong!
Unfortunately, the best of the best sacrifice their lives for their country. Our colleagues are among them. We bow before their feat and continue to fight for Ukraine with even greater zeal!
We are working for results, acting proactively and moving towards the inevitable Victory!
Glory to Ukraine!
Sincerely yours
The Head of the Security Service of Ukraine
Major General Vasyl Maliuk
ORIGINAL :
ВАСИЛЬ МАЛЮК: ВІТАЮ СПІВРОБІТНИКІВ СБУ, ЯКІ НАБЛИЖАЮТЬ ПЕРЕМОГУ УКРАЇНИ!
Незламні українці! Шановні колеги та побратими!
31-шу річницю створення Служби безпеки України ми знову відзначаємо зі зброєю в руках, захищаючи найцінніше – свою Батьківщину. Та якщо рік тому першочерговою метою було стримати ворога, то сьогодні ми робимо все, аби пришвидшити звільнення рідної землі.
Картина війни суттєво змінилася за цей час. І в цьому є вагомий внесок СБУ, яка пліч-о-пліч із побратимами з ЗСУ та всіма Силами безпеки і оборони наближає Перемогу.
Ми виконуємо свій професійний обов’язок з честю і великою відповідальністю. Воюємо у найгарячіших точках війни. Посилюємо роботу за всіма напрямами – від контррозвідки до кібербезпеки. Розслідуємо воєнні злочини окупантів, аби вони відповіли за скоєне.
СБУ працює системно та ефективно. Боремося як із зовнішнім ворогом, так із внутрішнім – зрадниками й колаборантами, які кликали «руській мір» до нашого дому. Але ми нещадно вимітаємо це сміття! І надалі продовжимо очищувати країну!
Служба безпеки докладає максимум зусиль, аби звільнити Україну від ворожої навали. Тож щиро вітаю всіх співробітників СБУ, які вірою та правдою служать своїй Батьківщині!
Ви довели, що є частиною народу, який неможливо зламати! Завдяки справжнім Героям Україна була, є і обов’язково буде!
На жаль, кращі з кращих віддають свої життя за Батьківщину. Серед них – наші колеги. Вклоняємось перед їхнім подвигом та ще з більшим завзяттям продовжуємо боротися за Україну!
Працюємо на результат, діємо на випередження і рухаємося до неминучої Перемоги!
Слава Україні!
З повагою
Голова Служби безпеки України
генерал-майор Василь Малюк
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7668
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Powerful explosion at a chocolate factory in Reading, Pennsylvania, USA.
I want a chocolate bar...
@antiitforce
ORIGINAL :
Мощный взрыв на фабрике по производству шоколада в Рединге, штат Пенсильвания, США.
Хочу шоколадку…
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33416
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy dismissed Oleksandr Kamyshyn from the post of his freelance advisor
The relevant decree was published on the website of the Presidential Office.
Thus, Oleksandr Kamyshyn had been in this position for only three weeks.
@antiitforce
ORIGINAL :
Володимир Зеленський звільнив Олександра Камишина з посади свого позаштатного радника
Відповідний указ опубліковано на сайті Офісу президента.
Таким чином, Олександр Камишин пробув на цій посаді лише три тижні.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33414
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8912
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8904
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
There was an explosion and fire at a chocolate factory in Pennsylvania. Two Americans were victims of the incident and many people were injured.
ORIGINAL :
В штате Пенсильвания произошел взрыв и пожар на шоколадной фабрике. Двое американцев стали жертвами инцидента, множество людей пострадали.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34024
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
At night, Russians fired rockets at the center of Kramatorsk and the industrial zone. There were no casualties. We are updating information on the destruction, - Oleksandr Honcharenko
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі росіяни вдарили ракетами по центру Краматорська та промисловій зоні. Без постраждалих. Уточнюємо інформацією щодо руйнувань, - Олександр Гончаренко
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86932
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
On March 24, Russians killed 2 residents of Donetsk region: in Bakhmut and Orlivka. Another 3 people were injured in the region. It is currently impossible to establish the exact number of victims in Mariupol and Volnovakha.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 24 березня росіяни вбили 2 жителів Донеччини: у Бахмуті та Орлівці. Ще 3 людини в області дістали поранення. Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86930
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Crimea is easier to liberate than Donbass: is it true ⁉️
With long-range missiles, Ukraine could liberate Crimea by the end of the summer and Donbass by next year or even earlier.
🗣️Об this is what the former commander of U.S. forces in Europe, General Ben Hodges, said.
Military expert Oleg Zhdanov agreed with the general.
"Indeed, Crimea is much easier to liberate than Donbass. Because Crimea is a peninsula. Everything will depend on the availability of weapons with a range of 150 to 300 km," the expert noted.
According to him, it will be much more difficult to liberate Donbass because of the direct border with Russia.
"Even if we tear down the railroad, which is the most important thing for them, the main roads, there are unpaved roads. On Ilovaysk, the Russians marched in columns on dirt roads and formed a ring around our troops. The situation that we had in the Kharkov region may play a key role there. Whether we will repeat it or not is hard to predict. But we will try. I mean a cascade collapse of the front," said Zhdanov.
ORIGINAL :
Крым освободить легче, чем Донбасс: так ли это ⁉️
При наличии ракет дальнего радиуса действия Украина может освободить Крым до конца лета, а Донбасс — в следующем году или даже раньше.
🗣️Об этом сказал экс-командующий войсками США в Европе генерал Бен Ходжес.
Военный эксперт Олег Жданов согласился с генералом.
"Действительно, Крым гораздо легче освободить, чем Донбасс. Потому что Крым — это полуостров. Все будет зависеть от наличия вооружения с дальностью применения от 150 до 300 км", — отметил эксперт.
С Донбассом, по его словам, будет гораздо сложнее, причина этого — прямая граница с рф.
"Даже если мы разнесем железную дорогу, что для них самое главное, основные автомобильные пути, остаются грунтовые дороги. На Иловайск россияне шли колоннами по грунтовым дорогам и формировали кольцо вокруг наших войск. Там может сыграть ключевую роль именно ситуация, которая была в Харьковской области. Повторим мы ее или нет — трудно спрогнозировать. Но мы будем пытаться. Я имею в виду каскадный обвал фронта", — сообщил Жданов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20199
Донбас24 -
TRANSLATION :
📍Kramatorsk
As a result of overnight shelling, part of the building collapsed, ceilings on the 5th, 4th and 3rd floors collapsed.
There has been no official comment from the military administration yet.
ORIGINAL :
📍Краматорск
В результате ночного обстрела обрушилась часть здания, обвалились перекрытия на 5, 4 и 3 этажах.
Официального комментария военной администрации пока не поступало.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20198
Донбас24 -
TRANSLATION :
😡 At night, racists attacked Kramatorsk in Donetsk region with rockets
the occupiers shelled the city center and the industrial zone.
"No casualties. We are updating the information on the destruction," said Mayor Oleksandr Honcharenko.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
😡 Вночі рашисти вдарили ракетами по Краматорську на Донеччині
окупанти обстріляли центр міста та промислову зону.
"Без постраждалих. Уточнюємо інформацією щодо руйнувань", - повідомив міський голова Олександр Гончаренко
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54830
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54826
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Soldiers of the 3rd Assault Company wish you a good morning
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бадьоровго ранку бажають воїни 3 штурмової роти
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86938
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17777
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17768
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
Kharkiv will rename Plekhanivska Street in honor of the deceased leader of the "Frykor" Georgiy Tarasenko, said Mayor Igor Terekhov.
ORIGINAL :
У Харкові перейменують вулицю Плеханівську на честь загиблого лідера «Фрайкору» Георгія Тарасенка, повідомив міський голова Ігор Терехов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23270
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Today is the Day of the Security Service of Ukraine.
We congratulate those who destroy enemies both internal and external. We are proud of you and grateful to you!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Сьогодні День Служби безпеки України.
Вітаємо зі святом тих, хто знищує ворогів зовнішніх та внутрішніх. Ми пишаємося вами та вдячні вам!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4412
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
720 dead occupants over the past day.
Also, 1 helicopter, 6 UAVs, 6 tanks and 7 artillery systems were eliminated.
@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
🔥За минулу добу 720 мертвих окупантів.
Також ліквідовано 1 гелікоптер, 6 БПЛА, 6 танків та 7 артилерійських систем.
@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11026
Strichka.UA 🐆 -
TRANSLATION :
Kharkiv will rename Plekhanivska Street in honor of the deceased leader of the "Frykor" Georgiy Tarasenko, said Mayor Igor Terekhov.
ORIGINAL :
У Харкові перейменують вулицю Плеханівську на честь загиблого лідера «Фрайкору» Георгія Тарасенка, повідомив міський голова Ігор Терехов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23270
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
16 civilians killed, 59 wounded in Russian shelling - situation as of 09:00 on March 25
Over the past 24 hours, Russian troops shelled the territory of 8 regions of Ukraine.
A total of 119 settlements were shelled with various types of weapons (mortars, tanks, artillery, MLRS, S-300, Lancet UAVs, Onyx cruise missiles, tactical aircraft), and 63 infrastructure facilities were confirmed to have been damaged.
Preliminary, 16 people were killed and 59 wounded.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
16 цивільних загинуло, 59 поранено в результаті російських обстрілів – ситуація на 09:00 25 березня
Протягом минулої доби російські війська обстріляли територію 8 областей України.
Загалом з різних видів озброєння (міномети, танки, артилерія, РСЗВ, ЗРК “С-300”, БПЛА “Ланцет”, крилаті ракети “Онікс”, тактична авіація) здійснено обстріли 119 населених пунктів, підтверджено ураження 63 об’єктів інфраструктури.
Попередньо загинуло 16 осіб та 59 поранено.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86940
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🦞PRICES ARE REDUCED🦞
And with the promo code "REAL ACTION" you get an additional 10% discount✅
The best offers🦐🦞from RAKI.EST
🍹DRINKS
🦞CRAVES
🦐CREVETS
🦪PIES
🐟And many exclusive seafood dishes
🚙 Delivery even out of town.
11/1 Akademika Koroleva St.
🤳097-099-11-22
To order 👆👇
ORIGINAL :
🦞ЦІНИ ЗНИЖЕНО🦞
А за промокодом «РЕАЛЬНА АКЦІЯ» ви отримуєте додаткову знижку 10%✅
Кращі пропозиції🦐🦞від RAKI.EST
🍹НАПОЇ
🦞РАКИ
🦐КРЕВЕТКИ
🦪УСТРИЦІ
🐟Та безліч ексклюзивних страв з морепродуктів
🚙 Доставка навіть за місто.🔥
📍ВУЛ. Академіка Корольова 11/1
🤳097-099-11-22
Для замовлення 👆👇
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38420
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Сегодня our bomb squad will be working in the region during the day, stay calm
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сегодня в течение дня в области будут работать наши саперы, сохраняем спокойствие
Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58713
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The first fountain has been launched in Central Park ⛲️
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Центральному парку запрацював перший фонтан ⛲️
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58712
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Внаслідок massive shelling of Chuhuiv district, at least 2 residential buildings were damaged in Vovchansk, 4 residential buildings in Vilcha, and shells hit the open area in Buhaivka village.
▪️Крім Moreover, an infrastructure facility was destroyed in Chuhuiv district.
▪️У in Kruhliakivka village of Kupiansk district, a residential building was damaged by shelling and a fire broke out. In Pershotravneve village of Izium district, a garage and a private car were destroyed by shelling.
Fortunately, there were no casualties in the last day.
▪️Сьогодні, at about 8:00 am, in Shchurivka village, Izium district, a 55-year-old man exploded on an unknown explosive device near the river. He was hospitalized in moderate condition.
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Внаслідок масованих обстрілів Чугуївського району, у Вовчанську пошкоджено щонайменше 2 житлові будинки, у смт Вільча - 4 житлові будинки, у с. Бугаївка є влучання снарядів на відкритій території
▪️Крім того, в Чугуївському районі зруйновано інфраструктурний об'єкт.
▪️У с. Кругляківка Куп'янського району внаслідок обстрілу пошкоджено житловий будинок, сталася пожежа. У с. Першотравневе Ізюмського району обстрілами знищено гараж та приватний автомобіль.
На щастя, за добу постраждалих від ворожих обстрілів не було.
▪️Сьогодні, біля 8:00 ранку, у с. Щурівка Ізюмського району 55-річний чоловік підірвався на невідомому вибуховому пристрої біля річки. Госпіталізований у стані середньої тяжкості.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58710
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Рашисти tried again unsuccessfully to advance in Kharkiv region
In the Slobozhansk sector, the operational situation remained unchanged, with no signs of enemy offensive groups.
In the Kupyansk sector, Russia-backed militants conducted unsuccessful offensives near the towns of Hryanikivka and Synkivka.
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Рашисти знову намагалися безуспішно наступати на Харківщині
Щодо Слобожанського напрямку – оперативна обстановка без суттєвих змін, ознак формувань ворожих наступальних угруповань не виявлено.
На Куп’янському напрямку – рашисти вели безуспішні наступальні дії поблизу населених пунктів Гряниківка та Синьківка.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58709
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
Bnr clear
06:45 quiet
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Бнр чисто
06:45 тихо
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58707
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Over the last day - minus 720 occupants, an enemy helicopter and 6 unmanned aerial vehicles
Total enemy combat losses from 02/24/22 to 03/25/23:
▪️особового of the composition - 169890 (+720)
▪️танків - 3580 (+6)
▪️броньованих vehicles - 6932 (+11)
▪️артилерійських systems - 2623 (+7)
▪️РСЗВ - 520 (+9)
▪️засоби AIR DEFENSE - 276
▪️літаків - 305
▪️гелікоптерів - 291 (+1)
▪️БПЛА - 2214 (+6)
▪️крилаті missiles - 911
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки+tanker-trucks - 5483 (+19)
▪️спецтехніка - 279 (+2)
ORIGINAL :
За добу - мінус 720 окупантів, ворожий гелікоптер та 6 безпілотників
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 25.03.23:
▪️особового складу ‒ 169890 (+720)
▪️танків ‒ 3580 (+6)
▪️броньованих машин ‒ 6932 (+11)
▪️артилерійських систем – 2623 (+7)
▪️РСЗВ – 520 (+9)
▪️засоби ППО ‒ 276
▪️літаків – 305
▪️гелікоптерів – 291 (+1)
▪️БПЛА- 2214 (+6)
▪️крилаті ракети ‒ 911
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки+автоцистерн – 5483 (+19)
▪️спецтехніка ‒ 279 (+2)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30874
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27147
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Today we celebrate the SBU Day
As SBU Head Vasyl Malyuk said, "We are fighting both external and internal enemies - traitors and collaborators who invited the 'Russian world' to our home. But we are mercilessly sweeping out this garbage!"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні відзначаємо День СБУ
Як сказав Голова СБУ Василь Малюк, «ми боремося як із зовнішнім, так і з внутрішнім ворогом – зрадниками й колаборантами, які кликали «руській мір» до нашого дому. Але ми нещадно вимітаємо це сміття!»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86941
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Ночью Russians hit the center of Kramatorsk and the industrial zone with rockets. No casualties - Mayor Oleksandr Goncharenko
ORIGINAL :
❗️Ночью россияне ударили ракетами по центру Краматорска и промышленной зоне. Без пострадавших, — мэр Александр Гончаренко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20201
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20197
Донбас24 -
TRANSLATION :
🧅 Onion prices are predicted to soar in Ukraine
The cost will rise until mid-May.
🗣️Об this was told by the development director of the Ukrainian Fruit and Vegetable Association Kateryna Zvereva.
According to her, onion prices "are breaking all records.
"The stocks of onions in the storages of Ukrainian farmers have almost run out. Therefore, the trend of onion prices at the Ukrainian market will continue during March-April," she says.
The expert adds that most Ukrainian farmers who grow onions do not have professional equipment for their storage.
ORIGINAL :
🧅В Украине прогнозируют взлет цен на лук
Стоимость будет повышаться вплоть до середины мая.
🗣️Об этом рассказала директор по развитию Украинской плодоовощной ассоциации Екатерина Зверева.
По ее словам, цены на лук "бьют все рекорды".
"Запасы лука в хранилищах украинских фермеров уже почти закончились. Поэтому тенденция подорожания лука на украинском рынке сохранится в течение марта-апреля", – рассказывает она.
Эксперт добавляет, что большинство украинских фермеров, которые выращивают лук, не имеют профессионального оборудования для его хранения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20200
Донбас24 -
TRANSLATION :
In any part of the country, in the west or in the east, day and night, together with the entire Defense Forces, you defend the country.
Brave, courageous and attentive. Professional. And loyal. Resolute, fast and fearless in extremely difficult conditions, in street battles in besieged Mariupol and unbreakable Bakhmut, while implementing stabilization measures in Lyman and Sviatohirsk.
All SBU units, without exception, prove every day that the SBU is about justice and honesty, courage and honor, fighting for the rights and freedoms of each of us, caring for and protecting our country.
We congratulate and honor all those who selflessly serve the Ukrainian state today. We remember everyone who fulfilled their duty with honor and dignity to the end.
Let's keep the line! We will win!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
У будь-якій точці країни, на заході чи на сході, вдень та вночі разом з усіма Силами оборони ви захищаєте країну.
Відважні, сміливі та уважні. Професійні. Вірні. У надскладних умовах "на нулі" та у вуличних боях в оточеному Маріуполі й незламному Бахмуті, при виконанні стабілізаційних заходів у Лимані та Святогірську - рішучі, швидкі й безстрашні.
Усі без винятку підрозділи Служби безпеки України щодня доводять, що СБУ - це справедливість та чесність, відвага та честь, боротьба за права та свободи кожного з нас, турбота та захист нашої країни.
Вітаємо й шануємо всіх, хто сьогодні самовіддано служить Українській Державі. Пам'ятаємо кожного, хто з честю й гідністю виконав свій обов'язок до кінця.
Тримаємо стрій! Переможемо!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7235
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The UN mission accuses "both sides of the conflict" of torturing and executing prisoners of war. Lubinets demands evidence of violations by Ukraine
The UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine presented the relevant reports on March 24.
One of them is about the treatment of prisoners of war, and the other is about the overall human rights situation in Ukraine for the six months up to January 31, 2023.
Matilda Bogner, the head of the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, blamed "both sides of the conflict" for the continuing violations.
At the same time, Ukraine provided UN experts with unimpeded confidential access to official internment sites for Russian prisoners of war, while Russia did not.
ORIGINAL :
У місії ООН звинувачують “обидві сторони конфлікту” у катуваннях та стратах військовополонених. Лубінець вимагає доказів порушень з боку України
Відповідні доповіді Моніторингова місія ООН з прав людини в Україні презентувала 24 березня.
Одна з них – про поводження з військовополоненими, інша – про загальну ситуацію з правами людини в Україні за шість місяців до 31 січня 2023 року.
Відповідальність за продовження порушень Матильда Богнер, голова моніторингової місії ООН з прав людини в Україні поклала на “обидві сторони конфлікту“.
При цьому Україна надала експертам ООН безперешкодний конфіденційний доступ до офіційних місць інтернування російських військовополонених, а Росія цього не зробила.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9124
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54828
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Joe Biden said that China has not yet sent weapons to Russia.
"For the last three months, I've been hearing that China is going to provide serious weapons to Russia. So far, no. That doesn't mean it won't happen, but it hasn't happened yet," the US president said.
He also emphasized that the United States and other Western countries are a much more powerful force, relying on their many alliances, compared to China and Russia.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Джо Байден заявив, що Китай поки не надсилав озброєння для росії.
«Останні три місяці я чую, що Китай збирається надати серйозну зброю рф. Поки — ні. Це не означає, що не буде, але цього ще не робили», — каже президент США.
Також він наголосив, що Сполучені Штати й інші країни Заходу – набагато потужніша сила, яка спирається на свої численні альянси, в порівнянні з Китаєм та росією.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54837
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
A soldier of the 10th separate mountain assault brigade with the call sign "Chub" shoots down an enemy aircraft
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїн 10-ої окремої гірсько-штурмової бригади з позивним "Чуб" збив ворожий літак
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86942
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86933
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Elite brigade of Russian troops has been destroyed and restored eight times in a year - ISW
"The Vuhledar area used to be of great information value for Russian bloggers during the offensive on Pavlivka in late October and early November 2022. Russia's 155th Marine Brigade has been destroyed and rebuilt as many as eight times since the start of the war, mostly due to losses incurred during the prolonged fighting near Vuhledar," the report says.
Keep it up, good plan!!!!
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Елітну бригаду військ РФ за рік вже вісім разів знищували і відновлювали – ISW
"Район Вугледара колись мав інформаційне значення для російських блогерів під час наступу на Павлівку наприкінці жовтня – початку листопада 2022 року. Російську 155-ту бригаду морської піхоти було знищено і відновлено цілих вісім разів із початку війни, в основному через втрати, понесені під час тривалих боїв біля Вугледара", – сказано у звіті.
Продовжуйте, гарний план!😁
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54836
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🎬 Free movie screenings for the elderly have been resumed at Zhovten Cinema
The Zhovten Cinema in Kyiv and the Let's help Charitable Foundation have resumed the Free Movie Screenings at Zhovten project.
📆 Every Tuesday at 10:00 a.m., people of an elegant age can come to the cinema for a free movie. The cinema will show modern and interesting films - Italian, French, American and Ukrainian modern romantic comedies and melodramas of recent years.
🎫 Tickets are issued by a Let's help volunteer in the lobby of the Zhovten cinema:
- Every Tuesday from 11:00 to 13:00
- Every Thursday from 15:00 to 17:00
❗️Єдина The condition to get a free ticket is to have a pension certificate.
⚠️ The organizers note that all tickets for 28.03, 04.04 and 11.04 have already been distributed, and tickets are NOT issued day by day. However, you can get tickets for the following sessions.
ORIGINAL :
🎬 У кінотеатрі «Жовтень» відновили безкоштовні кінопокази для літніх людей
Київський кінотеатр «Жовтень» та Благодійний фонд Let’s help відновили проєкт «Безкоштовні кінопокази в «Жовтні».
📆 Кожного вівторка о 10:00 люди елегантного віку можуть прийти до кінотеатру на безплатний кіносеанс. У кінотеатрі демонструватимуться сучасні та цікаві фільми – це італійські, французькі, американські та українські сучасні романтичні комедії та мелодрами останніх років випуску.
🎫 Квитки видаються волонтером Let's help в холі кінотеатру «Жовтень»:
• Щовівторка з 11:00 до 13:00
• Щочетверга з 15:00 до 17:00
❗️Єдина умова для отримання безкоштовного квитка – мати пенсійне посвідчення.
⚠️ Організатори зазначають, що на 28.03, 04.04 та 11.04 всі квитки вже роздані, а квитки день у день НЕ видаються. Однак можна отримати квитки на наступні сеанси.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3604
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
Thank you for your fight against the external enemy and those who are undermining the country from within!
Each of your successes is a step towards our common Victory.
Happy professional holiday, SBU Office in Chernihiv region!
ORIGINAL :
Дякую за вашу боротьбу із зовнішнім ворогом і тими, хто розхитує країну зсередини!
Кожен ваш успіх – крок до спільної Перемоги.
