TRANSLATION :
👨‍👩‍👧 When imagining how a foster child will live in their family, future parents paint a picture that may be far from reality. For example, a school-age child may be expected to quickly adapt and learn all the rules and traditions of the family. Or they may believe that the needs of an adopted child are the same as those of a biological child.

💛 The program "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood!" program has been communicating with families of adopters, guardians and foster parents for more than 10 years and continues to deconstruct the most common myths about child adoption. Read more about the above two expectations 👉 here.
ORIGINAL :
👨‍👩‍👧 Уявляючи те, як прийомна дитина житиме в їхній родині, майбутні батьки малюють собі картинку, яка може значно розбігтися із реальністю. Наприклад, від дитини шкільного віку можуть очікувати, що вона швидко адаптується, засвоїть усі правила та традиції родини. Або вважати, що потреби усиновленої дитини співпадають із потребами біологічної.

💛 Програма «Рінат Ахметов — Дітям. Сирітству — ні!» більше 10 років спілкується з сім’ями усиновителів, опікунів та прийомних батьків, і продовжує деконструювати найрозповсюдженіші міфи про усиновлення дитини. Детальніше про два вищевказаних очікування розповідаємо 👉 за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3467
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2060
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The water level in the Pechenega reservoir is 1.64 meters below the permissible level, said Yevhen Ivanov, deputy head of the regional administration. According to him, the Krasnopavlivka reservoir, which is one of the sources of Kharkiv's drinking water supply, is filled to 37% of its total volume.
ORIGINAL :
Рівень води у Печенізькому водосховищі на 1,64 метра нижче допустимого рівня, повідомив заступник керівника обладміністрації Євген Іванов. За його словами, Краснопавлівське водосховище, яке є одним з джерел питного водопостачання Харкова, наповнене на 37% від загального об'єму
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22779
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The occupier complains that there are problems with shells not only in Wagner, but on the entire front. He said that the Russians are forced to attack without artillery support.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Окупант скаржиться, що проблеми зі снарядами є не тільки у ваґнерівців, а на всьому фронті. Він розповів, що росіяни змушені йти в атаку без артилерійської підтримки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53460
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/53458
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian troops near Bakhmut are reinforcing their positions to prevent the Russian military from advancing to other cities. The occupiers are advancing from three directions: north, east and south.

"The enemy is trying, looking for our weakness, and we are responding to every shot and destroying them," the city's defenders say.

According to them, they are inspired, the main thing is ammunition and shells. Due to the high intensity of the battle, trucks with ammunition are brought there almost one after another.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Українські підрозділи поблизу Бахмута зміцнюють позиції, щоб не допустити просування російських військових до інших міст. Окупанти наступають туди з трьох сторін: з півночі, сходу та півдня.

«Ворог пробує, шукає нашу слабинку, а ми реагуємо на кожен вистріл і знищуємо», – кажуть оборонці міста.

Як вони стверджують, натхнення є, головне – патрони та снаряди. Через високу інтенсивність бою вантажівки з боєприсами туди підвозять ледь не одна за одною.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53457
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Kiev, the hero of Ukraine Dmytro "Da Vinci" Kotsyubaylo is bid farewell

Vladimir Zelensky, Prime Minister of Finland Sanna Marin, as well as Zaluzhny, Budanov and Reznikov are present at the ceremony.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Киеве прощаются с Героем Украины Дмитрием "Да Винчи" Коцюбайло

На церемонии присутствует Владимир Зеленский, премьер-министр Финляндии Санна Марин, а также Залужный, Буданов и Резников.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51228
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇺🇦30 million hryvnias for 1000 FPV strike drones - Uklon and Dignitas Charitable Foundation launch joint "Fierce Birds" fundraiser

Uklon and the Dignitas Charitable Foundation invite you to join the purchase of 1000 FPV attack drones. The drones will be manufactured by Ukrainian companies - this decision will allow us to help our army quickly and efficiently. For Uklon, it is important to be one of those who support and develop the drone industry in Ukraine.

FPV (First Person View) drones are capable of hitting and catching up with almost any target on the battlefield. These drones are equipped with cameras and modern communications that allow the operator to monitor the enemy's movements in real time and effectively destroy the target while remaining in cover.

⚡️Серед participants of the fundraiser who donate more than UAH 300 will be given memorable gifts signed by Valeriy Zaluzhnyi.

You can donate to the fundraiser via the Uklon app, the "Donate" button, and select "Fundraiser for the Raging Bird" or by using the details of the Dignitas Foundation.

Thanks to everyone who supports our army!
ORIGINAL :
🇺🇦30 мільйонів гривень на 1000 ударних FPV дронів – Uklon та БФ Dignitas запустили спільний збір «Люті Пташки»

Uklon та БФ Dignitas запрошують долучитися до закупівлі 1000 ударних FPV дронів. Виробництвом дронів займатимуться українські компанії – це рішення дозволить швидко та оперативно допомогти нашій армії. Для Uklon важливо бути одними з тих, хто підтримує та розвиває галузь безпілотних технологій в Україні.

FPV (First Person View) дрони здатні влучити та наздогнати практично будь-яку ціль на полі бою. У цих дронах встановлені камери та сучасні засоби звʼязку, які дозволяють оператору стежити за пересуванням супротивника у режимі «реального часу» та ефективно знищувати ціль, залишаючись при цьому в укритті.

⚡️Серед учасників збору, хто зробить внесок понад 300 грн, розіграють памʼятні подарунки з автографом Валерія Залужного.

Задонатити на збір можна через застосунок Uklon, кнопку «Донат» та обравши «Збір на Люті Пташки» або за реквізитами фонду Dignitas.

Подяка кожному, хто підтримує нашу армію!
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51230
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ВСУ actually destroyed the Wagner grouping, - spokesman of the Eastern Group of Forces of the AFU Cherevaty

According to him, most of the Wagnerians have already fallen in the Bakhmut direction: "Prigozhin has a desire to become a weighty figure influencing the adoption of processes in the Russian Federation, but this is prevented by the valor and skill of the AFU, which actually destroyed the Wagner grouping. They suffered significant losses and, one might say, most of them fell in the fields of Bakhmut.

It is clear that these processes lead to the end of their inglorious history in the medium term.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ВСУ фактически уничтожили группировку "Вагнера", — спикер Восточной группировки войск ВСУ Череватый

По его словам, большая часть вагнеровцев уже полегла на Бахмутском направлении: "у Пригожина есть желание стать весомой фигурой, влияющей на принятие процессов в РФ, однако этому препятствуют доблесть и мастерство ВСУ, которые фактически уничтожили группировку "Вагнера". Они понесло существенные потери и, можно сказать, большая часть их полегла на бахмутских полях.

Понятно, что эти процессы ведут к тому, что их бесславная история в средней перспективе закончится".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51231
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Enemy will continue attacks with "Dagger" missiles, - Ihnat

The Air Force spokesman believes that Russia will continue to attack Ukraine with this type of missile, but at the most important targets.

"When the MIG-31 takes off, many people were already dismissive of the alarm, but as we can see, those Kinzhal missiles do arrive. Unexpectedly and quickly. The only thing is that there are not many of them in Russia and they are extremely expensive," he said.

Over the past year, Russia has launched up to 20 Kinzhalas in Ukraine.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог продовжить атаки ракетами «Кинджал», — Ігнат

Речник Повітряних сил вважає, що росія буде ще бити по Україні цим видом ракет, але по найважливішим об'єктам.

«Коли злітає МІГ-31, багато хто вже зневажливо ставився до тривоги, але, як бачимо, ті «Кинджали» таки прилітають. Несподівано і швидко. Єдине, що їх небагато в росії й вони надзвичайно дорогі», — зазначив він.

За минулий рік рф випустила по Україні до 20 «Кинджалів».

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33386
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗ Slavyansk now
ORIGINAL :
❗Славянск сейчас
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18975
Донбас24

TRANSLATION :
👨‍👩‍👧‍👦 "Forced evacuation of children from Bakhmut: we are not talking about physical coercion, but it is impossible to refuse evacuation," - Iryna Vereshchuk.

Forced evacuation of children is an additional tool within the framework of the mandatory evacuation, which is now in effect only in the Donetsk region.

Vereshchuk said that now in fact only Bakhmut falls under the criteria for the application of forced evacuation of children.

🗣"We are not talking about taking children away from their parents. We are not talking about the use of physical coercion. But the legal peculiarity of the forced evacuation of children is that at least one parent has no right to refuse the evacuation and must accompany the child during the evacuation", - stressed the Minister recalling article 166 of the Criminal Code of Ukraine, under which parents can be prosecuted for knowingly exposing a child to physical danger.
ORIGINAL :
👨‍👩‍👧‍👦«Принудительная эвакуация детей из Бахмута: о физическом принуждении речь не идет, но отказаться от эвакуации нельзя», — Ирина Верещук.

Принудительная эвакуация детей является дополнительным инструментом в рамках обязательной эвакуации, которая сейчас действует только в Донецкой области.

Верещук заявила, что сейчас фактически только Бахмут подпадает под критерии применения принудительной эвакуации детей.

🗣«Речь не идет об отнятии детей у родителей. Речь не идет о применении физического принуждения. Но юридическая особенность принудительной эвакуации детей состоит в том, что, по крайней мере, один из родителей не имеет права отказаться от эвакуации и должен сопровождать ребенка во время эвакуации», — подчеркнула министр напомнив о статье 166 УК Украины, согласно которой родители могут быть привлечены к уголовной ответственности за сознательное подвергание ребенка физической опасности.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18973
Донбас24

TRANSLATION :
Hungary extends residence permit for Ukrainian refugees for another year

So the Ukrainians will be able to stay in the country until March 4, 2024. This was reported by the UN agency for refugees in Hungary

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Венгрия продлила срок действия вида на жительство для украинских беженцев еще на год 

Так украинцы смогут пребывать в стране до 4 марта 2024 года. Об этом сообщает  агентство ООН по делам беженцев в Венгрии

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89236
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rafael Grossi will remain Director General of the International Atomic Energy Agency for another four years. The IAEA Board of Governors, consisting of 35 countries, supported Grossi's reappointment.

@babel
ORIGINAL :
Рафаель Гроссі залишиться гендиректором Міжнародного агентства з атомної енергії ще на чотири роки. Рада керуючих МАГАТЕ, що складається з 35 країн, підтримала повторне призначення Гроссі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29551
Бабель

TRANSLATION :
💥 Over the past three days, the Defense Forces have destroyed seven enemy boats with groups of saboteurs who tried to land on the islands near Kherson. About 20 invaders were eliminated.

@babel
ORIGINAL :
💥 За останні три дні Сили оборони знищили сім ворожих човнів з групами диверсантів, які намагалися висадитися на островах біля Херсону. Ліквідовано приблизно 20 загарбників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29548
Бабель

TRANSLATION :
💡Power supply has been fully restored in Odesa and Odesa district after yesterday's missile attack, DTEK reports. However, there may be stabilization outages due to damage.

@babel
ORIGINAL :
💡В Одесі та Одеському районі повністю відновили електропостачання після вчорашньої ракетної атаки, повідомили в ДТЕК. Проте через пошкодження можуть бути стабілізаційні відключення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29550
Бабель

TRANSLATION :
Occupants are shelling Kostyantynivka in Donetsk region. The head of the JMA reported six wounded. Private houses and a gas pipeline were damaged. The fire is coming from Uragan multiple rocket launchers.

@babel
ORIGINAL :
Окупанти обстрілюють Костянтинівку Донецької області. Голова ОВА повідомив про шістьох поранених. Пошкоджено приватні будинки та газогін. Вогонь ведеться з РСЗВ «Ураган».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29549
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83707
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Servicemen of military units and subunits of the Naval Infantry Command of the Ukrainian Navy as part of the groups continue to give a worthy rebuff to the aggressor. Artillery military units and marine units have been firing on the Russian occupiers.

According to the updated data, between 02.03.2023 and 09.03.2023, our soldiers destroyed: 174 occupants' personnel, 1 tank, 6 armored personnel carriers, 1 armored personnel carrier, 1 MTLB, 7 ATT, 5 mortars, and an ammunition cache.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військовослужбовці військових частин та підрозділів Командування морської піхоти Військово-Морських Сил Збройних Сил України у складі угруповань продовжують давати гідну відсіч агресору. Артилерійські військові частини та підрозділи морської піхоти наносили вогневе ураження по російських окупантах.

За уточненими даними в період з 02.03.2023 по 09.03.2023 наші воїни знищили: особового складу – 174 окупанти, танків – 1, БМП – 6, БТР – 1, МТЛБ – 1, АТТ - 7, мінометів – 5, а також сховище з боєприпасами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83716
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Borrell says the EU has almost exhausted options for sanctions against Russia

"We have used a step-by-step process and moved gradually - maybe sometimes too gradually. But a year after the invasion, we are coming to the end of the sanctions path," EU High Representative Josep Borrell told Euractiv.

Answering the question "What are the next potential steps the EU can take in response to Russia's invasion of Ukraine?", Borrell said that Ukraine needs not only sanctions against Russia and weapons.

"Ukraine needs a lot of money to support the work of a state that is at war, has many financial needs - it will require a lot of effort on our part - so sanctions and military support are not everything," the diplomat said.
ORIGINAL :
Боррель заявив, що ЄС майже вичерпав варіанти санкцій проти росії

«Ми використовували покроковий процес і йшли поступово – можливо, іноді надто поступово. Але через рік після вторгнення ми підходимо до кінця санкційного шляху», - сказав в інтерв’ю Euractiv високий представник ЄС Жозеп Боррель.

Відповідаючи на запитання «Які наступні потенційні кроки може зробити ЄС у відповідь на вторгнення росії в Україну?», Боррель заявив, що Україні потрібні не тільки санкції проти росії та зброя.

«Україні потрібні великі гроші, щоб підтримувати роботу держави, яка перебуває у стані війни, має багато фінансових потреб – це вимагатиме багато зусиль з нашого боку – тому санкції та військова підтримка – це ще не все», - сказав дипломат.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30261
Ukraine NOW

TRANSLATION :
He took part in the offsite meeting of the Parliamentary Committee on Environmental Policy and Nature Management held in Kharkiv under the chairmanship of the Committee's Head Oleh Bondarenko.

They discussed the environmental situation in the region due to the full-scale Russian invasion. According to Ruslan Grechanyk, First Deputy Minister of Environmental Protection and Natural Resources, the damage to Ukraine's environment caused by the enemy's actions is estimated at more than UAH 2 trillion.

In his speech, he emphasized the problem of explosive contamination in the Kharkiv region. Despite daily demining efforts, half of the region's territory is still potentially dangerous. The situation at the Oskilske Reservoir is also a serious challenge, where the enemy's actions have led to large-scale drainage, fish kills and ecosystem destruction.

The enemy has caused enormous damage to the ecology of the Kharkiv region, and every day we establish new facts of destruction. However, we are already working on an action plan to restore the environment based on the European Green Deal.
ORIGINAL :
Взяв участь у виїзному засіданні парламентського Комітету з питань екологічної політики та природокористування, що відбулося у Харкові під головуванням очільника Комітету Олега Бондаренка.

Обговорили екологічну ситуацію, що склалася в області через повномасштабне російське вторгнення. Як зазначив перший заступник Міністра захисту довкілля та природних ресурсів Руслан Гречаник, шкода для екології України від дій ворога тільки за попередніми оцінками складає більше 2 трлн грн.

У своєму виступі наголосив на проблемі із засміченням Харківщини вибухонебезпечними предметами. Попри щоденну роботу над розмінуванням, половина території області ще є потенційно небезпечною. Серйозним викликом є ситуація і на Оскільському водосховищі, де дії ворога призвели до масштабного осушення, загибелі риби та руйнування екосистеми.

Ворог завдав екології Харківщини величезної шкоди, і щодня ми встановлюємо нові факти руйнувань. Втім, уже зараз працюємо над планом заходів щодо відновлення екології на засадах Європейського Зеленого Курсу.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5679
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🇮🇹🇺🇦У social networks posted photos of Italian self-propelled artillery systems OTO Melara M109L, which arrived in Ukraine

The possibility of transferring these self-propelled artillery systems was reported by the Italian media last year.

https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-nadijshly-italijski-sau-m109l/

#Ukraine #Ukraine #Italy #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇮🇹🇺🇦У соціальних мережах з’явилися фото італійських самохідних артилерійських установок OTO Melara M109L, які надійшли до України

Про можливість передачі цих САУ ще минулого року повідомляли італійські медіа.

https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-nadijshly-italijski-sau-m109l/

#Україна #Ukraine #Італія #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21564
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89229
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelenski published a video of his meeting with Finnish Prime Minister Sanna Marin

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский опубликовал видео со встречи с премьером Финляндии Санной Марин

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89237
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Members of the European Parliament consider the Law 5655 as an obstacle to Ukraine's accession to the EU

Member of the European Parliament from Germany Michael Gahler said that changing the draft law № 5655 on the reform of urban development is one of the conditions for Ukraine's accession to the EU.

We cannot allow Ukraine to give up the fight against corruption. One of the laws we have discussed is 5655. In our opinion, it is problematic. It needs to be finalized", the MEP noted.

Earlier, the Association of Ukrainian cities appealed to President Zelenskyy regarding the veto on the bill 5655. The petition to veto 5655 on the President's website was signed by the necessary 25,000 citizens in a few hours. The Association of Ukrainian Cities stated that this law will monopolize the construction market, deprive the authorities and the public of the ability to control the construction and greatly reduce the powers of communities.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Депутаты Европарламента считают закон 5655 препятствием для вступления Украины в ЕС

Депутат Европарламента от Германии Михаэль Галер отметил, что изменение законопроекта №5655 о реформе градостроительства является одним из условий вступления Украины в Европейский Союз.

Нельзя допустить, чтобы Украина бросила путь борьбы с коррупцией. Один из законов, которые мы обсуждали, это 5655, - по нашей оценке он проблематичен. Его нужно доработать, - отметил европарламентарий.

Ранее Ассоциация городов Украины обратилась к Президенту Зеленскому относительно вето на законопроект 5655. Петицию о ветировании 5655 на сайте Президента необходимые 25 000 граждан подписали за несколько часов. О том, что этот закон приведет к монополизации строительного рынка, лишит органы власти и общественность возможности контроля за строительством и существенно сузит полномочия громад заявляли в Ассоциации городов Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89238
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians shell Kostyantynivka in Donetsk region

"We already know about at least 6 wounded, private houses and a gas pipeline were damaged. According to preliminary information, this time the Russians used Uragan MLRS," said Pavlo Kyrylenko, head of the Donetsk Regional Military Administration.
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Костянтинівку на Донеччині

«Вже зараз відомо про щонайменше 6 поранених, пошкоджено приватні будинки та газопровід. За попередньою інформацією, цього разу росіяни застосували РСЗВ «Ураган», - повідомив керівник Донецької ОВА Павло Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30262
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Soldiers of the 47th Brigade "Magura" are bringing our victory closer!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 47 ОМБр «Магура» наближають нашу перемогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83717
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy may continue attacks with "Dagger" missiles, - Ukrainian Air Force spokesman Colonel Yuriy Ihnat

The officer also said that Russia has not been launching drones and missiles at Ukraine from the territory of Belarus for several months.

Yuriy Ihnat emphasized that the occupiers are even hitting Kyiv region with S-300 and S-400 missiles launched from the territory of Russia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог може продовжити атаки ракетами типу "Кинджал", – речник Повітряних Сил ЗСУ полковник Юрій Ігнат

Також офіцер повідомив, що росія вже кілька місяців не запускає по Україні дрони та ракети з території білорусі.

Юрій Ігнат підкреслив, що окупанти б’ють навіть по Київській області ракетами С-300 та С-400, які вони запускають з території росії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83719
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the weekend, forecasters predict rain in Kharkiv region, sometimes with sleet
ORIGINAL :
На вихідних на Харківщині синоптики прогнозують дощ, місцями з мокрим снігом
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22781
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/84035
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37640
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Many Ukrainians now live in EU countries (especially women and children)

Many face difficulties in finding housing, employment, obtaining documents and benefits

We would like to recommend you the channels that were specially created to help your fellow countrymen


Channels for Ukrainians:

🇵🇱У Poland - https://t.me/ukraine_in_poland

🇩🇪У Germany - https://t.me/de_ua1

🇵🇹У Portugal - https://t.me/portugal_ukr

🇨🇿У Czech Republic - https://t.me/che_ukr

Go ahead and subscribe. Everyone will find help
ORIGINAL :
🇺🇦 Багато українців зараз проживає в країнах ЄС (особливо жінок та дітей)

Багато хто стикається з труднощами у пошуку житла, роботи, отриманні документів та виплат

Ми хочемо порекомендувати Вам канали, які було спеціально створено для допомоги землякам


Канали для українців:

🇵🇱У Польщі - https://t.me/ukraine_in_poland

🇩🇪У Німеччині - https://t.me/de_ua1

🇵🇹У Португалії - https://t.me/portugal_ukr

🇨🇿У Чехії - https://t.me/che_ukr

Переходьте, підписуйтесь. Кожен знайде допомогу
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37639
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, today everyone received the following message from the Armed Forces of Ukraine's Strike Committee.

Many people wondered if it was a fake. Well, the message is from an official source, so there is no need to worry.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Любі, сьогодні усім поприходило таке повідомлення від Страткому ЗСУ.

Багатьом стало цікаво чи це не фейк. Так от, повідомлення від офіційного джерела, перейматися не потрібно.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37646
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37637
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A man fell from the Northern Bridge to Dnipro 🤯

Municipal officials pulled the victim out of the water and handed him over to paramedics. Fortunately, the man survived.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чоловік впав з Північного мосту в Дніпро 🤯

Муніципали дістали потерпілого з води і віддали медикам. На щастя, чоловік залишився живий.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37644
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Supreme Court will consider the case against the block of shares of Poltava GOK, which Kolomoysky wants to seize

Oligarch Kolomoyskyy wants to take 40.19% of shares in Poltava Mining and Processing Combine from Ferrexpo plc. With the help of courts, he is trying to win back the purchase of 20 years ago.

Leading financial experts are beating the alarm, because such cases scare away investors from our state, where, despite the war, attempts of raider attacks, trials trials and pressure on business have not disappeared.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Верховный суд рассмотрит дело в отношении пакета акций Полтавского ГОК, которым хочет завладеть Коломойский

Олигарх Коломойский хочет отобрать 40,19% акций Полтавского горно-обогатительного комбината у компании Ferrexpo plc. С помощью судов он пытается отыграть обратно покупку 20-летней давности.

Ведущие финансовые эксперты бьют тревогу, ведь подобные дела отпугивают инвесторов от нашего государства, где, несмотря на войну, попытки рейдерских захватов, судебные бесчинства и давление на бизнес никуда не исчезли.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51232
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89230
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The AFU has actually destroyed the Wagner grouping, - Colonel Sergei Cherevaty, spokesman of the AFU Eastern grouping

"We are observing radio intercepts and the appeals of Prigozhin on the air. That he has friction and conflict with the command of the "operation" ... with Gerasimov. Prigozhin himself, as well as his terrorists insulted the military leadership of the aggressor country, including Gerasimov.

Naturally, they have some friction and reluctance to help him, and conversely, Prigozhin has a desire to preserve his military and political subjectivity, to become a weighty figure who influences the adoption of processes in Russia, but this is prevented by the valor and prowess of the AFU, which actually destroyed the Wagner grouping. It suffered substantial losses and, one might say, most of it perished in the Bakhmut fields.

It is clear that these processes lead to the end of their inglorious history in the medium term," he said on the telethon.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ фактически уничтожили группировку «Вагнера», - спикер Восточной группировки ВСУ полковник Сергей Череватый

«Мы наблюдаем за радиоперехватами и за обращениями Пригожина в эфире. Что у него есть трения и конфликт с командованием «операцией»… с Герасимовым. Сам Пригожин, а также его террористы оскорбляли военное руководство страны-агрессора, в том числе Герасимова.

Естественно, что у них есть какие-то трения и нежелание помогать ему, и наоборот, у Пригожина есть желание сохранить свою военно-политическую субъектность, стать весомой фигурой, которая влияет на принятие процессов в РФ, однако этому препятствуют доблесть и мастерство ВСУ, которые фактически уничтожили группировку «Вагнера». Она существенно понесла потери и, можно сказать, большая часть ее погибла на бахмутских полях.

Понятно, что эти процессы ведут к тому, что их бесславная история в средней перспективе закончится», - отметил он в эфире телемарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89239
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Shooting in Hamburg church: Ukrainian woman among the victims

On Thursday, at about 21:00, a shooting took place in a Jehovah's Witness church in Hamburg, Germany, killing at least 8 people, including the perpetrator. An unborn child was also among the victims - a pregnant woman lost her baby at 28 weeks.

