TRANSLATION :
Other interesting moments of Komarov's "excursion" to Bankova Street:

🔹"Suit for victory ": Zelensky showed his wardrobe,

🔹What Zelensky said when leaving the house, how the war started,

🔹Why the president did not leave the country despite a major assassination threat.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ще цікаві моменти "екскурсії" Комарова на Банкову:

🔹"Костюм на перемогу ": Зеленський показав свій гардероб,

🔹Що Зеленський сказав виходячи з дому, як почалася війна,

🔹Чому попри велику загрозу вбивства президент не поїхав з країни.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52214
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Gunter and Budanov - what connects them and who is this "henchman" of the head of the GUR

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Гюнтер та Буданов - що їх зв'язує та що собою являє цей "поплічник" очільника ГУР

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52220
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
At the beginning of Russia's full-scale invasion, the Ukrainian military mined all the bridges in case the occupiers broke through, which allowed them to cross from the left to the right bank of Kyiv.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Українські військові, на початку повномасштабного вторгнення росії, замінували всі мости на випадок прориву окупантів, через які можна було перейти з лівого на правий берег Києва.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52213
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26016
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"They expected (to take Kyiv) no later than the 3rd day." Budanov on Russian miscalculations at the start of the war

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Вони розраховували (взяти Київ) не пізніше 3-ї доби": Буданов про прорахунки росіян на старті війни

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52217
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This year we will return Mariupol - Zaluzhny 🇺🇦💪🏻
ORIGINAL :
В этом году вернем Мариуполь – Залужный 🇺🇦💪🏻
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26026
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Canada imposes sanctions on 129 individuals and 63 organizations from Russia.

In particular, the restrictions are imposed on the wife and son of Dmitry Medvedev, relatives of Sergey Kiriyenko, daughter of Ramzan Kadyrov Tabarika, as well as ministers, members of the State Duma, oligarch Alexei Mordashov and his family members, and businessmen Rok Nisanov and Andrei Melnichenko.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Канада вводить санкції проти 129 фізичних осіб та 63 організацій із росії.

Обмеження, зокрема, запроваджено проти дружини та сина Дмітрія Мєдвєдєва, родичів Сєргєя Кірієнко, дочки Рамзана Кадирова Табаріки, а також міністрів, депутатів Держдуми, олігарха Алєксєя Мордашова та членів його родини, а також бізнесменів Року Нісанова та Андрєя Мєльнічєнко.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81989
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😅 Defense Minister Oleksiy Reznikov tested the first Leopard tanks that arrived from Poland today. "Excuse me, where is the road to Moscow?" he joked.

@babel
ORIGINAL :
😅 Міністр оборони Олексій Резніков випробував перші танки Leopard, які сьогодні прибули з Польщі. «Вибачте, де тут дорога на Москву?» — пожартував він.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28874
Бабель

TRANSLATION :
ShZH Vova Leopard 2 Mech? 🤯
ORIGINAL :
ШЗХ Вова мехвод Leopard 2?🤯
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13738
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Canada imposes sanctions on Medvedev's family and his deputies

At a special briefing, Justin Trudeau announced a new round of sanctions against Russia.

"We are announcing new sanctions against 129 individuals and 63 legal entities, including deputy prime ministers, ministers, and officials of the Russian presidential administration."

The list for the anniversary of the invasion will include Dmitry Medvedev's wife and son, Deputy Prime Minister Tatyana Golikova, Putin's aide Maxim Oreshkin, Speaker of the Federation Council Valentina Matvienko, and others.
ORIGINAL :
Канада наклала санкції на сім’ю Мєдвєдєва та його заступників

Джастін Трюдо на спеціальному брифінгу повідомив про новий раунд санкцій проти росії.

«Ми оголошуємо нові санкції проти 129 фізичних і 63 юридичних осіб, зокрема заступників прем’єр-міністра росії, міністрів, посадовців адміністрації президента росії».

Список до річниці вторгнення поповнять: дружина й син Дмитрія Мєдвєдєва, віцепрем’єрка Тетяна Голікова, помічник путіна Максим Орєшкін, спікерка Ради Федерації рф Валентина Матвієнко та інші.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29683
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22304
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi about the conversation with a 4-year-old boy from Mariupol 🥹

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний про розмову з 4-річним хлопчиком з Маріуполя 🥹

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80677
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
While we're sitting here, Reznikov has already tested Leopard

@antiitforce
ORIGINAL :
Поки ми з вами сидимо, Резніков вже встиг протестувати Leopard

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31998
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Air Force calls for training of future operators of Western air defense systems

🇺🇦 In particular, recruitment is underway for training on IRIS-T, NASAMS, Patriot, SAMP/T

There will be more and more of them, and eventually they will replace the Soviet fleet

https://mil.in.ua/uk/news/povitryani-syly-klychut-na-navchannya-majbutnih-operatoriv-zahidnyh-zrk/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Повітряні Сили кличуть на навчання майбутніх операторів західних ЗРК

🇺🇦 Зокрема, проводиться набір для навчання на IRIS-T, NASAMS, Patriot, SAMP/T

Їх ставатиме дедалі більше, а згодом вони замінять радянський парк

https://mil.in.ua/uk/news/povitryani-syly-klychut-na-navchannya-majbutnih-operatoriv-zahidnyh-zrk/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21354
Мілітарний

TRANSLATION :
#Military_blogs

Urich's digest of events in the Middle East for February 24

- Iran to transfer its air defense systems to Syria
- The Iranian Foreign Ministry said that friends with Russia are not against others.
- Israel is preparing for a preemptive strike against Iran.
- There was another shooting in Nablus.
- The Gulf states, together with the IMF, are trying to save Egypt's economy.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-24-lyutogo-2023-roku/

#Asia #World

Middle East in Ukrainian
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Дайджест подій на Близькому сході від Urich за 24 лютого

- Іран передасть Сирії свої засоби ППО
- В іранському МЗС повідомили, що дружать з Росією не проти інших.
- Ізраїль готується до превентивного удару по Ірану.
- В Наблусі знов стрілянина.
- Країни Перської затоки разом з МФВ намагаються врятувати економіку Єгипту.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-24-lyutogo-2023-roku/

#Азія #Світ

Близький Схід українською
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/21352
Мілітарний

TRANSLATION :
Kharkiv Regional Defense Company armed with Spartan armored vehicles

🇺🇦 The Ukrainian World Congress helped to purchase Spartan

Other units will soon receive similar armored personnel carriers

https://mil.in.ua/uk/news/harkivsku-tro-ozbroyily-bronemashynamy-spartan/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Харківську ТрО озброїли бронемашинами Spartan

🇺🇦 Придбати Spartan допоміг Світовий конгрес Українців

Такі ж бронетранспортери невдовзі отримають й інші підрозділи

https://mil.in.ua/uk/news/harkivsku-tro-ozbroyily-bronemashynamy-spartan/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21355
Мілітарний

TRANSLATION :
"Strizh-3" systems are used against Ukrainian drones

🇺🇦 Occupants use "Stryzh-3" suppression systems against Ukrainian drones

System operators bring the drone closer and suppress the control and navigation channel

https://mil.in.ua/uk/news/proty-droniv-ukrayiny-zastosovuyut-kompleksy-stryzh-3/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Проти дронів України застосовують комплекси “Стриж-3”

🇺🇦 Окупанти проти українських дронів використовують комплекси придушення «Стриж-3»

Оператори системи підпускають дрон ближче і придушують канал керування та навігації

https://mil.in.ua/uk/news/proty-droniv-ukrayiny-zastosovuyut-kompleksy-stryzh-3/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21353
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/17901
Донбас24

TRANSLATION :
❌🚀 Missile production in Russia has dropped

Military expert OlegZhdanov stated that the Russian army is strong with its missile forces and artillery.

🗣️"In principle they are one kind of troops. But the missile forces are slowly being deflated, because the number of missiles consumed far exceeds the number of missiles that industry can produce," he said.

According to Zhdanov, due to the reduction in the number of missiles produced in russia, the number of missile strikes on Ukrainian territory will decrease.

At the same time, the expert described the future of the Russian artillery.

He notes that artillery systems will periodically fail. Moreover, Moscow has no other option than to remove old ammunition and artillery systems from depots.
ORIGINAL :
❌🚀 В россии сократилось производство ракет

Военный эксперт ОлегЖданов заявил, что российская армия сильна своими ракетными войсками и артиллерией.

🗣️"В принципе это один род войск. Но ракетные войска потихоньку сдуваются, потому что количество расходуемых ракет намного превышает количество ракет, которое может выпустить промышленность", — сказал он.

По словам Жданова, из-за сокращения количества производства ракет в рф количество ракетных ударов по украинской территории будет сокращаться.

Вместе с тем, эксперт описал будущее российской артиллерии.

Он отмечает, что артсистемы будут периодически выходить из строя. Более того, Москва не имеет другого выхода, чем вынимать старые боеприпасы и артиллерийские системы из складов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17909
Донбас24

TRANSLATION :
Exclusive shots from the President's dressing room

Zelensky showed the suit he will wear on Victory Day over the Rashists 🇺🇦
ORIGINAL :
Эксклюзивные кадры из гардеробной Президента

Зеленский показал костюм, который наденет в День Победы над рашистами 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17910
Донбас24

TRANSLATION :
Today, rallies in support of Ukraine were held in many cities across Europe and the world on the anniversary of the start of Russia's large-scale military aggression.
But the rallies in Budapest and Yerevan are particularly noteworthy.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні у багатьох містах Європи і світу відбулись мітинги на підтримку України у роковини початку широкомасштабної військової агресії росії.
Але особливо звертають на себе увагу акції у Будапешті та Єревані.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81985
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😁👌Excuse me, where is the road to Moscow here? - Reznikov made a sketch about the first Leopard 2 A4 tanks that arrived in Ukraine from Poland

When asked what his first impressions were, the minister replied, "Przepraszam, gdzie jest droga na Moskwy?"

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😁👌Простите, где здесь дорога на Москву? - Резников снял скетч о первых танках Leopard 2 A4, прибывших в Украину из Польши

На вопрос, какие первые впечатления, министр ответил: «Przepraszam, gdzie jest droga na Moskwy?»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87495
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💣 Bomb on the orc's head boom💥💀

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💣 Бімба на голову орку бум💥💀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Excuse me, where is the road to Moscow?", Reznikov jokes. Or not😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Прошу прощения, где дорога на Москву?", — Резников шутит. Или нет😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50528
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainians have proved with their resilience and brave resistance to the Russian invasion that the Russian armed forces are not able to withstand the Ukrainian army. This was stated by the Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak in an interview with the French TV channel BFM TV.
ORIGINAL :
​​Українці своєю стійкістю та відважним опором російському вторгненню довели, що збройні сили РФ не спроможні протистояти українській армії. Про це заявив керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак в інтерв’ю французькому телеканалу BFM TV.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8865
Офіс Президента

TRANSLATION :
In order to liberate all the occupied territories of Ukraine, it is not enough to have a desire and words, we need to work and prepare appropriate steps. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during a press conference for Ukrainian and foreign media "February. The Year of Invincibility".
ORIGINAL :
​​Для звільнення всіх окупованих територій України одного бажання та слів замало, потрібно працювати й готувати відповідні кроки. Про це заявив Президент України Володимир Зеленський під час прес-конференції для українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8866
Офіс Президента

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy believes it is important that the People's Republic of China is interested in ending Russia's war against Ukraine and would like to have more specifics on the steps proposed for a peaceful settlement. The Head of State made this statement during the press conference for Ukrainian and foreign media "February. The Year of Invincibility".
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський вважає важливим, що Китайська Народна Республіка проявляє інтерес до теми завершення війни Росії проти України, і хотів би мати більше конкретики щодо кроків, які пропонуються для мирного врегулювання. Про це Глава держави заявив під час прес-конференції для українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8867
Офіс Президента

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy believes it is important that the People's Republic of China is interested in ending Russia's war against Ukraine and would like to have more specifics on the steps proposed for a peaceful settlement. The Head of State made this statement during the press conference for Ukrainian and foreign media "February. The Year of Invincibility".
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський вважає важливим, що Китайська Народна Республіка проявляє інтерес до теми завершення війни Росії проти України, і хотів би мати більше конкретики щодо кроків, які пропонуються для мирного врегулювання. Про це Глава держави заявив під час прес-конференції для українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8867
Офіс Президента

TRANSLATION :
I think most Americans instinctively don't like it when a great country hurts another. They just feel that it's wrong and they want to do something about it," US Secretary of State Anthony Blinken on American support for Ukraine in its confrontation with Russia.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Я думаю, що більшості американців на інстинктивному рівні не подобається, коли велика країна кривдить іншу. Вони просто відчувають, що це неправильно, і хочуть щось із цим зробити, — Держсекретар США Ентоні Блінкен про підтримку американцями України у протистоянні з росією.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81984
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Harvey Weinstein was sentenced to another 16 years in prison for rape

A Los Angeles jury found the former American producer guilty in the 2013 rape of an actress.

The 70-year-old Weinstein will serve his new sentence in California after 23 years of his imprisonment under a previous sentence in New York.
ORIGINAL :
⛓ Гарві Вайнштейна засудили ще до 16 років тюрми за зґвалтування

Суд присяжних Лос-Анджелеса визнав винним колишнього американського продюсера у справі про зґвалтування актриси у 2013 році.

70-річний Вайнштейн відбуватиме нове покарання у Каліфорнії після того, як спливуть 23 роки його ув'язнення за попереднім вироком у Нью-Йорку.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8764
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In order to liberate all the occupied territories of Ukraine, it is not enough to have a desire and words, we need to work and prepare appropriate steps. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during a press conference for Ukrainian and foreign media "February. The Year of Invincibility".
ORIGINAL :
​​Для звільнення всіх окупованих територій України одного бажання та слів замало, потрібно працювати й готувати відповідні кроки. Про це заявив Президент України Володимир Зеленський під час прес-конференції для українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8866
Офіс Президента

TRANSLATION :
❗️В The Russian Federation doubled the number of ships in the Black Sea

There are now eight Russian ships in the Black Sea, including the surface missile carrier frigate Admiral Makarov, equipped with eight Kalibras.

According to OK South, such actions of the enemy may indicate preparations for a missile attack as well as drone strikes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Черном море РФ вдвое увеличила количество кораблей

Сейчас в акватории Черного моря 8 российских кораблей, среди которых надводный ракетоноситель - фрегат «Адмирал Макаров», снаряженный 8 «Калибрами».

Как отмечают в ОК «Юг», такие действия врага могут свидетельствовать о подготовке к ракетной атаке, а также ударам дронами.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87494
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87485
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sumschina trivoga

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина тривога

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia was planning to raise its flag over the Office of the President of Ukraine no later than the third day of the invasion: this was the only plan of the Russian Federation," says Kirill Budanov, the head of the Defence Intelligence of Ukraine, in a documentary by Dmitry Komarov, "A Year", dedicated to Ukraine's fight against Russian aggression.

"The invaders believed that the President of Ukraine would escape somewhere, and if not, they would kill him," Budanov said.

At the same time, Defense Minister Oleksiy Reznikov said that Russia wanted to land on the Pechersk hills in Kyiv, near the Olimpiyskiy National Sports Complex, and from there seize the Government Quarter.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія планувала підняти свій прапор над Офісом президента України не пізніше третьої доби вторгнення: це був єдиний план рф, — голова ГУР Кирило Буданов у документальному фільмі Дмитра Комарова "Рік", присвяченому боротьбі України проти російської агресії.

"Окупанти вірили, що президент України кудись втече, а якщо ні — вони його знищать", — зазначив Буданов.

Водночас, міністр оборони Олексій Рєзніков повідомив, що рф хотіла висадити десант на Печерських пагорбах у Києві, неподалік НСК "Олімпійський", а звідти захоплювати Урядовий квартал.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81983
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31988
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrainians have proved with their resilience and brave resistance to the Russian invasion that the Russian armed forces are not able to withstand the Ukrainian army. This was stated by the Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak in an interview with the French TV channel BFM TV.
ORIGINAL :
​​Українці своєю стійкістю та відважним опором російському вторгненню довели, що збройні сили РФ не спроможні протистояти українській армії. Про це заявив керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак в інтерв’ю французькому телеканалу BFM TV.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8865
Офіс Президента

TRANSLATION :
People of the world today with Ukraine! These shots take your breath away!

Germany, Spain, Ireland, India, Latvia, Germany, Kazakhstan, Serbia, Georgia, Poland - many countries held rallies in support of Ukraine today.

Many also paid tribute to the memory of the dead at Ukrainian embassies.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Люди мира сегодня вместе с Украиной! От этих кадров захватывает дух!

Германия, Испания, Ирландия, Индия, Латвия, Германия, Казахстан, Сербия, Грузия, Польша - во многих странах сегодня прошли митинги в поддержку Украины. 

Также многие почтили память о погибших у посольств Украины. 

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87493
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Huge convoy of Mastiff armored cars on the road to Ukraine
ORIGINAL :
Огромная колонна бронеавтомобилей Mastiff по дороге в Украину
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2291
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🇨🇦Канада will transfer four more Leopard 2s to Ukraine - Trudeau.

A total of 71 Leopard 2 tanks of various modifications are to be transferred to Ukraine.
ORIGINAL :
🇨🇦Канада передаст Украине еще четыре Leopard 2, — Трюдо.

Всего Украине должны передать 71 танк Leopard 2 разных модификаций.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13737
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
nebenzia interrupts a minute of silence at the UN Security Council meeting by tapping on the microphone in memory of the Ukrainians killed in the war with Russia

Then he began his "song" about "the victims of the bambas who have been dying for 8-9 years." But the audience did not want to stand up for a long time after his unnecessary "five cents".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
небензя постукуванням у мікрофон на засіданні Радбезу ООН перервав хвилину мовчання на згадку про загиблих українців у війні з рф

Після він почав свою "пісню" про "жертв бамбаса которий дамбілі 8 9 лєт". Але присутні довго не хотіли вставати після його непотрібних вставлених "п'яти копійок".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52211
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️У an explosion in the center of Mariupol. Probably a hit on the occupiers' positions - city council

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❗️У центрі Маріуполя вибух. Ймовірно, приліт по позиціям окупантів, – міська рада

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52210
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Our Su-25 pilot sacrifices himself and directs the plane at a Russian convoy near Nova Kakhovka in March 2022.

It is not known for certain what happened, but most likely the plane was severely damaged by an explosion.

Remember the Heroes.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Наш пілот на Су-25 жертвує собою і спрямовує літак на російську колону в районі Нової Каховки в Березні 2022 року.

Достовірно невідомо, що сталося, але швидше за все борт був сильно пошкоджений в результаті вибуху.

Пам'ятайте про Героїв.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52209
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
And in Budapest, they chant "F@ck Russia! F@ck Putin!" so loudly that the Russian dictator's friend Orban could hear.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
А в Будапешті скандують «F@ck Russia! F@ck Putin!» так голосно, щоби чув друг російського диктатора Орбан.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52212
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The first goal of the enemy - to restore as much as possible the positions lost to them in the spring of 2022 and to control almost 30% of the territory of the region, - Sinegubov

According to the head of the OVA, they need it at least in order to provide logistics for themselves in the territories of Donetsk and Lugansk regions. If the enemy has any successes, he can expect to seize even more territories of the Kharkiv region, trying to improve their position in possible future negotiations or to actually blackmail the leadership of our state.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Первая цель противника — максимально восстановить утраченные им весной 2022 года позиции и контролировать почти 30% территории области, — Синегубов

По словам главы ОВА, им это нужно как минимум для того, чтобы обеспечить для себя логистику на территориях Донецкой и Луганской областей. Если у врага будут какие-то успехи, он может рассчитывать захватить ещё больше территорий Харьковской области, пытаясь улучшить свои позиции на возможных будущих переговорах или для фактического шантажа руководства нашего государства.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57285
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сообщают that right now Kupyansk is under fire from the occupants

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сообщают, что прямо сейчас Купянск находится под обстрелом оккупантов

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57284
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡 Disappointment of the year

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡 Розчарування року

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80672
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
You also sent us a lot of videos. At first we wanted to post them as selections, as well as photos, but we decided that the best option would be to combine everything in one video and make a slicing

Music: Requitir - Flashbacks
ORIGINAL :
Вы так же прислали очень много видео. Сначала мы хотели выложить их подборками как и фото, но решили что лучшим вариантом будет совместить всё в одно видео и сделать нарезку

Музыка: Requitir - Флешбеки
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26024
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/26015
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
📜 Germany, France, and Britain are considering a deal with Ukraine that would give greater access to technology - but would prompt talks with Russia, The Wall Street Journal reports.

British Prime Minister Rishi Sunak last week outlined a plan for a deal that would give Ukraine much greater access to advanced military equipment, weapons, and ammunition for post-war defense. The proposed pact would not include any commitment to deploy NATO forces in Ukraine, but would provide Ukraine with the military means to deter any future Russian attack.

All three governments see this agreement as an incentive to start negotiations with Russia, but politicians have been careful to state that any decision on when and under what conditions peace talks will begin is entirely up to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
📜 Німеччина, Франція та Британія розглядають угоду з Україною, яка дасть ширший доступ до техніки — але спонукатиме до перемовин з рф, пише The Wall Street Journal.

Премʼєр-міністр Британії Ріші Сунак минулого тижня виклав план угоди, яка надасть Україні набагато ширший доступ до передової військової техніки, зброї та боєприпасів для оборони після закінчення війни. Запропонований пакт не міститиме жодних зобовʼязань щодо розміщення сил НАТО в Україні, однак надасть Україні військові засоби для стримування будь-якого майбутнього нападу росії.

Усі три уряди бачать в цій угоді стимул розпочати переговори з росією, однак політики обережно заявили, що будь-яке рішення про те, коли та за яких умов розпочнуться мирні переговори, повністю залежить від України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28872
Бабель

TRANSLATION :
🇨🇦 Canada to give Ukraine four more Leopard 2 tanks and impose new sanctions on Russia.

