TRANSLATION :
Russia is making little progress in Bakhmut and is unlikely to be able to resume the attack on Ugledar - ISW

According to analysts, the Vagner PMC offensive on Bakhmut is probably approaching its climax.

It is noted that the occupants continue limited offensives in the western part of the Donetsk Region, near the town of Ugledar, located 30 km from Donetsk:

"It is very unlikely that the significantly affected Marines and units of the Eastern Military District, which are now in the west of the Donetsk region, will be able to resume offensive operations here in the near future."
ORIGINAL :
россия продвигается в Бахмуте незначительно и вряд ли сможет возобновить наступление на Угледар - ISW

По мнению аналитиков, наступление ЧВК "Вагнер" на Бахмут, вероятно, приближается к кульминации.

Отмечается, что оккупанты продолжают ограниченные наступления в западной части Донецкой области, около города Угледар, расположенного в 30 км от Донецка:

"Очень маловероятно, что значительно пострадавшая морская пехота и части Восточного военного округа, которые сейчас находятся на западе Донецкой области, смогут в ближайшем будущем возобновить здесь наступательные операции".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19540
Донбас24

TRANSLATION :
Heroic helicopter missions to Azovstal: 6 flights were successful, but more than 20 were not 💔

"The Times" and UP published an article about the unusual courage of our Defenders who flew rescue missions to Azovstal in March-May 2022.

And about how Azov Regiment fighters boarded each helicopter, knowing that most likely none of them would return.

The GUR wanted to make this mission so daring and desperate that the Russians would not realize they were Ukrainian helicopters and would mistake them for their own. And in this way to make several flights.

The Ukrainian pilots were carrying tons of cargo and returning with wounded. They flew from their base in Dnepr at 250 km/h at 3 meters above the ground. Sometimes watching the Rashists brush their teeth in the morning.

From March 21 to May 11, 2022, 15 helicopters and 45 crew members participated in nearly 30 rescue missions at Azovstal.

They delivered Starlink satellites, ammunition, medical supplies, and evacuated the wounded.
ORIGINAL :
Героические вертолетные миссии на "Азовсталь": 6 полетов завершились успешно, но более 20 – нет 💔

"The Times" и УП опубликовали статью о необычном мужестве наших Защитников, совершивших спасательные вылеты на "Азовсталь" в марте-мае 2022 года.

И о том, как бойцы полка "Азов" поднимались на борт каждого вертолета, зная, что вероятнее всего никто из них не вернется назад.

В ГУР хотели сделать эту миссию такой дерзкой и отчаянной, чтобы россияне не поняли, что это были украинские вертолеты, и приняли их за свои. И таким образом совершить несколько полетов.

Украинские пилоты везли тонны груза и возвращались с ранеными. Они летели со своей базы в Днепре со скоростью 250 км/ч на высоте 3 м над землей. Иногда наблюдая, как утром рашисты чистят зубы.

С 21 марта по 11 мая 2022 года 15 вертолетов и 45 членов экипажа приняли участие почти в 30 спасательных миссиях в "Азовстали".

Они доставляли спутники Starlink, боеприпасы, медикаменты и эвакуировали раненых.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19539
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5715
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Ukrainian aerial reconnaissance is destroying Russian positions somewhere on the front lines.
ORIGINAL :
Украинская аэроразведка уничтожает российские позиции где-то на передовой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33516
XUA-фото войны

TRANSLATION :
To the end...

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
До конца...

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51514
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51505
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Military Media Center
ORIGINAL :
Forwarded from Military Media Center
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16245
InformNapalm

TRANSLATION :
Vitaliy Myronenko, a 47-year-old resident of Novoselivka village in the Novovodolazh community, was killed in action in Torske, Donetsk region. Four sons and a daughter were left without their father
ORIGINAL :
47-річний житель села Новоселівка Нововодолазької громади Віталій Мироненко загинув у бою в Торському Донецької області. Без батька лишились четверо синів та донька
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23022
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17483
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
U.S. will continue to provide historic amounts of security assistance to Ukraine, White House press secretary Karin Jean-Pierre

"We will continue to provide (Ukraine - ed.) historic amounts of security assistance, as we have been doing. And also to ensure that they have everything they need to continue to fight for their democracy and freedom," the White House said.

The spokeswoman stressed that it was important not only for the U.S., but also for partners around the world to make every effort to help Ukraine.

And that, according to Jean-Pierre, remains unchanged.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США продолжат оказывать Украине исторические объемы помощи в сфере безопасности, – пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер

«Мы продолжим предоставлять (Украине – ред.) исторические объемы помощи в сфере безопасности, как мы и делали. А также добиваться того, чтобы они имели все необходимое для дальнейшей борьбы за свою демократию и свободу», - заявили в Белом Доме.

Пресс-секретарь подчеркнула, что не только для США, но и для партнеров по всему миру важно прилагать всевозможные усилия, чтобы помочь Украине.

И это, по словам Жан-Пьер, остается без изменений.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89962
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Over the last day - another 760 occupants and 1 enemy helicopter minus

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 17.03.23
▪️оособового of the warehouse - 163320 (+760)
▪️танків - 3506 (+2)
▪️броньованих vehicles - 6823 (+13)
▪️артилерійських systems - 2552 (+13)
▪️РСЗВ - 504 (+1)
▪️засоби AIR DEFENSE - 265
▪️літаків - 305
▪️гелікоптерів - 290 (+1) units
▪️БПЛА - 2145
▪️крилаті missiles - 907
▪️кораблі /boats - 18
▪️автотехніки and tankers - 5401 (+7)
▪️спецтехніка - 258 (+1)
ORIGINAL :
За добу - ще мінус 760 окупантів та 1 ворожий гелікоптер

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 17.03.23
▪️оособового складу - 163320 (+760)
▪️танків ‒ 3506 (+2)
▪️броньованих машин ‒ 6823 (+13)
▪️артилерійських систем – 2552 (+13)
▪️РСЗВ – 504 (+1)
▪️засоби ППО ‒ 265
▪️літаків – 305
▪️гелікоптерів – 290 (+1) од,
▪️БПЛА– 2145
▪️крилаті ракети ‒ 907
▪️кораблі /катери ‒ 18
▪️автотехніки та автоцистерн – 5401 (+7)
▪️спецтехніка ‒ 258 (+1)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30538
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air raid alert in many areas!

Monitoring groups report the threat of ballistic missiles.
ORIGINAL :
Повітряна тривога в багатьох областях!

Моніторингові групи повідомляють про загрозу застосування ракет з балістичною траєкторією польоту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30539
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the day, 24 people were evacuated from settlements in Kharkiv region that are constantly shelled by Russia, said the head of the regional administration, Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
Протягом доби з населених пунктів Харківщини, які постійно обстрілює РФ, евакуювали 24 людини, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23024
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from "UPR" 🇺🇦УКРАЇНСЬКА PARTISAN РОЗВІДКА🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from «УПР» 🇺🇦УКРАЇНСЬКА ПАРТИЗАНСЬКА РОЗВІДКА🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85093
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On March 17, the Lubny community will hold a training shooting exercise. If you hear the sounds of gunfire, stay calm! Everything will be Ukraine! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
17 березня в Лубенській громаді проводитимуть навчальні стрільби. Якщо почуєте звуки пострілів, зберігайте спокій! Все буде Україна! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85102
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17484
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
During the day, 24 people were evacuated from settlements in Kharkiv region that are constantly shelled by Russia, said the head of the regional administration, Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
Протягом доби з населених пунктів Харківщини, які постійно обстрілює РФ, евакуювали 24 людини, повідомив очільник обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23024
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51506
Инсайдер UA

TRANSLATION :
September 21 is Peace Day, a day to celebrate peaceful life after Ukraine's victory over Russian military aggression (!)

Are they preparing us for something?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
21 сентября — День мира, день празднования мирной жизни после Победы Украины над российской военной агрессией (!)

Нас к чему-то готовят?😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51515
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85104
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
That sound 🥹🌊
ORIGINAL :
Этот звук 🥹🌊
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26875
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26866
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15608
Третя Сила

TRANSLATION :
This 🐓's brain has already been removed... and it was there 🤔

The Third Force
ORIGINAL :
цьому 🐓 мозок вже видалили... а він там був 🤔

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15617
Третя Сила

TRANSLATION :
Beautiful work of fighters of the 93rd Brigade of the AFU "Kholodny Yar" on the "Wagnerians" near Bakhmut

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Красивая работа бойцов 93-й бригады ВСУ «Холодный Яр» по «вагнеровцам» в районе Бахмута

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89963
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bakhmut these days, or rather what's left of it😱
ORIGINAL :
Бахмут в наши дни, а точнее, то, что от него осталось😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33517
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Logistics is no less important than weapons - Belgium to provide Ukraine with military trucks

The Belgian army owns a whole family of Volvo trucks, 400 units in total. These are cargo models, models with a tilt or crane, and even some tow trucks. Instead of just gradually decommissioning the trucks, most of them will now be sent to Ukraine.

The first batch of 240 Volvo Cargo, Volvo Shelter, Volvo Fassi and Volvo Manumat trucks will be shipped to Ukraine next week, according to De Standaard.

"Often the emphasis is on the supply of weapons, but Ukrainian troops are also looking forward to these trucks. During a conflict, logistics is at least as important as weapons," the Belgian Defense Ministry said.
ORIGINAL :
Логістика є не менш важливою, ніж зброя, - Бельгія надасть Україні військові вантажівки

Бельгійській армії належить ціле сімейство вантажівок Volvo, загалом 400 одиниць. Це вантажні моделі, моделі з тентом або краном, і навіть деякі евакуатори. Замість того, щоб просто поступово виводити вантажівки з експлуатації, більшість з них тепер будуть відправлені в Україну.

Перша партія з 240 вантажівок Volvo Cargo, Volvo Shelter, Volvo Fassi і Volvo Manumat поїде до України вже наступного тижня, повідомляє видання De Standaard.

"Часто акцент робиться на поставках озброєння, але українські підрозділи також дуже чекають на ці вантажівки. Під час конфлікту логістика є щонайменше такою ж важливою, як і зброя" – зазначили в Міноборони Бельгії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30540
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💔 This is what Mariupol looks like today. From the center to the Left Bank. Ruin, ruin, ruin...

The road in the video is about 10 km long. Now it is a road of memories and death.
Mariupol. Was and will be 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💔 Так виглядає Маріуполь сьогодні. Від центру до Лівобережжя. Руїна, руїна, руїна…

Дорога на відео складає близько 10 км. Тепер це дорога спогадів та смерті.
Маріуполь. Був та буде 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85114
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85105
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian propagandists bemoaned the fact that HIMARS missiles have not been fired at Russian troops for "a long time." They feel that this is due to the preparation of a counteroffensive and the accumulation of resources.

Perhaps this whole theater of propaganda is designed to prepare the people in the hinterland for the next gestures of "goodwill."

And the message that they did not feel sorry for bombing Grozny, but allegedly "regretted" bombing Bakhmut (in fact, they did not, but that's how they explain their failures on the battlefield), attracted attention.

@informnapalm
ORIGINAL :
Російські пропагандони засумували, що "давно" по російським військам не прилітали ракети HIMARS. Відчувають, що це пов'язано з підготовкою контрнаступу і накопиченням ресурсів.

Можливо, весь цей театр пропагандистів розрахований на підготовку глибинного народу до чергових жестів "доброї волі".

Ну і окремо привернув увагу меседж, що бомбити Грозний їм було не шкода, а бомбити Бахмут нібито "шкода" (насправді ні, але вони так пояснюють свої невдачі на полі бою).

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16247
InformNapalm

TRANSLATION :
The heating season in Mykolaiv will end after the average daily temperature in the city exceeds +8 degrees for three consecutive days

The draft decision was prepared by the Department of Housing and Communal Services. The decision must be approved by the executive committee of the city council.

The executive committee of the city council meets once every 2 weeks.

The head of the forecasting and hydrometeorological support department of the Mykolaiv Hydrometeorological Center said that the weather is expected to be warm starting March 21.

"The average daily temperature is forecast to be six degrees on March 17, seven degrees on March 18 and 19, and seven and a half on March 20. From March 21 to the end of March, it will be eight to nine degrees. But we cannot say how April will behave," the forecaster said.

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Опалювальний сезон в місті Миколаєві закінчиться після того, як середньодобова температура у місті три дні поспіль буде перевищувати +8 градусів

Проєкт рішення підготовлений департаментом ЖКГ. Затвердити рішення має виконком міської ради.

Засідання виконкому міськради відбуваються 1 раз на 2 тижні.

Начальник відділу прогнозування та гідрометеорологічного забезпечення Миколаївського гідрометцентру розповіла, що за прогнозом з 21 березня встановиться тепла погода.

"Середньодобові температури прогнозуються на 17 березня — шість градусів, на 18 та 19 — сім градусів, 20-го — сім з половиною. З 21 березня і до кінця березня вісім - дев'ять градусів. Але ми не можемо сказати, як себе поведе квітень", — сказала синоптик.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33614
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Air alert spreads across Ukraine

There are reports of a threat of ballistic missile use.

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна тривога шириться Україною

Повідомляють про загрозу застосування балістичного озброєння.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33616
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

There are no air raids from the bnr. Reports of enemy tactical aviation activity along the front line.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Выходов с бнр нет. Сообщают об активности вражеской тактической авиации вдоль линии фронта.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58368
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Chinese leader Xi Jinping is coming to Russia. The Kremlin said he will hold talks with Putin on March 20-22.

@babel
ORIGINAL :
Лідер Китаю Сі Цзіньпін приїде до росії. У Кремлі повідомили, що 20—22 березня у нього будуть переговори з путіним.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29842
Бабель

TRANSLATION :
🇫🇷 Massive protests broke out in Paris yesterday against the government's decision to raise the retirement age from 62 to 64. Cars, garbage cans and shops were set on fire in the French capital. All this was accompanied by clashes with the police, who used tear gas and water cannons.

French Prime Minister Elisabeth Born officially announced that the government approved the reform without the consent of the French National Assembly. Protesters demanded Born's resignation.

@babel
ORIGINAL :
🇫🇷 У Парижі вчора спалахнули масові протести проти ухваленого урядом підвищення пенсійного віку з 62 до 64 років. У столиці Франції палали автівки, сміттєві баки та крамниці. Усе це супроводжували сутички з поліцією, яка застосовувала сльозогінний газ і водомети.

Прем’єр-міністр Франції Елізабет Борн офіційно оголосила, що уряд схвалює реформу без згоди Національних зборів Франції. Протестувальники вимагають відставки Борн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29844
Бабель

TRANSLATION :
🇱🇾 The Libyan National Army, which supports the administration in the east of the country, said it had found 2.5 tons of missing uranium. General Khaled al-Mahjoub posted a video showing a man in a hazmat suit showing 18 containers with suspected nuclear materials. He claims that the containers were found 5 kilometers from the storage site, near the border with Chad. The general believes they could have been stolen by militants from Chad.

The International Atomic Energy Agency has already been informed. IAEA inspectors are "actively checking" the reports.

The day before, the IAEA reported the disappearance of 2.5 tons of uranium in Libya from a facility not controlled by the government. A warning was sent to all member states.

▪️До In 2003, Libya under the rule of Muammar Gaddafi developed a nuclear weapons program, but publicly abandoned it. However, the materials remained in Libya. After the fall of the Gaddafi regime in 2011, a civil war broke out in the country. Against this backdrop, two main political forces have strengthened - the UN-recognized Government of National Accord in Tripoli and the opposition warlord Khalifa Haftar, commander of the anti-government forces of the Libyan National Army centered in Tobruk. The latter is supported by Russia, the United Arab Emirates and Egypt.

@babel
ORIGINAL :
🇱🇾 Лівійська національна армія, яка підтримує адміністрацію на сході країни, заявила, що знайшла 2,5 тонни зниклого урану. Генерал Халед аль Махджуб опублікував відео, на якому людина в захисному костюмі показує 18 контейнерів з імовірними ядерними матеріалами. Він стверджує, що контейнери знайшли за 5 кілометрів від місця зберігання, поблизу кордону з Чадом. Генерал вважає, що їх могли викрасти бойовики з Чаду.

Міжнародне агентство з атомної енергії вже проінформоване. Інспектори МАГАТЕ «активно перевіряють» повідомлення.

Напередодні МАГАТЕ повідомило про зникнення 2,5 тонни урану в Лівії з об'єкта, який не контролюється урядом. Усім країнам-членам розіслали попередження.

▪️До 2003 року Лівія під правлінням Муаммара Каддафі розвивала програму розробки ядерної зброї, але публічно відмовилась від неї. Проте матеріали в Лівії залишилися. Після падіння режиму Каддафі у 2011 році у країні почалася громадянська війна. На цьому тлі зміцнилися дві основні політичні сили — визнаний ООН уряд національної згоди в Триполі та опозиційний йому воєначальник Халіфа Хафтар, командувач антиурядових сил Лівійської національної армії з центром у Тобруку. Останнього підтримують росія, Об’єднані Арабські Емірати та Єгипет.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29841
Бабель

TRANSLATION :
🇨🇳🇷🇺 Last year, Chinese companies supplied Russia with thousands of CQ-A rifles (analogous to the American M16), batteries, cameras for drones, and body armor. Politico, citing customs data from the ImportGenius aggregator, writes that the goods were shipped as dual-use products.

CQ-A assault rifles are listed in the documents as "civilian hunting rifles". They were directly delivered to Techkrym. Chinese drone manufacturer DJI supplied spare parts for copters through the United Arab Emirates. There were 12 batches in total. Through Turkey, Russia received 800 tons of Chinese bulletproof vests worth almost $10 million.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇳🇷🇺 Китайські компанії торік поставили росії тисячі гвинтівок CQ-A (аналог американських M16), акумулятори, камери для дронів і бронежилети. Politico з посиланням на митні дані агрегатора ImportGenius пише, що товари йшли як продукція подвійного призначення.

Штурмові CQ-A в документах вказані як «цивільні мисливські рушниці». Їх напряму поставили компанії «Техкрим». Китайський виробник дронів DJI постачав запчастини для коптерів через Об’єднані Арабські Емірати. Загалом було 12 партій. Через Туреччину росія отримала 800 тонн китайських бронежилетів майже на $10 мільйонів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29843
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦Артилерійські Ukrainian Armed Forces brigades received 100 pickup trucks from the Come Back Alive charity fund

The vehicles are already operating in various parts of the Russian-Ukrainian war frontline.

https://mil.in.ua/uk/news/artyleriya-zsu-otrymala-100-pikapiv-vid-blagodijnykiv/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Артилерійські бригади ЗСУ отримали 100 пікапів від благодійного фонду допомоги армії «Повернись живим»

Автомобілі вже працюють на різних ділянках фронту російсько-української війни.

https://mil.in.ua/uk/news/artyleriya-zsu-otrymala-100-pikapiv-vid-blagodijnykiv/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21687
Мілітарний

TRANSLATION :
Morning summary of the General Staff of Ukraine.

In the past 24 hours, Ukrainian troops repelled more than 70 attacks on the front lines.

▪️На Kupiansky and Limansky directions - near Gryanikivka, Kremenna, Kuzmin, Verkhnekamensky and Sporny.

▪️На Bakhmut - near Orekhovo-Vasilyevka, Ivanivsky, Grigorovka, Ivanivsky and Bakhmut.

▪️На Avdiivka and Maryinka - near the settlements of Kamianka, Avdiivka, Pervomaiskoye, Nevelskoye and Maryinka (12 attacks only on this city).
ORIGINAL :
Утренняя сводка Генштаба Украины.

За прошлые сутки украинские войска отбили на передовой свыше 70 атак.

▪️На Купянском и Лиманском направлениях - под Гряниковкой, Кременной, Кузьминым, Верхнекаменским и Спорным.

▪️На Бахмутском - у Орехово-Васильевки, Ивановского, Григоровки, Ивановского и Бахмута.

▪️На Авдеевском и Марьинском направлениях - у населенных пунктов Каменка, Авдеевка, Первомайское, Невельское и Марьинка (12 атак только на этот город).
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33519
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Images of a fire in the streets of Paris following a protest against pension reform.
ORIGINAL :
Кадры пожара на улицах Парижа вследствие акции протеста против пенсионной реформы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33518
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85106
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fighters of the 21st Brigade rescue a DJI Matrice 300 RTK quadcopter shot down by orcs from the battlefield with the help of a "Zhayan" 💪🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 21 омпб за допомогою "Кажана" рятують з поля бою підбитий орками квадрокоптер DJI Matrice 300 RTK💪🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85115
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian agent who scouted locations of Ukrainian defense industry enterprises detained in Kirovohrad region

The suspect is a resident of Oleksandriia district, who was remotely involved in cooperation against Ukraine by representatives of the Russian special service.

At the direction of the aggressor, she collected up-to-date information on the location of military and critical infrastructure facilities in the region. She was supposed to transmit the information via messenger through "contacts" who are part of the occupation groups on the eastern front.

The occupiers needed the intelligence to prepare a series of missile strikes on Ukrainian targets.

The offender faces up to 15 years in prison or life imprisonment with confiscation of property.
ORIGINAL :
На Кіровоградщині затримали російську агентку, яка розвідувала локації підприємств українського оборонпрому

Фігуранткою є мешканка Олександрійського району, яку представники російської спецслужби дистанційно залучили до співпраці проти України.

За вказівкою агресора вона збирала актуальну інформацію про місця розташування об’єктів військової та критичної інфраструктури на території регіону. Отримані відомості мала передати месенджером через «зв’язкових», які входять до складу окупаційних угруповань на східному фронті.

Розвідувальна інформація потрібна була окупантам для підготовки серії ракетних ударів по українських об’єктах.

Зловмисниці загрожує до 15 років ув’язнення або довічне позбавлення волі з конфіскацією майна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30541
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces continue to defend Ukraine.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
ЗСУ продовжують захищати Україну.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2118
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2108
UA War Infographics

TRANSLATION :
Bohodukhiv community says goodbye to 39-year-old military medic Maksym Vanyushenkov
ORIGINAL :
Богодухівська громада попрощалася з 39-річним військовим медиком Максимом Ванюшенковим
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23026
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Employment centers provide advice on joining the "Offensive Guard"

Yuriy Malashko, the head of the ZOVA, visited one of the employment centers of the regional center, where a job fair was held with expert advice on joining assault brigades, and talked to visitors who showed interest in the "Offensive Guard".

- Once the military medical commission has issued a conclusion on the fitness of those wishing to join the ranks of the Offensive Guard, training begins for the performance of tasks, including those abroad. During the selection process, special attention is paid to those who have already acquired special skills in civilian life, as well as knowledge of foreign languages. An individual approach is applied to each applicant and personal wishes are taken into account. The main thing is your desire to bring our common victory closer," said Yuriy Malashko.

You can join the ranks of future liberators at two ASCs:
🔹27 Tsentralnyi Blvd;
2 Svitla St. / 1 Inzhenera Preobrazhenskoho Ave.

or leave your application at https://storm.mvs.gov.ua/
ORIGINAL :
В центрах зайнятості консультують щодо вступу в “Гвардію наступу”

Очільник ЗОВА Юрій Малашко завітав до одного з центрів зайнятості обласного центру, де проходив ярмарок вакансій з консультаціями фахівців щодо вступу до штурмових бригад та поспілкувався з відвідувачами, які проявили інтерес до “Гвардії наступу”.

- Після надання військово-лікарською комісією висновку про придатність бажаючих вступити до лав “Гвардії наступу” розпочинається навчання для виконання завдань, у тому числі й за кордоном. При відборі особлива увага приділяється тим, хто у мирному житті вже отримав спеціальні вміння та навички, а також знанню іноземних мов. До кожного застосовується індивідуальний підхід та враховуються особисті побажання. Головне - ваше прагнення наблизити нашу спільну перемогу, - зазначив Юрій Малашко.