"As a result of the shooting in the house of worship in Hamburg, a Ukrainian citizen was injured. She is now receiving the necessary medical care, there is no threat to her life," said Foreign Ministry spokesman Oleh Nikolenko.

The perpetrator was a 35-year-old German, Philipp F. He was carrying a lot of ammunition, and another 15 loaded magazines and 200 rounds were seized during a search at his home. He had a permit to own weapons. According to law enforcement, the offender was alone, and there were no signs of terror or political motivation in his actions. The motive for the crime remains unclear.
ORIGINAL :
Стрілянина в церкві Гамбурга: серед постраждалих - українка

У четвер близько 21:00 у церкві Свідків Єгови в Гамбурзі (Німеччина) сталася стрілянина, внаслідок якої загинуло щонайменше 8 людей, у тому числі сам злочинець. У число жертв зарахована й ненароджена дитина - вагітна жінка втратила дитя на 28-ому тижні.

«Внаслідок стрілянини в молитовному домі Гамбурга дістала поранення українська громадянка. Зараз їй надається необхідна медична допомога, загроз життю немає», - зазначив речник МЗС Олег Ніколенко.

Злочинцем виявився 35-річний німець Філіпп Ф. Він мав при собі багато боєприпасів, а вдома в нього під час обшуку було вилучено ще 15 заряджених магазинів і 200 набоїв. Він мав дозвіл на володіння зброєю. За висновками правоохоронців, злочинець був один, ознак терору або політичного підгрунтя в його діях не було. Мотив злочину досі залишається незрозумілим.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30265
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Today, a true friend of Ukraine and a defender of a free Europe, the Prime Minister of Finland, Sanna Marin, is in Kyiv.
First of all, I would like to thank Ms. Prime Minister for the fact that together today we honored the memory of our defenders who gave their lives for Ukraine, the memory of our Hero Dmytro Kotsiubaylo, the "Da Vinci", with whom Ukraine is saying goodbye today.
It is very important that we equally respect this heroism of our soldiers who defend freedom.

The key topic of our talks today was defense and security.
I am grateful to Finland for the defense support packages provided to Ukraine and for its effective participation in our tank coalition. I am confident that we will continue to strengthen this area of our cooperation for the sake of the interests of both our nations, our independence and sovereignty - Ukraine, Finland, and our European neighbors."

Statements and communications with the media by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of Finland Sanna Marin.
ORIGINAL :
«Сьогодні в Києві справжній друг України і захисниця вільної Європи – Премʼєр-міністр Фінляндії Санна Марін.
Перш за все, хочу подякувати пані Премʼєр-міністру за те, що ми разом сьогодні вшанували памʼять наших захисників і захисниць, які віддають своє життя за Україну, памʼять нашого Героя Дмитра Коцюбайла, «Да Вінчі», з яким Україна сьогодні прощається.
Дуже важливо, що ми однаково поважаємо цей героїзм наших воїнів, які захищають свободу.

Ключовою темою наших сьогоднішніх переговорів була оборона і безпека.
Я вдячний Фінляндії за надані Україні пакети оборонної підтримки, за дієву участь у нашій танковій коаліції. Впевнений, що і надалі будемо посилювати цю сферу нашої взаємодії – заради інтересів обох наших народів, нашої незалежності і суверенітету – України, Фінляндії, наших європейських сусідів».

Заяви та спілкування з представниками ЗМІ Президента України Володимира Зеленського та Премʼєр-міністра Фінляндії Санни Марін.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8956
Офіс Президента

TRANSLATION :
🌲🌲 Forestry officials are suspected of issuing permits for "sanitary felling" in the Hutsulshchyna park for millions of hryvnias

The Hutsulshchyna National Park was created in 2002 within the Kosiv district of Ivano-Frankivsk region and covers an area of more than 32 thousand hectares.

SBI detectives say that the acting director of one of the state forestry enterprises, together with four subordinates, including foresters and a forest protection engineer, destroyed trees in the park in 2019-2022 under the guise of sanitary felling.

In the photos posted by law enforcement, you can see a half-meter log cabin. Fir, beech, aspen, hornbeam, and ash trees were destroyed. The wood was sold to the public, and the money was pocketed.

Such "sanitary felling" caused the state to suffer losses of more than 2.1 million hryvnias. However, during the searches, more permits were found on the defendants' possession, so the damage could reach tens of millions of hryvnias.

The suspects face imprisonment for up to 7 years.
ORIGINAL :
🌲🌲 Посадовців лісгоспу підозрюють у видаванні дозволів на “санітарні рубки” у парку “Гуцульщина” на мільйони гривень

Національний парк “Гуцульщина” створили у 2002 році у межах Косівського району Івано-Франківської області і має площу понад 32 тисячі гектарів.

Детективи ДБР кажуть, що виконувач обов’язків директора одного із державних лісгоспів разом із чотирма підлеглими, серед яких лісничі та інженер з охорони й захисту лісу, у 2019–2022 роках знищували дерева у парку під виглядом санітарних рубок.

На світлинах, які виклали правоохоронці, можна побачити півметровий зруб. Знищували ялиці, буки, осики, граби та ясени. Деревину продавали населенню, а гроші привласнювали.

Такими “санітарними рубками” державі завдали збитків на понад 2,1 мільйона гривень. Втім, під час обшуків у фігурантів знайшли більше виписаних дозволів, тож збитки можуть досягати десятків мільйонів гривень.

Підозрюваним загрожує позбавлення волі на строк до 7 років.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8938
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8931
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
👥 Community Councils are a format for dialog and constructive discussions.
Today's agenda includes civil protection; the work of educational and healthcare institutions; reconstruction, including the condition of roads.

Conclusions reached jointly:
📍 Evacuation plans need to be periodically reviewed, and work should be done not only on the issue of evacuating people, but also on their temporary accommodation. Every community should have a warning system: something at their own expense, something from donors. Sheltering, in particular in educational institutions within the 40-kilometer zone, is the need of the hour, because we will always have a hostile neighbor
📍Finances: most TCs are fulfilling the plan
Roads: the most critical roads and entrances can be repaired now. The rest is in the plan. There are options for co-financing (Desnianska community is an example)
We will form a network of capable medical institutions in the region together, with an emphasis on their capacity (human, technical, financial - NHSU packages) and taking into account the territorial features of the Chernihiv Oblast. I have already talked about the latter with the relevant ministry.

☝️Наразі The Office of the President, the Cabinet of Ministers and the CMA are working to attract international donors to restore the territories. However, I would like to emphasize that communities can cooperate with foreign partners directly.

We are in touch with every community! Always.
ORIGINAL :
👥 Рада громад – формат діалогу та конструктивних дискусій.
Сьогодні у порядку денному – цивільний захист; робота закладів освіти та охорони здоров’я; відбудова, зокрема стан автошляхів.

Висновки, яких дійшли спільно:
📍Евакуаційні плани треба періодично переглядати, а також працювати не лише над питанням вивезення людей, а і їх тимчасового розміщення. Система оповіщення повинна бути в кожній громаді: щось за власний кошт, щось – від донорів. Укриття, зокрема в навчальних закладах в 40-ка кілометровій зоні, - вимога часу, бо ворожий сусід у нас буде завжди
📍Фінанси: більшість ТГ виконують план
📍Дороги: зараз можливо ремонтувати найбільш критичні шляхи та під’їзди. Інше - в плані. Є варіанти співфінансування (Деснянська громада – в приклад)
📍Мережу спроможних медичних установ області формуватимемо разом, з акцентом на їх спроможність (кадрову, технічну, фінансову – пакети НСЗУ) та з урахуванням територіальних особливостей Чернігівщини. Про останнє вже говорив з профільним міністерством.

☝️Наразі Офіс Президента, КМУ та ОВА працюють над залученням міжнародних донорів для відновлення територій. Втім, наголошу, що співпрацювати з іноземними партнерами можуть і безпосередньо громади.

На зв’язку з кожною громадою! Завжди.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6641
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Another gunner is exposed in Mykolaiv - woman is served a notice of suspicion of unauthorized dissemination of information on the location of Ukrainian Armed Forces units

▪️За The Mykolaiv Regional Prosecutor's Office served a notice of suspicion to a 26-year-old resident of Mykolaiv on the fact of unauthorized dissemination of information about the location of the Armed Forces of Ukraine committed under martial law (Part 2 of Article 114-2 of the Criminal Code of Ukraine).

▪️За According to the investigation, in early February of this year, the woman used the Telegram messaging program to disseminate information about possible locations of the Armed Forces units in Mykolaiv and Koblivska ATC.

▪️Окрім text messages, the woman sent a screenshot showing the exact location of Ukrainian servicemen, with the aim of further defeating them by the armed forces of the aggressor state.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві викрито чергову наводчицю вогню - жінці повідомлено про підозру у несанкціонованому поширенні інформації про розміщення підрозділів ЗСУ

▪️За процесуального керівництва Миколаївської обласної прокуратури повідомлено про підозру 26-річній мешканці м. Миколаєва за фактом несанкціонованого поширення інформації про розташування Збройних Сил України, вчинене в умовах воєнного стану (ч. 2 ст. 114-2 КК України).

▪️За даними слідства, жінка на початку лютого поточного року за допомогою програми обміну повідомленнями «Telegram», поширила інформацію про можливі місця дислокації підрозділів ЗСУ на території Миколаєва та Коблівської ОТГ.

▪️Окрім текстових повідомлень, жінка надіслала скріншот, на якому відмітила точне місце розташування українських військовослужбовців, з метою подальшого ураження останніх збройними силами держави-агресора.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33378
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Something is burning heavily in the Nikolaev region. Clarification.

update: reed is on fire, Pokrovka village

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Николаевской области что-то сильно горит. Уточняем.

update: горит камыш, с. Покровка

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33387
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The passport or ID-card will be considered invalid if the name and surname are transliterated differently

This is due to an update of the software in the system of biometric passport documents. The document will be considered valid if it was executed last.

The State Migration Service advises to check the spelling of the surname and name in the passports and in case of disagreement to contact the divisions of the Migration Service, CNAP, "Passport Service".

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Загранпаспорт или ID-карту будут признавать недействительными, если фамилия и имя в них транслитерированы по-разному

Это связано с обновлением ПО в системе оформления биометрических паспортных документов. Действительным будут считать тот документ, который оформили последним.

В Госмиграционной службе советуют проверить написание фамилии и имени в паспортах и в случае разногласий обратиться в подразделения миграционной службы, ЦНАПа, "Паспортного сервиса".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51233
Инсайдер UA

TRANSLATION :
russia has been stockpiling missiles for a month - GUR

During the March 9 rocket attacks on Ukraine, Russia used what it could produce in a month.

The SMM says that Russian stockpiles of many types of missile weapons are "critically low," and the interval between attacks is because the Russians are trying to make up for the ammunition through production, but they cannot produce in sufficient quantity.

"They have 7% of the number of calibers left at the beginning of the full-scale aggression.
ORIGINAL :
россия месяц накапливала ракеты для удара , – ГУР

Во время ракетных обстрелов Украины 9 марта Россия использовала то вооружение, которое могла произвести через месяц.

В ГУР говорят, что российские запасы многих видов ракетных вооружений "критически низкие", и интервал между обстрелами связан с тем, что россияне пытаются наверстать расходы боеприпасов через производство, но производить в должном количестве они не могут.

" Калибров" у них осталось 7% от количества, имевшегося в начале полномасштабной агрессии.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2370
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Ukrainians have chosen a new name for the Southwestern Railway

A poll on renaming the Southwestern Railway, which was named after the Russian Empire, has been completed in the Diia app. The name Tsentralna won the vote with more than 400,000 votes.

Now Diia is conducting a new poll on renaming the Southern Railway, which covers the territories of Kharkiv, Poltava, Sumy, and certain districts of Chernihiv and Luhansk regions. The poll will run until March 17.

Among the options for new names of the Southern Railway:
▫️Харківська
▫️Слобожанська
▫️Слобідська
▫️Східна
ORIGINAL :
Українці обрали нову назву для Південно-Західної залізниці

У застосунку «Дія» завершилося опитування щодо перейменування Південно-Західної залізниці, назву якої вона отримала ще за часів російської імперії. За результатами голосування перемогла назва Центральна - понад 400 000 голосів.

Тепер в «Дії» проводять нове опитування про перейменування Південної залізниці, яка охоплює території Харківської, Полтавської, Сумської, окремі райони Чернігівської, Луганської областей. Опитування триватиме до 17 березня.

Серед варіантів нових назв Південної залізниці:
▫️Харківська
▫️Слобожанська
▫️Слобідська
▫️Східна
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30266
Ukraine NOW

TRANSLATION :
This is how a wolverine aerial reconnaissance aircraft codenamed SABA from the 68th Brigade works

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так працює росомаха-аеророзвідник на псевдо SABA із 68 оєбр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83721
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It was planned to supply Kharkiv with 100% power yesterday, but additional defects in the equipment's mechanics were discovered during the connection. The defects are now being eliminated, said Oleg Sinegubov, head of the regional administration. According to him, more than 60% of consumers and all critical infrastructure have been connected.
ORIGINAL :
Заживити Харків на 100% планували ще вчора, однак під час підключення виявили додаткові дефекти у механіці устаткування. Зараз дефекти усуваються, сказав керівник обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, нині підключили понад 60% споживачів та всю критичну інфраструктуру
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22783
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89232
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The key topic of our talks with Finnish Prime Minister Sanna Marin today was defense and security. This is a priority, - Zelenskyy

"I am confident that in the future we will continue to strengthen this area of our cooperation, for the sake of the interests of both our peoples, our independence and sovereignty - Ukraine, Finland and our European neighbors.

I am grateful to Finland for the defense support packages provided to Ukraine and for its effective participation in our tank coalition. Thank you for the negotiations!" the President said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ключовою темою наших сьогоднішніх переговорів із Премʼєр-міністром Фінляндії Санною Марін була оборона і безпека. Це пріоритет, - Зеленський

«Впевнений, що і надалі ми будемо посилювати цю сферу нашої взаємодії, заради інтересів обох наших народів, нашої незалежності і суверенітету – України, Фінляндії і наших європейських сусідів.

Дякую Фінляндії за надані Україні оборонні пакети підтримки, за дієву участь у нашій танковій коаліції. Дякую за переговори!», - заявив президент.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89240
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Akhmetov's DTEK has completed the construction of a new wind power plant in southern Ukraine.

The new power plant with a capacity of 114 MW was built in Mykolayiv Region.

It will help compensate for electricity shortages and cut off consumers less during Russian missile attacks.

The first kilowatts from this power plant will be available in the coming weeks.

The full design capacity of the power plant is 500 MW, which is equal to half of a nuclear unit.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ДТЭК Ахметова закончил строительство новой ветровой электростанции на Юге Украины.

Новая электростанция мощностью 114 МВт построена в Николаевской области.

Она поможет компенсировать дефицит электричества и меньше отключать потребителей во время российских ракетных атак.

Первые киловатты с этой электростанции будут доступны в ближайшие недели.

Полная проектная мощность электростанции — 500 МВт, что равно половине атомного блока.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89241
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is how freedom sounds in the performance of the military band "Edelweiss"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так звучить свобода у виконанні військового оркестру "Едельвейс"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83722
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/84037
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Over the weekend, forecasters predict rain in Kharkiv region, sometimes with sleet
ORIGINAL :
На вихідних на Харківщині синоптики прогнозують дощ, місцями з мокрим снігом
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22781
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It was planned to supply Kharkiv with 100% power yesterday, but additional defects in the equipment's mechanics were discovered during the connection. The defects are now being eliminated, said Oleg Sinegubov, head of the regional administration. According to him, more than 60% of consumers and all critical infrastructure have been connected.
ORIGINAL :
Заживити Харків на 100% планували ще вчора, однак під час підключення виявили додаткові дефекти у механіці устаткування. Зараз дефекти усуваються, сказав керівник обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, нині підключили понад 60% споживачів та всю критичну інфраструктуру
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22783
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89233
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Occupants continue shelling Chernihiv and Sumy regions - "North" command

From 08:50 to 09:05, 11 attacks, allegedly from a 120-mm mortar, were reported in Senkivka. There were no losses among the troops and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

At 11:10 a.m. 2 explosions (similar to fireworks) were reported in the village of Hai. When the information was clarified, it became known that one civilian car was damaged. There were no casualties among the local population and personnel.

Between 11:55 and 14:40, 42 arrivals, allegedly from a 120-mm mortar, were reported in the area of Leonivka. There were no casualties among the troops and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

Between 13:40 and 14:15, 6 arrivals, allegedly from the UAVs, were reported in Khodine. There were no casualties among the civilians and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти продовжують обстрілювати Чернігівщину та Сумщину, - ОК "Північ"

З 08:50 до 09:05 повідомили про 11 приходів, імовірно з міномету 120 мм, по н.п. Сеньківка. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

Об 11:10 повідомили про 2 вибухи (схожі на вог) , в н.п Гай. Під час уточнення інформації стало відомо, що пошкоджено одну цивільну машину. Втрат серед місцевого населення та особового складу не має.

З 11:55 до 14:40 повідомили про 42 приходів, імовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Леонівка. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

З 13:40 до 14:15 повідомили про 6 приходів, імовірно з САУ, по н.п. Ходіне. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83723
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The mobilization of the population continues in Ukraine. This time the man was lucky, because his wife was a champion for him.
ORIGINAL :
В Украине продолжается мобилизация населения. На этот раз мужчине повезло, за него горой стала супруга.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33071
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Entire rows of new graves: marines defeated near Vuhledar buried in Vladivostok

Marines who were killed by Ukrainian defenders in the Vuhledar sector have been buried at the Marine Cemetery in Vladivostok.

The 155th Marine Brigade of the Russian Pacific Fleet was an elite unit of the aggressor country's army until it decided to die for the bunker.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Цілі ряди нових могил: у Владивостоці поховали розбитих під Вугледаром морпіхів

На Морському цвинтарі у Владивостоці зарили поховали морпіхів, яких ліквідували захисники України на Вугледарському напрямку.

155-а бригада морської піхоти Тихоокеанського флоту РФ була елітним підрозділом армії країни-агресора, аж поки не вирішила померти за бункерного.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53463
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"As for Nord Stream, we have nothing to do with it," Zelensky said.

When asked why and to whom information about the alleged involvement of "pro-Ukrainian groups" in the incidents in the NG was being spread, the President suggested that this could be done to slow down aid to Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Що стосується Північного потоку - ми не маємо до цього ніякого відношення", - сказав Зеленський.

Відповідаючи на запитання, для чого і кому потрібно поширювати інформацію про, нібито, причетність "проукраїнських груп" до інцидентів на ПН, Президент висловив припущення, що це може робитися для уповільнення допомоги Україні.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53464
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Enemy may continue attacks with "Dagger" missiles, but only on the most important objects - Ihnat

"When the MIG-31 takes off, many people have already dismissed the alarm, but as we can see, those Kinzhal missiles do arrive. Unexpectedly and quickly. The only thing is that there are not many of them in Russia and they are extremely expensive. No one even knows the exact price."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ворог може продовжити атаки ракетами типу "Кинджал", але лише по найважливішим об‘єктам, - Ігнат

"Коли злітає МІГ-31, багато хто вже зневажливо ставився до тривоги, але як бачимо ті "Кинджали" таки прилітають. Несподівано і швидко. Єдине, що їх небагато в росії і вони надзвичайно дорогі. Ніхто навіть вартості точно не знає".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53461
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia has 7% of the number of "calibers" left at the beginning of full-scale aggression - the Defense Intelligence of Ukraine

The intelligence also notes that during the missile attack on Ukraine on March 9, Russia used the weapons it could produce in a month.

"In fact, what they could have produced in a month was spent today on Ukrainian transformers," said Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Калібрів» у рф залишилося 7% від кількості, що була на початку повномасштабної агресії, - ГУР МО

Також розвідка зазначає, що під час ракетного обстрілу України 9 березня росія використала те озброєння, яке могла виробити за місяць.

"Фактично те, що вони могли виробити за місяць, сьогодні було витрачено на українські трансформатори», - зазначив представник ГУР МО України Андрій Юсов

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53462
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/84038
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️В Mariupol is loud in some areas
ORIGINAL :
❗️В Мариуполе громко в некоторых районах
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26576
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
This is how they demolish our houses.
ORIGINAL :
Вот такой техникой сносят наши дома..
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26572
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Most of Wagner's men were killed in the Bakhmut sector, said Serhiy Cherevaty, spokesman for the "East" command.

"It [Wagner's PMC] suffered significant losses, and we can say that most of them were killed in the Bakhmut fields," he said, adding that the inglorious story of the Wagnerites will soon end.

@babel
ORIGINAL :
Більша частина «вагнерівців» полягла на Бахмутському напрямку, заявив речник Командування «Схід» Сергій Череватий.

«Воно [«ПВК Вагнера»] зазнало суттєвих втрат, і, можна сказати, більша його частина полягла на бахмутських полях», — сказав він, додавши, що безславна історія «вагнерівців» скоро закінчиться.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29552
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26567
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Volodymyr Sheredega, who most people know by his call sign "Shamil," is 30 years old. In 2014, he dropped out of university and volunteered for the Dnipro-1 battalion, fighting in the anti-terrorist operation zone until 2015. Immediately after the invasion on February 24, he enlisted in the terrorist defense. In the summer, Shamil injured his knee while serving - a seemingly minor injury due to improper treatment resulted in Shamil's almost inability to walk. It will soon be a year since he underwent surgeries. Shamil suffered from depression and lost faith in himself, and was admitted to Pavlivska Psychiatric Hospital twice in acute condition. Now he is on Twitter and has 28 thousand followers. Shamil talks a lot about his experience in Pavlivka, the army bureaucracy, and raises money for the rehabilitation of wounded soldiers. "Babel spoke with Shamil about Ukrainian Twitter, charity, the stigma of mental illness, and what wounded soldiers go through, and whether it can be changed.

@babel
ORIGINAL :
Володимиру Шередезі, якого більшість знає за позивним «Шаміль», 30 років. У 2014 році він кинув університет і пішов добровольцем у батальйон «Дніпро-1», воював у зоні антитерористичної операції до 2015 року. Одразу після вторгнення 24 лютого записався в Тероборону. Влітку Шаміль травмував на службі коліно — незначна, на перший погляд, травма через неналежне лікування призвела до того, що Шаміль майже не може ходити. Скоро буде рік, як він проходить через операції. Шаміль пережив депресію і втратив віру в себе, два рази в гострому стані потрапляв у Павлівську психіатричну лікарню. Зараз він веде твіттер — там вже 28 тисяч підписників. Шаміль багато розповідає про досвід у «Павлівці», армійську бюрократію, а ще збирає гроші на реабілітацію поранених військових. «Бабель» поговорив з Шамілем про український твіттер, благодійність, стигматизацію ментальних хвороб і про те, через що проходять поранені бійці — і чи можна це якось змінити.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29553
Бабель

TRANSLATION :
According to Ukrenergo, there is currently no shortage in the power system, and consumption is not expected to grow. As a result, no consumption limits have been imposed on Kyiv, Kyiv region, Dnipro and Odesa regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За даними «Укренерго» зараз в енергосистемі немає дефіциту, а зростання споживання не прогнозується. Через це для Києва, Київщини, Дніпропетровщини та Одещини не доводились ліміти споживання

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy can continue attacks with "Dagger" missiles, but only against the most important targets - Ignat

"When the MIG-31 takes off, many people were already dismissive of the alarm, but as we see those "Dagger" missiles still arrive. Unexpectedly and quickly.

The only thing is that there are few of them in Russia and they are very expensive. No one even knows the exact cost", - Ignat.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Враг может продолжить атаки ракетами типа "Кинжал", но только по самым важным объектам, - Игнат

"Когда взлетает МИГ-31, многие уже пренебрежительно относились к тревоге, но как видим те "Кинжалы" все-таки прилетают. Неожиданно и быстро.

Единственное, что их немного в россии и они очень дорогие. Никто даже стоимости точно не знает", — Игнат.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44995
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The destroyed warehouse continues to burn. Secondary detonation of ammunition can be heard in the footage.
ORIGINAL :
Уничтоженный склад продолжает гореть. На кадрах слышна вторичная детонация боеприпасов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33075
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The building of the former Slavyansk enterprise of high-voltage insulators was destroyed in Sloviansk. Local channels are reporting that an ammunition depot of the Ukrainian Armed Forces was hit.
ORIGINAL :
В Славянске было уничтожено здание бывшего Славянского предприятия высоковольтных изоляторов. Местные каналы пишут о поражении склада боеприпасов ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33074
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroy Russian "Osa-AKM" air defense system

Ukrainian artillery destroyed a Russian "Wasp-AKM" anti-aircraft missile system in Kherson region.

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-znyshhyly-rosijskyj-zrk-osa-akm/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
ЗСУ знищили російський ЗРК «Оса-АКМ»

Українські артилеристи знищили російський зенітно-ракетний комплекс «Оса-АКМ» на Херсонщині.