The restrictions will affect 129 people and 63 organizations from Russia, including Svetlana and Ilya Medvedev, the wife and son of Dmitry Medvedev.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇦 Канада передасть Україні ще чотири танки Leopard 2 та запроваджує нові санкції проти росії.

Обмеження торкнуться 129 людей та 63 організації з росії, зокрема у списку Світлана та Ілля Медведєви — дружина та син Дмитра Медведєва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28873
Бабель

TRANSLATION :
👨‍👩‍👦 Ukraine has already identified more than 16,000 children who were deported to Russia. In 2022, the occupiers sent at least 400 of them to Russian families.

There are also cases when Russians changed children's personal data, for example, when they took them to so-called re-education camps to avoid obtaining parental consent.

@babel
ORIGINAL :
👨‍👩‍👦 В Україні вже ідентифікували понад 16 тисяч дітей, яких депортували до росії. У 2022 році окупанти відправили в російські родини щонайменше 400 з них.

Також є випадки, коли росіяни змінювали персональні дані дітей, наприклад, коли вивозили їх у так звані табори перевиховання, щоб не отримувати згоду батьків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28871
Бабель

TRANSLATION :
❗️У An explosion occurred in the temporarily occupied Mariupol, the city council reports.

According to them, it hit the ammunition depot of the Russian army.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
❗️У тимчасово окупованому Маріуполі пролунав вибух, — міська рада.

За їх даними, влучили у склад боєкомплектів армії рф.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10777
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
⚡️Киев would have been taken if the Russians had managed to land and seize the airfield in Gostomel - GUR head Budanov

Also, the Russians wanted to land on Pechersk hills near the NSC Olimpiyskiy and seize the government quarter from there.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Киев был бы взят, если бы россиянам удалось десантироваться и захватить аэродром в Гостомеле, — глава ГУР Буданов

Также, россияне хотели высадить десант на Печерских холмах неподалеку от НСК "Олимпийский" и оттуда захватить правительственный квартал.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50527
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ The enemy launched a missile carrier with 8 "calibers" on board.
Do not neglect the air raid alarms!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Ворог вивів у море ракетоносій з 8 "калібрами" на борту.
Не нехтуйте сигналами повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80671
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is the country with the most sanctions in the world

There are currently 14,081 sanctions against Russia.

This is 7 times more sanctions than North Korea and 3.5 times more than Iran.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия является страной с наибольшим количеством санкций в мире

В настоящее время в отношении России действует 14 081 санкция.

Это в 7 раз больше санкций, чем у Северной Кореи и в 3,5 раза больше, чем у Ирана.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87492
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Now you can't run away from military commissars: they moved to scooters and will catch up with you, even if you are an athlete👌This is how mobilization works in Ukraine.
ORIGINAL :
Теперь от военкомов точно не убежать: они пересели на самокаты и догонят вас, даже если вы атлет👌Вот так в Украине проходит мобилизация.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32197
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22303
Суспільне Харків

TRANSLATION :
More highlighting today.

Tomorrow's schedule is like this:

🕓 6:00 p.m. - Russow's House
🕓 19-20:00 - New Market
🕓 20-21:00 - Ukrainian Theater
🕓 21-22:00 - Art Museum

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ещё сегодняшние подсвечивания.

На завтра график такой:

🕓 18:00 - Дом Руссова
🕓 19-20:00 - Новый рынок
🕓 20-21:00 - Украинский театр
🕓 21-22:00 - Художественный музей

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44503
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
This is how Russian aviation has launched and is still launching missile strikes on the territory of Ukraine

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Вот как российская авиация наносила и наносит ракетные удары по территории Украины

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50525
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy has been living here since the beginning of the full-scale invasion

@antiitforce
ORIGINAL :
Тут Володимир Зеленський живе з початку повномасштабного вторгнення

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31995
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The enemy attacked the suburbs of Zaporizhzhia. Everything is calm in the city itself at the moment, no arrivals have been recorded," said the secretary of Zaporizhzhia City Council.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ворог атакував передмістя Запоріжжя. У самому місті на цей час все спокійно, прильотів не зафіксовано, — секретар міськради Запоріжжя.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31996
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31987
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼️В OK Yug reports that the Admiral Makarov, a cumulative salvo of potentially 8 Calibers, has gone to sea

Also up to 10 Tu-22M3 and 3 Tu-95MS are concentrated at airfields Shaykovka, Privolzhskiy, Soltsy, Olenya. The cumulative salvo is potentially 28 missiles.

🚨For the next few days, do not neglect the alarms
ORIGINAL :
‼️В ОК «Юг» сообщают, что в море вышел «Адмирал Макаров», суммарный залп потенциально 8 «Калибров»

Также на аэродромах Шайковка, Приволжский, Сольцы, Оленья сосредоточены до 10 Ту-22М3 и 3 Ту-95МС. Суммарный залп потенциально 28 ракет.

🚨Ближайшие дни не пренебрегайте сигналами тревоги
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17908
Донбас24

TRANSLATION :
😢Russia has killed 106 medical workers in one year, 33 of whom died on the job
ORIGINAL :
😢За год россия убила 106 медицинских работников, из них 33 погибли на рабочем месте
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17906
Донбас24

TRANSLATION :
‼️В center of Mariupol explosion

Probably an arrival at the positions of the occupants. This was reported by the Mariupol City Council.

We await confirmation of the information.
ORIGINAL :
‼️В центре Мариуполя взрыв

Вероятно, прилет по позициям оккупантов. Об этом сообщает Мариупольский городской совет.

Ждем подтверждения информации.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17907
Донбас24

TRANSLATION :
Over 100 shells fired by Russians in Nikopol region over the last day

This was reported by the head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Serhiy Lysak on Telegram.

"In total, the Russian occupation army fired seven times at the area. Three communities came under attack - Myrivska, Marhanetska and Nikopolska. No one was killed or injured," Lysak wrote.
ORIGINAL :
За добу росіяни випустили по Нікопольщині понад 100 снарядів

Про це повідомив голова Дніпропетровської обласної військової адміністрації Сергій Лисак у Telegram.

"В цілому російська окупаційна армія обстріляла район сім разів. Під ударом опинилися три громади – Мирівська, Марганецька та Нікопольська. Загиблих та постраждалих немає", — написав Лисак
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29682
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Canada will supply Ukraine with four more Leopard 2 tanks, - Prime Minister Justin Trudeau.

According to the German newspaper Spiegel, Sweden is ready to provide ten more Leopard 2A6 and 2A5 tanks.

Germany will send 18 combat vehicles to our country instead of 14, as previously planned.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Канада поставить Україні ще чотири танки Leopard 2, — прем'єр-міністр Джастін Трюдо.

За даними німецького видання Spiegel, ще десять танків Leopard 2А6 і 2А5 готова передати Швеція.

Німеччина ж відправить нашій країні 18 бойових машин замість 14, як планувала раніше.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81981
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Only military defeat will stop Russia - Podolyak

Mikhail Podolyak, adviser to the Office of the President of Ukraine, said that this is how the bloody process of Russia's internal transformation will start. Ukraine, on the other hand, is a country that knows how to stand up for its principles and freedom. The tools that our partners will give us will help.

At the same time, Podolyak added that it was necessary to inflict a military defeat on the Russian Federation so that the elite would begin to destroy each other.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россию остановит только военное поражение, — Подоляк

Советник Офиса президента Украины Михаил Подоляк заявил, что именно так стартует кровавый процесс внутренней трансформации РФ. Украина же оказывается страной, которая умеет отстаивать свои принципы и свободу. Помогут инструменты, которые нам предоставят партнеры.

При этом Подоляк добавил, что нужно нанести военное поражение РФ, чтобы элита начала уничтожать друг друга.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87491
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The enemy attacked the suburbs of Zaporizhzhia, no arrivals were recorded in the city itself, - Anatoliy Kurtev, the secretary of the city council.

The air alert in the region has been lifted. However, these days it is worth listening to the sirens.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог атакував передмістя Запоріжжя, у самому місті прильотів не зафіксовано, — секретар міськради Анатолій Куртєв.

Повітряну тривогу у регіоні вже зняли. Проте цими днями варто дослухатися до сирен.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81982
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️Величезна convoy of Mastiff armored vehicles on the way to Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Величезна колона бронеавтомобілів Mastiff дорогою в Україну

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80669
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy believes that it is necessary to make every effort to ensure that the world maintains unity around Ukraine and continues to support our country in its struggle for freedom and independence. The Head of State said this during a press conference for representatives of Ukrainian and foreign media "February. The Year of Invincibility".
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський вважає за потрібне докладати максимум зусиль, щоб світ зберігав єдність навколо України й продовжував підтримувати нашу країну в боротьбі за свободу й незалежність. Про це Глава держави заявив під час прес-конференції для представників українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8862
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukraine is grateful to Japan for the support it provides to our country, in particular for its key role in the framework of the G7 presidency. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a press conference for Ukrainian and foreign media entitled "February. The Year of Resilience".
ORIGINAL :
​​Україна вдячна Японії за підтримку, яку вона надає нашій державі, зокрема за її ключову роль у межах головування у «Великій сімці». Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час прес-конференції для представників українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8863
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy is convinced that the military and political leadership of Russia will be brought to justice for war crimes committed in Ukraine and hopes for the assistance of the Netherlands in this process. The Head of State made this statement during a press conference for Ukrainian and foreign media entitled "February. The Year of Invincibility".
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський переконаний, що військово-політичне керівництво Росії буде притягнуто до відповідальності за воєнні злочини, скоєні в Україні, і сподівається на допомогу Нідерландів у цьому процесі. Про це Глава держави заявив під час прес-конференції для українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8864
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy is convinced that the military and political leadership of Russia will be brought to justice for war crimes committed in Ukraine and hopes for the assistance of the Netherlands in this process. The Head of State made this statement during a press conference for Ukrainian and foreign media entitled "February. The Year of Invincibility".
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський переконаний, що військово-політичне керівництво Росії буде притягнуто до відповідальності за воєнні злочини, скоєні в Україні, і сподівається на допомогу Нідерландів у цьому процесі. Про це Глава держави заявив під час прес-конференції для українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8864
Офіс Президента

TRANSLATION :
Moldova's Foreign Ministry reminds Russia to withdraw troops from Transnistria

Moldovan authorities have denied Russia's claim that Ukraine is preparing provocations in Transnistria by reminding Russia of the need to withdraw its troops.

At the same time, Chisinau reaffirmed that the Moldovan authorities are considering only a peaceful scenario for resolving the Transnistrian conflict.
ORIGINAL :
У МЗС Молдови нагадали росії про виведення військ з Придністров’я

Представники влади Молдови спростували заяву росії про буцімто підготовку провокацій з боку України в Придністров'ї нагадуванням про необхідність виведення російських військ.

Водночас Кишинів ще раз підтвердив, що влада Молдови розглядає виключно мирний сценарій врегулювання придністровського конфлікту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29681
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29672
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Перебувайте in safe places

Do not distribute photos/videos - do not inform the enemy about the results of their work in Zaporizhzhia region!

Let's hold on! With faith in the Armed Forces of Ukraine!
ORIGINAL :
‼️Перебувайте в безпечних місцях

Не поширюйте фото/відео - не інформуйте ворога про результати їхньої роботи на теренах Запорізької області!

Тримаймося! З вірою в ЗСУ!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16989
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16980
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
💪🇺🇦 More than half of Ukrainians have volunteered to help the Armed Forces or civilians

This is evidenced by the results of a survey in the macro-regions of Ukraine conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation in cooperation with the Razumkov Center sociological service from December 13 to 21, 2022.

About 61% of Ukrainians have volunteered to help the Ukrainian Defense Forces or civilians;
Over 10% helped with physical labor
✊31% helped financially, and approximately 20% helped both financially and with work.

At the same time, 15% of Ukrainians said they have not contributed to such assistance but plan to, and almost 18% have not contributed and do not plan to.

👉 Other figures from the survey
ORIGINAL :
💪🇺🇦 Понад половину українців долучалися до волонтерської допомоги ЗСУ чи цивільним

Про це свідчать результати опитування у макрорегіонах України, яке проводив Фонд “Демократичні ініціативи” імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова з 13 по 21 грудня 2022 року.

✊Близько 61% українців долучалися до волонтерської допомоги Силам оборони України чи цивільним;
✊Понад 10% допомагали фізичною роботою;
✊31% – допомагали фінансово, а орієнтовно 20% – і фінансово, і роботою.

Водночас 15% українців сказали, що не долучалися до такої допомоги, але планують, а майже 18% – не долучалися та не планують.

👉 Інші цифри опитування
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8763
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Countries around the world support Ukraine in their hometowns with mass events

📍Tbilisi, despite pro-Russian sentiments in the government, Georgian friends and IDPs gathered for a joint rally in the capital.

📍Finland, the "Candle of Peace" campaign was held in the center of Joensuu. About 300 people came to support Ukraine in its struggle for freedom and to honor the victims. The candles were used to make a pacifist, an international symbol of peace. The participants sang the Ukrainian anthem and "Chervona Kalyna".

VIDEO: RFE/RL GEORGIAN SERVICE
PHOTO: SEVER.REALII
ORIGINAL :
Країни світу підтримують Україну в рідних містах масовими заходами

📍Тбілісі, попри проросійські настрої у владі, друзі-грузини разом з вимушеними переселенцями зібралися на спільну акцію у столиці країні.

📍Фінляндія в центрі міста Йоенсуу відбулася акція «Свічка миру». Підтримати Україну в її боротьбі за свободу та вшанувати загиблих прийшли близько 300 осіб. Зі свічок склали пацифік — міжнародний символ миру. Учасники заспівали гімн України та «Червону калину»

ВІДЕО: ГРУЗИНСЬКА СЛУЖБА РАДІО СВОБОДА
ФОТО: СЕВЕР.РЕАЛИИ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29678
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80657
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 127th Kharkiv Territorial Defense Brigade received British Spartan tracked armored personnel carriers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
127-бригада територіальної оборони Харкова отримала британські гусеничні бронетранспортери Spartan.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia wanted to land on the Pechersk Hills in Kyiv near the NSC Olimpiyskiy, - Reznikov about last year's plan of the occupiers

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росія хотіла висадити десант на Печерських пагорбах у Києві неподалік НСК «Олімпійський», - Резніков про торішній план окупантів

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36794
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
G7 countries allocate $39 billion in aid to Ukraine for 2023 - White House.

"We will continue to support Ukraine's economic and financial stability, including addressing urgent short-term economic needs," the statement said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Країни G7 виділяють Україні $39 млрд допомоги на 2023 рік — Білий дім.

"Ми продовжуватимемо підтримувати економічну та фінансову стабільність України, зокрема, вирішувати нагальні короткострокові економічні потреби", — йдеться у повідомленні.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81979
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️Якби If Russians managed to land and capture the airfield in Gostomel, Kyiv would have been taken, - Budanov

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Якби росіянам вдалося десантуватися та захопити аеродром у Гостомелі, то Київ був би взятий, – Буданов

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36792
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Exclusive footage: where and how Zelensky lives during a year of war

By the way, the President's wardrobe has a black ceremonial suit waiting for our victory.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ексклюзивні кадри: де і як рік війни живе Зеленський

До речі, у гардеробі Президента є чорний парадний костюм, який чекає на нашу перемогу.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36793
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Важливо!

There are reports that the Russian Navy frigate Admiral Makarov has gone to sea, firing a total of potentially 8 Kalibr missiles.

Also, up to 10 Tu-22M3s and 3 Tu-95MSs are concentrated at Shaikovka, Privolzhsky, Soltsy, and Olenya airfields. The total volley is potentially 28 missiles.

There is a high probability of a large-scale shelling any day (or night)! Do not neglect the alarm and keep all your gadgets charged

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Важливо!

Є повідомлення, що в море вийшов фрегат ВМФ росії «Адмірал Макаров», сумарний залп потенційно 8 «Калібрів».

Також на аеродромах Шайковка, Приволзький, Сольці, Оленья зосереджено до 10 Ту-22М3 та 3 Ту-95МС. Сумарний залп потенційно 28 ракет.

Висока вирогідність масштабного обстрілу на днях (або вночі)! Не нехтуйте тривогою, та тримайте зарядженими всі гаджети

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44501
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22303
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine is grateful to Japan for the support it provides to our country, in particular for its key role in the framework of the G7 presidency. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a press conference for Ukrainian and foreign media entitled "February. The Year of Resilience".
ORIGINAL :
​​Україна вдячна Японії за підтримку, яку вона надає нашій державі, зокрема за її ключову роль у межах головування у «Великій сімці». Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час прес-конференції для представників українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8863
Офіс Президента

TRANSLATION :
💥Straight to the dugout

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Прямісінько в бліндажик

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80665
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"This is my home, for a year now," Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy showed journalist Dmytro Komarov a "bunker" on Bankova Street.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Це мій дім, вже рік", — президент України Володимир Зеленський показав журналісту Дмитру Комарову "бункер" на Банковій.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81977
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kyiv would have been taken if the Russians had succeeded in landing and seizing the airfield in Gostomel, - Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov.

Budanov made this statement in a documentary by Dmytro Komarov called "A Year" dedicated to Ukraine's fight against Russian aggression.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Київ був би взятий, якби росіянам вдалося десантуватися та захопити аеродром у Гостомелі, — начальник ГУР Міноборони України Кирило Буданов.

З такою заявою Буданов виступив у документальному фільмі Дмитра Комарова "Рік", присвяченому боротьбі України проти російської агресії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81976
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Сообщается about explosions in Zaporozhye and Kherson!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Сообщается о взрывах в Запорожье и Херсоне!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87489
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenski showed a room in the building of the Office of the President of Ukraine, where he has been living since the beginning of the war

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский показал комнату в здании Офиса президента Украины, в которой он живет с начала войны

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87490
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The so-called conditional "shell hunger" (as in "hunger" - diet), against which Prigozhin's public conflict with the Russian Defense Ministry arose, which, as it turned out later, according to Girkin, is a general situation characteristic of the entire grouping of Russian forces, is related to logistical problems. Another factor in this shortage is the need to accumulate reserves. That is why Russian units generally receive less ammunition than they request and than they would like. Also, some of the ammunition has not been stored properly and is therefore becoming unusable.

But Russia still has a lot of Soviet ammunition concentrated in warehouses. Therefore, we should not expect that the rashists will run out of ammunition in the coming months or that it will be significantly lacking. The notion of "shell hunger" is more of a media concept that Prigozhin used for self-promotion and to draw attention to him in the Russian media.

@informnapalm
ORIGINAL :
Так званий умовний "снарядний голод" (ну як "голод" - дієта) на фоні якого виник публічний конфлікт Прігожіна з мо рф, що, як з'ясувалося пізніше зі слів Гіркіна, є загальною ситуацією, характерною для всього угруповання сил рф, пов'язаний з проблемами логістики. Іншим фактором цієї нестачі, є потреба у накопиченні резервів. Саме тому підрозділи росіян загалом отримують менше боєприпасів, ніж подають у заявках і ніж їм хотілося б. Також певна частина БК зберігалась неналежним чином і тому стає непридатною.

Але у росії все ще дуже багато радянських боєприпасів, зосереджених на складах. Тому очікувати, що у рашистів найближчими місяцями закінчиться БК чи його стане суттєво не вистачати - не варто. Поняття "снарядного голоду" скоріше медійне, яке Прігожін використав для самопіару і привернення до нього уваги в російських медіа.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15932
InformNapalm

TRANSLATION :
Last year in Kherson region, a Russian broke into a woman's house and raped her for almost six months, threatening to kill her child

The prosecutor's office did not name him, but it is likely to be 49-year-old Oleksandr Rubanov. According to investigators, Rubanov's unit had been controlling the territory of the Beryslav district in Kherson region since late March 2022. The Russians deployed military equipment there and used the property of the locals, threatening them with reprisals.

During one of the raids, Rubanov entered the yard of a local resident.

"Threatening to kill her and her child, the suspect committed an act of sexual violence, holding a knife near the woman," investigators say.

Soon after, the Russian moved into the house without her consent. According to the case file, he stayed there from April to August last year. All this time, he threatened to kill the woman's child and raped her.

If the court finds the Russian soldier guilty, he could be sent to prison for a term of eight to twelve years.
ORIGINAL :
Торік на Херсонщині росіянин вдерся до будинку жінки та майже пів року ґвалтував її, погрожуючи вбити дитину

Його імені у прокуратурі не називають, однак ймовірно йдеться 49-річного Олександра Рубанова. За даними слідства, підрозділ Рубанова з кінця березня 2022-го контролював територію Бериславського району на Херсонщині. Росіяни розмістили там бойову техніку та користувались майном місцевих, погрожуючи розправою.

Під час одного з рейдів Рубанов зайшов на подвір’я місцевої мешканки.

💬 “Погрожуючи розправою їй та її дитині, підозрюваний здійснив акт сексуального насильства, тримаючи біля жінки ніж”, – кажуть слідчі.

Невдовзі росіянин оселився у будинку без її згоди. Судячи з матеріалів справи, там він пробув з квітня по серпень минулого року. Весь цей час він погрожував вбити дитину жінки, а її ґвалтував.

Якщо суд визнає російського військового винним, то він може відправитись за ґрати на строк від восьми до дванадцяти років.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8762
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy believes that it is necessary to make every effort to ensure that the world maintains unity around Ukraine and continues to support our country in its struggle for freedom and independence. The Head of State said this during a press conference for representatives of Ukrainian and foreign media "February. The Year of Invincibility".
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський вважає за потрібне докладати максимум зусиль, щоб світ зберігав єдність навколо України й продовжував підтримувати нашу країну в боротьбі за свободу й незалежність. Про це Глава держави заявив під час прес-конференції для представників українських та іноземних ЗМІ «Лютий. Рік незламності».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8862
Офіс Президента

TRANSLATION :
EU fails to approve 10th sanctions package against Russia

Representatives of the EU member states at a meeting in Brussels have been unable to agree on the 10th package of sanctions for three days in a row. The stumbling block was restrictions on rubber imports.

