TRANSLATION :
Forwarded from Serhiy Nayev


I visited Chernihiv region once again.
Recently, 34 settlements in the region have been constantly affected by enemy artillery and mortar shelling. This means more than 11 thousand people, including minors.
It is very important to coordinate joint efforts with local authorities to ensure the protection of civilians.
I visited the residents of the Koryukivka city amalgamated territorial community located on the border. He spoke with residents of the village of Prybyn. During the meeting, they discussed security measures in the face of constant threats. We identified the most urgent needs.
He spoke about the priority measures successfully implemented by the military to improve the security situation in the area.

Together we will win!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Forwarded from Сергій Наєв


Вчергове відвідав Чернігівщину.
Останнім часом від ворожих артилерійських та мінометних обстрілів постійно потерпають 34 населених пунктів області. А це – більше 11 тисяч осіб, зокрема й неповнолітні.
Дуже важливо зараз скоординувати спільні зусилля з місцевою владою, щоб забезпечити захист цивільного населення.
Відвідав мешканців Корюківської міської об’єднаної територіальної громади, що розташована на прикордонні. Поспілкувався із жителями села Прибинь. Під час зустрічі обговорили питання заходів безпеки в умовах постійних загроз. Визначили нагальні потреби.
Розповів про першочергові заходи, які успішно реалізуються військовими для покращення безпекової ситуації на визначеному напрямку.

Разом переможемо!
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6794
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Lie down, lie down, don't get up": one of the "experts" leaned back in the studio

He probably couldn't take the weight of the noodles they are trying to put on biomass anymore.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Лежите-лежите, пока не вставайте": один з "експертів" відкинувся прям у соловйова в студії

Напевно не витримав вже ваги тої лапші, яку вони самі намагаються навішати біомасі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54524
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Air defense forces shoot down two X-59 guided missiles over Odesa region.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Сили ППО збили над Одещиною Сили ППО збили дві керовані авіаційні ракети Х-59.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54525
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Spy the Bariga" - what do the famous warriors and showbiz stars say

It is already known that the action starts on the 15th of March, but before that - all the details and details of the action.

Khemik, Mojahed, Mogilevska, Ognjevic, Fedyshyn and others have already expressed their opinion about the new unprecedented action 🔥

https://youtu.be/9rjZ61sA-k0

🇺🇦Реальная War ҮouTubeThe stars about the "Catch the BAR" action Stas Dombrowski:
Instagram- https://instagram.com/stas.dombrovsky?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Telegram- https://t.me/dombronew

The "Catch a hustler" campaign starts on April 15. And while its initiators are finishing their preparations, we decided to ask the opinion of those whose authority in Ukraine has long been beyond doubt. Soldiers of different divisions and stars came in touch. What did the opinion leaders say about the action? Who among them trusts us and why? Will they participate themselves? We had time to discuss the action with Natalya Mogilevskaya, Iryna Fedyshyn, Zlata Ognevich, fighters and defenders of Ukraine. What do the stars and heroes think about the financial rewards for the catch of illegal substances traffickers? In the full video - interview with those, who have already commented on the idea of the innovative struggle against drug trafficking. The story continues, people who are used to listen and listen to us, continue to comment on our action. So wait and don't miss out - new interviews are coming soon
ORIGINAL :
«Спіймай баригу» — що кажуть відомі бійці та зірки шоубізнесу

Вже відомо, що старт акції 15 квітня, а попереду - всі деталі та подробиці акції.

Про нову безпрецендентну акцію вже висловили свою думку Хімік, Моджахед, Могилевська, Огнєвіч, Федишин та інші 🔥

https://youtu.be/9rjZ61sA-k0

🇺🇦Реальная Война YouTubeЗвезды про акцию «ПОЙМАЙ БАРЫГУ» Стас Домбровский:
Instagram- https://instagram.com/stas.dombrovsky?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Telegram- https://t.me/dombronew

Акция «Поймай барыгу» стартует уже 15 апреля. А пока ее инициаторы заканчивают подготовку, решили спросить мнение тех, чей авторитет в Украине уже давно вне всяких сомнений.  На связь вышли и бойцы разных подразделений, и звезды. Что рассказали об акции лидеры мнений? Кто из них нам доверяет и почему? Будут ли участвовать сами? Обсудить акцию успели с Натальей Могилевской, Ириной Федишин, Златой Огневич, бойцами  и защитниками Украины. Что думают звезды и герои о денежных вознаграждениях за поимку торговцев запрещенными веществами? В полном ролике – интервью с теми, кто уже успел прокомментировать идею новаторской борьбы с наркобизнесом. Историю продолжаем, персоны, которых привыкли слушать и прислушиваться, продолжают комментировать нашу акцию. Так что ждите и не пропустите - уже скоро новые интервью
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54526
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Three wounded in Odesa shelling reported - Yermak

A three-story building on the territory of the monastery was damaged. Two rockets hit the city, and two more, unfortunately, hit the city.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Відомо про трьох поранених внаслідок обстрілу Одеси — Єрмак

Пошкоджений триповерховий будинок на території монастиря. Дві ракети влучили по місту, а ще дві, на жаль, влучили по місту.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54527
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Through all the pain Mariupol blooms 🥺
ORIGINAL :
Сквозь всю боль Мариуполь цветет 🥺
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27052
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The dormitory of novices of one of the Orthodox monasteries of the Moscow Patriarchate was damaged as a result of rocket fire in Odessa," local blogs reported.

Interesting "revenge for Dzhankoy" by the Russians 🙂

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В результате ракетного обстрела Одессы пострадало общежитие послушников одного из православных монастырей Московского патриархата, - сообщают местные паблики

Интересная у русни получилась «месть за Джанкой» 🙂

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90534
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A mortar battery of the Azov Brigade of the National Guard of Ukraine is practicing at the occupiers in the southern direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометна батарея бригади НГУ «Азов» відпрацьовує по окупантам на південному напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86133
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ЗНИЩЕНО TWO GUIDED MISSILES

At about 19:40 on March 21, 2023, in the sky over Odesa region, the air defense forces of the South Air Command shot down two X-59 air-to-surface guided missiles fired by Russian Su-35 fighters from the Black Sea.

The glory of air defense

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ЗНИЩЕНО ДВІ КЕРОВАНІ АВІАЦІЙНІ РАКЕТИ

Близько 19.40 21 березня 2023 р. у небі над Одещиною силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" збито дві керовані авіаційні ракети класу "повітря-поверхня" Х-59, випущені російськими винищувачами Су-35 з акваторії Чорного моря.

Слава ППО

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33813
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вследствие rocket fire damaged the dormitory of novices of an Orthodox monastery of the Moscow Patriarchate in Odessa

Three people were injured.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вследствие ракетного обстрела пострадало общежитие послушников одного из православных монастырей Московского патриархата Одессы

Трое человек получили ранения.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45374
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Fake targets in the Zaporizhzhia sector.

Send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Запорізькому напрямку фальш-цілі.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33814
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33804
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Наші Air defense destroyed two guided missiles

At about 19:40, in the sky over Odesa region, the air defense forces of the South Air Command shot down two X-59 air-to-surface guided missiles launched by Russian Su-35 fighters from the Black Sea.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Наші ППО знищили дві керовані авіаційні ракети

Близько 19:40 у небі над Одещиною силами та засобами ППО повітряного командування "Південь" збито дві керовані авіаційні ракети класу "повітря-поверхня" Х-59, випущені російськими винищувачами Су-35 з акваторії Чорного моря.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45373
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Air Defense Forces shoot down two missiles in the sky over Odesa region

This was reported by the Air Force of the Armed Forces of Ukraine.

At about 19.40 on March 21, two X-59 air-to-surface guided missiles fired by Russian Su-35 fighters from the Black Sea were shot down, the report said.
ORIGINAL :
Сили протиповітряної оборони збили дві ракети в небі над Одещиною

Про це повідомляють Повітряні сили ЗСУ.

Близько 19.40 21 березня збито дві керовані авіаційні ракети класу "повітря-поверхня" Х-59, випущені російськими винищувачами Су-35 з акваторії Чорного моря, йдеться в повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30748
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Members of the Japanese parliament donated $1.2 million in aid to Ukraine, which they raised through deductions from their own salaries

This was announced by Ambassador of Ukraine to Japan Sergiy Korsunsky.

With the money raised, a group of deputies from the opposition Renaissance Party purchased 20 Toyota Helix trucks and two containers of useful products for our Armed Forces.

All this will be delivered to our defenders in the near future.

@antiitforce
ORIGINAL :
Депутати японського парламенту передали допомогу Україні на 1,2 млн доларів, які зібрали з відрахувань із власних зарплат

Про це повідомив посол України в Японії Сергій Корсунський.

На зібрані гроші група депутатів від опозиційної партії Відродження придбала 20 траків Тойота Хелікс і два контейнери корисної продукції для наших ЗСУ.

Все це найближчим часом буде передано нашим захисникам.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33284
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Crunching to death on live TV shows

@antiitforce
ORIGINAL :
Сдыхают от кринжа в прямых эфирах

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33285
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Ukrainian Air Force has managed to shoot down two X-59 guided missiles fired by Russian Su-35 fighter jets at Odesa region, the command said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Повітряним силам вдалося збити дві керовані авіаційні ракети Х-59, випущені російськими винищувачами Су-35 по Одещині, повідомили в командуванні.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23162
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A snapshot of the moment of the explosion in Odessa. One three-story house partially destroyed, three civilians injured.
ORIGINAL :
Снимок момента взрыва в Одессе. Один трехэтажный дом частично разрушен, ранены три мирных жителя.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33809
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33800
XUA-фото войны

TRANSLATION :
New York is preparing for tomorrow. Steel barricades are arriving at Manhattan Criminal Court. Donald Trump is about to be arrested.
ORIGINAL :
Нью-Йорк готується до завтрашнього дня. Сталеві барикади прибувають до кримінального суду Манхеттена. Незабором Дональда Трампа можуть арештувати.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3981
Принтер Форт

TRANSLATION :
"Catch the bogeyman" - famous fighters and showbiz stars about the action 🔥

The action will start already on April 15. And while all the details are not published, a video with the opinion of famous people about this action has already been released 👇

https://youtu.be/9rjZ61sA-k0

UA Insider | Subscribe YouTube Stars about the "Catch a BAR" action Stas Dombrovsky:
Instagram- https://instagram.com/stas.dombrovsky?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Telegram- https://t.me/dombronew

The "Catch a hustler" campaign starts on April 15. And while its initiators are finishing their preparations, we decided to ask the opinion of those whose authority in Ukraine has long been beyond doubt. Soldiers of different divisions and stars came in touch. What did the opinion leaders say about the action? Who among them trusts us and why? Will they participate themselves? We had time to discuss the action with Natalya Mogilevskaya, Iryna Fedyshyn, Zlata Ognevich, fighters and defenders of Ukraine. What do the stars and heroes think about the financial rewards for the catch of illegal substances traffickers? In the full video - interview with those, who have already commented on the idea of the innovative struggle against drug trafficking. The story continues, people who are used to listen and listen, continue to comment on our action. So wait and don't miss out - new interviews are coming soon
ORIGINAL :
«Поймай барыгу» - известные бойцы и звёзды шоу-бизнеса об акции 🔥

Акция начнётся уже 15 апреля. А пока не опубликованы все подробности, уже вышло видео с мнением известных людей об этой акции 👇

https://youtu.be/9rjZ61sA-k0

Инсайдер UA | Подписаться YouTubeЗвезды про акцию «ПОЙМАЙ БАРЫГУ» Стас Домбровский:
Instagram- https://instagram.com/stas.dombrovsky?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Telegram- https://t.me/dombronew

Акция «Поймай барыгу» стартует уже 15 апреля. А пока ее инициаторы заканчивают подготовку, решили спросить мнение тех, чей авторитет в Украине уже давно вне всяких сомнений.  На связь вышли и бойцы разных подразделений, и звезды. Что рассказали об акции лидеры мнений? Кто из них нам доверяет и почему? Будут ли участвовать сами? Обсудить акцию успели с Натальей Могилевской, Ириной Федишин, Златой Огневич, бойцами  и защитниками Украины. Что думают звезды и герои о денежных вознаграждениях за поимку торговцев запрещенными веществами? В полном ролике – интервью с теми, кто уже успел прокомментировать идею новаторской борьбы с наркобизнесом. Историю продолжаем, персоны, которых привыкли слушать и прислушиваться, продолжают комментировать нашу акцию. Так что ждите и не пропустите - уже скоро новые интервью
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51732
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️В Odessa region shot down 2 guided missiles X-59

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️В Одесской области сбили 2 управляемые ракеты X-59

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90533
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️СБУ detained an enemy informant who was "leaking" the positions of Ukrainian soldiers in Kharkiv region

Rashists recruited the woman through her husband, who has been living in Russia for several years.

She corrected missile strikes by sending information via messengers about the location of the Defense Forces in the Kupiansk district. She also reported on the accuracy of missile arrivals.

During her detention, the SBU found evidence in her phone - correspondence with the enemy.

Now she faces 8 years in prison.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️СБУ затримала ворожу інформаторку, яка «зливала» позиції українських воїнів на Харківщині

Рашисти завербували жінку через її чоловіка, який вже декілька років проживає в рф.

Вона коригувала ракетні удари - надсилала через месенджери базування Сил оборони на території Куп’янського району. Крім того, звітувала щодо точності прильотів ракет.

Під час затримання СБУ виявила в телефоні докази - переписку з ворогом.

Тепер їй світить 8 років тюрми.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58571
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Border guards shoot down Russian reconnaissance drone in Kharkiv region

A drone flew into Kharkiv region to conduct reconnaissance from Russia.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині прикордонники збили російський дрон-розвідник

Безпілотник залетів у Харківську область на розвідку з боку росії.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58575
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
There are artillery exits in the border areas of our region

Take cover!

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Есть выходы артиллерии по приграничным районам нашей области

В укрытия!

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58573
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ЗНИЩЕНО TWO GUIDED MISSILES

At about 19:40 on March 21, 2023, in the sky over Odesa region, the air defense forces of the South Air Command shot down two X-59 air-to-surface guided missiles fired by Russian Su-35 fighters from the Black Sea.

🇺🇦 Together to Victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ЗНИЩЕНО ДВІ КЕРОВАНІ АВІАЦІЙНІ РАКЕТИ

Близько 19.40 21 березня 2023 р. у небі над Одещиною силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" збито дві керовані авіаційні ракети класу "повітря-поверхня" Х-59, випущені російськими винищувачами Су-35 з акваторії Чорного моря.

🇺🇦 Разом – до перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86132
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The arrival was recorded near the village of Tairovo on the outskirts of the regional center. After the explosion there was a fire, the village was covered with the smell of burning.
ORIGINAL :
Прилет зафиксировали в районе поселка Таирово на окраине областного центра. После взрыва начался пожар, поселок весь в запахе гари.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33808
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33799
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the studio of Solovyov "experts" can no longer withstand the collective nonsense 🤡

+1 good Russian.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В студии у Соловьева «эксперты» уже не выдерживают коллективного бреда 🤡

+1 хороший русский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90532
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 Stole a car, stole a bicycle and went to fight in Ukraine

According to journalists of Ukraine Now, this Wagner "fighter" was captured by the Ukrainian military in the Donetsk direction. The character was sentenced to two years for stealing a car and stealing a bicycle. He was supposed to be released in June 2023, but in February he chose a different path and signed a contract with Wagner.

Pumpty, isn't that your brother, by any chance?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 Угнал машину, украл велосипед и поехал воевать в Украину

По информации журналистов «Украина Сейчас», этого «бойца» вагнера взяли в плен украинские военные на донецком направлении. Персонаж был осужден на два года за угон машины и кражу велосипеда. В июне 2023 должен был выйти на свободу, но в феврале выбрал другой путь и подписал контракт с Вагнером.

Чмоня, это не твой брат, случайно?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90531
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Meanwhile, in the studio of Solovyov someone could not stand the flow of nonsense and died on air😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем в студии Соловьева кто-то не выдержал потока бреда и помер в прямом эфире😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51731
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Терміново needs a person to respond to messages in the direct mail. Payment 1800 UAH - to respond

Also looking for:
- A person who will leave reviews on Google places - 4000 UAH per day
- Channel manager - 2000 UAH per day
- Answer SMS to direct - 1800 UAH per day
- Marketer, designer, copywriter - from 80 000 UAH

Even beginners with no experience receive from 30-50 thousand per month. And people with experience get from 85,000 UAH.

Find a part-time job quickly even if you have no experience!
ORIGINAL :
❗️Терміново потрібна людина відповідати на повідомлення в директі. Оплата 1800 грн - відгукнутися

Також шукають:
• Людину, яка буде залишати відгукі на Google місцях - 4000 грн на день
• Менеджер ТГ каналів - 2000 грн на день
• Відповідати на смс в дірект 1800 грн на день
• Маркетолог, дизайнер, копірайтер - від 80 000 грн

Навіть новачки без досвіду отримують від 30-50 тисяч на місяць. А люди з досвідом від 85.000 грн.

Знайдіть швидко підробіток навіть якщо у вас немає досвіду!
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54517
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Ukroboronprom ceases to exist

The Cabinet of Ministers of Ukraine has decided to establish the Ukrainian Defense Industry (UOP) JSC. It will become the legal successor of the reorganized Ukroboronprom. The renewed enterprise will be 100% owned by the state.

It is worth noting that the reform was being prepared even before the full-scale invasion of Russia.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Укроборонпром" припиняє своє існування

Кабінет міністрів України ухвалив рішення про створення АТ "Українська оборонна промисловість" (УОП). Воно стане правонаступником реорганізованого "Укроборонпрому". Оновлене підприємство на 100% належатиме державі.

Варто зауважити, що реформа готувалася ще до повномасштабного вторгнення рф

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54519
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers appoints a new head of Ukrzaliznytsia, Yevhen Lyaschenko

Previously, he served as a member of the railroad's board and was responsible for the company's financial affairs. Lyashchenko was appointed on March 23 for a two-year term.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кабмін призначив нового керівника «Укрзалізниці», Євгена Лященка

До цього він займав посаду члена правління залізниці і відповідав за фінансовий блок питань у компанії. Лященка призначили з 23 березня строком на два роки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54518
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Japan will allocate $30 million for non-lethal weapons for Ukraine, - Japanese Prime Minister

The country will also allocate $470 million for the energy sector and other sectors of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Японія виділить $30 млн на нелетальне озброєння для України, — прем'єр-міністр Японії

Також країна виділить $470 млн для енергетичного сектору та інших галузей України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54520
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️На A residential building was hit in Odesa region

Rashists attacked Odesa region with SU-35 fighters, the Odesa Regional Military Administration reported.

The air defense system shot down some of the missiles, but a civilian house was hit. There are wounded, but no fatalities.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️На Одещині є влучання у житловий будинок

Рашисти вдарили по Одещині з винищувачів СУ-35, повідомили в Одеській РВА.

ППО збила частину ракет, проте є влучання у цивільний будинок. Є поранені, попередньо без загиблих.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54521
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"All China needs is for Russia to become their raw materials appendage" - Base in Odessa

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Все, что нужно Китаю, это чтоб россия стала их сырьевым придатком» — база від одесита

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54522
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Galkin "sent" Kirkorov and part of Skabeeva to the front line

"It seems to me that if Philip appears at the front in transparent tights, a truce for a few days is guaranteed. And if he still holds Skabeyeva's head, it will look like a Versace brand - it will be incredible," Galkin joked.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Галкін "відправив" кіркорова та частину скабєєвої на передову

"Мені здається, якщо Філіп в прозорих колготках зʼявиться на фронті, перемирʼя на кілька днів забезпечене. А якщо він ще триматиме голову Скабєєвої – це ж буде схоже на бренд Versace – це взагалі буде неймовірно", – пожартував Галкін

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54523
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The US Treasury continues to impose sanctions on companies involved in the supply chain of parts for Iranian UAVs.

Today, the Treasury Department's Office of Foreign Assets Control, in coordination with the FBI, sanctioned four entities and three individuals in Iran and Turkey for their involvement in the procurement of equipment, including European-origin engines for UAVs, in support of Iran's UAV and weapons programs.

This procurement network operates on behalf of the Ministry of Defense and Logistics of the Iranian Armed Forces, which controls several UAV and ballistic missile development firms.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінфін США продовжує накладати санкції на компанії, які задіяні у ланцюжках поставок деталей для іранських БПЛА.

Сьогодні Управління з контролю за іноземними активами Міністерства фінансів у координації з ФБР наклало санкції на чотири організації і три фіз. особи в Ірані та Туреччині за їхню участь у закупівлі обладнання, включаючи двигуни європейського походження для БПЛА на підтримку програм Ірану з БПЛА та зброї.

Ця закупівельна мережа діє від імені Міністерства оборони та матеріально-технічного забезпечення збройних сил Ірану, яке контролює кілька фірм, що займаються розробкою БПЛА та балістичних ракет.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86129
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸Міністерство The US Treasury Department has imposed new sanctions on four companies and three people in Iran and Turkey. All of them are linked to the production of Iranian drones used by Russia to attack Ukraine.

Restrictions were imposed on companies and people involved in the purchase of equipment for Iranian drones, including European-made engines.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸Міністерство фінансів США запровадило нові санкції проти чотирьох компаній і трьох людей в Ірані та Туреччині. Усі вони повʼязані з виробництвом іранських дронів, якими росія атакує Україну.

Обмеження наклали на компанії та людей, які брали участь у закупівлі обладнання для іранських безпілотників, зокрема двигунів європейського виробництва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30050
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33798
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Местные sources report a downed aerial target over the Odessa region. Explosions were also heard in the region today.
ORIGINAL :
❗️Местные источники пишут о сбитой воздушной цели над Одесской областью. Также сегодня в регионе были слышны взрывы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33807
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Japan will allocate $30 million for non-lethal weapons for Ukraine, Japanese Prime Minister Fumio Kishida said during a press conference with President Zelensky. The prime minister also promised $470 million for the energy sector and other industries.

Photo: Vladyslav Musienko/Suspilne
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​Японія виділить 30 мільйонів доларів на нелетальне озброєння для України, повідомив прем'єр-міністр Японії Фуміо Кісіда під час пресконференції з президентом Зеленським. Також 470 мільйонів доларів прем’єр пообіцяв для енергетичного сектору та інших галузей.