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-znyshhyly-rosijskyj-zrk-osa-akm/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/21565
Мілітарний

TRANSLATION :
Russia is sending Western weapons seized in Ukraine to Iran. It could be used there to create similar weapons, CNN reported.

The Western military is aware of several cases when the Russians got hold of Javelin portable anti-tank missile systems and Stinger man-portable air defense missile systems. The U.S. believes this does not happen often.

Iran has experience in creating its own weapons on the basis of captured American ones. This is how the Iranian army got a guided anti-tank missile and an unmanned aerial vehicle.

Russia transfers Western weapons to Iran in order to maintain its military support in the war with Ukraine. Since the summer, the Russian army has been receiving kamikaze drones from Tehran, and Western media have written about negotiations on ballistic missile deliveries.

Pentagon chief Lloyd Austin believes that Iran is receiving "unprecedented" military aid from Russia in return. This could pose a threat to Israel, which in recent months has already announced several times its readiness to strike the Islamic republic before it strengthens its air defense system or builds nuclear weapons.

Read more at →
ORIGINAL :
Россия отправляет захваченное в Украине западное оружие в Иран. Там его могут использовать для создания аналогичных вооружений, сообщает CNN.

Западным военным известно несколько случаев, когда в руки россиян попадали переносные противотанковые ракетные комплексы Javelin и переносные зенитно-ракетные комплексы Stinger. В США считают, что такое происходит нечасто.

У Ирана есть опыт создания своего оружия на базе захваченного американского. Так в иранской армии появились управляемая противотанковая ракета и беспилотник.

Россия передает западное оружие Ирану, чтобы сохранить его военную поддержку в войне с Украиной. С лета российская армия получает от Тегерана дроны-камикадзе, западные СМИ писали о переговорах о поставках баллистических ракет.

Глава Пентагона Ллойд Остин считает, что взамен Иран получает от России «беспрецедентную» военную помощь. Это может представлять угрозу Израилю, власти которого уже несколько раз за последние месяцы заявляли о своей готовности нанести удары по исламской республике, прежде чем она укрепит свою ПВО или создаст ядерное оружие.

Подробнее читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2220
Важные истории

TRANSLATION :
Murena uninterrupted machine gun belt feed system along with the American M240 machine gun.
ORIGINAL :
Система бесперебойной подачи пулеметной ленты "Murena" вместе с американским пулеметом М240.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13932
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
Joint statement by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of Finland Sanna Marin.
ORIGINAL :
​​Спільна заява Президента України Володимира Зеленського і Прем’єр-міністра Фінляндської Республіки Санни Марін.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8958
Офіс Президента

TRANSLATION :
Thanks to the efforts of the Ukrainian Defense Forces near Bakhmut, the inglorious history of the Wagnerites is coming to an end," said Colonel Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

"We are monitoring the radio intercepts and the messages of the stranger on the air. He has friction and conflict with the command of the "operation"... with Gerasimov... The valor and skill of the Ukrainian Armed Forces, which actually destroyed the Wagner group, is evident. It suffered significant losses, and we can say that most of it fell in the fields of Bakhmut. It is clear that these processes are leading to the end of their inglorious history in the medium term," the officer said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдяки зусиллям Сил оборони України під Бахмутом безславна історія вагнерівців завершується, - повідомив речник Східного угруповання ЗСУ полковник Сергій Череватий

"Ми спостерігаємо за радіоперехопленнями і за зверненнями пригожина в ефірі. Що в нього є тертя і конфлікт з командуванням "операцією"... з герасимовим…Доблесть і майстерність ЗСУ, які фактично знищили угрупування "Вагнера". Воно суттєво зазнало втрат і, можна сказати, більша частина його полягла на бахмутських полях. Зрозуміло, що ці процеси ведуть до того, що їхня безславна історія в середній перспективі закінчиться", - сказав офіцер.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83727
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Joint statement by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of Finland Sanna Marin.
ORIGINAL :
​​Спільна заява Президента України Володимира Зеленського і Прем’єр-міністра Фінляндської Республіки Санни Марін.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8958
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of Finland Sanna Marin, who is on a visit to Ukraine, took part in the funeral ceremony for the Hero of Ukraine, commander of the 1st Mechanized Battalion of the 67th Separate Mechanized Brigade, Junior Lieutenant Dmytro Kotsiubailo, who was killed in action near Bakhmut on March 7.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський і Прем’єр-міністр Фінляндської Республіки Санна Марін, яка перебуває в нашій країні з візитом, взяли участь у церемонії прощання з Героєм України, командиром 1-го механізованого батальйону 67-ї окремої механізованої бригади, молодшим лейтенантом Дмитром Коцюбайлом, який загинув 7 березня в бою під Бахмутом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8955
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Today, a true friend of Ukraine and a defender of a free Europe, the Prime Minister of Finland, Sanna Marin, is in Kyiv.
First of all, I would like to thank Ms. Prime Minister for the fact that together today we honored the memory of our defenders who gave their lives for Ukraine, the memory of our Hero Dmytro Kotsiubaylo, the "Da Vinci", with whom Ukraine is saying goodbye today.
It is very important that we equally respect this heroism of our soldiers who defend freedom.

The key topic of our talks today was defense and security.
I am grateful to Finland for the defense support packages provided to Ukraine and for its effective participation in our tank coalition. I am confident that we will continue to strengthen this area of our cooperation for the sake of the interests of both our nations, our independence and sovereignty - Ukraine, Finland, and our European neighbors."

Statements and communications with the media by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of Finland Sanna Marin.
ORIGINAL :
«Сьогодні в Києві справжній друг України і захисниця вільної Європи – Премʼєр-міністр Фінляндії Санна Марін.
Перш за все, хочу подякувати пані Премʼєр-міністру за те, що ми разом сьогодні вшанували памʼять наших захисників і захисниць, які віддають своє життя за Україну, памʼять нашого Героя Дмитра Коцюбайла, «Да Вінчі», з яким Україна сьогодні прощається.
Дуже важливо, що ми однаково поважаємо цей героїзм наших воїнів, які захищають свободу.

Ключовою темою наших сьогоднішніх переговорів була оборона і безпека.
Я вдячний Фінляндії за надані Україні пакети оборонної підтримки, за дієву участь у нашій танковій коаліції. Впевнений, що і надалі будемо посилювати цю сферу нашої взаємодії – заради інтересів обох наших народів, нашої незалежності і суверенітету – України, Фінляндії, наших європейських сусідів».

Заяви та спілкування з представниками ЗМІ Президента України Володимира Зеленського та Премʼєр-міністра Фінляндії Санни Марін.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8956
Офіс Президента

TRANSLATION :
Farewell to Da Vinci
ORIGINAL :
Прощання з Да Вінчі
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3852
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3846
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russian armed forces take residents of Bakhmut to an unknown destination.

While the Ukrainian Armed Forces controlled the territory beyond the Bakhmutivka River, they did not touch people or expel them. The occupiers, on the other hand, gather civilians in groups of 3-10 and take them somewhere.
ORIGINAL :
зс рф виводять мешканців Бахмута у невідомому напрямку.

Поки ЗСУ контролювали територію за річкою Бахмутівка, то вони не чіпали людей і не виганяли їх. Окупанти ж збирають цивільних по 3-10 осіб та кудись відводять.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3855
Принтер Форт

TRANSLATION :
🤔 Ten years without the right to politics. How to prevent the fifth column from running for office.

☝️ New parliamentary initiatives may block access to power for pro-Russian politicians

📍 Two new bills have appeared in the parliament that may affect the political prospects of pro-Russian politicians. Lawmakers propose to limit their ability to run for office in the upcoming elections.

The first draft was submitted on March 6, co-authored by Halyna Yanchenko, Oleh Dunda, and Yaroslav Zhelezniak, and the next day an alternative draft by Vitaliy Bezgin, Oleksandr Aliksiychuk, and Roman Lozynskyi (Holos) appeared.

In both cases, the co-authors are, among others, MPs from the Servant of the People, who belong to the same Committee on the Organization of State Power and Local Self-Government. It is this committee that will review the projects.

It is worth noting that two similar initiatives were submitted to the parliament back in 2022.

CHESNO Movement has studied these four draft laws so that the society could understand what MPs are proposing to prevent pro-Russian politicians from participating in the next elections.
ORIGINAL :
🤔 Десять років без права на політику. Як не допустити п’яту колону на вибори.

☝️ Нові ініціативи парламенту можуть закрити доступ проросійським політикам до влади

📍 У парламенті з’явилися два нові законопроєкти, які можуть вплинути на політичні перспективи проросійських політиків. Законотворці пропонують обмежити для них можливість балотуватися на майбутніх виборах.

📝 Перший проєкт подали 6 березня за співавторства Галини Янченко, Олега Дунди, Ярослава Железняка, і вже наступного дня з’явився альтернативний проєкт від Віталія Безгіна, Олександра Аліксійчука та Романа Лозинського ("Голос").

🤷 В обох випадках співавторами є зокрема і нардепи від "Слуги народу", які належать до одного й того самого Комітету з питань організації державної влади та місцевого самоврядування. Саме цей комітет і розглядатиме проєкти.

Варто зазначити, що дві схожі ініціативи були подані в парламент ще 2022 року.

🔴 Рух ЧЕСНО дослідив ці чотири законопроєкти, щоб у суспільства було розуміння того, що пропонують народні депутати, аби унеможливити участь проросійських політиків у подальших виборах.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6838
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7426
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU exposes fraudsters who cheated relatives of fallen Ukrainian soldiers out of money

The Security Service of Ukraine eliminated a fraudulent scheme in Odesa region.

The SBU detained a dealer who cheated money from relatives of Ukrainian soldiers killed during the full-scale invasion of Russia.

In return for the "reward", he and his accomplices promised the affected families their "assistance" in obtaining a one-time financial aid from the state.

The SBU officers documented the fact of extortion of USD 10 thousand from close relatives of the fallen serviceman of the Armed Forces of Ukraine.

For this amount, the fraudsters "guaranteed" unimpeded receipt of a package of documents required for compensation.

The organizer of the scheme "convinced" that he would solve this issue allegedly through his own connections among officials of one of the military units.

To force the victims to hand over the money, the offenders exerted psychological pressure and threatened them with "bureaucratic" obstacles.

Law enforcement officers detained the organizer of the criminal scheme while he was receiving half of the "agreed" amount from the victim's brother.

The offender was served a notice of suspicion under Part 3 Art. 190 of the Criminal Code of Ukraine (large-scale fraud).

It is planned to choose custody as a form of detention.

The offender faces up to 8 years in prison.

Investigative actions are ongoing to bring to justice all participants in the illegal activity.

The operation was conducted jointly with the National Police under the supervision of the Odesa Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ викрила шахраїв, які видурювали гроші у родичів загиблих українських воїнів

Служба безпеки України ліквідувала шахрайську схему на Одещині.

Затримано ділка, який видурював гроші у рідні українських воїнів, що загинули під час повномасштабного вторгнення рф.

За «винагороду» він та його спільники обіцяли постраждалим сім’ям своє «сприяння» в отриманні одноразової грошової допомоги від держави.

Співробітники СБУ задокументували факт видурювання 10 тис. дол. з близьких родичів загиблого військовослужбовця Збройних Сил України.

За цю суму шахраї «гарантували» безперешкодне отримання пакета документів, необхідних для оформлення компенсації.

Організатор схеми «переконував», що вирішить це питання нібито через власні зв’язки серед посадовців однієї з військових частин.

Щоб змусити потерпілих віддати гроші, зловмисники чинили психологічний тиск і погрожували «бюрократичними» перепонами.

Правоохоронці затримали організатора злочинної схеми під час отримання ним половини «обумовленої» суми від брата загиблого.

Наразі фігуранту повідомили про підозру за ч. 3 ст. 190 Кримінального кодексу України (шахрайство, вчинене у великих розмірах).

Планується обрання йому міри запобіжного заходу у виді тримання під вартою.

Зловмиснику загрожує до 8 років ув’язнення.

Тривають слідчі дії для притягнення до відповідальності всіх учасників незаконної діяльності.

Слідчо-оперативні дії проводили спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва Одеської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7431
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17340
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
National Anthem Day was celebrated in the regional center

The Zaporizhzhia Regional Universal Scientific Library held an information hour "The Song that Became a Symbol of the Nation", a literature review "The Symbol of National and State Greatness", and a book exhibition "On the History of the National Anthem".

In addition, the Melitopol Professional College of Culture and Art held a thematic online meeting with students, educational hours "The National Anthem is the Soul of the Country," "The National Anthem is the Symbol of the Country," "The Majestic Anthem of the Great Country," and "The History of the National Anthem of Ukraine."

The Zaporizhzhia Regional Philharmonic posted the National Anthem of Ukraine performed by the Zaporizhzhia Academic Song and Dance Ensemble on its website.

Today, the National Anthem of Ukraine is performed not only at official events and ceremonies, but also by children in bomb shelters, during enemy rocket attacks, and by defenders on the front line. And just as importantly, the words about Ukraine's inexhaustible unity and strength are heard all over the world.
ORIGINAL :
В обласному центрі відсвяткували День Державного гімну

В Запорізькій обласній універсальній науковій бібліотеці проведено інформаційну годину «Пісня, що стала символом нації», огляд літератури «Символ національної і державної величі», а також оформлено книжкову виставку «До історії державного Гімну».

Крім цього, в Мелітопольському фаховому коледжі культури та мистецтва проведено тематичну онлайн-зустріч зі здобувачами освіти, виховні години «Державний Гімн - душа країни», «Державний Гімн – символ країни», «Величний Гімн величної країни», «Історія написання Державного Гімну України».

Запорізька обласна філармонія розмістила на своїх ресурсах Державний Гімн України у виконанні академічного ансамблю пісні і танцю «Запорожці».

Сьогодні Гімн України звучить не лише на офіційних заходах і церемоніях, діти співають його у бомбосховищах, під час ракетних обстрілів ворогом, Захисники і Захисниці – на передовій. І що не менш важливо, слова про невичерпну єдність та силу України звучить по всьому світу.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17347
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Bulbashenko signs law on strengthening responsibility for crimes against the state

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бульбашенко підписав Закон про посилення відповідальності за злочини проти держави

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83730
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian Telegram channels published a video shot by the wounded racist. Instead of evacuating him, the so-called "brothers" gave him a sleeping bag and told him to wait

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російські Telegram-канали опублікували відео, яке зняв поранений рашист. Так звані "побратими" замість евакуації, дали йому спальник і сказали чекати

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hanna Malyar on the situation in the Bakhmut sector:

- The situation in Bakhmut is tense, the enemy continues its offensive and is trying to break through the defense of our troops. Our soldiers are doing everything possible to prevent the enemy from realizing their plans.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ганна Маляр щодо ситуації а Бахмутському напрямку:

- Ситуація у Бахмуті загострена, ворог продовжує наступ та намагається прорвати оборону наших військ. Наші воїни роблять все можливе, аби не дати ворогу реалізувати свої плани.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83731
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU serves suspicion notices to 10 leaders of "government of the so-called "Donetsk People's Republic" who "handed over" agricultural enterprises and hospitals in Donetsk region to the enemy

As a result of investigative and operative actions, the SBU served a notice of suspicion of collaboration to the new heads of "ministries" of the "DNR" terrorist organization. After the full-scale invasion, they are fulfilling Moscow's task of spreading the Kremlin regime in the occupied parts of Donetsk and Luhansk regions.

One of the defendants is the so-called "minister of agriculture of the dpr", who transferred local agricultural enterprises to the balance sheet of Russian monopolies. He was also directly involved in organizing the export of Ukrainian grain from the region to the aggressor country.

For more information, please follow the link

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру 10 керівникам «уряду л/днр», які «передали» ворогу агропідприємства та лікарні Донеччини

У результаті слідчо-оперативних дій повідомлено про підозру у колабораційній діяльності новим очільникам «міністерств» терористичної організації «днр». Після повномасштабного вторгнення вони виконують завдання москви щодо поширення кремлівського режиму на окупованій частині Донецької та Луганської областей.

Одним із фігурантів є так званий «міністр агропромислового комплексу днр», який передав на баланс російських монополій місцеві сільськогосподарські підприємства. Також він брав безпосередню участь в організації вивезення українського зерна з регіону до країни-агресора.

Детальніше за посиланням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is how Ukrainian soldiers shot down a Russian cruise missile during a massive attack on the night of March 9

The Air Force of the AFU

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Так украинские воины сбивали российскую крылатую ракету во время массированной атаки в ночь на 9 марта

📹Воздушные Силы ВСУ

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89243
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89234
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33067
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Восток Ukraine at the moment. Air-raid alert!
ORIGINAL :
❗️Восток Украины на данный момент. Воздушная тревога!
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33076
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The 1st Mechanized Battalion of the 3rd Separate Mechanized Brigade sent a racist into flight.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
1-ий механізований батальйон 3-ї ОШБр відправили у політ рашиста.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11576
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🔥🔥🔥

In less than a day, we raised a third of the necessary funds 💪🏻 Powerful, don't stop!

Please repost and share the collection in other social networks.

We remind you that the funds raised will be used to purchase the necessary portable charging stations for the KRAKEN special forces unit. In total, we need 150 thousand hryvnias, and as of yesterday evening we have already raised 52 thousand.

Monobank for donation 👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/9yKmii2FBP

A bottle of rum with a handmade cracker sculpture will be given to a random donor. This is an exclusive, one-of-a-kind item that can add to your collection.

Donors from 500 UAH will participate in the draw. Be sure to indicate your phone number in the comment section of the payment.

Regular donations are also accepted! We work for our army!

@LastBP🛡
ORIGINAL :
🔥🔥🔥

Менш ніж за добу зібрали третину необхідних коштів 💪🏻 Потужно, не зупиняємось!

Прохання зробити репости, а також розмістити збір в інших соцмережах.

Нагадуємо, що на зібрані кошти буде закуплено необхідні портативні зарядні станції для спецпідрозділу KRAKEN. Всього потрібно 150 тисяч гривень, з вчорашнього вечора є вже 52 тисячі.

Монобанка для донату 👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/9yKmii2FBP

Пляшку рому з хенд-мейд скульптурою кракента отримає рандомний донатер. Річ ексклюзивна, одна в своєму роді, і може поповнити вашу колекцію.

В розіграші будуть брати участь донати від 500 грн. Обов'язково в коментарі до платежу вказуйте свій телефон.

Звичайні донати теж приймаються! Працюємо на наше військо!

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11577
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🤡 Lukashenko signed a decree on conscription of reserve officers

According to the document, up to 230 men under the age of 27 will be drafted and up to 20 men in the border guard authorities, said the press service of Lukashenko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡Лукашенко подписал указ о призыве офицеров запаса на военную службу

Согласно документу, собираются призвать до 230 мужчин в возрасте до 27 лет и в органы пограничной службы — до 20 человек, сообщили в пресс-службе Лукашенко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89244
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🗺 The situation on the Kinburn Spit is changing for the better

This was stated by the head of the Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim.

Regarding the massive rocket attack the day before, Kim noted that there was agony in the swamps. So he even gave advice to the occupiers.

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🗺 Ситуація на Кінбурнській косі змінюється у кращу сторону

Про це заявив очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім.

Щодо масованого ракетного обстрілу напередодні, Кім зазначив - на болотах агонія. Тож, навіть дав пораду окупантам.😏

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33389
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut is tense, the enemy continues its offensive and is trying to break through the defense of our troops. Our soldiers are doing everything possible to prevent the enemy from implementing their plans," Deputy Defense Minister Hanna Malyar said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ситуація у Бахмуті загострена, ворог продовжує наступ та намагається прорвати оборону наших військ. Наші воїни роблять все можливе, аби не дати ворогу реалізувати свої плани, — заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53467
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
There is a threat of ballistic missile use, be careful!

Air alert has been declared in eastern and central Ukraine. Air alert is also in effect in the southern regions.

Follow the situation in Kherson 👉🏻СТЕЖИТИ HERE

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про загрозу застосування балістичного озброєння, будьте обережні!

Повітряну тривогу оголосили на сході та в центрі України. Також тривога звучить і в областях півдня.

За обстановкою в Херсоні 👉🏻СТЕЖИТИ ТУТ

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33392
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The main fear of sosaldo is the threat of "infiltration"

He naively thinks that he will be able to prevent the Ukrainian DRGs with his "orders to strengthen" 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Головний страх сосальдо - загроза "пронікновєнія"

Він наївно думає, що зможе перешкодити українським ДРГ своїм "розпорядженням по посиленню".🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53466
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection of Mykolaiv Region informs that it has reported to the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection through the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF):

"RASFF Notification dated 02.03.2023 No. 2023.1260-fup 4 regarding the detection of norovirus in oysters (Crassostrea gigas) exported from France (producer: Les jardins ostréicoles de tatihou, France; packer: Friulpesca SRL, Italy) to Ukraine (recipient: METRO Cash & Carry Ukraine LLC, 43 Petra Hryhorenko Avenue, Kyiv), the statement said.

❗For reference. Norovirus (also known as Norwalk virus) is one of the most common causes of gastrointestinal infections of viral origin. Norovirus, which is highly contagious and resistant, can cause large-scale epidemics. Everyone, regardless of age and gender, is susceptible to it.

It can withstand even severe temperature changes and does not react to many disinfectants. Immunity after an infection is not stable, it lasts from six months to two years (usually 6-8 weeks), but even during this time, you can get sick with another strain of Norovirus.

👉 More information 👈

In case of detection of these products in circulation, please report by phone: (067) 7584682 or contact the territorial offices.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Держпродспоживслужба Миколаївщини інформує про те, що до ДСУ з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів через систему швидкого оповіщення для харчових продуктів та кормів (Rapid Alert System for Food and Feed – RASFF) повідомляє:

Надійшло "Повідомлення RASFF від 02.03.2023 № 2023.1260-fup 4 стосовно виявлення норовірусу в устрицях (Crassostrea gigas), що експортувалися з Франції (виробник: Les jardins ostréicoles de tatihou, France; пакувальник: Friulpesca SRL, Italy) до України (одержувач: ТзОВ "МЕТРО Кеш енд Кері Україна", проспект Петра Григоренка, 43, м. Київ), - йдеться у повідомленні.

❗Довідково. Норовірус (інші назви — вірус Норуолк (Норфолк) — одна з найпоширеніших причин шлунково-кишкових інфекцій вірусного походження. Норовірус, який відрізняється високою заразністю і стійкістю, здатний викликати масштабні епідемії. До нього сприйнятливі всі, незалежно від віку і статі.

Він спокійно витримує навіть сильні перепади температур і не реагує на безліч дезінфікуючих засобів. Імунітет після перенесеної інфекції не стійкий, зберігається від півроку до двох років (зазвичай 6-8 тижнів), але навіть протягом цього часу можна захворіти іншим штамом Норовірусу.

👉 Більше інформації 👈

У разі виявлення в обігу цієї продукції, повідомляйте за телефоном: (067)7584682 або звертайтесь до територіальних управлінь.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33388
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry reacted to the verdict of the so-called "LPR" court, which sentenced the captured human rights activist, founder of Hromadske Radio Maksym Butkevych to 13 years in prison.

The Ministry calls on the international community to condemn the trial of Butkevych and the other two prisoners and to demand that Russia release them.

@babel
ORIGINAL :
У МЗС Україні відреагували на вирок так званого суду «ЛНР», який дав полоненому правозахиснику, засновнику «Громадського радіо» Максиму Буткевичу 13 років колонії.

Міністерство закликає міжнародну спільноту засудити судилище над Буткевичем та іншими двома полоненими та вимагати від росії їхнього звільнення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29555
Бабель

TRANSLATION :
Ministry of Defense: The situation in Bakhmut is escalating as the enemy continues its offensive and tries to break through the defense. Ukrainian troops are preventing Russian forces from encircling the city.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Міноборони: Ситуація в Бахмуті загострена — ворог продовжує наступ і намагається прорвати оборону. Українські військові не дають російським силам оточити місто.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29556
Бабель

TRANSLATION :
🚗 The Ministry of Digital Transformation has announced that it is again possible to pay auto-fixation fines in the Diia app.

The service did not work for some time due to improvements. Now they have been successfully completed. All fines for the period when the service was unavailable will be automatically pulled up in the application.

@babel
ORIGINAL :
🚗 У застосунку «Дія» знову можна сплачувати штрафи автофіксації, повідомили в Мінцифри.

Сервіс не працював деякий час через доопрацювання. Тепер вони успішно завершені. Всі штрафи за період, поки сервіс був недоступний, підтягнуться в застосунку автоматично.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29557
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Лукашенко signed a decree on conscription of reserve officers

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Лукашенко подписал указ о призыве офицеров запаса на военную службу

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51235
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Soldiers of the AFU successfully sent the Russian occupant into space

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Бойцы ВСУ успешно отправили российского оккупанта в космос

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51234
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51226
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🕯 Former Estonian Defense Forces officer Ivo Jurak, who volunteered to defend Ukraine, killed near Bakhmut

Jurak died on Tuesday, March 7, as a result of Russian artillery shelling. The man had been fighting in the Ukrainian International Legion since last fall.