The package was supposed to be adopted on the anniversary of the full-scale invasion, but so far it has not been possible.
ORIGINAL :
ЄС не вдалося затвердити 10 санкційний пакет проти росії

Представники держав-членів ЄС на зустрічі у Брюсселі вже третій день поспіль не можуть дійти згоди щодо 10 пакету санкцій. Каменем спотикання стали обмеження на імпорт каучуку.

Пакет планували ухвалити до річниці повномасштабного вторгнення, але досі це не вдалося.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29677
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29668
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Одразу After the air alert was announced, explosions were heard in Zaporizhzhia...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Одразу після оголошення повітряної тривоги у Запоріжжі чути вибухи…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80664
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany, France, and the United Kingdom Consider a 'Defense Pact' with Ukraine - The Wall Street Journal.

In this way, the countries are trying to encourage Kyiv to start negotiations with Moscow, the newspaper writes, citing sources.

The plan proposed by the UK provides for much wider access to advanced Western equipment, weapons and ammunition for Ukraine, which will allow the country to defend itself after the war and will be an argument in negotiations with Russia. It is scheduled to be discussed at the July NATO summit in Vilnius.

London's initiative is supported by Paris and Berlin, which believe that a protracted war is unacceptable. The European capitals emphasize that only Ukraine decides when and under what conditions to start peace talks.


**The Swiss newspaper Le Temps recently published an interview with Foreign Minister Ignazio Cassis, who said that negotiations on Ukraine are already underway in Geneva at a lower level. The Swiss Foreign Ministry did not comment on the information.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина, Франція і Велика Британія розглядають можливість укладення "оборонного пакту" із Україною — The Wall Street Journal.

У такий спосіб країни намагаються заохотити Київ до початку переговорів із Москвою, пише видання із посиланням на джерела.

Запропонований Британією план передбачає набагато ширший доступ України до передової західної техніки, зброї та боєприпасів, що дозволить країні захистити себе після закінчення війни та стане аргументом у переговорах із рф. Розглянути його планують на липневому саміті НАТО у Вільнюсі.

Ініціативу Лондона підтримують Париж та Берлін, які вважають, що затяжна війна є неприйнятною. У європейських столицях наголошують, що лише Україна приймає рішення, коли і за яких умов розпочинати мирні переговори.


**Швейцарська газета Le Temps нещодавно опублікувала інтерв’ю міністра закордонних справ Ігнаціо Касіса, який розповів, що у Женеві вже йдуть переговори щодо України не на найвищому рівні. У МЗС Швейцарії інформацію не коментують.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81974
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
EU countries fail to agree on 10th package of sanctions against Russia for third day in a row - Reuters.

According to the agency, today Poland refused to support the package because of the proposed exemptions for imports of synthetic rubber from Russia to the EU. Warsaw believes that too broad exemptions negate the effectiveness of the sanctions.

The amendments to the package were made at the request of Italy, which is supported by Germany, according to journalists' sources.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Країни ЄС третій день поспіль не можуть домовитися про 10-й пакет санкцій проти росії — Reuters.

За даними агентства, сьогодні підтримати пакет відмовилася Польща — через запропоновані винятки для імпорту в ЄС із росії синтетичного каучуку. Варшава вважає, що надто широкі винятки зводять нанівець ефективність санкцій.

Правки до пакету внесли на вимогу Італії, яку підтримує Німеччина, стверджують джерела журналістів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81973
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The room on Bankova Street where the President lives for a year.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кімната на Банковій, в якій рік живе Президент.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52208
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
EU ambassadors again fail to agree on tenth package of anti-Russian sanctions - Reuters

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Посли країн ЄС знову не змогли узгодити десятий пакет антиросійських санкцій, – Reuters

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52206
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's press conference lasted almost two and a half hours. Here are its main points:

📍The "peace plan" presented by China is an "opinion", not a declaration. The very fact that China is talking about Ukraine is positive. It is important that China's proposals include a clause on respect for the territorial integrity of countries. Zelensky wants to meet with Xi Jinping.

📍Future training of Ukrainian fighter pilots is being coordinated with three other European countries, in addition to Britain and Poland. Zelenskyy did not name these countries.

📍Western partners are very difficult to convince of the need to provide long-range weapons, including ATACMS. Ukraine is working on this and convinces them that long-range weapons are a protection of civilians. It will help to move the enemy's artillery away from, for example, Kherson.

📍Russia is actively promoting the story of "Ukraine's offensive in Transnistria" after Moldova received intelligence about Russia's plans to change the government in Chisinau. Putin needs a second front, and there are risks for Moldova.

📍Negotiations with Putin are impossible. He is not the same person he was before the full-scale war.

📍Ukraine is morally ready to return Crimea and is preparing technically for an offensive.

@babel
ORIGINAL :
Пресконференція Володимира Зеленського тривала майже дві з половиною години. Ось головні її тези:

📍Представлений Китаєм «мирний план» — це «думки», а не декларація. Сам факт того, що Китай говорить про Україну, позитивний. Важливо, що у пропозиціях КНР є пункт про повагу до територіальної цілісності країн. Зеленський хоче зустрітися з Сі Цзіньпіном.

📍Майбутні тренування українських пілотів винищувачів узгоджують ще із трьома європейскими державами, окрім Британії та Польщі. Ці держави Зеленський не назвав.

📍Західних партнерів дуже важко переконати в необхідності надання далекобійної зброї, зокрема ATACMS. Україна працює над цим і переконує, що далекобійна зброя — це захист цивільного населення. Вона допоможе відсунути артилерію ворога від, наприклад, Херсону.

📍Росія активно розкручує історію «наступу України на Придністров’я» після того, як Молдова отримала розвіддані про плани рф змінити владу в Кишиневі. Путіну потрібен другий фронт, для Молдови є ризики.

📍Перемовини з путіним неможливі. Він уже не та людина, якою був до повномасштабної війни.

📍Україна морально готова до повернення Криму і готується технічно до наступу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28870
Бабель

TRANSLATION :
😔The photo exhibition "Angels of Sports" opened at the Universytet metro station

The exhibition features the stories of more than 200 athletes who gave their lives for Ukraine. Among the dead are 14 Kharkiv residents.

The exhibition is open until March 9, according to the Kharkiv City Hall.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Фотовиставка "Янголи спорту" відкрилась на станції метро "Університет"

В експозиції представлені історії понад 200 спортсменів, які віддали своє життя за Україну. Серед загиблих - 14 харківʼян.

Відвідати виставку можна до 9 березня включно, повідомляють у мерії Харкова.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57280
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Exclusive footage: where and how has Zelensky lived for a year of war

By the way, there is a black parade suit in the President's closet, waiting for our victory.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Эксклюзивные кадры: где и как уже год войны живёт Зеленский

К слову, в гардеробе Президента есть чёрный парадный костюм, который ждёт нашей победы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50522
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8852
Офіс Президента

TRANSLATION :
Press conference of the President of Ukraine dedicated to the one-year anniversary of Russia's full-scale invasion.
ORIGINAL :
Прес-конференція Президента України, присвячена року з моменту повномасштабного вторгнення Росії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8861
Офіс Президента

TRANSLATION :
A year of full-scale war: how the Ukrainian Special Forces prepared to meet the enemy.

Eight years of experience in fighting the invaders, training based on the principles of NATO Special Forces units and an adequate understanding of the threat - all this allowed the Special Operations Forces soldiers to instantly orient themselves in the situation and start fighting Russian troops from the first day of the invasion. This was preceded by significant work on training the units.

A few months before the start of the "full-scale" operation, our soldiers intensified their training in many areas, taking into account the likely tactical background in which they would have to work in the event of an open attack by the Russian army. First of all, it was taken into account that the enemy forces outnumbered the available forces of the Ukrainian defenders, so our units learned in advance to act unconventionally in order to inflict maximum losses on the enemy, using the existing conditions in their favor.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рік повномасштабної війни: як ССО України готувалися зустрічати ворога.

Восьмирічний досвід боротьби з окупантами, навчання за принципами підрозділів ССО країн НАТО і адекватне розуміння загрози – все це дозволило воїнам Сил спеціальних операцій миттєво зорієнтуватися у ситуації і вступити в боротьбу з російськими військами з першого дня вторгнення. Передувала цьому значна робота з підготовки підрозділів.

Ще за кілька місяців до початку «повномасштабки» наші воїни посилили навчання за багатьма напрямками, враховуючи ймовірний тактичний фон, в якому доведеться працювати у разі відкритого нападу російської армії. Насамперед бралося до уваги те, що сили противника переважають наявні сили українських захисників, тож наші підрозділи заздалегідь вчилися діяти нестандартно аби нанести противнику максимальні втрати, використовуючи наявні умови на свою користь.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the year of Russia's full-scale war against Ukraine, the Suspilne Kharkiv team did not stop for a day. Read what motivates journalists to show the war every day.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
За рік повномасштабної війни Росії проти України команда Суспільне Харків не зупинялась ні на день. Читайте, що мотивує журналістів щодня показувати війну.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22302
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Video of the first Leopard 2 tanks delivered to Ukraine

@antiitforce
ORIGINAL :
Відео перших переданих танків Leopard 2, які прибули до України

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31993
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"I don't have much confidence in China," is how NATO Secretary General Stoltenberg commented on the "peace plan" that China proposed

"China does not have much credibility because it has failed to condemn the illegal invasion of Ukraine," he said.

In addition, Stoltenberg said that he had invited Zelenski to the upcoming NATO summit in Vilnius this July and hoped that he would be able to attend in person.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«У меня нет большого доверия к Китаю», — так генсек НАТО Столтенберг прокомментировал «мирный план», который предложил Китай

«Китай не пользуется большим доверием, потому что он не смог осудить незаконное вторжение в Украину», - сказал он.

Кроме того, Столтенберг сообщил, что пригласил Зеленского на предстоящий саммит НАТО в Вильнюсе, который состоится в июле текущего года, и надеется, что он сможет присутствовать лично.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87487
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A selection of photos of prewar Mariupol from subscribers | Part 1
ORIGINAL :
Подборка фото довоенного Мариуполя от подписчиков | Часть 1
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25993
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😡 Kramatorsk shelling: Russians killed 77 civilians, 253 wounded last year

🗣️Об this was reported by the mayor of the city Alexander Goncharenko.

According to calculations by the mayor's office of Kramatorsk, 2 apartment buildings and 19 private houses were destroyed in the city, 362 more apartment buildings and 719 private houses were damaged.

🏚️В The Russian army damaged and destroyed 111 infrastructure facilities in Kramatorsk - schools, kindergartens, educational institutions, medical facilities, hotels, dormitories, cultural institutions, government administrative buildings, boiler houses, and the like.

The Russian attacks also damaged 24 industrial, communal and agricultural buildings and more than 50 small businesses (stores, pharmacies, service stations, bases, etc.).
ORIGINAL :
😡 Обстрелы Краматорска: россияне убили 77 гражданских, 253 ранили в прошлом году

🗣️Об этом сообщил мэр города Александр Гончаренко.

По подсчетам мэрии Краматорска в городе было разрушено 2 многоквартирных и 19 частных домов, повреждено еще 362 многоквартирных и 719 частных домов.

🏚️В Краматорске российской армией было повреждено и разрушено 111 объектов инфраструктуры - школы, детсады, учебные заведения, медицинские учреждения, гостиницы, общежития, учреждения культуры, админздания органов власти, котельные и тому подобное.

🏭Также пострадали от российских ударов здания 24 промышленных, коммунальных, сельскохозяйственных предприятий, более 50 объектов малого бизнеса (магазины, аптеки, СТО, базы и т.д.).
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17904
Донбас24

TRANSLATION :
❌ The G7 will never recognize the annexation of Ukrainian territories seized by Russia

G7 countries will never recognize Russia's annexation of Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson regions of Ukraine.

"We reiterate our unequivocal condemnation and firm rejection of Russia's attempted illegal annexation of the Donetsk, Luhansk, Zaporozhye and Kherson regions. As in the case of Crimea and Sevastopol, we will never recognize these illegal annexation attempts," the ministerial summit document reads.
ORIGINAL :
❌ G7 никогда не признает аннексию захваченных россией украинских территорий

Страны G7 никогда не признают аннексию россией Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонской областей Украины.

"Мы снова заявляем о нашем безоговорочном осуждении и жестком непринятии попыток незаконной аннексии россией Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонской областей. Как в случае с Крымом и Севастополем, мы никогда не признаем эти незаконные попытки аннексии", - говорится в документе по итогам министерского саммита .
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17903
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/17896
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Период spring-summer will be very difficult, but the Defense Forces are ready for any development of the situation - GUR

🗣️Представитель Ukrainian intelligence service Vadym Skibitsky stated that despite some small tactical successes of the Russians, in particular near Bakhmut, the main goal of the Kremlin - the complete occupation of Donbass - has not been achieved for the whole year.

The Ukrainian side is disrupting all the plans, which are constantly changing.

Going back a year, Skibitsky noted that Russia launched an offensive from at least four directions, but the Russian armed forces are not capable of conducting such offensive operations simultaneously, they can do it on two directions at most.

The second factor that the Kremlin's plans did not materialize, he called the fact that at the beginning of the aggression more than 350,000 Ukrainian servicemen had experience in combat tasks in Donbass, participated in the ATO/OSS, these were people with combat experience.

That is why they are now so quickly, in two or three weeks, mastering Western equipment.
ORIGINAL :
‼️Период весна-лето будет очень сложным, но Силы обороны готовы к любому развитию ситуации, - ГУР

🗣️Представитель украинской разведки Вадим Скибицкий заявил, что несмотря на отдельные маленькие тактические успехи россиян, в частности в районе Бахмута, основная цель кремля - полная оккупация Донбасса - за целый год так и не достигнута.

Украинская сторона срывает все планы, которые постоянно меняются.

Возвращаясь на год назад, Скибицкий отметил, что россия начала наступление с минимум четырех направлений, но вооруженные силы рф не способны проводить одновременно такие наступательные операции, они могут это делать максимум на двух направлениях.

Вторым фактором того, что планы кремля не реализовались, он назвал то, что на начало агрессии более 350 тысяч украинских военнослужащих имели опыт выполнения боевых задач на Донбассе, участвовали в АТО/ООС, это люди с боевым опытом.

Поэтому они сейчас так быстро, за две-три недели, осваивают западную технику.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17905
Донбас24

TRANSLATION :
During the year of Russia's full-scale war against Ukraine, the Suspilne Kharkiv team did not stop for a day. Read what motivates journalists to show the war every day.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
За рік повномасштабної війни Росії проти України команда Суспільне Харків не зупинялась ні на день. Читайте, що мотивує журналістів щодня показувати війну.

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22302
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8851
Офіс Президента

TRANSLATION :
Paratroopers of the 46th Brigade gave Muscovites a light in Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десантники 46 бригади дали прикурити москалям в Бахмуті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80662
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Why the Chinese "peace plan" will not help end the war

China has long refrained from taking any clear position on Russia's war against Ukraine. The recent "peace plan" presented by China is, in fact, the first consistent statement from China that is based on respect for the principles of sovereignty, independence and territorial integrity.

However, these proposals are not compatible with reality and will not help Ukraine in its fight against the enemy.

▶️ China's plan does not provide for punishment of those responsible for the outbreak of war, which in the long run will not allow for a stable peace

▶️ China believes that it is impossible to achieve security by expanding military blocs. This opinion is dangerous because it plays into the hands of the Russian totalitarian machine

▶️ It is impossible to end sanctions against Russia, because then it will be able to feed the resources for warfare

▶️ Russia is trying to force Ukraine to the negotiating table by escalation and significant concessions, not diplomacy

▶️ For Ukraine, the option of freezing the conflict while maintaining the Russian occupation of part of its territory is categorically unacceptable.

▶️ Ukraine shares China's concern about the threats and possible use of nuclear weapons. For its part, it reaffirms its commitment to the principle of non-proliferation of weapons of mass destruction.

The material is a reprint of the publication of the Center for Strategic Communications and Information Security SPRAVDI
ORIGINAL :
Чому китайський «мирний план» не допоможе припинити війну

КНР довго утримувалася від будь-яких чітких позицій щодо російської війни проти України. Нещодавній «мирний план», представлений Піднебесною, по суті, є першою послідовною заявою від Китаю, яка базується на повазі до принципів суверенітету, незалежності й територіальної цілісності.

Однак, ці пропозиції не сумісні з реальністю й не допоможуть Україні у її боротьбі з ворогом.

▶️ План КНР не передбачає покарання винних за початок війни, що в перспективі не дозволить досягти стабільного миру

▶️ Китай вважає, що неможливо досягти безпеки шляхом розширення військових блоків. Ця думка небезпечна, бо грає на руку російській тоталітарній машині

▶️ Неможливо припинити санкції проти росії, адже тоді вона зможе підживлювати ресурси для ведення війни

▶️ рф намагається змусити Україну сісти за стіл переговорів ескалацією та значними поступками, а не дипломатією

▶️ Для України категорично неприйнятний варіант заморожування конфлікту зі збереженням російської окупації частини території.

▶️ Україна поділяє занепокоєність КНР погрозами та можливістю застосування ядерної зброї. Зі свого боку, засвідчує свою відданість принципу нерозповсюдження зброї масового ураження.

Матеріал є передруком публікації Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки SPRAVDI
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29676
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29667
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥 Video of the first transferred Leopard 2 tanks, which arrived in Ukraine published by Denis Shmygal on his Facebook page

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥 Видео первых переданных танков Leopard 2, которые прибыли в Украину опубликовал Денис Шмыгаль у себя на странице в Facebook

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87486
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🥺You sent over a thousand photos and videos of prewar Mariupol, it was very hard to choose. In the next posts we will post a selection of photos that you sent
ORIGINAL :
🥺Вы прислали больше тысячи фото и видео довоенного Мариуполя, выбирать было очень тяжело. В следующих постах мы выложим подборку фото которые вы прислали
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25992
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of Poland Mateusz Morawiecki, who is on a visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Прем’єр-міністром Польщі Матеушем Моравецьким, який перебуває в нашій країні з візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8856
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8850
Офіс Президента

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy and Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki made statements to the media after their meeting in Kyiv.
ORIGINAL :
Володимир Зеленський і Прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький зробили заяви для ЗМІ після зустрічі в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8855
Офіс Президента

TRANSLATION :
"We have survived this year. We started to liberate our land from Russian evil. We are returning security to international relations. And we can make 2023 the year of the end of Russian aggression, the year of the return of peace, the year of the liberation of our land and our people from Russian captivity.

Now, in the non-public part of our meeting, I would like to draw your attention to what Ukraine needs to make our coalition of freedom defenders a coalition of winners in 2023. So, I will focus on five priorities. The first is weapons. The second is sanctions. The third is finance. The fourth is justice. The fifth is unity. I will be very specific."

Volodymyr Zelenskyy took part in the G7+Ukraine meeting.

*The published fragment is a public part of the Ukrainian participation in this G7 meeting. The addresses and discussions continued in a closed format.
ORIGINAL :
«Ми вистояли цей рік. Ми почали звільняти нашу землю від російського зла. Ми повертаємо безпеку в міжнародні відносини. І ми з вами можемо зробити 2023-й роком завершення російської агресії, роком повернення миру, роком звільнення нашої землі й наших людей із російської неволі.

Зараз у непублічній частині нашого засідання я хотів би звернути вашу увагу на те, що необхідно Україні, щоб наша коаліція захисників свободи вже у 2023 році стала коаліцією переможців. Отже, я зосереджуся на пʼяти пріоритетах. Перший – зброя. Другий – санкції. Третій – фінанси. Четвертий – справедливість. Пʼятий – єдність. Я буду дуже конкретним».

Володимир Зеленський взяв участь у зустрічі лідерів G7 + Україна.

*Опублікований фрагмент є публічною частиною Української участі в цій зустрічі G7. У закритому форматі звернення й дискусії продовжились.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8858
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President of Turkey Recep Tayyip Erdogan.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8857
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukraine has withstood a year of Russia's full-scale invasion and has begun to liberate its lands from occupation, so efforts must be made to overcome the aggression this year and bring peace back to our country. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy in his speech via video conference at the meeting of the Group of Seven leaders.
ORIGINAL :
​​Україна вистояла впродовж року повномасштабного вторгнення Росії й почала звільняти свої землі від окупації, тож необхідно докласти зусиль, щоб уже цьогоріч агресію було подолано й у нашу країну повернувся мир. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час виступу у форматі відеоконференції на зустрічі лідерів «Групи семи».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8859
Офіс Президента

TRANSLATION :
The Sun's footage from the Ukrainian armed forces' positions on the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Сюжет издания The Sun с позиций ВСУ на Бахмутском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32196
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Rashists suddenly started looting nearby settlements of occupied Enerhodar. For example, in the village of Michurina, which is located near the Zaporizhzhia nuclear power plant, a dozen houses were looted.

There are rumors that these actions were authorized by the Russian military who had just arrived in Enerhodar. So that they could also "grab their piece of the pie".

Others say that the local command is scared because of the information about Leopard tanks in Ukraine.

By the way, they are Energodar. It's sad to write about it, but the occupiers are doing a thorough job with secondary school students. You should not talk to a random teenager about the Russians. Whether it's an acquaintance or a neighbor. In this case, it is unprofitable for both.
ORIGINAL :
Рашисти раптово почали грабувати довколишні поселення окупованого Енергодару. Наприклад, у селі Мічуріна, яке знаходиться поблизу ЗАЕС, пограбовано десяток будинків.

Ходять чутки, що такі дії дозволили тим російським військовим, які тільки прибули до Енергодару. Щоб вони теж "вхопили свій шматок пирога".

Інші кажуть, що локальне командування налякане через інформацію про танки Leopard в Україні.

До речі, енергодарці. Сумно про це писати, але окупанти проводять ретельну роботу з учнями загальноосвітніх шкіл. Не варто розмовляти з випадковим підлітком про росіян. Чи то знайомий або сусід. В цьому випадку це невигідно обом.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3682
Принтер Форт

TRANSLATION :
In Sevastopol, guerrillas hung a Ukrainian flag on the Grafskaya pier.