З професійним святом, Управління СБ України в Чернігівській області!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6862
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🤷🏻♂️ UN Mission in its new report on the situation in Ukraine states the responsibility of "both sides"
The UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine has presented a report on the treatment of prisoners of war and the general human rights situation in Ukraine.
The head of the mission, Matilde Bogner, said that the mission was particularly concerned about the arbitrary executions of 25 Russian and 15 Ukrainian prisoners of war.
🇺🇦 Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights Dmytro Lubinets responded to the UN that "It is Russia that is still blocking access to our prisoners of war.
He stressed that Ukraine adheres to the Geneva Conventions, international law and is open to international organizations.
ORIGINAL :
🤷🏻♂️ Миссия ООН в новом отчете о ситуации в Украине заявила об ответственности "обеих сторон"
Мониторинговая миссия ООН по правам человека в Украине представила доклад об обращении с военнопленными и общую ситуацию с правами человека в Украине.
Глава миссии Матильда Богнер заявила, что миссия, в частности, обеспокоена произвольными казнями 25 российских и 15 украинских военнопленных.
🇺🇦 Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец ответил ООН, что "Это РФ до сих пор блокирует доступ к нашим военнопленным"
Он подчеркнул, что Украина придерживается Женевских конвенций, международного права и открыта для международных организаций.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27157
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
How much will eggs cost at Easter and when should we expect prices to fall?
Prices for eggs in Ukraine have remained at a record high level for six months already. There will be no significant increase in price until Easter, and then they will begin to fall in price, says Svetlana Litvin, analyst of the Ukrainian Club of Agrarian Business (UCAB).
"We should not expect prices for eggs to go down on Easter eve, as it is the period of maximum demand for this product during the year," she said.
According to her, under the optimistic scenario prices for eggs for the Easter holidays, which are 3 weeks away, will remain at current levels. In case of pessimistic scenario the prices will increase but not more than by 10-15%.
However, after Easter, one can observe a gradual decline in prices due to a decrease in demand for eggs and a gradual increase in supply from households (which produce about half of the total volume in Ukraine).
"Already at the beginning of summer the price of eggs may decrease by 30-35% of the current price, i.e. to 45-50 UAH per 10 pieces," forecasts the analyst of UCAB.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сколько яйца будут стоить на Пасху и когда ожидать падения цен?
Цены на яйца в Украине держатся на рекордно высоком уровне уже полгода. До Пасхи значительного подорожания не будет, а потом они начнут дешеветь, утверждает Светлана Литвин, аналитик Украинского клуба аграрного бизнеса (УКАБ).
"Не стоит ожидать снижения цен на яйца в канун Пасхальных праздников, поскольку это все-таки период максимального спроса на данный продукт в течение года", - отметила она.
По ее словам, при оптимистическом сценарии цены на яйца к Пасхальным праздникам, до которых осталось 3 недели, останутся на текущем уровне. При пессимистическом - вырастут, но не более чем на 10-15%.
А вот после Пасхи можно будет наблюдать постепенное снижение цены из-за уменьшения спроса на яйца и постепенное увеличение предложения от домохозяйств (которые в Украине производят около половины всего объема).
"Уже в начале лета цена на яйца может снизиться на 30-35% от текущей цены, то есть составить 45-50 грн за 10 штук", - прогнозирует аналитик УКАБ.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45555
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Tired of standing at the stove for hours?
Especially for you, we have created the first Ukrainian-language channel "Cooking 👩🍳 Recipes", which publishes quick and delicious recipes that will surprise your whole family
Subscribe to us and watch the recipes - t.me/+mdAnl9KiRaxkZmVk
ORIGINAL :
Втомилися стояти годинами за кухонною плитою?
Спеціально для вас ми створили перший україномовний канал «Кулінарія 👩🍳 Рецепти», який публікує швидкі, а головне смачні рецепти, які здивують усю вашу родину
Швидше підписуйся на нас і дивися рецепти - t.me/+mdAnl9KiRaxkZmVk
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45554
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
As a result of Russian shelling of Kharkiv region, an infrastructure facility was destroyed and at least seven residential buildings were damaged, said the head of the regional administration, Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
Внаслідок російських обстрілів Харківщини зруйнований об'єкт інфраструктури та пошкоджені щонайменше сім житлових будинків, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23271
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86934
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Dear comrades-in-arms!
Today, as part of the Defense Forces, you are heroically performing not only operational and combat missions, but also combat missions, destroying the enemy and equipment at all frontiers.
The counterterrorism, anti-sabotage, counterintelligence and military operations you conduct have already become legendary.
The Security Service of Ukraine is a powerful part of our large united army that protects national statehood. Thanks to you, Russian agents, collaborators, saboteurs and other traitors are getting what they deserve.
The security of the state is the security of the entire nation.
Congratulations on the Day of the Security Service of Ukraine.
Together to victory! 🇺🇦
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine General Valerii Zaluzhnyi
@CinCAFU
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дорогі бойові побратими!
Сьогодні у складі Сил оборони ви пліч-о-пліч зі Збройними Силами героїчно виконуєте не тільки оперативно-бойові, а й бойові задачі, нищите ворога та техніку на всіх рубежах.
Контртерористичні, антидиверсійні, контррозвідувальні та військові операції, які ви проводите - вже стали легендарними.
Служба безпеки України - це потужна частина нашої великої єдиної армії, яка захищає національну державність. Завдяки вам - російська агентура, колаборанти, диверсанти та інші зрадники - отримують по заслугах.
Безпека держави - це безпека всього народу.
З Днем Служби безпеки України.
Разом - до перемоги!🇺🇦
Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний
@CinCAFU
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86943
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian occupants fired 301 shells from Grad heavy artillery at Kherson region and carried out 67 attacks, - head of region Prokudin
Kherson was shelled 7 times yesterday. 23 shells hit residential houses and a medical facility.
Yesterday, two people were killed in the region as a result of enemy shelling and six more were wounded.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российский оккупанты выпустили по Херсонской области 301 снаряд из «Градов» тяжелой артиллерии и совершили 67 обстрелов, - глава области Прокудин
Херсон вчера обстреляли 7 раз. 23 снаряда попали в жилые дома и медучреждение.
Вчера в области два человека погибли в результате вражеских обстрелов, еще шестеро - ранены.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90985
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
How much will eggs cost for Easter and when can we expect prices to drop?
Egg prices in Ukraine have been at a record high for six months now.
There will be no significant rise in price until Easter, and then they will start to fall, says Svitlana Lytvyn, an analyst at the Ukrainian Agribusiness Club (UCAB).
"We shouldn't expect a decline in egg prices on the eve of Easter, as this is still the period of maximum demand for this product throughout the year," she said.
According to her, under the optimistic scenario, egg prices will remain at the current level until the Easter holidays, which are 3 weeks away. Under the pessimistic scenario, they will increase, but not more than by 10-15%.
After Easter, however, we will see a gradual decline in prices due to a decrease in demand for eggs and a gradual increase in supply from households (which produce about half of the total volume in Ukraine).
"In early summer, the price of eggs may drop by 30-35% from the current price, i.e., to UAH 45-50 per 10 pieces," predicts the UCAB analyst.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Скільки яйця коштуватимуть на Великдень та коли чекатимуть падіння цін?
Ціни на яйця в Україні тримаються на рекордно високому рівні вже півроку.
До Великодня значного подорожчання не буде, а потім почнуть дешевшати, стверджує Світлана Литвин, аналітик Українського клубу аграрного бізнесу (УКАБ).
"Не варто очікувати зниження цін на яйця напередодні Великодніх свят, оскільки це все ж таки період максимального попиту на даний продукт протягом року", - зазначила вона.
За її словами, за оптимістичного сценарію ціни на яйця до Великодніх свят, до яких залишилося 3 тижні, залишаться на поточному рівні. При песимістичному - зростуть, але не більше ніж на 10-15%.
А ось після Великодня можна буде спостерігати поступове зниження ціни через зменшення попиту на яйця та поступове збільшення пропозиції від домогосподарств (які в Україні виробляють близько половини всього обсягу).
"Вже на початку літа ціна на яйця може знизитись на 30-35% від поточної ціни, тобто скласти 45-50 грн за 10 штук", - прогнозує аналітик УКАБ.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38421
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
the occupiers appointed their "director" of the Askania-Nova reserve in Kherson region and re-registered it in Russia
"Thus, the further preservation of the nature conservation and research institution of international importance cannot be ensured by the Ukrainian administration and is under immediate threat," the reserve's press service said.
ORIGINAL :
окупанти призначили свого «директора» заповідника «Асканія-Нова» на Херсонщині та переєстрували його в росії
«Таким чином, подальше збереження природоохоронної, науково-дослідної установи міжнародного значення не може бути забезпечене українською адміністрацією та знаходиться під безпосередньою загрозою», - повідомила пресслужба заповідника.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30875
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian troops are making titanic efforts to stabilize the situation in the Bakhmut sector, said Ukrainian Armed Forces Commander-in-Chief Zaluzhnyi.
@antiitforce
ORIGINAL :
Українським військам титанічними зусиллями вдається стабілізувати ситуацію на Бахмутському напрямку — про це заявив головнокомандувач ЗСУ Залужний
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33417
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
We, Ukrainians, know very well what we are fighting for. We do not just dream of victory, but bring it closer every day! The SBU is clearing our homeland of invaders, fighting the internal enemy and detaining traitors who called for the "Russian world."
We fight so that the occupiers pay in full for every crime! And remembered forever: Ukraine is a free state that can protect its future! And Ukrainians are a glorious people with a heroic history.
Let's defend Ukraine together!
ORIGINAL :
Ми, українці, добре знаємо, за що воюємо. Не просто мріємо про Перемогу, а щодня наближаємо її! СБУ очищує від загарбників рідну землю, бореться із внутрішнім ворогом та затримує зрадників, що кликали «руський мір».
Б’ємо так, щоб окупанти заплатили сповна за кожен злочин! Та запам’ятали назавжди: Україна – вільна держава, яка здатна захистити своє майбутнє! А українці – славний народ із героїчною історією.
Захищаємо Україну разом!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7669
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
The Russian leadership is seeking to recruit another 400,000 contract soldiers for the war against Ukraine this year, but some Russian officials believe this is unrealistic.
Bloomberg, citing sources familiar with the Kremlin's plans, writes that the Russian leadership fears a politically unpopular new mobilization, so it is relying on a recruitment campaign among veterans and rural residents. They are offered to sign contracts.
Sources say that the Kremlin has abandoned plans for a further offensive on Ukrainian lands this spring after failing to achieve significant success. The occupiers are focusing on preparations to deter a future counteroffensive by the Ukrainian Armed Forces.
@babel
ORIGINAL :
Російське керівництво прагне в цьому році набрати до війська ще 400 тисяч контрактників для війни проти України, але деякі офіційні особи рф вважають це нереальним.
Bloomberg із посиланням на джерела, обізнані з планами Кремля, пише, що керівництво рф побоюється політично непопулярної нової мобілізації, тому робить ставку на вербувальну кампанію серед ветеранів та жителів сіл. Їм пропонують підписувати контракти.
Джерела кажуть, що Кремль поки що відмовився від планів подальшого наступу на українські землі цієї весни, після того як не зміг досягти суттєвих успіхів. Окупанти зосереджуються на підготовці до стримування майбутнього контрнаступу ЗСУ.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30242
Бабель -
TRANSLATION :
Valeriy Zaluzhnyi, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, said that Ukrainian troops are making titanic efforts to stabilize the situation in the most difficult area, Bakhmut.
@babel
ORIGINAL :
🪖 Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний повідомив, що українським військам титанічними зусиллями вдається стабілізувати ситуацію на найбільш складному напрямку — Бахмутському.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30240
Бабель -
TRANSLATION :
Pope Francis has returned three fragments of the Parthenon temple in Athens, which had been kept in the Vatican Museum for centuries, to Greece. The Greeks were returned a marble horse head from the western facade of the temple, as well as the heads of a boy and a man.
Since the beginning of the last century, ▪️Греція has been trying to return fragments of the temple from museums and collections around the world. The temple suffered the most extensive destruction in 1687 during the siege of the Acropolis by the Venetians, after which it was looted. It is not known for certain how many historical treasures from the temple were taken around the world.
@babel
ORIGINAL :
Папа Римський Франциск повернув Греції три фрагменти афінського храму Парфенон, які століттями зберігалися в музеї Ватикану. Грекам повернули мармурову голову коня від західного фасаду храму, а також голови хлопчика та чоловіка.
▪️Греція від початку минулого століття намагається повернути фрагменти храму з музеїв і колекцій по всьому світу. Наймасштабніших руйнувань храм зазнав у 1687 році під час облоги Акрополя венеційцями, після чого його розграбували. Скільки історичних цінностей із храму розвезли по світу, достеменно не відомо.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30241
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/30233
Бабель -
TRANSLATION :
Bakhmut fortress. Every road in the city is a road of life!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фортеця Бахмут. Кожна дорога в місті — це дорога життя!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86950
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
At night and in the morning, Russians launched rocket attacks on Kramatorsk, damaging the administrative building of an educational institution and a business building. According to preliminary information, there were no casualties, - Pavlo Kyrylenko, head of Donetsk Military Administration
In the Donetsk sector, 1 person was killed in Ocheretynska community and 1 person was wounded in Pervomayske.
In the Horlivka sector, 1 person was killed and 1 wounded in Bakhmut. Also, 1 person was wounded in Chasovoyarsk community - at least 4 houses were damaged in the town. In Kostyantynivka, 2 houses and a gas pipeline were damaged.
In the Lysychansk sector, private houses on two streets in Siversk were damaged, and shelling of Torske and Zarichne in the Lyman community continues.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі та зранку росіяни завдали ракетних ударів по Краматорську – пошкоджено адмінбудівлю освітнього закладу та будівлю підприємства. За попередньою інформацією, без жертв, - Павло Кириленко, очільник Донецької ОВА
На Донецькому напрямку в Очеретинській громаді 1 людина загинула в Орлівці та 1 людина поранена у Первомайському.
На Горлівському напрямку 1 людина загинула і 1 поранена у Бахмуті. Також 1 людина поранена у Часовоярській громаді – у місті пошкоджено щонайменше 4 будинки. У Костянтинівці пошкоджено 2 будинки та газопровід.
На Лисичанському напрямку пошкоджено приватні будинки на двох вулицях у Сіверську, тривають обстріли Торського і Зарічного Лиманської громади.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86944
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤬 There are dead and wounded: Operational situation in Donbass for the day:
▪️На Donetsk direction in Ocheretinskaya community 1 person was killed in Orlovka and 1 wounded in Pervomayskoye.
▪️На Gorlovka direction 1 person was killed and 1 wounded in Bakhmut. Also 1 person was injured in Chasovoyarsk community - at least 4 houses were damaged in the town. Two houses and a gas pipeline were damaged in Kostyantynivka.
▪️На Lisichansk direction private houses in two streets in Seversk were damaged, shelling of Torske and Zarechnoe Limansk community continues.
ORIGINAL :
🤬 Есть погибшие и раненые: оперативная ситуация по Донбассу за сутки:
▪️На Донецком направлении в Очеретинской общине 1 человек погиб в Орловке и 1 ранен в Первомайском.
▪️На Горловском направлении 1 человек погиб и 1 ранен в Бахмуте. Также 1 человек ранен в Часовоярской общине – в городе повреждено по меньшей мере 4 дома. В Константиновке повреждены 2 дома и газопровод.
▪️На Лисичанском направлении повреждены частные дома на двух улицах в Северске, продолжаются обстрелы Торского и Заречного Лиманской громады.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20207
Донбас24 -
TRANSLATION :
The Avdiivka sector is currently one of the hottest on the frontline, but the Russian invaders are running out of steam there as well as in the Bakhmut sector
This was stated by Oleksiy Dmytrashkivsky, spokesman for the Tauride Defense Forces.
"The situation in the area of Avdiivka is not too hot, but the enemy continues to attack Avdiivka itself, trying to encircle it. Combat actions are also taking place in the direction of Maryinka, where the enemy is also trying to attack our positions," noted Dmytrashkivskyi.
ORIGINAL :
📍Авдіївський напрямок наразі є одним з найгарячіших на фронті, але й там російські загарбники "видихаються", як і на бахмутському напрямку
Про це розповів речник Сил оборони Таврійського напрямку Олексій Дмитрашківський.
«У районі Авдіївки не так щоб уже зовсім дуже гаряче, але ворог продовжує атакувати і саму Авдіївку – намагається взяти її в кільце. Також бойові дії йдуть у напрямку Мар’їнки, там ворог також намагається атакувати наші позиції» - зазначив Дмитрашківський.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20213
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20204
Донбас24 -
TRANSLATION :
Avdeevka today after the shelling.
ORIGINAL :
Авдеевка сегодня после обстрелов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34030
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Last night was not a quiet night for the residents of Kramatorsk. The city center and the industrial zone were hit. There were no casualties.
ORIGINAL :
Минувшая ночь для жителей Краматорска стала неспокойной. Удар пришелся по центру города и промышленной зоне. Жертв нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34027
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34026
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Over two days, the aggressor delivered about 200 attacks on the territory of Zaporizhzhia region
On March 23 and 24, the Russians shelled the residential infrastructure of Pologivskyi and Vasylivskyi districts. They attacked with aircraft, cannon artillery, multiple launch rocket systems, and UAVs.
For two days, the occupying army targeted Orikhiv, Huliaipol, Zaliznychne, Malynivka, Chervone, Charivne, Preobrazhenka, Huliaipilske, Novodanylivka, Olhove, Mala Tokmachka, Novoandriivka, Charivne, Bilohirya, Poltavka, Temyrivka, Chervona Krynytsia in the Pohoriv district, as well as Kamianske, Mali Shcherbaky and Stepove in the Vasylivka district.
The police documented the consequences of the hits in 36 houses. Among them are houses in the private sector and apartment buildings.
As a result of the hostile attack, a 66-year-old resident of Kamianske village sustained shrapnel wounds and was hospitalized.
Communications department of Zaporizhzhia regional police
ORIGINAL :
За дві доби агресор завдав близько 200 ударів по території Запорізької області
23 та 24 березня росіяни обстріляли житлову інфраструктуру Пологівського та Василівського районів. Атакували з авіації, ствольної артилерії, реактивних систем залпового вогню, застосували БПЛА.
Впродовж двох діб армія окупантів прицільно била по Оріхову, Гуляйполю, Залізничному, Малинівці, Червоному, Чарівному, Преображенці, Гуляйпільському, Новоданилівці, Ольгівському, Малій Токмачці, Новоандріївці, Чарівному, Білогір’ю, Полтавці, Темирівці, Червоній Криниці Пологівського району, а також по Кам’янському, Малих Щербаках і Степовому Василівського району.
Поліцейські задокументували наслідки влучань у 36 домівках. Серед них – оселі в приватних секторах і багатоквартирних будинках.
Внаслідок ворожої атаки осколкових поранень зазнав 66-річний мешканець села Кам’янське, чоловіка госпіталізовано до лікарні.
Відділ комунікації поліції Запорізької області
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17778
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
Nikolaev Zoo invites you to a series of mini-lectures "Zoo in the palm of your hand
March 26 at 13:00 for all visitors to the zoo, a lecture about the smiling lizard.
🔸 Interacting with the eublefar.
🔸 Feeding the water agama
🔸 answering your questions
The zoo works as usual:
weekdays: box office until 2 p.m., zoo until 3 p.m.
Weekends: cash registers until 3:00 pm, zoo until 4:00 pm
Send NEWS @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Николаевский зоопарк приглашает на цикл мини-лекций "Зоопарк на ладони"
26 марта в 13:00 для всех посетителей зоопарка лекция о улыбающейся ящерице.
🔸общение с эублефаром
🔸кормление водяной агамы
🔸ответы на ваши вопросы
Зоопарк работает в обычном режиме:
будни: кассы – до 14:00, зоопарк – до 15:00
выходные: кассы – до 15:00, зоопарк – до 16:00
надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33949
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Pryhodzhyn reported that "at the end of the contract, more than 5 thousand prisoners were pardoned"
But he did not specify how many more of those pardoned forever became manure or are in Ukrainian captivity.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
пригожин звітував, що "по кінцю контракту помилувано більше 5 тис. зеків"
Але не уточнив скільки ще навічно помилуваних стали перегноєм або сидять в українському полоні.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54838
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54829
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Kramatorsk underwent rocket fire last night, - mayor Oleksandr Goncharenko
In the center of Kramatorsk, part of a five-story building collapsed, the ceilings on the upper floors. Fortunately, there were no casualties. The industrial part of the city was also hit.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ракетному обстрелу подвергся Краматорск этой ночью, - мэр города Александр Гончаренко
В центре Краматорска обрушилась часть пятиэтажного здания, перекрытия на верхних этажах. К счастью, обошлось без пострадавших. Также удар пришелся на промышленную часть города.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90986
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Cossacks from 92nd Brigade and 40th Infantry Brigade eliminated enemy Grad with an accurate shot
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Козаки із 92 омбр та 40 оабр влучним пострілом ліквідували ворожий «Град»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86951
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Car hits mine on dam in Starosaltivska community: man killed
ORIGINAL :
На дамбі у Старосалтівській громаді автомобіль наїхав на міну: чоловік загинув
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23272
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Car hits mine on dam in Starosaltivska community: man killed
ORIGINAL :
На дамбі у Старосалтівській громаді автомобіль наїхав на міну: чоловік загинув
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23272
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
As a result of Russian shelling of Kharkiv region, an infrastructure facility was destroyed and at least seven residential buildings were damaged, said the head of the regional administration, Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
Внаслідок російських обстрілів Харківщини зруйнований об'єкт інфраструктури та пошкоджені щонайменше сім житлових будинків, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23271
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Today we celebrate the Day of the SBU
As the head of the SBU Vasily Malyuk said, "We are fighting both the external and the internal enemy - traitors and collaborators who called the "Russian world" into our home. But we are ruthlessly sweeping away this garbage!"
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня отмечаем День СБУ
Как сказал Глава СБУ Василий Малюк, «мы боремся как с внешним, так и с внутренним врагом – предателями и коллаборантами, которые звали «русский мир» в наш дом. Но мы беспощадно выметаем этот мусор!»
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90989
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/90977
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Restaurant Parmesan
ORIGINAL :
Ресторан Пармезан
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27158
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20206
Донбас24 -
TRANSLATION :
🛑 As a reminder, on the night of Sunday, March 26, we change clocks to daylight saving time
At night at 03:00 it will be necessary to move the hands of the clock one hour ahead.
ORIGINAL :
🛑 Напоминаем, в ночь на воскресенье, 26 марта, переводим часы на летнее время
Ночью в 03:00 необходимо будет перевести стрелки часов на 1 час вперед.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20214
Донбас24 -
TRANSLATION :
😢 37% of Ukrainians have relatives or loved ones who died or were wounded in the war - Razumkov Center survey
We are talking about both military and civilians killed or wounded as a result of military action or shelling after February 24, 2022.
ORIGINAL :
😢 37% украинцев имеют родственников или близких, погибших или раненых на войне - опрос Центра Разумкова
Речь идет и о военных, и гражданских, погибших или раненых в результате военных действий или обстрелов после 24 февраля 2022 года.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20215
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7232
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of March 25.