Стати до лав майбутніх визволителів можна у двох ЦНАПах:
🔹бульвар Центральний, 27;
🔹вул. Світла, 2/просп. Інженера Преображенського, 1.

або залишити свою заявку на сайті https://storm.mvs.gov.ua/
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17499
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Bohodukhiv community says goodbye to 39-year-old military medic Maksym Vanyushenkov
ORIGINAL :
Богодухівська громада попрощалася з 39-річним військовим медиком Максимом Ванюшенковим
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23026
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26867
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Quinji Street, down from the Drama Theatre
ORIGINAL :
Улица Куинджи, вниз от Драмтеатра
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26876
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Illuminating chandelier" in the sky over Marinka could be seen this night.

Recall that the General Staff stated that the city had been attacked 12 times in the past 24 hours.
ORIGINAL :
"Осветительная люстра" в небе над Марьинкой можно было увидеть этой ночью.

Напомним, как заявили в Генштабе, город за прошлые сутки атаковали 12 раз.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33523
XUA-фото войны

TRANSLATION :
ATGMs of Palka Kalinowski's Volat battalion, with the support of the Vedzmaki unit of the Armed Forces of Ukraine, have completed the agonizing work of the Ukrainian military in eastern Ukraine! Belarusian soldiers hit a missile with a sign of the Milan complex directly into the embrasure. As a result of the operation, five occupants were killed and several wounded.
Watch the video on YouTube

Belarus is alive, but the invaders are gone! YouTubeThe work of Milan at the occupiers' DOT | Kalinowski's regiment #kalinowski's_regiment #belarusiansforukraine
Soldiers of the ATGM battalion "Volat" of Palka Kalinouski, with the support of the Armed Forces of Ukraine "Vedzmaki", have completed the agonizing work of the soldier in the east of Ukraine! Belarusian soldiers hit a missile with a sign of the Milan complex directly into the embrasure. As a result of the operation, five occupants were killed and several wounded.

Belarus is alive, but the invaders are gone!

✊ FARTHER AND FARTHER AWAY: https://t.me/BelarusAndUkraineBot
https://kalinouski.org/recruits/ - pharmaceuticals for recruits

Give a Regiment to the good guys 👉 https://kalinouski.org/support/
Thank you to the channel sponsors 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Our website with all the information: https://www.kalinouski.org
(access to the site in Belarus is limited, use VPN)
ORIGINAL :
Ваяры ПТРК батальёна “Волат” Палка Каліноўскага пры падтрымцы падраздзялення ЗСУ “Ведзьмакі” знішчылі доўгатрывалую агнявую кропку праціўніка на ўсходзе Украіны! Беларускія ваяры патрапілі ракетай са знакамітага комплексу “Мілан” непасрэдна ў амбразуру. У выніку працы былі знішчаны пяць акупантаў, некалькі параненыя.
Глядзець на YouTube

Жыве Беларусь, а акупант больш не! YouTubeПраца "Мілана" па ДОТу акупантаў | Полк Калиновского #полк_каліноўскага #беларусызаукраину
Ваяры ПТРК батальёна “Волат” Палка Каліноўскага пры падтрымцы падраздзялення ЗСУ “Ведзьмакі” знішчылі доўгатрывалую агнявую кропку праціўніка на ўсходзе Украіны! Беларускія ваяры патрапілі ракетай са знакамітага комплексу “Мілан” непасрэдна ў амбразуру. У выніку працы былі знішчаны пяць акупантаў, некалькі параненыя.

Жыве Беларусь, а акупант больш не!

✊ ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА: https://t.me/BelarusAndUkraineBot
https://kalinouski.org/recruits/ - інфармацыя рэкрутам

Падтрымайце Полк добраахвотным унёскам 👉 https://kalinouski.org/support/
Станьце спонсарам канала 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Наш сайт з усёй інфармацыяй: https://www.kalinouski.org
(доступ да сайта ў Беларусі абмежаваны, выкарыстоўвайце VPN)
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2391
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
‼️Утром occupants launched a missile attack on Avdeevka - no casualties

▪️На Donetsk direction in Kurakhovskaya commune a colony building was damaged. In Maryinka Commune, Marinka and Krasnogorovka were shelled, while in Ochertinsky Commune Krasnogorovka, Kamianka, Severnoye and Vodyanoye were shelled.

▪️На Gorlovka direction there were two waves of shelling of Konstantinovka from Uragan cluster munitions - 6 people were wounded, at least 19 houses, a school and an enterprise were damaged. One person was killed and one wounded in Toretsk, one wounded and five damaged apartment buildings in Bakhmut are known.
ORIGINAL :
‼️Утром оккупанты нанесли авиаракетный удар по Авдеевке - без жертв

▪️На Донецком направлении в Кураховской громаде повреждено здание колонии. В Марьинской громаде под обстрелами Марьинка и Красногоровка, в Очеретинской - Красногоровка, Каменка, Северное и Водяное.

▪️На Горловском направлении было две волны обстрелов Константиновки из Ураганов кассетными боеприпасами - ранены 6 человек, повреждены по меньшей мере 19 домов, школа и предприятие. 1 человек погиб и 1 ранен в Торецке, известно об 1 раненом и 5 поврежденных многоэтажках в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19543
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Лидер China's Xi Jinping to visit Russia March 20-22 at Putin's invitation

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Лидер Китая Си Цзиньпин по приглашению Путина посетит Россию 20-22 марта

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89964
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian army has temporarily exhausted its offensive potential

Even local offensives along the front line have become problematic for the Russian army due to the depletion of the combat capabilities of the deployed formations, the UK Ministry of Defense reports, citing intelligence data.

"Russian leaders are likely to seek to restore the offensive potential of their forces after they have replenished their manpower and ammunition. In the meantime, commanders will likely be forced to choose between conducting offensive operations and conducting a reliable defense of the entire line," the report says.
ORIGINAL :
Армія рф тимчасово вичерпала наступальний потенціал

Для росармії навіть локальні наступи по лінії фронту стали проблематичними через виснаження бойових можливостей розгорнутих формувань, повідомляє міноборони Великої Британії з посиланням на дані розвідки.

«російські лідери, швидше за все, прагнутимуть відновити наступальний потенціал сил після того, як буде поповнено запаси особового складу та боєприпасів. Тим часом командири, ймовірно, будуть змушені обирати між проведенням наступальних операцій та проведенням надійної оборони всієї лінії», - йдеться у зведенні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30542
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Russian army has reduced the pace of its offensive along the entire front line to its lowest since January, according to a British intelligence report. This is probably due to the fact that the losses suffered by the units do not allow even small operations to be carried out.

The Russian leadership will try to restore the offensive potential by replenishing the units with personnel and ammunition. However, the command now faces a choice: conduct offensive operations or provide defenses along the entire front line, analysts believe.

Earlier this week, a source affiliated with the Defense Ministry told Important Stories that the Russian army's main task for the spring campaign is to hold the land corridor to Crimea.

The Russian military fears a Ukrainian offensive and is keeping a reserve far away from the front line to throw it where the Ukrainian Armed Forces can break through the defense line.
ORIGINAL :
Российская армия снизила темп наступления по всей линии фронта до минимума с января, говорится в сводке британской разведки. Вероятно, это связано с тем, что понесенные подразделениями потери не позволяют проводить даже небольшие операции.

Российское руководство попытается восстановить наступательный потенциал, пополнив части личным составом и боеприпасами. Однако сейчас командование стоит перед выбором: проводить наступательные операции или обеспечить оборону по всей линии фронта, считают аналитики.

Ранее на этой неделе источник, связанный с Минобороны, рассказал «Важным историям», что главная задача российской армии на весеннюю кампанию — удержать сухопутный коридор в Крым.

Российские военные опасаются украинского наступления и держат вдалеке от линии фронта резерв, чтобы бросить его туда, где ВСУ могут прорвать линию обороны.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2245
Важные истории

TRANSLATION :
According to Russian media reports, on March 20-22, Xi Jinping plans to visit the Kremlin at Putin's invitation, where he will hold talks "in various formats." Some important agreements are expected to be signed (possibly on the secret return of indigenous Chinese lands after Putin's death).

*Illustration: negotiations in different formats.

@informnapalm
ORIGINAL :
Як повідомляють російські змі, 20-22 березня Сі Цзіньпін планує відвідати Кремль на запрошення путіна, де проведуть перемовини "в різних форматах". Анонсується підписання якихось важливих угод (можливо, про таємне повернення ісконно китайських земель після смерті пу).

*Ілюстрація: перемовини у різних форматах.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16248
InformNapalm

TRANSLATION :
🤬 Occupants park air defense systems in residential areas of Mariupol, - Mayor's Advisor Petro Andriushchenko.

In particular, the official released a video showing a Buk air defense system placed near civilian objects.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤬 Окупанти паркують системи ППО в житловій забудові Маріуполя, - радник мера Петро Андрющенко.

Зокрема, урядовець оприлюднив ролик, на якому можна побачити розміщений біля цивільних об'єктів ЗРК "Бук".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54067
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Another "story" from the SBU, how a traitor leaked information for rubles and a little flirting from the FSB

The SBU exposed a resident of Oleksandriia district who was collecting up-to-date information on the location of military and critical infrastructure facilities in the region and passing it to the enemy.

Now the offender faces up to 15 years in prison or life imprisonment with confiscation of property.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ще одна "історія" від СБУ, як запроданка зливала інформацію за рублі та трішки флірту від ФСБ

Служба безпеки викрила мешканку Олександрійського району, яка збирала актуальну інформацію про місця розташування об’єктів військової та критичної інфраструктури на території регіону та передавала ворогу.

Тепер зловмисниці загрожує до 15 років ув’язнення або довічне позбавлення волі з конфіскацією майна.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54070
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Chinese leader Xi Jinping will visit Russia on March 20-22 at Putin's invitation.

This was previously reported by a number of Western media outlets and has now been confirmed by the Kremlin. They claim that "important bilateral documents will be signed."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Лідер Китаю Сі Цзіньпін 20-22 березня відвідає росію на запрошення Путіна.

Раніше про це повідомляла низка західних ЗМІ, а тепер підтвердили в Кремлі. Там стверджують, що "відбудеться підписання важливих двосторонніх документів".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54068
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Most of the victims of sexual violence by the Russian military known to the UN Commission are women who were alone at home

Most of the sexual violence was committed by Russians in two situations: during house searches and against prisoners. The victims were men, women and girls aged 4 to 82.

In the report, the UN Commission emphasizes that forced nudity during detention, at checkpoints or filtration points, can also be a form of sexual violence.
ORIGINAL :
Більшість відомих Комісії ООН жертв сексуального насильства російських військових – це жінки, які були самі вдома

Здебільшого сексуальне насильство росіяни вчиняли у двох ситуаціях: під час обшуків у будинках і щодо позбавлених волі. Жертвами були чоловіки, жінки і дівчата віком від 4 до 82 років.

У звіті Комісія ООН наголошує, що примусове оголення під час затримання, на блокпостах або фільтраційних пунктах, також може бути формою сексуального насильства.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9017
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3540
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The Russians carried out four airstrikes on Avdiivka. No casualties - Yermak

The shelling of the city takes place virtually around the clock.

Fighting for Avdiivka continues.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россияне нанесли 4 авиаудара по Авдеевке. Жертв нет, - Ермак

Обстрелы города проходят фактически круглосуточно.

Бои за Авдеевку продолжаются.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89965
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️росіяни 4 air strikes on Avdiivka. No casualties, - OP

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️росіяни нанесли 4 авіаудари по Авдіївці. Жертв немає, – ОП

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85124
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Four people were killed in the FSB border guard department in Rostov-on-Don, local media report.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чотири людини загинули у прикордонному управлінні ФСБ у Ростові-на-Дону, повідомляють місцеві ЗМІ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85123
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What an interesting story from Crimea. Do we believe it? 😏 But the topic has not been revealed, who brought the MLRS shells to the forest...

@informnapalm
ORIGINAL :
Яка цікава історія з Криму. Віримо? 😏 Але тема не розкрита, хто ж приніс снаряди від РСЗВ до лісу...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16249
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16240
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukrainians have chosen a new name for the Southern Railway - Kharkiv Railway

More than 860.4 thousand users took part in the survey. The majority of them supported the Kharkiv Railway option with 335,600 votes.
ORIGINAL :
Українці обрали нову назву Південній залізниці - Харківська

До опитування доєдналися понад 860,4 тисячі користувачів. Більшість із них підтримали варіант Харківська залізниця — 335,6 тисяч голосів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30543
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7531
Служба безпеки України

TRANSLATION :
♥️ A defender and his beloved find out the sex of the baby.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
♥️ Захисник зі своєю коханою дізнаються про стать дитинки. Наймиліше гендер-паті EVER🥹

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85125
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😱Powerful cruise missile attack on our defenders' positions! Archive!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😱Потужний удар крилатими ракетами по позиція наших захисників! Архів!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85127
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is what one of Kherson's medical institutions looks like today.

Smashed cars, shattered walls, and a large crater in the yard remind us of yesterday's vicious attack by the Russian occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так нині виглядає один із медзакладів Херсона.

Про вчорашній підлий удар російських окупантів нагадують розбиті автівки, посічені уламками стіни та велика вирва на подвірʼї.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85126
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
So does the UN commission really deny that Russia is committing genocide against Ukrainians?

In the latest report of the Independent International Commission of Inquiry on Violations in Ukraine (in Ukrainian), there are no such denials. It only says that the prosecutor of the International Criminal Court has opened an investigation into allegations of war crimes, crimes against humanity and genocide.

During the press conference where the report was presented, a journalist asked: "Some legal experts say that if you put all the crimes together, they can be called genocide. Do you agree with this?"

The chairman of the commission replied: "We have not seen that genocide is taking place in Ukraine. We are studying all the evidence in this matter and we have noticed that there are some aspects that may raise questions about this crime. For example, [inaudible - articles] in the Russian media targeting certain groups. But we don't have any conclusions yet, we will study the issue further."

The recording is here, starting from 18:15.

Where is the denial that Russia is committing genocide? The Commission has not received such data at this time, but it is studying the data, and there are some hints of this crime.

It makes sense to spend some time to find the report and read it, or to read only the medias whose journalists have taken the time to read, listen and understand what is said.
ORIGINAL :
То чи дійсно комісія ООН заперечує, що росія чинить геноцид українців?

У останньому звіті Незалежної міжнародної комісії з розслідування порушень в Україні (укр. мовою) таких заперечень немає. Там лише написано, що прокурор Міжнародного кримінального суду відкрив розслідування по звинуваченню у воєнних злочинах, злочинах проти людяності та геноциді.

Під час прес-конференції, де цей звіт презентували, журналістка запитала: "Деякі юридичні експерти говорять, що якщо зібрати всі злочини разом, то їх можна назвати геноцидом. Чи ви погоджуєтесь з цим"?

Голова комісії відповів: "Ми не побачили того що в Україні відбувається геноцид. Ми вивчаємо всі свідчення в цьому питання і ми помітили, що є деякі аспекти, які можуть піднімати питання щодо цього злочину. Наприклад, [нерозбірливо — статті] в російських ЗМІ, спрямовані на певні групи. Але у нас ще немає висновків, ми будемо вивчати питання далі."

Запис тут, починаючи із 18:15.

Де тут заперечення того, що росія чинить геноцид? Комісія зараз не отримала таких даних, але вивчає питання дані, і є деякі натяки на цей злочин.

Є сенс витратити трохи часу, щоб знайти звіт і прочитати його, або читати лише медів, чиї журналісти витратили час і прочитали, послухали і зрозуміли сказане.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2119
UA War Infographics

TRANSLATION :
Russians attacked Avdiivka with rockets in the morning

In Donetsk region, an enemy air strike on Avdiivka took place in the morning, and over the past day the enemy fired in different directions, there are dead and wounded civilians in the region.

In total, Russians killed 2 residents of Donetsk region and wounded 8 more, said Pavlo Kyrylenko, head of the JFO.
ORIGINAL :
росіяни вранці атакували ракетами Авдіївку

На Донеччині зранку відбувся ворожий авіаракетний удар по Авдіївці, а минулої доби ворог гатив по різних напрямках, у регіоні є загиблі та поранені цивільні.

Всього за добу росіяни вбили 2 жителів Донеччини, поранили ще 8, повідомив голова ОВА Павло Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30544
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Pivdenna will now become Kharkivska. Voting for the new name of the railroad is over in Diia
ORIGINAL :
«Південна» тепер стане «Харківською». У «Дії» закінчилося голосування за нову назву залізниці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23028
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🚨 Cyberattacks on the logistics sector could lead to problems with the supply of weapons and humanitarian aid to Ukraine

In the second half of 2022, Russian hackers actively attacked logistics and transportation companies (including those outside Ukraine). This is stated in the report of the State Special Communications Service of Russia's Cyber Tactics: Lessons Learned 2022 👈.

🕵️‍♂️ The main tasks of the hackers were espionage and information gathering. They are interested in the supply of Western weapons: Ukraine's needs, routes and schedule of delivery, storage facilities, and weapons specifications.

Among other things, Russian hackers attacked companies that cooperate with local authorities, the Ministry of Defense of Ukraine to carry out supplies, and other organizations that provide supplies to Ukrainian army units.
ORIGINAL :
​​🚨 Кібератаки на логістичний сектор можуть призвести до проблем із постачанням озброєння та гуманітарної допомоги в Україну

У другому півріччі 2022 року російські хакери активно атакували логістичні та транспортні компанії (у тому числі – за межами України). Про це йдеться у звіті Держспецзв'язку Russia’s Cyber Tactics: Lessons Learned 2022 👈

🕵️‍♂️ Основними завданнями хакерів були шпигунство та збір інформації. Їх цікавить постачання західних озброєнь: потреби України, шляхи та графік постачання, місця зберігання, специфікація озброєння.

Серед іншого російські хакери атакували підприємства, які співпрацюють із місцевими органами влади, Міністерством оборони України для здійснення постачань, та інші організації, які здійснюють забезпечення підрозділів української армії.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5616
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Consumption remains at the level of Friday of last week.

GENERATION: all types of power plants are in operation. The floods continue, so hydroelectric power plants are actively working. Electricity generation is sufficient to cover consumption. There is also a slight import of electricity.

RESTRICTIONS: Due to the consequences of the Russian attack on March 9, there may be consumption restrictions in Kyiv, Kyiv and Zhytomyr regions. It will take more time to restore reliable power supply to large cities to the level that was in the grid before the full-scale invasion. Power engineers are working on this around the clock.
In other regions, there are no restrictions in Ukrenergo's grids that would lead to the need to limit consumers. No consumption limits have been communicated to the regions.
Energy infrastructure along the frontline is regularly damaged by shelling. In particular, on Friday night, the energy infrastructure in Donetsk region was shelled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СПОЖИВАННЯ зберігається на рівні п’ятниці минулого тижня.

ГЕНЕРАЦІЯ: працюють усі види електростанцій. Триває водопілля, тож активно працюють гідроелектростанції. Виробництва електроенергії достатньо для покриття споживання. Також триває незначний імпорт електроенергії.

ОБМЕЖЕННЯ: через наслідки російської атаки 9 березня можливі обмеження споживання у Києві, у Київській та Житомирській областях. Для відновлення надійного електропостачання великих міст до рівня, який був в енергосистемі до повномасштабного вторгнення, треба більше часу. Енергетики цілодобово працюють над цим.
В інших регіонах обмежень у мережах «Укренерго», які б призводили до необхідності обмеження споживачів, немає. Ліміти споживання до областей не доводились.
Енергетична інфраструктура уздовж лінії фронту регулярно зазнає пошкоджень через артобстріли. Зокрема, у ніч на п’ятницю зазнала обстрілів енергоінфраструктура на Донеччині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85131
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prime Minister of Slovakia approves transfer of MiG-29 fighters to Ukraine

@antiitforce
ORIGINAL :
Кабмін Словаччини схвалив передачу винищувачів МіГ-29 Україні — прем'єр Словаччини

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33096
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Canada ships first Leopard 2 tanks to Poland to be transferred to Ukraine

@antiitforce
ORIGINAL :
Канада відправила до Польщі перші танки Leopard 2, які передадуть Україні

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33092
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Next week, the EU will transfer the second tranche of macro-financial assistance to Ukraine for €1.5 billion.


@antiitforce
ORIGINAL :
ЄС наступного тижня перерахує Україні другий транш макрофінансової допомоги на €1,5 млрд.


@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33095
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The bastards carried out 4 air strikes on Avdiivka. There were no casualties.

The shelling of the city takes place virtually around the clock.

@antiitforce
ORIGINAL :
Виблядки нанесли 4 авіаудари по Авдіївці. Жертв немає.

Обстріли міста відбуваються фактично цілодобово.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33087
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Kirovohrad region, the SBU detained a Russian agent who was leaking locations of Ukrainian defense companies. The occupiers needed this information to prepare a series of missile strikes.

Shitty shit

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ на Кіровоградщині затримала російську агентку, яка зливала локації підприємств українського оборонпрому. Ці дані потрібні були окупантам для підготовки серії ракетних ударів.

Підорша йобана

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33088
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
From 11:00 to 13:00 today, trolleybuses No. 22 will run on a partially changed route.

The trolleybus will change its route due to repairs at the intersection of Naukova and Symonenko streets. 3 From 11:00 to 13:00, trolleybuses in the direction of the city center will run along V. Velykyi Street. The route in the opposite direction remains unchanged.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❕Сьогодні з 11:00 до 13:00 тролейбуси №22 курсуватимуть за частково зміненим маршрутом.

Тролейбус змінить маршрут через ремонт на перехресті вулиць Наукова – Симоненка. 3 11:00 до 13:00 тролейбуси у напрямі до центру міста будуть їхати по вул. В. Великого. У зворотному напрямі маршрут залишається незмінним.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8763
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv doctor found love on війні❤️

Natalia is a combat medic with an air assault battalion of the 80th Brigade. She has been serving in the Ukrainian army for 13 years.

Under fire and bullets, she pulls wounded comrades from the front line. She constantly travels to combat positions when evacuation is required. It was here, among the bullets, blood and mud, that she found her love.

"We went to the observation post, sat there and talked a lot. The shelling was very heavy. We became friends. The decision to get married came spontaneously. Dmytro said to me: "Let's get married, maybe tomorrow won't come". Here you live one day at a time and appreciate life. At war, time passes differently, we may not even remember what month it is. It's very hard, but we manage. Now I go to evacuations with my husband. He is a sniper, but later he will go to study medicine. My husband will help me so I can rest a little," Natalia said.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівська медикиня зустріла кохання на війні❤️

Наталія - бойова медикиня десантно-штурмового батальйону 80-ї бригади. Жінка несе військову службу в українській армії 13 років.

Під кулями й обстрілами витягує поранених побратимів з переднього краю. Постійно виїжджає на бойові позиції, коли потрібна евакуація. Саме тут, серед куль, крові та бруду знайшла своє кохання.

«Ми виходили на спостережний пункт, сиділи там і багато говорили. Обстріли були дуже сильні. Ми потоваришували. Рішення одружитись прийшло спонтанно. Дмитро мені каже: «Давай одружимось, може завтра не настане» . Тут живеш одним днем і цінуєш життя. На війні інакше йде час, ми навіть можемо не згадати, яке зараз місяць. Дуже тяжко, але ми даємо раду. Зараз удвох з чоловіком їздимо на евакуацію. Він - стрілець-снайпер, але згодом поїде вчитись на медика. Чоловік допомагатиме, щоб я трохи відпочивала», - розповіла Наталія.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8761
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️По Avdeevka was airstrike.
ORIGINAL :
❗️По Авдеевке был совершен авиаудар.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33524
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of March 17.

In the Donetsk sector, a colony building was damaged in Kurakhove community. In Marinka community, Marinka and Krasnohorivka are under fire, in Ocheretinsky community - Krasnohorivka, Kamenka, Severne and Vodiane. In the morning, an air strike on Avdiivka took place, causing no casualties.