Jurak is the first Estonian to die in the Russian-Ukrainian war.
ORIGINAL :
🕯 Під Бахмутом загинув колишній офіцер Сил оборони Естонії Іво Юрак, який пішов добровольцем на захист України

Юрак загинув у вівторок, 7 березня, внаслідок російського артилерійського обстрілу. З осені минулого року чоловік воював у складі українського інтернаціонального легіону.

Юрак є першим естонцем, який загинув на російсько-українській війні.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8941
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Happy National Anthem Day of Ukraine
🇺🇦
ORIGINAL :
З Днем Державного Гімну України
🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5590
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
The Holodomor is one of the greatest humanitarian disasters of the twentieth century. From 1932 to 1933, 5 to 10.8 million people in the Soviet Union, including 2.6 to 3.9 million in Ukraine alone, died of starvation. Ukraine and a number of other countries consider these events a genocide of Ukrainians.

Until the 1980s, the tragedy was denied in the USSR. Modern Russian historians agree that the famine was artificial - it was caused by the economic policy of the Communists. However, most Russian historians refuse to consider the famine in Ukraine a genocide of the Ukrainian people.

Economists have compiled a database of archival data on the 1932-1933 famine in the Soviet Union and built mathematical models to answer whether it is true that Ukrainians suffered more than others.

What conclusions did they come to? Columnist Boris Grozovsky tells the story→


Write to the Editor | YouTube | Subscribe GoogleapisHolodomor: Is it true that Ukrainians suffered more than others Economists have compiled a database of archival data on the 1932-1933 famine in the Soviet Union and built mathematical models to answer one of the most important and controversial questions in the history of relations between Russia and Ukraine. "Important Stories retells the results of their study
ORIGINAL :
Голодомор — одна из крупнейших гуманитарных катастроф ХХ века. С 1932-го по 1933-й годы от голода погибли от 5 до 10,8 миллиона жителей Советского Союза, из них 2,6–3,9 миллиона — только в Украине. Украина и ряд других стран считают эти события геноцидом украинцев.

До 1980-х в СССР эта трагедия отрицалась. Современные российские историки согласны, что голод был искусственным — к нему привела экономическая политика коммунистов. Однако большинство российских историков отказываются считать голод в Украине геноцидом украинского народа.

Экономисты собрали базу архивных данных о голоде 1932-1933 годов в Советском Союзе и построили математические модели, чтобы ответить, правда ли, что украинцы пострадали больше других.

К каким выводам они пришли? Рассказывает колумнист Борис Грозовский→


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться GoogleapisГолодомор: правда ли, что украинцы пострадали больше других Экономисты собрали базу архивных данных о голоде 1932-1933 годов в Советском Союзе и построили математические модели, чтобы ответить на один из самых важных и спорных вопросов в истории взаимоотношений России и Украины. «Важные истории» пересказывают результаты их исследования
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2221
Важные истории

TRANSLATION :
How the war is distorting the structure of the economy: the share of GDP that is redistributed to the budget is now higher than the share that remains for business to continue operating.

After the victory, we must make sure that private business has maximum opportunities for development.

Infographic based on data presented at Digital lending 2023

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Як війна викривлює структуру економіки: зараз частка ВВП, яка перерозподіляється в бюджет, перевищує ту, яка залишається у бізнесу для його подальшої роботи.

Після перемоги маємо подбати про те, щоб приватний бізнес мав максимальні можливості для розвитку.

Інфографіка на основі даних, презентованих на Digital lending 2023

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2095
UA War Infographics

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut is escalated, the enemy continues the offensive and is trying to break through the defense of our troops, - Deputy Minister of Defense Hanna Malyar

"Our soldiers are doing everything possible to prevent the enemy from implementing their plans," said Malyar.
ORIGINAL :
Ситуація у Бахмуті загострена, ворог продовжує наступ та намагається прорвати оборону наших військ, - заступниця міністра оборони Ганна Маляр

«Наші воїни роблять все можливе, аби не дати ворогу реалізувати свої плани», - зазначила Маляр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30271
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy denies Ukraine's involvement in explosions on Nord Stream gas pipelines

He said this during a press conference with Finnish Prime Minister Sanna Marin.

In his opinion, this information is being spread to slow down assistance to Ukraine.

"I think it's very dangerous that some independent media, which I have always had great respect for, are taking such steps. I think this is wrong, it only plays into the hands of the Russian Federation, or there are some other business groups that are interested in not imposing powerful sanctions, because their business suffers, and these groups may be not only in Russia," the President added.
ORIGINAL :
Володимир Зеленський заперечив причетність України до вибухів на газопроводах «Північного потоку»

Про це він заявив під час прес-конференції з прем'єр-міністром Фінляндії Санною Марін.

На його думку, ця інформація поширюється з метою сповільнити допомогу Україні.

«Я вважаю, що це дуже небезпечно, що деякі незалежні медіа, до яких я завжди ставився з великою повагою, роблять такі кроки. Вважаю, що це неправильно, це грає тільки на руку російській федерації, або ще є якісь бізнес-групи, які зацікавлені в тому, щоб не вводились потужні санкції, тому що страждає їхній бізнес, і ці групи можуть бути не тільки на території росії», - додав Президент.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30270
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia has been accumulating missiles for a month for a March 9 attack - GUR

"There were also more massive missile strikes, and, in the end, the intervals between them were much shorter. We can say that they were accumulating forces for a month, and what they were able to produce in a month was spent on Ukrainian transformers," said Andriy Yusov, a representative of the Defence Intelligence of Ukraine, during a telethon.

According to Yusov, Russian missile stocks are "critically low," and the interval between attacks is due to the fact that they are trying to make up for the consumption of ammunition through production, but they cannot produce in sufficient quantities.

They have 7% of the amount of "calibers" left at the beginning of the full-scale aggression. They can't make up for the losses even through production," said Andriy Yusov.
ORIGINAL :
росія місяць накопичувала ракети для удару 9 березня - ГУР

«Були і більш масовані ракетні удари, і, зрештою, інтервали між ними були значно меншими. Можемо говорити про те, що місяць вони накопичували сили, і те, що вони змогли виробити за місяць, було витрачено на українські трансформатори», - заявив представник ГУР МО України Андрій Юсов в ефірі телемарафону.

За словами Юсова, російські запаси ракет «критично низькі», й інтервал між обстрілами пов'язаний з тим, що вони намагаються надолужити витрати боєприпасів через виробництво, але виробляти в належній кількості вони не можуть.

«Калібрів» у них залишилося 7% від кількості, що була на початку повномасштабної агресії. Не можуть вони надолужити навіть через виробництво ті витрати», - заявив Андрій Юсов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30269
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian occupants shelled Tavriyskiy district of Kherson with artillery - OVA

An enemy shell hit the building and caused it to catch fire. The fire was extinguished by firefighters who quickly arrived at the scene. Unfortunately, this enemy shelling ended the life of a 35-year-old man. He died on the spot from his wounds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російські окупанти вдарили з артилерії по Таврійському мікрорайону Херсона, - ОВА

Через влучання ворожого снаряду загорілося приміщення. Пожежу ліквідували вогнеборці, які оперативно прибули на місце події. На жаль, цей ворожий обстріл обірвав життя 35-річного чоловіка. Від отриманих поранень він загинув на місці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83733
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
lukashenko signs decree on conscription of reserve officers for military service

According to the document, up to 230 men under the age of 27 are to be drafted, and up to 20 people are to be drafted to the Border Guard Service.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
лукашенко підписав указ про призов офіцерів запасу на військову службу

Згідно із документом, збираються призвати до 230 чоловіків віком до 27 років та до органів прикордонної служби — до 20 осіб.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83737
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prosecutors continue to actively expose occupiers' accomplices - a resident of Kupyansk is suspected of collaboration

Another supporter of the "Russian world" was exposed in Kupyansk. According to the investigation, during the occupation of the city, a local resident voluntarily collaborated with the enemy. By the order of the so-called "acting head of the Kupyansk district military administration of Kharkiv region", the woman was appointed to the position of "acting clerk of the Kuril territorial department".

In this position, the collaborator was responsible for registering and processing incoming and outgoing correspondence.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Органи прокуратури продовжують активно викривати поплічників окупантів — в колабораціонізмі підозрюється мешканка Куп’янська

Чергову прихильницю «руського миру» викрито в Куп’янську. За даними дізнання, під час окупації міста місцева мешканка добровільно пішла на співпрацю з ворогом. Наказом так званого «и. о. главы ВГА Купянского района Харковской області» жінку було призначено на посаду «и. о. делопроизводителя Куриловского территориального отдела».

На цій посаді колаборантка займалась реєстрацією і опрацюванням вхідної та вихідної кореспонденції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine has been invited to the NATO Summit to be held in Vilnius and expects NATO member states to support the provision of security guarantees to our country. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a conversation with media representatives following a meeting with Prime Minister of Finland Sanna Marin in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Україна запрошена на саміт НАТО, який має відбутися у Вільнюсі, та очікує від країн – членів Альянсу підтримки надання безпекових гарантій нашій державі. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час спілкування з представниками ЗМІ за результатами зустрічі з Прем’єр-міністром Фінляндії Санною Марін у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8959
Офіс Президента

TRANSLATION :
Finland prepares 14th defense aid to Ukraine

🇺🇦🇫🇮 The Finnish government has started preparing a new package of military assistance to Ukraine

Finland has already provided €750 million in military aid to Ukraine

https://mil.in.ua/uk/news/finlyandiya-gotuye-14-tu-oboronnu-dopomogu-ukrayini/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Фінляндія готує 14-ту оборонну допомогу Україні

🇺🇦🇫🇮 Уряд Фінляндії розпочав підготовку нового пакета військової допомоги Україні

Фінляндія вже надала Україні військову допомогу на €750 млн

https://mil.in.ua/uk/news/finlyandiya-gotuye-14-tu-oboronnu-dopomogu-ukrayini/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21567
Мілітарний

TRANSLATION :
Interesting 👀

@antiitforce
ORIGINAL :
Цікаво 👀

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32824
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
At a meeting with the British Prime Minister, Macron announced that France and Britain intend to help Kyiv with a "counteroffensive" in the near future.

Is he going to calm the dick down with calls?

@antiitforce
ORIGINAL :
Макрон заявив на зустрічі з прем'єр-міністром Великобританії про намір Франції та Британії на найближчу перспективу допомогти Києву з «контрнаступом».

Успокаивать хуйло звонками будет?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32823
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
I just want to remind you:

The head of the Wagner PMC, Yevgeny Prigozhin, has had his channels of communication with the Russian Defense Ministry and other agencies cut off, Prigozhin's press service said.

@antiitforce
ORIGINAL :
Просто хочу напомнить :

Керівнику ПВК "Вагнер" Євгену Пригожину перекрили канали спілкування з міноборони росії та іншими відомствами, - прес-служба Пригожина.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32821
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
That one will die before

@antiitforce
ORIGINAL :
Та сдохнет раньше

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32826
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Prigozhin said that recruitment centers for the Wagner PMC had opened in 42 Russian cities:

"New fighters are going there to join us, who will go side by side to defend their country and their families. To make our common future and protect the memory of the past," he said.

But who will they be protecting?

@antiitforce
ORIGINAL :
Пригожин заявив, що в 42 містах РФ відкрилися центри по набору в ПВК «Вагнер»:

«Туди йдуть нові бійці, які підуть разом з нами пліч-о-пліч захищати свою країну і свою сім'ю. Робити своє спільне майбутнє та захищати пам'ять про минуле», - заявив він.

А от кого защищать будут?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32820
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Simonyan is being taken to The Hague

@antiitforce
ORIGINAL :
Симоньян несут в Гаагу

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32827
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Очень many publishers wrote that there were 20 explosions in Mariupol(🤔).

In fact, there are no explosions in Mariupol itself (I make such a conclusion since there were a maximum of 10 reports from residents about explosions, when there are real explosions somewhere in the city, there are hundreds of such reports) the sounds of explosions are heard somewhere far outside the city, i.e. from the nearest villages/villages.
ORIGINAL :
❗️Очень много пабликов написало, что в Мариуполе 20 взрывов(🤔).

На самом деле в самом Мариуполе никаких взрывов нет (делаю такой вывод так как всего было максимум 10 сообщений от жителей о взрывах, когда реально взрывы где-то в городе то таких сообщений сотни) звуки взрывов слышно где-то вдалеке за городом, то есть из ближайших сел/поселков.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26578
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦Настоящие Heroes! Two members of the Mariupol TRO of 61 and 63 years old managed to return from captivity! Welcome back to their native land!
ORIGINAL :
🇺🇦Настоящие Герои! Из плена удалось вернуть двух участников Мариупольской ТРО 61 и 63 лет! С возвращения на родную землю!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26577
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine has been invited to the NATO Summit to be held in Vilnius and expects NATO member states to support the provision of security guarantees to our country. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a conversation with media representatives following a meeting with Prime Minister of Finland Sanna Marin in Kyiv.
ORIGINAL :
​​Україна запрошена на саміт НАТО, який має відбутися у Вільнюсі, та очікує від країн – членів Альянсу підтримки надання безпекових гарантій нашій державі. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час спілкування з представниками ЗМІ за результатами зустрічі з Прем’єр-міністром Фінляндії Санною Марін у Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8959
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/13924
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
On the night of March 10, 2023, Russian guerrillas burned down a Su-27 fighter jet near Vladivostok in the town of Artyom, Primorsky Krai, where the 22nd Guards Air Regiment of the Russian Air Force is based.
ORIGINAL :
В ночь на 10 марта 2023 под Владивостоком в городе Артём Приморского края, где базируется 22 гвардейский авиаполк ВКС РФ, российские партизаны сожгли истребитель Су-27.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13934
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3851
Принтер Форт

TRANSLATION :
Recent footage from the Donetsk region. The Ukrainian Armed Forces are driving the Russians to the grave.
ORIGINAL :
Нещодавні кадри з Донецької області. ЗСУ сила — русню в могилу.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3856
Принтер Форт

TRANSLATION :
⚡️ NABU and SAPO expose MP on attempt to seize land in Kyiv.

☝️ On March 10, 2023, the NABU and the SAPO served a Member of Parliament of the IX convocation and three other people with a notice of suspicion of attempting to seize an 8-hectare land plot in the capital.

🤔 According to the investigation, in early 2020, the MP had a plan to take possession of the land plot where the Derzhbudkombinat was located in order to build a residential complex there. To do this, he conspired with employees of the state enterprise and the then Deputy Chief of Staff of the Verkhovna Rada, whose sphere of management included the said state enterprise.

📍 The ex-director of the SOE, contrary to the law and without the approval of the parliament, held an auction to conclude an investment agreement for the development of a land plot. The auction was won by a company controlled by the MP who organized the scheme.

👀 More details in the video: https://www.youtube.com/watch?v=K99AXJCTS48 YouTube MP's attempt to seize 8 hectares of land in Kyiv #NABU and #SAPO served a notice of suspicion to a Member of the Parliament of the IX convocation and three other persons of attempting to seize an 8-hectare land plot in the capital.

Among the suspects:

📌 MP of the IX convocation;

Former Deputy Chief of Staff of the Verkhovna Rada of Ukraine - Chief of Staff;

📌 former director and employee of the State Enterprise "State Construction Plant of the Verkhovna Rada of Ukraine" (Derzhbudkombinat).

At the beginning of 2020, the MP had a plan to take possession of the land plot where the State Construction Plant was located in order to build a residential complex there. To do this, he entered into a conspiracy with employees of the state-owned enterprise and the then Deputy Chief of Staff of the Verkhovna Rada, whose sphere of management included the said state-owned enterprise.

Read more👉https://cutt.ly/y8BTmeg
ORIGINAL :
⚡️ НАБУ і САП викрили нардепа на спробі заволодіти землею в Києві.

☝️ 10 березня 2023 року НАБУ і САП повідомили народному депутату України IX скликання та ще трьом особам про підозру у спробі заволодіння земельною ділянкою площею 8 га у столиці

🤔 За даними слідства, на початку 2020 року у нардепа виник план заволодіти ділянкою, на якій розташовувався "Держбудкомбінат", аби надалі побудувати там житловий комплекс. Для цього він вступив у змову з працівниками ДП та тодішнім заступником керівника Апарату ВРУ, до сфери управління якого входило згадане держпідприємство.

📍 Ексдиректор ДП всупереч закону і без погодження парламенту провів аукціон для укладення інвестиційного договору на забудову земельної ділянки. У ньому перемогла підконтрольна нардепу-організатору схеми компанія.

👀 Детальніше у відео: https://www.youtube.com/watch?v=K99AXJCTS48 YouTubeСпроба нардепа заволодіти 8 га землі в Києві #НАБУ і #САП повідомили народному депутату України IX скликання та ще трьом особам про підозру у спробі заволодіння земельною ділянкою площею 8 га у столиці.

Серед підозрюваних:

📌 народний депутат України IX скликання;

📌ексзаступник керівника Апарату Верховної Ради України – керуючий справами;

📌 колишні директор та працівник ДП «Державний будівельний комбінат Управління справами Апарату Верховної Ради України» («Держбудкомбінат»).

На початку 2020 року у нардепа виник план заволодіти ділянкою, на якій розташовувався «Держбудкомбінат», аби надалі побудувати там житловий комплекс. Для цього він вступив у змову з працівниками ДП та тодішнім заступником керівника Апарату ВРУ, до сфери управління якого входило згадане держпідприємство.

Детальніше👉https://cutt.ly/y8BTmeg
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6839
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Maxar Technologies satellite imagery shows extensive damage after heavy fighting in Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Супутникові знімки Maxar Technologies показують значні руйнування після важких боїв у Бахмуті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83738
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7427
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Maxar Technologies published fresh satellite images of Bakhmut

The images show the destruction of bridges over the Bakhmutovka River and the most affected part of Bakhmut - the eastern part. Destruction in the south of the city can also be seen.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Maxar Technologies опубликовала свежие спутниковые снимки Бахмута

На снимках видны разрушения мостов через реку Бахмутовка и наиболее пострадавшая часть Бахмута - восточная. Видны и разрушения на юге города.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89245
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33070
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Bakhmut on satellite photos captured by Maxar.

The footage shows destroyed bridges across the Bakhmutka River in the eastern part of the city, which was most affected by the fierce fighting.
ORIGINAL :
Бахмут на фото со спутника, запечатленные Maxar.

На кадрах видно разрушенные мосты через реку Бахмутка в восточной части города, которая наиболее пострадала от ожесточенных боевых действий.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33077
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian troops, who are now not in Bakhmut but near it, are strengthening their positions to prevent the Russian military from advancing to other cities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські підрозділи, які зараз перебувають не в Бахмуті, а біля нього, зміцнюють позиції, щоб не допустити просування російських військових до інших міст

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️🤬 Loud again in Slavyansk and Kramatorsk
ORIGINAL :
‼️🤬 Снова громко в Славянске и Краматорске
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18988
Донбас24

TRANSLATION :
⚠️☢️ Russians try to change the design condition of nuclear installations at Zaporizhzhia nuclear power plant - State Nuclear Regulatory Inspectorate

According to the agency, the occupants are illegally interfering with the operation of heating and power supply systems and are building unknown structures near the backup power plant of Unit 6.

At the same time, we are talking about the risk of decommissioning of the nuclear power plant.
ORIGINAL :
⚠️☢️ Россияне пытаются изменить проектное состояние ядерных установок на Запорожской атомной электростанции - Государственная инспекция ядерного регулирования

По данным ведомства, оккупанты незаконно вмешиваются в работу систем теплоснабжения и электроснабжения и строят неизвестные сооружения возле резервной электростанции блока № 6.

В то же время речь идет о риске выведения АЭС из эксплуатации.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18992
Донбас24

TRANSLATION :
⚠️ The situation in Bakhmut is aggravated, the enemy continues to attack and tries to break the defense of the AFU

The Ukrainian military is doing everything possible to prevent the enemy from realizing its intentions, Deputy Defense Minister Anna Malyar said.
ORIGINAL :
⚠️ Ситуация в Бахмуте обострена, противник продолжает наступление и пытается прорвать оборону ВСУ

Украинские военные делают все возможное, чтобы не дать противнику реализовать свои намерения, заявила замминистра обороны Анна Маляр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18990
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Около 20 explosions were heard in Mariupol, - reports the adviser of the mayor Andriushchenko
ORIGINAL :
‼️Около 20 взрывов раздалось в Мариуполе, – сообщает советник мэра Андрющенко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18991
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/18983
Донбас24

TRANSLATION :
🏡 Free housing in Ukraine: how to find it

Free shelter for IDPs is provided by both ordinary citizens and institutions of state, municipal and private ownership.

One of the most popular ways to find temporary housing is through the state resource Shelter.

To find housing options:

1️⃣ Click on the "Find accommodation" button and select the required region.

2️⃣ Enter information about the family composition and number of people.

3️⃣ Check out the offers and contact the homeowners.

You can also use the Help resource.

👉 Other options:

To take advantage of housing provided by local authorities, contact your local humanitarian headquarters.

☎️Для for people living in places of compact settlement, there is a hotline: (096) 058-83-76.

You can also contact us for free housing:
📲 the hotline of the Ministry of Integration: 15-48;
📲 the hotline of the Commissioner for IDPs: (066) 813-62-39.

👉 Housing in Western Ukraine

For people looking for free accommodation in the western regions of Ukraine, there are hotlines where you can get advice.

✔️ Zakarpattia region: (096) 284-33-68.
✔️ Lviv region: within Lviv region - by calling the short number 112, from other regions: (032) 259-60-31.
✔️ Chernivtsi region: 0 800 335 047.
Volyn region: (066) 657-09-15, (033) 277-82-11.
✔️ Ternopil region: 0800335975.
✔️ Ivano-Frankivsk region: (099) 470-92-41.
✔️ Rivne region: (098) 505-83-25, (097) 008-81-91.
ORIGINAL :
🏡 Безкоштовне житло в Україні: як знайти

Безкоштовний притулок переселенцям надають як прості громадяни, так і установи державної, комунальної та приватної форм власності.

Один із найпопулярніших способів пошуку тимчасового житла це державний ресурс Прихисток.

Щоб знайти варіанти житла:

1️⃣ Натисніть на кнопку «Знайти житло» та оберіть необхідний регіон.

2️⃣ Введіть дані про склад родини та кількість людей.

3️⃣ Ознайомтесь із пропозиціями та зв’яжіться із власниками житла.

Також вам стане у нагоді ресурс Допомагай.

👉 Інші варіанти:

Щоб скористатися житлом від місцевих органів самоуправління, зверніться до місцевого гуманітарного штабу.

☎️Для людей, які перебувають у місцях компактного поселення, діє гаряча лінія: (096) 058-83-76.

Також з питань забезпечення безкоштовним житлом можна звертатись:
📲 на гарячу лінію Мінінтеграції: 15-48;
📲 на гарячу лінію Уповноваженого з ВПО: (066) 813-62-39.

👉 Житло на Заході України

Для людей, які шукають можливість безкоштовного поселення у західних регіонах України, працюють гарячі лінії, де можна отримати консультації.

✔️ Закарпатська область: (096) 284-33-68.
✔️ Львівська область: у межах Львівської області – за коротким номером 112, з території інших областей: (032) 259-60-31.
✔️ Чернівецька область: 0 800 335 047.
Волинська область: (066) 657-09-15, (033) 277-82-11.
✔️ Тернопільська область: 0800335975.
✔️ Івано-Франківська область: (099) 470-92-41.
✔️ Рівненська область: (098) 505-83-25, (097) 008-81-91.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18989
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Партизаны set fire to an Su-27 fighter jet of the 22nd Air Force Regiment of the Russian Air Force based near Vladivostok - said the Legion of Liberty of Russia

This happened on the night of March 10.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Партизаны подожгли истребитель Су-27 22-го авиаполка ВКС РФ, базирующегося под Владивостоком, — заявил Легион "Свобода России"

Это произошло в ночь на 10 марта.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51236
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Kharkiv, most of the city is already with water

Work to restore water supply continues in all districts of the city, Kharkivvodopostachannya reported.

"Repairs are currently underway on Kharkiv's power systems. In this regard, some water pumping stations are temporarily de-energized.

Upon completion of the repair works at the power system facilities, water supply will be resumed in full," said Mykola Zavada.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові більша частина міста вже з водою

Роботи з відновлення водопостачання продовжуються у всіх районах міста, повідомили в комплексі «Харківводопостачання».