This is near the square where the first rally of the Russian Spring began back in 2014 in Sevastopol. How the guerrillas managed to do this is unknown.
ORIGINAL :
У Севастополі партизани вивісили український прапор на Графський пристані.

Це біля площі, де розпочався перший мітинг "русской весны" у далекому 2014 в Севастополі. Як це вдалося партизанам — невідомо.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3684
Принтер Форт

TRANSLATION :
Raiffeisen Bank in Ukraine has been involved in shadow transfers through Syria and LPR/DPR. This may affect its operations in Ukraine.
ORIGINAL :
Райфайзен банк в Україні був помічений у тіньових переказах через Сирію та ЛНР/ДНР. Це може вплинути на його роботу в Україні.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3685
Принтер Форт

TRANSLATION :
It's ridiculous, of course, but the Russians are trying to recruit monks for the war with Ukraine. 🫠
ORIGINAL :
Це, звичайно, смішно, але росіяни намагаються вербувати монахів на війну з Україною. 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3683
Принтер Форт

TRANSLATION :
Forwarded from Lachen writes At the very beginning of the full-scale war, there were shots fired from the territory of Transnistria in our direction, - Zelensky.
ORIGINAL :
Forwarded from Лачен пише На самому початку повномасштабної війни були постріли з території Придністров'я в наш бік, — Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3687
Принтер Форт

TRANSLATION :
According to the Crimean partisans, this happened when the lighting of Grafskaya pier was turned off. Before that, there were three flags there: the Soviet, Russian and Sevastopol flags.
ORIGINAL :
Як пишуть кримські партизани, це сталося, коли було відключено освітлення Графської пристані. До цього там було три прапори: радянський, російський та прапор Севастополя.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3686
Принтер Форт

TRANSLATION :
The new philatelic bulletin from Ukrposhta was redeemed today in Donetsk region.

The sheet with six stamps, tellingly titled "PTN-PNH", is dedicated to the anniversary of the full-scale Russian invasion. The stamps depict Banksy's graffiti in Borodyanka.

Just as the little boy in that graffiti overcomes the adult judo player, so does relatively small Ukraine overcome the largest state and the "second army" of the world.

We did not doubt our victory for a moment, and now the whole world does not doubt it anymore. This confidence is a good topic to capture in a postage stamp.
ORIGINAL :
Новий філателістичний бюлетень від Укрпошти погасили сьогодні на Донеччині.

Аркуш із шістьома марками під промовистою назвою «ПТН-ПНХ» присвячено річниці повномасштабного російського вторгнення. На марках зображено графіті Бенксі в Бородянці.

Як маленький хлопчик на тому графіті долає дорослого дзюдоїста, так і відносно маленька Україна долає найбільшу державу і «другу армію» світу.

Ми у своїй перемозі не сумнівалися ані миті, зараз у ній вже не сумнівається весь світ. Ця впевненість — гарна тема, щоб закарбувати її в поштовій марці.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6861
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6858
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️А Here is a video of the first Leopard 2 tanks transferred to Ukraine

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️А вот и видео первых переданных Украине танков Leopard 2

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50521
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50511
Инсайдер UA

TRANSLATION :
From a subscriber:

24.02.2022 Silpo on Kirov. We shouldn't have mouthed then, we had to make supplies...
ORIGINAL :
От подписчика:

24.02.2022 Сильпо на Кирова. Зря мы тогда матюкались, надо было и нам запасы делать..
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25991
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
And we are going to fight because this is our land.

Unique footage and video of the Year of Unbreakable in the video clip of defender Oleksandr Yarmak https://youtu.be/4KmQNAAEfSI

Some of the defenders featured in the video will remain in the ranks forever. Glory to the heroes of Ukraine! 🇺🇦

#music_news

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
А ми йдемо в бій, бо це наша земля. (С)

Унікальні кадри та відео року незламності у відеокліпі захисника Олександра Ярмака https://youtu.be/4KmQNAAEfSI

Дехто із присутніх на відео оборонців залишиться назавжди в строю. Слава героям України!🇺🇦

#музичні_новинки

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10776
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Bakhmut. BMP-2 is working.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут. Працює БМП-2.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80661
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36782
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A very sensual ending to Zelensky's press conference when it came to his family

"I am proud that I am so lucky with my family and the state."

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дуже чуттєве завершення прес-конференції Зеленського, коли мова зайшла про його родину

«Я пишаюся, що мені так пощастило із сім'єю та державою».

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36791
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, one of InformNapalm's insiders from Kreminna said that we do not quite understand the true goals of the Russians in using explosive-laden MTLBs, which they are trying to direct into landings ahead of their positions.

"They realize that they cannot demonstrate success in actually destroying ammunition depots. After the Ukrainian Armed Forces arrive, a bunch of videos appear on the Internet showing the Russians burning and exploding. But they cannot show a picture of real success. For propaganda, they need bright explosions, as if "here it is - how powerful the Russian army is fighting." So they decided: if you can't reach the enemy's BC, then fill a motorized sled with explosives and film flaming mushrooms rising above the landing. If you can't deliver aircraft bombs because you're afraid to fly, then stuff these bombs into MTLBs and detonate them in the landing zone. The effectiveness is low, but the "wow effect" and the picture for propaganda to somehow temporarily raise the "morale" is guaranteed. Well, how to raise it, before the first offensive under the conditional "Vuhledar"

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні один з інсайдерів InformNapalm з Кремінної сказав, що ми не зовсім правильно розуміємо справжні цілі росіян щодо використання нашпигованих вибухівкою МТЛБ, які вони намагаються спрямовувати у посадки попереду своїх позицій.

"Вони розуміють, що не можуть показати успіхів у реальному знищенні складів з боєприпасами. От після прильотів від ЗСУ в мережі з'являється купа відео, як у росіян щось палає, вибухає. А вони не можуть продемонструвати картинку реальних успіхів. Для пропаганди потрібні яскраві вибухи, ніби "ось воно - як потужно воює роZ армія". І вони вирішили: якщо не можеш дотягнутись до БК противника, то набивай вибухівкою мотолигу і знімай, як полум'яні гриби підіймаються над посадкою. Не можеш доставляти авіаційні бомби, бо боїшся літати - набивай цими бомбами МТЛБ і підривай в посадках. Ефективність невелика, але "вау ефект" та картинка для пропаганди, щоб хоч якось тимчасово підняти "бойовий дух" - забезпечена. Ну як підняти, до першого наступу під умовним "Вугледаром"

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15931
InformNapalm

TRANSLATION :
I don't want to say with which three European countries we will have the opportunity to get these exercises and aircraft," Zelenskyy said.

@antiitforce
ORIGINAL :
Я не хочу говорити, з якими трьома Європейськими державами в нас буде можливість отримати ці навчання та літаки, — Зеленський.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31992
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy speaks to Channel 5 journalists: "The most important thing is that we have not lost the state."

Zelenskyy was asked whether he felt responsible for the fact that, despite warnings from Western intelligence, Ukrainians were not prepared for war. And what responsibility the former head of the SBU, Ivan Bakanov, will bear for this.

"I'm no hero, but I must have done something, since we are here in Kyiv. Many territories of our country have been de-occupied, we have NATO weapons, and we are fighting, not signing the traitorous Minsk agreements. And we will win with the president we have," he said.

Volodymyr Zelenskyy credited his achievements to "the destruction of the Russian presence in the parliament and Russian TV channels and oligarchs in Ukraine."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський — журналістам "5 каналу": "Найважливіше, — що ми не втратили державу".

В Зеленського запитали, чи відчуває він власну відповідальність за те, що попри попередження західних розвідок, українців не готували до війни. І яку відповідальність за це понесе ексголова СБУ Іван Баканов.

"Я ніякий не герой, але, напевно, щось зробив, раз ми тут, у Києві. Деокуповано багато територій нашої держави, в нас є натівська зброя, і ми боремось, а не підписуємо зрадницькі мінські угоди. І ми переможемо з таким президентом, який є", — відповів він.

До своїх заслуг Володимир Зеленський записав "знищення російської присутності у парламенті та російських телеканалів і олігархів — в Україні".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81970
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy took part in a virtual meeting of G7 leaders.

"In the public part, I thanked the partners for their unity and assistance this year. We survived and began to liberate our land from Russian evil. In 2023, our coalition may become a coalition of winners.
In the closed part of the summit, I presented our priorities: weapons, sanctions, finance, justice and, of course, unity. I am confident that we are able to make progress in the realization of each of them," he wrote.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський взяв участь у віртуальній зустрічі лідерів G7.

"У публічній частині подякував партнерам за єдність і допомогу протягом цього року. Ми вистояли і почали звільняти нашу землю від російського зла. Вже у 2023 році наша коаліція може стати коаліцією переможців.
У закритій частині саміту представив наші пріоритети: зброю, санкції, фінанси, справедливість і обов’язково — єдність. Упевнений, ми здатні досягти прогресу в реалізації кожного", — написав він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81971
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
I must have done something. We have NATO weapons. And we are fighting. We are not signing traitorous treaties. The Minsk terms: Zelensky answered whether he regrets saying that there would be no Russian attack.

"I think I was here on the 24th. And I think it is important that we did not lose the state. Yes, this is thanks to the people of Ukraine and thanks to our Armed Forces. Probably, a little bit thanks to me, no matter how unpleasant it is for you to hear. Many people think so. Of course, not all of them. And I am no hero. But I must have done something, since we are here!"

"We will win with the current president. But we did not win with the previous one!" Zelenskyy replied to a Channel 5 journalist.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Напевно я щось зробив. У нас є «натівська» зброя. І ми боремось. А не підписуємо зрадницьки договори. Мінські умовини: Зеленський відповів, чи шкодує про слова, що нападу Росії не буде.

«Мені здається, я тут був 24 числа. І мені здається, важливо, що ми не втратили державу. Так, це завдяки народу України й завдяки нашим Збройним силам. Напевно, трошки й завдяки мені, як би вам це не неприємно було чути. Так вважають багато людей. Авжеж не всі. І я ніякий не герой. Але, напевно, я хоч щось зробив, раз ми тут!»

«Ми переможемо з отаким вже як є президентом. А от з тим, що було - ми не перемогли!», - відповів Зеленський журналістці «5 каналу».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87484
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💙💛The Verkhovna Rada of Ukraine has made a historic decision today: to terminate the Kerch Treaty and withdraw from joint exercises with Russia - BlackSeafor!

303 and 305 people's deputies voted for the relevant decision.

What exactly were these agreements about and what is their significance for Ukraine in the past and in the future?

The Kerch Agreement of 2003.

It is a shitty historical agreement. According to it, the Sea of Azov was common waters between Ukraine and Russia, and the maritime border between the two countries did not actually exist. This gave Russia grounds to manipulate many, many times and actually feel at home off the coast of Mariupol. And many other things.

The second agreement concerned joint exercises with the Russians in the Black Sea to maintain security since 2001, together with our Navy.

Now these two agreements will fall into oblivion.

The border on the Azov is here to stay. And in case of unauthorized crossing, Ukraine will open fire to kill without warning. Let our enemies perish and let us reign from the Syan to the Don.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
💙💛Верховна Рада України сьогодні прийняла історичне рішення: припинила дію Керченського договору та вийшла зі спільних навчань, де була рф — BlackSeafor!

За відповідне рішення проголосували 303 і 305 народних обранців.

Про що ж саме були ці угоди та яке мають значення для України в минулому та майбутньому?

Керченська угода 2003 року.

Паскудно-історична. За нею, Азовське море було спільними водами між Україною та рф, а Морського кордону між державами фактично не існувало. Це давало росії підстави маніпулювати багато-багато разів і власне відчувати себе біля берегів Маріуполя як вдома. Та і ще багато чого.

Другий договір стосувався спільних з росіянами навчань у Чорному морі задля підтримки безпеки з 2001 року разом з нашими ВМС ЗС України.

Тепер ці дві угоди кануть у небуття.

Кордону на Азові — бути. І при несанкціонованому перетині якого Україна відкриватиме вогонь на ураження без попереджень. От тільки хай згинуть наші вороженьки й запануємо від Сяну до Дону.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10775
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10765
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29666
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"I'm proud that I'm so lucky to have a family and a state," Zelensky concluded the press conference with these words.

Strong.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Я горжусь, что мне так повезло с семьей и государством", — этими словами Зеленский завершил пресс-конференцию

Сильно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50520
Инсайдер UA

TRANSLATION :
During the year of the war, the Ukrainian Armed Forces killed 9 Russian generals (there are rumors that there are more, but there is no reliable confirmation).

Experts explain that generals often have to go to the front line to solve problems and fix fakaps. And then it's up to the intelligence and the Armed Forces.

God bless the fallen!

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
За рік війни ЗСУ знищили 9 російських генералів (ходять чутки, що більше, але немає надійних підтверджень).

Експерти пояснюють це так що генералам доводиться часто виїжджати на лінію фронту, щоб розв'язувати проблеми та виправляти факапи. А далі - справа за розвідкою та ЗСУ.

Здоровья погибшим!

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2012
UA War Infographics

TRANSLATION :
At the UN Security Council meeting, Russian Ambassador Nebenzia interrupted a moment of silence in memory of the dead Ukrainians in the war unleashed by his own country

As those gathered rose from their seats to pay their respects, Russian Ambassador Nebenzia began tapping into his microphone.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На заседании Совбеза ООН, российский посол Небензя прервал минуту молчания в память о погибших украинцах в войне, которую развязала его же страна

Когда собравшиеся встали со своих мест, чтобы почтить память, российский посол Небензя начал стучать в свой микрофон.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87483
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦 The Air Force announces recruitment of cadets for training on advanced anti-aircraft missile systems IRIS-T, NASAMS, Patriot, SAMP/T and others 💪
======================
Air defense units have already received some of the most advanced anti-aircraft missile systems in the world - IRIS-T, NASAMS, Crotale, Aspid, Avenger, Gepard and others. Patriot and SAMP/T are next in line. And there will be more and more of them, and eventually they will completely replace the old fleet of Soviet equipment.

That is why the Air Force needs motivated defenders who are able to master these weapons and defend the country. This is a platform for a promising and highly paid service.

To become one of those whom Ukrainians call "air defense gods," you just need to make a little effort.

You can become a professional defender of the sky at the Kharkiv National Air Force University named after Ivan Kozhedub. Currently, the military university is scattered throughout Ukraine, but the training process continues both in Ukraine and abroad. During wartime, young people have the opportunity to enter the university under a simplified procedure.

Currently, the military and teachers are undergoing training in the operation and combat use of modern air defense systems in several European countries and the United States. But the time is not far off when specialists in the management of complex air defense systems will be trained in Ukraine.
--------------------------------
For more information about enrollment in KhNUPS, please call the phone numbers listed on the official website of the military university, Kharkiv National Air Force University named after Ivan Kozhedub.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 Повітряні сили оголошують набір курсантів для навчання на перспективні зенітні ракетні системи IRIS-T, NASAMS, Patriot, SAMP/T та інші 💪
======================
Підрозділи протиповітряної оборони уже отримали на озброєння одні із найсучасніших зенітних ракетних комплексів у світі – IRIS-T, NASAMS, Crotale, Aspid, Avenger, Gepard та інші. На черзі – Patriot та SAMP/T. І їх ставатиме дедалі більше, а згодом – вони повністю замінять старий парк радянської техніки.

Саме тому Повітряним Силам потрібні вмотивовані захисники та захисниці, здатні опанувати цю зброю і стати на оборону країни. Це майданчик для перспективної і високооплачуваної служби.

Щоб стати одним із тих, кого українці називають "богами ППО", потрібно лише докласти трохи зусиль.

Стати професійним захисником неба можна в Харківському національному університеті Повітряних Сил імені Івана Кожедуба. Наразі військовий виш розосереджений по всій Україні, але процес навчання триває і в Україні, і за кордоном. В період воєнного часу молодь має можливість вступити до університету за спрощеною процедурою.

Наразі військові та й викладачі проходять відповідне навчання із експлуатації та бойового застосування сучасних ЗРК в кількох країнах Європи та США. Але не за горами той час, коли спеціалістів з управління складними системами ППО готуватимуть в Україні.
--------------------------------
Детальну інформацію про набір в ХНУПС можна отримати за телефонами, що зазначені на офіційній сторінці військового вишу Харківський національний університет Повітряних Сил імені Івана Кожедуба.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80656
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇳 Zelenskiy said he wants to meet with Chinese leader Xi Jinping.

"This will be beneficial to our states and security in the world," the president added.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🇨🇳 Зеленський заявив, що хоче зустрітися з лідером Китаю Сі Цзіньпінем.

"Це буде на користь нашим державам і безпеці у світі", – додав президент.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52203
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"I think I was here on the 24th, and I haven't gone anywhere. And I think it is important that we have not lost the state."

Zelenskyy's decent answer to a question from a rogue channel (Channel 5) about his pre-war words that "there will probably be no Russian attack."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
“Мені здається, я тут був 24 числа, і нікуди не дівся. І мені здається, важливо, що ми не втратили державу"

Гідна відповідь Зеленського на питання каналу-ізгою (5 канал) щодо його довоєнних слів, що "ймовірно нападу росії не буде".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52204
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelensky's reaction to a possible question in Russian😏

The President began to put on an earpiece for translation when he was told that the question might be asked in Russian by the FREEDOM TV channel, but the journalists still returned to the state language.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Реакція Зеленського на можливе запитання російською мовою😏

Президент почав вдягати навушник для перекладу, коли сказали, що запитання може звучати російською від телеканалу FREEДОМ, але журналісти все ж повернулись до державної мови.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52201
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
What are the chances that Crimea will be physically returned this year?

"Everything depends on us. There are military steps, we are preparing for them. We are prepared morally. We are preparing technically: with weapons, reinforcement, formation of offensive brigades... we are sending people for training.

And then there will be appropriate de-occupation steps," President Zelensky said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Які шанси на те, що Крим цього року можуть повернути фізично?

"Все залежить від нас. Є військові кроки, ми до них готуємося. Ми готові морально. Ми готуємося технічно: зброєю, посиленням, формуванням бригад наступу… відправляємо людей на навчання.

А далі будуть відповідні деокупаційні кроки", – заявив президент Зеленський

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52202
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❤‍🩹Завершальні Zelenskyy's words in his conversation with journalists were about his family:

🔹I love my wife, my children. I don't see them often. My parents. I don't see them at all;

🔹I am very proud of my wife. She does everything for the sake of children and the state. I wish she would do a little for me too (just kidding);

🔹I am proud that I am so infinitely lucky with my family and the state.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❤‍🩹Завершальні слова Зеленського у спілкуванні з журналістами були про родину:

🔹Я люблю свою дружину, своїх дітей. Не часто бачу їх . Батьки. Їх зовсім не бачу;

🔹Дружиною дуже сильно пишаюсь. Вона робить все заради дітей та держави. Хотілось, щоб і заради мене трошки теж (жартую);

🔹Я пишаюсь, що мені так нескінченно повезло із сім'єю та державою.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52205
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
I believe that Russia can invade other countries. It can happen," Zelenskyy on Moldova and other potential countries.

Why? Because Putin needs to show success on the battlefield. He will not succeed in Ukraine, so he is looking for countries where there are weaknesses. Moldova is an example. There is a possibility of an attack on Transnistria, an attack on the Pockets.
Now Russia is "throwing in" that the situation on the border between Ukraine and Transnistria is tense, that Ukraine wants to go there.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Я вважаю, що Росія може вторгнутися до інших країн. Це може статися, — Зеленський про Молдову та інші потенційні країни.

Чому? Бо Путіну треба показувати успіх на полі бою. В Україні йому цього не вдасться, він шукає ті країни, де є слабкі місця. Молдова – приклад. Можлива атака Придністров'я, атака Кишенів.
Зараз Росія "вкидає", що ситуація на кордоні України та Приністров'я напружена, що Україна хоче туди зайти.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52200
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Today, the UN Security Council continues its debate on the Russian invasion of Ukraine. The Minister for Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba called on all those present to honor the victims of the aggression with a minute of silence. The entire room and all members of the Security Council stood up after the Ukrainian minister, bowing their heads.

However, "the disgusting man behind the Russian Federation sign" began to fuss, half-standing up, banging on the table and addressing the presiding officer, said Kuleba's spokesman, Georgiy Tykhyi.

@babel
ORIGINAL :
Сьогодні в Раді безпеки ООН тривають дебати щодо російського вторгнення в Україну. Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба закликав усіх присутніх вшанувати жертв агресії хвилиною мовчання. Уся зала, усі члени Радбезу встали слідом за українським міністром, схиляючи голови.

Однак «огидний чоловік за табличкою Russian Federation» почав метушитися, напіввставати, стукати по столу і звертатися до головуючого, розповів речник Кулеби Георгій Тихий.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28867
Бабель

TRANSLATION :
Asked whether it was possible to return Crimea "physically" this year, Zelenskyy replied that "we are ready morally and preparing technically."

"There are military steps, we are preparing for them, we are ready morally, we are preparing technically - with weapons, reinforcement, formation of offensive brigades. We are sending people for training, we must be ready. And then there will be appropriate fair de-occupation steps. God willing, they will be successful," the President said.

@babel
ORIGINAL :
На запитання, чи можливо цього року повернути Крим «фізичним шляхом», Зеленський відповів, що «ми готові морально і готуємось технічно».

«Є військові кроки, ми до них готуємось, ми готові морально, ми готуємось технічно — зброєю, посиленням, формуванням бригад наступу. Відправляємо людей на навчання, ми повинні бути готові. А далі будуть відповідні справедливі деокупаційні кроки. Дай бог, аби вони були вдалі», — сказав президент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28868
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy said that Russia actively began to spin the story of "Ukraine's offensive in Transnistria" after Moldova received intelligence from the Ukrainian side about Russia's plans to stage a coup d'etat there. According to him, Russia is deliberately provoking tensions in the region and may attack Moldova because Putin needs to show victories. In Ukraine, he fails to do so on the battlefield. "He is looking for weaknesses," Zelensky added.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський заявив, що росія активно почала розкручувати історію «наступу України на Придністров’я» після того, як Молдова отримала розвіддані від української сторони про плани рф влаштувати там державний переворот. За його словами, росія свідомо провокує загострення в цьому регіоні та може напасти на Молдову, оскільки путіну треба показати перемоги. В Україні на полі бою йому це не вдається. «Він шукає слабкі місця», — додав Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28866
Бабель

TRANSLATION :
A SENSATIONAL ADDRESS BY PUTIN'S DAUGHTER!