Фото: Владислав Мусієнко/Суспільне
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23159
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Alley of Glory in Kharkiv has paid tribute to 53-year-old Euromaidan participant Vladyslav Serhiyev, who was killed near Bakhmut in February. The man was an astrophysicist, a member of the Maidan self-defense, a veteran of the Anti-Terrorist Operation, and returned to the service of YouTube with the outbreak of a full-scale war. In Kharkiv, 53-year-old Euromaidan activist Vladyslav Serhiyev was buried on the Walk of Fame in Kharkiv, where he died near Bakhmut in February. The man was an astrophysicist, a member of the Maidan self-defense, and a veteran of the Anti-Terrorist Operation. When the full-scale war began, he returned to service: first he fought in the Kraken special forces, then in the terrorist defense. Vladyslav served in the 227th battalion of the terrorist defense, he died on February 11 near Bakhmut. Details: https://suspilne.media/421119-horosij-vcenij-vtrata-dla-nacii-u-harkovi-pohovali-ucasnika-evromajdanu-akij-zaginuv-pid-bahmutom/

Author: Mykyta Olkhovskyi
Director of Photography: Mikhail Voronkov

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На Алеї Слави у Харкові попрощалися з 53-річним учасником Євромайдану Владиславом Сергєєвим — у лютому він загинув під Бахмутом. Чоловік був астрофізиком, членом самооборони Майдану, ветераном Антитерористичної операції, з початком повномасштабної війни повернувся на службу YouTubeУ Харкові поховали учасника Євромайдану, який загинув під Бахмутом 21.03.2023. У Харкові на Алеї Слави попрощалися з 53-річним євромайданівцем Владиславом Сергєєвим — у лютому він загинув під Бахмутом. Чоловік був астрофізиком, членом самооборони Майдану, ветераном Антитерористичної операції. З початком повномасштабної війни повернувся на службу: спершу воював у спецпідрозділі Kraken, потім — у теробороні. Владислав служив у 227 батальйоні тероборони, загинув 11 лютого під Бахмутом. Деталі: https://suspilne.media/421119-horosij-vcenij-vtrata-dla-nacii-u-harkovi-pohovali-ucasnika-evromajdanu-akij-zaginuv-pid-bahmutom/

Автор: Микита Ольховський
Режисер монтажу: Михайло Воронков

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23161
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The United States will give Ukraine older versions of Abrams tanks

The United States will deliver older versions of M1 Abrams to Ukraine in a shorter timeframe, removing them from the stockpile of its own armed forces.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-peredadut-ukrayini-bilsh-stari-tanky-abrams/

@milinua

#Ukraine #USA
ORIGINAL :
США передадуть Україні старіші версії танків Abrams

США поставлять старіші версії М1 Abrams до України в більш короткі терміни, вилучивши їх із запасів власних збройних сил.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-peredadut-ukrayini-bilsh-stari-tanky-abrams/

@milinua

#Україна #США
SOURCE :
https://t.me/milinua/21754
Мілітарний

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Odesa ❗️ The Russian army struck Odesa region with SU-35 fighter jets, the Odesa Regional Military Administration reported.

The air defense system shot down some of the missiles, but there was a hit to a civilian building. There are wounded, but no fatalities. The fire has been localized.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Одеса ❗️ Російська армія ударила по Одещині з винищувачів СУ-35, повідомили в Одеській РВА.

ППО збила частину ракет, проте є влучання у цивільний будинок. Є поранені, попередньо без загиблих. Пожежу локалізували.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23160
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥 Ukraine may receive Patriot systems sooner - U.S. Department of Defense

As noted, in the next few days 65 Ukrainian military will finish training in the use of anti-aircraft missile systems.

After which they will be taken to Europe for further training. It helped our defenders that they had basic knowledge of how to operate air defense systems.

"Our assessment is that the Ukrainian soldiers are amazing and absolutely quick to learn," Brig. Gen. Shane Morgan said.
ORIGINAL :
🔥 Украина может получить системы Patriot раньше - минобороны США

Как отмечается, в ближайшие дни 65 украинских военных закончат обучение по использованию зенитно-ракетных комплексов.

После чего их доставят в Европу для дальнейшей подготовки. Помогло нашим защитникам, что у них были базовые знания по управлению систем ПВО.

"Наша оценка такова, что украинские солдаты поражают и совершенно быстро учатся", - сказал бригадный генерал Шейн Морган.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19933
Донбас24

TRANSLATION :
☝🏼На video - school №15 in Sentinel Yar

It was the oldest school in the city - 92 years old. But today it was destroyed by Russian terrorists.
ORIGINAL :
☝🏼На видео - школа №15 в Часовом Яру

Она была самой старой в городе — ей 92 года. Но сегодня ее разрушили российские террористы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19932
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/19924
Донбас24

TRANSLATION :
Destruction of the Wasp SAM using Bayraktar TB2 during the battle for Zmeinyi Island.
ORIGINAL :
Знищення ЗРК "Оса" за допомогою Bayraktar TB2 під час боїв за острів Зміїний.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14060
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
The UAV turned toward Nesterianka. Zaporizhzhia region. Not a shahid.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА розвернувся у бік Нестерянки. Запорізька область. Не шахід.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33812
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33802
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An air target is reported in Zaporizhzhia region, heading toward Komikhuvakha.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляється про повітряну ціль у Запорізькій області, прямує у сторону Комихувахи.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33811
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Aircraft targets, possibly shahids, are spotted in Zaporizhzhia region

This was reported by the military, follow here - t.me/chomu_truvoga

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Запорізькій області фіксують повітряні цілі, ймовірно шахеди

Про це повідомляють військові, слідкувати тут — t.me/chomu_truvoga

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45372
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30738
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30745
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The enemy carried out a missile attack in Odesa region

Enemy SU-35 fighters launched missiles from the sea.

Thanks to the effective work of air defense forces, some of the missiles were destroyed, but there were hits, which partially damaged a civilian building. There are injuries, but no fatalities. As of 20.40, the fire was localized by the State Emergency Service units

@antiitforce
ORIGINAL :
Ворог здійснив ракетний удар по Одещині

Ворожі винищувачі СУ-35 здійснили пуск ракет з моря.

Завдяки ефективній роботі сил ППО частину ракет знищено, проте є влучення, внаслідок чого частково пошкоджено цивільний будинок. Є постраждалі, попередньо без жертв. Підрозділами ДСНС пожежу станом на 20.40 локалізовано

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33283
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers reorganized Ukroboronprom into the joint stock company Ukrainian Defense Industry

It is noted that the authorized capital of the company is 237.07m hryvnyas and is formed at the expense of the property of the state concern Ukroboronprom.

The renewed company will be 100% state-owned.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кабмин реорганизовал «Укроборонпром» в акционерное общество «Украинская оборонная промышленность»

Отмечается, что уставный капитал общества составляет 237,07 млн грн и формируется за счет имущества Государственного концерна «Укроборонпром».

Обновленное предприятие на 100% будет принадлежать государству.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90530
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Alley of Glory in Kharkiv has paid tribute to 53-year-old Euromaidan participant Vladyslav Serhiyev, who was killed near Bakhmut in February. The man was an astrophysicist, a member of the Maidan self-defense, a veteran of the Anti-Terrorist Operation, and returned to the service of YouTube with the outbreak of a full-scale war. In Kharkiv, 53-year-old Euromaidan activist Vladyslav Serhiyev was buried on the Walk of Fame in Kharkiv, where he died near Bakhmut in February. The man was an astrophysicist, a member of the Maidan self-defense, and a veteran of the Anti-Terrorist Operation. When the full-scale war began, he returned to service: first he fought in the Kraken special forces, then in the terrorist defense. Vladyslav served in the 227th battalion of the terrorist defense, he died on February 11 near Bakhmut. Details: https://suspilne.media/421119-horosij-vcenij-vtrata-dla-nacii-u-harkovi-pohovali-ucasnika-evromajdanu-akij-zaginuv-pid-bahmutom/

Author: Mykyta Olkhovskyi
Director of Photography: Mikhail Voronkov

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На Алеї Слави у Харкові попрощалися з 53-річним учасником Євромайдану Владиславом Сергєєвим — у лютому він загинув під Бахмутом. Чоловік був астрофізиком, членом самооборони Майдану, ветераном Антитерористичної операції, з початком повномасштабної війни повернувся на службу YouTubeУ Харкові поховали учасника Євромайдану, який загинув під Бахмутом 21.03.2023. У Харкові на Алеї Слави попрощалися з 53-річним євромайданівцем Владиславом Сергєєвим — у лютому він загинув під Бахмутом. Чоловік був астрофізиком, членом самооборони Майдану, ветераном Антитерористичної операції. З початком повномасштабної війни повернувся на службу: спершу воював у спецпідрозділі Kraken, потім — у теробороні. Владислав служив у 227 батальйоні тероборони, загинув 11 лютого під Бахмутом. Деталі: https://suspilne.media/421119-horosij-vcenij-vtrata-dla-nacii-u-harkovi-pohovali-ucasnika-evromajdanu-akij-zaginuv-pid-bahmutom/

Автор: Микита Ольховський
Режисер монтажу: Михайло Воронков

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23161
Суспільне Харків

TRANSLATION :
More footage from the Yara Watch. There's nothing but devastation all around😢
ORIGINAL :
Еше кадры из Часов Яра. Вокруг одна разруха😢
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33803
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33797
XUA-фото войны

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of Japan Fumio Kishida, who arrived in our country on a visit.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Прем’єр-міністром Японії Фуміо Кішідою, який прибув до нашої країни з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9030
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9021
Офіс Президента

TRANSLATION :
The Pentagon confirmed that Ukraine will receive an older version of Abrams and gave a timeline

Pentagon spokesman Patrick Ryder said during a briefing that the US will provide Ukraine with the Abrams M1A1 instead of the M1A2 version. It is planned that they will be delivered by the fall of 2023.

According to him, this decision was made in close coordination with Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Пентагоне подтвердили, что Украина получит более старую версию Abrams и назвали сроки

Спикер Пентагона Патрик Райдер во время брифинга сообщил, что США предоставят Украине Abrams M1A1 вместо версии M1A2. Планируется, что они будут доставлены уже к осени 2023 года.

По его словам, такое решение принималось в тесной координации с Украиной.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90529
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Japan to allocate $30 million for non-lethal weapons for Ukraine - Japanese Prime Minister

The prime minister also pledged $470 million for the energy sector and other industries.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Япония выделит $30 миллионов на нелетальное вооружение для Украины, – премьер-министр Японии

Также $470 миллионов премьер пообещал для энергетического сектора и других отраслей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90526
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The song about the air-raid alarm has gone viral 🤔

According to the author Igor Korchagin, it is designed to popularize among children the general rules of behavior in case of a threat.

The motive, however, is unaccustomedly hilarious.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В сети завирусилась песня про воздушную тревогу 🤔

По словам автора Игоря Корчагина, она призвана популяризировать среди детей общие правила поведения в случае угрозы.

Мотив, правда, непривычно веселый.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90522
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Gan bei," Putin said, and he didn't drink to the bottom.

That's all there is to know about him 🤷🏼.

In the meantime, Xi Jinping has already left the Kremlin.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Ган бей» («Пей до дна» - пер.), - сказал Путин и до дна не выпил

Собственно, это всё, что нужно про него знать 🤷🏼

В то же время Си Цзиньпин уже покинул Кремль.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90523
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Врач from Mariupol extradited severely wounded Ukrainian defenders to the Russian military

The suspicion of treason was reported to an ophthalmologist who worked at the Regional Intensive Care Hospital in March 2022.

According to the investigation, during the occupation of the city, Russian troops seized OLIL in Mariupol, where at that time there were at least 7 servicemen of the Armed Forces of Ukraine. In order to hide this fact from the occupants, the staff of the medical institution disguised the Ukrainian defenders in civilian clothes.

However, not all employees of the hospital were loyal to their country. An ophthalmologist of the department of eye microsurgery, supporting the actions of the aggressor country, voluntarily gave the Russian military information about the stay of seriously wounded and sick servicemen of the AFU during medical rounds.

Due to the actions of the suspect, the occupants took these citizens captive, where they experienced physical and moral abuse.

The traitor faces a penalty of imprisonment for 15 years or life imprisonment with confiscation of property.
ORIGINAL :
⚡️Врач из Мариуполя выдала военным РФ тяжелораненых украинских защитников

О подозрении в госизмене сообщили врачу-офтальмологу, работавшему в марте 2022 года в Областной больнице интенсивного лечения.

По данным следствия, во время оккупации города войска России захватили ОЛИЛ в Мариуполе, где в то время находились не менее 7 военнослужащих Вооруженных Сил Украины. Чтобы скрыть этот факт от оккупантов, персонал медучреждения переодел украинских защитников в гражданскую одежду.

Однако не все работники больницы оказались верны своей стране. Врач-офтальмолог отделения микрохирургии глаза, поддерживая действия страны-агрессора, во время проведения медицинского обхода добровольно передала военным РФ сведения о пребывании тяжелораненых и больных военнослужащих ВСУ.

Из-за действий подозреваемой оккупанты взяли указанных граждан в плен, где они испытали физические и моральные издевательства.

Предательницу ждет наказание в виде лишения свободы на срок 15 лет или пожизненного заключения с конфискацией имущества.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27051
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡 The Russian State Duma proposed to change gas tariffs due to Gazprom's losses in the European Union

To compensate for the losses, it is necessary to raise gas prices fourfold. Compensation would require more than 22,000 rubles from each resident of the country.

And Europe is already frozen without gas, right? 😁

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 В Госдуме РФ предложили изменить тарифы на газ из-за потерь Газпрома в Евросоюзе

Чтобы компенсировать потери, надо поднять цены на газ в четыре раза. Компенсация потребует более 22 тысяч рублей с каждого жителя страны.

А Европа уже замерзла без газа, да? 😁

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90527
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Враг missile strike on Odessa region, - Head of Odessa RVA Yuri Kruk

Part of the missiles were destroyed by the air defense, but there is a hit, as a result of which a civilian house was partially damaged.

There are casualties tentatively without casualties.

As of 20.40, the fire was localized by the State Emergencies Service units.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Враг нанес ракетный удар по Одесской области, - начальник Одесского РВА Юрий Крук

Часть ракет уничтожена ПВО, однако есть попадание, в результате чего частично поврежден гражданский дом.

Есть пострадавшие предварительно без жертв.

Подразделениями ГСЧС пожар по состоянию на 20.40 локализован.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90528
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Ворожі Su-35 fighter jets shelled Odesa region

Some of the missiles were destroyed by air defense forces, but a civilian building was partially damaged.

There are casualties, preliminary no casualties, reports Odesa Regional Military Administration.
ORIGINAL :
❗️Ворожі винищувачі Су-35 обстріляли Одещину

Частину ракет знищили сили ППО, однак влучення, частково пошкоджено цивільний будинок.

Є постраждалі, попередньо без жертв, повідомляє Одеська РВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30744
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yuriy Kruk, the head of Odesa District Military District Administration, reports:

‼️ The enemy launched a missile attack on Odesa region. Enemy SU-35 fighters launched missiles from the sea.

📌 Thanks to the effective work of the air defense forces, some of the missiles were destroyed, but there were hits, which partially damaged a civilian building.

There are injuries, preliminary no casualties. As of 20.40, the fire was localized by the SES units

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Начальник Одеської РВА Юрій Крук повідомляє:

‼️ Ворог здійснив ракетний удар по Одещині. Ворожі винищувачі СУ-35 здійснили пуск ракет з моря.

📌 Завдяки ефективній роботі сил ППО частину ракет знищено, проте є влучення, внаслідок чого частково пошкоджено цивільний будинок.

Є постраждалі, попередньо без жертв. Підрозділами ДСНС пожежу станом на 20.40 локалізовано

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86126
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut fortress. The Cossacks are practicing on the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фортеця Бахмут. Козаки відпрацьовують по окупантах.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86127
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38218
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The threat of using Shahed-136 UAVs from the Southeast in the near future.

Preliminary launch of mopeds from Primorsko-Akhtarsk

If an alert is raised, we will not ignore it.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза застосування БпЛА "Shahed-136" з Південного Сходу в найближчий час.

Попередньо пуск мопедів з Приморсько-Ахтарська

Якщо буде оголошена тривога - не ігноруємо.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38226
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
An explosion occurred in Odesa, air defense is preliminary in operation

Another one is flying in the direction of Odesa

You can follow why the alarm was raised here https://t.me/chomu_truvoga

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі був вибух, попередньо працює ППО

Ще одна летить у напрямку Одеси

Слідкувати за тим чому була дана тривога можна тут https://t.me/chomu_truvoga

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38223
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Probable direction

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ймовірний напрямок

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38227
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
There was an explosion in Borshchahivka, it poses no danger to the public.

As of 20.36, the situation is calm in Kyiv and the region.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Борщагівці пролунав вибух, він не несе ніякої небезпеки для населення.

Станом на 20.36 обстановка спокійна у Києві та області.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38228
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9063
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Last year in March, Russians shot at the car of a volunteer with a disability, Ihor Kosa.

The volunteer was on his way to the Oleshky boarding school with medicines. On the way back, he planned to evacuate his friends who lived in the Kherson region under occupation and were also graduates of this orphanage.

His death was finally known after the de-occupation of part of the Kherson region and DNA testing.
ORIGINAL :
Торік у березні росіяни розстріляли автівку волонтера з інвалідністю Ігоря Коси

Волонтер їхав до Олешківського інтернату з медикаментами. Дорогою назад він планував евакуювати друзів, які жили на Херсонщині в окупації і також були випускниками цього інтернату.

Остаточно відомо про його смерть стало після деокупації частини Херсонщини та проведення експертизи ДНК.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9072
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada wants to allow the military to donate sperm cells for free so that they can have children after being wounded. The bill was passed in the first reading.

The cost of sperm cell collection is about 450 hryvnias for men and 1,425 hryvnias for women. Necessary medical examinations before cell collection can be done during the general military medical commission. This procedure may be free for the period of martial law.

▪️Раніше Babel has written in detail about cryopreservation, a procedure for freezing sperm and eggs.

@babel
ORIGINAL :
Верховна Рада хоче дозволити військовим безкоштовно здавати статеві клітини, аби вони могли мати дітей після поранень. Відповідний законопроєкт ухвалили в першому читанні.

Собівартість забору статевих клітин становить близько 450 гривень для чоловіків і 1 425 гривень для жінок. Необхідні медичні обстеження перед забором клітин можна робити під час проходження загальної військово-лікарської комісії. Безкоштовною ця процедура може стати на період дії воєнного стану.

▪️Раніше «Бабель» детально розповідав про кріоконсервацію — процедуру заморожування сперми та яйцеклітин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30045
Бабель

TRANSLATION :
Yevhen Lyashchenko has been appointed the new chairman of the board of Ukrzaliznytsia for two years. Prior to that, he was a member of the management board and was responsible for the company's financial affairs. Now he has three tasks to accomplish:

▪️продовження reforms;
▪️виконання investment program;
▪️вихід the company to break even.

@babel
ORIGINAL :
Євген Лященко на два роки став новим головою правління «Укрзалізниці». До цього він обіймав посаду члена правління та відповідав за фінансовий блок питань у компанії. Зараз перед ним стоять три задачі:

▪️продовження реформ;
▪️виконання інвестиційної програми;
▪️вихід компанії на беззбитковість.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30046
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 The Pentagon has decided to give Ukraine an older version of the Abrams tank, the M1A1. This will speed up deliveries, as the equipment will be taken from army warehouses. The original plan was to send Ukraine 31 new M1A2 Abrams.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Пентагон вирішив передати Україні більш стару версію танку Abrams — M1A1. Це дозволить прискорити поставки, оскільки техніку візьмут з армійських складів. Початковий план полягав у тому, щоб надіслати Україні 31 новий M1A2 Abrams.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30047
Бабель

TRANSLATION :
❗️ Russia fired missiles at Odesa region from Su-35 fighters. Some of the missiles were shot down, but there were some hits - a civilian building was partially damaged, and there are victims.

@babel
ORIGINAL :
❗️ Росія з винищувачів Су-35 вдарила ракетами по Одещині. Частину ракет вдалось збити, однак є влучання — частково пошкоджено цивільний будинок, є постраждалі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30049
Бабель

TRANSLATION :
The US adopted the M1A1 in the 1980s. The A1 version has outdated armor, an analog communication system, and a 105-mm rifled cannon. The M1A2 version has a 120-mm gun, a digital guidance and communication system, and improved armor. This version is also more maneuverable than the A1.

The former commander of the US forces in Korea, retired General Robert Abrams, after whom the tank was named, compared the A1 and A2 models as follows: "It's like the difference between a disk-based corded phone and the iPhone you're holding in your hand."

@babel
ORIGINAL :
M1A1 США прийняли на озброєння в 1980-х. Версія А1 має застарілий захист, аналогову систему зв’язку та 105-мм нарізну гармату. У версії M1A2 120-мм гармата, цифрова система наведення і зв’язку, а також покращена броня. Ця версія також маневреніша за А1.

Колишній командувач сил США в Кореї, генерал у відставці Роберт Абрамс, на честь якого назвали танк, ось так порівнював моделі А1 і А2: «Це як різниця між дисковим дротовим телефоном і тим iPhone, який ви тримаєте в руках».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30048
Бабель

TRANSLATION :
The Chinese Foreign Ministry rolled out the theses of the document signed today between Putin and Xi, the main ones:

- The UN charter must be respected and international law must be respected
- The Russian side wants an early resumption of peace talks, which China appreciates
- The legitimate security interests of all countries must be respected, block confrontation must be avoided and the flames must not be fanned
- Need "responsible dialogue" between the parties, the world should support appropriate "constructive efforts"
- Both sides oppose any unilateral sanctions
- Both sides call for an end to all steps that lead to tensions and prolonged hostilities in order to prevent the crisis from worsening or even spiraling out of control.
ORIGINAL :
МИД Китая выкатил тезисы подписанного сегодня документа между путином и Си, главные из них:

• Необходимо соблюдать устав ООН и уважать международное право
• Российская сторона хочет скорейшего возобновления мирных переговоров, что ценит Китай
• Необходимо уважать законные интересы безопасности всех стран, не допускать блоковой конфронтации и не раздувать пламя
• Нужен "ответственный диалог" между сторонами, мир должен оказывать поддержку соответствующим "конструктивным усилиям"
• Обе стороны выступают против любых односторонних санкций
• Обе стороны призывают прекратить все шаги, которые ведут к напряженности и затягиванию боевых действий, чтобы не допустить усугубления кризиса или даже его выхода из-под контроля.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2425
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
This is how the evacuation of Avdeevka residents happens 🥹💔

Police officers take adults and children away from the hot spot under fire.
ORIGINAL :
Так происходит эвакуация жителей Авдеевки 🥹💔

Полицейские под обстрелами увозят из горячей точки взрослых и детей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19926
Донбас24

TRANSLATION :
❤️🙏 In spite of everything, life in Slaviansk continues

Boys and girls were born in the local maternity hospital. Some parents even had twins.
ORIGINAL :
❤️🙏 Несмотря ни ни что, жизнь в Славянске продолжается

В местном роддоме родились мальчики и девочки. У некоторых родителей даже двойня.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19922
Донбас24

TRANSLATION :
Today, the Cabinet of Ministers of Ukraine has decided to transform the State Concern Ukroboronprom into the Ukrainian Defense Industry Joint Stock Company, where 100% of the shares are owned by the state.
ORIGINAL :
Сьогодні кабмін Україні ухвалив рішення про перетворення Державного концерну «Укроборонпром» в Акціонерне товариство «Українська оборонна промисловість», де 100% акцій належить державі.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14059
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33800
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The State Emergency Service has not yet officially confirmed the information about the hit to the house

We are waiting for official comments.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДСНС офіційно поки що не підвтерджує інформацію про влучання в будинок

Чекаємо офіційні коментарі.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45370
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Офіційно: there was a hit to a residential building

Rashists attacked Odesa region with SU-35 fighters, Odesa Regional Military Administration reports.