In the Horlivka sector, there were two waves of shelling of Kostyantynivka with cluster munitions from Uragan - 6 people were wounded, at least 19 houses, a school and an enterprise were damaged. 1 person was killed and 1 wounded in Toretsk, 1 wounded and 5 damaged high-rise buildings in Bakhmut. In the Soledar community, 5 houses in Fedorivka and 5 houses in Vasyukivka were damaged, and there was a loud noise in the Chasovoyar community.

In the Lysychansk sector, the outskirts of Siverska community, Torske and Zarichne of Lyman community came under fire.

In just 24 hours, Russians killed 2 residents of Donetsk region and wounded 8 more. See the infographic for more details.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 17 березня.

На Донецькому напрямку у Курахівській громаді пошкоджено будівлю колонії. У Мар'їнській громаді під обстрілами Мар'їнка та Красногорівка, в Очеретинській — Красногорівка, Кам'янка, Сєверне і Водяне. Зранку відбувся авіаракетний удар по Авдіївці — без жертв.

На Горлівському напрямку було дві хвилі обстрілів Костянтинівки з Ураганів касетними боєприпасами — поранено 6 людей, пошкоджено щонайменше 19 будинків, школу та підприємство. 1 людина загинула і 1 поранена у Торецьку, відомо про 1 пораненого та 5 пошкоджених багатоповерхівок у Бахмуті. У Соледарській громаді пошкоджено 5 будинків у Федорівці і 5 будинків у Васюківці, гучно було в Часовоярській громаді.

На Лисичанському напрямку під обстрілами околиці Сіверської громади, Торське і Зарічне Лиманської громади.

Всього за добу росіяни вбили 2 жителів Донеччини, поранили ще 8. Докладніше дивіться на інфографіці.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7108
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/4243
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Once again we are pleased with the epic dumbo*b Seema Pegov https://t.me/wargonzo/11448

Very romantic story. And the main thing is that everything is so on the ruzz

It's very russian when Diana Gribovskaya, an officer's daughter and teacher from St. Petersburg, the cultural capital of so-called Russia, gets a fiver for... what's Sema's name... drug production and distribution.

Judging by her sentence, she wasn't dealing weed to high school students, but something synthetic, since she was also manufacturing.

High school kids and Diane. Drug dealer teacher and high school students

That's so handsome, Sema, so romantic! There's something Nabokovian about it, I'd say 😜

I'm afraid I'll never understand the harsh romance of the Russian world.

And to that 👇👇👇

❗️ Vipalujuemo katsapnya samom. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully verify and give to the acquaintance "Khimars" ❗️
ORIGINAL :
И снова нас радует эпический долбо*б Сема Пегов https://t.me/wargonzo/11448

Очень романтическая история. И главное всё так по руzzки

Очень по руzzки, когда офицерская дочка и училка из Питера, культурной столицы так называемой роzzии, Диана Грибовская получает пятнашку за ... как там у Семы ... производство и сбыт наркотиков.

Судя по сроку она не травку старшеклассникам толкала, а что то синтетическое, раз еще и производство.

Школьники и Диана. Училка-наркодиллер и старшеклассники

Как это по руzzки Сема, как романтично! Есть в этом что то набоковское, я бы сказал 😜

Боюсь мне никогда не понять суровую романтику руzzкого мира

А тому 👇👇👇

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/4252
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
The results of yesterday's shelling of a medical facility in Kherson.

A large crater formed next to the building, a car was thrown onto another vehicle. Local authorities inform that the missile was dropped from a UAV, there were no casualties.
ORIGINAL :
Результаты вчерашнего обстрела медучреждения в Херсоне.

Большая воронка образовалась рядом со зданием, машину и вовсе отбросило на другой транспорт. Местные власти информируют, что ракету сбросили с БПЛА, пострадавших нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33526
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The U.S. Air Force Command in Europe and Africa has released a map of the crash site of a U.S. drone in the Black Sea.
ORIGINAL :
Американское командование ВВС в Европе и Африке обнародовали карту места крушения американского беспилотника в Черном море.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33525
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Turkey has stopped serving planes of Russian airlines.

Russian planes are running out of spark plugs for Russian-French engines.
Naturally, they were produced in the U.S., but the supply has stopped due to sanctions.

Restrictions were imposed on the leading companies: "Aeroflot, S7 Airlines, Utair, AZUR Air, Pegas Fly, and Russia. Their planes departing from Turkey will be refueled in Sochi.
ORIGINAL :
Турция перестала обслуживать самолёты российских авиакомпаний.

У российских самолетов кончаются свечи зажигания для российско-французских моторов.
Их, естественно, производили в США, а поставки прекратились из-за санкций.

Ограничения ввели против ведущих компаний: «Аэрофлота», S7 Airlines, Utair, AZUR Air, Pegas Fly, «России». Их самолёты, вылетающие из Турции, будут дозаправляться в Сочи.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2401
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26877
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26869
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3541
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
💛 Despite the danger and regular hostile shelling in Donetsk Oblast, the mobile teams of the Rinat Akhmetov Foundation continue to deliver food packages to people.

📦 Currently, residents of the town of Selydovo are receiving them.

🙌 Rinat Akhmetov Foundation sent trucks with almost 5.5 thousand food sets on board to Selydove and Novogrodovka.

🚚 Since the beginning of the full-scale war, residents of Donetsk Oblast (including those who temporarily left the region) have already received more than 178 thousand sets.

The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program. In total, the Rinat Akhmetov Foundation has provided more than half a million food packages to residents of 22 regions of Ukraine.

Since 2014, more than 18 million people have benefited from the assistance provided by Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar Football Club.

👉 For more details, follow the link.
ORIGINAL :
💛 Попри небезпеку і регулярні ворожі обстріли Донеччини, мобільні бригади Фонду Ріната Ахметова продовжують передавати людям продуктові набори.

📦 Наразі їх отримують мешканці містечка Селидове.

🙌 Фонд Ріната Ахметова відправив до Селидового та Новогродівки машини із майже 5,5 тисяч продовольчих наборів на борту.

🚚 З початку повномасштабної війни мешканці Донецької області (у тому числі й ті, хто тимчасово виїхав із регіону) отримали вже понад 178 тисяч наборів.

Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів». Загалом Фонд Ріната Ахметова передав понад пів мільйона продуктових наборів для жителів 22 областей України.

З 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

👉 Детальніше за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3550
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
#Oleshky
#OleshkiSearch

Region: Kherson
Settlement: Oleshky

Gurchik Lyudmila Viktorivna
29.05.1970

The city of her last residence: Radensk

Circumstances:
The last contact was when Lyudmyla was at home, in the village of Radensk, Oleshky community. We were on the phone, talking, and she said that there was fighting there. Then we couldn't get through. We still have no connection.

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: [email protected]
ORIGINAL :
#Олешки
#ОлешкиПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Олешки

Гурчик Людмила Вікторівна
29.05.1970

Місто останнього перебування: Раденськ

Обставини:
Останній звязок був, коли Людмила була вдома, в селі Раденськ Олешківської громади. Ми зідзвонювалися, розмовляли, вона казала, що там йдуть бої. Потім ми не змогли додзвонитися. Нема звязку досі.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32960
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

Benedysiuk Irina Viktorovna
09.01.1972

City of last residence: Mariupol

Circumstances:
Sometime at the end of March 2022, neighbors said that she left the apartment with her husband

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: [email protected]
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

Бенедисюк Ірина Вікторівна
09.01.1972

Місто останнього перебування: Маріуполь

Обставини:
Десь наприкинці березня 2022 сусіди сказали шо пішла з чоловіком з квартири

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32957
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mykolaiv
#MykolaivSearch

Region: Mykolaiv
Place of residence: Mykolaiv

Volkov Sergey Anatolyevich
11.06.1974

The city of his last stay: Kinburn Spit

Circumstances:
Occupation of the territory by Russian troops

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us at: [email protected]
ORIGINAL :
#Миколаїв
#МиколаївПошук

Область: Миколаївська
Населений пункт: Миколаїв

Волков Сергій Анатолійович
11.06.1974

Місто останнього перебування: Кінбурнська коса

Обставини:
Окупація території російським військом

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32958
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
🇸🇰 The Slovak government has also approved the transfer of Kub air defense missile systems to Ukraine - Prime Minister Eduard Heger.
ORIGINAL :
🇸🇰 Правительство Словакии также одобрило передачу Украине зенитно-ракетных комплексов «Куб», — премьер Эдуард Хегер.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14010
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
Nova Poshta enters the Lithuanian market

On March 20, Nova Poshta will open the first Nova Post office in Vilnius. It will be a freight post office, where parcels weighing up to 1000 kg can be sent and received from Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Нова Пошта виходить на ринок Литви

Нова Пошта 20 березня відкриє перше відділення Nova Post у Вільнюсі. Воно буде вантажним, у ньому можна буде відправляти та отримувати з України посилки вагою до 1000 кг.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54080
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A poll on renaming the Southern Railway has been completed in Diia. The "Kharkivska" option received the most votes.

In total, more than 860 thousand users took part in the voting.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Дії завершилося опитування щодо перейменування "Південної" залізниці. Найбільше голосів набрав варіант "Харківська".

Усього в голосуванні взяло участь понад 860 тис. користувачів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54077
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
- Are you going to war?
- I am already at war!

This is how children live near Bakhmut near the front line.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
- Ты на войну?
- Я уже на войне!

Десь так живуть діти під Бахмутом біля лінії фронту.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54081
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Techiia Foundation told about the year of assistance to the Armed Forces of Ukraine

The NGO has published a report on the year of activities of the Support for Ukraine's Freedom project. It was launched in the first days of Russia's full-scale invasion. Over the year, the amount of investment in independence increased to $23.07 million from the Foundation itself and another $40 million from its director, Oleg Krot. Purchases include clothing, optics, cars, and medicines. Less common requests include water filters, life jackets, thermal insoles, stoves, and much more.

"Our goal is to use every hryvnia as efficiently as possible. That's why we initially work with large batches and cover the full cycle of assistance - from negotiations with manufacturers to delivery to units," says Krot.

The Foundation reports that a new area of focus in 2023 is prosthetics for military and civilians who lost limbs due to the war. The organization has already signed memorandums with two prosthetic centers.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У “Фундації Течія” розповіли про рік допомоги ЗСУ

Громадська організація оприлюднила звіт про рік діяльності проєкту “Підтримка свободи України”. Він був започаткований в перші дні повномасштабної вторгнення росії. За рік сума інвестицій у незалежність зросла до $23,07 млн від самої Фундації та ще $40 млн від її директора Олега Крота. Серед закупівель — одяг, оптика, автомобілі, ліки. Серед менш поширених запитів — фільтри для води, рятувальні жилети, термоустілки, буржуйки та багато іншого.

«Наша мета — використовувати кожну гривню максимально ефективно. Тому ми від початку працюємо з великими партіями та закриваємо повний цикл допомоги — від переговорів із виробниками до доставки підрозділам», — говорить Крот.

Фундація повідомляє, що новий напрям 2023 року — протезування військових і цивільних, які втратили кінцівки через війну. Організація вже підписала меморандуми з двома протезувальними центрами.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54078
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡 Shoigu presented the Su-27 pilots who shot down a US drone over the Black Sea for state awards.

According to the US, the MQ-9 Reaper drone crashed after a collision with a fighter jet. According to the Russian version, the drone fell on its own "as a result of sharp maneuvering."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡Шойгу представив до держнагород льотчиків Су-27, які збили американський безпілотник над Чорним морем.

За версією США, дрон MQ-9 Reaper розбився після зіткнення зі винищувачем. За версією рф, безпілотник упав сам «в результаті різкого маневрування».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54083
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/54074
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Кабмін Slovakia approves transfer of MiG-29 fighters to Ukraine - Slovak Prime Minister

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Кабмін Словаччини схвалив передачу винищувачів МіГ-29 Україні — прем'єр Словаччини

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54082
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Anton Pavlushko, OSINT analyst at InformNapalm:

"MiG-29

Among other things, the German media are discussing what kind of MiGs Poland is transferring to Ukraine, because it may be former MiGs from East Germany, which means that they need German permission. They don't know what else to do to help the Russians, so let's discuss this too :)

In general, it's an interesting question why we need to ask only the Germans. And when the Germans transferred GDR equipment to other countries, did they ask the USSR? If they could not physically ask the USSR because it had died, who did they ask for permission to transfer it? The Russians, as the self-proclaimed successor? And Ukraine was asked as one of the parts of the USSR?

But the situation with those MiGs is as follows. The Polish Air Force had 12 Soviet MiG-29s, and in 1995 they bought their Soviet MiGs from the Czechs. Then in 2003, they received 23 MiG-29s from the Germans from the former East German Luftwaffe (one of them crashed two years ago). They were modernized in the 2000s.

Now the Polish Air Force has 23 combat units plus 6 training MiG-29s. A total of 29 pieces, according to other information, maybe 28.

The first 4 planes are already being transferred to Ukraine, and Poland has promised to transfer 10-12 planes in total. Last year, there was information that Poland had already handed over aircraft to the Ukrainian Armed Forces in a disassembled state - it is not known whether it was about disassembled aircraft or parts for aircraft.

In general, it was predictable that instead of F-16s, we started receiving the entire old Soviet zoo from Eastern European countries. To understand the air forces of some of the countries in NATO's eastern wing, the Romanians still fly MiG-21s. But they are in NATO.

One way or another, some of the "German" MiGs may soon end up in Ukraine. I suggest the Germans pretend they don't realize whose planes they are. If you don't want to help with the planes yourself, then don't interfere with the Poles."

@informnapalm
ORIGINAL :
Антон Павлушко, OSINT-аналітик InformNapalm:

"МіГ-29

В німецьких ЗМІ з-поміж іншого обговорюють, які МіГ-и передає Польща Україні, бо може бути, що це колишні МіГ-и зі Східної Німеччини, а отже потрібен дозвіл німців. Вже не знають, чим ще допомогти росіянам, тому давайте обговоримо ще й це :)

Загалом цікаве питання, чому потрібно питати тільки німців. А коли німці передавали техніку НДР іншим країнам, то вони питали СРСР? Якщо не змогли вже фізично запитати СРСР, бо той помер, то в кого питали дозвіл на передачу? У росіян, як самопроголошеного правонаступника? А Україну тоді питали, як одну з частин СРСР? Отож...

Але з тими МіГ-ами ситуація така. В польских ВПС були 12 ще радянських МіГ-29, в 1995-му вони купили у чехів їх радянські МіГ-и. Потім у 2003-му році отримали від німців 23 Міг-29 від колишніх Люфтваффе Східної Німеччини (один з них розбився два роки тому). Їх модернізували у 2000-ні роки.

Зараз у польських ВПС 23 бойових одиниці + 6 тренувальних МіГ-29. Загалом 29 штук, за іншою інформацією можливо 28.

Вже перші 4 літаки передають Україні, загалом Польща пообіцяла передати 10-12 бортів. Минулого року була інформація, що Польща вже передавала літаки ЗСУ в розібраному стані - невідомо, чи мова йшла про розібрані літаки чи про деталі для літаків.

Загалом прогнозовано, що замість F-16 нам почали передавати весь старий радянський зоопарк з країн Східної Європи. Для розуміння ВПС деяких країн східного крила НАТО - румуни ще й досі літають на МіГ-21. Але вони в НАТО.

Так чи інакше, але якась частина "німецьких" МіГ-ів може скоро опинитись в Україні. Пропоную німцям зробити вигляд, що вони не розуміють чиї це літаки. Не хочете допомагати літаками самі, то не заважайте полякам"

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16250
InformNapalm

TRANSLATION :
1+1 started to whitewash the sanctioned traitor Dubinsky.

🤡 MP and member of the Register of Traitors Oleksandr Dubinskyi, who was elected to parliament from the Servant of the People party, is actively whitewashing his reputation.

🤔 Since October 2022, the media outlets controlled by oligarch Ihor Kolomoisky and belonging to the 1+1 media group have published a dozen reports by the Television News Service on the charitable assistance of a politician under US sanctions.

🙌 All of these materials have signs of bias and inconsistency of the newsworthiness of the newsworthy subject to the level of the national TV channel.

🤝 At the same time, Dubinsky himself continues his subversive activities against Ukraine.

On March 14, 2023, the MP posted a video on his own resources in support of the Russian Orthodox Church in Ukraine and its presence in the Kyiv Pechersk Lavra.
ORIGINAL :
🔴 1+1 взялися відбілювати підсанкційного держзрадника Дубінського.

🤡 Народний депутат та фігурант Реєстру держзрадників Олександр Дубінський, який пройшов у парламент від "Слуги народу", активно відбілює свою репутацію.

🤔 Починаючи з жовтня 2022 року у підконтрольних олігарху Ігорю Коломойському ЗМІ, які належать до групи "1+1 media" вийшло з десяток репортажів Телевізійної служби новин, присвячених благодійній допомозі підсанкційного у США політика.

🙌 Всі ці матеріали мають ознаки тенденційності та невідповідності інформаційного приводу рівню всеукраїнського телеканалу.

🤝 Водночас сам Дубінський продовжує свою підривну діяльність проти України.

🤷 Так, 14 березня 2023 року на власних ресурсах нардеп викладав відео на підтримку Російської православної церкви в Україні та її присутності у Києво-Печерській лаврі.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6851
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85137
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine honored Defenders with state awards

The warriors have been awarded for personal courage and selfless actions in the defense of state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, loyalty to the military oath; selfless fulfillment of military duty:

🎖 Orders of Bohdan Khmelnytskyi, medals "For Military Service to Ukraine" and "To the Defender of the Fatherland"

The feat of the soldiers who gave their lives for Ukraine was also recognized.

🔸 Presidential Decree No. 154/2023

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент України відзначив Захисників та Захисниць державними нагородами

За особисту мужність і самовіддані дії, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі; самовіддане виконання військового обов’язку воїнів нагороджено:

🎖 Орденами Богдана Хмельницького, медалями «За військову службу Україні» та «Захиснику Вітчизни»

Відзначено подвиг у тому числі воїнів, які віддали своє життя за Україну.

🔸Указ Президента №154/2023

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85145
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Словакия approved the transfer of 13 (!) MiG-29 fighters to Ukraine, - Prime Minister of Slovakia Eduard Heger

🤝🤝🤝

UPD: In addition to the fighters, Slovakia will also transfer the Kub SAMs to Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Словакия одобрила передачу 13 (!) истребителей МиГ-29 Украине, — премьер Словакии Эдуард Хегер

🤝🤝🤝

UPD: Помимо истребителей, Словакия также передаст Украине ЗРК "Куб".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51516
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89972
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is what one of Kherson's medical facilities looks like now," KHOVA reported.

Yesterday, the Russian army deliberately attacked an institution that saves the lives of Kherson residents. The enemy saw exactly where it was hitting, because the shell was dropped from a UAV.

It was only by miracle that there were no casualties.

👉 All about the situation in Kherson and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит одно из медучреждений Херсона, — сообщают в ХОВА

Вчера армия РФ целенаправленно атаковала учреждение, которое спасает жизни херсонцев. Враг видел куда именно бил, ведь снаряд сбросили с БПЛА.

Лишь чудом обошлось без пострадавших.

👉 Все по ситуации в Херсоне и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+uixwiowFvDExYjZi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89981
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ DIU employees conducted an operation to liberate from captivity and evacuate Ukrainian citizens who were held in terrible conditions in Syria

🙏 Military reconnaissance men returned home two Ukrainian women and six children - last night they crossed the state border.

📌 Even in the conditions of the Russian aggressive war, Ukraine does not forget about its citizens in trouble and will come to the rescue anywhere in the world.

🇺🇦 We continue to fight for every prisoner. Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Співробітники ГУР МО України провели операцію з визволення з полону та евакуації громадян України, яких утримували в жахливих умовах на території Сирії

🙏 Воєнні розвідники повернули додому двох українських жінок та шестеро дітей ― сьогодні вночі вони перетнули державний кордон.

📌 Навіть в умовах російської агресивної війни Україна не забуває про своїх громадян у біді та прийде на допомогу у будь-якій точці земної кулі.

🇺🇦 Продовжуємо боротися за кожного полоненого. Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2088
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Global Freedom at a Crossroads: How Democracies Rise and Fall in 2022 and the Previous 50 Years

Global freedom has been declining for 17 years in a row. Last year, Russia's war led to devastating human rights violations in Ukraine, and attempts to remove legitimate governments through undemocratic means destabilized Burkina Faso, Tunisia, Peru, and Brazil.

The coups of previous years and ongoing repression continue to diminish fundamental freedoms in Guinea and restrict freedoms in Turkey, Myanmar and Thailand.

At the same time, the past year has shown that while authoritarian regimes remain extremely dangerous, they are not invincible. Autocrats and dictators are not infallible, and their mistakes open the way for democratic forces.

This is what the annual report of Freedom House says - the main points of this report are summarized in the article
ORIGINAL :
Глобальна свобода на переламі: як зростали і падали демократії у 2022 та попередні 50 років

Глобальна свобода у світі знижується вже 17-ий рік поспіль. Минулого року війна Росії призвела до нищівних порушень прав людини в Україні, а спроби усунути законні уряди недемократичним шляхом дестабілізували Буркіна-Фасо, Туніс, Перу та Бразилію.

Перевороти попередніх років і репресії, що тривають, продовжують применшувати основні свободи у Гвінеї та обмежувати свободи в Туреччині, М’янмі та Таїланді.

Водночас останній рік показав, що хоча авторитарні режими залишаються надзвичайно небезпечними, вони не є непереможними. Автократи й диктатори не непогрішні, а їхні помилки відкривають шлях для демократичних сил.

Про йдеться у щорічному звіті Freedom House — основне з цього звіту переказуємо у матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9018
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Vacations in most schools in Kharkiv region will last from March 27 to April 2. HOVA named the communities where children will go on vacation later
ORIGINAL :
Канікули у більшості шкіл Харківщини триватимуть з 27 березня по 2 квітня. У ХОВА назвали громади, в яких діти на відпочинок підуть пізніше
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23030
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Відключення lights in our region are not scheduled today

Electricity production is sufficient to cover consumption. We also continue to import electricity in small amounts.

It will take more time to restore reliable power supply to large cities to the level that was in the power system before the full-scale invasion. Power engineers are working on it around the clock.

No consumption limits have been communicated to the regions.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​❗️Відключення світла в нашій області сьогодні не заплановані

Виробництва електроенергії достатньо для покриття споживання. Також триває незначний імпорт електроенергії.

Для відновлення надійного електропостачання великих міст до рівня, який був в енергосистемі до повномасштабного вторгнення, треба більше часу. Енергетики цілодобово працюють над цим.

Ліміти споживання до областей не доводились.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58374
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В Most schools in the Kharkiv region will start their spring break on March 27

The duration of spring break is a week.

Vacations are planned mainly from March 27 to April 2. This was reported to the OVA.

Only in Shevchenkivska and Novovodolazhska communities the holidays for schoolchildren will last from 3 to 9 April.

In Kupyansk - from April 14 to 18. The difference is due to the fact that in these communities education started later.

We remind you that in April online registration for the national multi-subject test will begin for applicants.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В большинстве школ Харьковской области весенние каникулы начнутся 27 марта

Продолжительность весенних каникул – неделя.

Каникулы запланированы преимущественно с 27 марта по 2 апреля. Об этом сообщили в ОВА.

Только в Шевченковской и Нововодолажской общинах отдых для школьников продлится с 3 по 9 апреля.

В Купянске – с 14 по 18 апреля. Разница обусловлена ​​тем, что в этих общинах обучение стартовало позже.

Напомним, что в апреле для абитуриентов начнется онлайн-регистрация на национальный мультипредметный тест.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58376
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
No exits from the bnr were recorded, the threat of ballistic weapons use is reported again

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Виходів з бнр не зафіксовано, знову повідомляють про загрозу застосування балістичного озброєння

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58373
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85139
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Slovakia will transfer 13 MiG-29 fighters to Ukraine, Acting Prime Minister Eduard Heger said.