«Зараз тривають ремонтні роботи на енергетичних системах Харкова. У зв'язку з цим тимчасово знеструмлені деякі насосні водопровідні станції.

Після завершення відновлювальних робіт на об'єктах енергосистеми водопостачання здійснюватиметься у повному обсязі», - зазначив Микола Завада.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58016
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❎SUBSCRIBE

🙏🏻 The threat is over, you can breathe out

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

🙏🏻 Угроза миновала, можно выдохнуть

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58021
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯Kharkiv resident gave information to the Rascists about the AFU stationing in Kharkiv

The 41-year-old man sent information to Russian handlers in the form of electronic coordinates and marks on the map via one of the messengers.

The said information was necessary for the occupants to launch targeted missile strikes against Kharkiv. The defendant is in custody.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Харьковчанин передавал инфу рашистам о базировании ВСУ в Харькове

41-летний мужик отправлял российским кураторам инфу в виде электронных координат и отметок на карте через один из мессенджеров.

Указанная информация необходима оккупантам для нанесения прицельных ракетных ударов по Харькову. Обвиняемый находится под стражей.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58022
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💡 The fascists want to leave Kharkiv and 4 other cities without electricity

Ukraine's large cities produce less electricity than they consume. That is why they are powered from "external" networks (located outside these cities).

It is them that Russia strikes, the aim of which is to de-energize the country's largest cities, said Kudrytskyy, head of the board of Ukrenergo.

He noted that from the perspective of the energy sector, large cities are "such weights hanging on a thin rope.

"Shahadeen or missiles were specifically targeting the infrastructure around the big cities. That's the network outside the cities that the Russians were trying to hit, so that Odessa, Dnipro, Lviv, Kharkiv and Kiev have problems with power supply," he said.

In general, however, Kudritsky stressed, the power system of Ukraine is still weak, so it is in dire need of repair. In this regard, new Russian attacks could "very well reformat the situation.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡рашисты хотят оставить без света Харьков и еще 4 города

Большие города Украины производят меньше электроэнергии, чем потребляют. Поэтому их запитывают с "внешних" сетей (расположенных за чертой этих городов).

Именно по ним россия и наносит удары, целью которых является обесточивание крупнейших городов страны, рассказал глава правления "Укрэнерго" Кудрицкий.

Он отметил, что с точки зрения энергетики, большие города – "это такие гири, висящие на тоненькой веревке".

«Шахеды или ракеты конкретно целили в инфраструктуру вокруг крупных городов. По этой сети за пределами городов россияне и пытались попадать, чтобы в Одессе, Днепре, Львове, Харькове и Киеве были проблемы с энергоснабжением», – рассказал он.

В целом же, подчеркнул Кудрицкий, энергосистема Украины все еще слаба, поэтому она крайне нуждается в ремонте. В связи с чем новые атаки россии могут "очень сильно переформатировать ситуацию".

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58015
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has launched one carrier rocket into the Black Sea, - Gumenyuk

Now the presence of an underwater carrier rocket is recorded, although it was not there in the morning. This means that up to 8 calibers could be on standby.

"Despite the fact that a massive missile attack has been worked out, it does not cancel the pinpoint strikes," emphasized UC South spokeswoman Natalia Gumenyuk.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
россия вывела в Черное море один ракетоноситель, - Гуменюк

Сейчас фиксируется присутствие подводного ракетоносителя, хотя с утра его не было. Это значит, что до 8 калибров может быть наготове.

«Несмотря на то, что была отработана массированная ракетная атака, это не отменяет точечных ударов», — подчеркнула спикер ОК «Юг» Наталья Гуменюк.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44997
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian armored vehicle Novator withstood enemy fire and saved the lives of its crew. Video of American volunteer James Vasquez published by Ukrainian Armor

"Our Novator came under enemy mortar fire. There were grenade launchers in the body - fortunately, they did not detonate. The damage was serious: the wheels were punctured and the axles were broken. But the main thing is that everyone is alive and well.

"Today is my second birthday, guys!" was the first thing the driver said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Український бронеавтомобіль «Новатор» витримав ворожий обстріл і зберіг життя екіпажу. Відео американського добровольця Джеймса Васкеса опублікувала «Українська бронетехніка»

Наш «Новатор» потрапив під ворожий мінометний вогонь. У кузові були гранатомети — на щастя, не здетонували. Прилетіло серйозно — пробиті колеса, зламані мости. Але головне, що всі живі і неушкоджені. 

«Сьогодні мій другий день народження, хлопці!», — перше, що сказав водій.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89248
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30263
Ukraine NOW

TRANSLATION :
This afternoon, Russians attacked Kherson with artillery, there are dead

According to the JFO, the occupiers shelled the Tavriyskiy district. A shell hit caused a building to catch fire.

The shelling ended the life of a 35-year-old man. He died on the spot from his wounds.
ORIGINAL :
Сьогодні вдень росіяни вдарили з артилерії по Херсону, є загиблі

Як повідомили в ОВА, окупанти обстріляли Таврійський мікрорайон. Через влучання снаряду загорілося приміщення.

Обстріл обірвав життя 35-річного чоловіка. Від отриманих поранень він загинув на місці.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30272
Ukraine NOW

TRANSLATION :
He met with Norwegian Defense Minister Bjørn Arild Gram. Norway has been supporting Ukraine since the first day of the full-scale war and has done a lot for our soldiers to make them strong on the battlefield. We appreciate it.

Our key priority remains the same: strengthening the Armed Forces. Both by increasing the supply of weapons and speeding up the receipt of the already announced assistance.

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Провів зустріч із міністром оборони Норвегії Бйорном Арільдом Грамом. Норвегія підтримує Україну з першого дня повномасштабної війни і зробила дуже багато для наших солдат, для того, щоб вони були сильними на полі бою. Ми це цінуємо.

Наш ключовий пріоритет незмінний: посилення Збройних Сил. Як нарощування поставок зброї, так і пришвидшення отримання вже оголошеної допомоги.

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83740
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dmytro Kotsiubailo, Hero of Ukraine, is an example of courage, bravery and honor for all those who continue Ukraine's battle for freedom

▫️ At the age of 17, he took part in the Revolution of Dignity, and when the Russian-Ukrainian war began in 2014, he immediately went to the front as a volunteer and has been destroying the enemy all this time. Da Vinci's death is a heavy loss for the entire Ukrainian nation.

▫️ The figure of Dmytro, the great-grandson of an UPA soldier, embodies the continuity of our fierce, centuries-long struggle against the evil empire. During his lifetime, he entered the national pantheon.

▫️ We know that Da Vinci's Wolves, in memory of their legendary commander, will certainly gnaw at enemy throats for the sake of Ukraine's victory, for the sake of the victory of light over darkness, the victory of life over death.

▫️ Today, on March 10, 2023, the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov, together with thousands of Ukrainians, paid tribute to the Warrior on Maidan Nezalezhnosti.

▫️ DIU employees express condolences and support to the family of Dmytro Kotsiubailo.

🙏 Eternal memory to the Hero!
🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
🫡 Герой України Дмитро Коцюбайло — приклад мужності, відваги і честі для усіх, хто продовжує битву України за свободу
 
▫️ 17-ти річним брав участь у Революції Гідності, а з початком російсько-української війни у 2014-му одразу пішов на фронт добровольцем і нищив ворога увесь цей час. Загибель Да Вінчі — важка втрата для всієї української нації.
 
▫️ Постать Дмитра, правнука вояка УПА, уособлює тяглість нашої запеклої кількасотлітньої  боротьби з імперією зла. Ще за життя він увійшов до національного пантеону.
 
▫️ Ми знаємо, «Вовки Да Вінчі», у пам‘ять про свого легендарного командира неодмінно  перегризуть ворожі горлянки заради перемоги України, заради перемоги світла над темрявою, перемоги життя над смертю.
 
▫️ Сьогодні, 10 березня 2023 року, начальник Головного управління розвідки України генерал-майор Кирило Буданов разом з тисячами українців на Майдані Незалежності віддав шану Воїну.
 
▫️ Співробітники ГУР МО України висловлюють співчуття і підтримку рідним Дмитра Коцюбайла.
 
🙏 Вічна пам‘ять Герою!
🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2070
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2061
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
lukashenko signs decree on conscription of reserve officers for military service

According to the document, up to 230 men under the age of 27 are to be drafted, and up to 20 people are to be drafted to the Border Guard Service.

Therefore, there is no threat.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
лукашенко підписав указ про призов офіцерів запасу на військову службу

Згідно із документом, збираються призвати до 230 чоловіків віком до 27 років та до органів прикордонної служби — до 20 осіб.

Тому ні про яку загрозу не йдеться.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37648
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❕ Russia wants to leave Odesa, Kharkiv, Dnipro, Kyiv and Lviv without electricity

Large Ukrainian cities produce less electricity than they consume. Therefore, they are supplied with energy from "external" networks (located outside these cities).

It is these networks that Russia is targeting, with the aim of cutting off power to the country's largest cities, said Ukrenergo CEO Kudrytskyi.

He noted that from the energy sector's point of view, large cities are "like weights hanging on a thin rope."

"Chessmen or missiles specifically targeted the infrastructure around large cities. The Russians were trying to get to this network outside the cities, so that Odesa, Dnipro, Lviv, Kharkiv and Kyiv would have problems with energy supply," he said.

In general, Kudrytsky emphasized, Ukraine's power grid is still weak, so it is in dire need of repair. In this regard, new Russian attacks could "greatly transform the situation."

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❕росія хоче залишити без світла Одесу, Харків, Дніпро, Київ та Львів

Великі міста України виробляють менше електроенергії, ніж споживають. Тому їм постачають енергію із "зовнішніх" мереж (розташованих за межею цих міст).

Саме по них росія і завдає ударів, метою яких є знеструмлення найбільших міст країни, розповів голова правління "Укренерго" Кудрицький.

Він зазначив, що з погляду енергетики, великі міста – "це такі гирі, що висять на тоненькій мотузці".

«Шахеди чи ракети конкретно цілили в інфраструктуру навколо великих міст. Щодо цієї мережі за межами міст росіяни і намагалися потрапляти, щоб в Одесі, Дніпрі, Львові, Харкові та Києві були проблеми з енергопостачанням», – розповів він.

Загалом, підкреслив Кудрицький, енергосистема України все ще слабка, тому вона вкрай потребує ремонту. У зв'язку з чим нові атаки Росії можуть "дуже сильно переформатувати ситуацію".

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37647
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2061
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Dmytro Kotsiubailo, Hero of Ukraine, is an example of courage, bravery and honor for all those who continue Ukraine's battle for freedom

▫️ At the age of 17, he took part in the Revolution of Dignity, and when the Russian-Ukrainian war began in 2014, he immediately went to the front as a volunteer and has been destroying the enemy all this time. Da Vinci's death is a heavy loss for the entire Ukrainian nation.

▫️ The figure of Dmytro, the great-grandson of an UPA soldier, embodies the continuity of our fierce, centuries-long struggle against the evil empire. During his lifetime, he entered the national pantheon.

▫️ We know that Da Vinci's Wolves, in memory of their legendary commander, will certainly gnaw at enemy throats for the sake of Ukraine's victory, for the sake of the victory of light over darkness, the victory of life over death.

▫️ Today, on March 10, 2023, the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov, together with thousands of Ukrainians, paid tribute to the Warrior on Maidan Nezalezhnosti.

▫️ DIU employees express condolences and support to the family of Dmytro Kotsiubailo.

🙏 Eternal memory to the Hero!
🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
🫡 Герой України Дмитро Коцюбайло — приклад мужності, відваги і честі для усіх, хто продовжує битву України за свободу
 
▫️ 17-ти річним брав участь у Революції Гідності, а з початком російсько-української війни у 2014-му одразу пішов на фронт добровольцем і нищив ворога увесь цей час. Загибель Да Вінчі — важка втрата для всієї української нації.
 
▫️ Постать Дмитра, правнука вояка УПА, уособлює тяглість нашої запеклої кількасотлітньої  боротьби з імперією зла. Ще за життя він увійшов до національного пантеону.
 
▫️ Ми знаємо, «Вовки Да Вінчі», у пам‘ять про свого легендарного командира неодмінно  перегризуть ворожі горлянки заради перемоги України, заради перемоги світла над темрявою, перемоги життя над смертю.
 
▫️ Сьогодні, 10 березня 2023 року, начальник Головного управління розвідки України генерал-майор Кирило Буданов разом з тисячами українців на Майдані Незалежності віддав шану Воїну.
 
▫️ Співробітники ГУР МО України висловлюють співчуття і підтримку рідним Дмитра Коцюбайла.
 
🙏 Вічна пам‘ять Герою!
🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2070
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Russian forces open fire on the AFU from the S-60 anti-aircraft artillery system in the direction of Svatovo, Luhansk Region.
ORIGINAL :
Российские силы открывают огонь по ВСУ из зенитно-артиллерийского комплекса С-60 в направлении Сватово Луганской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33080
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Occupants of Zaporizhzhia region are preparing for forced mobilization

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти Запорізької області готуються до примусової мобілізації

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83741
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4460
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51229
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Everyone knows that Poseidon reigns in the sea / But the famous Lviv philanthropist and businessman Grigory Kozlovsky found "Poseidon", which dominates the airspace.

This bird can fly 150 km at a height of 4000 meters and cause a lot of trouble to the enemy.
Military experts call the Poseidons some of the most highly technical and high-tech drones in their class. They leave no heat trail, so they are invisible to radar and thermal imagers, and well protected from extreme conditions and interference. Once under the influence of the Russians' electronic warfare equipment, the Poseidons continue to fly in a given direction and transmit a video signal, while simpler drones are "jammed.
So the Rukh soccer club and its founder Grigory Kozlovsky again joined in helping the 45th Separate Artillery Brigade of the AFU. The philanthropist handed over to the fighters 8 of these birds at once.

"He has an incredibly gorgeous camera, and in general, many aspects of his operation during training have shown him to be at his best. It is expected that he will be able to bring a lot of material to the tuba that will warm the soul. Let's watch and hope that the Russians finally burn to the ground," was how the military commented on Grigory Kozlovsky's help on Pseudo Dooza.
Glory to Ukraine. Death to the enemies.

Video - https://www.youtube.com/watch?v=4WkvZTzjuEo

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Все знают, что Посейдон властвует в морской стихии/ А вот известный львовский меценат и бизнесмен Григорий Козловский нашел «Посейдона», который господствует и в воздушном пространстве.

Эта птичка может летать на 150 км на высоте 4000 метров и доставить много неприятностей врагу.
Военные эксперты называют «Посейдоны» одними из самых высокотехнических и высокотехнологичных беспилотников в своем классе. Они не оставляют тепловой след, поэтому невидимы для радаров и тепловизоров, а также хорошо защищены от экстремальных условий и помех. Оказавшись под влиянием средств радиоэлектронной борьбы россиян, «Посейдоны» продолжают лететь в заданном направлении и передавать видеосигнал, в то время как более простые беспилотники «глушатся».
Так что футбольный клуб «Рух» и его основатель Григорий Козловский снова присоединились к помощи 45-й отдельной артиллерийской бригаде ВСУ. Меценат передал бойцам сразу 8 таких птичек.

"У него есть невероятно шикарная камера, и вообще, многие аспекты его эксплуатации во время обучения проявили его с наилучшей стороны. Ожидается, что он сможет принести много материалов на тубе, которые будут согревать душу. Будем наблюдать и надеяться, что русня наконец-то сгорит дотла", - так прокомментировал военный на псевдо "Дуза" помощь Григория Козловского.
Слава Украине. Смерть врагам.

Видео — https://www.youtube.com/watch?v=4WkvZTzjuEo

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51237
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Popov UOC obliged to leave Kievo-Pecherskaya Lavra until March 29

Earlier, the UOC was deprived of the right to use the temples of the Upper Lavra. Now it turns out that the UOC is obliged to leave the entire territory of the Lavra.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Попов УПЦ обязали покинуть Киево-Печерскую лавру до 29 марта

Напомним, ранее УПЦ лишили права пользоваться храмами Верхней Лавры. Теперь, получается, ей предписано покинуть территорию всей Лавры.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51238
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️CNN showed footage of negotiations at Azovstal.

There were three meetings of negotiating groups, all held in Mariupol. One of the meetings even took place near one of the entrances to Azovstal.
ORIGINAL :
❗️CNN показало кадры переговоров на Азовстали.

Всего встреч переговорных групп было три, все они проходили в Мариуполе. Одна из встреч даже прошла около одного из входов на «Азовсталь».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26579
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Suspilne's talk show "New Countdown" is a platform for constructive discussion about the future of Ukraine. The New Countdown studio invites experts to analyze the main events of the week. The program's regular topics include the situation at the frontline, domestic and international politics, socially important topics, and refuting Russian disinformation and fakes.

Watch the first episode of the talk show "New Countdown" at 19:00 on the Youtube channel of Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
Токшоу Суспільного «Новий відлік» — це майданчик для конструктивної дискусії про майбутнє України. До студії «Нового відліку» запрошують експертів, які аналізують головні події тижня. Серед постійних тем програми — ситуація на фронті, внутрішня та міжнародна політика, соціально значущі теми, спростування російської дезінформації та фейків.

Дивіться перший випуск токшоу Суспільного «Новий відлік» о 19:00 на Youtube-каналі Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22786
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Primorsky Krai of Mordor, unknown persons burned Su-27 of the 22nd Guards Air Regiment of the Horde Air Force

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Приморський край мордора, невідомі спалили Су-27 22-го гвардійського авіаполку ВКС орди

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53471
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇧🇾Самопроголошений President of Belarus Alexander Lukashenko has signed a decree on the conscription of reserve officers for military service.

According to the document, up to 230 men under the age of 27 are to be drafted, and up to 20 people are to be drafted to the border service.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇧🇾Самопроголошений президент Білорусі Олександр Лукашенко підписав указ про призов офіцерів запасу на військову службу.

Згідно з документом, мають намір призвати до 230 чоловіків віком до 27 років і до органів прикордонної служби — до 20 осіб.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53470
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian woman injured in Hamburg shooting - Foreign Ministry spokesman Oleg Nikolenko

"As a result of the shooting in a house of worship in Hamburg a Ukrainian citizen was wounded. Now she is receiving the necessary medical care, there is no threat to her life", - he said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Гамбурге в результате стрельбы пострадала украинка, - спикер МИД Украины Олег Николенко

«В результате стрельбы в молитвенном доме Гамбурга получила ранение украинская гражданка. Сейчас ей оказывается необходимая медицинская помощь, угроз жизни нет», - сообщил он.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89249
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️В The UOC-MP is informed that the lease agreement for the Kyiv Cave Monastery is being terminated.

The website of the UOC-MP published a statement by the acting director general of the Kyiv Cave Monastery Reserve that the church is terminating the lease agreement of July 2013.

According to the report, the agreement will be terminated on March 29, 2023, based on the conclusions of the interdepartmental working group and a letter from the Ministry of Culture and Information Policy of March 9.

Representatives of the Moscow Patriarchate were urged to vacate the premises they rent on the territory of the Lower Lavra at 11 Lavrska Street and 15 Lavrska Street by March 29.
ORIGINAL :
⚡️В УПЦ МП повідомили, що з ними розривають угоду на оренду Києво-Печерської лаври

На сайті УПЦ МП поширили заяву в.о. гендиректора заповідника Києво-Печерська лавра про те, що з церквою розривають договір про оренду Нижньої Лаври від липня 2013 року.

Згідно з повідомленням, з 29 березня 2023 року договір буде розірвано на підставі висновків міжвідомчої робочої групи й листа Міністерства культури та інформполітики від 9 березня.

Представників Московського патріархату закликали до 29 березня звільнити приміщення, які вони орендують на території Нижньої Лаври на вулицях Лаврська, 11 та Лаврська, 15.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30273
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/18985
Донбас24

TRANSLATION :
A new life for 17-year-old Nikita

In Chasovyi Yar, parents allowed the police to save their child.

The boy himself asked the White Angels to evacuate him. He lived with his father and grandmother, who did not want to evacuate, but did not mind sending the child away from danger.

The police took the young man to a shelter, and gave him a smartphone to keep in touch.

The Service for Children of Chasovoyarsk VA organized social support for Nikita and brought him to Dnipro. They help him with documents for continuing his education and solving everyday issues.

Evacuation from Chasoviy Yar continues. There are a lot of people who want to get out from under the Russian bombs.

"There were about 20 arrivals. My mom and I were almost killed. Five shrapnel flew over our heads, one hit my mother on the temple," says a local resident.

❗️☎️ The hotline of the White Angel evacuation group in Bakhmut is 066-56-15-102.
ORIGINAL :
🙏Нове життя для 17-річного Микити

У Часовому Яру батьки дозволили поліцейським врятувати дитину.

Хлопець сам попросив «Білих Янголів» про евакуацію. Він мешкав з татом і бабусею, які не бажали евакуюватися, але були не проти відправити дитину подалі від небезпеки.

Поліцейські вивезли юнака до «шелтеру», а щоб він завжди перебував на зв’язку, подарували смартфон.

Служба у справах дітей Часовоярської ВА організувала для Микити соціальний супровід і доправила до Дніпра. Хлопцю допомагають з документами для продовження освіти та вирішенням побутових питань.

Евакуація з Часового Яру триває. Охочих виїхати з-під російських бомб багато.

«Було близько 20 прильотів. Маму і мене ледь не вбило. Над головою полетіло 5 осколків, один мамі черконув по скроні», - розповідає місцева жителька.

❗️☎️ Гаряча лінія евакуаційної групи «Білий Янгол» на Бахмутському напрямку - 066-56-15-102.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18994
Донбас24

TRANSLATION :
"Following yesterday's Russian attack on Ukraine's energy system, we held a G7+ meeting convened by Japanese Foreign Minister Hayashi and chaired by U.S. Secretary of State Anthony Blinken. The Energy Coalition is ready to meet the immediate needs, prepare for the next winter season and invest in the long-term modernization of Ukraine's energy sector," Foreign Minister Dmytro Kuleba said in a statement.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Після вчорашнього удару Росії по енергосистемі України ми провели зустріч G7+, скликану міністром закордонних справ Японії Хаясі та очолювану держсекретарем США Ентоні Блінкеном. Енергетична коаліція готова задовольнити нагальні потреби, підготуватися до наступного зимового сезону та інвестувати в довгострокову модернізацію енергетики України", – йдеться у повідомленні глави МЗС Дмитра Кулеби

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83742
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26573
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26581
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
It is difficult for European countries to cope with their dependence on Rosatom. It will take several years to replace supplies of Russian uranium, nuclear fuel and reactor components, according to the New York Times.

Rosatom's main advantage is its wide range of materials and services, from uranium to personnel training and nuclear waste disposal. Experts call the company a "one-stop nuclear service.

After the start of the war, European countries began looking for new suppliers. Because of the complex supply chain, the transition will be costly and could take several years.

"Rosatom has so far managed to avoid European and U.S. sanctions. According to the Polish publication PAP, the main opponents of the restrictions in Europe are France, Bulgaria and Hungary.

Last October, Rosatom executives offered to help sanctioned Russian military-industrial complex companies supply foreign military products, according to the Washington Post.

Read more about Europe's dependence on Rosatom at
ORIGINAL :
Европейским странам сложно справиться с зависимостью от «Росатома». Чтобы заместить поставки российского урана, ядерного топлива и компонентов реакторов, понадобится несколько лет, пишет New York Times.

Главное преимущество «Росатома» — большой выбор материалов и услуг, от урана до обучения персонала и утилизации ядерных отходов. Эксперты называют компанию «ядерной службой одного окна».

После начала войны европейские страны начали искать новых поставщиков. Из-за сложной цепочки поставок переход будет дорогостоящим и может занять несколько лет.

«Росатому» до сих пор удается избежать европейских и американских санкций. По данным польского издания РАР, главные противники ограничений в Европе — Франция, Болгария и Венгрия.

В октябре прошлого года руководство «Росатома» предлагало попавшим под санкции компаниям российского ВПК помощь в поставках зарубежной военной продукции, писала Washington Post.

Подробнее о зависимости Европы от «Росатома» читайте на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2222
Важные истории

TRANSLATION :
65% of Kharkiv residents still have electricity, 450 thousand consumers still have electricity, said the head of the regional administration Oleg Sinegubov about the situation in Kharkiv as of 17:50
ORIGINAL :
65% харків'ян з електроенергією, 450 тисяч споживачів світла ще мають, сказав очільник обладміністрації Олег Синєгубов про ситуацію у Харкові станом на 17:50
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22787
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We continue to work on restoring power supply and eliminating the consequences of a massive Russian missile strike on the critical infrastructure of the region.

In Kharkiv, power has been fully restored to critical infrastructure facilities, including the water utility, sewage treatment systems, and heating networks. Currently, 65% of consumers in Kharkiv are supplied with power. Over 90% of consumers in Kharkiv Oblast have had their power restored.