The air defense system shot down some of the missiles, but a civilian house was hit. There are wounded, but no fatalities. The fire has been localized.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Офіційно: є влучання у житловий будинок

Рашисти вдарили по Одещині з винищувачів СУ-35, повідомили в Одеській РВА.

ППО збила частину ракет, проте є влучання у цивільний будинок. Є поранені, попередньо без загиблих. Пожежу локалізували.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45371
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 20:00, Russian troops fired three times at border settlements in Chernihiv and Sumy regions.

Between 15:55 and 16:10, 10 arrivals, allegedly from 120-mm mortars, were recorded in the area of Studenok (Sumy region).

Between 15:55 and 16:35, 27 arrivals, probably from cannon artillery, were recorded in the area of the road near Khrinivka-Senkivka (Chernihiv region).

Between 16:00 and 16:10, 2 impacts, probably from a 120-mm mortar, were recorded in the area of Porokhon (Sumy region).

There were no casualties among the troops and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 20:00 зафіксовано три обстріли російськими військами прикордонних населених пунктів Чернігівської та Сумської області.

З 15:55 до 16:10 зафіксовано 10 приходів, ймовірно з міномету 120 мм, в район н.п. Студенок (Сумська обл).

З 15:55 до 16:35 зафіксовано 27 приходів, ймовірно зі ствольної артилерії, в районі дороги поблизу н.п. Хрінівка - Сеньківка (Чернігівська обл).

З 16:00 до 16:10 зафіксовано про 2 приходи, ймовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Порохонь (Сумська обл).

Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86121
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to Japan Sergiy Korsunsky said that a group of members of the upper house of the Japanese parliament from the opposition Renaissance Party created a fund of 1.2 million dollars through deductions from their salaries, which they used to purchase 20 Toyota Helix trucks and two containers of useful products for the Armed Forces of Ukraine.

In the Japanese parliament, we have the support of both pro-government and opposition parties. With the exception of just one or two characters, everyone else is in favor of us," the Ambassador added.

Thank you for your support!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Надзвичайний і Повноважний Посол України в Японії Корсунський Сергій, повідомив, що група депутатів верхньої палати парламенту Японії від опозиційної партії Відродження за рахунок відрахувань від своєї зарплати створила фонд 1,2 млн. доларів, на які придбала 20 траків Тойота Хелікс і два контейнери корисної продукції для ЗСУ.

У парламенті Японії ми маємо підтримку як провладних партій, так і опозиційних. За виключенням буквально одного-двох персонажів, всі інші - за нас, - добавив Посол

Дякуємо за підтримку!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86123
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut fortress 💪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фортеця Бахмут 💪

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86120
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Commanders put mobiles in a box in the cold

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командири саджають мобіків у ящик на мороз

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86122
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Системи Patriot missile defense system to be transferred to Ukraine in the coming weeks - CNN, citing US Defense Department officials.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Системи протиракетної оборони Patriot передадуть Україні найближчими тижнями — CNN з посиланням на чиновників Міноборони США.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11005
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Odessa explosion
ORIGINAL :
Одесса взрыв
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33280
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Zelensky will take part in the "Japanese" G7 summit online

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський візьме участь у "японському" саміті країн G7 онлайн

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33282
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Odesa ❗️ The Russian army attacked Odesa region with SU-35 fighters, the Odesa Regional Military Administration reported.

The air defense system shot down some of the missiles, but there was a hit to a civilian building. There are wounded, but no fatalities. The fire has been localized.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Одеса ❗️ Російська армія ударила по Одещині з винищувачів СУ-35, повідомили в Одеській РВА.

ППО збила частину ракет, проте є влучання у цивільний будинок. Є поранені, попередньо без загиблих. Пожежу локалізували.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23160
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15703
Третя Сила

TRANSLATION :
What country (territory) - such are the heroes

The Third Force
ORIGINAL :
Яка країна (територія) - такі й герої

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15711
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️Японія will allocate $30 million for non-lethal weapons for Ukraine and another $470 million to help the energy sector

This was announced by Japanese Prime Minister Fumio Kishida during a press conference in Kyiv.
ORIGINAL :
⚡️Японія виділить 30 млн доларів на нелетальне озброєння для України та ще 470 млн на допомогу енергетичному сектору

Про це заявив прем’єр-міністр Японії Фуміо Кісіда під час прес-конференції в Києві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30743
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2103
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from AVDEEVA: war chronicles 🇺🇦 😡 "I killed a man today" - Kharkiv police found the perpetrator of the shooting of civilians.

In June 2022, the Russian military shot a civilian car. The man was seriously injured and left for dead in a ditch, but he survived. The woman was rescued by the Ukrainian Armed Forces. They took her out of the area of fire using a quadcopter.

Now Kharkiv police investigators have announced a suspicion of a Russian soldier. It was 25-year-old Muscovite Klim Kerzhayev, a company commander of the 2nd Motorized Rifle Division of the 1st Tank Army of the Western Military District.

He is charged with attempted murder of civilians, a war crime under Article 438 of the Criminal Code of Ukraine.

🔴 Exclusive CNN report with audio interception materials. CNN'I killed a man today': Russian soldier accused of war crimes in absentia after audio files intercepted | CNN A Russian soldier who allegedly shot a civilian in an extraordinary attack caught on camera by a Ukrainian drone is being charged with war crimes in absentia by the Ukrainian police.
ORIGINAL :
Forwarded from AVDEEVA: хроніки війни 🇺🇦 😡 «Я человека сегодня убил» - харківська поліція знайшла винного у розстрілі цивільних.

У червні 2022 року російські військові розстріляли цивільний автомобіль. Чоловік отримав тяжкі поранення, його кинули помирати у канаві, проте він вижив. Жінку врятували бійці ЗСУ. Вони вивели її з-під обстрілу за допомогою квадрокоптера.

Тепер слідчі поліції Харківщини оголосили про підозру російському військовому. Ним виявився 25 річний москвич Клим Кержаєв – командир роти 2-ої мотострілецької дивізії 1 танкової армії Західного воєнного округу.

Йому інкримінують замах на вбивство цивільного населення – воєнний злочин, передбачений статтею 438 Кримінального кодексу України.

🔴 Ексклюзивний репортаж CNN з матеріалами аудіоперехоплення. CNN'I killed a man today': Russian soldier accused of war crimes in absentia after audio files intercepted | CNN A Russian soldier who allegedly shot a civilian in an extraordinary attack caught on camera by a Ukrainian drone is being accused of war crimes in absentia by the Ukrainian police.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16324
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Japan will allocate $30 million for non-lethal weapons for Ukraine, Japanese Prime Minister Fumio Kishida said during a press conference with President Zelensky. The prime minister also promised $470 million for the energy sector and other industries.

Photo: Vladyslav Musienko/Suspilne
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​Японія виділить 30 мільйонів доларів на нелетальне озброєння для України, повідомив прем'єр-міністр Японії Фуміо Кісіда під час пресконференції з президентом Зеленським. Також 470 мільйонів доларів прем’єр пообіцяв для енергетичного сектору та інших галузей.

Фото: Владислав Мусієнко/Суспільне
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23159
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Летят Shaheds from Primorsko-Akhtarsk

According to Nikolaev Vank, they will enter Ukrainian airspace at approximately 20:30. If you have an alarm, do not ignore it.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Летят шахеды из Приморско-Ахтарска

По информации Николаевского Ванька, ориентировочно в 20:30 зайдут в воздушное пространство Украины. У кого будет тревога — не игнорируйте.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51728
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Eugene Lyashchenko became the new head of Ukrzaliznytsia

Before that, he was a member of the board and was responsible for the financial sector of the company.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Новым главой «Укрзалізниці» стал Евгений Лященко

До этого он занимал должность члена правления и отвечал за финансовый блок в компании.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51729
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ Ukroboronprom ceases to exist

The Cabinet of Ministers decided to establish the joint stock company Ukrainian Defence Industry (UDP). It will be the successor of the reorganized Ukroboronprom.

The renewed company will be 100% state-owned.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Укроборонпром" прекращает существование

Кабмин принял решение о создании акционерного общества "Українська оборонна промисловість" (УОП). Оно станет правопреемником реорганизованного "Укроборонпрома".

Обновленное предприятие на 100% будет принадлежать государству.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51730
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A drunken Lviv resident opens fire near the station market

Last night, patrol policemen received a call from a concerned citizen who reported that a man with a gun in his hand had passed by him on Horska Street.

"The search for the suspicious man led the police to the entrance of a high-rise building on Horodotska Street. The inspectors found out where the man lived. A citizen with signs of alcohol intoxication opened the door to the police. The 35-year-old Lviv resident said that he had made several shots on Horska Street," the Lviv regional patrol police reported.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Нетверезий львів’янин влаштував стрілянину біля привокзального ринку

Вчора увечері патрульні отримали виклик від небайдужого громадянина, який повідомив, що повз нього на вулиці Горської пройшов чоловік з пістолетом у руці.

«Пошуки підозрілого чоловіка привели поліцейських до під'їзду багатоповерхівки на вулиці Городоцькій. Інспектори встановили, де живе чоловік. Громадянин з ознаками алкогольного сп'яніння відчинив двері поліцейським. 35-річний львів'янин розповів, що здійснив кілька пострілів на вулиці Горської», — повідомили у патрульній поліції Львівської області.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8851
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers appoints Yevhen Lyaschenko as the new head of Ukrzaliznytsia instead of Oleksandr Kamyshyn

Prior to that, Lyashchenko was a member of the board of UZ and was responsible for the company's financial affairs.

Now he has three tasks to accomplish:
▪️продовження reforms;
▪️виконання investment program;
▪️вихід the company to break even.

As a reminder, Oleksandr Kamyshin has been appointed the new Minister for Strategic Industries of Ukraine.
ORIGINAL :
Кабмін призначив Євгена Лященка новим головою Укрзалізниці замість Олександра Камишіна

До цього Лященко був членом правління УЗ і відповідав за фінансовий блок питань у компанії.

Зараз перед ним стоять три задачі:
▪️продовження реформ;
▪️виконання інвестиційної програми;
▪️вихід компанії на беззбитковість.

Нагадаємо, що Олександр Камишін став новим міністром з питань стратегічних галузей промисловості України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30742
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/19912
Донбас24

TRANSLATION :
😭 More footage after today's shelling of Chasov Yar
ORIGINAL :
😭Еще кадры после сегодняшнего обстрела Часова Яра
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19920
Донбас24

TRANSLATION :
📍 The fiercest battles continue for Bakhmut and Avdeevka direction - General Staff

Russian occupants continue to conduct offensives in Liman, Bakhmut, Avdeevsk, Maryinsk and Shakhtar directions.
ORIGINAL :
📍Самые ожесточенные бои продолжаются за Бахмут и на Авдеевском направлении — Генштаб

Российские оккупанты продолжают вести наступательные действия на Лиманском, Бахмутском, Авдеевском, Марьинском и Шахтерском направлениях.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19921
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2103
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33799
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
GSES reports that a 3-story house in one of the districts of Odessa was damaged by shrapnel or a hit - it is not known yet

Preliminarily, 3 casualties.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ГСЧС сообщает, что пострадал 3-этажный дом в одном из районов Одессы, осколками или попаданием — пока что неизвестно

Предварительно, 3 пострадавших.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45368
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Probable direction of the UAV

You can follow the direction here: https://t.me/chomu_truvoga

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ймовірний напрямок БпЛА

Слідкувати за напрямком можна тут 👉 https://t.me/chomu_truvoga

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33808
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Moment of explosion😔

Waiting for the official information.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Момент взрыва😔

Ждем официальную информацию.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45369
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
You can hear a strong smell of burning in Tairova, close your windows.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Таирова слышен сильный запах гари, закрывайте окна

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45366
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
More sounds of explosions that were heard in the city earlier

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще звуки взрывов, которые были слышны в городе ранее

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45365
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
He was running out of time. Luhansk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбігав своє. Луганщина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86119
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vladivostok's cattle dump is growing like mushrooms after rain.

There's a line of hearse to the cemetery - because of the young marines who died for the warm ass of their old grandfather.

There are a lot of new graves, and the flow of hearse is continuous.

"There was nothing here in December, there were no graves here at all," the author of the video says.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Скотомогильник Владивостоку розростається, як гриби після дощу.

На кладовище черга із катафалків — через Zдохлих молодих морпіхів за теплу жопу старого діда.

Нових могил дуже багато, потік катафалків безперервний.

"Тут у грудні ще нічого не було, взагалі жодної могили тут не було", - повідомляє автор відео

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86117
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shelling, artillery and buggy charges in the fields of Donetsk region.

This is the frontline in the footage of the 2nd assault battalion of the 3rd brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Обстріли, заряди арти та багі на полях Донеччини.

Це фронт у кадрах від бійців 2-го штурмового батальйону 3 ОШБр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86116
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy recently fired at a fire and rescue unit in Kherson region to extinguish a fire - SES

Two rescuers were injured.

At one of these fires, in the village of Ivanivka, enemy troops attacked the rescuers who were saving the property of citizens. As a result, firefighter and rescuer Andriy Burlin sustained a shrapnel wound to the abdomen. Firefighter and rescuer Shlykov Oleksandr also sustained shrapnel wound to the left thigh from an enemy shell.

At present, the men's lives are not in danger.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Днями на Херсонщині ворог обстріляв пожежно-рятувальний підрозділ, що ліквідовував пожежу, - ДСНС

Двоє рятувальників отримали поранення.

На одній із таких пожеж, в с. Іванівка, по рятувальникам, які рятували майно громадян, було нанесено удар ворожими військами. В результаті чого осколкове поранення черевної порожнини отримав пожежний-рятувальник Бурлін Андрій. Також від ворожого снаряду осколкове поранення лівого стегна отримав пожежний-рятувальник Шликов Олександр.

Зараз життю хлопців загрози немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86118
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Тривоги do not ignore - Yermak

Preliminarily, there are signs of a Shahed UAV launch from the direction of Primorsko-Akhtarsk, Krasnodar Territory, Russia.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Тривоги не ігноруємо – Єрмак

Попередньо, є ознаки пуску БПЛА «Шахед» з напрямку Приморсько-Ахтарська Краснодарського краю рф.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54514
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Ще one target in the direction of Odesa.

UPD: the targets have disappeared from the radar, possibly the work of enemy electronic warfare. In any case, stay in cover until the end of the alert.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️Ще одна ціль у напрямку Одеси.

UPD: цілі зникли з радарів, можливо, робота ворожих РЕБ. В будь-якому разі, залишайтесь в укриттях до кінця тривоги.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54513
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The likely direction of the Shahids, which were launched from Russia

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ймовірний напрямок Шахідів, які було запущено з рашки

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54515
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💥 Explosion in Odesa.

UPD: air defense has been activated.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
💥 Вибух в Одесі.

UPD: відпрацювало ППО.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54512
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️ Residents of Odesa report smell of smoke and burning - Suspilne

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️ Жителі Одеси повідомляють про запах диму та гару, – Суспільне

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54516
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27044
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сообщают that explosions can be heard in Mariupol
ORIGINAL :
❗️Сообщают, что в Мариуполе слышны взрывы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27042
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
💰📈 In Ukraine before Easter food prices will rise: what to buy in advance

Usually eggs and meat will go up in price before Easter. In previous years, on the eve of the holiday, some food items were 50 or 100% more expensive.

But now the increase will not be so significant, because prices are already too high.

In general, in early April, the rise in food prices will still be 10-15%. The price of dairy products, butter and eggs will go up.

The head of the Ukrainian Agrarian Assembly, Oleksandr Gapon, added that prices of imported goods will also go up.

According to the Finance Ministry website, the prices of dairy products, meat and eggs are now as follows:

▪ Prostokvashino milk 1% (900 ml) - 37.17 UAH;
▪ Milk Yagotinskoe 2.6% (900 ml) - 40.13 UAH;
▪ Eggs chicken (C1 10 pcs.) - 71.60 UAH;
▪ Quail eggs (20 pcs.) - 66.33 UAH;
▪ Chicken fillet - 137.93 UAH/kg;
▪ Brisket pork - 171,38 UAH/kg;
Pork ribs - 165,84 UAH/kg;
▪ Pork shish kebab - 183,33 UAH/kg;
▪ Home-made fat - 189,00 UAH/kg.
ORIGINAL :
💰📈В Украине перед Пасхой вырастут цены на продукты: что купить заранее

Обычно к Пасхе подорожают яйца и мясо. В предыдущие годы накануне праздника некоторые продуктовые позиции стоили на 50 или на 100% дороже.

Но теперь рост будет не столь значительным, потому что цены и так сейчас слишком высоки.

В целом, в начале апреля подорожание продуктов все же будет на уровне 10-15%. В цене вырастут молочные продукты, масло и яйца.

Глава Украинской аграрной ассамблеи Александр Гапон добавил, что цены будут расти и на импортные товары.

По данным сайта Минфин, цена на молочную продукцию, мясо и яйца сейчас такие:

▪ Молоко Простоквашино 1% (900 мл) - 37,17 грн;
▪ Молоко Яготинское 2,6% (900 мл) - 40,13 грн;
▪ Яйца куриные (С1 10 шт) - 71,60 грн;
▪ Яйца перепелиные (20 шт) - 66,33 грн;
▪ Курятина филе - 137,93 грн/кг;
▪ Свинина грудинка - 171,38 грн/кг;
▪ Свиные ребра - 165,84 грн/кг;
▪ Шашлык из свинины - 183,33 грн/кг;
▪ Сало домашнее - 189,00 грн/кг.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19918
Донбас24

TRANSLATION :
🙏🥹 Successful evacuation from Avdeevka and Tonenkoye village

▪️Из Avdeevka White Angel police crew evacuated a woman with her 12-year-old son. The family lived in the old part of the city, where enemy shells explode every hour and there are ruins instead of houses. When they left home, the family took their pets, guinea pig Zhorik and wavy parrots, with them.

▪️В two families with children aged 7 and 12, as well as four adults, were waiting to be rescued in the village of Tonenkoye. The people decided to leave their homes after an air raid by the Russian army, which resulted in the destruction of homes and the death of two residents.
ORIGINAL :
🙏🥹 Успешная эвакуация из Авдеевки и села Тоненькое

▪️Из Авдеевки полицейский экипаж «Белый Ангел» эвакуировал женщину с 12-летним сыном. Семья жила в старой части города, где вражеские снаряды взрываются каждый час, а вместо домов - руины. Покидая дом, семья забрала с собой домашних любимцев - морскую свинку Жорика и волнистых попугаев.

▪️В поселке Тоненькое спасения ждали две семьи с детьми 7 и 12 лет, а также четверо взрослых. Люди решили покинули свои дома после авиационного обстрела со стороны российской армии, в результате которого разрушениям подверглись жилые дома, а двое жителей погибли.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19919
Донбас24

TRANSLATION :
Reports of the launch of the Shaheds in the South, the alarms are not ignored
ORIGINAL :
Сообщают о пуске Шахедов на Юг, тревоги не игнорируем
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33807
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33798
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Previously, launches were made from fighter jets

Two Su-35s circling between occupied Crimea and Odesa

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, пуски були з винищувачів

Між окупованим Кримом та Одесою кружляють два Су-35

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45359
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Preliminarily, there was a hit-and-run.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно, было сбитие

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45362
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Preliminarily, the air defense

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно, отработала ПВО

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45356
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Yermak warns about the threat, asks not to ignore the alarm!

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Єрмак попереджає про загрозу, просить не ігнорувати тривогу!

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45364
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Such sounds were heard in Odessa

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Такие звуки слышали в Одессе

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45363
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦МАЄМО THEY, SHO MAPMO:

🟢 Advertising-free channel.

🟢 Fast news feed.

🟢 Analysis and common sense assessment of events + verify information.

🟢 Unique content | Interesting columns.

🟢 We have a great compilation with captives.

🟢 We're making fun of racists by making positive slices.

🟢 Crushing every video for you.


JOIN IN:
https://t.me/+2gRCG03iH6A5Njk6
ORIGINAL :
🇺🇦МАЄМО ТЕ, ЩО МАЄМО:

🟢 Канал без рекламы.

🟢 Оперативная подача новостей.

🟢 Анализ и здравая оценка событий + проверяем информацию.

🟢 Уникальный контент | Интересные рубрики.

🟢 У нас есть большой сборник с пленными.

🟢 Cтебёмся с рашистов, делая позитивные нарезки.

🟢 Пережимаем для вас каждое видео.


ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ:
https://t.me/+2gRCG03iH6A5Njk6
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14058
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
They also write about the threat of using "Shahed-136" UAVs from the Southeast in the near future

We are watching.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також пишуть про загрозу застосування БпЛА "Shahed-136" з Південного Сходу в найближчий час

Слідкуємо.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45361
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Military reports targets have disappeared from radar, possibly fake targets - WATCH HERE

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють, що цілі зникли з радарів, можливо, це були фальш-цілі – СТЕЖИТИ ТУТ

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45360
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The video shows the funeral taking place in Konotop, Sumy region.
ORIGINAL :
На видео - похороны, которые проходят в Конотопе Сумской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33794
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A soldier of the Luhansk separate territorial defense brigade with the call sign "Businka" is smashing enemy drones like sunflower seeds.

‼️Крайнього once managed to "shoot down" two reconnaissance birds in five minutes, using regular small arms!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👊Воїн Луганської окремої бригади територіальної оборони з позивним "Бусінка" лускає ворожі дрони як соняшникове насіння.

‼️Крайнього разу вдалось "зняти" дві розвідницькі пташки за п'ять хвилин, за допомогою штатної стрілецької зброї!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86113
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There will be no water in Stryi 🚰

This was reported by the utility company "Stryi Vodokanal":

"In connection with emergency repair work on the central water supply networks and the installation of metering devices within the water intake zone on 22.03.2023 from 09:00 to 19:00, water supply will be cut off in Stryi."