Slovakia will become the second NATO country to announce deliveries of MiG-29 fighters to the Ukrainian Armed Forces. On Thursday, Polish President Andrzej Duda said that the Poles will hand over four aircraft to Ukraine in the coming days, and later several more.

On Wednesday, a Polish government representative said that several other countries were ready to deliver MiG-29s to Ukraine.

Earlier, Ukraine had asked the United States to supply it with F-16 fighter jets, but so far the Americans have refused to provide them. On 16 March, commenting on Poland's decision to send MiGs to Ukraine, US National Security Council Speaker John Kirby said that the US position had not changed.
ORIGINAL :
Словакия передаст Украине 13 истребителей МиГ-29, заявил исполняющий обязанности премьер-министра Эдуард Хегер.

Словакия станет второй страной НАТО, объявившей о поставках ВСУ МиГ-29. В четверг президент Польши Анджей Дуда сообщил, что в ближайшие дни поляки передадут Украине четыре самолета, а позднее — еще несколько.

В среду представитель польского правительства говорил, что передать Украине МиГ-29 готовы еще несколько стран.

Ранее Украина просила у США поставить ей истребители F-16, но пока американцы отказываются предоставить их. 16 марта, комментируя решение Польши отправить в Украину МиГи, спикер Совета национальной безопасности США Джон Кирби сказал, что позиция американской стороны не изменилась.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2246
Важные истории

TRANSLATION :
‼️ DIU employees conducted an operation to liberate from captivity and evacuate Ukrainian citizens who were held in terrible conditions in Syria

🙏 Military reconnaissance men returned home two Ukrainian women and six children - last night they crossed the state border.

📌 Even in the conditions of the Russian aggressive war, Ukraine does not forget about its citizens in trouble and will come to the rescue anywhere in the world.

🇺🇦 We continue to fight for every prisoner. Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Співробітники ГУР МО України провели операцію з визволення з полону та евакуації громадян України, яких утримували в жахливих умовах на території Сирії

🙏 Воєнні розвідники повернули додому двох українських жінок та шестеро дітей ― сьогодні вночі вони перетнули державний кордон.

📌 Навіть в умовах російської агресивної війни Україна не забуває про своїх громадян у біді та прийде на допомогу у будь-якій точці земної кулі.

🇺🇦 Продовжуємо боротися за кожного полоненого. Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2088
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89973
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian offensive near Bakhmut reaches a climax - ISW

The day before, Russian troops continued their offensive in and around the city.The occupiers probably advanced northwest of Bakhmut. In addition, the Russians advanced slightly near Kurdyumovka, 13 km southwest of the city.

"The slowed pace of Russian attacks on and around Bakhmut on March 16, combined with relatively fewer Russian statements about advances in the area, confirm ISW's March 15 assessment that the Wagner group's offensive on Bakhmut is probably nearing a climax," the analysts emphasize.

The map shows in detail which areas are controlled by the AFU and which areas are controlled by the occupants.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российское наступление возле Бахмута достигает кульминации, - ISW

Накануне русские войска продолжали наступление в городе и его окрестностях.Оккупанты, вероятно, продвинулись к северо-западу от Бахмута. Кроме того, россияне немного продвинулись вблизи Курдюмовки, что в 13 км к юго-западу от города.

«Замедленные темпы российских атак на Бахмут и его окрестности 16 марта в сочетании с относительно меньшим количеством заявлений России о продвижении в этом районе подтверждают оценку ISW от 15 марта о том, что наступление группы «Вагнера» на Бахмут, вероятно, приближается к кульминации», - подчеркивают аналитики.

На карте подробно показано, какие районы контролирует ВСУ, а какие – оккупанты.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89982
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26879
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26872
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Zaporizhzhia: SBU exposes two supporters of Putin and Kadyrov

The SBU exposed two local residents for anti-Ukrainian activities, who spread propaganda of the aggressor country under martial law.

The supporters of the "Russian world" were a former employee of the Ministry of Internal Affairs and a retired civilian navy officer.

Since the beginning of the Russian aggression, they have been vigorously justifying the full-scale invasion of Ukraine by Russian troops, categorically denying the aggressor's war crimes and praising the political leadership of Russia.

On their own pages registered in banned social networks, they disseminated materials calling for actions aimed at changing the boundaries of the territory and state border of Ukraine, overthrowing the constitutional order and seizing state power in Ukraine.

The agitators also posted reposts of anti-Ukrainian communities, as well as materials praising the actions of the Russian leadership, in particular Putin and Kadyrov, in the public domain for other users to view.

A linguistic examination showed that these materials contained public appeals aimed at violating the foundations of national security.

During the inspection of the propagandists' computer equipment, law enforcement officers found materials containing evidence of their illegal activities.

Currently, the indictments against the agitators have been sent to court under Part 2 of Art. 436-2, Part 3 of Art. 436-2 (justification, recognition of the legitimacy, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine) of the Criminal Code of Ukraine.

The sanction of the article provides for punishment in the form of imprisonment for up to 8 years.

The operation was conducted by the SBU Office in Zaporizzhya region under the supervision of the Regional Prosecutor's Office.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
​​У Запоріжжі СБУ викрила двох прихильників путіна і кадирова

Служба безпеки викрила на антиукраїнській діяльності двох місцевих мешканців, які в умовах воєнного стану поширювали пропаганду країни-агресора.

Прихильниками «русского мира» виявились колишній співробітник органів МВС та пенсіонер цивільного флоту.

З початком російської агресії вони завзято виправдовували повномасштабне вторгнення в Україну військ рф, категорично заперечували військові злочини агресора та вихваляли політичне керівництво рф.

На власних сторінках, зареєстрованих в заборонених соціальних мережах, вони розповсюджували матеріали із закликами до дій, що спрямовані на зміну меж території та державного кордону України, до повалення конституційного ладу та захоплення державної влади в Україні.

Також агітатори поширювали у відкритому доступі для перегляду іншими користувачами публікації – репости антиукраїнських спільнот, а також матеріали, які вихваляли дії російського керівництва, зокрема путіна та кадирова.

Лінгвістична експертиза засвідчила, що ці матеріали містять публічні заклики, направлені на порушення основ національної безпеки.

Під час огляду комп’ютерної техніки пропагандистів правоохоронці виявили матеріали, які містять докази їх протиправної діяльності.

Наразі обвинувальні акти стосовно агітаторів скеровано до суду за ч. 2 ст. 436-2, ч. 3 ст. 436-2 (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії російської федерації проти України) Кримінального кодексу України.

Санкція статті передбачає покарання у вигляді позбавлення волі строком до 8 років.

Заходи із викриття правопорушень проводили співробітники СБУ в Запорізькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17516
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
❗️В Odessa had an egregious case related to mobilization.

A young man was waiting for an ambulance, was not in the best condition, and then he was approached by military officers, who gave him his documents, but only under one small pretext: "Until you sign, they will not let you out and the ambulance will not pick you up.

Cynicism, permissiveness, lawlessness is obvious😱
ORIGINAL :
❗️В Одессе произошел вопиющий случай, связанный с мобилизацией.

Молодой человек ждал скорую помощь, находился не в самом лучшем состоянии и тут к нему подошли военкомы, которые дали ему документы, но лишь под одним маленьким предлогом: "Пока не подпишешь тебя не выпустят и скорая не заберет".

Цинизм, вседозволенность, беззаконие налицо😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33527
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU dismantles large-scale channel for importing counterfeit drugs for cancer patients into Ukraine

SBU cyber specialists and National Police officers blocked a scheme for importing and selling wholesale batches of counterfeit medicines in Ukraine.

As a result of investigative and operative actions in Kyiv, the SBU exposed the organizer and three members of the criminal group that organized the fraud.

Among the items seized from the criminals were 40 boxes of counterfeit products worth over UAH 50 million.

According to the investigation, the offenders smuggled counterfeit oncology drugs into Ukraine under the guise of humanitarian aid.

The illegally imported products were stored in unsanitary conditions in rented warehouses in the capital.

The counterfeit was then sold to patients through two specially created online stores operated by the group members.

The dealers received payments on the bank cards of relatives and front persons, and sent the goods to customers through popular postal services.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ ліквідувала масштабний канал ввезення в Україну фальсифікованих препаратів для онкохворих

Кіберфахівці СБУ та співробітники Нацполіції заблокували схему ввезення і продажу в Україні оптових партій підроблених лікарських засобів.

У результаті слідчо-оперативних дій у Києві викрито організатора і трьох учасників злочинного угруповання, яке організувало оборудку.

Серед вилученого у зловмисників – 40 коробів фальсифікату на суму понад 50 млн грн.

За даними слідства, фігуранти приховано переправляли до нашої держави підроблені медпрепарати онкологічної групи під виглядом гуманітарної допомоги.

Незаконно ввезену продукцію зберігали в антисанітарних умовах на території орендованих складів у столиці.

Потім фальсифікат збували хворим через два спеціально створені інтернет-магазини, які адміністрували учасники угруповання.

Оплату ділки отримували на банківські картки родичів та підставних осіб, а відправку товару замовникам здійснювали через популярні поштові сервіси.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85151
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Kharkivska instead of Pivdenna. Voting for the new name of the railroad is over in Diia
ORIGINAL :
«Харківська» замість «Південної». У «Дії» закінчилося голосування за нову назву залізниці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23028
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Vacations in most schools in Kharkiv region will last from March 27 to April 2. HOVA named the communities where children will go on vacation later
ORIGINAL :
Канікули у більшості шкіл Харківщини триватимуть з 27 березня по 2 квітня. У ХОВА назвали громади, в яких діти на відпочинок підуть пізніше
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23030
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51510
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️В Kiev will reduce curfew, - KGVA

"According to the working version, most likely from March 26, 2023 curfew in the capital of Ukraine will be reduced. Starting from the specified date, it will last from 00:00 to 05:00 every day".

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Киеве сократят комендантский час, — КГВА

"Согласно рабочему варианту, вероятнее всего с 26 марта 2023 года комендантский час в столице Украины сократится. Начиная с указанной даты, он продлится с 00:00 до 05:00 каждый день".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51518
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Defence Intelligence of Ukraine liberated from captivity and evacuated Ukrainians who were held in terrible conditions in Syria

Two Ukrainian women and six children have returned home after crossing the state border last night.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ГУР МО України визволили з полону та евакуювали українців, яких утримували в жахливих умовах на території Сирії

Додому повернулись дві українських жінки та шестеро дітей ― сьогодні вночі вони перетнули державний кордон.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54084
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The SBU detained a 46-year-old resident of Vovchansk suspected of collaboration. According to the investigation, she was involved in financial and personnel activities of the occupiers
ORIGINAL :
СБУ затримала 46-річну жительку Вовчанська, яку підозрюють у колабораціонізмі. За версією слідства, вона займалася фінансовою та кадровою діяльністю окупантів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23031
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Slovak government also approves transfer of "Kub" air defense system to Ukraine - Prime Minister Heger

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Уряд Словаччини також схвалив передачу Україні ЗРК «Куб» – прем'єр Хегер

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54086
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Curfew in Kyiv will be reduced - KMBA

"According to the working version, the curfew in the capital of Ukraine is likely to be reduced from March 26, 2023. Starting from this date, it will last from 00:00 to 05:00 every day."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Комендантська година в Києві буде скорочена,- КМВА

"Згідно робочому варіанту, найвірогідніше з 26-го березня 2023 року комендантська година в столиці України скоротиться. Починаючи від вказаної дати, вона триватиме з 00:00 до 05:00 щодня."

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85161
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85152
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Ministry of Defense GUR freed from captivity and evacuated Ukrainians who were held in terrible conditions in Syria 🙏🏻

Two Ukrainian women and six children returned home - they crossed the state border tonight.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ГУР МО Украины освободили из плена и эвакуировали украинцев, которых удерживали в ужасных условиях на территории Сирии 🙏🏻

Домой вернулись две украинских женщины и шестеро детей - сегодня ночью они пересекли государственную границу.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89983
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89975
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33089
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Curfew to be reduced in Kyiv - KGVA

"According to the working draft, the curfew in the capital of Ukraine is likely to be reduced starting March 26, 2023. Starting from this date, it will last from 00:00 to 05:00 every day."

@antiitforce
ORIGINAL :
У Києві скоротять комендантську годину, - КГВА

"Згідно з робочим варіантом, найімовірніше з 26 березня 2023 року комендантська година у столиці України скоротиться. Починаючи із зазначеної дати, вона триватиме з 00:00 до 05:00 щодня".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33098
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8757
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A metal gate with an original decrotto was restored in Lviv near the Sosnovsky Palace

The gate had significant damage, in particular, authentic fittings were lost, and metal sheets were used instead of glazing. The specialists restored the lost elements, installed new glazing of the gate and the upper light, and made and installed new handles.

Interestingly, the original dextrottuar, in other words, a "scraper" for cleaning shoes from dirt and snow, has been preserved next to the gate. It was also restored.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові поблизу палацу Сосновського відреставрували металеву браму з оригінальним декроттуаром

Брама мала значні пошкодження, зокрема, була втрачена автентична фурнітура, а замість засклення були металеві листи. Фахівці відновили втрачені елементи, встановили нове засклення брами та верхнього світлика, а також виготовили та встановили нові ручки.

Цікаво, що поруч із брамою зберігся оригінальний декроттуар, іншими словами «шкрібачка» для очищення взуття від бруду і снігу. Його також відреставрували.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8764
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33619
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89977
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
EU announced the payment of the second tranche of macrofinancial assistance to Ukraine in the amount of 1.5 billion euros from the package of 18 billion euros, - Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis

The funds will be allocated in the form of emergency aid to help Ukraine meet urgent needs.

"The EU is committed to supporting Ukraine for as long as necessary," the vice president of the European Commission assured.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ЕС анонсировал выплату Украине второго транша макрофинансовой помощи в размере 1,5 млрд евро из пакета на 18 млрд евро, - вице-президент Европейской комиссии Валдис Домбровскис

Средства выделят в виде экстренной помощи, чтобы помочь Украине удовлетворить срочные нужды.

«ЕС обязуется поддерживать Украину столько, сколько потребуется», - заверил вице-президент Европейской комиссии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89985
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Artillerymen of the 77th separate airborne brigade of the Air Assault Forces prepared gifts.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилеристи 77 окремої аеромобільної бригади ДШВ приготували подарунки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Images from the trenches near Avdeevka, Donetsk region, were posted by AFU fighter Dmitry Misyura in TikTok.

It is noted that these are "new positions behind Avdeevka". At the same time, due to the quality of the positions there are 13 killed and wounded daily.
ORIGINAL :
Кадры из окопов вблизи Авдеевки Донецкой области разместил боец ВСУ Дмитрий Мисюра в ТикТоке.

Отмечается, что это «новые позиции за Авдеевкой». При этом в связи с качеством позиций ежедневно насчитывают 13 убитых и раненых.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33528
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The SBU detained a 46-year-old resident of Vovchansk suspected of collaboration. According to the investigation, she was involved in financial and personnel activities of the occupiers
ORIGINAL :
СБУ затримала 46-річну жительку Вовчанська, яку підозрюють у колабораціонізмі. За версією слідства, вона займалася фінансовою та кадровою діяльністю окупантів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23031
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89978
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85154
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The chief sanitary doctor of Kherson region, Yuriy Romaskevych, is suspected of treason. During the occupation, the suspect voluntarily took a pseudo-position. In this position, he implemented the Russian healthcare system and made false claims about the Ukrainian healthcare system. Romaskevych also took part in the public forum "We are together with Russia", which was organized by the occupation authorities - the Office of the Prosecutor General.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головного санітарного лікаря Херсонської області Юрія Ромаскевича підозрюють у держзраді. Під час окупації підозрюваний добровільно обійняв псевдопосаду. На ній впроваджував систему медицини РФ та наводив хибні ствердження щодо медичної галузі України. Також Ромаскевич взяз участь у громадському форумі "Ми разом з Росією", який проводила окупаційна влада — Офіс Генпрокурора.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85163
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Countries that "mistreated Ukraine" will be held accountable after the war, - Kuleba

In an interview with the BBC, Foreign Minister Dmytro Kuleba said that countries that have not supported Ukraine now - those that, in his words, "behaved wrongly during this war and treated Ukraine badly" - will pay a price for it in the future.

While Ukraine has received military and economic support from Western powers since Russia's invasion, many countries in Africa, Asia and South America have stood by. Some of them have historically been sympathetic to Russia, others are concerned about the economic costs of the war, and still others believe that the West is unnecessarily dragging out the fighting.

"If anyone in the world thinks that the way a country behaved - or treated Ukraine in the darkest moment of its history - will not be taken into account when building future relations, then these people simply do not know how diplomacy works... War is a time when you have to make a choice. And every choice has been recorded," Kuleba emphasized.
ORIGINAL :
Країни, які "погано поводилися з Україною", будуть притягнуті до відповідальності після закінчення війни, - Кулеба

Глава МЗС Дмитро Кулеба, в інтерв'ю BBC заявив, що країни, які не підтримали Україну зараз - ті, які, за його словами, "неправильно поводилися під час цієї війни і погано ставилися до України", заплатять за це ціну в майбутньому.

Хоча Україна отримала військову та економічну підтримку від західних держав після вторгнення росії, багато країн Африки, Азії та Південної Америки залишилися осторонь. Деякі з них історично симпатизують росії, інші стурбовані економічними витратами на війну, а треті вважають, що Захід невиправдано затягує бойові дії.

"Якщо хтось у світі думає, що те, як та чи інша країна поводилася - або ставилася до України в найтемніший момент її історії - не буде враховано при побудові майбутніх відносин, то ці люди просто не знають, як працює дипломатія... Війна - це час, коли потрібно робити вибір. І кожен вибір був зафіксований" – підкреслив Кулеба.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30561
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Photos taken after the missile strike on Kostyantynivka. There were casualties and about 20 houses, a school and an enterprise were damaged.
ORIGINAL :
Фото, сделанные после ракетного удара по Константиновке. Есть пострадавшие, а также повреждены около 20 домов, школьное учреждение и предприятие.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33529
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33522
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Xi Jinping is traveling to Russia to "call for peace and promote negotiations," Chinese Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin is quoted as saying by CNN.

He noted that China will uphold its "objective and unbiased position" on international and regional issues, including the war in Ukraine, according to the Beijing official.

"China's proposal boils down to one thing, and that is to call for peace and promote negotiations," Wang Wenbin said.

Speaking at the briefing, he also emphasized that China has always maintained a "prudent and responsible" position and controlled the export of military and civilian dual-use goods in accordance with the law.

According to him, economic and trade cooperation between China and Russia is "open and transparent."

Wang Wenbin once again voiced China's position, which criticizes the policy of "unilateral sanctions." He also accused some countries of "double standards" in arms sales, saying that they were "adding fuel to the fire" on the Ukrainian issue.

🚀Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сі Цзіньпін їде до росії, щоб "закликати до миру і сприяти переговорам", — офіційний представник МЗС КНР Ван Веньбін, якого цитує CNN.

Він зазначив, що Китай відстоюватиме свою "об'єктивну та неупереджену позицію" з міжнародних та регіональних питань, включаючи війну в Україні, заявив представник Пекіна.

"Пропозиція Китаю зводиться до одного, вона полягає в тому, щоб закликати до миру та сприяти переговорам", — заявив Ван Веньбін.

Виступаючи на брифінгу, він також наголосив, що Китай завжди займав "розсудливу та відповідальну" позицію та контролював експорт військових та цивільних товарів подвійного призначення відповідно до закону.

За його словами, економічна та торговельна співпраця між Китаєм і росією є "відкритою та прозорою".

Ван Веньбін вкотре озвучив позицію КНР, згідно з якою критикується політика "односторонніх санкцій". Також звинуватив деякі країни у "подвійних стандартах" щодо продажу зброї, заявивши, що вони "підливають масла у вогонь" по українському питанню.

🚀Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/84925
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
National Guardsmen firing from an APC-4E in Bakhmut.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Ведення вогню нацгвардійцями з БТР-4Е в Бахмуті.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11598
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85155
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Комітет of Humanitarian and Information Policy supported the draft resolution on the definition of the political regime in Russia as racism.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Комітет гуманітарної та інформполітики підтримав проєкт постанови про визначення політичного режиму в Росії рашизмом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainians will be able to check the purchased alcohol through "Dia"

The Ministry of Digital Economy wants to introduce "єAcciz" in Ukraine. All transactions for each alcohol product will be recorded in an electronic system.

The key element will be an electronic excise tax mark. This is a unique code that will be put on the goods.

Probably, "єAccise" will work in Ukraine since January 1, 2025.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинцы смогут проверять приобретенный алкоголь через «Дію»

Минцифры хочет ввести в Украине «єАкциз». Все операции по каждой алкопродукции будут фиксироваться в электронной системе.

Ключевым элементом будет электронная марка акцизного налога. Это уникальный код, который будет наноситься на товар.

Вероятно, «єАкциз» заработает в Украине с 1 января 2025 года.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89988
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89979
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
108 OGSS

You can lose your head from their professionalism...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
108 ОГШБ

Від їхньої професійності можна втратити голову…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85165
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85156
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/29845
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Union will transfer the second tranche of macro-financial assistance to Ukraine next week, worth €1.5 billion, European Commission Vice President Valdis Dombrovskis said.

Ukraine received the first tranche of €3 billion in January 2023. In total, the European Union has allocated €18 billion in macro-financial assistance to Ukraine this year.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Євросоюз наступного тижня перерахує Україні другий транш макрофінансової допомоги на €1,5 мільярда, повідомив віцепрезидент Європейської комісії Валдіс Домбровскіс.

Перший транш — €3 мільярди — Україна отримала в січні 2023 року. Загалом на цей рік Європейський Союз виділив Україні €18 мільярдів макрофінансової допомоги.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29849
Бабель

TRANSLATION :
On March 13, the Verkhovna Rada registered a bill on civil partnerships. Its author is Inna Sovsun, a member of the Voice party. Another bill is being developed by the Ministry of Justice. Civil partnerships allow people to obtain the status of close relatives without registering a marriage and regardless of whether they live together. This will settle controversial issues of property, inheritance, and social rights that partners outside of marriage do not currently have. The discussion about civil partnerships has been going on in Ukraine for several years. A petition in support of equality for same-sex unions gained the required 25,000 votes last summer. The problem was actualized because of the military, who are in same-sex relationships. In the event of the death of one of the partners, the other is left without rights and compensation. "Babel, together with the LGBT organization Gender Zed and human rights activist Sviatoslav Sheremet, explain what civil partnerships are, how they work, and why they are needed not only by the LGBT community.

@babel
ORIGINAL :
Тринадцятого березня у Верховній Раді зареєстрували законопроєкт про цивільні партнерства. Його автор — депутатка від «Голосу» Інна Совсун. Ще один законопроєкт розробляє Міністерство юстиції. Цивільне партнерство дозволяє отримати статус близьких родичів без реєстрації шлюбу і незалежно від того, чи живуть люди разом. Це урегулює спірні питання майна, спадку та соціальних прав, яких зараз немає в партнерів поза шлюбом. Дискусія про цивільні партнерства точиться в Україні вже кілька років. Петиція на підтримку рівності одностатевих союзів набрала необхідні 25 тисяч голосів улітку минулого року. Проблему актуалізували через військових, які перебувають в одностатевих стосунках. У разі смерті одного з партнерів інший лишається без прав і компенсацій. «Бабель» разом з ЛГБТ-організацією «Гендер Зед» і правозахисником Святославом Шереметом пояснюють, що таке цивільні партнерства, як вони працюють і чому потрібні не лише ЛГБТ-спільноті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29851
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Із On March 26, Kyiv plans to reduce the curfew. It will last from 00:00 to 05:00, and this issue is currently being discussed.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Із 26 березня в Києві планують скоротити комендантську годину. Вона триватиме з 00:00 до 05:00, нині це питання узгоджують.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29853
Бабель

TRANSLATION :
Partial stabilization blackouts in Kyiv and the region, DTEK reports.