At night and in the morning, Russians launched rocket attacks on Kramatorsk, damaging the administrative building of an educational institution and a business building. According to preliminary information, there were no casualties.
In the Donetsk sector, 1 person was killed in Ocheretynska community and 1 person was wounded in Pervomayske.
In the Horlivka sector, 1 person died and 1 was wounded in Bakhmut. Also, 1 person was wounded in Chasovoyarsk community - at least 4 houses were damaged in the town. In Kostyantynivka, 2 houses and a gas pipeline were damaged.
In the Lysychansk sector, private houses on two streets in Siversk were damaged, and shelling of Torske and Zarichne in the Lyman community continues.
In just 24 hours, Russians killed 2 residents of Donetsk region and wounded 3 more. See the infographic for more details.
#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 25 березня.
Вночі та зранку росіяни завдали ракетних ударів по Краматорську – пошкоджено адмінбудівлю освітнього закладу та будівлю підприємства. За попередньою інформацією, без жертв.
На Донецькому напрямку в Очеретинській громаді 1 людина загинула в Орлівці та 1 людина поранена у Первомайському.
На Горлівському напрямку 1 людина загинула і 1 поранена у Бахмуті. Також 1 людина поранена у Часовоярській громаді – у місті пошкоджено щонайменше 4 будинки. У Костянтинівці пошкоджено 2 будинки та газопровід.
На Лисичанському напрямку пошкоджено приватні будинки на двох вулицях у Сіверську, тривають обстріли Торського і Зарічного Лиманської громади.
Всього за добу росіяни вбили 2 жителів Донеччини, поранили ще 3. Докладніше дивіться на інфографіці.
#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7236
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Kharkiv region. March 25
Yesterday, the enemy continued to fire on civilians and civilian infrastructure in the border settlements of Kharkiv, Kupiansk, Izyum and Chuhuiv districts of the region.
▪️Внаслідок massive shelling of Chuhuiv district, at least 2 residential buildings were damaged in Vovchansk, 4 residential buildings were damaged in Vilcha, and shells hit the village of Buhaivka in the open. In addition, an infrastructure facility was destroyed in Chuhuiv district.
In Kruhlyakivka village of Kupyansk district, a residential building was damaged by shelling and a fire broke out. In Pershotravneve village of Izium district, a garage and a private car were destroyed by shelling.
Fortunately, there were no casualties in the last day.
❗️Сьогодні, at about 8:00 am, in Shchurivka village, Izium district, a 55-year-old man exploded on an unknown explosive device near the river. He was hospitalized in moderate condition.
Mine action is underway. Over the past day, the SES pyrotechnics neutralized 153 units of explosive devices.
▪️На the contact line, the enemy tried to advance near the villages of Hrianykivka and Synkivka in Kupiansk district, but was repulsed and retreated with losses. We believe in the Ukrainian Armed Forces and continue to work for Ukraine's victory!
Subscribe to the verified news. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 25 березня
Минулої доби ворог продовжував обстрілювати мирне населення та цивільну інфраструктуру прикордонних населених пунктів Харківського, Куп'янського, Ізюмського та Чугуївського районів області.
▪️Внаслідок масованих обстрілів Чугуївського району, у Вовчанську пошкоджено щонайменше 2 житлові будинки, у смт Вільча - 4 житлові будинки, у с. Бугаївка є влучання снарядів на відкритій території. Крім того, в Чугуївському районі зруйновано інфраструктурний об'єкт.
У с. Кругляківка Куп'янського району внаслідок обстрілу пошкоджено житловий будинок, сталася пожежа. У с. Першотравневе Ізюмського району обстрілами знищено гараж та приватний автомобіль.
На щастя, за добу постраждалих від ворожих обстрілів не було.
❗️Сьогодні, біля 8:00 ранку, у с. Щурівка Ізюмського району 55-річний чоловік підірвався на невідомому вибуховому пристрої біля річки. Госпіталізований у стані середньої тяжкості.
🔸Тривають роботи з розмінування. За минулу добу піротехніки ДСНС знешкодили 153 одиниці вибухонебезпечних предметів.
▪️На лінії зіткнення ворог намагався наступати в районі сіл Гряниківка та Синьківка Куп'янського району, але отримав відсіч та відступив із втратами. Віримо в ЗСУ та продовжуємо працювати на Перемогу України!
Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5798
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5789
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
❗️Корабельная enemy grouping in the Black Sea had been reduced to 10 units by the morning, UC South reported
The surface missile launchers have been brought to their basing points. There are two submarines in the sea, the total salvo is up to 8 Kalibers.
⚠️ The threat of missile attacks remains at a high level.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Корабельная группировка врага в Черном море к утру уменьшена до 10 единиц, сообщают в ОК «Юг»
Надводные ракетоносители заведены в пункты базирования. В море находится 2 подводных, общий залп – до 8 «Калибров».
⚠️ Угроза ракетных атак остается на высоком уровне.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45556
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🙌 Congratulations to our colleagues on their professional holiday
ORIGINAL :
🙌 Вітаємо колег із професійним святом🫡
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5646
Держспецзв’язку -
TRANSLATION :
"Thank you for defending our country on the maritime defense front - as part of the Ukrainian Navy and the State Border Guard Service. May the noble maritime service be a glory to you, your families and our entire state! I thank all the teachers and staff of the Odesa Maritime Academy for this graduation of our officers and for their faithful service to Ukraine!"
Volodymyr Zelenskyy addressed the graduates of the Institute of Naval Forces of the National University "Odesa Maritime Academy".
ORIGINAL :
«Дякую, що ви захищатимете нашу державу саме на морському напрямку оборони – у складі Військово-Морських сил України та морської охорони Державної прикордонної служби. Хай шляхетна морська служба буде славою вам, вашим родинам і всій нашій державі! Дякую всім викладачам і працівникам Одеської морської академії за цей випуск наших офіцерів і за вірну службу Україні!»
Володимир Зеленський звернувся до випускників Інституту Військово-Морських сил Національного університету «Одеська морська академія».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9078
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy said that the Ukrainian Armed Forces are not yet able to launch a counteroffensive due to a lack of equipment and ammunition, so the Armed Forces are waiting for the necessary supplies from their partners.
@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський заявив, що ЗСУ поки що не можуть почати контрнаступ через брак техніки та боєприпасів, тому ЗСУ чекають необхідних поставок від партнерів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30243
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/30234
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86125
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
💙💛 Zaluzhnyi congratulated the SBU on its professional holiday
"Dear combat sworn brothers! Today, as part of the Defense Forces, you are heroically performing not only operational and combat missions, but also combat missions, destroying the enemy and equipment at all frontiers.
The counterterrorism, anti-sabotage, counterintelligence and military operations you conduct have already become legendary.
The Security Service of Ukraine is a powerful part of our large united army that protects national statehood. Thanks to you, Russian agents, collaborators, saboteurs and other traitors are getting what they deserve.
The security of the state is the security of the entire nation.
Congratulations on the Day of the Security Service of Ukraine. Together - to victory!"
ORIGINAL :
💙💛 Залужний потужно привітав СБУ із професійним святом
"Дорогі бойові побратими! Сьогодні у складі Сил оборони ви пліч-о-пліч зі Збройними Силами героїчно виконуєте не тільки оперативно-бойові, а й бойові задачі, нищите ворога та техніку на всіх рубежах.
Контртерористичні, антидиверсійні, контррозвідувальні та військові операції, які ви проводите - вже стали легендарними.
Служба безпеки України - це потужна частина нашої великої єдиної армії, яка захищає національну державність. Завдяки вам - російська агентура, колаборанти, диверсанти та інші зрадники - отримують по заслугах.
Безпека держави - це безпека всього народу.
З Днем Служби безпеки України. Разом - до перемоги!"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20217
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20208
Донбас24 -
TRANSLATION :
Situation after the Russian missile attack in Kramatorsk
Workers are removing the rubble. Fortunately, there were no casualties.
ORIGINAL :
Обстановка после ракетной атаки россии в Краматорске
Рабочие разбирают завалы. К счастью, пострадавших нет.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20216
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86960
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The occupiers are constantly attacking Luhansk region, but they are not successful in any of the areas. racists are again closing the occupied cities for entry and exit out of fear of information leakage, - Serhiy Gaidai
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти постійно атакують Луганщину, проте на жодному з напрямків успіху НЕ мають. рашисти знову, з переляку витоку інформації, закривають окуповані міста на в‘їзд-виїзд, - Сергій Гайдай
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86963
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Rostov province is burning again, and in a big way. According to the local Emergency Situations Ministry, the fire at the pulp warehouse is over 1000 square meters. The fire has already spread to a neighboring hangar
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ростовській губернії знову підгорає, та ще й як. Як повідомляє місцеве МНС, пожежа на складі з целюлозою складає понад 1000 кв. метрів. Вогонь вже перекинувся на сусідній ангар
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86965
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy thanked the defenders of the maritime defense sector - the Ukrainian Navy and the Maritime Guard of the State Border Guard Service. He also noted the teachers and staff of the Odesa Maritime Academy for graduating officers and for their loyal service to Ukraine!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський подякував захисникам на морському напрямку оборони – у складі Військово-Морських сил України та морської охорони Державної прикордонної служби. А також відзначив викладачів і працівників Одеської морської академії за випуск офіцерів і за вірну службу Україні!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86964
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Our defenders do not lose their sense of humor
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші захисники не втрачають почуття гумору
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86962
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia has abandoned the "great offensive," so it will focus on deterring Ukraine's counteroffensive - Bloomberg
It also noted that the Russian military leadership is planning to conscript another 400,000 people, but is unlikely to be able to do so.
ISW also noted that Russia's "broad spring offensive" is reaching a climax.
"The Russian military command will need to redeploy a significant number of forces to the front lines to either prevent the climax or resume offensive operations," the American Institute for the Study of War said.
ORIGINAL :
РФ отказалась от «великого наступления», поэтому сосредоточится на сдерживании контрнаступления Украины, - Bloomberg
Также в материале отмечается, что военное руководство РФ планируют призвать еще 400 тыс. человек, но вряд ли смогут.
В ISW также отметили, что «широкое весеннее наступление» России достигает кульминации.
«Российскому военному командованию потребуется переброска значительного количества сил на передовую, чтобы либо не допустить кульминации, либо возобновить наступательные операции», - считают в американском Институте изучения войны.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2442
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Luhansk is a Ukrainian city!
Activists of the Yellow Ribbon Movement are actively distributing hundreds of patriotic posters in the occupied cities every day!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Луганськ — українське місто!
Активісти руху «Жовта Стрічка» активно розповсюджують сотні патріотичних плакатів окупованими містами щодня!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86970
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86966
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine needs to defeat the enemy at sea as much as on land and in the sky, - Zelenskyy
"Thank you for defending our country on the maritime defense line - as part of the Ukrainian Navy and the State Border Guard Service.
May the noble maritime service be a glory to you, your families and our entire state! I thank all the teachers and staff of the Odesa Maritime Academy for this graduation of our officers and for their faithful service to Ukraine! Glory to Ukraine!" Zelenskyy addressed the graduates of the Institute of Naval Forces of the National University "Odesa Maritime Academy".
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Україні потрібна перемога над ворогом на морі так само, як на землі й у небі, - Зеленський
«Дякую, що ви захищатимете нашу державу саме на морському напрямку оборони – у складі Військово-Морських сил України та морської охорони Державної прикордонної служби.
Хай шляхетна морська служба буде славою вам, вашим родинам і всій нашій державі! Дякую всім викладачам і працівникам Одеської морської академії за цей випуск наших офіцерів і за вірну службу Україні! Слава Україні!», - Зеленський звернувся до випускників Інституту Військово-Морських сил Національного університету «Одеська морська академія».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90991
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's Foundation continues to distribute food kits to Bakhmut residents. People who evacuated the city receive humanitarian aid from Rinat Akhmetov's Foundation in Kostyantynivka and Sloviansk.
All in all, since the start of the full-scale war, the Foundation has handed over half a million food kits to the residents of 22 regions of Ukraine. The aid is provided within the framework of the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives".
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Фонд Рината Ахметова продолжает выдачи продуктовых наборов жителям Бахмута. Люди, которые эвакуировались из города, получают гуманитарную помощь от Фонда Рината Ахметова в Константиновке и Славянске.
В целом с начала полномасштабной войны Фонд передал более полумиллиона продуктовых наборов для жителей 22 областей Украины. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов — Спасение жизней».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90992
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia has abandoned the "great offensive," so it will focus on deterring Ukraine's counteroffensive - Bloomberg
It also noted that the Russian military leadership is planning to conscript another 400,000 people, but is unlikely to be able to do so.
ISW also noted that Russia's "broad spring offensive" is reaching a climax.
"The Russian military command will need to redeploy a significant number of forces to the front lines to either prevent the climax or resume offensive operations," the American Institute for the Study of War said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
РФ отказалась от «великого наступления», поэтому сосредоточится на сдерживании контрнаступления Украины, - Bloomberg
Также в материале отмечается, что военное руководство РФ планируют призвать еще 400 тыс. человек, но вряд ли смогут.
В ISW также отметили, что «широкое весеннее наступление» России достигает кульминации.
«Российскому военному командованию потребуется переброска значительного количества сил на передовую, чтобы либо не допустить кульминации, либо возобновить наступательные операции», - считают в американском Институте изучения войны.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90990
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russian forces made gains near Bakhmut and carried out ground attacks near Avdeevka-Donetsk, - ISW
It is noted that the occupants advanced in the direction of the Kostyantynivka-Chasov Yar-Bakhmut highway south of Ivanivske.
By the way, the Russian Airborne Troops and other unspecified regular Russian forces are reinforcing the Wagner group around Bakhmut.
Fighting continues northwest of Bakhmut near Orekhovo-Vasilovka and Bogdanovka.
Meanwhile, Ukrainian forces took control of a section of the Bakhmut-Slaviansk highway north of Bakhmut. And continued to repel Russian attacks on Bakhmut itself.
‼️В morning summary of the General Staff said nothing about the occupants' "successes" in Bakhmut.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские силы добились успехов в районе Бахмута и провели наземные атаки в районе Авдеевки-Донецка, - ISW
Отмечается, что оккупанты продвинулись в направлении трассы Константиновка-Часов Яр-Бахмут к югу от Ивановского.
К слову, российские Воздушно-десантные войска и другие неуказанные обычные российские силы усиливают группу «Вагнера» вокруг Бахмута.
Боевые действия продолжаются к северо-западу от Бахмута в районе Орехово-Василовка и Богдановка.
При этом, украинские силы взяли под свой контроль участок трассы Бахмут-Славянск к северу от Бахмута. И продолжали отражать российские атаки на сам Бахмут.
‼️В утренней сводке Генштаба ничего не сказано про «успехи» оккупантов в Бахмуте.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90993
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
An attack on AFU positions in Bakhmut.
ORIGINAL :
Удар по позициям ВСУ в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34036
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34028
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Valery Zaluzhny, commander of the AFU, reported that "after our colossal defensive efforts, we managed to stabilize the situation in Bakhmut.
ORIGINAL :
Командующий ВСУ Валерий Залужный сообщил, что «после наших колоссальных оборонительных усилий нам удалось стабилизировать ситуацию в Бахмуте».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34037
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️Випускники Odesa Maritime Academy will take part in the "Battle for the Sea"
Zelenskyy emphasized the importance of defense at sea and the work of the Ukrainian Navy and the State Border Guard Service.
The Head of State also congratulated the graduates of the Odesa Maritime Academy, who will soon be defending our sea from enemies.
"Ukraine needs victory over the enemy at sea, as well as on land and in the sky. May the noble maritime service be a glory to you, your families and our entire state! I thank all the teachers and staff of the Odesa Maritime Academy for this graduation of our officers and for their faithful service to Ukraine!" Zelenskyy said.
Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Випускники Одеської морської академії візьмуть участь в «битві за море»
Зеленський відзначив важливість оборони на морському напрямку й роботи ВМС України та морської охорони ДПСУ.
Також глава держави привітав випускників Одеської морської академії, які невдовзі захищатимуть наше море від ворогів.
«Україні потрібна перемога над ворогом на морі, так само як на землі й у небі. Хай шляхетна морська служба буде славою вам, вашим родинам і всій нашій державі! Дякую всім викладачам і працівникам Одеської морської академії за цей випуск наших офіцерів і за вірну службу Україні!» — зазначив Зеленський.
Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45557
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A tank of the 30th Separate Mechanized Brigade fights with two enemy ATGM crews in the Bakhmut sector.
Both enemy groups were destroyed.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Бій танка 30-ї ОМБр з двома ворожими розрахунками ПТРК на Бахмутському напрямку.
Обидві групи противника були знищені.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11621
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
From 13:00 to 14:00, the Dergachivska community will carry out planned demining between the settlements of Prudyanka, Tokarivka Druha, Kochubeivka and Dementiivka, Ivan Sokol, director of the regional civil protection department, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
З 13:00 до 14:00 в Дергачівській громаді будуть проводити планове розмінування між населеними пунктами Прудянка, Токарівка Друга, Кочубеївка та Дементіївка, розповів Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23275
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Our soldiers evacuated a furry family from Bakhmut
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші воїни евакуювали з Бахмута пухнасту родину
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86976
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Our Air Force aviation struck at the areas where enemy forces and assets were concentrated, and missile and artillery units destroyed them:
2️⃣0️⃣ units of enemy equipment, including
4️⃣ reconnaissance drones and gunners with grenades, a motorboat equipped for a submarine,
5️⃣ multiple launch rocket systems, an artillery unit, a tank, and more
8️⃣ units of armored vehicles. Also destroyed were
5️⃣ field supply points and
1️⃣ material depot.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нашою авіацією Повітряних сил нанесено удар по районах зосередження сил і засобів противника, а ракетно-артилерійськими підрозділами виконано знищення:
2️⃣0️⃣ одиниць ворожої техніки, серед яких
4️⃣ безпілотники-розвідники й навідники з гранатами, моторний човен, обладнаний під ДРГ,
5️⃣ реактивних систем залпового вогню, артилерійська установка, танк і ще
8️⃣ одиниць авто-бронетехніки. Також знищено
5️⃣ польових пунктів боєпостачання і
1️⃣ речовий склад.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86977
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86968
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Thank you for defending our country on the maritime defense front - as part of the Ukrainian Navy and the State Border Guard Service. May the noble maritime service be a glory to you, your families and our entire state! I thank all the teachers and staff of the Odesa Maritime Academy for this graduation of our officers and for their faithful service to Ukraine!"
Volodymyr Zelenskyy addressed the graduates of the Institute of Naval Forces of the National University "Odesa Maritime Academy".
ORIGINAL :
«Дякую, що ви захищатимете нашу державу саме на морському напрямку оборони – у складі Військово-Морських сил України та морської охорони Державної прикордонної служби. Хай шляхетна морська служба буде славою вам, вашим родинам і всій нашій державі! Дякую всім викладачам і працівникам Одеської морської академії за цей випуск наших офіцерів і за вірну службу Україні!»
Володимир Зеленський звернувся до випускників Інституту Військово-Морських сил Національного університету «Одеська морська академія».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9078
Офіс Президента -
TRANSLATION :
From 13:00 to 14:00, scheduled demining will be carried out on the territory of Dergachiv community - RSA.
In this regard, explosions will be heard, do not panic.
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 13:00 до 14:00 на території Дергачівської громади буде проводитись планове розмінування — ОДА.
У зв'язку з цим буде чутно вибухи, без паніки.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58720
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤯 Car explodes on a mine in Chuhuiv region: one killed
On March 25, in the village of Shestakove, Chuhuiv district, a car driven by a 70-year-old driver hit an anti-tank mine and exploded.
The man died on the spot.
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯На Чугуївщині автомобіль підірвався на міні: є загиблий
25 березня у селі Шестакове Чугуївського району автомобіль під керуванням 70-річного водія наїхав на протитанкову міну та підірвався.
Чоловік помер на місці.
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58716
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kramatorsk came under rocket attack last night, - mayor of the city Oleksandr Honcharenko
A part of a five-story building collapsed in the center of Kramatorsk, damaging the ceilings on the upper floors. Fortunately, there were no casualties. The industrial part of the city was also hit.
@antiitforce
ORIGINAL :
Ракетного обстрілу зазнав Краматорськ цієї ночі, - мер міста Олександр Гончаренко
У центрі Краматорська обрушилася частина п'ятиповерхової будівлі, перекриття на верхніх поверхах. На щастя обійшлося без постраждалих. Також удар припав на промислову частину міста.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33419
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
A warehouse with pulp is on fire in the Rostov region
@antiitforce
ORIGINAL :
На ростовщині палає склад з целюлозою
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33421
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The situation in Velyka Novoselovka in the Donetsk region.
ORIGINAL :
Ситуация в Великой Новоселовке в Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34038
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The threat of using missiles with ballistic missile trajectories is again present.
@antiitforce
ORIGINAL :
Знову загроза застосування ракет з балістичною траєкторією польоту.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33418
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34029
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️Майже A year ago, Russians kidnapped five people in the Kyiv region: Yuriy Lyakh, Yevhen Melnikov, Ivan Fitsner, and Dmytro and Natalia Ocheretyanko.
Four of them are still in Russian captivity, and the fifth was allegedly killed by the occupiers.
📇 This is described in an article by the Media Initiative for Human Rights. We are retelling it ⬅️
ORIGINAL :
❗️Майже рік тому на Київщині росіяни викрали пʼятьох людей: Юрія Ляха, Євгена Мельникова, Івана Фіцнера та Дмитра і Наталію Очеретянків.
Четверо з них досі перебувають у російському полоні, а пʼятого окупанти нібито вбили.
📇 Про це розповідає у статті Медійна ініціатива за права людини. Переказуємо її ⬅️
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9125
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Today is the Day of the Security Service of Ukraine.
The editorial board of Lenta sincerely congratulates the special services and thanks them for their difficult but extremely important work in protecting the sovereignty and state integrity of Ukraine. Since 2014, the Security Service has conducted numerous military operations that have helped strengthen our country's position in the war against Russia. In particular, many leaders of separatist gangs were eliminated. The preparations for the operation against the Wagnerites are worth mentioning.
In addition to its main tasks, as people say, the "Service of God" is engaged in intelligence and counterintelligence, the fight against organized crime, and the protection of state secrets.
Eternal memory to those SSU soldiers who shed their blood in the war against the aggressor.
"Life to the Motherland! Honor - to no one!"
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Сьогодні День Служби Безпеки України.
Редакція Стрічки щиро вітає спецслужбовців і дякує за їхню складну, але надзвичайно важливу роботу в захисті суверенітету та державної цілісності України. З 2014 року Службою Безпеки було проведено безліч військових операцій, що посприяли зміцненню позицій нашої держави у війні з росією. Зокрема було ліквідовано не одного ватажка банд сєпарів. Чого тільки варте підготування до операції з "вагнерівцями".
Окрім основних задач, як мовлять у народі, "Служба Божа" займається розвідкою і контррозвідкою, боротьбою з організованою злочинністю, а також охороною державних таємниць.
Вічна пам'ять тим воїнам СБУ, що пролили свою кров у війні з агресором.
"Життя — Батьківщині! Честь — нікому!"