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Стрию не буде води 🚰

Про це повідомили у КП "Стрийводоканал":

"У зв'язку із аварійно-відновлюваними роботами на центральних мережах водопостачання та встановленням приладів обліку в межах зони водозабору 22.03.2023 р. з 09:00 год. до 19:00 год. у Стрию буде припинено подачу води".

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8846
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Residents of Lviv region are invited to a charity climb to Hoverla

On Saturday, March 25, a traditional climb to the highest peak of the Ukrainian Carpathians will take place.

To take part in the climb, participants must make a donation to the charitable foundation of Ukrainian soldier, Chief Sergeant of the 47th Magura Brigade Valeriy Markus. Foundation details: 👉🏻 https://bit.ly/3Jyr31l

Participants will receive:
✔️трансфер transportation from Lviv to the Zaroslyak Training and Sports Base, where the climb will begin;
✔️смачний lunch box;
✔️супровід experienced climbers who will advise and help if necessary.

The gathering and registration of the climbers will take place on Saturday, March 25, at 05:30 a.m. at the main railway station in Lviv. Details of the necessary things for the trip will be sent to the registered participants.

Registration at https://bit.ly/3yZPVda

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Мешканців Львівщини запрошують на благодійне сходження на Говерлу

У суботу, 25 березня, відбудеться традиційне сходження на найвищу вершину українських Карпат.

Щоб взяти участь у сходженні, учасники мають зробити донат у благодійний Фонд українського військового, головного сержанта 47 бригади «Маґура» Валерія Маркуса. Реквізити Фонду 👉🏻 https://bit.ly/3Jyr31l

Учасників отримають:
✔️трансфер зі Львова до Навчально-спортивної бази «Заросляк», звідки розпочнеться сходження;
✔️смачний ланч-бокс;
✔️супровід досвідчених альпіністів, які все підкажуть і допоможуть у разі потреби.

Збір та реєстрація учасників сходження у суботу, 25 березня о 05:30 год на головному залізничному вокзалі станції Львів. Деталі щодо необхідних речей у подорож надішлють зареєстрованим учасникам.

Реєстрація за посиланням https://bit.ly/3yZPVda

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8848
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Representatives of the city were not allowed to visit the construction site on Voloska Street, where a collapse occurred recently

"To talk about safety and get answers to questions from the source, we organized a working visit to the site. But we encountered strange and artificial resistance. When representatives of the city authorities, together with the city inspection of the State Architectural and Construction Control, are met by lawyers and eventually not allowed to visit the site, questions arise," wrote Deputy Mayor for Urban Development Liubomyr Zubach.

The official also emphasized that residents have already sent many complaints to the city council about this construction. People have a lot of comments about the safety of the construction: the crane and concrete blocks hang over the pedestrian crossing on a busy street, outside the construction site.

As a reminder, in late February, the formwork for the floor of a commercial and office building on Voloska Street collapsed. A worker was injured in the collapse.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Представників міста не пропустили на будову на Волоській, де нещодавно стався обвал

"Щоб поговорити про безпеку та отримати відповіді на питання з першоджерела, ми організували робочий виїзд на місце. Але наштовхнулися на дивний та штучний опір. Коли представників міської влади разом з міською інспекцією Держархбудконтролю зустрічають адвокатами та врешті не пускають на майданчик з робочим візитом – виникають запитання», — написав заступник міського голови з питань містобудування Любомир Зубач.

Посадовець також наголосив, що мешканці скерували у міську раду вже багато скарг щодо цього будівництва. Люди мають чимало зауважень щодо безпеки будови: кран і бетонні блоки нависають над пішохідним переходом через людну вулицю, поза будівельним майданчиком.

Нагадаємо, у кінці лютого на будівництві на вулиці Волоській обвалилася опалубка для перекриття поверху, де зводили комерційно-офісну споруду. Внаслідок обвалу постраждав робітник.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8843
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Tomorrow Lviv will say goodbye to Heroes Andriy Shay and Valeriy Halushko

🕯 Valeriy Halushko (05.04.1984-16.03.2023). He was born in the village of Hriada, Lviv region. With the beginning of the full-scale invasion, he fought against the Russian invaders in the ranks of the 71st separate hunting brigade of the Airborne Assault Forces of the Armed Forces of Ukraine.

🕯 Andrii Shai (16.03.1977-06.03.2023). A resident of Lviv. With the beginning of the full-scale defense of the territorial integrity and independence of the state as part of the military unit A4030.

Andriy Shai's funeral will begin at 11:00 a.m. in the Garrison Church of Ss. Peter and Paul, at 11:30 a city farewell ceremony will be held on Rynok Square. The Hero will be buried in the village of Ryasne-Ruske, Lviv community. The funeral service for Valeriy Halushka will begin at 12:00 in the Church of St. Paraskeva in the village of Hriada, Lviv community. The Hero will be buried at the local cemetery.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Завтра Львів попрощається з Героями Андрієм Шаєм та Валерієм Галушком

🕯 Валерій Галушко (05.04.1984-16.03.2023). Народився у селі Гряда Львівської області. Із початком повномасштабного вторгнення боровся із російськими окупантами у лавах 71-ї окремої єгерської бригади Десантно-штурмових військ Збройних Сил України.

🕯 Андрій Шай (16.03.1977-06.03.2023). Львів’янин. Із початком повномасштабного боронив територіальну цілісність та незалежність держави у складі військової частини А4030.

Чин похорону Андрія Шая розпочнеться об 11:00 у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла, об 11:30 відбудеться міська церемонія прощання на площі Ринок. Поховають Героя у селі Рясне-Руське Львівської громади. Прощання з Валерієм Галушкою розпочнеться о 12:00 у Церкві Святої Параскеви у селі Гряда Львівської громади. Поховають Героя на місцевому цвинтарі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8849
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8841
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Famous Lviv volunteer Lavra Talanchuk dies🕯

The woman had been volunteering since the Orange Revolution of 2004, and ran a volunteer center at the Church of St. Clement the Pope, which regularly sends aid packages to the war zone. Nets, warm clothes and all sorts of goodies - she liked to please our defenders with all this.

Lavra Talanchuk will be buried at the Olesko cemetery. The parastas in the Oleska Church of the Holy Virgin will be held on March 22 at 13:00.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Померла відома львівська волонтерка Лавра Таланчук🕯

Жінка займалася волонтерством від Помаранчевої революції 2004 року, керувала волонтерським центром при Храмі Святого Климента Папи, який регулярно відправляє пакунки допомоги в зону бойових дій. Сітки, теплі речі і усілякі смаколики - усім цим жінка любила потішити наших захисників.

Лавра Таланчук буде похована на Олеському цвинтарі. Парастас у Олеській церкві святої Богородиці відбудеться 22 березня о 13:00.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8842
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7181
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
I met with Igor Smelyansky, CEO of Ukrposhta.

He thanked me for the fruitful cooperation, as Ukrposhta was the first large company to resume its work after the liberation of Sviatohirsk and Lyman.

This is extremely important because, in addition to delivering goods, Ukrposhta specialists make social payments, including pensions. As before, despite the shelling and threats, postal workers provide targeted assistance to people living in remote settlements, and often Ukrposhta remains the only means of communication for people.

As of today, there are 107 Ukrposhta offices in Donetsk region, 19 of which are mobile.

We also discussed ways of further cooperation. First of all, we are interested in continuing social payments through post offices, as a significant number of bank branches have been destroyed and cannot be reopened.

I thank every postal worker for their courage. Together we will win!
ORIGINAL :
Зустрівся з генеральним директором Укрпошти Ігорем Смілянським.

Подякував за плідну співпрацю, адже саме Укрпошта була першою великою компанією, які відновила свою роботу після звільнення Святогірська та Лиману.

Це надзвичайно важливо, бо, крім доставки вантажів, спеціалісти Укрпошти здійснюють соціальні виплати, у тому числі, пенсій. Як і раніше, попри обстріли та загрози, працівники пошти надають адресну допомогу людям, які проживають у віддалених населених пунктах, а нерідко Укрпошта залишається єдиним засобом комунікації для людей.

Станом на сьогодні у Донецькій області працює 107 відділень Укрпошти, з них 19 - пересувні.

Окремо обговорили шляхи подальшої співпраці. В першу чергу ми зацікавлені у продовженні соціальних виплат через відділення пошти, адже значна кількість відділень банків зруйнована — відновити їхню роботу неможливо.

Дякую за сміливість кожному працівнику пошти. Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7189
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️2 enemy targets in the direction of Odesa region (possibly the work of enemy reconnaissance units)

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️2 ворожі цілі у напрямку Одещини (можливо робота ворожих РЕБ)

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54511
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Japanese Prime Minister Fumio Kishida came to Ukraine at a time when it is important to protect international security, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"I am glad to welcome a strong defender of the international order and a longtime friend of Ukraine to Kyiv.
Mr. Kishida has arrived in Ukraine at a time when it is important to intensify global leadership to protect the goals and principles of the UN Charter and international security in general," the President said.

🚀Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прем’єр-міністр Японії Фуміо Кішіда приїхав в Україну саме тоді, коли важливо захисти міжнародну безпеку, — президент України Володимир Зеленський.

"Радий вітати в Києві сильного захисника міжнародного порядку й давнього друга України.
Пан Кішіда прибув в Україну саме в той час, коли важливо активізувати глобальне лідерство заради захисту цілей і принципів Статуту ООН та міжнародної безпеки загалом", — зауважив президент.

🚀Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/85513
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
John Kirby commented to MSNBC on the meeting between the leaders of Russia and China:

"President Putin needs help from President Xi because he is running out of ammunition and supplies to continue the war. Putin is pushing hard for Xi's approval and support. The relationship between Putin and Xi is a "marriage of convenience" that gives China an ally against the West and Russia supplies in its war against Ukraine. Putin, who could withdraw his troops right now and end it all, shows no interest in ending this war, no matter what he says about peace."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Джон Кірбі дав коментар каналу MSNBC з приводу зустрічі лідерів Росії та Китаю:

"Президент Путін потребує допомоги від президента Сі, тому що в нього закінчуються боєприпаси та забезпечення для продовження війни. Путін наполегливо домагається схвалення Сі та його підтримки. Відносини між Путіним і Сі - це "шлюб за розрахунком", який дає Китаю союзника проти Заходу, а Росії - постачання у веденні війни проти України. Путін, який міг би вивести свої війська прямо сьогодні і закінчити все це, не висловлює жодної зацікавленості в завершенні цієї війни, щоб він не говорив про мир".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54510
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Russians captured a stronghold of the AFU. In particular, one of the trophies spotted was a T-80 tank of the AFU.
ORIGINAL :
Россияне захватили опорник ВСУ. В частности, замечен один из трофеев - танк Т-80 ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33793
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Recently, a pelican, which survived active military operations, returned to Feldman Ecopark. It is one of four birds that survived
ORIGINAL :
Днями до «Фельдман екопарку» повернувся пелікан, який вцілів під час активних бойових дій. Він є одним з чотирьох птахів, що вижили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23156
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainians affected by the war will be paid up to UAH 1 million: the Rada passed a bill

The amount of the payment ranges from 100 thousand to 1 million UAH. However, not everyone will be eligible for it - only employees of critical infrastructure facilities, civil servants and journalists, as well as their family members.

In particular, the law entitles persons who have been disabled or have lost their ability to work without being diagnosed with a disability due to a number of factors to receive a one-time payment for damage to life and health.

In particular:
- injury
- mutilation
- contusion;
- diseases related to the performance of official (official, professional) duties during the war.

"As of today, there are no legislative guarantees to protect public servants, employees of critical infrastructure facilities, journalists or their family members in the event of the death of a breadwinner or injury while performing official duties during the war," the document says.

According to the document, the amount of the one-time allowance is:

- persons with disabilities of group I - UAH 800 thousand;
- persons with disabilities of group II - UAH 500 thousand;
- persons with disabilities of group III - UAH 200 thousand;
- persons who have lost their ability to work without establishing disability - UAH 100 thousand;
- in case of death - UAH 1 million.

The family members of the deceased employee are entitled to receive the lump sum in equal shares.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Постраждалим від війни українцям виплачуватимуть до 1 млн грн: у Раді ухвалили законопроект

Розмір виплати коливається від 100 тисяч до 1 млн грн. Втім, розраховувати на неї зможуть не всі - лише працівники об'єктів критичної інфраструктури, держслужбовці та журналісти, а також члени їхніх сімей.

Зокрема, закон надає право на отримання одноразової допомоги за шкоду життю та здоров'ю особам, які отримали інвалідність або втратили працездатність без встановлення інвалідності через ряд факторів.

Зокрема:
• пораненням;
• каліцтвом;
• контузією;
• пов'язані з виконанням посадових (службових, професійних) обов'язків у період війни захворюваннями.

"На сьогоднішній день відсутні будь-які законодавчі гарантії щодо захисту публічних службовців, працівників об'єктів критичної інфраструктури, журналістів або членів їх сімей у разі загибелі годувальника або поранення під час виконання службових обов'язків у період війни", – йдеться у документі.

Відповідно до нього розмір одноразової допомоги становить:

• особам з інвалідністю І групи – 800 тис. грн.;
• особам з інвалідністю ІІ групи – 500 тис. грн.;
• особам з інвалідністю ІІІ групи – 200 тис. грн;
• особам, які втратили працездатність без встановлення інвалідності – 100 тис. грн;
• при загибелі (смерті) – 1 млн. грн.

Право на призначення та отримання одноразової допомоги мають члени сім'ї, померлого працівника в рівних частинах.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38221
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Зафіксовано 2 missiles towards Odesa region

There is an air alert there now. Possibly fake targets.

Channel about Odesa 👉🏻 HERE

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зафіксовано 2 ракети в сторону Одеської області

Там зараз оголошена повітряна тривога. Можливо фальш-цілі.

Канал про Одесу 👉🏻 ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38222
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡 In the occupied territories, the invaders are throwing in more and more money to russify Ukrainian children

In the temporarily occupied Luhansk and Donbass territories alone, the Russians intend to open 200 branches of the "movement of the first" in 2023.

"For the creation and functioning of propaganda cells "movement of the first" in educational institutions 18.5 billion rubles are assumed: seven billion to attract new members and more than 10 billion - for propaganda activities under the auspices of the movement."

Movement of the First" - this is the Russian equivalent of the Komsomol, membership in which is considered compulsory and voluntary. Membership is supposed to "facilitate" a child's education.
ORIGINAL :
🤡 На оккупированных территориях захватчики вбрасывают все больше денег для русификации украинских детей

Только на временно оккупированных Луганщине и Донбассе в 2023 году россияне намерены открыть 200 отделений «движения первых».

«На создание и функционирование пропагандистских ячеек «движение первых» в учебных заведениях предполагается 18,5 миллиардов рублей: семь миллиардов на привлечение новых членов и более 10 миллиардов – на пропагандистские мероприятия под эгидой движения».

Движение первых» – это российский аналог комсомола, вступление в котороок считает принудительно-добровольным. Членство в нем якобы должно «облегчить» обучение ребенку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19917
Донбас24

TRANSLATION :
Recently, a pelican, which survived active military operations, returned to Feldman Ecopark. It is one of four birds that survived
ORIGINAL :
Днями до «Фельдман екопарку» повернувся пелікан, який вцілів під час активних бойових дій. Він є одним з чотирьох птахів, що вижили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23156
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The 128th Brigade in Faces

Andriy, call sign Kopyo, fighter with a reconnaissance unit
"In the war I learned one rule: if you want to live, you have to learn"

- Before I had no combat experience, I did not even serve in the army, I worked as an engineer in Uzhhorod.

On February 28, I left everything behind and went to the military registration and enlistment office. Why? Because I believe that everyone should go at such a time. I know that not everyone did, but that's their problem - they will tell their children where they were during the war.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
128 бригада в обличчях

Андрій, позивний «Копйо», боєць розвідувального підрозділу
«На війні я засвоїв одне правило: хочеш жити – вчися»

– Раніше я не мав бойового досвіду, не проходив навіть строкову службу, працював інженером в Ужгороді.

28 лютого все залишив і пішов у військкомат. Чому? Бо вважаю, що в такий час кожен має піти. Знаю, що так зробили не всі, але то їхні проблеми – це вони будуть розповідати дітям, де були під час війни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86109
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
CPJ_analyzes the results of the meeting between Russian and Chinese leaders

🔸 China and Russia are situational allies artificially united by subjective circumstances.

Obviously, one of the main topics of discussion was China's participation as a "peacemaker" and mediator in resolving the war in Ukraine, which has intensified in recent months.

On the anniversary of the invasion, Beijing unveiled its own vision of a "peace plan" - a 12-point document calling for a ceasefire and negotiations, but not for the withdrawal of Russian troops from Ukraine.

The document received a negative assessment from the presidents of the United States and Ukraine. They did not support the idea of achieving peace in Ukraine, which would not include respect for the principle of territorial integrity and the withdrawal of Russian forces.

This time, the Chinese leader only confirmed that his country plays a "constructive role in promoting a political settlement of the Ukrainian issue," but without giving any details.

➡️ for more details follow the link

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЦПД_аналізує підсумки зустрічі російського та китайського лідерів

🔸 Китай і рф є ситуативними союзниками, яких штучно об’єднують суб’єктивні обставини.

Вочевидь, що однією з головних тем обговорення стала участь Китаю в ролі «миротворця» та посередника у врегулюванні війни в Україні, яка останніми місяцями відчутно активізувалась.

У річницю вторгнення Пекін оприлюднив власне бачення «мирного плану» – документ з 12 пунктів закликає до припинення вогню і переговорів, однак не до виведення російських військ з України.

Документ отримав негативну оцінку президентів США та України. Вони не підтримали ідею досягнення миру в Україні, яка б не передбачала дотримання принципу територіальної цілісності та виведення російських сил.

Цього разу лідер Китаю лише підтвердив, що його країна відіграє «конструктивну роль у просуванні політичного врегулювання українського питання», але без подробиць. 

➡️ детальніше за посиланням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86110
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9062
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Developer demands from the architect of the capital's Flowers of Ukraine building Mykola Levchuk for UAH 300 thousand in compensation for legal costs in the copyright case

Activists of the Save the Flowers of Ukraine initiative noted that when Levchuk first announced his intention to defend his copyright in court, they heard hints that the architect would be "stripped naked" if he decided to take legal action.

The activists are currently raising money to pay compensation to Levchuk and are preparing to continue their fight in the Supreme Court.
ORIGINAL :
Забудовник вимагає в архітектора столичної будівлі “Квіти України” Миколи Левчука 300 тисяч гривень компенсації судових витрат у справі щодо авторського права

Активісти ініціативи “Зберегти Квіти України” звернули увагу, що, коли Левчук тільки озвучив намір захищати свої авторські права в суді, вони чули натяки, що архітектора “роздягнуть”, якщо той наважиться на судовий процес.

Наразі активісти збирають гроші для оплати компенсації Левчуком і готуються до продовження боротьби у Верховному Суді.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9071
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A father of four from Bryansk Oblast voluntarily went to war. He was not subject to mobilization - the military enlistment office even requested a written consent from his wife. But for some reason, he decided that being killed by the Ukrainian army was better than raising his children. Well, his choice...

Marchenkov Maksim Vasilyevich, 11.07.1988, registered at the address: Bryansk region, Karachev district, Karachev, 1A Koltsova lane. Before going to war, he lived in Moscow and worked as a crane operator.
VK https://vk.com/m.marchenkov88, https://vk.com/id124156135, e-mail [email protected].
Phone +79997054147 (telegram, whatsapp).

In the database of debtors, he has more than 800 thousand rubles in debt - apparently, he chose war as a way to commit suicide.

His wife, who agreed to exchange the father of her children for a white Lada or for written-off debts:
Marchenkova Maria Valerievna, 20.02.1990, VK https://vk.com/id201471923.
ORIGINAL :
Батько чотирьох дітей з Брянської області добровільно поїхав на війну. Він не підпадав під мобілізацію – у військкоматі навіть запросили письмову згоду подружжя. Але чомусь він вирішив, що бути вбитим ЗСУ краще, ніж виховувати своїх дітей. Що ж, його вибір...

Марченков Максим Васильевич, 11.07.1988, зареєстрований за адресою Брянская обл., Карачевский р-н, г. Карачев, пер. Кольцова, 1А. До того, як поїхати на війну, жив у москві, працював кранівником.
ВК https://vk.com/m.marchenkov88, https://vk.com/id124156135, пошта [email protected].
Телефон +79997054147 (telegram, whatsapp).

В базі боржників на ньому висить більше 800 тис. рублів боргу – мабуть, він обрав війну як спосіб самогубства.

Дружина, яка дала згоду, щоб обміняти батька своїх дітей на білу «Ладу» чи на списані борги:
Марченкова Мария Валерьевна, 20.02.1990, ВК https://vk.com/id201471923.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4343
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
We help to move to IT without technical education and special experience!

⏳Don't waste your time and sign up for the webinar "Frontend developer from scratch to employment"

📆 March 22
⏰ 19:00 (Kyiv time)
🆓 Participation is free

At the webinar, we will talk about:
📌who is Front-End and is this profession right for you?
How can you start earning $600+ without leaving your own cozy home?
📌what career prospects are waiting for you in IT?
📌how to work for yourself, from anywhere in the world and on a free schedule?

You will also receive a step-by-step plan for building your career in IT and get answers to all your questions.

🤩87% of our graduates find their dream job in 4-6 months!

📲 Follow the link and register for a free webinar:
https://skillup.ua/lp/ua-frontend/
ORIGINAL :
Допомагаємо перейти в ІТ без технічної освіти та спеціального досвіду!💙💛

⏳Не втрачай часу та записуйся на вебінар «Frontend-розробник з нуля до працевлаштування»

📆 22 березня
⏰ 19:00 (за Києвом)
🆓 Участь безкоштовна

На вебінару ми поговоримо про:
📌хто взагалі той Front-End і чи підходить тобі ця професія?
📌як тобі почати заробляти $600+ не виходячи з власного затишного будинку?
📌які кар'єрні перспективи чекають на тебе в IT?
📌як працювати на себе, з будь-якої точки світу і за вільним графіком?

🎁А також отримаєш покроковий план побудови твоєї кар'єри в IT та отримаєш відповіді на всі свої запитання.

🤩87% наших випускників вже за 4-6 місяці знаходять роботу своєї мрії!

📲 Переходь за посиланням та реєструйся на безкоштовний вебінар:
https://skillup.ua/lp/ua-frontend/
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45345
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
To prepare for the next winter, Ukrenergo needs to balance tariffs

Amid the shelling of the energy system, it is necessary to balance the financial state of the energy market in order to prepare for the next heating season, according to a member of the supervisory board of Ukrenergo Boyko.