The schedules are in effect in Holosiivskyi, Sviatoshynskyi, Shevchenkivskyi and Solomianskyi districts of the capital, and in the region - in Buchanskyi, Obukhivskyi and Fastivskyi districts.

@babel
ORIGINAL :
💡У Києві та області часткові стабілізаційні відключення світла, повідомляє ДТЕК.

Графіки діють у частині Голосіївського, Святошинського, Шевченківського та Солом'янського районів столиці, а в області — у частині Бучанського, Обухівського та Фастівського районів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29846
Бабель

TRANSLATION :
🇸🇰 The Slovak government has approved the transfer of 13 MiG-29 fighter jets to Ukraine, Prime Minister Eduard Heger said.

Teraz writes that in addition to the MiG-29s, Ukraine will receive some Soviet-made Kub air defense missile systems.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 Уряд Словаччини схвалив передачу Україні 13 винищувачів МіГ-29, повідомив прем’єр Едуард Геґер.

Teraz пише, що на додаток до МіГ-29 Україні передадуть частину зенітно-ракетних комплексів «Куб» радянського виробництва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29850
Бабель

TRANSLATION :
The DIU released Ukrainians held captive in Syria. Two women and six children were returned home. Military intelligence does not disclose details of the operation.

@babel
ORIGINAL :
ГУР звільнив із полону українців, яких утримували в Сирії. Додому повернули двох жінок і шістьох дітей. Воєнна розвідка деталей операції не розкриває.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29854
Бабель

TRANSLATION :
In the morning, Russians attacked Avdiivka (Donetsk region) with missiles and aircraft. The city suffered four air strikes. Preliminary, there are no casualties, but there is considerable destruction.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни зранку атакували Авдіївку (Донецька область) ракетами та авіацією. Місто зазнало чотирьох авіаударів. Попередньо, постраждалих немає, проте є значні руйнування.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29848
Бабель

TRANSLATION :
The Ministry of Digital Transformation has announced the results of a poll on Diia in favor of renaming the Southern Railway. The majority of users - 335.6 thousand - voted for Kharkiv Railways.

The survey was conducted as part of a large-scale project called "Railway Ukrainization". Its main goal is to completely de-Russify Ukrainian railways and get rid of all Soviet and Russian names, symbols, and inscriptions.

@babel
ORIGINAL :
Мінцифри оголосило результати опитування в «Дії» за перейменування Південної залізниці. Більшість — 335,6 тисячі користувачів — проголосували за Харківську залізницю.

Опитування відбулося в межах масштабного проєкту «Залізна українізація». Його головна мета — повністю дерусифікувати українські залізничні шляхи та позбутися всіх радянських і російських назв, символів і написів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29847
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian Army's UAZ Bukhanka after 120 mm mortars were fired by Russian troops somewhere in the combat zone.
ORIGINAL :
УАЗ "Буханка" украинской армии после работы 120-мм минометов российских войск где-то в зоне боевых действий.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33532
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇸🇰Уряд Slovakia approves transfer of 13 MiG-29 fighters to 🇺🇦Україні on March 17

The combat aircraft will be transferred as part of defense assistance to strengthen the #UkrainianAirForce.

https://mil.in.ua/uk/news/slovachchyna-peredaye-ukrayini-13-vynyshhuvachiv-myg-29/

#Slovakia #Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇸🇰Уряд Словаччини 17 березня схвалив передачу 🇺🇦Україні 13 винищувачів МиГ-29

Бойові літаки будуть передані в рамках оборонної допомоги для посилення Повітряних сил #ЗСУ.

https://mil.in.ua/uk/news/slovachchyna-peredaye-ukrayini-13-vynyshhuvachiv-myg-29/

#Словаччина #Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21689
Мілітарний

TRANSLATION :
🇹🇷У Turkey has begun ground tests of the first prototype of the Turkish MMU fighter jet, also known as the TF-X

The first run of the aircraft on the runway took place on Thursday, March 16.

https://mil.in.ua/uk/news/prototyp-turetskogo-vynyshhuvacha-tf-x-rozpochav-nazemni-vyprobuvannya/

#Aviation #Turkey #World

@milinua
ORIGINAL :
🇹🇷У Туреччині розпочалися наземні випробування першого прототипа турецького винищувача MMU він же TF-X

Перша пробіжка літака по злітно-посадковій смузі відбулася у четвер 16 березня.

https://mil.in.ua/uk/news/prototyp-turetskogo-vynyshhuvacha-tf-x-rozpochav-nazemni-vyprobuvannya/

#Авіація #Туреччина #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21688
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6738
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
9:00 Minute of silence

47-year-old soldier Oleksandr Rozlach died on October 22, 2022 near the village of Droysheve, Donetsk region. The soldier exploded on an unknown explosive device while escorting an ammunition truck.

Oleksandr was born in the city of Oster, Chernihiv region. He graduated from the Oster Construction College with a degree in construction. He lived with his family in Chernihiv. He worked as a master in the manufacture of frame structures and tents.

During the full-scale Russian invasion, the man joined the ranks of the 26th Separate Artillery Brigade named after Corporal General Roman Dashkevych of the Armed Forces of Ukraine. He served as a radio operator of a self-propelled artillery platoon. Together with his comrades, he performed combat missions on the front line.

"He had golden hands. He always enjoyed what he was doing. Work was his big workshop. But at home, he always had something in the process of creation. Everything at home was made by his hands. Even while on duty, during the war, he repaired, tinkered and did everything to improve the conditions in which he and the boys were living," said Yulia, the deceased's wife.

The defender was buried in the Alley of Heroes at the Yatsevo Cemetery in Chernihiv.

At home, Oleksandr's wife, son and daughter were waiting for him.
ORIGINAL :
9:00 Хвилина мовчання

47-річний солдат Олександр Розлач загинув 22 жовтня 2022 року поблизу селища Дробишеве на Донеччині. Боєць підірвався на невідомому вибуховому пристрої під час супроводу машини підвозу боєприпасів.

Олександр народився в місті Остер Чернігівської області. Закінчив Остерський будівельний технікум за спеціальністю «Будівництво». Жив з родиною у Чернігові. Працював майстром з виготовлення каркасних споруд і тентів.

Під час повномасштабного російського вторгнення чоловік приєднався до лав 26-ї окремої артилерійської бригади імені генерал-хорунжого Романа Дашкевича ЗСУ. Служив на посаді радіотелефоніста самохідного артилерійського взводу. Разом із побратимами виконував бойові завдання на передовій.

«У нього були золоті руки. Він завжди отримував задоволення від того, що робить. Робота – це була його велика майстерня. Але і вдома в нього завжди щось було в процесі створення. Усе вдома зроблене його руками. Навіть на службі, на війні, він ремонтував, майстрував і робив все, щоб покращити умови, в яких вони з хлопцями перебували», – розповіла дружина загиблого Юлія.

Поховали захисника на Алеї Героїв кладовища «Яцево» у Чернігові.

Вдома на Олександра чекали дружина, син і донька.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6741
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Another 26 40 kW generators were delivered to the region by Rockwool.

In total, Danish friends have already provided 346 generators to Chernihiv region.

☝️Окрім In addition, today the second delivery of mineral wool was made to the Kyiv community. Three cars of 100 mm thick insulation will be distributed today among the victims who have submitted their needs to the village council in advance.

Rockwool thank you!
ORIGINAL :
🔌Ще 26 генераторів по 40 кВт до області доставила компанія ROCKWOOL.

Загалом датські друзі надали Чернігівщині вже 346 генераторів.

☝️Окрім того, сьогодні здійснена друга поставка мінвати для Киїнської громади. Три машини утеплювача товщиною 100 мм, вже сьогодні розподілять між постраждалими, які завчасно подали свою потребу до сільської ради.

ROCKWOOL дякую!🙏
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6744
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In honor of the Hero of Ukraine (posthumously), Major Stepan Tarabalka, an improvised museum was opened in his native Mykhailo Hrushevsky Lyceum in Kolomyia. The pilot studied at this lyceum. The heroic graduate is remembered here, where he met good mentors and loyal friends, and where his dream of taking to the skies was born. Many of the pilot's friends, relatives, schoolchildren, and teachers gathered for the requiem evening "The dream of the sky gave him wings..."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На честь Героя України (посмертно) майора Степана Тарабалки відкрили імпровізований музей в його рідному ліцеї імені Михайла Грушевського, що в Коломиї. У цьому ліцеї навчався льотчик. Тут про героїчного випускника пам’ятають, тут він зустрів гарних наставників та вірних друзів, саме тут з’явилася й мрія підійнятися в небо. На вечір-реквієм «Мрія про небо дала йому крила…» зібралось чимало друзів пілота, родичів, школярі, вчителі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85166
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85160
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Everyone was sent for minced meat 😆

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Всіх на фарш відправили 😆

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85169
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Slovak Government Approves Provision of Mig-29 Fighters to Ukraine

"The Slovak government has just approved the delivery of 13 MiG-29s to Ukraine! Promises must be kept, and when President Volodymyr Zelenskyy asked for more weapons, including fighter jets, I said we would do our best. I am glad that others are doing the same. Military assistance is key to Ukraine's ability to defend itself and the rest of Europe against Russia," said Prime Minister Eduard Geger.

On March 16, President of Poland Andrzej Duda said that his country would hand over the first four MiG-29 fighter jets to Ukraine in the coming days. "In the coming days, we are handing over four fully operational aircraft to Ukraine. The rest of the aircraft are being serviced and prepared," Duda said.
ORIGINAL :
Уряд Словаччини схвалив надання Україні винищувачів Міг-29

“Уряд Словаччини щойно схвалив відправку 13 МіГ-29 в Україну! Обіцянки потрібно виконувати, і коли президент Володимир Зеленський попросив більше зброї, включно з винищувачами, я сказав, що ми зробимо все можливе. Радий, що інші роблять те саме. Військова допомога – ключ для того, щоб Україна могла захистити себе та всю Європу від росії”, – повідомив прем’єр-міністр країни Едуард Геґер.

Нагадаємо, 16 березня президент Польщі Анджей Дуда заявив, що його країна найближчими днями передасть Україні перші чотири винищувачі МіГ-29. “Найближчими днями ми передаємо Україні чотири літаки в повному робочому стані. Решта літаків обслуговують і готують”, – сказав Дуда.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30562
Ukraine NOW

TRANSLATION :
russia, continuing maneuvers and search operation in the Black sea, keeps 19 ships on alert

But the number of missile carriers has decreased to 4. There are still two submarines. The total salvo of Kalibers can reach 24 missiles.

❗️ОК South warns that the threat of missile attack remains quite high.

We also remind you that after the storm, there may be an increased mine danger on the seashore. Be vigilant and cautious!

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
россия, продолжая маневры и поисковую операцию в Черном море, держит на боевом дежурстве 19 кораблей

Но количество ракетоносителей уменьшилось до 4. По-прежнему остается 2 подлодки. Суммарный залп Калибров может достигать 24 ракет.

❗️ОК «Юг» предупреждает, что угроза ракетной атаки остается достаточно высокой.

Также напоминаем, что после шторма на морском побережье может повыситься минная опасность. Будьте бдительны и осторожны!

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45203
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❕ Our power system continues to operate without restrictions for consumers with reserve capacity

According to the Minister of Energy of Ukraine, the generation system has the necessary amount of capacity to fully meet the needs of electricity consumers across the country.

At the same time, repair work continues at high-voltage power grid facilities damaged as a result of the latest massive shelling.

Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❕Наша энергосистема продолжает работать без ограничений потребителей с резервом мощности

По словам министра энергетики Украины, генерация имеет необходимые объемы мощности для полного обеспечения потребностей потребителей электроэнергии по всей стране.

В то же время продолжаются ремонтные работы на объектах высоковольтных сетей, пострадавших в результате последнего массированного обстрела.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45207
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
How do you ensure that your home is electrically self-sufficient?
Electricity generation in Ukraine covers only 80 percent of consumption - TES and wind farms have been hit hardest by shelling.

This was reported by the service of Ukrenergo. In his turn, Ukrainian Prime Minister Denis Shmygal said that wind power plants lost up to 90% of their generation, TES - up to 75%, and nuclear power generation decreased by 44%.

Only solar generation now has a positive outlook - it has lost only 30% of capacity due to shelling, while a week ago DTEK reported that it had doubled solar generation in a month.

Важно‼️В in late January, the head of NERC Konstantin Ushchapovsky said that the state is resuming payments under the green tariff to citizens who have installed solar power plants.

‼️Сейчас is as good a time as ever to become an owner of your own solar станции‼️ - so you will help the Ukrainian energy system, you can earn on green energy and not depend on centralized energy systems.

👉 Company "Solar Quarters" in Odessa will help you calculate the cost of SES, income and get consultation, so leave an application for a free consultation 👉 http://bit.ly/3TlfFKt

👉 Or subscribe to the Instagram of "SOLVENTIAL QUARTLES" company, it has now started to develop actively https://www.instagram.com/sunny_quarters/
ORIGINAL :
Как обеспечить своему дому электрическую автономность?
Генерация электроэнергии в Украине покрывает лишь 80% потребления – сильнее всего из-за обстрелов пострадали ТЕС и ветровые станции.

Об этом сообщает служба Укрэнерго. В свою очередь, премьер-министр Украины Денис Шмыгаль заявил, что ветровые станции потеряли до 90% генерации, ТЕС – до 75%, а атомная генерация снизилась на 44%.

Положительный прогноз сейчас только у солнечной генерации – она потеряла всего 30% мощностей из-за обстрелов, а неделю назад ДТЭК отчитался, что за месяц увеличил солнечную генерацию вдвое.

Важно‼️В конце января глава НКРЕКП Константин Ущаповский сообщил, что государство возобновляет выплаты по зеленому тарифу гражданам, у которых установлены солнечные электростанции.

‼️Сейчас как никогда удачный момент для того, чтобы стать владельцем собственной солнечной станции‼️ – так вы поможете украинским энергосистемам, сможете зарабатывать на зеленой энергии и не зависеть от централизованных энергосистем.

👉 Компания «СОЛНЕЧНЫЕ КВАРТАЛЫ» в Одессе поможет вам рассчитать стоимость СЭС, доход и получить консультацию, поэтому оставляйте заявку на бесплатную консультацию 👉 http://bit.ly/3TlfFKt

👉 Или подписаться на Instagram компании «СОЛНЕЧНЫЕ КВАРТАЛЫ», он сейчас активно начал развиваться https://www.instagram.com/sunny_quarters/
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45208
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Frequent Alarms in Ukraine: Why Russia Activated MiG-31K

MiG-31Ks, which can carry Kynzhal missiles, used to take to the skies frequently in Belarus, but now in Russia.

The fact is that Russia has relocated its fighters to the Savasleika airbase, located in the Nizhny Novgorod region.

"The Russians have started to carry out control training flights there. The standard work of any regiment performing a certain combat duty is going on," said military expert, flight instructor Roman Svitan.

Why are the alarms sometimes short enough?

Swithan noted that for every takeoff of the MiG-31K, which can carry the Daggers, our air defense system will be triggered.

After all, Ukraine's radio-technical forces "see" all of Russia and record every takeoff of an aircraft that could be potentially dangerous. Sometimes the duration of air-raid alarms is quite short.

"For example, the Russian "jaundiced" came and started to learn the MiG-31. The plane took off into the sky, turned around, flew in a circle, landed - it takes 15 minutes," explained the flight instructor.

However, the Russians can launch a missile strike on Ukraine with these daggers at any moment. As long as the MiG-31K "hangs" in the air, it can perform any task, especially if it carries Dagger missiles. It can, for example, take off, turn around and then strike, Swithan noted.

According to him, when the "Dagger" reaches hypersonic speed, it can reach Ukraine in minutes. That's why the Ukrainian air defense system is proactive, and air alarms are declared immediately after the activity of the enemy aircraft.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Частые тревоги в Украине: почему россия активизировала МиГ-31К

МиГ-31К, которые могут нести ракеты "Кинжал", раньше часто поднимались в небо в Беларуси, а сейчас же в россии.

Дело в том, что рф перебазировала свои истребители на авиабазу Саваслейка, расположенную в Нижегородской области.

"Россияне начали выполнять там контрольные тренировочные полеты. Идет стандартная работа любого полка, выполняющего определенное боевое дежурство", – рассказал военный эксперт, лётчик-инструктор Роман Свитан.

Почему тревоги иногда достаточно коротки?

Свитан отметил, что на каждый взлет МиГ-31К, который может нести "Кинжалы", будет срабатывать наша система противовоздушной обороны.

Ведь радиотехнические войска Украины "видят" всю россию и фиксируют каждый взлет самолета, который может быть потенциально опасен. Иногда продолжительность воздушных тревог достаточно коротка.

"Например, пришли российские "желторотики" и начинают учиться на МиГ-31. Самолет поднялся в небо, развернулся, пролетел по кругу, сел – это занимает 15 минут", – объяснил летчик-инструктор.

Впрочем, россияне в любой момент могут нанести ракетный удар по Украине этими кинжалами. Пока МиГ-31К "висит" в воздухе, он может выполнить любую задачу, особенно если он несет ракеты "Кинжал". Может, например, взлететь, развернуться и затем нанести удар, отметил Свитан.

По его словам, когда "Кинжал" выходит на гиперзвуковую скорость, то долетает до Украины буквально через минуты. Именно поэтому украинское ПВО работает на опережение, а воздушная тревога объявляется сразу после активности вражеской авиации.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45212
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
💡 No blackouts are planned in Odesa, but they are possible in some areas due to high loads

The problem is the damage to the networks. It will take a long time to restore them.

In the event of an overload, there may be power cuts in certain areas of the region. They will be carried out according to stabilization schedules (hourly outages).

You can check the information on current outages and get acquainted with the schedule here - https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡В Одесі не заплановані відключення, проте вони можливі в окремих районах через високі навантаження

Проблема полягає у пошкодженні мереж. Для їх відновлення знадобиться тривалий час.

У разі перенавантаження можливі обмеження електропостачання в окремих районах області. Вони будуть відбуватись згідно стабілізаційних графіків (графіку погодинних відключень).

Перевірити інформацію щодо поточних відключень та ознайомитися з графіком можна тут — https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45209
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The U.S. sent another Reaper drone to the site of a drone crash in the Black Sea today, CNN reported

At once, as we can see, based on flightradar data, it has been circling in the sky over Romania for a long time, and is now fixed over the Black Sea waters and flying toward Crimea.

This reconnaissance drone flew on a mission from the island of Sicily.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня США отправили на место крушения дрона в Черном море ещё один беспилотник Reaper, сообщает CNN

Сразу, как можем видеть, исходя из данных flightradar, он долго кружил в небе над Румынией, а сейчас зафиксирован над акваторией Черного моря и летит в сторону Крыма.

Этот разведывательный беспилотный летательный аппарат вылетел на задание с острова Сицилия.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45213
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🤚 To the attention of all motorists!

A cool telegram bot 🤖 that draws up a motor citizen and a green card policy for cars🚘

👌 Order, pay and receive car insurance without leaving your Telegram at any time.

More than 20 thousand users already order insurance in Insurance_bot

Follow the link and see the convenience користування☝️
ORIGINAL :
🤚 До уваги усіх автомобілістів!

Крутезний телеграм-бот 🤖, який оформлює автоцивілку та поліс зелена карта для авто🚘

👌Замовляй, сплачуй та отримуй страховку на авто не виходячи з телеграм, у будь-який час.

Вже більш як 20 тисяч користувачів замовляють страховку в Insurance_bot

Переходь за посиланням та переконайся в зручності користування☝️
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45211
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
On the occasion of the International Day of Theater, Kyiv will host a screening of the legendary play The Grooms.

This play, though written a century and a half ago, remains a very modern comedy about the eternal choice of life, as if nothing has changed in all this time.

The only performance of this play with the original cast headed by Vladimir Goryansky will take place on March 28 at the ICCM.

Tickets can be purchased directly at the Zhovtnevy box office or online here:

https://concert.ua/uk/event/zhenihi-28-03
ORIGINAL :
До Міжнародного Дня театру у Києві відбудеться показ легендарної вистави «Женихи».

Ця п’єса, хоч і написана півтора століття тому, залишається вельми сучасною комедією про вічний житейський вибір, — наче нічого не змінилось за весь цей час.

Єдиний показ цієї вистави в оригінальному складі на чолі з Володимиром Горянським відбудеться 28 березня в МЦКМ.

Квитки можна придбати безпосередньо у касі «Жовтневого», або онлайн за посиланням:

https://concert.ua/uk/event/zhenihi-28-03
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38003
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38004
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Curfew in Kyiv will be reduced!

After the issue of improving the system of engineering barriers has been resolved, we are now in the process of agreeing on the timing and procedure for changing the curfew in Kyiv.

According to the working version, the curfew in the capital of Ukraine is likely to be reduced from March 26, 2023.

Starting from that date, it will last from 00:00 to 05:00 every day.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Комендантська година в Києві буде скорочена!

Після вирішення питання щодо удосконалення системи інженерних загороджень, зараз триває процедурне узгодження щодо термінів і порядку зміни тривалості комендантської години в Києві.

Згідно робочому варіанту, найвірогідніше з 26-го березня 2023 року комендантська година в столиці України скоротиться.

Починаючи від вказаної дати, вона триватиме з 00:00 до 05:00 щодня.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38002
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В Donetsk now hears the sounds of gunfire.
ORIGINAL :
❗️В Донецке сейчас слышат звуки стрельбы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33533
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Before being sent to Rostov for trial, imprisoned volunteer Yaroslav Zhuk was allowed to meet with his parents

Yaroslav Zhuk was kidnapped by the occupiers last June in Melitopol and is currently being held in the Simferopol Detention Center. His parents travel to the occupied Crimea from time to time to send their son things and food, and last week they were allowed to meet with him. During this meeting, according to his parents, Yaroslav looked much better - he was shaved and less depressed.

Soon, Yaroslav may be transported from the occupied Crimea to Rostov-on-Don, where his trial will begin. But at the moment, the occupiers allegedly have problems with the evidence base, so it may be delayed.

💬 "For some reason, they are all transported from Crimea to Rostov-on-Don. Back in Melitopol, we were told that he would be taken there. Obviously, it's a well-established scheme for them," Marina, the volunteer's wife, told ZMINA.
ORIGINAL :
Полоненому волонтеру Ярославу Жуку перед відправленням до Ростова на суд дозволили побачення з батьками

Ярослава Жука окупанти викрали торік у червні в Мелітополі і наразі утримують в Сімферопольському СІЗО. Його батьки час від часу їздять до окупованого Криму і передають синові речі та їжу, а минулого тижня їм дозволили побачення з ним. Ярослав під час цієї зустрічі, за словами батьків, виглядав набагато краще – був поголений та не такий пригнічений.

Незабаром Ярослава можуть перевезти з окупованого Криму до Ростова-на-Дону, де над ним розпочнеться судовий процес. Але наразі в окупантів нібито виникли проблеми з доказовою базою, тому все це може затягнутися.

💬 “З Криму їх усіх чомусь перевозять до Ростова-на-Дону. Ще в Мелітополі нам казали, що його повезуть саме туди. Очевидно, у них це вже відпрацьована схема”, – розповіла виданню ZMINA дружина дружина волонтера Марина.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9019
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Vegetables and fruits rose in price the most in Kharkiv region in February, while clothing and footwear, as well as oils and lubricants, fell in price compared to January: statistics department
ORIGINAL :
Найбільше у лютому на Харківщині подорожчали овочі та фрукти, здешевшали одяг і взуття, а також мастила у порівнянні з січнем: інформація управління статистики
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23032
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89980
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Closed training session of the football club "Bakhmut"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Закрите тренування футбольного клубу "Бахмут"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85170
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33091
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Defence Intelligence of Ukraine released from captivity and evacuated Ukrainians held in terrible conditions in Syria.