Putin's eldest daughter recorded a sensational video message in which she told the whole truth about the reason for the attack on Ukraine, about all the doubles and about where the real president of Russia is.

Shocking video will be automatically sent by the bot after submitting the application: prodovzheniya_bot tg

MAXIMUM ПОШИРЕННЯ❗️
ORIGINAL :
СЕНСАЦІЙНЕ ЗВЕРНЕННЯ ДОЧКИ ПУТІНА!

Старша дочка путіна записала сенсаційне відеозвернення в якому розповіла всю правду про причину нападу на Україну, про всіх двійників і про те де насправді справжній президент росії.

ШОКУЮЧЕ відео після подачі заявки автоматично відправить бот: prodovzheniya_bot tg

МАКСИМАЛЬНЕ ПОШИРЕННЯ❗️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25990
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the Air Force of the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦 The Air Force announces the recruitment of cadets for training on advanced anti-aircraft missile systems IRIS-T, NASAMS, Patriot, SAMP/T and others 💪
======================
Air defense units have already received some of the most advanced anti-aircraft missile systems in the world - IRIS-T, NASAMS, Crotale, Aspid, Avenger, Gepard and others. Patriot and SAMP/T are next in line. And there will be more and more of them, and eventually they will completely replace the old fleet of Soviet equipment.

That is why the Air Force needs motivated defenders who are able to master these weapons and defend the country. This is a platform for a promising and highly paid service.

It only takes a little effort to become one of those whom Ukrainians call "air defense gods."

You can become a professional defender of the sky at the Kharkiv National Air Force University named after Ivan Kozhedub. Currently, the military university is scattered throughout Ukraine, but the training process continues both in Ukraine and abroad. During wartime, young people have the opportunity to enter the university under a simplified procedure.

Currently, the military and teachers are undergoing training in the operation and combat use of modern air defense systems in several European countries and the United States. But the time is not far off when specialists in the management of complex air defense systems will be trained in Ukraine.
--------------------------------
For more information on enrollment in the Kharkiv National University of Air Force, please call the numbers listed on the official website of the military university: Kharkiv National Air Force University named after Ivan Kozhedub.
ORIGINAL :
Forwarded from Повітряні Сили ЗС України / Air Force of the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦 Повітряні сили оголошують набір курсантів для навчання на перспективні зенітні ракетні системи IRIS-T, NASAMS, Patriot, SAMP/T та інші 💪
======================
Підрозділи протиповітряної оборони уже отримали на озброєння одні із найсучасніших зенітних ракетних комплексів у світі – IRIS-T, NASAMS, Crotale, Aspid, Avenger, Gepard та інші. На черзі – Patriot та SAMP/T. І їх ставатиме дедалі більше, а згодом – вони повністю замінять старий парк радянської техніки.

Саме тому Повітряним Силам потрібні вмотивовані захисники та захисниці, здатні опанувати цю зброю і стати на оборону країни. Це майданчик для перспективної і високооплачуваної служби.

Щоб стати одним із тих, кого українці називають "богами ППО", потрібно лише докласти трохи зусиль.

Стати професійним захисником неба можна в Харківському національному університеті Повітряних Сил імені Івана Кожедуба. Наразі військовий виш розосереджений по всій Україні, але процес навчання триває і в Україні, і за кордоном. В період воєнного часу молодь має можливість вступити до університету за спрощеною процедурою.

Наразі військові та й викладачі проходять відповідне навчання із експлуатації та бойового застосування сучасних ЗРК в кількох країнах Європи та США. Але не за горами той час, коли спеціалістів з управління складними системами ППО готуватимуть в Україні.
--------------------------------
Детальну інформацію про набір в ХНУПС можна отримати за телефонами, що зазначені на офіційній сторінці військового вишу: Харківський національний університет Повітряних Сил імені Івана Кожедуба.
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10774
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
China denies intentions to sell drones to Russia, says Chinese Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin.

"China has always maintained a prudent and responsible approach to military exports and does not sell any weapons to conflict zones or belligerents," he told CNN.

The day before, the German newspaper Der Spiegel reported that Beijing is considering sending 100 attack drones to Russia, and deliveries are possible as early as April.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Китаї заперечують наміри продавати росії дрони, — представник МЗС КНР Ван Веньбінь.

"Китай завжди дотримувався розсудливого та відповідального підходу до військового експорту і не здійснює жодного продажу зброї до зон конфліктів або воюючих сторін", — заявив він у коментарі CNN.

Напередодні німецьке видання Der Spiegel повідомило, що Пекін розглядає можливість відправки росії 100 ударних дронів, а поставки можливі вже у квітні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81969
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87473
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
During the last question, Volodymyr Zelenskyy had tears in his eyes. He was talking about his wife and children.

The press conference of the President of Ukraine on the anniversary of the full-scale invasion of Russia is over!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Під час останньої відповіді на запитання, у Володимира Зеленського були сльози на очах. Він відповідав про дружину та дітей.

Прес-конференція Президента України в річницю повномасштабного вторгнення РФ закінчилася!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87482
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Katsaps have no logic. First, their art works on our territory, and then they wonder why they have cotton...

Believe in the Armed Forces!

The Third Force
ORIGINAL :
У кацапів логіка відсутня. Спочарку їх арта працює по нашій території, а потім вони дивуються, чому у них бавовна…

Вірте в ЗСУ!

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15244
Третя Сила

TRANSLATION :
A performance calling for a boycott of the Olympic Games was held in Lviv

Athletes and activists have called for the banning of Russian and Belarusian athletes from the 2024 Olympic Games in Paris.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові провели перформанс із закликом бойкоту Олімпійських ігор

Спортсмени та активісти закликали не допускати російських та білоруських спортсменів на Олімпійські ігри 2024 у Парижі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8381
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
📱E-ticketing in suburban and intercity buses will start working in Lviv region in July

Validators will be installed in transport in early March. This will allow you to pay for travel using a bank card.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
📱На Львівщині з липня запрацює е-квиток у приміських та міжміських маршрутках

Валідатори у транспорті розпочнуть встановлювати вже у перших числах березня. Це дозволить сплачувати за проїзд за допомогою банківської картки.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8383
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🔥 Russian infantry is blown to pieces after Stugna strike

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 російська піхота розлетілася на шматки після удару «Стугною»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80655
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸🇮🇷 The Biden administration believes that Iranian-Russian defense cooperation is intensifying - Russia can offer Iran fighter jets. Tehran is also looking to buy billions of dollars worth of attack helicopters, combat training aircraft, and radars from Russia," John Kirby told the press.
ORIGINAL :
🇺🇸🇮🇷 Администрация Байдена считает, что ирано-российское оборонное сотрудничество активизируется - россия может предложить Ирану истребители. Тегеран также стремится приобрести у России боевые вертолеты, учебно-боевые самолеты, радары на миллиарды долларов, — заявил Джон Кирби в беседе с прессой.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13734
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
US imposes 200% duty on Russian aluminum

The White House website published an executive order signed by Joe Biden on Friday. According to the document, a 200% duty on aluminum and derivative products from Russia will take effect on March 10, 2023, and a month later it will apply to goods made from Russian aluminum in third countries.

*Russia is the world's second largest aluminum producer. This decision is intended to hit the industry of the aggressor country.
ORIGINAL :
США запроваджують 200% мита на російський алюміній

На сайті Білого дому опубліковано указ, підписаний Джо Байденом у п’ятницю. Згідно з документом, 200%-ве мито на алюміній та похідну продукцію з росії почне діяти з 10 березня 2023 року, а через місяць — пошириться на товари, виготовлені з російського алюмінію в третіх країнах.

*Нагадаємо: росія є другим у світі виробником алюмінію. Запроваджене рішення має вдарити по промисловості країни-агресора.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29674
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Oh, how "unexpected"... in fact, it wasn't.
A mercenary of the Wagner PMC, whom a Russian oppositionist helped to escape to Norway, attacked police in Oslo.

The question is rhetorical: why has a war criminal, a mercenary of the Kremlin's terrorist structure, been walking freely in Norway all this time?

@informnapalm
ORIGINAL :
Ой, як "неочікувано"... насправді - ні.
Найманець ПВК "Вагнера", якому російський опозиціонер допоміг втекти в Норвегію напав на поліцейських в Осло.

Питання риторичне: чого воєнний злочинець, найманець терористичної структури Кремля взагалі вільно гуляв по Норвегії весь цей час?

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15929
InformNapalm

TRANSLATION :
"If Ukraine suddenly fails - Russia will invade NATO countries and then the U.S. will have to send its soldiers to fight," Zelensky's press conference, after almost 2.5 hours, ended

Main:
▪️защита skies, planes, tanks, long-range weapons - that's my job;
▪️что will be with Russia - I don't care. We think for ourselves;
▪️на the Russian elite needs more pressure, then they will think about what to do internally to change the situation;
▪️мой happy day - Victory Day. This is in the future;
▪️единственное the weak point in supporting Ukraine is timing;
▪️ещё once again about China's "peace plan": "if there is no clause there about withdrawal of Russian troops from the territory of Ukraine, then such a plan is not suitable;
▪️Там there is nobody to talk to, this is not the same person, there is nothing to talk about - Zelensky about the round table with Putin;
▪️улучшение relations between Ukraine and Israel have begun;
▪️Польша and three more European countries are ready to train Ukrainian pilots on F-16s;
▪️Существует risk of World War III;
▪️Украина is not preparing an invasion of Transnistria;
▪️Крым could be returned this year? "Everything depends on us. There are military steps, we are preparing for them."
▪️Зеленский said he plans to meet with Xi Jinping;
▪️мне infinitely lucky to have a family and a state.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Если Украина вдруг не выдержит - Россия вторгнется в страны НАТО и тогда США придется прислать своих солдат воевать", — пресс-конференция Зеленского, спустя почти 2,5 часа, завершилась

Главное:
▪️защита неба, самолеты, танки, дальнобойное оружие – вот моя задача;
▪️что будет с Россией – мне все равно. Мы думаем о себе;
▪️на элиту РФ нужно больше давить, тогда они будут думать, что такое сделать внутри, чтобы изменить ситуацию;
▪️мой счастливый день — День Победы. Это в будущем;
▪️единственное слабое место в поддержке Украины — сроки;
▪️ещё раз о "мирном плане" Китая: "если там нет пункта о выводе российских войск с территории Украины, то такой план не подходит";
▪️Там не с кем говорить, это уже не тот человек, не о чем говорить — Зеленский о круглом столе с Путиным;
▪️улучшение отношений Украины и Израиля началось;
▪️Польша и еще три европейских страны готовы обучать украинских пилотов на F-16;
▪️Существует риск Третьей мировой войны;
▪️Украина не готовит вторжение в Приднестровье;
▪️Крым в этом году может быть возвращен? "Все зависит от нас. Есть военные шаги, мы к ним готовимся";
▪️Зеленский заявил, что планирует встретиться с Си Цзиньпином;
▪️мне бесконечно повезло с семьей и с государством.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50519
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Scarred. A Podcast about the City of the Unconquered" is a chronicle and reflection on Kharkiv and the beginning of a full-scale war.

Listen to the testimonies about key events and stories of "scars" that changed the "face" of Kharkiv and its residents in the podcast by Suspilne Kharkiv

▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
ORIGINAL :
«Пошрамований. Подкаст про місто нескорених» — це хроніка-рефлексія про Харків і початок повномасштабної війни.

Слухайте свідчення про ключові події та історії «шрамів», які змінили «обличчя» Харкова та його жителів, у подкасті Суспільне Харків

▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22300
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32876
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32879
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine is doing everything possible to prevent the supply of Chinese weapons to Russia, President Volodymyr Zelenskyy says.

"I want to believe that China will be on the side of a just peace, and therefore on our side. I really want to believe that China will not supply weapons to Russia. For me, this is the number one point," he said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна робить усе можливе, щоб не допустити постачання китайської зброї до росії, — президент Володимир Зеленський.

"Я хочу вірити, що Китай буде на боці справедливого миру, а отже на нашому боці. Я дуже хочу вірити, що Китай не постачатиме зброю до рф. Для мене це пункт номер один", — зазначив він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81968
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
▪️Владимир Zelensky said at a press conference dedicated to the first year of the war that Ukraine will win the war with russia if Western partners do their "homework": supplies, sanctions, pressure on rf

▪️На asked what he considers his biggest mistake during the war, Zelensky said:

"I'm a living person. I make mistakes every day. The main thing is that I, as president, have not made any fatal mistakes, because of which I, as the guarantor of the Constitution and the guarantor of the protection of the state, can lose it with you. Thank God, there was no such mistake.

▪️Говоря about the hardest day of the war, he named the day when it became known about the atrocities of the Russian military in Bucha.

"The most difficult, because the most terrible. The most terrible is probably Bucha. What I saw. The moment when we de-occupied. It was very scary. We saw that the devil is out there somewhere, he's on the ground," the president of Ukraine said.
ORIGINAL :
▪️Владимир Зеленский на пресс-конференции, посвященной первому году войны, заявил, что Украина победит в войне с россией, если западные партнеры будут выполнять «домашнюю работу»: поставки, санкции, давление на рф

▪️На вопрос о том, что он считает самой большой своей ошибкой за время войны, Зеленский ответил:

«Я живой человек. Ежедневно я ошибаюсь. Главное, чтобы у меня как у президента не было фатальных ошибок, из-за которых я как гарант Конституции и гарант защиты державы, могу ее с вами потерять. Слава Богу, такой ошибки не было».

▪️Говоря о самом тяжелом дне войны, он назвал день, когда стало известно о зверствах российских военных в Буче.

«Самый сложный, потому что самый страшный. Самый страшный — наверное, Буча. То, что я увидел. Момент, когда мы деоккупировали. Было очень страшно. Мы увидели, что дьявол где-то там, он на земле», — сказал президент Украины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17897
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Премьер Minister Denis Schmigal showed the first four already Ukrainian Leopard 2 tanks, which were transferred by Poland

Together with Defense Minister Aleksey Reznikov and the Polish prime minister, he congratulated the Ukrainian tank crews.
ORIGINAL :
⚡️Премьер-министр Денис Шмигаль показал первые четыре уже украинских танка Leopard 2, которые передала Польша

Вместе с министром обороны Алексеем Резниковым и польским премьером он поздравил экипажи украинских танкистов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17899
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️ The enemy concentrates its main efforts on the Liman, Bakhmut, Avdeev, Shakhter and Kupyan directions

🇺🇦ВСУ hold the defense.

Ukrainian aviation conducted 14 strikes against areas where the enemy's personnel and military equipment are concentrated during the day.

The Defense Forces also destroyed one Mi-24 attack helicopter and one Lancet attack aircraft.
ORIGINAL :
⚔️ Враг сосредотачивает основные усилия на Лиманском, Бахмутском, Авдеевском, Шахтерском и Купянском направлениях

🇺🇦ВСУ держат оборону.

Украинская авиация за сутки нанесла 14 ударов по районам сосредоточения личного состава и военной техники противника.

Также Силы обороны уничтожили 1 ударный вертолет Ми-24 и 1 БПлА "Ланцет".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17898
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/17893
Донбас24

TRANSLATION :
FV432 Bulldog armored personnel carriers are heading to Ukraine

🇺🇦 FV432 Bulldog tracked armored personnel carriers are heading to Ukraine via a NATO country

Earlier, the United Kingdom reported that it plans to send Bulldog APCs to Ukraine

https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-pryamuyut-btr-fv432-bulldog/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
До України прямують БТР FV432 Bulldog

🇺🇦 Через одну з країн НАТО до України прямують гусеничні БТР FV432 Bulldog

Раніше Велика Британія повідомляла, що планує відправити Україні БТР Bulldog

https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-pryamuyut-btr-fv432-bulldog/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21351
Мілітарний

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy: I plan to meet with Xi Jinping. I believe this will benefit our states and security in the world

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський: Я планую зустрітися із Сі Цзіньпіном. Вважаю, це піде на користь нашим державам та безпеці у світі

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87481
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87472
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Yesterday the Romashka cafe in Velykyi Kopanyi in the Kherson region was destroyed by shelling.
ORIGINAL :
Вчера при обстреле было разрушено кафе "Ромашка" в Великих Копанях Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32193
XUA-фото войны

TRANSLATION :
‼️Володимир Zelensky:
I took part in a meeting of the Group of Seven leaders. Our meeting had two parts. In the first, public part, I thanked the partners for their unity and assistance during this year. We have survived. We started to liberate our land from Russian evil. We are returning security to international relations. And we know that our coalition of freedom defenders can become a coalition of winners in 2023.

In the second, closed part of the summit, I presented our priorities to our partners in detail. There are five of them: weapons, sanctions, finance, justice, and, of course, unity.

I am confident that we are able to make progress in the realization of each of the priorities.

🇺🇦 🇯🇵 🇺🇸 🇫🇷 🇮🇹 🇬🇧 🇨🇦 🇩🇪 🇪🇺

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Володимир Зеленський:
Взяв участь у зустрічі лідерів «Групи семи». Наша зустріч мала дві частини. У першій, публічній частині подякував партнерам за єдність і допомогу протягом цього року. Ми вистояли. Ми почали звільняти нашу землю від російського зла. Ми повертаємо безпеку в міжнародні відносини. І ми знаємо, що наша коаліція захисників свободи вже у 2023 році може стати коаліцією переможців.

У другій, закритій частині саміту докладно представив партнерам наші пріоритети. Їх п’ять: зброя, санкції, фінанси, справедливість і обов’язково – єдність.

Упевнений, ми здатні досягти прогресу в реалізації кожного з пріоритетів.

🇺🇦 🇯🇵 🇺🇸 🇫🇷 🇮🇹 🇬🇧 🇨🇦 🇩🇪 🇪🇺

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80654
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87471
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The consequences of the missile strike on the location of the Ukrainian military in the Ugledar direction.
ORIGINAL :
Последствия ракетного удара по месту расположения украинских военных на Угледарском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32192
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A Ukrainian military officer shows the occupied positions of the Russians near Bakhmut.
ORIGINAL :
Украинский военный показывает занятые позиции россиян под Бахмутом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32191
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8850
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukraine has withstood a year of Russia's full-scale invasion and has begun to liberate its lands from occupation, so efforts must be made to overcome the aggression this year and bring peace back to our country. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy in his speech via video conference at the meeting of the Group of Seven leaders.
ORIGINAL :
​​Україна вистояла впродовж року повномасштабного вторгнення Росії й почала звільняти свої землі від окупації, тож необхідно докласти зусиль, щоб уже цьогоріч агресію було подолано й у нашу країну повернувся мир. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час виступу у форматі відеоконференції на зустрічі лідерів «Групи семи».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8859
Офіс Президента

TRANSLATION :
Thank you, Maya Sandu.

We are waiting for Moldova to decide to liberate its racist-occupied territories and transfer weapons from warehouses in Kolbasna for the needs of the Armed Forces of Ukraine 😏

@informnapalm
ORIGINAL :
Дякуємо, Майя Санду.

Чекаємо, коли Молдова вирішить звільнити свої окуповані рашистами території і передати зброю зі складів в Колбасна для потреб ЗСУ 😏

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15928
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15919
InformNapalm

TRANSLATION :
🔥 The burning Kremlin and the "cruel" cockerel: how art reproduces reality and helps to survive during the war

Over the past year, in the fight against Russian aggression, virtually all the efforts of Ukrainian artists-artists, writers, photographers, musicians, directors, folk artists, etc.-have been directed at recording the historical events taking place in Ukraine, documenting Russian crimes, and reflecting on all these events.

Among the names known to Ukrainians are artist, illustrator, and poster artist Nikita Titov, illustrator Oleksandr Grekhov, members of the music project Bez Obmezheniy, artist Olha Wilson, and many others.

🔹Have the meanings in Ukrainian art changed over the past year?
🔸How did Ukrainian artists respond to the challenges of the times?

Read about it in the ZMINA article
ORIGINAL :
​​🔥 Палаючий кремль та “жорстокий” півник: як мистецтво під час війни відтворює реальність та допомагає виживати

За рік, що минув у боротьбі з російською агресією, фактично всі зусилля українських митців — художників, письменників, фотографів, музикантів, режисерів, народних майстрів тощо — спрямувалися на фіксації історичних подій, що відбуваються в Україні, певному документуванні злочинів росіян і рефлексії на всі ці події.

Серед імен, відомих українцям, — художник, ілюстратор і плакатист Нікіта Тітов, ілюстратор Олександр Грехов, учасники музичного проєкту “Без обмежень”, художниця Ольга Вілсон та багато інших.

🔹Чи змінилися сенси в українському мистецтві за останній рік?
🔸Як саме реагували вітчизняні митці на виклики часу?

Про це читайте у матеріалі ZMINA
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8761
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy wants to meet with Chinese leader Xi Jinping.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський хоче зустрітися із китайським лідером Сі Цзіньпіном.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81967
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Putin will strike where there is a weakness - Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy on possible escalation in Moldova.

According to the president, Russian aggression increases the risk of World War III. To demonstrate "success," the aggressor will attack those countries that it considers weaker.

"There is an example of Moldova. There is evidence that Russia wanted to change the leader of this country. In Ukraine, it fails to do so on the battlefield, so it is looking for weaknesses," the President emphasizes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путін битиме там, де є слабке місце, — президент України Володимир Зеленський про можливу ескалацію в Молдові.

За словами президента, російська агресія підвищує ризик Третьої світової війни. Щоб продемонструвати "успіхи", агресор атакуватиме ті країни, які вважає слабшими.