Boyko noted that the transmission system operator and grid operators need economically balanced tariffs, as distribution and transmission volumes have fallen by 30 percent since the start of the full-scale invasion.

Especially these deviations certainly significantly deformed the economy of these enterprises during the period of mass rocket attacks and, consequently, consumption restrictions by regions, the prime minister's advisor stressed.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для подготовки к следующей зиме "Укрэнерго" нужно сбалансировать тарифы

В условиях обстрелов энергосистемы необходимо сбалансировать финансовое состояние энергорынка, чтобы подготовиться к следующему отопительному сезону, сообщает член наблюдательного совета "Укрэнерго" Бойко.

Бойко отметил, что оператор системы передачи электроэнергии и сетевые операторы нуждаются в экономически-сбалансированных тарифах, поскольку с начала полномасштабного вторжения объемы распределения и передачи электроэнергии упали на 30%.

Особенно эти отклонения безусловно существенно деформировали экономику этих предприятий в период массовых ракетных обстрелов и соответственно ограничений потребления по регионам, подчеркнул советник премьера.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45346
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/90508
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The National Bank intends to revoke the license of ComInBank, which is currently undergoing an audit.

Board member Yaroslav Prystai and chief auditor Andriy Lavrynenko have already resigned from the bank.

It is said that ComInBank's loan portfolio is so poorly collateralized that the bank's management decided to take deposits of other clients as collateral without their consent and knowledge. At the same time, the National Bank's supervisors were provided with forged documents, including extracts from the register of encumbrances. Sources say that several such extracts were checked, and it turned out that there were no relevant entries in the register.

Cominbank's withdrawal from the market will be a continuation of the National Bank's policy of withdrawing from the market "wash banks" - financial institutions that serve illegal activities, including gambling. Forward and Aibox banks have already been closed.

ComInBank is currently undergoing a financial monitoring inspection by the NBU on suspicion of involvement in gambling schemes.

As a reminder, KIB is a pocket bank of Yevgeny Kazmin, who was once accused of separatism by the SBU. The bank is formally registered to a fictitious person, a British man named Paul Pinter. Kazmin is still doing business in Crimea and pays taxes to Russia, and through ComInBank withdraws funds for his construction and scrap metal businesses.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
У Нацбанку мають намір позбавити ліцензії ComInBank, в якому зараз триває перевірка.

З банку вже звільнилися член правління Ярослав Пристай та головний аудитор Андрій Лавриненко.

Кажуть, що кредитний портфель ComInBank настільки погано забезпечений заставами, що керівництво банку вирішило у якості застави оформляти депозити інших клієнтів без їх згоди і відома. При цьому контролерам з Нацбанку надають підроблені документи, зокрема, виписки з реєстру обтяжень. Джерела повідомляють, кілька таких виписок перевірили, і з’ясувалося, що у реєстрі відповідних записів нема.

Виведення Комінбанку з ринку буде продовженням політики Нацбанку з виведення з ринку банків-мийок – фінустанов, які обслуговують незаконні види діяльності, зокрема, гемблінг. Вже закриті банки «Форвард» і «Айбокс».

У «КомІнБанку» зараз проходить перевірка фінмоніторингу НБУ за підозрою в участі у схемах гемблінгу.

Нагадаємо, «КІБ» – це кишеньковий банк Євгенія Казьміна, якого СБУ свого часу звинувачувала у сепаратизмі. Банк формально записаний на підставну особу – британця Пола Пінтера. Казьмін досі веде бізнес у Криму і платить податки Росії, а через ComInBank виводить кошти на свій будівельний і металоломний бізнеси.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90517
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The General Staff of the Armed Forces of Ukraine commented on the explosions in occupied Dzhankoy.

"Dzhankoy is one of the hubs on a branch of the logistics route, which, for example, goes to Melitopol or Kherson. Therefore, one of the reasons for such a strike was to either completely stop or impede the logistics of the enemy groups located on our territory," said Colonel Serhiy Baranov, acting head of the Main Directorate of Combat Strike Systems of the General Staff of the Ukrainian Armed Forces.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Генштабі ЗСУ прокоментували вибухи в окупованому Джанкої.

«Джанкой є одним із вузлів, які є на гілці логістичного шляху, який, наприклад, йде до Мелітополя або до Херсона. Тому одна з причин нанесення такого ураження була якраз або повне зупинення, або перешкоджання логістичному забезпеченню тих угруповань противника, які знаходяться на нашій території», – повідомив виконувач обов’язків начальника Головного управління бойових ударних систем Генштабу ЗСУ полковник Сергій Баранов.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33279
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Cotton" in Dzhankoy disrupts the supply of weapons to the occupiers in Kherson and Zaporizhzhia regions

This was stated by the Chief of the Main Directorate of Combat Strike Systems of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Baranov.

According to Baranov, the explosions in Dzhankoy will not disrupt the enemy's supply of ammunition to Crimea, as other railway junctions are still in place, including in Simferopol. At the same time, he emphasized that strikes on Dzhankoy could hinder the supply of the occupiers in Kherson and Zaporizhzhia regions.
ORIGINAL :
«Бавовна» в Джанкої порушує забезпечення зброєю окупантів у Херсонській та Запорізькій областях

Про це сказав начальник Головного управління бойових ударних систем Генерального штабу ЗСУ Сергій Баранов.

За словами Баранова, вибухи в Джанкої не зруйнують постачання ворогом боєприпасів до Криму, тому що інші залізничні вузли ще знаходяться, зокрема, у Сімферополі. При цьому він наголосив, що удари по Джанкою можуть перешкодити забезпеченню окупантів у Херсонській та Запорізькій областях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30741
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine will receive tank shells with depleted uranium, which makes them especially powerful. Obviously, the Russians are going to get a radioactive armor-piercing f**k.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Україна отримає танкові снаряди зі збідненим ураном, який робить їх особливо потужним. Очевидно, русні настане радіоактивна бронепробивна п**да.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2129
UA War Infographics

TRANSLATION :
The government supported the corporatization of Ukroboronprom.

The state concern Ukroboronprom will become Ukrainian Defense Industry JSC, with 100% of the company's shares owned by the state.

27 enterprises participating in the concern have already undergone the procedure of transformation from state/state-owned to business companies, and 29 are in the process of transformation.

The concern stated that corporatization will "protect the state defense industry sector from corruption risks and direct political influence." The transformation does not affect the production of weapons and military equipment for the Ukrainian army.
ORIGINAL :
Уряд підтримав корпоратизацію "Укроборонпрому".

Держконцерн "Укроборонпром" стане АТ "Українська оборонна промисловість", 100% акцій компанії належатиме державі.

27 підприємств-учасників концерну вже пройшли процедуру перетворення із державних/казенних на господарські товариства, 29 — у процесі перетворення.

У концерні заявили, що корпоратизація дозволить "убезпечити сектор державного ОПК від корупційних ризиків та прямого політичного впливу". А перетворення не впливає на виробництво озброєння та військової техніки для української армії.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/85516
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Italian investigators collected evidence of mass murders and rapes committed by the Russian military in Ukraine. They were handed over to the International Criminal Court in The Hague - La Repubblica

Investigators spoke to dozens of witnesses to war crimes.

One of the women said that her friend was raped by five Russian soldiers. Then they came back and raped her every day. A nurse from a Kherson hospital told of children aged 2-4 years old who were admitted with "clear signs of violence" and dying.

According to another witness, the Russian military killed all the students who tried to leave Kharkiv for Toretsk, Donetsk region, by bus on February 24, 2022.

A resident of Izyum said that during the occupation it was only possible to leave the city unhindered to Russia. Those who wanted to go to the territory controlled by the AFU had to walk through a minefield "under fire" from Russian soldiers.

Journalists believe that these and other materials will form the basis of new cases against Vladimir Putin that will be brought before a court in The Hague. Last week, a court issued arrest warrants for Putin and children's ombudsman Maria Lvova-Belova on suspicion of illegally deporting children from Ukraine to Russia.

Read more at → GoogleapisLa Repubblica: Italian investigators collected evidence of mass murders and rapes of civilians in Ukraine. They were handed over to the court in The Hague The case against Vladimir Putin on the illegal deportation of children is not the last one, according to journalists
ORIGINAL :
Итальянские следователи собрали свидетельства массовых убийств и изнасилований, совершенных российскими военными в Украине. Их передали Международному уголовному суду в Гааге — La Repubblica

Следователи поговорили с десятками свидетелей военных преступлений.

Одна из женщин рассказала, что ее подругу изнасиловали пять российских военных. Затем они возвращались и насиловали ее каждый день. Медсестра из херсонской больницы рассказала о детях в возрасте 2–4 лет, которые поступали с «явными следами насилия» и умирали.

По словам еще одной свидетельницы, российские военные убили всех студентов, пытавшихся 24 февраля 2022 года на автобусе выехать из Харькова в Торецк Донецкой области.

Житель Изюма рассказал, что во время оккупации беспрепятственно выехать из города можно было только в Россию. Те, кто хотел поехать на территорию, подконтрольную ВСУ, должны были пройти по минному полю «под огнем» российских солдат.

Журналисты считают, что эти и другие материалы лягут в основу новых дел против Владимира Путина, которые заведет суд в Гааге. На прошлой неделе суд выдал ордер на арест Путина и детского омбудсмена Марии Львовой-Беловой по подозрению в незаконной депортации детей из Украины в Россию.

Подробности читайте на сайте → GoogleapisLa Repubblica: итальянские следователи собрали свидетельства массовых убийств и изнасилований мирных жителей в Украине. Их передали суду в Гааге Дело против Владимира Путина о незаконной депортации детей — не последнее, считают журналисты
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2262
Важные истории

TRANSLATION :
General Valeriy Zaluzhnyi, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine:

March 21.
The anniversary of the liberation of the village of Moshchun.
It was an important node that influenced the stability of the entire defense area of the capital. Kyiv survived. Ukraine will survive.
Low bow to the defenders!

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний:

21 березня.
Річниця звільнення села Мощун.
Це був важливий вузол, який впливав на стійкість всього району оборони столиці. Київ вистояв. Україна вистоїть.
Низький уклін захисникам!

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86104
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Cotton" in Dzhankoy disrupts enemy's logistics - Serhiy Baranov

👉 According to him, the city of Dzhankoy in the temporarily occupied Crimea is one of the hubs on a branch of the logistics route that goes to Melitopol and Kherson.

👆"Therefore, the "cotton" caused by Russians smoking in unforeseen places or gross violation of security rules helps to stop or impede the logistics of enemy groups located on the temporarily occupied Ukrainian territory," said Colonel Serhiy Baranov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Бавовна» в Джанкої порушує логістику ворога – Сергій Баранов

👉 За його словами, місто Джанкой у тимчасово окупованому Криму є одним із вузлів на гілці логістичного шляху, який зокрема йде до Мелітополя та до Херсона.

👆«Тому «бавовна», яку спричиняє куріння росіян в непередбачених місцях, чи грубе порушення ними правил безпеки, сприяє зупиненню або перешкоджанню логістичному забезпеченню тих угруповань противника, які знаходяться на тимчасово окупованій рашистами українській території», - сказав полковник Сергій Баранов.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86108
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Every war ends in peace" - Shoigu.

What war, and the "SVO"?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Любая война заканчивается миром" – шойгу.

Яка війна, а «СВО»?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54508
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
After meeting with Xi, Putin is ready to switch Russia's foreign trade to yuan

According to Bunker, Russia is ready to switch to foreign trade payments in yuan. And it is not only about trade with China, but also with third countries, including African and Latin American states.

The meme "Kyiv in three days" has a competitor: how to turn a ruble into a yuan in a year 😂

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Путін після зустрічі з Сі готовий переводити зовнішню торгівлю росії на юані

За словами бункерного, росія готова перейти на зовнішньоторговельні розрахунки у юанях. Причому йдеться не лише про торгівлю з Китаєм, а й із третіми країнами, включаючи держави Африки та Латинської Америки.

У мема «Київ за три дні» з’явився конкурент: як перетворити рубль на юані за рік 😂

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54507
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/54500
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🎨💔 Popasna

The city center "before" and "after" the full-scale Russian invasion.

The pictures show houses with a year's difference.
ORIGINAL :
🎨💔 Попасная

Центр города "до" и "после" полномасштабного российского вторжения.

На фотографиях дома с разницей в год.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19914
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9020
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚡️Нет proof that the real Putin visited Mariupol - GUR

"What makes you sure it was Vladimir Putin in Mariupol? We have no evidence that this person was Vladimir Putin. A person who looks like Vladimir Putin is indeed recorded in these footage."

Andrei Yusov noted that there are discussions in the expert community about whether Putin is alive or not.

"But if he is alive, then we usually see the very same Vladimir Putin meeting at a long table at a great distance from living people. He has one hand shaking and many other already characteristic signs that characterize Putin himself well. Among these characteristic signs there are no walks in the evening in Mariupol, no communication with civilians in the yards," said Yusov.
ORIGINAL :
⚡️Нет доказательств, что Мариуполь посетил настоящий Путин – ГУР

"Почему вы уверены, что это был именно Владимир Путин в Мариуполе? У нас нет никаких доказательств того, что этот человек был Владимиром Путиным. Человек, похожий на Владимира Путина, действительно зафиксирован на этих кадрах".

Андрей Юсов отметил, что в экспертной среде сейчас идут дискуссии о том, жив ли Путин.

«Но если жив, то мы видим обычно встречи того самого Владимира Путина за длинным столом на огромном расстоянии от живых людей. У него дрожит одна рука и много других уже характерных признаков, которые хорошо характеризуют самого Путина. Среди этих характерных признаков нет прогулок по вечернему Мариуполю, общения с мирными жителями во дворах", – отметил Юсов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27041
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Ihor Zhovkva met with Secretary General of the International Chamber of Commerce John Denton, who is on a visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква провів зустріч із генеральним секретарем Міжнародної торгової палати Джоном Дентоном, який перебуває з візитом у нашій країні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/9029
Офіс Президента

TRANSLATION :
Bakhmut. Heavy fighting continues.
ORIGINAL :
Бахмут. Продолжаются сильные бои.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33791
XUA-фото войны

TRANSLATION :
This is how our artillery works near Bakhmut 🔥

The occupants destroy an artillery division of the 3rd OSBr. The work of fighters from the Molot Group.

🎥Video from a drone: destroying enemy infantry and their BC stockpiles
ORIGINAL :
Вот так под Бахмутом работает наша артиллерия 🔥

окупантов разваливает артиллерийский дивизон 3-й ОШБр. Работа бойцов из «Молот Групп».

🎥На видео с дрона: уничтожение пехоты противника и его запасов БК
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19916
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27032
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Every war ends in peace," was the phrase used by Russian Defense Minister Shoigu to answer the question "How will the war in Ukraine end?"

And to the question "When will the war end?" he simply remained silent 🤷🏼

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Любая война заканчивается миром» - такой фразой глава Минобороны РФ Шойгу ответил на вопрос «Как закончится война в Украине?»

А на вопрос «Когда закончится война?» он просто промолчал 🤷🏼

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90516
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kyiv heating stations to be put on standby - KCSA

The relevant decision will be made at a meeting of the Kyiv City Defense Council.

✔️ Only 2 points in each district will remain in operation, and the rest will be put on standby.

✔️У In the event of a massive power outage, all 767 points will resume operation within 3 hours.

ℹ️ All information about the working hours and status of the heating stations will be displayed on the map.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пункти обігріву Києві планують перевести в режим очікування - КМДА

Відповідне рішення буде винесене на засідання Ради оборони міста Києва.

✔️ У робочому стані залишать по 2 пункти в кожному районі, а решта переведуть у режим очікування.

✔️У разі масового відключення електроенергії усі 767 пунктів відновлять роботу протягом 3 годин.

ℹ️ Уся інформація про графік роботи та статус пунктів обігріву буде відображена на мапі.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38220
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
323 out of more than 16 thousand abducted Ukrainian children managed to return from Russia, Deputy Prime Minister for Reintegration Iryna Vereshchuk said during a working visit to Kharkiv.
ORIGINAL :
323 з понад 16 тисяч викрадених українських дітей вдалося повернутися з РФ, повідомила під час робочого візиту до Харкова віцепрем'єрка з питань реінтеграції Ірини Верещук
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23154
Суспільне Харків

TRANSLATION :
323 out of more than 16 thousand abducted Ukrainian children managed to return from Russia, Deputy Prime Minister for Reintegration Iryna Vereshchuk said during a working visit to Kharkiv.
ORIGINAL :
323 з понад 16 тисяч викрадених українських дітей вдалося повернутися з РФ, повідомила під час робочого візиту до Харкова віцепрем'єрка з питань реінтеграції Ірини Верещук
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23154
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian Patriot operators will complete their training in the United States within a few days. They will then travel to Europe to join other Ukrainian air defense crews. A Pentagon official said the first Patriots will arrive in Ukraine in the coming weeks.

@babel
ORIGINAL :
Українські оператори ЗРК Patriot завершать навчання у США протягом кількох днів. Потім вони вирушать до Європи, щоб приєднатися до інших українських екіпажів ППО. Представник Пентагону заявив, що перші Patriot прибудуть в Україну найближчими тижнями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30043
Бабель

TRANSLATION :
The meeting between Putin and Chinese leader Xi Jinping is over. The parties agreed to multiply cooperation in eight areas, including financial and transportation. Moscow is also seeking to increase oil and gas supplies to China.

The Russian president supported China's so-called peace plan to resolve Russia's war against Ukraine, but said it could be taken as a basis when "Ukraine and the West are ready for it."

▪️Пекін is in favor of dialogue and negotiations to end the war. The plan includes a clause on respecting the sovereignty of all countries and ending "unilateral sanctions."

@babel
ORIGINAL :
Зустріч путіна та лідера Китаю Сі Цзіньпіна завершилась. Сторони домовились кратно посилити співпрацю у восьми сферах, включно з фінансовою та транспортною. Москва також прагне нарощувати поставки нафти та газу до Китаю.

Російський президент підтримав так званий мирний план КНР щодо врегулювання війни рф проти України, але заявив, що його можна взяти за основу, коли «до цього будуть готові в Україні та на Заході».

▪️Пекін виступає за діалог і переговори задля закінчення війни. У плані є пункт про повагу до суверенітету всіх країн і припинення «односторонніх санкцій».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30042
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Chasiv Yar in Donetsk region. About 15 private and multi-apartment residential buildings were destroyed. "Suspilne reports an elderly couple killed and one wounded.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли Часів Яр на Донеччині. Зруйновані приблизно 15 приватних і багатоквартирних житлових будинків. «Суспільне» повідомляє про загиблу літню пару й одного пораненого.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30040
Бабель

TRANSLATION :
The government has decided to corporatize Ukroboronprom.

The state concern became the Ukrainian Defense Industry Joint Stock Company, with 100% of its shares owned by the state. The authorized capital of the company is UAH 237 million (formed at the expense of property).

The Ministry of Defense stated that 27 UOP member companies have already been transformed from state-owned to business companies (LLC/JSC), and another 29 are in the process of transformation.

Ukroboronprom Director General Yuriy Husyev says that the decision to corporatize opens up new opportunities for the development of Ukraine's defense industry, significantly reducing corruption risks and political influence.

@babel
ORIGINAL :
Уряд ухвалив рішення про корпоратизацію «Укроборонпрому».

Держконцерн став акціонерним товариством «Українська оборонна промисловість», 100% його акцій належать державі. Статутний капітал товариства — 237 мільйонів гривень (формується за рахунок майна).

У Міноборони заявили, що наразі вже 27 підприємств-учасників «Укроборонпрому» перетворені з державних на господарські товариства (ТОВ/АТ), ще 29 — у процесі перетворення.

Гендиректор «Укроборонпрому» Юрій Гусєв каже, що рішення про корпоратизацію відкриває нові можливості для розвитку оборонного комплексу України, значно знижує корупційні ризики та політичний вплив.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30044
Бабель

TRANSLATION :
❗️У Heating stations in Kyiv will be put on standby. This decision is being agreed upon, the Kyiv City State Administration reported. Two stations in each district will remain in operation. In the event of a massive power outage, all 767 points will work within 3 hours.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Києві пункти обігріву переведуть у режим очікування. Це рішення узгоджується, повідомили в КМДА. У робочому стані залишать по два пункти в кожному районі. У разі масового відключення світла, усі 767 пунктів запрацюють протягом 3 годин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30041
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86094
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians on the left bank are actively receiving such leaflets along with shells. So to speak, the last warning.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ось такі листівки росіяни на лівому березі активно отримують разом зі снарядами. Так би мовити останнє попередження.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86103
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mykolaiv Zoo shows elephants meeting after separation

Today, after a long break, elephants Dinkar and Shanti were reunited in the same enclosure at the Mykolaiv Zoo.

According to the zoo staff, it was very interesting to observe the behavior of the animals at this time.

"When the distillation gate was opened, the elephants first "switched" enclosures. The mischievous Dinkar ran into the enclosure where Shanti the elephant usually stays and started playing with specially installed "toys" in the enclosure - logs, tires, tied with ropes, banging on the bell and blowing a loud trumpet.

Shanti tried hay from a hanging feeder located in Dinkar's enclosure. And then, of course, the friends did what all young boys do - they started to measure their strength and find out who was in charge.

Elephants also have a lot of things to do: to be doused with water from a hose, to be sprinkled with hay, to play, to scratch the back of their bodies while sitting by the pool."

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаївському зоопарку показали зустріч слонів після розлуки

Сьогодні після довгої перерви у Миколаївському зоопарку в одному вольєрі возз'єднали слонів – Дінкара та Шанті.

За словами працівників зоопарку, спостерігати за поведінкою тварин у цей час було дуже цікаво. 

«Слони, коли відчинили перегінну браму, спочатку «помінялися» вольєрами. Бешкетник Дінкар забіг у вольєр, де зазвичай перебуває слон Шанті, і почав грати спеціально встановленими у вольєрі «іграшками» – підвішеними на мотузках колодами, шинами, зв'язаними канатами, калатав у дзвін і голосно сурмив при цьому.

Шанті спробував сіно з підвісної годівнички, розташованої у вольєрі Дінкара. Ну, а потім, звичайно, приятелі зайнялися улюбленою справою всіх молодих хлопців – почали мірятися силою та з'ясовувати, хто тут головний.

А ще у слонів дуже багато справ: обливатися водою зі шланга, посипатися сіном, грати, чухати задню частину тіла, сидячи біля басейну».

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33797
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaivvodokanal: dear residents of the houses located on:

✅️ Ozerna Street;

✅️ Lazurna Street;

✅️ Kyivska Street;

✅️ Karpenko streets 1, 2, 3 and 5.

From 6 a.m. on March 22 until 5 p.m. on March 23, water supply to your homes will be cut off.