Intelligence officers returned two women and six children home - they crossed the state border last night.

@antiitforce
ORIGINAL :
ГУР МО України звільнили з полону та евакуювали українців, які утримуються у жахливих умовах у Сирії.

Розвідники повернули додому двох жінок та шістьох дітей – сьогодні вночі вони перетнули державний кордон.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33099
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️Нардеп from "European Solidarity" Mikhail Zabrodsky wants to resign his parliamentary mandate

A resolution to this effect appeared in the Verkhovna Rada. Zabrodsky is a lieutenant general. The preliminary reason for resigning his mandate: the desire to concentrate on assistance to the General Staff of the AFU.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Нардеп от "Европейской солидарности" Михаил Забродский хочет сложить депутатский мандат

Соответствующее постановление появилось в Верховной Раде. Забродский - генерал-лейтенант. Предварительная причина сложения мандата: желание сконцентрироваться на помощи Генштабу ВСУ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51521
Инсайдер UA

TRANSLATION :
It is reported that in Odessa, unknown persons blocked the volunteer Goncharenko center and attacked a deputy of the City Council

The center said that the head of the Odessa regional council, Grigory Didenko, is now doing everything to kick out the volunteers from the Goncharenko center, who have been helping the ZSU on a daily basis and have been weaving masks since the first days of the invasion.

"Today, when the military just from the Bakhmut direction was supposed to come here and get help, Didenko sent his titushkos in the morning. The young men are still standing at the entrance and do not let anyone into the premises. They have also distinguished themselves and have already managed to attack Odessa City Council deputy Oleg Zvyagin, who came to support the volunteers", reports an eyewitness.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сообщают, что в Одессе неизвестные заблокировали волонтерский Гончаренко центр и напали на депутата горсовета

В центре заявили, что глава Одесского облсовета Григорий Диденко сейчас делает все, чтобы выгнать волонтёров из Гончаренко центра, которые ежедневно помогают ЗСУ и плетут масксети с первых дней вторжения.

«Сегодня, когда военные как раз с Бахмутского направления должны были приехать сюда и получить помощь, Диденко утром прислал своих титушек. Молодчики до сих пор стоят на входе и не пускают никого в помещение. Также они отличились и уже успели напасть на депутата Одесского городского совета Олега Звягина, который приехал поддержать волонтеров», — сообщает очевидец.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51520
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Mi-24 at work - you can watch it forever

🎬Smyzi Productions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мі-24 в роботі - на це можна дивитися вічність

🎬Smyzi Productions

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85171
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Kherson
#KhersonSearch

Region: Kherson
Place of residence: Kherson

Stepanov Savely Vladimirovich
18.12.1999

City of last residence: Kherson

--
If you have information about this person's whereabouts, please contact us at [email protected].
ORIGINAL :
#Херсон
#ХерсонПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Херсон

Степанов Савелій Володимирович
18.12.1999

Місто останнього перебування: Херсон

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32961
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

Zurnadzhy Evgeny
03.03.1983

Address: Mariupol, Sartana
City of last stay: Mariupol

Circumstances:
Collapse after an air strike

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Мариуполь

Зурнаджи Евгений
03.03.1983

Реквiзити: Мариуполь ,п Сартана
Місто останнього перебування: Мариуполь

Обставини:
Обвал по авиаударе

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/32962
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
The building where the restaurant "Syto Piano" used to be
ORIGINAL :
Здание, где был ресторан «Сыто Пьяно»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26882
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian military shelled three settlements of Kupyansk district. Houses and outbuildings were damaged. No one was injured as a result of the strikes, the prosecutor's office said.
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли три населені пункти Куп'янського району. Пошкоджені будинки та господарчі споруди. Поранених внаслідок ударів немає, повідомили у прокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23033
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3542
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
📲 You can now buy tickets for privileged categories of citizens in the Ukrzaliznytsia app

The Ukrzaliznytsia application has been updated and now it is possible to purchase tickets for privileged categories of citizens and accompanying persons.

👉 The updated app also has English language support. In addition, we have streamlined the carriage layouts, finalized the trip evaluation and the loyalty program.
ORIGINAL :
📲 В застосунку «Укрзалізниці» тепер можна купувати квитки для пільгових категорій громадян

Застосунок «Укрзалізниці» оновили й тепер стало можливим придбання квитків для пільгових категорій громадян та супроводжуючих.

👉 В оновленому додатку також з'явилася англійська мова. Крім того, впорядкували схеми вагонів, доопрацювали оцінку подорожі та програму лояльності.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3551
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
In Kherson region, a civilian was hit by Russian mines.

In the village of Mala Seidemynukha in the Kalynivka community, a 57-year-old man was collecting firewood when he suddenly stepped on a mine left by the Russian occupiers. As a result of the explosion, the victim lost part of his left leg and also sustained shrapnel wounds to his right shin.

An ambulance team took the wounded man to the nearest medical facility in serious condition. Doctors are now fighting for his life.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонщині мирний житель підірвався на російські міні.

У селі Мала Сейдеминуха Калинівської громади 57-річний чоловік збирав дрова, як раптом наступив на міну, залишену російськими окупантами. Через вибух потерпілий залишився без частини лівої ноги, також в нього осколкові поранення правої гомілки.

В тяжкому стані бригада “швидкої” доставила пораненого до найближчого медзакладу. Нині лікарі борються за його життя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85173
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past week, naval units within the created groups were destroyed:

➡️111окупантів
➡️8 armored combat vehicles
➡️6 tanks
➡️2 artillery systems
➡️4 mortar crews
➡️1 observation post

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділи ВМС у складі створених угруповань за минулий тиждень знищили:

➡️111окупантів
➡️8 бойових броньованих машин
➡️6 танків
➡️2 артилерійські системи
➡️4 мінометних розрахунки
➡️1 спостережний пост

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85172
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy mortar crew was smoking in the wrong place again 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розрахунок ворожого міномету знову курив в недозволеному місці 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85176
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Everyone there is the same. We were all considered brothers, we were all friends." "If I am a Ukrainian, I have to fight for Ukraine."

Viktor is a father of four, a tank mechanic and an ethnic Roma. Since 2015, he has been serving in the army, has been wounded, and was awarded the Order for Courage. Here is his story.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Там усі однакові. Ми всі вважалися побратимами, усі дружні", "Якщо я українець, маю воювати за Україну".

Віктор - батько чотирьох дітей, механік танка та етнічний ром. З 2015 року він служить в армії, мав поранення, нагороджений орденом "За мужність". Ось його історія.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85177
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Training of Ukrainian servicemen continues

Currently, the focus is on training on the Leopard-2 battle tank and Marder infantry fighting vehicle.

In addition, our soldiers are also training on MARS II, Panzerhaubitze 2000, PATRIOT and IRIS-T SLM systems.

We thank our allies for their systematic support and assistance!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підготовка українських військовослужбовців триває

Зараз у центрі уваги – навчання на бойовому танку «Леопард-2» та БМП «Мардер».

Крім того, наші воїни також проходять навчання на системах MARS II, Panzerhaubitze 2000, PATRIOT та IRIS-T SLM.

Дякуємо союзникам за системну підтримку та допомогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85178
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Nadzep Zabrodsky quits parliamentary mandate, - resolution on the website of the Verkhovna Rada

The Verkhovna Rada has published a resolution on the withdrawal of the mandate of an MP from the "European Solidarity", Mikhail Zabrodskyy, who voluntarily wrote a statement.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Нардеп Забродский складывает депутатский мандат, — постановление на сайте ВР

В Верховной Раде появилось постановление о лишении мандата нардепа от «Европейской солидарности» Михаила Забродского, который по собственному желанию написал заявление.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89990
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ruins of once-blooming Mariupol, destroyed by Russia 💔

"The road in the video is about 10 km and took 20-30 minutes by car in a peaceful life without traffic jams. Now it is a road of memories and death. Mariupol. Was and will be. But it is not there yet", - wrote the mayor's advisor Peter Andryushchenko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Руины когда-то цветущего Мариуполя, уничтоженного Россией 💔

«Дорога на видео составляет около 10 км и занимала при мирной жизни без пробок 20-30 минут автомобилем. Теперь это дорога воспоминаний и смерти. Мариуполь. Был и будет. Но пока его нет», - написал советник мэра Петр Андрющенко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89992
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🌾In Ukraine, 51 ships with approximately 670,000 tons of various cargoes, including grain, have been blocked since the start of the war.

There are about 230 crew members on the ships.

In the ports of Mykolaiv region 30 ships are blocked, of which eight are carrying more than 165 thousand tons of agricultural products.

send the news @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌾В Украине с начала войны остаются заблокированными 51 судно примерно с 670 тысяч тонн различных грузов, в том числе зерновых.

На судах находятся около 230 членов экипажа.

В портах Николаевского региона заблокированы 30 судов, из которых восемь – с более чем 165 тысяч тонн агропродукции.

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33625
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🙌🏻У Mykolaiv has an integrated center for comprehensive support

It provides psychological, social and legal assistance to people affected by the war, internally displaced persons and victims of violence.

The Integrated Center employs a team of family doctors, social workers, psychologists and lawyers.

The center also provides crisis psychosocial support and emergency psychological assistance.

📍The institution is located at 128 Shoseina St. (Primary Health Care Center No. 3), rooms. 55, 56, 58.

+38 050 577 84 09
+38 050 577 84 72
+38 050 577 90 69

send news to @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
ORIGINAL :
🙌🏻У Миколаєві працює інтегрований Центр комплексної підтримки

Тут надається психологічна, соціальна та юридична допомога людям, які постраждали внаслідок війни, внутрішньо переміщеним особам та постраждалим від насильства.

В Інтегрованому центрі працює команда сімейних лікарів, соціальних працівників, психологів та юристів.

Також на базі центру надають кризову психосоціальну підтримку та екстрену психологічну допомогу.

📍Заклад розміщується за адресою: вул. Шосейна, 128 (ЦПМСД №3), каб. 55, 56, 58.

+38 050 577 84 09
+38 050 577 84 72
+38 050 577 90 69

прислать новость @niko9_bot
👉🏻ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33622
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We have evidence of executions of unarmed Ukrainian prisoners of war by Russian occupiers - Lubinets

The execution of Ukrainian prisoner of war Oleksandr Matsiyevsky by the Russian military after saying "Glory to Ukraine" is, unfortunately, not an isolated case in this horrific war of aggression. The Russians are executing openly and cynically. With the consent of their commanders and with the certainty that they will get away with it. Once again, we are convinced that the Geneva Conventions and international humanitarian law do not exist for Russia. The occupiers systematically commit war crimes, violating the laws and customs of war. I inform the international community about each such crime, because bringing Russia to justice is not only the goal, but also the duty of the entire civilized world," said Dmytro Lubinets, the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights.
ORIGINAL :
Маємо свідчення про страти російськими окупантами українських беззбройних військовополонених, - Лубінець

Розстріл російськими військовими українського полоненого Олександра Мацієвського після фрази «Слава Україні», на жаль, непоодинокий випадок на цій жахливій загарбницькій війні. росіяни розстрілюють відкрито та цинічно. За згоди командирів і з впевненістю, що уникнуть покарання. Вкотре переконуємося, що для росії не існує Женевських конвенцій та норм міжнародного гуманітарного права. Окупанти систематично скоюють воєнні злочини, порушуючи закони та звичаї війни. Про кожен такий злочин інформую міжнародну спільноту, адже притягнення рф до відповідальності - не лише мета, а й обов’язок всього цивілізованого світу, - повідомив уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30563
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Images of fire after arrival in the Kalininsky district of Donetsk.
ORIGINAL :
Кадры пожара после прилета в Калининском районе Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33534
XUA-фото войны

TRANSLATION :
-Are you going to war?
-I'm already at war!
In such a difficult time, children live near Bakhmut,
ORIGINAL :
-Ты на войну?
-Я уже на войне!
В такое тяжёлое время дети живут неподалеку от Бахмута,
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33535
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Nothing unusual, just that the leader of the "DNR" Pushilin believes in the victory of Russia so much that he managed to buy real estate in Brazil

There is information that immediately after the liberation of Kherson by the AFU soldiers he bought a 550 square meter house in Brazil. It is noteworthy that in the registers of the country Dushilin is listed as a Brazilian citizen.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Ничего необычного, просто главарь "ДНР" Пушилин так верит в победу РФ, что успел приобрести недвижку в Бразилии

Появилась инфа, что сразу после освобождения Херсона бойцами ВСУ, он купил себе дом в Бразилии площадью 550 м кв. Примечательно, что в реестрах страны Душилин бьётся как гражданин Бразилии.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51523
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The curfew is also planned to be reduced in Kyiv region, Kyiv Mayor Vitali Klitschko has announced. After the relevant decision is made, it will last from 00:00 to 05:00 in both Kyiv and the region.

The subway and other public transportation, shops, shopping centers and restaurants will be open an hour longer.

@babel
ORIGINAL :
Скорочення комендантської години планується і в Київській області, повідомив мер столиці Віталій Кличко. Після ухвалення відповідного рішення і в Києві, і в області вона триватиме з 00:00 до 05:00.

У столиці метро та інший громадський транспорт, магазини, торгові центри та ресторани працюватимуть на годину довше.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29857
Бабель

TRANSLATION :
Mykhailo Zabrodsky, a member of the European Solidarity party, has written a letter of resignation from his parliamentary seat. The statement was written on March 10.

Zabrodsky was elected to the Parliament in 2019. Before that, he was the commander of the 95th separate airmobile brigade.

@babel
ORIGINAL :
Нардеп Верховної Ради від «Європейської солідарності» Михайло Забродський написав заяву про складання депутатських повноважень. Заява написана 10 березня.

Забродського обрали депутатом у 2019 році. До цього він був командиром 95 окремої аеромобільної бригади.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29858
Бабель

TRANSLATION :
🥳 TikTok's management has started negotiations on the sale of the social network amid statements by the US authorities about the ban on the application in the United States, the New York Post writes, citing sources. TikTok is allegedly studying the deals that were considered under Donald Trump. In 2020, the sale was discussed with software maker Oracle and Walmart.

At the same time, a TikTok spokesperson called this information "a complete lie," and China's ByteDance, which owns the social network, did not comment.

▪️23 March, TikTok CEO Shou Ji Chu will testify before a US House of Representatives committee about the company's ties to the Chinese authorities.

▪️Тим The social network has been actively banned by government agencies in Western countries. In the United States, Canada, Britain, Denmark, the EU, and New Zealand, civil servants are banned from using TikTok.

@babel
ORIGINAL :
🥳 Керівництво TikTok почало переговори про продаж соцмережі на тлі заяв американської влади про заборону застосунку в США, пише New York Post із посиланням на джерела. TikTok нібито вивчає і ті угоди, які розглядалися за часів Дональда Трампа. У 2020 році продаж обговорювали з виробником програмного забезпечення Oracle і мережею Walmart.

Водночас представник TikTok назвав цю інформацію «стовідсотковою брехнею», а китайська ByteDance, яка володіє соцмережею, жодних коментарів не надала.

▪️23 березня гендиректор TikTok Шоу Цзи Чу свідчитиме перед одним із комітетів Палати представників США про зв’язки компанії з владою Китаю.

▪️Тим часом соцмережа активно потрапляє під бан держструктур країн Заходу. У США, Канаді, Британії, Данії, ЄС та Новій Зеландії держслужбовцям забороняють користуватися TikTok.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29856
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89984
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The epilogue of the AN-178 story for Peru

The Peruvian government will purchase a new transport aircraft for the funds allocated for the AN-178 purchase.

https://mil.in.ua/uk/news/epilog-istoriyi-z-an-178-dlya-peru/

@milinua

#Ukraine #Peru
ORIGINAL :
Епілог історії з АН-178 для Перу

Уряд Перу придбає новий транспортний літак за кошти, виділені на придбання АН-178.

https://mil.in.ua/uk/news/epilog-istoriyi-z-an-178-dlya-peru/

@milinua

#Україна #Перу
SOURCE :
https://t.me/milinua/21691
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️У Kyiv and Kyiv region to reduce curfew, - KCIA.

Starting March 26, it will be in effect from 00:00 to 05:00.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
❗️У Києві та Київській області скоротять комендантську годину, ― КМВА.

З 26 березня вона діятиме з 00:00 до 05:00 години.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10972
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
- Are you going to war?
- I'm already at war!

This is how children live near the front line near Bakhmut...

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
- Ты на войну?
- Я уже на войне!

Так живут дети под Бахмутом возле линии фронта...

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89993
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Exclusive report! How the Rangers of the DSHV destroy the occupiers in Donetsk region

Here is an exclusive report on how the soldiers of the 71st separate airborne ranger brigade of the Ukrainian Armed Forces are fighting in the area of Bakhmut and defending the important town of Chasiv Yar.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ексклюзивний репортаж! Як Єгері ДШВ знищують окупантів на Донеччині

До вашої уваги ексклюзивний репортаж про те, як воїни 71-ї окремої єгерської бригади ДШВ ЗС України ведуть бойові дії в районі Бахмуту та обороняють важливе місто Часів Яр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85182
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains informers who passed intelligence about Ukrainian Defense Forces in Avdiivka sector to the enemy

The Security Service of Ukraine exposed two Russian Federation informers during counter-sabotage operations in Donetsk region.

They were collecting intelligence on the locations of the Defense Forces' combat positions and fortifications in the Avdiivka sector.

The information was transmitted to the enemy in the form of encrypted codes via anonymous messengers and the banned social network Odnoklassniki.

The occupiers needed the intelligence information to prepare missile and artillery strikes on the locations of Ukrainian troops.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала інформаторів, які передавали ворогу розвіддані про Сили оборони на Авдіївському напрямку

Служба безпеки викрила двох інформаторів фсб під час контрдиверсійних заходів у Донецькій області.

Вони збирали розвіддані про місця дислокації бойових позицій та укріпрайонів Сил оборони на Авдіївському напрямку.

Отримані відомості передавали ворогу у вигляді зашифрованих кодів через анонімні месенджери та заборонену соцмережу «Однокласники».

Розвідувальна інформація потрібна була окупантам для підготовки ракетно-артилерійських ударів по місцях базування українських військ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85183
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Russians have created a defense group on the temporarily occupied Crimean peninsula and are preparing for defensive actions

Vadym Skibitskyi, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said this on the air of the telethon "United News".

☝️ The representative of the Defence Intelligence of Ukraine noted that Ukrainian intelligence constantly monitors everything related to the activities of the Russian troops in the temporarily occupied Crimea.

"The infrastructure on the temporarily occupied peninsula is maintained in combat readiness. A powerful land and aviation component is deployed in Crimea. For example, there are about 90 combat aircraft and 60 combat helicopters. A defense group has been created, which is taking measures to equip fortifications and the defense line. They are preparing for defense operations on the peninsula," said Vadym Skibitskyi.

☑️ Commenting on the construction of trenches and trenches on the Crimean beaches by the occupiers, the representative of the military intelligence of Ukraine noted that "they have chosen the most dangerous areas where a sea landing operation can be conducted, and now they are preparing defensive lines there".

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ росіяни створили на тимчасово окупованому Кримському півострові оборонне угрупування та готуються до оборонних дій

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький повідомив в ефірі телемарафону «Єдині новини».

☝️ Представник ГУР МО України зауважив, що українська розвідка постійно відстежує все, що пов'язане з діяльністю угруповання російських військ у тимчасово окупованому Криму.

«Інфраструктура на тимчасово окупованому півострові підтримується в бойовій готовності. У Криму розміщений потужний сухопутний і авіаційний компонент. Наприклад, це близько 90 бойових літаків, 60 бойових вертольотів. Створено оборонне угруповання, що здійснює заходи із облаштування фортифікаційних споруд, лінії оборони. Вони готуються до оборонних дій на території півострова», - сказав Вадим Скібіцький.

☑️ Коментуючи спорудження окупантами траншей та окопів на кримських пляжах, представник воєнної розвідки України зауважив, що «вони обрали найбільш небезпечні напрямки, де може бути проведена морська десантна операція, і зараз саме там здійснюють підготовку оборонних рубежів».

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2090
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Seaside Boulevard, Cafe "Garden" and the hotel "Chaika
ORIGINAL :
Приморский бульвар, кафе "Сад" и гостиница "Чайка"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26883
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Сьогодні A tractor exploded on an explosive device around 10 am!
It was probably an anti-tank mine, and another one was found nearby (pictured).
The driver was hospitalized.

The incident occurred in the Ivanivka community.
The State Emergency Service is currently working at the scene.

A reminder. To date, more than 50,000 explosive devices have been found and defused in the region. However, given that the enemy was on 2/3 of the region's territory, there are still many such "surprises".

☝️Будьте be vigilant: do not leave the road; do not move through unexplored territory, especially if there have been battles.
ORIGINAL :
‼️Сьогодні близько 10 ранку на вибуховому пристрої підірвався трактор!
Ймовірно це була протитанкова міна, поряд виявили ще одну (на фото).
Водія госпіталізовано.

Інцидент стався в Іванівській громаді.
Наразі на місці працює ДСНС.

Нагадую! На сьогодні в області вже виявлено та знешкоджено понад 50 тисяч вибухонебезпечних предметів. Однак, враховуючи те, що ворог був на 2/3 території області, таких «сюрпризів» ще є багато.

☝️Будьте пильні: не з’їжджайте з дороги; не пересувайтеся необстеженою територією, особливо якщо на ній велися бої.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6748
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Vegetables and fruits rose in price the most in Kharkiv region in February, while clothing and footwear, as well as oils and lubricants, fell in price compared to January: statistics department
ORIGINAL :
Найбільше у лютому на Харківщині подорожчали овочі та фрукти, здешевшали одяг і взуття, а також мастила у порівнянні з січнем: інформація управління статистики
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23032
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian military shelled three settlements of Kupyansk district. Houses and outbuildings were damaged. No one was injured as a result of the strikes, the prosecutor's office said.
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли три населені пункти Куп'янського району. Пошкоджені будинки та господарчі споруди. Поранених внаслідок ударів немає, повідомили у прокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23033
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/54096
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Ukrainian won gold in the first-ever World Cup stage in artistic swimming.

Ukrainian synchronized swimmer Marta Fedina performed her program to the song "Magic Violin" and received 245.2917 points from the judges, which was the best result among all participants.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Українка виграла "золото" першого в історії етапу Кубка світу з артистичного плавання.

Українська синхроністка Марта Федіна вона виступила з програмою під композицію "Чарівна скрипка" та отримала від суддів 245,2917 бала, що стало найкращим результатом серед усіх учасниць

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54104
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
European Solidarity MP Mykhailo Zabrodskyi resigns from his seat. He is a lieutenant general in the Armed Forces, so he decided to focus on helping the General Staff.

▪️З From 2013 to 2015, Zabrodsky was the commander of the 95th separate airmobile brigade. Under his leadership, he captured an important stronghold, Mount Karachun, and participated in the battles for Maryinka. Later he became the commander of the ATO forces.

▪️У In 2019, he was elected as a Member of Parliament of the 9th convocation from the EU party, and Zabrodskyi also served as the First Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Нардеп від "Європейської солідарності" Михайло Забродський складає мандат. Він є генерал-лейтенантом ЗСУ, тож вирішив сконцентруватися на допомозі Генштабу.

▪️З 2013 по 2015 рр. Забродський був командувачем 95-ої окремої аеромобільної бригади. Під його керівництвом відбувалося захоплення важливого опорного пункту – гори Карачун, він брав участь у боях за Мар'їнку. Згодом став командувачем сил АТО.

▪️У 2019 році його обрали народним депутатом 9 скликання від партії "ЄС", також Забродський обіймав посаду першого заступника голови Комітету ВР з питань національної безпеки, оборони та розвідки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54105
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Russians have created a defense group on the temporarily occupied Crimean peninsula and are preparing for defensive actions

Vadym Skibitskyi, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said this on the air of the telethon "United News".

☝️ The representative of the Defence Intelligence of Ukraine noted that Ukrainian intelligence constantly monitors everything related to the activities of the Russian troops in the temporarily occupied Crimea.