"Є приклад Молдови. Є докази, що росія хотіла поміняти лідера цієї держави. В Україні на полі бою йому це не вдається, тож він шукає слабкі місця", — наголошує президент.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81966
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy answers questions about the return of Crimea

"It's hard to say about the steps and timing. Everything depends on us. There are military steps, we are preparing for them, preparing morally and technically. We are forming brigades, sending people for training! We are preparing technically. And then there will be appropriate, fair de-occupation steps. And God willing, they will be successful!" Zelensky said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський відповів на питання про повернення Криму

«Відповідаючи про кроки та терміни, сказати складно. Все залежить від нас. Є військові кроки, ми до них готуємося, готуємося морально і технічно. Формуємо бригади, відправляємо людей на навчання! Ми готуємось технічно. А далі будуть відповідні, справедливі деокупаційні кроки. І дай Бог, щоб вони були вдалі!», - зазначив Зеленський.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87478
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87469
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky called Russian trash that Ukraine is preparing to send troops to Transnistria

"Now the Russians are throwing in information that Ukraine is allegedly going to enter Transnistria. We value the independence of other states. Transnistria is Moldova. russia is provoking us to enter Moldova's legal territories. But Russia can invade from the territory of Transnistria",

"We respect Moldova's sovereignty," Zelenski said.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зеленский назвал российским вбросом сообщения о том, что Украина готовится ввести войска в Приднестровье

"Сейчас россияне вбрасывают инфу о том, что Украина якобы собирается войти на территорию Приднестровья. Мы ценим независимость других государств. Приднестровье - Молдова. россия провоцирует, чтобы мы вошли на законные территории Молдовы. Но вторгнуться может россия с территории Приднестровья",

"Мы уважаем суверенитет Молдовы", - сказал Зеленский.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44500
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Fear, anxiety, panic - how Kyiv residents faced the reality of the outbreak of war

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Страх, тривога, паніка – як мешканці Києва зіткнулися з реальністю початку війни

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36790
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
GET FURNITURE AND TECHNOLOGY CHEAP

https://t.me/mebel_texnika
ORIGINAL :
ПРИДБАТИ МЕБЛІ І ТЕХНІКУ ДЕШЕВО

https://t.me/mebel_texnika
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36789
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
And who did these katsapi come to liberate?

The Ukrainian people are the power 💪
ORIGINAL :
И кого эти кацапы пришли освобождать?

Украинский народ - сила 💪
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2290
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🇺🇦Кримські guerrillas installed a large Ukrainian flag in the center of Sevastopol, temporarily occupied by Russian Nazis...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Кримські партизани встановили великий український прапор в центрі тимчасово окупованого російськими нацистами Севастополя...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80653
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36781
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The US believes that Moscow's "strategic failure" in the war against Ukraine has shaken the Russian arms market

US Assistant Secretary of State for Political-Military Affairs Jessica Lewis has expressed the opinion that Russia has destroyed its reputation as an arms manufacturer due to the unprovoked war against Ukraine. Potential buyers refuse to do business with Russia for ethical reasons and because of sanctions.

"We see countries coming to us and saying that they need to diversify their sources of military equipment that they used to get exclusively from Russia," Lewis said.

The State Department calls this a "tectonic shift." "We believe that this moment opens up an opportunity for us to cooperate with countries that want to move away from Russian military equipment," the State Department spokeswoman emphasized.
ORIGINAL :
У США вважають, що "стратегічний провал" москви у війні проти України похитнув ринок російської зброї

Помічниця держсекретаря з військово-політичних справ США Джессіка Люїс висловила думку, що росія знищила свою репутацію виробника зброї через неспровоковану війну проти України. Потенційні покупці відмовляються вести бізнес з росією з етичних причин та через санкції.

«Ми бачимо, як країни звертаються до нас і говорять, що їм потрібно диверсифікувати шляхи отримання військового обладнання, яке раніше вони отримували виключно з росії», — розповіла Люїс.

У Держдепі це називають «тектонічними змінами». «Ми вважаємо, що цей момент відкриває для нас можливість для співпраці з країнами, які хочуть відійти від російського військового обладнання», — наголосила представниця Держдепу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29673
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We are opening up the possibility of training our pilots on F-16, - President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

"Today I met with Prime Minister of Poland Mateusz Morawiecki. We are opening the possibility of training on the F-16.
We have negotiations with three European countries - we will have the opportunity to get these trainings and aircraft! We want to speed up these processes," he said.

The UK can also help with training Ukrainian pilots.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Відкриваємо можливість навчання наших льотчиків на F-16, — президент України Володимир Зеленський.

"Сьогодні була зустріч з прем’єр-міністром Польщі Матеушем Моравецьким. Ми відкриваємо можливість навчання на F-16.
У нас є перемовини з трьома європейськими державами — у нас буде можливість отримати ці навчання і літаки! Ми хочемо пришвидшити ці процеси", — зауважив він.

Допомогти з навчанням українських льотчиків також може Велика Британія.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81965
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We cannot come to the occupied territories or to Russia and take our children by force, - Volodymyr Zelenskyy on deported Ukrainian children during the war

"Now we can only put pressure. It is difficult because Russia does not believe that they have stolen anyone. They believe that they have made a shelter for our children who fled from the Nazis. The children will return home one way or another, and there will be responsibility for this abduction," the President said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Прийти на окуповані території чи в РФ і силою забрати наших дітей ми не можемо, - Володимир Зеленський про депортованих українських дітей під час війни

«Зараз можемо лише тиснути. Складно, бо Росія не вважає, що вони когось вкрали. Вони вважають, що зробили прихисток для наших дітей, які бігли від «нацистів». Діти так чи інакше повернуться додому, за це викрадення буде відповідальність», - сказав Президент.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87477
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Scarred. A Podcast about the City of the Unconquered" is a chronicle and reflection on Kharkiv and the beginning of a full-scale war.

Listen to the testimonies about key events and stories of "scars" that changed the "face" of Kharkiv and its residents in the podcast by Suspilne Kharkiv

▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
ORIGINAL :
«Пошрамований. Подкаст про місто нескорених» — це хроніка-рефлексія про Харків і початок повномасштабної війни.

Слухайте свідчення про ключові події та історії «шрамів», які змінили «обличчя» Харкова та його жителів, у подкасті Суспільне Харків

▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22300
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87468
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The work of the AFU HIMARS last night.
ORIGINAL :
Работа РСЗО HIMARS ВСУ минувшей ночью.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/32190
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇸🇪 The Swedish government today announced a new aid package that will include Hawk and IRIS-T air defense systems in addition to 10 Strv-122s (Leopard 2A5).

It is worth noting that this is not the same IRIS-T SLM that Ukraine currently operates.
IRIS-T SLM is a medium-range system, ~40 km.
IRIS-T SLS is a short-range system, ~12 km.
ORIGINAL :
🇸🇪 Сегодня правительство Швеции объявило о новом пакете помощи, куда помимо 10 Strv-122 (Leopard 2A5) войдут системы ПВО "Hawk" и "IRIS-T".

Стоит отметить, что это не та же IRIS-T SLM, которую в настоящее время эксплуатирует Украина.
IRIS-T SLM - это система средней дальности, ~40 км.
IRIS-T SLS - это система малой дальности, ~12 км.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13732
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8849
Офіс Президента

TRANSLATION :
"We have survived this year. We started to liberate our land from Russian evil. We are returning security to international relations. And we can make 2023 the year of the end of Russian aggression, the year of the return of peace, the year of the liberation of our land and our people from Russian captivity.

Now, in the non-public part of our meeting, I would like to draw your attention to what Ukraine needs to make our coalition of freedom defenders a coalition of winners in 2023. So, I will focus on five priorities. The first is weapons. The second is sanctions. The third is finance. The fourth is justice. The fifth is unity. I will be very specific."

Volodymyr Zelenskyy took part in the G7+Ukraine meeting.

*The published fragment is a public part of the Ukrainian participation in this G7 meeting. The addresses and discussions continued in a closed format.
ORIGINAL :
«Ми вистояли цей рік. Ми почали звільняти нашу землю від російського зла. Ми повертаємо безпеку в міжнародні відносини. І ми з вами можемо зробити 2023-й роком завершення російської агресії, роком повернення миру, роком звільнення нашої землі й наших людей із російської неволі.

Зараз у непублічній частині нашого засідання я хотів би звернути вашу увагу на те, що необхідно Україні, щоб наша коаліція захисників свободи вже у 2023 році стала коаліцією переможців. Отже, я зосереджуся на пʼяти пріоритетах. Перший – зброя. Другий – санкції. Третій – фінанси. Четвертий – справедливість. Пʼятий – єдність. Я буду дуже конкретним».

Володимир Зеленський взяв участь у зустрічі лідерів G7 + Україна.

*Опублікований фрагмент є публічною частиною Української участі в цій зустрічі G7. У закритому форматі звернення й дискусії продовжились.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8858
Офіс Президента

TRANSLATION :
🇺🇦 Mariupol today

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 Маріуполь сьогодні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80651
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4229
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/81955
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The future of Russia should be a concern for Russians themselves. We need more pressure and sanctions so that we can negotiate with their new leaders," Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said.

"Many countries have begun to talk about what will happen to Russia after the defeat. Informationally, this is in Ukraine's favor. This is a signal to us that most countries, at least in Europe, believe in Ukraine's victory, and therefore in Moscow's defeat.
What will happen to Russia then? Honestly, I don't care. They have their own state, and they have to think about their own state. If they thought about their state, there would be no war," the president said.

According to Zelenskyy, even more pressure, sanctions and isolation are needed, and then the Russian elite will think about what to do inside the state to make them want to sit down at the negotiating table.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Майбутнє росії має турбувати самих росіян. Потрібно більше тиску і санкцій, щоб із їхніми новими лідерами можна було домовлятися, — президент України Володимир Зеленський.

"Багато країн почали говорити про те, а що буде з росією після поразки. Інформаційно — це на користь України. Це нам сигнал, що більшість держав, принаймні Європи, вірять у перемогу України, отже, в поразку Москви.
Що тоді буде із росією? Чесно, мені байдуже. Вони мають свою державу, і мають думати про свою державу. Якби вони думали про свою державу, не було б війни", — сказав президент.

На думку Зеленського, потрібно ще більше тиску, санкцій та ізоляції, і тоді російська еліта думатиме, що зробити всередині держави, щоб із ними хотіли сісти за стіл переговорів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81964
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Zelenskyy says he cannot negotiate with Putin because he is "not the same person anymore and there is no one to talk to."

According to the President of Ukraine, even before the invasion, he suggested to Turkish President Erdogan that Putin be brought to the negotiating table to prevent the risk of a full-scale war.

"Erdogan could not do it then, and not only he, he is powerful. And now he thinks he can. Now we cannot. Putin is not the same person anymore, there is no one to talk to," Zelenskyy said when asked if he would hold talks with Putin now if Erdogan "organized" them.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленський заявив, що не може вести перемовини з Путіним, бо той «вже не та людина і там немає з ким говорити»

За словами президента України, він ще до початку вторгнення пропонував президенту Туреччини Ердогану посадити Путіна за стіл перемовин, щоб не допустити ризику повномасштабної війни.

«Ердоган тоді не зміг це зробити і не тільки він, він потужний. А зараз він вважає, що може. Зараз ми не можемо. Путін вже не та людина, там немає з ким говорити», — сказав Зеленський, відповідаючи на питання, чи провів би він зараз перемовини з Путіним, якби Ердоган їх «організував».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87476
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87467
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky answered the question whether there were plans to replace Defense Minister Reznikov with Kyrylo Budanov.

"If I had planned such a replacement, then we would have taken steps in accordance with Ukrainian law," Zelensky said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленський відповів на запитання, чи планувалася заміна міністра оборони Резнікова на Кирила Буданова.

«Якби я таку заміну планував, то ми робили б кроки згідно з українським законодавством», - сказав Зеленський.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87475
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A journalist from Azerbaijan asked his question in Ukrainian and asked for a selfie with Zelensky for his son

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Журналіст з Азербайджану поставив своє питання українською мовою та попросив селфі із Зеленським для свого сина

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52195
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/52190
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Germany will hand over 18 Leopard 2A6 tanks to Ukraine instead of the previously promised 14, Defense Minister Borys Pistorius says.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Німеччина передасть Україні 18 танків Leopard 2A6 замість обіцяних раніше 14. — міністр оборони Борис Пісторіус.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52196
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Blonde bots - version 2.0🤦‍♂️

Now they are spinning up "reactions" under our posts with Zelensky's address. Before that, we wrote about how they did the same thing under posts about the tragedy in Dnipro on January 14 and about Budanov's interview.

Their struggle. 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Русняві боти - версія 2.0🤦‍♂️

Тепер вони накручують "реакції" під нашими постами зі зверненням Зеленського. До цього ми писали, як вони робили подібне під постами з трагедією у Дніпрі 14 січня та про інтерв'ю Буданова.

Їх боротьба. 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52197
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Get out of our territory, stop bombing our cities and civilians, and then we will tell you in what format we will diplomatically put an end to it - Zelensky on the possibility of negotiations with Russia

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вийдіть з нашої території, припиніть бомбити наші міста та цивільних і тоді ми вам скажемо, в якому форматі ми будемо дипломатично ставити крапку, — Зеленський про можливість переговорів з рф

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52198
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelenskyy believes that there are points in China's so-called "peace plan" that can be worked with

In particular, respect for sovereignty, although he disagrees with "some of the thoughts".

He also said, "the fact that China has started talking about Ukraine is very good."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡Зеленський вважає, що у так званому "мирному плані" Китаю є пункти, з якими можна працювати

Зокрема про повагу до суверенітету, хоча з "деякими думками" він не погоджується.

Також він сказав, "що те, що Китай почав говорити про Україну — це дуже непогано".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52199
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
‼️ "WE ARE SUPPOSED TO BE ON THE OFFENSIVE, BUT THEY ARE POUNDING ON US"

A Russian serviceman tells about losses, lack of equipment and successful actions of the Ukrainian army:

▪️командир with the call sign "Chelyaba" sent 120 people to the village of Shcherbaki, who were immediately "put down" there;
▪️ "they want to fire a couple of missiles at Kyiv, so that they, in short, shit themselves and turn back, well, it's not going to happen."
▪️український A drone dropped a grenade on a Russian T-90 tank: "They say the armor is unbreakable, yeah, it's shattered, f*ck this armor."
▪️ "All our old equipment is being mothballed, we have no new equipment."
▪️ "They have HIMARS, everything works, we have nothing like that, nothing at all".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ «ВРОДЕ ДОЛЖНО БЫТЬ У НАС НАСТУПЛЕНИЕ, А ДОЛБЯТ ПО НАМ»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати, відсутність техніки та вдалі дії зсу:

▪️командир на позивний «Челяба» відправив у селище Щербаки 120 людей, яких одразу там «положили»;
▪️«хотят по Киеву пару ракет сделать, чтоб так чтобы они, короче, обосрались и всё, назад сдали, ну, походу такого не будет»;
▪️український дрон скинув гранату на російський танкт Т-90: «Говорят, броня не пробиваемая, ага, разлетелась в клочья, нах*й, эта броня»;
▪️«у нас технику всю старую расконсервируют, у нас нет новой техники»;
▪️«у них работают HIMARS, у них всё работает, у нас нет ничего такого, вообще нету».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We sent our subscriber Ivan, who now lives in Bila Tserkva, a small gift😀.
We are pleased that he is pleased!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Передали нашому підписнику Івану, який зараз проживає в м. Біла Церква, невеличкий подарунок😀
Нам приємно, що йому приємно😉

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky called the moment of de-occupation of Bucha his worst day during the war. "It was very scary. For this... We saw that the devil is not somewhere else, he is on Earth," the president said.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський назвав найстрашнішим своїм днем під час війни момент деокупації Бучі. «Було дуже страшно. За таке… Ми побачили, що диявол — він не десь там, він на Землі», — сказав президент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28861
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/28855
Бабель

TRANSLATION :
Prime Minister Denys Shmyhal showed a video of the first Leopard 2 tanks that Poland had handed over to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Премʼєр-міністр Денис Шмигаль показав відео з першими танками Leopard 2, які Україні передала Польща.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28862
Бабель

TRANSLATION :
President Zelenskiy called on the Australian ambassador to return to Ukraine and joked that he was waiting for him in a Bushmaster armored vehicle. "We need more," he said.

@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський закликав посла Австралії повертатися до України та пожартував, що чекає його на бронемашині Bushmaster. «Нам потрібні ще», — сказав він.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28865
Бабель

TRANSLATION :
The most difficult day of the war: the de-occupation of Bucha. We saw that the devil is here on earth - Zelensky

▪️кто disappointed from the team: all those who left on February 24;
▪️самая big mistake during the war: I think there were enough of them, I am a living person, I am probably wrong every day, the main thing is that there were no fatal mistakes.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Самый сложный день войны: деоккупация Бучи. Мы увидели, что дьявол тут, на Земле, — Зеленский

▪️кто разочаровал из команды: все те кто уехал 24 февраля;
▪️самая большая ошибка за время войны: мне кажется их было достаточно, я живой человек, я наверное ежедневно ошибаюсь, главное, чтобы не было фатальных ошибок.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50517
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Россия can invade another country. Putin needs to show "success. He can be where the weak point is. There is the example of Moldova. There is evidence that Russia wanted to change the head of this state, - Zelensky

"Now the Russians are throwing in information that Ukraine is allegedly going to enter the territory of Transnistria. We value the independence of other states. Transnistria is Moldova. Russia provokes us to enter the legal territories of Moldova. But Russia can invade from the territory of Transnistria," the President said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россия может вторгнуться в ещё одну страну. Путину нужно показывать "успех". Он может быть там, где есть слабое место. Есть пример Молдовы. Есть доказательства, что Россия хотела поменять главу этого государства, — Зеленский

"Сейчас россияне вбрасывают инфу о том, что Украина якобы собирается войти на территорию Приднестровья. Мы ценим независимость других государств. Приднестровье - Молдова. Россия провоцирует, чтобы мы вошли на законные территории Молдовы. Но вторгнуться может Россия с территории Приднестровья", — сказал Президент.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50518
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/81954
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukraine will not negotiate with Russia in Turkey right now, President Volodymyr Zelenskyy says.

A Turkish journalist asked the Ukrainian president if he would accept Turkish President Recep Erdogan's proposal to organize talks with Putin.

"I spoke with President Erdogan before the press conference. He knows my position. I do not accept it," the president replied.

Zelenskyy recalled that he had asked to organize talks before the full-scale Russian invasion, but Erdogan was unable to do so.

"And now we cannot. Putin is no longer the same person, there is no one to talk to," he added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна зараз не вестиме переговорів із росією у Туреччині, — президент Володимир Зеленський.

Турецький журналіст запитав в президента України, чи погодився б він на пропозицію президента Туреччини Реджепа Ердогана організувати переговори із путіним.

"Ми говорили з президентом Ердоганом перед пресконференцією. Він знає мою позицію. Я не сприймаю це", — відповів президент.

Зеленський нагадав, що просив організувати переговори до повномасштабного російського вторгнення, тоді Ердоган не зміг.

"А зараз — ми не можемо. Путін вже не та людина, там немає з ким говорити", — додав він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81962
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy sees improvement in relations between Ukraine and Israel.

"For a long time during this war, I wanted support not only from people, which is great, but also from Israeli politicians. We had many conversations at various platforms and levels.
It was not easy to change Israel's position. But the improvement of relations between Ukraine and Israel has begun," the President said.

At the same time, Zelenskyy did not answer the question of whether the Israeli Air Force's strikes on Iranian factories, including those producing kamikaze drones, helped Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський бачить поліпшення відносин України та Ізраїлю.

"Довгий час упродовж цієї війни я хотів підтримки не тільки від людей, вона велика, а й від ізраїльського політикуму. У нас було багато розмов на різних майданчиках і рівнях.
Змінити позицію Ізраїлю було непросто. Але покращення відносин України та Ізраїлю почалося", — сказав президент.

Водночас Зеленський не відповів на запитання, чи допомогли Україні удари, яких ВПС Ізраїлю завдавав по іранських заводах, зокрема, з виробництва дронів-камікадзе.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81963
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We have seen that the Devil is here on Earth," Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy called the de-occupation of Bucha the hardest day of the war.

"What I saw in Bucha was very scary. What we saw is that the Devil is not there, but here on Earth," the President said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ми побачили, що Диявол тут, на Землі, — президент України Володимир Зеленський назвав деокупацію Бучі найважчим днем війни.

"Те, що я побачив у Бучі, було дуже страшно. Те, що ми побачили, — що Диявол — не там, а тут, на Землі", — сказав президент.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81961
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️Пресс Zelensky conference

Main talking points:

▪️Мы ready to plow 24/7. Tell us where to buy more minutes? We'll work harder.
▪️Создание tribunal over Russia will be set up on the UN platform.
▪️Я is ready to hold a meeting with Latin American leaders, and for the sake of such a meeting is ready to leave Ukraine for a while.
▪️Большинство countries are afraid to create a tribunal or even think about it.
▪️Уже there are first steps to create a compensation mechanism from Russia. It's difficult, but we keep working.

You can see more theses and similar news here 👉 t.me/real_ua1

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Пресс-конференция Зеленского

Главные тезис:

▪️Мы готовы пахать 24/7. Скажите где купить больше минут? Мы будем работать больше.
▪️Создание трибунала над Россией будет создано на площадке ООН.
▪️Я готов провести встречу с лидерами стран Латинской Америки, и ради такой встречи готов на время покинуть Украину.
▪️Большинство стран боятся создавать трибунал и даже думать об этом.
▪️Уже есть первые шаги по созданию механизма компенсации от России. Трудно, но мы продолжаем работу.