I would like to thank the employees of Kharkivoblenergo and Ukrenergo for their great dedication and tremendous work.

The situation in the power system is difficult, but it is fully controlled by our employees. Let's hold on. We will not be broken.
ORIGINAL :
Продовжуємо роботи з відновлення електропостачання та ліквідації наслідків масованого російського ракетного удару по критичній інфраструктурі області.

У Харкові наразі повністю відновлено живлення об'єктів критичної інфраструктури – водоканалу, очисних систем, мереж теплопостачання. Наразі заживлено 65% споживачів у Харкові. По Харківській області електроживлення відновлено у понад 90% споживачів.

Дякую працівникам Харківобленерго, Укренерго за величезну самовіддачу та колосальну пророблену роботу.

Ситуація в енергосистемі складна, але повністю контрольована нашими працівниками. Тримаймось. Нас не зламати.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5684
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🇵🇰⚡️Медіа platform Megh Updates reports that Pakistan plans to transfer 44 T-80UD tanks to Ukraine in exchange for financial assistance from the West.

In total, Ukraine sold 320 tanks to Pakistan between 1997 and 1999.
ORIGINAL :
🇵🇰⚡️Медіа-платформа Megh Updates повідомляє, що Пакистан планує передати Україні 44 танки Т-80УД в обмін на фінансову допомогу від Заходу.

Всього в період 1997-1999рр Україна продала Пакистану 320 танків.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13935
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Minister of Defense of Norway Bjørn Arild Gram.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із міністром оборони Королівства Норвегія Бйорном Арільдом Грамом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8960
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukrainian Foreign Ministry calls on the international community to condemn the trial of prisoners of war Maksym Butkevych, Viktor Pohozei and Vladyslav Shel

The Ministry emphasized that the fake trial was staged in Russia.

The verdict was also condemned by the coalition "Ukraine. Five in the Morning" coalition, which includes ZMINA. The content of the charges is evidence of the absurdity of the "trials".

The militants believe that last June, human rights activist Butkevych fired an anti-tank grenade launcher at the entrance of a residential building in Sievierodonetsk, realizing that there were civilians there and wanting to kill them.

💬 "It is obvious to everyone who knows Maksym that his 'confessions' of cruelty to civilians, which were recorded by Russian investigators, have nothing to do with reality and were given under pressure and probably physical violence," human rights activists say.

👉 Other reactions to the verdict
ORIGINAL :
Українське МЗС закликала міжнародну спільноту засудити судилище над військовополоненими Максимом Буткевичем, Віктором Похозеєм та Владиславом Шелем

У міністерстві наголосили, що фейковий судовий процес зрежисували в Росії.

Також вирок засудила коаліція “Україна. П’ята ранку”, до якої входить ZMINA. Свідченням абсурдності “судових процесів” є зміст обвинувачень.

Бойовики вважають, що торік у червні правозахисник Буткевич вистрілив із протитанкового гранатомета по під’їзду житлового будинку у Сєвєродонецьку, розуміючи, що там були цивільні, та бажаючи їх вбити.

💬 “Всім, хто знає Максима, очевидно, що його “зізнання” у жорстокому поводженні з цивільними, яке зафільмували російські слідчі, не мають нічого спільного з реальністю і були дані під тиском та, ймовірно, фізичним насиллям”, – кажуть правозахисники.

👉 Інші реакції на вирок
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8942
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Anti-aircraft mobile and stationary units of the 251st Battalion of the 241st Separate Brigade of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine are guarding the skies over Kyiv region every day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протиповітряні мобільні та стаціонарні розрахунки 251 батальйону 241 окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ пильнують небо над Київщиною щодня

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83743
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Minister of Defense of Norway Bjørn Arild Gram.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із міністром оборони Королівства Норвегія Бйорном Арільдом Грамом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8960
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/84053
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💥 An unexploded ordnance found in a garden exploded near Mykolaiv: a 9-year-old boy was injured.

In the village of Lymani near Mykolaiv, a local resident found an unexploded cluster shell in his garden, brought it and left it in the yard while he went out on business.

Meanwhile, a 9-year-old boy was riding a scooter in the yard. The shell detonated and the child received shrapnel wounds. The boy was taken to the hospital. Doctors are fighting for his life.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 Під Миколаєвом здетонував знайдений на городі боєприпас: постраждав 9-річний хлопчик.

У селі Лимани під Миколаєвом місцевий мешканець знайшов на городі нерозірваний касетний снаряд, приніс його та залишив у дворі, а сам пішов у справах.

Саме тим часом у дворі на самокаті катався 9-річний хлопчик. Снаряд здетонував, дитина отримала осколкові поранення. Наразі хлопчика доправили до лікарні. За його життя борються медики.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/33395
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Dying Buryat after an encounter with the ZSU❗
ORIGINAL :
Умирающий бурят после встречи с ЗСУ❗
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2371
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2361
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
❗️Повідомляють on the threat of strategic aviation, Tu-22m3 on the Northern direction

Information is being updated.
ORIGINAL :
❗️Повідомляють про загрозу стратегічної авіації, Ту-22м3 на Північному напрямку

Інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58026
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У Kharkiv has now fully restored power to critical infrastructure facilities, including the water utility, sewage treatment systems, and heating networks

"Currently, 65% of consumers in Kharkiv are supplied with power. In Kharkiv region, power supply has been restored to more than 90% of consumers," said Syniehubov.

The situation in the power system is complicated, but it is fully controlled by our employees, he added.

How is your electricity supply?

Є - 👍
No - 👎

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Харкові наразі повністю відновлено живлення об'єктів критичної інфраструктури – водоканалу, очисних систем, мереж теплопостачання

«Наразі заживлено 65% споживачів у Харкові. По Харківській області електроживлення відновлено у понад 90% споживачів». – повідомив Синєгубов.

Ситуація в енергосистемі складна, але повністю контрольована нашими працівниками, додав він.

Як у вас зі світлом?

Є – 👍
Нема – 👎

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58024
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26574
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В Mariupol in many neighborhoods now heard an explosion
ORIGINAL :
❗️В Мариуполе во многих районах сейчас слышали взрыв
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26583
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ЗРК "Strela-10" of the AFU works on an air target near Bakhmut.
ORIGINAL :
❗️ЗРК «Стрела-10» ВСУ работает по воздушной цели в районе Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33081
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Оперативная information nationwide.
No ads, no extras, no snot!


🚀 Subscribe to the channel
ORIGINAL :
❗️Оперативная информация по всей стране.
Без рекламы, лишнего и соплей!


🚀 Подписаться на канал
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13936
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
65% of Kharkiv residents have no electricity, 450 thousand consumers still do not have electricity, said the head of the regional administration Oleg Sinegubov about the situation in Kharkiv as of 17:50
ORIGINAL :
65% харків'ян з електроенергією, 450 тисяч споживачів світла ще не мають, сказав очільник обладміністрації Олег Синєгубов про ситуацію у Харкові станом на 17:50
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22787
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian troops shelled at least nine settlements in Kharkiv region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports. In particular, Dvorichna, Hryanikivka and Berestove were hit.
ORIGINAL :
Війська РФ обстріляли щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини, повідомили у Генштабі ЗСУ. Зокрема, під удари потрапили Дворічна, Гряниківка та Берестове
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22789
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Suspilne's talk show "New Countdown" is a platform for constructive discussion about the future of Ukraine. The New Countdown studio invites experts to analyze the main events of the week. The program's regular topics include the situation at the frontline, domestic and international politics, socially important topics, and refuting Russian disinformation and fakes.

Watch the first episode of the talk show "New Countdown" at 19:00 on Suspilne Kharkiv TV channel.
ORIGINAL :
Токшоу Суспільного «Новий відлік» — це майданчик для конструктивної дискусії про майбутнє України. До студії «Нового відліку» запрошують експертів, які аналізують головні події тижня. Серед постійних тем програми — ситуація на фронті, внутрішня та міжнародна політика, соціально значущі теми, спростування російської дезінформації та фейків.

Дивіться перший випуск токшоу Суспільного «Новий відлік» о 19:00 на каналі Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22786
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Британія and France will jointly train Ukrainian marines, the leaders of both countries said at a joint press conference.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Британія та Франція будуть спільно тренувати українських морпіхів, – заява лідерів обох країн на спільній пресконференції.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53475
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A Tu-22m3 takes off from the border.

No missile launches were recorded. The alert is lifted in the regions.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ту-22м3 відлітає від кордону.

Запусків ракет не зафіксовано. Відбій тривоги по областям.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53478
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
UOC-MP to leave Kyiv Cave Monastery by the end of March, - leadership of the monastery

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
УПЦ МП має піти з Києво-Печерської лаври до кінця березня, — керівництво заповіднику

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53473
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Воздушная anxiety in many areas. Weird. Don't ignore

UPD: The reason is the threat of a missile strike from a Tu-22M3 from the north.

UPD: Stand down.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Воздушная тревога во многих областях. Странная. Не игнорируйте

UPD: Причина — угроза ракетного удара с Ту-22М3 с северного направления.

UPD: отбой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51239
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔥Great video of how "green" did not save the enemy's "Wasp" SAM from Ukrainian artillery

Our guys pinpointed the exact coordinates where the system was hidden and destroyed it with a precision strike.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥Гарне відео, як "зеленка" не врятувала ворожу ЗРК "Оса" від української артилерії

Наші хлопці точно визначили координати, де заховався комплекс, та точковим ударом знищили його.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53474
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
We sincerely thank everyone who joined the fundraising for equipment for the Pantheon group

TOGETHER WE ARE STRONG!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Щиро дякуємо всім, хто приєднався до збору коштів на спорядження для групи «Пантеон»

РАЗОМ МИ СИЛА!💪

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53477
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💛 Tatyana from Mariupol told her story to the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation. In the burning city, the woman saved not only herself but also her beloved cat. During the shelling, she ran to the basement with the cat. Afterwards, she went back to the 9th floor with the cat.

During the evacuation, 60-year-old Tetiana took only the cat and food for it with her: she would not have been able to carry more. She walked out of the city, passed through a filtration camp, and stopped in several settlements. Eventually, the woman and her cat reached Kyiv, where Tetiana's daughter lives.

Shortly before leaving Mariupol, she received a message from her daughter: "Mom, every night I dream that you are reassuring me and telling me that everything is fine."

💬 "I told her later: "Yes, it is. Everything is fine with me and the cat. Everything is fine," the woman shares. Watch and listen to her story 👉 here.

Tatyana's story was included in the archive of the Voices of the Civilians Museum of Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already includes more than 60,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join in;
➡️ use the Telegram chatbot;
➡️ visit the Museum's portal and click on "Tell a story" in the upper right;
➡️ call the toll-free hotline 0 (800) 509 001
ORIGINAL :
💛 Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова розповіла свою історію Тетяна з Маріуполя. У палаючому місті жінка рятувала не лише себе, а й улюбленого кота. Під час обстрілів — з котом у підвал. Після — назад, на 9 поверх, теж з ним.

У евакуацію 60-річна Тетяна взяла з собою лише кота та їжу для нього: більше не донесла б. Вона пішки вийшла за місто, пройшла фільтраційний табір, зупинялася у кількох населених пунктах. Згодом жінка та її кіт дісталися Києва, де мешкає донька Тетяни.

Незадовго до виходу з Маріуполя до неї прорвалося повідомлення від дочки: «Мамо, мені щоночі сниться, що ти мене заспокоюєш і кажеш, що з тобою все добре».

💬 «Я потім їй сказала: "Так і є. Все добре і зі мною, і з котом. Все гаразд"», — ділиться жінка. Дивіться та слухайте її історію 👉 за посиланням.

Історія Тетяни увійшла до архіву Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею налічує вже понад 60 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3469
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Video taken exactly one year ago on March 10, 2022
ORIGINAL :
Видео снято ровно год назад 10 марта 2022 года
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26584
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26575
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The number of wounded increased to 8 as a result of shelling of residential areas of Konstantynivka with S-300 and Uragan MLRS.

Third Force.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу житлових кварталів Константинівки, з С-300 та РСЗВ <Ураган> кількість поранених зросла до 8.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15508
Третя Сила

TRANSLATION :
Russian troops shelled at least nine settlements in Kharkiv region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports. In particular, Dvorichna, Hryanikivka and Berestove were hit.
ORIGINAL :
Війська РФ обстріляли щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини, повідомили у Генштабі ЗСУ. Зокрема, під удари потрапили Дворічна, Гряниківка та Берестове
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22789
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️По Ukraine spreads a large-scale air-raid alert

UPD. As of 6:58 p.m., the alarms went off.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️По Украине распространяется масштабная воздушная тревога

UPD. С 18:58 пошли отбои тревог.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89252
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The enemy does not leave attempts to reach the administrative borders of Donetsk and Luhansk regions - the main thing from the summary of the General Staff on the evening of March 10:

▪️В during the day, the Russian aggressors carried out 23 air and 4 missile strikes on Konstantinovka and Slavyansk of Donetsk region. Civilians were wounded and civilian infrastructure and residential buildings were damaged. The occupants also fired 23 rocket launchers.

▪️На Limansky direction the enemy is trying to break the defense of our troops.

▪️На Bakhmut direction the enemy does not stop assault actions - our defenders repulsed numerous attacks in the areas of Ivanovskoye and Bakhmut settlements.

▪️На Avdeevskoe, Maryinskoe and Shakhterskoe directions the enemy made unsuccessful offensives.

▪️На Zaporizhia and Kherson directions the enemy conducted defensive actions.

✈️Авиация The Defense Forces conducted five strikes on the areas where the occupants' personnel and military equipment were concentrated and one strike on the enemy's anti-aircraft missile system position during the day.

▪️Подразделения rocket and artillery forces struck three enemy personnel concentration areas.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Противник не оставляет попыток выхода на админграницы Донецкой и Луганской областей - главное из сводки Генштаба на вечер 10 марта:

▪️В течение суток российские агрессоры нанесли 23 авиационных и 4 ракетных удара по Константиновке и Славянску Донецкой области. Есть раненые мирные граждане и повреждена гражданская инфраструктура и жилые дома. Также оккупанты произвели 23 обстрела из реактивных систем залпового огня.

▪️На Лиманском направлении противник пытается прорвать оборону наших войск.

▪️На Бахмутском направлении враг не прекращает штурмовые действия – наши защитники отразили многочисленные атаки в районах населенных пунктов Ивановское и Бахмут.

▪️На Авдеевском, Марьинском и Шахтерском направлениях противник совершил безуспешные наступательные действия.

▪️На Запорожском и Херсонском направлениях противник вел оборону действия.

✈️Авиация Сил обороны за сутки нанесла 5 ударов по районам сосредоточения личного состава и военной техники оккупантов и один удар по позиции зенитно-ракетного комплекса противника.

▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии поразили 3 района сосредоточения личного состава врага.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89258
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Guerrillas burned a Su-27 combat aircraft of the Russian Air Force near Vladivostok🔥

Everything happened on the night of March 10. This was reported by the Freedom of Russia Legion and published a corresponding video.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Партизаны сожгли боевой самолет ВКС РФ Су-27 под Владивостоком🔥

Все произошло в ночь на 10 марта. Об этом сообщил легион «Свобода России» и опубликовал соответствующее видео.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89251
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Everyone knows that Poseidon rules the sea. But a well-known Lviv philanthropist and businessman, Hryhoriy Kozlovsky, found a Poseidon that has mastered the air. This bird can fly 150 kilometers at an altitude of 4000 meters and cause a lot of trouble for the enemy.

Military experts call the Poseidons one of the most technically advanced and sophisticated drones in their class. They leave no heat trace, so they are invisible to radars and thermal imagers, and are well protected from extreme conditions and interference. When exposed to Russian electronic warfare, Poseidons continue to fly in a given direction and transmit video signals, while simpler drones are jammed.

Therefore, the Rukh football club and its founder, Hryhoriy Kozlovsky, once again joined the 45th separate artillery brigade of the Armed Forces of Ukraine. The philanthropist gave the soldiers 8 of these birds at once!

"It has an incredibly great camera, and in general, many aspects of its operation during the training showed it to be the best. It is expected that he will be able to bring a lot of material on the tube that will warm the soul. Let's watch and hope that the Russians will finally burn to the ground," commented the soldier with the pseudonym "Duza" on Hryhoriy Kozlovsky's help.

GLORY TO UKRAINE! DEATH TO THE ENEMIES!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Всі знають, що Посейдон панує у морській стихії. А от відомий львівський меценат і бізнесмен Григорій Козловський знайшов «Посейдона», який опанував повітряний простір. Ця пташка може літати на 150 км на висоті 4000 метрів й наробити багато неприємностей ворогові.

Військові експерти називають «Посейдони» одними з найбільш високотехнічних і високотехнологічних безпілотників у своєму класі. Вони не залишають теплового сліду, тому невидимі для радарів і тепловізорів, а також добре захищені від екстремальних умов і перешкод. Опинившись під впливом засобів радіоелектронної боротьби росіян, «Посейдони» продовжують летіти в заданому напрямку та передавати відеосигнал, тоді як простіші безпілотники «глушаться».

Тож футбольний клуб «Рух» і його засновник Григорій Козловський знову долучилися до допомоги 45-ій окремій артилерійській бригаді ЗСУ. Меценат передав бійцям одразу 8 таких пташок!

«У нього є неймовірно шикарна камера, і взагалі, багато аспектів з його експлуатації під час навчання проявили його з найкращого боку. Очікується, що він зможе принести багато матеріалів на тубі, які зігріватимуть душу. Будемо спостерігати та сподіватися, що русня нарешті згорить уже дотла», - так прокоментував військовий на псевдо «Дуза» допомогу Григорія Козловського.

СЛАВА УКРАЇНІ! СМЕРТЬ ВОРОГАМ!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89253
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4461
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️У air alert has been declared in a number of regions of Ukraine!

Monitoring groups report the threat of strategic aircraft, Tu-22m3 in the Northern direction.

The information is being clarified.
ORIGINAL :
❗️У низці регіонів України оголошено повітряну тривогу!

Моніторингові групи повідомляють про загрозу стратегічної авіації, Ту-22м3 на Північному напрямку.

Інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30275
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Hospitals in temporarily occupied Berdiansk are overcrowded. Wounded Russian servicemen are placed in gynecological and ENT departments - General Staff

The number of wounded in the city has increased as a result of enemy fire, and local medical facilities are overcrowded with wounded Russian occupiers. This was reported by the General Staff in an evening report.

In particular,
all patients have been discharged from the gynecological department and 30 wounded Russians have been accommodated. In the surgical and ENT departments, 80 heavily wounded invaders were accommodated.
ORIGINAL :
В тимчасово окупованому Бердянську переповнені лікарні. Поранених російських військових розміщують в гінекологічних та ЛОР-відділеннях - Генштаб

Кількість поранених в місті зросла в результаті вогневого ураження підрозділів ворога, місцеві медичні заклади переповнені пораненими російськими окупантами. Про це повідомляє Генштаб у вечірньому зведенні.

Зокрема,
з гінекологічного відділення виписали усіх пацієнток та розмістили 30 поранених росіян. В хірургічному та ЛОР відділенях розмістили 80 важкопоранених загарбників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30276
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚙 Auto-fix fines are returned to the Diia app

For some time, the service did not work because the payment of fines was transferred to new details. This was necessary to ensure that the funds went to local budgets, and not to one account, as before. The revision has been successfully completed

All fines for the period when the service was unavailable will be pulled into Diia.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚙 Штрафи автофіксації повертаються в застосунок Дія

Якийсь час сервіс не працював, бо оплату штрафів переводили на нові реквізити. Це було потрібно, щоб кошти надходили в місцеві бюджети, а не один рахунок, як раніше. Доопрацювання успішно завершено

У Дію підтягнуться всі штрафи за період, поки сервіс був недоступний.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44998
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44990
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
In Russia, nothing has changed: the Donetsk Theater will stage an opera based on War and Peace for 100 million rubles. The authors of the production compare Napoleon to the European Union and Pierre Bezukhov to modern liberals.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії все без змін: театр Донецька поставить оперу за мотивами "Война и мир" за 100 млн рублів. Автори постановки порівнюють Наполеона з Євросоюзом, а П'єра Безухова - із сучасними лібералами

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83753
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
GUR intercept: "THEY PUT HIM ON AN IV AND DID EVERYTHING THEY COULD. 20 MINUTES AND HE WAS F*CKING MEAT"

A drunken friend of a Russian soldier tells about the alcoholism of mobilized soldiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення: «ЕМУ И КАПЕЛЬНИЦУ СТАВИЛИ И ЧТО ЕМУ ТОЛЬКО НЕ ДЕЛАЛИ. 20 МИНУТ И ОН БЛ*ДЬ В МЯСО»

Друг військового рф напідпитку розповів про алкоголізм мобілізованих

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83748
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air alert in Kyiv, Vinnytsia and Kharkiv regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога в м. Києві, Вінницькій та Харківській області

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83745
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Current map of air alerts in Ukraine

Enemy strategic aviation activity spotted, type of aircraft likely Tu-22m3: do not ignore and stay in shelters

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Актуальна мапа повітряних тривог України

Помічено активність стратегічної авіації ворога, тип літака вірогідно Ту-22м3: не ігноруємо та перебуваємо в укриттях

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83747
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2062
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
update: it did not take off. Russian strategic aviation activity in the Northeast, probably a Tu-22m3. We are not ignoring it.

18.48 No launches were made

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
update: злетів не Міг. Активність стратегічної авіації рф, на Північному Сході, тип літака вірогідно Ту-22м3. Не ігноруємо.

18.48 пусків не було

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37655
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Strategic aviation has entered the zone of potential launching boundaries, and some of them are already beginning to leave this zone.

There were no launches.

Stay in your shelters until the alarm goes off.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Стратегічна авіація ввійшла у зону потенційних пускових рубежів, частина вже починає покидати цю зону.

Запусків не було.

До відбою залишайтесь в укриттях.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37656
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
UOC-MP announces that it is terminating the lease agreement with the Lower Lavra

According to the report, the reserve warned that the agreement would be terminated on March 29, 2023, based on the conclusions of the interdepartmental working group and a letter from the Ministry of Culture and Information Policy of March 9.

The UOC-MP was urged to vacate the state-owned premises it rents on the territory of the Lower Lavra at 11 Lavrska Street and 15 Lavrska Street by March 29.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В УПЦ МП заявили, що з ними розривають договір про оренду Нижньої Лаври

Згідно з повідомленням, заповідник попередив, що з 29 березня 2023 року договір буде розірвано на підставі висновків міжвідомчої робочої групи й листа Міністерства культури та інформполітики від 9 березня.

УПЦ МП закликали до 29 березня звільнити державні приміщення, які вона орендує на території Нижньої Лаври на вулицях Лаврська, 11 та Лаврська, 15.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37651
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥Missed a $100 Bitcoin? No problem!

All investors in Ukraine have already heard about WBT Token⚡️
This is the same, LONG-awaited token from the largest cryptocurrency exchange in Europe, originally from України🇺🇦

Right now, there is a unique opportunity to take part in the RAFFLE from WhiteBIT for 2000 WBT ~ $8000 for new users!

To participate, you need to:

🔸Register on the WhiteBIT exchange (using this magic link) 👆

🔸Pass verification
(this can be done through the "ACTION" in 2 minutes)

🔸Buy a minimum of 2 WBT tokens ~ $8

☝🏻WBT is now like Bitcoin was in 2015.
ORIGINAL :
🔥Пропустив Bitcoin по 100$? Не біда!

Всі інвестори України вже чули про WBT Token⚡️
Це той самий, ДОВГООЧІКУВАНИЙ токен, від найбільшої криптовалютної біржі Європи, родом із України🇺🇦

Саме зараз є унікальна можливість взяти участь у РОЗІГРАШІ від WhiteBIT на 2000 WBT ~ 8000$ для нових користувачів!

Щоб взяти участь потрібно:

🔸Зареєструватися на біржі WhiteBIT (за цим магічним посиланням)👆

🔸Пройти верифікацію
(це можна зробити через «ДІЯ» за 2 хвилини)

🔸Купити мінімум 2 WBT токена ~ 8$

☝🏻WBT зараз, як Bitcoin у 2015 році. Бери участь та лови ікси🤩
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/37650
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A Russian tank's turret was blown off by the joint work of the SBGSU aerial reconnaissance and the AFU artillery 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У російського танка зірвало башту від спільної роботи аеророзвідки ДПСУ та артилерії ЗСУ 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83755
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the German city of Karlsruhe, an unidentified man took hostages in a pharmacy - media

Now the police began to storm the pharmacy building. There are medics and law enforcers on duty near the building. The area is cordoned off.

The motives of the crime and how many people were taken hostage are unknown.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В немецком городе Карлсруэ неизвестный взял заложников в аптеке, - СМИ

Сейчас полиция начала штурм здания аптеки. У здания дежурят медики и правоохранители. Район оцеплен.