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11028
Strichka.UA 🐆 -
TRANSLATION :
On March 25, 1999, Vyacheslav Chornovil's car crashed into a KamAZ truck with a trailer on the Boryspil-Zolotonosha highway, which was turning in the middle of the highway.
Chornovil and his driver, Yevhen Pavlov, died on the spot.
The funeral took place on March 29. They became one of the most massive events of the time of Independence. According to various estimates, 150-250 thousand people took part in the procession.
The then-head of the Ministry of Internal Affairs, Yuriy Kravchenko, unequivocally stated that it was an accident and that the investigation would not consider other versions.
It has long been proven that Pavlov and Chornovil were killed with brass knuckles. The driver of the KAMAZ truck was not punished. The case was opened and closed several times. In 2014, the Prosecutor General's Office resumed the investigation, which continues to this day.
Why was he killed? Most likely, Chornovil interfered with the plans of the Presidential Administration and Kuchma's election headquarters. It was better for them to bring the (un)ideological communist Symonenko to the second round than the patriot and "father of the nation" Vyacheslav Chornovil.
Was Kuchma punished for this? No. Just as he did for Gongadze.
#A day in the history
@strichka_ua
ORIGINAL :
25 березня 1999 року автомобіль В'ячеслава Чорновола на трасі Бориспіль-Золотоноша врізався в "КамАЗ" з причепом, який розвертався посеред шосе.
Чорновіл і його водій Євген Павлов загинули на місці.
Похорони відбулись 29 березня. Вони стали однією з наймасовіших акцій часів Незалежності. За різними оцінками у процесії взяли участь 150—250 тисяч людей.
Про те, що це був нещасний випадок і инших версій слідство не розглядатиме однозначно заявив тодішній очільник МВС Юрій Кравченко.
Вже давно доведено, що Павлова та Чорновола добивали кастетом. Водій КамАЗу не поніс ніякого покарання. Справу відкривали та закривали кілька разів. У 2014 році Генпрокуратура відновила розслідування, яке триває до сьогодні.
Чому його вбили? Наймовірніше Чорновіл заважав планам АП та передвиборчому штабу Кучми. Їм було краще вивести в другий тур (не)ідейного комуніста Симоненка, ніж патріота та "батька нації" В'ячеслава Чорновола.
Чи поніс покарання за це Кучма? Ні. Так само, як і за Гонгадзе.
#День_в_історії
@strichka_ua
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11027
Strichka.UA 🐆 -
TRANSLATION :
What to watch this weekend. This week, Netflix, Hulu, HBO, Paramount+, and Showtime have several interesting releases. Among them are the fourth and final season of the TV series The Inheritance, the second season of the TV series The Hornets, spy series The Night Agent and Rabbit Hole, the Vietnamese action movie The Furies, and the musical comedy Up Here. A brief overview of "Babel"
@babel
ORIGINAL :
Що нового подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, Hulu, HBO, Paramount+ і Showtime вийшли кілька цікавих релізів. Серед них — четвертий і останній сезон серіалу «Спадщина», другий сезон серіалу «Шершні», шпигунські серіали «Нічний агент» і «Кроляча нора», вʼєтнамський бойовик «Фурії» та музична комедія «Тут нагорі». Короткий огляд «Бабеля»
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30244
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/30235
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86127
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
❗️🤷🏻♂️ Occupiers are constantly attacking Luhansk Region, but have no success in any direction - Sergey Gaidai
The Rashists once again, with a scare of leaks of information, close the occupied cities to entry/exit.
ORIGINAL :
❗️🤷🏻♂️ Оккупанты постоянно атакуют Луганщину, однако ни на одном из направлений успеха не имеют, — Сергей Гайдай
Рашисты снова, с перепугу утечки информации, закрывают оккупированные города на въезд-выезд.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20218
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20209
Донбас24 -
TRANSLATION :
Zelensky congratulated the SBU on their professional holiday:
"The Security Service of Ukraine fights the enemy at the front in the hottest spots, ensures cyber defense of Ukraine, stabilizes the situation in the de-occupied areas, makes sure that the enemy has no servants in any part of Ukraine, and helps us return Ukrainians from Russian captivity.
There is no unit of the Service that would not give our country the necessary achievements. And I am grateful to all of you for that!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленський привітав СБУ з їх професійним святом:
Служба безпеки України бʼється з ворогом на фронті в найгарячіших точках, забезпечує кіберзахист України, стабілізує ситуацію в деокупованих районах, дбає про те, щоб у жодній із частинок України у ворога не було прислужників, допомагає нам повертати українців і українок із російської неволі.
Немає такого підрозділу Служби, який не дав би нашій державі потрібних здобутків. І я вдячний усім вам за це!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90994
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86969
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Kherson region, Ukrainian soldiers are conducting combat operations, clearing a 30 km strip to ease life on the Right Bank, - Head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces of Ukraine Captain 1st Rank Natalia Humeniuk
- Even the residents of Kherson region know this "folk sign": when the occupiers start dressing in civilian clothes and packing everything they have looted very carefully, sending their property "over the curb" in exchange for ammunition supplies, it is usually a preparation for the same "gestures of goodwill," the speaker said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонщині українські воїни ведуть бойову роботу, зачищаючи смугу у 30 км для полегшення життя на Правобережжі, - начальниця об’єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня України капітан 1рангу Наталія Гуменюк
- Навіть мешканці Херсонщини знають цю „народну прикмету": коли окупанти починають перевдягатись у цивільне та дуже ретельно пакувати все „намародерене", відсилати в обмін на постачання боєприпасів „за поребрик" своє майно — як правило, це підготовка до тих самих “жестів доброї волі", - сказала спікерка.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86978
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💛 The Rinat Akhmetov Foundation continues to distribute food packages to the residents of Bakhmut. People who evacuated the city receive humanitarian aid from Rinat Akhmetov Foundation in Konstantinovka and Slavyansk.
📦 In total, since the beginning of the full-scale war, the Foundation has handed over more than half a million food packages to residents of 22 regions of Ukraine. The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.
👉 Follow the link for more details.
ORIGINAL :
💛 Фонд Ріната Ахметова продовжує видавати продуктові набори мешканцям Бахмута. Люди, які евакуювалися з міста, отримують гуманітарну допомогу від Фонду Ріната Ахметова у Костянтинівці та Слов'янську.
📦 Загалом з початку повномасштабної війни Фонд передав понад пів мільйона продуктових наборів для мешканців 22 областей України. Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».
👉 Детальніше за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3605
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
Bakhmut. Every minute under the target fire of the Russians, but our fighters "break through
Watch the video to the end.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Бахмут. Ежеминутно под прицельным огнем русни, но наши бойцы "прорываются"
Видео смотрим до конца.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51895
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"It's up to us!"
The driver of a border guard vehicle shows that every car at the entrance to Bakhmut from Konstantynivka is being targeted by Russian artillery.
This time we missed it.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Це вже по нам!»
Водій машини прикордонників показує, що кожна автівка на в’їзді в Бахмут з боку Константинівки стає мішенню для російських артилеристів.
Цього разу проскочили.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54841
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
We are pushing the enemy out in Kherson region, - Natalia Humeniuk
"Even the residents of Kherson region know this "folk sign": when the occupiers start dressing in civilian clothes and packing everything they have looted very carefully, sending their property "over the curb" in exchange for ammunition supplies, it is usually a preparation for the same "gestures of goodwill."
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ми витискаємо ворога на Херсонщині, — Наталя Гуменюк
«Навіть мешканці Херсонщини знають цю „народну прикмету": коли окупанти починають перевдягатись у цивільне та дуже ретельно пакувати все „намародерене", відсилати в обмін на постачання боєприпасів „за поребрик" своє майно — як правило, це підготовка до тих самих “жестів доброї волі“».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54847
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
British intelligence: Russian attempts to capture Bakhmut have reached a dead end, now they are preparing for defense
According to the UK Ministry of Defense, this is likely to be the result of the extreme depletion of Russian forces.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Спроби росіян захопити Бахмут зайшли в глухий кут, тепер вони готуються до оборони — британська розвідка
Як зазначають у Міноборони Великобританії, ймовірно, це насамперед результат надзвичайного виснаження сил Росії.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54839
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
A woman who decided to poison her exes after 20 years of relationship was detained in Kyiv region. One of them died in the hospital.
▪️План revenge was carefully thought out. The woman created a fake account where she held alcohol raffles. She added toxic substances to the bottles. The "winners", as you can imagine, were her once-loved ones.
▪️Один a man fell into a coma and died after drinking poisoned rum. In another case, his wife and her friends drank alcohol that was meant for her lover. All four are in hospital, they need rehabilitation. The detainee faces life imprisonment.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На Київщині затримали жінку, яка вирішила потруїти своїх колишніх через 20 років стосунків. Один з них помер у лікарні.
▪️План помсти був ретельно обдуманий. Жінка створила фейковий акаунт, де проводила розіграші алкоголю. У пляшки вона додавала токсичні речовини. "Переможцями", як ви зрозуміли, стали її колись кохані.
▪️Один чоловік впав у кому та помер після вживання отруєного рому. А в іншому випадку алкоголь, який був призначений коханцю, випила його дружина з подругами. Усі четверо в лікарні, їм потрібна реабілітація. Затриманій загрожує довічне ув'язнення.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54840
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
From 13:00 to 14:00, the Dergachivska community will carry out planned demining between the settlements of Prudyanka, Tokarivka Druha, Kochubeivka and Dementiivka, Ivan Sokol, director of the regional civil protection department, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
З 13:00 до 14:00 в Дергачівській громаді будуть проводити планове розмінування між населеними пунктами Прудянка, Токарівка Друга, Кочубеївка та Дементіївка, розповів Суспільне Харків директор обласного департаменту цивільного захисту Іван Сокол
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23275
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86128
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Joe Biden believes that the rapprochement between Russia and China is "greatly exaggerated," and if anyone is forming successful alliances in today's world, it is the United States
"I don't take lightly what China and Russia are doing, and it could escalate significantly. But let's put things in perspective," the U.S. president said in Ottawa, according to CNN.
He added that he's been hearing about China's plans to supply Russia with weapons for three months now, but it's not actually happening.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Джо Байден считает, что сближение России и Китая «сильно преувеличено», а если кто и формирует успешные альянсы в современном мире, так это США
«Я не воспринимаю легкомысленно то, что делают Китай и Россия, и это может существенно обостриться. Но давайте на все смотреть в перспективе», - сказал президент США в Оттаве, сообщает CNN.
Он добавил, что уже три месяца слышит о планах Китая снабжать Россию оружием, но на деле этого не происходит.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91004
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/90995
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86981
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
One of the S-300 missiles hit the administrative building, destroying the top three floors. The explosion damaged 8 apartment buildings, 6 retail outlets, a school and a hotel. The second missile hit an industrial area - one building was destroyed as a result of a direct hit, several other industrial buildings were damaged by the explosion," explained the Donetsk Military Administration.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одна з ракет С-300 влучила в адмінбудівлю, зруйнувавши три верхні поверхи. Від вибуху пошкоджені 8 багатоквартирних будинків, 6 торгових точок, школа та готель. Друга ракета влучила по промисловій зоні – одна будівля знищена внаслідок прямого влучання, декілька інших промислових будівель пошкоджено вибухом, - пояснили в Донецькій ОВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86987
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️рф is abandoning massive missile attacks, starting to use point-blank strikes
"Massive missile attacks are a thing of the past, they do not have the capacity to launch 50-70-80 missiles at once. This is already a very senseless step, but it is impossible to rule it out in absolute terms," said Gumenyuk, head of the Southern Defense Forces press center.
In her opinion, the Rashists will use point attacks - missiles or drones, while energy infrastructure facilities will remain the priority.
Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️рф отказывается от массированных ракетных атак, начиная применять точечные удары
"Массированные ракетные атаки уходят в прошлое, у них нет такого потенциала, чтобы запустить сразу 50-70-80 ракет. Это уже очень бессмысленный шаг, но исключать в абсолюте его невозможно", – заявила глава пресс-центра Сил обороны юга Гуменюк.
По ее мнению, рашисты будут использовать точечные атаки – ракетные или дроновые, при этом в приоритете будут оставаться объекты энергетической инфраструктуры.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45558
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Aksai, Rostov region, there was a large fire at a warehouse with pulp products. A pillar of smoke could be seen many kilometers away.
According to the Ministry of Emergency Situations, the area of the fire was 1,200 square meters.
ORIGINAL :
В Аксае Ростовской области произошел большой пожар на складе с целлюлозной продукцией. Столб дыма виден за много километров.
По информации МЧС, площадь возгорания составила 1200 квадратных метров.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34039
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
We are told that the market on Minska Street is "mined" in Kyiv
If you are there, please send us details in the bot
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам пишуть, що у Києві «заміновано» ринок на Мінській
Хто на місці - пишіть подробиці нам у бот
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38423
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚀Threat of missile attacks remains high - JFO "South"
According to the command, the enemy's naval grouping in the Black Sea was reduced to 10 units in the morning, and surface missile launchers were brought to their basing points. But there is still a threat of attacks.
Since there are currently two Russian submarines on combat duty in the Black Sea, the total volley of Kalibr missiles is up to 8 units.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚀Загроза ракетних атак залишається на високому рівні, - ОК "Південь"
За даними командування, корабельне угруповання ворога в Чорному морі на ранок зменшено до 10 одиниць, надводні ракетоносії заведено в пункти базування. Але загроза атак все ж є.
Оскільки в Чорному морі на бойовому чергуванні наразі перебуває два підводних ракетоносії РФ, загальний залп ракет "Калібр" - до 8 одиниць.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38422
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
March 25 marks the anniversary of the beginning of the battle for Mala Rohan in the Kharkiv region. The liberation of the village near Kharkiv marked the beginning of the spring counteroffensive by Ukrainian forces. Before that, the military had been holding the line and repelling Russian attacks.
The battle for Mala Rohan was the last battle for the founder and commander of the Frykor unit, Heorhiy Tarasenko.
Read what his comrades-in-arms tell about the battle for Rohan and how people live in the village a year after the liberation from the occupiers in the article by Suspilne Kharkiv Suspilne | NewsThe Battle for the Liberation of Mala Rohan in Kharkiv Region: A year later, Mala Rohan near Kharkiv began to be liberated on March 25, 2022. The commander and founder of Frykor, Heorhiy Tarasenko, was killed in those battles
ORIGINAL :
25 березня — річниця початку боїв за Малу Рогань на Харківщині. Звільнення села поблизу Харкова стало початком весняного контрнаступу українських сил. До цього військові тримали оборону та відбивали атаки росіян.
Бій за Малу Рогань став останнім для засновника та командира підрозділу «Фрайкор» Георгія Тарасенка.
Що про бої за Рогань розповідають його побратими та як живуть люди у селі за рік після звільнення від окупантів — читайте у матеріалі Суспільне Харків Суспільне | НовиниБої за звільнення Малої Рогані на Харківщині: рік потому Малу Рогань під Харковом почали звільняти 25 березня 2022 року. У тих боях загинув командир та засновник "Фрайкору" Георгій Тарасенко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23276
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Oops, what happened? You can't take Bakhmut in 3 days?
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Упс, а шо сталося? Бахмут за 3 дні не виходить взяти?
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86991
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86983
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Rescued Jessica knows the value of true friendship. The German shepherd dog received shrapnel wounds to her head, neck and paws at the border positions in Donetsk Oblast. Oleh treated her on his own, and later managed to take her out of the area. Jessica is now safe
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Врятована Джесіка знає ціну справжньої дружби. Німецька вівчарка отримала осколкові поранення голови, шиї та лап на прикордонних позиціях на Донеччині. Олег самотужки її лікував, і згодом йому вдалося вивезти чотирилапу. Тепер Джесіка у безпеці
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86992
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
JC "South" explains why the General Staff denied the withdrawal of Russian troops from Nova Kakhovka
The massive rotation of Russian troops was mistakenly perceived as a retreat from the city. Currently, the units that left Nova Kakhovka and took the property of civilians with them have been replaced by other occupants," said Natalia Humeniuk, head of the Joint Coordination Center of the Southern Defense Forces.
ORIGINAL :
В ОК "Південь" пояснили, чому Генштаб спростував вихід військ рф із Нової Каховки
Масовану ротацію росіян помилково було сприйнято як відступ із міста. Наразі на зміну підрозділам, які пішли з Нової Каховки й прихопили із собою майно мирних жителів, зайшли інші окупанти, - розповіла начальниця Об'єднаного координаційного центру Сил оборони півдня Наталія Гуменюк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30886
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🤯😢The border guards showed a video of how they slipped into Bakhmut under the shelling of the Rashists
In the footage you can see that almost every car moving from the direction of Kostyantynivka is under the gunfire of Russian artillery.
ORIGINAL :
🤯😢Пограничники показали видео, как они проскочили в Бахмут под обстрелом рашистов
На кадрах можно увидеть, что почти каждая машина, движущаяся со стороны Константиновки находится под прицелом руснявой артиллерии.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20219
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20211
Донбас24 -
TRANSLATION :
💰Egg prices: how much will they cost at Easter and whether to expect a drop in price
The cost of eggs is at a record high level for six months, but there will not be a significant increase in price for Easter. After the holidays, they will begin to fall in price.
🗣️Об this was told by Svetlana Litvin, an analyst of the Ukrainian Club of Agrarian Business.
According to the optimistic scenario, the price of eggs for the holidays will remain at the same level. However, according to the pessimistic scenario, the cost of eggs will rise, but by no more than 10-15%.
"Still, this year the price of this product is very high, and an even greater increase "will not miss" the purchasing power of Ukrainians," - said Lytvyn.
After Easter, there will be a gradual decrease in price due to a decrease in demand for eggs and a gradual increase in supply from households.
"Already at the beginning of summer the price of eggs may fall by 30-35%. That is 45-50 UAH per 10 pieces", - the analyst predicts.
ORIGINAL :
💰Цены на яйца: сколько будут стоить на Пасху и ожидать ли подешевления
Стоимость яиц держится на рекордно высоком уровне уже полгода, но на Пасху значительного подорожания не будет. После праздников они начнут дешеветь.
🗣️Об этом рассказала аналитик Украинского клуба аграрного бизнеса Светлана Литвин.
По оптимистическому сценарию, цена на яйца к праздникам останутся на том же уровне. Впрочем, по пессимистическому, отметила эксперт, стоимость яиц вырастет, но не более чем на 10-15%.
"Все-таки в этом году очень высокая цена на данный продукт, и еще больший рост "не пропустит" покупательная способность украинцев", — считает Литвин.
После Пасхи будет наблюдаться постепенное понижение цены из-за уменьшения спроса на яйца и постепенное увеличение предложения от домохозяйств.
"Уже в начале лета цена на яйца может снизиться на 30-35%. То есть составлять 45-50 грн за 10 штук", — прогнозирует аналитика.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20220
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/90997
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Large-scale fire in Aksai, Rostov region - a warehouse with pulp products is on fire
According to the Russian Emergency Ministry, the area of the fire is 1,200 square meters.
👉 I like the way it burns.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Масштабный пожар в Аксае Ростовской области - горит склад с целлюлозной продукцией
По данным российского МЧС, площадь возгорания - 1200 квадратных метров.
👉 Мені нравіцца, як воно горить.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91005
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86984
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Bureviy" is an assault brigade of the National Guard of Ukraine, which is intended for the disposal of the Russian military
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Буревій» - штурмова бригада НГУ, яка призначена для утилізації російських військових
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86993
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces enter Bakhmut via the only "artery" from Konstantinovka.
ORIGINAL :
ВСУ въезжают в Бахмут по единственной «артерии» из Константиновки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34040
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34031
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Tonight, Ukraine switches to daylight saving time.
At 3:00 a.m., you need to set your clocks forward one hour. Share with your friends so that no one is late for your meetings 😉
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Цієї ночі Україна переходить на літній час.
О 3:00 годині потрібно перевести на годину вперед. Ділись з друзями, щоб ніхто не запізнювався на ваші зустрічі 😉
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54848
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Russian warships were near Nord Stream a few days before the explosions.
▪️Німецький portal t-online claims that they could have been carrying special equipment for installing explosive devices.
▪️У the night of September 21, several ships left the base in Kaliningrad. The explosions occurred almost a week later.
▪️Два tugs sent data about their location on the way, and three more could have accompanied them. The Russian Ministry of Defense, by the way, said at the time that the corvette Soobrazitelny and the frigate Yaroslav Mudry were accompanying the convoy of ships for "training purposes."
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
російські військові кораблі були поблизу "Північних потоків" за кілька діб до вибухів на них.
▪️Німецький портал t-online стверджує, що на них могло бути спецобладнання для встановлення вибухових пристроїв.
▪️У ніч на 21 вересня кілька кораблів покинули базу в Калінінграді. Вибухи сталися майже за тиждень.
▪️Два буксири дорогою надіслали дані про своє місцезнаходження, ще три могли їх супроводжувати. Міноборони рф, до речі, казало тоді, що корвет "Сообразітєльний" і фрегат "Ярослав Мудрий" супроводжували конвой кораблів з "навчальною метою".
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54849
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
March 25 marks the anniversary of the beginning of the battle for Mala Rohan in the Kharkiv region. The liberation of the village near Kharkiv marked the beginning of the spring counteroffensive by Ukrainian forces. Before that, the military had been holding the line and repelling Russian attacks.
The battle for Mala Rohan was the last battle for the founder and commander of the Frykor unit, Heorhiy Tarasenko.
Read what his comrades-in-arms tell about the battle for Rohan and how people live in the village a year after the liberation from the occupiers in the article by Suspilne Kharkiv Suspilne | NewsThe Battle for the Liberation of Mala Rohan in Kharkiv Region: A year later, Mala Rohan near Kharkiv began to be liberated on March 25, 2022. The commander and founder of Frykor, Heorhiy Tarasenko, was killed in those battles
ORIGINAL :
25 березня — річниця початку боїв за Малу Рогань на Харківщині. Звільнення села поблизу Харкова стало початком весняного контрнаступу українських сил. До цього військові тримали оборону та відбивали атаки росіян.
Бій за Малу Рогань став останнім для засновника та командира підрозділу «Фрайкор» Георгія Тарасенка.
Що про бої за Рогань розповідають його побратими та як живуть люди у селі за рік після звільнення від окупантів — читайте у матеріалі Суспільне Харків Суспільне | НовиниБої за звільнення Малої Рогані на Харківщині: рік потому Малу Рогань під Харковом почали звільняти 25 березня 2022 року. У тих боях загинув командир та засновник "Фрайкору" Георгій Тарасенко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23276
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
russia has begun to use guided aerial bombs more actively
Russian troops have a large stockpile of aircraft bombs. It is cheaper and faster to convert them to guided bombs than to produce missiles," said Yuriy Ignat, spokesman for the Air Force Command.
"And these are new challenges for us. After all, the Russians have enough FAB-500 bombs. They require minimal modification, wings and even a primitive navigation system, and thus become gliding bombs. It is much cheaper for the Russians than to manufacture very expensive missiles under sanctions and use them against Ukrainians," Ihnat explained.
According to him, as of today, the Russians can drop their planning bombs at a distance of 50 kilometers or more without reaching our border. Therefore, Ukraine first of all needs the means to hit the planes that release these bombs.