"The infrastructure on the temporarily occupied peninsula is maintained in combat readiness. A powerful land and aviation component is deployed in Crimea. For example, there are about 90 combat aircraft and 60 combat helicopters. A defense group has been created, which is taking measures to equip fortifications and the defense line. They are preparing for defense operations on the peninsula," said Vadym Skibitskyi.

☑️ Commenting on the construction of trenches and trenches on the Crimean beaches by the occupiers, the representative of the military intelligence of Ukraine noted that "they have chosen the most dangerous areas where a sea landing operation can be conducted, and now they are preparing defensive lines there."

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ росіяни створили на тимчасово окупованому Кримському півострові оборонне угрупування та готуються до оборонних дій

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький повідомив в ефірі телемарафону «Єдині новини».

☝️ Представник ГУР МО України зауважив, що українська розвідка постійно відстежує все, що пов'язане з діяльністю угруповання російських військ у тимчасово окупованому Криму.

«Інфраструктура на тимчасово окупованому півострові підтримується в бойовій готовності. У Криму розміщений потужний сухопутний і авіаційний компонент. Наприклад, це близько 90 бойових літаків, 60 бойових вертольотів. Створено оборонне угруповання, що здійснює заходи із облаштування фортифікаційних споруд, лінії оборони. Вони готуються до оборонних дій на території півострова», - сказав Вадим Скібіцький.

☑️ Коментуючи спорудження окупантами траншей та окопів на кримських пляжах, представник воєнної розвідки України зауважив, що «вони обрали найбільш небезпечні напрямки, де може бути проведена морська десантна операція, і зараз саме там здійснюють підготовку оборонних рубежів».

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2090
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85181
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians have created a defense group on the temporarily occupied Crimean peninsula and are preparing for defensive actions

Vadym Skibitskyi, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said this on the air of the telethon "United News".

☝️ The representative of the Defence Intelligence of Ukraine noted that Ukrainian intelligence constantly monitors everything related to the activities of the Russian troops in the temporarily occupied Crimea.

"The infrastructure on the temporarily occupied peninsula is maintained in combat readiness. A powerful land and aviation component is deployed in Crimea. For example, there are about 90 combat aircraft and 60 combat helicopters. A defense group has been created, which is taking measures to equip fortifications and the defense line. They are preparing for defense operations on the peninsula," said Vadym Skibitskyi.

☑️ Commenting on the construction of trenches and trenches on the Crimean beaches by the occupiers, the representative of the military intelligence of Ukraine noted that "they have chosen the most dangerous areas where a sea landing operation can be conducted, and now they are preparing defensive lines there".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни створили на тимчасово окупованому Кримському півострові оборонне угрупування та готуються до оборонних дій

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький повідомив в ефірі телемарафону «Єдині новини».

☝️ Представник ГУР МО України зауважив, що українська розвідка постійно відстежує все, що пов'язане з діяльністю угруповання російських військ у тимчасово окупованому Криму.

«Інфраструктура на тимчасово окупованому півострові підтримується в бойовій готовності. У Криму розміщений потужний сухопутний і авіаційний компонент. Наприклад, це близько 90 бойових літаків, 60 бойових вертольотів. Створено оборонне угруповання, що здійснює заходи із облаштування фортифікаційних споруд, лінії оборони. Вони готуються до оборонних дій на території півострова», - сказав Вадим Скібіцький.

☑️ Коментуючи спорудження окупантами траншей та окопів на кримських пляжах, представник воєнної розвідки України зауважив, що «вони обрали найбільш небезпечні напрямки, де може бути проведена морська десантна операція, і зараз саме там здійснюють підготовку оборонних рубежів».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85189
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians use tricks during missile and drone attacks: the Air Force told which ones

The Russian Federation takes into account all intelligence. Especially those related to space reconnaissance and intelligence.

"And plus people who can help the enemy with photos. In addition, aerial reconnaissance is also conducted to identify positions. The same A-50 takes off when our air defense system is working, and it sees the approximate launch sites. Each time they are different, but they form a certain algorithm," he emphasized.

According to the Air Force representative, the Armed Forces are aware of this scheme. However, the occupants also take this into account when planning their next attacks.

In particular, the Russians route missiles and attack drones so that they can fly in a circle.

"They use the terrain, the beds of the Dnipro, Dniester, and Southern Bug rivers to make both the missile and the Shahed fly as low as possible. It is difficult to catch and shoot down an air target there because they are not visible on radar.

Cruise missiles are designed to fly lower to the ground, scanning the terrain during the flight," Ihnat explained.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни використовують хитрощі під час атак ракетами і дронами: у Повітряних силах розповіли які

рф враховує всі розвіддані. Особливо ті, що стосуються космічної розвідки та агентури.

"І плюс люди, які можуть фотографіями допомагати ворогу. Крім того, аеророзвідка теж ведеться, щоб виявити позиції. Той самий А-50 злітає, коли працює наша ППО, він бачить приблизні місця пусків. Кожен раз вони різні, але вони складають певний алгоритм", - наголосив він.

За словами представника Повітряних сил, ЗСУ відомо про цю схему. Втім, окупанти це також враховують під час планування наступних атак.

Зокрема, росіяни прокладають маршрут ракет та ударних дронів так, що вони можуть літати по колу.

"Вони використовують рельєф місцевості, русла Дніпра, Дністра, Південного Бугу, щоб і ракета, і Shahed летіли якомога нижче. Там підловити і збити повітряну ціль важко, бо радіолокаційно їх не видно.

Крилаті ракети так і спроєктовані, щоб притискатись нижче до землі, скануючи під час польоту рельєф місцевості", - пояснив Ігнат.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45214
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian troops shelled the village of Veletynske in the Bilozerska community, hitting a children's institution.

The building of the kindergarten was damaged as a result of the enemy attack. Windows were smashed in private houses, fences and concrete gates were damaged.

Fortunately, there were no casualties.

Kherson Regional State Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські війська обстріляли село Велетенське Білозерської громади, - поцілили у дитячий заклад.

Через ворожий удар пошкоджена будівля дитячого садка. У приватних будинках вибиті вікна, пошкоджено паркан та бетонні ворота.

На щастя, обійшлося без постраждалих.

Херcонська ОДА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85188
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Klitschko: Reduction of curfew in the capital is planned from zero hours on March 26

Starting March 26, the subway and ground public transport will change their schedules to match the curfew time, meaning they will work an hour longer.

Shops, shopping centers, and restaurants will also extend their hours of operation. This is to allow time for their employees to get home before the curfew starts.

In Kyiv region, the curfew will also be reduced.
It will last from zero o'clock to 5 a.m. every day, just like in the capital.

Most regional centers of Ukraine have also reduced the curfew time.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кличко: Скорочення комендатської години в столиці планується з нуля годин 26 березня

Метро і наземний громадський транспорт із 26 березня змінять графік роботи відповідно до часу комендантської години – тобто, працюватимуть на годину довше.

Магазини, торговельні центри та ресторани також подовжать свою роботу. З урахуванням часу, аби їх працівники могли дістатися додому до початку комендантської години.

В Київській області комендантську годину теж скоротять.
Триватиме вона як і столиці – з нуля годин до 5 години ранку щодоби.

Більшість обласних центрів України теж скоротили час дії комендантської години.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38012
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
An incredible amount of Russian military equipment will forever remain a pile of scrap metal in the war zone, just like another BMP at видео☠️
ORIGINAL :
Невероятное количество руснявой военной техники навсегда остаются кучей металлолома в зоне боевых действий как и очередная БМП на видео☠️
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2402
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Ukrainian troops open fire on positions of Russian forces in Bakhmut.
ORIGINAL :
Украинские войска открывают огонь по позициям российских сил в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33536
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"I cried a lot. This is a very painful issue. As they say, trouble unites everyone."

Natalia Popova's house in Pesochyn was damaged by rocket fire a week ago. Almost 160 private houses and more than 80 apartments were damaged.

To find out how the village is being restored and what damage the Russian attack caused to Pisochyn, read on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeMissile attack on Pisochyn: how the village is being restored 17.03.23. More than 10 million hryvnias is the preliminary amount of damage to Pisochyn as a result of a missile attack by the Russian army on March 9.

Reporter: Dmytro Hrebinnyk
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Alexander Mikherev

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Я дуже плакала. Це дуже болюче питання. Як кажуть, біда об’єднує всіх».

Будинок Наталі Попової у Пісочині пошкодило ракетним обстрілом тиждень тому. Руйнувань зазнали майже 160 приватних будинків і ще понад 80 квартир.

Як відновлюють селище та які збитки завдала Пісочину російська атака — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeРакетний удар по Пісочину: як відновлюють селище 17.03.23. Понад 10 мільйонів гривень — така попередня сума збитків для Пісочина внаслідок ракетного удару, якого російська армія завдала по селищу 9 березня.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Олександр Міхерев

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23034
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33093
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It's time for an energy drink.

@antiitforce
ORIGINAL :
Время выпить энергетик.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33102
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Around 11:00 today it was reported that a vehicle was blown up in Chernihiv district. A civilian YMZ tractor drove off the road to the side of the road and hit a suspected tank mine (TM-72). As a result, the tractor driver was injured.

The Chernihiv Oblast Police, under the procedural supervision of the Prosecutor's Office, opened a criminal investigation into the incident under Article 438 of the Criminal Code of Ukraine (violation of the laws and customs of war).

We once again call on citizens: do not neglect your own safety and avoid moving in areas where hostilities have taken place or which may be mined.

OK North

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 11:00 сьогодні стало відомо про підрив транспортного засобу в Чернігівському районі. Цивільний трактор ЮМЗ з‘їхав з дороги на узбіччя і наїхав на, ймовірно, танкому міну (ТМ-72). В наслідок події водій трактора отримав поранення.

За цим фактом Поліція Чернігівської області під процесуальним керівництвом прокуратури відкрила кримінальне провадження за статтею 438 Кримінального кодексу України (порушення законів та звичаїв війни).

Вчергове закликаємо громадян: не нехтуйте власною безпекою та уникайте пересування ділянками, де відбувалися бойові дії або які можуть бути замінованими.

ОК Північ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85191
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy does not stop shelling Kharkiv region - law enforcement officers document the consequences of Russian armed aggression

🔹 Under the procedural supervision of the Kupiansk District Prosecutor's Office of Kharkiv region, pre-trial investigations into violations of the laws and customs of war (Part 1 Article 438 of the Criminal Code of Ukraine) have been initiated.

🔹 According to the investigation, in the evening of March 16, the Russian Armed Forces shelled Kruhliakivka village in Kupiansk district with MLRS. On the night of March 16-17, the occupiers fired artillery at Kupiansk and the village of Kruhlyakivka. Kupyansk and Novoosynove village.

🔹 Houses and outbuildings were damaged.

Prosecutors, together with police investigators, collected material evidence and recorded the consequences of another war crime of the aggressor state.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог не припиняє обстрілювати Харківщину — правоохоронці задокументували наслідки збройної агресії РФ

🔹 За процесуального керівництва Куп’янської окружної прокуратури Харківської області розпочато досудові розслідування за фактами порушення законів та звичаїв війни (ч. 1 ст. 438 КК України).

🔹 За даними слідства, ввечері 16 березня ЗС РФ обстріляли з РСЗВ с. Кругляківка Куп’янського району. В ніч з 16 на 17 березня окупанти здійснили артилерійський обстріл м. Куп’янськ та с. Новоосинове.

🔹 Пошкоджено будинки і господарчі споруди.

🔹 Прокурори спільно зі слідчими поліції зібрали речові докази та зафіксували наслідки чергового воєнного злочину держави-агресора.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85195
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Recruitment to the ranks of the Offensive Guard continues 👊

If you want to join, make your choice today. There are only 2 weeks left to make your final choice in favor of the fight and freedom.
We remind you that the Offensive Guard is eight assault brigades of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, six of which are being created as part of the National Guard of Ukraine and one brigade each as part of the National Police and the State Border Guard Service.
The purpose of the newly created brigades is the final liberation of the occupied territories of our country from Russian invaders.
The best among the most motivated are already training, and the team of the Offensive Guard is growing larger and stronger every day.
Don't miss your chance to join those who will liberate Ukraine. Join the Offensive Guard ↪So__1FA96↩

JOIN

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Набір до лав Гвардії наступу триває 👊

Охочі приєднатися – робіть свій вибір уже сьогодні. Залишилося лише 2 тижні, щоб зробити свій остаточний вибір на користь боротьби та свободи.
Нагадуємо, Гвардія наступу – це вісім штурмових бригад МВС України, шість з яких створюються в складі Національної гвардії України й по одній бригаді – в складі Національної поліції та Державної прикордонної служби.
Призначення новостворених бригад – остаточне звільнення окупованих територій нашої держави від російських загарбників.
Найкращі серед найбільш мотивованих уже тренуються, команда Гвардії наступу щодня більшає і стає сильнішою.
Не втрачайте свій шанс приєднатися до тих, хто звільнить Україну. Долучайся до Гвардії наступу 🪖

ДОЛУЧИТИСЯ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85192
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
U.S. launched another drone toward the Black Sea, local media reported

According to Flightradar service, RQ-4 Global Hawk with call sign FORTE10 headed toward the Black Sea.

The UAV entered the Black Sea - several hours before it circled in Romanian airspace.

It is reported that the drone took off from the Sigonella airbase near the Italian city of Catania.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США запустили другой беспилотник в сторону Черного моря, - сообщают местные СМИ

По данным сервиса Flightradar, RQ-4 Global Hawk с позывным FORTE10 направился к Черному морю.

БПЛА зашел в акваторию Черного моря - несколько часов до этого он кружил в воздушном пространстве Румынии.

Сообщается, что беспилотник взлетел с авиабазы Сигонелла возле итальянского города Катания.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89994
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤬 Consequences of shelling in Kupyansk district

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Наслідки обстрілів Куп’янщини

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58378
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️🇸🇰 The Slovak Cabinet of Ministers approved the transfer of 13 MiG-29 fighters to Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️🇸🇰 Кабмін Словаччини схвалив передачу 13 винищувачів МіГ-29 Україні.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/14009
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7546
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7116
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Another batch of bulletproof vests for medics in Donetsk Oblast was delivered by volunteers of the Lviv Defense Cluster.

In total, since the beginning of the full-scale invasion, LDC has handed over more than 3,000 bulletproof vests to medics from the frontline areas, including about 1,100 in Donetsk Oblast.

The bulletproof vests were developed by specialists from the Lviv Defense Cluster and Kharkiv Personal Protective Equipment Plant and are made of high-quality Israeli material.

This is an invaluable help for those who risk their lives to save the lives of our military and civilians.

I am grateful to all the volunteers who created this project and all the donors who support it.

Such hard and responsible joint work is the key to our victory!
ORIGINAL :
Чергову партію бронежилетів для медиків Донеччини передали волонтери Львівського оборонного кластеру.

Всього з початку повномасштабного вторгнення ЛОК передав медикам з прифронтових територій понад 3000 бронежилетів, із них близько 1100 — у Донецьку область.

Бронежилети розроблені фахівцями Львівського оборонного кластеру та Харківського заводу засобів індивідуального захисту і виготовлені із високоякісного ізраїльського матеріалу.

Це — неоціненна допомога для тих, хто ризикує своїм життям, щоб рятувати життя наших військових і цивільних.

Вдячний всім волонтерам, які створили цей проєкт і всім донорам, які цей проєкт підтримують.

Така завзята й відповідальна спільна праця — запорука нашої перемоги!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/7118
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Commander of the Central Military District of the Russian Federation to be tried for attempted seizure of three regions of Ukraine

🔷 The Prosecutor General's Office has sent to court an indictment against the commander of the central military district of the aggressor country on the facts of encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine, planning, preparation, initiation and conduct of an aggressive war (Part 3 of Article 110, Part 2 of Article 28, Part 2 of Article 437 of the Criminal Code of Ukraine).

🔹 The investigation has established that the Colonel-General of the Russian Armed Forces, heading the Russian "Center" group, was directly involved in the preparation, planning and organization of the invasion of the territory of Ukraine by subordinate units.

🔹 He led a military operation to attempt to seize the territories of Chernihiv, Sumy and Kyiv regions.

🔹 From February 24 to March 31, 2022, while in the settlements of Chernihiv region, the Russian officer decided on military planning and management issues regarding the combat use of subordinate units of the Russian "Center" group.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Керував спробою захоплення трьох областей України – судитимуть командувача центрального військового округу РФ

🔷 Офісом Генерального прокурора до суду скеровано обвинувальний акт стосовно командувача центрального військового округу країни-агресора за фактами посягання на територіальну цілісність і недоторканність України, планування, підготовки, розв'язування та ведення агресивної війни (ч. 3 ст. 110, ч. 2 ст. 28 ч. 2 ст. 437 КК України).

🔹 Розслідуванням встановлено, що генерал-полковник збройних сил РФ, очолюючи російське угруповання «центр», безпосередньо брав участь у підготовці, плануванні та організації вторгнення підпорядкованих підрозділів на територію України.

🔹 Він керував військовою операцією зі спроби захоплення територій Чернігівської, Сумської та Київської областей.

🔹 З 24 лютого по 31 березня 2022 року, перебуваючи в населених пунктах Чернігівщини, офіцер РФ вирішував питання воєнного планування і управління щодо бойового застосування підпорядкованих йому підрозділів російського угрупування «центр».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85201
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Video shot by Ukrainian military from a Russian trench immediately after storming a Russian army stronghold near Ugledar.
ORIGINAL :
Видео, снятое украинским военным из российского окопа сразу после штурма опорного пункта армии РФ под Угледаром.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33537
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Police documented 97 hostile attacks on cities and villages in Zaporizhzhia region over the last day

The local population is suffering from the armed aggression of the occupation forces in the Polohiv and Vasylivka directions. Police recorded 13 destroyed infrastructure facilities. There were no casualties yesterday.

The enemy continues to actively use UAVs, launch attacks from MLRS and cannon artillery.

During the day, Russian troops actively shelled the territory of Orikhiv district. As a result of the armed attack, about 10 houses of the local population were damaged.

Communications department of Zaporizhzhia regional police

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
За добу поліцейські задокументували 97 ворожих ударів по містах і селах Запорізької області

Від збройної агресії окупаційних військ на пологівському та василівському напрямках страждає місцеве населення. Поліцейські зафіксували 13 зруйнованих об’єктів інфраструктури. Вчора обійшлося без людських втрат.

Противник продовжує активно застосовувати БПЛА, наносити удари з РСЗВ та ствольної артилерії.

Впродовж доби російські війська активно обстрілювали територію Оріхівщини. У результаті збройної атаки пошкоджено близько 10 осель місцевого населення.

Відділ комунікації поліції Запорізької області

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17518
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
"I cried a lot. This is a very painful issue. As they say, trouble unites everyone."

Natalia Popova's house in Pesochyn was damaged by rocket fire a week ago. Almost 160 private houses and more than 80 apartments were damaged.

To find out how the village is being restored and what damage the Russian attack caused to Pisochyn, read on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeMissile attack on Pisochyn: how the village is being restored 17.03.23. More than 10 million hryvnias is the preliminary amount of damage to Pisochyn as a result of a missile attack by the Russian army on March 9.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Alexander Mikherev

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Я дуже плакала. Це дуже болюче питання. Як кажуть, біда об’єднує всіх».

Будинок Наталі Попової у Пісочині пошкодило ракетним обстрілом тиждень тому. Руйнувань зазнали майже 160 приватних будинків і ще понад 80 квартир.

Як відновлюють селище та які збитки завдала Пісочину російська атака — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeРакетний удар по Пісочину: як відновлюють селище 17.03.23. Понад 10 мільйонів гривень — така попередня сума збитків для Пісочина внаслідок ракетного удару, якого російська армія завдала по селищу 9 березня.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Антон Каліта
Режисер монтажу: Олександр Міхерев

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23034
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/54097
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Officer Viktor Vitusevych, who beat a conscript in a training center in Zhytomyr region, was imposed a 2-month round-the-clock arrest as a preventive measure - Suspilne

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Офіцеру Віктору Вітусевичу, який побив строковика в навчальному центрі на Житомирщині, обрали запобіжний захід – 2 місяці цілодобового арешту. — Суспільне

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/54106
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Mass searches take place in regional gas stations owned by Dmitry Firtash

The SBU and the BEB are conducting a large-scale special operation on the gas wing of the DF-group. In particular, "guests" are received in Kiev, Lviv, Rivne, Vinnitsa, Kharkiv, Zakarpattya, Ivano-Frankivsk and all other offices of the Regional Gas Company.

Law enforcers are investigating a scheme of illegal withdrawal of funds paid for consumed gas to controlled structures. The damage reaches billions of hryvnias, which were deposited in Firtash's pockets. By the way, today Naftohaz has appointed new management at several regional gas companies, which have already started work.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В облгазах, принадлежащих Дмитрию Фирташу, сегодня проходят массовые обыски

СБУ и БЭБ проводят масштабную спецоперацию по газовому крылу DF-group. В частности, "гостей" принимают в Киеве, Львове, Ровно, Виннице, Харькове, Закарпатье, Ивано-Франковске и всех других офисах «Региональной газовой компании».

Правоохранители расследуют схему незаконного вывода средств, уплаченных за потребленный газ, на подконтрольные структуры. Ущерб достигает миллиардов гривен, которые оседали в карманах Фирташа. Кстати, сегодня «Нефтегаз» назначил на нескольких облгазах новый менеджмент, который уже приступил к работе.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51526
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89991
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85197
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Massive searches are underway in regional gas companies owned by Dmitry Firtash

The SBU and the BES are conducting a large-scale special operation against the gas wing of DF-group. In particular, the "guests" are being received in Kyiv, Lviv, Rivne, Vinnytsia, Kharkiv, Zakarpattia, Ivano-Frankivsk and all other offices of the Regional Gas Company.

Law enforcers are investigating a scheme to illegally transfer funds paid for gas to controlled entities. The losses amount to billions of hryvnias, which ended up in Firtash's pockets. By the way, today Naftogaz appointed new management at several regional gas companies, which has already started working.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В облгазах, які належать Дмитру Фірташу, сьогодні проходять масові обшуки

СБУ та БЕБ проводять маштабну спецоперацію по газовому крилу DF-group. Зокрема, «гостей» приймають у Києві, Львові, Рівному, Вінниці, Харкові, Закарпатті, Івано-Франківську та всіх інших офісах «Регіональної газової компанії».

Правоохоронці розслідують схему незаконного виведення коштів, сплачених за спожитий газ, на підконтрольні структури. Збитки сягають мільярдів гривень, які осідали в кишенях Фірташа. До речі, сьогодні ж «Нафтогаз» призначив на декількох облгазах новий менеджмент, який вже приступив до роботи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85202
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Corysny zastosunok
Minefree 2.0🤗
Opposite

Third Force.
ORIGINAL :
Корисний застосунок
Minefree 2.0🤗
Спротив

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15619
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Парламентські For the fourth year in a row, parties have been receiving billions of hryvnias from the state budget, but do not report on what they spend them on. First, politicians hid behind quarantine, now they are hiding behind martial law. And when reporting is resumed, the NACP will not physically have time to check everyone in 60 days and punish violators.

📝 Other parties do not report either, but for private donations. This means that journalists and the public still have no information about the financing of the last local elections.

⚡️Наразі There are 18 banned parties, and there is a possibility that we will never know who became their donors and helped to get traitors into the councils.

💰Read more in the article by Oleksandr Salizhenko about the "gold of parties".
ORIGINAL :
❗️Парламентські партії четвертий рік поспіль отримують мільярди гривень з держбюджету, але не звітують, на що витрачають їх. Спершу політики прикривалися карантином, тепер — воєнним станом. А коли відновлять звітування, НАЗК фізично не встигне за 60 днів перевірити всіх, і покарати порушників.