Мотивы преступления, сколько человек взяты в заложники - неизвестны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89259
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89254
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2062
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY PUT HIM ON AN IV AND DID EVERYTHING THEY COULD. 20 MINUTES AND HE'S F*CKED IN THE MEAT"

A drunken friend of a Russian military man tells about the alcoholism of mobilized soldiers

▪️ the occupier tells how a tank recently hit their positions, which resulted in 7 two hundred and 8 three hundred casualties;
▪️ they tried to revive one of the soldiers from alcohol intoxication, but in vain, so they sent him home.

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ЕМУ И КАПЕЛЬНИЦУ СТАВИЛИ И ЧТО ЕМУ ТОЛЬКО НЕ ДЕЛАЛИ. 20 МИНУТ И ОН БЛ*ДЬ В МЯСО»

Підвипивший друг військового рф розповів про алкоголізм мобілізованих

▪️ окупант розповідає, як нещодавно танк поцілив по їхнім позиціям, що призвело до 7 двохсотих і 8 трьохсотих;
▪️ одного з солдатів намагалися привести до тями від алкогольного сп’яніння, проте марно, тому відправили через це додому.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2071
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Local utility workers have already removed five Russian checkpoints from the streets of Izyum, Stanislav Kulakov, a foreman at the Blahoustrii utility company, told Suspilne Kharkiv. Where Russian tanks and armored personnel carriers used to stand, they are now leveling the ground and removing debris.

Watch and read how Blagoustriy workers are cleaning up the city

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeIn Izyum, utility workers dismantle Russian checkpoints 10.03.2023. Local utilities have already removed 5 Russian checkpoints from the streets of Izyum. In addition, from morning to evening, they clean up illegal landfills in Izyum, dismantling rubble and debris left behind by the occupiers.

The reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Вже п'ять російських блокпостів прибрали з вулиць Ізюма місцеві комунальники, розповів Суспільне Харків майстер комунального підприємства «Благоустрій» Станіслав Кулаков. Там, де раніше стояли російські танки та БТРи, нині розрівнюють землю та прибирають сміття.

Як працівники «Благоустрою» приводять місто до ладу — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВ Ізюмі комунальники розбирають блокпости росіян 10.03.2023. Вже 5 російських блокпостів прибрали з вулиць Ізюма місцеві комунальники. Окрім цього, з ранку і до вечора в Ізюмі прибирають стихійні звалища, розбирають завали та сміття, яке залишили після себе окупанти.

Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22791
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇳🇴 In cooperation with the United States, Norway will provide Ukraine with two additional air defense missiles for NASAMS.

"Ukraine is in dire need of protection from missile attacks, and Norway will assist it in this," Norwegian Defense Minister.
ORIGINAL :
🇳🇴 У співпраці зі США Норвегія надасть Україні дві додаткові ПУ для ППО NASAMS.

"Україна має гостру потребу в захисті від ракетних атак, і Норвегія надасть їй у цьому допомогу", — міністр оборони Норвегії.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13937
Адепти Контрнаступу 🍉

TRANSLATION :
👩‍🏫 The petition for the introduction of compulsory sex education in educational institutions has received the required number of votes

The petition proposes to teach students about the physiological and psychological changes associated with puberty, contraceptive methods, unplanned pregnancy, personal safety, and more.

Tamara Zlobina, one of the initiators of the appeal, head of the Gender in Detail expert resource, believes that sex education and sexuality education enables children and adolescents to better understand what is happening to them, as well as to report violence to adults and foster a culture of consent and mutual respect.

Now the petition must be considered by President Zelensky. Do you support it?
ORIGINAL :
👩‍🏫 Петиція про впровадження обов’язкового статевого виховання у закладах освіти набрала необхідну кількість голосів

У петиції пропонують розповідати учням та ученицям про фізіологічні та психологічні зміни, пов’язані зі статевим дозріванням, про методи контрацепції, незаплановану вагітність, особисту безпеку тощо.

Одна з ініціаторок звернення, керівниця експертного ресурсу “Гендер в деталях” Тамара Злобіна вважає, що статеве виховання і сексуальна освіта дає можливість дітям і підліткам краще розуміти, що з ними відбувається, а також повідомляти про факти насильства дорослим та плекати культуру згоди й взаємоповаги.

Тепер петицію має розглянути президент Зеленський. Підтримуєте?
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8944
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Princely gods of war destroyed enemy convoy

🎬Ihor Tkachov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Князівські боги війни знищили автомобільну колону ворога

🎬Ihor Tkachov

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83757
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89255
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The speaker of the tactical group "Grom" Dmitry Pletenchuk showed fresh, literally, shells for the AFU, which will soon do "Death to enemies"🔥

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Спикер тактической группы «Гром» Дмитрий Плетенчук показал свежие, буквально, снаряды для ВСУ, которые скоро будут делать «Смерть ворогам»🔥

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89264
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is more broken equipment of the Ukrainian armed forces near Bakhmut.
ORIGINAL :
Ещё одна разбитая техника ВСУ вблизи от Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33084
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Consequences of today's shelling of the Kuibyshev district of Donetsk.
ORIGINAL :
Последствия сегодняшнего обстрела Куйбышевского района Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33085
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🤯 Footage of combat operations in Bakhmut
ORIGINAL :
🤯 Кадры боевых действий в Бахмуте
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19002
Донбас24

TRANSLATION :
The occupant set a record for the long jump 😁

He could have competed in the Olympics, but now he's going to rot in the ground.
ORIGINAL :
Оккупант установил рекорд по прыжку в длину 😁

Мог бы на олимпиаде выступать, а теперь сгниёт в земле.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19000
Донбас24

TRANSLATION :
📸🛰️ The New York Times showed satellite images of destroyed Bakhmut

The images show that the eastern part of the city suffered the most damage.

The images from March 6 show destroyed bridges across the Bakhmutovka River, which divides the city in two and, according to the NYT, can be used by the AFU to deter the enemy.

The second image from March 6 shows that the area and bridge in the south of Bakhmut have been heavily damaged in the past few weeks.

The image from February 23 also shows widespread destruction of industrial enterprises and residential buildings.
ORIGINAL :
📸🛰️ Издание The New York Times показало спутниковые снимки разрушенного Бахмута

На кадрах видно, что больше всего пострадала восточная часть города.

На снимках от 6 марта видно разрушенные мосты через реку Бахмутовка, которая делит город пополам, и как пишет NYT, может быть использована ВСУ для сдерживания врага.

На втором снимке от 6 марта заметно, что в последние несколько недель были сильно повреждены район и мост на юге Бахмута.

Снимок же от 23 февраля показывает также масштабные разрушения промышленных предприятий и жилых домов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18996
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Сообщают again about explosions in Kostyantynivka
ORIGINAL :
‼️Сообщают снова о взрывах в Константиновке
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18999
Донбас24

TRANSLATION :
❗️📈 Average food prices in February 2023, compared to February last year, increased by 31.5%, - Gosstat

This is higher than overall inflation, which amounted to 24.9%.

According to the statistical agency, among the products the most expensive rose:

eggs by 80.3%, fruit by 74.9%, fish and fish products by 44.1%, vegetables by 36.2%, sugar by 32.5%, bread and bakery products by 26.0% and pasta by 25.8%.
ORIGINAL :
❗️📈 Средние цены на продукты питания в феврале 2023 года, по сравнению с февралем прошлого года, выросли на 31,5%, — Госстат

Это выше общей инфляции, которая составила 24,9%.

По данным статистического ведомства, среди продуктов больше всего подорожали:

яйца - на 80,3%, фрукты - на 74,9%, рыба и рыбопродукты - на 44,1%, овощи - на 36,2%, сахар - на 32,5%, хлеб и хлебопродукты - на 26,0%, макаронные изделия - на 25,8%.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19001
Донбас24

TRANSLATION :
‼️🚊 From March 13, an electric train on the route Slavyansk - Raigorodok is appointed in the Donetsk region

The commuter train will run daily.
ORIGINAL :
‼️🚊С 13 марта в Донецкой области назначена электричка по маршруту Славянск — Райгородок

Пригородный поезд будет курсировать ежедневно.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/18995
Донбас24

TRANSLATION :
The UOC-MP terminates the agreement on the free use of religious buildings located on the territory of the Kyiv-Pechersk Lavra Reserve

Representatives of the UOC-MP must vacate the premises on the territory of the reserve by March 29. This is stated in a warning from the head of the Kyiv Cave Monastery Reserve, Oleksandr Rudnyk, published on the monastery's website.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З УПЦ МП розривають договір про безоплатне користування культовими будівлями, розташованими на території заповідника "Києво-Печерська лавра"

Представники УПЦ МП мають звільнити приміщення на території заповідника до 29 березня. Про цей йдеться у попередженні керівника заповідника "Києво-Печерська Лавра" Олександра Рудника, опублікованому на сайті лаври.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83758
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51240
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❕ Networks say that Tu-22m3 is in the missile launch zone

The information is being checked, but be careful and stay in safe places!

update 18:51 it is reported that Tu-22m3 is flying away from the border. No missile launches have been reported so far. We are following the situation.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❕В мережі пишуть, що Ту-22м3 в зоні запуску ракет

Інформація перевіряється, але будьте уважні та залишайтесь в безпечних місцях!

upd 18:51 повідомляється, що Ту-22м3 відлітає від кордону. Запусків ракет наразі не зафіксовано. Стежимо за ситуацією.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/58027
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
New footage of combat operations in Bakhmut.
ORIGINAL :
Новые кадры боевых действий в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33091
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89256
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Norway in cooperation with the U.S. will transfer two NASAMS air defense systems to Ukraine

This was announced by the head of the Norwegian Defence Ministry, Bjorn Arild Gram.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Норвегия в сотрудничестве с США передадут Украине две системы ПВО NASAMS

Об этом сообщил глава Минобороны Норвегии Бьерн Арильд Грам.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89265
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The enemy continues maneuvers of the naval grouping in the Black Sea, - "South" command

While in the morning all the missile carriers were at their basing points, during the day the number of warships increased/decreased, but remained at the level of 6️⃣. 🚀 A 1️⃣ surface-to-air missile carrier, whose equipment can reach 8️⃣ "Calibers", is put on alert.

Our aviation, in cooperation with missile and artillery units, struck 3 ammunition depots, enemy air defense forces, a command and observation post and 4 areas of concentration of manpower and equipment on the left bank.

Confirmed enemy losses for the current and previous 2 days - 3️⃣5️⃣ rashists, 3️⃣ unmanned reconnaissance vehicles, 2️⃣ attack drones, 2️⃣ mortars and 2️⃣ artillery pieces, multiple launch rocket systems were canceled and 2️⃣, including on the Kinburn Spit, and 3️⃣ units of other armored vehicles were destroyed. The final results of the combat operations are being investigated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог продовжує маневри корабельного угруповання в Чорному морі, - ОК "Південь"

Якщо зранку всі ракетоносії перебували в пунктах базування, то протягом дня кількість бойових кораблів збільшувалась/зменшувалась, але зафіксувалась на позначці – 6️⃣. 🚀 На бойове чергування виведений 1️⃣ надводний ракетоносій, спорядження якого може сягати 8️⃣ «Калібрів».

Нашою авіацією у взаємодії із ракетно-артилерійськими підрозділами нанесено вогневе ураження по 3 складах з боєприпасами, силам протиповітряної оборони ворога, командно-спостережному пункту і 4 районам зосередження живої сили та техніки на лівобережжі.

Підтверджені втрати ворога за поточну і попередні 2 доби - 3️⃣5️⃣ рашистів, 3️⃣ безпілотних розвідники, 2️⃣ ударних дрони, 2️⃣ міномети і 2️⃣ артустановки, відмінусовано і 2️⃣ реактивні системи залпового вогню, в тому числі на Кінбурнській косі, знищено 3️⃣ одиниці іншої автобронетехніки. Остаточні результати бойової роботи дорозвідуються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83760
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26585
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
It's funny. Yesterday, Russian websites and publics, citing TASS, which in turn cited two sources "close to the Russian military department," reported that Russia was using Arctic Tor-M2DTs operating in combat formations of the Northern Fleet in the "SVO" zone.

This would be fine, but a month ago, videos of the "successful success" of Tor-M2DTs, which were brightly exploding in the Kherson sector, appeared on social media. But Russian insiders close to the Russian Defense Ministry apparently did not report this to TASS.

We also noticed today that the Russian Ministry of Defense launched stories on various channels that the Tor system is successfully operating in the "SVE" zone, these stories apparently appeared as a response to yesterday's SBU video showing the Tor system being destroyed by a kamikaze drone.

@informnapalm
ORIGINAL :
Кумедно. Вчора російські сайти та пабліки з посиланням на ТАСС, який своєю чергою посилався на інсайд аж двох джерел, "наближених до російського військового відомства", повідомили, що росія застосовує арктичні "Тор-М2ДТ", які діють у бойових порядках з'єднань північного флоту в зоні "СВО".

Все б нічого, але ще місяць тому в соцмережах з'являлись відео про "успішний успіх" "Тор-М2ДТ", які яскраво вибухали на Херсонському напрямку. Але цього, російські інсайдери, наближені до мо рф, мабуть, не повідомили в ТАСС.

Також помітили сьогодні, що мо рф запустило різними каналами сюжети, що ЗРК "Тор" успішно працює в зоні "СВО", ці сюжети, вочевидь, з'явились як відповідь на вчорашнє відео СБУ, на яких ЗРК "Тор" знищують дроном-камікадзе.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16163
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/89257
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Local utility workers have already removed five Russian checkpoints from the streets of Izyum, Stanislav Kulakov, a foreman at the Blahoustrii utility company, told Suspilne Kharkiv. Where Russian tanks and armored personnel carriers used to stand, they are now leveling the ground and removing debris.

Watch and read how Blagoustriy workers are cleaning up the city

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeIn Izyum, utility workers dismantle Russian checkpoints 10.03.2023. Local utilities have already removed 5 Russian checkpoints from the streets of Izyum. In addition, from morning to evening, they clean up illegal landfills in Izyum, dismantling rubble and debris left behind by the occupiers.

The reporter: Larysa Hovyna
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editing director: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Вже п'ять російських блокпостів прибрали з вулиць Ізюма місцеві комунальники, розповів Суспільне Харків майстер комунального підприємства «Благоустрій» Станіслав Кулаков. Там, де раніше стояли російські танки та БТРи, нині розрівнюють землю та прибирають сміття.

Як працівники «Благоустрою» приводять місто до ладу — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeВ Ізюмі комунальники розбирають блокпости росіян 10.03.2023. Вже 5 російських блокпостів прибрали з вулиць Ізюма місцеві комунальники. Окрім цього, з ранку і до вечора в Ізюмі прибирають стихійні звалища, розбирають завали та сміття, яке залишили після себе окупанти.

Репортерка: Лариса Говина
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22791
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Norway will provide us with two additional complete NASAMS launchers." - Norwegian Minister of Defense.

We remind you that we already have 2 NASAMS batteries and are waiting for 7 more.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Норвегія дасть нам дві додаткові укомплектовані пускові установки NASAMS. — міністр оборони Норвегії.

Нагадуємо, що у нас вже є 2 батареї NASAMS, чекаємо на ще 7.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53480
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Auto-fix fines are returned to the Action app

For some time, the service did not work because the payment of fines was transferred to new details. This was necessary to ensure that the funds went to local budgets, and not to a single account, as before. The revision has been successfully completed.

All fines for the period when the service was unavailable will be pulled into Diia. So follow the example of our defenders - check and pay in the app.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Штрафи автофіксації повертаються в застосунок Дія

Якийсь час сервіс не працював, бо оплату штрафів переводили на нові реквізити. Це було потрібно, щоб кошти надходили в місцеві бюджети, а не один рахунок, як раніше. Доопрацювання успішно завершено.

У Дію підтягнуться всі штрафи за період, поки сервіс був недоступний. Тож беріть приклад з наших захисників — перевіряйте та оплачуйте в застосунку.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53479
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
New satellite images of Bakhmut from Maxar

They show significant damage to industrial facilities and residential buildings. The destruction of bridges across the Bakhmutivka River, which divides the city in two, was also recorded.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Нові супутникові знімки Бахмута від компанії Maxar

На них видно значні пошкодження промислових об'єктів та житлових будинків. Також зафіксовано руйнування мостів через річку Бахмутівка, яка ділить місто навпіл.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53482
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Wet dreams of racists about human selection.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вологі мрії рашистів про селекцію людей.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53481
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Britain and France are committed to providing Ukraine with the support it needs to counterattack - joint statement by Macron and Sunak

Today, during a press conference in Paris, British Prime Minister Rishi Sunak and French President Emmanuel Macron announced their joint support for Ukraine in its efforts to launch a major counter-offensive and regain all the territories occupied by Russia.

"We want Ukraine to win this war. We agree to train the Ukrainian military in order to give Ukraine a decisive advantage on the battlefield and for Ukraine to win this war," Sunak said.

"Of course, this will end, like all conflicts, at the negotiating table, but this decision has to be made by Ukraine. And what we need to do is to put them in the best possible situation to conduct these negotiations. For now, the priority should be to provide them with the resources, training and support they need to move forward and create an advantage on the battlefield," he added.
ORIGINAL :
Британія та Франція прагнуть надати Україні підтримку, яка потрібна для контрнаступу - спільна заява Макрона та Сунака

Сьогодні під час прес-конференції у Парижі прем'єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак та президент Франції Еммануель Макрон заявили про спільну підтримку України в її прагненні здійснити великий контрнаступ та повернути всі окуповані росією території.

«Ми<i> хочемо, щоб Україна виграла цю війну. Ми погоджуємося тренувати українських військових, щоб дати Україні вирішальну перевагу на полі бою і щоб Україна виграла цю війну», — сказав Сунак.

«Звичайно, це закінчиться, як і всі конфлікти, за столом переговорів, але це рішення має прийняти Україна. І що нам потрібно зробити, так це поставити їх у найкращу можливу ситуацію для проведення цих переговорів. Наразі пріоритетом має бути надання їм ресурсів, тренувань і підтримки, необхідних для просування вперед і створення переваги на полі бою»,- додав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/30277
Ukraine NOW

TRANSLATION :
This is how children are prepared for adulthood in Russia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так на росії готують дітей до дорослого життя

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83762
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Norwegian government, in cooperation with the United States, will send two NASAMS air defense systems to Ukraine, Norwegian Defense Minister Bjorn Arild Gram said on Friday during a visit to Kyiv.

Norway will also train the Ukrainian military in the use of this air defense system. In addition, the minister reminded that Oslo had previously assisted the United States in supplying NASAMS systems to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Норвезька влада у співпраці зі США відправить Україні дві системи ППО NASAMS, - заявив у п'ятницю під час візиту до Києва глава Міноборони Норвегії Бйорн Арільд Грам.

Норвегія також навчить українських військових використанню цієї ППО. Крім того, міністр нагадав, що раніше Осло допомагало США з постачанням американських систем NASAMS Україні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83761
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇳🇴 Norway has announced that it will transfer two platoons of NASAMS air defense systems to Ukraine. Usually, one platoon consists of 3-4 launchers.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇴 Норвегія повідомила, що передасть Україні два взводи систем ППО NASAMS. Зазвичай до складу одного взводу входять 3—4 пускові установки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29566
Бабель

TRANSLATION :
We have already written about the history of International Women's Day on March 8, which was appropriated and distorted by the Bolsheviks. But women had been fighting for their rights long before that and continue to do so to this day. Do you know how it was with gender equality in ancient times? Where did women first win the right to vote in elections? And which country has been led by a woman for the longest time? The Babel Test →

@babel
ORIGINAL :
Ми вже писали про історію Міжнародного жіночого дня 8 березня, який привласнили і спотворили більшовики. Та жінки боролися за свої права задовго до цього і продовжують дотепер. Знаєте, як там було з гендерною рівністю в античні часи? Де жінки вперше вибороли право голосувати на виборах? А яку країну найдовше очолює жінка? Тест «Бабеля» →

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29565
Бабель

TRANSLATION :
On March 29, the Kyiv Cave Monastery National Reserve terminates the lease agreement with the UOC-MP.

The agreement will be terminated on the basis of the conclusions of the interdepartmental working group and a letter from the Ministry of Culture of March 9. Representatives of the Moscow Patriarchate were urged to vacate the premises they rent on the territory of the Lower Lavra.

@babel
ORIGINAL :
Національний заповідник «Києво-Печерська лавра» з 29 березня розриває договір оренди з УПЦ МП.

Договір буде розірвано на підставі висновків міжвідомчої робочої групи й листа Мінкультури від 9 березня. Представників Московського патріархату закликали звільнити приміщення, які вони орендують на території Нижньої Лаври.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29563
Бабель

TRANSLATION :
The NABU has served a notice of suspicion to Dmytro Isayenko, an MP from the banned OPFL party. He is accused of attempting to illegally seize 8 hectares of land in Kyiv, where the Derzhbudkombinat was located. He wanted to build a residential complex there. This land has already been seized.

@babel
ORIGINAL :
НАБУ повідомило про підозру нардепу від забороненої партії ОПзЖ Дмитру Ісаєнку. Йому закидають спробу незаконного заволодіння землею в Києві площею 8 гектарів, на якій розташовувався «Держбудкомбінат». Він хотів побудувати там житловий комплекс. Цю землю вже заарештували.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29558
Бабель

TRANSLATION :
Maxar has published satellite images of Bakhmut and its surroundings. The images from March 6 show the extent of the destruction.

@babel
ORIGINAL :
Компанія Maxar опублікувала супутникові знімки Бахмуту та його околиць. На світлинах від 6 березня можна побачити масштаби руйнувань.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/29559
Бабель

TRANSLATION :
💪🏼🙏VSU continues to hold Bakhmut

The Ukrainian military at forward positions in the Donetsk region says the town will hold out, but "even if not, a lot of Russian soldiers will die there. They will dream about Bakhmut for years and centuries."
ORIGINAL :
💪🏼🙏ВСУ продолжают удерживать Бахмут

Украинские военные на передовых позициях в Донецкой области говорят, что город выдержит, но «даже если нет, там погибнет много российских солдат. Им Бахмут будет сниться не один год и не одно столетие».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/19003
Донбас24

TRANSLATION :
Sviatogorsk today. The video shows what's left of the bridge. All around is devastation.
ORIGINAL :
Сегодняшний Святогорск. На видео - то, что осталось от моста. Вокруг одна разруха.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33092
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33083
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17341
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
A fraudster cheated relatives of a fallen soldier out of $10,000

In return for this money, the fraudsters "guaranteed" unimpeded receipt of a package of documents required for compensation.

The organizer of the scheme "convinced" that he would solve this issue allegedly through his own connections among officials of one of the military units.

To force the victims to hand over the money, the offenders exerted psychological pressure and threatened them with "bureaucratic" obstacles.

The offender faces up to 8 years in prison.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
$10 000 шахрай видурив у родичів загиблого війського

За ці гроші шахраї «гарантували» безперешкодне отримання пакета документів, необхідних для оформлення компенсації.

Організатор схеми «переконував», що вирішить це питання нібито через власні зв’язки серед посадовців однієї з військових частин.

Щоб змусити потерпілих віддати гроші, зловмисники чинили психологічний тиск і погрожували «бюрократичними» перепонами.

Зловмиснику загрожує до 8 років ув’язнення.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44993
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
A resident of Moldova tried to smuggle 3 scopes from Ukraine under his jacket 😱

On the border with Moldova in Odessa region they detained a man who was hiding scopes with mounts under his jacket.

Border guards found them with the help of a metal detector.

Also in this checkpoint the other day they found and seized another telescopic sight and a pneumatic gun, which were illegally brought into Ukraine.

Send News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Житель Молдовы под курткой пытался вывезти из Украины 3 оптических прицела 😱

На границе с Молдовой в Одесской области задержали мужика, который прятал прицелы с креплениями под курткой.

Их с помощью металлоискателя обнаружили пограничники.

Также в этом пункте пропуска на днях обнаружили и изъяли еще один оптический прицел и пневматический пистолет, которые незаконно доставляли в Украину.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/45000
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
"The meeting of the Chief of Staff has just ended. The Commander-in-Chief and the direction commanders reported on the situation on the front line, in general, in the defense of the state. The east and south, the border. Bakhmut and our capabilities to strengthen there. Our response to terrorist attacks. Protection of Kherson and communities in Dnipropetrovs'k, Chernihiv and Sumy regions. Our needs for ammunition and supplies.

Today, I spoke at international negotiations about the provision of Ukrainian soldiers and support for our country in general in its defense against Russian aggression.

I had the honor to present Dmytro Kotsiubaylo's mother with the Da Vinci Cross of Military Merit. Today we said goodbye to Dmytro. And I thank everyone who came to the ceremony of farewell to Da Vinci. To all those who would have liked to come, but are now at the front, in the army, in a hospital. It is very important.