This is necessary to successfully complete the repair of the water supply network.

send news to @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
ORIGINAL :
Миколаївводоканал: шановні мешканці будинків, що розташовані по:

✅️ вулиці Озерна;

✅️ вулиці Лазурна;

✅️ вулиці Київська;

✅️ вулиці Карпенко 1, 2-а, 3 та 5.

З 6 години ранку 22 березня і до 17 години 23 березня, до ваших будинків буде припинено подачу води.

Це необхідно для того, щоб успішно завершити ремонт водопровідної мережі.

прислать новость @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33805
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Another shipment of Italian FH-70 155mm howitzers to Ukraine.
ORIGINAL :
Перевозка в Украину ещё одной партии итальянских 155-мм гаубиц FH-70.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33787
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A new summary of the General Staff of the Ukrainian army.
ORIGINAL :
Новая сводка Генштаба украинской армии.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33788
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33269
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of Japan Fumio Kishida:

"I am pleased to welcome Prime Minister Fumio Kishida of Japan to Kyiv, a truly strong defender of the international order and a longtime friend of Ukraine.

Mr. Prime Minister Kishida has arrived in Ukraine at a time when it is important to step up global leadership to protect the purposes and principles of the UN Charter and international security in general.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський зустрівся з Премʼєр-міністром Японії Фуміо Кішіду:

Радий вітати в Києві Премʼєр-міністра Японії Фуміо Кішіду – дійсно сильного захисника міжнародного порядку й давнього друга України.

Пан Премʼєр-міністр Кішіда прибув в Україну саме в той час, коли важливо активізувати глобальне лідерство заради захисту цілей і принципів Статуту ООН та міжнародної безпеки загалом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90515
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The United States will supply Ukraine with Patriot anti-aircraft missile systems earlier than expected due to the reduced training time for Ukrainian troops, CNN reports, citing sources.

@antiitforce
ORIGINAL :
США поставлять Україні зенітно-ракетні комплекси (ЗРК) Patriot раніше, ніж очікувалося через скорочений час навчання американцями українських військ, — телеканал CNN з посиланням на джерела.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33278
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The United States is speeding up the process to deliver 31 American Abrams tanks to Ukraine as soon as possible, two US Pentagon officials say.

The older M1A1 tank model will be sent from US Army warehouses instead of the more modern M1A2 version, which was announced in January.

@antiitforce
ORIGINAL :
США прискорюють процес, щоб якомога швидше доставити 31 американський танк «Abrams» в Україну, — два чиновники Пентагону США.

Буде надіслано старішу модель танка M1A1 зі складів армії США замість більш сучасної версії M1A2, про яку було оголошено ще в січні.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33276
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Authorities in the Bryansk region report a drone attack on the Novozybkov oil pumping station owned by Transneft

According to the governor, no one was injured in the incident. Emergency services are working at the scene.

Electricity had to be cut off in a number of settlements.

@antiitforce
ORIGINAL :
Влада Брянської області заявила про атаку дроном по нафтоперекачувальній станції "Новозибків", що належить "Транснєфті"

За словами губернатора, постраждалих внаслідок інциденту немає. На місці працюють оперативні служби.

У низці населених пунктів довелося вимкнути електроенергію.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33275
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The use of Western artillery deprived Russian troops of the ability to conduct counter-battery combat, - Serhiy Baranov

💪 When the Ukrainian army began receiving NATO-standard artillery in June 2022, it became possible to hit targets at a greater distance.

👉 "This also pushed the enemy's artillery deeper, they could no longer conduct counter-battery warfare as well."

👆"I can say that to this day, the enemy still has no counter-battery warfare as such," he emphasized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Використання західної артилерії позбавило російські війська можливості вести контр-батарейну боротьбу, - Сергій Баранов

💪 Коли з червня 2022 року українська армія почала отримувати артилерію зразків НАТО, з’явилась можливість уражати цілі на більшій відстані.

👉 «Це відсунуло артилерію противника також углиб, він уже не міг так якісно проводити контр-батарейну боротьбу».

👆«Я можу сказати, що і до цього часу контр-батарейної боротьби як такої у противника немає», - підкреслив він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86102
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from UkrOboronProm Today, on March 21, the Cabinet of Ministers of Ukraine at its meeting decided to transform the State Concern "Ukroboronprom" into the Joint Stock Company "Ukrainian Defense Industry". This is the starting point for transforming Ukroboronprom into a modern high-tech defense company with 100% state ownership.

"This decision opens up new opportunities for the development of Ukraine's defense industry: technology transfer, implementation of OECD and NATO standards, attraction of investments, repair, maintenance and creation of new types of weapons and military equipment that will bring our victory closer!" - said Yuriy Husyev, Director General of Ukroboronprom.

As a reminder, on October 1, 2021, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy signed Law No. 1630-IX "On Peculiarities of Reforming State-Owned Defense Enterprises", which came into force on October 6, 2021.

As of today, 27 UOP member companies have already been transformed from state and/or treasury enterprises into business companies (LLC/JSC), and another 29 are in the process of transformation.
In general, the introduction of the corporate form of governance is the best international practice that protects the state-owned defense industry sector from corruption risks and direct political influence, as the company becomes fully accountable to the state shareholder, open to investors and predictable for partners.

The transformation process of Ukroboronprom and its enterprises does not affect the production of weapons and military equipment for the needs of the Security and Defense Forces of Ukraine.

Read more about the reform here: https://ukroboronprom.com.ua/pro-reformu
ORIGINAL :
Forwarded from УкрОборонПром ​​Сьогодні, 21 березня, Кабінет Міністрів України на своєму засіданні ухвалив рішення про перетворення Державного концерну «Укроборонпром» в Акціонерне товариство «Українська оборонна промисловість». Це відправна точка перетворення Укроборонпрому на сучасну високотехнологічну оборонну компанію, де 100% акцій належить державі.

«Це рішення відкриває нові можливості для розвитку ОПК України: трансфер технологій, впровадження стандартів ОЕСР та НАТО, залучення інвестицій, ремонт, обслуговування і створення нових видів озброєння та військової техніки, які наближатимуть нашу перемогу!», – зазначає генеральний директор Укроборонпрому Юрій Гусєв.

Нагадаємо, 1 жовтня 2021 року Президент України Володимир Зеленський підписав закон №1630-ІХ Закон «Про особливості реформування підприємств оборонно-промислового комплексу державної форми власності», який набрав чинності 6 жовтня 2021 року.

На сьогодні 27 підприємств-учасників Укроборонпрому вже перетворені із державних та/чи казенних на господарські товариства (ТОВ/АТ), ще 29 – у процесі перетворення.
Загалом впровадження корпоративної форми управління є найкращою світовою практикою, яка убезпечує сектор державного ОПК від корупційних ризиків та прямого політичного впливу, бо компанія стає повністю підзвітна акціонеру-державі, відкрита для інвесторів та прогнозована для партнерів.

Процес перетворення Укроборонпрому та його підприємств не впливає на виробництво озброєння та військової техніки для потреб Сил безпеки та оборони України.

Детальніше про реформу читайте тут: https://ukroboronprom.com.ua/pro-reformu
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86101
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86093
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia does not give up the war of aggression, despite the numerous victims. The enemy is conducting offensives in 5 directions. The fiercest battles are going on for Bakhmut and Avdiivka - General Staff

▪️Ворог continues to conduct offensive operations at the Liman, Avdiivka, Maryinka, Shakhtarsk and Bakhmut directions, but is losing its offensive potential. It continues to try to capture the city of Bakhmut, losing a significant amount of manpower, weapons and military equipment. This is stated in the evening report of the General Staff.

▪️Армія rf is constantly taking measures to replenish manpower. In one of the military units in Krasnodar region, they are working with conscripts to sign contracts. Those who agree are expected to be deployed to Ukraine in August 2023.

▪️Протягом day, Ukrainian defenders struck 5 times at the areas where the invaders were concentrated, destroying an ammunition depot, 2 air defense systems and a radar station.
ORIGINAL :
росія не відмовляється від загарбницької війни, не зважаючи на численні жертви. Противник веде наступальні дії на 5 напрямках. Найзапекліші бої тривають за Бахмут та Авдіївку - Генштаб

▪️Ворог продовжує ведення наступальних дій на Лиманському, Авдіївському, Мар’їнському, Шахтарському та Бахмутському напрямках, проте втрачає наступальний потенціал. Не припиняє спроб захопити місто Бахмут, втрачаючи значну кількість живої сили, озброєння та військової техніки. Про це йдеться у вечірньому зведенні Генштабу.

▪️Армія рф постійно вживає заходів для поповнення живої сили. В одній із військових частин Краснодарського краю, проводиться робота зі строковиками, щодо підписання контрактів. Військовослужбовцям, які погоджуються, прогнозують відрядження до України на серпень 2023 року.

▪️Протягом доби українські захисники завдали 5 ударів по районах зосередження загарбників, уразили склад боєприпасів, 2 ЗРК та радіолокаційну станцію.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30739
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian war victims will be paid up to 1 million UAH: the bill was passed in the Rada

The size of the payment ranges from 100 thousand to 1 million UAH. However, not everyone will be able to count on it - only employees of critical infrastructure, civil servants and journalists, as well as members of their families.

In particular, the law grants the right to receive a lump sum for life and health damages to people who have been disabled or have lost the ability to work without disability due to a number of factors. Specifically:
- injury;
- mutilation;
- contusions;
- illnesses related to the performance of official (service, professional) duties during the period of military aggression.

"To date, there are no legislative guarantees to protect public servants, workers of critical infrastructure facilities, journalists or members of their families in the event of death of a breadwinner or wounded during the performance of official duties during the war," the document says.

According to it, the amount of a lump sum benefit is:

- to persons with group I disability - 800 thousand UAH
- To persons with group II disability - 500 thousand UAH
- To persons with group III disability - 200 thousand UAH
- Persons, who lost working ability without establishing disability - 100 ths;
- In case of death (death) - 1 mln UAH.

Family members of the deceased employee are entitled to receive the lump sum in equal parts.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пострадавшим от войны украинцам будут выплачивать до 1 млн грн: в Раде приняли законопроект

Размер выплаты колеблется от 100 тысяч до 1 млн грн. Впрочем, рассчитывать на нее смогут не все – только работники объектов критической инфраструктуры, госслужащие и журналисты, а также члены их семей.

В частности, закон предоставляет право на получение единовременного пособия за вред жизни и здоровью лицам, получившим инвалидность или утратившим трудоспособность без установления инвалидности в связи с рядом факторов. В частности:
• ранением;
• увечьем;
• контузией;
• связанными с исполнением должностных (служебных, профессиональных) обязанностей в период военной агрессии заболеваниями.

"На сегодняшний день отсутствуют какие-либо законодательные гарантии по защите публичных служащих, работников объектов критической инфраструктуры, журналистов или членов их семей в случае гибели кормильца или ранения во время исполнения служебных обязанностей в период войны", – говорится в в документе.

Согласно ему размер единовременного пособия составляет:

• лицам с инвалидностью I группы – 800 тыс. грн;
• лицам с инвалидностью II группы – 500 тыс. грн;
• лицам с инвалидностью III группы – 200 тыс. грн;
• лицам, потерявшим трудоспособность без установления инвалидности, – 100 тыс. грн;
• при гибели (смерти) – 1 млн грн.

Право на назначение и получение единовременного пособия имеют члены семьи, умершего работника в равных частях.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58568
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На The situation in the Slobozhansk sector remained unchanged, no enemy offensive groups were detected.

In the Kupyansk sector, the enemy continues to try to break our defense. He conducted unsuccessful offensive actions in the area of Masiutivka.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Слобожанському напрямку оперативна обстановка без значних змін, формування наступальних угруповань противника не виявлено

На Куп’янському ж напрямку противник продовжує спроби зламати нашу оборону. Вів безуспішні наступальні дії у районі Масютівки.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58569
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Helping the victims of the full-scale Russian invasion is one of the priorities of the Kharkiv authorities.

This issue was in the center of attention during a working visit to Kharkiv region by Iryna Vereshchuk, Deputy Prime Minister of Ukraine and Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories.

Together with Ms. Vice Prime Minister, we visited one of the dormitories in Kharkiv where people who were forced to leave their homes due to the hostilities live. We made sure that the shelter is equipped with everything necessary, including for people with disabilities, the elderly and families with children.

In addition, we visited children without parental care in Kharkiv. We familiarized ourselves with their living conditions and discussed their urgent needs with them and their guardians. We handed over 20 laptops, which are indispensable gadgets for distance learning.

I thank Ms. Vereshchuk for her great attention to the needs of Kharkiv region and her constant support. We continue to work together to improve the living conditions of the people of the region.
ORIGINAL :
Допомога постраждалим від повномасштабного російського вторгнення є одним з пріоритетів роботи влади Харківщини.

Це питання було в центрі уваги під час робочого візиту віцепрем'єр-міністра України - Міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірини Верещук на Харківщину.

Спільно з пані віцепрем'єркою відвідали один із гуртожитків Харкова, де проживають люди, що змушені були через бойові дії залишити свої домівки. Переконалися, що прихисток забезпечений усім необхідним, зокрема для людей з інвалідністю, людей похилого віку та родин з дітьми.

Крім того, відвідали у Харкові дітей, що залишилися без батьківського піклування. Ознайомилися з умовами їхнього життя, обговорили з ними та їхніми опікунами нагальні потреби. Передали дітям 20 ноутбуків, які є незамінними гаджетами для дистанційного навчання.

Дякую пані Ірині Верещук за велику увагу до потреб Харківщини та постійну підтримку. Продовжуємо далі спільно працювати для покращення умов життя людей області.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5751
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The story of a boy from Mariupol, who was forcibly adopted by the Russian Presidential Commissioner for Children's Rights Maria Lvova-Belova, has led the International Criminal Court in The Hague to issue charges of crimes against children and an arrest warrant for Putin

A 16-year-old boy named Philip Holovnya lost his mother in Mariupol. His grandmother and aunt have gone missing, and Mariupol guerrillas believe that they are most likely dead as well. Philip himself was taken to Russia, and now he is being promoted by Russian propaganda.

Who is this boy and what is the role of Lvivova-Belova in this story - read here: http://bit.ly/40qDwem

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Історія хлопчика з Маріуполя, якого примусово усиновила уповноважена з прав дітей при президентові РФ Марія Львова-Бєлова, стала підставою для того, щоб Міжнародний кримінальний суд у Гаазі висунув звинувачення у злочинах проти дітей та ордер на арешт Путіна

У 16-річного хлопчика, якого звуть Філіп Головня, у Маріуполі загинула мати. Бабуся і тітка зникли безвісти – маріупольські партизани вважають, що вони, швидше за все, теж мертві. Самого Філіпа відвезли до Росії, і зараз його розкручує російська пропаганда.

Хто цей хлопчик і яка роль Львової-Бєлової у цій історії - читайте тут: http://bit.ly/40qDwem

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90514
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian troops attempted to advance near Masiutivka in Kharkiv region, the General Staff of the Ukrainian Armed Forces reported. At least 11 settlements in Kharkiv region come under fire
ORIGINAL :
Російські війська пробували наступати в районі Масютівки на Харківщині, повідомили у Генштабі ЗСУ. Щонайменше 11 населених пунктів Харківської області потрапили під обстріли
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23153
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ "THEY SHOP THERE ONLY AT THEIR OWN EXPENSE. HE HAS NO MONEY LEFT, NOT EVEN FOR FOOD"

The occupier's wife tells about the poor provision of the units.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «ОНИ ТАМ СКУПЛЯЮТСЯ ТОЛЬКО ЗА СВОЙ СЧЕТ. У НЕГО ДЕНЬГИ ЗАКОНЧИЛИСЬ, ДАЖЕ НА ЕДУ НЕТУ»

Дружина окупанта розповідає про незадовільне забезпечення підрозділів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86100
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The War Heroes section of the Defense Ministry's Memory of the Nation database contains the names of Nazi collaborators. It was renamed after Memorial's first accusations of rehabilitating Nazism

According to cached copies of the page, the renaming took place no earlier than May and no later than July 2022. An explanation was also added: "The section contains information about people who took part in World War II (1939 - 1945). The vast majority were men who had fought the glorious war effort, but there are also those who took the path of betrayal. Their inclusion in the data set reflects the historical facts and is not a rehabilitation of war criminals.

The name heroes🤡 remained in the address bar.

The fact that there were collaborators in the "Heroes of War" project of the Defense Ministry, commenting on the first accusations of "rehabilitation of Nazism," was pointed out by Memorial. "Some of those illegally repressed before the war (like Riss and Filistinsky, who appear on the list) did collaborate with the Nazis afterwards. This in no way cancels the fact of illegal repression and rehabilitation. (...) It is worth noting that the four individuals also appear on the website of the Ministry of Defense, in the section "Heroes of the War" (...). There must be errors in the Memorial database, just like in any other database of comparable size," the organization's staff wrote.

On March 21, 2023, criminal searches were carried out on nine Memorial employees, as well as in two Moscow offices of the human rights organization, in connection with a Nazi rehabilitation case: three war criminals out of more than three million people repressed. Criminal charges were filed against Oleg Orlov, chairman of the board of the Memorial Human Rights Center, for repeatedly "discrediting" the Russian military after he reposted his own article, "They Wanted Fascism. They got it.
ORIGINAL :
Раздел «Герои войны» базы данных Минобороны «Память народа» содержит имена пособников нацистов. Его переименовали после первых обвинений «Мемориала» в реабилитации нацизма

Как следует из кэшированных копий страницы, переименование произошло не ранее мая и не позднее июля 2022 года. К нему также было добавлено пояснение: «Раздел содержит сведения о лицах, принимавших участие во Второй мировой войне (1939 — 1945 гг.). В подавляющем большинстве это люди, прошедшие славный боевой путь, но есть и те, кто встал на путь предательства. Их включение в массив данных отражает исторические факты и не является реабилитацией военных преступников».

При этом в адресной строке осталось название heroes🤡

На то, что в «Героях войны» проекта Минобороны были пособники, комментируя первые обвинения в «реабилитации нацизма» указывал Мемориал. «Некоторые из незаконно репрессированных перед войной (как фигурирующие в списке Рисс и Филистинский) действительно впоследствии сотрудничали с нацистами. Это никак не отменяет факта незаконной репрессии и реабилитации. (...) Стоит отметить, что четыре человека фигурируют и на сайте Министерства обороны "Память народа" в разделе "Герои войны" (...). В базе "Мемориала", как и в любой другой базе сопоставимого объема, наверняка есть ошибки», — писали сотрудники организации.

21 марта 2023 года у девяти сотрудников «Мемориала», а также в двух московских офисах правозащитной организации, прошли обыски по уголовному о реабилитации нацизма: в базе репрессированных из более чем трёх миллионов человек оказалось трое военных преступников. Против председателя совета правозащитного центра «Мемориал» Олега Орлова завели уголовное дело о повторной «дискредитации» российской армии из-за репоста его собственной статьи «Им хотелось фашизма. Они его получили».
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2261
Важные истории

TRANSLATION :
SBU Special Forces detect two TOR-M2s: they were destroyed by kamikaze drones

Our fighters from the Special Operations Center "A" did a fine job of suppressing Russian air defense systems.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ мінуснули два «ТОР-М2»: їх знищили дронами-камікадзе

Ювелірну роботу з придушення засобів ППО росіян здійснили наші бійці з Центру спецоперацій «А».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54506
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇯🇵 Japanese Prime Minister Fumio Kishida visits Bucha

Photo: Reuters

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇯🇵 Прем'єр-міністр Японії Фуміо Кісіда відвідав Бучу

Фото: Reuters

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54498
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Law enforcers seize helicopter of fugitive oligarch Konstantin Zhevago

During the investigation, it was established that the former MP of Ukraine, a shareholder of the Bank Finance and Credit JSC, used the helicopter for personal purposes while staying in Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Правоохоронці арештували вертоліт олігарха-втікача Костянтина Жеваго
 
В ході слідства було встановлено, що колишній народний депутат України – акціонер банку АТ «Банк «Фінанси та Кредит» використовував його в особистих цілях під час перебування на території України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54504
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Ukrainian military will complete training on Patriot systems in the United States in the coming days. After that, they will travel to Europe for final training with other groups of Ukrainian troops.

The Patriots will arrive in Ukraine "in the next few weeks," the Pentagon official said.

This was reported by Voice of America journalist Ostap Yarysh, who is currently at the Fort Sill military base in Oklahoma.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Українські військові завершать тренування на системах Patriot в США найближчими днями. Після цього вони вирушать у Європу для фінальних тренувань з іншими групами українських військових.

Patriot прибудуть в Україну «протягом наступних тижнів» – сказав посадовець Пентагону.

Про це повідомляє журналіст Голосу Америки Остап Яриш, що зараз перебуває на військовій базі «Форт Сілл», штат Оклахома.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54503
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
‼️ Britain to transfer depleted uranium ammunition to Ukraine - Deputy British Minister of Defense Annabelle Goldie

British tanks donated to Ukraine will be equipped with such ammunition. They are highly effective in defeating modern tanks and armored vehicles.

🤡 Putin responded by threatening the "collective west" with nuclear weapons again.
ORIGINAL :
‼️ Британия передаст Украине боеприпасы с обедненным ураном, — замминистра обороны Британии Аннабель Голди

Британские танки, подаренные Украине, будут снабжены такими боеприпасами. Они высокоэффективны для поражения современных танков и бронированных машин.

🤡 путин в ответ на это, снова начал угрожать ядерным оружием «коллективному западу».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19909
Донбас24

TRANSLATION :
🔥🪖 SDF operators destroyed a group of occupants in Bakhmut

During a special reconnaissance, in the area of Bakhmut, 3 groups (10-13 people each) of the enemy were found near one of the houses (the house was used by the enemy as a BK warehouse).

Thanks to the coordinated work of SDF operators together with the units of the Defense Forces, one group of the enemy and the ammunition warehouse were destroyed, the other two groups moved forward for further attempt to storm our positions.
ORIGINAL :
🔥🪖 Операторы ССО уничтожили группу оккупантов в Бахмуте

Во время ведения специальной разведки, в районе Бахмута, путем наблюдения было обнаружено 3 группы (10-13 человек каждая) противника, скопившиеся вблизи одного из домов (дом использовался противником как склад БК).