Больше тезисов и подобных новостей можно посмотреть тут 👉 t.me/real_ua1

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57277
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Офлайн education in the Kharkiv region will not be, although there are those who want to, - Sinegubov

Head of KHOVA Sinegubov said that now in Kharkov region 250 thousand children receive education online. There are no plans to change the educational format in the nearest future.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Офлайн образования в Харьковской области не будет, хотя желающие есть, - Синегубов

Начальник ХОВА Синегубов сообщил, что в Харьковской области сейчас 250 тысяч детей получают образование онлайн. В ближайшей перспективе изменять формат обучения не планируется.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57278
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
What was the first day of the war in the life of Kharkiv and its mayor Igor Terekhov

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Каков был первый день войны в жизни Харькова и его мэра Игорь Терехова

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57275
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сообщают that right now strong explosions can be heard in Volchansk

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сообщают, что прямо сейчас в Волчанске слышны сильные взрывы

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/57276
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️Незабаром all goods for ALL at wholesale prices💰💰💰💰from any quantity!
📆On Sunday, February 26 and March 5, we are waiting for you at the Bakaliya store at Avangard village, 1 Vynohradna str.
⏰️ from 8:00 to 21:00 daily
Our website is http://ooorome2015.tilda.ws/
All news and promotions are here ⬇️⬇️⬇️
https://t.me/Shop_Bakalea
ORIGINAL :
❗️❗️Незабаром весь товар ДЛЯ ВСІХ за ОПТОВИМИ ЦІНАМИ💰💰💰від будь-якої кількості!
📆У неділю 26 лютого та 5 березня чекаємо на Вас в магазині "Бакалія" за адресою смт. Авангард , вул. Виноградна,1
⏰️ з 8:00 до 21:00 щоденно
Наш сайт http://ooorome2015.tilda.ws/
Всі новини та акції тут  ⬇️⬇️⬇️
https://t.me/Shop_Bakalea
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44499
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44490
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
"We really needed such equipment now. Now we have it. We are preparing to liberate every meter of our land more intensively and more intensively in the future."

The 127th Kharkiv Territorial Defense Brigade has received British Spartan tracked armored personnel carriers. Kharkiv residents became the first mechanized territorial defense brigade in Ukraine - watch, read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeKharkiv terrorists received Spartan armored personnel carriers on 24.02.2023. The 127th Kharkiv Territorial Defense Brigade has received British Spartan tracked armored personnel carriers. Kharkiv residents became the first mechanized territorial defense brigade in Ukraine.

Reporter and cameraman: Vyacheslav Mavrychev
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Нам зараз така техніка була дуже необхідна. Тепер її маємо. Готуємося визволяти надалі кожен метр нашої землі інтенсивніше та інтенсивніше».

127-бригада територіальної оборони Харкова отримала британські гусеничні бронетранспортери Spartan. Харків'яни стали першою механізованою бригадою територіальної оборони в Україні — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeХарківські тероборонівці отримали бронетранспортери Spartan 24.02.2023. 127-бригада територіальної оборони Харкова отримала британські гусеничні бронетранспортери Spartan. Харків'яни стали першою механізованою бригадою територіальної оборони в Україні.

Репортер та оператор: В'ячеслав Мавричев
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22299
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"The mother was holding the bullet that almost killed her son": 29-year-old man from Lviv region is being treated in Dnipro hospital

A 29-year-old man from Lviv region was brought to a hospital in Dnipro with a bullet wound. The deadly piece of metal entered near his eye, shattering everything in its path. It stopped in the neck, damaging the carotid artery and nerves. Pavlo lost consciousness and fell into a coma.

Doctors pulled the man back from the brink of death. Liters of transfused blood, two surgeries and the bullet were removed.

"The arteries and nerves were saved, the bleeding stopped. Movement in the limbs is restored. Petro is starting to swallow on his own, and his mother is holding the bullet that almost killed her son and praying to God for a speedy recovery," said Mechnikov Donetsk Children's Hospital General Director Serhiy Ryzhenko.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
“Мати тримала кулю, яка ледве не вбила її сина”: у лікарні Дніпра рятують 29-річного чоловіка із Львівщини

У лікарню Дніпра з кульовим пораненням доставили 29-річного чоловіка з Львівської області. Смертельний шматок металу зайшов біля самого ока, розтрощуючи все на своєму шляху. Він зупинився в шиї, пошкоджуючи сонну артерію та нерви. Павло втратив свідомість та впав у кому.

Лікарі витягли чоловіка майже з того світу. Літри перелитої крові, дві операції та кулю видалили.

“Артерії та нерви врятовані, кровотеча зупинена. Відновлюються рухи в кінцівках. Петро сам починає ковтати, а мама тримає кулю, яка трохи не вбила її сина, та молить Бога про найшвидше одужання”, — повідомив генеральний директор ДОКЛ ім. Мечникова Сергій Риженко.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8377
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼️Зверніть attention: temporary changes in the suburban train schedule

This is due to the repair of rolling stock and infrastructure.

On February 25, train No. 6056 Lviv - Sokal will not run;
On February 25 and 26, train No. 6053 Sokal - Lviv will not run.

Please take this into account when planning your travels on the above mentioned routes.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️Зверніть увагу: тимчасові зміни у розкладі руху приміських поїздів

Це пов'язано з виконанням робіт із ремонту рухомого складу та об’єктів інфраструктури.

📍25 лютого не курсуватиме поїзд № 6056 сполученням Львів – Сокаль;
📍25 та 26 лютого не курсуватиме поїзд № 6053 сполученням Сокаль – Львів.

Будь ласка, враховуйте це під час планування подорожей у вказаному сполученні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8378
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💰Additional footage from Lviv, where people took money for "documents" to cross the border

Two Lviv residents took $11,000 for a border crossing scheme. They promised to smuggle a resident of Lviv region, who is liable for military service, across the state border of Ukraine on the basis of false documents certifying his studies in Poland.

The prosecutor's office completed the pre-trial investigation and sent the indictment to court.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💰Ще одні кадри зі Львова, які брали кошти за «документи» на перетин кордону

Двоє львів’ян брали 11 тисяч доларів за схему з перетином кордону. Вони пообіцяли переправити військовозобов’язаного мешканця Львівщини через держкордон України на підставі неправдивих документів, що посвідчують його навчання в Польщі.

Прокуратура завершила досудове розслідування та скерувала до суду обвинувальний акт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8376
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🔥 The first batch is already on site

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥 Перша партія вже на місці

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8379
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Meanwhile, a rally in support of Ukraine takes place near the Russian Embassy in Warsaw

According to a correspondent of Ukraine Now, hundreds of people have gathered there with the flags of Ukraine and Poland. The Ukrainian anthem and Ukrainian songs are being played and the phrases "Glory to Ukraine" are heard: "Glory to Ukraine! Glory to the Heroes!", "Putin is a f*ck", "Glory to the Nation! Death to the enemies!".

People came with posters clearly describing all the atrocities committed by the Russian Federation against Ukrainians.

The building of the Russian Embassy itself is tightly guarded. No Russian diplomats were seen. Unfortunately.

Actions in support of Ukraine in connection with the anniversary of the Russian invasion are taking place all over the world.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Тим часом біля посольства РФ у Варшаві проходить мітинг на підтримку України

Як повідомляє кореспондент Украина Сейчас, тут зібралися сотні людей з прапорами України та Польщі. Лунають український гімн та українські  пісні та звучать фрази: «Слава Україні! Героям Слава!», «Путін х*йло», «Слава нації! Смерть ворогам!». 

Люди прийшли з плакатами, які чітко описують усі звірства РФ проти українців. 

Саму будівлю посольства РФ щільно охороняють. Російських дипломатів не помічено. На жаль.

Акції на підтримку України у зв'язку з роковинами російського вторгнення відбуваються без перебільшення по всьому світу.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87466
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is no smoke without fire, Zelensky comments on the situation with F-16 aircraft

"Today I met with the Prime Minister of Poland, Mateusz Morawiecki. We are opening the possibility of training on F-16s. We have conversations and negotiations with three European countries. We will have the opportunity to get these trainings and airplanes! We want to speed up these processes. They are complicated. But this is a comprehensive defense of the sky!" Zelensky commented.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Диму без вогню не буває, Зеленський прокоментував ситуацію з літаками F-16

«Сьогодні була зустріч з прем’єр-міністром Польщі - Матеушем Моравецьким. Ми відкриваємо можливість навчання на F-16. У нас є розмови, перемовини з трьома європейськими державами. У нас буде можливість отримати ці навчання і літаки! Ми хочемо пришвидшити ці процеси. Вони складні. Але це і є комплексний захист неба!» - прокоментував Зеленський.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87465
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky joked in response to a question about the Australian ambassador's return to Ukraine:

"We will be very happy. But let him come back in a Bushmaster. We need more Bushmasters."

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленський пожартував у відповідь на питання про повернення посла Австралії до України:

«Ми будемо дуже раді. Але нехай повертається на Bushmaster (ред. – бронеавтомобіль). Нам потрібні ще Bushmaster».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87474
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Mykolaivoblteploenergo is owed about UAH 520 million. This is the total debt of the population for heating and the state for compensation of the difference in tariffs.

In particular, the population has to pay about UAH 280 million. The state owes UAH 240 million for the difference in tariffs.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Миколаївоблтеплоенерго» заборгували біля 520 млн.грн. Це сумарний борг населення за опалення та держави за компенсацію різниці в тарифах.

Зокрема, населення має сплатити біля 280 млн.грн. А держава за різницю в тарифах заборгувала 240 млн. грн.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32878
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32869
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
SBU exposes two agitators who praised racists: former mayor from Chernihiv region among detainees

SBU detained two more aggressor's accomplices as a result of counter-sabotage operations in the northern regions of Ukraine.

The criminals massively disseminated calls for support for the Russian occupiers and justified their war crimes via social media.

One of the enemy agitators was the former mayor of a district center in Chernihiv region, who was convicted of extortion.

According to SBU counterintelligence, on the eve of the full-scale invasion, he was released from the penitentiary where he was serving his sentence for the crime.

During the occupation of the region by Russian troops, the former head decided to demonstrate to the occupiers that he was ready to cooperate.

To do this, he began to spread posts on the Internet in which he wanted to discredit the Defense Forces and popularize the terrorist organizations of the "l/dnR".

After the liberation of the region, the offender hoped to avoid justice, but SBU officers exposed him.

The offender was served a notice of suspicion under Art. 436-2 of the Criminal Code of Ukraine (justification, recognition as lawful, denial of Russian armed aggression against Ukraine, glorification of its participants).

Another hostile propagandist is a Kyiv resident who publicly called for the seizure of state power and praised the Kremlin regime.

She also justified Russian air strikes on Ukrainian cities, which resulted in civilian deaths and injuries.

The offender distributed destructive content from her own account on the banned social network Vkontakte.

SBU cyber specialists documented her subversive activities in stages and detained her.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under three articles of the Criminal Code of Ukraine.

The court chose custody as a measure of restraint for both offenders. The investigation is ongoing.

➡️ bit.ly/3kqPx40
ORIGINAL :
СБУ викрила двох агітаторів, які вихваляли рашистів: серед затриманих колишній мер з Чернігівщини

Служба безпеки затримала ще двох поплічників агресора у результаті контрдиверсійних заходів у північних регіонах України.

Зловмисники масово розповсюджували через соцмережі заклики до підтримки російських окупантів та виправдовували їхні воєнні злочини.

Одним із ворожих агітаторів виявився колишній мер райцентру у Чернігівській області, який був засуджений за вимагання хабарів.

За даними контррозвідки СБУ, напередодні повномасштабного вторгнення він звільнився з виправної установи, де відбував покарання за скоєння злочину.

Під час окупації області військами рф ексголова вирішив продемонструвати окупантам, що готовий до співпраці.

Для цього почав поширювати в інтернеті дописи, в яких хотів дискредитувати Сили оборони та популяризував терористичні організації «л/днр».

Після звільнення регіону зловмисник сподівався уникнути правосуддя, але співробітники СБУ його викрили.

Наразі фігуранту повідомлено про підозру за ст. 436-2 Кримінального кодексу України (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії рф проти України, глорифікація її учасників).

Ще однією ворожою пропагандисткою є мешканка Києва, яка публічно закликала до захоплення державної влади та вихваляла кремлівський режим.

Також вона виправдовувала російські повітряні удари по українських містах, унаслідок чого були загиблі і поранені мирні жителі.

Деструктивний контент зловмисниця поширювала з власного акаунта у забороненій соцмережі «Вконтакте».

Кіберфахівці Служби безпеки поетапно задокументували її підривну діяльність і затримали.

На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили фігурантці про підозру за трьома статтями Кримінального кодексу України.

Обом зловмисникам суд обрав міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою. Тривають розслідування.

➡️ bit.ly/3kqPx40
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7273
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7266
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Operation of attack drones in Kherson region. More details at the link: https://youtu.be/kFNzW7JFluo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Робота ударних дронів на Херсонщині. Більше за посиланням: https://youtu.be/kFNzW7JFluo

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Angels of heaven hit the occupiers 14 times ✈️

Over the past day, Ukrainian defense aviation conducted 14 strikes on the areas of concentration of occupants' personnel and military equipment. Also, the Defense Forces destroyed one Mi-24 attack helicopter and one Lancet UAV, the General Staff reports.
ORIGINAL :
Янголи неба 14 разів вдарили окупантів ✈️

Авіація оборони за добу завдала 14 ударів по районах зосередження особового складу та військової техніки окупантів. Також Сили оборони знищили 1 ударний гелікоптер Мі-24 та 1 БПлА “Ланцет”, — повідомляє Генштаб.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29670
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A protest performance was organized in Prague near the Russian Embassy

The Kaputin organization came to the Russian Embassy on the occasion of the anniversary of the war in Ukraine. Participants beheaded a Russian eagle and threw paint balls at the embassy walls.

They also laid out "packaged mannequins" near the building and held a joke campaign "I'll trade my husband for a Lada."

PHOTO: "RADIO LIBERTY"
ORIGINAL :
У Празі влаштували протестний перформанс біля посольства росії

Організація "Kaputin" вийшла до посольства рф з нагоди річниці війни в Україні. Учасники відтяли голови російському орлу та закидали кульками з фарбою стіни посольства.

Біля будівлі також виклали "пакетовані манекени" та провели жартівливу акцію «Обміняю чоловіка на «Ладу».

ФОТО: «РАДІО СВОБОДА»
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29671
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On February 24, twins Victoria and Karina from near Kharkiv celebrate their first birthday. The girls were born prematurely: Yulia Kolesnyk's mother had a C-section in Merefa, and then the twins were evacuated to Kharkiv. Due to health problems, one of Yulia's daughters spent a month in the intensive care unit, which was set up in the basement of the Kharkiv perinatal center.

How Victoria, named in honor of Ukraine's future victory, fought for her life - see, read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeGave birth to twins on the first day of full-scale war: the story of a family from Kharkiv region 20.02.2023. Yulia Kolesnyk gave birth to twins on the first day of the full-scale Russian invasion. On February 24, she went into premature labor. The babies were immediately evacuated to Kharkiv. Due to health problems, one of the daughters spent a month in the intensive care unit, which was set up in the basement of the Kharkiv perinatal center. She was named Victoria, and her sister was named Karina. Watch how this year has gone for the family and how they feel now.

The reporter: Margarita Dezhkina
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Maryna Vereshchaka

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
24 лютого свій перший день народження святкують двійнята Вікторія та Карина з-під Харкова. Дівчата народилися передчасно: мамі Юлії Колесник зробили кесарів розтин у Мерефі, а далі евакуювали двійнят до Харкова. Через проблеми зі здоров'ям одна з доньок Юлії місяць провела в реанімації, яку облаштували в підвалі харківського перинатального центру.

Як Вікторія, названа на честь майбутньої перемоги України, боролася за життя — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeНародила двійню у перший день повномасштабної війни: історія родини з Харківщини 20.02.2023. Юлія Колесник народила двійню у перший день повномасштабного російського вторгнення. 24 лютого у неї почалися передчасні пологи. Немовлят одразу евакуювали до Харкова. Через проблеми зі здоров’ям одна з доньок місяць провела в реанімації, яку облаштували в підвалі харківського перинатального центру. Її назвали Вікторією, сестру — Кариною. Як минув цей рік для родини та як почуваються зараз — дивіться.

Репортерка: Маргарита Дежкіна
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Марина Верещака

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22294
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"We really needed such equipment now. Now we have it. We are preparing to liberate every meter of our land more intensively and more intensively in the future."

The 127th Kharkiv Territorial Defense Brigade has received British Spartan tracked armored personnel carriers. Kharkiv residents became the first mechanized territorial defense brigade in Ukraine - watch, read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeKharkiv terrorists received Spartan armored personnel carriers on 24.02.2023. The 127th Kharkiv Territorial Defense Brigade has received British Spartan tracked armored personnel carriers. Kharkiv residents became the first mechanized territorial defense brigade in Ukraine.

Reporter and cameraman: Vyacheslav Mavrychev
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Нам зараз така техніка була дуже необхідна. Тепер її маємо. Готуємося визволяти надалі кожен метр нашої землі інтенсивніше та інтенсивніше».

127-бригада територіальної оборони Харкова отримала британські гусеничні бронетранспортери Spartan. Харків'яни стали першою механізованою бригадою територіальної оборони в Україні — дивитися, читати

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeХарківські тероборонівці отримали бронетранспортери Spartan 24.02.2023. 127-бригада територіальної оборони Харкова отримала британські гусеничні бронетранспортери Spartan. Харків'яни стали першою механізованою бригадою територіальної оборони в Україні.

Репортер та оператор: В'ячеслав Мавричев
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22299
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"I tried to stop the blood. I never thought that so much blood could come out of my face, my neighbors helped me. Some glass fragments are still in my body: in my forehead, in my cheek, in my back."

The photo of Olena Kurylo from Chuhuiv, who was injured on the first day of the full-scale Russian invasion, almost immediately appeared on the covers and front pages of the world media. Olena became the "face of war" in Ukraine.

In an interview with Suspilne Kharkiv, Olena told us how this year has gone and how she feels now.

Photo: Omar Marques/Anadolu Agency via Getty Images
ORIGINAL :
«Я намагалася зупинити кров. Ніколи не думала, що з обличчя може бути стільки крові, мені допомагали сусіди. Деякі уламки скла залишилися досі в моєму тілі: у чолі, у щоці, у спині».

Фотографія Олени Курило з Чугуєва, яка дістала поранення у перший день повномасштабного російського вторгнення, майже одразу з’явилася на обкладинках та перших шпальтах світових медіа. Олена стала «обличчям війни» в Україні.

Як минув цей рік та як почуває себе зараз, Олена розказала в інтерв'ю Суспільне Харків

Фото: Omar Marques/Anadolu Agency via Getty Images
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22297
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"The first day of the full-scale war was very hard, morally and physically difficult, but, thank God, we survived! No one fell down morally, but on the contrary, we realized that this is the time to prove ourselves."

The first meeting with the occupiers for Dmytro Melnytskyi, the commander of the 92nd Brigade's mortar battery, took place on February 24, 2022, in Kupiansk district. Dmytro and his comrades, who were trapped by the Russian military at a gas station, managed to outwit the occupiers and get out of the territories occupied by Russia.

Dmytro told the story of his first battle, his wits and the help of the locals to Ukrainian Radio Kharkiv

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Перший день повномасштабної війни завдався дуже сильний, морально тяжкий, фізично тяжкий, але, слава Богу, витримали! Ніхто морально не впав, а навпаки зрозуміли, що ось час, щоб проявити себе».

Перша зустріч з окупантами для командира мінометної батареї 92-ї ОМБр Дмитра Мельницького сталася 24 лютого 2022 року на Куп'янщині. Дмитру та його побратимам, які виявилися затиснутими російськими військовими на заправці, вдалося перехитрити окупантів та вибратися з територій, які захоплювала РФ.

Історію першого бою, кмітливості та допомоги місцевих Дмитро розказав Українському Радіо Харків

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22293
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv needs up to 120 trams - the fleet was heavily damaged during the war, and the city plans to buy new rolling stock in the future, said Mayor Igor Terekhov.
ORIGINAL :
Харкову необхідно до 120 трамваїв — парк зазнав значних пошкоджень за час війни, місто у майбутньому планує закупити новий рухомий склад, сказав міський голова Ігор Терехов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22296
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Volodymyr Zelenskyy holds a press conference "February. The Year of Invincibility" on the anniversary of Russia's full-scale invasion of Ukraine. We are broadcasting live

https://www.youtube.com/watch?v=58axvS4N20U YouTubePresident Zelensky gives a press conference "February. The Year of Unbreakable" - broadcast by Suspilne News President Volodymyr Zelenskyy holds a press conference "February. The Year of Invincibility". Suspilne News is broadcasting the press conference online.

#news #news of ukraine #zelenskyy

Website: https://suspilne.media
Subscribe to our channel: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Follow us on Facebook for the latest news and announcements: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Follow us on Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
News in Telegram: https://t.me/suspilnenews
Join the community on Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://bit.ly/3tExgjd
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Володимир Зеленський проводить пресконференцію «Лютий. Рік незламності» до роковин повномасштабного вторгнення РФ в Україну. Транслюємо наживо

https://www.youtube.com/watch?v=58axvS4N20U YouTubeПрезидент Зеленський дає пресконференцію «Лютий. Рік незламності» — трансляція Суспільне Новини Президент Володимир Зеленський проводить пресконференцію «Лютий. Рік незламності». Суспільне Новини транслює онлайн пресконференцію президента.