It is important that Ukraine honors its heroes and shows the world what kind of people give their lives for the freedom of our nation and the whole of Europe. I am grateful to each and every one of them. Remember Dmytro today. Please remember all those whom this war has taken away from us - since February 24, since 2014. Eternal memory to the heroes."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 380th day of the war.
ORIGINAL :
«Щойно закінчилося засідання Ставки. Головнокомандувач, командувачі напрямків доповідали щодо ситуації на передовій, загалом у захисті держави. Схід та південь, кордон. Бахмут і наші можливості посилитися там. Наші відповіді на удари терористів. Захист Херсона та громад Дніпропетровщини, Чернігівщини, Сумщини. Наші потреби в боєприпасах і постачання.

Сьогодні ж про забезпечення українських воїнів і загалом підтримку нашої держави в захисті від російської агресії говорив на міжнародних переговорах.

Мав честь вручити мамі «Да Вінчі», Дмитра Коцюбайла, його Хрест бойових заслуг. Сьогодні відбулося прощання з Дмитром. І я дякую всім, хто прийшов на церемонію прощання з «Да Вінчі». Усім, хто хотів би прийти, але зараз на фронті, у війську, у шпиталі. Це дуже важливо.

Важливо, що Україна шанує своїх героїв і демонструє світові, які люди віддають своє життя за свободу нашого народу й усієї Європи. Вдячний кожному і кожній. Згадайте сьогодні Дмитра. Згадайте, будь ласка, усіх тих, кого забрала в нас ця війна – із 24 лютого, із 2014 року. Вічна памʼять героям».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 380-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8961
Офіс Президента

TRANSLATION :
"In just one day, our air assault unit destroys 10-15 Wagnerites," Serhiy, a serviceman of the 80th separate air assault brigade of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine, about fierce fighting in the area of Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Лише за добу наше десантно-штурмове відділення знищує 10-15 вагнерівців", - військовослужбовець десантно-штурмове відділення 80 окремої десантно-штурмової бригади ДШВ ЗСУ Сергій про запеклі бойові дії в районі Бахмута

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83763
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Stavka meeting has just ended. We discussed Bakhmut and our possibilities to reinforce there, our responses to terrorist attacks, defense of Kherson and communities in Dnipropetrovsk, Chernihiv, Sumy, - Zelensky

The president made special mention of our fighters who defend Ukraine in the Donetsk region. "Every day they give good reason to be grateful, they give weighty results for Ukraine."

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Только что закончилось заседание Ставки. Обсудили Бахмут и наши возможности усилиться там, наши ответы на удары террористов, защиту Херсона и общин Днепропетровщины, Черниговщины, Сумщины, — Зеленский

Президент особо отметил наших бойцов, которые защищают Украину в Донецкой области. "Каждый день они дают веские основания для благодарности, дают весомые результаты для Украины".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/51242
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's evening address:

"The meeting of the Chiefs of Staff has just ended. The Commander-in-Chief and the direction commanders reported on the situation on the frontline, in general, in the defense of the state. East and south, the border. Bakhmut and our capabilities to strengthen there. Our response to terrorist attacks. Protection of Kherson and communities in Dnipropetrovs'k, Chernihiv and Sumy regions. Our needs for ammunition and supplies.

Today, I would like to pay special tribute to our soldiers who are defending Ukraine in Donetsk region. Every day they give us good reason to be grateful and deliver significant results for Ukraine. The marines of the 35th and 36th separate marine brigades, the 55th separate artillery brigade, the paratroopers of the Seventy-Ninth Brigade... Thank you, soldiers! I would also like to thank the soldiers of the Defense Intelligence of Ukraine's Shaman special forces for Bakhmut and their strong participation in the defense of the city.

Ukrainians are strong when they take care of each other. Ukrainians are free when they defend themselves.

Glory to our beautiful people!
May the memory of our soldiers who gave their lives for our country be blessed!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечірнє звернення Володимира Зеленського:

Щойно закінчилося засідання Ставки. Головнокомандувач, командувачі напрямків доповідали щодо ситуації на передовій, загалом у захисті держави. Схід та південь, кордон. Бахмут і наші можливості посилитися там. Наші відповіді на удари терористів. Захист Херсона та громад Дніпропетровщини, Чернігівщини, Сумщини. Наші потреби в боєприпасах і постачання.

Хочу сьогодні особливо відзначити наших бійців, які захищають Україну на Донеччині. Щодня вони дають вагомі підстави для подяки, дають вагомі результати для України. Морпіхи 35-ї та 36-ї окремих бригад морської піхоти, 55-та окрема артилерійська бригада, десантники «Сімдесятдевʼятки»... Дякую вам, воїни! І окремо хочу подякувати бійцям спецпідрозділу ГУР МО «Шаман» – за Бахмут, за міцну участь в обороні міста.

Українці сильні, коли дбають одне про одного. Українці вільні, коли захищаються.

Слава нашому прекрасному народу!
Світла памʼять нашим воїнам, які віддали своє життя за нашу державу!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89267
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky posthumously awarded Da Vinci the Cross of Military Merit.

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський посмерто удостоїв "Да Вінчі" відзнакою "Хрест бойових заслуг".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32831
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Norway will provide Ukraine with two more complete NASAMS rocket launchers in cooperation with the United States, - Norwegian Defense Minister.

Zelenskyy and Norwegian Defense Minister Gram also discussed increasing the volume and accelerating the supply of weapons to Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Норвегія надасть Україні ще дві укомплектовані вогневі установки NASAMS у співпраці із США, — міністр оборони Норвегії.

Також Зеленський і міністр оборони Норвегії Грам обговорили нарощування обсягів та пришвидшення постачання зброї в Україну.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32832
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Lukashenko is going to Iran. The visit will take place on March 12 and 13. In Tehran, Lukashenko will hold talks with Iranian President Ebrahim Raisi.

According to Belarusian propaganda, the main topic of the talks will allegedly be "the development of interaction across the entire spectrum of bilateral relations with an emphasis on trade and economic cooperation."

@antiitforce
ORIGINAL :
Лукашенко їде в Іран. Візит відбудеться 12 і 13 березня. У Тегерані Лукашенко проведе переговори з президентом Ірану Ебрахімом Раїсі.

За даними білоруської пропаганди, головною темою перемовин нібито стане «розвиток взаємодії за всім спектром двосторонніх відносин з акцентом на торговельно-економічне співробітництво».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32829
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
On the night of March 10, 2023, near Vladivostok, guerrillas burned a Su-27 combat aircraft

@antiitforce
ORIGINAL :
У ніч на 10 березня 2023 року під Владивостоком партизани спалили бойовий літак Су-27

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32830
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
4 people exploded on a Russian mine in Kherson region, two killed - OVA

Two more people were injured

@antiitforce
ORIGINAL :
На Херсонщині 4 людей підірвались на російській міні, двоє загинули – ОВА

Ще двоє людей – дістали поранення

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/32828
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Norway to provide Ukraine with additional NASAMS

Norway will provide Ukraine with two NASAMS anti-aircraft missile platoons in cooperation with the United States.

https://mil.in.ua/uk/news/norvegiya-nadast-ukrayini-dodatkovi-nasams/

@milinua

#Ukraine #Norway
ORIGINAL :
Норвегія надасть Україні додаткові NASAMS

Норвегія надасть Україні два зенітно-ракетні взводи NASAMS у співпраці зі США.

https://mil.in.ua/uk/news/norvegiya-nadast-ukrayini-dodatkovi-nasams/

@milinua

#Україна #Норвегія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21573
Мілітарний

TRANSLATION :
Russians are using drones to weld grids on UAVs

Russian artillerymen try to protect their self-propelled guns with grates and branches

First of all, the occupiers are trying to protect the self-propelled artillery from small UAVs

https://mil.in.ua/uk/news/rosiyany-vid-droniv-na-sau-navaryuyut-reshitky/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Росіяни від дронів на САУ наварюють решітки

Російські артилеристи намагаються захистити свої самохідні установки решітками та гілками

У першу чергу окупанти так намагаються захистити САУ від малорозмірних БПЛА

https://mil.in.ua/uk/news/rosiyany-vid-droniv-na-sau-navaryuyut-reshitky/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21572
Мілітарний

TRANSLATION :
Japan considers exporting weapons to Ukraine

Japan will consider exporting weapons to countries fighting an invasion, such as Ukraine. Politicians offer heavy weapons and equipment.

https://mil.in.ua/uk/news/yaponiya-rozglyadaye-mozhlyvist-eksportu-zbroyi-do-ukrayiny/

@milinua

#Ukraine #Japan
ORIGINAL :
Японія розглядає можливість експорту зброї до України

Японія розгляне можливість експорту зброї до країн, які борються з вторгненням, таких як Україна. Політики пропонують важке озброєння та техніку.

https://mil.in.ua/uk/news/yaponiya-rozglyadaye-mozhlyvist-eksportu-zbroyi-do-ukrayiny/

@milinua

#Україна #Японія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21570
Мілітарний

TRANSLATION :
The British Army has 157 combat-ready Challengers 2

🇬🇧 The British Army has told how many Challenger 2 tanks are ready for combat

Some of these tanks will be sent to Ukraine

https://mil.in.ua/uk/news/u-brytanskij-armiyi-157-boyezdatnyh-challenger-2/

#Britain #Challenger2 @milinua
ORIGINAL :
У британській армії 157 боєздатних Challenger 2

🇬🇧 У британській армії розповіли скільки мають танків Challenger 2 готових до бойових дій

Частина цих танків буде відправлена Україні

https://mil.in.ua/uk/news/u-brytanskij-armiyi-157-boyezdatnyh-challenger-2/

#Британія #Challenger2 @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21569
Мілітарний

TRANSLATION :
Serbia is unable to control the re-export of its ammunition to Ukraine

🇷🇸🇺🇦 The President of Serbia has admitted that the Serbian side is unable to control the re-export of its weapons to third countries

As a reminder, Serbian missiles were recently spotted in Ukraine

https://mil.in.ua/uk/news/serbiya-ne-zdatna-kontrolyuvaty-reeksport-svoyih-boyeprypasiv-do-ukrayiny/

#Ukraine #Serbia #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Сербія не здатна контролювати реекспорт своїх боєприпасів до України

🇷🇸🇺🇦 Президент Сербії визнав, що сербська сторона не здатна контролювати реекспорт своєї зброї до третіх країн

Нагадаємо, нещодавно в Україні були помічені сербські реактивні ракети

https://mil.in.ua/uk/news/serbiya-ne-zdatna-kontrolyuvaty-reeksport-svoyih-boyeprypasiv-do-ukrayiny/

#Україна #Сербія #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21568
Мілітарний

TRANSLATION :
The mother of the fallen grenade launcher Roman Dudnyk was presented with a state award in Kharkiv region, the Valky City Council reported. Roman died on April 19, 2022, near Lozova.
ORIGINAL :
На Харківщині матері загиблого гранатометника Романа Дудника вручили державну нагороду, повідомили у Валківській міськраді. Роман загинув 19 квітня 2022 року під Лозовою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22792
Суспільне Харків

TRANSLATION :
General Valeriy Zaluzhnyi, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine:

It is difficult to find the words.
They will not help to ease the pain of loss.

"Da Vinci joined our military family nine years ago. A very young guy with sincere eyes who was never afraid of anything.

I knew Dmytro well. People with a common goal - to fight for their country - united around him.

The path to our victory is very difficult. And the price of this victory is the lives of the best soldiers.

Dmytro Kotsiubailo. "Da Vinci".
Sleep well, my friend.
Glory to Ukraine!

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний:

Важко підібрати слова.
Вони не допоможуть загасити біль втрати.

«Да Вінчі» приєднався до нашої військової сім'ї дев'ять років тому. Зовсім молодий хлопець зі щирими очима, який нічого і ніколи не боявся.

Я добре знав Дмитра. Навколо нього об’єднувалися люди зі спільною метою – боротися за свою країну.

Шлях до нашої перемоги - дуже важкий. І ціна цієї перемоги - життя кращих воїнів.

Дмитро Коцюбайло. «Да Вінчі».
Спи спокійно, друже.
Слава Україні!

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83765
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🕯Today in Kyiv, the Hero of Ukraine Dmytro "Da Vinci" Kotsiubailo is being honored

The funeral service for the deceased Dmytro took place first at St. Michael's Cathedral, and then the procession moved to Independence Square, where hundreds of Ukrainians came to pay tribute to the Hero.

President Volodymyr Zelenskyi, Prime Minister of Finland Sanna Marin, Commander-in-Chief Valerii Zaluzhnyi, DIU Head Kyrylo Budanov, and Defense Minister Oleksii Reznikov also came to pay their respects to Dmytro.

🕯Eternal Glory to the Hero! We will definitely take revenge!

Video "Suspilne"
ORIGINAL :
🕯Сьогодні у Києві прощаються з Героєм України Дмитром "Да Вінчі" Коцюбайлом

Прощання за загиблим Дмитром відбулося спочатку у Михайлівському соборі, а потім процесія перенеслася на Майдан Незалежності, де віддати шану Герою прийшли сотні українців.

Також попрощатися з Дмитром прийшли глава держави Володимир Зеленський, прем'єр-міністр Фінляндії Санна Марін, Головнокомандувач Валерій Залужний, голова ГУР Кирило Буданов та міністр оборони Олексій Резніков.

🕯Вічна Слава Герою! Ми обов'язково помстимося!

Відео "Суспільне"
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15895
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6645
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Successful cooperation between the aerial reconnaissance unit of the 217th and 125th separate mechanized brigade and the artillery division of the 66th brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Успішна співпраця аеророзвідки 217 об 125 ОБр ТРО та артилерійського дивізіону 66ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83771
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of the favorite columns "Russians whine in righteous anger"

"And the Russian mother rose to a holy war with the Goloseev transformer," but something goes wrong 😉

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одна з улюблених рубрик «русня скиглить в правєдном гнєвє»

«И поднялась рассея-матушка на священную войну с голосеевским трансформатором», але щось іде не так 😉

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/83770
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
France and Britain intend to help Ukraine with a counterattack

French President Emmanuel Macron announced this "near-term prospect" at a meeting with British Prime Minister Rishi Sunak in Paris. The 36th Franco-British summit is now taking place there, and the situation in Ukraine is among the main topics of the summit.

"Our desire in the short term is to help Ukraine stand its ground and launch the counteroffensive it wishes to lead," Macron said.

For his part, Sunak noted that the war in Ukraine will end at the "negotiating table," but now is not the time for them. He also added that Kiev needs long-range weapons and additional support to build a strong position.

In addition, it became known that France and Britain would jointly train Ukrainian marines.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Франция и Британия намерены помочь Украине с контрнаступлением

Об этой «ближайшей перспективе» президент Франции Эммануэль Макрон заявил на встрече с премьером Британии Риши Сунаком в Париже. Там сейчас проходит 36-й франко-британский саммит, среди основных тем саммита – ситуация в Украине.

«Наше желание на ближайшую перспективу - помочь Украине выстоять и начать контрнаступление, которое она желает вести», — сказал Макрон.

В свою очередь Сунак отметил, что война в Украине закончится за «столом переговоров», но сейчас для них не время. Он также добавил, что Киеву необходимо дальнобойное оружие и дополнительная поддержка для создания прочной позиции.

Кроме этого, стало известно, что Франция и Британия будут сообща тренировать украинских морпехов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/89268
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A convoy consisting of an MT-LB with 25 mm 2M-3 ship-mounted and a ZSU-23-4 "Shilka" towards the front lines.
ORIGINAL :
Колонна, в составе которой МТ-ЛБ с установленными корабельными 25-мм 2М-3, а также с ЗСУ-23-4 «Шилка» в сторону участков фронта.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33094
XUA-фото войны

TRANSLATION :
This afternoon, many Russian governmental and non-governmental media outlets lifted their tacit ban on "quoting Prigozhin" and all of them began to replicate his statement that the Ukrainian Armed Forces are preparing a counteroffensive in the Bakhmut area.

It is clear why Prigozhin would do this, because a front breakthrough in any other area is a blow to the image of the Russian Federation and not its headache, but a front breakthrough in the Bakhmut area is Prigozhin's headache. Therefore, if the Russian Federation moves its forces and reserves to Bakhmut but misses other areas, only Prigozhin will benefit from this, as he will retain his positions, which will allow him to criticize the Russian generals with renewed vigor and say that they are inept.

@informnapalm
ORIGINAL :
У другій половині дня сьогодні дуже багато російських урядових та неурядових медіа зняли негласну заборону на "цитування Пригожина" і всі, як один, почали тиражувати його заяву, нібито ЗСУ готує контрнаступ в районі Бахмута.

Зрозуміло навіщо це Пригожину, бо прорив фронту в будь-якому іншому районі - це удар по іміджу мо рф і не його головна біль, а от прорив фронту в районі Бахмута - це вже головний біль саме Пригожина. Тому, якщо мо рф буде перекидати свої сили і резерви до Бахмута, але прогавить інші напрямки, то від цього виграє лише Пригожин, який збереже позиції, що дозволить йому з новою силою критикувати генералів рф і казати, що вони нездари.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16165
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from Channel 24 - news | News of Ukraine | War in Ukraine 2023 | Bakhmut
ORIGINAL :
Forwarded from 24 канал – новини | Новини України | Війна в Україні 2023 | Бахмут
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/16162
InformNapalm

TRANSLATION :
Footage is shown of Ukrainian troops succeeding in repulsing an assault by Russian forces.
ORIGINAL :
Показаны кадры как украинским войскам удалось отбить штурм сил РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33093
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17342
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Access to state registers in Zaporizhzhia district to be restored soon

The Ministry of Reintegration received numerous appeals from residents of Zaporizhzhia. People complained that access to state registers was temporarily blocked. This suspended the activities of many vital areas.

▪️Причина: Zaporizhzhia district has recently had the status of the territory of active hostilities according to the relevant List.

▪️Уряд responded to citizens' signals. With the cooperation of the Ministry of Reintegration, the Ministry of Defense and the Ministry of Justice, the List was amended.

▪️Наказом The status of Zaporizhzhia district was changed to the territory of possible hostilities by the Ministry of Reintegration on March 9, 2023, No. 84.

▪️Такий status will allow restoring access to unified and state registers.

▪️З the updated List of territories where military operations are (were) conducted or temporarily occupied by the Russian Federation can be found here.

Based on the materials of the Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
​​Доступ до держреєстрів у Запорізькому районі буде відновлено найближчим часом

До Мінреінтеграції надходили численні звернення від мешканців Запоріжжя. Люди скаржились на те, що доступ до державних реєстрів був тимчасово заблокований. Це призупинило діяльність багатьох життєво важливих сфер.

▪️Причина: Запорізький район останнім часом мав статус території активних бойових дій згідно відповідного Переліку.

▪️Уряд відреагував на сигнали громадян. За співпраці Мінреінтеграції, Міністерства оборони та Міністерства юстиції до зазначеного Переліку внесли зміни.

▪️Наказом Мінреінтеграції від 9 березня 2023 року № 84 статус Запорізького району змінено на територію можливих бойових дій.

▪️Такий статус дозволить відновити доступ до єдиних та державних реєстрів.

▪️З оновленим Переліком територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих рф, можна ознайомитися за посиланням.

За матеріалами Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/17351
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4462
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33087
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Briefly about the situation in Kreminna, Luhansk region.
ORIGINAL :
Коротко о ситуации в Кременной Луганской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33096
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Do you know why no one knows where the Verkhovna Rada sits? Because if our neighbors wouldn't have launched them there, then our neighbors would have sent some 'greetings'," says a wounded AFU fighter.

Apparently, he has had enough of all the decisions made in Раде🤦‍♂
ORIGINAL :
"Знаете, почему никто не знает, где проходят заседания Верховной Рады? Потому что, если не соседи туда запустили б, то наши точно туда несколько "приветов" передали бы", - говорит раненый боец ВСУ.

Видимо, накипело за все решения, которые приняли в Раде🤦‍♂
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33095
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33088
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Not far from the undermined bridge in Bakhmut, the Ukrainian military are crossing the river, where they come under fire from the Wagner PMC. We shall clarify that the bridge over the Bakhmutka River itself was blown up, but the AFU made a crossing near it.
ORIGINAL :
Недалеко от подорванного моста в Бахмуте украинские военные переправляются через реку, где их накрывает огонь ЧВК "Вагнер". Уточним, что сам мост через реку Бахмутка был взорван, но возле него ВСУ сделали переправу.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/33097
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️⚡️ You need to accept that cryptocurrency in 2023 is the new hryvnia

Not understanding how you can earn more than your monthly salary on cryptocurrency in a few hours is now just pure suicide

But right now, you can subscribe to the channel of the Chief Cryptocurrency Dealer of Ukraine 🇺🇦, and in a few days you can earn your first $100 on crypto

There, in simple language, they talk about cryptocurrency, trading and other things that are incomprehensible to many, and show how to make money on it

To be the first to know and earn more than others during the war, apply now: https://t.me/+fEqI5XB0gP1hNThi
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Потрібно змиритись — криптовалюта у 2023 це нова гривня

Не розбиратися в тому, як на криптовалюті за декілька годин можна заробити більше своєї заробітньої плати за місяць зараз просто чисте самогубство

Але прямо зараз можна підписатися на канал Головного Криптовалютчика України 🇺🇦, та уже через декілька днів заробити перші 100$ на крипті

Там простою мовою розповідають про криптовалюту, трейдинг та інші незрозумілі для багатьох речі, та на своєму прикладі показує як на цьому заробити

Щоб першим знати та заробляти більше за інших у період війни - подавайте заявку вже зараз: https://t.me/+fEqI5XB0gP1hNThi
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53487
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
China has been sending helicopter parts to Russia despite sanctions, CNN reports.

Journalists have obtained customs documents showing that over the past year, at least through mid-November, Beijing-based defense contractor Poly Technologies sent at least a dozen shipments, including helicopter parts and air-to-ground radio equipment, to a Russian firm sanctioned by the United States for its involvement in the war against Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Китай відправляв росії деталі для гелікоптерів, незважаючи на санкції, - повідомляє CNN.

Журналісти отримали митні документи, які свідчать, що протягом минулого року, принаймні до середини листопада, пекінський оборонний підрядник Poly Technologies відправив щонайменше дюжину вантажів, у тому числі деталі для гелікоптерів і радіообладнання класу "повітря-земля", російській фірмі, на яку США наклали санкції за її причетність до війни проти України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53486
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
President's evening address

The meeting of the Supreme Council has just ended. The Commander-in-Chief and the commanders of the directions reported on the situation on the front line, in general, in the defense of the state. East and south, the border. Bakhmut and our capabilities to strengthen there. Our response to terrorist attacks. Protection of Kherson and communities in Dnipropetrovs'k, Chernihiv and Sumy regions. Our needs for ammunition and supplies.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вечірнє звернення президента

Щойно закінчилося засідання Ставки. Головнокомандувач, командувачі напрямків доповідали щодо ситуації на передовій, загалом у захисті держави. Схід та південь, кордон. Бахмут і наші можливості посилитися там. Наші відповіді на удари терористів. Захист Херсона та громад Дніпропетровщини, Чернігівщини, Сумщини. Наші потреби в боєприпасах і постачання.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/53485
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The mother of the fallen grenade launcher Roman Dudnyk was presented with a state award in Kharkiv region, the Valky City Council reported. Roman died on April 19, 2022, near Lozova.
ORIGINAL :
На Харківщині матері загиблого гранатометника Романа Дудника вручили державну нагороду, повідомили у Валківській міськраді. Роман загинув 19 квітня 2022 року під Лозовою
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22792
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26587
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In schools 7,26 and 27 the occupiers launched a pilot project to pass the norms of the All-Russian physical culture and sports complex "Ready for Labor and Defense".
ORIGINAL :
В школах 7,26 и 27 оккупанты запустили пилотный проект по сдаче норм Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26595
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
How Kharkiv lives without electricity on March 10: commentary by the head of the regional administration Oleh Syniehubov YouTubeHow Kharkiv lives without electricity on 10.03.2023. Power engineers have powered critical infrastructure and 65% of residential buildings in Kharkiv. This was reported by the head of the regional military administration, Oleh Syniehubov. Metro, trams, and trolleybuses are not running in the city, municipal buses are running instead.


Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Denis Fatyanov
Editor: Anatoliy Mazhora

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Як Харків живе без світла 10 березня: коментар очільника обладміністрації Олега Синєгубова YouTubeЯк Харків живе без світла 10.03.2023. Енергетики заживили в Харкові критичну інфраструктуру та 65% житлових будинків. Про це розповів начальник обласної військової адміністрації Олег Синєгубов. Метро, трамваї й тролейбуси в місті не курсують, замість них ходять муніципальні автобуси.


Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Денис Фатьянов
Режисер монтажу: Анатолій Мажора

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22793
Суспільне Харків