ORIGINAL :
рф активніше почала застосовувати керовані авіабомби
російські війська мають великий запас авіаційних бомб. При цьому переробити їх на керовані ворогу дешевше і швидше, ніж виробляти ракети, - повідомив речник командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат.
"І це нові виклики для нас. Адже бомби типу "ФАБ - 500" у росіян є в достатній кількості. Вони потребують мінімальної доробки, встановлення крил і системи навіть примітивної навігації, і таким чином стають плануючими. Це набагато дешевше для росіян, ніж виготовляти в умовах санкцій і застосовувати проти українців дуже коштовні ракети", - пояснив Ігнат.
За його словами, станом на сьогодні, росіяни можуть скидати свої плануючі авіабомби на відстані 50 і більше кілометрів, не доходячи до нашого кордону. Тож Україні насамперед потрібні засоби, аби вражати літаки, які випускають ці бомби.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30887
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33941
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Tired of spending a lot of time in the kitchen?
Especially for you, we have created the first Ukrainian-language channel "Cooking 👩🍳 Recipes", which publishes quick and delicious recipes that will surprise your whole family
Subscribe to us and watch the recipes - t.me/+mdAnl9KiRaxkZmVk
ORIGINAL :
Втомилися проводити багато часу на кухні?
Спеціально для вас, ми створили перший, україномовний канал «Кулінарія 👩🍳 Рецепти», який публікує швидкі, а головне смачні рецепти, що здивують усю вашу родину
Швидше підписуйся на нас і дивися рецепти - t.me/+mdAnl9KiRaxkZmVk
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33950
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/86130
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/90998
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡ Become energy independent once and for all!
Real people's generators in the Epicenter - with savings of up to 20% and the possibility of payment in installments from 445 UAH/month to 15 months. All generators are here: bit.ly/40AeAkG
🔸A wide range of products
🔸Certificate of quality
🔸Service support
🔸1 year warranty
Choose your reliable and vital generators at the best prices in shopping centers and online.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡Станьте енергонезалежними раз і назавжди!
Справжні народні генератори в Епіцентрі – з економією до 20% і можливістю оплати частинами від 445 грн/міс до 15-ти місяців. Всі генератори тут: bit.ly/40AeAkG
🔸Широкий асортимент
🔸Сертифікат якості
🔸Сервісне обслуговування
🔸1 рік гарантії
Обирайте свої надійні та життєво необхідні генератори за кращими цінами в торгових центрах та онлайн.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91007
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🗺️ Rzhyshchiv, Kyiv Oblast
🗓 22.03.23
📌 49.966060428990126, 31.02397380332391
The aftermath of a UAV loitering munition strike on a residential area.
⛲ https://bit.ly/3JAtCQc
#Ukraine #Rzhyshchiv #Kyiv #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI
ORIGINAL :
🗺️ Rzhyshchiv, Kyiv Oblast
🗓 22.03.23
📌 49.966060428990126, 31.02397380332391
The aftermath of a UAV loitering munition strike on a residential area.
⛲ https://bit.ly/3JAtCQc
#Ukraine #Rzhyshchiv #Kyiv #UkraineWar #WarCrimes #Russia #UkraineRussiaWar #OSINT #OOSI
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3127
IPHR War Crimes Documentation -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/IPHRosint/3126
IPHR War Crimes Documentation -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27161
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Our beloved city is in bloom 🌺
ORIGINAL :
Наш любимый город цветет 🌺
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27154
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Advisor to the Minister of Health of Ukraine: Electronic prescriptions will be fully operational from April 1
"Starting April 1, the full circulation of electronic prescriptions for prescription drugs will be launched. This will bring Ukraine closer to European countries and improve the provision of medical care.
As for the abolition of paper prescriptions, this is not the case at all. An electronic prescription can be printed out. In any case, to get an electronic printed prescription, you will have to go to the doctor.
If it is a chronic illness and the doctor knows the patient, it is possible to get this prescription remotely."
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🩺 З 1 квітня починається обіг електронних рецептів в повній мірі – радник міністра охорони здоров'я України
"З 1 квітня починається обіг електронних рецептів в повній мірі для рецептурних препаратів. Це наблизить Україну до європейських країн і покращить надання медичної допомоги.
Стосовно скасування паперових рецептів, це зовсім не так. Електронний рецепт можна роздрукувати. В будь якому разі, щоб отримати електронний роздрукований рецепт, треба буде йти до лікаря.
Якщо це хронічна хвороба і лікар знає пацієнта, то отримати цей рецепт можливо дистанційно".
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38424
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The 2nd assault battalion of the Third Assault Brigade destroys the occupiers. The suburbs of Bakhmut
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищує окупантів 2-й штурмовий бат Третьої штурмової бригади. Передмістя Бахмута
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86995
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86986
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
As of 12:00, 3 attacks allegedly involving 120-meter mortar launchers by Russian troops on the border of Sumy region were recorded - JFO "North"
There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 12:00 зафіксовано 3 обстріли ймовірно з міномету 120 м російськими військами прикордоння Сумської області, - ОК "Північ"
Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86994
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20212
Донбас24 -
TRANSLATION :
🫡🔥 The occupying forces' offensive at Bakhmut has stalled due to extreme attrition - British intelligence
The British Defense Ministry notes that along with the depletion of rf troops, tensions between the Defense Ministry and the "Wagnerites" are also growing.
The intelligence service believes that the Russian Federation has probably shifted its focus to Avdeevka, south of Bakhmut, as well as to the Svatovo-Kreminna direction.
Such actions by the Rashists may indicate that they are shifting to a more defensive scheme after unsuccessful offensive attempts.
ORIGINAL :
🫡🔥 Наступление оккупантов под Бахмутом застопорилось из-за крайнего истощения войск, - британская разведка
В Минобороны Британии отмечают, что вместе с истощением войск рф растет также и напряженность между минобороны и "вагнеровцами".
В разведке считают, что рф, вероятно, сместила свой фокус на Авдеевку, что к югу от Бахмута, а также на Сватово-Кременское направление.
Такие действия рашистов могут говорить о том, что они переходят к более оборонительной схеме после безрезультатных попыток наступления.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20221
Донбас24 -
TRANSLATION :
Late at night, Russians launched a missile attack on Kramatorsk.
Fortunately, this time there were no casualties, but there was destruction.
One of the S-300 missiles hit an administrative building, destroying the top three floors. The explosion damaged 8 apartment buildings, 6 retail outlets, a school and a hotel. The second missile hit an industrial area - one building was destroyed by a direct hit, and several other industrial buildings were damaged by the explosion.
Russians do not leave civilians in Donetsk region alone - they commit new crimes every day.
We are carefully documenting everything. They will be held accountable for everything!
#StopRussia
ORIGINAL :
Пізно вночі росіяни завдали ракетного удару по Краматорську.
На щастя, цього разу обійшлося без постраждалих, однак є руйнування.
Одна з ракет С-300 влучила в адмінбудівлю, зруйнувавши три верхні поверхи. Від вибуху пошкоджені 8 багатоквартирних будинків, 6 торгових точок, школа та готель. Друга ракета влучила по промисловій зоні – одна будівля знищена внаслідок прямого влучання, декілька інших промислових будівель пошкоджено вибухом.
Росіяни не залишають мирних жителів Донеччини у спокої – щодня скоюють нові й нові злочини.
Все ретельно документуємо. За все будуть відповідати!
#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7242
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Erdogan's opponent in the presidential election publicly "recognized Russian jurisdiction over the
Crimea and the new regions of the Russian Federation".
The rival of the current Turkish leader Recep Erdogan in the presidential election, Dogu Princek, head of the Batkivshchyna party, also promised to withdraw from NATO.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Опонент Ердогана на президентських виборах публічно "визнав російську юрисдикцію над півостровом
Крим та новими регіонами рф".
Суперник чинного турецького лідера Реджепа Ердогана на президентських виборах Догу Прінчек, голова партії "Батьківщина", також пообіцяв вийти з НАТО.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54851
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
On March 25, at 7:30 a.m., Russian troops fired a tank at Tymofiivka in the Zolochiv community, Viktor Kovalenko, head of the community, told Suspilne Kharkiv. According to him, one house and a barn were destroyed, and two other buildings were damaged. The village is partially de-energized.
ORIGINAL :
25 березня о 7:30 російські військові обстріляли з танка Тимофіївку Золочівської громади, повідомив Суспільне Харків голова громади Віктор Коваленко. За його словами, один будинок та сарай знищені, ще дві будівлі пошкоджені. Село частково знеструмлене
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23277
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
📢 To the attention of residents of Ingul district
The free purified water distribution point has resumed operation at the following address:
📍12 Pozdovzhna St., 3.
send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📢 До уваги жителів Інгульського району
Відновлено роботу точки видачі безкоштовної очищеної води за адресою:
📍вул. 12 Поздовжня, 3.
надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33952
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🏥 A mobile clinic was installed in Mykolaiv Maternity Hospital
The volunteer organization WeHelpUkrainians has purchased a mobile clinic for women. It was installed in Mykolaiv Maternity Hospital #3.
This clinic will be useful for Mykolaiv doctors in case of a power outage or water supply failure in the maternity hospital.
ORIGINAL :
🏥В Миколаївському пологовому будинку встановили мобільну клініку
Волонтерська організація «WeHelpUkrainians» придбала мобільну клініку для жінок. ЇЇ встановили в Миколаївському пологовому будинку №3.
Така клініка стане в нагоді миколаївським лікарям у випадку знеструмлення, або відключення водопостачання у пологовому будинку.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33953
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33943
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
💡The electricity situation in Ukraine will change
Ukraine has seen a decrease in energy consumption. In the coming weeks, consumption will decrease. This is due to the end of the heating season.
"The end of the autumn-winter season and the heating period will cause a further decrease in energy consumption, and it will be easier for the energy system to cover it with the resources of power plants that we now have," said the chairman of the board of NEC Ukrenergo Kudritsky.
As he explained, the decrease in electricity consumption will contribute, first of all, the seasonal factor. "Heating systems operate, as a rule, on natural gas, but the corresponding pumps and other equipment installed at combined heat and power plants and boilers also consume electricity.
Therefore, a decrease in heat production will automatically cause a decrease in electricity production as well. Therefore, it will be even easier for the energy system, he noted.
But, according to him, as a result of Russian large-scale missile attacks against the Ukrainian energy system, the situation with the energy balance, which Ukraine has been holding for several weeks, is still unstable.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Ситуация с электроэнергией в Украине изменится
В Украине наблюдается снижение энергопотребления. В ближайшие недели потребление будет снижаться. Это связано с окончанием отопительного сезона.
«Окончание осенне-зимнего сезона и отопительного периода обусловит дальнейшее снижение энергопотребления, и энергосистеме будет легче его покрыть ресурсами электростанций, которые сейчас у нас есть", - рассказал председатель правления НЭК "Укрэнерго" Кудрицкий.
Как он пояснил, снижению потребления электроэнергии будет способствовать, прежде всего, сезонный фактор. "Системы отопления работают, как правило, на природном газе, однако соответствующие насосы и другое оборудование, установленное на теплоэлектроцентралях и в котельных также потребляет электроэнергию.
Поэтому снижение объемов производства тепла автоматически обусловит и снижение объемов производства электроэнергии. Поэтому будет еще легче энергосистеме, отметил он.
Но, по его словам, в результате российских масштабных ракетных атак против украинской энергосистемы ситуация с энергобалансом, который Украина удерживает уже несколько недель, все еще остается неустойчивой.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45559
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇺🇸Військові #USA has ordered OTH-WS anti-ship missile systems to arm warships
This complex includes NSM anti-ship missiles.
https://mil.in.ua/uk/news/flot-ssha-zamovyv-protykorabelni-raketni-systemy-oth-ws-na-234-mln-dolariv/
#Navy #World @milinua
ORIGINAL :
🇺🇸Військові #США для озброєння бойових кораблів замовили протикорабельні ракетні системи OTH-WS
До складу цього комплексу входять протикорабельні ракети NSM.
https://mil.in.ua/uk/news/flot-ssha-zamovyv-protykorabelni-raketni-systemy-oth-ws-na-234-mln-dolariv/
#Флот #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21819
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇨🇦#Canada is modernizing its military aviation infrastructure to accommodate new F-35 fighters
More than $5 billion will be spent to implement this plan.
https://mil.in.ua/uk/news/kanada-investuye-ponad-5-mlrd-dolariv-u-infrastrukturu-dlya-vynyshhuvachiv-f-35/
#Aviation #World @milinua
ORIGINAL :
🇨🇦#Канада модернізує свою військову авіаційну інфраструктуру для прийняття на озброєння нових винищувачів F-35
Для реалізації цього плану витратять понад 5 мільярдів доларів США.
https://mil.in.ua/uk/news/kanada-investuye-ponad-5-mlrd-dolariv-u-infrastrukturu-dlya-vynyshhuvachiv-f-35/
#Авіація #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21817
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇹🇷Турецькі the armed forces began receiving the first domestic floating tracked armored personnel carriers Zaha
The new armored vehicles will strengthen the Turkish marine units.
https://mil.in.ua/uk/news/turechchyna-pochala-otrymuvaty-pershi-plavayuchi-btr-zaha/
#Turkey #World @milinua
ORIGINAL :
🇹🇷Турецькі збройні сили почали отримувати перші вітчизняні плаваючі гусеничні бронетранспортери Zaha
Нові бронемашини посилять підрозділи турецької морської піхоти.
https://mil.in.ua/uk/news/turechchyna-pochala-otrymuvaty-pershi-plavayuchi-btr-zaha/
#Туреччина #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21818
Мілітарний -
TRANSLATION :
And this is a transformer box on fire in Moscow's Moscow City business center of the Empire Tower
It's reported by Russian public media outlets.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
А это горит трансформаторная будка в Москве в деловом центре «Москва-сити» башни Империя
Об этом сообщают российские паблики.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91010
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/91001
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🤡Alcoholic Medvedev went from threatening nuclear weapons to "tougher" and threatening to download movies and TV series from Netflix and upload them to torrent😂
👉 Take the bottle away from him already.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡Алкоголик Медведев перешел от угроз ядерным оружием к «более жестким» и угрожает скачивать фильмы и сериалы с Netflix и грузить их на торрент😂
👉 Заберите у него уже кто-то бутылку.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91008
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
On March 25, at 7:30 a.m., Russian troops fired a tank at Tymofiivka in the Zolochiv community, Viktor Kovalenko, head of the community, told Suspilne Kharkiv. According to him, one house and a barn were destroyed, and two other buildings were damaged. The village is partially de-energized.
ORIGINAL :
25 березня о 7:30 російські військові обстріляли з танка Тимофіївку Золочівської громади, повідомив Суспільне Харків голова громади Віктор Коваленко. За його словами, один будинок та сарай знищені, ще дві будівлі пошкоджені. Село частково знеструмлене
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23277
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
During the evacuation of the wounded katsap, a drone of the 59th OMBr visited the Orks
Noticing the drone, the scumbags dropped the stretcher with the wounded man, and ran for their lives.
ORIGINAL :
During the evacuation of the wounded katsap, a drone of the 59th OMBr visited the Orks
Noticing the drone, the scumbags dropped the stretcher with the wounded man, and ran for their lives.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2630
Combat Footage -
TRANSLATION :
Direct hit on a stretcher.
ORIGINAL :
Direct hit on a stretcher.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2631
Combat Footage -
TRANSLATION :
Ukrainain Artillery strikes on Russian Ammo depot and TOR AA system
ORIGINAL :
Ukrainain Artillery strikes on Russian Ammo depot and TOR AA system
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2629
Combat Footage -
TRANSLATION :
Homemade Kamikaze drone hits on Russian vehicles. The data connection doesn’t seem to be very stable but nonetheless they found their targets.
ORIGINAL :
Homemade Kamikaze drone hits on Russian vehicles. The data connection doesn’t seem to be very stable but nonetheless they found their targets.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2627
Combat Footage -
TRANSLATION :
German-made MAN HX 4x4 truck in the service of the AFU soldiers.
ORIGINAL :
Грузовая машина MAN HX 4x4 немецкого производства на службе у бойцов ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34046
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️"Zelensky, we're on our knees and begging you to leave," the Russians have launched a new IPSO and are trying to sway Ukrainians into hysteria
According to the Center for Strategic Communications, this time they used a video of the farewell ceremony with the dead fighter, in which Ukrainians say goodbye to the hero on their knees. The Russians superimposed the text in Ukrainian on the video: "Zelensky, look, we are on our knees and begging you to step down as president!" The video began to spread through one of the Russian channels, which coordinates the work of bots with a specific instruction: "When spreading the video, it is good to use the image of "Angry patriot of Nezalezhnaya. Heavenly Hundred, Euromaidan and all that, but brothers! Think about what our government is doing to us!". By the way there is enough of this crap in any commentary, in any social network. It's just not worth it.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️"Зеленский, стоим на коленях и умоляем тебя уйти", — россияне запустили новую ИПСО и пытаются раскачать украинцев на истерию
Как сообщили в Центре стратегических коммуникаций, в этот раз они использовали видео прощальной церемонии с погибшим бойцом, на котором украинцы прощаются с героем стоя на коленях. Россияне наложили на видео текст на украинском: "Зеленский, смотри, мы стоим на коленях и умоляем тебя уйти с поста президента!" Видео начали распространять через один из российских каналов, который координирует работу ботов с определенной инструкцией: "При распространении видео хорошо использовать образ "Рассерженный патриот Незалежной". Небесная сотня, Евромайдан и все такое, но братцы! Подумайте, что творит с нами наша власть!". Кстати такой ботвы хватает в любых комментах, в любой соцсети. Просто не стоит вестись.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51896
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51887
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"Blaming the victim of aggression is unacceptable": the Ministry of Foreign Affairs responds to the report of the UN Monitoring Mission in Ukraine
ORIGINAL :
“Покладання відповідальності на жертву агресії є неприйнятним”: у МЗС відреагували на доповідь Моніторингової місії ООН в Україні
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9129
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
The head of the occupation administration of Crimea, Aksyonov, has created his own PMC <convoy> on the peninsula. Currently, the mercenaries are holding positions in the Kherson region. They are led by the right-hand man of the parishioner and curator of Vagner's members in Africa, Kostyan Pikalov, aka <Mazai>.
The Third Force
ORIGINAL :
Голова окупаційної адміністрації Криму аксьонов створив на пів-острові власну ПВК <конвой>. Нині найманці стоять на позиціях у Херсонській області. Керує ними права рука прихожина і куратор вагінерівців в Африці костян пікалов, він же <мазай>.
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15764
Третя Сила -
TRANSLATION :
Meanwhile, Kyiv has its own atmosphere😅
The Third Force
ORIGINAL :
Тим часом у Києві своя атмосфера😅
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15760
Третя Сила -
TRANSLATION :
It could have been you and me, but we're not from Yekaterinburg
@antiitforce
ORIGINAL :
Это могли быть мы с тобой, но мы не с Екатеринбурга
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33423
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Occupants have a lot of bombs, it is cheaper to modernize them into guided ones than to make missiles, - Yuriy Ihnat
"They have enough bombs in their possession. They just add wings, GPS and that's it. They are available, they need to be modernized. The price of the issue is much lower," said the Air Force representative.
He also added that in order to combat guided high-explosive bombs, it is necessary to shoot down their carriers, and for this Ukraine needs modern aviation.
@antiitforce
ORIGINAL :
Окупанти мають багато авіабомб, модернізувати їх у керовані дешевше, ніж робити ракети, — Юрій Ігнат
"ФАБи у них є у достатній кількості. До них просто додають крила, GPS і все. Вони є, їх потрібно модернізувати. Ціна питання набагато менша", - зазначив представник Повітряних сил.
Також він додав, що для боротьби з керованими фугасними авіабомбами треба збивати їх носії, а для цього Україні потрібна сучасна авіація.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33422
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
A Russian major is suspected of killing a 36-year-old woman who lived in Izyum during the occupation. He faces up to 15 years in prison or life imprisonment, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv police investigation department.
ORIGINAL :
Російського майора підозрюють у вбивстві 36-річної жінки, яка проживала в Ізюмі під час окупації. Йому загрожує до 15 років колонії або довічне ув'язнення, повідомив начальник слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23278
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Dear residents of Poltava!
We ask you to support the decision to rename Stepovyi Front Street to the street named after the Hero of Ukraine, fighter pilot Oleksandr Oksanchenko!
Only residents of the city can vote! Help the family gather more votes!!! His memory is the only thing that remains in our hearts about him!!!
Glory to Ukraine!
https://consult.e-dem.ua/polls/1315?fbclid=PAAablF1PKlQ-n60Awmeay76OrehvKBuWiYjL2EX9xZVVwcmNAFec13W8AZu0
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дорогі жителі міста Полтава!
Просимо Вас підтримати рішення перейменування вулиці Степового фронту на вулицю ім. Героя України, льотчика-винищувача Олександра ОКСАНЧЕНКА!
Проголосувати можуть тільки жителі міста! Допоможіть рідним зібрати більше голосів!!! Пам'ять про нього - це єдине, що залишилося в наших серцях про нього!!!
Слава Україні!
https://consult.e-dem.ua/polls/1315?fbclid=PAAablF1PKlQ-n60Awmeay76OrehvKBuWiYjL2EX9xZVVwcmNAFec13W8AZu0
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86997
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86988
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😔 Video from Ugledar
This is what the apartments of local residents look like. The city has been stormed by Russian troops for months.
ORIGINAL :
😔 Видео из Угледара
Так выглядят квартиры местных жителей. Город уже несколько месяцев штурмуют российские войска.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20232
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20223
Донбас24 -
TRANSLATION :
Bakhmut. March 24. The roads of the city have turned into roads of life...
The second and third videos also show the Donetsk direction.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Бахмут. 24 марта. Дороги города превратились в дороги жизни...
На втором и третьем видео - тоже донецкое направление.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91011
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54845
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🔥Even though it's just a transformer on fire, any fire in Moscow is uplifting
RashaZmі reports that it is burning near the Moscow City Center.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥Хоч це просто палає трансформатор - але будь-яка пожежа на москві піднімає настрій
РашаЗМІ повідомляють, що палає біля Центру "москва-сіті".
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54852
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Another IPSO from Rusni: "Zelensky, look, we are on our knees and we are begging you to resign from the presidency!"
The Center for Strategic Communications reports that this is the text that the racists superimposed on the video of the farewell ceremony with the fallen defender. In it, Ukrainians say goodbye to the hero on their knees.
Then they used it for their manipulations with bot farms.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗Чергове ІПСО від русні: «Зеленський, дивись, ми стоїмо на колінах і благаємо тебе піти з поста президента!»
Центр стратегічних комунікацій повідомляє, що такий текст рашисти наклали на відео прощальної церемонії з загиблим захисником. На ньому українці прощаються з героєм стоячи на колінах.
Далі вони його використали для своїх маніпуляцій ботофермами.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54853
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Melitopol, Polohiv, Tokmak and Berdiansk communities received compact power supplies from international donors.
These 16 charging stations for Zaporizhzhia Oblast were provided by UNDP as part of the project "Emergency Grant Assistance for Humanitarian Assistance in Ukraine and Neighboring Countries: Emergency Explosive Ordnance Disposal and Remnant Damage Clearance to Ensure Safe Human Mobility and Access to Essential Goods and Services in the Humanitarian Response" funded by the Embassy of Japan.