Благодаря слаженной работе операторов ССО вместе с подразделениям Сил Обороны, было уничтожено 1 группу противника и склад боеприпасов, другие 2 группы выдвинулись для дальнейшей попытки штурма наших позиций.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19908
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ Chasiv Yar, consequences of Russian shelling
ORIGINAL :
‼️ Часів Яр, наслідки російського обстрілу
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19910
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 As a result of the numerous shelling of Chasovo Yar today, the Russian army damaged about 15 private and apartment buildings

We know about 1 wounded resident of the apartment building and an elderly couple who died as a result of a shell hitting their house.
ORIGINAL :
🤬 В результате многочисленных обстрелов Часово Яра сегодня армией россии было повреждено около 15 частных и многоквартирных жилых домов

Известно об 1 раненом жильце многоэтажки и супружеской пожилой паре, которая погибла в результате попадания снаряда в их дом.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19911
Донбас24

TRANSLATION :
😥 Not a single surviving house: this is how Ugledar, destroyed by the Russians, looks like
ORIGINAL :
😥Ни одного уцелевшего дома: так выглядит разрушенный россиянами Угледар
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19907
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/85501
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY ONLY SHOP THERE AT THEIR OWN EXPENSE. HE'S OUT OF MONEY, NOT EVEN FOR FOOD"

The occupier's wife talks about the poor provision of units.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ОНИ ТАМ СКУПЛЯЮТСЯ ТОЛЬКО ЗА СВОЙ СЧЕТ. У НЕГО ДЕНЬГИ ЗАКОНЧИЛИСЬ, ДАЖЕ НА ЕДУ НЕТУ»

Дружина окупанта розповідає про незадовільне забезпечення підрозділів.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2112
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2102
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Russian troops attempted to advance near Masiutivka in Kharkiv region, the General Staff of the Ukrainian Armed Forces reported. At least 11 settlements in Kharkiv region come under fire
ORIGINAL :
Російські війська пробували наступати в районі Масютівки на Харківщині, повідомили у Генштабі ЗСУ. Щонайменше 11 населених пунктів Харківської області потрапили під обстріли
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23153
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine to receive depleted uranium ammunition

The United Kingdom will provide Ukraine with armor-piercing sub-caliber depleted uranium ammunition along with Challenger 2 tanks.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymaye-boyeprypasy-zi-zbidnenym-uranom/

@milinua

#Ukraine #Great_Britain
ORIGINAL :
Україна отримає боєприпаси зі збідненим ураном

Велика Британія передасть Україні разом з танками Challenger 2 бронебійні підкаліберні боєприпаси зі збідненим ураном.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymaye-boyeprypasy-zi-zbidnenym-uranom/

@milinua

#Україна #Велика_Британія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21753
Мілітарний

TRANSLATION :
📍 TOP 5 stars: who is being searched for in the Register of Traitors: http://bit.ly/3JXAzfy

🔴 Over 1.6 million people have visited the Register of State Zadachnyky during the year of its operation. One of the most popular categories was stars - athletes, artists, singers and cultural figures. Like media professionals, who are also on the register, their recognition allows them to try their hand at running for office or supporting other candidates.

1️⃣ Former world boxing champion Vasyl Lomachenko tops the ranking of search queries. Lomachenko has repeatedly called for the restoration of friendly relations with Russia.

2️⃣ The second place is also occupied by a sportsman - footballer Anatoliy Tymoshchuk. He has been an assistant to the head coach of the Russian FC Zenit since 2017.

3️⃣ Singer Ani Lorak is in third place in the star rating. At the end of 2022, Lorak was included in the NSDC sanctions list of public figures who directly or indirectly supported Russia's military aggression against Ukraine.

4️⃣ Tetiana Kalynovska, a cultural activist and former head of a theater in Kherson region, took fourth place in the ranking. Kalynovska is known not only for spreading Russian propaganda, but also for her direct cooperation with the occupiers.

5️⃣ Musician Ilya Smetanin rounds out the top five. After the full-scale invasion, Smetanin, according to intelligence services, guided Russian missiles at the infrastructure of Volyn
ORIGINAL :
📍 ТОП-5 зірок: кого шукають у Реєстрі держзрадників: http://bit.ly/3JXAzfy

🔴 За рік функціонування Реєстр ДержZрадників відвідало понад 1,6 млн осіб. Однією з найпопулярніших категорій виявились зірки — спортсмени, артисти, співаки та діячі культури. Як і медійники, які також є в реєстрі, завдяки своїй впізнаваності вони можуть спробувати себе на виборах або підтримувати інших кандидатів.

1️⃣ Очолює рейтинг пошукових запитів ексчемпіон світу з боксу Василь Ломаченко. Ломаченко неодноразово закликав до відновлення дружніх стосунків із росією.

2️⃣ На другому місці також спортсмен — футболіст Анатолій Тимощук. Він асистент головного тренера російського ФК “Зеніт” з 2017 року.

3️⃣ На третьому місці рейтингу зірок — співачка Ані Лорак. Наприкінці 2022 року Лорак потрапила до санкційного списку РНБО серед публічних осіб, які прямо чи опосередковано підтримали військову агресію росії проти України.

4️⃣ Діячка культури та колишня керівниця театру на Херсонщині Тетяна Калиновська посіла четверте місце рейтингу. Калиновська відома не лише поширенням російської пропаганди, а й безпосередньою співпрацею з окупантами.

5️⃣ Замикає п’ятірку рейтингу музикант Ілля Сметанін. Після повномасштабного вторгнення Сметанін, за інформацією спецслужб, наводив російські ракети на інфраструктуру Волині
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6876
ЧЕСНО

TRANSLATION :
🤡 Nestor Shufrych is speaking from the rostrum in the Verkhovna Rada again. This time he sucks up to Shkarlet and the Servants of the People.

☝️ We would like to remind you that for more than a year of martial law, pro-Russian MPs have quickly "changed their shoes", changed their public rhetoric and now teach how to defeat collaborators, and end their speeches in the Rada with the slogans "Glory to Ukraine!" and "Everything will be Ukraine!".

📍 Shufrych's speeches are the most numerous among the former representatives of the OPFL, but they are mostly short and uninformative, sometimes consisting of a few words - calls to "vote as soon as possible" because "the draft laws do not require a long discussion."

👀 Video: Fight back.
ORIGINAL :
🤡 Нестор Шуфрич знову виступає з трибуни у Верховній Раді. На цей раз підлизується до Шкарлета і "Слуг народу".

☝️ Нагадаємо, що за понад рік дії воєнного стану проросійські депутати оперативно “перевзулися”, змінили публічну риторику і тепер повчають, як завдати поразки колаборантам, а свої виступи в Раді закінчують гаслами “Слава Україні!” та “Все буде Україна!”.

📍 Виступів Шуфрича найбільше з колишніх представників ОПЗЖ, але вони переважно короткі й малозмістовні, іноді з кількох слів — закликів “якомога швидше голосувати”, адже “законопроєкти не потребують довгого обговорення”.

👀 Відео: Відсіч.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6875
ЧЕСНО

TRANSLATION :
SBU Special Forces detect two TOR-M2s: they were destroyed by kamikaze drones

Our fighters from the Special Operations Center "A" did a fine job of suppressing Russian air defense systems.

After that, the SBU Special Forces intercepted the enemy's report on the results of the hits.

The Ukrainian sky belongs to us alone! We continue to destroy the enemy's equipment until we achieve complete victory!
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ мінуснули два «ТОР-М2»: їх знищили дронами-камікадзе

Ювелірну роботу з придушення засобів ППО росіян здійснили наші бійці з Центру спецоперацій «А».

Після цього спецпризначенці СБУ ще й перехопили доповідь ворога про результати влучань.

Українське небо належить тільки нам! Продовжуємо нищити техніку окупантів до повної Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7617
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7608
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2102
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY ONLY SHOP THERE AT THEIR OWN EXPENSE. HE'S OUT OF MONEY, NOT EVEN FOR FOOD"

The occupier's wife talks about the poor provision of units.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ОНИ ТАМ СКУПЛЯЮТСЯ ТОЛЬКО ЗА СВОЙ СЧЕТ. У НЕГО ДЕНЬГИ ЗАКОНЧИЛИСЬ, ДАЖЕ НА ЕДУ НЕТУ»

Дружина окупанта розповідає про незадовільне забезпечення підрозділів.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2112
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Putin is going to "end the war" with China's peace plan

But, he says, this will not happen now because "neither the West nor Kiev are ready for this. For his part, Kremlin aide Ushakov said that the Chinese peace plan for Ukraine was "respected" by Moscow and "irritated" by the West.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Путин собирается "заканчивать войну" мирным планом Китая

Но, говорит,случится это не сейчас, так как "ни Запад, ни Киев к этому не готовы". В свою очередь, помощник главы Кремля Ушаков заявил, что китайский мирный план по Украине вызывает у Москвы "уважение", а у Запада "раздражение".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51727
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51717
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A volunteer from New Zealand died in the war in Ukraine against Russian aggression," the RNZ

Volunteer Kane Te Tai was a former member of the New Zealand Army. He had been in Ukraine for almost a year, and is the third New Zealander to die in the Russia-Ukraine full-scale war.

The volunteer's death in eastern Ukraine was confirmed by the commander of the unit where he served. According to the New Zealand media, Kane has a 12-year-old daughter.

Eternal memory 😔🙏🏻

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На войне в Украине против российской агрессии погиб доброволец из Новой Зеландии, - сообщает издание RNZ

Доброволец Кейн Те Тай – бывший военнослужащий армии Новой Зеландии. Он находился в Украине почти год, и является третьим новозеландцем, погибшим в результате российско-украинской полномасштабной войны.

Гибель добровольца на Востоке Украины подтвердил командир подразделения, где он служил. По данным новозеландских СМИ, у Кейна есть 12-летняя дочь.

Вечная память 😔🙏🏻

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90511
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/90504
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/85500
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Enemy continues to conduct offensive actions in the Bakhmut sector, but loses offensive potential - General Staff

The enemy keeps trying to capture the city, losing a significant amount of manpower, weapons and military equipment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку ворог продовжує ведення наступальних дій, проте втрачає наступальний потенціал, - Генштаб

Противник не припиняє спроб захопити місто, втрачаючи значну кількість живої сили, озброєння та військової техніки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86097
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Japanese Prime Minister Fumio Kishida visited Bucha

He laid flowers in memory of Ukrainians who died at the hands of the occupiers in Bucha.

The delegation then inspected the infrastructure facilities that are being restored and repaired by Japanese funds. Japan significantly helped Ukrainians survive the winter by providing powerful generators.

During his visit to Bucha, the Prime Minister of Japan said that he felt great anger at the unpunished killing of innocent civilians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Японії Фуміо Кісіда побував у Бучі

Покладанням квітів вшанував пам'ять українців, які загинули від рук окупантів у Бучі.

Далі делегація оглянула об'єкти інфраструктури, відновленням та ремонтом яких опікуються японські фонди. Японія суттєво допомогла пережити українцям зиму, надаючи потужні генератори.

Глава уряду Японії під час візиту в Бучу заявив, що відчуває величезний гнів за безкарне вбивство невинних мирних жителів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86092
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Adversary continues to conduct offensive actions at the Liman, Bakhmut, Avdiivka, Maryinka and Shakhtarsk directions, - General Staff

‼️Найзапекліші fighting continues for Bakhmut and in the Avdiivka sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Противник продовжує вести наступальні дії на Лиманському, Бахмутському, Авдіївському, Мар’їнському та Шахтарському напрямках, - Генштаб

‼️Найзапекліші бої тривають за Бахмут та на Авдіївському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86096
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sweden provides Ukraine with the Archer self-propelled artillery system, which is available only in Sweden and Britain. It is one of the most rapidly firing self-propelled guns.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Швеція дає Україні САУ Archer — такі є лише у Швеції та Британії. Одна із найбільш скорострільних САУ.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2128
UA War Infographics

TRANSLATION :
In the coming weeks, thousands of Russian prisoners who fought in the "Wagner" PMC will be pardoned and released - British intelligence

The British Defense Ministry notes that the peak of recruitment of prisoners in the PMC "Wagner" came in the autumn of 2022, when prisoners were offered a commuted sentence after six months of service.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В ближайшие недели тысячи российских заключенных, воевавших в составе ЧВК «Вагнера» будут помилованы и освобождены, — британская разведка

Минобороны Британии отмечает, что пик вербовки заключенных в ЧВК «Вагнера» пришелся на осень 2022 года, когда заключенным предлагалось смягчение приговора после шести месяцев службы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90510
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
International criminal Maria L'vova-Belova begins to make excuses for kidnapping children from Ukraine

In an interview with RosSMI, she admits to removing 380 children from the territory of Donetsk Oblast. Including 31 from Mariupol, whom the occupants "collected in basements.

At the same time, she tries to "whitewash" the theft of the children - "they themselves wanted to stay in their families, in Russia.

Recall that the International Court in The Hague issued a warrant for the arrest of Russian President Putin and Children's Rights Commissioner Maria Levovo-Belova, who were accused of illegally deporting the population, including children.
ORIGINAL :
Международная преступница мария львова-белова начала оправдываться за похищение детей из Украины

В интервью РосСМИ она признается в вывозе 380 детей с территории Донецкой области. В том числе - 31 из Мариуполя, которых оккупанты "собирали по подвалам".

При этом она пытается «отбелить» воровство детей – «они сами захотели остаться в семьях, в России».

Напомним, Международный суд в Гааге выдал ордер на арест президента России Путина и уполномоченной по правам детей марии львово-беловой, которых обвинили в незаконной депортации населения, в том числе детей.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27040
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Shelling of Chasiv Yar damages 15 houses, kills a married couple

This was reported by Suspilne with reference to the spokeswoman for the Donetsk Regional Prosecutor's Office Anastasia Medvedeva.

About 15 private and multi-storey residential buildings were damaged as a result of numerous shelling of the city.

"At the moment we know about an elderly couple who died as a result of a shell hitting their house," said Medvedeva.

Another resident of the apartment building was wounded.

The attack was preliminary conducted from Tornado MLRS.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу міста Часів Яр пошкоджено 15 будинків, загинула подружня пара

Про це повідомляє Суспільне з посиланням на речницю Донецької обласної прокуратури Анастасію Мєдвєдєву.

Внаслідок чисельних обстрілів міста було пошкоджено близько 15 приватних та багатоповерхових житлових будинків.

«Наразі відомо про подружню літню пару, яка загинула внаслідок влучання снаряда у їхній будинок»,— розповіла Мєдвєдєва.

Ще один житель багатоквартирного будинку отримав поранення.

Попередньо обстріл вівся з РСЗВ Торнадо.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30736
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kyiv heating stations to be put on standby - KCSA

The relevant decision will be made at a meeting of the Kyiv City Defense Council.

✔️ Only 2 points in each district will remain in operation, and the rest will be put on standby.

✔️У In the event of a massive power outage, all 767 points will resume operation within 3 hours.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пункти обігріву Києві планують перевести в режим очікування - КМДА

Відповідне рішення буде винесене на засідання Ради оборони міста Києва.

✔️ У робочому стані залишать по 2 пункти в кожному районі, а решта переведуть у режим очікування.

✔️У разі масового відключення електроенергії усі 767 пунктів відновлять роботу протягом 3 годин.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86091
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The use of Western artillery has deprived Russian troops of the ability to conduct counter-battery combat

This was stated by the acting head of the Main Directorate of Combat Strike Systems of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Serhiy Baranov.

According to him, when the Ukrainian army began receiving NATO artillery in June 2022, it became possible to hit targets at a greater distance.

"This pushed the enemy's artillery deeper, they could no longer conduct counter-battery combat as well," Baranov said at a briefing at the Military Media Center.
ORIGINAL :
Використання західної артилерії позбавило війська рф можливості вести контрбатарейну боротьбу

Про це заявив виконуючий обов’язки начальника Головного управління бойових ударних систем Генерального штабу ЗСУ Сергій Баранов.

За його словами, коли з червня 2022 року українська армія почала отримувати артилерію зразків НАТО, з’явилась можливість уражати цілі на більшій відстані.

«Це відсунуло артилерію противника углиб, він уже не міг так якісно проводити контрбатарейну боротьбу», - зазначив Баранов під час брифінгу в Military Media Center.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30735
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Под evening russia did put missile launchers into the Black Sea

The group of ships in the Black Sea has almost doubled to 12 ships.

Now there are two surface missile carriers on alert and they can be armed with 16 calibers.

❕The threat of missile attacks remains high, the UC South reported.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Под вечер россия таки вывела в Черное море ракетоносители

Сейчас в Черном море корабельная группировка увеличена почти вдвое и теперь состоит из 12 кораблей.

Теперь на боевом дежурстве 2 надводных ракетоносителя, они могут быть снаряжены 16 калибрами.

❕Угроза ракетных ударов остается высокой, сообщают в ОК "Юг".

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45338
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🛠Reconstruction of Auchan Fontanka is already почалась❤️

A year ago, the store was destroyed by a Russian missile.

The hypermarket is scheduled to reopen this spring after the repairs. The same team will continue to work, because after the destruction of the shopping center, Auchan Ukraine saved jobs and offered employees work in another region.

The assortment will focus on local producers. The retailer is currently looking for local farmers and invites entrepreneurs to cooperate.

☝🏻Тим Sometimes, you can order products from Auchan online via auchan.ua.
The store has also resumed cooperation with wholesale buyers.
ORIGINAL :
🛠Відбудова Auchan Фонтанка вже почалась❤️

Нагадаємо, рік тому магазин був зруйнований російською ракетою.

Відкриття частини гіпермаркету після ремонту планується вже цієї весни. Роботу продовжить та ж команда, адже після руйнування торгового центру Auchan Україна зберіг робочі місця та запропонував співробітникам роботу в іншому регіоні.

У асортименті планується зробити акцент на локальних виробниках. Наразі рітейлер шукає місцевих фермерів та запрошує до співпраці підприємців.

☝🏻Тим часом, замовити продукти з Auchan можна онлайн через сайт auchan.ua.
Також магазин відновив співпрацю з оптовими покупцями.
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45339
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainians are sent fake links, which make money disappear on their cards

Usually cheaters "working" with this scheme offer their customers some "safe way" of payment. Such methods do exist on popular marketplaces. The payment technology is arranged in such a way that the buyer pays for the order, but the funds get to the seller only after receiving the goods.

"It is on this service that scammers speculate. They send the buyer fake payment links or fake payments for the goods," the police noted.

They warned that the fake sites can thoroughly copy the real ones. In this case, the criminals themselves use psychological techniques to arouse the victim's confidence and convince in the "safety" of the proposed method of payment.

There are signs that should immediately alert. The police advise not to pay for goods if:

- the link was sent in a personal message in a third-party messenger (all real payment links are posted on the official site of the marketplace);
- a warning was sent, purportedly about a delivery error, and the buyer was required to enter additional data;
- the third-party site required to enter data for authorization (including the card number, its expiration date, CVV-code on the back of the card, etc.).

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Украинцам присылают фейковые ссылки, из-за которых исчезают деньги на картах

Обычно мошенники, которые "работают" по этой схеме предлагают покупателям некий "безопасный способ" оплаты. Такие способы действительно существуют на популярных маркетплейсах. Технология оплаты устроена так, чтобы покупатель оплатил заказ, но средства попали к продавцу только после получения товара.

"Именно на этой услуге и спекулируют аферисты. Они присылают покупателю фейковые ссылки на оплату или фейковые расчеты за товар", – отметили в полиции.

Там предупредили, что поддельные сайты могут до мелочей копировать настоящие. При этом сами преступники используют психологические приемы, чтобы вызвать у жертвы доверие и убедить в "безопасности" предложенного способа оплаты.

Есть признаки, которые должны сразу насторожить. Полицейские советуют не оплачивать товар, если:

• ссылка была отправлена в личном сообщении в стороннем мессенджере (все настоящие ссылки на оплату размещаются на официальном сайте маркетплейса);
• пришло предупреждение якобы о сбое в доставке, и от покупателя требуют ввести дополнительные данные;
• на стороннем сайте требуют ввести данные для авторизации (в т.ч номер карты, срок ее действия, CVV-код с обратной стороны карты и т.д.).

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45344
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian tankers are working in the Zaporozhye direction.
ORIGINAL :
На Запорожском направлении работают российские танкисты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33786
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33777
XUA-фото войны

TRANSLATION :
While conducting special reconnaissance, in the area of Bakhmut, 3 groups (10-13 people each) of the enemy were detected by observation, gathered near one of the houses (the house was used by the enemy as a BC warehouse).

Thanks to the coordinated work of the SSO operators together with the units of the Defense Forces, 1 group of the enemy and the ammunition depot were destroyed, while the other 2 groups moved forward to further attempt to storm our positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час ведення спеціальної розвідки, в районі Бахмуту, шляхом спостереження було виявлено 3 групи (10-13 осіб кожна) противника, що скупчилися поблизу одного з будинків  (будинок використовувався противником як склад БК).

Завдяки злагодженій роботі операторів ССО разом з підрозділам Сил Оборони, було знищено 1 групу противника та склад боєприпасів, інші 2 групи висунулись для подальшої спроби штурму наших позицій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86089
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, the Verkhovna Rada has amended the State Budget for 2023 and allocated an additional UAH 537.2 billion to support the Ukrainian army and the security and defense sector.

The funds will be used primarily to pay salaries to the military, purchase equipment, military and special equipment.

The law will come into force after being signed by the President.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні Верховна Рада внесла зміни до Держбюджету на 2023 рік та виділила додаткові 537,2 млрд грн на забезпечення українського війська та сектору безпеки і оборони.

Кошти підуть передусім на виплати зарплат військовим, закупівлю обладнання, військової та спеціальної техніки.

Закон набуде чинності після підпису президентом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86090
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Heating will be turned off little by little in Kharkov

The Kharkiv Heat Supply Company is preparing for warming and introducing discrete control schedules at heat sources in order to reduce gas consumption and avoid overheating in homes.

❕ This means that depending on the weather, the heat in the homes of Kharkiv residents will be turned off every day for several hours.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове будут понемногу отключать отопление

КП "Харьковские теплосети" готовятся к потеплению и внедряют графики дискретного регулирования на источниках теплоснабжения, чтобы уменьшить расход газа и избежать перегревов в домах.

❕Это значит, что в зависимости от погоды тепло в домах харьковчан ежедневно будут выключать на несколько часов.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58567
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15700
Третя Сила

TRANSLATION :
This is how everyday life goes for Ukrainian soldiers in the trenches of Bakhmut.
ORIGINAL :
Вот так протекают будни украинских воинов в окопах Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33785
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33776
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU Special Forces detect two TOR-M2s: they were destroyed by kamikaze drones

After that, the SBU Special Forces also intercepted the enemy's report on the results of the hits.
_______________________

So Pe-Pe-O is supposed to shoot down UAVs, and what happened 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ мінуснули два «ТОР-М2»: їх знищили дронами-камікадзе

Після цього спецпризначенці СБУ ще й перехопили доповідь ворога про результати влучань.
_______________________

Так Пе-Пе-О має збивати БПЛА, і шо сі стало 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86088
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Residents of the Kharkiv region can receive financial assistance from the state, charitable foundations, public organizations and foreign partners. Which organizations provide financial assistance to residents of the region and how to receive payments - listen, read
ORIGINAL :
Жителі Харківщини можуть отримати матеріальну допомогу як від держави, так і від благодійних фондів, громадських організацій та закордонних партнерів. Які організації надають грошову допомогу жителям регіону та як отримати виплати — слухати, читати
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23152
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/85498
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚁 Ukrainian businessman Zhevago's helicopter arrested - GBR

The helicopter belongs to a company controlled by Zhevago. He used it for personal purposes during his stay in Ukraine.