📝 Не звітують і решта партій, але вже за приватні пожертви. А це означає, що журналісти та громадськість так і не мають інформації про фінансування останніх місцевих виборів.

⚡️Наразі є 18 заборонених партій, і є ймовірність, що ми вже ніколи не дізнаємося, хто став їхнім донором і допомагав завести зрадників у ради.

💰Більше читайте у матеріалі Олександра Саліженка про "золото партій".
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6862
ЧЕСНО

TRANSLATION :
⚡️В Chernivtsi man threatens to detonate a grenade in the premises of the Court of Appeal

According to preliminary information, the court sentenced his son to 5 years in prison, after which the father came to court with a grenade and threatened to blow himself up.

There is a school next door and the children were evacuated to the basement. No one is allowed out because of the bomb threat.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Черновцах мужчина угрожает взорвать гранату в помещении апелляционного суда

По предварительной информации, в суде приговорили к 5 годам тюрьмы его сына, после чего отец пришел в суд с гранатой и угрожает взорвать себя.

Рядом находится школа, детей эвакуировали в подвал. Никого не выпускают из-за угрозы взрыва.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51529
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️В a man in the center of Chernivtsi threatens to detonate a grenade in the premises of the court of appeal, - local media report

Preliminarily it is reported that the man was sentenced in court to 5 years in prison, after which his father came to court with a grenade and threatened to blow himself up.

There is a school nearby and the children have been evacuated to the basement. No one is being let out because of the bomb threat.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В центре Черновцов мужчина угрожает взорвать гранату в помещении апелляционного суда, - сообщают местные СМИ

Предварительно сообщается, что в суде мужчину приговорили к 5 годам тюрьмы, после чего его отец пришел в суд с гранатой и угрожает взорвать себя.

Рядом находится школа, детей эвакуировали в подвал. Никого не выпускают из-за угрозы взрыва.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90001
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the center of Chernivtsi, a man threatens to detonate a grenade in the building of the Court of Appeal on Eminesku Street

It is reported that the man was sentenced to 5 years in prison in court, after which his father came to the court with a grenade and threatened to blow himself up.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У центрі Чернівців чоловік погрожує підірвати гранату в приміщенні апеляційного суду на вулиці Емінеску

Попередньо повідомляється, що в суді чоловіка засудили до 5 років в'язниці, після чого його батько прийшов до суду з гранатою і загрожує підірвати себе.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85207
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85199
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Clearing Russian trench. In the end a Russian gets shot.
ORIGINAL :
Clearing Russian trench. In the end a Russian gets shot.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2579
Combat Footage

TRANSLATION :
US State Department approves potential sale of 🇦🇺Австралії Tomahawk cruise missiles

Australian authorities expect that the country will be able to strengthen its defense thanks to Tomahawk missiles in Block V and Block IV versions.

https://mil.in.ua/uk/news/avstraliya-planuye-kupyty-u-ssha-ponad-200-krylatyh-raket-tomahawk/

#Navy #Australia #World

@milinua
ORIGINAL :
Держдеп #США погодив потенційний продаж 🇦🇺Австралії крилатих ракет Tomahawk

Австралійська влада розраховує, що завдяки ракетам Tomahawk у версії Block V і Block IV країна зможе зміцнити свою оборону.

https://mil.in.ua/uk/news/avstraliya-planuye-kupyty-u-ssha-ponad-200-krylatyh-raket-tomahawk/

#Флот #Австралія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21692
Мілітарний

TRANSLATION :
The authorities of Dnipropetrovs'k region have given residents another 10 days to return the weapons they were given at the beginning of the war. On March 6, the head of the Regional Military Administration, Serhiy Lysak, had already given 10 days for this. 1,500 weapons were returned, and another 500 remained in their possession. Lysak emphasized that law enforcement officers have data on everyone who received weapons and did not return them.

@babel
ORIGINAL :
Влада Дніпропетровщини дала ще 10 днів мешканцям, аби ті повернули зброю, яку видали на початку війни. Голова ОВА Сергій Лисак 6 березня вже давав 10 діб на це. Повернули 1 500 одиниць зброї, ще 500 залишились на руках. Лисак акцентував на тому, що у правоохоронців є дані на кожного, хто отримав зброю і не повернув.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29860
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/29855
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled a residential area in Ukrainsk, Donetsk region. They fired from Uragan systems. A woman was killed, residential high-rise buildings were damaged.

@babel
ORIGINAL :
💥 Війська росії обстріляли житловий квартал міста Українськ Донецької області. Вогонь вели із систем «Ураган». Загинула жінка, пошкоджені житлові багатоповерхівки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29863
Бабель

TRANSLATION :
Junior lieutenant Viktor Vitusevych, who beat a soldier at the 190th training center in Guiv, Zhytomyr region, was sentenced to two months of round-the-clock house arrest.

@babel
ORIGINAL :
Молодшому лейтенанту Віктору Вітусевичу, який побив солдата у 190 навчальному центрі в Гуйві Житомирської області, обрали запобіжний захід — два місяці цілодобового домашнього арешту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29859
Бабель

TRANSLATION :
Schoolyard 53
ORIGINAL :
Двор 53 школы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26885
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85200
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kherson, three employees of the occupation penitentiary were served a notice of suspicion of high treason

🔷 According to the investigation, three former employees of the Dariivka Correctional Colony No. 10 agreed to work for the occupiers.

🔹 The couple of junior inspectors of the 1st category of the security department and their colleague were employed in similar positions in an illegally created body - the so-called "Department of the Penitentiary Service in Kherson region".

🔹 All of them executed orders and ensured the functioning of the body, which was part of the Russian Federation's "federal penitentiary service" and acted under the laws of the aggressor country.

During the searches of the suspects' homes, law enforcement officers seized evidence of cooperation with the enemy - a signed oath of allegiance of a Russian citizen, passes, service certificates, and propaganda leaflets calling for employment in the occupation body.

🔹They are currently detained.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні повідомлено про підозру у держзраді трьом працівникам окупаційної виправної установи

🔷 За даними слідства, троє колишніх працівників ДУ «Дар’ївська виправна колонія № 10» погодились працювати на окупантів.

🔹 Подружжя молодших інспекторів 1 категорії відділу охорони та їх колега працевлаштувалися на аналогічні посади у незаконно створеному органі – так званому «управлінні служби виконання покарань по Херсонській області».

🔹Всі вони виконували накази та забезпечували функціонування органу, що увійшов до «федеральної служби виконання покарань» РФ та діяв за законами країни-агресора.

🔹Під час обшуків у помешканнях підозрюваних правоохоронці вилучили докази співпраці з ворогом - підписаний бланк присяги громадянина РФ, перепустки, службові посвідчення, агітаційні листівки із закликом працевлаштування до окупаційного органу.

🔹Наразі їх затримано.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85209
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤫⚖️ The Verkhovna Rada has registered draft laws that will restrict access to the court registry and prevent recording of court hearings

Concealing court decisions will definitely increase tension and distrust of the authorities in Ukrainian society. MPs plan to disproportionately restrict Ukrainians' ability to freely obtain information of significant public interest.

Journalists, lawyers, scholars, and civic activists will not be able to learn about the circumstances of the case and the punishment imposed by the court on traitors, collaborators, occupiers' accomplices, etc.

Restricting access to court decisions will set Ukraine back decades in its democratic progress - to the level of Russia and Belarus - and pose a danger to its further integration into the European Union.

📢 The ZMINA Human Rights Center and more than 40 other human rights and civil society organizations call on the Verkhovna Rada to reject draft laws No. 7033d and No. 8359 as harmful to the justice system and freedom of speech, public access to public information, especially during and after the war.

ZMINA statement and list of signatories - Human Rights CenterThe government wants to restrict the right of access to court decisions - human rights activists opposed | ZMINA | Human Rights Center
ORIGINAL :
🤫⚖️ У Раді зареєстрували законопроєкти, які дозволять обмежити доступ до судового реєстру і не проводити запис судових засідань

Приховування судових рішень однозначно підвищить напругу і недовіру до влади в українському суспільстві. Нардепи планують непропорційно обмежити українців вільно отримувати інформацію, яка становить значний суспільний інтерес.

Журналісти, адвокати, науковці, громадські активісти не зможуть дізнатися про обставини справи та призначене судом покарання державним зрадникам, колаборантам, посібникам окупантів тощо.

Обмеження доступу до судових рішень відкине Україну на десятки років назад у демократичному поступі – до рівня Росії і Білорусі – і становитиме небезпеку для подальшого процесу інтеграції до Євросоюзу.

📢 Центр прав людини ZMINA і ще понад 40 правозахисних і громадських організацій закликають Верховну Раду відхилити законопроєкти №7033д та №8359 як такі, що є шкідливими для системи правосуддя та свободи слова, доступу громадськості до публічної інформації, особливо в під час війни та після її завершення.

ЗАЯВА І СПИСОК ПІДПИСАНТІВ ZMINA - Центр прав людиниВлада хоче обмежити право на доступ до судових рішень – правозахисники виступили проти | ZMINA | Центр Прав Людини
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/9020
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The 80th Airborne Assault Brigade blows the occupants to smithereens near Bakhmut 💥
ORIGINAL :
80 десантно-штурмовая бригада разносит оккупантов в пух и прах под Бахмутом 💥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19564
Донбас24

TRANSLATION :
🤯 Russian terrorists mine laptops while retreating from positions - CNS

"The occupants are trying to mine the territory as much as possible, any objects are dangerous. Ukrainian fighters constantly find mined objects, including smartphones and laptops, in the positions recaptured from the Russians. The CNS urges residents in the temporarily occupied territories to be vigilant and not to pick up objects left in the middle of the street," the material writes.

The Center demonstrated a video of dismantling a laptop mined by the Russians.
ORIGINAL :
🤯 российские террористы минируют ноутбуки во время отхода с позиций, — ЦНС

"Оккупанты пытаются максимально минировать территорию, опасность несут любые предметы. На отбитых позициях у россиян украинские бойцы постоянно находят заминированные предметы, в том числе смартфоны и ноутбуки. ЦНС призывает жителей на временно оккупированных территориях быть бдительными и не подбирать оставленные посреди улицы предметы", — пишут в материале.

В Центре продемонстрировали видео, где разбирают заминированный россиянами ноутбук.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19567
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Украинск: Rashists used Uragan multiple rocket launchers to shell the town, and a local resident died of her wounds in the hospital

The shelling damaged multi-story buildings
ORIGINAL :
❗️Украинск: рашисты из РСЗО "Ураган" обстреляли город, от полученных ран в больнице скончалась местная жительница

Обстрелом повреждены многоэтажные дома
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19570
Донбас24

TRANSLATION :
The Social Protection Department of the Pokrovsk City Council provides baby sets for Pokrovsk residents and the community

👥 Categories that can receive assistance:
- Single mothers with children under 14
- Children of internally displaced persons under 14 years of age

The humanitarian aid will be distributed at the office at 22 Poshtova St. from 9:00 to 12:00.

📃 List of documents:
- Passport
- Identification code
- Child's birth certificate
- A document certifying your privileged category of beneficiary
- IDP certificate

📞Consultations on these issues can be obtained by phone:
0953999055
0993238999
ORIGINAL :
Управління соціального захисту населення Покровської міської ради надає дитячі набори для мешканців Покровська та громади

👥 Категорії, які можуть отримати допомогу:
- Матері-одиначки з дітьми до 14 років
- Діти внутрішньо переміщених осіб до 14 років

Видача гуманітарної допомоги відбуватиметься в приміщенні управління за адресою: вул. Поштова, 22 з 9:00 до 12:00.

📃 Перелік документів:
- Паспорт
- Ідентифікаційний код
- Свідоцтво про народження дитини
- Документ, який посвідчує вашу пільгову категорію отримувача допомоги
- Довідка ВПО

📞Консультації з зазначених питань можна отримати за телефонами:
0953999055
0993238999
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19568
Донбас24

TRANSLATION :
😭💔 This grandfather asked volunteers to play an instrument one last time before he leaves home

Grandpa Vasily, 83, was evacuated from Yatskivka, Liman District.

His wife died, his son died, and there is no electricity or communication in the village.
ORIGINAL :
😭💔 Этот дедушка попросил волонтеров в последний раз сыграть на инструменте перед тем, как покинет родной дом

83-летнего дедушку Василия эвакуировали из Яцковки Лиманского района.

Его жена умерла, сын погиб, а в деревне нет электроэнергии и связи.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19565
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3543
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
A grenade explosion blew off a 21-year-old man's arm in Kyiv region

He found it on the street and brought it home in Fastiv district

You can see the details of the incident and uncensored photos on our channel 👉 https://t.me/+fHcuuBF4fK40M2My

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині 21-річному хлопцю вибухом гранати рознесло руку

Він її знайшов на вулиці і приніс додому в Фастівському районі

Подробиці по інциденту та фото без цензури ви зможете подивитися в нашому каналі 👉 https://t.me/+fHcuuBF4fK40M2My

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/38014
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Sensational investigation: searches in 2 military enlistment offices in Odesa

The Primorskyi and Suvorovskyi TCC and JV of Odesa (as the military commissariats are now called) exposed a scheme to produce "white tickets" for conscripts.

The scheme was set up by a former SBU officer who now serves in the security company of the Prymorskyi military commissariat.

The cost of the service was $8000. The documents were to be drawn up not in Prymorsky, but in Suvorov military commissariat.

However, after submitting the documents, the JV immediately received a visit from operatives and investigators.

There are also questions to the doctors who signed the conclusions about the citizens' unfitness.

The informant said that the visits of law enforcement officers to the TCC and the city's JV will continue.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сенсаційне розслідування: пройшли обшуки у 2 військкоматах Одеси

У Приморському і Суворовському ТЦК та СП Одеси (так зараз називаються військкомати) викрили схему виготовлення «білих квитків» для призовників.

Її налагодив колишній співробітник СБУ, який зараз служить у роті охорони Приморського військкомату.

Вартість послуг становила $8000. Документи мали бути оформлені не в Приморському, а в Суворовському військкоматі.

Проте після надання документів до ТЦК СП негайно завітали оперативники та слідчі.

Також є питання до медиків, які підписували висновки про непридатність громадян.

Інформатор повідомив, що візити правоохоронців до ТЦК і СП міста продовжаться.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45216
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Javeliners of the Skala battalion destroy Russian armored vehicles in Donetsk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Джавелінщики батальйону "Скала" знищують російську бронетехніку на Донеччині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85210
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy thanked Prime Minister of Slovakia Eduard Heger for a powerful package of air and anti-aircraft weapons, including MiG aircraft.

Thank you for your support!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський подякував Прем’єр-міністру Словаччини Едуарду Геґеру за потужний пакет повітряної та протиповітряної зброї, зокрема за літаки МіГ.

Дякуємо за підтримку!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85211
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33094
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Sochi's sanatoriums are included in the program of "rehabilitation of the participants of the World War II," - Mayor of the resort city Alexei Kopaygorodsky.

What is there to rehabilitate?

@antiitforce
ORIGINAL :
Санаторії Сочі включено до програми «реабілітації учасників СВО», — мер міста-курорту Олексій Копайгородський.

А що там реабілітувати?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/33103
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Lviv volunteers need fabric for weaving camouflage nets

According to the organization Zero Waste Lviv, the fabric can be brought to the Lviv Regional Library for Youth named after Roman Ivanychuk at 9 Rynok Sq. 9, or to the Church of Saints Volodymyr and Olha, UGCC, at 5 Symonenko Street.

Volunteers need fabric of "protective" colors: different shades of green, brown and gray, as well as white fabric.

Blue, red, and other bright colors, as well as fabrics with sparkles or that reflect light, are not suitable.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівським волонтерам необхідна тканина для плетіння маскувальних сіток

Як повідомляють в організації Zero Waste Lviv, тканину можна принести у Львівську обласну бібліотеку для юнацтва ім. Романа Іваничука на пл. Ринок, 9 або у Храм Святих Володимира та Ольги, УГКЦ на вул. Симоненка, 5.

✅ Волонтерам потрібна тканина «захисних» кольорів: різних відтінків зеленого, коричневого та сірого, а також біла тканина.

❌ Не підходить тканина синього, червоного та іншого яскравого кольору, а також з блискітками чи така, яка відбиватиме світло.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8767
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Patrol policemen track down a man who stole money from a car

Patrol policemen received a report of a theft on Stryiska Street. Upon arrival at the scene, the excited applicant told the patrol officers that he had been getting out of his car and had probably lost his wallet. It contained documents and a significant amount of money in different currencies.

The inspectors began to interview witnesses to the incident. People who worked nearby told the patrol officers that a man had approached them and left a wallet with documents in the applicant's name, but without money.

Law enforcement officers received a detailed description of the man and found out his likely address. After a long conversation with the police, the man admitted that he had the money from the wallet.

The case was then handled by investigators.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Патрульні розшукали чоловіка, який поцупив гроші з машини

Патрульні отримали повідомлення про крадіжку, яка відбулася на вулиці Стрийській. Прибувши на місце події, схвильований заявник повідомив патрульним, що виходив з автомобіля та, ймовірно, йому випав гаманець. У ньому були документи та значна сума коштів різною валютою.

Інспектори почали опитувати очевидців події. Особи, які працювали поблизу, повідомили патрульним, що до них звернувся чоловік та залишив гаманець з документами на ім‘я заявника, однак, без грошей.

Охоронці правопорядку отримали детальний опис чоловіка та з‘ясували ймовірну адресу його проживання. Після довгої розмови з поліціянтами чоловік зізнався, що гроші з гаманця у нього.

Надалі справою займалися слідчі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8768
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A new McDonald's will be built in Lviv

The restaurant will be located at 147 Zelena Street, not far from Arsen. Additional exits and entrances will be arranged there, and trees will be planted around it. Thus, it will become the seventh restaurant of the popular chain in the city, in addition to the one near the ring road.

Today, the executive committee of the Lviv City Council approved the urban planning conditions and restrictions.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові збудують новий McDonald’s

Заклад з’явиться на вулиці Зеленій, 147 — неподалік «Арсену». Там облаштують додаткові виїзди та заїзди, а довкола висадять дерева. Відтак на території міста він стане сьомим закладом харчування популярної мережі, окрім того, що поблизу кільцевої дороги.

Сьогодні виконавчий комітет Львівської міської ради затвердив містобудівні умови та обмеження.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8769
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
We will dam Kaliningrad for seven years!

Katsaps are nervous 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Будєм восємь лєт дамбіть Калінінград!

Кацапи нервують 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85218
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Resistance to Russian occupation continues in Donetsk and Mariupol!

Over the past week, thanks to the activists of the Yellow Ribbon Movement, more than 80 graffiti have appeared on the streets of Donetsk and Mariupol, more than 200 ribbons have been hung and almost 300 leaflets have been distributed.

Despite the obstacles the movement's activists face on a daily basis, they remain steadfast in their commitment to the Ukrainian people.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Донецьку та Маріуполі продовжується спротив російській окупації!

За останній тиждень завдяки активістам руху “Жовта Стрічка” на вулицях Донецька та Маріуполя з’явилося більше 80 графіті, розвісили понад 200 стрічок на поширили майже 300 листівок.

Незважаючи на перешкоди, з якими активісти руху стикаються щоденно, вони залишаються непохитними у своїй відданості українському народу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85212
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
British Foreign Office calls on Russia to leave Georgia

Russia's aggression in Georgia in 2008, which led to the annexation of South Ossetia and Abkhazia, has separated families and deprived Georgians of the opportunity to visit their sacred religious sites and ancestral lands. We continue to support your sovereignty and territorial integrity. South Ossetia and Abkhazia are integral parts of Georgia, and we call on Russia to abide by the 2008 ceasefire agreement," British Foreign Secretary James Cleverly said in Tbilisi.
ORIGINAL :
МЗС Британії закликало рф покинути Грузію

Агресія росії в Грузії в 2008 році, що призвела до анексії Південної Осетії та Абхазії, розлучає сім’ї та позбавляє грузинів можливості відвідувати свої священні релігійні місця, а також землі своїх предків. Ми продовжуємо підтримувати ваш суверенітет та територіальну цілісність. Південна Осетія та Абхазія є невід’ємними частинами Грузії, і ми закликаємо росію дотримуватись Угоди про припинення вогню від 2008 року, – заявив у Тбілісі очільник МЗС Британії Джеймс Клеверлі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30564
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Latvia bans 35 Russians for supporting war in Ukraine

The list includes singers Nadezhda Babkina and Alexander Marshal and TV presenter Lera Kudryavtseva. Riga said that support for the war in Ukraine means responsibility for the crimes committed, "therefore, the entry of such people to Latvia is unacceptable."
ORIGINAL :
Латвія заборонила вʼїзд 35 росіянам за підтримку війни в Україні

У списку — співаки Надія Бабкіна й Олександр Маршал і телеведуча Лєра Кудрявцева. Рига заявила, що підтримка війни в Україні означає відповідальність за скоєні злочини, «тому вʼїзд таких людей до Латвії неприпустимий».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30565
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Metalist draws with Oleksandriya: match details
ORIGINAL :
«Металіст» зіграв внічию з «Олександрією»: подробиці матчу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/23037
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Clearing the Ukrainian land from the invaders is going according to plan! Result: minus 8 invaders

Throughout the day, a confrontation between border guards and Wagnerites continued in one of Bakhmut's industrial zones.

The attackers used artillery to support the attack. Despite constant shelling, SBGS soldiers repelled two enemy assaults: 8 invaders were killed and the same number were wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡 Очищення української землі від окупантів йде за планом! Результат: мінус 8 загарбників

Упродовж дня між прикордонниками та вагнерівцями тривало протистояння в одній з промзон Бахмута.

Для підтримки атаки штурмовики застосовували артилерію. Попри постійні обстріли бійці ДПСУ відбили два ворожі штурми: 8 загарбників ліквідовано, ще стільки ж поранено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/85219
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Slovakia hands over the Kub air defense system to Ukraine. A Soviet but reliable system.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Словаччина передає Україні ЗРК "Куб". Радянський, але надійний комплекс.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2120
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89998
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The officer who beat a conscript in one of the training centers in Zhytomyr was selected a measure of restraint - two months of round-the-clock detention

This was reported by the representative of the territorial department of the State Security Service in Khmelnitsky Kateryna Gerasimuk in a commentary to Suspilniy.

According to her, the officer was selected a preventive measure on March 16.

After the expiry of this period, the court may decide on the extension of the period of house arrest or on changing the measure of restraint.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Офицеру, избившему срочника в одном из учебных центров Житомирщины, избрали меру пресечения – два месяца круглосуточного ареста

Об этом рассказала представитель территориального управления ГБР в Хмельницком Екатерина Герасимук в комментарии Суспільному.

По ее словам, меру пресечения офицеру избрали 16 марта.

После истечения этого срока суд может принимать решение о продлении сроков пребывания под круглосуточным домашним арестом или об изменении меры пресечения.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90005
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The man agreed to surrender the grenade voluntarily and was also carrying a gun

As the head of the regional police Ruslan Dudarets told "Suspilnoe," the man was trying to get into the building when he learned that his son had been commuted to custody.

Upon entering the courthouse, near the metal detector, the man told the officers that he had a grenade with him. He agreed to surrender it and the traumatic gun voluntarily.

The police chief added that people were not evacuated, but moved to another courthouse at a safe distance. The area around the building was cordoned off.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мужчина согласился сдать гранату добровольно, при себе также имел пистолет

Как сообщил «Суспільному» начальник областной полиции Руслан Дударец, мужчина пытался попасть в здание, когда узнал, что его сыну сменили меру пресечения на содержание под стражей.

Войдя в здание суда, около металлоискателя, мужчина сказал сотрудникам, что имеет при себе гранату. Ее и травматический пистолет он согласился добровольно сдать.

Начальник полиции добавил, что людей не эвакуировали, а переместили в другое помещение суда на безопасное расстояние. Территорию же вокруг здания оцепили.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/90003
Украина Сейчас: новости, война, Россия