- We are grateful to our partners for their assistance and caring attitude to the problems our region has faced due to the invasion of the occupiers. These charging stations are being handed over to the communities that are currently temporarily occupied, but continue to perform their functions in the government-controlled territory and provide support to IDPs in specially created hubs. Later, they will be useful when we liberate our lands and start rebuilding the region," said Yuriy Malashko.
ORIGINAL :
Мелітопольська, Пологівська, Токмацька та Бердянська громади отримали компактні джерела живлення від міжнародних донорів.
Ці 16 зарядних станцій для Запорізької області надала ПРООН в рамках проєкту «Надзвичайна грантова поміч для гуманітарної допомоги в Україні та сусідніх країнах: екстрене очищення від вибухонебезпечних предметів і розчищення залишків руйнувань для забезпечення безпечної мобільності людей та доступу до основних товарів і послуг під час надання гуманітарної підтримки», що фінансується Посольством Японії.
- Ми вдячні нашим партнерам за надану допомогу та небайдуже ставлення до проблем, з якими зіштовхнувся наш регіон через вторгнення окупантів. Ці зарядні станції передаємо громадам, які наразі є тимчасово окупованими, однак продовжують виконувати свої функції на підконтрольній території та надають підтримку вимушеним переселенцям у спеціально створених хабах. Згодом, вони стануть у пригоді, коли ми звільнимо наші землі та розпочнемо відбудову регіону, - зазначив Юрій Малашко.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17798
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
A Russian major is suspected of murdering a 36-year-old woman who lived in Izyum during the occupation. He faces up to 15 years in prison or life imprisonment, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv police investigation department.
ORIGINAL :
Російського майора підозрюють у вбивстві 36-річної жінки, яка проживала в Ізюмі під час окупації. Йому загрожує до 15 років колонії або довічне ув'язнення, повідомив начальник слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23278
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86990
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Muscovy burns again: this time the fire broke out in the business center
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На московії знову "підгорає": тепер пожежа спалахнула у діловому центрі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86998
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Intersection of Engels - Metropolitan
ORIGINAL :
Перекресток Энгельса - Митрополитская
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27164
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
An MOWAG Eagle II armored vehicle has been spotted in operation by the AFU, which appears to have been received from Switzerland.
ORIGINAL :
В эксплуатации ВСУ заметили бронемашину MOWAG Eagle II, которая, судя по всему, была получена из Швейцарии.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34047
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Ugledar, for which there have been fights for a month already.
ORIGINAL :
Угледар, за который идут бои уже который месяц.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34048
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The European Union may invest frozen assets of the Russian Central Bank. Proceeds will go to rebuild Ukraine - Politico
In March, the EU created a special group that deals with the legal justification for the use of frozen Central Bank assets. One option is to invest them.
If you invest Russian assets in reliable instruments, you can get a return of about 2.6 percent per annum, according to experts in the group. Using riskier instruments could lead to losses and create "political and financial complications" for the EU.
The amount of Central Bank assets frozen in the West is estimated at about 300 billion euros. The EU believes that two-thirds of them are in the EU.
Another way to use Russian assets for the reconstruction of Ukraine is to confiscate them. However, Western politicians and experts are now divided on this issue.
Read more at the link →
ORIGINAL :
Евросоюз может инвестировать замороженные активы российского ЦБ. Доходы пойдут на восстановление Украины — Politico
В марте ЕС создал специальную группу, которая занимается юридическими обоснованиями использования замороженных активов ЦБ. Один из вариантов — инвестировать их.
Если вложить российские активы в надежные инструменты, можно получить доход около 2,6% годовых, считают входящие в группу эксперты. Использование более рискованных инструментов может привести к убыткам и создать для ЕС «политические и финансовые осложнения».
Объем замороженных на Западе активов ЦБ оценивается примерно в 300 миллиардов евро. В ЕС считают, что две трети из них находятся в Евросоюзе.
Еще один способ использовать российские активы на восстановление Украины — конфисковать их. Однако сейчас мнения западных политиков и экспертов по этому вопросу расходятся.
Подробности читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2276
Важные истории -
TRANSLATION :
Bakhmut: our defenders do not leave the invaders any chance to advance
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут: наші захисники не залишають загарбникам жодного шансу просунутися
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87001
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️В UN published a report on the Kremlin's crimes in Ukraine
As of January 31, 2023, there were 133 victims of sexual violence.
The report noted that such atrocities took place during the detention of civilians or prisoners of war, as well as in areas under occupation.
However, not only civilians have suffered at the hands of the Rascists, but also our servicemen - there are facts when the enemy summarily executed AFU fighters.
At least two Ukrainian heroes died in captivity due to lack of medical care and torture.
ORIGINAL :
⚡️В ООН опубликовали отчет о преступлениях кремля в Украине
По состоянию на 31 января 2023 зафиксировано 133 жертвы сексуального насилия.
В докладе отмечено, что такие зверства происходили во время содержания под стражей гражданских или военнопленных, а также в находящихся под оккупацией районах.
Однако от рук рашистов пострадали не только гражданские, но и наши военные – есть факты, когда враг без суда и следствия казнил бойцов ВСУ.
По меньшей мере два украинских героя умерли в плену из-за отсутствия медицинской помощи и пытки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20235
Донбас24 -
TRANSLATION :
‼️🗣️ Late at night the Russians launched a missile attack on Kramatorsk - Pavel Kirilenko
Fortunately, this time there were no casualties, but there is destruction.
One of the S-300 missiles hit the administration building, destroying the top three floors.
The explosion damaged eight apartment buildings, six retail outlets, a school and a hotel. The second missile struck an industrial area - one building was destroyed by a direct hit, and several other industrial buildings were damaged by the explosion.
The Russians do not leave the civilians of the Donetsk region alone - they commit new crimes every day.
ORIGINAL :
‼️🗣️ Поздно ночью россияне нанесли ракетный удар по Краматорску, — Павел Кириленко
К счастью, на этот раз обошлось без пострадавших, однако есть разрушения.
Одна из ракет С-300 попала в админздание, разрушив три верхних этажа.
От взрыва повреждены 8 многоквартирных домов, 6 торговых точек, школа и гостиница. Вторая ракета попала по промышленной зоне - одно здание уничтожено в результате прямого попадания, несколько других промышленных зданий повреждены взрывом.
Россияне не оставляют мирных жителей Донецкой области в покое - ежедневно совершают новые и новые преступления.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20234
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukrainian defenders evacuated a furry family from Bakhmut ❤️🐾
ORIGINAL :
Украинские защитники эвакуировали из Бахмута пушистую семью ❤️🐾
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20233
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20226
Донбас24 -
TRANSLATION :
New scandal with PRIVATBANK
The chief lawyer of the state-owned PrivatBank, Oleg Lazovsky, left the country at the beginning of the war and lives in Switzerland, promoting the "Russian world" and receiving a salary from Ukrainian taxpayers' money. The blogger Vladimir Makarovsky wrote about it on his Facebook.
"Oleg Vladimirovich Lazovsky is the head of the legal coordination of the activities of JSC KB PrivatBank. Immediately at the beginning of the war through the Slovak-Ukrainian border, he left for Switzerland, where he remains to this day. Despite the prohibition for employees of economic entities in the public sector to work remotely (decree of the Cabinet of Ministers № 481 of 26.04.2022), Oleg Lazovsky is in no hurry to return to Ukraine and continues to receive his salary at the expense of the state bank, and consequently, at the expense of taxpayers," - writes Makarovsky.
According to him, Oleg Lazovsky is a native of Crimea and a supporter of the "Russian world", which is confirmed by screenshots from Facebook of the chief lawyer of the largest Ukrainian state bank. The Ukrainian media have already sent a corresponding request to the press service of Privatbank with a request to confirm or deny this information.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Новый скандал с ПРИВАТБАНКОМ
Главный юрист государственного "ПриватБанка" Олег Лазовский уехал из страны в начале войны и живет в Швейцарии, пропагандируя "русский мир" и получая зарплату за средства украинских налогоплательщиков. Об этом написал блогер Владимир Макаровский на своем фейсбук.
«Олег Владимирович Лазовский – руководитель направления по юридической координации деятельности АО КБ "ПриватБанк". Сразу в начале войны через словацко-украинскую границу он выехал в Швейцарию, где и находится и на сегодняшний день. Несмотря на запрет работникам субъектов хозяйствования государственного сектора экономики работать дистанционно (постановление Кабмина № 481 от 26.04.2022), Олег Лазовский не спешит возвращаться в Украину и продолжает получать зарплату за счет государственного банка, а, следовательно, за счет налогоплательщиков", — пишет Макаровский.
По его словам, Олег Лазовский является уроженцем Крыма и сторонником "русского мира", что подтверждается скриншотами из фейсбука главного юриста крупнейшего украинского государственного банка. Украинские СМИ уже направили соответствующий запрос в пресс-службу "Приватбанка" с просьбой подтвердить или опровергнуть эту информацию.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51898
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy says he is skeptical of China's so-called 12-point peace plan, which calls for Ukraine to negotiate with Russia. No negotiations can take place without the complete withdrawal of Russian troops. Respect for sovereignty and territorial integrity must come first.
According to him, he has not yet received an offer from the Chinese side to meet with Xi Jinping, although the Ukrainian side has given direct signals through diplomatic channels.
@babel
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський заявив, що скептично ставиться до запропонованого Китаєм так званого мирного плану, який включає 12 пунктів і закликає Україну до переговорів із росією. Без повного виводу військ росії ніяких переговорів не може бути. Повага до суверенітету і територіальної цілісності повинна стояти на першому місці.
За його словами, він досі не отримав від китайської сторони пропозицій зустрітися з Сі Цзіньпіном, хоча українська сторона через дипломатичні канали давала прямі сигнали.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30245
Бабель -
TRANSLATION :
Russian troops have begun to use guided aerial bombs more actively, which is a challenge for Ukraine, since the Russians have a lot of them and their processing is cheaper and faster.
Air Force spokesman Yuriy Ihnat cited the 500-kilogram Soviet FAB-500 bombs as an example. The occupiers can make them controllable by installing wings and primitive navigation on them. The modified bombs are capable of planning at a distance of 50 kilometers or more, so enemy aircraft do not need to fly to the border and endanger themselves.
@babel
ORIGINAL :
Війська росії почали активніше застосовувати керовані авіабомби — для України це виклик, оскільки в росіян їх багато, а їхня переробка дешевша і швидша.
Речник Повітряних сил Юрій Ігнат навів як приклад 500-кілограмові радянські бомби ФАБ-500. Окупанти можуть робити їх керованими, встановлюючи на них крила і примітивну навігацію. Перероблені бомби здатні планувати на відстань 50 і більше кілометрів, тому ворожій авіації не потрібно підлітати до кордону і наражати себе на небезпеку.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30247
Бабель -
TRANSLATION :
Xi Jinping declined a call with Joe Biden - Reuters
U.S. officials are reportedly trying to reset relations with China. And for the sake of this, they tried to negotiate with the Chinese side to call the two leaders. The latter showed little interest in such an idea and a call to mend the deteriorating relations between the two countries.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Си Цзиньпин отказался от звонка с Джо Байденом, - Reuters
Сообщается, что официальные лица США пытаются перезагрузить отношения с Китаем. И ради этого пытались договориться с китайской стороной о звонке двух лидеров. Последние не проявили особого интереса к такой идеи и призыву наладить ухудшающиеся между двумя странами отношения.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91014
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A massive rotation of Russian troops took place in Nova Kakhovka, - spokesperson for the Southern Defense Forces.
The rotation was previously mistaken for the occupiers' retreat from the city, but the occupier often uses the settlements on the left bank to restore its units.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Новій Каховці відбулася масована ротація військ рф, — речниця Сил оборони Півдня.
Ротацію раніше помилково сприйняли за відступ окупантів з міста, але окупант часто використовує населені пункти лівобережжя для відновлення своїх підрозділів.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54856
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Unfortunately, we cannot publish footage that can harm the psyche. For this purpose, Telegram has an 18+ channel that publishes content that will not be shown on TV.
These publications are sent by the military and civilians from hot spots:
The first news channel is https://t.me/+Om2xs6aNLqAzOTIy
Without water, fake news and байта👆🏻❗️
ORIGINAL :
На жаль ми не можемо публікувати кадри які можуть нашкодити психіці. Для цього у телеграмі є 18+ канал, в якому публікується контент, який не покажуть по телевізору.
Дані публікації надсилають військові та цивільні з гарячих точок:
Перший новинний — https://t.me/+Om2xs6aNLqAzOTIy
Без води, фейку та байта👆🏻❗️
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54855
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🧑💻 Free courses on entrepreneurship at Prometheus
Are you planning to create your own business or startup but don't know where to start? We advise you to start with training! We have put together a selection of free courses to help you start your own business or improve it:
▪️Успішний Startup: From Idea to Scale - the course will help entrepreneurs developing startups to learn the best global business development practices.
▪️Підприємництво: Who's Your Customer - during the course, you will learn how to communicate with potential customers and develop a strategic framework for deciding which markets to use for your product or service.
▪️CASE STUDY: How to solve complex problems in business and in life - the course will teach you how to search for and make decisions, win case championships, and get new opportunities in work and life.
▪️Як Build a Business Online - the course will show you how to use digital marketing to improve your market position or launch a new product.
▪️Як: Sustainable Business - the course consists of four modules, each of which provides expert commentary, practical advice, and examples from European implementation experience.
▪️Англійська for Business and Entrepreneurship - during the course, you will learn business English and master the topics and vocabulary necessary to succeed in an international company.
▪️Як to create a startup - with this course you will go from building your business from scratch to managing a company.
ORIGINAL :
🧑💻 Безкоштовні курси з підприємництва на «Prometheus»
Плануєте створити власний бізнес чи стартап, але не знаєте з чого почати? Радимо почати з навчання! Ми зібрали добірку безкоштовних курсів, що допоможуть розпочати власну справу або вдосконалити її:
▪️Успішний стартап: від ідеї до масштабування – курс допоможе підприємцям, які розвивають стартапи, ознайомитися з кращим світовим досвідом розвитку бізнесу.
▪️Підприємництво: Хто ваш клієнт? – під час курсу дізнаєтеся, як спілкуватись з потенційними клієнтами, а також розробите стратегічну основу для прийняття рішення про те, які ринки слід використовувати для вашого товару чи послуги.
▪️CASE STUDY: як вирішувати складні завдання в бізнесі та в житті – курс навчить шукати та ухвалювати рішення, перемагати в кейс-чемпіонатах та отримувати нові можливості в роботі та житті.
▪️Як будувати бізнес онлайн – курс розкаже, як правильно використовувати digital-маркетинг для покращення ваших позицій на ринку або виводу нового товару.
▪️Як діяти далі: Бізнесу про сталий розвиток – курс складається з чотирьох модулів, у кожному з яких надано коментарі експертів, практичні поради, приклади з європейського досвіду впровадження.
▪️Англійська для бізнесу та підприємництва – впродовж вивчення курсу ви будете вивчати бізнес-англійську та опануєте теми та лексичні одиниці, необхідні для досягнення успіху у міжнародній компанії.
▪️Як створити стартап – з цим курсом ви пройдете шлях побудови своєї справи «з нуля» до управління компанією.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3606
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
Russians have a cheap alternative to missiles: they convert air bombs into guided bombs - Ignat
"They have FABs (high-explosive aerial bombs) in sufficient quantity. They just add wings, GPS and that's it. They are there, they just need to be upgraded. The cost of the issue is much less than producing missiles," said an Air Force spokesman.
It is important that in order to fight them it is necessary to shoot down their carriers, and for this Ukraine needs modern aviation.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
У россиян есть дешевая альтернатива ракетам: они переделывают авиабомбы в управляемые, — Игнат
"ФАБы (фугасные авиабомбы) у них есть в достаточном количестве. К ним просто добавляют крылья, GPS и все. Они есть, их просто нужно модернизировать. Цена вопроса намного меньше, чем производить ракеты", — заявил представитель Воздушных сил.
Важно, что для борьбы с ними надо сбивать их носители, а для этого Украине нужна современная авиация.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51899
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🪐 Tonight you can see a "parade of planets" in the sky over Ukraine
From March 25 to 30, Jupiter, Mercury, Venus, Uranus and Mars will line up.
Such a phenomenon occurs once every few years.
It can be difficult to see all five planets at the same time. But if you are lucky enough to catch cloudless weather, it is quite realistic.
Contemplate the "neighborhood of the planets" in the western part of the firmament just after sunset.
▪️Проще is the best time to find Venus, which will be the brightest in the sky.
▪️Меркурий and Jupiter will hang lower near the horizon. Both will be visible for less than an hour after sunset, after which they will go below the horizon.
▪️А But to spot Uranus, you would need binoculars or a telescope. The planet will be higher and to the left of Venus.
▪️Марс will be a red "star" high in the southwestern sky, above the crescent moon and just to the left from March 25-27, then under the Moon on March 28.
By the way, another parade is expected in late April, this time of 4 planets: Mercury, Uranus, Venus and Mars will align again.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪐 Сегодня ночью в небе над Украиной можно увидеть "парад планет"
С 25 по 30 марта в одну линию выстроятся Юпитер, Меркурий, Венера, Уран и Марс.
Такое явление происходит раз в несколько лет.
Увидеть все 5 планет одновременно может быть сложно. Но если повезет поймать безоблачную погоду – вполне реально.
Созерцать "соседство планет" нужно на западной части небосвода сразу после заката.
▪️Проще всего найти Венеру – она будет самой яркой на небе.
▪️Меркурий и Юпитер будут висеть ниже рядом почти у горизонта. Оба будут видны менее часа после захода Солнца, после этого они пойдут за горизонт.
▪️А вот чтобы заметить Уран, понадобится бинокль или телескоп. Планета будет выше и левее Венеры.
▪️Марс будет красной "звездой" высоко на юго-западе неба, над полумесяцем и чуть левее с 25 по 27 марта, затем, 28 марта, под Луной.
Кстати, в конце апреля ожидается еще один парад, на этот раз из 4 планет: Меркурий, Уран, Венера и Марс снова выровняются.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45561
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38425
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In the village of Kamianka, Izium district, police exhumed the bodies of two people who died in March 2022 during a Russian air strike, the press service of the Kharkiv regional police reported.
ORIGINAL :
У селі Кам'янка Ізюмського району поліцейські ексгумували тіла двох людей, які загинули у березні 2022 року під час російського авіабомбардування, повідомили у пресслужбі поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23280
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🇺🇦⚔️44 artillery brigade destroys enemy in Zaporizhzhia sector!🇺🇦⚔️🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦⚔️44 артилерійська бригада нищить ворога на Запорізькому напрямку!🇺🇦⚔️🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87004
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Don't be fooled by calls to join Earth Hour!
Massive power outages at a certain time do not help save electricity, do not help the Earth, but can greatly harm the power system!" Ukrenergo warns.
"Fortunately, Ukrainians have not been very supportive of this initiative in previous years, which is actually harmful and the only thing it does is create additional work for dispatchers.
And here's why: the amount of electricity produced at any given time must match the amount consumed - it's a law of physics. Simultaneously turning off the lights means a short-term reduction in consumption. If this action is supported by many people, especially in large regional centers, it can lead to a surplus of power in certain regions. To ensure the balance of the power system, the dispatcher will be forced to sharply reduce the capacity of shunting generation - in other words, to shut down operating power units. This is bad even in peacetime, and now Ukrainian power plants, as well as the grid, have suffered significant damage from Russian strikes. Abruptly shutting down and then turning them back on when Earth Hour is over is an unnecessary burden that is not good for the reliability of the power system.
The best contribution everyone can make is to DAILY conserve electricity during peak morning and evening hours to reduce the unevenness of electricity consumption throughout the day. This will be your daily contribution to the preservation of nature and the reliability of the power system," Ukrenergo noted.
ORIGINAL :
Не ведіться на заклики долучитися до «Години Землі»!
Масове вимкнення світла в певний час - не сприяє економії електроенергії, не допомагає Землі, зате може дуже нашкодити енергосистемі!, - попереджують в Укренерго.
На щастя, українці і в попередні роки не дуже підтримували цю ініціативу, яка насправді шкідлива і єдине, що чого призводить - це до додаткової роботи диспетчерам.
І ось чому: кількість виробленої електроенергії в кожен момент часу має відповідати кількості спожитої - це закон фізики. Одночасне вимкнення світла - це короткочасне зниження споживання. Якщо цю акцію підтримає багато людей, особливо у великих обласних центрах, це може призвести до профіциту потужності в окремих регіонах. Для забезпечення балансу енергосистеми диспетчер буде змушений різко знижувати потужність маневрової генерації - іншими словами, відключати працюючі енергоблоки. Це погано навіть у мирний час, а зараз українські електростанції, як і мережі, зазнали значних пошкоджень від ударів росії. Різке виключення, а потім включення - коли “Година Землі” завершиться - це зайве навантаження, яке не на користь надійності енергосистеми.
Найкращим внеском кожного буде ЩОДЕННЕ ощадливе використання електроенергії у пікові ранкові та вечірні години, щоб зменшити нерівномірність споживання електроенергії упродовж доби. Це буде вашим щоденним внеском у збереження природи і надійність роботи енергосистеми, - зазначили в Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30888
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"In Soviet times it would have been a firing squad."
In Russia, a teacher threatens children with reprisals for writing "Putin is a thief" on the school blackboard. She says she would have called the police, but she would not have brought "shame" to the school. She did not answer the children's question about what Putin did for them.
👉 Is this already a "sprout of consciousness" among the zombified?
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«В советское время за это был бы расстрел»
В России учительница угрожает детям расправой за надпись «Путин - вор» на школьной доске. Говорит, что вызвала бы полицию, но не стала навлекать «позор» на школу. На вопрос детей, что сделал для них Путин, не ответила.
👉 Это уже «ростки сознания» среди зомбированных?
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91015
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
EU High Representative Josep Borrell said that the visit of the Chinese leader to Russia reduced the likelihood of a nuclear war, as Xi Jinping made it clear to Putin that he should not deploy nuclear weapons.
Catching up on important things
@antiitforce
ORIGINAL :
Верховний представник ЄС Жозеп Боррель заявив, що візит лідера Китаю до росії зменшила ймовірність ядерної війни, адже Сі Цзіньпін дав путіну зрозуміти, що той не повинен розгортати ядерну зброю
Нагоняли важности
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33424
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/91006
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
New database of Russian GRU officers from Molfar
Molfar has collected for you private data of employees of the Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, known as the GRU. In the registry, you will find names, dates of birth, passport data, home addresses, cars registered to the individuals, personal and work contacts, and specific places of work of the intelligence officers.
Yes, this is a new database from Molfar - information on more than 909 GRU rats....
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нова база російських ГРУшників від Molfar
Molfar зібрав для вас приватні дані працівників Головного Розвідувального Управління генерального штабу ЗС російської федерації, відомого як ГРУ. У реєстрі ви знайдете ПІБ, дати народження, паспортні дані, домашні адреси, зареєстровані на осіб машини, особисті та робочі контакти, конкретні місця роботи розвідників.