The court has already seized shares of Konstantin Zhevago's companies worth hundreds of millions of hryvnias, corporate rights of companies, 26 real estate properties.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚁 В Украине арестовали вертолет бизнесмена Жеваго – ГБР

Вертолет принадлежит компании, которая подконтрольна Жеваго. Он использовал его в личных целях во время пребывания в Украине.

Суд уже арестовал акции предприятий Константина Жеваго на сотни миллионов гривен, корпоративные права обществ, 26 объектов недвижимости.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90507
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/90499
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The court upheld the activist whom the author of the "urban planning reform" Shulyak wanted to convict for criticizing her work

Civil society activist and urban planning expert Heorhiy Mohylnyi has won a court case initiated by the head of the Servant of the People party, Olena Shulyak.

The MP asked the court to order the activist to delete a post criticizing draft law No. 5091 on investor protection, which, according to Mohylnyi, was developed in the interests of the construction mafia.

The trial lasted more than six months, and on March 15, the court dismissed MP Shulyak's lawsuit. However, the activist believes that the decision may be reversed on appeal.

💬 "It is clear that there may be an appeal from Shulyak, and the final decision will be exactly the opposite, but so far I have felt a little like in Europe, looking at the numerous uses of PACE declarations and resolutions and ECHR decisions," says Mohylnyi.
ORIGINAL :
Суд підтримав активіста, якого авторка “містобудівної реформи” Шуляк хотіла засудити за критику її роботи

Громадський активіст та експерт із питань містобудування Георгій Могильний виграв у суді справу, ініційовану за позовом голови партії “Слуга народу” Олени Шуляк.

Нардепка просила суд зобов’язати активіста видалити пост із критикою законопроєкту №5091 про захист інвесторів, який, за словами Могильного, розроблений в інтересах будівельної мафії.

Судовий розгляд справи тривав понад пів року, і 15 березня суд залишив позов нардепки Шуляк без задоволення. Втім, активіст вважає, що в апеляції рішення може бути протилежним.

💬 “Зрозуміло, що може бути апеляція від Шуляк, і фінальне рішення стане прямо протилежним, але поки що я трохи відчув себе як у Європі, дивлячись на численні використання декларацій і резолюцій ПАРЄ і рішень ЄСПЛ”, – каже Могильний.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9070
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9061
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The court arrested the helicopter of former MP and shareholder of the Finance and Credit bank Konstantin Zhevago, which belonged to his company. Zhevago used this helicopter for personal purposes.

▪️Жеваго is a suspect in the case of embezzlement of more than UAH 2.5 billion from the liquidated Finance and Credit Bank. On December 28, 2022, he was detained in the ski resort of Courchevel and placed under extradition arrest the next day. On January 10, Zhevago posted a million euros in bail and was released from custody. He is currently not allowed to leave the French mainland.

▪️Суд has already arrested shares in Konstantin Zhevago's companies worth hundreds of millions of hryvnias, corporate rights of companies, and 26 real estate objects. The property of other companies associated with Zhevago has also been seized, including 14 property complexes, 21 units in property complexes, 30 non-residential premises, and 10 apartments.

@babel
ORIGINAL :
Суд арештував гелікоптер екнардепа і акціонера банку «Фінанси та Кредит» Костянтина Жеваго, який належав його компанії. Цим гелікоптером Жеваго користувався в особистих цілях.

▪️Жеваго є підозрюваним у справі про розтрату понад 2,5 мільярда гривень ліквідованого банку «Фінанси та Кредит». 28 грудня 2022 року його затримали на гірськолижному курорті Куршевель і наступного дня відправили під екстрадиційний арешт. 10 січня Жеваго вніс мільйон євро застави та вийшов з-під варти. Наразі він не має права полишати материкову частину Франції.

▪️Суд уже заарештував акції підприємств Костянтина Жеваго на сотні мільйонів гривень, корпоративні права товариств, 26 обʼєктів нерухомості. Також арештовано майно інших компаній, які повʼязані з Жеваго, — це 14 майнових комплексів, 21 частина в майнових комплексах, 30 нежитлових приміщень, 10 квартир.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30038
Бабель

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court has changed the measure of restraint for former Deputy Minister of Communities and Territories Development Vasyl Lozynsky from custody to round-the-clock house arrest, Suspilne reports.

▪️Лозинського is suspected of receiving $400 thousand in bribes.

@babel
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд змінив запобіжний захід ексзаступнику міністра розвитку громад і територій Василю Лозинському з тримання під вартою на цілодобовий домашній арешт, передає «Суспільне».

▪️Лозинського підозрюють в отриманні $400 тисяч хабаря.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30039
Бабель

TRANSLATION :
Insight from the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Інсайд від Оперативний ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86087
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
China helps Russia replenish its UAV stocks

Since the invasion of Ukraine, China has provided Russia with more than $12 million worth of drones, a sign of cooperation between the two countries.

https://mil.in.ua/uk/news/kytaj-dopomagaye-rosiyi-popovnyty-zapasy-bpla/

@milinua

#Russia #China
ORIGINAL :
Китай допомагає Росії поповнити запаси БПЛА

З моменту вторгнення в Україну Китай передав Росії безпілотників на суму понад 12 мільйонів доларів, що свідчить про співпрацю між двома країнами.

https://mil.in.ua/uk/news/kytaj-dopomagaye-rosiyi-popovnyty-zapasy-bpla/

@milinua

#Росія #Китай
SOURCE :
https://t.me/milinua/21752
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33265
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
15 Ukrainian children with their mothers and legal representatives returned to Ukraine

Ombudsman Dmytro Lubinets said that these children are from cities in Kharkiv and Kherson regions that were temporarily occupied at the beginning of the full-scale war.

@antiitforce
ORIGINAL :
До України повернули 15 українських дітей з їхніми мамами та законними представниками

Омбудсман Дмитро Лубінець повідомив, що це діти з міст Харківської та Херсонської областей, які були тимчасово окуповані ще на початку повномасштабної війни.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33272
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Everything is clear enough

@antiitforce
ORIGINAL :
Все і так зрозуміло

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33274
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Prime Minister of Japan visits Bucha

@antiitforce
ORIGINAL :
Прем'єр Японії відвідав Бучу

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33273
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/85497
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
China must begin to understand the situation in Ukraine and contact Zelensky personally, - NATO Secretary General

NATO Secretary General Jens Stoltenberg also warned that China should not supply weapons to Russia, as this would support unjustified aggression and only prolong the conflict.

"We see China and Russia becoming closer - economically, militarily and otherwise. The meeting in Moscow is part of the way to bring these countries closer together and strengthen ties," Stoltenberg added.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Китай должен начать понимать ситуацию в Украине и связаться лично с Зеленским, — генсек НАТО

Также генсек НАТО Йенс Столтенберг предостерег, что Китай не должен поставлять вооружение России, поскольку это будет поддержкой необоснованной агрессии и только затянет конфликт.

«Мы видим, как Китай и Россия становятся более близкими — в экономическом, военном и других планах. Встреча в Москве — часть намеченного пути по сближению и укреплению связей между этими странами», — добавил Столтенберг.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90505
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the evening, Russia launched rocket launchers into the Black Sea

The group of ships in the Black Sea has almost doubled to 12 ships.

Two surface missile carriers are now on combat duty and can be equipped with 16 calibers.

The threat of missile attacks remains high, UC South reports.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Под вечер Россия вывела в Черное море ракетоносители

Сейчас в Черном море корабельная группировка увеличена почти вдвое и теперь состоит из 12 кораблей.

Теперь на боевом дежурстве 2 надводных ракетоносителя, они могут быть снаряжены 16 калибрами.

Угроза ракетных ударов остается высокой, сообщают в ОК «Юг».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90506
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/90497
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Law enforcers seize helicopter of fugitive oligarch Konstantin Zhevago

The investigation revealed that the former MP and shareholder of Bank Finance and Credit JSC used the helicopter for personal purposes while staying in Ukraine.

During the pre-trial investigation, the location of the aircraft was established and the necessary actions were taken to arrest it.

As a reminder, as part of the criminal investigation, Konstantin Zhevago was served a notice of suspicion of organizing a scheme to embezzle USD 113 million from JSC Bank Finance and Credit.
ORIGINAL :
Правоохоронці арештували вертоліт олігарха-втікача Костянтина Жеваго
 
В ході слідства було встановлено, що колишній народний депутат України – акціонер банку АТ «Банк «Фінанси та Кредит» використовував цей вертоліт в особистих цілях під час перебування на території України.

Під час досудового розслідування встановлено місцезнаходження повітряного судна та проведені необхідні дії щодо його арешту.

Нагадаємо, наразі у межах розслідування  у кримінальному провадженні Костянтину Жеваго повідомлено про підозру щодо організації схеми розтрати 113 млн доларів США банку АТ «Банк «Фінанси та Кредит».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30734
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Trench life

Every day we fight for the liberation of Belarus through the liberation of Ukraine.

We are well aware that only Russia's defeat here gives us a chance to destroy Lukashenko's regime in Belarus.

Long live Belarus and glory to Ukraine!

Kastus Kalinowski Regiment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окопне життя

Ми щодня боремося за визволення Білорусі через визволення України.

Ми прекрасно розуміємо, що лише поразка росії тут дає нам шанс знищити режим лукашенка в Білорусі.

Хай живе Білорусь і слава Україні!

Полк імені Кастуся Калиновського

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86082
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Громко in many areas
ORIGINAL :
❗️Громко во многих районах
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27039
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27030
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A Russian propagandist admitted that multi-story buildings in Mariupol were deliberately destroyed by the fire of Russian 240 mm Tulpan mortars.

The hitting of the supporting structures and the "folding" of the entrances means that not only everyone who was in the apartments was killed, but also those who were in the basements of these houses.
ORIGINAL :
Российский пропагандист признался, что многоэтажные дома в Мариуполе были намеренно уничтожены огнём российских 240 мм минометов Тюльпан.

Попадание в опорные конструкции и «складывание» подъездов означает, что убивали не только всех, кто был в квартирах, но и тех, кто был в подвалах этих домов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/27038
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A fragment of close combat in a private sector of the Donetsk region. Ukrainian fighters use RPV-16s, which effectively shoot at the Russian military.
ORIGINAL :
Фрагмент ближнего боя в частном секторе Донецкой области. Украинские бойцы применяют РПВ-16, которые эффективно стреляют по российским военным.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33784
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Residents of the Kharkiv region can receive financial assistance from the state, charitable foundations, public organizations and foreign partners. Which organizations provide financial assistance to residents of the region and how to receive payments - listen, read
ORIGINAL :
Жителі Харківщини можуть отримати матеріальну допомогу як від держави, так і від благодійних фондів, громадських організацій та закордонних партнерів. Які організації надають грошову допомогу жителям регіону та як отримати виплати — слухати, читати
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23152
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian military feeds a dog by dropping sausages from a drone

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Українські військові нагодували собаку, скинувши з дрона сосиски

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54496
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Завдяки cryptocurrency, Ukrainians have learned to circumvent restrictions.

It turns out that cryptocurrency is not subject to any restrictions. You can safely buy dollars, transfer money between countries, and no bank fees will interfere with it. You can also make good money with it.

Telegram even has a channel that helps you figure it out. Not delving into this is like walking around with a push-button phone. You can do it, but why?

The market is now in decline and we are in for some real madness. The history with cryptocurrencies is repeating itself, now even 1000 hryvnias invested correctly will give a good increase! I will say more: "People become millionaires without expecting it!"

👉 Subscribe to the channel, all information is free: @moonpatrol
ORIGINAL :
⚡️Завдяки криптовалюті українці навчилися обходити обмеження.

Виявляється, на криптовалюту не діють жодні обмеження. Через неї спокійно можна купувати долари, переказувати гроші між країнами, і жодні комісії банків вам не завадять. А ще на ній можна гарно заробляти.

У телеграмі навіть з'явився канал, де допомагають у цьому розібратися. Не вникати в це — все одно що ходити з кнопковим телефоном. Можна, але навіщо?

Зараз ринок у занепаді і на нас чекає справжнє божевілля. Історія з криптовалютами повторюється, зараз навіть грамотно інвестовані 1000 гривень дадуть гарний приріст! Скажу більше: «Люди стають мільйонерами, не чекаючи цього!»

👉 Підписуйтесь на канал, вся інформація безкоштовна: @moonpatrol
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54497
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Over the past day, the Rubizh brigade neutralized 10 occupants in the Bakhmut sector 💀

Despite the serious resistance of the defenders, the enemy attacks with assault groups of up to 10 people. The dynamics of the assaults is quite high, but our guys are holding strong.

To achieve at least some results, the enemy resorts to tricks. The Russians are very quick to dig small "fox holes" (a small tunnel up to two meters deep). A large number of such trenches help to get closer to our positions. But the enemies quickly get kicked in the teeth and retreat to try to break through the defense line again after a while.

Together to victory 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За останню добу на бахмутському напрямку воїни бригади «Рубіж» нейтралізували 10 окупантів 💀

Незважаючи на серйозний опір оборонців, ворог атакує зухвало штурмовими групами до 10 осіб. Динаміка штурмів доволі висока, але наші хлорці тримаються міцно.

Щоб домогтися хоч якогось результату, ворог вдається до хитрощів. Росіяни дуже швидко копають невеликі «лисячі нори» (це невеликий тунель завглибшки до двох метрів). Велика кількість таких окопів допомагає наблизитися до наших позицій. Але вороги швидко отримують по зубах і відступають, щоб через деякий час знову спробувати прорвати лінію оборони.

Разом до перемоги 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86081
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/19897
Донбас24

TRANSLATION :
🫡Executive commander of the Azov regiment told what is now happening in Bakhmut

🗣️"Battles are taking place in absolutely all directions - both in the suburbs and in the city itself. The priority task for the Ukrainian army is to hold the communication corridor, thanks to which it is possible to supply our troops and evacuate the wounded," Zhorin said.

According to him, this task is being fulfilled now, but the heaviest battles, of course, are around this corridor. It is near Ivanovskoye and Bogdanivka settlements.

The former Azov commander says that the enemy has slightly lost its offensive potential in this direction. The occupants cannot achieve success in Bakhmut.
ORIGINAL :
🫡Экс-командир полка "Азов" рассказал, что сейчас происходит в Бахмуте

🗣️"Бои происходят абсолютно по всем направлениям - это касается и окрестностей, и самого города. Приоритетной задачей для украинской армии остается удержание коридора сообщения, благодаря которому можно обеспечивать наши войска и эвакуировать раненых", — заявил Жорин.

По его словам, сейчас эта задача выполняется, но самые тяжелые бои, безусловно, вокруг этого коридора. Это вблизи населенных пунктов Ивановское и Богдановка.

Бывший командир "Азова" говорит, что враг на этом направлении немного потерял наступательный потенциал. Добиться успеха в Бахмуте оккупанты не могут.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19906
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦 To tears! Little Yarik from Kramatorsk listens sensitively to the Ukrainian National Anthem

He literally felt every word and showed his respect for the Ukrainian people 🥹
ORIGINAL :
🇺🇦 До слез! Маленький Ярик из Краматорска чувственно слушает Гимн Украины

Он буквально ощутил каждое слово и показал свое уважение к украинскому народу 🥹
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19905
Донбас24

TRANSLATION :
☝️Навіть under martial law, the region must continue to work. In spring, the main thing is sowing. This is a big challenge for the border communities of Chernihiv Oblast. Therefore, we have to work together on this issue: the authorities (OVA, RVA, TG), farmers, military, and the State Emergency Service.

👥 Together with the commander of the "North" command, Brigadier General Dmytro Krasilnikov, we discussed this in detail today in the Horodnyanska and Snovska hromadas.

Another equally important issue is the safety of civilians. In both communities, the issue of resettlement from the villages that are "hit" deep into the district is acute.

❗️Наголошую: communities together with the RMA should have not only worked out evacuation routes, but also specific options for resettlement of citizens.

In addition, community residents should also take care of their safety. In particular, they should refrain from going to the forest. The ban on visiting them has not been lifted!
ORIGINAL :
☝️Навіть в умовах воєнного стану область має продовжувати працювати. Навесні головне – посівна. Для прикордонних громад Чернігівщини – це великий виклик. Відтак, над цим питанням маємо попрацювати спільно: органи влади (ОВА, РВА, ТГ), аграрії, військові, ДСНС.

👥Про це разом з командувачем ОК «Північ» бригадним генералом Дмитром Красільніковим сьогодні предметно говорили в Городнянській та Сновській громадах.

📍Ще одне не менш важливе – безпека цивільного населення. В обох громадах гостро стоїть питання відселення з сіл, до яких «долітає», вглиб району.

❗️Наголошую: громади спільно з РВА повинні мати не лише відпрацьовані евакуаційні маршрути, а й конкретні варіанти щодо розселення громадян.

🌳Окрім того, мешканці громад також мають дбати про свою безпеку. Зокрема, утримуватися від походів до лісу. Заборону на їх відвідування не скасовано!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6788
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Testing of mine detection by drones in Kyiv region

When the drone takes off, the magnetometer is lowered to a distance of about two meters from the drone. This reduces the magnetic background from the drone, as it has many metal elements in its construction.

This also allows us to keep the distance from the magnetometer to the field as low as possible.

That is, the drone itself flies at a height of three meters from the ground, and the magnetometer is at a distance of 0.3-0.7 meters.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині провели тестування пошуку мін дронами

Коли дрон злітає, то магнітометр опускається на відстань орієнтовно два метри від дрона. Завдяки цьому зменшується магнітний фон від дрону, бо у його конструкції є багато металевих елементів.

Це також дозволяє тримати найнижчу відстань від магнітометра до поля.

Тобто, сам дрон літає на висоті трьох метрів від землі, а магнітометр знаходиться на відстані 0,3-0,7 метра.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38216
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, many people have written to us about seeing either saboteurs or Russian military in Kyiv

Thank you for your vigilance, but it was just a movie shooting. Some Kyiv residents were ready to take decisive action. Put the jars of cucumbers back on the shelves, there is no need to rush at the "enemy" 😅

📍The filming takes place in Troyeschyna, Liskivska street

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Любенькі, нам написало багато людей що бачили чи то диверсантів, чи то військових рф у Києві

Дякуємо за вашу пильність, але то просто зйомка ФІЛЬМУ. Деякі кияни були вже готові до рішучих дій. Ставте банки з огірками назад на полиці, кидатися в "ворога" не треба 😅

📍Зйомки відбуваються на Троєщині, вул. Лісківська

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38210
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A resident of Kupyansk district, called an "informant of the Russian special services," was taken into custody: she faces up to eight years in prison
ORIGINAL :
Жительку Куп'янського району, яку називають «інформаторкою російських спецслужб» взяли під варту: їй загрожує до восьми років позбавлення волі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23151
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🎞 The most expensive Ukrainian-made cartoon Mavka. The Forest Song" has become the highest-grossing Ukrainian film since independence. In just three weekends, 642,671 tickets were sold at the Ukrainian box office, and the box office revenue amounted to UAH 81,848,415.

@babel
ORIGINAL :
🎞 Найдорожчий мультфільм українського виробництва «Мавка. Лісова пісня» став найкасовішим українським фільмом за час незалежності. Лише за три вікенди в українському прокаті на мультфільм продали 642 671 квиток, а касові збори становили 81 848 415 гривень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30037
Бабель

TRANSLATION :
Duolingo, a popular language learning app with over 500 million users, is working on a music learning project. Tech Crunch writes that the company is creating an app that will teach music theory.

@babel
ORIGINAL :
Компанія Duolingo, яка володіє популярним застосунком для вивчення мов із понад 500 мільйонів користувачів, працює над проєктом з опанування музики. Tech Crunch пише, що компанія створює застосунок, який навчатиме теорії музики.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/30036
Бабель

TRANSLATION :
🚀How Ukrainian missile troops and artillery are being improved - briefing at Military Media Center

Colonel Serhii Baranov, Acting Chief of the Main Directorate of Combat Strike Systems of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, named the following areas of transformation of missile forces and artillery:

- development of the weapons of the missile troops and artillery;
- development of control systems;
- changing the training system and approaches to it.

"We use instructors who have combat experience and know what is needed on the front line," said Serhiy Baranov.

🏭According to him, Ukrainian industry is actively involved in improving the guns.
"We are adding the necessary sensors, adding a navigation system to the guns to make every shot hit the target," said the head of the department.

According to Baranov, the Ukrainian army is still partially using artillery models developed in Soviet times.
However, he noted, progress is being made due to the training of personnel, the use of new software products, and the introduction of an automated fire control system.

✔️Завдяки this, Ukrainian artillerymen have reduced the time spent by units in the areas of firing positions, increased the accuracy of detecting enemy installations and the accuracy of fire.

"We are doing everything to force the enemy to end this war on our terms and to make them no longer want to fight against Ukraine," said Serhiy Baranov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Як удосконалюються українські ракетні війська і артилерія – брифінг у Military Media Center

Тимчасово виконуючий обов’язки начальника Головного управління бойових ударних систем Генерального штабу ЗСУ полковник Сергій Баранов назвав такі напрямки трансформації ракетних військ і артилерії:

• розвиток самого озброєння ракетних військ і артилерії;
• розвиток систем управління;
• зміна системи підготовки і підходів до неї.

«Ми використовуємо інструкторів, які мають бойовий досвід, знають, що необхідно на передовій», - сказав Сергій Баранов.

🏭За його словами, для покращення гармат активно залучається українська промисловість.
«Ми додаємо необхідні датчики, додаємо систему навігації на гармати, аби здійснити кожен постріл у ціль», - сказав керівник управління.

За словами Баранова, українська армія досі частково використовує зразки артилерії, розроблені ще у радянські часи.
📌 Однак, зазначив він, прогрес досягається за рахунок навченості особового складу, застосування нових програмних продуктів, запровадження автоматизованої системи управління вогнем.

✔️Завдяки цьому українські артилеристи скоротили час знаходження підрозділів у районах вогневих позицій, підвищили точність визначення установок противника та точність вогню.

«Ми робимо все, аби примусити противника закінчити цю війну на наших умовах і аби він більше не мав бажання воювати проти України», - сказав Сергій Баранов.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/86080
Оперативний ЗСУ