#новини #новиниукраїни #зеленський

Сайт: https://suspilne.media
Підписуйтесь на наш канал: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Останні новини та анонси на facebook: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Читайте нас на Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
Новини у Telegram: https://t.me/suspilnenews
Долучайтеся до спільноти у Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://bit.ly/3tExgjd
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22295
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Since the de-occupation of Kharkiv region, 169 people have been injured by mines, 39 of them killed. Mine danger in the region remains significant
ORIGINAL :
Після деокупації Харківщини на боєприпасах підірвалися 169 людей, 39 з них загинули. Мінна небезпека у регіоні залишається значною
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22292
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On February 24, the photo exhibition "Angels of Sport" dedicated to the athletes who died during the full-scale war was opened at the University station in Kharkiv. The exhibition will run until March 9: report
ORIGINAL :
На станції «Університет» у Харкові 24 лютого відкрили фотовиставку «Янголи спорту», присвячену загиблим під час повномасштабної війни спортсменам. Виставка діятиме до 9 березня: репортаж
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22290
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The occupants conducted several unsuccessful offensives on the Kupyansk and Lyman directions, the General Staff reported on February 24.
ORIGINAL :
На куп’янському та лиманському напрямках окупанти провели декілька безуспішних наступальних дій, повідомили у Генштабі 24 лютого
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22298
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The video was taken exactly one year ago near the Mariupol airport
ORIGINAL :
Видео снято ровно год назад в районе Мариупольского аэропорта
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25988
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
👶🏻💰 Ukrainians abroad will be able to receive financial aid for the birth of a child: how to do it

This was reported by the Ministry of Reintegration .

In order to receive assistance at birth, parents must personally apply to the social protection agencies.

However, this can be difficult to do when you are in another country.

Therefore, the authorities have developed a bill that allows adults to receive money under a simplified system.

According to it, in order to receive payments you would need to send them by mail:

▪️заявление for benefits;
▪️документы child issued in another country.
ORIGINAL :
👶🏻💰 Украинцы за границей смогут получить денежную помощь при рождении ребенка: как это сделать

Об этом сообщили в Министерстве реинтеграции .

Чтобы получить помощь при рождении ребенка, родители должны лично обратиться в органы социальной защиты.

Однако при пребывании в другой стране это бывает трудно сделать.

Поэтому власти разработали законопроект, который дает возможность взрослым получить деньги по упрощенной системе.

Согласно ему для получения выплат потребуется отправить по почте:

▪️заявление на получение пособия;
▪️документы ребенка, издавшиеся в другой стране.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17888
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/17887
Донбас24

TRANSLATION :
Mariupol - before/after

One year of war and how the city has changed. The Rashists destroyed it, and now they are dancing on its bones.
ORIGINAL :
Мариуполь - до/после

Год войны и как изменился город. Рашисты его уничтожили, а теперь устраивают там «пляски на костях».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17889
Донбас24

TRANSLATION :
The first Leopard 2s arrived in Ukraine

🇺🇦🇵🇱 The first Western-style tanks for the Ukrainian Armed Forces were delivered by Poland

Poland is now handing over four Leopard 2 tanks to Ukraine, the rest will follow later

https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-prybuly-pershi-leopard-2/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
До України прибули перші Leopard 2

🇺🇦🇵🇱 Перші танки західного зразка для ЗСУ доставила Польща

Польща зараз передає Україні чотири танки Leopard 2, решта буде трохи згодом

https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-prybuly-pershi-leopard-2/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21350
Мілітарний

TRANSLATION :
Germany to give Ukraine more tanks

The German government will transfer 18 Leopard 2A6 tanks to Ukraine instead of the previously promised 14 units. Military summarized the agreements reached so far within the "tank coalition".

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-peredast-ukrayini-bilshe-tankiv/

@milinua

#Ukraine #Germany
ORIGINAL :
Німеччина передасть Україні більше танків

Уряд Німеччини передасть Україні 18 танків Leopard 2A6 замість раніше обіцяних 14 одиниць. Мілітарний підсумував досягнуті наразі домовленості в рамках "танкової коаліції".

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-peredast-ukrayini-bilshe-tankiv/

@milinua

#Україна #Німеччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/21349
Мілітарний

TRANSLATION :
Sweden to strengthen Ukraine's air defense with IRIS-T and HAWK systems

🇸🇪🇺🇦 The Swedish government confirmed the 11th package of assistance with air defense and Leopard 2 tanks

Sweden will try to do its part to prevent Russian aviation from gaining air superiority

https://mil.in.ua/uk/news/shvetsiya-posylyt-ppo-ukrayiny-kompleksamy-iris-t-ta-hawk/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Швеція посилить ППО України комплексами IRIS-T та HAWK

🇸🇪🇺🇦 Уряд Швеції підтвердив надання 11-го пакету допомоги з ППО та танками Leopard 2

Швеція намагатиметься зробити свій вклад для того, щоб російська авіація не отримала переваг у повітрі

https://mil.in.ua/uk/news/shvetsiya-posylyt-ppo-ukrayiny-kompleksamy-iris-t-ta-hawk/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21348
Мілітарний

TRANSLATION :
What to do on the anniversary of the full-scale invasion? Terrorize the FSB😏

Therefore, dear sir, catch a new package of Russian federal agencies - a list of 693 FSB officers 😈 (names, addresses, passports, contacts)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Що зробити на річницю повномасштабного вторгнення? тероризувати фсб😏

Тому, шановне панство, ловіть новий пакет російських федеральних органів — список з 693 ФСБ-івців 😈 (ПІБ, адреси, паспорти, контакти)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants fired with cannon artillery at a border settlement in Sumy region.

Between 11:33 and 12:05, 14 arrivals, probably from cannon artillery, were reported in the area of Boyaro-Lezhachi. There were no casualties among the Ukrainian troops and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли зі ствольної артилерії прикордонний населений пункт в Сумській області.

З 11:33 до 12:05 повідомили про 14 приходів, ймовірно ствольна артилерія, в районі н.п. Бояро-Лежачі. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80646
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥The first 4 Leopard 2s in Ukraine have been shown.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces of Ukraine, we will win together!
ORIGINAL :
🔥Показали перші 4 Leopard 2 в Україні.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10772
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Swiss artist Gerri Hofstetter illuminates the train station in Odessa

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Швейцарский художник Герри Хофштеттер подсвечивает вокзал в Одессе

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44497
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine plans to set up a special tribunal for the Russian leadership at the UN, - President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

According to the president, many countries are afraid to create national tribunals, and a UN unification mission can help.

"Before creating something in your country, you need political will and unity. At the UN, any state, government and leader can get political support for this process," the President said.

The leaders of assistance in the creation of the special tribunal are the Netherlands, the United Kingdom, the United States and the Baltic States.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна планує створити спецтрибунал над керівництвом рф на майданчику ООН, — президент України Володимир Зеленський.

На думку президента, багато країн бояться створювати національні трибунали, на допомогу може прийти об’єднувальна місія ООН.

"Перед тим, щоб створювати щось у себе в державі, потрібна політична воля, об'єднання. В ООН будь-які держави, уряди й лідери отримують політичну підтримку цього процесу", — сказав президент.

Лідерами допомоги у створенні спецтрибуналу є Нідерланди, Велика Британія, США та країни Балтії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81960
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Losses of manpower and equipment of the occupiers during the year of full-scale war.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Втрати живої сили та техніки окупантів за рік повномасштабної війни.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2010
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8848
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87453
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy: The most terrible moment of the war was probably Bucha

What I saw when it was de-occupied was very scary. We saw that the devil was not somewhere else, but on the ground.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський: Найстрашніший момент війни, напевне, Буча

Те що я побачив в момент, коли її деокупували - було дуже страшно. Ми побачили, що диявол не десь там, а на землі.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87462
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The explosions you can hear now are not a threat

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи, що ви зараз можете чути – загрози не несуть

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36787
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The first theses from Zelensky's press conference

▪️Ми is ready to work 24/7. Tell me where to buy more minutes. We will work harder.
▪️Створення tribunal over Russia will be set up at the UN.
▪️Я is ready to hold a meeting with the leaders of Latin America, and for the sake of such a meeting, he is ready to leave Ukraine for a while.
▪️Більшість countries are afraid to create a tribunal and even think about it.
▪️Вже there are first steps in creating a mechanism of compensation from Russia. It is difficult, but we continue to work.
▪️Перемога Ukraine will be this year, if everyone, including Western partners, does their "homework" in full.

Follow the online broadcast 👉🏻 HERE

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перші тези з прес-конференції Зеленського

▪️Ми готові пахати 24/7. Скажіть де купити більше хвилин? Ми працюватимемо більше.
▪️Створення трибуналу над росією буде створено на майданчику ООН.
▪️Я готовий провести зустріч з лідерами країн Латинської Америки, і заради такої зустрічі готовий на якийсь час покинути Україну.
▪️Більшість країн боїться створювати трибунал і навіть думати про це.
▪️Вже є перші кроки у створенні механізму компенсації від росії. Важко, але ми продовжуємо роботу.
▪️Перемога України буде вже цього року, якщо всі, включаючи західних партнерів, виконуватимуть у повному обсязі «домашню роботу»

Слідкувати за онлайн-трансляцією 👉🏻 ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36788
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy has called on allies to speed up arms deliveries.

Zelenskyy was asked how important American assistance is to Ukraine's struggle to liberate its territories, and the president replied:

"If General Mark Milley (Chairman of the Joint Chiefs of Staff - ed.) wants us to drive the enemy out of our country faster, and it depends on him, he must speed up the supply of weapons."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський закликав союзників пришвидшити поставки зброї.

Зеленського запитали, наскільки важливою є американська допомога для боротьби України за звільнення своїх території, на що президент відповів:

"Якщо генерал Марк Мілі (керівник Об'єднаного комітету начальників штабів США — ред.) хоче, об ми швидше витіснили ворога з нашої держави, а від нього це дуже залежить, він має пришвидшити поставки зброї".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81959
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The occupants conducted several unsuccessful offensives on the Kupyansk and Lyman directions, the General Staff reported on February 24.
ORIGINAL :
На куп’янському та лиманському напрямках окупанти провели декілька безуспішних наступальних дій, повідомили у Генштабі 24 лютого
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22298
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❤️Під during Volodymyr Zelenskyy's press conference, a journalist from Azerbaijan asked his question in Ukrainian and took a selfie with the President at the request of his son

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❤️Під час прес-конференції Володимира Зеленського, журналіст з Азербайджану поставив своє запитання українською мовою та зробив селфі із Президентом за проханням свого сина

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87455
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/87452
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
24.02.2022 - the beginning of the full-scale invasion of Ukraine by the Russian Federation... An endless list of atrocities committed by the Nazis: Gostomel, Irpin, Bucha, the shot "Mriya" and the rooster from Borodyanka, the "Ghost of Kyiv", Chernihiv, Kharkiv, the defenders of Azovstal, Mariupol, Mykolaiv, Kherson, Olenivka, Dnipro, Zaporizhzhia, Volnovakha, Bakhmut, Avdiivka... It hurts... This series is only a part of the list of pulsating memory

To mark the anniversary of the full-scale invasion, we are publishing the publication "Heroes of Ukraine. The Russian-Ukrainian War".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
24.02.2022 — початок повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну… Нескінченний перелік злодіянь, здійснених рашистами: Гостомель, Ірпінь, Буча, розстріляна «Мрія» і півник з Бородянки, «Привид Києва», Чернігів, Харків, захисники «Азовсталі», Маріуполь, Миколаїв, Херсон, Оленівка, Дніпро, Запоріжжя, Волноваха, Бахмут, Авдіївка…Болить…Означений ряд — лише частина з переліку пульсування пам’яті…

До річниці повномасштабного вторгнення оприлюднюємо підготовлене колективом авторів Державної наукової установи «Енциклопедичне видавництво» видання “Герої України. Російсько-українська війна”.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/80642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian tankers welcome home the first "leopards" delivered by Poland

The Prime Ministers of Poland and Ukraine, Denys Shmyhal and Mateusz Morawiecki, handed over the first 4 Leopards to the Ukrainian Armed Forces.

"A year ago, tanks entered Ukraine to deprive Ukrainians of their freedom. Today, tanks have also entered Ukraine, but to protect freedom," the Prime Minister of Ukraine wrote.
ORIGINAL :
Українські танкісти зустріли вдома перші "леопарди", передані Польщею

Прем'єр-міністри Польщі та України Денис Шмигаль і Матеуш Моравецький передали військовим ЗСУ перші 4 "леопарди".

"Рік тому танки заїхали в Україну, щоб позбавити українців свободи. Сьогодні в Україну також заїхали танки, однак для того, щоб свободу захистити", — написав прем'єр-міністр України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29665
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Skabeyeva, Pasechnik, and a number of Russian officials are added to the US sanctions list

The US State Department has announced visa and financial restrictions against a number of Russian individuals and entities, including 9 Russian ministers, propagandist Skabeyeva, leader of the LPR terrorist organization Leonid Pasechnik, and many others. The sanctions frying pan is frying 🔥
ORIGINAL :
Скабєєва, Пасєчнік, а також ряд російських чиновників поповнили санкційний список США

Держдеп США оголосив про візові та фінансові обмеження проти низки російських фізичних та юридичних осіб, серед них — 9 міністрів рф, пропагандистка Скабєєва, ватажок терористичної організації "ЛНР" Леонід Пасєчнік та багато інших. Санкційна сковорідка шкварчить 🔥
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29669
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"I tried to stop the blood. I never thought that so much blood could come out of my face, my neighbors helped me. Some glass fragments are still in my body: in my forehead, in my cheek, in my back."

The photo of Olena Kurylo from Chuhuiv, who was injured on the first day of the full-scale Russian invasion, almost immediately appeared on the covers and front pages of the world media. Olena became the "face of war" in Ukraine.

In an interview with Suspilne Kharkiv, Olena told us how this year has gone and how she feels now.

Photo: Omar Marques/Anadolu Agency via Getty Images
ORIGINAL :
«Я намагалася зупинити кров. Ніколи не думала, що з обличчя може бути стільки крові, мені допомагали сусіди. Деякі уламки скла залишилися досі в моєму тілі: у чолі, у щоці, у спині».

Фотографія Олени Курило з Чугуєва, яка дістала поранення у перший день повномасштабного російського вторгнення, майже одразу з’явилася на обкладинках та перших шпальтах світових медіа. Олена стала «обличчям війни» в Україні.

Як минув цей рік та як почуває себе зараз, Олена розказала в інтерв'ю Суспільне Харків

Фото: Omar Marques/Anadolu Agency via Getty Images
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/22297
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It was not a 'peace plan' - China showed its thoughts," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"This is not an infrastructure for something - China has shown its thoughts. The fact that China has started talking about Ukraine is not bad. The question is what follows the words, the next steps, and what the result will be for us," Zelensky emphasizes.

The president believes that the positive points of the plan include the mention of respect for the territorial integrity of countries, although without a clear division into aggressor and victim, and nuclear safety.

"This is in line with the interests of the world and our interests," he said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Це був не "мирний план" — Китай показав свої думки", — президент України Володимир Зеленський.

"Це не інфраструктура для чогось — Китай показав свої думки. Те, що Китай почав говорити про Україну, це непогано. Питання у тому, що йде за словами, у подальших кроках, і тому, яким буде результат для нас", — наголошує Зеленський.

Позитивними пунктами плану президент вважає згадку про повагу до територіальної цілісності країн, хоча й без чіткого розподілу на агресора і жертву, та ядерну безпеку.

"Це співпадає з інтересами світу та нашими інтересами", — зауважив він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/81958
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "WE ARE SUPPOSED TO BE ON THE OFFENSIVE, BUT THEY ARE POUNDING ON US"

A Russian serviceman talks about losses, lack of equipment and successful actions of the Ukrainian army:

▪️командир under the call sign "Chelyaba" sent 120 people to the village of Shcherbaki, who were immediately "put down" there;
▪️ "they want to fire a couple of missiles at Kyiv, so that they, in short, shit themselves and turn back, well, it's not going to happen."
▪️український A drone dropped a grenade on a Russian T-90 tank: "They say the armor is unbreakable, yeah, it's shattered, f*ck this armor."
▪️ "All our old equipment is being mothballed, we have no new equipment."
▪️ "They have HIMARS, everything works, we have nothing like that, nothing at all".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ВРОДЕ ДОЛЖНО БЫТЬ У НАС НАСТУПЛЕНИЕ, А ДОЛБЯТ ПО НАМ»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати, відсутність техніки та вдалі дії зсу:

▪️командир на позивний «Челяба» відправив у селище Щербаки 120 людей, яких одразу там «положили»;
▪️«хотят по Киеву пару ракет сделать, чтоб так чтобы они, короче, обосрались и всё, назад сдали, ну, походу такого не будет»;
▪️український дрон скинув гранату на російський танкт Т-90: «Говорят, броня не пробиваемая, ага, разлетелась в клочья, нах*й, эта броня»;
▪️«у нас технику всю старую расконсервируют, у нас нет новой техники»;
▪️«у них работают HIMARS, у них всё работает, у нас нет ничего такого, вообще нету».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2016
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⚡️ Volodymyr Zelenskyy's press conference begins: February. The year of invincibility

Watch - https://www.youtube.com/watch?v=WY8sDvZdWEA YouTube Telethon "United News" online | 1+1 online | TSN online | News of Ukraine #war #Ukraine #Russia
ORIGINAL :
⚡️ Почалась прес-конференція Володимира Зеленського: Лютий. Рік незламності

Дивитись — https://www.youtube.com/watch?v=WY8sDvZdWEA YouTubeТелемарафон "Єдині новини" онлайн | 1+1 онлайн | ТСН онлайн | Новини України #війна #Україна #Росія
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52191
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Victories on the battlefield give you confidence. No one likes losers. Everyone loves winners. This is true. And everyone needs to work hard. Inside and outside," Volodymyr Zelenskyy said during a press conference.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Перемоги на полі бою дають впевненість. Ніхто не любить лузерів. Всі люблять переможців. Це правда. І треба всім пахать. Всередині і ззовні, - Володимир Зеленський під час прес-конференції.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/87454
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Prosecutor's Office demands to block YouTube in Russia - rashaZmі

The lawsuit was filed with the Leninsky District Court of Vladimir. The hearing is scheduled for March 2.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Прокуратура вимагає заблокувати в Росії YouTube — рашаЗМі

Такий позов було подано до Ленінського районного суду міста Володимира. Засідання призначене на 2 березня.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52187
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kyiv, February 24, 2022: "The Peonies are moving down Peremohy Avenue

All artillery and missile troops were concentrated in the East, and Kyiv was defended by combined general support artillery - 12 Soviet "Pions" and a battery of D30 guns.

Video from the 43rd Separate Artillery Brigade named after Hetman Taras Tryasyl.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Київ, 24 лютого 2022 рiк: «Піони» рухаються проспектом Перемоги

Вся артилерія, ракетні війська були зосереджені на Сході, а Київ обороняла зведена артилерія загальної підтримки — 12 радянських «Піонів» та батарея гармат Д30.

Відео від 43-ї окремої артилерійської бригади ім. гетьмана Тараса Трясила.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52186
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔹Nobody likes "losers", so we need to work 24\7 - this is the only way to win, - Zelensky.

🔹Ukraine's victory will be this year if everyone, including Western partners, fulfills everything promised in full - Zelenskyy

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔹Ніхто не любить "лузерів", тому нам потрібно працювати 24\7 – це єдиний варіант, як перемогти, – Зеленський.

🔹Перемога України буде вже цього року, якщо всі, включаючи західних партнерів, виконуватимуть все обіцяне у повному обсязі — Зеленський

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52194
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Shmyhal showed the first Leopard 2 tanks delivered to Ukraine

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Шмигаль показав перші танки Leopard 2, які доставили в Україну

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52188
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
I am working together with our team to ensure that countries from different continents are involved in our formula for peace - Zelenskyy

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Я працюю разом з нашою командою, щоб країни з різних континентів були залучені до нашої формули миру – Зеленський

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52192
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Another of the main things in Zelensky's address:

"🔹If our partners keep their word to Ukraine, if we all fulfill our task, then victory is inevitable. We know what Putin and the Kremlin want

🔹We need security guarantees for Ukraine and the European Union,

🔹War and torture, war and rape - does this have to come to every home in the world for people to finally realize the consequences of this bloody war?

🔹The African continent and Latin America are very important in the "peace formula", we need a summit to convey our position to them

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ще з основного наразі у зверненні Зеленського:

🔹Якщо партнери дотримаються свого слова перед Україною, якщо всі виконаємо своє завдання, то Перемога неминуча. Ми знаємо, чого хоче путін та кремль

🔹Нам потрібні гарантії безпеки для України та Євросоюзу,

🔹Війна і катування, війна і ґвалтування – невже це має прийти в кожну домівку світу, аби люди вже нарешті оцінили наслідки цієї кривавої війни?

🔹Африканський континент та Латинська Америка дуже важливі у "формулі миру", нам необхідний саміт, аби донести до них нашу позицію

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/52193
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelenskyy believes that the so-called "peace plan" presented by China is not a declaration or a resolution, but only "thoughts." He considers it positive that China has started talking about Ukraine. The question is what follows the words from the Chinese side.

"It talks about territorial integrity, but does not specify which country. But our integrity has been violated. It talks about nuclear safety. This is important. It is in the interests of the world," Zelensky said.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський вважає, що представлений Китаєм так званий «мирний план» — це не декларація, або резолюція, а лише «думки». Він вважає позитивним той факт, що Китай почав говорити про Україну. Питання, що йде за словами від китайської сторони.

«Там говориться про територіальну цілісність, але не вказано якої країни саме. Але наша цілісність порушена. Там говориться про ядерну безпеку. Це важливо. Це співпадає з інтересами світу», — заявив Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28860
Бабель

TRANSLATION :
Today, February 24, marks one year since the large-scale Russian invasion. Despite the Kremlin's plans and the West's fears, Ukraine has resisted. Do you remember which foreign politician was the first to come to Kyiv after the invasion? When did we see 100,000 occupants killed? Have you solved all of Andriy Yermak's puzzles? Test your knowledge of the year of full-scale war, in which we will definitely win. Babel test →

@babel
ORIGINAL :
Сьогодні, 24 лютого, минув рік від масштабного російського вторгнення. Всупереч планам Кремля і побоюванням Заходу Україна встояла. А памʼятаєте, хто з іноземних політиків першим зважився приїхати до Києва після вторгнення? Коли ми дочекалися 100 тисяч знищених окупантів? Усі ребуси Андрія Єрмака розгадали? Перевірте свої знання про рік повномасштабної війни, в якій ми обовʼязково переможемо. Тест «Бабеля» →

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28858
Бабель