Так, це нова база даних від Molfar — інфо на понад 909 ГРУшних щурів🐀🪤
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87005
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20227
Донбас24 -
TRANSLATION :
Russian occupants shelled the humanitarian aid distribution point in Kherson
The shelling injured two people - a 41-year-old woman and a 25-year-old man. They were hospitalized with mine-blast traumas and shrapnel wounds," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional State Administration.
ORIGINAL :
російські окупанти обстріляли пункт видачі гуманітарної допомоги у Херсоні
Через обстріл постраждали двоє людей – 41-річна жінка та 25-річний чоловік. З мінно-вибуховими травмами та осколковими пораненнями їх шпиталізували до лікарні, - голова Херсонської ОДА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30889
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Today, the Russians have a large stockpile of bombs, including FAB-500. This allows them to be converted into guided bombs and used instead of more expensive cruise missiles," the spokesman for the Ukrainian Air Force said during the telethon.
▪️Окупанти use planning bombs at a distance of more than 50 kilometers without crossing the Ukrainian border into the air defense zone.
▪️Саме Therefore, Ukraine needs Western aviation platforms, multi-purpose aircraft that have weapons. This will allow us to resist Russian aviation.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На сьогодні росіяни мають великий запас авіабомб, зокрема ФАБ-500. Це дозволяє перероблювати їх на керовані та застосувати замість дорожчих крилатих ракет — повідомив речник Повітряних сил ЗСУ в ефірі телемарафону.
▪️Окупанти використовують плануючі авіабомби на відстані понад 50 км, не перетинаючи кордон України до зони ураження ППО.
▪️Саме тому Україна потребує західних авіаційних платформ, багатоцільових літаків, які мають засоби ураження. Це дозволить протистояти російській авіації.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54858
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️Сі Jinping declines phone call with US president - Reuters
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Сі Цзіньпін відмовився від телефонної розмови з президентом США – Reuters
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54857
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86999
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In the village of Kamianka, Izium district, police exhumed the bodies of two people who died in March 2022 during a Russian air strike, the press service of the Kharkiv regional police reported.
ORIGINAL :
У селі Кам'янка Ізюмського району поліцейські ексгумували тіла двох людей, які загинули у березні 2022 року під час російського авіабомбардування, повідомили у пресслужбі поліції Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23280
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33944
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Mykolaiv universities are among the 100 most popular universities in Ukraine
Three universities from Mykolaiv took honorable places in the international non-academic ranking UniRank, which recognized the top 100 universities in the country in 2023.
This was reported by the Mykolaiv Development Agency, citing the ranking.
✅ 80th place - V. O. Sukhomlynskyi National University of Mykolaiv,
81st place - Petro Mohyla National University,
91st place - Mykolaiv National Agrarian University.
According to the Development Agency, Admiral Makarov National University, unfortunately, is on the 117th place in the ranking.
It is reported that this ranking examines the popularity of universities in the Internet space based on independent web metrics collected from reputable sources.
send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївські виші увійшли в 100 найпопулярніших університетів України
Три миколаївські університети посіли почесні місця в міжнародному неакадемічному рейтингу UniRank, де відзначили топ-100 вишів країни у 2023 році.
Про це повідомила Агенція розвитку Миколаєва, посилаючись на рейтинг.
✅ 80 місце — МНУ імені В. О. Сухомлинського,
✅ 81 місце — ЧНУ ім. Петра Могили,
✅ 91 місце — Миколаївський Національний Аграрний Університет.
Як повідомляють в Агенції розвитку, НУК ім. адмірала Макарова, на жаль, на 117 місці в рейтингу.
Повідомляється, що даний рейтинг досліджує популярність вишів в Інтернет-просторі на основі незалежних веб-метричних показників, зібраних з авторитетних джерел.
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33954
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Situation in the Liman and Kupyansk sectors over the last day
Russians fired 454 times with various types of artillery. There were 11 firefights there. The enemy carried out 9 air strikes. Within the last day, 48 occupants were killed, 88 were wounded, and one more was taken prisoner by the Ukrainian military.
Also, according to the spokesman for the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Cherevaty, an enemy Grad multiple rocket launcher system, five vehicles and an Orlan-10 reconnaissance drone were shot down in this area of the front.
ORIGINAL :
Ситуація на Лиманському та Куп’янському напрямках за добу
росіяни 454 рази здійснили обстріли різними типами артилерії. Там відбулося 11 боєзіткнень. Ворогом нанесені 9 авіаударів. Впродовж доби 48 окупантів вбито, 88 поранено, ще одного українські військові взяли у полон.
Також, як повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий, на цій ділянці фронту підбито ворожу реактивну систему залпового вогню "Град", п'ять автомобілів та збито розвідувальний безпілотник "Орлан-10".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30890
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia probably shifted its operational center to Avdeevka, south of Bakhmut, and to the Kreminaya-Svatovo sector to the north, British intelligence
Russia is probably only seeking to stabilize its front line, the British Defense Ministry believes. And they note that in these directions the war will be more defensive than offensive, after the failures in Bakhmut.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия, вероятно, сместила свой оперативный центр на Авдеевку, к югу от Бахмута, и на сектор Креминая-Сватово на севере, - британская разведка
Россия, вероятно, только стремится стабилизировать свою линию фронта, считают в Минобороны Британии. И отмечают, что на этих направлениях война будет нести более оборонительный характер, нежели наступательный, после неудач в Бахмуте.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91016
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️ Massive shelling by Russians is a thing of the past, as they do not have the appropriate potential. The enemy is likely to resort to pinpoint attacks, says Natalia Gumenyuk, spokesperson for the Southern Defense Forces, during a telethon.
"The enemy's tactics are now in a searching state. They are selecting what of what has already been used can work, because massive missile attacks are a thing of the past, they do not have the potential to launch 50-70-80 missiles at once - this is a very stupid step, but it cannot be ruled out in absolute terms," Gumenyuk said.
At the same time, the head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces noted that it is likely that the Russians will start using missile or "shahid" attacks against Ukraine.
According to Humeniuk, Russia will most likely continue to prioritize energy infrastructure facilities, as they are of great importance for the development of the economy and household amenities, among other things.
send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Масовані обстріли росіян уже йдуть у минуле, оскільки не мають відповідного потенціалу. Ймовірно, ворог вдаватиметься до точкових ударів - спікер Сил оборони півдня Наталії Гуменюк в ефірі телемарафону.
"Тактика ворога зараз перебуває у пошуковому стані. Вони підбирають, що з того, що вже було застосовано, може спрацювати, тому що масовані ракетні атаки вже йдуть у минуле, у них немає такого потенціалу, щоб запустити одразу 50-70-80 ракет, - це вже дуже безглуздий крок, але виключати в абсолюті його неможливо", - заявив Гуменюк.
Водночас, керівник Об'єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня відзначила, що, очевидно, росіяни почнуть використовувати проти України ракетні або "шахідні" точкові атаки.
Як пояснила Гуменюк, швидше за все для Росії у пріоритеті й надалі залишатимуться об'єкти енергетичної інфраструктури, оскільки вони мають велике значення для розвитку економіки та побутових зручностей у тому числі.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38427
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#GURVITATES
Today, March 25, is the Day of the Security Service of Ukraine, a professional holiday for those who are responsible for the peace and confidence of every Ukrainian citizen.
During the war, SBU employees bravely perform combat missions at the front, as well as take care of the state's cybersecurity and wage an uncompromising fight against traitors and collaborators inside Ukraine.
🤝 On the SBU Day, we wish our brothers and sisters health and good luck on the way to a common goal! Side by side - to victory!
🇺🇦 Glory to Ukraine!
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
🫡 Сьогодні, 25 березня, День Служби безпеки України ― професійне свято тих, від кого залежить спокій та впевненість кожного українського громадянина.
Під час війни працівники служби відважно виконують бойові завдання на фронті, а також дбають про кібербезпеку держави та ведуть безкомпромісну боротьбу зі зрадниками й колаборантами всередині України.
🤝 У День СБУ зичимо побратимам і посестрам здоров’я та удачі на шляху до спільної мети! Пліч-о-пліч ― до перемоги!
🇺🇦 Слава Україні!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2125
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
In the Kupyansk and Lyman sectors, Russians fired 454 times with various types of artillery over the last day. There were 11 firefights there. The enemy carried out 9 air strikes. Within the last day, 48 occupants were killed, 88 were wounded and one more was taken prisoner," said Colonel Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.
"Our troops also shot down an enemy Grad multiple rocket launcher system, five vehicles and shot down an Orlan-10 reconnaissance UAV in this sector.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Куп'янському та Лиманському напрямках за цю добу росіяни 454 рази здійснили обстріли різними типами артилерії. Там відбулося 11 боєзіткнень. Ворогом нанесені 9 авіаударів. Впродовж доби 48 окупантів вбито, 88 поранено, ще одного українські військові взяли у полон, - речник Східного угруповання військ ЗСУ полковник Сергій Череватий.
Також наші воїни на цій ділянці фронту підбили ворожу реактивну систему залпового вогню "Град", п'ять автомобілів та збили розвідувальний безпілотник "Орлан-10".
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87009
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Alaska
ORIGINAL :
Аляска
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27167
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27160
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day
The enemy made 178 artillery attacks with both cannon artillery and MLRS, and 5 air strikes. There were 40 attacks and 16 firefights in the area of Bakhmut town. 182 occupants were killed, 218 were wounded. An MI-24 combat helicopter, a T-80 tank, an infantry fighting vehicle and a Gvozdika self-propelled artillery system were damaged," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку за добу
Противник завдав 178 артилерійських ударів як ствольною артилерією, так і РСЗВ, 5 авіаударів. В районі самого міста Бахмут 40 обстрілів і 16 боєзіткнень. 182 окупанти знищені, 218 зазнали поранень. Підбито бойовий вертоліт МІ-24, танк Т-80, БМП та САУ "Гвоздика", - повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30891
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
A transformer booth near the Empire Tower caught fire in Moscow's Moscow City business center.
ORIGINAL :
В Москве в деловом центре «Москва-сити» загорелась трансформаторная будка возле башни Империя.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34049
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
#GURVITATES
Today, March 25, is the Day of the Security Service of Ukraine, a professional holiday for those who are responsible for the peace and confidence of every Ukrainian citizen.
During the war, SBU employees bravely perform combat missions at the front, as well as take care of the state's cybersecurity and wage an uncompromising fight against traitors and collaborators inside Ukraine.
🤝 On the SBU Day, we wish our brothers and sisters health and good luck on the way to a common goal! Side by side - to victory!
🇺🇦 Glory to Ukraine!
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
🫡 Сьогодні, 25 березня, День Служби безпеки України ― професійне свято тих, від кого залежить спокій та впевненість кожного українського громадянина.
Під час війни працівники служби відважно виконують бойові завдання на фронті, а також дбають про кібербезпеку держави та ведуть безкомпромісну боротьбу зі зрадниками й колаборантами всередині України.
🤝 У День СБУ зичимо побратимам і посестрам здоров’я та удачі на шляху до спільної мети! Пліч-о-пліч ― до перемоги!
🇺🇦 Слава Україні!
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2125
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Bastards shelled a humanitarian aid distribution point in Kherson. Two victims are known to be hospitalized.
@antiitforce
ORIGINAL :
Виблядки обстріляли в Херсоні пункт видачі гуманітарної допомоги. Відомо про двох постраждалих, їх госпіталізували.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33425
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The Cabinet is preparing a reform of the military-medical commissions process
According to the press service, the participants of the meeting defined an action plan to reform the Military Medical Commission.
The expert group presented its developments: increasing the capacity of VVCs, access to the electronic health care system, and barrier-free measures.
"The government's goal is to digitalize all processes as much as possible and create conditions in which all certificates will be collected electronically," Schmigal said.
In April, it is proposed to start a pilot project to deploy an electronic document management system in military units, territorial recruitment centers and other contiguous structures.
The next stage is the digitalization of the medical history of servicemen, the press service said.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кабмин готовит реформу процесса прохождения военно-врачебных комиссий
По данным пресс-службы, участники совещания определили план действий по реформированию ВВК.
Экспертная группа представила свои наработки: увеличение пропускной способности ВВК, доступ к электронной системе здравоохранения, меры по безбарьерности.
"Цель правительства - максимальная диджитализация всех процессов и создание условий, при которых все справки будет собирать электронная система", – сказал Шмигаль.
В апреле предлагается начать пилотный проект по развертыванию системы электронного документооборота в воинских частях, территориальных центрах комплектования и других соприкасающихся структурах.
Следующий этап - цифровизация медицинской истории военнослужащих, отметили в пресс-службе.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58732
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Consequences of enemy shelling of our region over the past day 🤬
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки ворожих обстрілів нашої області впродовж минулої доби 🤬
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58725
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Weather forecast: it will be warm. Price of the Week forecast: there will be discounts!
🌸Cheese President "Cheese tradition" 5%, 350 g - 51.99 UAH
🌸Sausages "Meat Guild" with cream and veal, kg - 189.00 UAH
🌸 Sweet cream butter "Ferma" extra 82.5%, 180 g - 61.99 UAH
Sausages "Meat Guild" with cream and turkey fillet, kg - 189.00 UAH
Milk chocolate "Korona", 85 g - 24.99 UAH
Cake "Prague", 100 g - 24.90 UAH
Biscotti "Fondanti" biscuits, 0.5 kg - 79.99 UAH
Choose everything you need with delivery:
https://bit.ly/zina_SVP_silpo 🛵
🗓 The offer is valid from March 23 to 29, 2023.
So catch the sunshine of spring outside and the discount rays from the "Price of the Week" in Silpo ☀️
ORIGINAL :
Прогноз погоди: буде тепло. Прогноз «Ціни тижня»: будуть знижки!
🌸Сир President «Творожна традиція» 5%, 350 г – 51,99 грн
🌸Сосиски «М'ясна Гільдія» з вершками та з телятиною, кг – 189,00 грн
🌸Масло солодковершкове «Ферма» екстра 82,5%, 180 г – 61,99 грн
🌸Сосиски «М'ясна Гільдія» з вершками та з філе індички, кг – 189,00 грн
🌸Шоколад молочний «Корона», 85 г – 24,99 грн
🌸Торт «Прага», 100 г – 24,90 грн
🌸Печиво Biscotti «Фондані», 0,5 кг – 79,99 грн
Обирайте все необхідне із доставкою:
https://bit.ly/zina_SVP_silpo 🛵
🗓 Акція діє з 23 по 29 березня 2023 року.
Тож ловіть сонячні промінчики від весни на вулиці та знижкові промінчики від «Ціни тижня» в «Сільпо»☀️
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58723
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Россияне may launch an offensive in Kharkiv region, - former Chief of the General Staff of the AFU, General Viktor Muzhenko
"This year they will celebrate the 80th anniversary of the Battle of Kursk. Then it was a radical turning point in the eastern campaign of World War II at least, if not the whole war. This battle lasted from July 5 to July 23, 1943, after which there was an offensive by the Soviet army and as a consequence, its withdrawal along the line of the Dnieper River. And on August 23, Kharkov was liberated. By the way, all this took place in the territory where battles are or may be fought even now," says Muzhenko.
He emphasizes that given the Russian symbolism, their ideologemes "grandfathers fought", "we can repeat", there may be plans that are put into such an ideological wrapper.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Россияне могут пойти с наступлением на Харьковскую область, - экс-начальник Генштаба ВСУ, генерал Виктор Муженко
«В этом году они будут праздновать 80-летие Курской битвы. Тогда это был коренной перелом в восточной кампании Второй мировой войны по меньшей мере, если не вообще всей войны. Это сражение продолжалось с 5 по 23 июля 1943 года, после чего произошло наступление советской армии и как следствие – её выход по рубежу реки Днепр. А 23 августа был освобожден Харьков. Кстати, все это происходило на территории, где и сейчас идут или могут быть бои», - говорит Муженко.
Он акцентирует на том, что учитывая российский символизм, их идеологемы "деды воевали", "можем повторить", могут существовать планы, которые как раз вкладываются в такую идеологическую обертку.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58722
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
There is now a threat of ballistic weapons for the eastern regions. The alarm is also in Dnepr, follow the situation TEXT
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Сейчас есть угроза применения баллистического вооружения для восточных областей. Тревога также и в Днепре, за обстановкой следим ТУТ
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58729
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Snow and 6° Celsius: weather forecasters predict cold snap in Kharkiv region starting March 29
ORIGINAL :
Сніг та 6° тепла: синоптики прогнозують похолодання на Харківщині з 29 березня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23282
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20228
Донбас24 -
TRANSLATION :
🏥 In a year of full-scale war, russia destroyed and damaged $2.5 billion worth of medical facilities - World Bank study
At least 978 medical facilities have been destroyed or damaged by missiles and shells from the occupying forces. At least 650 ambulances and at least 596 pharmacies were also damaged or destroyed.
Russia did the most damage to the medical infrastructure in four regions: Donetsk, Kharkiv, Chernihiv, and Luhansk.
💰 Overall, the need to rebuild the healthcare system as a result of the war is $16.4 billion.
ORIGINAL :
🏥 За год полномасштабной войны россия разрушила и повредила медицинских учреждений на 2,5 млрд долларов - исследование Всемирного банка
Ракетами и снарядами окупантов разрушены или повреждены по меньшей мере 978 медучреждений. Также повреждено или уничтожено 650 скорых и по меньшей мере 596 аптек.
Больше всего ущерба медицинской инфраструктуре россия нанесла на территории четырех областей: в Донецкой, Харьковской, Черниговской и Луганской областях.
💰В целом потребность на восстановление системы здравоохранения по результатам войны составляет $16,4 миллиарда долларов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20237
Донбас24 -
TRANSLATION :
Strategic military plans and intentions are authorized to be made public by three persons in this state: The Supreme Commander-in-Chief (President), the Minister of Defense, and the Commander-in-Chief of the Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Стратегічні військові плани і задуми мають право оприлюднювати три особи в цій державі: Верховний Головнокомандувач(Президент), Міністр Оборони, Головнокомандувач ЗСУ, - Ганна Маляр
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87011
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian army shells humanitarian aid distribution point in Kherson - OVA
Two people were injured in the attack - a 41-year-old woman and a 25-year-old man. They were hospitalized with mine-blast traumas and shrapnel wounds.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська армія обстріляла пункт видачі гуманітарної допомоги у Херсоні, - ОВА
Через цю атаку поранення отримали двоє людей – 41-річна жінка та 25-річний чоловік. З мінно-вибуховими травмами та осколковими пораненнями їх шпиталізували до лікарні.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87010
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇸 In the United States, a powerful explosion occurred at a chocolate factory in West Reading, Pennsylvania. Two people were killed, nine went missing, and more than five people were injured.
The moment of the explosion was caught on video. It was so powerful that the adjacent building was moved and parked cars flew into the air. The cause of the incident is under investigation.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 У США в місті Вест-Редінг (Пенсильванія) пролунав потужний вибух на шоколадній фабриці. Загинули дві людини, дев’ять зникли безвісти, а поранення дістали понад п’ять людей.
Момент вибуху потрапив на відео. Він такої сили, що прилегла будівля зрушила з місця, а припарковані машини злетіли в повітря. Причини інциденту з’ясовують.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30248
Бабель -
TRANSLATION :
🤔 In Zakarpattia region, teenagers who raped a 14-year-old girl received two years of probation
ORIGINAL :
🤔 На Закарпатті підлітки, які зґвалтували 14-річну дівчину, отримали два роки іспитового терміну
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9130
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
Russian military strikes Avdiivka with two missiles
"The situation is very tense, everything is very active - both in the city and at the positions around the city. The night was more or less calm, but the morning began with an air strike, two missiles flew into the city, one hit the more industrial area, the other hit the central part, where there are multi-storey buildings. Thank God, we have neither wounded nor killed during this day," said Vitaliy Barabash, head of Avdiivka city military administration.
ORIGINAL :
російські військові завдали удару двома ракетами по Авдіївці
"Ситуація дуже загострена, дуже активно все відбувається - і в місті, і на позиціях навколо міста. Ніч більш-менш спокійно пройшла, але ранок розпочався з авіаракетного удару, дві ракети залетіли в місто, одна в більш промислову зону потрапила, друга - в центральну частину, де багатоповерхові будинки знаходяться. Дякувати Богу, немає у нас ні поранених, ні загиблих за цю добу", - розповів голова Авдіївської міської військової адміністрації Віталій Барабаш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30892
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Today is a professional holiday for the SBU officers. On this day, we pay tribute to those who, often going unnoticed, effectively destroy the occupiers in the most dangerous points of the frontline and provide our Motherland with a reliable and strong rear.
On the occasion of the holiday, I met with the employees of the Kharkiv SBU, personally congratulated them and presented them with the HOVA awards. We also honored those special services who laid down their lives for our freedom in the fight against Russian occupiers. Eternal memory and glory to them.
Let us continue to work together for the Victory. Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Сьогодні професійне свято у співробітників Служби безпеки України. В цей день ми віддаємо належну шану тим, хто часто залишаючись непомітним, ефективно знищує окупантів в найнебезпечніших точках фронту та забезпечує нашій Батьківщині надійний та міцний тил.
З нагоди свята зустрівся з співробітниками ГУ СБУ Харківщини, особисто привітав їх та вручив відзнаки ХОВА. Вшанували й тих спецслужбовців, хто поклав своє життя за нашу свободу у боротьбі з російськими окупантами. Вічна їм пам'ять і слава.
Спільно працюємо на Перемогу далі. Слава Україні!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5799
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5794
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Snow and 6° Celsius: weather forecasters predict cold snap in Kharkiv region starting March 29
ORIGINAL :
Сніг та 6° тепла: синоптики прогнозують похолодання на Харківщині з 29 березня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23282
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The entire eastern part of Ukraine is on air alert.
ORIGINAL :
Восточная часть территории Украины вся в воздушной тревоге.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34050
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Production of Caesar howitzers will be doubled in France - Minister of Defense Sebastien Lecorniou
The production of Mistral surface-to-air missiles and Ground Master air defense radars will also be doubled, with 24 per year from September.
Caesar howitzers are being supplied to Ukraine. France has previously handed over 18 howitzers and plans to supply another 12 howitzers.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Производство гаубиц Caesar во Франции увеличится вдвое, — министр обороны Себастьян Лекорню
Также удвоят производство ракет «земля-воздух» Mistral и радаров ПВО Ground Master — с сентября они будут производиться в количестве 24 единиц в год.
Гаубицы Caesar поставляются в Украину. Ранее Франция передавала 18 гаубиц и планирует поставить еще 12 гаубиц.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91017
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🇵🇱#Poland will convince EU partners of the need to jointly purchase ammunition for 🇺🇦України outside 🇪🇺ЄС
This is necessary to speed up the supply of artillery shells to the Ukrainian Armed Forces.
https://mil.in.ua/uk/news/polshha-pidtrymuye-zakupivli-boyeprypasiv-dlya-ukrayiny-za-mezhamy-yes/
#Europe #World @milinua
ORIGINAL :
🇵🇱#Польща буде переконувати партнерів у Євросоюзі в необхідності спільної закупівлі боєприпасів для 🇺🇦України за межами 🇪🇺ЄС
Це необхідно для пришвидшення постачання ЗСУ артилерійських снарядів.
https://mil.in.ua/uk/news/polshha-pidtrymuye-zakupivli-boyeprypasiv-dlya-ukrayiny-za-mezhamy-yes/
#Європа #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21820
Мілітарний -
TRANSLATION :
🕵️ Cyberattacks on Ukraine: with the help of hackers, Russia is trying to get any information that could give it an advantage in a conventional war.
In January-February 2023, the Government Computer Emergency Response Team CERT-UA, which operates under the State Special Communications Service, handled more than 300 cyber incidents and cyber attacks. This is almost half as many as in the same period last year, when Russia was preparing for a full-scale invasion and hacker activity was abnormally high.
According to experts, in January 2023, the activity of cybercriminals was slightly reduced. This is likely to be due to the enemy's New Year holidays. However, in February, hackers returned to their usual level of activity.
Since the beginning of this year, CERT-UA has recorded an increase in the number of espionage attacks with a focus on maintaining permanent access to an organization. And even among the malware distributed by Russian hackers, programs for data collection and remote access to users' devices prevail. This may be one of the signs that Russia is preparing for a long war. With the help of hackers, it is trying to get any information that could give an advantage in a conventional war against our country: from mobilization data to disclosing the secrets of Western weapons logistics.
ORIGINAL :
🕵️ Кібератаки на Україну: за допомогою хакерів росія намагається отримати будь-яку інформацію, яка може дати їй перевагу в конвенційній війні.
У січні–лютому 2023 року Урядова команда реагування на компʼютерні надзвичайні події CERT-UA, яка діє при Держспецзв’язку, опрацювала понад 300 кіберінцидентів та кібератак. Це майже вдвічі менше, ніж у відповідний період торік, коли росія готувалася до повномасштабного вторгнення і активність хакерів була аномально високою.
Як зазначають фахівці, у січні 2023 року активність кіберзловмисників була дещо знижена. Це, ймовірно, може бути пов'язане з періодом новорічних свят у ворога. Проте у лютому хакери повернулись до звичного рівня активності.
Від початку цього року CERT-UA фіксує зростання кількості атак з метою шпигунства з акцентом на утриманні постійного доступу до організації. І навіть серед шкідливого програмного забезпечення, яке поширюють російські хакери, переважають програми для збору даних та віддаленого доступу до пристроїв користувачів. Це може бути однією з ознак того, що росія готується до тривалої війни. За допомогою хакерів вона намагається отримати будь-яку інформацію, яка може дати перевагу в конвенційній війні проти нашої країни: від даних щодо мобілізації – до розкриття секретів логістики західної зброї.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5647
Держспецзв’язку -
TRANSLATION :
📍 Situation in Avdeevka today from the head of Avdeevka VA Vitaly Barabash.
ORIGINAL :
📍Ситуация в Авдеевке на сегодня от главы Авдеевской ВА Виталия Барабаша.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20239
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️Зеленский stated that it had not received any offers from China calling on Ukraine and Russia to negotiate peace.
The president asked for cooperation on the 10-point peace plan proposed by the Ukrainian side and a summit meeting.
👉 He stressed that "respect for sovereignty and territorial integrity" must come first
ORIGINAL :
⚡️Зеленский заявил, что не получал никаких предложений от Китая, призывающего Украину и россию к мирным переговорам.
Президент обратился с просьбой о сотрудничестве относительно мирного плана из 10 пунктов, предложенного украинской стороной, и проведения встречи на высшем уровне.
👉 Он подчеркнул, что "уважение к суверенитету и территориальной целостности" должно стоять на первом месте
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20238
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/20230
Донбас24 -
TRANSLATION :
Evacuation of wounded by the medical service "ULF" (Da Vinci Wolves) in the Donetsk sector, through the lens of Aris Messinis
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Процес евакуації поранених медичною службою «УЛЬФ» (Вовки Да Вінчі) на Донецькому напрямку, в об’єктиві Aris Messinis
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87014
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
About how our aerial reconnaissance of the occupiers' positions works
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про те, як працює наша аеророзвідка по позиціям окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87013
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
He broke mirrors and threatened the police and other citizens with fragments - patrol policemen detained a rowdy
Yesterday, around midnight, patrol officers of the 4th Battalion received a call about property damage on Rynok Square.
An unknown man broke three large mirrors on the walls in the passage to a store.
The man stood with two large pieces of mirrors in his hands in the darkness and threatened the police and everyone else standing nearby.
After calling in other crews to help, the police convinced the man to put the pieces on the ground and leave the room.
Patrol policemen identified the rowdy as a 35-year-old resident of Lviv region.
The man was escorted to the police station. The property owners wrote a statement.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Розбив дзеркала і погрожував уламками поліції та іншим громадянам — патрульні затримали дебошира
Учора, близько опівночі, патрульні 4-го батальйону отримали виклик про пошкодження майна на площі Ринок.
Невідомий чоловік розбив у переході до магазину три великі дзеркала на стінах.
Чоловік стояв з двома великими шматками дзеркал у руках в темряві і погрожував поліції та усім хто стояв поруч.
Залучивши на допомогу інші екіпажі, поліцейські переконали чоловіка покласти уламки на землю і вийти з приміщення.
Патрульні встановили особу дебошира, ним виявився 35-річний мешканець Львівщини.
Чоловіка супроводили у відділок поліції. Власники майна написали заяву.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8916
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
At least 46 millionaires live in Lviv region💰
This is only according to official data as of March this year.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині проживає щонайменше 46 мільйонерів💰
Це тільки за офіційними даними станом на березень цього року.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8914
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
SKY returns to Lviv! Soon - with a new romantic program that will give unforgettable emotions and incredible experiences
Ticket price - from 195 UAH!
🗓 When?
April 17
📍Where?
M. Zankovetska Drama Theater
A grand 2-hour program awaits you, which SKY has been creating throughout his stage career. These are the well-known hits that we will sing together - "Lighthearted", "String", "It Can Kill You", "Wings", "Give the Light". There are also songs that inspire us to win: "Forward", "I Will Go", "Ukraine".
And, most interestingly, the premieres on the big stage: "Returning with Victory", "Dare you to move" and the most anticipated premiere of the spring, "I Love Her", which is, in fact, a sequel to "Lighthearted"!
The SKY band and the main romantic of Ukraine Oleg Sobchuk are waiting for you and preparing for the best evening of your life.
Book the best tickets without commission!
https://starlabel.pro/event/322682-6742650-1673521147/
ORIGINAL :
СКАЙ повертається до Львова! Вже скоро - з новою романтичною програмою, яка подарує незабутні емоції та неймовірні переживання
Ціна квитків - від 195 грн!
🗓 Коли?
17 квітня
📍Де?
Драмтеатр ім. М.Заньковецької
На Вас чекає грандіозна 2-годинна програма, яку СКАЙ створював упродовж всієї сценічної кар'єри. Це всім відомі хіти, які будемо співати разом - «Легковажна», «Струна», «Тебе це може вбити», «Крила», «Подаруй Світло». Також - пісні, які надихають на перемогу: «Напролом», «Я буду йти», «Україно».
І, найцікавіше - прем’єри на великій сцені: «Вертаюсь з Перемогою», «Dare you to move» та найочікуваніша прем’єра весни «Її люблю», яка, по суті, є продовженням «Легковажної»!
Гурт СКАЙ і головний романтик України Олег Собчук чекають на Вас та готуються до найкращого вечора у Вашому житті.
Забронюйте найкращі квитки без комісії!
https://starlabel.pro/event/322682-6742650-1673521147/
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8917
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
📍 If you didn't make it to the live broadcast, you can already watch the recording: https://www.youtube.com/watch?v=ts0kKzinFlY
👀 Watch, think, comment. YouTubeNardeps work 4 hours a month. Buzhansky wants to join the USSR - Iryna Fedoriv, Oleksandr Salizhenko Iryna Fedoriv, editor-in-chief of the Chesno Movement, Oleksandr Salizhenko, parliamentary analyst of the Chesno Movement, in the program "Honestly about Parliament" on Radio NV
📱🎧 Listen to Radio NV and hundreds of Ukrainian podcasts in the NV Podcasts app
App Store https://apple.co/3nv8zl3
Google Play https://bit.ly/38GcwiQ
***
Website https://radio.nv.ua
Podcasts https://podcasts.nv.ua
YouTube https://www.youtube.com/@radioNVua
Viber https://bit.ly/RadioNV-Viber
Facebook https://www.facebook.com/radioNV.ua
Instagram https://www.instagram.com/radio_nv
LinkedIn https://www.linkedin.com/company/radionv
ORIGINAL :
📍 Якщо ви не встигли на прямий ефір, то уже є запис: https://www.youtube.com/watch?v=ts0kKzinFlY
👀 Дивіться, думайте, коментуйте. YouTubeНардепи працюють 4 години на місяць. Бужанський хоче до СРСР – Ірина Федорів, Олександр Саліженко Ірина Федорів, головна редакторка Руху Чесно, Олександр Саліженко, парламентський аналітик Руху Чесно, в програмі “Чесно про парламент” на Radio NV
📱🎧 Слухай Radio NV та сотні українських подкастів у додатку NV Подкасти
App Store https://apple.co/3nv8zl3
Google Play https://bit.ly/38GcwiQ
***
Сайт https://radio.nv.ua
Подкасти https://podcasts.nv.ua
YouTube https://www.youtube.com/@radioNVua
Viber https://bit.ly/RadioNV-Viber
Facebook https://www.facebook.com/radioNV.ua
Instagram https://www.instagram.com/radio_nv
LinkedIn https://www.linkedin.com/company/radionv
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6891
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
⚡️ Ruslan Stefanchuk signed the bill 7253 on the decolonization of geographical names.
On March 21, MPs adopted an extremely important law on the decolonization of geographical names in Ukraine and cleansing the country of the consequences of Russian imperial policy: https://bit.ly/40rkgNJ
❗️ At the beginning of the meeting and during the voting for the appointments, the majority of the Rada was in place, about 350 MPs. There were more than enough votes to consider the planned bills. But as the day progressed, the number of MPs voting and making decisions decreased. And this, unfortunately, is happening systematically.
🤔 It is possible that this is why personnel appointments and important bills, according to the authorities, are the first to be put on the agenda. But this does not mean that there are no socially important projects at the end of the list. However, there are often not enough MPs present in the hall to vote on them.
🗣 "The CHESNO Movement warns all MPs that in the near future, given the situation in the parliament, we will monitor the voting of each MP. The society should know who is running away from the meeting room and not working during the war. Nowadays, the Parliament works for much fewer days than it did in peacetime, and therefore, running away from voting is even more shameful than it was before," emphasizes Vita Dumanska, leader of the CHESNO Movement.
ORIGINAL :
⚡️ Руслан Стефанчук підписав законопроєкт 7253 про деколонізацію географічних назв.
📍 Нагадаємо, що 21 березня народні депутати ухвалили надзвичайно важливий закон про деколонізацію географічних назв в Україні та очищення країни від наслідків російської імперської політики: https://bit.ly/40rkgNJ
❗️ На початку засідання та під час голосування за кадрові призначення у Раді перебувала більшість, близько 350 депутатів. Голосів було більш ніж достатньо для розгляду запланованих законопроєктів. Та протягом дня кількість депутатів, які голосували та приймали рішення, зменшувалась. І це, на жаль, відбувається системно.
🤔 Не виключено, що саме тому першими у порядок денний потрапляють кадрові призначення та важливі, на думку влади, законопроєкти. Але це не означає, що наприкінці списку немає суспільно важливих проєктів. І от для голосування за них часто вже не вистачає присутніх у залі депутатів.
🗣 “Рух ЧЕСНО попереджає всіх парламентарів, що найближчим часом з огляду на ситуацію, яка виникла в парламенті, ми проведемо моніторинг голосувань кожного народного депутата. Суспільство має знати, хто під час війни тікає із зали засідань і не працює. Зараз Рада працює значно меншу кількість днів, ніж це було в мирний час, і тому тікати з голосувань ще більш ганебно, ніж це було раніше”, — наголошує лідерка Руху ЧЕСНО Віта Думанська.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6889
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
Within a week, residents of 10 settlements in Borivska and Dvorichanska communities had their electricity restored, said Volodymyr Skichko, spokesman for the power company.
ORIGINAL :
Протягом тижня жителям 10 населених пунктів Борівської та Дворічанської громад повернули світло, повідомив речник обленерго Володимир Скічко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23283
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Within a week, residents of 10 settlements in Borivska and Dvorichanska communities had their electricity restored, said Volodymyr Skichko, spokesman for the power company.
ORIGINAL :
Протягом тижня жителям 10 населених пунктів Борівської та Дворічанської громад повернули світло, повідомив речник обленерго Володимир Скічко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23283
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
This is the kind of machine that Ukrainian soldiers use to "walk" through enemies: the principle of a meat grinder has not been canceled yet
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Приблизно такими машинами українські воїни «проходяться» по ворогам: принцип м'ясорубки ще ніхто не відміняв
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87020
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/91009
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Defense Ministry asks not to discuss Ukraine's counterattack
"Strategic military plans and plans have the right to make public three people in this state - the president, the defense minister and the commander-in-chief of the AFU. All others - only to quote", - said Deputy Defense Minister Anna Malyar.
She added that there was no need to discuss the military plans of our army in public at all.
"We have one strategic plan - to liberate all our territories. And the details are already a military secret," she added.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Минобороны просят не обсуждать контрнаступление Украины
«Стратегические военные планы и замыслы имеют право обнародовать три человека в этом государстве – президент, министр обороны, главнокомандующий ВСУ. Все остальные – только цитировать», - отметила замминистра обороны Анна Маляр.
Добавила, что не нужно вообще публично обсуждать военные планы нашей армии.
«У нас один стратегический план – освободить все наши территории. А детали - это уже военная тайна».- добавила она.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/91018
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
#Cities of Heroes
The liberation of the northern regions from the occupier last spring proved that the Ukrainian army and people are capable of fighting and defeating the enemy.
It was in the battles in the north of Ukraine, in the battles for Moshchun, Gostomel, Irpin, Bucha, Okhtyrka, Chernihiv and other towns and villages, that our faith in victory grew stronger.
Soldiers from Zaporizhzhia region also took part in the liberation of the north. Among them is the Hero of Ukraine Valerii Chybineiev, who died in the Kyiv region on March 3, 2022, on his birthday. On that day, the defender was performing a special combat mission.
Valeriy Chybinieiev was born in Berdiansk. He lost his parents early, so he grew up in a boarding school. After 9th grade, he entered the Zaporizhzhia military lyceum "Zakhystnyk". Afterwards, he graduated from the Odesa Army Academy. In 2010, he joined the 79th separate airborne assault brigade as a lieutenant, with the call sign Karakurt. He was the commander of a sniper company. He also participated in the liberation of Lyman, Donetsk region.
Valeriy continued to serve in the security forces and defended his homeland until his last breath.
🕯️Вічна in memory of the Hero of Ukraine!
Memorial in memory of
ORIGINAL :
#МістаГероїв
Звільнення північних регіонів від окупанта навесні минулого року стало свідченням того, що українська армія та народ здатні боротися й перемогти ворога.
Саме у битвах на півночі України, в боях за Мощун, Гостомель, Ірпінь, Бучу, Охтирку, Чернігів та за інші міста і села міцніла наша віра у Перемогу.
У визволенні півночі брали участь й бійці Запорізького краю. Серед них - Герой України Валерій Чибінєєв, який загинув на Київщині 3 березня 2022 року, в свій день народження. У той день захисник виконував спеціальне бойове завдання.
Валерій Чибінєєв народився у Бердянську. Рано втратив батьків, тому ріс у школі-інтернаті. Після 9 класів вступив до запорізького військового ліцею «Захисник». Після нього закінчив Одеську академію сухопутних військ. У 2010 році у званні лейтенанта вступив до лав 79-ї окремої десантно-штурмової бригади, мав позивний Каракурт. Був командиром роти снайперів. Також брав участь у визволені м. Лиман Донецької області.
Валерій продовжував служити у силових структурах та захищав Батьківщину до останнього подиху.
🕯️Вічна пам'ять Герою України!
Меморіал пам'яті
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17802
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
The result of the successful operation of the machines described in the previous post by Oleksiy Reznikov is the outskirts of Bakhmut
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Результат успішної роботи машин, про які говорив у попередньому дописі Олексій Резніков - околиці Бахмуту
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/87021
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A very interesting video appeared on the ASTRA channel with Russian mobilized soldiers (we increased the volume of the video and uploaded it to our channel).
In fact, these mobilized people (from ORDLO and Russia) directly confirmed the radio intercepts that InformNapalm exclusively published on March 13, 2023, which referred to Russian barrier detachments and orders to shoot (details on the timing from 04:50).
In other words, the radio interception published by InformNapalm became additional evidence around which the mobilized people build their video message about the criminal orders of Russian curators, trying to get a certain resonance in society and save their lives through media coverage.
This is an important feedback that demonstrates the useful cumulative effect of the dissemination of radio intercepts.
👉 📽 YouTube version of the video.
🔥 Support IN | @informnapalm
ORIGINAL :
Дуже цікаве відео з’явилось на каналі ASTRA з російськими мобілізованими (ми збільшили гучність відео і завантажили його на свій канал).
Фактично, ці мобілізовані (з ОРДЛО та з РФ) прямо підтвердили дані радіоперехоплень, які InformNapalm ексклюзивно публікував 13 березня 2023, в яких йшлося про російські загороджувальні загони та накази на розстріл (деталі на хронометражі з 04:50).
Тобто радіоперехоплення, яке було оприлюднене InformNapalm, стало додатковим доказом, навколо якого мобілізовані будують своє відеозвернення про злочинні накази російських кураторів, намагаючись через розголос у медіа отримати певний резонанс у суспільстві та врятувати свої життя.
Це важливий фідбек, який демонструє корисний накопичувальний ефект від поширення радіоперехоплень.
👉 📽 YouTube – версія відео.
🔥 Підтримати IN | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16373
InformNapalm -
TRANSLATION :
🕰 This Sunday, Ukraine switches to daylight saving time - that is, one hour ahead. At 03:00 Kyiv time, the clocks will be set to 04:00.
▪️Уперше clocks began to be reset during the First World War to save electricity by making use of daylight hours. Modern energy has evolved to the point where energy-saving light bulbs help save more than changing clocks. And studies show that this practice leads to sleep disorders, increases the risk of cardiovascular disease and other health problems. "Previously, Babel told you where this tradition came from, how clocks were reset in Ukraine, and why even the European Union hasn't been able to abandon it.
@babel
ORIGINAL :
🕰 Цієї неділі Україна переходить на літній час — тобто на годину вперед. О 03:00 за київським часом стрілки годинників переведуть на 04:00.
▪️Уперше годинники почали переводити під час Першої світової війни, щоб заощадити електроенергію за рахунок світлового дня. Сучасна енергетика розвинулася настільки, що енергозберігаючі лампочки допомагають заощадити більше, ніж переведення годинників. А дослідження доводять, що така практика призводить до порушення сну, підвищує ризик серцево-судинних захворювань та інших проблем зі здоровʼям. «Бабель» раніше розповідав, звідки пішла ця традиція, як переводили годинники в Україні та чому навіть у Євросоюзі досі не змогли від цього відмовитися.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30251
Бабель -
TRANSLATION :
Russians fire at humanitarian aid distribution point in Kherson, wounded
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли пункт видачі гуманітарної допомоги в Херсоні, є поранені
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9131
ZMINA | Центр прав людини -
TRANSLATION :
‼️На footage shows the Wagner PMCs destroying an AFU stronghold in Bakhmut.
ORIGINAL :
‼️На кадрах запечатлено, как ЧВК "Вагнер" уничтожают укрепленный пункт ВСУ в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34051
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/34042
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Poland will insist on purchasing ammunition outside the EU: Ukraine needs shells here and now - Polish Prime Minister
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Польща наполягатиме на закупівлі боєприпасів за межами ЄС: снаряди Україні треба тут і зараз – прем'єр Польщі
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54861
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"Ukrenergo urges not to join the Earth Hour by turning off the lights en masse at certain times, because "this does not help save electricity, does not help the Earth, but can greatly harm the power system."
This year, the international campaign is being held on March 25. People are urged to turn off the lights from 20:30 to 21:30.
In previous years, Ukrainians have not been very supportive of this initiative, and in fact, it is harmful, because simultaneously turning off the lights means a short-term reduction in consumption, Ukrenergo writes. And if many people support the campaign, it could lead to a surplus of power in some regions.
"The best contribution from everyone will be daily economical use of electricity during peak morning and evening hours," the company adds.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Укренерго» закликає не долучатися до «Години Землі», масово вимикаючи світло в певний час, бо «це не сприяє економії електроенергії, не допомагає Землі, зате може дуже нашкодити енергосистемі».
Цьогоріч міжнародну акцію проводять 25 березня. Людей закликають вимкнути світло з 20:30 до 21:30.
Українці і в попередні роки не дуже підтримували цю ініціативу і насправді вона шкідлива, адже одночасне вимкнення світла – це короткочасне зниження споживання, пише «Укренерго». І якщо акцію підтримає багато людей, це може призвести до профіциту потужності в окремих регіонах.
«Найкращим внеском кожного буде щоденне ощадливе використання електроенергії у пікові ранкові та вечірні години»,– додають в компанії
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54863
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
He spent 3 months growing a beard to transform himself into what he says is the bravest man
The Kyoto University graduate came to his graduation ceremony dressed as the president of Ukraine. He also brought a poster in support of Ukraine with quotes from Zelensky's speech to Congress.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Спеціально 3 місяці відрощував бороду, аби перевтілитися в, як він каже, найсміливішу людину
Випускник Кіотського університету прийшов на вручення диплома в образі президента України. Також він взяв із собою плакат на підтримку України з цитатами з промови Зеленського в Конгресі.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54859
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❤️🩹 In Rivne, a mural was created in memory of a soldier shot by Russians
The mural was painted by local artist Konstantin Kachanovsky. On the wall of one of the premises on the territory of the local police department, he depicted Oleksandr Matsiyevsky with a quote from Stepan Bandera.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❤️🩹 У Рівному створили мурал на пам’ять про розстріляного росіянами військового
Мурал намалював місцевий художник Костянтин Качановський. На стіні одного з приміщень на території місцевого управління поліції він зобразив Олександра Мацієвського з цитатою Степана Бандери.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54862
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗ Malyar urges not to discuss the upcoming counteroffensive anywhere
🔹 do not ask experts on the air about the counteroffensive;
No need to write blogs and posts on this topic;
No need to publicly discuss the military plans of our army at all.
Silence allowed the military to gain time and do their job. As an example, the Kharkiv counteroffensive was also possible due to the information silence.
🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗ Маляр закликає ніде не обговорювати майбутній контрнаступ
🔹не ставити в ефірах питання експертам — а як же там контрнаступ;
🔹не треба писати блоги на цю тему і пости;
🔹не треба взагалі публічно обговорювати військові плани нашої армії.
Тиша дала військовим виграти час і робити свою роботу. Як приклад — Харківський контрнаступ відбувався у тому числі завдяки інформаційній тиші.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54864
Реальная Война | Украина Новости